(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "han ying sheng wu hua xue xi hui"

王秋香 
陈毓荃 



汪沛洪 审订 



汉英 生物化 学词汇 

CHINESE - ENGLISH 

DICTIONARY 

OF 

BIOCHEMISTRY 



陕 西人民 出版社 





tin 



24515 



中科陕 楦物所 ffi 书馆 




S0035567 



1 



汉英 生物化 学词汇 

珊 编 

陈 IT 荃 

汪沛洪 审订 
陕西乂 一^ 4 ^ 2 出版 • 发行 

(西安 北大街 131 号) 

k f 4 经销 国营 五二三 厂印別 

787 x 1092 毫米 32 开米 13.25 印张 5 插页 284 千字 
1987 年 8 月第 If 1987 年 8 月第 1 次印刷 
印督: 1—15,100 
ISBN r-224-00020-5/Z • 1 



统一 书号: 17094'61 定价: 3.65 元 



前言 



• 1 - 



- 一、 * 

BU m 

生 物化学 是生物 科学的 一门重 要基拙 学科。 生物 化学重 
点研 究生物 高分子 (核 酸、 蛋 白质、 酶等) 的 组成、 结构、 
功能、 代谢、 调控 及能量 转换。 随 着科学 的迅速 发展, 生物 
化学 与生物 科学的 其他学 科发生 了广泛 的互相 渗透与 交叉。 
特别 是生物 化学技 术逐渐 成为一 项通用 手段, 被其他 生物学 
科 广泛用 于本学 科领域 的科学 研究。 生 物化学 知识对 于从事 
生 物科学 研究、 教 学及与 生物科 学有密 切关系 的其他 领域如 
工业 (发 酵、 訪织、 食品、 皮革、 制 药等) 、 农业 (遗 传、 育 
种、 植保、 土壤、 农化、 牧 医等) 、 林业、 医学 (药 理、 营 
养、 临床检 验等) 都是 十分重 要的。 因此, 有 人称生 物化学 
是 生物科 学的世 界语。 

国内出 版的英 汉生物 化学词 汇等工 具书, 对 阅读、 翻译 
外文书 刊提供 了很多 方便。 但由 于国内 生物科 学工作 者主要 
是通过 中文书 刊获得 所需生 物化学 基础知 识的, 所以 当进一 
步提高 深造、 进行专 业翻译 和国际 学术交 流时, 迫切 需要一 
本 准确、 简洁、 实用的 汉英生 物化学 词汇。 尤 其是中 青年科 
技工 作者、 教师、 在 校研究 生和本 科生, 更需 要这样 一本工 
具书 使自己 迅速扩 大生化 专业词 汇量。 为了满 足广大 读者的 
这一 要求, 适 应当前 科研、 生产、 教学、 翻译的 需要, 经过 
多年 收集、 整理、 校核 和编排 工作, 终于 把这部 《汉 英生物 
化学 词汇》 敬献给 读者, 



- 2 • 



前言 



本书编 写过程 中参考 了 近年国 内外出 版的生 化 专业工 
具书、 生化 教材和 期刊。 全 书共收 入基础 生化、 应用 生化及 
与生化 密切相 关的科 技词汇 13000 余条。 所收 集词汇 覆盖面 
宽, 命名 规范, 并 严格按 照汉语 拼音字 母顺序 编排, 便于读 
者 查找。 书 末附有 词汇首 字笔画 索引, 帮助不 ^悉汉 语拼音 
的 读者查 找所需 词条。 

在本书 编写过 程中, 刘 迺朝、 何 振华同 志协助 誊稿、 打 
字, 特 此表示 感谢。 由于编 者水平 有限, 工作量 较大, 虽几 
经 校订, 遗漏错 误之处 仍在所 难免。 敬请生 化学界 前辈、 同 
行及 广大读 者批评 指正, 以便今 后修改 补充。 



编 者 
1987 年 1 月于 西北农 业大学 



ii ―—— ―— —― 

目 录 

使 用说明 • ( 1 ) 

词 汇正文 …' ( 1 ) 

首字笔 画索引 ' …… … (400) 



使 用说明 



使 用 说 明 

一、 本词汇 按汉语 拼音音 节顺序 编排。 即 首先考 虑 首字音 
序。 首 字相同 的若干 词条, 顺次 考虑第 二字、 第 三字等 
的 音序, 以此 类推。 音序 相同者 按声调 (即 阴平、 阳平、 
上声、 去声) 顺序 编排。 声 调相同 者则按 汉语拼 音检字 

表字序 排列。 

二、 以两位 基数词 打头的 词条, 只考 虑十位 数字的 音序, 个 
位数字 按由小 到 大 顺 序编 排 。 

三、 首字为 阿拉伯 数字及 外语字 母者, 则以其 后汉字 为首字 
进行 编排。 但个别 词取首 字外语 字母意 义时, 则 将该词 

排 在以首 字外语 字母开 头的音 节部分 末尾。 如: Y 形叉 
(Y - fork) 排在 Y 部末 尾。 

四、 一词有 多个英 文同义 词时, 编在 同一词 目并用 ";" 隔 
开。 

五、 ( ) 中的 字可用 可省, 取决 于译文 需要。 〔 〕 均为 

注#。 

六、 复数形 式不规 则的英 文词, 用 ( ) 注明其 复数形 
式, 如: 线粒体 mitchondrion (复, mitchondda)。 

七、 有 些常用 英文词 有缩写 符号, 一律附 于原词 之后的 ( ) 
中, 如: 三 磷酸腺 I adenosine triphosphate (ATP)。 

八、 不熟 悉汉语 拼音的 读者, 可 使用书 末的词 汇首字 S 画索 
引。 



i 



A 

阿 比可糖 abequose 
阿的平 atebrin 
阿狄 森氏病 Addison' s di- 
sease 

阿 拉伯半 乳聚糖 arabino - 
galactanj arabogalac - 
tan 

阿拉伯 吡喃糖 arabopyra- 
nose 

阿拉伯 咲喃糖 arabinofu - 

ranose 
阿拉 伯聚糖 araban; arab - 

inan 

阿拉伯 木聚糖 araboxylan 
阿拉 伯树胶 acacia; arab- 
an j gum acacia 
阿 拉伯酸 arabic acid 
阿 拉伯糖 arabinose 
L -阿 拉伯糖 pectinose 
阿拉 伯糖醇 arabinitol; 

arabitol 
阿拉 伯糖酸 arabonic acid 
阿拉 伯糖酸 -Y- 内西旨 



arabonic -丫- lactone 
阿拉伯 糖型抗 坏血酸 ara - 

boascorbic acidj iso- 

ascorbic acid 
阿 拉伯糖 异构酶 arabinose 

isomerase 
阿拉 伯酮搪 araboketose; 

arabulose 
阿洛 甲基糖 allomethylose 
阿洛糖 allosc 
阿 洛酮糖 allulose ; psicose 
D -阿 洛酮糖 D-psicose 
阿洛酮 糖腺昔 psicofura - 

nine 
阿吗灵 ajmaline 
阿米巴 amoeba : 
阿密妥 amytal 
阿脲 alloxan J alloxanate 
阿腺酸 alloxanic acid 
阿脲 糖尿病 alloxan dia- 
betes 

阿 糖胞昔 cytosine arabi- 

noside 
阿托品 atropine 
阿魏酸 ferulic acid 
(块 喃型) 阿 (拉 伯糖) 腺 



• 2 - 

(嘌 呤核) 昔 9-P-D- 
arabinofuranosylade- 
nine 
阿卓糖 altrose 
阿 卓糖醇 altritol 
ifi 木卜! ^一 aporphin (e) 
AT® acridine 
吖啶橙 acridine orange 
吖症黄 acridine yellow 
口丫 ffi 黄素 acriflavine 
口丫 啶酮 acridone 
埃 angstrSm (A) 
癌 cancer; carcinoma 
癌 胚抗原 carcino- embryo- 
nic antigen (CEA) 
癌溶解 carcinolysis 
矮 牵牛苷 petunin 
矮牵牛 (昔) 配基 petuni - 
din 

矮壮素 chlorocholine 
chloride (CCC) 

D" 艾杜- 庚酮糖 D- idO"hb 
ptulose 

艾杜糖 idose 

I> 艾杜糖 D-idose 

艾杜糖 昔酸酶 a-Huroni- 



a—an 

dase 

艾杜 糖酸酸 iduronate; 

iduronic acid 
艾杜糖 醒酸根 iduronate 
艾杜糖 酸酸盐 iduronate 
艾杜糖 酸酸酯 iduronate 
艾 杜糖酸 idonic acid 
安福灵 〔两性 电解质 的商品 

名〕 ampholine 
安哥拉 紫檀素 angolensm 
安 哈酮定 anhalonidine 
安 慰诱导 gratuitous 

induction , 
桉树脑 cineol(e) 
氨节 青霉素 ampicillin 
氨丙醇 aminopropanol 
氨丙基 转移酶 aminopro- 

pyl transferase 
氨 (基) 蝶呤 aminopterin 
氨 基 amino- ; amino-group 
5- 氨基- 4- 氨 甲酰基 咪唑核 

苷酸 5-aminoimida~ 

zole-4- carboxamide 

ribotide 
5 -氨基 巴比妥 uramil 
氨基 半乳糖 aminogalacto- 



an 

se 

2 -氨基 半乳糖 chondrosa - 
mine 5 galactosamine 

氨基半 乳糖昔 galactosa- 
minide 

氨基半 乳糖基 转移酶 gala - 
ctosaminyl transfera- 
se 

ct- 氨基 -P- 苯丙酸 (苯 丙氨 
酸 ) a-amino-P-phe- 
nylpropionic acid 
( phenylalanine) 
氨基苯 二酰肼 luminol 
氨基苯 磺酰胺 aminoben- 

zene sulfonamide 
氣 基苯甲 IS aminoanisole 
氨基 苯甲酸 aminobenzoic 
acid 

氨基 苯甲酸 合成酶 anth- 

ranilate synthetase 
氨基 苯甲酸 转磯酸 核糖酶 
anthranilate phosp- 
horibosyl transferase 
氨基 变位晦 aminomutase 
氨基丙 二酰脲 murexan 
P -氨 基丙腈 f3-aminopro- 



• 3 • 

pionitrile 

P -氨 基丙酸 P-aminopro- 
pionic acid 

a -氨基 -p- (对轻 苯基) -丙 
酸 (酪 氨酸) cx-amino 
- P - ( P - hydroxy p- 
henyl) propionic acid 
(tyrosine) 

氨 基丙, aminoacetone 

a -氨基 丙:) :希酸 a-aminoac - 
rylic acid 

氨 基醇类 alkamine 

5 -氨基 -4- (N- 琥 珀基) 代 
氨基 甲酰味 P 坐核 苷酸 
phosphoribosy l-5-a- 
minoimidazole-4-(N- 
succino ) - carboxamide 

氨基氮 amino nitrogen 

4- 氨 基蝶酰 谷氨酸 (氨 基蝶 
呤) 4-aminopteroylg- 
lutamic acid (amino- 
pterin) 

氨 基丁酸 aminobutyric 
acid 

2- 氨基 -4- 丁 酰内酯 2-ami - 
no-4-butyrolactone ; 



an 



丫- 氨基- 丁酰 组氨酸 (高肌 
肤) Y-amino-butyry- 
Ihistidine (homocar- 
nosine) 

a -氨基 -P,P- 二甲基 -轻 
基丁酸 pantonine 

2 -氨基 -4, 6- 二轻 基蝶呤 
xanthopterin 

氨基 二羧酸 dibasic amino 
acid 

氨基胍 amjnoguanidine 
a -氨基 -5- 胍戊酸 (精 氨酸) 
a-amino-S-guanidov- 
aleric acid (arginine) 
5 -氨基 - 4-N- 琥珀基 甲酰胺 
咪唑 核苷酸 5- aminoi - 
midazole-4-N-succi- 
nocarboxamide ribo- 
tide 

氨基 琥珀酸 (天冬 氨酸) 
aminosuccinic acid 
Caspar tic acid) 

氨 基环丙 烧续酸 l-amino- 
cyclopropane- 1 -car- 
boxy lie acid 

氨基 茴香醚 aminoanisole 



a -氨基 己二酸 a -amino- 
adipic acid 

氨 基己二 酸半酸 aminoad- 
ipaldehyde 

oc -氨基 己二酸 半醛- 谷氣酸 
还原酶 aminoadipic 
semial dehy de-gluta - 
mate reductase 

氨 基己二 酸半缩 IS 脱氣酶 
aminoadipic acid se- 
mialdehyde dehydro- 
genase 

a- 氨基 己二酸 转氨酶 

a— aminoadipic acid 
transaminase 

a -氨 基己二 稀二酸 a- ami - 
nomuconic acid 

a -氨 基己二 浠二酸 -半薛 a - 
aminomuconic-6- se- 
mial dehy de 

氨 基己糖 aminohexose; 
hexosamine 

氨基己 糖昔酶 hexosami- 
nidase 

氨基 己糖昔 A 酶缺 乏病 
Tay-Sachs disease 



an 

氨基 己糖昔 A-B 酶 缺乏症 I 

Sandhoffs disease | 

2- 氨基 -4- 己 :!: 希酸 2- amino 
-4-hexenoic acid 

Y- 氨基- a- 甲 叉丁酸 

Y-amino-a-methylene 

butyric acid ; 

a -氨基 -P- 甲 基戊酸 a- ami- | 

no-P- methyl valeric j 

acid(isoleucine) I 

a -気基 -Y- 甲硫基 正丁酸 (蛋 

氦酸) - a-amino-Y- j 

methylthio-n-butyric j 

acid (methionine) I 

氣 基甲酸 carbamic acid; I 
carbamino acid; car- 
bamate I 

5- 氨基 -4- 甲 酸咪唑 核昔酸 I 

5-aminoimidazole -4- I 

carboxylate ribotlde i 

氛 基碟酸 N-acetyl-Y- glu - | 

lamyl phosphate | 

氛基 磯酸酶 phosphami- I 

nase j 

氨 基硫脲 thiosemicarboz- 
ide 



• 5 • 

4- 氨基 六氢吡 n 定羧酸 

4- aminopipecolic acid 

5- 氨 基味唑 核昔酸 5-ami- 

noimidazole ribotide; 

phosphonbosyl-5- 

aminoimidazole 

氨基咪^^核昔酸羧化酶 
aminoimidazole ribo- 
tide carboxylase 

5-氨基咪11^-4- 甲酸核昔 酸 

5- aminoimidazole-4- 
carboxylate ribotide 5 
phosphoribosyl-5- 
ammoimidazole-4- 
carboxylate 

5 -氨基 咪唑- 4- 甲酰 胺核昔 
酸 phosphoribosy 1 -5- 
aminoi mi daz ole-4- 
carboxamide; 5- 
ammoimidazole-4- 
carboxamide ribotide 

5-氨基咪(1^-4- (N- 琉 珀基) 
甲酰胺 核昔酸 合成酶 
5-aminoimidazole-4 - 
(N-succino) -carbox- 
amide ribotide synt- 



• 6 • 

hetase 

氨基咪 唑甲酰 胺核昔 酸转甲 
跌基酶 aminoimid- 
azole-4-carboxamide 
ribotide transfermy- 
lase 

5- 氛基咪 0^-4- 羧酸 核昔酸 
5-aminoimidazole-4- 
carboxylate ribotide 

a - 氨基- £ -咪 基己酸 indos - 
picine 

氨 基嘧啶 丙氨酸 tingita - 
mine 

氦 基末端 N - terminal; 
amino terminal 

2 -氨基 粘康酸 2-amino- 
muconic acid 

2 -氨 基粘康 酸半酸 脱氣酶 
2-aminomuconic acid 
semialdehyde dehyd- 
rogenase 

氛基脲 semicarbazide 

cc -氨基 -6- 脲 基戊酸 (瓜氨 
酸 ) a-amino-6 -carba- 
midovalerlc acid 
(citrulline) 



an 

氨 基嘌呤 aminopurine 

氨 基葡糖 aminoglucose; 
chitosamine; 
glycosamine 

氨基 葡糖昔 glucosaminide 

a- 氨基- P- 努丙酸 (丝 氨酸) 

a-amino-P-hy droxypro- 
pionic acid 

2 -氨基 -4- 轻基 -6- 甲 基蝶症 
2 - amino- 4 - hydroxy - 
6-methylpteridine 

a -氨基 -P- 轻基正 丁酸 (苏 
氧酸 )c(-amino - P - 
hydroxy-n-butyric 
acidC threonine) 

2- 氨基- 4- 经- 6- 甲蝶啶 2- 
amino-4- hydroxy- 6- 
methylpteri dine 

4- 氨基- 5- 轻甲基 -2- 甲基嘧 
n£ 4-amino-5-hy dro- 
xymethyl-2-methyl- 
pyrimidine 

2 -氨基 -4- 经- 6- 轻甲 基二氢 
蝶啶 2-amino~4 - 
hy droxy-6-hy droxy - 
methyl - di hydrop- 



an 



teridine 
6 - 氨基青 霉垸酸 6-amino- 
penicillanic acid(6- 
APA) 

a- 氧基 -P- 琉 基丙酸 (半胱 

氨酸) a-amino-p- 

mercapto-propionic 

acid (cysteine) 
氣基三 环榮烷 amantadine 
S 基三唑 aminotriazole 
氨基酸 amino acid 
氨基 酸残基 amino acid 

residue 
氨基酸 分析仪 amino acid 

analyzer 
氨基酸 RNA 连接酶 amino 

acid-RNA ligase 
S 基酸尿 acidaminuria 
氣基 酸尿症 aminoaciduria 
氨 基酸脱 甲基酶 amino 

acid demethylase 
氨基酸 脱後酶 amino acid 

decarboxylase 
氨基酸 (排列 ) 顺序 amino 

add sequence 
氨基 酸酰肼 amino acid 



hydrazide 
氨基酸 氧化酶 amino acid 

oxidase 
氨基 酸转乙 酰基酶 amino 

acid acetyltransfera- 

se 

氨 基酸转 乙酰酶 amino 
acid transacetylase 

氨基 酸组成 amino acid 
composition 

2- 氨基 -3- 後 基粘康 酸半醛 
2-ammo-3-carb6xy- 
muconic acid semial - 
dehyde 

氨 基後基 粘康酸 半醛脱 ■ 
羧酶 amino carboxy- 
muconic acid semia- 
1 dehyde decarboxy- 
lase 

氨基糖 aminosugar 
氨基酮 ketoamine 
a -氨基 -£ -酮庚 二酸 a- 

amino-£-ketopimelic 

acid 

a -氨基 -p- 酮 己二酸 (X - 
amino-P-keto-adipic 



•8 • 



acid 

6 -氨基 -丫- 酮戊酸 6 - 
aminol(a)evulin3C 
acid (ALA) 

6- 氨基- Y- 酮戊酸 脱水酶 5- 
aminol(a) evulinate 
dehydratase 

3' -氨基 -3'- 脱 氧腺苷 3' - 
amino- 3' -deoxy ade- 
nosine 

3- 氨基 戊二酸 3-aminO" 

glutaric acid 
6 -氨基 戊酰胺 6-amino 

valeramide 
氨基酰 合成酶 aminoaeyl 

synthetase 
(载有 ) 氛基酰 (的) tRNA 

charged tRNA 
S 基酰 -tRNA 合成酶 

aminoacyl-tRNA 

synthetase ; codase 
氛 基銑位 A-site 
氨 基號腺 苷酸酶 aminoacyl 

一 AMP - enzyme 
2- 氨基- 6- 氧嘌呤 2- amino 

-6-oxy purine 



氨 基乙醇 aminoethanol 
氨基 乙磺酸 taurine 
氨 基乙酸 aminoacetic acid 
S - 氨基乙 銑丙酸 合成酶 6 - 

aminolevulinate syn- 
thetase 
S - 氨基乙 酰丙酸 脱水酶 6 - 

aminolevulinic acid 

dehydrase 
a -氨基 -P- 异吡唑 基丙酸 (组 

氨酸) a-amino-P-imi- 

dazolepropionic acid 

(histidine) 
P -氨基 异丁酸 P-aminoisO" 

butyric acid 
cx- 氨基 异己酸 (亮 氨酸) a-- 

aminoisocaproic acid 

(leucine) 
4 -氨基 -3- 异氣 噁唑酮 4 - 

amino-S-isoxazo- 

lidone 

a -氨基 异戊酸 (織 氨酸) a- 
aminoisovaleric acid 
(valine) 

a -氨基 -P- 吲哚 基丙酸 (色氨 
酸) c;-amino-p-indole 



art 


* 9 •' 


propionic acid (tryp- 


4 - 氨甲酰 -5- 甲酰 胺基咪 I* 


tophan) 


核苷酸 phosphoribos- 


氨 甲蝶呤 amethopterin; 


yl-5-formamidoimid- 


methotrexate j 


azole-4-carboxamide 


氨甲基 轻异噁 1* musci- 1 


氨甲 酰碟酸 carbamy 1 


mole 1 


phosphate 


氨甲 酸激酶 carbamate 


氨甲 酰磯酸 合成酶 car- 


kinase 1 

1 


bamyl phosphate 


氨甲 Sfe carboxamide 1 


synthetase 


4- 氨甲酰 -5- 氨基咪 P 坐核昔 


氨甲酰 鸟氨酸 carbamyl 


酸 phosphoribosyl-5- 


ornithine 


aminoimidazole 一 4 一 


氨甲酰 牛礎酸 carbamy 1- 


carboxamide 


taurine 


氨甲跌 丙氨酸 carbamino 


N -氨 甲酰牛 5 黄酸 tauroca - 


alanine 


rbamic acid 


氨甲 銑胆碱 carbaminoyl - 


氨 甲跌天 冬氨酸 carbamyl 


choline 


aspartate 


氣甲 跌蛋白 carbamino 


氨 甲酰天 冬氨酸 脱水晦 


protein 


carbamylaspartic 


氨甲酰 谷氨酸 carbamylg- 


dehydrase; dihydro- 


lutamic acid 


orotase 


氣 甲銑基 carbamino ; car - 


氨 甲酰血 红蛋白 carbami- 


bam(o)yl- 


noh (a)emoglobin 


氨甲 基 转移酶 carbamy - 


氛解 (作用 )ammonolysis 


Itransf erase j transcar- 


MW:, aminopeptidase 


bamylase 


氨酰 基邰位 aminoacyl 



• 10 • 



an— ba 



site(A-site) 

氨酰基 脯氨酸 (二肽 ) 酶 

prolidase 
氨 酰基脂 amino acyl ester '! 
氨 跌月井 aminoacyhydrazi- 1 

ne 

氨酰 tRNA aminoacyl- 

tRNA 
氨酰 腺昔酸 aminoacyl 

adenylate 
S- 氨 乙基半 胱氨酸 s> I 

aminoethylcysteine i 
氨乙 基硫醇 aminoethyl 

merqaptan 
氨乙基 亚橫酸 hypotaurine 
铵基 ammonium group 
按离子 ammonium ion 
胺 amine 

(酰) 胺黑 amido black 
胺 氧化酶 amine oxidase 
暗复 活作用 dark reactiva- 
tion 

暗 视蛋白 scotopsin 
暗视野 darkfield 
暗适应 dark adaptation 
暗修复 dark repair 



螯合 chelate 

螯合剂 chelating agent 

螯合酶 chelatase 

螯合物 chelate 

螯 合作用 chelation 

奧 福二氏 粘度计 Ostwald - 
Folin viscosimeter 

澳大利 亚抗原 Australia 
antigen (HAA)j he- 
patitis associated an- 
tigen(HAA) 

噢群 aurone 

B 

巴比妥 barbital ( = barbi - 
tone) 

巴 比妥盐 barbiturate 
巴豆 毒蛋白 crotin 
巴豆酸 crotonic acid 
巴 豆酸酶 crotonase; enoyl 

hydrase; enoyl-CoA 

hydratase 
巴豆 酰辅酶 A crotonyl- 

CoA 

巴 龙霉素 paromomycin 



ba 一 bai 



巴斯德 消毒法 pasteuriza- 
tion 

巴斯 德效应 Pasteur effect 
巴他酸 batatic acid 
巴西 果蛋白 excelsin 
八 oct; octa; octo 
八 甲基焦 磯酰胺 

octamethylpyrophos- 
phoramide 
八面体 octahedron (复, 

octahedra) 
八氢雌 (S) 酮 octahydroe~ 

strone 
八氢番 茄红素 phytoene 
靶细胞 target cell 
靶 子学说 target theory 

palladium 
白 leuco~;leuk(>~ 
白氨酸 leucine (Leu) 
白斑病 leucoderma; 

vitiligo 
白痴 idiocy 

白蛋白 albumen; albumin 
白地霉 Geotrichum 

candidum 
白癜风 leucoderma; 



vitiligo 
白放 线菌素 actinomycetin 
白鲑 精蛋白 coregonin 
白化病 albinism 
白 坚木醇 quebrachitol 
白芥 子硫昔 sinalbin 
白黎; ^醇 resveratrol 
白 毛茛减 hydrastine 
白明胶 gelatin 
白 明胶酶 gelatinase 
白内障 cataract 
白 千层萜 cajeputene 
白 千层油 cajeput oil 
白 曲菌素 candidulin 
白 屈菜碱 chelidonine 
白色 (质) 体 etioplast 
白细胞 leucocyte; white 

corpuscle 
白细 胞激肽 leucokinin 
白细 胞减少 (症) 

leuco(cyto)perda 
白细胞 减少症 leukopenia 
白细 胞解体 leuco(cyto)- 

lysis 

白细 胞解体 (作用 ) leucoly- 
sis 



bai— ban 



白 细胞瘤 leucocytoma 
白 细胞尿 leucocyturia 
白 细胞凝 集作用 leucoag - 

glutination 
白细 胞溶素 leucolysin; 

leuco(cyto)lysin 
白细 胞生成 leukopoiesis 
白细胞 (杀菌 ) 素 leukin 
白细 胞形成 leucocy to- 

genesis 
白血病 leukemia? 

leucocythemia 
白血 病病毒 leucovirus 
白血球 leucocyte 
白 珠木昔 gaultherin 
百 里香醌 thymoquinone 
百 里香素 cymene 
百里 香乙酸 thymoacetic 

acid 

摆 动假说 wobble hypo- 
thesis 

败血病 septicemia 

斑 鸿菊酸 vernolic acid 

斑螯素 cantharidin 

坂 口反应 Sakaguchi reac- 
tion 



半 hemi" semi— 

半保 留复制 semiconserva - 

tive replication 
半 胆红素 hemibilirubin 
半导体 semi-conductor 
半个 moiety 
半 胱氨酸 cyste]'ne(Cys) 
S-〔3- 轻基 1,1- 二甲 (基) 丙 

基〕 半 胱氨酸 felinine 
半 胱氨酸 蛋白酶 cysteine 

proteinase 
半胱 氨酸脱 琉基酶 cysteine 

desulfhydrase 
半胱氨 g% (基) cysteinyl - 
半 胱氨酰 -tRNA cysteinyl- 

tRNA 

半腕胺 cysteamine; mer- 
captoethylamine 

半胱胺 加氧酶 cysteamine 
oxygenase 

半胱 次横酸 cysteine sul - 
fente; cysteine siil - 
fenic acid 

半胱 亚横酸 cysteine sul- 
fonate; cysteine sul- 
finic acid 



bon 

半 合成的 semisynthetic 
半 合成物 semisynthetic 
半合子 hemizygote 
半 合子的 hemizygous 
半 极性键 semipolar bond 
半抗原 hapten (e); incom- 
plete antigen 

半抗原 放射免 疫测定 (法) 
hapten radioimmu- 
noassay 
半醌 serniquinone 
半 H semialdehyde 
半 乳多糖 galactogen 
半乳甘 露聚糖 galactoman- 
nan 

半 乳聚糖 galactan 
半乳糖 galactose 
UDP-I> 半乳糖 UDP-D- 

galactose 
半乳糖 (基) galactosyl - 
半 乳糖胺 aminogalactosG; 

chondrosamine; gala - 

ctosamine 
UDP 半乳糖 -4- 差向 异构酶 

galactov/aldenase 
半 乳糖醇 diilcitol;ga;acti- 



13 



tol 



半 乳糖醇 脱氢酶 galactitol 

dehydrogenase 
半乳 糖二酸 galactaric 

acid; mucic acid 
半 乳糖苷 galactoside 
半 乳糖昔 (基) galactosyl- 
半乳糖 昔甘油 galactosyl - 

glyceride 
半乳 糖昔化 galactosyla - 

tion 

半乳 糖昔酶 galactosidase 
半 乳糖昔 鞘氨醇 galacto^ 
sylsphingenine 

半 乳糖昔 鞘氨醇 转移酶 

galactosylsphingenine 

transferase 
半乳 糖昔神 经酰胺 galac- 
tosyl ceramide 
P - 半乳糖 水解酶 P-galac - 

tosyl hydrolase 
半乳 糖黄素 galactoflavin 
半乳 糖激酶 galactokinase 
UDP- 半乳 糖焦碟 酸化酶 
UDP-galactose pyro- 
phosphorylase 



• 14 - 



■boh 



半乳糖 酸 galactose-1 
- phosphate 

半乳糖 -1- 磷 酸转尿 昔酰酶 
galactose- 1 -phospha- 
te uridyl transfer- 
ase 

半乳 糖酶系 galactozy ma- 
ss 

半乳糖 脑苷脂 galactocerfr" 
broside 

半乳糖 脑昔脂 -P- 半 乳糖昔 
水解酶 缺失症 krab- 
be,s disease 

半乳糖 脑苷脂 积累症 
krabbe,s disease 

半乳糖 脑昔脂 硫激酶 
galactocerebroside 
sulfokinase 

半乳糖 (基) 脑 昔脂酶 

galactocerebrosi dase 
半 乳糖尿 galactosuria 
半乳 糖酸酸 galacturonic 
acid 

半 乳糖醛 酸-鼠 李聚糖 

galactiironorhamnan 
半乳糖 酸酸脂 还原晦 galac- I 



turonic ester reduc- 
tase 

半 乳糖神 经鞘脂 galactc^- 

phingolipid 
半乳糖 酸内酯 脱氢酶 

galactonolactone 

dehydrogenase 
半乳糖 透性酶 galactose 

permease 
半乳糖 瓦尔登 转化酶 

galacto wal denase 
半 乳糖血 galactosemia ; 

galactos(a)emia 
半乳糖 氧化酶 galactose 

oxidase 

〔半 乳糖氧 化酶商 品名〕 

Galactostat 
半 乳糖脂 galactolipid 
半衰期 half-life 
半缩醒 hemiacetal; semi" 

acetal 
半缩酮 hemiketal 
半 透明的 semi-opaque; 

translucent 
半透明 (噬 菌斑) 突变型 

cocarde 



ban— bao 

半透膜 semipermeable 
membrane 

半 (渗) 透性的 semiper- 
meable 

半微 量分析 semimicroan- 
alysis 

半 纤维素 hemicellulose 
半显性 semidominance 
半月板 meniscus 
半致 死突变 semilethal 

mutation 
半组成 突变种 semiconsti - 

tutive mutant 
伴刀豆 球蛋白 concanava - 

lin 

伴花生 球蛋白 cc-conarac- 
hin 

伴 清蛋白 conalbumin 
伴性的 sex linked 
伴 性性状 sex linkage 

character 
伴 性遗传 sex-linkage 

inheritance 
棒 曲霉素 claviformin; 

clavacin; patulin 
包被 peridium (复, peri - 



- 15 • 

dia) 

包含体 inclusion body 
包含物 inclusion 
包埋 embed 

包囊 (作用 ) encapsulation 
包装 〔噬 菌体〕 packa- 
ging 

孢 母细胞 perispore 
孢子 spore 
孢子囊 sporangium 
孢 子皮层 spore cortex 
孢 子周壁 perispore 
胞壁酸 muramic acid 
胞壁酰 (基) muramyl - 
胞壁质 murein 
胞 壁质酶 muramidase 
胞 毒抗体 cytotoxic anti- 
body 

胞 (嘧 啶核) 昔 cytidine(C; 
Cyd) 

胞昔 二碟酸 cytidine dip- 
hosphate (CDP) 

胞 昔二磷 酸胆碱 cytidine 
diphosphocholine 

胞昔 二磯酸 乙醇胺 cytidine 
diphosphate ethano- 



• 16 . 



bao 



lamine 
胞苷 三碟酸 cytidine tri- 
phosphate (CTP) I 
胞昔酸 cytidine mono- | 

phosphate(CMP) 
胞<嘧0£ 核) 昔酸 cytidy- 

late; cy tidy lie acid 

(CMP) 
胞昔 一磯酸 cytidine 

monophosphate | 

(CMP) I 
胞 间连丝 plasmodesma | 

(复, plasmodesmata) 
胞衆素 plasmin 
胞霉素 cytomycin 
胞嘧據 cytcsine(Cyt);2- | 

oxy-6-aminopyrimi- I 

dine 

胞嘧 K 阿拉 伯糖苷 cyto- 
sine arabinoside 

胞嘧 eg 二碟 酸二酰 基甘油 

cytidine diphosphate 

diacylglyceroi 
胞嘧 啶核昔 二磯酸 乙醇胺 

cytidine diphosphoe- 

thanolamine 



月&泌 (作用 ) exocy tosis 
胞内的 endocellular 
胞桥 desmosome 
胞 呑作用 endocy tosis 
(细) 胞外酶 lyoenzyme; 

extracellular enzyme 
(细) 胞 夕卜液 extracellular 

fluid 
胞 外脂酶 lyolipase 
胞液 cell sap; cytosol 
胞饮 (作用 ) pinocytosis 
胞饮泡 pinosome 
胞 饮运输 pinocytotic 

transport 
胞 质分裂 cytokinesis 
胞质鞘 envelope 
(细) 胞质体 cytosome 
月 &质团 plasmon 
薄 壁组织 〔植 物〕 parench - 

yma 

薄层 lamella (复, lamellae) 

薄 层层析 thin-layer chro- 
matography 

薄层 色谱法 thin-layer 
chromatography 

簿 膜树脂 pellicular resin 



bao — ben 



贝壳 硬蛋白 condiiolin 
贝 友菌素 bamicetiri 
(敏化 ) 被 动传递 passive 

transfer 
被 动免疫 passive immu- 
nization 
被动 免疫性 passive 

immunity 
被 动敏化 passive sensiti- 
zation 

被 动吸收 passive absorp- 
tion 



保护 性抗原 protective 
antigen 

保 加利亚 乳酸杆 菌因子 

Lactobacillus bulga- 

ricus factor 
保 守置换 conservative 

substitution 
保温 incubation 
保 幼激素 juvenile hor - 

mone(JH) 
饱和 saturation 
饱和 反散射 saturation 

backscattering 
报 春色素 hirsutidin 
报春 色素昔 hirsutin 
报道基 (团) reporter group 
暴露 unmasking 
爆破 shock 
豹蛙 Rana pipiens 
杯 cell J cuvette 
倍半萜 sesquiterpene 
倍性 ploidy 
德豆碱 baikiaine 
贝卟琳 conchoporphyrin 
贝壳杉 it kaurene 
贝壳 杉稀酸 kaurenic acid 



被 动运转 passive transport 
被膜 capsule; envelope 
被阻扩 散层析 restricted 
diffusion chromato- 
graphy 
被 阻扩散 色谱法 restricted 
diffusion chromato- 
graphy 
备解素 properdin 
牛 p 丹宁 gallotannin 
掊酸 gallic add 
本 etio-5 (a)etio- 
本卟琳 etioporphyrinj 
(a)etioporphyrin 



18 



ben 



本胆烧 etiocholanej 

(a)etiocholane 
本胆 烷醇酮 aetiocholano" 

lone 5 etiocholanolone 
本胆烧 醇酮热 etiocholanO" 

lone fever 
本胆浣 -3a,17p- 二醇 

(a) etiocholane-3a , 

17p-diol 
本胆院 二酮 etiocholane- 

dione 

本胶原 (蛋白 )protocolla - 
gen 

本胶原 脯氨酸 轻化酶 

protocollagen proline 

hydroxylase 
本氯 血红素 (a)etiohemin 
本琼 氏蛋白 〔多 发性 骨髓瘤 

患者尿 中之特 种蛋白 

质〕 Bence-Jones 

protein 
苯 氨基硫 甲酰基 phenyl - 

thiocarbamyl-(PTC) 
苯 氨基硫 甲酰肽 PTC 

peptide (phenylthio- 

carbamoyl peptide) 



苯胺紫 mauvein(e) 
苯 巴比妥 phenobarbital 
苯 (基) 吡喃酮 phenylcu - 
malin 

苯 丙氨酸 phenylalanine 
(Phe); phenylpro- 
pionic acid 

苯丙氨 酸氨基 转移酶 

phenylalanine am- 
inotransferase 

苯 丙氨酸 4- 单 加氧酶 
phenylalanine 4- 
monooxygenase 

苯丙氨 酸氮芥 melphalan 

苯 丙氨酸 -3, 4- 醌 phenyl 
lalanine-3 , 4-quinone 

苯丙 氨酸酶 phenylalani- 
nase 

苯 丙氨酸 轻化酶 phenyla - 
lanine hydroxylase 

苯 丙氨酸 -4- 轻化酶 
pheny lalaninase J 
phenylalanine-4- 
hydroxylase 

苯 丙氨酰 (基) phenylalan - 

yi- 



ben 



• 19 - 



苯丙 酸诺龙 durabolin; 
nandrolone phenyl- 
propionate 

苯 丙酮酸 phenylpyruvic 
acid 

苯丙 酮酸尿 (症) phenylke- 
tonuria 
苯丙酮 酸尿性 智力发 育不全 
imbecillitas phenyl- 
pyruvicaj phenylpy- 
ruvic oligophrenia 
苯 丙稀酸 cinnamic acid 
苯并 SB benzopyrene 
3, 4- 苯并 £6 3,4-benzpy- 
rene 

苯并葱 benzanthracene 
苯 并咪唑 benzimidazole 
苯雌盼 benzestrol 
苯丁酸 phenylbutyric acid 
苯丁 酸氣芥 chlorambucil 
苯二胺 phenylene 

diamine 
苯盼 phenol 
苯盼基 phenolic group 
苯基 benz-j phenyl - 
1 -苯基 -2- 氨 基丙烷 benzt 



drine 

2- 苯基- 1,4- 苯并 吡喃酮 
flavone; 2-phenyl-l , 4 
-benzopyrone 
2 -苯基 苯并吡 (喃) 祥 flavy- 
! ium ion 5 2 - phenyl— 
benzopyrylium ion 
苯基 苯乙; 1: 希酮 chalcone 
苯甲 (基) benzyl - 
2- 苯甲 川基苯 (并) 咲喃酮 

aurone 
苯甲醇 benzyl alcohol 
苯甲錢 benzaldehyde 
苯甲酸 benzoic acid 
苯甲酰 (基) benzoyl 
苯甲 酰胆碱 benzoylcho- 
line 

苯甲 銑辅酶 A benzoyl 

coenzyme A 
苯甲酰 甘氨酸 benzoylgly - 

cine 

苯 甲酰化 (作用 ) benzoyla - 
tion 

a-N- 苯甲 銑精氨 酸乙酯 
a-N-benzoyl arginine 
ethyl ester 



• 20 • 



ben 



a-N- 苯 甲酰精 氨酰胺 a - N- 
benzoyl arginine 
amide 

ct - N- 苯甲酰 精氨酰 -P- 萘胺 
cc-N- benzoyl argini- 
ne-p-naphthylamide 

a- 苯甲酰 -L- 赖 氨酰胺 
oc-benzoyl-L-lysina- 
mide 

苯甲酰 硫激酶 benzoyl 

thiokinase 
a -苯 甲酰- L- 每 氨酰胺 cc - 

benzoyl-L-ornithina- 

mide 

6- 苯甲 酰葡糖 vaccinin 
a -苯 甲酰- L- 同型精 氨酰胺 

a-benzoyl-L-homoa- 

rgininamide 
苯肼 phenylhydrazine 
苯醌 quinone 
苯硫酸 phenol sulfuric 

acid 

苯硫 酸脂酶 phenol sulfa- 
tase 

oc- 苯 (基) - P- 羟 (基) 丙 
酸 tropic acid 



苯乳酸 phenyllactic acid 
苯腺 phenylosazone 
苯 (并) 色酮 benzochro" 
mone 

苯戊酸 phenylvaleric acid 
苯 氧节胺 dibenzyline; 

phenoxybenzamine 
苯乙 醇胺转 甲基酶 pheny- 
lethanolamine-N- 
methyl transferase 
苯乙 I 享酸 mandelic acid 
苯 乙基咪 P 坐血 色原 

phenylethylimidazole 
hemochromogen 
苯乙腈 葡糖昔 sambunigrin 
苯乙肼 phenelzine 
苯 乙尿酸 phenaceturic 
add; phenylacetyl- 
glycine 
苯乙酸 pheny lacetic acid 
苯乙酮 acetophenone 
苯乙酰 甘氨酸 phenace- 
turic acid; pheny lace- 
tylglycine 
苯 乙酰谷 氨酰胺 pheny - 
iacetylglutamine 



ben 一 bi 

苯 异丙胺 amphetamine 
苯异 硫氰酸 phenylthioi - 

socyanate 
鼻病毒 rhinovirus 
荸笄素 puchlin 
比保 留容积 specific reten- 
tion volume 
比 尔定律 Beer's law 
比活 (性) specific activity 
A/G 比率 A:G ratio 
比粘 specific viscosity 
比容 specific volume 
比色法 colorimetry 
比色计 colorimeter 
比色器 comparator 
比 速常数 specific rate 

constant 
比消 光系数 specific 

extinction coefficient 
比旋 specific rotation 
比移值 Rf 

比重 specific gravity 5 

specific weight 
比重表 hydrometer 
比重瓶 pycnometei* 
比浊法 nephelometry j 



- 21 • 

turbidimetry 
比独计 nephelometer; 

turbidimeter 
卜吡 eS- 4- 氨酸 p-pyridyl - 

4-alanme 
ci- 吡 g 丙氨酸 lathytine 
吡 0£ 二羧酸 dipicolinic 

acid 

; 吡啶 2, 3- 二後酸 quino" 
linic acid 
吡症 核苷酸 pyridine nuc- 
leotide 

吡症 核昔酸 脱氣酶 

pyridine nucleotide 
dehydrogenase 
吡症- 3- 磺酸 pyridine-3- 

sulfonic acid 
吡症甲 K pyridylaldehyde 
; 吡 e£ (代噻 硫胺 pyri - 
i thiamine 
I 2- 吡症 薛肟甲 碘化物 2 - 
I pyridine aldoxime 
j methiodide 
I 吡 徒羧酸 picolinic acid; 
pyridine carboxylic 
acid 



11 • 



bi 



吡啶酮 pyridone 
吡疲 (亚铁 ) 血红素 pyrid- 
ine ferropro topor- 

phyrin 
吡症亚 铁卟啉 pyridine 

ferroporphyrin 
口比1^ 胺 pyridoxamine 
吡 醇 pyridoxin(e); 

pyridoxol 
吡咳醇 (反应 ) 性贫血 

pyri doxine-respon- 

sive anemia 
吡^ 薛 pyridoxal 
nit 侈酸 pyridoxic acid 
吡咯 pyrrole 
吡 咯甲酸 minaline 
吡 咯垸环 pyrrolidine ring 
吡咯院 -2- 羧酸 pyrrolidine 

2-carboxylic add 
吡 咯院酮 ketopyrrolidine 
吡咯烧 酮羧酸 pyrrolidone 

carboxylic acid 
吡喃 pyran(e) 
吡喃 (型) 半乳糖 galacto- 

pyranose 
n 比 喃果糖 fructopyranose 



吡喃 果糖- 5- 葡糖苷 

leucrose 
吡 喃核糖 ribopyranose 
吡 喃己糖 hexapyranose; 

pyranohexose 
吡 喃木糖 xylopyranose 
吡 喃葡糖 pyranoglucose 
吡喃 (型) 葡糖 glucopy- 

ranose 
4 - a- D- 吡 喃葡糖 -p-D- 

吡喃半 乳糖昔 4-a-D- 

glucopy-ranose- 

p-D-galacto- 

pyranoside 
4 - oc-D- 吡 喃 葡 糖- a-D- 吡喃 

葡糖昔 4- oc-D- gluco - 

pyranose-a-D- gluco- 

pyranoside 
oc-D- 吡 喃葡糖 (昔基 )- H> 

P;^ 喃 果糖苷 a- D-glu - 

copyranosido-p-D- 

fructofuranoside 
吡 喃酸糖 aldopy ranose 
吡喃糖 pyranose 
i4t 喃糖昔 pyranoside 
吡喃酮 pyrone 



bl— bian 



吡 喃酮糖 ketopyranose 

吡 喃戊糖 pentopyranose; 
pyranopentose 

吡嗪 pyrazine 

口 Jt 噻胺 dormin 

吡 (喃) 祥 pyrylium 

P -吡唑 丙氨酸 P- pyrazol-1 - 
alanine 

qfttJ^ 霉素 pyrazomycin 

必需 氨基酸 essential 

amino acid; indisp- 
ensable amino acid 

必 需基因 indispensable 
gene 

必需 脂肪酸 essential fatty 

acid 
ffi pyrene 
荜澄 茄苦素 cubebm 
蓖 麻蛋白 ricin 
蓖麻碱 ricinine 
茵麻酸 ricinol(e)5c acid 
蓖麻油 castor oil 
避孕药 contraceptive 
溪 〔音 必〕 decantation 
编码 code; encode 
编码 SI codase 



编 码顺序 exon; extron 
编制 organidation 
鞭 毛 f lagellum (复 , f lagel - 
la) 

鞭 毛蛋白 flagellin 
鞭 毛抗原 flagellar anti- 
gen 

d - 扁桃腈 葡糖昔 prunasin 
dl - 扁桃腈 葡糖昔 prulau- 
rasin 

扁桃酸 mandelic acid 
变 白蛋白 metalbumin 
变儿 茶盼酶 metapyroca - 

techase 
变构 (象) 部位 allosteric 

site 

变构 (象) 的 allosteric 
变构 (象) 酶 allosteric 

enzyme 
变构 (象) 效应 allosteric 

effect 
变 红菌素 rubomycin 
变 清蛋白 metalbumin 
变 色现象 metachromasia 
变肾 上腺素 metanephrine 
变 视紫红 (质) metarhodop- 



- u , 

sin 

变态 metamorphosis 

变 态反应 allergy 

变 态激素 metamorphosis 

hormone 
变位酶 mutase 
变温 heterotherm 
变形 deformation 
变形虫 amoeba 
变 形杆菌 (属) Proteus 
变性 degeneration 
变性 (作用 ) denaturation 
变 性蛋白 metaprotein; 

denatured protein 5 

infra-protein 
变 性毒素 anatoxin 
变性 高铁血 红蛋白 cath(a) - 

emoglobin; kath(a)- 

emoglobin 
变性剂 denaturant 
变旋 (现象 ) multirota - 

tionj mutarotat'vOn 
变旋 , mutarotase 
变异株 variant 
变 (态反 ) 应素 allergen 
变应原 allergen 



bian— biab 

变种 variant 

节 (基) benzyl - 

节 基紫精 benzyl viologen 

节 青霉素 benzyl penicil- 
lin ( = penicillin G) 

节 (基) 腺噤呤 benzylade» 
nine 

节氧基 碳酰苯 丙氨酸 ben - 

zyloxycarbonylphen- 

ylalanine 
节氧 基碳酰 甘氨酸 benzy- 

loxycarbonylglycine 
节氧基 碳酰氯 benzyloxy- 

carbonyl chloride 
节 氧碳基 carbobenzoxy- 

(Cbz) 

节 氧羰基 甘氨酸 carboben - 

zoxyglycine 
遍多酸 pantothenic acid 
标本 specimen 
(密码 ) 标点法 punctuation 
标记 marker 
标 记获救 marker rescue 
标 记原子 labeled atom 
标量 scalar 
标量的 scalar 



biao 



• 25 - 



标准的 normal 

标准 复电极 normal hyd- 
rogen electrode 

标准 氧化还 原电位 stan- 
dard redox potential 

标 准 自由能 standard free 
energy 

表 epi - 

表达 expression 
表 胆固醇 epicholesterol 
表 胆甾醇 epicholesterol 
表胆 甾烧醇 epicholesta - 

nol; epi dihy di'ochole- 

sterol 
表 儿茶酸 epicatechin 
表二氢 胆固醇 epicholes - 

tanol; epidihydroc- 

holesterol 
表二氢 胆甾醇 epicholes- 

tanol ; epidihydrocho- 

lesterol 

表睾 r 留) 酮 • 

epitestosterone 
表 类固醇 episteroid 
表 面活性 surface activity 
表面 活性剂 surfaptant 



表 面因子 surface factor 

(Hageman factor) 
表 面张力 surface tension 
表皮 epidermis 
表皮生 长因子 epidermal 

growth factor (EGF) 
表糖 癌蛋白 epiglycanin 
表现型 phenotype 
表 现性状 phene 
表型 phenotype 
表 型表达 phenotypic 

expression 
表型迟 延现象 phenomic 

lag; phenotypic lag 
表 型较正 phenotypic 

suppression 
表 型压制 phenotypic 

suppression 
表型 遗传学 phenogenetics 
表型组 phenome 
表雄 (留) 酮 

epiandrosterone 
表 异构化 (作用 ) epimeriza - 

tion 

表 异构酶 epimerase 
表 异构物 ejpimerj 



- 26 - 


biao— bing 


epimeride 


别罗勒 j: 希 alloocimene 


表留类 episteroid 


别霉素 allomydn 


别 allo- 


别皮 (留) 酮四醇 allocortO" 


别赤 霉低酸 allogibberic 


lone 


acid 


别皮 (S) 五醇 allocortol 


别胆 (留烧 ) 酮 allocholes - 


另 ij 嘌 呤酉享 allopurinol 


tanone 


别轻 脯氨酸 allohydroxy- 


别构 (象) 的 allosteric 


proline 


别构 (象) 部位 allosteric 


别四 氢皮质 (留) 醇 aUotet - 


site 


rahydrocortisol 


别构 (象) 酶 allosteric 


另 ij 苏氨酸 all othreonine 


enzyme 


另 ij 位构型 alloconfigura - 


别 构抑制 allosteric inhi- 


tion 


bition 


D -别 位 异构体 D-a'.:o'so- 


别 构调节 allosteric con- 


mer 


trol 


别异 亮氨酸 alloisoleucine 


别构 (象) 效应 allosteric 


别孕 (甾) 浣 allopregnane 


effect 


别 藻蓝素 


别构 效应物 allosteric 


allophycocyanin 


effector; allosteric 


冰草炔 agropyrene 


modulator 


冰 岛衣酸 cetraric acid 


别构性 allosterism 


冰 冻蚀刻 freeze-etching 


别 构转变 allosteric tran- 


冰 冻撕裂 freeze-cleaving. 


sition 


freez e-fracturing 


别红 藻氨酸 allokainic 


冰片 bomeol 


9cid 


冰浴 ice-bath 



bing 



• 27 • 



丙氨酸 alanjne(Ala) 

丙氨 酸丁氨 酸硫醚 

cystathionine? seleno - 

cystathionine 
丙氨酸 转氨酶 alanine 

aminotransferase 
丙氨酰 (基) alanyl - 
D- 丙氨酰 丙氨酸 

D-alanyl-D-alanine 
丙氨酰 甘氨酸 

alanyl- glycine 
丙氨銑 甘氨酰 酪氨酰 谷氨酸 

alanylglycyltyrosyl- 

glutamic acid 
P -丙 氨酰- N'- 甲基- L- 组氨 

酸 (鹅 肌肽) P- alanyl- 
N-methyl-L- hjstidine 

(anserine) 
丙氨銑 - tRNA alanyl - 

transfer ribonucleic 

acid 

P - 丙氨酰 组氨酸 P-alanyl- 

histidine 
丙 醇二酸 tartronatej 

tartronic acid 
丙 二二醇 propanediol J 



propylene glycol 
丙二酸 malonatej maloruc 
acid 

丙二 酸半酪 malonic 

semialdehyde 
丙二 酸单酰 (基) malonyl - 
丙二 酸单酰 CoA malonyl 

CoA 

丙二 酸单酰 CoA-ACP 转 
酰基酶 malonyl- CoA 
-ACP transacylase 

丙 二酸单 乙酉旨 monoethyl 
malonate 

丙 二酸肝 malonic anhy- 
dride 

丙 二酸根 malonate 

丙 二酸盐 malonate 

丙 二酸酯 malonate 

丙二 Bfc (基) malonyl- 

丙二 跌 胺 malonamide 

丙基 propyl - 

2- 丙基六 氣吡淀 coniine 

丙咪嚷 imipramine 

丙酸 propionaldehyde 

丙酸酸 malonaldehydic 
acid 



• 2« • 


bing 


丙酪糖 aldotriose 


丙酮酸 pyruvic acid 


丙酸 propionate; 


丙酮 酸氨基 转移酶 pyruva- 


propionic acid 


te aminotransferase 


丙酸根 propionate 


丙酮 酸激酶 pyruvate 


3 - 丙酸基 -4- 乙酸基 -5- 氨甲 


kinase; pyruvic acid 


基批 口各 porphobilino- 


kinase 


gen 


丙酮酸 (鱗酸 ) 激酶 pyru- 


丙酸尿 propionic aciduria 


vate phosphokinase 


丙酸 後化酶 propionate 


丙 酮酸後 化激酶 pyruvate 


carboxylase 


carboxykinase 


丙酸血 propionic 


丙酮酸 後化酶 pyruvate 


acidemia 


carboxylase 


丙酸盐 propionate 


丙酮酸 敷化酶 缺乏病 


丙 酸酉旨 propionate 


Leigh , s necrotizing 


丙糖 triose 


encephalomyelopat- 


丙 糖磯酸 phosphotriose; 


hy 


triose phosphate 


丙酮酸 脱氢酶 pyruvate 


丙糖氧 化作用 triose 


dehydrogenase; 


oxidation 


pyruvic acid dehyd- 


丙糖 异构酶 triose 


rogenase 


isomerase 


丙酮酸 脱载酶 pyruvate 


面酮 acetone 


decarboxylase 


丙酮 雷琐辛 acetonoreso" 


丙酮酸 氧化酶 pyruvate 


rcin(ol) 


oxidase 


丙酮尿 acetonuria 


丙 酮酸盐 pyruvate 


丙酮醛 methylglyoxal 


丙 酮酸酯 pyruvate 



bing— bo 



29 



丙 酮酰莽 草酸磯 酸合酶 

pyruvyl shikimate 

phosphate synthase 
丙酮血 (症) acetonemia J 

acetone a) emia 
丙烷- 1 ,2- 二醇 propane"l , 

2-diol 
丙婦除 虫菊酯 allethrin 
丙稀基 propenyl - 
丙烯基 乙基巴 比妥酸 

dormin 
丙酸腈 acrylonitrile 
丙稀薛 acrolein 
丙稀酸 acrylic acid 
丙稀酰 (基 ) acrol(o)yI - 
丙 稀酰胺 acrylamide 
丙稀 酰辅酶 A acrylyl 

coenzyme A 
丙酰 (基) propionyl- 
丙跌胺 propionamide 
丙 K 胺酸 malonamic acid 
丙 酰节胺 异烟肼 nialamide 
丙 跌胆碱 propionylcho- 

line 

丙 跌辅酶 A propionyl 
coenzyme A 



丙 醜辅酶 A 羧化酶 propio- 
nyl coenzyme A car- 
boxylase 

(血清 ) 丙种 球蛋白 gamma 
globulin 

柄 stalk 

病 malady 

病 变蛋白 paraprotein 
病变 蛋白血 paraprotein 

(a) emia 
病毒 virus 
病 毒核心 micleojd 
病 毒粒子 nudeccapsid; 

virion 
病毒学 virology 
病毒 DNA viral DNA 
病毒 RNA viral RNA 
病菌 germ 
病原体 pathogen 
并 发抑制 concurrent 

inhibition 
并 发转导 co-transduction 
波长 wavelength 
波耳 氏效应 Bohr effect 
波 斯菊萜 cosmene 
玻 璃体液 vitreous humor 



•30* 



bo-bu 



玻璃纸 cellophane 

玻 璃状液 vitreous fluid 

疲 菜铁氧 还蛋白 spinach 

ferredoxin 
菠 菜留醇 spinasterol 
疲萝 蛋白酶 bromel(a)in 
伯胺喹 primaquine 
剥 露颗粒 stripped particle 
泊 〔粘度 单位〕 poise 
泊雷糖 paratosQ 
博 莱霉素 bleomycin 
薄荷醇 menthol 
薄荷 二稀醇 piperitenol 
薄荷二 j: 希酮 piperitenone 
薄 荷咲喃 menthofuran 
薄 荷婦醇 piperitol 
薄 荷稀酮 piper i tone 
补 偿作用 compensation 
补 骨脂类 psoralen 
补救 (作用 ) salvage 
补 救途径 salvage pathway 
补缺术 anaplerosis 
补体 alexin; complement 
补 体结合 complement fi- 
xation 

补体 结合试 剂药箱 immun - 



ological zoo 

补 体结合 试剂组 immunol - 
ogical zoo 

补 体系统 complement sy- 
stem 

补 助途径 feeder pathway 
哺 乳动物 mammal 
口卜吩 porphin(e) 
卟琳 porphyin 
口 卜琳环 porphyrin ring 
口 卜啉尿 porphyrinuria 
卟 琳亚铁 螯合酶 porphy- 
rin - ferrochelatase 
卟啉原 porphyrinogen 
不 non- 

不饱和 化合物 unsaturated 
compound 

不饱和 脂肪酸 unsatura- 
ted fatty acid 

不饱 和脂类 unsaturated 
lipid 

不被压 制胰岛 素样活 性多肽 
insulin-like growth 
factor (IGF) ; non- 
suppressible insulin- 
like active peptide 



(NSILA) 
不成 对电子 unpaired ele- 
ctron 

不纯 核黄素 lyochrom 
不纯乳 酸发酵 heterolactic 

fermentation 
不 等渗的 anisotonic 
不 等轴的 anisometric 
不 定温的 poikilothermic 
不 动情期 anestriis 
不 对称的 asymmetric 
不对 称化合 物 asymme~ 

trie compound 
不对称 碳原子 asymmetric 

carbon atom 
不对 称现象 dissymmetry 
不 对称中 心 asymmetric 

center 

不对 称转录 asymmetrical 

transcription 
不 法运转 illicit transport 
不规则 减数分 裂 meiotic 

drive 
不含疯 有机物 

non-nitrogenous 

organic compound 



• 31 • 

不 均一核 RNA 

heterogeneous nucle- 
ar RNA(Hn RNA) 

不可 逆休克 irreversible 
shock 

不可 转化性 inconvertibili - 

ty 

不扩散 15 non-diffusible 

calcium 
不 耐热的 heat-labile; 

thermolabile 
不 耐热性 thermolability 
不耐 蔗糖性 sucrose 

intolerance 
不 亲合性 incompatibility 
不溶酶 desmoenzyme 
不溶性 insolubility 
不溶性 月旨酶 desmolipase 
不受 限制的 unrestricted 
不 (可) 通透的 impermea- 
ble; impervious 
不同 hetero~ 
不 透明性 opacity 
不透 射线的 radioopaque 
不 透液的 liquid-tight 
不完 全抗体 incomplete 



32 



bu— can 



antibody; low-order 

antibody 
不 稳定的 labile 
不稳 定基因 labile gene 
不 稳定区 labile region 
不 稳定性 lability 
不需氧 脱氢酶 an(a)erobic 

dehydrogenase 
不需 氧氧化 (作用 ) 

an(a)erobic oxidation 
不许 可条件 nonpermissive 

condition 
不应期 refractory period 
不应性 refractoriness 
不育 sterility 
不 匀一性 inhomogeneity 
不允 许条件 nonpermis- 
sive condition 
不"^ 化部分 nonsaponifi- 

able fraction 
不患 化脂质 unsaponifiable 

lipid 
不足 hypo- 
布 朗运动 Brownian 

movement 
布里杰 〔一种 非离子 型去污 



剂〕 Brij 
部分 fraction; moiety 
(整分 ) 部分 aliquot 
部分 收集器 fraction 

collector 
部位 site 

A 部位 aminoacyl site(A- 
site) 

c 

菜豆酸 phaseolic acid 
菜 纳二氏 综合症 Lesch- 

Nyhan syndrome 
菜 油固醇 campesterol 
菜 油甾醇 campesterol 
菜 子固醇 brassicasterol 
菜 子甾醇 brassicasterol 
参考 reference 
参 考电极 reference elec- 
trode 
参入 incorporation 
参 入错误 incorporation 

error 
参数 parameter 
残基 residue 



can— cao 



• 33 • 



残基量 residue weight 
残留乳 糜微粒 remnat 

chylomicrons 
残余物 residue 
蚕豆病 favism 
蚕豆 I 夜症 葡糖昔 vicine 
蚕固醇 bombiostero 
蚕素 bombycin 
蚕 g 醇 bombiostero 
仓鼠 hamster 
苍耳素 xanthinin 
苍术苷 atractyloside 
苍术 昔配基 atractylogenin 
操!! ^基因 operator; opera- 
tor* gene 
操级基 因部位 

operator-site 
操纵基 因座位 O-locus 
操纵子 operon 
糙皮病 pellagra 
槽 channel 
草 氨酸盐 oxamate 
草 覆虫素 paramecin 
草尿酸 oxaluric acid 
草酸 oxalate; oxalic acid 
草酸钙 calcium oxalate 



I 草酸根 oxalate 

I 草酸尿 oxaluria 

I 草酸盐 oxalate 

i 草酸酯 oxalate 

I 草跌胺 oxamide 
草酰 丙酰胺 

oxalopropionamide 
草 K 二乙酸 ketipic acid 
草跌 琥珀酸 oxalosuccinic 
acid 

I 草 酰琉珀 酸象化 S8 oxalo- 
j succinic carboxylase 
\ N —草酰 邻氨基 苯甲酸 

kynuric acid 
草酰 戊二酸 oxaloglutaric 

acid 

草 K 乙酸 ketosuccinic 
acid; oxaloacetic acid 

草銑乙 酸甲脂 methyloxa - 
loacetic acid 

草 酰乙酸 後化酶 oxaloace- 
tic carboxylase 

草 酰乙酸 脱羧酶 oxaloace- 
tic decarboxylase 

草酰 乙酰胺 oxaloacetami- 
de 



- 34 • 

侧基 lateral group 
侧金 盖花醇 adonitol 
侧链 lateral chain 
测不 准原理 indeterminacy 

principle 
测定 assays determination 
测速计 tachometer 
测压法 manometry 
测压计 manometer 
测压计 反应瓶 manometer 

flask 

测 压技术 manometric 
technique 

测压液 manometric fluid 

参 差构象 staggered conf- 
ormation 

层 sheet 

屋析 chromatography 
展析谱 chromatogram 
插入 insertion 
插入极 性突变 polar inser- 
tion 

插 入片段 insertion 

element 
插 入染料 intercalative dye 
插 入顺序 insertion 



ce— cha 

element; insertion 
sequence 
插入 DNA 顺序 

insertosome 
插入体 insertosome 
插 入突变 insertion muta- 
tion 

插 入序歹 iJ intervening 

插 入移位 insertional 
translocation 

插 入易位 insertional 
translocation 

插图 illustration 

差光谱 difference spec- 
tra; differential spe- 
ctra 

差 示标记 法 differential 

】abelling 
差 示沉降 differential 

sedimentation 
差示的 differential 
差 速离心 differential 

centrifugation 
差速区 带离心 rate zonal 

centrifugation 
差向 (异构 ) 酶 epimera^e 



cha ― chang 

差向 异构化 (作用 ) 

epimerization 
差向 (立体 ) 异构体 epimer; 

epimeride 
差异 variance 
茶氨酸 theanine 
茶碱 theophylline 
茶 香螺酮 theaspirone 
茶 渍衣酸 lecanoric acid 
拆分 〔外 消旋混 合物〕 

resolution 
蟾餘毒 toad venom 
蟾] t 余毒 (素) toad poison 
蟾馀 二稀轻 酸内酯 

bufadienolide 
蟾餘精 bufagin 
蟾馀灵 bufalin 
蟾餘皮 toad skin 
蟾 毒配基 B bufogenin B 
蟾 毒配基 B 二酯 bufotoxin 
蟾毒 配基稀 bufotalein 
瞻 毒配基 B (乙酸 ) 酯 bufo - 

talin 

膽 毒色胺 bufotenine; N - 

dimethylserotonin 
螭毒色 胺内盐 



• 35 * 

bufotenidine 
蟾毒素 bufotoxin 
产蛋白 圆酵母 Torula 

utilis 
产毒性 toxigenicty 
产 能反应 energy-yielding 

reaction 
产气 气杆菌 Aerobacter 

aerogenes 
产物仰 制 (作用 ) product 

inhibition 
长 孢菌素 longisporin 
长 春花碱 vinblastine; 

vincaleucoblastine 

(VLB) 

长 春新碱 Oncovin; vincris- 

tine(VCR) 
长鞘 〔噬 菌体〕 polysheath 
长 包醇 helminthosporol 
长蠕抱 犬牙素 cynodontin 
长 靖孢素 helminthosporin 
长萜醇 dolichol 
长 效甲状 腺素刺 激因子 
long acting thyroid 
stimulator (LATS) 
长效 胰岛素 〔精 蛋白 锌胰岛 



• 36 • 



chang ― chao 



素 悬液〕 depo- insulin 

长效 (锌) 胰岛素 lente in- 
sulin 

长叶 薄荷醇 pulegol 

长叶 薄荷酮 pulegone 

常春 (藤昔 ) 配基 
hederagenin 

常见 (血型 ) 抗原 public 
antigen 

常 量元素 macroelement 

常 染色体 autosome 

常 染色质 euchromatin 

常山碱 febrifugLn 

常 液洗脱 isocratic elution 

肠 intestine 

肠促 胰岛素 incretin 

肠促 胰酶肽 cholecystoki 
nin 

肠促胰 液肽酶 secretinase 
肠 道病毒 enterovirus 
肠毒素 enterotoxin 
肠 肝循环 enterohepatic 

circulation 
肠 杆菌素 enterobactin 
肠激 SS enterokinase 
肠降 血糖素 duodenin: 



incretin 
肠菌 (多糖 ) 酸 colamic 
acid 

肠 泌酸素 entero-oxyntin 
肠 抑胃素 enterogastron 各 
肠 抑胃肽 gastric inhibi- 
tory polypeptide 
(GIP) 

肠绒毛 促动素 villikinin 
肠 舒血管 抑胃肽 vaso-inhi- 

bitory peptide (VIP) 
肠狀酶 enterokinase 
肠液 intestinal juice 
肠胰高 血糖素 enter oglu- 

cagon 

超薄冷 冻切片 ultracry O" 

tomy 
超倍体 hyperploid 
超变 密码子 hy pervariable 

codon 

超沉淀 作用. superprecipi- 
tation 

超分子 supermolecule; 

supramolecule 
超感染 superinfection 
超共轭 hyperconjugation 



chao 


-37 • 


超 急排斥 hyperacute rej- 


ration 


ection 


超 声处理 sonication; 


超 甲基化 (作用 ) superme~ 


sonification 


thylation 


! 超声的 supersonic 


超精 细分裂 hypefine 


j 超 声破碎 ultrasonication 


splitting 


! 超 声振荡 sonic oscillation 


超抗原 super antigen 


超声 振荡器 ultrasonator 


超 (速) 离心机 ultracentri- 


超 速离心 ultracentrif liga- 


fuge 


tion 


超临 界温度 液层析 supei^ 


超微 ultramicro- 


critical fluid chroma- 


超 微结构 ultrastructure 


tography 


超微量 ultramicro- 


超临界 温度液 色谱法 


超效等 位基因 hypermorph 


supercritical fluid 


超氧物 岐化酶 cerebrocup- 


chromatography 


rdn; erythrocuprein; 


超滤 ultrafiltration 


hemocuprein-, hepato- 


超滤液 ultrafiltrate 


cuprein; superoxide 


超螺旋 supercoil; superhe- 


dismutase 


lix 


超氧物 阴离子 superoxide 


超 螺旋松 弛蛋白 superhe- 


anion 


lix relaxation protein 


超诱导 superinduction 


超敏性 hypersensitivity 


超诱导 突变种 superindu- 


超扭曲 supertwist 


cible mutant 


超声 波仪 sonicator; 


紹 子 hvoeron 


sonifier 


超阻遏 突变种 superrepre~ 


超声 波振动 ultrasonic vib- 


ssed mutant 



• 38 • 



chao—cheng 



潮解 deliquescence 

彻底 甲基化 exhaustive 

methylation 
口占 吨羧酸 xanthenyl- 

carboxylic acid 
沉淀 (物) precipitate 
沉淀剂 precipitant 
沉淀素 precipitin 
沉 积作用 deposition 
沉降 sedimentation 
沉 降平衡 sedimentation 

equilibrium 
沉 降速度 sedimentation 

velocity 
沉 降系数 sedimentatio?. 

coefficient 
沉 默基因 silent gene 
沉默 (等位 ) 基因 silent 

allele 

沉默区 silent region ; 

spacer region 
沉 默突变 samesense 

mutation 5 silent 

mutation 
衬质 matrix 
成斑 patching 



成层胶 spacer gel 
成分 component 
成 骨细胞 osteoblast 
成 骨作用 osteogenesis 
成黑 素细胞 melanoblast 
成 红细胞 erythroblast 
成 花激素 florigen; 

flowering hormone 
成活率 survival 
成精 子囊素 antheridiogen 
成 粒细胞 granuloblast 
成软 骨细胞 chondroblast 
成熟 maturation 
成熟病 毒粒子 mature 

virion 
成 熟分裂 maturation 

division 

成熟缺 陷 突变种 〔噬 菌体〕 

maturation-defective 

mutant 
成 熟因子 maturation 

factor 
成 (骨) 髓 细胞瘤 

myeloblastoma 
成 田菌素 naritheracin 
成酮 氨基酸 ketogenic 



cheng— chong 

amino acid 
成纤 维细胞 fibroblast 
成纤维 细胞生 长因子 fibro- 
blast growth factor 
(FGF) 

成 形物质 formative subs- 
tance 

成牙 质细胞 odontoblast 

成盐的 salifiable 

(促) 成叶素 phyllocaline 

程 序重排 reprogramming 

澄解 H clarase 

橙花醇 nerol 

橙花 K citral;neral 

橙 花叔醇 焦碟酸 neroMyl 

pyrophosphate 
橙 桑黄酮 pomiferin 
痴呆 dementia 
迟发 过敏性 delayed 

hypersensitivity 
池 cell; pool 

弛 豫时间 relaxation time 
弛 豫时谱 relaxation 

spectrum 
赤 霉低酸 gibberic acid 
赤霉素 gibberellic aci d ; 



• 39 - 

gibberellin 
赤 霉素酮 gibberone 
赤 霉素烧 gibbane; 

gibberellane 
赤霉酸 gibberellic acid; 

gibberellin 
赤霉药 gibberene 
赤 霉稀酸 gibberellenic 

acid 

赤松素 pinosylvin 
赤藓 (糖) 构型 erythro 

configuration 
赤藓素 erythrin 
赤藓糖 erythrose 
赤 藓糖醇 erythritol 
赤 藓酮糖 erythrulose 
虫胶 lac 

虫 绿蛋白 insectoverdins 
虫 萤光素 luciferin 
虫萤 光素酶 lucif erase 
重 (新) 参入 reincorpora- 
tion 

重氣化 (作用 ) diazotiza - 

tion 
重氣基 diazo- 
重氣 酮基正 亮氨酸 G-dia - 



- 40 • 


chong 


zo-6 -ketonorleucine 


! 重建 影细胞 reconstituted 


重氮盐 diazo salt 


ghost 


6- 重氮- 5- 氧-正 亮氨酸 6 - 


重排 rearrangement 


diazo-5-oxo-L- 


重退火 reannealing 


norleucine 


重循 环层析 recycling 


重 氮乙跌 丝氨酸 azaserine; 


chromatography 


o-diazoacetylserine 


重循 环色谱 recycling 


重叠 overlap 


chromatography 


重 叠构象 eclipsed confor- 


重 演学说 recapitulation 


mation 


theory 


重封血 影细胞 resealed 


重 (新) 折叠 refolding 


ghost 


j 重组 recombination 


重 复单位 repeating unit 


i 重组 DNA recombinant 


重复 (单位 ) 多聚物 repeat- 


1 DNA 


ing polymer 

O XT 1/ 


! 重组酶 recombinase 


重复 DNA redundant 


' 重组 步员率 recombination 


DN A ; repetitious DNA 


1 frequency ; recombi - 


重复 DNA 顺序 reiterated 


1 nation value 


DNA sequences 


j 重 组缺陷 突变型 


雪 售聚体 periodicitv 


recombination- 


Dolvmer 


deficient mutant; 


重复 顺反子 redundant 


recombinationless 


cistron 


mutant 


童每 rpnroHu nihil itv 


"s*^B kj^ rpcombinant 


重建 reconstitution; res- 


重 组修复 recombination 


titution 


repair 



chong— chuan 

重组值 recombination 

value 
重组子 recon 
抽空 exhaustion 
抽提 extract 
抽血 abstraction 
抽血器 hemospast 
出血. hemorrhage; 

h(a)emorrhage 
出牙 dentition 
出 芽生殖 gemmation 
初 etiO"; (a)e1;io - 
初乳 colostrum 
初 乳激肽 colostrokinin 
初速度 initial speed; 

initial velocity 
初 原纤维 protofibril 
除草剂 herbicide; 

phytocide 
除虫 菊醇酮 pyrethrolone 
除虫 菊-羧 酸 chrysan - 

themum monocarbo- 

xylic acid 
除 虫菊酯 pyrethrin 
除臭剂 deodorant 
除 臭作用 deodorization 



• 41 • 

除害剂 pesticide 

储备 reserve 

储 存脂肪 depot fat 

触变 (性) thixotropy 

触 发机制 trigger 
mechanism 

角 i 酶 catalase 

触酶 缺失症 acatalasia 

触 珠蛋白 haptoglobin 

搐弱 tetany 

穿 刺培养 stab culture 

穿 刺糖尿 puncture diabe- 
tes 

穿 梭机制 shuttle 

mechanism 
穿 梭系统 shuttle system 
氮 tritium 

氚标记 tritium labeling 
氚核 triton 
船式 boat form 
船 式构象 boat conforma- 
tion 

传导性 conductivity 
传递 transmission 
传递体 carrier 
传染 transmission 



• 42 • 

传入的 afferent 
传入期 afferent phase 
串 cluster; tandem 
串联的 tandem 
垂 Jfi 碱 demissine 
垂体 hypophysis 
(脑下 ) 垂体 pituitary 
body 

a - 垂体胺 a-bypophamine 
P -垂 体胺 p-hypophamine 
垂体的 hypophyseal 
(脑下 ) 垂 体后叶 neurohy - 

pophysis 
垂体后 叶激素 hypophysin ; 
neurohypophyseal 
hormone; posterior 
pituitary hormone 
垂 体激素 pituitary 

hormone; pituitrin 
垂 体机能 穴进 hyperpitui- 
tarism 
(脑下 ) 垂 体前叶 adenohy- 

pophysis 
(脑下 ) 垂体前 叶激素 
anterior pituitary 
hormone 



chuan—ci 

垂体 切除术 hypophy - 
s(i)ectomy 

垂体 神经叶 neurohypo- 
physis 

垂体 腺体叶 adenohy po - 
physis 

(脑下 ) 垂 体中叶 interme- 
diate lobe 
垂直 (向) 键 axial bond 
春化 (作用 ) vernalization 
舂 日霉素 kasugamycin 
纯化 purification 
纯合子 homozygote 
唇损害 cheilosis 
唇炎 ch(e)ilitis 
醇 alcohol 
(糖) 醇 〔词 尾〕 - itol 
醇解 alcoholysis 
酉享钠 sodium alcoholate 
醇溶 谷蛋白 prolamine 
(乙) 醇 脱氢酶 alcohol 

dehydrogenase 
雌二醇 estradiol 
雌二醇 -17p estrodio-17p 
雌 (留) 二醇 oestradiol 
雌激素 estrin; estrogen; 



ci 

oestrin 
雌 (g) 激素 oestrogen 
雌 激素酶 estrinase 

雌激素 引发的 

estrogen-primed 
雌马 促性腺 激 素 equine 

gonadotropin 
雌蕊 gynoecium 
雌三醇 estriol 
雌 (留) 三醇 oestriol 
雌 三醇葡 糖昔酸 estriol 

glucuronate 
雌酮 estrone 
雌 (留) 酮 oestrone 
雌 (gg) 烷 oestrane 
雌性化 feminization 
雌 性激素 famale 

hormone 
雌性 交配素 gynogamon 
雌 雄间性 intersexuality 
雌诱素 sirenin 
雌留烧 estrone 
磁矩 magnetic moment 
磁麻昔 cymarin 
磁麻糖 cymarose 
磁体 感受性 magnetic sus - 



• 43 • 

cepiibilicy 
次 deutero- ; secondary 
次 口卜琳 deuteroporphyrin 
次黄- 9, d- 呋喃核 糖核昔 
hypoxanthine-9 , p-d- 
ribofuranoside 
次黄 (嘌 呤核) 昔 inosine(I) 
次黄苷 三憐酸 inosine tri- 
phosphate (ITP) 
次黄 (嘌 呤核) 苷酸 inosinic 

acid(IMP) 
次黄核 苷酸酶 inosinicase 
次 黄嘿吟 hypoxanthine; 

sarcine 
次黄嘌 呤核昔 carnine 
次 黄嘌呤 核昔酸 脱氣酶 
inosine-5' -phosphate 
dehydrogenase 
次黄嘌 呤鸟嘌 呤转磯 酸核糖 
基 酶 hypoxanthine 
guanine phosphori- 
bosyltransferase 
(HGPRT) 
次黄脱 氧核昔 hypoxan- 
thine deoxyriboside 
次磺酸 sulfenic acid 



• 44 • 



cl— cu 



次甲 methenyl-;methine; 
methylidyne ( 1 ) - ; me- 
thyne 

次氯 血红素 deuterohemin 

次亚 碘酸氧 化作用 

hypoiodite oxidation 

朿 ij 激 irritate ; stimulation ; 
stimulus 

刺激素 stimulin 

刺 桐若定 erythroidin 

剌桐平 erysopine 

刺血针 lancet 

揪? E sylvestrene 

从 属基因 slave gene 

从头 de novo 

从 头合成 de novo synthe- 
sis 

从 无到有 do novo 
从无到 有合成 denovo 

synthesis 
粗 糙食物 roughage 
粗榧碱 cephalotaxine 
祖 (楗) 微粒体 rough mi- 
crosome 
粗线 pachynema 
祖线期 pachytene stage 



促肠 液激素 enter ocrinin 
促 成根素 rhizocaline 
促 成茎素 caulocaline 
促蛋 白合成 类固醇 anabO" 

lie steroid 
促 蛋白合 成留类 anabolic 

steroid 
促 分泌素 secretagogue 
促 肝泌素 hepatocrinin 
促 黑激素 intermedin; me~ 
lanotrop(h)in(MSH) 
促黑 (素 细胞) 激素 melano- 
cyte stimulating ho- 
rrr one ( MSH) ; melano- 
phore stimulating 
hormone cMSH) 

促黑 (素 细胞) 激素抑 制激素 
melanocyte-stimula- 
ting hormone release 
inhibitory hormone 
(MRINj MIH) 

促 黑激素 抑制素 melano- 
statin 

促黑 (素 细胞) 激素释 放激素 
melanocyte-stimula- 
ting hormone relea- 



cu 

sing hormone(MRH) 

促 黑激素 释放素 
melanoliberin 

促黑 (素 细胞) 激素调 节激素 
melanocyte - stimula- 
ting hormone regula- 
tory hormone 

促红 (细胞 生成) 素形 成因子 
erythrogeiiin 

促 红细胞 生成素 hemato - 
poietin; h(a)emopoie- 
tin 

促黄体 (生成 ) 激素 lutei- 
nizing hormone (LH); 
lutropin 

促黄体 (生成 ) 激素释 放激素 
leuteinizing hormone 
releasing hormone 
(LRH) 

促 黄体生 成激素 leuteini- 
zing hormone (LH) 

促 黄体生 成激素 释放因 子 
luteinizing hormone 
releasing factor (LRF) 

促 黄体素 释放素 luliberin 

促激素 trop(h) ic 



• 45 • 

hormone 

促肌蛋 白合成 (作用 ) nryo" 
tropic activity 

促 甲状旁 腺激素 parathy - 
rotropic hormone 

促甲状 腺激素 thyroid 
stimulating hormone 
(TSH) 

促 甲状腺 激素调 节因子 

thyrotropic hormone 
regulatory factor 

促甲 状腺素 thyrotro" 
p(h)in 

促 甲状腺 (激) 素 thyrotro- 
pic hormone (TH) 

促 甲状腺 (激) 素释 放激素 
thyrotropin releasing 
factor (TRF) ; thyro- 
tropin releasing hor- 
mone(TRH) 

促甲 状腺素 释放素 
thyroliberin 

促 甲状腺 (激) 素 释放因 子 
thyrotropin releasing 
factor (TRF); thyro- 
tropin releasing 



• 46 - 

hormone(TRH) 
促 间质细 胞激素 intersti - 
tial cell stimulating 
hormone (ICSH) 
促 进抗体 blocking anti- 
body; enhancing an- 
tibody 

促 滤泡素 follicle~stimula- 
ting hormone (FSH); 
follitropin 

促 滤泡素 释放素 folliberin; 
follicle stimulating 
hormone releasing 
factor (FRF) 

促 卵泡成 熟激素 thylaken - 
trin 

促凝剂 coagulant 

促凝 血酶原 激酶原 proth - 

romboplastin; throm- 

boplastinogen 
促 凝血酶 原激酶 原因子 

prothromboplastic 

factor 

促凝血 球蛋白 accelerator 
globuHn(AcG) ; acce- 
lerin; Ac-globulin 



促 凝血球 蛋白原 proacce^ 
lerin 

促皮 质激素 释放素 cortico" 

liberin 
促 (肾 上腺) 皮质激 素样中 

间狀 corticotropin - 

like intermediate 

peptide(CLIP) 

促 (肾 上腺) 皮质 (激素 ) 释放 
激素 corticotropin 
releasing hormone 
(CRH) 

促皮 质素释 放因子 cortico- 
tropin- releasing fac- 
tor 

促皮 质素调 节因子 cortico" 
tropin-regulatory 
factor 

促乳素 prolactin 

促乳素 抑制素 prolactos - 
tatin 

促乳素 释放素 prolactolib- 
erin 

促肾 上腺皮 质激素 adreno" 
corticotropic hormo- 
ne (ACTH); adreno- 



cu — cui 



47 



corticotrop(h)in; 
corticotrop(h)in 

促 肾上腺 皮质素 调节因 子 
adrenocorticotropic 
h or m one-regulatory 
factor(CHRF) 

促 生长素 somatotropin 

促 升剂量 booster dose 

促细胞 分裂剂 mitogen 

促 性腺催 乳激素 gonado- 
trop(h)ic prolactin 

促性 腺激素 gonad stimu- 
lating hormone; go - 
nadotrop(h)ic hor- 
mone-, gonadotro 一 
p(h)inj ovestin 

促性腺 激素释 放激素 
gonadotrop(h)in 
releasing hormone 

促性 腺激素 释放素 
gonadoliberin 

促旋酶 gyrase 

促胰的 pancreotropic 

促胰 §8 素 pancreozymin 

促长肽 strepogenin 

促 脂肪动 用激素 lipotropic 



hormone 
促 脂肪动 用作用 Hpotrop- 

(h)ic action 
促脂解 (激) 素 

lipotrop(h)in 
醋酸 杆菌属 Acetobacter 
醋 酸纤维 素凝胶 cellogel 
簇 cluster 
崔柏酮 thujone 
催产 加压素 oxypressin 
催产素 a-hypophamine; 

pitocinj ocytocin; 

oxytocic hormone J 

oxytocin 
催 分泌素 secretogogue 
催化 (作用 ) catalysis 
催 化部位 catalytic site 
催化剂 catalyst - 
催化速 度常数 catalytic 

rate constant (Kcat) 
催化 性循环 catalytic cycle 
催化 亚单位 catalytic sub- 
unit 

催 化亚基 catalytic sub- 
unit 

催泪剂 lacrimator 



^48 • 

催 淋巴剂 iymphagogue 

催 乳激素 galactin (prolac- 
tin); lactogenic hor- 
mone; lactogen; 
luteotropic hormone 
(LTH) ; luteotrop (h) in 
mammotropin 

催乳剂 galactogogue 

催乳素 -抑 制因子 prolac- 
tin inhibitory factor 

催 乳素释 放因子 prolactin 
releasing factor 

翠菊苷 callistephin 

翠雀昔 delphinin 

翠雀素 delphinidin 

存留 retention 

存 留体积 retention volu- 
me 

存 性置换 conservative su- 
bstitution 

错读 ambiguity; misrea- 
ding 

错读 〔密 码〕 miscoding 
(密码 ) 错读 reading mis- 
take 

错 开切断 staggered breaks 



c'ji— da 

错酉己 mispairing 
错 误参入 misincorpora- 
tion 

错 误复制 misreplication 

错译 miscoding 5 misrea- 
ding 

错 义 missense 

错 义抑制 missense sup- 
pression 

错 义突变 missense muta- 
tion 

D 

达 波灵碱 diaboline 
达普宋 dasone 
大 macro- 

大 侧柏酸 plicatic acid 
大 肠杆菌 colibacillus; 

Escherichia coli 
大肠杆 菌毒素 colitoxin 
大 肠扦菌 噬菌体 coliphage 
大肠 杆菌素 colicin(e) 
大肠杆 菌素生 成因子 

coiicinogenic factor 
大豆 球蛋白 giycinin 



da— dd 



49 



大分子 macromolecule 

大 分子的 macromolecular 

大沟 major groove 

大 谷霉素 oyamycin 

大核 macronucleus 

大环 内酉旨 macrolide 

大黄盼 chrysophanic acid; 
chrysophanol 

大黄素 emodin 

大黄酸 chrysophanic 
acid; chrysophanol; 
rhein 

大戟 i 醇 euphol 

大卡 large calorie 

大 颗粒人 血清聚 清蛋白 

macroaggregated hu- 
man serum albumin 

大孑 L 胶 large-pore gel 

大离子 macroion 

大 丽菊花 叶病毒 dahlia 
mosaic virus 

大麻 〔含 致幻剂 的一种 植物〕 
marijuana 

大麻醇 cannabinol 

大 麻二醇 cannabidiol 

大麻 二醇酸 cannabidiolic 



acid 

大麻苷 cannabin(e) 
大 麻色素 cannabichrome 
大麻酮 cannabinon(e) 
大麻 :!; 希 cannabene 
大麻脂 cannabin(e) 
大马 (士革 ) 宁 

damascenine 
大麦醇 溶蛋白 horddn 
大 麦芽碱 hordenine 
大 脑半球 cerebral hemis- 
phere 

大 脑出血 cerebral hemor- 
rhage 

大 脑皮层 cerebral cortex; 

pallium 
大 脑皮质 cerebral cortex 
大鼠 rat 
大损伤 〔染 色体〕 

macrolesion 
大西洋 (萜) 酮 atlanton (e) 
大小 dimension 
呆小病 cretinism 
4 - (N- 琥 珀基) 代 氨基甲 酰 

-5 -氨 基味唑 核昔睃 

phosphoribosyl-5- 



• 50 - 

aminoimidazole 一 4 一 
(N-succino) -car- 
boxamide 
代偿性 碱中毒 compensa - 

ted alkalosis 
代 偿 性 酸中毒 compensa - 

ted acidosis 
代 偿作用 compensation 
代谢 (作用 ) metabolism 
代谢池 metabolic pool 
代 谢反应 metabolic 

reaction 
代谢 拮抗物 antimetabo - 
lite; metabolic anta- 
gonist 

代谢拮 抗作用 metabolic 

antagonism 
代谢库 metabolic pool 
代 谢配合 metabolic 

cooperation 
代 谢平衡 metabolic 

balance 
代 谢顺序 metabolic 

sequence 
代 谢途径 metabolic 

pathw&y 



da!— dan 

代谢物 metabolin; meta- 
bolite 

代谢性 碱中毒 metabolic 

alkalosis 
代 谢 性 酸中毒 metabolic 

acidosis 
代 谢障碍 dysbolismus; 

metabolic block 
袋 sac 

戴帽 capping 

带电分 子推进 分离法 elec- 
tromolecular propul- 
sion 

带菌的 germ- carrying 

丹石 黄酰氯 dansyl chloride 

丹宁 tannin 

丹参酮 tanshinone 

单 mono- 5 uni- 

单胺 氧化酶 monoamine 
oxidase; tyraminase 

单 饱和甘 油酉旨 mono- 
saturated glyceride 

单倍期 heplophase 

单倍体 haploidj haploty - 
pe; monoploid 

单 不饱和 甘油酯 moncMan- 



dan 

saturated glyceride 
单 (分子 ) 层 monolayer 
单 (细胞 ) 层 monolayer 
单纯甲 状腺肿 simple 

goiter 

单 纯扩散 simple diffusion 
单 纯疱遂 fever blisters 

(Herpes simplex) 
单 纯脂质 simple lipid 
单分散 (性) 〔大 分子〕 

monodisperse 
单盼 氧化酶 monophenol 

oxidase 
单 分子层 monomolecular 

layer 

单分 子反应 unimolecular 

reaction 
单 分子膜 monomolecular 

film 

单分子 DNA unique DNA 
单功 能反馈 unifunctional 
feedback 

单核 (糖核 ) 蛋白体 

monosome 
单 核昔酸 mononucleotide 
单 核糖体 monosome ' 



• 51 • 

单 核细胞 monocyte 

单 活菌素 monactin 

单力 口氧酶 monooxygenase 

单价的 monovalent 

单 价抗体 univalent anti- 
body 

单晶 monomorph 

单磯脂 酰甘油 monophO" 
sphatidylglycerol 

单 卵双生 monozygotic 
twin 

单色光 monochromatic 
light 

单色器 monochromator 
单色仪 monochromator 
单 (股) DNA 噬菌体 

monodnabactivirus 
单 (股) RNA 噬菌体 mono - 

rnabactivirus 
单酸 甘油酯 monogtyceri - 

de 

单糖 monosaccharide; 
monosaccharose ; 
monosej glycosej 
simple sugar 

单体 monomer 



52 



单 $E monoterpene 
单唾液 酸神经 节昔脂 

monosialoganglioside 
单位 unit 

单 位晶格 elementary 
cell 

单稀 脂肪酸 monoenoic 
fatty acid 

单 细胞的 unicellular 

单酰 基甘油 monoacyigly - 
cerol 

单线态 singlet 

单 线遗传 linear inheri- 
tance 

单向 unidirectional 

单 向转变 (现象 ) 
monotropy 

单向 转变的 monotropic 

单相的 monophasic 

单斜晶 monocHnic crys- 
tal; oblique crystal 

单型 (现象 ) monomorph- 
ism 

单一 (特异 ) 抗血清 mono- 
specific antiserum 
单一 顺序 unique sequence 



单油 St 甘 油酉旨 mono-oleo- 

glyceride 
单 原子螯 合配体 monoden - 

tate 

单 酉旨酶 monoesterase 
胆胺 cholamine; colami- 

ne; ethanolamine 
胆蒽 cholanthrene 
胆 (留) 二稀醇 cholesta- 

dienol 

胆 f5 化 (留) 醇 cholecalci - 
ferol; vitamin D3 

胆 15 化醇酶 cholecalci- 
ferase 

胆固醇 cholesterin; 
cholesterol 

胆固 醇毛地 黄阜昔 choles- 
terol digitonide 

月旦 固醇尿 cholesteroluria 

胆固 醇酯酶 cholesterase; 
cholesterol esterase 

胆 固醇酯 缺乏症 Norum's 
disease 

胆固酮 cholesterone 

胆褐素 bilifuscin 

胆红素 bilirubin; cholery- 



dan 



• 53 • 



thrin 

胆红 素单葡 糖昔酸 bmrii - 
bin monoglucuronide 

胆红 素二葡 糖昔酸 bilirubin 
diglucuronide 

胆 红素尿 bilirubinuria 

胆红素 - UDP 葡萄糖 酸酸转 
移嗨 bilirubin-UDP 
glucuronyl trans- 
ferase 

胆 红素血 

bilirubin ( a) emia; hy- 
perbilirubin(a)emia 

胆碱 bilineurinej choline 

CDP -胆碱 cytidine 

diphosphate choline; 
cytidine diphospho- 
choline 

胆 碱激酶 choline kinase 

胆 喊离子 cholinium ion 

胆碱 磯酸酶 choline 
phosphatase 

胆 碱能的 cholinergic 

胆碱 氧化酶 choline 
oxidase 

胆碱乙 酰化酶 choline 



I acetylase 

I 月旦碱 酉旨酶 choline esterase 

1 胆碱转 乙酰酶 choline tr- 

1 ansacetylase; choline 

I acetyl transferase 

i 胆蓝素 glaucobilin 

I 胆 绿蛋白 choleglobin! 

1 verdohemoglobin 

I 胆绿素 biliverdin; dehyd- 

I robilirubinj oocyan- 

i (in); uteroverdin 

I 胆绿素 还原酶 biliverdin 

i reductase 

I 胆 绿素原 verdohemochro" 

i me 

I 麵 gall bladder 

i 胆囊炎 cholecystitis 

i 胆青素 bilicyanin; 

j 

cholecyanin 
! 胆色素 bile pigment 
I 胆 色素原 porphobilinogen 
胆色素 原脱氨 (基) 酶 pcrp - 
hobilinogen deaminase 
(原) 胆色烧 bilane 
胆石 biliary calculus j 
gallstone 



54 



dan 



胆石病 cholelithiasis 

胆酸 cholic acid 

胆 (S) 烧 cholane 

胆 (ffi) 垸酸 cholanic acid 

胆留 (基) cholest - 

胆留醇 cholesterin; 

cholesterol 
胆甾醇 对苯乙 酸氮芥 

phenesterin(e) 
胆 g 醇毛地 黄皂昔 

cholesterol digitonide 
胆 ffi 醇尿 cholesteroluria 
胆留醇 氧化酶 cholesterol 

oxidase 
胆留醇 脂缺乏 cholesterol 

ester deficiency 
胆留 醇酯酶 cholesterase; 

cholesterol esterase 
胆留烧 cholestane 
胆 甾浣醇 cholestanol 
胆 S 浣三醇 cholestantriol 
胆 留烧酮 cholestanone 
胆齒酮 cholesterone 
胆 glj: 希 cholestene 
胆 留稀醇 cholestenol 
胆 窗稀酮 cholestenone 



胆汁 bile; gall 
胆汁尿 biliuria; 

chol(e)uria 
胆汁酸 bile acid 
胆汁盐 bUe salt 
胆紫素 bilipurpurin; cho - 

lehematin 
蛋氨酸 me1;hionine(Met) 
蛋氨 酸腺苷 转移酶 

methionine 

adenesyltransf erase 
蛋白 (部分 ) apo - 
蛋白氮 protein nitrogen 
蛋 白多糖 protein polysa- 
ccharide 
蛋 白激酶 protdn kinase 
蛋 白甲基 化酶 I protein 

methylase 
蛋白结 合测定 (法) protdn 

binding assay 
蛋白结 合碘 protein - bound 

iodine 
蛋 白聚糖 proteoglycan 
蛋白酶 protease; 

proteinase 
蛋白 (水解 ) 酶 proteolytic 



dan— dao 



• 55 



enzyme 

蛋白 密码学 protein 
cryptography 

蛋白尿 proteinuria 

蛋白 (电泳 ) 谱 

proteinogram 

蛋 白水解 (作用 ) 
proteolysis 

蛋 白纤维 (类) azelon 

(含) 蛋 白脂质 proteolipid 

蛋白质 protein; 
prot(e)id(e) 

蛋白 质合成 protein syn- 
thesis 

蛋 白质生 物合成 protein 

biosynthesis 
蛋白质 亚单位 protein 

subunit 
蛋黄 yolk 

蛋 壳卟琳 ooporphyrin 
蛋 壳青素 oocyan(in) 
蛋清 albumen 
蛋清 清蛋白 albumen 
淡紫 灰菌素 lavendulin 
5 - 氮胞苷 5-azacytidine 
氣丙^ aziridine 



氮 醇酷酶 azolesterase 
氮 激动素 azakinetin 
氮芥 nitrogen mustard 
氣蓝四 nitroblue 

tetrazolium(NBT) 
氮霉素 azomycin 
氮 鸟嘌呤 azaguanine 
氮尿嘧 ® azauracil 
氮平衡 nitrogen balance; 

nitrogen equilibrium 
氮 丝氣酸 azaserinej 

o-diazoacetylserine 
氮胸昔 azathymidine 
氣胸 腺嘧症 azathymine 
1, 4 -氮 氧六环 morpholine 
当量 equivalent 
当量的 equivalent j 

normal 
当 量浓度 normality 
刀叉模 型!: DN A 复制〕 knife 

and fork model 
刀豆 jack bean 
刀 豆氨酸 canavanhie 
刀 豆氨酸 (基) 琥珀酸 cana - 

vaninosuccinate? ca- 

navanosuccinic acid 



• 56 



刀豆 氨酸酶 canavanase 

刀豆 球蛋白 canavaline 

mI deuterium 

导出 derivation 

导管 插入术 catheterization 

捣碎器 blender; blendor 

倒 (千 里光) 裂碱 retronecine 

倒千 里光碱 retrorsine 

倒位 〔遗 传〕 inversion 

倒 易格子 reciprocal lattice 

道尔顿 〔i 2 C 的 1/12; 分子量 

的 单位〕 dalton 
道 南平衡 Donnan equili- 
brium 

道诺 红菌素 daunorubidn 
道诺红 菌素醇 

daunorubicinol 
道 诺霉素 daunomycin 
道 威克斯 〔离 子交换 树脂的 

商 品名〕 Dowex 
德 夸菌素 decoyinine 
灯刷染 色 体 lampbrush 

chromosome 
等 iso" 

等 长片段 isoplith; isostich 
等 电沉淀 isoelectric 



precipitation 
等电点 isoelectric point 
等 电聚焦 ampholine ele- 
I ctrophoresis; electro-; 
I focusing; isoelectric 
I analysis; isoelectric 
j condensation; isoelec - 
I trie equilibrium elec - 
trophoresisj isoelec- ' 
I trie focusing; iso- 
I electric fractiona- 
i tion; isoelectric se- 
I paration; isoelectro- 
j focusing; pH gradient 
i electrophoresis 
j 等电谱 isoelectric 
I spectrum 
I 等 电状态 isoelectric state 
j 等动 力梯度 isokinetic 
I gradient 
i 等 分子的 equimolecular 
j 等价 equivalency 

等 离子点 isoionic point 
等密度 isodense 
等 密度的 isopycnic; isopy- 
cnotic 



deng— di 

等氧 离子的 isohydric j 
等氢离 子转移 isohydric 

shift I 
等容线 isochore | 
等渗的 isosmotic ! 
等 渗溶液 isoosmolar i 
solution? isotonic 
solution I 
等势的 equipotential ' 
等 速电泳 isotachophoresis | 
等位 (基因 ) 互补 allelic I 
complementation j 
等 位基因 allelomorph; | 
allelomorphic gene; j 
allele 
等位 基因酶 allozyme 
等位 (基因 ) 排斥 allelic 

exclusion 
等位性 allelism 
等位 性试验 allelic test 
等温线 isotherm 
等 消光点 isobestic point 
等压线 isobar 
等 张扩张 isotonic expan- 
sion 

等 张收缩 isotonic contra - 



• 57 • 

ction 

等质子 pH isoprotic pH 
等轴的 isometric 
低 hypo-} olig(o) - 
低胆 固醇血 hypocholes- 

terolemia 
低胆 留醇血 hypocholes- 

terolemia 
f 氐二氧 化碳血 (症) hypoca- 

pnia 

低 (聚) 核昔酸 oligonuc 卜 
eotide 

低级物 lower member 

低钾血 hypokalemia; 
hypopotassemia 

低聚- 1,6- 葡 糖苷酶 oligO" 
1,6-glucosidase 

低聚肽 oligopeptide 

低聚糖 holoside; oligosa- 
ccharide 5 oligose 

低聚物 oligomer 

低磯 酸盐血 hypophospha- 
temia 

低磷酸 酯酶症 hypophos- 

phatasia 
低续血 hypomagnesemia 



• 58 • 

低密度 脂蛋白 low density 

lipoprotein (LDL) 
低钠血 hyponatremia 
低能键 energy- poor bond 
低凝血 酶原血 hypopro - 

thrombinemia 
低气压 hypobaria 
低清蛋 白血症 hypoalbu- 

minemia 
低 Y 球蛋 白血 hypogam- 

maglobulin (a) emia 
低渗 hypotension 
低渗的 hypoosmotic 
低 渗溶液 hypotonic 

solution 
低渗 性膨胀 hypotonic 

expansion 
低渗 性收缩 hypotonic 

contraction 
低 生活力 突变型 subvital 

mutant 
低 温酶学 cryoenzymology 
低温生 物化学 

cryobiochemistry 

低 纤维蛋 白血症 

hypofibrinogenemia 



低 血浆蛋 白血症 hypopro - 
teinemia 

低血糖 glycoperda; 
hypoglyc(a)emia 

低血 糖因子 (胰 岛素) hypo- 
glycemic factor (in- 
sulin) 

低血压 hypotension 

低张 hypotension 

低脂质 脂蛋白 low- lipid 
lipoprotein 

低 自 旋 low spin 

滴 drip; gutta (复, gut- 
tae) 

滴定 titration 

滴定度 titer 

滴定管 burette 

滴定剂 titrant 

滴 定曲线 titration curve 

(表面 张力) 滴重计 stalag- 
mometer 

滴注 (法) drip 

迪 谢反应 Dische reaction 

底物 substrate 

底 物常数 substrate cons- 
tant(Ks) 



di— dian 


- 59 - 


底 物水平 碟酸化 (作用 ) 


地衣酸 usnein 


substrate level 


地中 海贫血 (症) 


phosphorylation 


thalassemia 


底物 调节酶 homotropic 


颠换 transversion 


enzyme 


颠 减 belladonine 


递减 decrement 


(基因 ) 点突变 point muta- 


第二 socondary 


tion 


第 二信使 second messen- 


点阵 lattice 


ger 


碘 (化) iodo- 


第四胃 〔反^ 动物〕 aboma- 


碘吡 清除率 iodopyracet 


sum 


clearance 


第一关 卡效应 first pass 


碘代 珊氨酸 iodogorgoic 


effect 


acid 


蒂巴因 thebaine 


碘蛋白 iodoprotein 


地 方性甲 状腺肿 endemic 


碘淀 粉反应 iodostarch 


goiter 


reaction 


地球生 物化学 geobioche~ 


澳苷 idoxuridine 


mistry 


碘 (代脱 氧尿嘧 症核) 昔 


地 塞米松 dexamethasone 


iododeoxyuri dine 


地 衣淀粉 lichenin 


碘 化甘油 organidin 


地 衣多糖 lichenin 


碘化钾 腺氨酸 


地 衣二盼 orcinol 


iodothyronine 


地衣盼 5- methyl- resor- 


碘化 钟腺酸 脱碘鵑 iodo- 


cinol 


thyronine deiodinase 


地衣红 orcein 


碘化酶 iodinase 


地衣 (多糖 ) 酶 lichenase 


碘化物 iodide 



- 60 • 



dian 



碘 化作用 iodation; iodi- 

nation 
砩价 iodine number 
3 -碘 酪氨酸 3-iodotyrosine 
碘量 滴定法 iodometry 
碘马 尿酸钠 hippuran 
碘 (代) 尿嘧 iodouracil 
碘 (安替 ) 匹林 iodopyrine 
碘片 iodine plates 
碘 色菌素 iodinln 
5 -碘脱 氧尿昔 idoxuridine 
碘乙酸 iodoacetic acid 
石典 乙酸盐 iodoacetate 
碟乙 ft 胺 iodoacetamide 
碘值 iodine number; iod- 
ine value 
电池 cell 

电滴定 electrotitration 
电动势 electromotive 

force; potential 
电动序 electromotive 

series 

电负的 electronegative 
电 荷传递 charge transfer 
电 荷转移 charge transfer 
电极电 位中点 midpoint 



potential 
电极势 electrode potential 
电价 electrovalence 
电解 electrolysis 
电解质 electrolyte 
电离 (作用 ) ionization 
电 离辐射 ionizing radia- 
tion 

电离室 ionization cham- 
ber 

电离箱 ionization cham- 
ber 

电内渗 electroendosmosis 
电容器 condenser 
电渗 electron-osmosis 
电 势滴定 electrometric 

titration 
电势计 potentiometer 
电透析 electro dialysis 
g 电位 zeta- potential 
电位差 potential differ- 
ence 

电 位滴定 electrometric 

titration 
电 位滴定 (法) potentiO" 

metric titration 



dian 



•6l« 



电位计 potentiometer 
电 阳性的 electropositive 
电泳 cataphoresis; elect- 
rophoresis; ionopho- 
resis 

电泳胶 running gel 

电泳免 疫扩散 (法) elect - 
roimmunodiffusion 

电泳图 (谱) electrophe- 
rogramj electropho- 
retogramj mobility 
spectrum 

电 正性的 electropositive 

电子 negatron 

电子层 electronic shell 

电 子传递 electron trans- 
fer 

电子传 递蛋白 electron 
carrier protein 

电子 传递链 electron 
transfer chain 

电子 传递链 (呼 吸链) elec- 
tron transport chain 

电子传 递体系 electron 
transport system 

电子对 duplet 



电 子发射 electron 

emission 
电 子给体 electron donor 
电 子构型 electron (ic) 

configuration 
电 子轨道 electronic orbit 
电 子激发 electronic exci- 
tation 

电子 密度图 electron den- 
sity map 

电 子排布 electron (ic) co- 
nfiguration 

电 子迁移 electronic mig- 
ration 

电子 亲和势 electron 
affinity 

电 子受体 electron accep- 
tor 

电子顺 磁共振 electron 
paramagnetic resona- 
nce; electron spin 
resonance 

电 子位级 electron level 

电 子位移 electron displa- 
cement 

电子 显微镜 electron mic- 



• 62 • 



dlan 



roscope 

电子 显微图 electron mic- 
rograph 

电 子衍射 electron diffrac- 
tion 

电 子异构 electromeriza- 
tion 

电子 异构化 electromeric 

change 
电子异 构迁移 electromeric 

migration 
电子 异构体 electromer 
电子云 electron (ic) cloud 
电 子载体 electron carrier 
电子 转移黄 素蛋白 electron 

transfer flavoprotein 
电子 自 转 electron spin 
电阻 resistance 
淀粉 starch 
淀 粉分解 amylolysis 
淀粉 分支酶 Q-enzyme 
淀粉核 pyrenoid 
淀粉菌 amylomyces 
淀粉磯 酸化酶 amylophos- 

phorylase 
淀 粉磯酸 (酯) 酶 amylo- 



phosphatase 
淀粉麦 芽糖酶 amylomal - 

tase 
淀粉酶 diastase 
a- 淀粉酶 a-amylasei 

liquefying amylase 
P - 淀粉酶 P- amylase; cx- 1, . 

4-glucan maltohyd- 

rolase 

淀粉凝 胶电脉 starch-gel 

electrophoresis 
淀粉 -1, 6- 葡 糖昔酶 amy - 

lo-l, 6 - glucosidase; 

debranching enzyme; 

debranchiiig factor 
淀粉 蔗糖酶 amylosucrase 
淀 粉质体 amyloplast 
淀 粉转葡 糖昔酶 amyltP^ 

(1,4— 1,6) transglu- 

cosidase 
淀粉 -(1,4"> 1,6)- 转 葡糖昔 

酶&01710-(1,4—1,6)- 

glucosidase 
淀粉 状蛋白 amyloid 
餘盼蓝 indophenol blue 
靛鼢 氧化酶 indophenol 



dian— ding 



• 63 • 



oxidase 
靛红 isatin 
靛蓝 indigo 
蝶口定 ptoridine 
蝶 n5 基 pteridyl- 
蝶蓝素 pterobilin 
蝶吟 pterin 
蝶酸 pteroic acid 
蝶酰 (基) pteroyl- 
蝶酰 谷氨酸 pteroylgluta- 

mic acid (PGA) 
叠氮化 (合) 物 azide 
叠 氮甲烧 triazomethane 
叠氮 (化合 ) 物 trinitride 
叠 菌黄质 sarcinene 
丁 氨鏗酸 aspartic-p - 

semlaldehyde 
丁醇 butanol 

丁二胺 putrescine; tet- 
ramethylenedi amine 

丁二酸 succinate; succinic 
acid 

丁二 St (二) 胆碱 suxa - 
methonium 

5 -" r 基-吡 ®-2- 甲酸 

fusar(in)ic acid 



1 - 丁基 -3- 对甲苯 磺酰脲 1- 

butyl-3-tolylsulfony- 
lurea 

a , Y -丁 内 酰 胺 ketopy rro~ 

lidine 
丁醋糖 aldotetrose 
丁 炔二醇 butynediol 
丁酸 butyrate; butyric 

acid 

丁酸 (的) butyro - 
(三) 丁酸 甘油酯 tHbu- 
tyrin 

(三) 丁酸甘 油酯酶 tri - 
butyrinase 
丁酸根 butyrate 
丁酸盐 butyrate 
丁 酸乙酯 ethyl butyrate 
丁酸酉 g butyrate 

2 - 丁酮 2- butanone 

丁 酮二酸 oxaloacetic acid 
丁 S 同酸 ketobutyric acid 
丁烧二 Hfil arcain 
丁琉除 虫菊酯 cinerin 
丁條轻 酸内酯 butenoUde 
了烯 酰辅嗨 A crotonyl- 
CoA 



•64 • 



ding-dong 



丁酰 (基) butyryl - 

丁 酰辅酶 A butyryl coe- 
nzyme A 

丁 酰辅酶 A 脱复酶 butyryl- 
CoA dehydrogenase 

Y -丁酰 甜菜碱 丫 -butyrobt 
taine 

丁酰- 脂酰载 体蛋白 buty - 
ryl-acyl carrier pro- 
tein 

丁香酸 syringaldehyde 
丁香酸 syringic acid 
丁 子香酚 eugenol 
丁子 香色酮 eugenln 
丁 子香素 caryophyllin 
丁 子香酮 euge^none 
丁 子香錄 caryophyllene 
酊 (剂) tincture 
取貯 cerumen 
(糖酸 ) 顶 碳降解 Ruff 
degradation 
顶体 acrosome 
定标器 scaler 
定氮仪 azotometer 
定位 location; orientation 
定向 (作用 ) orientation 



定 向变异 directed varia- 
tion 

定向酶 pacemaker enzy- 
me 

定 向突变 directed muta- 
tion 

定 向显性 directed domi- 
nance 

定性 (别) 素 termone 

定域 (分子 ) 轨道 localized 
orbital 

冬眠灵 chlorpromazine 

董尼酮 dunnione 

动 粒基因 kinetogene 

动 力蛋白 dynein 

动力的 dynamic 

动 力粘度 kinematic 
viscosity 

动力学 dynamics; kine- 
tics 

动力 学常数 kinetic cons- 
tant 

动力 学方程 kinetic equa- 
tion 

动力 学系数 kinetic coef- 
ficient 



dong— du 
动脉 artery 

动 脉硬化 arteriosclerosis 
动脉 菊样斑 plaque 
动能 kinetic energy 
动情期 estrus; oestrus 
动 情周期 estrus cycle; 

oestrus cycle 
动态的 dynamic 
动 态平衡 dynamic equili- 
brium; kinetic equili - 
brium 

动体 ergosome; kineto- 
sone 

动物蛋 白因子 animal pro- 
tein factor (APF) 

动 物淀粉 animal starch; 
hepatin 

动 物毒素 zootoxin 

动 物甾醇 zoosterol 

动用 mobilize 

动员 mobilize 

动质 ergastoplasm 
(低压 ) 冻干器 lyophil(e) 
apparatus 

陈 peptone 

胨、 化 peptonization 



• 65 ♦ 

豆胆 绿蛋白 legcholeglobin 
(肉) 豆蔻酸 myristic acid 
豆 清蛋白 legumdin 
豆 球蛋白 legumin 
豆血 红蛋白 legh(a)emog - 
lobin 

豆甾醇 stigmasterol 
豆 留焼醇 stigmastanol 
豆留 醇 stigmastenol 
痘 病病毒 poxvirus 
窦 antrum (复, antrums 

或 antra) 
卖抑素 antral chalone 
毒胺 toxic amine 
毒 扁豆碱 eserine; physo- 

stigmine 
毒的 toxic 

毒光 药木糖 acovenose 
毒 (性) 黄素 toxoflavin 
毒激素 toxohormone 
毒理学 toxicology 
毒力 virulence 
毒毛旋 花二糖 strophan - 

thobiose 
毒毛 旋花苷 strophan thin 
G 毒毛 旋花昔 ouabain 



• 66 . 

毒 毛旋花 昔配基 Strophan- 
thidin 

毒序喊 coniine 

毒素 toxin 

毒肤 phallotoxin 

毒物学 toxicok>gy 

毒性 toxicity} virulence 

毒 性基团 toxophore 

毒 〔症〕 xoxemia 

毒液 venom 

毒&醇 toxisterol 

独 立分配 independent as- 
sortment 
(解) 读 reading 

杜邦纳 〔脂肪 (醇) 硫酸酯 
类去污 剂的商 品名〕 
Duponal 

度 dimension 

端 terminus (复, termini) 

端粒 〔染 色体〕 tolomere 

短促的 transient 

短杆 菌酪肽 tyrocidine 

短 杆菌素 tyrothricin 

短 杆菌肽 gramicidin 

断口 incision; nick 

断食 fasting 



du 一 dui 

断头 decapitation 
堆集 stacking 
对 duplet 

对 (位) para- (p -) 

对氨 基苯磺 酸 p-aminoben - 

zene fulfonic acid 
对 氨基苯 磺酰胺 sulfanila - 

mide 

对氨基 苯甲酸 para-ami - 
nobenzoic acid ; para- 
aminohippuric acid 

对氨基 苯砷酸 p-aminobe~ 
nzene arsonic acid 

对氨基 马尿酸 p-aminohi - 
ppurate 

对 苯二酚 p- dihydroxybe~ 
nzene 

对 苯二酚 葡糖昔 arbutin 
对丙: * 基苯酚 chavicol 
对称 (现象 ) symmetry 
对称性 化合物 symmetrical 

compound 
对称 性转录 symmetrical 

transcription 
对称轴 symmetry axis 
对重氮 苯磺酸 P- diazosul - 



dul 



• 67 • 



fanilic acid 
对碘 苯横跌 氨基酸 p- iodO" 
phenylsulfonyl amino 
acidjpipsylamino acid 

对 二丙礎 跌胺基 苯甲酸 
benemid 

对二 甲氨乙 基苯紛 

bordenine 
对 一甲苯 礎酰基 tosyl; 

p-toluene sulfonyl 

group 

对 甲氧苯 甲酰氯 anisoyl 

chloride 
对甲 氧基苯 丙氨酸 P- mo~ 

thoxyphenylalanine 
对 甲氧基 苯甲酸 anisalde- 

hyde 

对 甲氧基 苯甲酸 anisic 
acid 

对角电 泳技术 diagonal 
electrophoretic tech- 
nique 

对流 convection 

对流免 疫电泳 counter im - 
muno electrophoresis 

对氯 (高) 汞 苯甲酸 p-chlo- 



romercuribenzoate 
(PCMB) 
对轻苯 丙氨酸 p-hydroxy- 

phenylalanine 
对轻苯 丙酮酸 经化酶 p-hy - 

droxyphenylpyruvate 

hydroxylase 
对 -轻苯 丙酮酸 氧化酶 P - 

hy droxyphenylpyru- 
vate oxidase 
对 羟苯丙 it 酸 coumaric 

acid 

对轻 苯甲酸 P- hydroxybe" 
nzoic acid 

对经苯 -P- 羟乙胺 

octopamine 
对羟 苯乳酸 p- hydroxy - 

phenyllactic acid 
对羟苯 乙基三 甲基铵 

candicin 
对轻节 青霉素 p-hydi、oxy - 

benzylpenicillin 
对 经基苯 丙酮酸 氧化酶 pa - 

rahydroxyphenylpy 一 

ruvate oxidase 
对数期 logarithmic phase 



- 68 • 

对型 antitype 

对溴 苯基硫 醚氨酸 p-bro - 
mophenyl mercaptu- 
ric acid 

对映体 antimorphj anti- 
mer^ antipodei ena - 
ntiomorphj mirror 
image 

对 映现象 enantiotropy 

对照 control; reference 

对 照实验 control experi- 
ment 

盾母醇 peltogynol 

盾叶 鬼臼素 peltatin 

純化 deactivation? inac- 
tivation 

多 multi- ; poly- 
(过) 多 hypei^ 

多胺 polyamine 

多巴 3, 4-djihydroxyphe- 
nylalanine (DOPA) 

多巴 (3,4- 二 轻苯丙 氨酸) 
Dopa (3,4-dihydro- 
xy phenylalanine ) 

多巴胺 dopamine 

多巴胺 轻化酶 dopamine 



dui ― duo 

hydroxylase 
多 巴色素 dopachrome; 

hallachrome 
多靶存 活曲线 multitarget 

survival curve 
多倍性 polyploidy 
多病 因理论 poly etiological 

theory 

多不 饱和的 polyunsatu - 
rated 

多 不饱和 脂肪酸 polyunsa - 
turated fatty acid 

多 (分子 ) 层 multilayer 

多层代 谢途径 tiered 
metabolic pathway 

多次 击中靶 multihit tar- 
get 

多次 击中存 活曲线 multi - 
pie-hit survival curve 

多 次展开 stepwise deve- 
lopment 

多 次展开 〔层 析〕 multiple 
development 

多发性 骨髓瘤 multiple 
myeloma 

多发性 脑脊髓 硬化症 mul- 



duo 


• 69 • 


tiple sclerosis 


cleotide nucleotidyl- 


多发性 神经炎 polyneuritis 


transferase? polynu - 


多盼 polyphenol 


cleotide phosphory- 


多 i& 氧化酶 polyphenol 


lase 


oxidase 


多核昔 酸酉每 polynucleoti- 


多 分散的 Pol V disperse 


dase 


多 分子的 multimolecular 


多 核昔酸 $f 核昔 醜酶 poly- 


多 分子膜 multi molecular 


nucleotide phospho- 


film 


rylasej polynucleo- 


多功 肯旨酶 multifunctional 


tide nucleotidyltran- 


enzyme 


sferase 


多功能 团分子 multi-func- 


多 核糖体 er^osome? no- 


tional molecule 


lyribosomej poly- 


多核 (糖核 ) 蛋白体 ergo- 


some 


some? polyribosome; 


名 核细胸 Dolvkarvocvte 


polysome 


多红 细胞血 erythremia 


多核的 multinuclear 


多花水 仙碱 tazettine 


(具) 多核的 multinuc- 


多环的 multinuclear 


leate 


多基因 multiple geRQj 


多 (聚) 核昔酸 polynuc- 


Dolvser>e 


leotide 


冬甚 闵信使 RNA Dolvrre- 


多核昔 酸激酶 polynucleo- 


nic messenger RNA 


tide kinase 


各价 multivalencQ 


多 核昔酸 连梓酷 Dolvnuc- 


名价 nolvvalpnt 


leotide ligase 


多 价疫苗 multivalent vac - 


多核 昔酸碟 酸化酶 polynu - 


cine; polyvalent vac- 



• 70 - 


duo 


cine 


I-C) 


多 价阻遏 multivalent rep - 


多聚 赖氨酸 硅藻土 poiyly - 


ression 


sine-kieselguhr 


多角 体病毒 polyhedi^osis 


多 聚两性 电解质 


virus 


polyampholyte 


多 聚半乳 糖酪酸 polygala - 


多聚酶 polymerase 


cturonic acid 


多 聚木糖 (木 糖胶) 


多聚 半乳糖 酸酸酶 poly- 


poly xy Ian 


galacturonase 


多聚 葡萄糖 poly glucose 


多聚 半乳糖 酸酸盐 poly - 


多聚葡 萄糖昔 


galacturonate 


polyglucoside 


多 聚醇酸 polyhy droxyal- 


多聚 羟基酮 polyhy dr ox - 


dehyde 


yketone 


多聚 电解质 poly electrolyte 


多聚体 polymer 


多聚 甘氨酸 polyglycine 


多 聚脱氧 核昔酸 poly - 


多聚 甘露糖 (甘露 糖胶) po- 


deoxyribonucleotide 


ly mannan 


多聚 阳离子 poly cation 


多 聚甘露 糖醛酸 polyman- 


多聚乙 跌 acetogenin; po- 


nuronic acid 


lyketide 


多 聚甘油 磯 脂 polyglycerol 


多 聚乙銑 神经氛 (糖) 酸 


phospholipid 


colomimc acid 


多聚- L- 谷氨酸 poly - L - 


多聚 异戊二 希 polyisoprene 


glutamic acid 


多聚 阴离子 poly anion 


名齊 HI! 苍酸 名聚胞 苷-酸 DO- 


务孑 i 菌酸 Dolvporic acid 


lyinosinlc acid- poly- 


多孔性 porosity 


cy tidy lie acid (Poly 


多联体 concatemerj con - 



duo 



• 71 - 



catenate 
多 (聚) 磯酸 polyphosphate 
多磯 酸脱氧 核昔酸 deoxy- 
ribonucleoside poly- 
phosphate 
多 瘤病毒 polyoma virus 
多毛 真菌酸 hirsuti'c add 
多酶 复合物 multienzyme 

complex 
多面体 polyhedron 
多面 体衣壳 polyhedral 
capsid 

多 膜电渗 倾 泻 multimemb- 
rane electrodecantation 
多 粘菌素 polymyxin 
多尿 (症) diuresis 5 poly- 
uria 

多 (聚) 尿昔酸 polyuridylic 

acid (Poly(U)) 
多轻 (的) polyhydric 
多轻 (直链 ) 糖醇 glydtol 
(直链 ) 多 轻糖醇 alditol 
多亲 和理论 poly affinity 

theory 
多 亲抗体 heterophil(e) 
antibody 



多 亲抗原 heterophil (e) 

antigen 
多 色现象 pleochroism 
多 顺反子 polycistron 
多 顺反子 信 使 poly cistro" 

nic messenger 
多 顺反子 mRNA polycis- 

tronic mRNA 
多态现 象 polymorphism 
多态性 polymorphism 
多肽 polypeptide 
多糖 polysaccharide 
多糖类 polyose 
多糖磷 酸化酶 poly saccha- 
ride phosphorylase 
多糖酶 poly sacchari dase 
多萜醇 polyisoprenol; 

polyprenol 
多; 1: 希 抗菌素 polyene an- 
tibiotic 
多 稀色素 polyene pigment 
多; 1: 希酸 polyenoic acid 
多錄 脂肪酸 poly unsatura- 
ted fatty acid 
多线 染色体 polytene 
chromosome 



- 72 • 



duo — en 



多 (聚) 腺昔酸 poly adenylic 

acid (Poly (A)) 
多 (聚) 腺昔酸 聚合酶 poly - 

(A) polymerase 
多 向色性 pleochroism 
多相区 带电泳 multiphasic 

zone electrophoresis 
多相性 inhomogeneity 
多 小面二 十面体 icosadel - 

tahedron 
(基因 ) 多效性 Pleiotropi- 

sm; pleiotropy 
多形的 pleiomorphic 
多 型现象 pleomorphism 
多 氧菌素 polyoxins 
多样性 multiplicity 
多 因子的 multifactorial 
多元醇 Polyol 
多 种密码 子识别 multiple 

codon recognition 
堕胎的 abortifacient 
堕胎药 abortifacient 
惰性的 inert 

DNP 化 dinitrophenyla- 
tion 



锇酸 osmic acid 

鹅 (脱氧 ) 胆酸 anthropod^ 
soxycholic acidi 3,7, 
-dihydroxycholanic 
acid; chenocholic 
acid; chenodeoxy- 
cholic acid 

鹅膏 蕈氨酸 ibotenic acid 

鹅 膏蕈碱 amanitine 

鹅肌肽 anserine 

恶病质 cachexia 

恶性 malignancy 

恶性的 malignant 

恶 性贫血 (病) pernicious 
anemia 

噁 p$ 酮 oxazolone 

萼 卷豆喊 calycotomine 

鳄 梨糖醇 persitol 

恩镰 抱菌素 enniatine 

蒽 anthracene 

蒽醍 anthraquinone 

蒽酮 anthrone 

蒽 酮 试 剂 anthrone rea - 





•7" 


gent 


merase 


儿茶盼 catechol 


二氨基 庚二酸 脱羧酶 


儿 茶酚胺 catecholamin(e) 


diaminopimelic acid 


儿茶酚 -O- 甲基 转移酶 ca- 


decarboxylase 


techol-O-methyltran- 


a - e- 二氨 基己酸 (赖 氨酸) 


sf erase 


a-e- diaminocaproic 


儿 茶盼酶 catecholase 


acid (lysine) 


儿茶盼 氧化酶 catechol 


4,4' - 二氨基 联苯銑 4,4'- 


oxidase 


diaminobenzil 


儿茶酸 catechin 


二氨 基嘌呤 diaminopurine 


(焦) 儿茶酸 pyrocatechuic 


7, 8- 二氨 基壬酸 


acid 


7,8, -djaminopela- 


耳错 cerumen 


rgonic acid 


二 bi-j di - 


二氨 基顺丁 稀二腈 diami- 


4, 4'- 二氨 二苯砜 dapsone 


nomaleonitrile 


二氨基 n 丫淀 proflavin 


二氨基 一後酸 diamino 


1,3- 二氨 基丙烧 


monocarboxylic acid 


1, 3-diaminopropane 


二胺 氧化酶 diamine oxi- 


2,4- 二氨 基丁酸 2,4 - 


dase 


diaminobutyric acid 


二半乳 溏甘油 digalactosy- 


1,4- 二氨 基丁烧 1,4- 


Iglycerol 


diaminobutane 


二倍体 diploid 


二氛基 庚二酸 diaminopi- 


二苯胺 diphenylamine 


melic acid (DAP) 


二苯 胺反应 Dische reac- 


二氨 基庚二 酸差向 异构酶 


tion 


diaminopimelate epi- 


二苯 (并) 吡喃醇 xanthy - 



• 74 • 



er 



drol 

2 , 5- 二 苯噁 diphenylo- 

xazole (PPO) 
二苯惠 dibenzanthracene 
2, 3- 二苯 环丁院 二羧酸 

truxinic acid 
2,4- 二苯 环丁烧 二羧酸 

tmxillic acid 
NS N5- 二 苯甲酰 鸟氨酸 

(鸟 尿酸) N2, N'-dibe- 

nzoylornithine (orni- 

thuric acid) 
1, 2- 二 苯乙烯 stilbene 
NS N 5 - 二 苯乙酰 鸟氨酸 

N% N^-diphenylace- 

tylornithine 
二 醇脱水 @S dioldehydrase 
二氮药 carboline 
二 氮杂菲 

O-phenanthroline 
2, 3 -二 氮杂萘 phthalazine 
二氘 (代) 乙 j: 希 dideuteroe- 

thylene 
3, 5- 二 碘甲腺 原氨酸 3,5-: 

djiodo thyronine 
3, 5- 二碘 酪氨酸 



dotyrosinej iodogoi^ 

goic acid 
二 度生长 diauxie 
二对甲 氧三苯 甲基氯 dime- 

thoxy trityl chloride 
二 氟二硝 基 苯 difluorodi- 

nitrobenzene 
N -二 (经 乙基) 甘氨酸 

bicine 
二 核苷酸 dinucleotide 
二核昔 酸频率 dinucleotide 

frequency 
二环 已基碳 二亚胺 dicyclO" 

hexy Icarbodiimi de 

(DCC; DCCl) 
二环己 (基) 脲 dicyclohe- 

xylurea (DCU) 
二级 secondary 
二 级反应 second-order 

reaction 
二 级结构 secondary stru- 
cture 

二 甲氨基 苯甲酸 dimethy- 
laminobenzaldehyde 

5 -二甲 氨基萘 磺酰氯 
dansyl chloride 



er 



• 75 ♦ 



二 甲氨基 偶氮苯 dimethy- 
laminoazobenzene 

2 -二 甲氨甲 基吲哚 gramine 

二甲苯 xylene 

二甲 (基) 苯并 咪唑核 昔磯酸 
dimethylbenzimida- 
zole ribosi dephospha- 
te 

二甲 (基) 苯二胺 dimethyl- 
phenylene diamine 

二甲 吡喃并 唾啉酮 flindei^ 
sin(e) 

二甲川 胆色素 biladiene 
二 甲川中 胆色素 mesobila- 
diene 

二甲 (基) 胆胺 dimethyk- 
thanolamine 

二 甲胍基 乙磺酸 astermbin 

二甲 花翠昔 malvin 

二甲 花翠素 malvidin 

3,7- 二甲 (基) 黄嘌呤 3,7- 
dimethyl xanthine 

6,6- 二 甲基氨 基嘌呤 6,6- 
di methy laminopurine 

二甲 基吡症 dimethyl py- 
ridine; lutidine 



二甲基 甘氨酸 dimethylg - 
lycine 

二 甲基汞 mercury methyl 
二 甲基胍 dimethylguani- 
dine 

1, 7- 二甲基 黄嘌呤 paraxa - 

nthine 
1,3- 二甲基 黄嘌呤 

theophylline 
3,7- 二甲基 黄嘌呤 

theobromine 
二甲 基磯酸 dimethylpho- 

sphate 
5,8- 二甲基 母育酚 

5 , 8- dimethyl tocol 
N2,N2- 二甲基 鸟嘌呤 N2, 

N2- di methyl gu anme 
二甲 基嘌呤 dimethy Ipur - 

ine 

N- 二甲基 -5- 轻色胺 bufo - 
tenin; bufotenine 

二甲 基噻亭 dimethylthe"" 
tin 

1, 7- 二 甲基药 gibberene 
N6,N6- 二甲 基腺昔 N6,N6 - 
di methyladenosine 





76 • 




Na,N6 -二 甲基 腺嘌呤 N6, 


二甲 -4- 轻色 胺磷酸 psUoc - 




N®-dimethyladenine 


ybin 


3, 


7- 二甲基 辛二條 -2, 6 -焦 


二 甲胂酸 cacody lie acid 




碟酸 geranylpyro- 


Y,y -二甲 * 丙基焦 磯酸酯 




phosphate 


Y, Y-dimethylallyl 




. 甲基 乙醇胺 dimethy le~ 


pyrophosphate 




thanolamine 


二甲 烯丙基 转移酶 dime- 


2, 


4 - 二甲基 -3- 乙 基吡咯 


thylallyl transferase 




crvptopvrrole; krvp- 


2 - N - 二甲腺 瞟 呤 




topyrrole 


2-N-dimethyladenine 


一 


甲基异 丁酰氯 dimethyl 


2, 6- 二甲一 1, 3, 5, 7- 辛四 稀 




isobuty ( roy ) 1 chlori- 


cosmene 




de 


3,4 -二 甲氧苯 二甲酸 he" 


6, 


7 - 二甲基 异咯嗪 6,7-di- 


mipinic add 




methylisoalloxazine 


3,5- 二甲 氧苯酚 葡糖昔 


7, 8- 二甲基 -10- (1,- D -核 


taxicatin 




醇) 异咯嗪 (核 黄素) 


3,4 - 二甲氧 (基) 苯甲酸 




7,8-dimethyl— 10— (1, 一 


veratric acid 




D-ribityl) isoalloxa- 


二 甲氧基 琥珀酸 dimethO" 




zine (riboflavin) 


xysuccinic acid 




甲 锍氨酸 3-aminO" ( 3 - 


二甲 氧基马 钱子碱 bmcine 




car boxypropyl dime- 


L -二甲 氧基马 钱子碱 -d -酒 




thyl -sulfonium) 


石酸盐 L-brucine-d- 




甲- 4- 轻色胺 psiiocin 


tartrate 


N- 


-二甲 (基) -5- 轻色胺 N - 


二甲 氧基轻 基四氢 异喧琳 




dimethylserotonin 


anhalamine 



er 



• 77 • 



二甲 (基) 异咯榛 

lumichrome 
二价的 divalent 
二价基 diad 
二阶 段生长 diauxie 
二 聚作用 dimerization 
二 咖啡酰 奎尼酸 cynarin 
二 咖啡因 (基) 酒石酸 

chicoric acid 
二醌类 diquinone 
二 酪氨酸 cUtyrosine 
二磯酸 diphosphate 
二磷 酸吡症 核昔酸 coen - 
zyme I (Col) ; dipho- 
sphopyridine nucleo- 
tide (DPN) 
二磯 酸次黄 (嘌 呤核) 苦 

inosine diphosphate 
1,6 - 二磯酸 甘露糖 manno - 

se-1 , 6 - diphosphate 
1,3- 二磷酸 甘油酸 1,3-di- 
phosphoglyceralde- 
hyde 

二磯酸 甘油酸 diphospho - 

glyceric acid 
二磯酸 甘油酸 变位酶 diph- 



osphoglycerate mutase 

二磷酸 甘油酸 磯酸酶 
diphosphoglycerate 
phosphatase 

二磯 酸果糖 磯酸酶 diphos - 
phofructose phospha- 
tase 

1,6- 二磯 酸果糖 磯酸酶 
fructose 1, 6 -diphos- 
phate phosphatase 

二磯 酸果糖 醛缩酶 fructose 
diphosphate aldolase 

二憐 酸核苷 nucleoside di- 
phosphate (NDP) 

二 磯酸核 昔激晦 nucleosi- 
de-diphosphate kina - 
sej nucleoside dipho - 
sphokinase 

二 磯酸核 糖核昔 还原酶 ri- 
bonucleoside diphos- 
phate reductase 

1,5- 二磯酸 核酮糖 ribulose 
1 , 5-dipiiosphate 

二 磯酸肌 醇磷脂 

diphosphoinositide 

二磯 酸己糖 hexosediphos - 



• 78 • 



er 



phate 

二磷酸 -2- 甲基- 1,4- 萘氣醌 
diphospho— 2- methyl - 
1, 4-naphthohydro- 
quinone 

二碟 酸鸟昔 半乳糖 guano - 
sine diphosphate ga- 
lactose 

二磯 酸鸟昔 甘露糖 guano - 
sine diphosphate ma- 
nnose 

二磯 酸鸟昔 可立糖 guano - 
sine diphosphate 
colitose 

二磷酸 鸟昔磷 酸化酶 gua- 
nosine diphosphate 
phosphorylase 

二磯 酸鸟苷 葡萄糖 guano - 
sine diphosphate glu- 
cose 

二磯 酸鸟昔 鼠李糖 guano - 
sine diphosphate 
rhamnose 

二 磯酸鸟 脊糖类 guanosine 
diphosphate sugar 

二磯 酸鸟昔 岩藻糖 guano- 



sine diphosphate fu- 
cose 

二磯酸 尿昔阿 拉伯糖 - 

uridine diphosphate 

arabinose 
二 憐酸尿 昔艾杜 糖酸酸 -. 

uridine diphosphate 

iduronic acid 
二碟酸 尿苷氨 基葡糖 

uridine diphosphate 

glucosamine 
二磯 酸尿昔 半乳糖 uridine 

diphosphate galactose 
二 磷酸尿 昔半乳 糖醒酸 

uridine diphosphate 

galactxironic acid 
二磯 酸尿昔 胞壁酸 uridine 

diphosphate muramic 

acid 

二磷酸 尿昔甘 露糖胺 

uridine diphosphate 

mannosamine 
二 碟酸尿 昔木糖 uridine 

diphosphate xylose 
二碟 酸尿昔 葡糖表 异构酶 

uridine diphosphate 



er 



- 79 - 



glucose epimerase 

二 磯酸尿 昔葡糖 fii 酸 

uridine diphosphate 
glucuronic acid 

二磯 酸尿苷 鼠李糖 urid ] 'ne 
diphosphate rham- 
nose 

二磯酸 尿昔糖 uridine 
diphosphate sugar 

二碟酸 -4- 酮 -6- 脱 氧核昔 
i-keto-Q- deoxynuc- 
leoside diphosphate 

二 碟酸脱 氧腺昔 deoxya- 
denosine diphosphate 
(dADP) 

二磯酸 脱氧胸 昔氨基 葡萄糖 
thymidine diphos- 
phate glucosamine 
(dTDP-giucosam- 
ine) 

二碟 酸脱氧 胸昔一 半乳糖 
thymidine diphos- 
phate galactose 
(dTDP- galactose) 
二磷 酸脱氧 胸脊一 甘露糖 
- thymidine diphosphate 



mannose (dTDP-man- 
nose) 

二磯 酸脱氧 胸昔一 葡萄糖 
thymidine diphos- 
phate glucoseCdTDP- 
glucose) 

二憐 酸脱氧 胸昔一 鼠李糖 
thymidine diphos- 
phate rhamnose 
(dTDP-rhamnose) 

二 磯酸脱 氧胸昔 一糖类 
thymidine diphos- 
phate sugars (dTDP - 
sugars) 

二磯 酸腺 昔葡 萄糖焦 K 酸化 
, adenosine dipho- 
sphate glucoso pyro- 
phosphorylase 
二硫赤 藓糖醇 

dithioerythritol 
二 硫化物 disulfides 
二硫基 disulfide group 
二硫键 disulfide bond; 

disulfide linkage 
二 硫苏糖 醇 ciithiothreitol 
(DTT) 



- 80 • 



er 



二 硫辛酸 thiotic acid (li- 

poic acid) 
二 硫辛酸 乙酰酶 lipoate 

acetyltransferase (di- 

hydrolipoyl transace- 

tylase) 
6, 8- 二硫 正辛酸 6,8-di- 

thio-n-(xtanoic acid 
二 氯苯二 甲基脲 dich - 

lorophenyl dimethyl 

urea 

二氯苯 (基) 二甲脲 3-(3,4- 

dichlorophenyD-l , i - 

dimethylurea 
(DCMU) 
2,4- 二氯苯 氧乙酸 2,4-di- 

chlorophenoxy acetic 

acid (2,4-D) 
2, 6- 二氯 酧靛酚 2,6- dich- 

lorophenol indophe- 

nol 

6, 7- 二氯 核黄素 6,7-dich - 

lororiboflavin 
3, 4- 二经苯 丙氨酸 3,4- di - 

hydroxyphenylalan- 

ine (DOPA) 



2,5- 二轻 (基) 苯 丙酮酸 2, 

5-dihydroxyphenyl- 

pyruvic acid 
3, 4- 二 经苯甲 酸 protoca - 

technic acid 
2,3-二轻(基)苯甲酸?71"0- 

catechuic acid 
2,5 -二轻 (基) 苯甲酸 gen- 

tisic acid 
3,4- 二轻 苯乙胺 3,4 - dihy - 

droxyphenylethyla- 

mine 

3, 4- 二经 苯乙胺 -P- 轻化酶 
3 J 4-dihy droxyph e- 
nylethylamine p-hy- 
droxlase 

3,4- 二羟 (基) 苯 乙二醇 3, 
4-dihy droxyphenyl 
glycol 

2, 5- 二羟 苯乙酸 homoge" 

ntisatej homogenti- 

sic acid 
3, 4- 二羟 苯乙酸 3,4-dihy- 

droxyphenylacetic 

acid 

二羟 苯乙酮 葡糖苷 punge» 



er 


• 81 • 




一转花 4= 酸 dihv d roxva- 


—怒历 50 dihv droxvace- 


rachidic acid 


tone 


5. 7 — — 转昔 5 , 7-dl- 


—怒历 樣!^ reductone 


hydroxyflavone 


一怒 4^ 羞一 'M 酸 内酉旨 


3 6 —一转 甚昍' 酸 hvo 一 




rieoxvchol ic acid 


1 ? 5 —一每 昍辆化 (甾) 醇 


4. 8 — — 转甚睹 嗽甲酸 


1 9^;— riihvdroxv cho— 


kant hu renic acid 


Ipcalciferol 


—轻 甚十六 (烧) 酸 ustilic 


q 7— — 愁阳酷 3. 7-dihv- 


acid A 


riroxvcholanic acid 


3. 11- — 转甚 + 四 (']^) 酸 


POfT—?? —一每 昍溢西 S 20a- 


iDU rol \c acifl 


2 2- dihv drox vchol es- 


4 6- 一转 -2— 甲 宠甲酷 


terol 


orsellinic acid 


OA 99 一一 彭日日 i^Btifiji^ 链烈 M 


Q f^— 一怒一 V "甲其 li^ 酷 % 


i& 90 ??— dihvdroxv— 


riihvriiDxv —!^ 一 methvl— 


cholesterol desmolase 


valeric acid 


4 5,— 一转 黄醌一 2 -甲酸 


a.B- 一转 一B_ 甲甚 酸 (X R- 

",卜 -Ttm K 1 乂 Ai ",K 


J- 丄丄 K^JUL 丄 


riihvdroxv— 6— methvl— 


一转— 笼并萝 dihvdroxv 


valeric acid 


dibenzajQthracene 


17- —转 (甚) — 3— 甲 氧石占 


1 ?一— 每一 1 ?— 一暂茵 1 ?- 

丄,^ — . Tin 丄, 厶 — - syt it^、 丄,^ 




dihv dr ox V— 1 • 2— diliv— 


3. 5 —一轻 (甚) 苗 Dinosv- 


LU UcU 上 1/ 丄 i 丄 CU«^ IKJ 


Ivin 


二轻 (基) 廿 (烧) 酸 dihyd - 


二轻 (基) ^甲酸 hydran - 


roxyarachidic acid 


ginic acid 



. 82 • 


er 


~~ « 、卷) f^] 往眠 caireic 


cuny 0X0 cupic 丄 inic 






^ vATC/' ^ 丄 anocei 化 


一 ^Ha'^AE 一 稷 暇口蹄 amy - 


acid 


orouipicoiinaxe syn- 


一 ^m.nji7]Sm cliny aroxy- 


thase 


acid dehydratase 


— M.titL'^^f;3e^ pyrroDne 


1" 一控 《:5 刚外 JX^ilr 


caruoxyiic aciQ 


reuucnc aciQ 


― WnU'U^ c: ^ flfi^^ ns" 


1 9 c ― z>e: Af- 丰 T> 1 r 
1,Z5— 一控维 系 i-'s 1,^5- 


pyiToiicune o~carDc>- 


cufiy ui oxy ono 丄 eca 丄一 




ciiero 丄 5 丄, z cuny— 


一 4^ nu> rv?? ^ rs" ffife fc-h /f-, 
一 虽 ^^6、稷 in 姆跃天 征 


droxy vitamin D3 


hyperprolinemia I 


一 控晉 _B 茶 aapiinetin 


.M, ^^r wj cniorin 


b ,/一 ■ 控胥 _&茶 aescu 丄 e~ 


1 ,25- 一寬胆 孚 1,25 - 




Cu ny Qroc noicb [ ecaic i 一 


0,4- 一 控、 卷>) 哲 1 一暇 0,4- 


ferol 


Qiny oroxy maxLaeiic 


.sLBeLIhj cnoiesTano 丄 5 


acid 


Qiny arocnoiebxeroi 


a ,p -一 控弁; 3^ 殴 a,p-ainy- 


• 惑胆 U 系 cunyarooi 丄丄 ru— 


Qroxyibuvaierjc aciQ 


Din 


J b 一 J b-Qinya— 


一 惑 13 旦苗 0^ cuny Qrocno 丄 


roxy indole 


sterol 


― 控峡 月曰酸 cuny aroxys- 


― 甚驟殴 cuny aropieroic 


tearic acid 


acid 


二、 氢 dihydro- 


22 - 二氣豆 ffi 醇 22-dUiyd- 


2,3- 二 氢吡症 二後酸 2,3- 


rostigmasterol 



er 



• 83 • 



二氢 辅酉每 dihy drocoenzy- 
me 

二 氢辅酶 Q dihydroubi- 

quinone 
二复 f5 化 (留) 醇 dihydro" 

calciferol 
二复 睾丸酮 dihydrotestO" 

sterone 
二氢 核黄素 dihydroribof - 

lavin 

二 复黄酮 flavonone 

二氢抗 坏血酸 dihydroas - 
corbate 

二复 链霉素 dihydrostrep - 
tomycin 

二氢 硫辛酸 脱氢酶 dihyd - 
rolipoic acid dehyd- 
rogenase 

二复硫 辛酸转 乙酰酶 dihy - 
drolipoyl transacety- 
lase 

二氢硫 辛酰胺 dihydroli - 

poamide 
二氢赂 舵蓬碱 harmaline 
二氢 马萘雌 (g|) 酮 dihyd- 

roequilenin 



22 -二 氢麦角 (甾) 醇 22 - 
dihy droergosterol 

二氧嘧 、啶酶 dihy dropy ri- 
midinase 

二氣 萘醌二 乙酸酯 mena- 
diol diacetate 

二氢尿 (嘧 ® 核) 昔 dihyd- 
rouridine (Du,hu) 

二氣 尿嘧症 cUhydrouracil 

二复 尿嘧淀 水化酶 dihyd- 
rouracil hydrase 

二复 尿嘧據 脱氢酶 dihyd- 
rouracil dehydroge- 
nase 

二氢 (神经 ) 鞘氨醇 dihyd- 
rosphingosine; D- 
sphinganine 

二氢 乳清酸 dihydroorotic 
acid 

二氢乳 清酸酶 carbamyla- 
spartic dehydrasej 
dihydroorotase 

二氣 乳清酸 脱氣酶 dihyd- 
roorotic acid dehy- 
drogenase 

D- 二 S 神经 鞘氨醇 



- 84 • 



er 



D-sphingardne 
二氣生 物蝶呤 还原酶 dihy- 
drobiopterin reduc- 
tase 

二氢 速留醇 dlhydrotachy- 
sterol 

二 复脱水 维生素 A dihyd- 
roanhy drovitamin A 

二氢 新蝶呤 dihydroneop - 
terin 

二氢胸 腺嘧啶 dihydrothy - 
mine 

二 氢叶酸 dihydrofolic 
acid 

二 氣叶酸 还原酶 dihydro" 

folate reductase 
二琉 基丙醇 dimercaprol 
( BAL) ; dimercap- 

topropanol (BAL) 
二 巯基丙 醇横酸 unithiol 
二琉基 丁二酸 dimercaptO" 

succinate 
二 十面体 icosahedron 
二十面 体衣壳 icosahedral 

capsid 
二十 (烧) 酸 arachidic 



acid; eicosanoic acid 
廿 碳二婦 酸 eicosadienoic 
acid 

8,11,14- 廿碳三 »酸 bi- 
shomo-Y-linolenic 
acid 

二十碳 三婦- 5,8,n- 酸 ei - 
cosatrienoic acid 

廿碳四 j: 希酸 arachidonic 
add 

廿碳 五婦酸 timnodonic 
acid 

廿碳 -9 -婦酸 gadole!c acid 
廿碳 -11- ;!: 希酸 gondoic 
acid 

廿二 (烧) 醇 docosanol 
廿二 (烧) 酸 docosanoic 
acid 

廿二碳 六爆酸 decosahexe- 

noic acidj docosahe- 

xenoic acid 
廿二碳 四稀酸 docosatet - 

raenoic acid 
7,10,13,16- 廿二碳 四»酸 

adrenic acid 
廿二碳 五?: S-4,8,12,15,19- 



er 



• 65 • 



酸 clupanodonic acid 
廿二 烧轻酸 phellonic acid 
廿二 (碳) 條酸 cetoleic 

acid 

廿四 (焼) 酸 lignoceric 
acid; tetracosanO'C 
acid 

廿四 碳六婦 -4,8,12,15,:i.8, 
21 -酸 nisinic acid 

廿四碳 酸 

tetracosen(o)ic acid 
廿 四;^ lignocerane 
廿四 (碳) it 酸 nervonic 

acid 

廿四酰 (神经 ) 鞘氨醇 lig - 
nocerylsphingosine 

廿四小 时节奏 circadian 
rhythm 

廿五烧 pentacosane 

廿六 hexacosa- 

廿六 (烧) 醇 ceryl alcohol 

廿六 (焼) 酸 cerotic acid 

廿六碳 -17- 婦酸 ximenic 
acid 

廿七 heptacosa- 

廿八 (烧) 酸 montanic acid 



2, 4 一 淌'. 2,4-dichlorophe- 
noxyacetic acid (2,4- 
D) 

二羧 氨基酸 dicarboxylic 

amino acid 
二後酸 dicarboxylic acid 
二 R dipeptide 
二 ft 酉 I dipeptidase 
二糖 biosej diosej disac- 

charide 
二糖 不耐量 disaccharide 

intolerance 
二糖酶 disaccharidase 
二 (聚) 体 dimer; homodi- 

mer 

二 酮吡嗪 diketopiperazine 
二酮古 洛糖酸 diketogulo- 

nic acid 
2,3- 二酮古 洛糖酸 2,3- 

diketogulonate 
3, 6 - 二脱氧 -L- 甘露糖 

ascarylose 
3,6- 二脱氧 -D- 甘露糖 

tyvelose 
4,6- 二條胆 (留) 酮- 3 4,6- 

choiestadienone-3 



86. 



er 



二酰 甘油转 酰基酶 
diglyceride 
transacylase 

二 向复制 bidirectional re- 
plication 

二 硝基苯 氨基酸 dinitro" 
phenyl amino acid 

二硝 基苯盼 dinitrophenol 
(DNP) 

二硝基 苯基化 dinitrophe" 

nylation 
2, 4- 二硝 基苯肼 2,4-dini - 

trophenylhy drazine 
二硝 基氟苯 dJnitrofluorO" 

benzene 
2,4- 二硝基 萘盼- 7- 購酸 

flavianic acid 
3,5- 二溴 酪氨酸 3,5 - 

dibromotyrosine 
二 亚氨基 丁二腈 diimino 

succinonitrile 
二烟酰 鸟氨酸 dinicotinoy - 

lomithine 
二 氧化酶 dioxygenase 
二 氧化碳 carbon dioxide 
二氧化 碳含量 carbon 



dioxide content 
二 氧化碳 结合力 carbon 

dioxide combining 

power 
二氧化 碳容量 carbon 

dioxide capacity 
二 氧六环 dioxane 
2,4- 二氧嘧 ^(尿 嘧啶 )2,4- 

dioxypyrimidine 
(uracil) 
2,6- 二 氧嘌呤 (黄 嘌呤 )2,6 - 

dioxypurine (xan- 
thine) 
2,4- 二氧四 氢蝶咤 

lumazine 
二乙氨 基乙醇 diethylami- 

noethanol 
二乙 氨乙基 diethylami - 

noethyl- 

二乙 氨乙基 纤维素 

diethylaminoethyl 
cellulose 
(DEAE-cellulose) 

二乙 胺乙基 纤维素 
DEAE- 
cellulose (diethyla- 



er— fa 



• 87 • 



minoethyl cellulose) 
二 乙基二 硫氨基 甲酸酯 
diethylidithio-carba- 
mate 

二乙; S: 希甲烧 divinylm^ 

thane 
二乙 酰吗啡 heroin(e) 
二 异丙基 氟磯酸 diisop- 

ropyl fluorophos- 

phate (DFP) 
二异丙 基磯酸 氟化物 dUso- 

propylphosphofluo- 

ride 

二异丙 基乙胺 diisopropy- 

lethylamine 
二翼 (对叶 盐蓬) 碱 

dipterine 
二脂 銑甘油 diacylglycerol 
二脂銑 甘油酯 diglyceride 
CDP 二脂酰 甘油醋 CDP- 

diglyceride 
二酯键 di ester linkage 
二 酉旨酶 diesterase 
二猪 屎豆碱 dicrotaline 
Edman 氏试剂 (测 呔链 N- 

末端) Edman, S rea- 



gent 



发出 evolution 
发光 radiate 
发夹环 hairpin loop 
发 夹结构 hairpin 

structure 
发酵 fermentation; 

zymosis 
发酵计 zymometer 
发 面酵母 saccharomyces 

cerevisiae 
发热的 thermogenic 
发 热效应 pyrogenic effect 
发色团 chromophore 
发射 emission 
发生器 generator 
发生 肿瘤的 tumorigenic 
发芽 germination 
发 炎因子 inflammatory 

factor 
发 育不全 hypoplasia 
法呢醇 famesol 
法呢基 farnesyl 



* as • 

番 木鳖緘 brucine 

番 木瓜碱 carpaine 

番茄丛 矮病毒 tomato 
bushy stunt virus 

番茄 (碱糖 ) 昔 tomatine 

番茄 苷配基 tomatidine 

番 茄红素 lycopene 

番茄 黄色素 lycoxanthin 

番莉碱 tomatidine 

番 35B 菌 ft lycomarasmin 

番 茄紫素 lycophyll 

翻口 (末) 端 frayed end 

翻译 translation 

凡尔生 〔EDTA〕 versene 

凡罗纳 〔巴比 妥的商 品名〕 
veronal 

fjl vanadium 

烦渴 polydipsia 

反 (式) trans- 

反常 anomaly 

反 常色散 anomalous dis- 
persion 

反会类 〔动〕 ruminant 

反丁條 二酸 fumarate; 
fu marie acid 

反丁條 二酸单 銑 ( 基 ) fuma- 



fan 

ryl- 

反丁 « 二 酸二酰 (基) 

fumaryl- 
反丁婦 二酸根 funmmte 
反丁錄 二酸酶 fumarase 
反丁烯 二酸盐 fumarate 
反丁 ft 二酸酯 fumarate 
反分化 dedifferentiation 
反 馈抑制 feedback inhibi- 
tion; retroinhibition 
反 馈调节 feedback regu- 
lation - 
反 密码子 anticodonj no- 
doc 

反恸期 refractory period 
反十 八碳烯 -9- 酸 elaidic 

acid 
反式 antitype 
反 式异构 (现象 ) trans-iso- 

merisra 
反式 异构体 trans isomer; 

trans-isomer ( ide) , 
反胃 regurgitation 
反 乌头酸 trans-aconitic 

acid 

反向重 复顺序 foldback 



fan 



- 89 - 



sequence 
反 向平行 (的) antiparallel 
反 向输运 antiport 
反向 双螺旋 paranemic 

spiral 

反向 同位素 稀释法 inverse 
isotope dilution ana- 
lysis 
反 向运转 antiport 
反 向转录 DNA compleme- 
ntary DNA (cDNA) 
反相 色谱法 reversed pha- 
se chromatography 
反效等 位基因 antimorph 
反 亚油酸 linolelaidic acid 
反 意义链 antisense strand 
反应 reaction; response 
反应 分子数 molecularity 
反 应抗体 reaginic antibo- 
dy; reagin 
反应速 度常数 reaction 
velocity constant 
反 应速率 reaction rate 
反应素 reagin; reaginic 

antibody 
反油酸 elaidic acid 



(三) 反油酸 甘油酯 trielai - 
din 

反 转录酶 reverse transcri- 
ptase 

返渗透 reverse osmosis 
返 祖现象 atavism 
范登堡 氏反应 Van den 

Berg reaction 
范 康尼氏 综合征 Fanconi's 

syndrome 

范斯莱 克氨基 氮测定 (法) 
Van Slyke amino ni- 
trogen method 
范斯莱 克茚三 酮二氧 化碳测 
定 (法) Van Slyke 
ninhydrin method 
泛氛酸 pantonine 
泛 石黄酸 thiopanic acid 
泛解酸 pantolc acid 
泛解酰 AMP pantoyl - 
AMP 

泛醒 coenzyme Q; ubi- 
quinone? 
泛 (激) 素 ubiquitin 
泛酸 pantothenate; pan- 
tothenic acid 



• 90 • 

泛酸根 pantothenate 

泛酸盐 pantothenate 

泛酸酯 pantothenate 

泛酰半 胱氨酸 pantotheny- 
Icysteine 

泛酰半 胱氨酸 合成酶 pan - 
tothenylcysteine sy- 
nthetase 

泛酰半 胱氨酸 脱羧酶 pan- 
tothenylcysteine de- 
carboxylase 

泛 酸琉基 乙胺 lactobacil- 
lus bulgaricus factor; 
pantetheine ;N- (pan- 
tothenyl)-P- aminoe- 
thanethiol 

方案 scheme 

方差 mean square^ 
variance 

芳 (香) 基 aiyl - 

芳 (香) 基硫 酸酯酶 aryl 
sulphatase 

芳 (香) 基酯酶 arylestG" 
rase 

芳香族 氨基酸 aromatic 
amino add 



fan ― fang 

芳香族 氨基酸 脱後. 酶. aro - 
matic amino acid de- 
carboxylase 

芳香族 a- 酮酸 还原酶 aro- 
matic a-keto acid 
reductase 

房 antrum (复, antrums 
或 antra) 

防腐剂 preservative 

訪 锤菌素 netropsin 

紡锤体 spindle 

放大 amplification 

放大率 amplification 

放电 electric discharge 

放毒株 killer strain 

放 能反应 exergonic reac- 
tion 

放 能过程 exergonic proc- 
ess 

放气 degassing 
放热的 exothermic 
放射 radiation 
放 射毒症 radiotoxemia 
放 射发光 radiolumines- 
cence 

放 射化学 radiochemistry 



fang 



• 91 • 



放 射疗法 radiotherapy 
放射 (性) 磯 radiophospho- 
rus 

放射酶 学测定 (法) mdioe" 
nzymatic assay 

放射免 疫测定 (法) radioi- 
mmunoassay (RIA) 

放射免 疫化学 radioimmu- 
nochemistry 

放 射强度 radioactivity 

放射 色谱法 

radiochromatography 
放射生 物化学 radiation 

biochemistry 
放射 生物学 radiobiology 
放 射示踪 radioactive 

tracing 
放 射衰变 radioactive 

decay; radioactive 

disintegration 
放射碳 计年法 radiocarbon 

dating 
放 射蜕变 radioactive 

disintegration 
放 射微生 物测定 (法) 

radiomicrobiological 



assay 
放射线 radiation 
放射性 radioactivity 
放射 性核素 radionuclide 
放射 性皮炎 

radiodermatitis 

放 射性受 体测定 (法) 

radioreceptor assay 
放射性 同位素 radioisotope 
放射 性同位 素动脉 造影术 
radioisotope arteriog- 
raphy 

放 射荧光 自显影 

radioflu orography 
放 射照相 radiogram; 

radiograph 
放 射治疗 radiotherapy 
放射 致失活 suicide 
放射 自显术 

autoradiography 

放射 自显影 

radioautography 
放 射自显 影径迹 track 

radioautography 
放 射组织 自显术 

historadiography ; 



92 • 



fang 一 fei 



radiohistography 
放 线红素 actinorubin 
放线 菌溶素 actinolysin 
放 线菌素 actinomycin 
放 线菌素 D dactinomycin; 

meractmomycin 
放 线菌酮 actidione; 

cycloheximide 
放线噻 酸 actithiazic 

acid 

放血 exsanguination; 

h (a) emospasia 
非 non - 

非 氨基氮 non-amino 
nitrogen 

非必需 氨基酸 non-essen- 
tial amino acid 

非必需 脂肪酸 non-essen - 
tial fatty acid 

非编码 氨基酸 uncoded 
amino acid 

非 (寻) 常光线 

extraordinary ray 
非 (寻) 常射线 

extraordinary ray 
非重复 DNA nonrepeti- 



tive DNA 
非 蛋白氮 non-protein 

nitrogen (NPN) 
非等 位基因 non-allelic 

gene 

非底 物诱导 gratuitous 

induction 
非丁 phytin 
非对映 (立体 ) 异构物 

diastereoisomer 
非 共价键 noncovalent 

bond 

非环 式光合 磯酸化 non - 
cyclic photophospho- 
rylation 

非环 式磷酸 化 non- cyclic 
phosphorylation 

非 极性的 homopolar; 
non-polar 

非晶形 amorphous 

非 竞争性 (的) 

noncompetitive 

非竞争 性抑制 noncomp&" 
titive inhibition 

非结合 胆红素 unconjuga- 
ted bilirubin 



fei 



• 93 - 



非均 一体系 heterodisperse 

system 
非 烈性的 avirulent 
非烈性 噬菌体 temperate 

phage 

非 球形细 胞溶血 性贫血 no- 
nspherocytic hemol- 
ytic anemia 

非绒毛 膜促性 腺激素 non - 
chorionic gonadotr- 
opin 

非生 物过程 abiologic pro- 
cess 

非 限制的 unrestricted 
非信使 RNA pseudornes- 

senger RNA 
非选 择性标 记 unselective 

marker 
非血 蛋白类 non-blood 

proteins 
非循 环光合 磯酸化 non- 

cyclic photophospho- 

rylation 
非循 环 磯酸化 non- cyclic 

phosphorylation 
非氧化 性脱氮 (作用 ) non - 



oxidative deamina- 
•don 

非 整倍体 aneuploid 

非正铁 血红素 铁蛋白 non - 
heme iron 

非 脂化的 脂肪酸 unesteri - 
fled fatty acid 

非酯化 脂肪酸 free fatty 
acid (FFA) ; non- 
esterified fatty acid 
(NEFA) 

非 周期性 聚合物 aperiodic 
polymer 

非洲 防己碱 palmatine 

非主 动运输 passive tran- 
sport 

非转录 DNA 单链 Crick 
strand 

非 组蛋白 蛋白质 nonhist- 
one protein 

非 组蛋白 染色体 蛋白质 no" 
nhistone chromoso- 
mal protein 

绯红素 phoenicine 

徘精胺 agmatine 

绯 精蛋白 clupdn(e〉 



• 94 • 


fei— fen 


菲 phenanthrene 


费 林试验 Fehling's test 


菲症 phenanthridine 


费林 氏溶液 Fehling's 


菲科尔 〔水溶 性聚蔗 糖〕. 


solution 


ficoll 


分 dec]* - 


- 菲绕琳 0- phenanthro- 


分辨 resolution 


line 


分部 质谱法 mass frag - 


飞克 (毫微 微克) 


mentography 


ferntogram(fg) 


分部 质谱图 mass frag - 


飞燕 草色素 delphirddin 


mentogram 


飞燕草 色素昔 delphinin 


分光 光度法 spectrophotO" 


肥大 hypertrophy 


metry 


肥 大细胞 mast cell 


分光 光度计 spectrophoto- 


肥胖 obesity 


meter 


肥胖症 adiposis 


分光计 spectrometer 


肺 活量计 spirometer 


分光镜 spectroscope 


肺泡气 alveolar air 


分光 旋光仪 spectropolari - 


肺炎球 菌多糖 pneumococ- 


meter 


cal polysaccharide 


分化 differentiation 


沸点升 高测定 ebiillioscopy 


分 级沉淀 fractional preci- 


沸石 zeolite 


pitation 


沸 腾 ebullience; ebulli- 


分 级分离 fractionation 


tion 


分 级离心 fraction&l 


费勃 莱氏病 Fabry's 


centrifugation 


disease 


分解 decomposition) 


费尔 德结抅 〔一 种肌 纤维结 


disintegrate 


构〕 Felderstruktur 


分解 (代谢 ) 产物 catabolite 



fen 



• ^5 • 



分 解代谢 catabolism; ka- 
tabolism 

分 解代谢 基因活 化蛋白 ca- 
tabolite gene activa- 
tion protein (CAP); 
cyclic AMP receptor 
protein (CAP) 

分解 代谢酶 catabolic 
enzyme 

分解的 lytic 

分解酶 clastic enzyme 

分解物 且遏 catabolite 
repression 

分 类计数 differential 
count 

分类学 taxonomy 

分离 isolation; resolu- 
tion; segregation; 
sequestration 

分离出 (来) 的 isolated 

分 离方法 separation 
method 

分裂 desintegration; 
disintegrate 

分 裂间期 interkinesjs 

分 (级蒸 ) 溜 fractional 



distillation 

分泌 secretion 

分 泌抗体 secretory anti- 
body 

分泌 粘液的 mucilaginous 

分 泌缺乏 acrinia 

分 泌肽段 secretory piece; 
transport piece 

分泌物 secretion 

分挽的 natal 

分 配层析 partition 
chromatography 

分配 色谱法 partition 
chromatography 

分 配系数 distribution 
coefficient; partition 
coefficient 

分配相 partitioner phase 

分 配效应 partition effect 

分散 dispersion? dissipa- 
tion 

分散度 dispersity 
分散剂 disperser 
分 散胶体 dispersoid 
分 生组织 meristem 
分析 analysis 



• 96 • 



fen 



分析器 analyzer 
分压 partial pressure 
分支 氨基酸 branched 

chain amino acid 
分枝 氨基酸 转氨酶 bran - 

ched- chain amino acid 

transaminase 
分支酶 branching 

enzyme; branching 

factor 
分支酸 chorismic acid 
分支酸 变位酶 choris mate 

mutase 
分支酸 合成酶 chorismic 

acid synthetase 
分支 糖昔脂 mycoside 
分 支因子 branching 

factor; branching 

enzyme 
分 枝菌素 mycobactin 
分枝 菌佐剂 mycobacterial 

adjuvant 
吩噁 * 酮稠环 

phenoxazone 
盼 phenolate 
酚红 phenolsulfonphtha - 



lein 

酚磺 酸 phenolsulf onph - 

thalein 
酚磺' 酞 phenolsulf onph - 

thalein 
紛基 phenolic group 
訓§ phenolase 
酚试剂 phenol reagent 
紛酞 phenolphthalein 
盼氧 化酉每 phenol oxidase 
分子 molecule 
分子病 molecular djlsease 
分子不 对称性 molecular 

asymmetry 
分 子缔合 (现象 ) molecular* 

association 
分子 分类学 molecular ta- 
xonomy 
分子 轨函数 molecular 

orbital 
分子间 intermolecular* 
分 子结构 molecular 

structure 
分 子离子 〔质 谱〕 molecular 

I'on 

分子量 molecular weight 



fen 



• 97 • 



分 子内重 排作用 intramo" 
lecular migration 

分 子内迁 移作用 intramo- 
lecular migration 

分子排 阻层析 moleculai^ 
exclusion chromato- 
graphy 

分子排 阻色谱 (法) molecu- 
lar—exclusion chrom- 
atography 

分子' 熔解 molecular mel- 
ting 

分子旆 molecular sieve 

分子 生物学 molecular bi- 
ology 

分子性 molecularity 

分子 遗传学 molecular 
genetics 

分 子印迹 molecular 
engram 

分 子杂交 molecular 
hybridization 

分 子杂种 molecular 
hybrid 

分 子振动 molecular 
vibration 



分 子质量 molecular mass 
粦 便脂肪 fecal fat 
粪 口卜淋 coproporphyrin 
粪 卟啉原 

coproporphy rinogen 
粪 卟啉原 氧化酶 copropoi^ 

phyrinogen oxidase 
龚臭素 skatole 
类 (留) 酉享 coprostanolj 

coprosterol 
粪 慰色素 stercobilin 
粪胆 色素原 

stercobilinogen 
獎后 胆色素 stercobilin 
粪后胆 色素原 

stercobilinogen 
粪石 coprolithus 
爽 ( S ) 酮 coprostanonej 

coprosterone 
粪 (S 烧) 酮 

allocholestanone 
烷 coprostane 
異 (S) 烯醇 coprostenol 
类 (留) 稀酮 coprostenone 
粦 醇 koprosterol; 

stercorin 



- 98 • 




峰 电位 spike potential 


基苯并 咪唑昔 


蜂花酸 melissic acid 


a-ribazole 


蜂蜡 beeswax 5 cera 


9 - 喃核糖 腺嘌呤 (腺 


蜂蜡醇 myricyl alcohol 


昔) 9-p-D-ribofura- 


封 阻抗体 blocking anti- 


nosyladenine 


body; enhancing 


(adenosine) 


antibody 


2 -咲 喃甲氨 基嘌呤 


葑醇 fenchol; fenchyl , 


isokinetin 


alcohol 


N 6 -呋 喃甲基 腺嘌呤 


1? 酮 fenchone 


kinetinj 


佛提素 fustin 


N'-furfuryladenine 


咲喃 furan(e) 


咲 喃甲酸 furoic acid 


映喃 并色酮 khellin 


咲喃 (型) 葡萄糖 


咲 喃果糖 fmctofuranose 


glucofuranose 


P - D- 呋 喃果糖 (昔基 ) -a- 


块喃葡 婦糖- 5- 半 乳糖昔 


D - 吡喃 葡糖昔 P-D- 


lactal 


fructofuranosido-a- 


呋 喃醛糖 aldofuranose 


D-glucopyranoside 


咲喃糖 furanose 


块喃 果糖苷 fructofurano- 


咲 喃糖昔 furanoside 


side 


咲 喃酮糖 ketofuranose . 


咲 喃核糖 ribofuranose 


孵化 incubation 


1 - P-D" 咲喃 核糖胞 ^^啶 (胞 


孵化酶 hatching enzyme 


昔) 1-P-D- 


福 伯氏症 Forbe's disease 


ribofuranosylcytosine 


福尔根 氏反应 Feulgen 


(cytidine) 


reaction 


1 - a - D- 映喃 核糖- 5, 6- 二甲 1 


福 尔马林 formalin 



• 99 • 



氟 fluorine 

氟苯 丙氨酸 fluorophenyl- 

alanine 
氣代柠 檬酸盐 

fluorocitrate 
1 -氟 -2, 4- 二 硝基苯 1- flu- 

oro-2 , 4-dinitro- 

benzene (FDNB) 
氟化物 fluoride 
9 - a- 氟 -16- 甲基 脱复皮 (质 

留) 醇 dexamethasone 
氟 磯灰石 fluorapatite 
氟 隣酸镇 magnesium 

fluorophosphate 
5 -氟 尿嘧啶 5- fluorouradl 

(5FU) 
9 - 氟皮质 (留) 醇 

fludrocortisone 
9ct- 氟 皮质醇 

9a-fluorocortisol 
氟轻 脱氣皮 (质 ffi) 醇 

triamcinolone 
氣氣 可的松 

fludrocortisone 
5- 氟脱 氧尿昔 floxuridine; 

5-fluorodeoxyuridine 



氟中毒 fluorosis 
弗林辛 flindersin(e) 
弗 洛里西 〔一 种柱层 析用硅 
酸 镇的商 品名〕 
Florisil 
浮沉子 cartesian diver 
浮 力密度 buoyant density 
浮桶 式转头 〔离 以机〕 swin- 
ging bucket rotor 
浮 游植物 (群落 ) 

phytoplankton 
浮 P 脂蛋白 floating-p-li - 

poprotein 
"〜" 符号 squiggle 
幅度 amplitude 
辅射 radiate; radiation 
辐射能 radiant energy 
辐射 嵌合体 radiation 

chimera 
福 射损伤 radiation inju- 
ries 

福射诱 导畸变 radiation- 
induced aberration 

腐胺 putrescinej tetrame- 
thylenediamine 

腐败 putrescene 



ioo* 



腐败 (作用 ) putrefaction 
腐 败作用 rancidification 
腐 草霉素 phleomydn 
腐黑物 humin 
腐烂 putrescene 
腐殖酸 humic acid 
腐殖土 humus 
腐殖质 humics 
辅 还原剂 coreductant 
辅肌 动蛋白 actinine 
辅基 agon; prosthetic 
group 

辅磯 酸酯酶 cophosphatase 

辅酶 coenzyme 5 coferm- 
ent cozymase 

辅 K A coenzyme A 
(CoA) 

辅酶 A 转移酶 
thiophorase 

辅酶 核昔酸 coenzyme 
nucleotide 

辅薛 Q coenzyme Q; ubi- 
quinone 

辅酶 I coenzyme I (Col); 
diphosphopyridine 
nucleotide (DPN) 多 



nicotinamide adenine 
dinucleotideCNAD ) 

辅酶 I 激酶 DPN kinase 

辅酶 I 焦碟 酸化酶 DPN 
pyrophosphorylase 

辅酶 I 焦 磯酸酶 NAD-py- 
rophosphorylase 

辅酶 II coenzyme II (Co- 
ll) 5 nicotinamide 
adenine dinucleotide 
phosphate (NADP) ; 
triphosphopyridine 
nucleotide (TPN) 

辅 (助) 色素 accessory pig- 
ment 

辅 脱氨酶 codeaminase 
辅 脱氢酶 

codehydrogenase 
辅因子 cof actor 
辅 动病毒 helper virus 
辅助合 成反应 ancillary 

synthetic reaction 
辅助 噬菌体 helper phage 
辅 转氨酶 cotransaminase 
辅 阻遏物 corepressor 
脯氨酸 proline (Pro) 



• 101 • 



脯 氨酸二 甲内盐 

stachydrine 
脯氨酸 过多血 I hyperpro - 

linemia I 
脯氨酸 过多血 II hyperpro- 

linemia II 
脯氨酸 氧化酶 proline oxi - 

dase 

脯氨酸 氧化酶 缺失症 
hyperprolinemia I 

脯氨酰 (基) prolyl - 

脯氨酰 氨基酸 (二肽 ) 酶 
prolinase 

附 力卩体 episome 

附件 attachment 

附着 attachment 

复本 copy 

复等 位基因 multiple 
alleles 

复合活 化作用 〔病 毒〕 mill - 
tiplicity reactivation 

复合体 complex 

复合 维生素 B vitamin B 
complex 

复活 (作用 ) reactivation 

复抑制 分析法 multiple jn- 



I hibition analysis 
j 复平衡 multiple equilibria 
I 复式 duplex 
I 复性 renaturation 
I 复原热 recovery heat 
j 复制 duplication; 
I replication 
I 复制叉 replicating fork 
复 制错误 copy error 
复制 后修复 post replica- 
tion repair 
复 制基因 replicator 
复制酶 duplicase; 

replicasej replicative 
enzyme 
DNA 复制酶 

DNA duplicase 
复制前 RNA prereplicative 

RNA 
复制物 replica 
复制型 repUcative form 
复制型 DNA replicative 
DNA 

复 制循环 replication cycle 
复制子 replicon 
复壮 rejuvenation 



• 102 • 



fu— gan 



腹水 ascites 
畐 ij para- (p-) 
副刀 豆氨酸 canaline 
副肌 球蛋白 paramyosin 
副 酪蛋白 paracasein 
副酪 蛋白钙 calcium para - 

caseinate 
副 粘病毒 paramyxovirus 
副 球蛋白 paraglobulin 
副 染色体 accessory chro- 
mosome 
副 血友病 parahemophilia 
负反馈 negative feedback 
负反馈 效应物 feedback 

negative effectors 
负极 cathode 
负控制 negative control 
负链 minus strand 
负染色 negative staining 
负摘 negentropy 
负 碳离子 carbanion 
负协同 (性) negative 

cooperativity 
负性期 negative phase 
负 载试验 load test 
富马酸 fumaric acid 



G 

改变 modification 
改性 modification 
售弓 月巴^ calcium soap 
韩固定 caJcipexisj calci- 
pexy 

^化 (留醇 ) calciferol; 
viosterol 

^化 作用 calcification 
结 合蛋白 Ca-binding 
protein 

! 弓离子 calcium 

辛 5 尿 calciuria 

钙血 calc(a)emia 

盖 (革) 氏 计数器 Geiger 
counter 

干酪乳 (酸) 杆菌 Lactoba- 
cillus casei 

干酪乳 (酸) 杆 菌因子 Lac- 
tobacillus casei factor 

干凝胶 xerogel 

干扰 interference; pertu- 
rbation 

干扰素 interferon 



gan 



• 103 • 



干涉剂 intervent 
干涉 滤波器 interference 
filter 

干 涉条纹 interference 

fringe 
干细胞 stem cell 
干 目艮症 xerophthalmia 
干燥病 xerosis 
干燥剂 desiccant 
干 燥作用 desiccation 
肝癌 hepatoma 
肝淀粉 liver starch 
肝毒剂 hepatotoxic agent 
肝功能 表达图 liver profile 
肝果 糖激晦 hepatic fruc- 

tokinase 
肝 (性) 昏迷 hepatic coma 
肝 碟酸化 酶激醸 hepatic 

phosphorylase kinase 
肝 磯酸化 酶激酶 缺乏病 

pa tic phosphorylase 
kinase deficiency di- 
sease 
肝切除 hepatectomy 
肝 清蛋白 hepatoajbumin 
肝 球蛋白 hepatoglobulin 



肝素 deparin; heparin 

肝素酶 heparinase 

肝酸 jecoric acid 

肝 糖隣脂 jecorin 

肝 铜蛋白 hepatocuprein 

肝细胞 hepatocyte 

肝细胞 性黄疸 hepatocel- 
lular jaundice 

肝性 卟啉症 hepatic por- 
phyria 

肝炎 hepatitis 

肝炎相 关抗原 Australia 
antigen (HAA) ; 
hepatitis associated 
antigen (HAA) 

酐 anhydride 

甘 氨胆酸 choJiylglycine; 
glycocholic acid 

甘氨眯 glycinamidine 

甘氨酸 glycine (Gly) ; 
glycocoll 

甘氨酸 咪基酸 移换酶 gly- 
cine amidine trans- 
ferase 

甘 氨酸三 甲内盐 betaine 
甘氨酸 氧化酶 glycine 



• 104 • 



gan 



oxidase 
甘氨 酸乙脂 ethylglycinate 
甘氨酰 (基) glycyl - 
甘 氨酰胺 glycine amide 
•y' 氨酰胺 核昔酸 glycina - 

mide ribonucleotide 
(GAR) ; phospho- 

ribosyl glycinarnide 

甘 氨酸胺 核昔酸 合成酶 
glycinarnide ribotide 
synthetase 

甘氨酰 胺核苷 酸转甲 酰基酶 

glycinarnide ribotide 

transformylase 
甘氨酰 -L~ 脯氨酸 giycyl- 

L - proline 
甘氨酰 甘氨酰 甘氨酸 glyc- 

ylglycylglycine 
甘 达蜂蜡 Ghedda wax 
甘 (氨酰 ) 甘 (氨酸 ) 二肽酶 

glycylglycine dipep- 

tidase 
甘露 (糖) 醇 mannitol 
甘露 庚糖醇 persitol 
甘露 (型) 庚酮糖 

mannoheptulose 



D - 甘露- 庚酮糖 

D-manno-heptulose 
甘 露聚糖 mannan 
甘露糖 maimose^ 

seminose 
甘 露糖胺 maimosamine 
甘 露糖胺 丙酮酸 

neuraminic acid 
甘露 糖苯腙 mannose 

phenylhydrazone 
甘 露糖昔 mannoside 
甘 露糖苷 过多症 

mannosidosis 
GDP 甘露糖 苷焦稱 酸化酶 

GDP mannoside 

pyrophosphorylase 
甘露 糖苷酶 mannosidase 
a - 甘露糖 -1- 憐酸 a-man- 

nose- 1 -phosphate 
D- 甘露糖 -6- 磯酸 D-man- 

nose-6-phosphate 
甘露 糖酸酸 mannuronic 

acid 
甘 薯黑疤 霉二酮 

ipomeanine 
甘薯黑 症霉酸 batatic 



gan 



• 105 • 



acid 

甘薯黑 疱霉酮 ipomeama - 
rone 

甘油 glycerin; glycerol 
甘油 二月旨 diacylglycerol 
甘 油二酯 diglyceride 
甘油 单酉旨 monoglyceride 
甘 油激酶 glycerokinase 
油磯酸 glycerophospho- 

ric acid; phospho- 

glycerol 
甘油 磯酸酶 glycerophos- 

phatase 
a - 甘油磯 酸循环 oc-gly - 

cerophosphate cycle 
甘油磯 酰胆喊 glyceropho- 

sphoryl choline 
甘 油磯酰 乙醇胺 glycerop- 

hosphorylethanola- 

mine 

甘 油磷脂 glycerophosph - 
atide; glycerylphosp - 
hatide 

甘油葡 萄糖苷 glycosylgly- 
cerol 

tt 油酸 glyceraldehyde 



甘油 薩磷酸 phosphogly- 

ceraldehyde 
甘油薩 -3- 磯酸 glyceraldG" 

hyde-3- phosphate 
甘油薛 -3-^1 酸 脱氢酶 gly - 

ceraldehyde-3-pho3- 

phate dehydrogenase 
甘 油三酯 triglyceride 
甘油酸 glyceric acid 
甘油 酸途径 gly cerate 

pathway 
D- 甘油酸 脱氣酶 D-gly - 

cerate dehydrogenase 
甘 油糖脂 glyceroglycoli - 

pid 

甘 油脂类 glycemlipid 
甘油酯 acylglycerob gly- 
ceride; glyceryl ester 
柑 桔黄酮 tangeritin 
柑桔 球蛋白 pomelin 
昔 的糖部 glycon(e) 
苷 菊环烃 azulene 
杆菌素 bacmin 
杆菌肜 C bacitracin 
杆 状病毒 baculovirus 
橄 榄導素 olivomycin 



• 106 • 



gan—gao 



橄榄 树脂素 olivil 

感 光黄素 6,7- dimethyli- 

soalloxazine 
感光性 light gensitiveness 
感染 infection 
感染 性核酸 〔病 毒〕 infec- 

tious nucleic acid 
感生 偶极距 induced dipo- 

le moment 
感受器 receptor 
感受态 competence 
感受 态细胞 competent 

cell 

感受性 susceptibility 
(^崎 片段 Okazaki frag- 
ments; Okazaki pieces 
R 崎碎片 Okazaki frag- 
ments . Okazaki pieces 
杠柳毒 昔配基 periplogenin 
高 homo-; hyper-; per— 
高 氨基酸 homoamino add 
高氨血 heperammonemia 
高半 胱氨酸 homocysteine 
高草 酸尿症 hyperoxaluria 
高 重组率 实变型 hyperrec 
mutant 



高胆 固醇血 

hypercholesterolemia 

高胆 ffi 醇血 

hypercholestero' em'a 

高 蛋白血 

hyperprott inemia 

高 W 酸 periodate; perio- 
dic acid 

高 碘酸盐 periodate 

高碘 酸盐氧 化作用 

periodate oxidation 

高 度免疫 

hyperimmunization 

(分散 ) 高 尔基体 
dictyosome 

高尔基 (氏) 体 Golgi appa- 
ratus 

高二氧 化碳血 (症) 
hypercapnia 

高泛酰 牛磺酸 

homopantoyltaurine 

高峰 淀粉酶 taka-diastase 

高, 5 尿 hypercalcmria 

高甘氨 酸血症 

hyperglycinemia 

高瓜 氨酰氨 基腺昔 



• 107 • 



homocitrullyl-amino- 

adenosine 
高 胱氨酸 homocystine 
高胱 氨酸尿 

homocystinuria 
高 D 环类 固醇 

D-homosteroid 
高 D 环留类 

D-homosteroid 
高钟血 hyperkalemia 
高 精氨酸 homoargirdne 
高梁醇 溶蛋白 kafirin 
高梁酸 kafiroic acid 
高岭土 kaolin 
高氯酸 perchloric acid 
高 猛酸钾 potassium 

permanganate 
高密度 脂蛋白 high density 

lipoprotein (HDL) ; 

low- lipid lipoprotein 
高密度 脂蛋白 缺乏病 

Tangier disease 
高钠 jfl hypernatremia 
高 能 化合物 energy- rich 

compcunds 
高 肯巨键 energy-rich bond 



高能磯 酸化物 energy- rich 

phosphate 
高能 磷酸键 high-energy 

phosphate bond 
高 尿酸血 hyperuricemia 
高 fi" 檬酸 homocitric acid 
高凝 血酶原 hyperprothro- 

mbinemia 
高 频重组 high frequency 

recombination (Hfr) 
高前 P 脂 蛋白血 hyper 

pre-P-lipoproteinemia 
高 y 球蛋 白 血 hypergam - 

ma globulin ( a) emia 
高渗的 hyperosmotic 
高 渗溶液 hypertonic 

solution 
高渗性 hypertonicity 
高渗 性收缩 hypertonic 

contraction 
高 渗性脱 水 hyperosmotic 

anhydration 
高 丝氣酸 homoserine 
高斯 〔磁 场强度 单位〕 gauss 
高铁 胆绿素 verdohematin 
高铁 环六肽 〔一 种霉菌 色素〕 



二 108 • 

ferrichrome 
高铁肌 红蛋白 

metmyoglobin 
高铁 氰化物 ferricyanide 
高铁细 胞色素 C ferricyto- 

chrome C 
高铁细 胞色素 氧化酶 ferri" 

cytochrome oxidase 
高铁血 红蛋白 f errihemo" 

globin; hemiglobinj 

methemoglobin 
高铁血 红蛋白 还原酶 met - 

hemoglobin reductase 
高 铁血红 蛋白血 (症) 

methemoglobinemia 
高铁 血红素 ferric proto- 

porphyrinj ferri- 

hemej hematosin^ 

protoferriheme 
高铁 血色原 hemichrome; 

hemichromogen 
高铁 原卟琳 ferric proto- 
porphyrin; ferriheme 
高 温层析 thermal 

chromatography 
高 温分解 pyrolysis 



000 

高温色 il 法 ihermai chro- 

matcgraohy 
高稀醇 阳离子 

homoanolate anion 
高 香草酸 homovanilli cacid 
高 歇氏病 Gaucher' s 

disease 
高織 氨酸血 

hypervalinemia 
高血红 蛋白血 hyperhemo" 

globinemia 
高 血钾症 

hyperpotassemia 
高血糖 hyperglycemia 
高血 糖因素 hyperglyce- 
mic factor (HGF) 
高血压 hypertension 
高压 灭菌器 autoclave 

高羊 毛氨酸 

homolanthi'onine 

高异 亮氨酸 

homoisoleucine 
高 异梓檬 酸 homoisccitric 

acid 

高脂 蛋白血 hyperlipopro- 
teinemia 



gao— goug 



• 109 • 



高脂血 hyperlipemia 
睾 (留) 酮 testosterone 
睾丸 testes 

睾丸 毒蛋白 testodoxin 
睾 丸激素 testicular 

hormone 
* 睾丸 女 性 化 testicular 

feminization 
睾 丸切除 orchiectomy 
睾 (權) 烧 testane 
格雷 夫氏症 Grave's 

disease 
格 链孢酚 alternariol 
格链 抱酸 alternaric acid 
隔离 sequestration 
隔离的 isolated 
隔裂图 cleavage map 
隔膜 diaphragm; 

membrane? septum 
革兰 氏染色 Gram stain 
革兰氏 阳性菌 Gram-posi - 

tive bacteria 
革兰氏 阴性菌 Gram-nega - 

tive bacteria 
镉 cadmium 
个 体发生 ontogeny 



个 体发育 ontogeny 
个体 基因型 idiotype 
个体 遗传型 idiotype 
各 向同性 (现象 ) isotropy 
各 向异性 (现象 ) anisotropy 
根 radical 
根瘤 nodule 
根 霉蝶呤 rhizopterin 
根皮昔 phloridzinj phlor- 
hizin 

根皮 昔配基 phloretin 
根皮素 phloretin 
庚二酸 pimelic acid 
庚二 酰辅酶 A pimeloyl 

coenzyme A 
庚酸糖 aldoheptose 
庚酸 heptylate; heptylic 

acid 

庚酸根 heptylate 

庚酸盐 heptylate 

庚酸酯 heptylate 

庚糖 heptose 

庚糖醇 heptitol 

庚酮糖 heptulose; keto- 

heptose 
工具 instrument; organ 



• 110 • 



gong— gu 



功 能基因 functional gene 
功能:^进 hyperf unction 
功 能生化 functional 

biochemistry 
公害 public nuisance 
隶 测压计 mercury gauge 
巩膜 sclera 
共 syn - 

共 轭双键 conjugated dou - 
ble bond 

共 轭作用 conjugation 

共沸的 azeotropic 

共 价闭环 DNA (ccc— 
DNA) covalent clo- 
sed circular DNA 

共价键 covalent bond; 
covalent linkage 

共 价修饰 covalent modi- 
fication 

共聚物 copolymer 

共 聚作用 copoly merisa- 
tion5 copoly meriza- 
tion 

共 凝集素 conglutinin 
共凝 集作用 conglutination 
共生 symbiosis 



共 同传送 symport 
共振 (现象 ) resonance 
共振杂 化分子 resonance 

hybrid 
共 脂肪酶 colipase 
供体 donator; donor 
供 体部位 donor site 
沟 channel 

{ 句偻病 rachitis? rickets 

构象 conformation 

构象 变化偶 联假说 confO" 

rmational coupling 

hypothesis 
构 象表示 conformational 

representation 
构 象假说 coiiformatjonal 

hypothesis 
构象体 conformer 
构型 configuration 
D -构型 D-configuration 
R- 构型 〔 R/S 绝对构 

型〕 R-configuration 
枯琳 corrin 

咕琳环 (维 生素 所含) 

corrin ring 
孤 雌生殖 parthenogenesis 



gu 

孤 电子对 lone electron 
pair 

孤 儿病毒 orphan virus 

孤立的 isolated 

孤 挺花定 belladine 

骨路 skeleton 

骨絡 蛋白质 skeletal 
proteins 

骨絡肌 skeletal muscle 

骨化 (作用 ) ossification 

骨 化作用 calcification 

骨架 skeleton 

骨胶 osseocolla 

骨胶原 ossein 

骨 碟灰石 osteolith 

骨 (类) 粘蛋白 osseonuicoid 

骨软化 halisteresis 

骨 软化症 osteomalacia 

骨髓 bone marrow 5 mar- 
row 

骨髓产 生细胞 B- cell; bone 

marrow derived cell 
骨髓瘤 myeloma 
骨炭 animal charcoal 
骨纤 维变性 (症) osteofib- 
rosis 



• 111 - 

骨 硬蛋白 osseoalbu minoid 

骨 质溶解 osteolysis 

骨 质生成 osteosis 

骨 质疏松 (症) osteoporosis 

古柯 间二酸 truxill.ic acid 

古柯喊 cocaine 

古柯令 15 二酸 truxinlc acid 

D" 古洛- 庚酮糖 D- gulo - 

heptulose 
古洛糖 gulose 
古 洛糖酸 gulonate; gulo- 

nic acid 

古洛糖 酸内酯 

gulonolactone 

古生 物化学 

paleobiochemistry 
古液碱 hygrine 
钴胺 (素) cobalamin 
a 胺 (酰胺 ) cobaniide 
站 胺辅酶 cobamide coen- 
zyme 

钻胺 素 辅 It deoxyadeno- 

syl cobalamin 
钴胺酸 cobamic acid 
钴 啉胺酸 cobyric acid; 

cobyrinamicb 



• 112 • 



钴 琳醇酸 cobinic acid 
钴啉 醇酰胺 cobinamide 
钴啉酸 cobyrinic acid 
股 strand 

鼓 泡 结 构 bubble structure 

谷氨酸 glutamate; gluta- 
mic acid (Glu) 

谷氨 酸半酸 glutamic 
sem^aldehyde 

谷氨酸 -丫 -半薩 glutamic 
aci d-Y-s emial dehy de 

谷 氨酸根 glutamate 

谷 氨酸一 赖氨酸 
glutamic-lysine 

谷 氨酸- 丫-酸 glutamic 
acid -丫 -aldehyde 

谷氨酸 --天 冬氨酸 转氨酶 
glutamate-aspartate 
aminotransferase; 
glutamic-aspartic ! 
aminotransferase ] 

谷 氨酸脱 S 酶 glutamate 
dehydrogenase 

谷氨酸 脱後酶 glutamate 
decarboxylase 

谷 iC 酸微 球菌 Micrococcus 



glutamicus 
谷 氨酸盐 glutamate 
谷 氨酸酯 glutamate 
谷氨 酸转甲 亚氛酶 gluta - 

mic add formimmo 

transferase 
谷氛酰 (基) glutamyl - 
谷 氨酰氨 基丙腈 P-N-(Y- 

glutamyl ) -aminopro- 

pionitrile 
y - 谷氨酰 -a- 氨 基丁酸 Y- 

glutamyl-amlno- bu- 
tyric acid 
Y - 谷氨酰 氨基酸 

Y-glutamylamino acid 
谷 氨酰胺 glutamine (Gin) 
谷 氨酰胺 合成酶 glutamiae 

synthetase 
谷氨 酰胺酶 glutaminase 
谷氨 銑胺酰 (基) 

glutaminyl- 
Y -谷 氨酰半 胱氨酸 Y-glu - 

tamyl cysteine 

谷 氨酰半 胱氨酸 合成酶 
glutamyl cysteine 

synthetase 



Qu 

谷氨酰 丙氨酸 
Y-glutamylalanine 

谷氨 酰环化 转移酶 gluta - 
myl cyclotransferase 

y -谷 氨 酰磯酸 Y- glutamyl 
phosphate 

谷氨 酰循环 glutamyl cy- 
cle 

谷氨酰 转肽酶 glutamyl - 
transpeptidase 

谷 (氨酸 ) 丙 (酮酸 ) 转氨酶 
glutamate-pyruvate 
transaminase (GPT) 

谷 (氨酸 ) 草 (酰 乙酸) 转氨酶 
glutamic-oxal (0) ace- 
tic transaminase 
(GOT) 

谷蛋白 glutelin; gluten 

谷 胱甘肽 glutathion (e) 
(GSH; GSSG) 

谷胱甘 肽过氧 化物酶 glu - 
tathione peroxidase 

谷 胱甘肽 合成酶 gluta- 
thione synthetase 

谷 胱甘肽 还原酶 gluta - 
thion(e) reductase 



• 113 • 

谷胱甘 肽-胰 岛素转 « 酶 

glutathione-insulin 

trans hy drogenase 
谷 氏菌素 gougerotin 
谷 g 醇 sitosterol 
oti- 谷齒醇 citrostadienol 
谷留院 sitostane 
固 瞎 sterol 
固醇载 体蛋白 sterol 

carrier protein 
固氣 (作用 ) azotification; 

nitrogen fixation 
固 氮黄素 azotoflavin 
固氮菌 azotobacter 
固氮酶 azotase; 

nitrogenase 
固氮铁 (氧还 ) 蛋白 azofer 

( = redoxin) 
固 氣铁钼 (氧还 ) 蛋白 

azofermo; 

molybdoferredoxin 
固 定化酶 immobilized 

enzyme 
固定碱 fbced base 
固定态 stationary state 
固定相 partitioner phase; 



• 114 • 



gu— guarl 



stationary phase 
固化 solidify 
固缩 pycnosis 
固酮 sterone 
固相 solid phase 
固相酶 insoluble enzyme 
瓜氨酸 carbamyl 

ornithine; citrulline 
瓜氨 酸尿症 citrullinuria 
瓜 氨酸血 citrullinemia 
胍 carbamldine; guard- 

dine; iminourea 
Y - 胍丁酸 Y- guanidino 

butyric acid 
胍基 guaxLidinlum group 

胍基 二氢吡 咯甲酸 
viomycidine 

胍基 牛磺酸 

guanidotaurine 
胍 基乙酸 guanidinoacetic 

acid; glycocy amine 
胍离子 guanidinium ion 
胍盐 guanidinium salt 

胍乙 基磯酸 丝氨酸 

lombricine 
胍乙 基丝氨 酰磯酸 guani - 



dino ethylserylphos- 
phate 

胍 乙酸转 甲基酶 guanidino 
acetate methyltrans- 
f erase; guanidinoace- 
tate transmethylase 

寡 olig(o)- 

寡 核苷酸 oligonucleotide 
寡基因 oligogene 
寡聚 oligomerie 
寡聚尿 核昔酸 oligo U 
寡聚物 oligomer 
寡霉素 oligomydn 
寡« 素敏 感性授 予因子 oli - 

gomycin— sensitivity - 

conferring factor 
寡 oligopeptide 
寡糖 oligosaccharide; 

oligose 
寡糖酶 ol.i gosaccharidase 
关 键步骤 commuted step 
关 键反应 committed step 
关键酶 key enzyme 
关节区 hinge area? hinge 

region 
关节液 synovial fluid 



guan 



• 115 • 



关连 氨基酸 cognate 
ammo acid 

冠形 病毒组 coronavirus 

(血) 管 vessel 

管 壁效应 wall effect 

管 藻黄质 siphonaxanthin 

管藻素 siphonein 

管伏物 cast 

灌输 infusion 

灌洗 lavage 

灌注 perfusion 

灌注液 perfusate 

光程 light path 

光 传感器 photosensor 

光催 化标记 photocataly- 
zed label (l)ing 

光 催化剂 photocatalyst 

光电 比色计 photoelectric 
colorimeter 

光电池 photocdl; photo- 
voltaic cell 

光电子 photoelectron 

光 动力学 photodynamics 

光度计 photometer 

光 断续器 chopper; light 
chopper 



光反应 photoreaction 

光 复活酶 photoreactiva- 

ting enzyme 
光 合作用 photosynthesis 
光呼吸 Hght respiration 
光呼吸 (作用 ) photorespi - 

ration 

光滑 噬菌体 levibactivirus 
光滑 微粒体 smooth 

microsome 
(有) 光化 (性) 的 actinic 
光化线 强度计 actinomster 
光化 学反应 photochemical 

reactions 
光黄素 lumiflavin 
光 激中子 photoneutron 
光 解作用 photolysis 
光阐 diaphragm 
光量子 light quantum 
光 裂合酶 photolyase 
光 (合) 磯酸化 (作用 ) phO" 

tophosphorylation 
光密度 optical density 
(OD) 

光 密度计 densitometer 
光密 度扫描 densitometric 



• 116 • 



guang 



scan 

光敏剂 photosensitizer 
(植物 ) 光 敏色素 

phytochrome 
光敏 突变型 photomutant 
光敏性 photosensitivity 
光能 转化体 quantasome 
光抑制 photoinhibition 
光 偶联剂 photocoupler 
光谱 spectrum (复, spec- 
tra) 

光谱 (图) spectrogram 
光谱带 spectral band 
光气 carbonyl chloride $ 

phosgene 
光 亲和标 记 photoaf f jnity 

label (Ding 
光散射 light scattering 
光色素 lumichrome 
光色 (敏) 性 

photochromism 
光 神霉素 mithramydn 
光 视蛋白 photopsin 
光 视紫红 (质) 

lumi-rhodopsin 
光 (感) 受器 photoreceptor 



光吸收 light absorption 
光修复 light repair 
光学 optics 
光学记 录系统 optical 

recording system 
光养 phototrophy 
光养化 (作用 ) photooxida - 

tion 

光 养生物 photoorganotro- 
Ph 

光异养 i 物 photohetero" 

troph 
光錯醇 lumisterol 

光 致复活 (作用 ) 

photoreactivation 
光 致还原 pliotoreduction 

光 致离解 

photodissociation 
光致 酶修复 photoenzy - 

matic repair 
光 致蜕变 photodisintegra- 

tion 
光周 期现象 

photoperiodism 
光子 photon 

光自 养生物 photoautotro^ 



guang— gui 
ph 

胱氨酸 cystine 
胱氨酸 二亚讽 cystine 

disulfoxide 
胱氨酸 过多症 cystlnosis 
胱氨酸 还原酶 cystine 

reductase 
胱 氨酸尿 cystinuria 
胱氨酰 (基) cystyl- 
胱胺 cystamine 
胱硫醚 cystathionine 
胱硫醚 合成酶 cysl'athiOr- 

nine synthetase 
胱硫醚 -丫- 裂合酶 cystath - 

ionine-y-lyase 
胱 硫醚酶 cystathionase 
胱硫 醚尿症 

cystathionuria 
胱洒醚 

selenocystathi onins 
归巢 homing 
石圭 silicon 
硅胶 silica gel 
硅酸盐 silicates 
硅 藻黄质 diatoxanthin 
硅藻土 kiesdguhr 



• 117 - 

〔Si 藻土商 品名〕 celite 
鲑 精蛋白 salmin(e) 
规度 normality 
鬼笔 (毒) 环肽 phalloidine 
鬼臼素 podophyllotoxin 
轨道 orbit 
轨道的 orbital 
轨 (道) 函数 orbital 
癸 deca- 

2,4-癸二:^:希酸stilliIlgic 

acid 
癸基 decyl - 

癸酸 capric acid; deca - 
noate; decanoic acid 

(三) 癸酸 甘油酯 caprin; 
decanoin? tricaprin 

癸酸根 decanoate 

癸酸盐 decanoate 

癸酸酯 decanoate 

癸烷 decane 

癸 烷双胺 decamethonium 
癸烯酸 caproleic acid 
癸稀酰 (基) decenoyl - 
P, Y- 癸 烯酰- 酰基载 体蛋白 

P, Y-decenoyl-acyl 

carrier protein 



• 118 ♦ 



gui— gud 



癸銑 (基) decanoyl- 

癸酰基 capryl- 

检酸 juniperic acid 5 sabi- 

nic acid 
桧 ifg sabinene 
桧萜醇 sabinol 
桂楔苷 prulaurasin 
桂 竹香讽 cheiroline 
滚动环 rolling circle 
滚 环模型 rolling - circle 

moder 
胭肌 popliteal muscle 
果胶 pectin 

果胶 H pectase; pectic 

enzyme? pectinasej 

pectolase 
果胶酸 pectic add 
果胶糖 pectinose 
果胶 (甲) 酯酶 

pectinesterase 
果 胶酯酸 pectinic add 
果聚糖 fructan; fructo- 

san; l(a)evan; levan 
果聚糖 蔗糖酶 

levansucrase 
果糖 fructose? fruit 



sugar; l(a)evulase; 

levulose 
果 糖苯豚 fructose pheny- 

losazone 
果糖 -1,6- 二碟酸 fructose- 

1 , 6 - diphosphate; 

Harden and Young 

ester 

果糖 -1, 6- 二 磯酸嗨 fructo- 

se-1 , 6-diphosphatase 
果 糖脊酶 fructosidase 
果 糖激酶 fructokinase 
果糖- 6- 碟酸 fructose~6 - 

phosphate 
果糖尿 fmctosuria; 1(a)- 

evulosuria 
果糖脎 levulosazone 
果糖血 l(a)evulosaemiaj 

levulosemia 
过 pei^ 

过 饱禾口 oversatu ration 
过饱 和溶液 supersatura - 

ted solution 
过度 over 
过渡 transition 
过渡态 transient statej 



guo 一 hai 



• 119 • 



transition state 
过甲酸 performic acid 
过滤 filter; lauter 
过滤 因子 filtration factor 
过 敏毒素 anaphylatoxin 
过 敏反应 allergy 
过敏素 sensibilisin 
过敏性 supersensitivity 
过敏 性反应 anaphylaxis 
过敏 性休克 anaphylactic 

shock 
过敏原 sensibiligen 
1,4- 过氧 对盖稀 

ascaridol(e) 
过氧化 S hydrogen 

peroxide 
过氧 化氢酶 catalase 
过氧 化复酶 叠氣物 

catalase-azide 
过氧化 物基团 peroxide 

radicle 
过氧 化物酶 缺失症 acatal- 

asia 

过氧 (化) 物 peroxide 
过氧 (化) 物酶 p?:roxidase 
过氧 (化) 物酶体 peroxi- I 



some 

过乙酸 peracetic acid 

过载 overload 

过 照留醇 suprasterol 

H 

哈尔碱 harmme 
哈马灵 harmaline 
哈 纳氏病 Hartnup's 

disease 
哈杨 二氏酯 Harden and 

Young ester 
蛤蟆 蕈氨酸 muscazone 
海 葱昔- scillaren 
海葱 昔配基 scillaridin 
海 带氨酸 laminine 
海 带多糖 laminarin 
海带 多糖酶 laminarinase 
海 带二糖 lam'-naribiose 
海 胆色素 echinochrome 
海胆酮 echinenone 
海胆 组蛋白 arbasin 
海 拉细胞 HeLa cell 
海洛因 heroin (e) 
海曼尔 〔一 种氮 丙徒诱 变剂〕 



• 120 • 



hal— he 



hem el 
海 ft: 果毒素 cerberin 
海 绵核昔 spongosine 
海绵 硬蛋白 spongin 
海母帕 〔一 种氮 丙淀诱 变剂〕 

hempa 
海纳数 〔不挥 发脂肪 酸百分 

数〕 Hehner number 
海 氏因子 Hageman factor 

(HF) 

海 松二稀 pimaradiene 

海棠昔 hyperin 

海藻糖 my cose 5 trehalose 

海 藻糖胺 mycosamine 

海 藻糖酶 trehalase 

韩 蛙皮素 bombesin 

含気的 deutero" 

含金 属酉每 metal enzyme 

含硫 氨基酸 sulfur-con - 

taining amino acids 
含糖的 sacchariferous 
含铁黄 素蛋白 iron-f lavo" 

protein 
含铁 -oc- 酮 戊二酸 羟化癱 

iron-a-ketogiutarate 

hydroxylase 



含羞 草氨酸 leiicenol; 
mimosine 

含盐的 saliferous; saline 

含氧酸 oxyacid 

洽 enthalpy 5 heat con- 
tent 

汉 防已减 sinomenine 
汗 perspiration 
毫 〔词 头〕 milli- (m) 
毫居里 millicurie (mc, 
mci) 

毫 克当量 milliequivalent 

(meq. ) 
毫渗量 milli osmolarity 
毫微克 nanogram (ng) 
毫微摩 nanomole 
毫 微微克 femtogram (fg) 
耗尽 exhaustion 
荷苞 牡丹碱 dicentrine 
荷兰猪 guinea pig 
j 荷 雪园环 Hershey circle 
合成 synthesis 
合成 代谢 anabolism 
合成的 synthetic 
合成 后间隙 post-synthetJc 
gap 



he 



• 121 • 



合成酶 synthetase 

合成 培养基 defined 
medium 

合 成食物 purified diet 

合 成作用 anabolic effect 

合 欢氨酸 albizziine 

合 基因子 syngenote 

合酶 synthase 

合 体细胞 syncytium 

合线 zygonema 

合线期 zygotene stage 

(接) 合子 zygote 

和 常山碱 orixine 

核 kernel? karyon; nuc- 
leus (复, nuclei) 

核 (的) karyo~(carya") 

核 磁共振 nuclear magne- 
tic resonance (NMR) 

核的 nuclear 

核蛋白 nucleoprotdn 

核 (糖核 ) 蛋白体 ribosome 

核蛋 白体解 离因子 riboso" 
me dissociating factor 

核蛋白 体颗粒 ribosomal 
particle 

核蛋 白体释 放因子 ribO" 



some release factor 
核蛋白 体循环 ribosome 
cycle 

核 蛋白体 亚单位 ribosomal 
particle; ribosomal 
subunit 

核 蛋白体 RN A ribosomal 
RNA (rRNA) ; ribo- 
som^RNA (rRNA) 

核 蛋白质 palade granule 

核分裂 karyokinesis; ka - 
ryomitosis 

核昔 nucleoside 

核 (糖核 ) 昔 riboside; ribo- 
(nucleo)side 

核 (糖核 ) 昔二磯 酸激酶 

ribonucleoside 

diphosphate kinase 
核 昔二磯 酸激酶 nudeo" 

side diphosphate 

kinase 

核苷膦 酸化酶 nucleoside 

phosphorylase 
核昔酶 nucleosidase 
核苷 水角稱 nucleoside 

hydrolase 



• 122 • 



he 



核苷酸 nucleotide 

核 (糖核 ) 昔酸 ribotide; 

ribo(nucleo)tide 
核苷酸 (基) micleotidyl- 
核昔酸 共聚物 nucleotide 

copolymer 
核 (糖核 ) 昔酸 还原酶 ribo - 

nucleotide reductase 
核昔 酸激酶 nucleoside 

monophosphate 

kinase 

核昔酸 间键合 internucleo- 
tide linkage 

核 昔酸焦 磯酸酶 nucleotide 
pyrophosphatase 

核 昔酸酶 nucleotidase 

核 (糖核 ) 昔酸酶 ribo(nuc - 
leo) tidase 

核昔 酸顺序 nucleotide se- 
quence 

核昔酸 同聚物 nucleotide 
homopolymer 

核黄素 hepatoflavin; lac- 
tochrome? lactoflavi- 
n(e); ovoflavin; ri- 
boflavin 5 V erdoflavin 



核黄素 合成酶 riboflavin 

synthetase 
核黄 素激酶 riboflavin 

kinase 

核黄素 -5'- 磯酸 riboflavin - 
5, -phosphate 

核黄素 缺乏症 

ariboflavinosis 
核浆 karyolymph; karyo- 

plasm 

核 精蛋白 niicleoprotamine 

核粒 karyosome . 

核膜 karyothecaj nuclear 
envelope 

核 (周) 膜 perinuclear 
membrane 

核内有 丝分裂 endomitosis 

核 盘菌素 sclerin 

核配合 karyogamy 

核破裂 karyorrhexis 

核 (深) 染 色细胞 
karyochrome 

核仁 nucleolus (复, nuc- 
leoli) 

核仁丝 nucleolonema 
(细胞 ) 核溶解 karyolysis 



he 



• 123 • 



核融合 karyogamy, nuc- 
lear fusion 
核 杀菌素 nucleocidin 
核生成 karyogenesis 
核素 〔旧 称, 现已 不用〕 

nuclein 
核酸 nucleic acid 
核酸 (盐) nucleate 
核酸歸 nuclease 
核酸 内切酶 endonuclease 
核酸夕 卜切酶 exonuclease 
核酸 组蛋白 nucleohistone 
核糖 ribose 

核糖醇 adordtolj ribitol 

核糖 核蛋白 ribonucleopro- 
tein (RNP) 

核 糖核酸 ribonucleic add 
(RNA) 

核糖核 酸病毒 ribonucleic 
acid virus 

核 糖核酸 复制酶 ribonu - 
cleic acid replicase 

核 糖核酸 合成酶 ribonu - 
cleic acid synthetase 

核 糖核酸 聚合酶 ribonu- 
cleic acid polymerase 



核糖 核酸酶 ribonuclease 

核糖 核酸噬 菌体. ribonu- 
cleic acid bacterio- 
phage 

核糖 核酸肿 瘤病毒 RNA 
tumor virus 

核糖基 ribosyl- 

核 糖基化 (作用 ) ribosyla - 
tion 

核糖基 玉米素 ribosylzea- 
tin 

核 糖霉素 ribostamycin 

核糖体 ribosome 

核 糖体解 离因子 ribosome 

dissociating factor 
核 糖体释 放因子 ribosome 

release factor 
核糖 体循环 ribosome 

cycle 

核糖体 亚单位 ribosomal 
particle; ribosomal 
subunit 
核糖 体亚基 subribosome 
核糖体 RNA ribosomal 
RNA (rRNA) ; ribo- 
some-RNA (rRNA> 



• 124 • 



he— hei 



核酮糖 r】bulose 

核酮糖 二磯酸 羧化酶 
carboxydismutase 

核酮 糖激酶 ribulokinase 

核稳定 RNA stable nuc- 
lear RNA (snRNA) 

核消耗 karyophthisis 

核小体 nucleosome 

核心 低聚糖 core oligosac- 
charide 

核 心寡糖 

core oligosaccharide 

核 心颗粒 stripped particle 

核心酶 core enzyme 

核液 nuclear sap 

核 原生质 nucleoplasm 

核质 karyolymph; 
karyoplasm 

核周池 perinuclear ciste- 
rna 

核周体 perikaryon 
核子 (物理 ) nucleon 
核 组蛋白 

nucleohistone 
a -核 P 坐 a-ribazole 

尔拉氏 综合征 〔一 种与常 



染 色体有 关的代 谢障碍 
病〕 Hurler's syn- 
drome 
赫氏病 Hers' disease 
揭黄病 ochronosis 
褐煤酸 montaiiic acid 
黑 腹果蝇 Drosophila 

melanogaster 
黑化 melanize 
黑接 骨木苷 sambunigrin 
黑芥子 硫昔酸 myronic 

acid J my rosin 
黑 芥子硫 苷酸钾 sinigrin 
黑円障 black-out 
黑皮病 melanoderma 
黑曲霉 Aspergillus niger 
黑曲 霉多糖 nigeran 
黑舌病 black tongue 
黑素 melanin 
黑素 过多的 melanic 
黑素 过多症 melanism 
黑素瘤 melanoma 
黑素尿 mdanuria 
黑素体 melanosome 
黑 素细胞 melanocyte; 
melanophore 



hei 一 hong 



• 125 • 



黑素 细胞抑 制因子 mela - 
nocyte inhibitory 
factor 

黑素 细胞调 节因子 mela- 
nocyte regulatory 
factor 

黑素原 melanogen 

痕迹 trace 

亨 特氏症 gargoylism 
亨特氏 综合征 〔一种 与性别 
有关的 软骨代 谢障碍 
病〕 Hunter' s syn- 
drome 
恒定区 constant region 
恒 沸点的 azeotropic 
恒化器 chemostat 
恒湿 (度 调节) 仪 
humidostat 
恒态 steady state 
恒温的 homeothermic; 

homo(io) thermic 
恒温器 thermostat 
恒温箱 incubator 
衡州 乌药喊 coclaurine 
衡州 乌药灵 cocculine 
橫隔膜 diaphragm 



横桥 cross-bridge 
横纹肌 striated muscle 
供箱 oven 

红掊盼 purpurogallin 
红 比霉素 rubidomycin 
红蝶呤 erythropterin 
红豆碱 abrine 
红 豆杉苷 taxicatin 
红盼 phenol red 
红厚壳 錄 酮内酯 

calophyllolide 
红糊精 eiythrodextrin 
红花 菜豆酸 phaseic acid 
红花素 carthamin 
红酵母 rhodotorula 
红酵 母红素 torularhodin 
红霉素 erythromycin 
红霉脱 氧糖胺 desosamine 
红 霉支糖 cladinose 
红色 红硫菌 rhodospiHllum 

rubrum 
红外 二色性 iirfrared 

dichroism 
红 外 分光镜 inf mredspec - 

troscopy 
红外线 iDfru-red ray 



• 126 • 

红细胞 erythrocytes red 

corpuscle 
红 细胞凝 集作用 

erythroagglutination 
红细 胞生成 erythropoiesis 
红细胞 生成素 hemopoietin 
红 细胞生 成作用 hematO" 

poiesisj hemopoiesis 
红细胞 糖昔脂 globoside 
红 细胞系 erythron 
红 细胞样 干细胞 erythroid 

stem cell 
红细 胞增多 erythrocytosis 
红细胞 增多症 polycyth - 

(a)emia 
红血球 erythrocyte 
红血球 生成素 

erythropoietin 
红氧 (化) 还 (原) 蛋白 

rubredoxin 
红 藻氣酸 kainic acid 
红痣素 dopachrome; 

hallachrome 
虹 色病毒 iridovirus 
猴 肾病毒 simian virus 
后 白蛋白 postalbumin 



hong— hu 

后胆 色素类 biliiis 
后胆色 素原类 bilinogem 
后 合成链 〔DNA 复制〕 

lagging strand 
后期 〔细胞 分裂〕 

anaphase 
后 期蛋白 late protein 
后 期基因 late gene 
后期酶 late enzyme 
后 清蛋白 postalbumin 
后随链 lagging strand 
后叶 激素运 载蛋白 neuro- 

physin 
后 植核酸 metagon 
厚唇 隆头鱼 精蛋白 

crenilabrin 
呼肠 孤病毒 reovirus 
呼吸 respiration 
呼吸 测定计 respirometer 
呼吸链 resperatory chain 
呼吸酶 atmungsferment; 

respiratory enzyme 
呼 吸气体 respiratory 

gases 

呼吸 热量计 respiration 
calorimeter 



hu 



• 127 • 



呼吸商 respiratory 
quotient (RQ) 

呼 吸调节 respiratory con- 
trol 

呼 吸系统 respiratory sys- 
tem 

呼吸性 碱中毒 respiratory 

alkalosis 
呼 吸性 酸中毒 respiratory 

acidosis 
呼 吸载体 respiratory 

carrier 
糊 brel 

糊粉 aleurone 

糊精 dextrin 

糊精酶 dextrinase 

胡椒碱 piperine 

糊椒酸 piperic acid 

胡 萝卜醇 carotenol} caro- 
tol; phytoxanthin> 
xanthophyll 

胡 萝卜素 carratene; caro- 
tene; carotin? carro- 
tene 

胡萝 卜素力 卩氧酶 carotene 
oxygenase 



胡萝 卜素酶 carotenasej 

carotinase 
P -胡萝 卜素- 4 -酮 
echinenone 
胡萝 卜素血 carotenemia 
胡萝 卜 素血症 xanthemia 
P -胡萝 卜酮 P-carotenone 
胡赛 氏动物 〔切 去胰 又切去 
垂体的 动物〕 Houssay 
animal 
胡桃醌 juglone 
胡 颓子喊 elaeagnine 
葫 芦巴碱 trigonelline 
葫芦素 (类) cucurbitacine 
虎 蛇毒素 notexin 
S -琥 珀基半 胱氨酸 di'chro^ 

stachiiu'c acid 
琥珀校 正基因 amber sup- 
pressor ( = UAG sup- 
pressor) 
琥珀 (型) 三联体 amber 

triplet (UAG) 
琥 ffl 酸 succinate; succi- 
nic acid 
琥珀 酸半薛 succinic acid 
semialdehyde 



128 



ha 



琉珀酸 ffp succinic anhy- 
dride 

琥 拍酸根 succinate 

琥拍酸 硫激酶 succinic 
thiokinasej succmyl 
CoA synthetase 

琥拍酸 脱氢酶 fumaric re- 
ductase} succinic de- 
hydrogenase 

琥 拍酸盐 succinate 

琥拍酸 氧化酶 succinoxi - 
dase 

琥珀 酸-乙 酰乙銑 CoA 转移 
酶 succinate-aceto- 
acetate CoA trans- 
ferase 

號 珀酸酯 succinate 

琥 拍突变 amber mutation 
( = UAG mutation) 

琉拍 酰-辅 酶 A succinyl- 
coenzyme A 

琥珀酰 CoA 合成酶 SUCC5- 
nic thiokinase; sue- 
cinyl CoA synthetase 

琥珀酰 CoA 脱酰酶 sued - 
nyl CoA deacylase 



琥拍 酰同型 丝氨酸 O-suc - 

cinyl homoserine 
琥 拍酰脂 肪跌酶 succinyl 

lipoyl enzyme 
互变 intercon version 
互 变异构 (现象 ) 

tautomerism 
互变 异构体 tautomer(ide) 
互 补基因 complementary 

gene 

互 补滅基 complementary 
base 

互补链 complementary 
strand 

互 补试验 complementary 

assay 
互补位 paratope 
互补性 parataxis 
互 补转录 complementary 

transcription 
互 补作用 complementary 

action 

互 补 DNA complementary 

DNA (cDNA) 
互补 RNA complementary 

RNA (cRNA) 



hu— hua 



129 



互养 cross-feeding J syn- 

trophy 
花翠 素鼠李 葡糖昔 violanin 
花粉病 pollinosis 
花 黄色素 anthoxanthin 
(玫瑰 ) 花 结技术 rosette 

technique 
花葵苷 pelargonin 
花葵素 pelargonidin 
花葵素 -3- 葡糖昔 calliste- 

phin 
花青苷 cyanin 
花青 -3- 葡糖昔 asterin, 

chrysanthemin 
花青素 cyanldin 
花青 素鼠李 葡糖昔 

keracyanin 
花楸酸 parasorbic acid 
花色素 anthocyanidin 
花 色素苷 anthocyanin 
花 色素类 anthocyan 
花 色素酶 anthocyanase 
花生仁 蛋白酶 arachain 
花生 球蛋白 arachin 
花生 四婦酸 arachidonic 

acid 



花生酸 arachidic acid; 

eicosanoic acid 
花生油 opeanut oil 
花 (色) 详 flavylium ion; 
2-phenylbenzopyry- 

lium ion 
花 药黄质 antheraxanthin 
花 椰菜花 叶病毒 cauliflCH 

wer mosaic virus 
滑菌醌 mollisin 
滑液 synovial fluid 
化合物 F (皮 质醇) com- 
pound F (Cortisol) 
化 能自养 chemoautotro- 

phismj chemoautot- 

rophy 
化学 chemO" 
化 学发光 

chemolu minescence 
化 学分解 chemolysis 
化学 分类学 

chemotaxonomy 
化 学改变 chemical modi- 
fication 
化 学合成 (作用 ) 

chemosynthesis 





hua— huan 


化 学计量 (法) 


modification 


stoichiometry 


化学 诱变剂 chemical mu- 


化 学进化 chemical evolu- 


tagen 


tion 


化 蛹激素 pupation 


化学 绝育剂 chemosterilant 


hormone 


化 学疗法 


华蟾 毒配基 cinobufaginj 


chem ( i ) otherapy 


cinobufogenin 


化学 免疫性 


华法令 warfarin 


chemo-immurdty 


华生 一克里 克模型 Wat - 


化 学凝固 (法) 


son Crick model 


ch emocoagulation 


华生链 master strand; 


化学偶 联假说 chemical- 


Watson strand 


coupling hypothesis 


华特门 〔滤 纸商品 名称〕 


化 学溶烛 chemolysis 


Whatman 


化学渗 透机制 chemiosmo" 


桦木醇 betuUn; betulinol 


tic mechanism 


划线 streak 


化学渗 透假说 chemiosmo" 


划线 培养法 streak plating 


tic hypothesis 


怀孕 gestation 


化学 渗透偶 联假说 chemio~ 


槐糖 sophorose 


smotic-coupling hy- 


坏死 necrosis 


pothesis 


坏死素 necrosin 


化 学位移 chemical shift 


坏血病 scurvy 


化学 吸引素 chemotaxin 


坏 血病的 scorbutic 


化学 消毒剂 


环 loop 


chemosterilant 


R 环 R loop 


化 学修饰 chemical 


环 阿屯醇 cycloartenol 



huan 



• 131 • 



环丁 二嘧啶 cyclobutadi- 
pyrimidine 

环多醇 cyclitol 

环 杆菌素 circulin 

环 AMP 合成酶 (腺 昔酸环 
化酶) cyclic AMP 
synthetase (adenylate 
cyclase) 

环核 nucleus (复, nuclei) 

2', 3' -环 核苷酸 cyclic nu - 
cleoside~2, , 3* -phos- 
phate 

环 化脱氨 K 

cyclodeaminase 

环化 脱水嗨 

cycloC de) hydrase 
环化 腺苷酸 cAMP 
环 己六醇 inositol; inose; 

cyclohexanhexol 
环己烧 cyclohexane 
环 己五醇 viburnitol; 

quercitol 
环己 四醇 conduritol 
环连体 catenane 
环 磷氮丙 55 apholate 
环 磯酰胺 cyclophospha - 



mide; Cytoxan; endo- 
xan 

环 六亚甲 基四胺 hexamet- 
hylene-tetraminej 
urotropin(e) 

环前 列腺素 

prostacyclin(e) 
环 水解酶 cyclohydrolase 
环 丝氨酸 cycloserine, 

oxamycin 
环丝 氨酰胺 4-aminO""3- 

isoxazolidone 
环 丝胺酸 4-amino~3 - 

isoxazolidone 
环 算氨酸 cycloalliin 
环缩 二氨酸 

diketopiperazine 
环 (状) 肽 cyclic peptide 
环戊烧 多复菲 

cyclopentanoperhydr- 

ophenanthrenej pe- 

rhydrocyclopentano- 

phenanthrene 
环戊 稀庚酸 aleprylic acid 
环戊 婦甲酸 aleprolic acid 
环戊 ;® 壬酸 alepric acid 



• 132 • 



huan 



环戊稀 -2- 十三 (垸) 酸 
chaulmoogric acid 

环戊 « 十三碳 «酸 gorlic 
acid 

环戊 婦十一 (垸) 酸 hydno" 

carpic acid 
环戊 稀戊酸 aleprestic acid 
环酰胺 一环酰 亚胺互 变异构 

现象 (嘌 呤的 酮式- 婦醇 

式互变 现象) 

lactam-lactim 

tautomerism ( purines ) 
环 腺苷酸 cyclic adenosine 

monophosphate (cA - 

MP) ; adenosine-3' , 

5, -monophosphate 

(cAMP) 
3,,5、 环 腺苷酸 3»,5' - 

cyclic adenylic acid 
(cAMP) 
环腺 苷酸受 体蛋白 CAMP 

recepter protein 
9,19- 环 -24- 羊毛甾 -3p -醇 

cycloartenol 
环氧 epoxy- 
环 氧胡萝 卜素 carotene 



epoxide 

环 氧化物 epoxide 

环氧 化作用 epoxidation 

环氧 K epoxidase 

环氧十 婦酸 
vernalic acid 

9,10- 环氧 硬脂酸 

epoxystearic acid 

12, 13- 环 氧油酸 vernolic 
acid 

环氧玉 米黄质 

antheraxanthin 

环 状多肽 ring type poly- 
peptide 

环状二 月旨 cyclic di esters 

环 状卷曲 (无规 卷曲) cyclic 
coil (andom coil) 

环 状末端 核昔酸 cyclic 
terminal nucleotides 

环状 鸟昔酸 cyclic GMP 

环 状排歹 iJ circular permu- 
tation 

环状 脂肪酸 cyclic fatty 
add 

环 (状) DNA cyclic DNA| 
circular DNA 



huan— huang 

'还阳 参油酸 crepenynic 
acid 

还 原卟啉 porphyrinogen 
还 原的血 红蛋白 (血红 蛋白) 

reduced hemoglobin 

(hemoglobin) 
还原端 reducing end 
还 原辅酶 dihydrocoenzy- 

me 

还原剂 reductant 

还原 角蛋白 keratein(e) 

还原论 reductionism 

还 原论者 reductionisi; 

还原酶 reductase 

A* - 还原酶 ALreductase 

A4_5(x- 还原酶 5a- pe~ 

ductase 
还 原美蓝 leucomethylene 

blue 

还原酸 reductic acid 

还原糖 rccmcing sugar 

还原酮 reductone 

还原型 黄素单 核昔酸 redu- 
ced flavin mononuc- 
leotide (FMNH,) 

还厚型 ffl 酰胺 腺噪呤 二核苷 



• 133 • 

酸 reduced nicotina- 
mide adenine dinu- 
cleotide (NADH) 

还 原作用 reduction 

缓冲剂 buffer 

缓冲配 对离子 buffer 
counterion 

换 气过度 〔肺〕 hyperven- 
tilation 

换算 conversion 

换同 (型碱 ) transition 

换异 (S 滅) transversion 

幻觉 phantom 

幻象 phantom 

黄痘 icterus, jaundice 

黄递酶 diaphorase 

黄 (嘌 呤核) 昔 xanthosi- 
ne (X, Xao) 

黄苷酸 xanthylic acid 
(XMP) ; xanthine 
nucleotide 

黄昔 (一磯 ) 酸 xanthosfne 
monophosphate (X- 
MP) 

黄瓜花 叶病毒 cucumber 
mosaic virus 



• 134 • 



huang 



黄黄质 flavoxanthin 
黄夹 竹祧糖 thevetose 
黄 连次碱 coptine 
黄连搣 coptisine 
黄瘤病 xanthomatosis 
黄酶 yellow enzyme 
黄樨酸 melilotic acid 
黄萘酸 flavianic acid 
黄尿 * xanthurenic add 
黄嘌吟 xanthine (Xan) ; 

xanthopterin 
黄嘌 呤昔酸 xanthine ri - 

botideCxathylic acid) 
黄 嘌呤尿 xanthinuria 
黄標吟 脱氢酶 xanthine 

dehydrogenase 
黄嘌呤 氧化酶 schardinger 

enzyme; xanthine 

oxidase 
黄曲 霉毒素 aflatoxin 
黄 色蛋白 xanthoprotein 
黄色蛋 白反应 xanthopro" 

teic reaction 
黄色体 etioplast 
黄素 flavin 

黄素单 核昔酸 flavin mo- 



nonucleotide (FMN) 
黄 素蛋白 flavoprotein 
黄 素蛋白 脱氢酶 flavopro" 

tein dehydrogenase 
黄素 核昔酸 flavin nucleo - 

tide 

黄 素核昔 酸焦磯 酸化酶 fla - 
vin nucleotide pyro- 
phosphorylase 

(核) 黄 素激酶 flavokinase 

黄素酶 flavin enzyme; 
flavo-enzyme 

黄素 钼蛋白 (钼 黄素 蛋白) 
molybdoflavoprotein 

黄素 脱氢酶 flavin- linked 
dehydrogenase 

黄素腺 嘌吟二 核昔酸 flavin 
adenine dinucleotide 
(FAD) 

黄素氧 (化) 还 (原) 蛋白 
flavodoxin 

黄体 corpus luteum 

黄体的 luteal 

黄体化 luteinization 

黄 体制剂 gestagen; pro- 
gestin 



huang ― hui 



• 135 • 



黄 体制剂 〔动 物〕 lutein 

黄嗣 anthoxanthinj fla- 
vone; 2 - phenyl - 1,4- 
benzopyrone 

黄酮醇 flavonol 

黄 酮糖昔 flavone glycosi- 
de 

黄烧 flavane 
黄烧醇 flavanol 
黄烷酮 flavanone 
黄油 butter 
黄 月旨酸 copalic acid 
黄月旨 增生病 xanthomato- 
sis 

黄 钟花醌 lapachol 
横胺 aminobenzene 
sulfonamide; sulfa, 
sulfonamide 
磺胺胍 sulfaguanidine 
横胺二 甲基嘧 5£ sulfame- 
thazine 
横胺甲 基嘧啶 

sulfamerazine 
磺 胺嘧啶 sulfadiazine 
磺 胺噻唑 sulfathiazole 
磺 胺药类 sulfa drugs 



〔横 丙基葡 聚糖商 品名〕 

SP-sephadex 
磺基 sulfO"; sulpho- 
横基 丙氨酸 cysteic acid 
磺基 丙氨酸 脱羧酶 cysteic 

acid decarboxylase 
磺基 水杨酸 sulfosalicylic 

acid ― 
磺基 转移酶 

sulfotransf erase 
横酸 sulfonic acid 
S -磺 酸半 胱氨酸 

S - sulfocysteine 、 
S - 磧酸谷 胱甘肽 - 

S-sulfoglutathione 
磺酸化 聚苯乙 « 树脂 

sulfonatedpolystrene 

resins 
礒酸酯 sulfonate 
磺酰 (基) sulfonyl- 
磺 酰胺酶 sulfamidase 
磺 酰脲类 sulfonylurea 
灰 黄霉素 griseofulvin 
灰 绿青霉 penidllium ^ 

glaucum 、 
灰绿 曲霉素 echinuline 



• 136 • 



hui — huo 



灰霉胺 grisamine 

灰霉素 grisein 

灰色 链霉菌 Streptomyces 

griseus 
恢复时 间 coincidence 

time; recovery time 
回补 anaplerosis 
回复 (现象 ) reversion 
回复体 revertant 
回 复突变 back mutation 5 

reverse mutation 
回复子 revertant 
回归 regression 
回交 back cross 
回 交结构 palindrome 
回生 anabiosis 
回 文螺旋 palindromic 

helix 

回吸 (作用 ) resorption 
回折 DNA foldback DNA 
回 折顺序 foldback seque- 
nce 

蝈糖 ascarylose 

茴香 SI anisaldehyde 

茴香酸 anisic acid 

茴 香銑氯 aaisoyl chloride 



昏迷 coma 

混合 intermix 

混 合氨基 酸发酵 mixed 
amino acid fermen- 
tation 

混合短 杆菌肽 lyrothricin 
混 合膳食 mixed diet 
浪 合酸酐 mixed anhyd- 
ride 

混 合型甘 油三酯 mixed tri- 
glyceride 
混 合疫苗 mixed vaccine 
混酸 甘油酯 mixed glyc^ 
ride 

混杂 噬菌斑 mottled pla- 
que 

混浊 (症) nubecula 

混浊度 opadty 

活动性 avidity 

活化酶 activating enzyme 

活化能 activation energy; 

energy of activation 
活力 activity 
活力论 vitalism 
活 体标记 in vivo marker 
活 体解剖 vivisection 



huo-]i 

活体海 organized ferment 
活 体染色 intravHal stai- 
ning $ vital staining 
活性 丙酮酸 2- (ex- hydros 
xy-a-carboxyethyl) 
thiamine pyrophosp- | 
hate I 
活 性部位 active site | 
活性克 雷司马 氏因子 pla - I 
sma thromboplastin | 
活性 轻乙酷 active glycol- | 
aldehyde | 
活性司 徒因子 

thrombozyme 
活性 fife active peptide 
活性炭 activated charcoal I 
活 性乙薛 active acetalde- 
hyde; 2-a-hydroxye- 
thyl thiamin pyro- 
phosphate 
活 性乙酸 active acetate 
活 性运转 active translo- 
cation ; active transp- 
ort 

活 性中心 active center j 
活 性转移 active transfer I 



• 1Z7 ' 

活组 织切片 surviving Slice 

火 箭电泳 rocket electro- 
phoresis 

火棉 celloidin 

火棉胶 collodion 

火 焰分光 光度计 flame 
(emission) spectro- 
photometer 

火焰 光度计 flame photo- 
meter 

获得 免疫性 acquired im- 
munity 

获得 性遗传 inheritance of 
acquired characters 

获 得性状 acquired chara- 
cter 

获能 〔精 子获得 受精的 能力〕 
capacitation 

J 

机理 mechanism 
机 能发育 physiogeny 
机 能减退 hypofunction 
机 能生化 functional 
biochemistry 



机 能障碍 dysfunction 

机械 化学偶 联假说 〔氧 化磷 
酸化 作用〕 mechano" 
chemical coupling 
hypothesis 

机制 mechanism 

肌 myo" 

肌氨酸 sarcosine 

肌氨酸 脱氢酶 sarcosine 
dehydrogenase 

肌氨 酸血症 sarcosinemia 

肌氨酸 氧化酶 sarcosine 
oxidase 

肌醇 cyclohexanhexol ; 
inositol} inose; 
myo-inositol 

肌醇半 乳糖苷 galactinol 

肌 醇单酮 inosose 

肌醇力 口氧酶 inositol oxy- 
genase 

肌 醇甲醚 quebrachitol 

肌 醇磯脂 inositide; lipo- 
sitol 

肌醇 磷脂酰 转移酶 inositol 
phosphatidyl 
transferase (. 



肌醇 六磯酸 phytate; phy- 
tic acid 
肌 醇六磯 酸钙镇 phytin 
肌醇六 磯酸根 phytate 
肌醇六 磯酸酶 phytase 
肌醇六 磷酸盐 phytate 
肌醇六 磯酸酯 phytate 
肌醇尿 inosituria 
肌 醇形成 环化酶 cyclase in 

inositol formation 
肌电图 electromyogram 

(EMG) 
肌 动蛋白 actin 
肌动 球蛋白 actomyosin 
肌^ 蛋白 troponin 
肌苷 carnine; inosineCI) 
肌昔酸 inosinicacid (IM- 
P) 

肌 苷酸酷 inosinicase 
肌 红蛋白 myoglobin 
肌基质 myostroma 
肌激酶 adenosine kinase; 

myokinase 
肌集^ 蛋白 calsequestrin 
肌健炎 myotenositis 
肌架 sarcoplasm 



• 139 • 



肌 浆蛋白 myogen; 

myosinogen 
肌 宁蛋白 troponin 
肌强直 myotonia 
肌 轻高铁 血红素 

myoh(a)ematin 
肌 清蛋白 myoalbumin 
肌 球蛋白 myosin 
肌肉瘤 myosarcoma 
肌 肉内的 intramuscular 
肌肉 球蛋白 myoglobulin 
肌软化 (症) myomalacia 
肌神 经接点 myoneural ju- 
nction ; neuromuscu- 
lar junction 
肌 職菌体 〔属〕 Myobactivi - 
rus 

肌酸 creatine 
肌酸 fF creatinine 
肌酸 If 酶 creatininase 
肌酸 肝系数 creatinine 

coefficient 
肌酸激 K creatine kinase 
肌酸晦 creatinase 
肌酸尿 creatinuria 
肌肽 P- alanylhistidine; 



carnosine 

肌 ftfc 酶 carnosinase 

肌肽血 carosinemia 

肌糖原 muscle glycogen 

肌纤膜 sarcolemma 

肌小节 sarcomere 

肌形成 myogenesis 

肌炎 myositis 

肌硬化 (症) myosclerosis 

肌 原纤维 myofibril 

肌原纤 维蛋白 fibrillin 

肌原纤 维细丝 filament; 
myofilament 

饥饿 starvation 

基 base} radical 5 residue 

基板 〔病 毒〕 end plate 

基本 培养基 minimal 
medium 

基 础代谢 basal metabo- 
lism 

基础 代谢计 metabolimeter 

基础 代谢率 basal metabo- 
lic rate (BMR) 

基体 basal body ' 

基团 净化剂 radical 
scavenger 



• 140 • 

基 团频带 group frequency 
band 

基 团取代 radical substitu- 
tion 
基因 gene 

基 因表达 gene expres- 
sion 5 gen^ic expres- 
sion 

基 因表现 gene expression 

基因病 genopathy 

基 因操作 genetic mani- 
pulation 

基因 〔线 性〕 重复 gene 
reiteretion 

基 因重组 genetic recom- 
bination j gene reco- 
mbination 

基因缀 gene cluster 

基 因错抄 miscopying 

基因带 genophore 

基因的 genie 

基 因定位 mapping 

基 因渡船 Charon 

基 因复本 gene copy 

基 因供体 genetic donor 

基 因剂量 gene dosage 



I 基因 同互补 interalldic co- 
! mplementation 5 inte- 
j rgenic complementa- 
tion 

基 因剪接 gene splicing 
基 因拷贝 gene copy 
基因库 gene pool 
基 因扩增 gene amplifica- 
tion 

基因 内重组 intragenic 

recombination 
基因 内互补 intracistronic 

complementation ; 

intragenic comple^ 

mentation 
基因 内校正 intragenic 

suppression 
基因 内抑制 intragenic 

suppression 
基 因冗余 gene 

redundancy 
基 因受体 genetic recipient 
基 因数量 gene dosage 
基 因突变 gene mutation 
基因图 gene map 
基因型 genotype 



Ji 



• 141 • 



基因 型变异 genotypic 
variation 

基因 型适应 genotypic 
adaptation 

基 因序列 gene order 

基因 圆周性 genetic 
circularity 

基 因置换 gene substitu- 
tion 

基 因治疗 gene therapy 
基 因转换 gene conversion 
基 因转录 genetic transcri- 
ption 

基 因转移 gene transfer 
基因 自体调 节系统 autore» 
gulation of gene ex- 
pression 
基因组 genome 
基 因座位 gene locus 
基质 ground substance j 

matrix 
(红 细胞) 基 质蛋白 

stromatin 
奇 (数) 电子 odd electron 
T- 奇 (数) 噬菌体 T-odd 
phage 



I 畸变 aberration 
I 畸胎瘤 teratoma 
I 畸 胎生成 teratogenesis 
i 畸形 malformation 
; 畸形素 malformin 

积 K: 病 storage disease 

鸡 精蛋白 galline 

激动剂 agonist 

激动素 N6-furfuiyl- 
adenine^ kinetin 

激发期 stimulating phase 

激发态 excited state 

激发子 exciton 
j 激光 laser 
I 激活剂 activator 
! 激 活作用 activation 
! 激酶 kinase 
I DPN 激酶 DPN kinase 
! 激素 hormone 
j 激 素受体 hormone rocep - 
I tor 

I 激素原 prohormone 

I 激肽 Idnin 

; 激肽酶 kininase 

1 激肽 释放酶 kallikrdn 

i 激肽释 放酶原 kailikreino- 



• 142 • 



ji 



gen 5 prekallikrein 
激肽原 kininogen; prok- 
inin 

激 肽原酶 kininogenase 
集 合作用 collection 
集落 colony 
(等) 级 order 
级分 fraction 
级 联层析 cascade 

chromatography 
级联 色谱法 cascade 

chromatography 
级 联式代 谢途径 layered 

metabolic pathway 
级 联顺序 waterfall 

sequence 
极大 maximum 
极 低密度 脂蛋白 very low 

density lipoprotein 

(VLDL) 
极 高密度 脂蛋白 very high 

density lipoprotein 

(VHDL) 
极化 〔电〕 polarization 
极美 酸 pulcherriminic 

acid 



极谱仪 polarograph 
极体 polar body 
极微量 trace 

极 限速度 limiting velocity 
极 限糊精 amy lodextrin ; 

limit dextrin 
极小 minimum 
极性 heteropolarityj 

polarity 
极 性基团 polar group 
极 性梯度 polarity 

gradient 
极 性突变 polar mutation 
吉 拉罗斯 〔一 类琼脂 糖凝胶 

的商 品名〕 Gdarose 
棘形红 细胞症 

acanthocytosis 
棘 状细胞 echinocyte 
几丁 (质) 酶 chitinase 
几丁质 chitin 
几何 异构体 geometrical 

isomer 
己雌盼 hexestrol, 

hex(o)estrol 
己 (烧) 雌酚 dihydrodie" 

thylstilbestrol 



ii 



• 143 • 



己二酸 adipatej adipic 
acid 

己 二酸根 adipate 
己 二酸盐 adipate 
己 二酸酯 adipate 
己二糖 hexobiose 
P,P ,- 己二 酮二酸 ketipic 
acid 

己二; 1: 希二酸 muconic acid 
2,4- 己二 稀酸 sorbic 

acid 
己聚糖 hexosan 
己醛糖 aldohexose 
己酸 caproic acid; hexa - 

noate; hexanoic acid 
(三) 己酸 甘油酯 caproin 
己酸根 hexancate 
己酸盐 haxanoate 
己酸醋 haxanoate 
己糖 hexose 
己糖胺 hexosamine 
己糖醇 hexitol 
已糖 二磯酸 

hexosediphosphate 
己糖 二碟酸 (酯) 酶 

hexosediphosphatase 



已 糖二酸 hexaric acid 
己 糖激酶 hexokinase 
己糖类 hexasccharide 
己 糖磯酸 phosphohexose; 

hexosemcnophosp- 

hate 

己糖 -6- 磯酸 hexose~6 - 
phosphate 

己 糖憐酸 经乙酲 酶途径 

xose phosphoketolase 

pathway 
己 糖酸酸 hexuronic acid 
己糖酸 hexonic acid 
异糖 异构酶 

hexoseisomerase 
己酮酸 katocaproic acid 
己酮糖 ketohexosej 

hexulose 
己 酮糖酸 ketohexonate; 

ketohexonic acid 
己 戊聚糖 hexopentosan 
己 稀雌酚 diethylstilbes - 

trol; stilbestrol 
己酰基 caproy- 
脊内隙 intracristal space 
脊 髓灰质 炎病毒 poliomye" 



• 144 • 



ji— jia 



litis virus J poliovirus | 
脊髓液 spinal fluid 
脊 椎动物 vertebrate 
脊椎 动物的 vertebrate 
计数 counts 
计数器 counter 
计算图 nomogram 
记号 marker 
X - Y 记录仪 X - Y 

recorder 
记纹鼓 kymograph 
记 忆细胞 memory cell 
记 忆印迹 engrarn 
剂 agent 

剂量 dosage; dosG 

剂量反 应曲线 dose respo- 
nse curve 

剂量计 dosimeter | 

|g 鱼酸 clupanodonic acid I 

季铵 化合物 quaternary | 
ammoruum compou- | 
nds I 

寄生虫 parasite | 

继承 免疫性 adaptive 
immunity 

继承免 疫作用 adaptive 



immunization 

继承 性免疫 adoptive 
immunity 

继发变 (态反 ) 应素 secon - 
dary allergen 

力口 大麻素 acetovanillon 

加合物 adduct 

加帽 capping 

加强 amplification 

加速素 accelerator globu- 
lin 5 accelerin 

加甜剂 edulcorant 

加西卡 (蛋白 缺乏〉 病 

kwashiorkor 
加压 催产素 〔非 哺乳 类脊椎 

动物〕 vasotocin 
加压素 hypophamiue; 

pitressin vasopressjn 
(后叶 ) 加压素 antidiure" 

tic hormone 
力口氧 叶绿素 allomerized 

chlorophyll 
家蚕 Bombyx mod 
家族 性高密 度脂蛋 白缺乏 

familial high-density 

lipoprotein deficiency 



jia 



• 145 • 



荚 豆二糖 vicianose 
荚速醇 viburnitol 
荚膜 capsule 
荚 膜多糖 capsular 
polysaccharide 

2- 甲 -4- 氨 -5- 轻 甲基嘧 

pyramine 
甲胺 methylamine 
甲苯 toluene 

甲 苯磺酸 toluene sulfonic 

acid 
甲苯 磺酰胺 

toluenesulfonamide 
甲苯醒 toluiquinone 
甲 口比 酮 metyrapone 
2 -甲 (基) 丙 婦銑基 

methacryl(o)yl- 
甲叉 methylene 
甲叉大 戟留醇 euphorbol 
甲叉 丁二酸 itaconic acid; 

itaconate 
甲叉 环丙基 丙氨酸 

hypoglycin A 
甲叉 环丙基 甘氨酸 

methylene-cyclopro- 

Pyl-glycine 



11,12- 甲 叉十八 (碳) 酸 
phytomonic acid 

N 5 ,Nia -甲叉 四氢叶 酸还原 
酶 N5,Ni。- methylene* 
tetrahydrofolate 
reductase 

N 5 ,Ni°- 甲叉 四氢叶 酸脱氧 
酶 N5,Nio - methylene" 
tetrahydrofolate 
dehydrogenase 

9, 10 -甲 叉油酸 sterculic 
add 

甲撑 methylene 

甲川 methenyl-j methi- 
ne; methy lidy ne( 1 ) ―, 
methyne 

甲川 胆色素 bilene 

甲川四 氣叶酸 

anhydroleucovorin 

N 5 ,]Sr- 甲川四 氢叶酸 N 5 , 
N i。-metheny Itetrahy - 
drofolate; N^'N^°- 
methylidynel - tetra- 
hydrofolate 

甲醇 methanol J methyl 
alcohol 



146 



iia 



甲醇 解作用 methanolysis 
甲 (基) 胆留 « 二醇 

macdougallin 
甲 地孕酮 megestrol 
甲二醇 methylene glycol 
3 -甲 (基) -3, 5- 二轻 (基) 戊 

酸 mevalonate; 

mevalonic acid 
甲 (苯) 酚 cresol 
甲 (苯) 酚酶 cresolase 
甲紛肤 cresolphthalein 
甲 (基) 胍 methylguanidine 
3, -甲 花翠素 petunidin 
7 -甲 (基) 黄嘌吟 

heteroxan thine 
甲基 methyl- 

甲基巴 比妥酸 methylbar- 

bituric acid 
甲基 巴豆酸 methylcrotO" 

< nic acid 
ct- 甲基 巴豆酸 tiglic acid 
甲基 巴豆酰 (基) tiglyl- 
甲 基巴豆 酰辅酶 A tiglyl 

coenzyme A 
P -甲 基巴亘 酰辅酶 AP-mc" 

thylcrotonyl CoA 



P- 甲基巴 豆酰甘 氨酸尿 

P-methylcrotonyl- 

glycinuria 
S- 甲基半 胱氨酸 

S-methylcysteine 
甲基半 乳糖酸 methyl 

galacturonate 
5 -甲基 胞昔酸 5- methyl - 

cytidylic acid 
5- 甲基 胞嘧啶 5-methylcy - 

tosine 

甲基贝 友霉素 sacromycin 
甲基 苯异丙 基节胺 

benzphetamine 
甲 基吡症 picoline 
甲基吡 5£酮 甲酰胺 methyl - 

pyridone-carboxj'la- 

mide 

甲基- oc-D" 吡喃葡 萄糖昔 
methyl-a-D-glucopy- 
ranoside 

甲基 丙二酸 methylmalonic 
acid 

甲 基丙二 酸半薛 methyl- 
malonate semialdehyde 
甲 基丙二 酸单睦 methyl- 



jia 



• 147 • 



malonic semialdehyde 

甲 基丙二 酸单酰 (基) 
methylmalonyl- 

甲 基丙二 酸单酰 CoA 羧基 
变位酶 缺失症 methy - 
Imalonic aciduria 

甲 基丙二 酸单酰 CoA 异构 
薛 methylmalonyl- 
CoA isomerase 

甲基丙 二酸尿 methylmal - 
onic aciduria 

甲基丙 二酸血 (症) methy- 
lmalonic acidemia 

甲基 丙二跌 (基) methyl - 
rralonyl- 

甲基丙 二酰草 酰乙酸 转羧基 
酶 methylmalonyl- 
oxaloacetic acid tra- 
nscarboxylase 

甲 基丙二 酰辅酶 A methy- 
Imalonyl coenzyme 
A 

甲基丙 二酰脲 methylbar- 

bituric acid 
甲基 丙稀酰 -CoA methyl- 

acry]yl-CoA 



甲基丙 燦酰基 meth(yl)a - 

cryl(o)yl - 
甲基橙 helianthin ( e) i 

methyl orange; 

tropeolin D 
甲基次 黄嘌呤 methyl 

hypoxanthine 

1 - 甲 基次黄 嘌呤昔 (1- 甲基 

肌昔) 

1 - methy linosine 

甲 基胆蒽 methylcholant - 
hrene 

甲 基叠氮 methyl azide 

2 - 甲基 丁二爆 〔1,2〕 

2- m ethylbutadi ene 
甲基 丁稀酸 

methylcrotonic acid 
甲基丁 酰辅酶 A methyl- 

butyryl-CoA 
2- 甲基 -3- 二法 呢基- 1,4- 萘 
醌 2-methyl-3- difa^" 
nesyl-1 , 4- naphtho- 
quinone (vitamin KjD 
a -甲基 二羟苯 丙氨酸 

a-methyldihydroxy- 
phenylalanine 



• 148 • 



jia 



N- 甲基- 二经 苯乙胺 

epinine 
甲基二 轻萘醒 droserone 
甲基二 酸半酲 脱氢酶 

methylmalonic acid 

semialdehyde 

dehydrogenase 
甲 基反丁 稀二酸 

mesaconic acid 
甲基 反油酸 methyl 

elaidate 
甲 基呋喃 果糖昔 methyl- 

fructofuranoside 
甲 基咲喃 葡糖昔 methyl- 

glucofuranoside 
甲基 甘氨酸 methy Igly cine 
N -甲基 甘氨酸 sarcosine; 

monomethylglycine 
甲基 甘氨酸 氧化酶 methy- 

Iglycine oxidase 
甲 基甘油 

methylglycerin ( e) 
甲基睾 (留) 酮 

methy Itestosterone 
甲 基供体 methyl donor 
甲基 钴胺素 methyl coba - 



lamin 

甲基胍 (基) 乙酸 methyl - 

guanidinoacetic acid 
甲基红 methyl red 
甲基 花青昔 p(a)eonin 
甲基 花青素 p(a)eonidin 
甲基化 (作用 ) methylation 
甲基 化不足 

undermethylation 
甲基化 清蛋白 methylated 

albumin 
甲基 环己烧 

methy Icyclohexane 
甲基 黄嘌呤 

methy Ixanthine 
甲 基激酶 methyl kinase 
a -甲基 加氧酶 a-methyl 

oxygenase 
2' 一 O- 甲基 假尿苷 2' - 0- 

methyl pseudouri- 

dine 
5 - 甲基间 苯二酚 

5 - methy l-resorcinol 多 

orcinol 
6- 甲基 搬皮酮 

pinoquercetin 



jia 



• 149 • 



N -甲基 精氨酸 N- methyl 

arginine 
甲基 赖氨酸 methyllysine | 
N -甲基 酪氨酸 surinamine ; 
1 - 甲基咪 基乙酸 I 

1-methylimidazolyl- 

acetic acid 

甲基 木糖昔 

methylxyloside 
甲 基萘醌 methyl 

naphthoquin one 
甲基 萘餛类 menaquinone 
甲基萘 醌亚硫 酸氢钠 

menadione sodium 

bisulfite 

1 - 甲 基鸟昔 

1- methylguanosine 
2^0" 甲 基尿昔 

2, -o-methyluridine 
5 -甲基 尿嘧咤 

5 - methyluracil 

2 - 甲基 皮质醇 

2- methylcortisol 
甲基 葡糖苷 methyl 

glucoside 

3- 0" 甲基 葡萄糖 I 



3-o-methylglucose 
4-0" 甲 基葡萄 糖賤酸 
! 4-o-methylglucuromc 
\ acid 

I N- 甲基轻吡5^ methyl- 
hydroxypyridine 
N -甲基 轻喹啉 methyl - 

hydroxy quinoline 
2- 甲基- 3- 轻- 1,4- 萘醌 

phthiocol 
N -甲基 -5- 轻色胺 

N-methyl-5-hydrox- 
ytryptamine 
甲基 -5- 轻色胺 
N ,- methylserotonin 
甲基 清蛋白 硅藻土 

methylated albumin 
kieselguhr (MAK) 
; N- 甲基 -3,5,6- 三轻基 P 引哚 
I adrenolutine 
N -甲基 色氨酸 abrine 
N -甲 基色胺 dipterine 
N- 甲基肾 上腺素 

N-methyladrenaline. 
i N-methylepinephrine 
! 3-0" 甲基肾 上腺素 



• 150 • 


Jia 


metanephrine 


CoA 


2 -甲基 -3- 十 二烷基 琥珀酸 


4- 甲基 -3- 戊婦酸 


roccellic acid 


pyroterebic acid 


13- 甲 基十四 (垸) 酸 13- 


4 -甲基 -7 -稀胆 (甾) 烧醇 


methyltetradecanoic 


lophenol 


acid 


1- 甲 基腺昔 


甲基丝 裂霉素 


1-methyladenosine 


porfiromycin 


2'- o "甲基 腺苷基 转移晦 


N 6 - 甲基四 氢叶酸 N 5 -met - 


2'-c-methyl adeno- 


hyl-tetrahydrofolate 


syl transferase 


P- 甲基天 冬氨酸 P-methyl- 


O -甲基 香草酸 homovanil- 


aspartic acid 


lic acid 


5 - 甲基脱 氧胞苷 5-methy - 


6 -甲 基辛酸 6-me1;hyloc- 


Ideoxycytidine 


tanoic acid 


5 -甲 基脱氧 胞苷酸 5- met - 


甲 基形成 


hyldeoxycytidylate 


methylneogenesis 


3- 甲基- 6- 脱氧 塔罗糖 


N- 甲基烟 酸内盐 trigonel- 


acovenose 


line 


Na- 甲 基脱氧 腺昔酸 


甲基 烟酰胺 


thy Ideoxy adenylic 


methylnicotinamide 


acid 


甲基延 胡索酸 mesaconic 


甲基 戊聚糖 methyl pento- 


acid 


san 


甲基 乙醇胺 


甲 基戊糖 methylpentose 


methylethanolamine 


P -甲基 戊«二 酸单酰 CoA 


甲基 乙二薛 


P-methylglutaconyl 


methylglyoxal 



jia 



• 151 • 



甲基 乙二薛 合成酶 methy- 
Iglyoxal synthetase 

3- 甲基 -4- 乙 基吡咯 
opsopyrrole 

甲基乙 基硫代 羧内盐 • 
methylethylthetin 

甲基乙 基噻亭 

methylethylthetin 

甲 基乙酰 乙銑基 

methylacetoacetyl- 

甲基 P 引噪 skatole 

10 -甲基 硬脂酸 10-methy- 
Istearic acid; 
tuberculostearic acid 

2 -甲基 -3- 植基 -1,4- 萘醌 
2-methyl-3-phytyl- 
1,4 -naphthoquino- 
ne) phylloquinone 

甲基] E 香酮 irone 

甲基紫 methyl violet 

甲 基紫碱 methyl violet 
base 

甲 基紫精 methyl viologen 
甲基 组氨酸 

methylhistidine 

甲 基组胺 



methy】histamine 
甲: fC 平 carbimazol 
甲壳 蓝蛋白 crustacyanin 
甲壳质 chitin 
甲 硫氨酸 methionine 
(Met) 

甲硫 氨酸氨 基肽酶 methiO" 
nine aminopeptidase 

甲 硫氨酸 合成酶 methiO" 
nine synthetase 

甲硫氨 酸激酶 methionine 
transadenosylase (甲 

甲硫氨 酸转腺 昔基晦 

methionine 

transadenosylase 
甲 硫氨酰 (基) methionyl- 
甲 硫氨酰 tRNA 转甲 酰基醣 

methionyl-tRNA 

transformylase 
甲硫醇 methylmercaptan 
甲 硫醇钠 sodium methyl 

mercaptide 
甲硫基 methylthiO" 
5'- 甲硫 基腺苷 5'- thiO" 

methyl adenosine 
甲硫脲 methyl thiourea 



• 152 * 



jia 



5, 甲 硫腺苷 5'- methyl - 

thioadenosine 
甲 硫乙酸 methy Ithiogly- 

colic acid 
甲 萘醌二 憐酸钠 

menadione sodium 

diphosphate 
2 -甲 (基) 萘醍 menadione 
甲 (基) 萘氢醌 methylna - 

phthohy droquinone 
甲脲 methylurea 
甲 轻戊二 酸单酰 CoA 裂解 

酶 hydroxymethylg- 

lutaryl CoA cleavage 

enzyme 
甲 g 戊酸 mevalonate; 

mevalonic acid 
甲轻 戊酸根 mevalonate 
甲轻戊 酸激酶 mevalonate 

kinase 
甲 轻戊酸 -5- 焦磷酸 meva - 

lonate~5- pyrophosp- 
hate 

甲轻 戊酸盐 mevalonate 
甲轻 戊酸酯 mevalonate 
4 -甲 -5- 轻 乙基噻 4-me- 



j thyl-5-hydroxyethy- 
! Ithiazole 
I 甲巯咪 methimazolj 
I tapazol 
i 甲 S formaldehyde 
I 甲 酸滴定 formol titration 
甲 酸 活 化 酶 f ormaldehy - 
I de activating enzyme 
i 甲酸 水溶液 formalin 
I 甲酸 脱氢酶 formaldehyde 
I dehydrogenase 
j 甲酸 formate} formic 
I acid 

I 4- 甲酸 -5- 氨基咪 核昔酸 
j pho3phoribosyl-5- 
I aminoimidazole-4- 
1 carboxylate 
I 甲酸根 formate 

甲酸 脱氢酶 formate de- 
hydrogenase; formate 
I dehy drogenly asej 
hydrogenlyase 

甲酸盐 formate 

甲酸酯 formate 
I 甲 酸转乙 酰基酶 formate 
i transacetylase 



jia 



• 153 • 



甲 胎蛋白 cc- f(o)et;oprc>~ 
tein (aFP, AFP) 

甲酮 ketone 

甲焼 methane 

1 -甲 (基) 无 盐撑胺 
anhalonidine 

甲酰 (基) formyl - 

5- 甲酰氨 基咪唑 -4- 氨甲酰 
核苷酸 phosphoribo- 
syl-5-formamidoi- 
midazole-4-carboxa- 
mide 

甲酰胺 formamide 

甲 酰胺基 formamido- 

5 -甲 酰胺基 -4- 氣甲 酰咪唑 
核昔酸 5-formami- 
doimi dazole-4-car- 
boxamide ribotide 

(犬尿 氨酸) 甲 酰胺酶 

formamidase 
N -甲 酰蝶酸 N-formyl - 

pteroic acid 
Ni°- 甲 酰蝶酸 rhizopterin 
N- 甲酰 甘氨脒 核昔酸 N - 
formylglycinamidine 
ribotide 



甲酰 甘氛咪 核昔酸 合成酶 
formylglycinamidine 
ribotide synthetase 

甲酰 甘氨酸 formylglycine 

甲酰甘 氨酰胺 核昔酸 
formylglycinamide 
ribonucleotide :… 

N- 甲酰甘 氨酰胺 核昔酸 N- 
foi mylglycinamide 
ribotide; phosphori - 
bosyl-N-formylgly- 
cinamide 

a - N- 甲酰甘 氨酰胺 核昔酸 
a-N-formylglycina- 
mide ribonucleotide 

甲 酰 谷氨酸 formylgluta - 
mic acid 

甲跌 谷氨酸 甲酰基 转移酶 
formylglutamate for- 
myl transferase 

甲酰 化作用 formylation 

N - 甲酰基 -L~ 谷氨酸 亚氨基 
水解酶 N-formyl-L - 
glutamate iminohy- 
drolase 

甲 Sfe 甲 硫氨酸 formylme- 



• 154 • 



thionine 
N -甲 銑甲 硫氨酰 tRNA 

N-formylmethionyl- 

tRNA 
N -甲酰 酪氨酸 

N-formyltyrosine 

甲酰犬 尿氨酸 

formylkynurenine 
甲酰四 氢叶酸 formyltG" 

trahydrofolic acid; 

leucovorin 
N 5 -甲酰 - 5,6,7,8- 四 氢叶酸 

citrovorum factor 

(CF); folinic acid; 

N^-formyl-5,6,7,8- 

tetrahydrofolic acid 
Ni° -甲 酰四氢 叶酸] Sr-for- 

myl- tetrahydrofolate 
甲酰四 氢叶酸 合成酶 for- 

myltetrahydrofolate 

synthetase 

甲 酰四氣 叶酸脱 甲酰酶 
formyltetrahydrofo- 
late deformylase 

N -甲 酰四氢 叶酸脱 酰基酶 
N-formyltetrahydro- 



folate deacylase 
N 5 - 甲酰四 复叶酸 异构酶 (环 
化脱 水酶) N5- formy - 
Itetrahydrofolate 
isomer aseCcyclodeh- 
ydrase) 
INT -甲 銑四氢 叶酸转 甲酰酶 
N^'-formyl-tetrahy- 
drofolate transfor- 
mylase 

oc- 甲 酰异谷 氨酰胺 

a-formy]isoglutamine 
甲 (状) 腺 原氨酸 thyronine 
5- 甲亚氨 -FH4 

5-formimino-FH4 
甲氧 (基) methoxy- 
甲氧 (基) 苯甲薛 methoxy- 

benzaldehyde 
甲氧 (基) 苯甲酸 

methoxybenzoic acid 
甲氧雌 (@) 二醇 

methoxy estradiol 
甲氧雌 (留) 三醇 

methoxy estriol 
甲氧 (基) 雌 (ffi) 酮 

methoxy estrone 



iin 
jia 


• loo • 


3- 甲氧基 -4- 轻 苯乙醇 3 - 


3- 甲氧- 4- 经 扁桃酸 


methoxy-4-hydroxy- 


vanillylmandelic add 


phenylethanol 


3 -甲氧 (基) -4 -轻 (基) 节丙 


3- 甲氧基 -4- 轻苯 乙二醇 3 - 


酮 zingerone 


methoxy-4-hydroxy- 


5- 甲 氧色胺 5- methoxy 


phenylglycol 


tryptamine (5- MOT) 


3- 甲氧基 -4- 轻扁 桃酸醛 


2 -甲 氧腺苷 spongosine 


3-methoxy-4-hydro- 


7- 甲氧 (基) 香豆素 


xymandelic aldehyde 


herniarin 


3 - 甲氧基 -4- 轻基苯 乙醇酸 


甲 状旁腺 parathyroid 


3-methoxy-4- hydro- 


甲状 旁腺激 素前体 


xymandelic acid 


calcemic factor-A 


3- 甲氧基 -4- 羟基 扁桃酸 3- 


甲状 旁腺机 能减退 


methoxy-4-hydroxy- 


hypoparathyroidism 


mandelic acid 


甲状旁 腺切除 


3 - 甲氧基 去甲肾 上腺素 3- 


parathyroidectomy 


methoxynorepineph- 


甲状 旁腺素 parathyrin 


rine 


甲 状旁腺 (激) 素 parathor^ 


5- 甲氧基 色氨醇 


mone; parathyroid 


5-methoxytryptophol 


hormone 


mm rrt A— -t-j- riTlI rtrt — -y- ~»* 入 

5 -甲 氧基吲 哚乙酸 


甲状腺 thyroid 


5-methoxyindoleacetic 


甲状 腺过氧 化物酶 thyroid 


acid 


peroxidase 


4 -甲氧 甲苯醌 coprirdn 


甲 状腺机 能减退 hypothy- 


3 -甲 氧酪胺 


roidism 


3-methoxytyramine 


甲 状腺机 能亢进 



• 156 • 



jia ― jian 



hyperthyroidism? 
hyperthyroidosis 
甲状 腺结合 球蛋白 thyroid 
binding globulin 
(TBG) 

甲状 腺切除 thyroidectomy ! 
甲状腺 球蛋白 I 

thyroglobulin 
甲 状腺素 thyroxine 
甲状腺 素结合 球蛋白 

j 

inter-alpha-globulin j 
甲状 腺素脱 a 素酶 thyro - 1 

xine dehaJogenase | 
甲 状腺肿 goiter 
钾 potassium 
钟皂 potassium soap 
假 pseudo- 

假病 毒粒子 pseudovirion 
假 单抱菌 脂多糖 piromen 
假 单抱氧 还蛋白 

putidaredoxin 
假单分 子反应 pseudomo- 

nomolecular reaction 
假钻胺 (素) pseudo 

cobalamin 
假 红紫素 pseudopurpurin | 



假 荆芥酸 nepetalic acid 
假狂犬 病病毒 

pseudorabi&s virus 

假尿 (嘧 5£ 核) 昔 

pseudourldine (\|)) 

假尿 (嘧 症核) 昔酸 

pseudouridylic acid 

假 维生素 pseudo 
vitamin B12 

假象牙 celluloid 

假 (拟) 作用物 

pseudosubstrate 
嫁接 graft; phytograft 
间 inter - 

间 苯二盼 resorcinol 
间 苯三盼 phloroglucinol 
间 隔 DNA spacer DNA 
间隔区 silent region; 

spacer region 
间隔物 spacer 
间 SS Zwischenferment 
间期 〔细胞 分裂〕 interphase 
间 (动) 情期 diestrus 
间生态 parabiosis 
间体 mesosome 
间位 meta - 



jian 



• 157 



间纹 interband 

间隙 interstice 

间 型霄素 formycin 

间 型霉素 B formycin B 

间 (接反 ) 应 胆红素 hemo- 
bilirubin; indirect 
reacting bilirubin 

间质 matrix 

间 (充) 质 mesenchyme 

间 质因子 mesenchymal 
factor (MF) 

间 质组织 interstitial tissue 

兼性的 facultative 

监察器 monitor 

检测器 detector 

检定 assay 

检 偏振器 analyzer 

减 de~ 

减毒 (作用 ) attenuation 
减量 decrement 
减 频效应 bathochromic 
effect 

减 色效应 hypochromic 
effect 

减色性 hypochromicityj 
hypochromism 



减 数分裂 meiosis; reduc- 
tion division; 
减数分 裂孢子 meiospore 
减数分 裂效应 〔突变 速度〕 

meiotic effect 
减压 decompression 
碱 alkali; base 
碱储备 alkali reserve; 

alkaline reserve 
碱度 alkalinity 
碱 基比例 base ratio 
碱 基颠换 base transver- 
sion 

碱基对 base pair 
碱 基堆积 base stacking 
碱 基互补 base compleme- 
ntary 

碱基 类似物 base analogue 
j 碱 基配对 base pairing 

碱基配 对错误 base pairing 
mistake 

碱 基取代 base substitu- 
tion 

碱 基顺序 base sequence 
碱 基置换 base replace- 
ment 



• 158 • 



jian ― iiang 



碱 基组成 base composi- 
tion 

碱性 氨基酸 base amino 

acid 
碳性的 alkaline 
碱性高 铁卟琳 base ferri- 

porphyrin 
碱性基 basic group 
碱 性磯酸 (酯) 酶 alkaline 

phosphatase 
碱性亚 铁卟啉 base ferro- 

porphyrin 
碱血 alkalemia 
碱中毒 alkalosis 
剪接酶 splicing enzyme 
简并 密码子 codegenerate 

codon^ degenerate 

codon 
简并性 degeneracy 
简单 蛋白质 simple pro- 
tein 

(结构 ) 简式 skeleton sym- 
bol 

鉴定 identification 
剑霉酸 gladiolic add 
箭毒 curare; woorara 



箭毒碱 curarine 

箭毒羊 角拗糖 sarmentose 

箭鱼 精蛋白 xiphin 

键 bond; link; linkage 

ot 键 axial bond 

6 键 Sigma bond 

e 键 equatorial bond 

键合 linkage 

腱 tendon 

腱 粘蛋白 tendomucoid 
It 豆 球蛋白 vignin 
姜 黄色素 curcumin 
姜黄酮 turmerone 
姜油酮 zingerone 
浆 brel 

莱膜外 周间隙 periplasmic 

space 
架 母细胞 plasmablast 
架细胞 plasma cell; plas- 

macyte 
架 细胞瘤 plasmacytoma 
浆细 胞生成 plasmacyto- 

poiesis 
浆细 胞增多 (症) plasmacy - 

tosis 
僵直 rigor 



jiang ― jlao 

降胆烧 norcholane 

降韩素 calcitonin 

降 (血) ^素 thy rocalci- 

tonin 
降甲 劳丹碱 laudanin 
降甲 劳丹素 laudanin 
降解 degradation 
降 糖氨酸 hypoglycin A 
降 血压剂 hypotensive 

agent 
降烟碱 nornicotine 
降雨 石蒜碱 norpluviine 
降 植垸酸 pristanic acid 
交叉 (反应 ) 抗体 cross- rea- 
cting antibody 
交叉 (反应 ) 抗原 cross- 
reacting antigen 
交 叉切断 staggered 

breaks 
交错 overlap 
交感 神经素 sympathin 
交换 cross-over 
交 换反应 exchange reac- 
tion 

交 换酯化 interesterifica- 
tion 



• 159 • 

交换子 recon 

交联 cross-link 

交联桥 cross bridge 

交 配 mating 

交配素 gamone 

胶 化乙酸 纤维素 gelatini- 
zed cellulose acetate 

胶 粒形成 micellisation 

胶木胶 quttapercha 

胶囊 capsule 

胶 凝作用 pectization 

胶溶 (作用 ) peptization 

胶乳 〔植〕 latex (复, latices) 

胶束 micell(e) 

胶 束间的 intermicdlar 

胶水 mucilage 

胶体 colloid 

胶 体的表 面作用 surface 
reaction of colloid 

胶 体凝聚 coacervation of 
colloid 

胶体 稳定性 stability of 
colloid 

胶液化 dispergation 

胶原 (蛋白 ) collagen 

胶原酶 collagenasej clos- 



• 160 • 



jiao 



tridiopeptidase A 
絞肝醇 chimyl alcohol 
(银) 鲛肝醇 chimyl alcohol 
焦耳 (lO 7 尔格) 〔功的 单位〕 I 

joule(J) I 

焦 谷氨酸 pyroglutamic | 

acid I 

焦谷 氨酸尿 pyroglutamic ! 

aciduria | 

焦 谷氨酸 轻化酶 pyroglu - I 

tamate hydrolase i 

焦谷氨 酸肽酶 pyrogluta- I 

mic acid peptidase 

焦谷氨 酰一组 氨酰一 脯氨酰 
胺 pyroglutamyl 
histidyl-prolinamide 
焦磯酸 pyrophosphate 
焦磯酸 P, 6 二轻 P 甲基戊 
酸 脱羧酶 pyropho- ; 
sphomevalonate de- : 

j 

carboxylase j 
焦磷酸 法呢酯 farnesylpy - j 

rophosphate 
焦磯 酸化醃 pyrophospho- 

rylase 
CCA 焦磷 酸化酶 CCA 



pyrophosphorylase 
FAD 焦磷 酸化酶 FAD 

pyrophosphorylase 
焦 磯酸交 换反应 pyropho- 
sphate exchange rea- 
ction 

焦磯酸 解作用 pyrophos- 
phorolysis 

焦 磯酸酶 pyrophospha- 
tase 

NAD 焦 磷酸酶 NAD-py- 

rophosphorylase 
焦磷酸 四乙酯 tetraethyl - 

pyrophosphate 

(TEPP) 
焦宁 pyronin 
焦碳酸 二乙酯 baycovin; 

diethylpyroc arbonate 
焦 碳酸酯 pyrocarbonate 
焦糖 caramel 
焦糖化 cgramelization 
焦土 霉素 showdomycin 
焦性没 食子酸 pyrogallic 

acid; pyrogallol 
绞链区 hinge area; hinge 

region 



jiao— jie 



• 161 



矫作物 artefact; artifact 
角 叉菜胶 carrag(h)eenin 
角蛋白 keratin 
角 蛋白歸 keratinase 
角苷脂 cerasin; kerasin 
角化 (作用 ) cornification 
角化病 keratosis 
角 化过度 (症) hyperkera- 
tosis 

角 化作用 keratinization 
角 (式) 甲基 angular me- 
thyl group 
角膜 cornea 

角膜 软化症 keratomalacla 
角膜炎 ceratHis 
角 母蛋白 eleidin 
角质 〔植〕 cutin 
角质酸 〔植〕 cutic acid 
脚气病 beriberi 
搅切器 blender; blendor 
拔匀 homogenize 
校 正基因 suppressor; su- 
ppressor gene 
校准 calibration 
(糖原 ) 酵解 glycolysis 
酵母 yeast 



酵 母氣酸 saccharopine 
酵 母氨酸 脱复酶 saccharo- 
pine dehydrogenase 
酵母 抽提物 yeast extract 
酵母膏 yeast extract 
酵 母聚糖 zymosan 
酵母 g 醇 zymosterol 
酵素 ferment 
^ 角 iffi interface 
接 触抑制 contact inhibi- 
tion 

接 触因子 contact factor 
接合 synapsis 
接 合孢子 zygospore 
接合丝 复合物 synaptone- 

mal complex 
接合体 conjugant 
接合型 mating type 
接 合转移 conjugal trans- 
fer 

接 合作用 conjugation 

接受者 recipient 

接种 inoculation 

接 种疫苗 vaccination 

接种物 inocuhim 

结 缔组织 connective tis- 



• 162 • 



iie 



sue 

结 构蛋白 (质) structural 

protein 
结 构多糖 structural poly- 
saccharide 
结 构基因 structural gene 
(空间 ) 结构 透视式 perspe- 

ctive formula 
结 合部位 binding site 
结合 胆红素 conjugated 

bilirubin 
结合 胆汁酸 conjugated 

bile acid 
结 合蛋白 (质) conjugated 

protein 
结 合甲状 腺素前 清蛋白 

thyroxine binding- 

prealbumin (TBPB) 
结合甲 状腺素 球蛋白 

thyroid binding 

globulin (TBG) 
结 合解毒 conjugation 

detoxication 
结合酶 desmoenzyme 
结 合皮质 类固醇 球蛋白 

corticosteroi d-bind- 



ing globulin(CBG) 
结合皮 质留类 球蛋白 cor^ 

ticosteroid-binding 

globulin (CBG) 
结合水 bound water 
结合 珠蛋白 haptoglobin 
结 核菌素 tuberculin 
结 核菌酸 phthioic acid 
结核 菌烯酸 phthienoic 

acid 

结 核萘醌 phthiocol 
结核 硬脂酸 

tuberculostearic acid 
结节病 sarcoidosis 
结晶 crystal 
结晶紫 crystal violet; 

gentian violet; hexa— 
methylpararosaniline 
结 晶作用 crystallization 
结石 calculus (复, cal- 
culi) 
结石病 lithiasis 
结 石形成 lithiasis 
结絮 (作用 ) flocculation 
节肢介 体病毒 arbovirus 
节枝弹 性蛋白 resilin 



jie 



163 • 



拮抗剂 agonist 
拮抗酶 opposing enzyme 
捷非 氏反应 Jaffe reaction 
姐妹 染色单 体互换 sister 
chromatid exchange 
解氨酶 ammonialyase 
解除电 离作用 deionisa - 

tionj deionization 
解毒 (作用 ) detoxication 
解毒剂 antidote 
解毒气 degassing 
解 环作用 decyclization 
解胶 dispergation 
解聚 (作用 ) depolymeri - 

zation 
解聚酶 depolymerase 
解 聚作用 disaggregation 
解抗 脂肝的 antnipotropic 
解离 dissociation 
解 离常数 dissociation con- 
stant i ionization con- 
stant 

解 离曲线 dissodation 
curve 

解 链蛋白 unwinding pro- 
tein 



解链酶 unwinding 
enzyme 

解链 曲线图 melting (out) 
profile 

解 链温度 melting out 
temperature (Tm) ; 
melting temperature 
(Tm) 

解 螺旋酶 helicase 

解码 decoding 

解凝剂 liquefacient 

解偶联 uncoupling 

解 偶联剂 uncoupler 

解偶 联因子 uncoupling 
factor 

解酮 (作用 ) ketolysis 

解吸 附作用 desorption 

摒斗酸 valonic acid 

介 电常 数 dielectric con- 
stant j specific indue- 
tivity 

介体 mediator 

介质 medium (复, media) 

介子 meson 

芥子醇 sinapyl alcohol 

芥子 (酸胆 ) 碱 (酯) sinapine 



• 164 • 



jie ― jin 



芥子酸 sinapic acid 
(顺) 芥子酸 erucic acid 
界面 interface; limiting 

surface 
界 面电泳 free electropho- 
resis 

金刚胺 amantadine 
金 合欢醌 farnoquinone 
金 黄色葡 萄球菌 StaphylO" 

coccus aureus 
金黄质 auroxanthin 
金黄 紫堇碱 scoulerine 
金 鸡菊苷 coreopsin 
金鸡纳 (树皮 ) 昔 chinovin 
金 鸡纳碱 quinine 
金 鸡纳霜 quinhie 
金莲橙 D trpeolin D 
金莲 花黄质 trollixanthin 
金莲葡 糖硫昔 

glucotropaeolin 
金 镂梅糖 hamamelose 
金霉素 aureomycin 
金 雀花碱 cytisine 
金色素 aurochrome 
金丝 $k 蒽铜 hypericin 
金厲 (的) 〔词 头〕 metallO" 



金 属卟啉 

metalloporphyrin 
金属 蛋白质 metallopro" 

tein 
金属黄 素蛋白 

metalloflavoprotein 
金属结 合蛋白 metal - 

binding protein 
金属酶 metallo enzyme 
金 属投影 

metal shadowing 
锦 葵色素 malvidin 
锦葵 色素昔 malvin 
锦 葵色素 -3- 葡糖苷 oenki 
堇菜昔 violanin 
堇 菜黄质 violaxanthin 
近交 inbreeding 
近交系 inbred strain 
近 亲繁殖 inbreeding 
进化 evolution 
进 入部位 entry site 

灰 红菌素 cinerubin 
浸剂 infusion 
〔纤 维素〕 浸 碱作用 

mercerization 
浸软 macerate 



jin— ]ing 

浸润 infiltration 
、^式 折光仪 immersion 

refractometer 
浸提 lixiviate 
、浸渍 infusion 
、禁 忌克隆 forbidden clone 
禁忌 细胞株 forbidden 

colne 
禁 忌转换 forbidden 

transition 
禁食 fasting 
惊厥 convulsion J 

eclampsia 
鲸醇 kitol 

嫁蜡 cetin; spermaceti 
wax 

嫁蜡醇 cetanol; cetyl 
alcohol ; spermol 
鲸 蜡婦酸 cetoldc add 
茎 stalk 

经络 〔中 医〕 meridian 
经验式 empirical formula 
精氨 (基) 琥珀酸 argUni.) - 

nosuccinJc acid 
精氨 (基) 琥泊酸 合成酶 

argi(ni) nosuccinatc 



• 165 - 

synthetase 
精氨 (基) 琥珀酸 裂解酶 
argi (ni) nosuccinate 
lyase 

精氨 (基) 琥珀酸 (裂解 ) 酶 
argi (ni ) nosuccinase 

精氨 (基) 琥 珀酸尿 

argi (ni) nosuccinic 
aciduria 

( arginiiiosuccinuria ) 
精氨酸 arginine (Arg) 
精氨酸 催产素 argitiine 

vasotocin 
精 氨酸甘 氨酸转 脒基酶 

arginine-glycinetran- 

samidinase 
精氨酸 (磷酸 ) 激酶 arginlne 

phosphokinase 
精 氨酸抗 利尿素 arginine 

vasopresin 
精 氨酸酶 arginase 
精氨酸 脱羧酶 arginine 

decarboxylase 
楕氨酰 (基) arginyl - 
精胺 spermine 
精胺脲 水解酶 agmatiae 



• 166 • 



jing— jiu 



ureohydrolase 
精 虫头粒 acrosome 
精虫头 粒蛋白 acrosin 
精 母细胞 spermatocyte 
精囊石 gonecystolith 
精神治 疗药物 

psychotropic drug 
精 细结构 fine structure 
楕液 semen; sperm 
楕 液蛋白 spermatjne 
精液的 seminal 
精 原细胞 spermatogonium 
精子 sperm ? spermatozoon 
精 子发生 spermatogenesis 
楕子 凝集素 fertilizin 
腈 水解酶 nitrilase 
晶胞 unit cell 
晶格 lattice 
晶态水 分子团 iceberg 
(眼) 晶 体蛋白 crystallin 
晶体 类胶原 vitrosin 
晶样的 crystalloid 
颈部 〔病 毒〕 collar 
颈须 〔噬 菌体〕 whisker 
景天 庚酮糖 sedoheptose; 

sedoheptulo39 



讲 hydrazine 

肼解 (作用 ) 

hydrazinolysis 
竞争 性抑制 competitive 

inhibition 
竞争性 抑制物 competitive 

inhibitor 
痉挛 spasm; tetany 
径 向层析 radial 

chromatography 
径向 (展开 ) 色谱 (法) radial 

chromatography 
径 向稀释 radial dilution 
净化 purification 
静电力 electrostatic force 
静脉 vein 
静脉的 venous 
静 脉内的 intravenous 
静脉象 venogram 
静水压 hydrostatic! 

pressure 
静止期 quiescence 
九 nona- 

(啤) 酒酵母 brewer* ,s 

yeast 

酒酵母 醇 cerevisterol 



jiu — ju 



• 167 • 



酒 精发酵 alcohol fermen- 
tation 
酒 精制剂 tincture 
酒霉素 methymycin 
酒石 tartar 

酒石酸 tartrate; tartaric 
acid 

酒石 酸铵钠 sodium 

ammonium tartrate 

酒 石酸根 tartrate 

酒石 酸钾钠 Rochelle salt 

酒石 酸氢钾 tartar 

酒 石酸盐 tartrate 

酒 石酸酯 tartrate 

酒中毒 alcoholism 

桔霉素 citrinin 

桔皮苷 hesperidin 

桔 皮苷酶 hesperidinase 

桔皮素 hesperetin 

桔青霉 Penicillium citri- 
num 

局部 二倍体 merodiploid 
局 部反应 partial reaction 
局部 分泌腺 merocrine 
gland 

局 部过敏 local anaphyla- 



xis 

局部 结合子 merozygote 
局 部缺血 ischemia 
局限 性转导 localized 

transduction 
菊粉 alantin; inulin 
菊粉酶 inulase 
菊黄质 chrysanthemaxan- 

thin 

菊苣酸 chicoric acid 
菊一酸 chrysanthemum 

monocarboxylic acid 
巨 〔词 头〕 mega - 
巨成 红细胞 megaloblast 
巨 大畸形 gigantism 
巨大芽 抱菌素 megacine 
巨 核细胞 megakaryocyte; 

megalokaryocyte 
巨 红细胞 gigantocytej 

megaloblast 
巨 红细胞 性贫血 

macrocytic anemia 
巨 球蛋白 macroglobulin 
巨球 蛋白血 (症) 

macroglobulinemia 
巨 染色体 gjant chroma- 



« ICO « 

• loo • 


ju — jun 


some; megachromo- 


聚集 素酉每 acrasinase 


sbme 


聚糖 glycan 


巨 隨细胞 macrophage 


聚 乙二醇 


巨噬 细胞生 长因子 macro- 


polyethyleneglycol 


phage growth factor 


聚乙: * 吡 咯烧酮 polyviny- 


巨 型有核 红细胞 


lpyrrolidone (PVP) 


gigantoblast 


聚乙; J: 希醇 polyvinyl 


巨 性现象 gigantism 


alcohol 


拒斥剂 repellent 


聚 乙酰氨 基葡糖 chitin 


锯齿 形图式 zigzag scheme 


矩形的 orthogonal 


聚 poly- 


矩阵 〔数〕 matrix 


^氨 基葡糖 chitosan 


卷 曲螺旋 coiled coil 


聚丙 稀酰胺 


决 定因素 determinant 


polyacrylamide 


决定子 determinant 


聚苯乙 * polystyrene 


绝对 专一性 absolute 


聚光器 condenser 


specificity 


聚合酶 polymerase 


绝食 fasting 


DNA 聚合酶 


绝 氧生活 anoxybiosis 


DNA-polymerase 


绝育 sterilization 


DNA 聚合酶 I 


均分 equipartition 


Kornberg enzyme 


均三甲 (基) 苯 磺酰氯 


RNA 聚合酶 


mesitylene sulfonyl 


RNA polymerase 


chloride 


聚 合作用 polymerization 


均一性 homogeneity 


聚集 (作用 ) aggregation 


均勾 标记的 uniformly 


聚集素 acrasin 1 


labeled 



jun—kang 



• 169 • 



菌蛋白 mycoprotein 
菌红素 bacterioruberin 
菌落 colony 
菌落刺 激因子 colony 

stimulating factor 

(CSF) 
菌毛 pilus (复, pilli) 
菌毛素 pilin 
菌苗 vaccine 
(细) 菌尿 bacteriuria 
菌丝的 mycelian 
菌丝体 mycelium (复, 

mycelia) 
菌体 thallus 
菌 体抗原 O- antigen 
菌株 strain 

菌紫素 bacteriopurpurin 

K 

咖啡碱 caffeine 
咖啡酸 caffeic acid 
卡 〔热量 单位〕 calorie 
卡尔文 氏循环 Calvin 
cycle 

卡介苗 Bacille Calmette- 



Guerin (BCG) 

卡龙 Charon 

卡 那霉素 kanamycin 
carboline 

味唤 carbazole 

开 放基因 open gene 

开环 DNA open circular 
DNA (ocDNA) ; rela- 
xed circular DNA 

开 Q 管 道系统 open cana- 
licular system (OCS) 

开链 open chain; 
straight chain 

开链 赖氨素 

merodesmosine 
开特 〔每 秒转 化一克 分子底 

物所 需要的 酶量〕 

kat(al) 
曹 j: 希 carene 
堪非醇 kaempferol 
坎底辛 candicin 
获醇 borneol 
茨酮 camphor 
获垸 camphane 
褒婦 camphene 
糠酸 furfural 



• 170 • 



kang 



抗 anti - 

抗补 体抗体 

immunoconglutinin 
抗不 育因子 antistermty 

factor 

抗 楗皮病 维生素 antipel- 
lagra vitamin; niaci- 
namide; nicotinamide 
niacin 

抗糙皮 病因子 pellagra- 

preventive factor 
抗 赤霉素 antigibberellin 
抗出 血因子 antih(a)emor- 

rhagic factor 
抗 代谢物 antimetabolite 
抗毒剂 antidote 
抗毒素 antitoxin 
抗 放射性 radaoresistancc 
抗 干眼醇 axerophthol; 

vitamin A 
抗 干眼稀 axerophthene 
抗干 眼因子 antixeroph - 

thalmic factor 
抗拘偻 病因子 antirachitic 

factor 

抗 坏血病 维生素 antiscor- 



butic vitamin 
抗 坏血酸 ascorbate ; asco- 
rbic acid; vitamin C 
抗 坏血酸 氧化酶 ascorbic 

acid oxidase 
抗坏 血酸原 ascorbig^ 
抗激素 antihormone 
抗甲 状腺剂 antithyroid 

agent 
抗结 核菌素 tuberin 
抗菌的 antibiotic 
抗菌谱 antimicrobial 

spectrum 
抗菌素 antibiotic; 

aurovertin 
抗菌素 A (抑 制呼 吸链) 

piericidin A 
抗利 尿激素 antidiuretic 

hormone; pitressin 
抗硫胺 pyrithiamine 
抗 硫胺素 antithiamine 
抗卵 白蛋白 antiovalbumin 
抗卵 清蛋白 antiovalbumin 
抗霉素 antimycin 
抗酶 antienzyme 
抗脲晦 antiurease 



kang 



• 171 • 



抗 凝乳酶 antireimin 

抗凝 絮作用 deflocculation 

抗凝 血激酶 antithrombO" 

kinase; antithrombo- 

plastin 
抗 凝血剂 anticoagulant 
抗 凝血酶 antithrombin 
抗凝 血酶原 

antiprothrombm 

抗 皮肤炎 维生素 〔吡 咳醇、 
吡咳薛 及吡哆 胺的总 
称〕 pyridoxine, py- 
ridoxal, pyridoxa- 
mine, vitamin Bg 

抗贫 血因子 antian(a)emia 
factor 

抗 溶血素 

antih(a)emolysm 
抗溶 血作用 

antih(a)emolysis 
抗神 经炎素 aneurin 
抗 神经炎 维生素 thiamine 
抗神经 炎因子 antineuritic 

factor 

抗生 酮物质 antiketogenic 
substance 



抗生 酮作用 

antiketogenesis 
抗生物 素蛋白 avidin 
抗体 antibody 
抗体 蛋白质 antibody 

protein 
抗体结 合部位 paratope 
抗体亲 抗原性 avidity 
抗突 变因子 antimutator 
抗脱 毛因子 antialopecia 

factor 
抗 维生素 antivitamin 
抗纤维 蛋白酶 antifibrino" 

lysin 

抗 纤维蛋 白溶素 

antifibrinolysin 
抗性 resistance 
抗 性因子 R factor; 

resistance factor 
抗性转 移因子 resistance 

transfer factor 
抗雄激 素物质 

antiandrogen 
抗血 凝集素 

antih (a) emoagglutinin 
抗血清 antiserum (复, 



• 172 • 



kang— ke 



antisera) 
抗 血纤维 蛋白酶 
antiplasmin 
抗血 纤维蛋 白溶素 
antiplasmin 
抗 血友病 球蛋白 antih(a)e~ 

mophilic globulin 
抗血友 病因子 an1;ih(a)e"« 

mophilic factor 
抗血友 病因子 A antih(a)e- 

mophilic factor A 
抗血友 病因子 B antihemo- 
philic factor B 
抗血友 病因子 C antihe- 
mophilic factor C 
抗炎的 antiphlogistic 
抗 炎作用 anti-inflamma - 

tory action 
抗 氧化剂 antioxidant 
抗药性 drug resistance 
抗 叶酸物 antifolate 
抗胰 蛋白酶 antitrypsin 
抗 胰岛素 synalbumin 
抗胰 岛素酶 antiinsulinase 
抗胰岛 素因子 antiinsulin 
factor 



抗诱变 齐!) antimutagent 
抗原 antigen 
-抗原 O-antigen 
抗原决 定部位 epitope 
抗原 决定簇 antigen 

determinant 
抗原 决定基 epitope 
抗 原抗体 复合物 immune 

complex 
抗原抗 体粘着 immune 

adherence 
抗原性 antigenicity 
抗着床 anti-implantation 
抗脂 肪肝剂 lipotropic 

agent 

抗脂肪 肝物质 antilipotro" 
pic substance? lipot- 
ropic substance 

抗脂肪 肝现象 lipotropism 

抗植入 anti-implantation 

抗植物 生长素 antiauxin 

拷贝 copy 

柯卡因 cocaine 

柯楠因 corynantheine 

柯杉 k 因 cotoin 

柯兴氏 综合征 Cushings 



ke 

syndrome 
柯桠素 chrysarobin 
科恩 伯格酶 Kornberg 

enzyme 
颗粒 granum (复, grana) 
颗粒 (性) 抗原 particulate 

antigen 
壳 包核酸 nucleocapsidj 

virion 

(衣) 壳蛋白 亚单位 

capsomere 
壳多糖 chitin; shells 

polysaccharide 
壳 多糖酶 chitinase 
壳二糖 chitobiose 
壳糊精 chitodextrin 
(衣) 壳粒 capsomere 
壳梭孢 (菌) 素 fusicocdn 
壳糖 chitose 
壳糖胺 chitosamine 
壳 硬蛋白 sclerotin 
壳 脂蛋白 cuticulin 
可待因 codeine 
可变区 variable region 
可的松 ll-dehydrc>>l7- 
hydroxy- corticostt - 



• 173 • 

rone 

可滴 定酸度 titratab.le 

acidity 
可 电离的 ionogenic 
可 换单体 pleromer 
i 可 混合的 miscible 

可可碱 theobromine; 3,7- 

dimethyl xanthine 
可 扩散^ diffusible 

calcium 
可力丁 colli dine 
可力芬 coryfin 
I 可 立氏酯 Cori ester 
! 可立糖 colitose 
可 溶淀粉 soluble starch 
可 溶抗原 soluble antigen 
可溶性 RNA soluble RNA 

(sRNA) 
可收 縮尾部 〔噬 菌体〕 
contractile tail 
可塑活 性部位 flexible 

active site 
可 突变性 mutability 
可 消化性 digostibimy 
可 氧化性 oxidability 
可易 位密码 transpo3ab!e 



• 174 - 



ke — kong 



code 

可阻 (遏) 酶 repressible 

enzyme 
克 尔效应 〔电 场致双 折射〕 

Kerr effect 
克分子 gram-mole 
克分子 (量) mole 
克分 子活力 molar activity 
克 分子摩 擦系数 molar 

frictional coefficient 

(体积 ) 克分 子浓度 

molarity 
克 分子气 体常数 molar gas 

constant (R) 
克分子 生长量 〔细 菌〕 molar 

growth yield 
克分子 楠园率 molar 

elliptlcity 
克分子 (光) 吸收 molar 

absorbance 
克 分子消 光系数 molar 

absorptivity (e) ; molar 

absorbancy index ; 

molar extinction cos- 

fficient 
克雷 r( 白氏 (三 後酸) 循环 



Krebs cycle 
克雷 皮氏症 Krabbe's 

disease 
克 雷司马 氏因子 Christmas 

factor 
克 立克链 Crick strand 
克林 达霉素 clindamycin 
克隆 clone 

克 隆繁殖 cloning; mole- 
cular cloning 

克诺甫 氏假说 〔P- 氧化 作用〕 
Knoop 's hypothesis 

克 式浓度 formality 

克氏 (定氮 ) 法 Kjeldahl 
method 

克 氏烧瓶 Kjeldahl flask 

氪 洗出术 krypton 

washout technique 

空白 reference 

空斑 plaque 

空格 点模型 vacant lattice 
point model 

空间的 spatial 

空 间构型 spatial configu- 
ration 

空间结 构模型 space-fming 



kong ― kui 



• 175 • 



model 
空泡 vacuole 
空 闲受体 spare receptor 
恐暗狀 scotophobin 
恐惧 的中毒 horror auto- 

toxicus 
控制 control 

控 制机理 control mecha- 
nism 

控制论 cybernetics 

口服 避孕药 oral contra- 
ceptive 

口蘑 S 酸 tricholomic add 

口 炎 stomatitis 

口炎 性腹泻 sprue 

枯 草杆菌 Bacillus subtilis 

枯 草杆菌 蛋白嗨 subtUisin 

枯 草杆菌 蛋白酶 A subtilo- 
peptidase A 

枯草 杆菌脂 bacilipin 

枯 草菌素 subtilin 

枯草 溶菌素 subtilysin 

苦艾 (油) 醇 absinthol 

苦艾昔 absinthin 

苦艾脑 absinthol 

苦艾素 absinthin 



苦参 kuhseng 
苦参减 matrine 
苦味酸 picric acid 
苦 杏仁昔 amygdalin 
苦杏 仁昔酶 amygdalase 
苦 杏仁晦 emulsin 
苦杏仁 球蛋白 amandin 
库 pool 

库柏緘 cusparine 
快标记 RNA rapidly 

labeled RNA 
快热粉 P-mercaptobenzo- 

thiazole 
快 速反应 fast reaction 
快 速复性 snapback 
快 速减敏 tachyphylaxis 
快 速免疫 tachyphylaxis 
宽 P- 脂蛋白 broad-P - lipo- 
protein - 
狂犬 病病毒 rabies virus 
狂 犬病毒 street virus 
眶 orbit 
眶的 orbital 
魁蛤素 arcain 
奎 ffy 因 quinacrine 
奎尼酸 quinic acid 



• 176 • 

奎宁 chirdne; quinine 
喹啉酸 (吡淀 - 2,3- 二 羧酸) 

quinol inic acid 
喹 琳酸转 磯酸核 糖基酶 

quinolinate transp- 

hosphoribosylase 
喧琳 後酸 quinol ine car - 

boxy lie add 
喹琳 -2- 羧酸 quinald(in)ic 

acid 

喹瞎 quinolizine 
嘴榛 致幻碱 cryogenine 
喹吨琳 quinazoline 
4 奎 蛇毒素 viperotoxin 
遗病 helcosis ; ulcer 
M chinone; quinone 
醌 还原酶 quinone 

reductase 
醌类 quinones 
醌氣醌 quinhydrone 
醌式 quinoid 
醌型 quinoid 
扩散 diffusion 
扩 散常数 diffusion 

constant 
扩 散系数 diffusivity 



kui — la 

I 扩 散因素 spreading factor 
I 扩增 amplification 
I 括约肌 sphincter 



拉基罗 兰因子 

Laki-Lorand factor 
拉 链模型 zipper model 
拉马钱 德兰图 

Ramachandran plot 
拉氏图 〔cc- 碳与酰 胺平面 $ 

角图〕 

Ramachandran plot 
喇叭 茶萜醇 ledol 
辣根 horseradish 
辣椒红 capsanthin 

辣椒红 咲喃素 

capsochrome 
辣椒素 capsaicin 
辣椒油 capsicol 
辣椒 玉红素 capsorubin 
* wax 

ceryl alcohol 
錯晦 cerase 
-蜡素 cerin ^ 



la— long 



• 177 • 



婚酸 cerotic acid 

来 苏黄素 lyxoflavin 

来苏糖 lyxose 

来 苏糖昔 lyxoside 

来 苏糖酸 lyxonic acid 

赖氨甲 四环素 lymecydine 

赖氨酸 lysinal 

赖氨酸 lysine(Lys) 

e-N- (L- 戊二 酸基- 2) -L- 

赖氣酸 saccharopine 
赖氨酸 不耐性 lysine 

intolerance 
赖氨酸 二盐酸 、盐 lysine 

dihydrochloride 
赖 氨酸单 盐酸盐 lysine 

monohy drochloride 
赖氨酸 过多血 hyperlysi- 

nemia 
赖氨 酸后叶 加压素 lysine 

vasopressin 
赖氨酸 加氧酶 lysine 

oxygenase 
赖 氨酸舒 缓激肽 

lysyl-bradykinin 
赖氨 酸-酮 戊二酸 还原酶 

lysine-ketoglutarate 



reductase 
e - N- (L-;^ 二酸基 - 2 ) - L- 赖 

氨酸 脱氢酶 saccharo" 

pine dehydrogenase 
赖氨酸 脱载酶 lysine 

decarboxylase 
赖氨酸 消旋酶 lysine 

racemase 
赖氨酰 (基) lysyl - 
赖 氨酰氨 基腺昔 

lysylaminoadenosine 
赖氨酰 本胶原 羟化酶 

lysyl protocollagen 

hydroxylase 
赖 氨酰舒 缓激肽 kallidin 
赖氨酰 氧化酶 lysyloxidase 
赖 氏脑髓 坏死病 Leigh's 

necrotizing encepha- 

lomyelopathy 
兰尼镍 〔催 化剂〕 Raney 

nickel 
兰氏岛 islets of 

Langerhans 
蓝朿 iJ 头碱 echinopsine 
揽 香;^ elemene 
朗 伯-比 尔定律 Lambert - 



• 178 • 



long — lao 



Beer Law 

朗氏猫 〔切除 胰腺、 肾上腺 
的猫〕 Long cat 

莨菪胺 scopolamine 

莨菪碱 tropine 

莨菪灵 scopoline 

莨菪酮 tropinone 

莨菪垸 tropane 

劳丹碱 laudanosine 

劳丹素 laudanosine 

劳舍 尔白血 病病毒 Raus- 
cher leukemia virus 

劳氏肉 瘤病毒 Rous sarco- 
ma virus 

老化 ag(e)ing 

老 年病学 geriatrics; 
gerontology 

老 年医学 geriatrics; 
gerontology 

老人学 geriatrics; 
gerontology 

酪氨酸 p~hydroxy pheny- 
lalanine; tyrosine 
(Tyr) 

酪氨 酸氨基 移换酶 tyro- 
sine aminotransfe- 



rase 

酪氨酸 代谢病 tyrosinosis 
酪氨酸 碘化酶 tyrosine 
iodinase 

酪氨酸 -谷氨 酸氨基 移换晦 
tyrosine-glutamate 
aminotransferase 
酪 氨酸酶 tyrosinase 
酪 氨酸尿 tyrosinuria 
酪氨酸 经化酶 tyrosine 

hydroxylase 
酪氨酸 脱羧晦 tyrosine 

decarboxylase 
酪氨 酸血症 tyrosinemia 
酪氨酰 (基) tyrosyl- 
酪胺 tyramine 
酪胺醃 tyraminase 
酪胺 氧化酶 tyramine 

oxidase 
酪蛋白 casein 
酪蛋白 氨基酸 casamino 
acid 

酪 蛋白韩 calcium casei- 
nate 

酪蛋白 水解物 casamino 
acid 



lao ― lei 



• 179 • 



酪 蛋白原 cas(e)inogen 
酪腺 casitone 
勒 氏降解 Ruff degrada- 
tion 
勒税碱 avkine 
雷富 孙氏病 Ref sum's 

disease 
累积反 馈抑制 cooperative 

feedback inhibition 
累积抑 制作用 cumulative 

inhibition 
类病毒 viroid 
类单 $g monoterpenoid 
类 胆红素 bilirubinoid; 

hematoidin; 

h(a)ematoidin 
类蛋白 albuminoid; 

plastein 
类蛋白 (质) proteinoid 
类毒素 toxoid 
类放 射药物 radiomimetic 

drug 

类风湿 性关节 炎试验 

rheumatoid arthritis 
test (RAT) 

类风 湿因子 rheumatoid 



factor 

类副交 感神经 功能的 
parasympath(etic) 

omimetic 
类 副交感 神经功 能药物 pa- 
rasy mp ath ( etic ) omi- 
metic 
类肝素 heparan; 

heparitin 
类 琳 corrinoid 
类固醇 steroid • 
类固醇 化合物 sterides 
类过敏 性反应 anaphylac - 

toid reaction 
类核 nucleoid 
类胡萝 卜素 carotenoM 
类黄酮 flavonoid 
类基因 genoid 
类 激动素 kinetenoid 
类晶体 crystalloid 
类 菌质体 mycoplasma 
类酶的 zymoid 
类囊体 thylakoid 
类 内毒素 endotoxoid 
类 粘蛋白 mucoid 
类皮 质激素 corticoid 



• 180 • 



lei— li 



类似物 analog(ue) 

类似 脂肪的 lipoid 

类肽 peptoid 

类 $g terpenoid 

类细 胞色素 C cytochro- 
moid C 

类 胸膜肺 炎生物 pleurop- 
neumonia— lik€5 orga- 
nism (PPLO) 

类乙 酰胆碱 (功) 能药物 
cholinergic 

类异 戊二稀 isoprenoid 

类脂 lipoid; lipid(d); 
lipin 

类脂 職菌体 lipobactivirus 
泪 白蛋白 dacryolin 
泪 (腺) 酶 lacrimase 
棱形的 prismatic 
冷 冻干燥 freeze-dryingj 

lyophilization 
冷冻 离心机 refrigerated 

centrifuge 
冷凝器 condenser 
冷 球蛋白 cryoglobulin 

离 lyo" 

离体酶 unorganized 



ferment 
离心 层析 centrichromato- 

graphy 
离心机 centrifuge 
离心力 centrifugal force 
离 心色谱 (法) centrichro" 

matography 
离 心作用 centrifugatjon 
离子 ion 

离子促 变序列 lyotropic 
series 

离 子过筛 ionic sieving 
离子 化作用 ionotropy 
离子交 换层析 ion-excha- 
nge chromatography 
离子交 换机理 ion-excha- 
nge mechanism 
离子交 换树脂 ion-excha - 

nge resin J resin 
离子排 P 且 ion exclusion 
离 子强度 ionic strength 
离 子蚀刻 】on etching 
离 子运载 抗菌素 ionophO" 

rous antibiotic 
离 子载体 ionophore; 
ionophoric agent 



li ilan 



181 



I 梨 果仙人 掌黄质 

indicaxanthin 
黎 豆氨酸 djenkolic acid 
黎 -声胺 veratramin(e) 
藜芦碱 cevadine; 

veratrine 
泰 声碱类 veratrine 
藜芦醚 veratrol(e) 
黎声酸 veratric acid 
鲤精 蛋白甲 cyprinine 
鲤精 蛋白乙 cyprenki 
SR 立 体编号 stereospecific 

numbering (SN) 
立体的 spatial; steric 
立体 化学 stereochemistry 
立体化 学反应 stereoche- 
mical reaction 
立 体结构 stereochemical 
structure 

立 体异构 (现象 ) 

stereoisomerism 

立体 异构化 (作用 ) 

stereomutation 
立体 异构体 stereoisomer 5 

stere(is)omer 
立体专 一反应 stereoselec- 



tive reaction 
立体 专一性 

stereospecificity 
粒 granule 
粒 性白细 胞减少 (症) 

granulocytopenia 
粒子量 particle weight 
I 力啡肽 dynorphki 
I 坜滤液 leaching liquor 
I 利胆剂 cholagog(ue) 
j 禾 U 福霉素 rifamycin 
I 利福平 rifamp(ic)in 
i 利 链菌素 streptolydigin 
i 禾 ij 尿的 diuretic 
I 利尿剂 diuretic 
I 禾!] 血平 reserpinei 
serpentine 
栎醇 quercitol 

栎醇 viburnitol 
栎皮苷 quercitrin 
栎皮酮 quercetin 
栎鞣红 phlobaphene 
例证 illustration 
连 读校正 "read through" 

suppression 
连二 亚硫酸 dithionite 



• 182 



Han 



连环 concatemer; conca- 
tenate 

连环 二聚体 catenated 
dimer 

连接 ligate; link 

连接酶 joinase; joining 
enzyme; ligase 

DNA 连接酶 deoxyribO" 
nucleic acid ligase 

连接物 adaptor 

连接 RNA adaptor RNA 

连锁 linkage 

连 锁基因 linked gene 

连锁群 〔染 色体〕 linkage 
group 

连锁图 〔染 色体〕 linkage 
map 

连锁值 linkage value 
连 锁转导 joint transduc- 
tion 5 linked trans- i 

I 

duction I 
连 锁转化 joint transfor- 
mation J linked 
transformation 
连位的 vicinal 
连 续稀释 serial dilution 



连续转 换概念 continuous 
turnover concept 

镰刀 霉氨酸 fusarinine 

镰刀形 红细胞 贫血病 sickle 
cell anemia 

镰 刀形红 细胞血 红蛋白 sic- 
kle-cell hemoglobin 
(hemoglobin S) 

镰 刀形细 胞贫血 (病) sick- 
lemia 

联 〔词 头〕 bi- ; di- 

联 胞抗体 cell- bound anti- 
body; sessile antibo- 
dy 

联苯胺 benzidine 
联苯酚 diphenol 
联 节吡症 benzyl viologen 
联二- N- 甲 基吡症 methyl 

viologen 
联二 没食子 酸内酯 ellagic 

acid 

联会 〔染 色体〕 synapsis 
联 甲苯胺 dimethylbenzi- 

dine? tolidine 
联 赖氨酸 hydroxyallysine 

aldol; syndesine 



lian ― Hang 



• 183 • 



联麦角 (留) 醇 bisergosta- 
dienolj ergopinacol 
联 体生活 parabiosis 
链 strand 

义链 〔免 疫球 蛋白轻 链型式 
之一〕 lambda chain 

^1链〔18皿的重链〕 mu 
chain 

K 链 〔免 疫球 蛋白轻 链型式 

之一〕 kappa chain K 
链孢霉 〔属〕 Neurospora 
链道酶 streptodornasej 

dornase 
链 黑菌素 streptonigrin 
链激酶 staphylokinase; 

streptokinase 
链交换 strand exchange 
链霉胺 streptamine 
链霉 蛋白醸 pronase 
链霉 二糖胺 

streptobiosamine 
链霉胍 streptidine 
链霉 胍激酶 streptidine 

kinase 
链 霉黄素 xanthomycin 
链霉素 streptomydn 



链霉糖 streptose 

链脲 佐菌素 streptozotocin 

链起 始密码 chain- initia - 

ting codon 
链起 始作用 chain initia- 

tjon 

链球菌 DNA 酶 dornase; 
streptodornase 

链球菌 溶血素 streptolysin 

链 丝菌素 streptothricin 

链浣 alkane 

链烧酸 alkanoic acid 

链婦 alkene 

链烯酸 alkenoic acid 

链延伸 chain elongation 

链 ffi 醇 desmosterol 

链折叠 chain folding 

链终止 密码子 chain 
terminating codon 

链终 止作用 chain termi- 
nation 

良性 benign 

两 可离子 ambident ion 

两 栖类卵 母细胞 

amphibian oocyte. 

两性的 〔同时 有酸碱 性或正 



• 184 • 


liang ― I'm 


负电 荷的〕 amphoteric 


量子 生物学 quantum 


两性的 〔有 可以 失质子 的基, 


biology 


也 有可以 得质子 的基〕 


量子体 quantasome 


amphiprotic 


量 子效率 quantum effi- 


两性 电解质 ampholyte 


ciency 


两 性电解 质电泳 amphO" 


量子 药理学 quantum 


line electrophoresis 


pharmacology 


两 性离子 zwitterion 


量子值 quantum value 


两用代 谢途径 amphibolic 


烈性 virulence 


pathway 


烈性 噬菌体 virulent 


亮氨酸 leucine (Leu) 


phage 


亮氨酸 氨狀酶 leucine ami- 


裂变 desintegration 


nopeptidase (LAP) 


裂合酶 lyase 


亮氨 酸转氨 H leucine 


裂合 蕈色素 atromentin 


transaminase 


裂解酶 lyase 


亮 氨跌基 leucyl- 


列线图 nomogram 


L- 亮氨酰 甘氨酸 


林格 氏溶液 Ringer's 


L-leucylglycine 


solution 


亮氨 酰肽酶 


林 肯霉素 lincomycin 


leucylpeptidase 


淋巴 lymph 


量热法 calorimetry 


淋巴 (的) lymph(o) - 


量热计 calorimeter 


淋巴的 lymphatic; 


量子 quantum 


lymphoid 

•/ JT 一一 一 


量 子产额 quantum yield 


淋巴管 lymphatic 


量子生 物化学 quantum 


淋巴瘤 leucoraa; 


biochemistry 


lymphoma 



iin 



• 185 • 



淋巴 (腺) 瘤 

lymph (aden)oma 
淋巴 母细胞 lymphoblast 
淋巴 球生成 

lymphocytopoisis 
淋 巴肉瘤 lymphosarcoma 
淋 巴细胞 achroacyte; 

lymphocyte 
淋巴细 胞毒素 

lymphotoxin 
淋巴细 胞活素 

lymphokine 
淋 巴细胞 免疫性 lympho^ 

cyte immunity 
淋 巴细胞 幼稚素 lympho- 
cyte transformation 
淋巴细 胞转化 lympho- 
cyte transformation 
淋 巴样的 lymphoid 
淋巴样 干细胞 lymphoblas- 
toid cell; lymphoid 
stem cell 
淋巴 样细胞 lymphoid cell 
憐壁 (酸) 质 teichoic acid 
碟壁 (酸) 质 分解酶 teichO" 
lytic enzyme 



碟蛋白 phosphoprotein 
磷蛋白 磯酸酶 phosphcK 

protein phosphatase 
碟光 phosphorescence 
磯光剂 phosphor 
碟光体 phosphor 
碟酸 (基) phospho- 
磯酸 -ATP 交 换反应 

phosphate-ATP 

exchange 
1 -磯酸 半乳糖 galactose~l - 

phosphate 
磯酸 半乳糖 尿昔酰 转移酶 

phosphogalactouridyl 

transferase 
碟酸吡 胺 phosphopyri - 

doxaminej pyrido- 

xamine phosphate 
磯酸 吡侈醇 pyridoxin(e) 

phosphate 
磯酸 吡侈酸 phosphopyri - 

doxal; pyridoxal 

phosphate 
碟酸 变位酶 phosphomu - 

tasej transphospho- 

rylase 



• 186 • 



lin 



碟 酸丙糖 phosphotriosej 
triose phosphate 

碟 酸丙糖 脱氣酶 triose 
phosphate dehydro- 
genase 

磯 酸丙糖 异构酶 phosphO" 
triose isomerase; 
triose phosphate 
isomerase 

碟酸 丙酮酸 phosphopy - 
ruvate 

磯酸 丙酮酸 水合酶 enola- 
sej phosphopy ruvate 
hydratase 

磷酸 丙酮酸 载化酶 

phosphopyruvate 
carboxylase 

磯 酸重吸 收学说 phosphate 
reabsorption theory 

憐酸 单酯酶 

phosphomonoesterase 

磯 酸胆碱 phosphorylcho- 
line? choline phosp- 
hate 

磯酸胆 碱胞嘧 症核昔 酸转移 
酶 phosphocholine 



cytidylyl transferase 
磯酸胆 碱-神 经酰胺 转移酶 

phosphocholine- 

ceramide transferase 
磯酸胆 碱转胞 昔酰酶 

cholinephosphate 

cytidylyl- transferase 
磯酸对 苯二盼 quinol 

phosphate 
磷酸 多萜醇 dolichol 

phosphate 
磷酸二 轻丙酮 phosphodi- 

hydroxy acetone; 

dihy droxy acetone 

phosphate 
碟酸 二酉旨 phosphodiester 
磷酸 二酯键 

phosphodiester bond 
磯酸 二酯酶 

phosphodiesterase 
4' -磯 酸泛酸 (4,- 憐 酸遍多 

酸) 4, -phosphopan- 

tothenic acid 
4' -憐酸 泛酰半 胱氨酸 4' - 

phosphopanto- 

thenoylcysteine 



iln 



• 187 • 



磯酸 泛酰半 胱氨酸 合成酶 
phosphopantothenoy- 
Icysteine synthetase 

碟酸 泛酰半 胱氨酸 脱羧酶 
phosphopantothenoy- 
Icysteine decarboxy- 
lase 

磯酸 泛酰巯 基乙胺 

phosphopantetheine 

磷酸泛 酰琉基 乙胺转 腺昔酰 
酶 . pantetheinphos - 
phate adenylyl 
transferase 

碟酸努 calcium phosphate 

磯酸 钙凝胶 calcium phos- 
phate gel 

磯酸 甘露糖 异构酶 

phosphomannose 
isomerase 

磯 酸 甘 油 gly ceroph osp- 
hate? glycerophosp- 
horic add; phospho - 
glycerol 

2 -磯 酸甘油 

2 -phosphogly cerate 

磷酸甘 油激晦 phospho- 



glycerokinase 
3- 磯酸 甘油- N- 咪唑 3- 
phosphoglycerol-N- 
imidazole 
磯酸 甘油酸 phosphogly - 

ceraldehyde 
3 -磯 酸甘油 IS 3- phospho- 
gly ceraldehyde 

隣 酸甘油 11 脱氢酶 

phosph ogly ceralde- 
hyde dehydrogenase 

3 -碟 酸甘油 K 脱复酶 3 - 
phosphoglyceralde- 
hyde dehydrogenase, 
gly ceraldehyde 3— 
phosphate dehydro- 
genase 

隣酸 甘油酸 异构酶 triose 
phosphate isomerase 

m 酸 甘 油 酸 phosphogly - 
eerie acid; phospho - 
rylgly eerie acid 

3- 石 H 酸 甘油酸 3- phospho- 
gly eerie acid 

磯酸 甘油酸 变位酶 phosp - 
hoglyceromutase 



• 188 • 



tin 



憐 酸甘油 酸激酶 phospho - 
glyceric kinase 

磯酸 甘油酸 (磯酸 ) 激酶 
phosphoglyceric 
phosphokinase 

碟 酸甘油 酸礎酸 变位酶 
phosphogly cerate 
phosphomutase 

磯 酸甘油 脱氣酶 phospho- 
glycerol dehydroge- 
nase; glycerophosp- 
hate dehydrogenase 

磯酸 甘油酯 

phosphogly ceride 
磯酸 甘油转 酰基酶 

glycerophosphate 

transacylase 

麟酸甘 油转酰 (基) 酶 
phosphogly cerol 
transacylase 

磯酸高 丝氨酸 

phosphohomoserine 

憐酸 胍基乙 基丝氨 銑碟酸 
phosphoguanidinoe- 
thylserylphosphate 

碟酸胍 基乙酸 phospho - 



guanidinoacetic acid 
碟酸果 糖激酶 

phosphofructokinase 
1 -磯酸 果糖^ 缩醸 fructose 

1 -phosphate aldolase 
磯酸化 (作用 ) 

phosphorylation 
碟酸 化酉每 phosphorylase; 

phosphorylating 

enzyme 
稱酸化 酶激酶 phosphory- 

lase kinase 

碟 酸化酶 磯酸酶 

phosphorylase phos- 
phatase 

磷 酸核糖 ribose phosp- 
hate j ribose phos- 
phoric acid 

磯酸 核糖胺 phosphoribo - 
sylamine 

磯 酸核糖 变位酶 phospho- 
ribomutase 

磯酸核 糖-甘 氨酰胺 合成酶 
phosphoribosyl- 
glycinamide 
synthetase 



lin 

磯酸 核糖基 转移酶 

phosphoribosyl 

transferase 
磯 酸核糖 焦磷酸 phosphO" 

ribosylpyrophosp- 

hate (PRPP) 

磯酸核 糖焦磷 酸激酶 
phosphoribose 
pyrophosphokinase 

5- 磷酸核 糖焦磯 酸激酶 
ribose 5 -phosphate 
pyrophosphokinase 

磯 酸核糖 焦磯酸 (转) 酰胺酶 
phosphoribosyl pyro- 
phosphate transami- 
dase 

SI 酸核糖 异构酶 phospho - 
ribose isomerasej 
ribose phosphate 
isomerase 

5 -磯酸 核酮糖 ribulose~5 - 
phosphate 

竊 酸核酮 糖差向 (异构 ) 酶 
ribulose phosphate 
epim erase 

碟 酸核酮 糖差向 异构酶 



• 189 • 

ph osphor ibu lose 

epim erase 
磷 酸核酮 糖激酶 phospho- 

ribulokinase 
5 -隣 酸核酮 糖激酶 5 - 

ribulose phosphate 

kinase 
碟酸 核酮糖 羧化晦 ribulose 

1 , 5 - diphosphate 

carboxylase 
磯 酸肌醇 

phosphoinositide 
磷 酸肌酸 

creatine phosphatej 

phosphocreatine 
磷酸肌 酸激酶 creatine 

phosphate kinase , 

(CPK) 
磯酸 基团转 移势能 phos- 

phate-group transfer 

potential 
碟酸激 酉!' phosphokinase 
碟 酸已糖 hexosemonop- 

hosphate; phospho - 

hexose 
i 磯酸己 糖激酶 phospho- 



• 190 • 



lin 



hexoskinase 

磯酸已 糖途径 hexose 
monophosphate 
shunt; hexosemono - 
phosphate pathway 

磯 酸己糖 脱复酶 hexos-e- 
phosphate dehydro- 
genase 

磯 酸己糖 异构酶 oxoisome"^ 
rase; phosphohexoi - 
somerase? hexose 
phosphate isom erase 

磯酸己 糖支路 hexose 
monophosphate 
shunt ; hexosemono- 
phosphate pathway 

1 - 磯酸甲 基四糖 methyl- 
tetrose 1 -phosphate 

磯酸 甲轻戊 酸激酶 

phosphomevalonate 
kinase 

碟 酸键能 phosphate bond 
energy 

磯酸解 (作用 ) 

phosphorolysis 
磯酸 楕氨酸 arginine 



phosphate? 

phosphoarginine 
碟 酸离子 phosphate ion 
碟 酸裂解 phosphoroclas - 

tic cleavage 
磯酸裂 解反应 phosphoro - 

clastic reaction 
磯酸 硫胺素 thiamine 

phosphoric acid 
磯 酸硫胺 素焦磯 酸化酶 

thiamine phosphate 

pyrophosphorylase 
磯酸 (酯) 酶 

phosphatase 
碟 酸续按 ammonium 

magneoium 

phosphate 
磯 酸脒基 牛磺酸 phospho- 

taurocyamine 
1- 碟 酸咪唑 1-phosphoi - 

midazole 

礎酸葡 糖胺乙 酰化酶 

phosphoglucosamine 
acetylase 

磯酸 葡糖酸 phosphoglu - 
conic acid 



lin 



• 191 • 



6- 磷酸 葡糖酸 6- phospho- 
gluconic acid 

磯 酸葡糖 酸内酯 phospho- 
gluconolactone 

磯酸 葡糖酸 脱氧酶 phos- 
phogluconate dehyd- 
rogenase 

硝 酸葡糖 酸支路 phospho - 
gluconate shunt 

6- 碟 酸葡糖 脱氣酶 
zwischenferment 

磯 酸葡糖 异构酶 glucose 
phosphate isomerase; 
phosphoglucose 
isomerase; phospho- 
glucoisomorase 

礫 酸轻基 丙酮酸 phospho- 
hydroxy pyruvic acid 

磯酸经 基乙酸 phospho- 
glycol! ic acid 

5'- 磷 酸乳清 酸核苷 oroti- 
dine 5' -phosphate 
(orotidylic acid) 

碟酸势 phosphate poten- 
tial 

酸- -水交 换反应 



phosphate-water 

exchange 
磷 酸 丝 氨 酸 phospho- 

serine 5 serine 

phosphate 
磯酸 丝氨酸 磯酸酶 phosp- 

hoserine phosphatase 
碟酸 糖酮酸 phosphoketu - 

ronic acid 
磯酸 萜婦醇 terpenol - 

phosphate 
5' -磯酸 -2'- 脱 氧核糖 

5, -phospho- 2 ,- 

de(s)oxyribose 
5' - 磯酸脱 氧尿苷 deoxyu - 

ridine 5, -phosphate 
6 -磷酸 -2- 脱氧 葡萄糖 2- 

deoxyglucose 6 - 

phosphate 
磯酸戊 糖途径 phospho - 

pentose pathway 
磯酸戊 糖循环 pentose 

phosphate cycle 
磯 酸戊糖 异构醃 phospho- 

pentose isomerase 
隣 酸戊酮 糖差向 异构酶 



• 192 • 

phosph oketopentoe- 
pimerase 
碟 酸稀醇 丙酮酸 phos- 
phoenolpyruvate? 
phosphoenolpyruvic 
acid 

磯 黢條醇 丙酮酸 续激酶 
phosphoenolpyi^ 
uvate carboxykinase 

磯酸 稀醇草 酰乙酸 oxalo- 
acetic acid-enolphos- 
phate? phosphoeno- 
loxaloacetic acid 

磯酸 稀醇丁 酮二酸 oxaloa- 
cetic aeid-enolphos- 
phate 

3 L 磷酸 腺昔 -5'- 磯 酰硫酸 
3 ' -phosphoadenosine 
- 5,- phosphosulfate 
磯 酸胸苷 (胸 昔酸) thymine 
ribonucleoside 
phosphate(TMP) 
碟 酸盐尿 phosphaturia 
磯酸 氧还素 phosphodoxin 
璘酸 乙醇胺 phosphoet- 
hanolamine; phos - 



tin 

phoiylethanolamine 
磯酸乙 醇胺嘧 核昔 转移酶 

ph osph oethanola- 

mine cytidylyl 

transferase 
磯酸 乙醇胺 转移酶 phos- 

phoethanolamine 

transferase 
磯酸原 (高能 碟酸化 合物) 

phosphagen 
磷 酸载体 phosphate 

carrier 
〔6〕 磯 酸蔗糖 合成酶 

sucrose 6-phosphate 

synthetase 
磚酸 脂蛋白 

phospholipoprotein 
憐 酸酉旨 phosphate ester; 

phosphonate ester 
碟酸 转移醸 phosphotrans- 
ferase 

石 舞酸转 乙酰酶 phospho - 

transacetylase 
隣湾酸 ph osphotungstic 

acid 

'MWt phosphoryl- 



Iln 



• 193 • 



^Wi^ phosphaminej 
phosphoamide 

瞵 酰胺酶 

phosph ( o ) amidase 

碟酰 胺酸键 phosphamic 
acid bond 

磯 跌胆緘 胞脊酰 转移酶 
phosphoryl choline- 
cyti dy transferase 

磷氧比 P/O ratio 

碟脂 phosphatide? phos- 
pholipid 

碟脂酶 phosphatidase; 
phospholipase 

磷脂酶 B 

lysophospholipase 

碟脂酸 phosphaticlatej 
phosphatidic acid 

磷 脂酸根 phosphatidate 

磯脂 酸碟酸 (酯) 酶 phos- 
phatidic acid phos- 
phatase 

碟 脂酸盐 phosphatidate 

磯 脂酸酯 phosphatidate 

磯脂酰 次黄嘌 呤昔酸 
、 phosphatidyiinositide 



磯脂酸 单甲基 乙醇胺 phos- 

ph atidy Imonomethy- 

lethanol amine 
磯脂 酰胆碱 lecithin; 

phosphatidylcholine 
磯脂酰 胆碱酶 phosphati - 

dylcholinase 
磯脂酰 -胆留 醇酰基 转移酶 

phosphatidylcholine- 

cholesterol acyltran- 

sferase 
碟脂酰 二甲基 乙醇胺 phos - 

phatidyldimethyl 

ethanolamine 
磷脂 酰二磷 酸肌醇 diphos- 

phoinositide 
碟脂 酰甘油 phosphatidyl 

glycerol 
磯脂 酰肌醇 phosphatidy- 

linositol 
磯 脂酰肌 醇激酶 phospha- 

tidylinositol kinase 
磯 脂酰基 水解酶 phospha- 
tide acyl hydrolase 
磯脂酰 丝氨酸 

phosphati dy Iserine 



• 194 • 



磯脂酰 丝氨酸 脱後歸 phos- 

phatidylserine 

decarboxylase 
磷 脂酰糖 glycophospho - 

glyceride 
磯脂銑 乙醇胺 phosphati - 

dylethanolamine 
麟蝶呤 lepidopterin 
鳞 毛蕨素 aspidin 
邻 阿魏酸 orthoferulic 

acid 
邻-氨 基茉盼 

o-aminophenol 
邻氧基 苯甲酸 anthranila- 

te; anthranilic acid 
邻 苯二紛 catechol 5 

pyrocatechol 
邻苯二 胺 catecholamine 
邻苯 二盼酶 catecholase ; 

pyrocatechase 
邻苯二 甲酸軒 phthalic 

anhydride 
邻苯 二甲酰 氨基酸 phtha - 

loylamino acid 
邻苯二 甲酰基 phthaloyl 

group 



令 P- 苯醌 o-quinone 

邻 苯三酚 pyrogallic acid; 

pyrogallol 
邻 二甲氧 (基) 苯 ' 

veratrol(e) 
邻醌 orthoquinone; 

o-quinone 
邻联 (二) 茴香胺 

o-dianisidine 
邻轻 苯丙酸 melilotic acid 
邻轻 苯乙酸 0- hydroxy - 

phenylacetic acid 
邻 酮酸糖 osone 
令 P 位 ortho- 
邻位 交叉式 skew form 
邻 硝基苯 -P-D- 半 乳糖昔 

o-nitrophenyl-p-D- 

galactoside(ONPG) 
邻 硝基苯 -P-D- 硫代 半乳糖 

苷 0- nitrophenyl- P - D 

-thiogalactoside 

(TCNPG) 
邻 硝基苯 -P-D- 岩 藻糖昔 

o-nitrophenyl-g-D- 

fucoside(ONPF) 
临床的 clinical 



!in— liu 

磯羧 基乙酸 phosphonoac- 
etic acid 

灵 菌红素 prodigiosin 

灵敏度 sensitivity 

铃 兰氨酸 azetidine~2 -car- 
boxy lie acid 

铃兰毒 (昔) convallatoxin 

铃兰 * convallarin 

铃 兰苦昔 convallamarin 

零 级反应 zero order 
reaction 

菱形的 rhombic 

菱形 (六面 ) 体 rhombo- 
hedron 

岭南 臭椿醇 malabaricol 

流变学 rheology 

流产 abortion 

流产 (菌) 素 abortin 

流产 转 导 abortive trans- 
duction 

流出 effluence 

流动的 mobile 

流动 双色性 flow 
dichroism 

流 动双折 射 birefringence 
of flow; flow biref- 



• 195 - 

ringencej maxwell 
effect J stream bire- 
fringence 
(膜的 ) 流动镶 嵌模型 

fluid mosaic model 
流动相 mobile phase 
流动性 fluidity; liquid- 
ity; mobility 
流 感病毒 influenza virus 
流 感嗜血 杆菌 Hemophilus 

influenza 
流明 〔光 通量 单位〕 lumen 
流入 influx 

流体) 静) 力学 hydrostatics 
流体压 hydrodynamic 

pressure 
琉 蚁二酸 iridodial 
硫 sulfur 

硫 (代) sulf- ; sulfo- ; 
sulph-;Sulpho- 

硫胺 (素) oryzanin; 
thiamine 

硫胺 焦磯酸 cocarboxyla- 
sej diphosphothia- 
mine J thiamine pyro- 
phosphate 



• 196 • 



liu 



rbituric acid reagent 
硫代半 胱氣酸 thiocysteine 
硫代 半乳糖 昔转乙 酰基酶 

thiogalactoside trans- 

acetylase 
硫代 硫酸盐 thiosulfate 
硫 代硫酸 转硫酶 thiosul - 

fate transsulfurase 



2 - (a- 羟 -a -羧 乙基) 硫胺 

焦碟酸 2 - (0C - hydroxy 

-a-carboxy ethyl) 

thiamine 

pyrophosphate 
硫胺酶 thiaminase 
硫 胺後酸 thiamine cat^ 

boxy lie acid 
5 -硫 -D- 吡喃 葡萄糖 5- thio 

-D-glucopyranose 
硫醇 mercaptan? thioal- 

cohol 
硫醇基 thiol group 
P- 硫醇基 丙酮酸 P- thiolpy - 

ruvic acid 
P - 硫醇基 丙酮酸 分裂酶 

p-thiolpyruvate clea- 
vage enzyme 
P- 硫醇基 丙酮酸 转硫鵾 

thiolpyruvate 

transsulfurase 
硫醇盐 mercaptide 
硫醇转 乙銑酶 thiol trans- 

acetylase 
硫代 thio- 

硫代 巴比妥 酸试剂 thioba - 



6- 硫代 鸟嘿呤 

6-thioguanine(6TG) 
硫代 牛磽酸 thicrfcaurine 
P- 硫代葡 糖昔酶 

glucosinase 
硫代 甜菜碱 thetin 
硫代 乙醇胺 (半 胱胺) 

thioethanolamine 
(cysteamine) 
硫 (脑) 昔脂 sulfatide; 

sulfolipid(e) 
硫 (脑) 昔 脂硫酸 

sulfatidate sulfatase 
硫 (脑) 昔脂硫 酸醋酶 

sulfatidate 

sulfatase 
硫 (脑) 昔脂酶 sulfatidase 
硫 赶醋酸 (乙 锍酸) thiola- 



Ilu 

cetic acid 
硫化氢 hydrogen sulfide 
硫化 氢解酶 sulfhydrylase 
硫化物 sulfide 
硫 化因子 sulfatin factor 
硫 活菌素 sulfactin 
硫激酶 thiok]'nase 
硫解 (作用 )thiolysis 
硫解歸 thiolase 
硫解 性断裂 thioclastic 

cleavage 
硫链 丝菌肽 thiostrepton 
硫 鲢氨酸 mercapturic 

acid 

硫醚键 thioether bond 
硫尿嘧 thiouracil 
硫脲 thiocarbamide; 

thiourea 
硫氢 (基) sulfhydryl- 
硫氢基 hydrosulfuryl-; 

mercapto- 
硫氰酸 suL^ocyanic acid; 

thiocyanate; 

thiocyanic acid 
硫 it 酸根 thiocyanate 
硫氣酸 1^ rhodanase 



• 197 • 

硫 氰酸盐 sulforhodanide; 

thiocyanate 
硫氰酸 盐解毒 thiocyanate 

detoxication 
硫 氰酸酯 thiocyanate 
硫色素 thiochrome 
硫酸 sulfuric acid 
硫酸按 ammonium 

sulfate 
硫酸 半乳糖 基酰基 鞘氨醇 

sulfogalactosyl- 

ceramide 
硫 酸苯酯 ethereal sulfate; 

phenylsulfate 
硫 酸钻胺 

sulf atocobal a m in 
硫 酸化酶 sulfurylase 
硫酸 化因子 sulphation 

factor 

硫酸 角蛋白 keratin sul- 
fate 

硫 酸角质 keratan sulfate; 
keratosulfate 

硫酸 角质素 keratan sul- 
fate 

硫酸钠 sodium sulfate 



• 198* 

硫酸 粘多糖 mucoitin 
sulfuric acid; 
mucoitin sulfate 

硫酸 粘液素 mucoitjn sul- 
fate? mucoitin sul- 
furic add 

硫酸 皮肤素 dermatan 
sulfate 

硫酸 软骨素 chondroitin 
sulfate 

硫酸 胃泌素 gastrin sul- 
phate 

硫酸 腺昔酰 转移歸 sulfate 
adenylyl transferase 

硫酸盐 sulfate 

硫 酸乙酰 肝素硫 酸酯酶 
heparan sulfate 
sulfatase 

硫 酸酯醇 sulfatase 

硫酸 转移酶 sulfate trans- 
ferase 

硫辛酸 6 , 8- dithio - n - 
octanoic acid; lipoic 
acid;protogen; thioc— 
tic acid 

硫辛酸 脱氢酶 lipoic 



liu 

dehydrogenase 

硫辛 酸转號 珀酰酶 lipoic 
transsuccinylase 

硫 辛酸转 乙銑酶 lipoate 
transacetylase 

硫 辛酰胺 lipoamide; 
lipoyllysine 

硫辛 酰胺二 硫化物 lipoa- 
mide disulfide 

硫 辛酰胺 脱氢酶 diaphora - 
se; dihydrolipoic 
acid dehydrogenase J 
lip oamide dehydro- 
genase 

硫辛 酰蛋白 l]'poy】protein 

硫辛跣 赖氨酸 lipoyllysine 

硫辛酰 赖氨酰 lipoyllysyl 

硫辛酰 脱复酶 lipoyl 
dehydrogenase 

硫血 红蛋白 

sulfhemoglobin 

硫氧 还蛋白 thioredoxin 

硫氧 还蛋白 还原酶 thio - 
redox in reductase 

硫酯键 thioester bond 

硫 酉旨酶 thioesterase 



! iu— long 

刘 易斯碱 〔电 子对 供体〕 
Lewis base 

刘 易斯酸 〔电 子对 受体〕 

Lewis add 
瘤 neoplasm 
瘤形成 neoplasia 
柳叶刀 lancet 
六 〔词 头〕 hexa- 
六方晶 hexagonal crystal 
六磷酸 肌醇酯 inositol 

hexaphosphate 
六 轻黄酮 quercetagem'n 
3,5,7,3,,4,,5,- 六 轻黄酮 

myricetin 
六轻 甲基三 聚氰胺 hexa - 

methylolmelamine 

(HMM) 
六 氢吡症 piperidine 
六复吡 e 羧酸 

pipecoli(ni)c acid 
六氢吡 啶幾酸 脱氢酶 

pipecolic acid 

dehydrogenase 
六氢吡 ® 亚铁 原卟琳 

piperidine ferropro- 

toporphyrin 



• 1-99 • 

六氣番 茄红素 phytofluene 
六氢后 胆色素 

hexahydrobilin 

六氣 尿卟啉 

uroporphyrinogen 
六 (聚) 体 hexamer 
六位体 (壳粒 )hexon 
六位体 (壳粒 ) 〔病 毒〕 

hexamer 
六位体 (壳粒 ) 抗原 hexon 

antigen 
六位 体壳粒 〔病 毒〕 

hexagonal capsomer 
龙 胆二糖 gentiobiose 
龙 胆二糖 花青昔 

mecocyanin 
龙胆 根黄素 gentisin 
龙胆晶 哲' gentianin 
龙 胆苦昔 gentiopicrin 
龙胆宁 gentianin 
龙 胆三糖 gent]'anoss 
龙 月旦酸 gentisic acid 
龙胆紫 cmstal violet; 

gentian violet; 

hex am ethyl pararo- 

s aniline 



• 200 • 



long— lu 



龙舌兰 • ^苻配 基 hecogenin 
龙 虾肌碱 homarine 
龙血树 深红素 

drac(h)orhodin 
笼形 (化合 ) 物 clathrate 

compound 
蒌叶酚 chavicol 
漏电流 leak current 
卢 (瑟福 ) 〔放 射强度 单位〕 

rutherford 
,丁 rutin 
芦荟素 aloin 
芦竹碱 gramine 
Sf^ 精蛋白 percin(e) 
鲁米那 luminal 
鲁米诺 lumhiol 
鲁 氏酉旨 Robison ester 
a 素 halogen 
滤泡 follicle 

滤 泡激素 follicular hor- 
mone 

滤泡周 围区带 

perifollicular zone 

滤器 filter 

绿过 氧物酶 

myeloperox idase ; 



verdoperoxidase 
绿 胶霉素 viridin 
绿 脓杆菌 Pseudomonas 

aeruginosa 
绿 脓菌素 pyocyanine 
绿色白 血病 chlorol^uke- 

miaj chloroma 
绿色瘤 chloroleiikemia; 

chloroma 
绿 尾草定 salsolidine 
绿原酸 chlorogenic add 
绿藻素 chlorellin 
氯 chlorine 

氯丙嚷 chlorpromazine 
氯 地孕酮 chlorrnadinone 
氯仿 chloroform 
氯高铁 血红素 hemin; 

h(a)emin 
氯高铁 原卟啉 hemin; 

h(a)emm 
氯 采丙脲 chlormerodrin 
氯 钴胺素 chlorocobalamin 
氯 化胆碱 choline chloride 
氯化钾 potasshim 

chloride 
氣 化硫胺 Thiamins chlo- 



Id 一 (uan 



• ^01 • 



ride 

氯化 氯胆碱 chlorochoUne 

chloride(CCC) 
氯化钠 sodium chloride 
氯化铯 cesium chloride 
氯化物 chloride 
氯 化乙酰 acetyl chloride 
氯甲酸 异丁酯 isobutyl 

ch] orocarbonate ; 

isobutyl chlorofor- 

mate 
氯奎 chloroquine 
氯霉素 chloramphenicol; 

Chloromycetin 
氯 (苯并 ) 噻嗪 

chlorathiazide 
2- 氯 -4,6- (双乙 氨基) -3 - 

三曉 simazine 
氯铁 胆绿素 verdohemin 
氯 铱酸盐 chloroiridate 
2- 氯乙醇 

ethylene chlorhydrin 
氯乙酰 (基) chloracetyl- 
氯乙 S 苯 丙氨酸 

chloroacetyl-DL- 

phenylalanine 



氯 针菌素 chlororaphin 
氯 (离子 ) 转移 chloride 
shift 

萚草 (香苦 ) 酮 humulone 
萚 草火希 humulene 
孪离 子技术 tw]'n ion 

technique 
卵 ovum (g, ova) 
卵 白蛋白 egg albumin; 

egg-white protein ; 

ovalbumin 
卵巢 ovary 
卵 巢激素 ovarian 

hormone 
卵 巢切除 (术) oophorec- 
tomy 5 ovariectomy 
卵巢生 长因子 ovarian 

growth factor(OGF) 
卵 巢周期 ovarian cycle 
卵 红蛋白 ovorubin 
卵黄 yolk 
卵 黄蛋白 livetin 
卵黄高 磷蛋白 phosvitin 
卵 黄激素 vitellogenic 

hormone 
卵黄 憐蛋白 ovovHellki; . 



• 202 • 



iuan— luo 



vitellin 
卵 黄磯肽 ovotyrin 
卵黄 (类) 粘蛋白 

vitellomucoid 
卵 黄生成 vitellogenesis 
卵黄脂 磯蛋白 lipoviteliin 
卵衆 ooplasm 

卵巨 球蛋白 

ovomacroglobul in 
卵类 粘蛋白 ovomucoid 
卵 碟月旨 lecithin; 

phosphatidylcholine 
卵 磯脂酶 lecithinase 
卵膜 oolemma 
卵 母细胞 oocyte 
卵 粘蛋白 ovomucin 
卵泡 follicle 
卵 清蛋白 egg albumin; 

egg-white protein? 

ovalbumin 
卵 球蛋白 ovoglobulin 
卵丝 霉褐素 fuscin 
卵细胞 ootid J ovum (复 

ova) 
卵质 ooplasm 
卵 子发生 oogenesis 



舌 L 真计数 spurious count 
伦琴 〔X 射 线强度 单位〕 

roentgen 
罗 汉松酸 podocarpic acid 
罗勒稀 ocimene 
罗 勒爆酮 ocimenone 
罗氏盐 Rohellasalt 
罗特 〔RNA 和 DNA 分子杂 

交 反应中 DNA 起始浓 

度和 时间的 乘积〕 rot 
萝芙 木植物 rauwolfia 
萝 摩蛋白 asclepion 
萝摩 蛋白酶 asclepain 
螺管 coil 
螺距 pitch 
螺菌素 helixin 
X -螺旋 X - helix 
螺旋病 毒粒子 helkal 

virion 

螺 旋构型 helical configu- 
ration 

螺 旋含量 helical content 
螺旋 红硫菌 rhodopseu - 

domonas spheroides 
螺 旋结构 helical 

structure? helidty 



]\j6 一 mQ 



* 203 * 



螺旋卷 曲转变 helix- coil 

transition 
螺旋菌 spirillum 
螺 旋毒素 spiramycin 
螺旋内 酯固醇 aldactone; 

spiro ( no ) 1 ac tone 
螺旋松 解蛋白 helbc 

destabilizing protein 

(HD- protein) 
螺旋性 helicity 
螺 旋质体 spiroplasma 
螺血 红蛋白 helicorubin 
螺 ffi 内酯 aldactone; 

spiro (no) lactone 
裸麦醇 溶蛋白 secalin 
裸麦角 (菌) 碱 

chanoclavine 
洛柯因 lochnericine 
洛 克氏液 Locke's solution 
络胆酸 cholejc acid 
络合物 complex 
落叶剂 defoliant 
略嚷 alloxazin 
3§ 蛇蓬碱 harmine 



M 

麻病 paralysis 
麻黄碱 ephedrirKe) 
麻黄宁 epinine 
麻黄素 ephedrin(e) 
麻仁 球蛋白 edestin 
麻醉 an(a)esthesia; 

narcosis 
麻醉的 an (a) esthetic 
麻醉剂 an (a) esthetic 
马 鞭浠酮 verbenone 
马 兜铃酸 aristolochic acid 
马拉硫 K malathion 
马来 二睦 maleic 

dialdehyde 
马来酐 maleic anhydride 
马来酸 malealdehyde 
马来酸 maleate; maleic 

acid 

马 来酸根 maleate 

马 来酸盐 maleate 

马 来酸酯 maleate 

马来跌 (基) maleoyl- ^ 

马来 酰胺酸 male (in)amjc 



• 204 • 



ma ― mai 



acid 

马 来酰肼 maldc 

hydrazide 
马铃薯 球蛋白 tuberin 
马铃薯 X 病毒 potato 

virus X 
马萘雌 (攝) 酮 equilenin 
马尿酸 benzoylglycine^ 

hippuric acid 
马 尿酸酶 hippuricase; 

histozyme 
马尿 留二醇 uranediol 
马钱 (子) 昔 loganin 
马 钱子碱 strychnine 
马婦雌 (留) 酮 equmn 
吗啡 morphine 
吗琳 morpholine 
妈 蜂毒液 wasp venom 
埋入 implantation 
麦醇 溶蛋白 gliadin 
麦 谷蛋白 qlutenin 
麦黄酮 tricin 
麦角胺 ergotamine 
麦 角毒素 ergotoxin 
麦 角钙化 (甾) 醇 ergoca- 

Icif ercl j calciferol 



麦 角固醇 ergosterol 
麦角酸 lysergic acid 
麦角酰 二乙胺 lysergic 

acid diethylamide 

(LSD) 
麦角 S 醇 ergosterol 
麦卡德 尔氏症 McArdle-s 

disease? McArdle- 

Schmid-Pearson 

disease 
麦克斯 韦效应 Maxwell 

effect 
麦 清蛋白 leucosin 
麦撒奎 〔 一 种抗叶 酸物〕 

methasquin 
麦芽 malt 

麦芽醇 溶蛋白 bynha(e) 
麦 芽三糖 maltotriose 
麦芽糖 amylomaltose; 
glucosylglucosej 4-ct 一 
D-glucopyranose-a- 
D- glucopyranoside; 
maltose 5 malt sugar 
麦 芽糖磯 酸化酶 maltose 

phosphorylase 
麦 芽糖酶 maltase 



mai— mao 



• 2 0S • 



麦 芽糖尿 maltosuria 
麦芽 糖转葡 糖基酶 amylo- 
maltasej maltose 
glu cosy Itransf erase 
麦 芽血糖 maltotetrose 
脉孢 菌 〔属 〕Neurospora 
脉博 pulse 
脉冲 pulse 

脉 冲标记 pulse labelling 

脉 冲标记 RNA rapidly 
labeled RNA 

脉 冲高度 分析器 pulse- 
height analyzer 

脉冲 甄别器 pulse discri- 
minator 

脉 冲追踪 (术) puliiie^^chase 

脉管的 vascular 

迈耶 霍夫氧 化系数 

Meyerhof oxidation 
quotient 

蔓菁苷 brassicin 

慢性肾 上腺皮 质肌能 减退症 
Addison's disease 

芒 柄蜡素 onoceirn 

德牛儿 (基) geranyl 

犍 牛儿醇 geraniol 



拢牛儿 (基) 焦 SI 酸 gerany - 
Ipyrophosphate 

tt 牛儿 (基) 焦磯酸 合成酵 
geranyl pyrophos- 
phate synthetase 
牛儿酸 geranic acid 

莽草酸 shikimic acid 

莽草 酸激酶 shikjmate 
kinase 

莽草酸 -3- 磯酸 shikimic 
acid phosphate 

蟒 蛇胆酸 pythonic acid 

猫 尿氨酸 felinine 

毛地黄 digitalis 

毛地 黄毒昔 digitoxin 

毛 地黄毒 苻配基 
digitoxlgenin 

毛地黄 毒素糖 digitoxose 

毛 地黄昔 digitalin 

毛地 黄黄酮 digicitrine; 
luteolin 

毛 地黄糖 digitalose 

毛地 黄糖昔 digitalis 
glycosides 

毛地黄 "%昔 digitonin 

毛 地黄鸟 昔化物 



• 206 • 



rfiao— mei 



digitonide 

毛 地黄^ 昔配基 

digitogenin 
毛果 (芸香 ) 碱 

pilocarpine 
毛基体 kinetosome 
毛基 体基因 kinetogene 
毛 壳菌素 chaetomin 
毛囊性 角质化 过度症 folli - 

cular heperkeratosis 
毛细管 capillary 
毛 细交换 capillary 

exchange 
茅膏 (菜) 酮 droserone 
铺蛋白 ankyrin 
晦 enzyme 5 ferment 
晦 标记免 疫吸附 测定法 

enzymelinked 

immunosorbent assay 

(ELISA) 
酶病 enzymopathy 
酶 促清创 enzymatic 

debridement 
歸蛋白 apoenzyme; 

pheron; zymoproteiii 
酶的 激活物 activator of 



enzyme 
酶 的适应 enzyme adapta- 
tion 

酶 的诱导 enzyme 

induction 
酶电极 enzyme electrode 

m (同工 ) 多型 (现象 ) 

enzyme multiplicity 

ATP 酶活力 ATPase 
activity 

酶激活 不可逆 抑制剂 
enzy me-activated 
irreversible inhibitor; 
mechanism-based 
irreversible inhibi- 
tor; suicide substrate 

酶解肌 球蛋白 
meromyosin 

酸 解图谱 finger print 

酶 解作用 enzy moly sis; 
zymclysis 

酶谱 zymogram 
(限制 ) 歸切图 cleavage 
map 

酶缺乏 azymia 

薛学 enzymology; 



mei 一 mi 

zymology 

g| 原 proenzyme 5 profer- 
ment; zymogen 

酶 原小粒 zymogen 
granules 

霉 [菌] mold 

霉盼酸 mycophenolic 
acid 

霉菌酸 my colic acid 
媒介 vector 
玫瑰红 rose bengal 
玫瑰花 结技术 immunocy- 

te adherence 
每分 钟计数 〔同 位素 脉冲〕 

counts per minute 

(cpm) 
美蓝 methylene blue 
美洲 花椒素 xanthyletin 
镁_^ magnesium soap 
萌发 germination 
咪 imidazole 
P -咪唑 丙氨酸 (组 氨酸) 

P - i m idaz olealanine 

hist j dine) 
P- 咪 !«( 基) 丙酮酸 P- imi- 

dazolylpyruvic acid 



• 207 • 

咪唑丙 ;1#酸 urocardc acid 
咪 唑并吡 I 定甲酸 spinacin 
咪 唑 甘 油 碟 酸 imidazole- 
glycerol phosphate 
咪唑甘 油碟酸 脱水酶 
imidazoleglycerol 
phosphate dehydra- 
tase 

咪 》 坐甘油 碟酸酯 脱氣酶 
imidazoleglycerol 
ph osph ate dehy dro - 
genase 

咪唑 硫嘌呤 imuran 
(硝基 ) 咪 硫嘌呤 
azathioprine 

咏 唑乳酸 imidazole lactic 
acid 

咪 f$ 缩酷 磯酸 imidazole 

acetal phosphate 
咪唑缩 醛磯脂 imidazole 

acetai phosphatide 
咪唑酮 丙酸酶 imidazolona 

propjonasG 
咏唑 酮己酸 】midazolidone 

caproic acid 
4- 咪 lis 乙酸 4- imidazoles - 



• 208 • 



mi 



cetic acid 

迷走神 经过敏 (症) vago - 

tonia 
醚 ether 

弥 散 diffusion ; dispersion 
弥 散性甲 状腺肿 diffuse 

- goiter 
猕 猴桃碱 actim'dine 
猕 猴因子 Rhesus factor 
糜 蛋白酶 chymotrypsin 
糜蛋 白酶原 chymotrypsin 
靡烂剂 ves]'cant 
米 谷蛋白 oryzenin 
米糠 tikitiki 
米 糠酒精 提取液 t】kitiki 
米 隆反应 Millon reaction 
米门 方程式 Michaelis - 

Menten equation 
米曲霉 Aspergjllus 

oryzae 
米 氏常数 Michaelis 

constant (Km) 
脒 amidine 

脒 氨甲酰 鸟氨酸 
gigartinine 
N -脒基 (碟酸 ) 激酶 N - 



amidino phospho- 

kinase 
脒基酶 amidinase 
脒基 牛磺酸 taurccyamine 
密度 density; specific 

mass 
密度计 densimeter 
密度梯 度离心 density 

gradient centrifuga- 

tion; isodensity 

centrifugation 
蜜二糖 melibiose 
蜜 二糖酶 melibiase 
密挤 青霉酸 st]'pitat(on)ic 

acid 
密码 code 

密 码位移 readhig frame 

displacement 
密码子 codon 
蜜三糖 raffinose 
嘧胺 pyramine 
口密 口定 pyrlmidine 
喷症簇 pyrimidine cluster 
嘧症二 (聚) 体 

pyrimidine dimer 
嘧 淀核昔 pyrimidine 



ml— mian 



• 209 • 



nucleoside 
嘧據核 昔激酶 pyrimidine 

nucleoside kinase 
嘧症 核昔酶 pyrimidine 

nucleosidase 
嘧 5£ 核昔酸 pyrirrddine 

nucleotide 
唆 5S 环 pyrimidine ring 
嘧 症碱基 pyrimidine base 
绵马酸 filicic acid 
绵羊 髓鞘脱 落病毒 visna 

virus 

绵枣 儿二糖 sclllab:.ose 
棉 绒纤维 linters 
棉子盼 gossypol 
棉子糖 raffinose 
免疫 〔词 头〕 immuno- 
免 疫胞溶 immune 

cytolysis 
免 疫测定 challenge assay 
免疫 测定法 immunoassay 
免疫等 电聚焦 immunoiso- 

electric focusing 
免 疫电泳 immunoelectro- 

phoresis 
免 疫反应 .immune 



response 
免疫 反应性 胰岛素 imrmi- 

noactive insulin 
免 疫放射 自显影 immun- 

oradioautography 
免 疫封阻 immunological 

enhancememt 
免 疫共凝 集反应 immune 

conglutination 
免疫共 凝集素 

immunoconglutinin 
免 疫过滤 immunofiltra- 

tion , 
免疫 过敏性 immune 

hepersensitivity 
免 疫化学 

immunochemistry 
免 疫 活 性 ]• m muno] ogical 

competence 

免疫 活性的 

im munoreactive 

免疫活 性细胞 immunoco- 
mpetent cell; imm- 
une competent cell; 
immunologically 
competent cell 



• 210 - 



mian 



免 疫 记 忆 immunological 

memory 
免 疫监督 immunological 

surveillance 

免 疫接种 (作用 ) 
immunization 

免 疫抗体 immune anti- 
body 

免 疫扩散 

immunodiffusion 

免 疫扩散 电泳法 immuno- 
core electrophoresis 

免疫 母细胞 immunoblast 

免疫 耐受性 immunolo- 
gical tolerance 

免 疫抑制 immunological 
suppression? immu- 
nosuppression 

免 疫排斥 immunological 
rejection 

免 疫清除 immune 
clearance 

免疫 球蛋白 immune 
globulin? 

immunoglobulin ( Ig ) 
免 疫球蛋 白轻链 light 



chain immunoglobu- 
lin 

免 疫球蛋 白重链 heavy 
chain immunoglobu- 
lin 

免 疫缺乏 

immunodeficiency 

免疫体 immune body 

免疫 调理素 immune 
opsonin 

免疫无 反应性 

immunological 
unresponsiveness 

免疫无 响应性 

immunological 
unresponsiveness 

免疫 吸附剂 immune 

adsorbent; immuno- 
sorbent 5 i.mmunoad- 
sorbent 

免 疫细胞 immunocyte 

免疫细 胞粘连 immunocy - 
te adherence 

免 疫响应 immune res- 
ponse 

免 疫消除 immune 



mi an — mo 



• 211 • 



elimination 
免疫性 immunity 
免疫学 immunology 
免 疫血清 immune serum 

免疫 遗传学 

immunogeneties 

免 疫荧光 

immunofluorescence 

免 疫预防 

immunoprophylaxis 
免疫原 immunogen 
免 疫原性 immunogenicity 
免 疫粘着 immune 

adherence 
免 疫治疗 immunotherapy 
面积计 planimeter 
面筋 gluten 
描记器 tracer 
灭 病菌素 pathocidin 
灭虫 disinfestation 
灭害剂 pesticide 
灭菌 sterilization 
灭菌剂 disinfectant 
敏感 sensibility 
敏感 (性) sensitivity 
敏化 (作 ffl) sensitization 



每 夂化物 sensitizer 
明串珠 菌二糖 leucrose 
明视觉 photopic vision 
摩 〔基 因交换 单位〕 morgan 
摩擦比 friction ratio 
(f/fo) 

摩 擦系数 fn'ctional coef- 
ficient 
磨肉机 meat grinder 
魔斑 magic spot ppGpp, 

PPPGPP 
蘑 薙多糖 lentinan 
蘑 薙香精 lentWonine 
模板 template 

模板核 糖核酸 (信使 核糖核 
酸) template ribonu- 
cleic acid ( messenger 
ribonucleic acid) 

模 (板) 股 template 
strand 

模 (板) 链 template strand 

模态的 modal 

模型 model; mold 

膜 membrane; pannicu- 

his (复, panniculi) 
膜 壁细胞 parietal cell 



• 212 - 

膜 蛋白质 membrane 
protein 

膜电位 membrane poten- 
tial 

膜 间空隙 space between 
the membranes 

膜 流体性 membrane flui- 
dity 

膜滤器 membrane filter 
膜融合 membrane fusion 
膜 (翻) 译子 membron 
末端 termhius (复, term- 
ini) 

C -末端 C-terminal 

N -末端 amino terminal; 

N - terminal 
末 端氨基 terminal amino 

group 

N -末 端残基 (氨基 末端残 
基) N - terminal resi- 
due 

C- 末 端残基 (羧基 末端残 
基) C-terminal resi- 
due 

末 端参入 terminal incor- 
poration 



mo 

I 末 端重复 terminal redun- 
dancy; terminal 
repetition 
末 端分析 end-group 

analysis 
末 端基团 end group 
末 端缺失 terminal dele- 
tion 

末 端冗余 terminal redun- 
dancy 

末 端羧基 terminal carbo- 

xyl group 
末端转 脱氧核 昔酰酶 ter- 
minal ( deoxynucleo- 
tidy 1 ) transferase 
末期 〔细胞 分裂〕 telophase 
末 稍致敏 peripheral sen- 
sitization 
茉莉酮 jasmone 
没食子 gall; nutgall 
没食子 苯乙酮 

gallacetophenone 
没食 子丹宁 gallotannin 
没 食子酸 gallate; gallic 
acid 

没食子 酸苯胺 gallanilide 



mo 一 na 



•213 . 



没食子 酸甲酯 gallicin 

没 食子酸 葡糖昔 

glucogallic acid 

母 体免疫 maternal imm- 
unity 

母育酚 tocol 

母组织 matrix 

牡荆葡 基黄酮 vitexin 

牡 留 醇 ostreasterol 

木 防己碱 cocculine 

木防己 苦毒素 cocculin; 
picrotoxin 

木瓜 蛋白酶 papain 

木瓜蛋 白酶类 papainase 

木 瓜凝乳 蛋白酶 
chymopapain 

木 槿黄酮 hebiscetin 

木聚糖 xylan 

木 聚糖酶 xylanase 

木 兰花碱 magnofl orine 

木 霉菌素 trichodermin 

木 (质) 素 lignin 

木糖 xylose 

木糖醇 xylitol 

木糖昔 xyloside 

木糖酸 xy Ionic acid 



木 糖型抗 坏血酸 

xyloascorbic add 

木酮糖 ketoxylose; xylo- 
ketose? xylulose 

木酮 糖激酶 xylulokinase 

木酮糖 -5- 磯酸 xylulose 
5-phosphate 

木酮糖 脱复醇 xylulose 
dehydrogenase 

木质化 (作用 ) lignification 

目 〔生物 分类〕 order 

目的论 teleology 

目视的 macroscopic 

苜蓿 alfalfa 

苜蓿花 叶病毒 alfalfa 
mosaic virus 

N 

那可 fT narcotine 
呐略酮 naloxone 
纳克 nanogram (ng) 
纳米 (10-9 米) millimicron 

(nm,m^) 
纳摩 milJimicromole; 

nanomole 



• 214 - 


n6 -noo 


钠亲 sodium pump 


囊 capsuie; vesicle 


钠 尿激素 natriuretic 


囊胞 红硫菌 rhodojissiido - 


hormone 


monas capsulata 


耐量 tolerance 


囊 (状) 地衣酸 physodic 


耐热的 heat-stable; 


acid 


thermoduric 


脑 brain 


耐热性 thermostability 


脑白 质病变 


耐溶性 refractoriness 


leukodystrophy 


H 糖曲线 sugar tolerance 


脑啡肽 enkephalin 


curve 


脑 昔脂类 cerebroside 


if 药性 drug resistance 


脑 昔脂转 硫酸酶 cerebro^ 


奈氏 比色法 Nesslerization 


side sulfotransferase 


奈 氏试剂 Nessler's 


脑核 性黄痕 kernicterus 


reagent 


脑积水 hydrocephalus 


萘 naphthalene 


脑激素 brain hormones 


萘^ 酮酸 nalidixic acid 


脑 脊髓液 cerebrospinal 


萘盼 naphthol 


fluid 


萘甲酸 naphthoic acid 


脑隣脂 cephalin; 


蔡醋 naphthoquinone 


kephalin 


萘异 丙仲胺 propranolol 


脑瘤 cerebroma 


(propanolol) 


脑 (脊) 膜 meninges 


男性 male 


臉轻酸 phreno3inic acid 


男性化 masculinization 


脑 软化症 encephalomal- 


男性 化现象 virilism 


acia 


难治 ( ft ) refractoriness 


脑糖 cerebrose 


南瓜 子氣酸 cucurbitin 


脑 铜蛋白 cerebrocuprein 



nao— nei 



• 215 • 



脑下 垂体中 叶激素 inter- 
medial lobe hormone 

脑油脂 cerebrolein 

内 intra-; endo- ; meso- 

内 部补偿 internal 
compensation 

内毒素 endotoxin 

内毒 素休克 endotoxin 
shock 

内 多倍性 endopolyploidy 
内啡 It endorphine 
内分泌 endocrine; incre- 
tion 

内分泌 (体液 ) 失调 

endocrine dyscrasia 
内共生 (现象 ) 

endosymbiosis 
内含子 intron 
〔法 文〕 内环境 milieu 

interieur 
内聚的 cohesive 
(胞) 内 SI endoenzyme 
内霉素 endomycin 
内膜 inner membrane j 

intima 
内 膜球体 inner 



membrane sphere 

内切 糖昔酶 

endo- glucosidase 

内区域 inner compart- 
ment 

内溶 菌作用 〔噬 菌体〕 lysis 

from within 
内渗 endosmosis 
内 水体积 inner volume 
内缩睦 aldolactol 
内缩酮 keto- lactol 
内 呑作用 endocytosis 
内吸收 intussusception 
内酰胺 lactam 
内 酰亚胺 lactim 
内陷 invagination 
内消旋 (的) meso - 
内消 旋对称 

mesosymmetry 
内消旋 化合物 

meso compound 
内消旋 酒石酸 

meso— tartaric acid 
内 消旋酸 meso acid 
内 消旋型 mesoform 
内 (源) 因素 intrinsic 



• 216 • 

factor 
内源的 endogenous 
内脏 viscera 
内 脏切除 devisceration 
内裙 invagination 
内酯 lactone 
内 酉旨酶 lactonase 
内质 endoplasm 
内质网 endoplasmic 

reticulum(ER) 
能当量 energy equivalent 
能级 energy level 
肯 g 力学 energetics 
能量 energy 

能 量代谢 energy metabo- 
lism 

能 量转变 energy transfo- 
rmations 
能量子 energy quantum 
能效 energy efficiency 
能障 energy barrier 
尼科 耳棱晶 nicol prism 
尼克酸 niacin; nicotinic 
acid 

尼 克酰胺 niacinamide; 
nicotinamide 



nei ― ni 

尼日利 亚菌素 nigeridn 
拟 para - (p -); pseudo- 
拟表型 phenocopy 
拟胆 碱酯嗨 pseudocholine 

esterase 
拟等 位基因 pseudoalleles 
拟反 馈抑制 pseudo feed- 
back inhibition 
拟回复 (现象 ) 

pseu doreversion 
拟交感 (神经 ) 的 

sympathomimetic 
拟交 感神经 (功能 ) 药 

sy mpathomi metic 
拟 角蛋白 pseudokeratin 
拟晶 (的) paracrystalline 
拟 轻高铁 血红素 

parahematin 
拟 轻高铁 原卟啉 

parahematin 
拟 清蛋白 paralbumin 

拟 球蛋白 

pseudoglobulin 

拟血 红蛋白 

pseudohemoglobin 

拟循 环光合 碑酸化 (作用 ) 



nl—nian 



- 217 • 



pseudocyclic photop- 
hosphorylation 

逆 (反) 电子流 reversed 
electron flow 

逆流 regurgitation 

逆 流分布 countercurrent 
distribution 

逆 流分溶 countercurrent 
distribution 

逆 向渗透 reverse osmosis 

逆转 reversal 

逆转录 reverse transcrip- 
tion 

逆 转录酶 reverse 
transcriptase 
粘 (的) 〔词 头〕 muco-; 
粘病毒 myxovirus 
粘蛋白 mucin; 

mucoprotein 
粘 蛋白尿 mucinuria 
粘蛋 白凝块 mucin clot 
粘 蛋白原 mucinogen 
粘度 viscosity 
粘度计 viscosimeter 
粘多糖 mucoitin; muco- 
polysaccharide 



粘 多糖酶 mucase? muci - 

nase; mucolytic 

enzyme 
粘 固作用 cementation 
粘菌素 colistin 
粘康酸 muconic acid 
粘康 酸内酯 

muconolactone 
粘膜 mucosa; mucous 

membrane 
粘 球蛋白 mucoglobulin 
粘酸 galactaric acid; 

mucic acid 
粘狀 mucopeptide; 

peptidoglycan 
粘腺 colleterial gland 
粘 性末端 cohesive end; 

sticky end 
粘性区 sticky region 
粘液 mucus 
粘液的 mucilaginous 
粘液素 mucoitin 
粘液 性水肿 myxedema 
粘液样 mucoid 
粘质 mucilage 
粘 质沙雷 氏杆菌 Serratia 



• 218 



nian 一 niao 



marcescens 
粘滞的 viscid 
酸 酒酵母 Saccharomyces 

cerevisiae 
酉良酶 zymase 
酿 热毒素 〔细 菌〕 py rotoxin 
酿造质 ergastoplasm 
鸟氨酸 ornithine 
鸟氨酸 -谷 氨酸转 乙酰酶 

ornithine-glutamate 

transacetylase 
鸟氨 酸三甲 基内盐 

miokinine 
鸟氨酸 脱後酶 ornithine 

decarboxylase 
鸟氨 酸循环 ornithine 

cycle 

鸟氨 酸转氨 甲酰酶 

ornithine carbamoyl 

transferase 
鸟氨酸 转氨酶 ornithine 

transaminase 
鸟氨酰 (基) ornUhyl - 
鸟 催产素 mesotocin 
鸟蝶呤 guanopterin 
鸟 (嘌 呤核) 昔 guanosine 



(G;Guo); vernin(e) 
鸟昔 二碟酸 guanosine 

diphosphate(GDP) 
鸟 (嘌 呤核) 昔基 guanyl - 
鸟苷 四磯酸 guanosine 

tetraphosphate 

(ppGpp) 
鸟昔酸 guanyl nucleotide 
鸟 (嘌 呤核) 昔酸 

guanylic acid(GMP) 
鸟^ 酸 环化酶 guanylate 

cyclase 
鸟昔酸 脱氨酶 guanylic 

deaminase 
鸟昔脱 氨基酶 guanosine 

deaminase 
鸟昔 五磯酸 guanosine 

pentaphosphate 

(pppGpp) 

鸟 类成髓 细胞白 Ifii 病病毒 
(AMV) avian myelo- 
blastosis virus 

鸟尿酸 ornithuric acid 

鸟嘿呤 guanine (Gua) 

鸟嘌呤 核昔酸 合成酶 

guanylate synthetase 



• 219 • 



鸟 嘌呤基 guanyl - 

鸟嘌呤 (脱氨 ) 酶 guanase; 
guanine deaminase 

鸟 嘌呤脱 氧核昔 guanine 
deoxy ribonucleosi de 

鸟胰 (脏) 多肽 avian pan- 
creatic polypeptide 

尿 urine 

尿氨 urinary ammonia 
尿崩症 diabetes insipidus 
尿 口卜啉 uroporphyrin 
尿 卟啉原 uroporphyrino- 
gen 

尿口 卜啉原 I 同 合成酶 
uroporphyrinogen 
1 cosynthetase 

尿 卟琳原 脱羧酶 

uroporphyrinogen 
decarboxylase 

尿 卟啉原 1 合成酶 uropor- 
phyrinogen I synthe- 
tase 

尿赤素 uroerythrin 
尿促性 腺激素 urogonado- 

tropin 
尿 胆红素 urobilimbin 



尿胆素 urobilin 

尿 胆素尿 urobilinuria 

尿 胆素原 urobilinogen 

尿蛋白 测定器 

borismascope 

尿道 urethra 

尿的 混浊度 turbidity 
of urine 

尿毒素 urotoxin 

尿毒症 uremia 

尿 15 过多 hypercalciuria 

尿 (嘧 喊核) 昔 uridine 
(UjUrd) 

尿脊 二磷酸 uridine 
diphosphate(UDP) 

尿昔 二磯酸 还原酶 uridine 
diphosphate reduc- 
tase 

尿 昔二磯 酸葡糖 uridine 
diphosphate glucose 
(UDPG) 

尿昔二 磯酸葡 糖一半 乳糖基 
轻 赖氨酸 胶原转 葡糖基 
酶 UDPG: 
galactosylhydro- 
xylysinecollagen 



• 220 • 



niao 



glucosyltransf erase 
尿昔 二磯酸 葡糖- 4- 差向 (异 
构) 酶 

UDPG - 4- epimerase 
尿昔二 磯酸葡 糖酸酸 UDP- 

glucuronic acid 
尿昔二 磷酸葡 糖睦酸 脱後酶 

UDP-glucuronate 

decarboxylase 
尿 昔二隣 酸一乙 酰葡 糖胺焦 
. 石舞 酸化酶 UDP - 

acetylgucosamine 

pyrophosphorylase 
尿昔 三磷酸 uridine 

triphosphate(UTP) 
尿苷酸 uridine mono- 
phosphate (UMP) 
尿 (嘧 症核) 昔酸 uridy- 

latej uridylic acid 

(UMP) 
尿昔酰 转移薛 

uridyitransf erase 
尿昔 一磷酸 uridine 

monophosphate 

(UMP) 5 uridylic 

acid (UMP) 



尿黑酸 alkapton; homo - 

gentisate; homogen - 

tisic acid 
尿黑酸 加氧酶 homogen - 

tisic acid oxygenase 
尿 黑酸尿 alcaptonuria; 

alkaptonuria 
尿黑酸 氧化酶 homogen- 

tisate oxidase 
尿红质 urorubin 
尿后 胆色素 urobilin 
尿后胆 色素尿 urobilimiria 
尿后胆 色素原 

urobilinogen 
尿黄素 uroflavin 
尿黄质 uroxanthin 
尿激酶 urokinase 
尿干 ij 酸 urocanic acid 
尿干 ij 酸酉每 urocanase 
尿刊酸 水合酶 urocanic 

acid hydratase 

尿刊 酰胆碱 

urocanylcholine 
尿 可的松 urocortisone 
尿蓝母 indican 
尿 蓝母尿 indicanuria 



iiiao 

尿类 粘蛋白 uromiicoid 
尿 硫蝶呤 uropterin; 

urothion 
尿嘧 ® uracil(Ura) 
尿嘧 接阿拉 伯糖昔 uracil 

arabinoside 
尿嘧啶 丙氨酸 willardin 
尿嘧 e£5- 核苷 (假 尿嘧 P 定核 

昔) 5-ribosyluracil 

(pseudouridine) 
尿嘧 症核昔 酸激酶 uridine 

5 - phosphate kinase 
尿囊素 allantoin 
尿 囊素酶 allantoinase 
尿囊酸 allantoic acid 
尿裹酸 SS allantoicase 
尿皮 (质 醇 urocortisol 
尿蔷 薇红素 urorosein 
尿色素 urochrome 
尿 色素原 urochromogen 
尿石 urinary calculus j 

urinary concretion 
尿素 carbamide J urea 
尿素氮 urea nitrogen 
尿素计 urometer 
尿 素酉每 urease 



尿 素清除 率试验 urea 

clearance test 
尿 素循环 (鸟 氨酸 循环) 

urea cycle 
尿酸 urate; uric acid 
尿酉 A 分解 (作用 ) 

uricolysis 
尿酸 核糖昔 uric acid 

riboside 
尿酸酉 I uricase 
尿 酸酶体 uroxisome 
尿酸尿 uricosuriaj 

uraturia 
尿 酸生成 (作用 ) 
uricogenesis 
尿酸性 关节炎 urathrms 
尿酸血 lith(a)emia 
尿酸 氧化酶 urate oxidase 
尿抑胃 (激) 素 

urogastrone 
尿簡烷 urane 
尿脂石 urostealith 
脲 carbamide J urea 
脲氮 urea nitrogen 
脲基 carbamido-; ureido- 
脲基 丙氨酸 albizziine 



• 222 • 


niao— ning 


P -脲 基丙酸 P-ureidopro- 


凝胶 gel 


pionic acid 


凝 胶层析 gel chromatog- 


P- 脲基 丙酸酶 P- ureido- 


raphy 


pionase 


凝 胶过滤 gel filtration 


脲基 琥珀酸 urddosuccin - 


凝胶过 滤层析 gel filtra- 


ic acid 


tion chromatography 


脲 基甲酸 allophanic 


凝 胶过滤 色谱法 gelfiltra - 


acid 


tion chromatography 


脲 基甲酸 (醋) 


凝 胶扩散 gel diffusion 


allophanate 


凝胶免 疫过滤 gel immu- 


脲基 乙酮酸 oxaluric acid 


nofiltration 


P- 脲 基 异丁酸 P- ureidoiso- 


凝胶排 阻层析 gel exclu- 


butyric acid 


sion chromatography 


脲酶 urease 


凝 胶排阻 色谱法 gel 


脲生成 (作用 ) 


exclusion 


ureogenesis 


chromatography 


镇 nickel 


凝胶 色谱法 gelchromato - 


凝固 coagulation 


g】 apby 


凝固醵 coagulase 


凝 胶渗透 色谱法 gel 


凝固素 coagulin 


permeation 


凝集 clumping 


chromatography 


凝集 (作用 ) 


凝聚 coacervation 


agglutination 


凝块 clot; coagulum 


凝集素 agglutinin 


grume 


(外源 ) 凝集素 lectin 


凝乳 milk curd 


凝集原 agglutinogen 


凝 乳 酶 chy mosin ; lab ; 



ning 



• 223 • 



rennin 
凝 乳酶原 chymosinogen; 

prorennin 
凝 血噁垸 thromboxane 
凝血剂 coagulant 
凝血酶 thrombase; 

thrombin 
凝血 @S 原 prothrombin; 

thrombinogenj 

thrombogen 
凝血酶 原激酶 

thrombokinasej 

thrombozyme 
凝 血酶原 激酶原 Stuart 

factor 
凝血 酶原酶 

prothrombinase 
凝血酶 原时间 prothrombin 

time 

凝血 维生素 coagulation 
vitamin; koagulation 
vitamin 
凝 血因子 I factor I 
凝 血因子 I factor I 
凝 血因子 I a factor I a 
凝 血因子 m factor I 



凝 血因子 IV factor IV 

凝 血因子 V factor V 
凝 血因子 M (Ya) factor 
\I(Va) 

凝血因 子\'* (VI) factor 

Va(^) 

凝 血因子 factor yi 
凝 血因子 H factor I 
凝 血因子 K factor K 
凝 血因子 Ka factor Ka 
凝 血因子 X factor Xa 
凝 血因子 Xa factor Xa 
凝 血因子 XI factor a 
凝 血因子 XI factor XI 
凝 血因子 XH factor XI 
梓黄质 citroxanthin 
柠 檬菌素 citromycetin 
梓 檬苦素 limonin 
梓檬薩 citral; neral 
柠檬素 cHrin 

檬酸 citrate; citric acid 
柠 檬酸根 citrate 
柠檬酸 合成酶 citroyl 

synthetase 
柠檬 酸合嗨 citrate 

synthase; citrogenase-, 



ning 一 ou 



condensing enzyme 
柠檬 酸甲脂 methyldtrate 
梓檬酸 裂解酶 citrate lyase 
柠 檬酸脲 urea citrate 
柠檬 酸循环 citric acid 

cycle 
柠 檬酸盐 citrate 
柠 檬酸酯 citrate 
柠檬 酰辅酶 A citroyl-CoA; 

citryl-CoA 
柠檬 酰磯酸 citroyl 

phosphate 
5ff 檬子油 lemon pips oil 
; 乌素 citraurin 
宇燏 limonene 
牛痘 vaccin (i) a 
牛 痘病毒 cowpox virus 5 

vaccinia virus 
牛痘苗 vaccine 
牛 磺 胆 酸 taurocholate ; 

taurocholic acid 
牛石黄 胆酸根 taurocholate 
牛横 胆酸盐 taiirocholate 
牛横 胆酸酯 taurocholate 
牛石 黄脲酸 taurocarbamic 

acid 



牛磺酸 taurine 
牛磺酰 (基) tauryl - 
牛 弥菜醇 conduritol 
牛血清 清蛋白 bovine 
serum albumin 
扭角 torsion angle 
扭 力天秤 torsion balance 
扭曲 twist 

浓度时 间常数 〔DNA 复性〕 

Cot 
脓毒病 sepsis 
脓 毒性的 septic 
奴 佛卡因 novocain (e) 
女性化 feminization 
诺 勃氏酯 Neuberg ester 
诺 加霉素 nogalamydn 
诺 卡胺素 nocardamin 
诺龙 1 9-nortestosterone 
诺 伦氏病 Norum' s disease 



偶氮苯 azobenzene 
偶氮 胆红素 azobilirubin 
偶 氮蛋白 azoprotdn 
偶氮铁 氧化还 原蛋白 azo~ 



ou— pang 

ferridoxin 
偶氮 胭脂红 azocarmine 
偶极 dipole 
偶极层 dipole layer 
偶 极分子 dipole molecule 
偶极矩 dipole moment 
偶 极离子 dipolar ion 
偶 极取向 dipole orienta- 
tion 
偶联 couple 

偶 联反应 coupled action; 

linked reaction 
偶联剂 coupling agent 
偶联 磯酸化 (作用 ) coupled 

phosphorylation 
偶 联因子 coupling factor 
偶配 mating 

T 一偶 (数) 噬菌体 T-evc3n 

phage 
偶线 synaptene 
偶线期 synaptene stage 

P 

帕拉 德颗粒 Palade 
granule 



• 225 • 

排 氨动物 ammonotelic 

organism 
排氨 型代谢 ammonotelism 
排斥 rejection 
排汗 perspiration 
排卵 ovulation 
排尿 素代谢 ureotelism 
排 尿素的 ureotdic 
排尿 酸代谢 uricotelism 
排 尿酸的 uricotelic 
排泄 excretion 
排泄物 excreta 
排 阻层析 exclusion 

chromatography 
排阻 色谱法 exclusion 

chromatography 
排 阻限度 exclusion limit 
派洛宁 pyronin 
MM pinene 

(园) 盘电泳 disc electro- 
phoresis 

彷徨 变异测 验 fluctuation 
test 

旁路 shunt 

膀胱 bladder 

庞 珀氏症 Pompe' s disease 



• 226 • 


pao— pi 


拋物 型抑制 parabolic 


配子减 数分裂 gametic 


inhibition 


meiosis 


泡 vesicle 


配子体 gametocyte 


泡沫 lather 


配 子形成 gametogenesis 


泡 沫层析 foam fractiona- 


喷涂 shadowcasting 


tion 


硼酸 boric acid 


泡 沫分部 foam fractiona- 


膨突 puff 


tion 


膨胀 测定法 dilatometry 


泡起 puff 


皮 derma- 


泡腾 effervesce 


皮层 cortex 


疱 渗病毒 herpes virus 


皮肤 〔词 头〕 derma - 


培养 medium (复, media) 


皮肤反 应因子 


培养 (物) culture 


skin-reactive factor 


培育 incubation 


皮 肤敏化 (作用 ) skin 


胚 embryo J germ 


sensitization 


胚 变因子 blastogenic 


皮克 ( 1 - 1 2 克) picogram (p) 


factor 


皮 (S) 酮四醇 cortolone 


配对 (的) paired 


皮 (S) 五醇 cortol 


配价键 coordinated bond; 


皮下 subcutaneous 


dative bond 


皮 留四醇 urocortisol 


配偶杀 伤细胞 mate killer 


皮脂 sebum 、 


配 (位) 体 Ugand 


皮脂腺 sebaceous gland 


配位基 dentate 


皮 脂腺病 steatosis 


配 位结合 cooperative 


皮质 cortex 


binding 


皮质醇 Cortisol 


配子 gamete 


皮质 (g) 醇 hydrocortiso - 



pi ― piao 



• 227 • 



ne 

皮质 (留) 醇受体 Cortisol 

receptor 
皮 质激素 cortical hormone 
皮 质类固 醇激素 

corticosteroid 
皮质 (激) 素 cortin 
皮质素 17-hydroxy- 11- 

dehydrocortJ* costero- 

ne 

皮质 (激) 素传 递蛋白 tran - 
scortin 

(肾 上腺) 皮质铁 氧还蛋 白 

adrenodoxin 
皮质酮 corticosterone 
脾浸剂 splenin 
脾切除 〔术〕 splenectomy 
脾脏 spleen 

腩 〔旧 称〕 infra-protein 
片 sheet 

片层 lamella (复, lamellae) 

片层的 laminar 

片段 fragment 

(核酸 ) 片 段长度 (凝胶 电泳) 
图谱法 fragment len- 
gth mapping 



片:? 青蛋白 plakalbumin 
偏 meta- 
偏离 deviation 
偏 磯 酸 酶 metaphospha - 
tase 

偏盲 hemianopsia 
偏振 polarization 
偏振光 polarized light 
偏 振光镜 polariscope 
偏振计 polari meter 
(人造 ) 偏振片 polaroid 
偏 振萤光 polarizing fluo- 
rescence 
偏转度 deflection 
漂 浮系数 flotation coef- 
ficient 
漂移 drift 
嘌呤 purine 

嘌 呤核昔 purine nucleo- 
side 

噤呤 核昔磯 酸化酶 purine 
nucleoside phosp- 
horylase 

標呤 核昔酸 purine nucle- 
otide 

噪 核 昔酸酶 purine nu- 



• 228 • 



piao— ping 



cleosidas9 

嘌呤核 昔酸循 环 purine 
nucleotide cycle 

嘿 呤碱基 purine bases 

嘌 呤霉素 puromycin 

噪 呤一嘧 啶比值 pm'in&~ 
pyrimidine ratio 

嘌呤 脱氨酶 purin'e . 
deaminase 

氕 (音撒 ) protium 

贫血 hemophthisis 

贫 血 (症) an (a) emia 

频道 channel 

频率 frequency 

品红 magenta 

品系 stock; strain 

乒 乓机制 ping-pong me- 
chanism 

平 板电泳 flat-bed electro- 
phoresis 

平板 色谱法 flat-bed chro- 
matography 

平伏 (向) 键 equatorial 
bond 

平高线 plateau 

平衡 balance J equilibrium 



平 衡常数 equilibrium con- 
stant 

平 衡透析 equilibrium dia- 
lysis 

平 衡障碍 hysteresis 
平滑肌 sooth muscle 
平 均残基 分子量 mean 

residue weight 
平 均残基 旋光率 mean 

residue rotation 
平均增 代时间 mean gen- 
eration time 
平均自 由 (路) 程 mean fres 
path 

平面 偏振光 

plane-polarized light 
平 整末端 bUant end; flush 

end 

平 整切断 even breaks 
坪 plateau 

苹果酸 malate, malic acid 
苹 果酸根 malate 
苹果酸 合成酶 malate 

synthetase 
苹 果酸酶 malic enzyme 
苹果酸 天冬氨 酸循环 ma】a - 



Ping— pu 

te-aspartate cycle 
苹果酸 脱复酶 maHcdehy - 

drogenasej malate 

dehydrogenase 
苹 果酸盐 malate 
苹 果酸一 异柠檬 酸循环 

malato-is ocitrate 

cycle 
苹 果酸酯 malate 
苹果酰 (基) maloyi - 
苹 果酰胺 malic amide 
苹果 酰胺酸 malamic acid 
苹婆酸 sterculic acid 
拨尼酸 prednisone 
浪 西因子 Psi factor 
破 骨细胞 osteoclast 
B (1—6) 葡二糖 gentio~ 

biose 

'3 甘 露聚糖 glucomannan 
€ 庚糖 glucoheptose 
葡 庚糖抗 坏血酸 ghicohep- 

toascorbic acid 
. 葡聚糖 doxtranj glucan; 

glucosaiij poiygluco- 

san 

p-D- (1— >3) -葡聚 糖 cal- 



• 229 • 

lose 

葡聚糖 硫酸酯 dextran sul- 
fate 

葡 聚糖酶 dextranase; glu - 
canase 

葡聚 糖凝胶 〔交联 葡聚糖 
商 品名〕 Sephadex 

葡聚糖 - 4- 葡 聚糖水 
解酶 CX- 1,4- glucan+ 
glucanohydrolase 

葡聚糖 蔗糖酶 dextransu - 
crase 

葡聚 糖转糖 昔基酶 gluco - 
san transglycosylase 

o;-l,4->a-l,4- 葡聚 糖转移 
酶 c'.-l, 4->a-l, 4 - 
giucantransferase 

葡糖 〔用 于复合 词中〕 glu - 
cose 

葡糖 (基) glucosyl- 

葡 糖 胺 aminoglucose; 
chitosamine; gluco- 
samine 

2- 葡糖胺 -3- 乳酸醚 
muramic acid 

葡糖 苯昔酸 phenolg'mcu - 



230 • 



Pu 



ronic acid; phenyl 

glucuronide 
葡 糖苯腙 glucose phenyl- 

hydrazone 
葡糖醇 glucitol; sorbitol 
葡糖 淀粉酶 glucoamylase 
葡 糖二酸 glucaric add; 

saccharic acid 
葡 糖二酸 单内酯 saccharo" 

(no) lactone 
葡糖 (脊基 ) 一呋喃 果糖昔 

glucosido-fructofu- 

ranoside 
葡糖昔 glucoside 
葡 糖昔酶 glucoskiase 
葡糖 昔配基 aglucon(e) 
葡 糖苷酸 glucosiduronide; 

glucosiduronic add; 

glucuronide J glucosi- 

duronate 
葡 糖苷酸 (基) glucuronyl- 
葡糖 苷酸根 glucosidurO" 

nate 

葡糖 昔酸酶 glucuronidase 
葡糖 昔酸盐 glucosiduro- 
nate 



葡糖 昔酸酯 glucosiduro- 
nate 

葡糖昔 (脂) 銑 鞘氨醇 gm - 

cosylceramide 
葡糖 (基) 化 (作用 )glucosy - 

】 at ion 
葡糖 基蒽酮 aloin 
6-a- 葡糖基 麦芽糖 panose 
葡 糖激酶 glucokinase 
葡糖 类似物 glucalogue 
葡糖- 1- 碟酸 Cori ester, 

glucose- l-phosphate 
葡糖 -6- 碟酸 glucose~6- 

phosphate 5 Neuberg 

ester 

葡 糖磯酸 变位酶 gluco- 
phosphomutase; pho- 
sphogluco mutase 

葡 糖 磯 酸 酶 glucophospha- 
tase 

葡糖 -6- 碟酸 (酯) 酶 glu- 
cose~6- phosphatase 

葡糖 -S- 磯酸 脱氢酶 glu- 
cose" 6—phosphate de- 
hydrogenase (GePD) 

葡糖 硫昔酶 thioglucosi - 





• 231 • 


dase 


葡糖 酸酰胺 glucuronami- 


葡糖耐 量试验 glucose 


de 


tolerance test 


葡糖 三氯乙 基昔酸 trich- 


葡糖 脑昔脂 glucocerebro- 


loroethylglucuronide 


side 


葡糖腺 glucosazone 


葡糖脑 昔脂酶 glucocere~ 


葡糖山 梨糖昔 


brosidase 


glucosidosorboside 


葡糖脑 昔脂酶 缺乏症 Gau - 


葡 糖生成 (作用 ) glucoge- 


cher,s disease 


nesis 


葡糖尿 glucosuria 


葡糖视 黄昔酸 retinyl glu- 


C- 葡糖- 0:- 葡糖苷 isOmal- 


curonide 


tose 


葡糖酸 gluconate; glu- 


2- 葡糖 -oc- 、 葡糖昔 


conic acid 


kojibiose 


葡糖 酸丙酮 gluconoace- 


2- 葡糖 -P- 葡糖昔 


tone 


sophorose 


葡糖酸 高铁盐 ferrigluco" 


4 -葡糖 -P- 葡 糖昔酸 


nate 


cellobiuronic acid 


葡 糖酸根 gluconate 


葡 糖薩酸 glucu ronate ; 


葡糖 酸激酶 gluconokinase 


glucuronic acid 


葡糖 酸内酯 gluconolac- 


葡 糖酸酸 (基) glucuronyl- 


tone 


葡糖 睦酸基 转移酶 glucu - 


葡糖酸 内醋酶 gluconolac - 


ronyl transferase 


tonase 


葡糖薛 酸内酯 glucurone; 


葡 糖酸盐 gluconate 


glucuronolactone 


葡 糖酸酯 gluconate 


葡糖? ^酮 gKicosone 


葡糖 糖化酶 glucoamylase 



• 232 • 

葡 糖酮酸 ketoglucondc 
acid 

葡糖 脱氢酶 glucose dehy- 
drogenase 

葡 糖效应 glucose effect 

葡 糖型抗 坏血酸 glucoas- 
corbic acid 

葡糖氧 (基) glucosyloxy - 

葡糖 氧化酶 glucose oxi- 
dase; notatin 

葡 糖异生 (作用 ) gluconeo" 
genesis 

葡糖 D 引噪 昔酸 indoxyl - 
glucuronic acid 

葡萄球 菌激酶 staphylO" 
kinase 

葡萄糖 dextrose? glucose 
D -葡 萄 糖 苯 膝 D-glucose 
phenylosazone 

葡萄 糖二酰 基甘油 giUCO" 

syl diacylglycerol 
P- 葡萄 糖昔酶 P-glucosyl 

enzyme 
D -葡萄 糖基- L- 阿拉 伯糖芽 

D-glucoside~L-arabi- 

ncside 



pu-qi 

UDP- 葡萄 糖焦瞵 酸化酶 

UDP - glucose pyro- 
phcsphorylase 
葡萄糖 -6- 磯酸 Robison 
ester 

葡萄糖 鞘脂类 gliicos - 
phingolipid 

葡萄糖 -山梨 糖昔 glucose- 
sorboside 

葡萄糖 氧化酶 glucose oxi- 
dase 

蒲公 英黄质 taraxanthin 
蒲公英 (赛) 婦 taraxerene 
蒲公英 g 醇 taraxasterol 
普 鲁卡因 novocain (e) 
普 鲁霉素 prumycin 
if spectrum (复, spectra) 
Pauly 氏反应 (组氨 酸颜色 
反应) pauly reaction 

Q 

七 〔词 头〕 hepta- 
(氧) 七环糖 〔单 糖〕 

septanose 
七 (聚) 体 heptamer 



ql 

七叶苷 aesculinj esculin 
七叶 (昔) 配基 aescigenin 
七叶亭 aesculetin-, escu- 
letin 

DNA 期 外合成 unschedu- 
led DNA synthesis 

械糖 maple sugar 

械 糖尿病 maple sugar 
urine disease; maple 
syrup urine disease 

漆 (儿茶 ) 酚 umshiol 

漆酶 laccase 

漆 树黄酮 fisetha 

漆树酸 anacardic acid 

齐墩 果醇酸 oleanolic acid 

齐 墩果糖 oleandrose 

齐墩 果酮酸 oleanonic acid 

齐 墩果垸 oleanane 

挤带 umbilical cord 

芪 stibene 

歧化酶 dismutase 

歧 化作用 dismutation; dis- 
proportionation 

启 动基因 promoter; pro- 
moter gene 

启动 子位点 promotor site 



• 233 • 

起点 origin 

起疱齐 ij vesicant 

起泡沫 lather 

起 偏振器 polarizer 

起始 initiation 

起始 复合物 initiation 
complex 

起始 密码子 initiation co- 
don j initiator codon? 
start codon 

起始前 复合物 preinitation 
complex 

起始物 initiator 

起 始因子 initiator 

起始 RNA initiator RNA 

起源 origin 

器官 organ 

器官 特异性 organ specifi- 
city 

气 孢菌素 aerosporin 

气管炎 trachitis 

气 体常数 gas constant 

气 相层析 gas chromato- 
graphy 

气相 色谱法 gas chroma- 
tography 



234 



qi— qian 



气压计 manometer 
气一 液界面 liquid- 

vapo(u)r interface 
气肿 emphysema 
千 〔词 头〕 kilo^ 
千 金藤碱 stephanine 
千居里 kilocurie 
千卡 (热量 单位) kilocalorie 
(Kcal, Cal) ; large 

calorie 
迁移 migration 
迁移率 mobility 
前 白蛋白 prealbumin 
前病毒 provirus 
前补 体因子 pro-comple" 

mentary factor 
前 导离子 leading ion 
前导链 leading strand 
前 导顺序 leader sequence 
前 S 化醇 precalciferol 
前 黑素体 premelanosome 
前 激素原 preprohormone 
前激肽 释放酶 prekalli- 

krein 

前列腺 prostate gland 
前列 腺蛋白 prostatein 



前列腺 素 prostaglandin 
(PG) 

前 列腺素 合成酶 prostag - 
landin synthetase 

前 列腺素 还原酶 prostag- 
landin reductase 

前 列腺素 脱氢酶 pros- 
taglandin dehydro- 
genase 

前 列 腺烧酸 prostanoic 
acid 

前 清蛋白 prealbumin 
前区 〔血 清稀 释度〕 

prozone 
前身 precursor 
前体 precursor 
前 细胞的 precellular 
前信使 RNA premessenger 

RNA 

前 鸦片碱 protopine 
前胰 岛素原 preproinsulin 
前早 RNA immediate early 

RNA; preearly RNA 
前 -P- 脂蛋 白 pre"P-lipO" 

protein 
前转移 RNA pretransfer 



qian— qiang 



- 235 - 



RNA 
潜伏 incubation 
潜伏的 latent 
潜伏期 latence; latent 

period 

潜伏 性感染 latent infec- 
tion 

潜 伏状态 latency 
潜热 latent heat 
潜象 latent image 
潜在酶 latent enzyme 
荨麻 hives 5 urticaria 
嵌二萘 pyrene 
嵌合体 chimera 
嵌入 intercalation 
嵌 入染料 intercalative dye 
嵌沙 样病毒 arenavirus 
菌素 alizarin 
茜 素酸昔 galiosin 
腔 (管) lumen 
腔的 luminal 
强的松 prednisone 
强 电解质 strong electroly- 
tes 

强度 intensity 
强化 reinforcement 



强 化食物 fortified food 
强心昔 cardiac glycoside 
强直 n'gor 
轻 (基) hydroxy (1) - 
轻胺 hydroxy lamine 
5- 轻 (基) 巴 比妥酸 dialuric 
acid 

g 苯酮尿 hydroxyphenyl- 

ketonuria 
3 -轻 丙 酸 3-hydroxypro - 

pionate 
2- 轻丙跣 (基) lac1;(o)yI- 
羟雌 ( S ) 二醇 hydroxyes - 

tradiol 

轻雌 (ffi) 三醇 hydroxy es- 
triol 

轻雌 (S) 酮 hydroxyes - 
trone 

25- 轻 胆钙化 (留) 醇 25-hy - 

droxycholecalciferol 
轻 胆固醇 oxycholesterol 
经 胆削享 oxycholesterol 
P -轻 (基) 丁酸 P-hydroxy- 

butyric acid 
P - 轻丁酸 脱氢酶 P- hy- 
droxybutyrate dehy- 



qiang 



drogenase; p-hydroxy- 
butyric dehydroge- 
nase 

P -羟丁 酸循环 p-hydroxy- 

butyrate cycls 
轻毒; ^滅 conhydrine 

5- 轻 毒芹碱 cp- conhydrine 
4 -轻 (基) -3,5 -二碘 苯甲腈 

ioxynil 
4 -轻 -3,5 一 二 甲氧苯 甲 醛 
syrlngaldehyde 

4 - 努- 3,5 - 二 甲氧苯 甲 酸 

syringic acM 

6- 轻 (基) -7,8- 二甲氧 -4 -苯 

香豆素 kuhlmannin 
羟 廿四酸 phrenosinic acid 
a -轻 (基) 廿四 (烧) 酸 cer€^" 

bronic acid 
轻 (基) 泛酸 hydroxy pan- 
tothenic acid 
轻 脯氨酸 hy dr oxyproline 
(Hyp) 

轻 (基) 脯氨酸 oxyproline 
(Hyp) 

5 - 轻 脯氨酸 (焦谷 氨酸) 5- 

oxoprolin (pyroglu- 



tamic acid) 
轻脯 氨酸酶 oxoprolinase 
轻脯氨 酸血症 hydroxy - 

prolinemia 
轻 脯氨酸 氧化酶 hydroxy - 

proline oxidase 
轻 脯氨酰 (基) hydroxy - 

prolyl - 
羟高铁 血红素 ferrlprotop - 

orphyrin hydroxide^ 

hematin; h(a)ema- 

tinj hydroxy hemin 
羟高铁 原卟琳 hematim 

h(a) ematin 
羟睾 (甾) 酮 hydroxy tes - 

tosterone 
丫-轻 谷氨酸 -5- 半酸 Y-hy- 

droxyglutamic acid 

6-semi aldehyde 
轻钴胺 (素) hydroxocoba - 

lamin(e) 
轻化酶 hydroxylase 
轻 化作用 hydroxylation 
轻基 hydroxy! radical 
3- 羟基 -2- 氨基 苯甲酸 3 - 

hydroxy anthrani lie 



qiang 



• 237 • 



acid 

6- 轻基 苯并氢 化吡喃 6- hy- 

droxy chroman 
经 基吡啶 pyridone 
轻基丙 二酸 tartronate; 

tartronic acid 
2 -轻 基丙酸 lactic aldehy- 
de 

2 - 轻 基丙酸 lactic acid 

7 - 轻基 胆固醇 7- hydroxy- 

cholesterol 
7- 轻基胆 S 醇 7 - hydroxy - 

cholesterol 
经基 丁二酸 malic acid 
经基 丁二酰 (基) maloyl- 

3- 经 基丁酸 aldol 

3 - 羟 基丁酮 acetoin 

经基 豆蔻酸 hydroxy myr- 

istic acid 
2 -羟基 廿四碳 -15-«酸 

hydroxynervonic acid 

4 - 经基 -N- 甲基 脯氨酸 4 - 

hydroxy-N-methyl- 
proline 
^^^轻基-0- 甲基戊二酸单跌 
CoA P- hydroxy- 



methyl glutaryl-CoA 
(HMG-CoA) 
轻 基甲基 f> 引噪 hydroxys - 
katol 

4 -经 基喹啉 kynurine 
轻 基硫胺 oxy thiamine 
4 -轻基 六氣吡 啶後酸 4- hy- 

droxypipecolic acid 
羟基脲 hydroxyurea 
轻 基嘌吟 oxypurine 
3 - 轻基犬 尿氨酸 3- hydrO" 

xykynurenine 
6 -轻 基色满 6-hydroxych - 

roman 

轻基神 经昔脂 oxynervone 

轻基 神经酸 hydroxy nei^ 
vonic acid 

2 -轻 基十二 (烷) 酸 hydro- 
xy lauric acid 

12- 轻 基十二 (焼) 酸 sabinic 
acid 

16 - 羟基十 六碳- 7- 烯酸 am - 

brettolic acid 
2 -轻 基十四 (烧) 酸 hydro- 

xymyristic acid 
卜轻基 -Y- 酮正 撷氨酸 6 - 



• 238 • 



qiang 



hydroxy 个 ketO" 
norvaline 
轻基稀 脑昔脂 oxynervone 
经 基乙酸 gly collie acid 
2 -轻基 硬脂酸 2- hydroxy- 
stearic acid 
经基 月桂酸 hydroxy lauric 
acid 

轻基孕 (留 )» 醇酮 hydro- 
xypregnenolone 

a -轰 (基) 己酸 (X- hydroxy- 
caproic acid 

经己稀 酸内酯 parasorbic 
acid 

经甲 (基) hydroxy methyl - 

轻甲基 methylol 

5 -轻甲 基胞嘧 5£ 5-hydroxy- 
methyl cytosine (H- 
MC) ; 5-hydroxyme- 
thylcytosine (HMC) 

N -轻甲 基吡啶 N- hydro- 
xymethylpyridine 

羟甲 基化酶 hydroxyme~ 
thylase 

轻甲 基糠醛 hy droxy m t 
thylfurfural 



轻 甲基嘧 啶激酶 hydroxy - 
methylpyrimidine 
kinase 

5 -轻甲 基尿嘧 K 5-hydro- 

xymethyluracil 
轻 甲基四 氧叶酸 hydroxy - 

methyltetrahydrofolic 
N 5 -轻 甲基四 氢叶酸 N 5 - 

hydroxymethyltetra- 

hydrofolate 
5 -轻甲 基脱氧 尿昔酸 5-hy- 

droxymethyldeoxy- 

uridylate 
轻甲基 II 引噪 skatoxyl 
轻甲基 吲哚硫 酸 skatoxyl- 

sulfuric acid 

3- 羟 -3- 甲 戊酸酸 mevaldic 

acid 

N- 羟 -N- 甲酰 甘氨酸 
hadacidin 

4- 经 (基) -3- 甲氧 (基) 苯甲 

酸 vanillic acid 

5- 轻 (基) -7- 甲氧 (基) 黄焼 

酮 pinostrobin 
2 一轻 -4- 甲氧基 苯乙酮 
p(a)eonol 



qiang 



• 239 • 



2 -轻 (基) -3- 甲氧 (基) 肉桂 
酸 orthoferulic acid 

4 -羟 (基) -3- 甲氧 (基) 肉桂 
酸 ferulic acid 

7 -轻- 6- 甲氧 香豆素 scopo - 
letin 

7- 轻 (基) -4,- 甲 氧 异黄酮 

formo(o)nonetin 
3^ 轻 甲状腺 原氨酸 

3 ,一 hydroxythyronine 

8- 轻喹啉 -2- 後酸 8-hy - 

droxyquinaldic acid 
轻赖 氨醛醇 hydroxy ally - 
sine aldol; syndesine 
轻 (基) 赖氨酸 hydroxy- 
lysine (Hyl) 
轻赖氨 酰糖昔 hydroxylysyl 

glycoside 
轻酷胺 hydroxy tyramine 
17 -轻 类固醇 17- hydroxy- 

steroid 
轻离子 hydroxy 1 ion 
6 -轻 栎皮酮 quercetagenin 
轻 磯化石 hydroxy apatite 
经 (基) 磯灰石 

hydroxy (1) apatite 



25 -经麦 角钙化 (甾) 醇 25 - 
hydroxyergocalciferol 

经 (基) 咪 唑丙酸 hydroxy- 
imidazole propionic 
acid 

2 -经 (基) -1,4- 萘醌 

lawsone 
5- 轻萘醌 juglone 
轻 脑昔脂 cerebron; ph- 

renosin 
17 -轻皮 (质甾 ) 醇 17 - hy - 

droxycorticosteroid 
17 -经皮 (质甾 ) 酮 17-hy - 

droxycorticostero- 

ne 

17 - 经皮质 类同醇 17-hy- 
droxycorticosteroid 

9- 轻前列 腺;! #酸 9-hydro- 
xyprostenoate 

2- 轻软木 三萜酮 cerin 

5 -轻 色氨酸 5-hydroxytry- 
ptophan(e) 

轻 色氨酸 脱羧酶 hydroxy- 
tryptophan (e) 
decarboxylase 

5 - 轻色胺 5-hydroxytryp- 



• 240 • 



qiang 



tamme(5-HT) j sero- 
tonin (5-HT); throm- 
botonin(5-HT) 

5 -经 色胺- N- 乙銑 转移酶 5 - 
serotonin-N-acetyl- 
transf erase 

羟 神经昔 脂 hy dr oxyner- 
vone 

11 -轻 (基) 十五 (焼) 酸 con- 
volvulinolic acid 

11 -轻 (基) 十六 (烧) 酸 

jalapinolic acid 
16 -羟 (基) 十六 (焼) 酸 

juniperic acid 
18 -轻 (基) 十八 (碳) 三稀鼓 

a-kamlolenic acid 
4 - 羟双氢 (神经 ) 鞘氨醇 

phytosphingosine 
经 四环素 oxytetr acy cline 
轻酸 hydroxy acid 
P -羟酸 脱氢贜 P-hydroxy 

acid dehydrogenase 
轻酮酸 hydroxy keto acid 
3a -羟- 17 - 酮雄留 垸 (酸甾 

酸 ) androstane-3a-ol- 

17 - one (aldosterone) 



17P- 经 -3- 酮 -5a- 雄 g 垸 

5a-androstane-17P- 

ol - 3 one (dihydrotes 

tosterone) 
17 -轻- 11- 脱复皮 (质 酮 

17- hydroxy - 11 -de- 

hydrocorticosterone 
17 -轻 脱氧皮 (质留 ) 酮 

1 7-hydroxydeoxy 

coi-ticosterone 
25 -羟 维生素 D2 25-hy- 

droxyergocalciferol 
25 -经 维生素 D3 25-hy- 

droxycholecalciferol 
N- 经戍稀 基经基 鸟氨酸 

fusarinine 
轻稀 臉昔脂 hydroxyner- 

vone 

P- 轻 酰辅酶 A 脱氢酶 P - 
hyd roxyacylcoenzy- 
me A dehydrogenases 

经 銑辅酶 A 消旋酶 hydrox - 
yacyl-CoA recemaSG 

2- 经 (基) 酰谷 胱甘肽 水解瞎 
glyoxylase I ? 2-hy- 
droxyacylglutathione 



qiang 

hydrolase 
P -轻酰 脱水醸 p- hydroxy - 

acyl dehydrase 
7 -轻 (基) 香豆素 umbel - 

liferone 
5- 轻 (基) 小檗碱 berberas - 

tine 

轻雄 (ffi)» 二酮 hydroxy- 
androstenedione 

轻乙 基淀粉 hydroxyethyl 
starch 

2 - a- 羟乙 基硫胺 焦碟酸 2- 
a-hydroxy ethyl thia- 
min pyrophosphate 

N - 2- 轻乙 基哌嗪 -N ,- 2 -乙 
垸磺酸 N-2-hydroxy- 
ethylpiperazin e-N ,- 
2-ethanesulfonic acid 
(HEPES) 

轻乙 M glycolaldehyde 

N- 轻乙酰 神经氨 (糖) 酸 
N-glycolyl neurami- 
nate 

4 -轻 (基) 乙鈇乙 酸内醋 

tronate; tetronic acid 
P -轻 异丁酸 P-hydroxyisO" 



- 241 • 

butyric acid 
P -轻异 戊酸尿 P-hydroxy - 

isovaleric aciduria 
2 -轻 -3- 异戊稀 基萘醍 lapa - 

chol 

轻吲噪 ketoindole 

经 (基) 引噪 hydroxy! n- 

dol (e) J oxyindole 
5 -经 n 引 [| 朵 丙酮酸 5-hydr(>" 

xyindolepyruvic acid 
5- 轻 D 引噪 乙酸 5-hydroxy - 

indole acetic acid 
12 -轻 (基) 油酸 ricinol(e)ic 

acid 

12- 轻油 酰辅酶 A ricino- 
leyl coenzyme A 

轻孕 (甾) 二酮 hydroxy- 
dione 

17- 经孕酮 17-hydroxy- 

progesterone 
1 7- 羟留类 17— hydroxys" 

teriod 

经 脂肪酸 hydroxy fatty 
acid 

P- 轻脂跌 CoA 差向鵾 p - 
hydi'oxyacyl-CoA 



242 • 



qiao 一 qin 



epimerase 
桥 〔环内 桥接〕 endO" 
桥粒 desmosome 
桥氧 epoxy - 
荞麦碱 fagopyrin 
乔松酮 pinostrobin 
(神经 ) 鞘氨醇 sphingol; 

sphingosine; 4-sphin- 

genine 
(神经 ) 鞘 氨醇半 乳糖昔 

psychosine 
CoA 鞘氨醇 半乳糖 苷转酰 

基酶 CoA- psychO" 

sine acy transferase 
鞘磯脂 phosphosphingO" 

lipid 

(神经 ) 鞘磯脂 sphingomy e~ 
lin 

(神经 ) 鞘 磯脂酶 sphingo - 

myelinase 
鞘糖脂 giycosphingolipid 
(神经 ) 鞘脂类 sphingolipid 
鞘脂酶 sphingolipase 
切变 shear 

DNA 切变 DNA shear 
切变 二色性 shear dich- 



roism 

切 补修复 cut and patch 
repair 

切除 excision 5 extirpa- 
tion 

切 割修补 excision repair 
切 割修复 excision repair 
切口 incision; nick 
切口 〔DNA 双链 断裂〕 cut 
(DNA) 切口酶 nickase 
切片机 microtome 
切片术 microtomy 
355 蛋白酶 solanain 
琉定 solanidin 
茄镰 孢菌素 ; javanicin 
亲 代病毒 parental virus 
亲代 DNA parental DNA 
亲 电子的 electrophilic 
亲电 子基团 electrophilic 

group 
亲合力 avidity 
亲和 affinity 

亲 和标记 affinity labeling 
亲 和层析 affinity chroma- 
tography 
亲和力 affinity 



qin— qing 



• 243 - 



亲和色 if 法 affinity ch- 
romatography 
亲和性 affinity 
亲核基 mucleophilic 

group 
亲 核物质 nucleophile 
亲 器官性 organotropism 
亲水的 hydrophilic 
亲水基 hydrophilic group 
亲 水胶体 lyophilic col- 
loids 

亲细 胞抗体 cytophilic an- 
tibody 

亲液的 lyophilic 

亲液物 lyophU(e) 

亲 异种细 胞抗体 heterocy - 
totropic antibody 

亲油的 oleophyllic 

亲脂的 lipophilic 

亲 脂性的 lipophilic 

亲 质子溶 剂 protophilic 
solvent 

侵染 infection 

芹菜 (昔) 配基 apigenin 

芹菜糖 apiose 

芹子稀 selinene 



青霉胺 penicillamine 
青霉菌 penicillium nota- 
tum 

青霉素 penicillin 
青 霉素酶 penicillinase 
青霉素 (酰胺 ) 酶 penicil- 
lin amidase 
青霉素 G benzyl penicil- 
lin ( = penicillin G) 
青霉素 X P-hydroxyben- 

zylpenicillin 
清除剂 scavenger 
清除率 clearance 
清 除因子 clearing factor 
清蛋白 albumen; albumin 
清 蛋白尿 albuminuria 
清蛋白 球蛋白 比率 A:G 
ratio 

清 蛋白盐 albuminate 
清洁剂 abluent 
清洗的 abluent 
清血法 h(a)ematocathar- 
sis 

清血齐 ij h(a) ematocathar- 
tic 

情 绪 性糖尿 emotional 



• 244 • 



qing 



glucosuria 
鲭 精蛋白 scombrine 
鲭 组蛋白 scombrorKe) 
轻链 L chain; light 

strand 
轻子 lepton 

氢 胆红素 hydrobilinibin 
氣-氘 交 换 hydrogen- deu- 
terium exchange 
S 电极 hydrogen elec- 
trode 

氢 负离子 hydride ion 
氢过氧 化物酶 hydrope"" 

roxidase 
氢 化可的 松 hydrocorti- 
sone 

氢化酶 hydrogenase 
氢化 拔尼松 prednisolone 
复化物 hydride 
氢 化作用 hydrogenation 
氢激活 hydrogen activa- 
tion 

氢键 hydrogen bond 
复解酶 hydrogenlyase 
氢醌 hydroquinone 
氢离子 hydrion 



氢嘧 5£ 水化 酶 hy dropyri- 

midine hydrase 
氢 硼化物 borohydride 
氢氧 化高铁 f erric hydrO" 
xide 

氢 氧化钾 potassium hy- 
droxide 

氢 氧化钠 sodium hydro- 
xide 

氢载体 hydrogen carrier 
倾港 decantation 
倾斜角 tilt angle 
P -氰 丙氧酸 p-cyanoala- 
nine 

氰钴胺 (素) cy anocoba - 
lamin 

氰化氢 hydrogen cyanide 

氰化物 cyanide 

氰化 物敏感 因 子 cyanide 

sensitive factor 
氰化亚 铁卟啉 cyanide fer- 

roporphyrin 
氰化 亚铁血 红 素 cyande 

f erroprotop orp hyrin 
氰酸盐 cyanate 
氰血 红蛋白 cyanh(a) - 



qing— qiu 



• 245 • 



emoglobin 
氰乙醇 cyanoethanol 
庆 大霉素 gentamycin 
琼月旨 agar 

琼 脂二糖 agar(o)biose 
琼脂胶 agaropectin 
琼脂 水解酶 agarase 
琼脂糖 agarose 
琼脂糖 (凝胶 ) 〔商品 名〕 

Sepharose 
琼月 旨斜面 agar slant 
秋 水仙碱 colchicine 
秋水 仙素 colchicine 
虫丘蚓 憐月旨 lombricine 
蚯 躬 I 血 红蛋白 hemery th - 

rin 

蚯虫引 血红蛋 白辅基 hemo~ 

ferrin 
球蛋白 globulin 
(血清 )Y- 球蛋白 gamma 

globulin 
球 蛋白锌 胰岛素 globulin 

zinc insulin 
球菌 coccus 
球 霉菌素 cocci dioi din 
球嚢 sacculus 



球形 globular 
球形 红细胞 spherocyte 
球形 红细胞 (症) spherocy- 
tosis 

球形 噬菌体 ballabactivirus 

球形 (红 极毛 杆菌) j# sphe- 
roidene 

球 抑胃素 bulbogastrone 

球状 globular 

球状 蛋白质 globular pro- 
tein 

球状肌 动蛋白 G-actin; 

globular actin 
(原 生质) 球状体 spheropl - 

ast 

琉 (基) sulfhydryl- 

巯基 hydmsuifm'yi- ; me- 

rcapto- 
巯基 苯并嚷 P-mer - 

captobenzothiazole 
P -琉 基丙 酸 P- mercapto - 

propionic add 
3- 琉基丙 酮 酸 3-mercap - 

topyruvate 
琉 基肌苷 mercaptoinos- 

ine 



- 246 • 

6 -疏基 鸟噤呤 6-tMoguan - 

ine(6TG) 
琉 基嘌呤 purinethol 
6 -巯 基嘌呤 6-mercaptop - 

urine (6MP) 
巯 基乙胺 mercaptoethy 1- 

amine 

巯 基乙醇 mercaptoethanol 
巯基 乙醇胺 mercaptoe- 

thanolamine 
琉 基乙酸 thioglycollic acid 
巯基 乙酸二 甲内盐 thetine 
琉 基组氨 酸三甲 (基) 内盐 

thioneine 
巯 (基) 组氨酸 thiolhistid - 

ine 

琉组氨 酸三甲 (基) 内盐 er- 

gothioneine 
区 带电泳 ionography ; 

zone electrophoresis 
区 带离心 zonal centri- 

f ligation 
区 带转头 〔离 心机〕 zonal 

rotor 
区域 domain 

区域化 compartmenta- 



qiu— qu 

tion ; compartmen- 
ta] ization 

驱蛔萜 ascaridol(e) 

曲二糖 kojibiose 

曲霉 蛋白酶 aspergillus 
proteinase 

曲霉酸 aspergillic acid 

曲酸 kojic acid 

曲张 链菌素 streptovaricin 

趋电性 electrotaxis 

趋光性 phototaxis 

趋化性 chemotaxis 

趋 肾效应 renotropic eff- 
ect 

趋 (向) 性 taxis 
取代基 substituent 
去 dfr" 

去饱和 (作用 ) desaturation 
去饱 禾口酶 desa turase 
去春 化作用 devernaliza- 

tion 、 
去蛋 白作用 deproteiniza - 

tion 

去电子 abstraction 
去: ^ 剂 detergent 
去垢性 detergency 



qu 



• 247 • 



去核 enucleate 

去核的 enucleate 

去极 化作用 depolarization 

去甲 nor - 

19- 去甲 -17- 苯丙 酸睾酮 
nandrolone phenyl- 
propionate 

19- 去甲 -17- 苯 丙酸睾 (留) 
酮 durabolin 

去 甲变肾 上腺素 normt 
tanephrine 

去甲 二氢愈 创木酸 noi^ 
dihydroguaiaretic acid 

19- 去甲睾 (留) 酮 19-noi^ 
testosterone 

去甲 -3-0- 甲基肾 上腺素 
normetanephrine 

去甲 类固醇 norsteroid 

去甲肾 上腺素 arterenol; 
noradrenalin ( e) ; no- 
repinephrine; sympa- 
thin 

去甲 跌化酶 deformylase 
去 甲烟碱 nornicotine 
去甲雨 石蒜碱 norpluviine 
去 甲甾类 norsteroid 



去 离子混 合树脂 mixed bed 

demineralizer 
去离 子作用 deionisation; 

deionization 
去利通 〔非离 子型表 面活性 

剂商 品名〕 triton 
去六 肽卵清 蛋 白 plakal - 

bumin 
去泡沫 defoam 
去偏 振作用 depolarization 
去污 decontamination 
去纤 维蛋白 (作用 ) defib- 
rination 
去氧肌 红蛋白 deoxymyog - 

lobin 
去氧齐 ij deoxidizer 
11 - 去氧皮 (留) 醇 11-deO" 

xy hydrocortisone 
11- 去 氧复化 可的松 11 - 

deoxy hy drocortis on e 
去氧血 红蛋白 deoxyhe- 

moglobin 
去原子 abstraction 
去杂质 decontamination 
去整合 (作用 ) desintegra - 

tion 



- 248 • 



qu— qudn 



去质子 (作用 ) proton abs- 
traction 

去阻遏 derepress 

全保留 的方式 conservative 
mode 

全标记 totally labeled 
全部地 in toto 
全 程合成 de nove synth- 
esis 

全 雌遗传 hologynic gene 

全反 视黄驗 all-trans- 
retinal 

全或无 all or none 

全 H holoenzyme 

全氧 (化) 维生素 A 
perhydrov itamin 

全去甲 劳丹碱 norlaudan - 
osoline 

全 身过敏 systemic 
anaphylaxis 

全适 供血者 universal 
donor 

全 雄基因 holandric gene 
酸 aldehyde 
酸醇 aldol 

劃享 缩合薛 zymohexasa 



酷反应 aldehyde reaction 

酉 筌固酮 aldosterone 

醛固酮 过多症 

aldosteronism 

醛 还原誨 aldehyde reduc- 
tase 

6 - 酸基羟 赖氨酸 

hydroxy ally sine 

^-酸 (基) 赖氨酸 allysine 

醛连接 H carboligase 

酸 歧化酶 aldehyde mutase 

g 缩酶 aldolase; zymohe- 
xase 

酸糖 aldose 

酸糖 二糖酸 aldobionic 
acid 

酵糖 还原酶 aldose reduc- 
tase 

K 糖糖酸 aldonic acid 
醛 脱氢酶 aldehyde dehyd - 

rogenase 
酸 aldoxime 
酸亚胺 aldimine 
酸 氧化酶 aldehyde 

oxidase 
犬 尿氣酸 kynurenine 



quan— qun 



• 249 • 



犬尿 氛酸- 3- 单 加氧酶 
kynurenine-3- 
monooxygenase 

犬尿 氨酸甲 酰胺酶 kynu - 
renin e formamidase 

犬尿 氨酸甲 酰化酶 

kynurenine formylase 

犬尿 氨酸酶 kynureninase 

犬 尿氨酸 羟化酶 kynure- 
nine hydroxylase 

犬尿 氨酸- 3- 轻化酶 
kynurenine-3- 
hydroxy】ase 

犬尿碱 kynurine 

犬尿 喹啉酸 kynurenic acid 

犬尿酸 kynuric acid 

炔 acetylene 

炔 (经) aJkyne 

(乙) 块雌 (二) 醇 (三) 甲醚 
mestranol 

块基 alkynyl - 

炔诺酮 norethindrone 

缺 a, an - 

缺^ 血 acalc(a)emia 

缺钙症 acalcerosis; calci- 
fames 



缺 口修补 gap repair 
缺 口移位 nick- translation 
缺绿病 chlorosis 
缺失 deletion 
缺失 法作图 deletion map- 
ping 

缺失环 deletion loop 
缺水 性脱水 water defici- 
ent dehydration 
缺陷 (性) 病毒 defective 
virus 

缺陷 (性) 溶源 defective 
lysogen 

缺陷 (性) 原 噬菌体 defec- 
tive prophage 

缺盐 性脱水 salt deficient 
dehydration 

缺氧 (症) hypoxia 

缺 氧培养 an(a)erobic 
cultivation 

缺氧症 anoxia 

雀麦花 叶病毒 bromovirus 

群 cluster 

群体 population 



• 250 - 



R 

燃点 kindling point 
燃烧热 heat combustion 
染料 木黄酮 genistein 
染 色单体 chromatid 
染色粒 chromomere 
染色丝 chromonema 
染色体 chromosome 
染 色体臂 chromosomal 
arm 

染色 体互换 chromosome 
interchange 

染色 体畸变 chromosomal 
aberration 

染色体 内重组 intrachro- 
mosomal recombina- 
tion 

染色体 内畸变 homosomal 
aberration ; intrach- 
romosomal aberration 

染色 体膨突 chromosomal 
puff 

染色体 RNA chromoso- 
mal RNA(cRNA) 



ran— re 

染 色体图 chromosome 
map 

染色体 夕卜的 extrachromo- 
somal 

染色 体整合 chromosomal 
integration 

染色 体组型 karyotype 

染色 体组型 模式图 
idiogram 

染色质 chromatin; nucle- 
ohistone chromatins 

染色 质重建 chromatin re- 
constitution 

染色 质核仁 kaiyosome 

染 色中心 chromocenter 

热变性 thermal denatura- 
tion 

热变性 曲线图 melting 

(out) profile 
热不 稳定的 heat- labile 
热不稳 定抗体 heat-labile 

antibody 
热不 稳定性 thermolability 
热导 检测器 katharometer 
热点 hot spot 
热分解 thermolysis 



re— rong 



- 251 • 



热函 enthalpy 

热含量 heat content 

热 核反应 thermonuclear 

reaction 
热解 pyrolysis 
热抗体 warm antibody 
热力学 thermodynamics 
热 量摄入 caloric intake 
热 量需要 caloric require- 
ment 

热 敏电阻 thermistor 

热容量 thermal capacity 

热 稳定的 heat- stable 

热 稳定性 thermostability 

热原 pyrogen 

热 原效应 pyrogenic effect 

人绒毛 膜促性 腺激素 
human chorionic 
gonadotrophin (HCG) 

人 绒毛膜 生长激 素 human 
chorionic somatotro- 
pin (HCS) 

人参 ginseng 

人 胎盘催 乳激素 human 
placental lactogen 

人停经 期促性 腺激素 



human menopausal 
gonadotropin 

人脱 氧胆酸 anthropode- 
soxycholic acid 

人血清 白蛋白 human 
serum albumin 

人血清 清蛋白 human se- 
rum albumin 

人造的 synthetic 

人 造沸石 permutite 

仁 kernel 

壬 nona- 

壬二酸 azelaic acid ':' 
壬二 酸单酰 (基) azelaoyi - 
壬二酰 (基) azelaoyl- 
壬二 酰辅酶 A azelaoyl 

coenzyme A 
壬酸 pelargonate; pelai^ 

gonic acid 
壬糖 nonose 
妊娠 gestation 
絨毛 villus 
绒毛 膜促性 腺激素 

choriogonadotrop (h) - 
in; chorionic gonado- 
tropin 



• 252 • 



rong 



绒 毛膜瘤 chorioma 
绒毛膜 上皮癌 chorion^" 

pithelioma 
绒 毛膜生 长激素 chorionic 

somatomammotropin 
绒 毛状的 fluffy 
-绒膜 促乳素 chorio 

mammotropin 
容积 渗克分 子溶液 osmolar 

solution 
容量 capacity 
溶 lyo" 

溶癌素 carcinolysin 
溶胞 (作用 ) lysis 
溶 胞产物 ly sate 
溶胞的 lytic 

溶度积 solubility product 
溶剂 solvent 
溶剂 合离子 lyonium ion 
液剂化 solvation 
溶剂解 (作用 ) lyolysis 
溶 剂解离 solvolysis 
溶剂吸 附作用 lyosorption 
溶胶 sol 

(酸) 溶胶原 (蛋白 ) 

procollagen 



溶解 dissolution; dissolve 
溶解 (作用 ) lyolysis 
溶解度 solubility 
溶解剂 lytic agents 
溶解 血纤维 蛋白的 fibrino- 
lytic 
溶菌 (作用 ) 】ysis 
溶 菌产物 lysate 
溶菌的 lytic 
溶 菌反应 lytic response 
溶菌晦 lysozyme; mura- 

midase 
溶菌素 bacteriolysin 
溶 菌周期 lytic cycle 
溶 菌作用 bacteriolysis 
溶淋巴 细胞剂 〔一种 免疫抑 
制剂〕 lympholytic 
agent 
溶媒 solvent 
溶酶体 lysosome 
溶 酶体病 lysosomal 

disease 
溶酶体 的酸性 磷酸酶 lyso" 
somal acid phospha- 
tase 

溶葡 球菌酶 lysostaphin 



•^53 



溶清 蛋白素 albuminolysin 
溶血 (作用 ) h(a)emolysis; 

hematolysis; h(a)e- 

mocytolysis; h(a) - 

ematolysis 
溶 血产物 hemolysate 
溶血 (性) 抗体 hemolytic 

antibody 
溶血链 球菌 Streptococcus 

hemolyticus 
溶 血磯酸 甘油酯 lysophos- 

phoglyceride 
溶 血綱旨 lysophospha - 

tide; lysophospholipid 
溶血 磯脂酶 lysophospholi - 

pase 

溶血 磯脂酸 lysophos - 

phatidic acid 
溶 血磯脂 酰胆碱 lysophos- 

phatidyl choline 
溶血 磯脂酰 乙醇胺 iyso~ 

phosphatidyl ethano- 

lamine 
溶血 卵磯脂 lysolecithin; 

lysophosphatidyl 

choline 



溶血素 hemolysin 
溶 血纤的 fibrinolytic 
溶血 性黄疸 hemolytic 

jaundice 
溶血液 h(a)emolysate 
溶 血作用 hemolysis; 

hemoclasis 
溶液 solution 
溶 原病毒 lysogenic virus 
溶 原化状 态 lysogenized 

state 

溶原 化作用 lysogenization 

溶 原细菌 lysogenic bac- 
terium; lysogenized 
bacterium 

溶 原现象 lysogeny 

溶原性 lysogeny 

溶原 性细菌 lysogen 

溶 原转变 lysogenic con- 
version 

溶 (剂) 致液晶 lyotropic 
liquid crystal 

溶质 solute 

熔 解温度 melting out tem- 
perature (Tm); mel- 
ting temperature(Tm) 



• 254 • 



rong— ru 



融合 fusion 

融合 复制子 fused replicon 
冗余 DNA redundant 

DNACrepetitious DN- 

A) 

冗余 顺反子 redundant cis- 
tron 

柔扁 枝衣酸 divaricatic 
acid 

鞣 花丹宁 ellagitannin 
鞣花酸 ellagic acid 
樣酸 digallic acid; tannic 
acid 

鞣 酸类物 tannin 
鞣酸酶 tannase 
肉 毒毒素 botulinus toxin 
肉毒 (杆菌 ) 毒素 botulin 
肉毒 碱酰基 转移酶 carni- 
tine acyl transferase 
肉 毒碱脂 酰辅酶 A 转移酶 
carnitine acyl-CoA 
transferase 
肉毒素 kreotoxin 
肉 豆蔻醚 myristicin 
肉豆蔻 S 旨 ucuhuba butter 
肉桂酸 cinnamaldehyde 



肉桂酸 cinnamic acid 

肉碱 carnitine 

肉瘤 sarcoma 

肉 瘤病毒 sarcoma virus 

肉 瘤霉素 sarcomycin 

肉芽瘤 granuloma 

肉眼的 macroscopic 

肉汁 broth 

if 动 peristalsis 

婦动泵 peristaltic pump 

乳 lac 

乳癌 mastocarcinoma 
乳 白蛋白 lactalbumin; 

lact(o) albumin 
乳白 突变型 〔一 种终 止突变 

型〕 opal mutant (UG- 

A) 

乳的 lacteal 

乳多 空病毒 papovavirus . 
乳杆 (菌) 酸 lactobacillic 
acid 

乳 (酸) 杆 (菌) 酸 phytO" 

monic acid 
乳 蔬紫素 lactaroviolin 
乳过 氧物酶 

lactoperoxidase . 



• 255 • 



乳 化 (作用 ) emiilsif ication 

乳化剂 emulsifier 

乳剂 emulsion 

乳胶 emulsion 

乳胶体 emulsoid 

乳酪 yogurt 

乳糜 chyle 

乳糜管 lacteal 

乳糜粒 chylomicron 

乳糜尿 chyluria 

乳糜尿 (症) galacturia 

乳脒 lactamidine 

乳清 whey 

乳 清蛋白 lactalbumin; 

lact(o) albumin 
乳清 (核) 苷酸 orotidylic 

acid 

乳清昔 酸焦磯 酸化酶 oro" 

tidy lie pyropho3- 

phorylase 
乳 清昔酸 脱载酶 orotidylic 

decarboxylase 
乳清酸 orotic acid; 4- car - 

boxyuracil 
乳清 酸核昔 orotidine 
? L 清酸 核苷- 5'- 磯酸 脱羧酶 



orotidine- 5 '-phosph- 
ate decarboxylase 

乳清 酸核昔 酸焦磯 酸化酶 
orotidylate pyrophos- 
phorylase 

乳清 酸碟酸 核糖基 转移酶 
orotate phosphoribo- 
syltransf erase 

乳 清酸尿 orotic aciduria 

乳 球蛋白 lactoglobulin 

乳酸 lactic aldehyde 

乳酸 lactate 5 lactic acid 

乳酸根 lactate 

N -乳 酸基甘 氨酰天 冬酰胺 
lycomarasmin 

乳酸链 球菌肽 nisin 

乳酸尿 lactaciduria 

乳、 酸一 苹果酸 转复酶 
lactate-malate 
transhy drogenase 

乳酸 酸中毒 lactic acidosis 

乳酸 脱复酶 lactate dehy- 
drogenase (LDH) ; 
lactic dehydrogenase 
(LDH) 

. 乳酸 消旋酶 lactic acid 



• 256 • 



m — ruan 



racemase 
乳酸盐 lactate 
乳酸酯 lactate 
乳 糖 galactosy Iglucose ; 

4-a-D-glucopyrano- 

se~P—D - galacto- 

pyranoside; lactose; 

milk sugar 
P -乳糖 4-0- P-D- galactO" 

pyranosyl-D-gluco- 

pyranose 
乳糖 操纵子 lac operon; 

lac(tose) operon 

乳糖昔 神经酰 胺半乳 糖苷水 
解酶 lactosyl cera- 
mide galactosylhy- 
drolase 

乳糖 苷神经 酰胺症 lactosyl 
ceramidosis 

乳糖 合成晦 lactose syn- 
thetase 

乳糖 基酰基 鞘氨醇 过多症 
lactosyl ceramidosis 

乳糖加 单氧酶 lactic acid 
monooxygenase 

乳糖酶 lactase 



乳糖尿 lactosuria 

乳糖酸 lactobionic acid 

乳铁传 递蛋白 lactoferrin 

乳经素 lactenin 

乳头状 瘤病毒 papilloma- 
virus 

乳酰 (基) lact(o)yl - 

乳酰胺 lactam! de 

乳酰谷 胱甘肽 lactylgluta - 
thione 

乳酰谷 胱甘肽 裂解酶 

glyoxylase I; lactoyl- 

glutathione 

lyase 

乳軼四 氢喋呤 lactoylte- 

trahydropterin 
乳香 (ffi) 二 錄酮酸 masti - 

cadienonic acid 
乳汁 latex (复, latices) 
乳 汁生成 lactation; lacto - 

poiesis 
乳汁状 lactescence 
乳状的 lacteal 
乳状汁 milk sap 
软骨 cartilage^ gristle 
软 骨蛋白 chondi'oprotein 



ruan 



• 257 • 



软骨 粘蛋白 chondromu- 

cin; chondromucoid 
软骨素 chondroitin 
软骨 素硫酸 (酯) 酶 chon - 
drosulphatase 
软 骨糖胺 chondrosamine; 

galactos amine 
软骨形 成细胞 chondrob- 

】ast 
软骨营 养障碍 

chondrodystrophy 
坎 骨 硬蛋 白 chondroalbu- 

minoid 
软骨鱼 催产素 glumitodn 
软化 emolliate 
软化 (作用 ) mollification 
软化症 malacia; malaco- 

sis 

软 毛青霉 二酸軒 puberu- 

lonic acid 
软毛 青霉酸 pubemlic acid 
软 木醇酸 phellonic acid 
软木 花椒素 suberosin 
软木 三萜酮 friedelin 
软木脂 suberin 
软水 soft water 



软脂基 palmityl 

软脂酸 palmitalj palmi- 
taldehyde 

软脂酸 palmitate; palmi- 
tic acid 

(三) 软脂酸 甘油酯 tripal- 
mitin 

软脂 酰辅酶 A palmitoyl 
coenzyme A 

软脂 酰辅酶 A- 肉毒碱 
palmitoyl coenzyme 
A carnitine 

软脂 酰辅酶 A 脱复醇 he- 
xadecanoyl coenzy- 
me A dehydrogenase 

软 脂酰基 palmityl- 

软脂酰 肉毒碱 palmitoyl 
carnitine 

软脂跌 脱跣海 palmitoyl 
deacylase 

软 脂銑载 体蛋白 palmito - 
leoylacy carrier pro- 
tein 

软脂酰 转移酶 palmitoyl 

transferase 
软酯銑 (基) palmitoyl - 



• 258 • 


rni — san 


瑞利 干涉仪 Rayleigh in- 


唾吩 thiophene 


terferometer 


噻盼 丙氨酸 thienylala- 


瑞 利散射 Rayleigh 


nine 


scattering 


噻 吩甲叉 thenylidene 


瑞 利条纹 Rayleigh fringe 


噻吩 甲酰三 氟丙酮 thenoy] 


瑞香素 daphnetin 


trifluoroacetone 


润滑 (作用 ) lubrication 


噻亭 thetine 


润滑的 lubricant 


噻 thiazole 


润滑齐 ij lubricant 


瞎唑烧 thiazolidine 


润湿齐 ij wetting agent 


三 tri - 


弱 电解质 weak electrolyte 


N- 三 (羟 甲基) 氨 基甲垸 N- 


弱化 (作用 ) attenuation 


tr is (hydroxy me- 


弱 化基因 attenuator 


thyl) -amino methane 
(TRIS; THAM) 


c 


三倍体 triploidy 


三苯甲 基 tripheny Imethyl- 


撒利汞 mersalyl 


group 5 tritylgroup; 


萨 姆醇酸 thamnolic acid 


trityl- 


萨 洒皂角 昔配基 sarsa - 


三苯 甲基氯 trityl chlo- 


sapogenin 


ride 


膀 osazone 


三 苯甲基 纤维素 trityl 


腮腺 parotid 


cellulose 


塞 氏反应 (测糖 ) Seliwa- 


三 叉蕨素 albaspidin 


noff reaction 


三刺 (• ^芙) 碱 


赛猫扮 cellophane 


triacanthine 


赛瑶珞 celluloid 


三 重线态 triplet 



son 


. 259 • 


2 , 


3 .c^ 一二 5^ 笼甲酸 2,3,5- 


二甲川 胆色素 bilatriene 




triiodobenzoic acid 


二中 化萃骨 nirsutm 




班甲腺 丙驅酸 triiodo- 


二中 花萃素 nirsutiam 




thyropyruvic acid 


AT ~ - / FFl :M: \ FO 'Ml TFT 
iN -二- (经 中基) 中基 氨内頃 


一 


碘甲腺 原氧酸 triiodo- 


酸 N-trihydroxy me- 




thyronine 


thyl methylamino- 


一 


丁某 酉旨某 tri-butvl ester 


propane sulfonic acid 




SrOUD 


f rp A DC* \ 




4V 罕 tf^r m ol PTTJ ] ar 


N -二 (经 甲基) 甲基 -2- g 基 




reaction 


乙 石黄酸 N-trihy dro~ 


一 


氣胸昔 trifluorothy m i- 


xy methy 1-2- aminos.- 




dine 


thanesulfonic acid 


一 


氣乙 某 trifx lu oroac e- 


(ThS) 




tvl group 


二甲基 甘氛醛 betaine 


二 


股螺旋 triple helix ; 


aldehyde 




triplex 


iN -二 (经 中基) 中基 甘氣酸 




核苷酸 trinucleotide 


N-tris (hydroxy me- 


二 


级反应 third- order rea— 


thyl) -methylglycine 




cuion 


(tricine) 


—- 


级结构 tertiary stnic- 


1,3,7- 二甲基 黄嘌吟 (咖啡 




ture 


因) 1 'SyZ-trimethyl- 




BB B$ tHmpthvlaminp 


xanthdiieCcaffeine) 




T V S ; HtL "i^E u {tb 口 f 夕 J J 


N 6 - 二甲 基赖氨 酸内盐 




collidine 


laminine 




甲叉亚 胺甲酸 azetidint 


5,7, 8- 三甲基 母育盼 (a -生 




2-carboxylic acid 


育盼) 5,7,8~trim— 



• 260 • 



son 



thyltocol (a- tocopherol) 
N -三 甲基- 5- 轻色胺 bufo- 

tenidine 
2,4,6- 三甲基 硬脂酸 

mycocerosic acid 
三甲 氧节二 氨嘧啶 trime~ 

thoprim 
三 甲 (基) 异咯暸 lumiflavin 
三 聚甲酸 trioxy methylene 
三 酪氨酸 (肽) trityrosine 
三联体 triplet 
三联 体假说 triplet hypo- 
thesis 

三联 体密码 triplet code 
三联 体状态 triplet state 
三 链螺旋 triple helix 
三磯 酸吡喊 核昔酸 

coenzyme I (Co I ) ; 
triphosphopyridine 
nucleotide(TPN) 
三 K 酸核苷 nucleoside 

triphosphate 
三 礴酸肌 醇磷脂 triphos- 
phoinositide 



三 碟酸鸟 * guanosine 
triphosphate(GTP) 



三 碟酸脱 氧腺昔 deoxya- 
denosine triphos- 
phate (dATP) 

三磯 酸腺昔 adenosine 
triphosphate (ATP) 

三磷酸 腺昔硫 酸化酶 ade~ 
nosine triphosphate 
sulfurylase 

2,4,5- 三氯苯 氧乙酸 2,4, 
5-trichloropheno- 
xyacetic acid(2,4,5- 
T) 

三 氯乙酸 trichloroacetic 

acid(TCA) 
1,2,4- 三轻 (基) 蒽醌 

purpurin 
三羟蒽 醍羧酸 pseudopur - 

purin 

4, ,5,7- 三轻 (基) -3, ,5, -二 

甲 氧黄酮 trjcin 
5,7,4,- 三轻 (基) 黄酮 

apigenin 
4,,5,7- 三 轻黄酮 醇- 

kaempferol 
3,,4,,7-三羟黄垸醇fustin 
4,,5,7- 三轻 黄烧酮 narin - 



san 

genin 

三 轻基甲 基蒽醌 helmin- 

thosporin 
三轻 基十六 (烧) 酸 ustiHc 

acid 

三经 甲基氨 基甲烧 

trisamine 
三经 甲基氨 基甲烧 缓冲液 

tris buffer 
2,,5,7- 三轻 (基) 甲 氧异黄 

酮 ferreirin 
三轻 莨菪烧 teloidine 
3,,4,,5- 三轻 (基 )^ 

resveratrol 
5,8,12- 三 轻十二 (烧) 酮酸 

phaseolic acid 
5,7,4,- 三轻 (基) 异黄酮 

genistein 
:Ht ('垸 ) 酸 melissic acid 
十三 碳六條 squalene 
itt 烧 triacontane 
卅 (碳) 稀酸 lumequdc 

acid 

三"! — • hentriaconta- 
三十二 (烷) 酸 lacceroic 
acid 



• 261 • 

三十三 (院) 酸 psyllic acid 
三十四 (烧) 酸 gheddic 
acid 

三十六 (烧) 酸 ceroplastic 
acid 

三酸 甘油酯 triglyceride 
三後 酸循环 tricarboxylic 

acid cycle 
三 苔色酸 gyrophoric acid 
三 ftk tripeptide 
三狀酶 tripeptidase 
三糖 trisaccharide 
三 (聚) 体 trimer 
三 $g tri terpen e 
三; * 脂肪酸 triethenoid 

fatty acid 
三酰 甘油酯 tri-acylgly- 

cerol 

三硝基 (苯紛 ) picric acid 
三硝 基甘油 trinitrin 
三硝酸 甘油酯 trinitrin 
三 叶草形 cloverleaf 

pattern 
三乙 基胆碱 triethy Icho - 

line 

三- N- 乙 酰氨基 葡萄糖 tri- 



- 262 • 


son— se 


N-acetylgluco3 amine 


扫若仓 psoralen 


三异 丙基苯 磺酰氯 triiso- 


色氨酸 tryptophan(e) 


propylphenylsulfonyl 


(Trp) 


chloride 


色氨酸 吡咯酶 tryptophan 


三元 络合物 ternary com- 


pyrrolase; trypto- 


plex 


phan oxygenase 


三元酸 tribasic acid 


色氨酸 一高氯 酸试剂 tryp- 


三口坐 triazole 


tophan - perchloric 


伞 菌氨酸 agaritine 


acid reagent 


伞形酸 umbellic acid 


色 氨酸过 氧物酶 trypto - 


伞形酮 umbelliferone 


phan peroxidase 


散弹枪 式实验 shot gun 


色氨酸 合成酶 tryptophan 


experiment 


desmolase 


散热 (作用 ) thermolysis 


色 氨酸合 (成) 酶 tryptO" 


散射免 疫扩散 radial 


phan synth(et)ase 


immunodiffusion 


色 氨酸 -5- 加 单氧酶 


桑 格反应 Sanger reaction 、 


tryptophan 


桑吉 瓦霉素 sangivamycin 


5-monooxygenase 


桑葚胚 morula 


色氨酸 2,3- 加 二氧酶 


桑葚体 morula 


tryptophan 2,3- 


(羊) 瘙痒 病病毒 scrapie 


dioxygenase 


virus 


色氨酸 加氧酶 tryptophan 


扫 描电镜 scanning elec- 


pyrrolase? trypto- 


tron microscope 


phan oxygenase 


(SEM) 


色氨酸 加氧酶 缺乏症 


扫描器 scanner 


Hartnup 's disease 



se— sha 



- 263 • 



色 氨酸醸 tryptophanase 

色氨 酸三甲 基内盐 
pypaphorin 

色氨酸 碳链酶 tryptophan 
desmolase; trypto- 
phan synth(et)ase 

色氨酸 脱後酶 tryptophan 
decarboxylase 

色氨酰 (基) tryptophanyl- 

色胺 tryptamine 

色醇 tryptophol 

色蛋白 chromoprotein 

色霉素 chromomycin 

色谱 chromatogram 

色谱法 chromatography 

色素 pigment 

色 素细胞 chromatophore; 
chromocyte 

色素细 胞激素 (促黑 激素) 
chromatophoric hor- 
mone; (melanocyte- 
stimulating) 

色 素形成 (作用 ) pigmen- 
tation 

色酮 chromone 

色原 chromogen 



鲨 胆固醇 scymnol 
鲨 胆留醇 scymnol 
鲨肝醇 batyl alcohol 
鲨肌醇 scyllitol;scyllo - 
\ inositol 
1 (角) 鲨素 spinacin 
I (角) 鲨婦 squalene 
i (角) 鲨 * 单加 氧酶 squa - 
I lene monooxygenase 
I (角) 鲨琉 合成酶 squalene 
I synthetase 
I 鲨油醇 selachyl alcohol 
藍油酸 zoomaric acid 
杀白 细胞素 leucocidin 
杀 病毒剂 viricide 
杀虫剂 insecticide 
i 杀稻 瘟菌素 blasticidin 
I 杀结 核菌素 tubercidin 
I 杀菌剂 bacteriocide; ger- 
! micidal agent? ger- 
I micidej germifuge 
I 杀 伤颗粒 〔草 履虫〕 mu 
j particle 
杀 伤细胞 killer 
杀伤株 killer strain 
杀鼠剂 rodenticide 



• 264 • 



sha 一 shang 



杀鼠灵 〔抗凝 血剂〕 

warfarin 
杀微 生物剂 micmbicide 
杀膽! I larvacide 
杀 真菌剂 fungicide 
筛 附层析 sievorptive 

ch romatography 
蹄附 色谱法 sievorptive 

chromatography 
篩号 mesh size 
^$孔 mesh 

篩 选试验 screening test 
山 扁豆碱 chaksin 
山道年 santonin 
山 菲立普 综合病 A San- 

filippo syndrome A 
山 菲立普 综合征 B San - 

filippo syndrome B 
山 梗烧醇 lobelanidine 
山梗 烧醇酮 lobeline 
山 梗烷嗣 lobelanine 
山霍 夫氏病 Sandhoff's 

disease 
山 错梅减 chimonanthine 
山梨 (糖) 醇 glocitoi; 

sorbitol 



山 梨聚糖 sorbitan 
山梨酸 sorbic acid 
山梨糖 sorbose 
山 梨糖酮 sorbosone 
山 小梧碱 arborine 
山 油桔碱 acronycine 
山嵛酸 behenic add; 

docosanoic acid 
栅 grid 

珊 瑚木昔 aucubin(e) 
珊瑚 硬蛋白 gorgonin 
闪烁剂 scintillator 
闪烁 计数器 scintillation 

counter 
闪烁器 scintillator 
膳食 diet 

膳 食疗法 dietotherapy 
膳食学 dietetics 
扇形 (离心 ) 杯 sector cell 
商陆 丝裂素 pokeweed 

mitogen 
熵 entropy 
摘温图 tephigram 
Ji 皮细胞 epithelial cell 
上清液 supernatant 
(fluid) 



shang— shen 



• 265 • 



上 行层析 ascending chro- 
matography 

上行 色谱法 ascending 
chromatography 

苟药醇 p(a)eonol 

苟 药色素 p(a)eonidin 

芍药 色素脊 p(a)eonin 

少 olig(o)- 

(过) 少 hypo~ 

少尿 (症) oliguria 

舌炎 glossitis 

蛇毒 snake venoms 

蛇 毒隣酸 二醋酶 snake 
venom phosphodie- 
sterase 

蛇毒 凝血酶 reptilase 

蛇根碱 serpentine 

蛇根 木侵剂 rauwolfia 

蛇肉肽 ophidine 

(福) 射 (分) 解 radiolysis 

Y -射线 计数器 gamma-ray 
counter 

X- 射 线分析 X-ray ana- 
lysis 

X- 射线结 晶分析 X-ray 
crystal analysis 



麝 香草酚 thymol 
摄谱仪 spectrograph 
摄入率 uptake rate 
深红 11 rhodoquinone 
伸展 unfolding 
伸 展蛋白 extensin 
伸展肌 stretched muscle 
石 申胆滅 arsenocholine 
砷 凡纳明 arsphenamine 
石 申化物 arsenical 
砷酸盐 arsenate 
神经 nerve - 
神经 (的) neur(o) - 
神经氨 (糖) 酸 neuraminic 
acid 

神经氨 (糖) 酸昔酶 neura - 
minidase 

神经氨 (糖) 酸 糖蛋白 neu - 
ramino-glycoprotein 

神 经冲动 transmission 

神经传 递物质 neurotrans- 
mitter substances 

神 经垂体 neurohypophy- 
sis 

神 经递质 

neurotransmitter 



• 266 • 

神 经毒素 neurotoxin 

神 经昔脂 nervon(e) 

神 经激素 neurohormone 

神 经激肽 neurokinin 

神经 (毒) 碱 neurine 

神经键 synapsis 

神经 角蛋白 neurokeratin 

神经节 ganglioji 

神经 节苷脂 gang]ioside 

神经 节昔脂 沉积症 

gangliosidosis 
神经节 后纤维 postgang - 

lionic fibre 
神经 内分泌 (的) 

neuroendocrine 
神经生 长因子 nerve 

growth factor(NGF) 
神经酸 nervonic acid 
神 经酰胺 ceramide 
神经跌 胺氨乙 基磯酸 cera- 
mide cilatine 
神经跌 胺二糖 ceramide 

disaccharide 
神经 酰胺酶 ceramidase 
神 经銑胺 乳糖苻 ceramide 

galactosyglucose 



shen 

(cytolipin H) 
神经炎 neuritis 
神经 液递的 neurohumoral 
神经元 neuron (e) 
肾变病 nephrosis 
肾积水 hydronephrosis 
肾 清除率 renal clearance 
肾上腺 adrenal 5 suprare- 
nal gland 
肾 上腺功 能药物 

adrenergic 
肾上 腺固醇 adrenosterol 
肾上 腺黄素 adrenolutine 
肾上腺 类留醇 adrenal 

steroids ; adrenocorti- 

coids 
肾上 腺皮质 adrenal 

cortex 
肾 上腺皮 质激素 adrenal 

cortical hormone 
肾上 腺皮质 类留醇 adrenal 

cortical steroid 
肾上腺 生殖系 综合征 ad^-e- 

nogenital syndrome 
肾 上腺素 adrenaliiUeh— . 

epinephrine 5 supra- 



sheh 

renin 

肾上 腺素红 adrenochrome 

肾上腺 素能的 〔神 经〕 
adrenergic 

肾 上腺酸 adrenic acid 

肾上 腺髓质 adrenal me- 
dulla 

肾上 腺性男 (性) 化症 
adrenal virilism 

肾 上腺雄 (甾) 酮 adrenos- 
terone 

肾上 腺甾醇 adrenosterol 

肾上腺 摘除术 

adrenalectomy 

背素 renin 

肾 小管功 能失常 综合征 
Fanconi 's syndrome 

肾小球 glomerulus 

肾 小球滤 过作用 glomeru- 
lar filtration 

肾小 球滤液 glomerular 
filtrate 

肾 小球膜 glomerular 
membrane 

肾小体 Malpighian body 

肾 性糖尿 renal glucosuria 



• 267 • 

肾性 糖尿病 renal diabetes 
肾 血管球 glomerulus 
肾 血管球 硬化症 glomeru- 
losclerosis 
肾炎 nephritis 
肾硬变 (症) nephrosclero- 
sis 

肾周 renal threshold 

渗出液 diffusate; 

effusion 5 exudate; 

transudate 
渗 出作用 exudation 
渗 克分子 osmole 
渗漏 〔细 胞〕 leakage 
渗 漏蛋白 leaky protein 
渗 漏基因 leaky gene 
渗漏膜 斑模型 leaky patch 

model 

渗漏 突变型 leaky mutant 
渗 漏阻隔 〔遗 传〕 leaky 

block 
渗入 infiltration 
渗 透平衡 osmotic equili- 
brium 
渗透性 permeability 
渗透 性休克 osmotic shock 



• 268 • 



shen ― sheng 



渗透压 osmotic pressure 
渗透压 (力) 测定法 osmo- 
metry 

渗透压 (力) 计 osmometer 
渗 透作用 osmosis 
渗压齐 ij osmoticum (复, 

osmotica) 
生卟啉 类固醇 porphyri - 

nogenic steroid 
生卟啉 S 类 porphyrino- 

genie steroid 
生成 genesis 
生成 葡糖的 glucogenic 
(酵母 ) 生 醇发酵 yeast 

fermentation 
生存 survival 
生存者 survival 
生红酸 erythrogenic acid; 

isanic acid 
生 化工程 biochemical 

engineering 
生化 需氧量 biochemical 

oxygen demand 
生机论 vitalism 
生 理价值 biological value 
生 理盐水 physiological 



saline 
生毛体 blepharoplast 
生氰的 cyanogenic 
生色团 chromophore 
生糖 氨基酸 glycogenic 

amino acid 
生 糖原的 glycogenic 
生酮 氨基酸 ketogenic 

amino acid 
生酮抗 酮比值 ketogenic- 

antiketogenic ratio 
生 酮作用 ketogenesis 
生物 organism 
生物 (产的 ) 胺 biogenic 

amine 
生 物胞素 biocytin 
生物 胞素酶 biocytinase 
生 物测定 bioassay 
生物 测量学 biometry 
生物 催化剂 biocatalyst 
生物 大分子 biomacromo - 

lecule 
生物电 bioelectricity 
生 物蝶呤 biopterin 
生 物发光 bioluminescence 
生 物防范 biological con - 



heng 

tainment 
生物 高分子 biomacromo" 

lecule 
生物 高聚物 biopolymer 
生 物合成 biosynthesis 
生 物化学 bjochemistry 
生 物化学 能力学 biochemi - 

cal energetics 
生物 化学转 化作用 bioche- 
mical transformation 
生 物活素 bios 
生物滅 alkaloid 
生物胶 〔用于 凝胶过 滤的聚 

丙 稀銑胺 和琼脂 糖胶的 

商 品名〕 bioge 
生 物节律 biorhythm 
生物界 biosphere 
生物 类黄酮 bioflavonoid 
生物 利用率 bioavailability 
生物 能量学 bioenergetics 
生物能 (力) 学 

bioenergetics 
生 物前的 prebiotic 
生物素 biotin 
生物素 -二氧 化碳酶 复合体 

biotin-carbon dioxi- 



- • 269 • 

de enzyme complex 

生 物素砜 biotinsulfone 

生物素 羧化酶 biotin car- 
boxylase 

生物素 後基载 体蛋白 bio- 
tin carboxyl carrier 
protein 

s-N- 生物素 酰-: L- 赖氨酸 
biocytin 

生物 统计学 biometry; 
biostatistics 

生物 物理学 biophysics 

生 物学的 biological 

生 物氧化 (作用 ) biological 
oxidation 

生物 医学的 biomedical 

生 物制剂 biological 

生 物制品 biological 

生物 作用物 biologic subs- 
trate 

生血性 n 卜啉症 erythro" 
poietic porphyria 

生 血性原 卟琳症 erythrcH 
poietic protoporphy- 
ria 

生育胺 tocopheraminej 



• 270 • 



,heng 



tocopherylamine 
生育盼 tocopherol; vita- 
min E 
P- 生育盼 5,8-dimethyl 
tocol 

a -生 育 SI a-tocopheryl- 

quinone 
生育酸 tocopheronic acid 
生育 维生素 fertility vita- 
min 

生长催 乳激素 somatoma - 
motropin 

生长的 vegetative 

生 长激素 growth hormo- 
ne (GH) ; somatotro- 
pic hormone; tethe- 
lin 

生 长激素 抑制素 
somatostatin 

生长 激素释 放的抑 制激素 
growth hormone 
release inhibitory 
hormone (GRIH) 

生长 激素释 放激素 growth 
hormone releasing 
hormone (GRH) 



生长 激素释 放抑制 因子. 

growth hormone 

release inhibitory 

factor (GRIF) 
生 长激素 释放素 somatoli - 

berin 

生长 激素释 放因子 growth 
hormone releasing 
factor (GHRF) ; so- 
matotropin releasing 
factor (SRF) 

生长 激素调 节因子 growth 
hormone regulatory 
factor 

生长 抑制剂 growth inhi- 
bitor 

生长 调节剂 growth regu- 
lator 

生长 调节素 somatomedin 
生长 调节血 清三肽 growth - 
modulating serum 
tripoptide (GML) 
生 长因子 growth factor 
生长 (激素 ) 中介肽 sulfatin 

factor 
生 长障碍 hypotrophy 



sheng ― shi 


• 271 • 


生长 阻遏剂 growth supp- 


石檔酸 punicic acid 


ressor 


石嫁 litmus 


生长 阻滞剂 growth 


石細 roccellic acid 


retardant 


石蒜碱 lycorine; 


生殖 菌丝体 reproductive 


narcissine 


mycelium 


石炭酸 phenol 


生 殖细胞 germ cell 


石油醚 light petroleum 5 


生殖 细胞瘤 gonioma 


petroleum ether 


生殖腺 gonad 


十 deca- 


升 〔容积 单位〕 liter 


十 分之一 ded- 


升华 (作用 ) sublimation 


十面体 decahedron 


圣草昔 eriodictin 


十氢番 茄红素 lycopcrssne 


尸胺 cadaverino; penta- 


十氢萘 decabydronaph- 


methylene diamine 


thalene; decalin 


尸滅 ptomaine (s) 


十碳 -4-;): 希酸 obtusilic 


失活 deactivation; inac- 


acid 


tivation 


十 院双胺 decamethoniu m 


失 效病毒 defective virus 


十 烧双胍 synt-haUn 


失质 (子 溶剂) 离子 lyate 


十一 undeca- 


ion 


十二 (焼) 基 〔词 头〕 


湿度 humidity 


dodecyl- 


湿度计 hygrometer 


十 二面体 dodecahedron 


石胆酸 lithocholic acid 


十二 (烧) r 痊 lauraldehyde; 


石灰乳 lime cream 


lauric aldehyde 


石蜡油 liquid p'draffin 


十二 (焼) 酸 le.uric acid 


石榴滅 pelletierine 


2- 十二碳 烯二酸 traumatic 



• 272 • 



Shi 



acid 

十二碳 -5- 烯酸 linderic 
acid 

十二碳 -9- 稀酸 lauroleic 
acid 

十 二烧基 硫酸钠 dodecyl 

sodium sulfate 
十二烧 (基) 硫酸钠 sodium 

dodecyl sulfate 

(SDS) 5 sodium lau- 

ryl sulphate 
十二 (碳) -5-;!: 希酸 

denticotic acid 
十二 酰辅酶 A 合成 酶' 

dodecanoyl coenzyme 

A synthetase 
十 二指肠 duodenum 
十三焼 (基) 苯二盼 

grevillol 
十四 (烷) 酸 myristic acid 
十四碳 -5- 稀酸 physeteric 

acid 
十六 hexadeca - 
十六 (垸) 醇 cetanol; cetyl 

alcohol 
十六 (烷) 酸 palmitate; 



palmitic acid 
十六酸 蜂花酯 myricyl 

palmitate 
十六 碳稀- 9- 酸 zoomaric 

acid 

十 六烧醇 软脂酸 cetyl 

palmitate 
a- 十 六烧基 柠檬酸 agailc 

acid 

十六 (碳) 稀 -9- 酸 palmi- 

toleic acid 
十八醇 octadecyl alcohol 
十八 (烷) 醇 stearyl 

alcohol 
十八 (焼) stearaldehyde 
十八 (碳) 三 * 酸 jecoric 

acid 

十八 (烧) 酸 octadecanoic 
acid; stearic acid 

十八碳 二爆酸 octadeca - 
dienoic acid 

十 八碳二 j*- 9,12- 酸 lino- 
leate:; linol(e)ic acid 

十八 碳三; 1: 希酸 calendic 
acid; eleostearic 
acid; punicic acid 



Shi 


• 273 • 


十 八碳二 稀- 9, 11, 13 -酸 


1 1-octadecenoic acid 


el(a)eostearic add 


(vaccenic acid) 


十八碳 二稀- 9, 12, 15 -酸 


十 八碳- 6- 稀酸 petrose - 


linolenic acid 


linic acid 


6,9,12- 十八碳 二稀酸 (丫 -亚 


十 八焼基 甘油醚 batyl 


麻酸) 6,9,12-octade- 


alcohol 


catrienoic acid (丫一 


11 -^ h 八 (碳) 烯酸 vaccenic 


linolenicacid) 


acid 


9,11,13- 十八碳 二婦酸 (桐 


十乂^ 垸) 酰辅 S|A stearyl- 


酸) 9,11 ,13-octade- 


coenzyme A 


catrienoic acid (eleo - 


1 micro - 


stearic acid) 


10 术 micron 


"tV 、^二 ;!? ^一 4 一 同酸 


食道 oesophagus ; 


(X —丄 ICaJllC aCJ Q 


esophagus 


卞八碳 四; 1^ 較 pannanc 


艮営 esophagus 5 


acid 


oesophagus 


4>5jlz, J 5— 卞八碳 四 稀 殿 


食糜 chyme; chymus 


moroctic acid 


食 品加工 〔腌 熏等〕 curmg 


\ J^'mr^ WiW^ laCTarinic 


食 物的动 力作用 dynamic 


acid 


action of food 


卞 八碳; 酸 erythroge- 


食 物过敏 food allergy 


ruc acid; isanic acid; 


食 物卡价 calonc value of 


ximenynic add 


foods 


r\ \ . 1 1 7 "山 L>< "w 八 八 丄, 

9 一十乂 V 碳 :!: 希酸 9-octadece- 


食物脂 肪因子 fat factor 


noic acid 


of food 


11- 十八 碳稀酸 (异 油酸) 


食欲 appetite 



• 274 • 



shi 



食 欲缺乏 anorexia 
实验室 laboratory 
实验式 empirical formula 
实质 parenchyma 
实 质细胞 parenchymal 
cell 

识 别部位 recognition site 

识另 ij 期 recognition phase 

史托 〔动 力粘度 单位〕 stoke 

适应 adaptation 

适应酶 adaptive enzyme 

适应原 adaptogen 

适 者生存 survival of the 

fittest 
矢车 菊色素 cyanidin 
矢车菊 色素苷 cyanin 
矢量 vector 
视蛋白 opsin 
视 杆细胞 rod cell 
视黄醇 retinol 
视黄醇 2 retinoid 
视黄基 retinyl - 
视黄薛 retinal; retinene 
视黄醛 2 retinal^ 
视黄醒 还原酶 retinene 

reductase 



视黄酸 异构酶 retinene 

isomerase 
视黄酸 retinoic acid 
视觉 vision 
视青紫 (质) isodopsin 
视色素 visual pigment 
视网膜 retina 
.视 网膜的 retinal 
视阈 visual threshold 
视紫 (质) cynopsin; poi^ 

phyropsinj visual 

violet 

视紫红 (质) erythropsin; 

rhodopsinj visual 

purple 
视紫 红蛋白 rhodopsin 

protein 
试管内 invitor; vitro 
试剂 reagent 
示波器 oscillometer 
示踪 同位素 tracer isotope 
示踪物 tracer 
际 albuminosej albumose; 

proteose 
际尿 albumosuria 
际血 albumos(.a)emia 



shi ― shou 

喷菌斑 plaque 

喷菌体 bacteriophage 5 
phage 
菌现象 bacteriophagia 

噬生 (物) 体 biophage 

喷雄 隨菌体 male-specific 
bacteriophage 

释 放激素 releasing hor- 
mone; releasing 
factor 

释放酶 〔蛋 白生物 合成〕 
R factor 

(噬 菌体) 释放数 burst size 

释 放因子 R factor; relea- 
sing factor; release 
factor; releasing 
hormone 

嗜 癌菌素 carzinophillin 

嗜橙 菌因子 folinic acid 5 
citrovorum factor 
(CF) 

嗜饿的 osmiophilic 
嗜高 渗生物 or;mophile 
嗜铬 粒蛋白 chromogranin 
嗜 络细胞 chromaffin cell 
嗜 碱细胞 basophil (e) 



• 275 - 

嗜 冷生物 psych rophile 
嗜 冷细菌 psychrophilic 

bacteria 
嗜热的 thermophilic 
嗜热菌 蛋白酶 thermolysin 
嗜 热生物 thermophile 
嗜热 生物的 thermophilic 
嗜曙 红细胞 eosinophil(e) 
嗜 酸细胞 acidophil(e) 
嗜同 种抗体 isophile anti- 
body 

嗜细 胞抗体 cytophilic an- 
tibody 

嗜 异抗体 heterophiKe) 
antibody 

嗜 异抗原 heterophil(e) 
antigen 

收 缩蛋白 (质) contractile 
protein 

手性 chirality 

守 能构象 orthodox con- 
formation 

受激态 excited state 

受激 荧光源 fluor 

受精卵 oosperm; zygote 

受精素 fertilizin 



• 276 • 



shou— shu 



(接) 受器 acceptor 
受氢体 hydrogen accep- 
tor 

受体 receptor 
(接) 受体 acceptor 
c AMP 受 体蛋白 catabolite 
gene activation pro- 
tem(CAP); cyclic 
AMP receptor pro- 
tein(CAP) 
受 体位点 acceptor site 
受体 RNA acceptor-RNA 

(tRNA) 
疏 电子的 ekctrophobic 
疏水的 hydrophobic 
疏 水胶体 lyophobic 

colloids 
疏松 puff 
疏液的 lyophobic 
疏液物 lyophobe 
疏油的 oleophobic 
舒 缓激肽 bradykinin 
舒 缓激肽 增强肽 bradyki- 
nin potentiating pep- 
tide 

舒张 relaxation 



叔丁 氧碳酰 (基) tertiary 
butyloxycarbonyl 

叔 异戊稀 色氨酸 echinine 

输卵管 oviduct 

输尿管 ureter 

输血 blood-transfusion ; 
transfusion 

输血法 hematometachysis 

曙红 eosin 

鼠抗眼 镜眼皮 炎因子 rat 
antispectacle eye 
factor 

鼠李 昔配基 sorigenin 

鼠李糖 rhamnose 

鼠 李糖苷 rhamnoside 

鼠李糖 -3- 甲醚 acofriose 

鼠李糖 葡糖昔 scillabiose 

鼠伤 寒沙门 氏杆菌 Salmo- 
nella typhi murium 

鼠 尾草酚 carnosol 

鼠尾苷 salvianin 

薯 -賴鸟 苷配基 diosgenin 

属 genus 

树胶 gum 

树突 dentrite 

树脂 resin 



shu— shuang 

树脂 样物质 resinoid 
衰变期 decay period 
衰减器 attenuator 
衰老 senescence 
双 bi -; di- 
双阿脲 alloxantin 
双倍期 diplophase 
«,01,-双批症 a,a'-dipyri- 
dyl 

双鞭 藻黄质 dinoxanthin 
双 不饱和 甘油酯 di-unsa - 

tu rated glyceride 
双电层 electric double 

layer 

双电 子供体 two-electron 
donor 

双 丁酰环 腺苷酸 N«-2'-0- 
dibutyryladenosi- 
ne-3 , , 5 '-monophos- 
phate (DBC) 

双二 乙氨乙 基药酮 tilorone 

双分 子反应 bi molecular 
reaction 

双高 -丫- 亚麻酸 bishomo- 丫- 
linolenic acid 

双功能 氧化酶 mixed-fun - 



• 277 • 

ction oxidase 
双共振 double resonance 
双股 DNA 噬菌体 〔属〕 

Diplodnabactivirus 
双关 密码子 ambiguous 

codon 
双关性 ambiguity 
双键 double bond 
双 晶现象 dimorphism 
DNA 双链体 DNA duplex 
双链 DNA double strand 

DNA (ds DNA) 
双链 RNA double strand 

RNA (ds RNA) 
双磯脂 酰甘油 cardiolipin; 

diphosphate dyl gly- 
cerol 

双螺旋 double helix 
双螺 旋形的 双螺旋 double 

helical double helix 
双面角 dihedral angle 
双没 食子酸 digallic acid 
双曲线 hyperbola 
3,,8,- 双 -4,,5,7- 三轻 (基) 

黄酮 amentoflavone 
双 生病毒 geminivirus 



• 278 • 



shuang— shu* 



双缩胍 biguanide 
双缩 脲反应 biuret reac- 
tion 

双糖 disaccharide 

双糖酶 disaccharidase 

双 $E diterpene 

双筒 比色计 bicolorimeter 

双 稀释法 double dilution 

双显 性组合 duplex 

双线 diplonema 

双线期 diplotene stage 

双 (轻) 香豆素 bishydroxy- 
coumarin; dicouma- 
rin; dicoumarol 

双向的 bidirectional 

双向 纸层析 two-dimen- 
sional paper chro- 
matography 

双向纸 色谱法 two- dimen- 
sional paper chroma- 
tography 

双相的 biphasic 

双小核 草履虫 Paramo 
cium aurelia 

双型 dimorphism 

水稻矮 缩病毒 rice dwarf 



virus 

水 痘病毒 chicken pox 
virus 

水 粉蕈素 nebularine 
7K 甘草碱 tabersonine 
水 钴胺素 aquocobalamin 
水 合过度 overhydration 
水合离 子形成 aquation 
水合酶 hydratase 
水合醛 aldehydrol 
水合三 氯乙薛 chloral 

hydrate 
水合物 hydrate 
水 合质子 hydronium ion 
水 合作用 hydration 
水化酶 hydrase 
水化膜 hydration shell 
水 化作用 hydration 
水解 hydrolysis? hydro- 

lyze 

水解 (作用 ) hydrotysis 
水 解产物 hydrolysate 
水解的 lytic 
7K 解酶 hydrolase; 

hydrolytic enzymej 

lytic enzyme 



shui ― shun 



279 • 



水 解酶原 prohydrolase 

水解液 digest 

水磨 levigation 

水脑 hydrocephalus 

水凝胶 hydrogel 

水泡 性口膜 炎病毒 vesicu- 
lar stomatitis virus 
(VSV) 

水芹薛 phellandral 

水芹稀 phellandrene 

水溶胶 hydrosol 

水溶性 维生素 water solu- 
ble vitamin 

水溶性 维生素 k menadio- 
ne sodium bisulfite 

水苏碱 stachydrine 

水 苏四糖 lupeose 

水苏 (四) 糖 stachyose 

水 土适应 acclimatization 

水仙胺 narcissamine 

水杨醇 saligenin 

水杨哲 salicin 

水 杨梅昔 geoside 

水 杨尿酸 salicyluric acid 

水杨酸 salicylic acid 

水朽酸 经化酶 salicylate 



hydroxylase 
水杨酰 甘氨酸 salicyluric 

acid 
水浴 water bath 
7K 蛭素 hirudin 
水中毒 overhydration 
水肿 edema 

睡眠肽 delta EEG sleep 
inducing peptide? 
sleep-inducing pep- 
tide 

顺 (式) syn- 

顺 磁共振 paramagnetic 
resonance 

顺磁性 paramagnetism 

顺丁浠 二?! malealdehyde; 
maleic dialdehyde 

顺丁; I: 希二酸 maleic acid; 
maleate 

顺丁; ): 希二酸 单酰乙 跣乙酸 
maleoyl acetoacetate 

顺丁; ): 希 二酸肝 maleic an- 
hydride 

顺丁 * 二酰 (基) maleoyl - 

顺丁嬌 二酰肼 maleic hy- 
drazide 



• 2S0 • 



shun— si 



顺 丁稀二 酰亚胺 

male(in)imide 
顺丁稀 銑胺酸 male(in)a- 

mic acid 
顺反子 cistron 
顺反子 内互补 intracistrO" 

nic complementation 
顺反子 内抑制 intracistrO" 

nic suppression 
-顺 十八碳 -9- 稀 -12- 炔酸 

crepenynic acid 
顺- 十八碳 酸 cis- 

vacconic acid 
1 1 -顺 视黄醇 1 1- cis-reti- 

nolj neoretinene B 
11- 顺- 视黄齄 11-cis-reti- 

nal 

顺式 异构体 cis-isomer 

顺序 sequence 

顺序 分析仪 sequenator; 

sequencer 
顺序 异构体 sequence 

isomer 
顺异构 (化合 ) 物 maldnoid 
瞬变相 transient phase 
瞬 (变) 的 transient 



瞬 时阻遏 transient repre- 
ssion 

丝氨酸 serine (Ser) 

丝氨酸 蛋白酶 serine pro- 
teinase 

丝氨酸 磯酸酶 serine 
phosphatase 

丝氨 酸磯脂 serine phos- 
phatide 

丝氨酸 脱氨酶 serine 
deaminase 

丝氨酸 脱水酶 serine 
dehydrase 

丝 氨酸转 g 甲基酶 serine 
transhydroxymethy - 
lase 

丝氨 酸转乙 酰基酶 serine 

acetyltransfesase 
丝 氨酸转 乙酰酶 serine 

transacetylase 
丝氨跌 (基) seryl- 
丝 胶蛋白 sericin 
丝 裂红素 mitochromine 
丝 裂霉素 mitomycin 
丝纹树 (g) 胺 funtumine 
丝 纤蛋白 silk fibroin 



si 


• 281 • 


丝心 货日 iiDroin 


rrn qPX ^ 十 Atrar^vHiti { P、 


(肤 链) 丝果卷 seroxiae 


ITtl ^Vf ifi ni 1 arfprn arv 


group 


of riipfiirP 


4 -丝 -8- 异壳 催严累 


rm na iMi-tili 力被? 54V Jtfe hprh^jfir 
Kjy 甲 卷现仏 DdrDdLlC 


ichthyotocin 


丄 U 


丝状 囷体 iiioDacxivirus 


四千 卷蜀裙 T 甘 meiny 上 


■ ^厶、 Lb "^士 -Pi 1 Q rv-» 1 C 

丝 状衣冗 iiia-meiiLOUb 


l/tJ LI I Iti l/丄 1 y 丄 u 丄" c 


caps id 


■NT TsJ ivr> TNT ,一 ITtl 田:^ 7 一 ff^ 
丄\1 , ,丄 M ,丄 M t^y T 虔 ~ -aSC 


斯韦柏 〔< 几降 糸数和 / 示 / 子尔 


AT TVT 1\T , TVr ,一十 o 十" QmO"~ 


默的早 t^i J oveciDerg 


tny 丄 e I fiy 丄 enti uicii 1 1 丄一 


Co) 


工 Xti V. 丄 Hi 丄 V 上 "LiX^ 乂 


口 J 使 1^1 于 stuarx lacxor 


mi /-i* "fck 十" Q rv^ov* 


死亡率 mortality 


四 熟 恢 Cdruuii i/etrdcn— 


夕 &、 ci6aQ volume 


丄 CJl lU-tJ 


四 tetra- 


四暴 @比 cruoranii 


四重线 quartet 


四 [Ml Letrdnearon 


四 風永戊 Leirazoie 




四 W 中腺 乙酸 Texraioao- 


strucxure 


thyroacGtic acid 


kH mgIv. 1^ quaanaeniaie 


四娥 四風 夾尤系 lose Den- 


' k 9 r 7_i7n C ^ 




丄 U l;tiL>lJ 丄丄丄 tU 丄上 


四万、 的 quaaraiic 


1 J d , 4 , b 控外 兀疾跌 


四万: ^的 ^exi agonal 


qumic dciQ 


lift / V "T/rt —- « « A « .4* A 4- 

四 分泡子 quartet 


3,7,3 ,4 -四经 (基) 黄銅 


四核昔 酸假说 tetranuc- 


fisetin 


leotide hypothesis 


1 3,,4,,5,7-四续基黄酮 



• Z8Z • 


si 


luteolin 


四氢嚷 thiazolidine 


四 轻基甲 基蒽醌 


四氢生 物蝶呤 tetrahy dro- 


cynodontin 


biopterin 


四复吡 症羧酸 baikiaine 


四 氢烟酸 guvacine 


四 复吡喃 tetrahydropy- 


四 氢叶酸 tetrahy drofolic 


rane 


ac id ; tetrahy drop- 


四氢 别孕焼 tetrahydro- 


teroyl glutamic acid 


allopregnane 


四 氢叶酸 脱氢酶 tetrahy - 


四 氢蝶啶 tetrahydropteri- 


drofolate dehydroge- 


dine 


nase 


四 氢蝶酰 谷氨酸 tetrahy- 


四氢中 胆红素 mesobilane; 


dropteroyl glutamic 


mesobilirubinogen 


acid 


四 It tetrapeptide 


四氢 化吡咯 pyrrolidine 


四糖 tetrose 


ring 


四 溴酚酞 磺酸钠 brom(o)- 


四 氢可的 松 tetrahy drocor- 


sulf (ophth)alem 


tisone; urocortisone 


(BSP) 


四复皮 (质 g) 醇 tetrahy - 


四溴 萤光素 eosin 


drocortisol 


2,3,4,6- 四-氧 -甲基 葡萄糖 


四氣皮 (质留 ) 酮 tetrahy- 


2,3,4, 6-tetra-O- 


drocorti coster cne 


methylgiucose 


四氣 醛固酮 tetrahy droal- 


四 氧口密 S alloxanatej 


dosterone 


alloxan 


四氣 酸留酮 tetrahych'op.l- 


2,4,5,6- 四氧嘧 ® 2,4,5, 


dosterone 


6-tetraoxypyrimidine 


四氯 噻吩 thiophane 


四氧嘧 P 定糖 尿病 allox;an 



si— su 



• 283 - 



diabetes 

四吨 tetrazole 

伺月 艮机构 servomechanism 

松柏醇 conjferyl alcohol 

松柏苷 coniferin 

松胞素 B cytochalasin B 

松驰 relaxation 

松 驰螺旋 relaxed helix 

松驰酶 relaxing enzyme 

松驰素 relaxin 

松驰 (型) 调控 relaxed 
control 

松二糖 turanose 

松果体 pineal body 

松环 DNA relaxed circu- 
lar DNA 

松节油 turpentine 

松萝竣 usn(in)ic acid 

松三糖 me]ezito3e} meli- 
zitose 

松香酸 abietic acid 

松香油 retinol 

松蕈 (三) 酸 agaric acid 

松针苷 pungenin 

松脂醇 pinoresinol 

苏氨酸 threonine (Thr) 



苏氨酸 合成酶 threonine 

synthetase 
苏氨酸 酸缩酶 threonine 

aldolase 
苏氨酸 脱氨酶 threonine 

deaminase 
苏氨酸 脱水酶 threonine 

dehydra(ta)se 
苏氨酰 (基) threonyl- 
苏打 soda 

苏 (糖) 构型 threo confi- 
guration 

苏木精 hematine crystal ; 
h(a)ematme crystal ; 
h(a)ematoxylin 

苏糖 threose 

苏糖醇 thrdtol 

苏铁昔 cycasin 

俗名 trivial name 

速 度常数 rate constant; 
velocity constant 

速 度方程 rate equation 

速发 过敏性 immediate 
hypersensitivity 

速激肽 tachykinin 

速流 动力学 rapid flow 



• 284 • 

kinetics 
〔速 流硅 藻土商 品名〕 

Hyflow supercel 
速 流技术 rapid flow 

technique 
速溶 突变型 rapid lysis 

mutant 
速甾醇 tachysterol 
速 (变) 留醇 tachysterol 
宿主 host 

酸 白蛋白 acid albumin 
酸败 (作用 ) rancidity 
酸 败作用 rancidification 
酸 橙黄酮 auranetin 
酸度 acidity 
酸 fp acid anhydride 
酸过多 hyperacidity 
酸化 (作用 ) acidification 
酸 碱平衡 acid- base 

balance 
酸解 acidolysis 
酸解离 add dissociation 
酸量 滴定法 acidimetry 
酸 清蛋白 acid albumin 
酸缺乏 anacidity 
^乳 yogurt 



su 一 sui 

酸 藤子紛 embeiin 
酸 籐子酷 rapanone 
酸性 氨基酸 acidic amino 
acid 

酸 性碟酸 (酯) 酶 acid 
phosphatase 

酸性 粘多糖 acid mucopo- 
lysaccharide 

a- 酸性 糖蛋白 ot-acid gly- 
coprotein; acid sero- 
mucoid; orosomucoid 

酸性 脂肪酶 acid lipase 

酸血 acidemia 

酸中毒 acidosis 

蒜氨酸 alliin 

蒜 氨酸酶 alliinase 

蒜昔 allin 

蒜 藜芦碱 ]'ervine 

蒜 硫胺素 allithiamine 

蒜素 allicin 

蒜 制菌素 allistatin 

随 机过程 stochastic 
process 

随机化 randomization 

随 机取样 random 
sampling 



sul— -suo 


• z85 • 


随体 DNA satellite DNA 


tide? plasmalogenj 


随意 〔动物 饲养〕 ad libitum 


plasmogen 


(ad lib) 


缩 醒磯脂 酰胆碱 phospha - 


髓 marrow 


tidalcholine 


髓过 氧物酶 myeloperoxi- 


缩薛 磯脂銑 丝氨酸 phos- 


dase 5 verdoperoxi- 


phatidalserine 


dase 


缩薛 磯脂酰 乙醇胺 Phos- 


髓磯脂 my elm 


phatidal ethanola- 


髓 细胞样 干细胞 myeloid 


mine 


stem cell 


2, 5- 缩水 甘露糖 chitose 


髓质 medulla 


缩 水甘油 glycidol 


碎片 fragment 


缩肽类 depsipeptides 


碎肉机 meat chopper; 


缩酮 ketal 


meat mincing 


梭 菌蛋白 H clostripain 


machine 


梭 菌欣酶 A clostridiope- 


碎屑 debris 


ptidase A; collage- 


隧道 式转移 tunneling 


nase 


穗 spike 


梭 链抱酸 fusidic acid 


缩 盼酸环 Si depsidone 


羧节 青霉素 carbonicillin 


缩 盼酸类 depside 


後化 (作用 ) carboxylation 


缩合酶 condensing enzy- 


羧化 -N,N- 二 异丙基 磺酰胺 


me 


carboxy-N, N-diiso- 


缩 合作用 condensation 


propyl-sulfonamide 


缩硫醇 mercaptol 


缘化 (薛) 辅酶 cocarboxy- 


缩鏗 acetal 


lase 


缩錢 碟月旨 acetal phospha- 


幾化 聚苯乙 婦树脂 carbo- 



• 286 • 

xylated polystyrene 
resin 

後化酶 carboxylase 

羧化 酶辅酶 diphospho - 

thiamine 
羧化 醇全酶 h olocarboxy- 

lase 

後基 carboxy(l) - 

羧基 -a- 吡喃酮 丙氨酸 sti- 

zolobinic acid 
後基 -丫- 吡喃酮 丙氨酸 sti - 

zolobic acid 
羧 基末端 carboxyl termi- 
nal j C- terminal 
羧基末 端残基 carboxy】- 

terminal residue 
4- 羧基 尿嘧啶 4-carbo- 

xyuracil; orotic acid 
羧 基歧化 酶 carboxy dis- 

mutase 
羧基 生物素 carboxybiotin 
羧基 转移酶 carboxy Itran- 

sf erase 
羧甲基 carboxy methyl- 
後甲基 化作用 carboxy me- 

thylation 



suo— ta 

後甲基 纤维素 carboxyme- 
thyl cellulose(CMC) 

羧甲 基乙内 酰脲酶 carbo- 
xy methyl hydantoi - 
nase 

2 -羧 甲基- 3- 异丙稀 基脯氨 

酸 kainic acid 
後酸 carboxy lie acid 
羧 It 酶 carboxypeptidase 
後肽酶 B protaminase 
数 肽酶原 procarboxypep- 
tidase 
接酰胺 carboxamide 
索 瑞氏带 Soret band 
索弓 I index 

锁链 (赖氨 ) 素 desmosme 
锁 销学说 lock and key 
theory 



它波宁 tabersonine 

他 巴 methimazol ; ta- 

pazol 
塔格糖 tagatose 
D- 塔罗- 庚酮糖 D-talO" 



ta ― tan 




hep tu lose 


肽键 peptide bond; pep- 


塔罗 甲基糖 talomethylose 


tide linkage 


塔罗糖 talose 


肽聚糖 peptidoglycan 


胎盘 placenta 


肤链 peptide chain 


胎盘 溶解素 placentolysin 


肽链 内切酶 endopeptidase 


胎 球蛋白 fetuin 


肽链 外切酶 exopeptidase 


笞色酸 orsellinic acid 


肽酶 peptidase 


苔藓 (激) 动素 bryokinin 


肽糖脂 peptidoglycolipid 


酞曉 phthalazine 


肽脱甲 酰基酶 peptide de- 


酞菁 〔染 料〕 pMhalocya- 


formylase 


nine 


肽位 P- site 


肽 peptide 


肽酰 〔词 头〕 peptidyl- 


S- 肽 S-peptide 


泰攀 蛇毒素 taipoxin 


肽单元 peptide unit 


泰萨 氏幼年 型黑朦 白痴病 


肽段顺 序空隙 sequence 


Tay- Sachs disease 


gap 


泰威糖 tyvelose 


肽多糖 (胞 壁质) peptidog- 


瘫痪 paralysis 


lycan (murein) 


谈 基氏病 Tangier disease 


肽 合成酶 peptide synthe- 


弹 性蛋白 elastin 


tase 


弹性 蛋白酶 elastase 


肽 基部位 peptidyl site(P- 


弹性蛋 白酶原 proelastase 


site) 


弹性 蛋白原 tropoelastin 


肽 基转移 peptidyl trans- 


弹 性凝胶 elastogel 


fer 


檀:) :希 santene 


肽基 转移酶 peptidyl 


檀香 45 santalene 


transferase 


碳架裂 解反应 fragmenta - 



• 288 • 



tan— tang 



tion reaction 
碳链 (裂解 ) 酶 desmolase 
碳霉素 carbomycin 
碳氢 化合物 hydrocarbons 
碳水化 (合) 物 carbohy- 
drate 
碳酸 carbonic acid 
碳酸 If 酶 carbonic anhy- 

drase 
碳酸 过多血 (症) 
hypercapnia 

碳酸 过少血 (症) 

hypocapnia 
碳酸缓 冲体系 bicai^bona - 

te-carbonic acid 

buffer 

碳酸钠 soda; sodium car- 
bonate 

碳 酸氢钠 sodium bicarbo- 
nate 

碳 酸氣盐 bicarbonate 
碳酸血 红蛋白 carb(o)- 

h(a)emoglobin 
碳 Bt 氯 carbonyl chloride 
碳氧肌 红蛋白 carbonyl 

myoglobin 



碳 氧 血红蛋 白 carbonyl- 
h(a) emoglobinj car- 
boxy h( a) emoglobin 

碳 氧血红 蛋白血 carboxy - 
h (a) emoglobinemia 

破氧 (亚铁 ) 血红素 car- 
bony 1 (ferro) heme 

探测 probe 

探测剂 probe 

探测器 probe 

探针 probe 

幾基 carbonyl - 

毅络肌 红蛋白 carbonyl 
myoglobin 

敷络 血红素 car'bonyl 
(ferro) heme 

NDP- 糖 nucleoside di- 
phosphate sugar 

糖 (类) .sugar ' 

糖蛋白 glycoprotein; 
glycoprotein 

糖蛋白 - cc「 球蛋白 glyco- 
protein-a i-giobulin 

糖 氮比值 G : N ratio 

糖的 间苯二 酚反应 resorci- 
nol reaction for su - 



tang 



• 289 • 



糖二酸 aldaric acid; sac- 
charic acid 
糖 二銑胺 saccharamide 
糖苷 glucosidej glycoside 
糖苷键 glucosidic bond; 

glycosidic bond 
糖昔酶 glycosidase 
糖 昔配基 aglycon(e) 
糖苷酸 glyciH'onide 
糖化 saccharify 
糖化力 saccharogenic po- 
wer 

(麦芽 ) 糖化酶 g-amyl8.se 
糖 化作用 saccharification 
糖基 glycon(e); glyco- 
syl- 

糖基化 (作用 ) gtycosyla- 
tion 

糖 基化酶 glycosylase 
糖基 转移酶 glycosyUran- 

sf erase 
糖 脊髓液 glycorrhachia 
糖酵 解途径 Embden-M€h~ 
yerhof-Parnas path- 
way (EMP); glyco- 



lytic pamwciy 

糖精 saccharin 

糖类 carbohydrate; sac- 
charide 

糖 类焦油 tars from su- 
gars 

糖量计 saccharimeterj 

saccharometer 
糖酶 carbohydrase 
酶耐量 sugar tolerance 
糖尿 glycosuria; glycu - 

resis; melituria 
糖尿病 diabetes; diabetes 

mellitus 
糖皮 (质) 类固醇 glucocor- 

ticosteroid 
糖皮 (质) 留类 giucocorti - 

costeroid 
糖皮 质激素 glucocorticoid 
糖應 alduronic acid; 

glycuronatej urona- 

te; uronic acid 
糖錢 酸的根 uronate 
i 酸 酸的盐 uronate 
糖酷 酸的酯 uronate 
糖醛 酸膦壁 (酸) 质 teichu - 



• 290 - 

ronic acid 
糖肽 glycopeptide 
糖羰酸 glycuronate; uro- 

nic acid 
糖酮酸 keturonatej ketu- 

ronic acid 
糖 酮酸根 keturonate 
糖 酮酸盐 keturonate 
糖 酮酸酯 keturonate 
糖血 glucemia 
糖元积 累病] [型 Pompe's 

disease 
糖元 积累症 11 型 Forbe's 

disease 
糖元 积累症 V 型 McArd - 

le,s disease 
糖原 glucogen 
(肝) 糖原 liver starch 
糖 原分解 (作用 ) glycogen 

nolysis 
糖原分 解不足 hypoglycQ- 

genolysis 
糖原 合成酶 glycogen syn- 
thetase 
糖 原合成 酶激酶 glycogen 

synthetase kinase 



tang 

糖原 合成酶 碟酸酶 glyco" 
gen synthetase phos- 
phatase 

糖原 积累病 glycogen sto- 
rage disease 

糖原 积累症 V 型 McArdle- 
Schmid- Pearson 
disease 

糖原积 症 型 Her's di- 
sease 

糖原碟 酸化酶 glycogen 

phosphorylase 
糖原酶 glycogenase 
糖 原生成 (作用 ) glycogen 

nesis 

糖原稳 定作用 glycostatic 
action 

糖 原异生 (作用 ) 

gluconeogenesis ; 
glyconeogenesis 

UDPG- 糖原 转葡萄 糖基酶 
UDPG-glycogen 
trumsglucosylase 

糖脂 glucolipid(e); gly- 
colipid 

糖脂 半乳糖 转移嗨 glycoli - 



tang— ti 


• 291 • 


pid galactose trans- 


藤黄 八叠菌 Sarcina lutea 


ferase 


梯度 gradient 


vi^ mobility 


梯度层 gradient layer 


陶土 kaolin 


pH 梯 度电泳 pH gradient 


套管 can(n)ula 


electrophoresis 


特氟隆 〔聚四 氟乙稀 塑料商 


梯度分 子层析 gradient 


品名〕 Teflon 


sievorptive chromato- 


特夫素 tuftsin 


graphy 


特洛碱 teloidine 


梯度 分子篩 色谱法 gradient 


特 普 tetraethylpyrophos- 


sievorptive chromato- 


phate 


^raphv 


特性 粘度 inherent visco- 


梯 度离心 gradient centri- 


sity} intrinsic visco- 


fugation 


sity 


梯 度洗脱 gradient elution 


特 异反应 idiosyncrasy 


梯牧草 果聚糖 pWean 


特 异免疫 specific immu- 


提纯 purification 


nity 


提取 abstraction; extract 


特 异凝集 specific agglu- 


提取器 extractor 


tination 


提取液 extract 


特异性 specificity ; speci- 


蹄酸 ungulic acid 


licity 


(活) 体内 in vivo: vivo 


特异 性体质 idiosyncrasy 


体 内平衡 homeostasis 


特 征方程 secular equa- 


(活) 体夕卜 in vitro ; vitro 


tion 


休夕 1、)' 苦 体染色 suDravital 


特种动 力作用 specific dy- 


staining 


namic action 


体 温过低 hypothermia; 



• 292 • 



ti— tian 



hypothermy 
体细胞 somatic cell 
体细 胞突变 somatic mu- 
tation 

体 液抗体 humoral anti- 
body 

体液 免疫性 humoral 

immunity 
嚏根 (昔) 配基 hellebrige~ 
. nin 

天 冬氨酸 aspartate? 

aspartic acid (Asp) 
天冬氨 酸氨基 移换酶 

aspartate amino 

transferase 
天冬 氨酸- P- 半薛 aspartic- 

p-semialdehyde 
天冬氨 酸半薛 脱氣酶 

aspartic semialdehyde 

dehy drogenase 
天冬 氨酸裉 aspartate 
天冬 氨酸激 K aspartoki - 

nase 

天冬氨 ri^- P- 脱象酶 aspar- 
tic acid p- decarbo- 
xylase 



天冬 氨酸盐 aspartate 
天冬 氛酸酯 aspartate 
天 冬氨酸 转氨甲 ft 酶 as par - 
tate carbamyl trans- 
ferase 

天 冬氨酸 转氨酶 aspartate 

transminase 
天 冬氨酰 (基) aspartyl - 
天 冬氨酰 氨基葡 萄糖尿 (症) 

aspartyl glycosami- 

nuria 

天冬氨 酰憐酸 aspartyl - 
phosphate 

天 冬氨酰 转氣基 甲酰酶 ' 

aspartyl traiiscarba- 

mylass 
天 冬酰胺 asparaginate; 

asparagine (Asn) 
天冬 酰胺廳 asparaginase 
天冬 酰胺跌 (基) aspara- 

ginyl- 

天赋 免疫性 innate immu- 
nity; native immu- 
nity 

天芥 菜春酸 he;iiotri(ni)c . 
acid 



tian— tiao 



• 293 • 



天 芥菜定 heliotridine 
天 芥菜平 heliosupiine 
天平 balance 
天 然标记 in vivo marker 
天然 免疫性 inherited 

immunity 
天 仙子胺 hyoscy amine 
天竺 葵色素 pelargonidin 
天竺葵 色素昔 pelargonin 
天竺鼠 guinea pig 
田 麦角碱 agroclavine 
添补 anaplerosis 
添 补反应 anaplerotic rea- 
ction 

添 田霉素 soDdomycin 

甜菜苷 betanin 

甜菜碱 betaine 

甜菜碱 盐酸肼 betaine hy- 
drochloride hydrazi- 
ne (GinarcT reagent) 

甜菜 (昔) 配基 betanidin 

甜菜醛 betaine aldehyde 

甜菜 酸氨酸 betalamic 
acid 

甜 没药烯 bisabolene 
条件 突变型 conditional 



mutant 

条件致 死突变 conditional 
lethal mutation 

条纹 streak 

调^ 蛋白 calmodulin 

调节 regulation 

调 节部位 regulatory site 

调 节蛋白 regulatory pro- 
tein 

调 节基因 controlling ge- 
nei regulator geno 

调 节机制 (理) regulatory 
mechanism 

调节 齐!) moderator 

调节酶 regulatory enzy- 
me 

调节 性抑制 regulatory in- 
hibition 

调节 亚单位 regulator su- 
bunit 

调节子 regulon 

调理素 opsonin 

调 温 的 homeother mic ; 
homo( io) thermic ; 
warm-blooded 

调谐剂 modulator 



294 



tiao tong 



调谐 密码子 minority co- 
don ; modulating co- 
don 

5S terpens 

萜二; ): 希 -1,8 limonene 
品醇 terpineol 
品婦 terpinene 
$S 酸类 terpene acids 
铁 口卜啉 ferroporphyrin 
铁卟啉 蛋白质 iron-por - 

phyrin protein 
铁口 卜琳类 iron-porphyrins 
铁传 递蛋白 siderophilin; 

transferrin 
铁传递 球蛋白 iron-bin- 
ding globulin 
铁蛋白 ferritin 
铁 硫蛋白 iron-sulfur pro- 
tein 

(含) 铁酶 iron enzyme 
铁 钼蛋白 molybdoiron 

protein 
铁 杉内酯 conidendrin 
铁氧 (化) 还 (原) 蛋白 ferre" 

doxin 

铁氧还 蛋白还 原基质 ferre- 



doxin - reducing subs- 
tance 

铁 原卟啉 ir on-pr otopor - 

phyrin 
铁载体 ironophore 
铁患 iron soap 
径类 hydrocarbons 
停流 (法) stoppsd-flow 

(method) 
停滞 retention? stasis 
停滞期 stationary phase 
通 堡氏管 Thunberg tube 
通透性 permeability 
同 iso~; syn- 
同步 synchronization 
同 步肌肉 synchronous 

muscle 
同 步培养 synchronized 

culture 
同 步生长 synchronous 

growth 
同等 位基因 homoallele; 

iso-allele 
同等位 基因的 homoallelk; 
同多糖 horn ogly can; ho- 

mopolysaccharide 



tong 



• 295 • 



司 分异构 (现象 ) isomeri- 
sm; isomerization 
同工酶 isodynamic en- 
zyme; isoenzyme J 
isozyme 
同 功激素 isohormone 
同功酶 isodynamic enzy- 
me; isoenzyme; iso- 
zyme 
同 功受体 isoacceptor 
同功 tRNA isoaccepting 

tRNA; iso-tRNA 
同 功转移 RNA isoaccep- 
tor transfer RNA 
同 合成酶 cosynthetase 
同合子 homozygote 
同核体 homocaryon; ho- 

mokaryon 
同化 (作用 ) assimilation 
同 基因的 isogeneic; iso- 

logous; syngeneic 
同基 因移殖 isograft; sy in- 
graft 

同 晶置换 isomorphous re- 
placement 
同聚 核苷酸 homopolynu- 



cleotide 
同聚物 homopolymer 
同量 异位素 isobar; iso- 

tone 

同裂酶 isoschizomer 
同 卵双生 identical twin 
同 (型 空间) 配 (位) 的 

isosteric 
同切 (口) 限制 内切酶 

isoschizomer 
同式 syn-type 
同 素异形 (现象 ) allotropy 
同酸 甘油酯 simple glyce- 

ride 

同位 (种族 ) 差异体 homcK 
tope 

同位素 isotope 

同位素 捕获法 isotopic 
trapping 

同位 素示踪 isotopic tra- 
cing; isotopic tracer 
technigue 

同 位素示 踪技术 isotopic 
tracer technique 

同位素 稀释法 isotope 
dilution method 



• 296 • 

同 窝对照 iittermate con- 
trol 

同 系层析 homochromato- 

graphy 
同系的 〔化〕 homologous 
同系 类固醇 homosteroid 
同系 色谱法 homochroma- 

tography 
同系物 homolog(ue) 
同 系移殖 syngraft 
同 系留类 homosteroid 
同向 (立体 异构) 聚合物 
isotactic polymer 
同向双 螺 旋 plectonemic 

spiral 
同效 维生素 vitamen 
同型 homo-; isotype 
同型半 胱氨酸 homocys- 
teine 

同 型变异 isotypic varia- 
tion 

同型 胱氨酸 homocystine 
同型顺 乌头酸 cis- homoa- 

conitic acid 
同 型顺乌 头酸酶 cis- 

homoacunitase 



tong 

同型体 phenogen 

同型 乌头酸 水合酶 homoa- 
conitate hydratase 

同 型移殖 isograft 

同型原 儿茶酸 homoprotO" 
catechuic acid 

同型种 phenon 

同 型转化 autogenic trans- 
formation 

同一性 identity 

同义 密码子 synonym co- 
don 

同 义取代 isosemantic 
substitution 

同 义突变 samesense mu- 
tation 5 silent muta- 
tion 

同源的 homologous; iso- 
genous 

同源 染色体 homologous 
chromo3ome 

同 源转化 突变型 homeotic 
mutant 

1 司 质异晶 (现象 ) allomor- 
phism 

同质异 态异性 (现 象〉 



tong 

aUotopy 
同种 红细胞 凝集素 iso- 

h( a) emoagglutinin 
同 种抗体 isoantibody 
同 种抗原 isoantigen 
同 种免疫 homoimmu- 

nity ; isoimmunization 
同种 凝集素 isoagglutinin 
同 种移植 homograft; ho- 

motransplantation 
同种 异体的 allogeneic; 

homologous 
同宗 配合的 homothallic 
同族免 疫血架 isoimmune 

plasma 
同 族凝集 coagglutination 
酮 ketone 
酮 (基) ketO" 

a -酮 -£ -氨基 己 酸 ct-keto - 
e - amino caproic acid 

7- 酮 -6- 氨 基壬酸 7- ketO" 
6-aminopelargonic 
acid 

酮胺 ketoamine 

2-ketopropanol 
酮丙糖 ketotriose 



• 297 • 

酉同病 ketosis 

酮病的 ketotic 

詷 醇縮合 acyloin con- 
densation 

酮雌 (g) 二醇 ketoestra- 
diol 

酮雌 (留) 酮 ketoestrone 
酮的 ketonic 
酮 丁二酸 ketosuccinic 
acid 

酮 二续酸 ketO"dibasic 
acid 

酮 泛解酸 ketopantoic 
acid 

酮古 洛糖酸 ketogulonic 

acid; ketogulonate 
酮古洛 糖酸根 

ketogulonate 
2- 酮 古洛糖 酸内酯 2- ketO" 

gulonolactone 
酮古洛 糖酸盐 

ketogulonate 
酮古洛 糖酸酯 

ketogulonate 
a- 酮谷 酰胺酸 a-ketoglu - 

taremic acid 



298 • 



tong 



酮固醇 oxosteroid 
酮 还原酶 ketoreductase 
酮基 化作用 ketonization 
酮 己二酸 ketoadipic acid 
酮己二 酸单酰 CoA ketoa- 

dip(o)yl-CoA 
酮肌醇 keto-myo-inositol 
a- 酮 -P- 甲 基戊酸 a-keto~ 

p-methylvaleric acid 
17- 酮 类固醇 17-ketoste- 

roid 

2- 酮磯酸 己糖酸 2-keto~ 
ph osphohexonic acid 

2 -酮- 6- 磯酸 葡糖酸 2-keto 
- 6-phosphogluconic 
acid 

P- 酮 硫解酶 p-ketothiolase 
酮木 (酸) 糖 xylosone 
酮尿 ketonuria 
酮 葡糖酸 ketogluconic 

acid; ketogluconate 
酮葡 糖酸根 ketogluconate 
酮葡 糖酸盐 ketogluconate 
酮葡 糖酸酯 ketogluconate 
9- 酮前列 腺爆酸 9- ketO" 

prostenoate 



ct -酮 -Y- 轻 戊二酸 ct-keto 
-y-hy droxyglutaric 
acid 

酮 软脂酸 ketopalmitate; 

ketopalmitic acid 
酮酸 keto acid; oxoacid 
3- 酮 酸辅酶 A 转移酶 3 - 
ketoacid CoA trans- 
ferase 

酮酸 脱氢酶 keto acid de- 
hydrogenase 

酮酸 脱羧酶 keto acid de- 
carboxylase 

a- 酮- 羧基 异己酸 ct- ketO" 
P-carboxyisocaproj'c 
acid 

酮缩醇 ketal 

酮糖 ketose 

酮糖 还原酶 ketose reduc- 
tase 

酮糖尿 ketosuria 

酮体 acetone body; ke- 
tone body 

2 -酮- 3- 脱氧半 乳糖酸 2 - 
keto- 3- deoxygalac - 
tonic acid 



tong 


- 299 • 


2_fij5j_3- m 氧一 7 一磷 m 葡庚糖 


g 一酉 酸基— ACP H 、'原 酶 




kpfoaovl— A PP t^pHuc— 


"nbn^nboP'liiPoh pnto— 


tase 


r\\c flPlH 

丄 丄 I CIV^ 丄 U 


S 回宰 60 裤 ?^、 ketooctu loso- 


2 一翻 _3 一日 g 氳一 G-J^ 酷 葡耱酷 


nip aciH 


2-keto-3-deoxy-6- 


酮 llTl ketone mia 

PI'^J till- V-* "^丄 1 


DhosDho^^luconi c acid 


ST 百 f 胺 ketoimine* keti— 


4 一酾 B^i^ :M 燒 4-ketodeoxv 


mine 


sugar 


a — 80—£一 7 SSr ^ 7 ffi^ rr— 

" nPJ 。 Cj FyL ^\ C-i RX. " 


50 rfe 一酷 keto^ lutarate • 




ketoglut ari c acid; 


Droic flcid 




ft'lnl Sf? Icp^f oiQrir*i^'nrriir* 


gPJ jA* ~ • 日乂 FCti /IX ■'^t' l/VJ^ J. u 




taramio ariH • kotoo'— 


西 H^Si ri? ffiv kptoi ^oval Prafp 


丄 LA U" 上 "11 ACL vt-* 


k*ptni qnv^ 1 prip qpiH 

丄义 ^丄 ov^ V c^xv^x 丄 k 丄 Li 


fi@ 一酸根 ketocrlutaratp 


nu Sl ri/* 酸 根 ketoisovalp- 


醒戊— 餘 兌氧酶 ketos:lu- 


; rate 


tarjc dehv d ro 0*pn asp 


a— 80忌1"^-酷日^?售贿 fY-kpfo- 


BM 一?^ 、杜 ketoelutarafp 


丄 夕 V 丄丄 cli 丄 Ll 丄丄 y 


a-S0 戊一 酸—; ^薛酸 SS"1$ 培 

" FirJ 乂八 C-i fS. pX fS. 丄士 13C 






fflSi SI? k At 


slvoxvlate csrboli- 


ri^ 十 
丄 di/C 


gase 


r\?" SI? 西旨 IcA^TiiciriV!^ 


bIHI ) 人 — - H 日 ■rvc bug 丄 u idl d It? 




酮戊 銑胺睃 ketoglutara- 


酮 硬脂酸 ketostearate; 


mic acid 


ketostearic acid 



• 300 • 

酮硬 脂酸根 ketostearate 
酮硬 脂酸盐 ketostearate 
酮 硬3 旨酸酯 ketostearate 
酮 S 醇 oxosteroid 
17- 酮甾类 n-ketosteroid 
a -酮 脂肪酸 a-ketofatty 
acid 

P- 酮脂 銑辅酶 A P-ketoa- 

cyl coenzyme A 
3- 酮脂酰 CoA 硫解酶 3- 
ketoacyl-CoA thiola- 
sej p-ketothiolase 
酮 脂酰基 ACP 合成酶 
p-ketoacyl-ACP syn- 
thetase 
酮 掠榈酸 ketopalmitate; 

ketopalmitic acid 
酮棕 榈酸根 ketopalmitate 
酮掠 榈酸盐 ketopalmitate 
酮 掠 榈 酸 酯 ketopalmitate 
桐酸 el(a)eostearic acid 
铜氨液 cuprammonia 
铜蛋白 cuprein 
铜 尿卟啉 I copper uro- 
porphyrin I 
铜网 (电镜 ) grid 



tong— tou 

统计的 statistical 
痛风 gout 
痛风石 tophus 
痛 觉丧失 analgesia 
头抱 甘氨酸 cephalogly - 
cine 

头 孢金素 cephalothin 
头 孢菌素 cephalosporin 
头 孢力新 cephalolexin 
头 抱利定 cephaloridine 
头的 〔词 头〕 cephalO" 
投影 shadowcasting 
透光度 transmittance 
透光率 transmittancy 
透 (析) 滤 (过) 法 diafjitra - 
tion 

透明 化作用 hyalinization 
透 明角质 keratohyaline 
透明素 hyalin 
透 明质酸 hyaluronic acid 
透明 质酸酶 hyaluronida- 

se; invasin 
透 (性) 酉每 permease 
透 皮肤的 percutaneous 
透射 transmission 
透析 dialysis 



tou— tui 



• 301 • 



透析器 dialyzer 
透析液 dialysate 
突变 mutation 
突变基 mutagenic radicle 
突变 力口强 mutafacience 
(可) 突 变位点 mutable 
site 

突变型 mutant 
突变 型蛋白 mutein 
突 变因子 mutator 
突变种 mutant 
突变子 muton 
突出 spike 

突触 synapse; synapsis 
突触 (传) 递质 synaptic 

transmitter 
突 触后神 经毒素 postsyna- 
ptic neurotoxin 
突 触间隙 synaptic cleft 
突 触前神 经毒素 presyna- 
ptic neurotoxin 
突 &i 体 synaptosoms 
突 眼性甲 状腺肿 exoph- 
thalmic goiter 5 
Grave's disease 
禿发症 alopecia 



(染 色体) 图距 map 

distance 
(染 色体) 图 距单位 map 

unit 

涂皿 培养法 spread plate 
method 

涂片 smear 

途径 channel 

EMP 途径 Embden- Me~ 
yerhof-Parnas Path- 
way (EMP) 

土霉素 oxy tetracycline ; 
terramycin 

土 木香脑 helenine 

吐根喊 emetine 

吐 根微碱 psychotrine 

吐温 〔非 离子 型表面 活性剂 
的商 品名〕 Tween 

团集 clumping 

团集素 conglutinin 

团聚 coacervation 

卞退 黑激素 melatonin 
色 leiiccH; leuko- 

退化 degeneration? devo- 
lution 5 regression 

退化 〔组 织、 器官〕 hypo- 



• 302 • 

trophy 

退化性 degeneracy 

退火 annealing 

退行 (性) retrogradation 

退 行发育 anaplasia 

退行 性变化 anaplasia 

税变 disintegrate; desin- 
tegration 

蜕变 〔化 学〕 transmuta- 
tion 

蜕化 (激) 素 ecdyson(e) 
虫义皮 ecdysisj molting 
蜕皮促 进激素 molt- pro~ 

moting hormone 
蜕 皮激素 molting hor- 
mone (MH) 
蜕皮 (激) 素 ecdyson(e) 
蜕皮液 ecdysial fluid; 

molting fluid 
蜕皮抑 止激素 moltinhibi- 

ting hormone 
呑 nl 体 phagosome 
呑 噬细胞 phagocyte 
吞喷 细胞素 phagocytin 
呑噬 细胞增 强激素 tuftsin 
吞 噬作用 phagocytosis 



tui ― tuo 

豚鼠 guinea pig 
臀的 natal 
脱 de~ 

脱氨刀 豆氨酸 de(s)ami- 

nocanavanine 
脱氨酶 de(s)aminase 
脱氛 (基) 酶 deaminase 
脱 氨作用 de(s)amination 
脱氨 (基) 作用 deamina - 

tion 

脱 参作用 decorporation 
脱 醇 作 用 dealcoholization 
脱 氮作用 denitrification 
脱碘 (作用 ) deiodination 
脱 氟作用 defluorination 
脱 辅基- apo" 
脱辅 基蛋白 apoprotein 
脱 辅基酶 apoenzyme; 

pheron 
脱 辅基色 氨酸酶 apotryp- 

tophanase 
脱辅基 後化酶 apocarbO" 

xylase 
脱辅基 脱氣酶 apodehy - 

drogenase 
脱^5作用 decalcification 



tuo 

脱肌球 蛋白肌 原纤维 fibril 
ghost 

脱甲 基作用 demethyla- 
tion 

5 -脱甲 氧泛醌 -9 5-deme- 

thoxyubiquinone-9 
脱 碱作用 dealkalization 
脱胶 degdatinize 
脱 (外) 壳 uncoating 
脱隣酸 (作用 ) dephospho - 

rylation 
脱磯 酸辅酶 A 激酶 depho- 

spho-CoA kinase; 

dephosphocoenzyruG 

A kinase 
脱磯 酸辅酶 A 焦磯 酸化酶 

dephospho-CoA py- 

rophosphorylase 
脱硫酶 desulfurase; 

desulphurase 
脱硫 生物素 desthiobiotin 
脱 l3 素 dehalogenate 
脱 卤素酶 dehalogenase 
脱 氯作用 dechlorination 
脱 落蛋白 split protein 
脱落核 蛋白体 nm-off 



• 303 • 

ribo3omo 

脱 落抗原 exoantigen; re- 
leased antigen 

脱落素 abscisin 

脱落酸 abscisic acid; dor - 
min 

脱毛症 alopecia 
脱镜叶 绿二酸 pheophor - 
bin 

脱镜叶 绿环类 phorbide; 

phorbin 
脱 镇叶绿 甲酯酸 ph(a)ec>> 

phorbide 
脱 镇叶绿 母环类 phorbin 
脱镜 叶绿素 pheophytin 
脱 脒基酶 deamidinase 
脱脒 基作用 dcamidination 
脱敏 (作用 ) hyposensiti- 
zation 
脱敏齐 ij desensitizer 
脱敏 (感) 性 desensitivity 
脱敏 (感) 作用 desensitlza- 
tion 

脱嘌呤 (作用 ) depurina - 

tion 
脱氢 dehydro- 



• 304 • 


tuo 


脱氢 表雄酮 dehydroepian- 


5- 脱氢 奎尼酸 5-dehydrO" 


drosterone 


quinate 


脱 复表雄 (留) 酮 dehydro- 


脱氣 奎尼酸 合成酶 dehy- 


isoandrosterone 


droquinic acid syn- 


脱氢 丙氨酸 dehydroala - 


thetase 


nine 


脱复赖 氨酰正 亮氨酸 de~ 


7 -脱氢 胆固醇 7- dehydro" 


hydrolysincnorleucine 


cholesterol 


脱 氣硫胺 tMochrome 


24 -脱复 胆固醇 desmos- 


脱氢 硫胺素 dehydrothia - 


terol 


mine 


7- 脱氢 胆留醇 7- dehydro- 


3- 脱复 莽草酸 3-dehydro~ 


cholesterol 


shikimic acid 


3 -脱 氢二复 銷氨醇 3- de- 


脱氢 莽草酸 还原酶 dehy - 


hydrosphinganine 


drcshikimic acid 


7- 脱氣 谷固醇 7-dehydro~ 


reductase 


sitosterol 


脱复酶 desa turase; 


7- 脱氢谷 g 醇 7-dehydro - 


dehydrogenase 


sitosterol 


脱复皮 (质留 ) 醇 predniso" 


脱 氣环化 (作用 ) dehydro- 


lone 


cyclization 


脱复 皮质酮 cortisone 


脱复间 型霉素 laumsan 


11- 脱 氧皮质 (S) 酮 ll-de> 


脱氣抗 坏血酸 dehydroas- 


hy drocorticos ccrono 


corbie acid [ 


11- 脱氢- 17- 经皮质 (gi) 酮 


脱 氢"^ '的松 prednisone 


ll-dehydro--17-hydrc>- 


脱氢 奎尼酸 dehydroqui - 


xy-corti costerone 


nic acid 


脱 氢神经 鞘氨醇 



iud 

dehy drosphingosine 
脱 氢双没 食子酸 dehydro" 

digallic acid 
脱氢速 醇 dehydrota- 

chysterol 
脱复肽 (水解 ) 酶 dehydro" 

peptidase 
脱氢 叶绿素 dehydrochlO" 

rophyll 
脱 氢异雄 (權) 酮 dehydro- 

isoandrosterone 
脱氢 鱼藤酮 dehydrorote- 

none 

脱 氢作用 dehydrogena - 
tion 

脱 氰作用 decyanation 
脱 琉基酶 desulfhydrase 
脱色剂 decolorant} deco- 
lorizer 

脱色素 (作用 ) depigmen- 

tation 
脱 色作用 decoloration 
脱水 dehydrate 
脱水的 anhydrous 
脱水 甲銑四 氢叶酸 

anhy droleucov ori n 



• 305 • 

脱水酶 anhydrase; dehy- 

drase; dehydratase 
脱 水生活 anhydrobiosis 
(胶体 ) 脱 水收缩 syneresis 
脱水 维生素 A anhydrovi- 

tamin A; axeroph- 

thene 
脱水物 dehydrate 
脱 水作用 dehydration 
脱髓 鞘作用 demyeliniza- 

tion 

脱羧 (酶) 辅酶 codecarbO" 

xylase 
脱续酶 decarboxylase 
DOPA 脱後酶 DOPA de- 
carboxylase 
脱 後作用 decarboxylation 
脱操秋 水仙碱 demecolcine 
脱铁卟 * 肌 红蛋白 

apomyoglobin 
脱铁 铁蛋白 apoferritin 
脱 铁铁氧 还蛋白 apofferr- 

edoxin 
脱 经作用 dealkylation 
脱銑氨 (基) 〔词 头〕 de(s) - 
amido- 



• 306 ' 

脱酰胺 (作用 ) de(s)amidi- 
zation; de(s)amida- 
tion 

脱酰 胺作用 deamidation; 

deamidization 
脱酰 (基) 酶 deacylase 
脱酰 (基) 作用 deacylation 
脱腺 昔酰酶 deadenyly la- 
ting enzyme 
脱硝 酸作用 denitration 
脱 溴作用 debromination 
脱亚 横酸酶 desulfinase 
脱盐 desalting 
脱氧 de(s)oxy- 
脱氧 (作用 ) deoxidation 
6- 脱氧 阿洛糖 allomethy- 
lose 

6- 脱氧 -L- 半乳糖 6- deoxy 

-L-galactose 
脱 氧胞苷 cytosine deoxy- 

riboside 5 deoxycyti- 

dine (dC; dCyd) 
脱氧 胞昔酸 deoxycytidy- 

lie acid (dCMP) 
脱 氧胞昔 酸氨基 水化酶 

oxycytidylic acid 



aminohy drolase 
脱 氧胞昔 酸经甲 基化酶 de" 

oxycytidylate hydro - 

xymethylase 
脱氧 胞昔酸 脱氨酶 deoxy - 

cytidinephosphate 

deaminase 
脱氧 吡咳醇 deoxypyrido- 

xine 

脱氧 次黄昔 三磯酸 deoxy- 
inosine triphosphate 
(dITP) 

脱氧次 黄昔酸 deoxyino" 
sine-5' -monophos- 
phate (dIMP) 

脱 氧胆酸 deoxycholic 
acid 

12- 脱 氧胆酸 anthropode~ 
soxycholic acid 

ct-D-2'- 脱氧块 喃核糖 a - D 
一 2, -deoxy ribofura- 
nose 

l-P- D-2'- 脱 氧咲喃 核糖昔 
l-P-D-2, - deoxy ribo- 
furanoside 

6 -脱氧 -L- 甘露糖 6-deoxy 



tuo 


• 307 - 


-L-mannose 


脱氧核 糖核酸 deoxyribo- 


脱氧庚 糖酸- 7- 磯酸 deo- 


nucleic acid (DNA); 


xyheptulosonic-7- 


thymonucleic acid 


phosphate 


脱氧 核糖核 酸病毒 


6- 脱氧 古洛糖 gulomethy- 


ribodeoxyvirus 


lose 


脱氧核 糖核酸 聚合酶 deo- 


脱氧合 (作用 ) deoxygena- 


xyribonucleic acid 


tion 


polymerase 


脱 氧核苷 deoxy nucleoside 


脱 氧核糖 核酸酶 deoxyri- 


脱氧核 (糖核 ) 昔 deoxyribo- 


bonuclease (DNase) 


nucleosidej deoxy ri- 


脱 氧核糖 酸缩酶 deoxyri - 


boside 


boaldolase 


脱氧核 昔二磯 酸激酶 deo- 


脱 氧肌昔 三磯酸 deoxyino^ 


xyribonucleoside 


sine triphosphate 


diphosphate kinase 


(dITP) 


脱氧 核昔酸 deoxynucleO" 


脱氧 肌昔酸 deoxy inosine- 


tide 


5, -monophosphate 


脱氧核 (糖核 ) 昔酸 deoxy- 


(dIMP) 


ribonuclectide; deo- 


6- 脱氧己 醒 糖 6- deoxyal- 


xy ribotide 


dohexose 


脱 氧核糖 deoxyribose; 


脱 氧己糖 deoxy hex ose 


ribodasose 


脱氧甲 (基) 胞昔酸 deoxy 


D"2- 脱 氧核糖 D- 2-deo- 


methylcytidylic acid 


xyribose 


2- 脱氧毛 地黄糖 diginose 


脱 氧核糖 核蛋白 deoxyri- 


脱 氧鸟苷 deoxyguanosine 


bonucleoprotein 


(dGj dGuo) 



• 308 • 



tuo 



脱氧 鸟昔酸 deoxyguany - 
lie acid (dGMP) 

3'- 脱氧 鸟昔酸 deoxygua- 
nosine~3' -monopho- 
sphate 

脱氧 尿昔三 磯酸酶 uracil 
deoxy riboside tripho- 
sphatase 

5' -脱氧 尿昔酸 deoxy-5'- 
uridyiic acid 

11- 脱氧皮 (甾) 醇 cortexo- 
lone 

脱氧 皮质醇 1 1-deoxycor - 
tisol 

脱氧 皮质酮 deoxycorticos- 
terone 

脱氧 萍蓬碱 de(s)oxynu- 
pharidin 

6 -脱 氧葡糖 guinovose 

脱氧 葡萄糖 deoxylucose 

I- 脱氧 葡萄糖 1-deoxyg- 

lucose 

II - 脱氧 -17cx- 轻 皮质酮 11 - 

deoxy ~l7a-hy droxy - 
corticosterone 
脱 氧肾上 素 synephrine 



2 - 脱氧 -6- 鼠李糖 

boivinose 
6- 脱氧 塔罗糖 

talomethylose 
脱氧糖 deoxysugar 
脱 氧戊糖 deoxy pentose 
脱氧戊 糖核酸 deoxypen - 

tosenucleic acid 
脱 氧腺昔 deoxy adenosine 

(dA; dAdo) 
3' -脱 氧腺昔 cordycepin 
脱 氧腺昔 钻胺素 deoxya - 

denosyl cobalamin 
脱氧 腺昔酸 deoxy adenylic 

acid (dAMP) 
脱氧胸 (腺 f^、 ® 核) 昔 deoxy - 

thymidine (T; dT) 
脱氧胸 昔激酶 deoxy thy - 

midine kinase; thy- 
mine deoxy riboside 

kinase 
脱氧 胸昔酸 deoxythymi- 

dylic acid (TMP;dT - 

MP》 

3- 脱氧 -D- 岩藻糖 

abequose 



♦uo — wa! 





3- 脱氧- L- 岩藻糖 colitose 


唾液 saliva 


脱乙酰 几丁质 chitosan 


唾液 淀粉酶 ptyalin; 


脱乙酰 壳多糖 chitosan 


salivary amylase 


脱乙酰 (基) 作用 deacety- 


唾液酸 N-acetylneurami- 


lation 


nate; N-acetylneu- 


脱支酶 amylo~l,6-gluco- 


raminic acid; sialic 


sidasej debranching 


acid 


factor? debranching 


唾液 酸苷酶 neuramini- 


enzyme 


dase 


脱 支因子 debranching 


唾 液酸类 acylneuramina- 


factor 


te 


脱植基 叶绿素 chlorophyl- 


唾 液酸酶 sialidase 


lide 


唾液酸 转移酶 sialyl trans- 


脱月旨 degrease; defat 


ferase 


脱脂 (脂) 蛋白 apolipopro" 


唾 液腺素 parotin 


tein 




拖尾 〔层 析、 电泳中 界面不 


w 


清 现象〕 tailing 


托 〔气 体压强 单位〕 torr 


瓦尔 登转化 (作用 ) Walden 


托酚酮 tropolone 


inversion 


托品 tropins 


瓦 (勃) 氏 测压仪 Warburg 


托品酸 tropic acid 


manometric appara- 


托品酮 tropinone 


tus 


托品烧 tropane 


瓦氏 呼吸器 Warburg 


楠 圆对称 ellipsometry 


apparatus • 


椭圆体 ellipsoid 


夕卜 exo" 



■• 310 • 


wai 一 wang 


(细胞 ) 外 被多糖 


外 遗传的 epigenetic 


glycocalyx 


外源的 exogenous 


夕 卜毒素 ectotoxin; exoto- 


外 源因素 extrinsic factor 


xin 


夕卜质 ectoplasm 


外共生 (现象 ) exosymbio- 


(大) 外 转化敏 感蛋白 large 


sis 


external transforma- 


夕 卜激素 pheromone 


tion sensitive protein 


外 (胞) 衆 ectoplasm 


弯抱 霉菌素 curvularin 


(噬 菌体) 外壳 ghost 


弯液面 meniscus 


(病毒 ) 外 壳蛋白 coat pro- 


豌豆 Pisum sativum 


tein 


豌豆 球蛋白 vicilin 


(胞) 夕卜酶 ecto enzyme 


豌豆素 pisatin 


夕卜膜 outer membrane 


顽固性 refractoriness 


夕卜 膜细胞 pericyte 


完善 蛋白质 complete 


夕 卜胚乳 perisperm (复, 


protein 


Perjspermum) 


完整的 intact 


外切 糖昔酶 exo-glycosi - 


院化剂 alkylating agent 


dase 


垸基 alkyl- 


外溶 菌作用 〔噬 菌体〕 lysis 


晚幼 红细胞 acidophilic 


from without 


normoblast J ortho- 


夕卜渗 exosmosis 


chromatic normoblast 


夕卜水 体积 void volume 


晚早期 mRNA delayed 


夕 卜推法 extrapolation 


early mRNA 


夕 卜显子 ex on 5 extron 


万 古霄素 vancomycin 


外 消旋- 酒石酸 racemk- 


万 寿菊酮 tageton 


tartaric acid 


往 返机制 shuttle mecha- 



vvang— wei 



• 311 • 



nism 
网 mesh 

网 球花胺 haemanthamine 
网眼 mesh 
网 硬蛋白 reticulin 
网织 红细胞 reticulocyte 
网 状菌素 reticulin 
网状内 皮细胞 reticulcen- 

dothelial cell 
网 状组织 reticular tissue 
旺地 杀菌素 vengicide 
威尔逊 氏肝细 胞雀斑 性退化 

病 Wilson' S disease 
微 micrO" 
微 (/J、) micro- 
微 胞间的 intermicellar 
微波 mici'owave 
微 滴技术 microdrop 

technique 
微般烧 microincineration 
微分 differential 
微分 (法) differentiation 
微 分比容 partial specific 

volume 
微分的 differential 
微 焚 化 microincineratj on 



微 观 不 均 一 性 microhete- 

rogeneity 
微管 microtubule 
微 管蛋白 tubulin 
微 光视觉 scotopic vision 
微灰化 microincineration 
微 if 境 microenvironment 
微 碱性的 alkalescent 
微晶螺 microcrystalline 

wax 

微克 microgmm (|igj y) 

微 孔滤膜 millipore filter 

微孔纤 维技术 hollow fi- 
ber technique 

微粒体 microsome 

微 量养料 micro-nutrient; 

微 量元素 microelement; 
trace element 

微米 micron 

微囊 (包埋 ) 酶 microenca- 
psulated enzyme 

微 粘度计 microviscosime- 
ter 

微球体 microsphere 
微扰 perturbation 
微生物 germ; microbe 



• 312 • 



v/ei 



microorganism 
微 生物的 microbial 
微生 物化石 microfossil 
微 生物学 microbiology 
微升 〔容积 单位〕 lambda 
微丝 microfilament 
微酸性 subacidity 
微体 microbody j minisome 
微团 micell(e) 
微微克 (10_1 2 克) picog- 

ram(p) 
微纤维 microfibril 
微 小免疫 球蛋白 microim- 

munoglobulin 
韦林氏 搅切器 Waring 

blender 
围口部 peristome 
唯 象系数 phenomenolo- 

gical coefficient 
维 dimension 
维管的 vascular 
维钦碱 veatchine 
维生素 vitamin(e) 
维生素 A 

antixerophthalmic 

factor; axerophthol; 



lard factor I retinol 

维生素 A (醇) vitamin A 
alcohol 

维生素 A (抗干 眼醇) vita- 
min A 

维生素 Ai (视 黄醇) vita- 
min Ai (retiaol) 

维生素 A2 vitamin A2 

维生素 A 酸 retinoic acid 

维生素 Ai 醛 (视 黄酸) vita- 
min Ai aldehyde 
(retinal) 

维生素 Ai 酸 vitamin 
acid; retinoic acid 

维生素 Ai 酯 (视黄 酰酯) 
vitamin Ai esters 5 re- 
tinyl esters 

维生素 Bi aneurin; anti- 
neuritic factor; ory - 
zanin; thiamine! 
vitamin 

维生素 B2 lactochrome j 
lactoflavin ( e) ; ovof- 
lavin ^ riboflavin ver- 
doflavin; vitamin 

维生素 Be pyridoxal, 



• 

CO 

CO 

i 
j 


pyri doxamine ; pyrido- 


ergocalciferoi ; vitamin 


xinCe); vitamin Bg 


D2 


维生素 cobalaminj co- 


维生素 D3 cholecalciferol; 


bamide cyanocoba- 


vitamin D3 


lamin; vitamin Bj, 


维生素 E antisterility fac- 


维生素 Bi2a hydroxocoba- 


tor; fertility vita- 


lamin ( e) j vitamin 


min; vitamin E 




维生素 k Koagulations vi- 


维生素 Bi2b aquocobala- 


taminj vitamin k 


min 


维生素 ki 2-methyl-3- 


维生素 orotic acid; vi- 


phytyl-l , 4-naphtho- 


tamin 


quinone ; phylloquino- 


维生素 Be folic add; pte- 


ne; vitamin Ki 


roylglutamic acid 


维生素 K2 farnoquinonej 


(PGA); vitamin Be 


vitamin K2 


维生素 Bt carnitine; vita- 


维生素 K2 类 menaguinone 


min Bt 


维生素 K3 menadione; vi- 


维生素 C antiscorbutic vi- 


tamin K3 


tamin; ascoi'bate; 


维生素 menadiol dia - 


ascorbic acid; vita- 


cetate; methylnaph- 


min C 


thohydroquinone 


维生素 D antirachitic 


维生素 P citrin 


factor 


维生素 PP antipellagra vi- 


维生素 D 綜榈 酸酯 vitamm 


tamin $ niacin; nico- 


D palmitate 


tinamidej pellagra- 


维生素 calciferol, 


preventive factor; 



• 314 - 

vitamin PP 

维生 素大剂 量治疗 

vitaminstoss 
维生 素过多 (症) hypervi- 

taminosis 
维生素 D 硫酸酯 vitamin D 

sulfate 
维生素 缺乏症 

avitaminosis; 

hypovitaminosis 
维 生素原 provitamin 
维特钦 veatchine 
伪词 sham feeding 
萎黄病 chlorosis 
蒌缩 atrophy 
萎蔫酸 fusar(in)ic acid 
(双 DNA) 尾 噬菌体 Cauda - 

bactiviriis 
尾丝管 〔噬 菌体〕 polytail- 

tube 

尾 随离子 trailing ion 
鲔 精蛋白 thynnin 
A 位 A- site 
P 位 P— site 

位 变异构 (现象 ) metam&" 
rism 



wei 

位变 异构体 metamer 
位错 dislocation 
位点 site 

位能 potential energy 

位置 location 

位 置效应 position effect 

位阻 (现象 ) steric hin- 
drance 

卫矛醇 dulcitol; galacti- 
tol 

卫 星病毒 satellite virus 

卫星 DNA satellite DNA 

未补偿 碱中毒 iincompen - 
sated alkalosis 

未补偿 酸中毒 uncompen- 
sated acidosis 

未共 (享) 电子对 lone elec- 
tron pair 

味团 sapiphore 

胃 stomach 

胃病 gastropathy; gas- 
trosis 

胃肠道 gastrointestinal 
tract 

胃肠 道激素 gastrointesti- 
nal hormone 



wei ― wen 

胃肠 外给养 parenteral 

feeding 
胃肠炎 gastroenteritis 
胃 蛋白酶 pepsin 
胃蛋白 酶解肌 球蛋白 

peptomyosin 
胃蛋 白酶原 pepsinogen 
胃 酶解肽 peptic peptides 
胃酶 (解) 血管 紧张肽 

pepsitensin 
胃泌素 gastrin 
胃 粘蛋白 gastric mucin 
胃 粘膜炎 mycogastritis 
胃石 gastrolith 
胃酸度 gastric acidity 
胃 酸过多 hyperchlorhy - 

dria 

胃 酸缺乏 achJorhydria 
胃下垂 gastroptosis 
胃亚 蛋白醮 gastricsin 
胃炎 gastritis 
胃液 gastric juice 
胃 液缺乏 achylia gastrica 
胃液 铁蛋白 gastroferrin 
胃 脂肪酶 gastric lipase 
畏光 photophobia 



• 315 • 

温度 temperature 

温 度恒定 homo( io) ther- 

mism 
温度计 thermometer 
温度 敏感的 temperature^ 

sensitive 
温度 气压计 thermobaro- 

meter 

温 度调节 homo ( io) ther- 
mism 

温 度系数 temperature 
coefficient 

温度 诱导的 

thermoinducible 
温 度跃迁 temperature 

jump 

温 和病毒 moderate virus 
温和 噬菌体 temperate 

phage 
温血的 warm-blooded 
稳 变异构 (现象 ) 

desmotropism 
稳变 异构体 desmotrope 
稳 定病毒 〔一般 指狂犬 病毒〕 

fixed virus 
稳定剂 stabilizer 



• 316 • 



wen— wu 



稳定 同位素 Stable isotope 

稳衡 homeostasis 

稳态前 动力学 presteady - 

state kinetics 
肟 〔音 握〕 oxime 

基 戊二酸 oximinoglu - 

taric acid 
后酶 oximase 
乌本 (箭毒 ) 昔 ouabain 5 

uabain 
乌桕酸 stillingic acid 
乌 洛托品 hexamethylene- 

tetraminei urotro- 

pin(e) 
乌 那霉素 unamycin 
乌 头根碱 atisine 
(顺) 乌头酸 aconitate; 

aconitic acid 
(顺) 乌 头酸根 aconitate 
(顺) 乌 头酸酶 aconitase 
(顺) 乌 头酸盐 aconitate 
(顺) 乌 头酸酯 aconitate 
污染 contamination 
污染物 contaminant 
无 a- J an- 5 non - 
无 孢子的 asporous 



无胆 色素尿 acholuria 
无 氮膳食 non- nitroge- 
nous diet 
无 碘甲状 腺结晶 
thyreoidin 
无定形 amorphous 
无 毒性的 avirulent 
无逗 点密码 comma-free 
code 

无 (细胞 免疫) 反应性 

anergy 
无规化 randomization 
无 规线团 random coil 
无规线 团构象 random- coil 

conformation 
无黑 (色) 素的 amelanotic 
无花果 蛋白酶 ficin 
无环的 acyclic 
无活 (性) 菌素 nonactin 
无 活性的 inert 
无机 营养素 mineral 

nutrient 
无霜? S friedelin 
无背 椎动物 invertebrate 
无背 (椎 动物) 血 红蛋白 

erythrocruorine 



wu 


• ^17 


无 精生殖 parthenogenesis 


尤 色素体 leucoplast 


无菌的 aseptic 


无色 iE 甲蓝 leucomethy- 


无 菌动物 germ-free 


lene blue 


animal 


无色 珠蛋白 achroglobin 


无 冗病毒 viroid 


无 手性的 acniral 


无尿症 anuria 


无水的 anhydrous 


无嘌呤 (核) 酸 apurmic 


无 丝分裂 amitosis 


ac】d 


~r*- /-f- Tpr 

无 铁传递 蛋白血 


-T* 、、>^ -TXX -J- 

无清 蛋白血 


atransferrinemia 


analbuminemia 


无痛 analgesia 


无 球 蛋白血 (症) agam- 


无细胞 抽提欲 cell free 


maglobulin (a) emia 


extract 


无色 leuco-j leuko- 


无细 胞体系 cell free 


允 色淀粉 样蛋白 


system 


achrooamyloid 


~rr A-r A/V TP^ rr=r r4rr 

无 纤维免 白原血 


无 色蝶呤 leucopterin 


afibrinogenemia 


无 色- 2 , 6- 一: 盼莉盼 


无效等 位基因 amorph 


leuco-2 , 6-dichloro- 


(耗 能性) 无 效循环 (反应 ) 


phenoimdophenol 


futile cycle 


无 色核 黄素 leucof lav】n ; 


无 性繁殖 cloning; mole- 


leucoriboflavin 


cular cloning 5 vege- 


允色 花色素 leucoantno- 


tative multiplication; 


cyanidin 


vegetative propaga- 


无 色美蓝 leucomethylene 


tion 


blue 


无性 繁殖系 clone 


无 色染料 leuco dye 


无 盐撑胺 anhalamine 



• 31g • 

无 氧酵解 anaerobic 

glycolysis 
无 (意) 义校正 nonsense 

suppression 
无 (意) 义 密码子 nonsense 

codon 

无 (意) 义抑制 nonsense 

suppression 
无 (意) 义突变 nonsense 

mutation 
无 P- 脂蛋 白 血 abetalipo- 

proteinemia 
无 P 脂蛋 白血症 

acanthocytosis 
宪 菁黄花 叶病毒 turnip 

yellow mosaic virus 
吴 (茱) 萸次碱 rutaecarpin 
五 penta- 

五枱子 gall; nutgall 
五 甘氨酸 pentaglycine 
五 谷氨酸 pentaglutamic 
acid 

4' ,5,6,7,8- 五甲 氧黄酮 

tanged tin 
3,4'6,7,8- 五甲氧 基黄酮 

auranetin 



五聚体 pentamer 

五氯 (苯) 酚 pentachloro- 

phenol 
3,,4,,3,5,7- 五 羟黄酮 

quercetin 
3',4,,5,,5,7- 五 轻黄酮 

tricetin 
五 肽促胃 酸激素 

pentagastrin 
五位体 (壳粒 ) penton 
五位体 (壳粒 ) 〔病 毒〕 

pentamer 
物 agent 

物 化原理 physicochemi- 

cal principle 
物镜 objective 
物 理防范 physical 

containment 
P 物质 P substance J 

substance P 
误酉己 mispairing 
(错) 误配 (对) 

mismatching 
(错) 误 (转) 译 mistransla - 

tion 
误义 missense 



• 3id 



戊 penta - 

戊 巴比妥 (二乙 基丙二 酰尿) 

pentobarbite 
戊二胺 pentamethylene 

diamine 
1,5- 戊二胺 cadaverine 
戊二酸 glutarate; gluta- 

ric acid 
戊二 酸单酰 (基) glutaryl - 
戊 二酸根 glutarate 
戊 二酸盐 glutarate 
戊 二酸酯 glutarate 
戊二酰 (基) glutaryl- 
戊二 酰半酸 glutaryl 

semialdehyde 
戊二 酰辅酶 A glutaryl 

coenzyme A 
戊二 酰辅酶 A 脱复酶 glu - 

taryl-CoA dehydro- 
genase 
戊 基地衣 缩酚酸 olivetoric 

acid 

戊聚糖 pentosan 
戊酸糖 aldopentose 
戊酸 pentanoate; penta- 
noic acid; valeric 



acid 

(三) 戊酸 甘油酯 Valeria 
戊酸根 pentanoate 
戊酸盐 pentanoate 
戊酸酯 pentanoate 
戊糖 pentose 
戊糖胺 pentosamine 
戊 糖差向 (异构 ) 酶 pentose 

epimerase 
戊 糖核酸 pentose nucleic 

acid (PNA) 
戊酸磯 酸途径 pentose 

phosphate pathway 
戊糖尿 pentosuria 
戊 j: 希二酸 glutaconate; 

glutaconic acid 
戊稀二 酸单酰 (基) 

glutaconyl- 
戊 it 二酸根 glutaconate 
戊;! :希 二酸盐 glutaconate 
戊婦 二酸酯 glutaconate 
戊; 1: 希二酰 (基) glutaconyl - 
戊; * 二酰 (基) 辅酶 A glu- 
taconyl coenzyme A 
戊酰胺 valeramide 



- 320 « 



xl 



X 

西瓜 子固醇 cucurbitol 
西瓜子 S 醇 cucurbitol 
西黄 松黄酮 pinoquercetin 
西 玛三嚷 simazine 
西门 木炔酸 ximenynic 
acid 

西门 木熾酸 ximenic add 
硒代 胱氨酸 selenocystine 
希尔 氏反应 Hill reaction 
希 夫氏碱 Schiff base 
婦丙 (基) allyl- 
婦丙 (基) 半 胱氨酸 allyl 

cysteine 
S- 烯丙 (琉基 ) 半 胱氨酸 S- 

allylmercaptocysteine 
烯醇 enol 

婦醇化 (作用 ) enoHzatkm 
烯 醇磯酸 丙酮酸 enolphos- 
phopyruvatej enol - 
phosphopyruvic acid 
Mil IS enolase 
7-j: 希胆 ( 留) 烷醇 lathosterol 
:!: 希 毒序碱 conicein(e) 



錄二醇 enediol 

條 脑昔脂 nervon(e) 

燦属的 olefinic 

婦酮类 ketene 

» 酰 (基) enoyl - 

j: 希酰 CoA 水合酶 enoyl 
hydrase; enoyl-CoA 
hydratase 

it 酰 CoA 水解酶 crotonase 

浠酰 还原酶 enoyl reduc- 
tase \ 

爆酰 (基) ACP 还原酶 

enoyl-ACP reductase 

» 酰基 一酰基 载体蛋 白还原 
酶 enoyl-acyl carrier 
protein reductase 

稀酰 水合酶 enoyl hydrase 

j: 希 月旨酸 monoenoicacid 

稀少 密码子 minority 
codon 

稀释 dilute 

稀释剂 diluent 

稀 疏霉素 sparsomydn 

稀血症 hydremia 

稀 有滅基 minor base odd 
base: rare base 



xi 



• 321 • 



熄灭 extinction 
砍 silicon 

犀氨酸 S-sulfocysteine 

吸杯 hemospast 

吸除 (作用 ) resorption 

吸电 子基团 electron 
withdrawing group 

吸附 (作用 ) sorption 

吸附齐 ij adsorbent 

吸 附作用 adsorption 

A 吸管 〔微 升量 吸管〕 
lambda pipet(te) 

吸量管 pipet(te) 

吸 能反应 endergonic rea- 
ction 

吸热的 endothermal 
吸湿的 hygroscopic 
吸湿剂 humectant 
吸收 absorbency (A) ; 

upfake 
吸收 (作用 ) absorption 
吸 收光谱 absorption spe- 
ctrum 

吸收光 谱测定 (法) absorp" 

tion spectrometry 
吸收剂 absorbent 



吸收率 absorbance (A) 

吸 收完毕 (状态 ) 
postabsorption 

(被) 吸收物 absorbate 

吸 收系数 absorption coe- 
fficient 

吸收 性脂血 absorptive 
lipemia 

吸 收障碍 malabsorption 

吸液 imbibition 

吸引剂 attractant 

吸印杂 交技术 blot hybri- 
dization technique 

吸胀 (作用 ) imbibition 

吸着剂 sorbent 

洗脱 elution 

洗脱剂 eluant; eluent 

洗 脱体积 elution volume 

洗脱物 eluate 

洗脱浪 eluant I eluent 

喜树碱 camptothecin 

细胞 cell 

B 细胞 B-cell; bone mar- 
row derived cell 

KB 细胞 〔人 癌细 胞株〕 KB 
cell 



• 322 • 



xi 



L 细胞 〔小 鼠成 纤维细 胞株〕 
L cell 

T 细胞 T-cell; thymus 
derived cell 

细 胞代谢 cellular meta- 
bolism 

细 胞毒素 cytotoxin 

细胞毒 性抗体 cytotoxic 
antibody 

细 胞分化 cell differentia- 
tion 

细胞 分裂素 cytomin; ki- 

nin; phytokinin 
细 胞分泌 emiocytosis 
细 胞化学 cytochemistry 
细 胞呼吸 (作用 ) cellular 

respiration 
细胞 激动素 cytokhiin 
细胞间 的识别 recognition 

among cells 
细月 M 间液 intercellular 

fluid 

细胞 间运转 transcellular 

transport 
细 胞减少 〔症〕 cytopenia 
细胞减 生现象 hypoplasia 



细胞裝 cytoplasm 

X - Y-Z 细 胞理论 〔免 疫学〕 

X-Y-Z cell theory 
细 胞毛壳 fuzzy coat 
细 胞免疫 cell-mediated 

immunity 
细胞 免疫性 cellular 

immunity 
细 胞内液 intracellular 

fluid 

细胞器 cell organelle; 

organell 
细 胞溶解 cytotysis 
细 胞溶素 cytolysin; lysin 
细 胞溶质 cytosol 
细 胞融合 cell fusion 
细 胞色素 cytochrome; 

histoh(a)ematin 
细 胞色素 aaa cytochrome 

细 胞色素 C cytochrome C 

细 胞色素 P45。 cytochrome 
P 

细 胞色素 还原酶 cytochro- 
me reductase 
DPNH 细 胞色素 还原晦 



xi 



• 323 • 



DPNH-cytochrome 
bs- reductase 

NADH 细 胞色素 bs 还原酶 

NADN-cytochrome 
bs- reductase 

DPNH 细 胞色素 C 还原酶 
DPNH-cytochro- 
me C-reductase 

NADH 细 胞色素 C 还原 
酶 NADH- cytochro- 
me C - reductase 

NADPH 细 胞色素 C 还原酶 
NADPH cytochrome 
C-reductase 

TPNH 细 胞色素 C 还原酶 
TPNH cytochrome C 
reductase 

细 胞色素 氧化酶 cytochro^ 
me oxidase 

细 胞生长 抑制剂 cytosta - 
tic agent 

细胞世 代时间 generation 
time 

细胞受 体蛋白 cell-recep- 

tor protein 
细 胞输运 homocellular 



transport 

细胞 松驰素 B cytochala - 
sin B 

细 胞糖脂 cytoUpin 

细胞 夕卜被 outer coat 

细 胞外周 (的) pericellular 

细胞系 cell line 

细胞学 cytology 

细 胞氧化 cellular oxida- 
tion 

细胞 遗传学 cytogenetics 

细胞粘 连蛋白 cell adhe- 
sion protein 

细胞质 cytoplasm 

细胞 质基因 genoid; plas- 
magene 

细胞质 基因组 plasmon 

细胞 质遗传 cytoplasmic 
inheritance 

细 胞周期 cell cycle; 
generation cycle; 
mitotic cycle 

细胞株 cell strain 

细 交链抱 菌酮酸 tenuazo- 
nic acid 

细菌 bacteria 



• 324 • 



xl 一 xia 



细 菌毒素 bacterial toxin 
细菌 凝集素 be^cteriO" 

agglutinin 
细菌溶 i 素 bacteriohe- 

molysin 
细菌视 紫红质 

bacteriorhodopsin 
细菌素 bacteriocin 
细菌 调理素 bacteri opsonin 
细菌 $£醇 bactoprenol 
细菌 叶绿素 bacteriochlo" 

rophyll 
细菌 荧光素 bacteriofluo^ 

rescein 
细菌用 胰化胨 bacto- tryp - 

tone 
细筛 lawn 
细丝 filament 
细 丝蛋白 filamin 
细丝 状片层 fibrous 

lamina 
细线 leptonema 
细线期 leptotene stage 
细 小病毒 parvovirus 
细小 核糖核 酸病毒 picorna 

virus 



系数 coefficient 

系 统 发 育 phylogenesis ; 

phylogeny 
虾红素 astacin 
虾卵 绿蛋白 ovoverdin 
虫下 青蛋白 cmstacyanin 
虫 下青素 astaxanthin 
狭霉素 angustmycin 
狭霉素 C psicofuranine 
下层液 subnatant 
下 降调节 down regula- 
tion 

下丘脑 hypothalamus 
下丘 脑促垂 体激素 hypo- 

thalamic hypophysio 

tropic hormone 
下丘 脑激素 hypothalamic 

hormone 
下 丘脑释 放激素 hypotha - 

lamic releasing factor 
下 丘脑释 放因子 hypotha - 

lamic releasing factor 
下 位基因 hypostatic gene 
下行 色谱法 descending 

chromatography 
夏氏酶 Schar dinger 



xia— xian 



• 325 • 



enzyme 
夏 至草素 marmbiin 
先成 preformation 
先合成 链0)"八 复制〕 

leading strand 
先天性 (的) congenital 
先天 性障碍 inborn error 
先 天愚型 mongolism 
酰氨基 amido - 
酰胺 amide 
酰胺键 amide linkage 
酰胺 连接酶 amido-ligase 
酰胺酶 amidase 
(脱) 酰胺酶 deamUlase; 

de(s) amidase 
酰胺转 氨基晦 amide 

transaminase 
酰化 氨基酸 水解酶 amino 

acylase 
酰化剂 acylating agent 
酰 化作用 acylation 
酰基 acyl - 

N -酰基 -oc- 氨基酸 N- acyl- 

a-amino acid 
酰 基苯丙 氨酸酯 acylphe^ 

nylalanine ester 



酰 基苯丙 氨酰胺 acylphe^ 

nylalanine amide 
酰 基迭氣 acid azide 
酰 基辅酶 A acyl coenzy- 
me A 

酰 基辅酶 A 合成酶 acyl - 
CoA synthetase 

酰 基辅酶 A 脱氢酶 acy 卜 
CoA dehydrogena^ 
se? ethylene reduct- 
ase 

酰 基甘油 acylglycerol 
酰基甘 油转软 脂酰酶 

acylglycorol palmito- 

ryl transferase 
酰 基磯酸 acyl phosphate 
(带) 酰基酶 acyl- enzy - 

me 

N- 酰基 (神经 ) 鞘氨醇 
N-acylsphingosine 

酰基鞘 氨醇已 三糖昔 酶缺乏 
症 Fabry 's disease 

CMP 酰基鞘 氨醇转 磯酸胆 
碱酶 CMP- ceramide 
phosphocholine 
transferase 



• 326 • 

O -酰 基肉碱 O-acylcami - 
tine 

酰基 神经氨 (糖) 酸 

acylneuraminate 
跌基 腺昔酸 acyladenylate 
酰基载 体蛋白 acyl carrier 
protein (ACP) 

跌基载 体蛋白 丙二酰 转移酶 
acyl carrier protein 
malonyl transferase 

銑基载 体蛋白 全蛋白 合成酶 
acyl carrier protein 
holoprotein synthe- 
tase 

銑基 载体蛋 白酰基 转移酶 
acyl carrier protein 
acyltransferase 

酰基 转移酶 acylase; 
acyltransferase 

酰基转 移作用 acyl migra- 
tion 

酰 -酰载 体蛋白 acyl- acyl 
carrier protein 

酰 一酰载 体蛋白 脱水酶 
acyl— acyl carrier 
protein dehydrase 



酰亚胺 imide 

仙人 球毒碱 mescaline 

仙人 掌甾醇 macdougallin 

仙 台病毒 Sendai virus 

仙 影掌碱 trichocereine 

纤毛 cilia 

纤维 fiber; fibre 

纤 维二糖 cdlobiose 

纤维 二糖酶 cdlobiase 

纤维二 糖酸酸 cellobhi- 

ronic acid 
纤 维糊精 cellodextrin 
纤 维空洞 性骨炎 osteitis 

fibrosa cystica 
纤维瘤 fibroma 
纤 维六糖 cellohexose 
纤 维三糖 cellotriose 
纤 维四糖 cellotetrose 
纤维素 cellulose 
纤 维素酶 cellulase 
纤 维状蛋 白 fibrous protein 
纤 维状肌 动蛋白 F-actin 
涎 石形成 sialolithiasis 
显微 〔词 头〕 micros 
显微 操纵器 

micromanipulator 



xian 



• 327 - 



显微 电影术 microcine- 

matography 
显 微放射 自显术 

microradiography 
显微 分光镜 

microspectroscope 
显微镜 microscope 
显 微照片 micrograph 
显 象记录 video recording 
显性 dominance 
显性化 domination 
显 性基因 dominant; gene 
显性基 因互补 donndnant 

complementarity 
显 性突变 diminant 

mutation 
显 性性状 dominant 

character 
X 线晶 体衍射 (法) X- ray 

crystallography 
线 聚血纤 维蛋白 fibrin 
线粒体 mitchondrion (复, 

mitochondria) 
线 粒体核 蛋白体 

mitoribosome 
线粒体 核糖体 



mitoribosome 

线粒体 RNA mitochon- 
drial RNA (mtRNA) 

线谱 line spectrum 

线圈 coil 

线 (性) 速度 linear velo- 
city 
线团 coil 

线 系进化 phyletic evolu- 
tion 

线性代 谢途径 linear 

metabolic pathway 
线性多 聚磯酸 linear poly - 

phosphate 
线性 二色性 linear 

dichroism 
线 性抑制 linear inhibition 
线性扫 描极谱 (法 ) linear- 
sweep polarography 
线 性生长 linear growth 
线 性相关 (性) coUnearity 
X 线衍射 X-ray diffrac- 
tion 

限 雌遗传 hologymc gene 
限速歩 (骤) rate~limiting 
step 



• 328 • xian 


限 速反应 rate-limiting 


腺昔二 磯酸 adenosine 


reaction 


diphosphate ( ADP ) 


限 速因素 rate- limiting 


腺 昔二磯 酸葡糖 adenosine 


factor 


diphosphate glucose 


限 雄基因 holandric gene 


(ADPG) 


P 艮制 嗨 restriction enzyme 


s- 腺 昔高半 胱氨酸 


限制 酶基因 restriction 


S - adenosylhomocys - 


allele 


teine 


限制 酶 切片段 restricted 


腺 昔激酶 adenosine 


fragment 


kinase 


限 制酶切 DNA restricted 


S- 腺昔甲 硫氨酸 S- adeno - 


DNA 


sylmethionine (SAM) 


限制 性核酸 内切酶 restric- 


s- 腺昔甲 硫氨酸 脱敏酶 


tion endonuclease 


S-adenosylmethionine 


现 象系数 phenomenolo- 


decarboxylase 


gical coefficient 


腺昔- 3 ,- 磯酸 adenosine - 


腺 gland; glandula 


3 '-phosphate 


腺病毒 adenovirus 


腺昔 -2,,3,- 磯酸 adenosine 


腺垂体 adenohypophysis 


-2' ,3 '-phosphate 


腺 垂体的 adenohypophy- 


腺昔- 3 ,, 5 ,- 磯酸 adenosine 


seal 


- 3 ,5 ' -monophosphate 


腺 (嘌 呤核) 昔 adenosine 


(cAMP) 


(A; Ado); 


腺昔 -5 磯酸 硫酸酐 


ribosidoadenine 


adenosine-5 ,― 


腺 (嘌 呤核) 昔 (基) 


phosphosulfateCAPS ) 


adenosyl- 


腺苷酶 adenosinase 



• 329 . 



腺昔 三磯酸 adenosine 
triphosphate(ATP) 

腺昔三 磷酸磯 酸化酶 

adenosine triphos- 
phate phosphorylase 

腺昔三 憐酸酶 adenosine 
triphosphatase 
(ATPase) 

腺昔三 憐酸一 柠檬酸 裂合晦 
adenosine triphos - 
phate-citrate lyase 

腺昔三 磯酸双 瞵酸酶 
apyrase 

腺苷酸 adenosine mono- 
phosphate(AMP) 

腺 (嘌 呤核) 苷酸 adeny- 
late 5 adenylic acid 
(AMP) 

腺昔酸 瓜氨酸 adenyl - 
citrulline 

腺昔酸 (基) 琥拍酸 
adenylosuccinate? 
adenylosuccinic acid 

腺苷酸 (基) 琥拍酸 合成贿 
adenylosuccinate 
synthetase 



腺昔酸 (基) 琥珀 酸裂解 
酶 adenylosuccinate 
lyase 

腺昔酸 (基) 琥珀酸 (裂解 ) 酶 
adenylosuccinase 

腺昔酸 环化酶 adenylate 
cyclase^ adenyl 
cyclase 

腺 (嘌 呤核) 苷酸基 
adenylo- 

腺昔 酸激酶 adenylate 
kinase; adenylic 
acid kinase 

腺苷酸 脱氨酶 adenylate 
deaminase? adenylic 
acid deaminase; 
adenosine-5 '-mono- 
phosphate deaminase 

腺昔同 型半胱 氨酸酶 
adenosylh omocy s - 
teinase 

腺苷 脱氨酶 adenosine 
deaminase 

腺 (嘌 呤核) 苷酰 (基) 
adenylyl- 

腺 昔酰虫 焚光素 



• 330 • 



xian— xiang 



adenyl(yl) luciferin 
腺 苷酰焦 磯酸酶 adenyl 

pyrophosphatase 
腺昔 酰硫酸 adenosine" 5 ' - 

phosphosulfate (APS) 
腺 昔酰硫 酸激酶 adenylyl - 

sulfate kinase 
腺 昔酰硫 酸焦磯 酸化酶 

adenosine - 5 ,一 phos - 

phosulfate pyrophos- 

phorylasej adeny- 

lylsulfate pyrophos- 

phorylase 
腺昔酰 氧化虫 荧光素 

adenyl(yl) 

oxylucferin 

腺昔酰 (基) 转移酶 

adenylyl transferase 
腺昔酰 (化) 作用 

adenylylation 
腺音 一磯酸 adenosine 

monophosphate ; 

adenylic acid(AMP) 
腺瘤 adenoma 
腺泡 (的) acinar 
腺嘌呤 adenine(Ade) 



腺嘌呤 (基) adenyl - 
腺 嘌呤基 adeninyl- 
腺嘌呤 (脱氨 ) 酶 adena - 
se 

腺嘌 呤一鸟 嘌呤比 例 aden- 

ine-guanine ratio 
腺嘌呤 脱氨酶 adenine 

deaminase 
腺 嘌呤脱 氧核苷 adenine 

deoxyribonucleoside 
腺 嘌呤转 碟酸核 糖基酶 

adenine phosphori- 

bosyl transferase 
腺 溶分泌 holocrine 

secretion 
腺性的 glandular 
香草 扁桃酸 vanillylman- 

delic acid 
香草酸 vanillin 
香草酸 vanillic acid 
香豆素 ccumarin 
香豆酸 coumaric acid 
香根 (草) 酮 vetivone 
香茅醇 citronellol 
香茅酸 citronellal 
香树素 amyrin 



xiang ― xiao 



• 331 • 



香 豌豆嘧 、症 divicine 
香叶 j: 希 myrcene 
相差 显微镜 phase 

microscope 
相斥 repulsion 
相当 equivalency 
相当的 equivalent 
相律 phase rule 
相容性 compatibility 
相同的 isologous 
镶嵌 mosaic 
镶嵌物 mosaic 
镶嵌 型载体 chamn 
响尾蛇 毒蛋白 crotoxin 
响尾 蛇毒素 crotoxin 
向电性 electrotaxis 
向光性 phototropism 
向红 (增色 ) 效应 batho - 

chromic effect 
向化性 chem(i)otaxis; 

chemotropism 
向 化因子 chemotactic 

factor 
向日性 heliotropism 
向 尾生长 tailward growth 
向心的 afferent 



向性 tropism 

向紫 (增色 ) 效应 hypso - 
chromic effect; 
hypsochromic shift 

象差 aberration 

象牙 果多糖 ivory nut 
polysaccharide 

消除 elimination 
(质粒 ) 消除 curing 

消毒 sterilization 

消毒 齐!] antiseptic; disin- 
fectant 

消 毒作用 disinfection 

消光 extinction 

消 光系数 extinction coe- 
fficient 

消 耗不足 underconsump- 
tion 

消化 digest; digestion 
消化道 alimentary tract 
消化酶 digestive enzyme 
消化液 digest 
消 化障碍 gastricism 
消灭 extinction 
P- 消 去反应 P- elimination 
reaction 



• 332 • 


xiaO 


消色的 achromatic 


硝酸 纤维素 cellulose 


消 色糊精 achrodextrin 


nitrate 


消退 regression 


硝酸盐 nitrate 


消旋 (作用 ) racemization 


確酸盐 (酯) 还原酶 nitrate 


消 旋 化合物 racerm'c com- 


reductase 


pound 


硝酸酯 nitrate 


消旋 混合物 racemic mix- 


(微) 小 micro - 


ture 


小檗因 berbine 


消旋 混合物 的分离 resolu- 


小池 cuvette 


tion of racemic mix- 


小 滴逆流 色谱法 droplet 


ture 


countercurrent chro- 


消旋酶 racemase 


matography 


消旋酸 racemic acid 


小沟 minor groove; 


消旋物 racemate 


shallow groove 


消炎剂 antiphlogistic 


小核 micronucleus 


(亚) 硝 (酸) 钴按素 


小 红细胞 性贫血 microcytic 


nitritocobalamin 


anemia 


硝化 (作用 )nitration 


小 茴香醇 fenchol; 


硝 化细菌 nitrobacteria 


fenchyl alcohol 


硝基 nitro - 


小 茴香酮 fenchone 


確普盐 nitroprusside 


小菌落 突变型 petite 


硝 酸过氧 化乙酰 peroxya - 


mutant 


cetyl nitrate(PAN) 


小瘤 nodule 


硝酸 化作用 nitrification 


小麦胚 凝集素 wheat germ 


硝 酸纤维 (素) 


agglutinin 


nitrocellulose 


小皿 capsule 



Xiao— xie 



• 333 • 



小囊 sacculus 

小脑 cerebellum 

小球 spherule 

zJ 、球 蛋白 microglobul]'n 

小 细胞 microphage 

小鼠 mouse (复, mice) 

小 鼠乳腺 瘤病毒 milk 
agent 

小损伤 〔染 色体〕 
microlesion 

小腺 glandula 

小 型细胞 minicell 

小叶 (状物 )leaflet 

笑气 laughing gas 

效 应分子 effector mole- 
cule 

效应期 effector phase 
效应器 effector 
效应物 modifier; 

modulator 
效应 物部位 effector site 
效 应细胞 effector cell 
斜 方晶的 orthorhombic 
斜角 离心机 angle centri- 
fuge 

斜 角转头 〔离 心机〕 angular 



rotor 
斜面 slant 
协 合作用 synergism 
协调 coordination 
协调素 coherin 
协 同部位 cooperative site 
协同反 馈抑制 concerted 
feedback inhibition 
协 同结合 cooperative 

binding 
协同抑 制作用 concerted 

inhibition 
协 同效应 cooperativity 
协 同阻遏 coordinate rep- 
ression 
颉颜物 antagonist 
颉 颃作用 antagonism 
缬 氨霉素 valinomycin 
缬氨酸 valine(Val) 
缬 氨酸血 症 valinemia 
缬氨酸 转氨酶 valine 
aminotransferase ; 
valine transaminase 

缬、 氨酸 转氨酶 缺失症 
hypervalinemia 
缬氨酰 (基) valyl - 



• 334 • 



xle— xin 



?写药 cathartic 

泄 露程度 leakiness 

心 搏过速 tachycardia 

心 搏徐缓 bradycardia 

心 电 图 electrocardiogram 

(ECG; EKG) 
心 放射图 radiocar diogra - 

phy 

心 肌黄酶 diaphorase 
心碟脂 cardioljpki; 

cuorin ; diphosphati- 

dyl glycerol 
心脏 heart 
心 脏毒素 cardiotoxin 
新 neo- 

新 陈代谢 metabolism 
新达尔 文主义 neo^ 

Darwinism 
新蝶呤 neopterin 
新黄质 neoxanthin 
新 苦栎素 neoquassin 
新麦 角留醇 neoergosterol 
新霉素 neomycin 
新糜蛋 白酶原 neochymo- 

trypsinogen 
新抑 癌蛋白 neocarzinos— 



tatin 
新生 de novo 
新生的 nascent 
新 生儿的 neonatal 
新 生霉素 novobiocin 
新 视黄酸 B 11-cis- retinoi; 

neoretinene B 
新 斯的明 neostigmine; 

prostigmin(e) 
新 维生素 A neovitamin A 
新烟减 anabasine 
新 叶黄素 neoxanthin 
新 隐黄质 A neocrypto- 

xanthin A 
新玉 米黄质 A neocrypto- 

xanthin A 
新植 二婦 neophy tadiene 
辛 〔词 头〕 oct? octa; acto 
辛醇 octanol 
辛二酸 octane diacid; 

suberate; suberic acid 
辛 二酸根 suberate 
辛 二酸盐 suberate 
辛二 酸酯 suberate 
辛二酰 精氨酸 subeiylar" 

ginine 



xin ― xing 



• 335 • 



辛基 capryl- 
辛酸 caprylic acid 
辛酸基 octanoic acid 
(三) 辛酸 甘油酯 caprylin 
辛酸 脂酰载 体蛋白 octano" 

yl acyl - carrier 

protein 
辛糖 octose 
辛酮糖 octulose 
辛 酮糖酸 octulosonic acid 
辛酰 (基) octanoyl- 
辛 酰辅酶 A octanoyl 

coenzyme A 
辛 酰辅酶 A 脱氢酶 octa - 

noyl coenzyme A 

dehydrogenase 
辛醆基 capryl -; 

capryl(o)yl- 
信号肽 signal peptide 
信使核 糖核酸 messenger 

RNA(mRNA) 
信使 RNA messenger 

RNA(mRNA) 
信使 RNA 前体 premes- 

senger RNA 
信息 大分子 informational 



macromolecule 
信息素 ecto- hormone; 
ectocrinej exohor- 
mone; pheromone 
信息体 informosome 
信息子 informofer 
信 (号) 噪 (声) 比 signal - tO" 

noise ratio 
兴奋剂 agonist 
兴奋性 irritability 
形成 〔可作 词尾〕 genesis 
S 形 (曲线 ) 动力学 sigmoid 

kinetics 
形 态发生 morphogenesis; 

morphopoiesis 
形 态分化 morphodiffe- 

rentiation 
形 态建成 morphogenesis 
形态素 morphactin 
形 态形成 morphogenesis 
形态学 morphology 
U 形转折 U- turn 
性导 F duction 
性激素 gonadal hor- 
mone; sex hormone 
性激 素结合 球蛋白 sex 



• 338 - 

hormone binding 
globulin (SHBG) 
性 染色体 sex chromoso- 
me 

性染色 体畸变 heterosomal 
aberration 

性伞毛 F- pilus (复, F- pm) 

性腺 gonad 

性因子 sex factor 

性 因子不 相容性 F incom- 
patibility 

胸 (腺嘧 D 充核 糖核) 昔 
ribothymidine 

胸 (腺嘧 ® 脱氧核 ) 昔 
thymidineCdT; T) 

胸昔 二磯酸 thymidine . 
diphosphate (TDP; 
dTDP) 

胸 (腺嘧 症脱 氧核) 昔酸 
thymidylic acid 
(dTMP; TMP) 

胸昔酸 合成酶 thymidylate 
synthetase 

胸 膜肺炎 双球菌 Diplococ- 
cus pneumoniae 

胸脲嘧 B 定核 糖核苷 thy - 



xing ― xiong 

mine ribonucleoside 

胸腺 'thy mils 

胸腺产 生细胞 T- cdl thy- 
mus derived cell 

胸腺的 thymic 

胸 腺核酸 thymonucleic 
acid 

胸 腺浸膏 thymosin 
胸 腺嘧咤 thymine(Thy) 
胸腺嘧 ^缺 陷致死 thy - 
mineless death 

胸腺嘧 定脱 氧核昔 (脱 氧胸 
音) thy mine deoxy ri- 
bonucleoside (thymi- 
dine) 

胸 腺切除 (术) thymectomy 
胸腺 生成素 thymopoietin 
胸腺素 thymosin 
胸 腺细胞 thymocyte 
雄 androst - 
雄固 « 二酮 

androstenedione 
雄激素 androgen 
雄酮 androsterone 
雄烧 androstane 
雄 院二醇 androstanediol 



xiong ― xiu 



• 337 • 



雄 烷二酮 

androstanedione 
t$'M androstene 
雄;1# 二醇 androstenediol 
雄; I: 希酮 androstenone 
雄性 male 

雄 性 化 masculinization 
雄 性激素 male sex hoi^ 
mone 

雄性 交配素 androgamone 

熊果昔 arbutin 

熊果酸 ursolic acid 

休克 shok 

休眠素 dormin 

休止 (细胞 ) 核 resting 
nucleus 

休止肌 resting muscle 

休 止细胞 resting cell 

修复 DNA 的内切 核酸酶 
deoxyribonucleic 
acid repair endonuc- 
lease 

修 复机制 (理) repair 
mechanism 

修复 聚合酶 repair poly- 
merase 



修复酶 repairase; repair 
enzyme; 

DNA 修复酶 缺乏病 

Xeroderma pigmen- 
tosum ( 复 , xeroderma 
pigmentosa) 

修饰 modification 

修饰等 位基因 modifica - 
tion allele 

修饰酶 modification 
enzyme 

修饰 酶基因 modification 
gene 

绣球酚 hydrangenol 
绣球酸 hydranginic acid 
袖珍 电离室 pocket ioni- 
zation chamber 
臭氧 ozone 
臭 氧分解 ozonolysis 
臭 氧化物 ozonide 
溴 bromine 
S -溴 苯基半 胱氨酸 S - 

bromophenylcyste ine 
溴盼蓝 bromophenol blue 
溴化苯 bromobenzene 
溴化 W iodine bromide 



• 338 • 



xiu— xuan 



溴化己 烷双胺 hexametho- 
nium bromide 

溴化氰 cyanogen bromi- 
de 

溴化物 bromide 
溴 甲盼绿 bromocresol 
green 

5 -溴 -4- 氯 -3-11 引哚- P-D -半 
乳糖昔 5-bromo-4- 
chloro - 3 - indolyl - p - 
D-galactosi de(XG) 

溴尿喷 ® bromouracil 

5 -溴脱 氧尿昔 5-bromo- 
deoxyuridine 

溴乙 S ethidium bromide 
(EB) 

溴 乙酸盐 bromoacetate 
溴乙酰 -N- 甲基 丙氨酸 

bromoacetyl-N- 

methyl alanine 
需氧的 aerobic 
需氧菌 aerobe 
需 氧生活 aerobiosisj 

oxybiosis 
需 氧生物 aerobe 
需氧 生长的 oxybio(n)tic 



需氧 氧化酶 aerobic 

oxidase 
需要量 requirement 
须 whisker 

许 可宿主 permissive host 
许 可条件 permissive con - 
dition 

许 可细胞 permissive cell 
絮凝 (作用 )flocculation 
絮凝剂 flocculating agent 
旋光 optical rotation 
旋 光测定 (法) polarimetry 
旋光度 optical activity 
旋光 对映体 optical anti- 
pod 

旋光镜 polariscope 
旋光率 specific rotation 
旋 光强度 optical rotatory 
power 

旋 光色散 optical rotatory 
dispersion(ORD) 

旋光仪 polarimeter 

旋光 异构体 optical iso- 
mers J optic isomers 

旋 光转化 (作用 )walden 
inversion 



xuan— xue 



. 339 • 



旋 花醇酸 convolvulinolic 
acid 

旋花苷 convolvulin 

旋 转对称 palindrome; 
rotational symmetry 

旋转酶 gyrase 

玄 参红酸 azafrin 

悬浮 suspension 

悬浮液 suspension 

悬胶体 suspensoid 

选择 通渗膜 permselective 
membrane 

选择 通透性 selective per- 
meability 

弦晕 giddiness 

雪花 (莲) 胺 galantha- 
mine 

雪花 (莲) 碱 galanthine 
贲蒿 (萜) 醇 carveol 
宽嵩 $E carvene 
黄蒿 萜酮 carvone 
血 (的) 〔词 头〕 hemo- ; 

h(a)em- 
血 口比略 hymopyrrole 
血 P 卜啉 hematoporphy rin j 

h ( a) ematoporphy rin 



血沉 棕黄层 buffy coat 
血毒素 h(a)ematoxin 
血 钙过多 hypercalcemia 

血 钙过少 (症) 

hypocalcemia 
血 钙因子 A calcemic 

factor - A 
血管的 vascular 
血管 活性肽 vasoactive 

peptide 
血管 加压剂 vasopressor 
血管 减压剂 vasodepressor 
血管 紧张素 angiotensin; 

angiotonin 
血管紧 张素酶 angioten - 

sinasej angiotonase 

血管紧 张素原 

angiotensinogen ; 

proangiotensin 
血管 紧张肽 hypertensin 
血管紧 张肽酶 

hypertensinase 

血管紧 张肽原 

hypertensinogen 
血 管紧张 肽原酶 hyperten- 

sinogenase; renin 



• 340 • 

血管 扩张剂 vasodilator 
血管球 glomerulus 
血管球 性肾炎 

glomerulonephritis 
血 管神经 性水肿 

angioedema 

血管 收缩剂 

vasoconstrictor 
血管通 透因子 vascular 

permeability factor 
血褐素 hemofuscin 
血褐质 hemaphein 
血 红蛋白 h(a)ematogk) - 

bin; hemoglobin J 

h(a)emoglobin 
血红 蛋白病 hemoglobino - 

pathy 

血 红蛋白 测定法 

chromocytometry 

血红 蛋白计 chromocyto- 
meter; h(a)emato- 
meter; h(a) emoglo- 
binometer; hemoglo- 
binometer; h(a)emo- 
meter 

血红 蛋白尿 hemoglobinu- 



xue 

ria 

血红素 ferroprotoporphy- 
rin; haem; heme; 
protoheme 

(亚铁 ) 血红素 ferroheme 

血红 素蛋白 heme pro- 
tein 5 hemoprotein 

血红素 合成酶 heme syn- 
thetase 

血 红素黄 素蛋白 

hemoflavoprotein ; 
h(a) emoflavoprotein 

血红素 加氧酶 heme oxy- 
genase 

(亚铁 ) 血红素 -异吡 

ferroheme-imidazole 

血架 blood plasma; 
plasma 

血浆 除去法 plasmaphere~ 
sis 

血莱促 凝血酶 原激酶 

plasma thromboplas- 
tin 

血架 促凝血 酶原激 酶前体 
plasma thromboplas- 
tin antecedent(PTA) 



• 341 • 



血架 促凝血 酶原激 酶组分 

plasma thromboplas- 
tin component 

血架 代用品 plasma subs- 
titute 

血架 蛋白质 plasma 
proteins 

血 架激肽 plasma kinin 

血 架激肽 释放酶 plasma 
kallikrein 

血 浆凝胶 plasmagel 

血装 清蛋白 plasma 
albumin 

血浆铜 蓝蛋白 

ceruloplasmin 

血块 clot 

血 蓝蛋白 hemocyanin; 

h(a)emocyanin 
血淋巴 hemolymph; 

h(a)emolymph 
血 绿卟啉 spirographis 

porphyrin 
血 绿蛋白 ch】orocruorin(e) 
血滤液 blood filtrate 
血敏素 h(a)emosensitin 
血尿 (症) hematuria 



血 尿素清 除试验 blood 
urea clearance test 

血凝固 hematopexis; 
hemopexis 

血凝集 (作用 ) 

h(a) emagglutination 
血凝块 hard clot 
血浓缩 hemoconcentra- 

tion 

血培养 hemoculture 

血清 serum 

血清 白蛋白 serum 
albumin 

血清病 serum sickness 

血清 胆甾醇 serum choles- 
terol 

血 清蛋白 semm protein 

血清的 serous 

血清 淀粉酶 serum 
amylase 

血清 封阻力 serum 
blocking power 

血清类 粘蛋白 a - add gly- 
coprotein; acid 
seromucoid; 
orosomucoid 







血清灭 菌蛋白 properdin 


血色原 hemochrome; 


血清 粘蛋白 seromucoid 


h(a)emochrome5 


血清 清蛋白 serum 


hemochromogen 


albumin 


血 (结) 石 


血清 球蛋白 serum globu- 


h(a)ematolith(us) 


丄 m 


血栓 thrombus 


血清 糖蛋白 seroglycoid 


血栓收 缩蛋白 


血清型 serotype 


thrombosthenin 


血清 性肝炎 serum hepa- 


血 栓弹力 描记术 


titis 


thrombelastography 


血清学 serology 


血栓 弹力图 thrombelasto^ 


血清 转氧酶 serum 


gram 


transaminase 


血 栓形成 thrombosis 


血球 n(a)emocyte 


血糖 blood sugar 


血球 计算器 globuli meter 


血 糖昔脂 hematoside 


血 球减少 cytopenia 


血铁 黄蛋白 hemosiderin; 


血球 凝集素 n(a)emagglu- 


h(a)emosiderin 


tinin 


血 铁黄素 hemosiderin J 


rfri T-fe Apt TE. r'-i 
血球 铜蛋白 


h(a)emosiderin 


erythrocuprein 


血铁素 hemoferrin 


血色病 hemochromatosis 


血 铜蛋白 hemocuprein 


血 色蛋白 hemochromo - 


血铜蛋 白辅基 hemocupr- 


protein 


in 


血色素 h( a) ematochrome 


血铜 蓝蛋白 缺乏病 


血色 素沉着 (症) 


Wilson 's disease 


hemochromatosis 


血稀释 hemodilutionj 



xUe 



• 343 • 



h(a)emodilution 
血细胞 h(a)emocyte 
血细胞 凝集素 

hemagglutinin 

血 细胞凝 集作用 

hem agglutination 
血细胞 容量计 hematocrit 
血纤 (维 蛋白溶 酶原) 激活酶 

fibrinokinase 
(交聚 ) 血纤维 (蛋白 )fibrin 
血纤 维蛋白 〔单 体〕 fibrin 
血纤维 蛋白溶 解作用 

fibrinolysis 
血 纤维蛋 白溶酶 fibriiioly - 

sin; plasmin 

血纤 维蛋白 溶酶原 

plasminogen; 

profibr(in)olysin 
血 纤维蛋 白生成 (作用 ) 

fibrinogenesis 
血纤维 蛋白肽 fibrinopep- 

tide 

血纤维 蛋白原 fibrinogen 
血纤 维蛋白 原缺乏 fibrino - 

genopenia 
血纤维 交链酶 fibrinase; 



Laki-Lorand factor 
血 纤维稳 定因子 fibrin 

stabilizing factor 
血纤维 形成酶 fibrinase; 

Laki-Lorand factor 
血小板 platelet; plaque? 

thrombocyte 
血小板 辅因子 I platelet 

cofactor I 

血小 板减少 (症) 

thrombocytopenia 
血 小板生 长因子 platelet 

growth factor (PGF) 
血小板 (辅) 因子 platelet 

( CO) factor 
血小板 (辅) 因子 I platelet 

factor I 

血小 板增多 (症) 

thrombocytosis 
血型 blood group 
血型 糖蛋白 glycophorin 
血 型物质 blood- group 

substance 
血压计 tonometer 
血氧 (合) 计 oximeter 
血液 blood 



* 344 . 



xue— ya 



血液病 hematopathy 
血液 淀粉酶 hemodiastase 
血液 结合素 hemopexin 
血 液凝固 blood coagula- 
tion 

血液碳 酸缺乏 acapnia 
血 液透析 (作用 ) 

hemodialysis 
血液学 hematology 
血 影蛋白 spectrin 
血 影细胞 〔细 胞质渗 漏后的 

细胞〕 ghost 
血友病 hemophilia; 

h(a)emophilia 
熏衣 草醇- lavandulol 
熏 衣草油 lavender oil 
循环 circulation; cycle 
循 环光合 碟酸化 (作用 ) 

cyclic photophospho- 

rylation 
循环 磯酸化 (作用 )cydic 

phosphorylation 
寻 常光线 ordinary ray 
寻 常射线 ordinary ray 
II 精蛋白 sturin(e) 
蕈毒碱 muscarine 



Y 

鸭 跖草昔 commelinin 

鸭 嘴花碱 vasicine 

鸭嘴 花碱酮 vasicinone 

鸦片 opium 

鸦 片样的 opiate 

鸦片 样肽促 (肾 上腺) 皮 (质) 

激素原 opiocortin 
鸦片 样物质 opioid 
鸦 片制剂 opiate 
压力 感受器 baroreceptor 
压 制基因 suppressor; 

suppressor gene 
压 制效应 〔噬菌 体混合 感染〕 

depressor effect 
牙骨质 cementum 
牙歹 ij dentition 
牙髓 dental pulp 
牙质 dentin(e) 
4^ 红素 erythroaphin 
嫁黄素 xanthoaphin 
蚜色素 e.phins 
芽 gemma 
芽抱 spore 



• 345 • 



芽抱杆 菌溶素 bacilysin 
芽孢 菌霉素 badllomy dn 
芽子碱 ecgonine 

雅布隆 斯基图 〔一种 分子能 
量图〕 Jablonski 
diagram 
雅 槛蓝酮 eremophilone 
亚氨基 imino- 
亚 氨基酸 imino acid 
亚氨基 戊二酸 iminogluta- 

ric acid 
亚胺 imine 

(戊 二酰) 亚胺 环己酮 acti- 
dione; cycloheximi- 
de 

亚 胺甲基 f ormimidoyl- ; 
formimino- 

亚胺 甲基氨 (基) formami- 
dino-( = amidino-) 

亚 胺甲基 甘氨酸 

formiminoglycine 

亚胺甲 基甘氨 酸亚胺 甲基转 
移酶 formiminogly- 
cine formimino 
transferase 

亚 胺甲基 谷氨酸 formi- 



minoglutamic acid 

亚 胺甲基 谷氨酸 水化酶 
formiminoglutamate 
hydrase 

亚胺甲 基谷氨 酸亚胺 甲基转 
移酶 formiminogluta- 
mate formiminotran- 
sferase 

N 5 - 亚胺 甲基四 氣叶酸 

N5 -formiminotetra- 
hydrofolic acid 

N 5 - 亚 胺甲基 四氢叶 酸环化 
脱胺酶 N5- formimin - 
otetrahydrofolate 
cyclodeaminase 

亚 胺甲基 转移酶 formi - 
mino transferase? 
transformiminase 

亚胺酸 imidic acid 

亚胺一 浠胺互 变异构 (现象 ) 
imine-enamine 
tautomerism 

亚倍体 hypoploid 

亚单位 subunit 

亚 单位联 合因子 subunit 
association factor 



346 • 



ya 



亚德里 亚霉素 adriamycin 
亚砜 化合物 sulfoxides 
亚横 酸 sulfinic acid 
P- 亚磺酰 丙酮酸 P- sulfi - 

nylpyruvic acid 
亚基 subunit 
亚级分 subfraction 
亚甲 methylene 
S -亚甲 胱氨酸 djenkolic 

acid 

亚甲蓝 〔旧 称甲; I: 希蓝〕 

methylene blue 
N,N"- 亚 甲双丙 稀酰胺 

N,N' -methylene-bis- 

acrylamide 
N 5 ,Ni°- 亚甲四 复叶酸 

N5,Nio- methylenete- 

trahydrofolate 
亚精胺 spermidine 
亚晶体 (的) paracrystalline 
亚 硫酸盐 sulfite 
亚 硫酸盐 还原酶 sulfite 

reductase 
亚 硫酸盐 氧化酶 sulfite 

oxidase 
3E 麻苦昔 linamarin 



亚麻酸 linolenic acid 
亚 麻子油 linseed oil 
亚 牛磺酸 hypotaurine 
亚铁 螯合酶 ferrochelatase 
亚铁 氰化物 ferrocyanide 
亚铁细 胞色素 ferrocyto - 

chrome 
亚铁 细胞色 素氧化 还原酶 

ferrocytochrome C 一 

oxidoreductase 
亚铁细 胞色素 氧化酶 

ferrocytochrome 

oxidase 
亚铁 血卟啉 ferrohemato - 

porphyrin 
亚铁 原卟琳 ferroproto - 

porphyrin; heme 
亚铁 原卟琳 合成酶 

ferrochelatase 
亚 微克量 submicrogram 

quantity 
亚稳的 metastable 
亚稳态 metastable state 
亚细 胞结构 subcellular 

structure 
亚 显微的 submicroscopie 



ya— yon 

亚显 微结构 ultrastructure 
亚確胺 nitrosamine 
亚 硝基胍 nitrosoguani - 
dine 

亚 硝基脲 nitrosourea 
亚硝 基轻基 丙氨酸 

alanosine 
亚硝 (基) 脲氣芥 

carmustine 
亚 硝酸盐 nitrite 
亚 硝酸盐 (酯) 还原酶 

nitrite reductase 
亚 硝酸盐 [^引 哚试剂 nitrite"" 

indole reagent 
亚硝酸 异戊酯 amylnitrite 
亚 硝酸酯 nitrite 
亚 硝酰血 红蛋白 nitrosyl - 

hemoglobin 
亚效等 位基因 hypomorph 
亚叶酸 citrovorum factor 

(CF); folinate; 

folinic acid; N^- 

f ormy 1-5, 6,7,8- 

tetrahydrofolic acid 
1 油酸 linoleate; 

]mol(e)ic acid 



. 347 . 

亚 油酸钾 potassium lino- 
leate 

咽侧 体激素 allatum hor- 
mone 
胭脂 虫蜡醇 cocceryl 

alcohol 
胭脂红 canrdne 
胭 脂红酸 carminic acid 
胭 脂树橙 bixin 
胭 脂酮酸 kermesk acid 
烟草脆 裂病毒 tobacco 

rattle virus 
烟草花 叶病毒 tobacco 

mosaic virus (TMV) 
烟草坏 死病毒 tobacco 

necrosis virus 
烟 草香素 nicotianine 
烟减 nicotine 
烟碱 血红素 nicotine 

ferroprotoporphy rin 
烟碱亚 铁原卟 * nicotine 

ferroprotoporphyrin 
烟尿酸 nicotinoylglycine; 

nicotinuric acid 
烟 曲霄醌 fumigatin 
烟 曲導酸 fumigacin. 



- 348 • 



yan 



helvolic acid 
烟酸 niacin; nicotinic 
add 

烟酸 单核昔 酸焦磯 酸化酶 
nicotinate mononuc- 
leotide pyrophospho- 
rylase 

烟酰胺 niacinamide; 
nicotinamide 

烟 酰胺单 核昔酸 nicotina- 
mide mononucleotide 
(NMN) 

烟酰胺 核昔酸 nicotina- 
mide nucleotide 

烟 it 胺甲 基激酶 nicotina- 
mide methylkinase 

烟酰 胺甲基 转移酶 nicoti- 
namide methyltrans- 
ferase 

烟 酰胺酶 nicotinamidase 
烟 酰胺腺 嘌呤二 核昔酸 

coenzyme I(CoI); 

nicotinamide 

adenine 

dinucleotide(NAD) 

烟酰胺 腺嘌呤 二核昔 酸磯酸 



coenzyme I (Co I ) ; 
nicotinamide ade- 
nine dinucleotide 
phosphate(NADP) 

烟酰 胺腺嘌 呤二核 昔酸酶 
nicotinamide ade- 
nine dinucleotidase 
(NAD-ase) 

烟酰胺 腺嘌呤 二核昔 酸脱氢 
酶 nicotinamide 
adenine dinucleotide 
dehydrogenase 

烟酰 甘氨酸 nicotinoyl - 
glycine; nicotinuric 
acid 

阉割 castration 

盐 salt 

盐键 salt linkage 
盐霉素 siomycin 
盐皮 质激素 mineralocorti- 
coid 

盐皮质 类固醇 mineralocor— 

ticosteroid 
盐皮质 S 类 m]'neralocor~ 

ticosteroid 
盐溶 salting in 



yen 



• 349 • 



盐水 saline 

盐酸 hydrochloric acid 
盐酸胍 guanidinium 

hydrochloride 
盐析 salting out 
炎症 致热素 pyrexin 
岩序酸 petros9linic acid 
岩 藻多糖 fucoidin 
岩 藻黄醇 fucoxanthol 
岩 藻黄质 fucoxanthin 
岩 藻聚糖 〔胶〕 fucosan 
岩藻糖 fucose 
岩 藻糖昔 (!) &积) 病 

fucosidosis 
岩藻 糖昔酶 fucosidase 
岩 藻糖脂 fucolipid 
岩 藻甾醇 fucosterol 
严紧控 制菌株 stringent 

strain 
严紧 型控制 stringent 

control 
颜 色反应 color test 
延迟期 lag period 
延迟相 lag phase 
延 胡索碱 corydaline 
延 胡索酸 fumarate; 



fumaric acid 
延胡 索酸根 fumarate 
延 胡索酸 还原嗨 fumaric 

reductase 
延胡 索酸酶 fumarase 
延胡 索酸盐 fumarate 
延胡 索酸酯 fumamte 
延 胡索銑 (基) fumaryl - 
N- 延 胡索酰 丙氨酸 

N-fumarylalanine 
延胡 索酰乙 酰乙酸 fuma -- 

royi acetoacetate? 

fumarylacetoacetic 

acid 

延胡索 觥乙酰 乙酸酶 

fumarylacetoacetase 
延齡草 昔配基 

cryptogenin 
延 齡草^ 苷配基 

nolcgenin 
延伸 elongation 
延 伸因子 elongation 

factor 
研磨 levigation 
眼虫糖 〔P- 1,3- 葡 聚糖》 

paramylon 



- 350 - 



yan— yang 



眼虫藻 Euglena 
(昆虫 ) 眼黄质 xanthom- 
matin 

眼镜蛇 毒蛋白 cobrotoxin 

眼镜 蛇毒素 cobrotoxin 

目 艮色素 ommochrome 

目 艮压计 tonometer 

演变 evolution 

衍 酪蛋白 paracasein 

衍射 diffraction 

衍生 derivation 

衍 生蛋白 derived protein 

衍生物 derivative 

衍 生脂类 derived lipid 

验血 诊断法 hematomancy 

燕 麦蛋白 avenin 

厌氧的 an(a)erobic; 

anoxybiontic 
厌氧菌 an(a)erobe 
厌 氧生活 aji(a)erobiosis 
厌 氧生物 an(a)erobe 
阳极 anode 
阳离子 cation 
阳离 子交换 cationic 

exchange 
:羊毛 lana 



羊毛蜡 lanocerin 
羊 毛错酸 lanoceric acid 
羊毛 硫氨酸 lanthionine 
羊毛 软脂酸 lanopalmitic 
acid 

羊 毛留醇 kryptosterol ; 

lanasterin (e); 

lanosterol 
羊毛 <畜二 婦 lanostadiene 
羊毛甾 二«醇 

lanostadienol 
羊 毛甾烧 lanostane 
羊 毛留稀 lanostene 
羊毛留 M 酮 lanostenone 
羊毛脂 lanolin (um) 
羊毛 掠榈酸 lanopalmitic 

acid 

羊膜 (腔) 穿刺 amniocen- 
tesis 

羊 膜细胞 amnion cell 
羊水 amniotic fluid 
洋菜 agar 

洋红 carmine 5 magenta 
洋蓟酸 cynarin 
杨 梅黄酮 myricetin 
氧 oxygen 



yang 

氧 (代) oxo - 

2 -氧 -6- 氨 基嘧症 2- oxy - 
6-aminopyrimidine 
氧代 keto- 

氧代环 己六醇 keto- myo~ 

inositol 
氧代 生物素 oxybiotin 
氧电极 oxygen electrode 
氧分解 (作用 )oxygenolysis 
6 -氧睾 (留) 酮 

6-oxotestosterone 
氧含量 oxygen content 

氧合肌 红蛋白 

oxy myoglobin 

氧合血 红蛋白 

oxyhemoglobin 
氧合血 红蛋白 定量计 

globinometer 

氧合血 蓝蛋白 

oxyhemocyanin 
氧 合作用 oxygenation 
氧化 (作用 )oxidation 
氧化氮 nitric oxide 
氧化 (还原 ) 滴定法 oxidi - 

metry 

氧 化-还 原电势 oxidation - 



• 351 • 

reduction potential 
氧化还 原电位 redox 

potential 
氧化- 还 原反应 oxidation - 

reduction-reaction 
氧化 还原酶 oyido~reduc - 

tase 

氧化还 原系统 oxidation - 
reduction system 

氧化剂 oxidant; oxidizer 

氧化 磯酸化 (作用 )oxida- 
tive phosphorylation 

氧化酶 oxidase 

氧化 三甲胺 trimethy la- 
mine oxide 

氧化 (角) 鲨婦 环化酶 
squalene oxide 
cyclase 

氧化 苏木精 h(a)ematein 

氧化体 oxidosome 

氧 (化 磯酸) 化体 oxysome 

氧 化途径 oxidative path- 
way 

氧 化脱氨 (作用 ) oxidative 

deamination 
氧 化脱羧 (作用 ) oxidative 



• 352 • 



yang—ye 



decarboxylation 

氧化 维生素 k phylloqui- 
none oxide 

氧化 纤维素 oxycellulose 

氧 (化) 还 (原) redox 

氧 还脂质 redox lipid 

氧激 活作用 oxygen 
activation 

氧解 离曲线 oxygen dis- 
sociation curve 

11- 氧 类固醇 11-oxyste - 
riod 

(加) 氧酶 oxygenase 
6 - 氧嘌呤 (次黄 嘌呤) 

6- oxy purine ( hypo - 
xanthine) 
氧容量 oxygen capacity 
氧 酸 hydroxamic acid 
11- 氧留类 ll-oxysteroid 
氧债 oxygen debt 
氧 弓艮力 oxygen tension 
样品 specimen 
摇溶 (现象 )thixotropy 
药理 遗传学 pharmacoge- 
netics 
药疗法 medication 



药 鼠李昔 cascarin 
药物 medicine 
药物 动力学 pharmaco- 
kinetics 
药物 依赖性 drug depen- 
dence 
野靛滅 cytisine 
野 黑櫻昔 prunasin 
野 尻霉素 noj'irimycin 
野生型 wild type 
口" h 本卟啉 phyllo (a)eti o - 

porphyrin 
叶口 比口各 phyllopyrrole 
叶 口卜吩 phylloporphine 
叶口卜 u 林 phylloporphyrin 
叶赤素 phylloerythrin 
叶 点霉素 phyllosinol 
叶红素 erythrophyll 
叶黄素 carotenol; lutein; 
phytoxanthinj xan- 
thophyll 
叶绿醇 phytol 
叶 绿蛋白 ctdoroplastin 
叶绿基 phytyl- 
叶绿醌 phylloquinone 
叶绿素 chlorophyll 



ye— yi 



• 353 • 



叶绿素 C chlorofucine 
叶 绿素酶 chlorophyllase 
叶绿 素乙酯 ethyl chloro - 

phyllid 
叶绿酸 chlorophyllin 
叶绿体 chloroplast(id) 
叶脉 vein 

叶 曙红素 eosinophyll 

叶酸 foladn; folic acid; 
lactobacillus casei 
factor; pteroylglu- 
tamic acid (PGA) 

叶酸 类似物 folacin 

叶状体 thallus 

夜盲 (症) night blindness? 
nyctalopia 

夜视症 hemeralopia 

液 succus 

液化 (作用 ) liquefaction 
液化 (淀粉 ) 酶 liquefying 

amylase 
液化酶 a-amylase 
液晶 mesophase 
液 晶态的 mesomorphic 
液流学 rheology 
液体接 界电势 liquid jun- 



ction potential 
液 体矿脂 liquid petrola- 
tum 

液 体闪烁 liquid scintilla- 
tion 

液 体石蜡 liquid paraffin 
衣康酸 itaconatej 
itaconic acid 
衣 康酸根 itaconate . 
衣 康酸盐 itaconate 
衣 康酸酯 itaconate . 
衣壳 capsid 

依赖 DNA 的 RNA 聚合酶 
DNA- dependent 
RNA polymerase 

依赖于 RNA 的 DNA 聚合 
酶 ribonucleic acid- 
dependent DNA 
polymerase 

依赖于 RNA 的 RNA 聚 
合酶 ribonucleic acid- 
dependent RNA 
polymerase 

医学 medicine 

伊菠因 〔抗抑 郁药〕 ibogaine 

伊 短菌素 edeine 



• 354 • 



― mono-; uni- 

—氨基 二後酸 monoami - 
nodicarboxylic acid 

一串红 花葵素 salvianin 

(每年 ) 一次 动情的 
monestrous 

一滴 一滴地 dropwise 

—个基 因一个 酶假说 one 
gene one enzyme 
hypothesis 

—级 反应 first- order 
reaction 

—级 结构 primary struc- 
ture 

—价的 monovalent 
—磷酸 硫胺素 thiamine 

monophosphate 
一轻 (基) 棕榈酸 laxiopal - 

mitic acid 
一复生 物蝶呤 dihydrobio- 

pterin 
一 水合物 monohydrate 
—水 化物 monohydrate 
—碳 化合物 one-carbon 

compounds 
—氧 化二氣 laughing gas 



一氧化 碳血红 蛋白血 

carboxyh(a) emoglo- 
binemia 

一硬 二油酸 甘油酯 stea- 
rodiolein 

一硬二 椋榈酸 甘油酯 
stearodipalmitin 

一元酸 mon(o)acid; 
monoprotic acid 

遗传 inheritance; here- 
dity 5 transmission 

遗 传标记 genetic deter- 
minant j genetic mar- 
ker 

遗 传表达 genetic 
expression 

遗 传重组 genetic recom - 
bination 

遗 传工程 genetic engi- 
neering 

遗传 工程学 genetic 
engineering 

遗传环 genetic circula- 
rity 

遗传 获得量 genetic gain 
遗 传疾病 genetic disease? 



• S55 • 



hereditary disease 
遗传力 heritability 
遗传率 heritability 
遗 传密码 genetic code; 

hereditary code 
遗 传漂变 genetic drift 
遗 传群体 genetical popu- 
lation 

遗 传热点 〔指 染色体 图的某 
些/ J 、段〕 genetic hot 
spot 

遗 传同化 genetic assimi- 
lation 
遗传图 genetic map 
遗 传信息 genetic informa- 
tion 

遗 传信息 的传递 transmi- 
ssion of genetic in- 
formation 

遗传 性肝糖 储积病 Ander- 
son's disease 

遗传 性障碍 genetic block 

遗 传性状 genetic deter- 
minant 

遗传修 复机制 genetic re- 
pair mechanism 



遗传学 genetics 

遗 传杂交 genetic cross 

遗 传转化 genetic trans- 
formation 

仪器 instrument 

移动 migration 

移动界 面分析 moving 
boundary analysis 

移动界 面离心 moving 

boundary centrifuga- 
tion 

移动区 带离心 moving zone 

centrifugation 
(淋巴 细胞) 移行 抑 制 因 子 

migration inhibition 

factor 

(淋巴 细胞) 移 行因子 mi- 
gration enhancement 
factor 

移码 reading frsrm dis- 
placement 

移码校 正基因 frame shift 
suppressor 

移 码突变 frameshift mu- 
tation? phase shift 
mutation 



• 356 • 



yi 



移码抑 制基因 frame shift 

suppressor 
移位 displacement 
移位 (作用 ) translocation 
移动誨 translocase 
移液管 pipet(te) 
移植 graft 

移 植抗原 transplantation 
antigen 

移植免 疫性 transplanta - 
tion immunity 

移植 免疫学 transplanta- 
tion immunology 

移 植排斥 graft rejection 

移植物 graft 

胰 蛋白酶 trypsin 

胰蛋 白酶原 trypsinogen 

姨岛 islets of Longer hans 

胰岛素 insulin 

胰岛 素过多 (症) hyperin- 
sulinism 

胰 岛素酶 insulinase 

胰岛 素受体 insulin recep- 
tor 

胰岛 素样生 长因子 insulin- 
like growth factor 



(IGF) ; non-suppre- 
ssible insulin-like ac- 
tive peptide(NSILA) 
胰 岛素原 proinsulin 
胰 淀粉醸 amylopsin; 

pancreatic amylase 
胰高 血糖素 glucagon 
胰 高血糖 素样肽 glicetin 
胰核糖 核酸酶 pancreatic 

ribonuclease 
胰激肽 kallidin; 

pancreokinin 
胰激肽 释放酶 pancreatic 

kallikrein 
胰 激肽原 kallidinogen 
胰 抗脂肪 肝因素 lipocaic 
姨酶 (制剂 ) pancreatin 
胰酶 分泌素 pancreozymin 
胰 酶解胨 tryptone 
胰酶解 酪蛋白 trypticase 
胰 酶制剂 zymine 
胰泌素 secretin 
胰凝乳 蛋白酶 

chymotiypsin 

胰 凝乳蛋 白酶原 

chymotrypsinogen 





• 357 • 


胰肽嗨 E elastase 


乙 醇胺转 碟酸酶 ethanola - 


胰腺性 糖尿病 diabetes 


mine phosphotrans- 


pancrcaticus 


ferase 


胰腺炎 pancreatitis 


乙 醇发酵 alcohol fermen- 


胰液 pancreatic juice 


tation 


胰脏 pancreas 


乙醇酸 (氧化 ) 酶体 gtyco- 


胰 脏切除 术 pancreatectomy 


lisome 


胰 脂肪酶 pancreatic lipase 


乙醇 脱氢酶 ethanol dehy- 


胰脂酶 steapsin 


drogenase 


巳 溶血液 laked blood 


乙底酸 editic acidCED- 


椅式 chair form 


TA) 


乙 (基) (a) ethyl- 


乙二胺 四乙酸 editic acid 


s' 乙 (基) -5- 苯 (基〉 巴比妥 


(EDTA) ; ethylene 


酸 luminal 


diaminetetraacetic 


Y- 乙叉 谷氨酸 Y-ethylide^ 


acid(EDTA) 


ne glutamic acid 


乙二醇 ethylene glycol 


乙 撑亚胺 ethylenimine 


乙二 醇双乙 胺醚- N,N ,-四 


乙 醇 alcoh 0】 ; ethanol ; 


乙 酸 ethyJeneglycol- 


ethyl alcohol 


bis (P-aminoethyl 


乙醇胺 cholamine; cola- 


ether) -N , N ,- tetra - 


mine; ethanolamine 


acetic acid(EGTA) 


CDP 乙醇胺 cytidine di- 


乙二 M glyoxal 


phosphate ethano- 


乙 二酸酶 glyoxalase 


lamine 


乙 二細每 I glyoxylasG I; 


乙醇 胺激酶 ethanolamine 


lactoyl-glutathione 


kinase 


lyase 



- 358 • 



乙 二酸酶 I glyoxylase I ; 
2-hydroxyacylgluta- 
thi one hy drolase 

乙基 ethyl 

乙 基胆碱 monoethyl cho- 
line 

N- 乙基- Y- 谷 氨酰胺 

theanine 
乙基过 氧化氣 ethyl hy- 
drogen peroxide 
乙基 乙醇酸 薄荷酯 coryfin 
乙藤酚 diethylstilbestrol 
乙 (基) 硫氨酸 ethionine 
乙硫醇 ethyl mercaptan 
乙醚 ethyl ether 
乙内酰 苯硫脲 3- phenyl-2- 
thiohydantoin(PTH) 
乙 内跌脲 hydantoin 
乙内酰 脲丙酸 hydantoin 

propionate 
乙酷 acetaldehyde 
乙醛酸 gly oxalate; gly- 
oxylatej glyoxylic 
acid 

乙 酸酸根 gly oxalate 

2^ 薛酸 还原酶 glyoxylate 



reductase 

乙 酸酸碳 连接酶 glyoxy- 
late carboligase 

乙體 酸循环 glyoxylateby - 
pass 5 glyoxylate cy- 
cle 

乙醛酸 循环体 glyoxysome 

乙 酸酸盐 gly oxalate 

乙醛 酸支路 glyoxylate by- 
pass; glyoxylate cycle 

乙 趁酸酯 gly oxalate 

乙 酸酸转 氨酶. glyoxalate 
aminotransferase 

乙炔 acetylene 

17(3- 乙炔雌 (留) 二醇 17p- 
ethynylestradiol 

17- 乙炔睾 (甾) 酮 ethiste- 
rone; pregneninolone 

乙酸 acetate 5 acetic acid 

乙酸 甘油酯 acetin 

(三) 乙酸 甘油酯 triacetin 

乙酸根 acetate 

乙酸 激活酶 acetate^acti- 
vating enzyme 

乙 酸激酶 acetokinase 

乙 酸甲酯 methyl acetate 



• 359 • 



乙酸 纤维素 cellulose ace- 
tate 

乙酸 腺苷酸 acetyladeny- 

late 
乙酸盐 acetate 
乙酸乙 § 旨 ethyl acetate 
乙酸酯 acetate 
乙酮醇 ketol 
乙 :!: 希 ethylene 
乙煤 还原酶 ethylene ra- 

ductase 
乙稀基 vinyl- 
乙煤 基醋酸 vinylacetic 

acid 
乙琉酮 ketene 
乙酰 (基) acetyl - 
乙酰 AMP acetyl- AMP 
N- 乙 酰氨基 半乳糖 N- act 

tylgalactosamine 
P-N- 乙酰氨 基半乳 糖昔酶 

P-N- acetylgalactosa- 

midase 
N -乙酰 氨基半 乳糖- 4- 硫酸 
N-acetyl-D- galactosa- 

mine-4-sulfate 
N- 乙 酰氨基 半乳糖 转移酶 



N - acetylgalactosa- 
minyl transferase 

N- 乙酰 氨基甘 露糖- 6- 磷酸 
N ― acetylmannosa- 
mine-6-phosphate 

N- 乙酰 氨基己 糖苷酶 N - 
acetyl hexosaminidase 

乙跌氨 基葡糖 acetylgluco" 
samine 

乙酰 氨基葡 糖昔嗨 acety- 
laminoglucosidase 

乙酰氨 基葡糖 昔酶缺 乏综合 
征 Sanfilippo syn- 
drom B 

N -乙酰 - oc- D- 氨基 葡萄糖 
苷酶 N-acetyl- ct-D - 
glucosaminidase 

N- 乙酰- D- 氨基葡 萄糖- 1 - 
511 酸 N- acetyl- D-glu- 
cosamine-l-phos - 
phate 

乙酰氨 基葡; J: 希糖 acetami- 

doglucal 
N- 乙酰氨 基乳糖 N- ace^ 

tyllactosamine 
N- 乙酰 氨基酸 N- acety- 



• 360 • 



lamino acid 
N -乙酰 氨基糖 N-acetyl - 

amino sugar 
2 -乙酰 氨基药 2-acetami- 

dofluorene 
乙酰半 胱氨酸 acetylcys - 

teine 

N - 乙酰半 乳糖胺 N- acetyl- 
galactosamine 

N- 乙 酰半乳 糖胺二 磷酸尿 
脊 N-acetylgalacto- 
samine diphosphouri- 
dine 

N- 乙酰 胞壁酸 N-acetyl - 

muramic acid 
乙 酰胞壁 酰五肽 N- acetyl- 

muramyl pentapep- 

tide 

乙 酰吡啶 acetylpyridine 
N -乙酰 丙氨酸 N-acety- 

lalanine 
乙 跌丙酸 levulinate; 

levul(in)ic acid; 

l(a)evulinic acid 
乙酰 丙酸根 levulinate 
乙酰 丙酸盐 levulinate 



乙酰 丙酸酯 levulinate 
乙 酰胆碱 acetylcholine ' 
乙酰胆 碱酯酶 acetylcho - 

linesterase 
N- 乙酰 蛋白质 

N-acetylated protein 
N -乙酰 多巴胺 N- acetyl- 

dopamine 
乙 酰辅酶 A acetyl-CoA 
乙酰- S- 辅酶 A acetyl-S- 

coenzyme A 
乙 酰辅酶 A 合成酶 acetyl 
coenzyme A synthe- 
tase 

乙 酰辅酶 A 肉毒 碱乙 酰基转 
移酶 acetyl coenzy- 
me A carnitine ace- 
tyl transferase 

乙 跌辅酶 A 羧化酶 acetyl - 
CoA carboxylase; 
acetyl coenzyme A 
carboxylase 

乙 酰辅酶 A 脱羧酶 acetyl 
coenzyme A decar- 
boxylase 
i 乙 酰辅酶 A 转乙 酰酶 ace" 



yl 



• 361 • 



tyl CoA acyltrans- 
ferase 

乙 銑辅酶 A 转乙酰 (基) 酶 
acetyl-CoA transace- 
tylase 

N -乙酰 甘氨酸 N-acetylg - 
lycine 

乙酰甘 露糖胺 acetylman- 

nosamine 
乙酰 (型) 肝素 heparan; 

heparitin 
N- 乙酰 肝素一 硫酸 N- ace- 

tylheparin monosul- 

phate 

乙酰肝 素硫酸 酯酶缺 乏综合 
征 Sanfilippo syndro- 
me A 

N -乙銑 谷氨酸 N-acetylg - 
lutamate; N-acetyl- 
glutamic acid 

N- 乙 酰谷氨 酸半酸 N-ace- 
tylglutamic -y- semi- 
aldehyde 

N- 乙酰谷 氨酸根 N-acetyl- 
glutamate 

乙 酰谷氨 酸激酶 acetylg- 



lutamate kinase 
N -乙酰 -Y- 谷 氨酸磯 酸还原 
酶 N-acetyl 个 glu- 
tamyl phosphate re- 
ductase 
N- 乙酰谷 氨酸盐 N-acetyl - 

glutamate 
N- 乙酰谷 氨酸酯 N- acetyl - 

glutamate 
cc-N- 乙 酰谷氨 酰隣酸 a - 
N - acetylglutamyl 
phosphate 
乙酰化 (作用 ) acetylation 
乙酰基 转移酶 acetylase 
N- 乙酰 己糖胺 N-acetyl - 

hexosamin 
N- 乙酰- 5- 甲氧 基色胺 

melatonin 
N- 乙酰 -3- 甲 氧酪胺 N- ace~ 
tyl-3-methoxytyra- 
mine 

乙銑解 (作用 ) acetolysis 
e-N- 乙酰 赖氨酸 e-N-ace~ 

tyllysine 
N- 乙 酰酪氨 酸乙酯 N- ace- 
tyl tyrosine ethyl 



• 362 • 


yi 


ester 


乙酸硫 辛跌胺 acetyllipoa- 


乙酰- L- 酷 氨酰胺 aceiyl - 


mide 


L-tyrosinamide 


乙 跌硫酯 acetyl thioester 


N -乙 酰酪胺 N- acetyl ty - 


N-ct -乙醜 鸟氨酸 N-a-ace- 


ramine 


tylornithine 


N -乙 酰黎 豆氨酸 N-acetyl- 


乙跣 鸟氨 酸脱乙 酰基酶 


dienkolic acid 


acetylornithine dea - 


乙 醜碟酸 acetyl phospha- 


cetylase 


te 


N -乙 酷鸟氨 酸循环 N-ace- 


乙醜 碟酸根 acetyl phos— 


tylornithine cycle 


phate 


乙酰 鸟氨酸 转氨酶 acety - 


乙酷 碟酸酶 acetylph os— 


lornithine transami- 


phatase 


nase 


乙醜 碟酸盐 acetyl phos— 


N -乙酰 葡糖胺 acetylglu - 


phate 


cosamine 


乙酷 5t 酸 酉旨 acetyl phos- 


乙 酰葡糖 胺磯酸 变位酶 


phate 


phosphoacetylgluco- 


乙酰 硫激酶 acetyl thio- 


samine mutase 


kinase 


ot - 乙跌- cHg 丁酸 ot-ace - 


7^ SS^ 疏牵酸 acetvllipoate 


to-a-hydroxybutyric 


乙酪硫 辛酸根 acetyllipoa- 


acid 


te 


N -乙酰 —5— 轻色胺 N-ace- 


酷硫 幸酸盐 acetyllipoa- 


tvT - 5 一 hydroxy try p — 




tCXl 1 11 丄土 c , 


乙酰硫 辛酸酯 acetyllipoa - 


N-acetylserotonin 


te 


乙跌 肉毒碱 acetylcarnite 



yi 

O- 乙酰 肉毒碱 O-acetyl - 

carnitine 
cc- 乙 酰乳酸 a-acetolactic 

acid 

乙 酰乳酸 变位酶 acetolac- 

tate mutase 
a- 乙 酰乳酸 合成酶 oc- aceto- 

lactate synthetase 
乙 酰乳酸 脱後酶 acetolac- 

tate decarboxylase 
乙酰 色氨酸 acety Itrypto - 

phan 
N- 乙酰神 经氨酸 

lactaminic acid 
CMP- N- 乙酰神 经氨酸 cy- 

tidine monophospha- 

te-N-acetylneurami- 

nic acid 
N- 乙酰 神经氨 (糖) 酸 N - 

acetylneuraminate j 

N ― acetylneuraminic 

acid 

N- 乙酰神 经氨酸 -1- 胞昔 酸 
N- acetylneuraminic 
acid-l-cy tidine mo- 
nophosphate 



• 363 • 

O- 乙 酰丝氨 酸硫化 氢解酶 

O-acetylserinc sulf- 
hydrylase 

N- 乙酰天 冬氨酸 N- ace" 
tylaspartic acid 

N- 乙 酰同型 丝氨酸 N- ace - 
tylhomoserine 

乙酰 寧昔酸 acetyl adeno- 
sine 5 '-monophos- 
phate (acetyl AMP) 

N -乙酰 -亚 甲 胱氨酸 N - 
acetyldjenkolic acid 

乙跌氧 fl^ 酸 acetohydro- 
xamic acid 

乙 跌乙酸 acetoacetate; 
acetoacetic acid 

乙酰 乙酸根 acetoacetate 

乙 酰乙酸 硫激酶 acetoace^ 
tate thiokinase 

乙 酰乙酸 脱羧酶 acetoace - 
tate decarboxylase 

乙酰 乙酸盐 acetoacetate 

乙酰 乙酸酯 acetoacetate 

乙 酰乙酸 (乙) 酯 acetoacetic 
ester 

乙酰乙 酰辅酶 A acetoace- 



• 364 • 



yi 



tyl coenzyme A ; 

acetoacetyl-CoA 
乙 酰乙酰 CoA 硫解酶 ace- 

toacetyl-CoA thiolase 
乙酰乙 酰辅酶 A 脱酰酶 acG" 

toacetyl-CoA deacy- 

lase 

N- 乙酰 -O- 乙酰 神经氨 (糖) 
酸 N-acetyl-O-ace- 
tylneuraminate 

乙 酰乙酰 一酰基 载体蛋 白 
acetoacetyl-acyl car- 
rier protein 

乙醜值 acetyl number 

乙酰转 酰基酶 acetyl tran- 
sacylase 

N- 乙 酰组胺 N- acetylhis- 
tamine 

乙酰吨 (横) 胺 acetazola- 
mide 

乙型肝 炎抗原 hepatitis B 

antigen 
异 alio- 5 iso - 
异半乳 糖昔酶 heterogalac- 

tosidase 
异 贝壳杉 稀酸 kaurenoic 



acid 

异吡唑 imidazole 

17- 异别孕 (留) 二醇 (3P, 17 
P) 1 7-isoallopregnane 
(3P, 17P)-diol 

异丙醇 isopropanol 

异 丙基环 己婦酮 cryptone 

异丙基 -P-D- 硫代半 乳糖昔 
isopropyl - P-D - thio - 
galactoside(IPTG) 

异丙基 苹果酸 isopropyl- 
malic acid 

异丙基 苹果酸 合成酶 isop - 
ropylmalate synthe- 
tase 

异丙基 苹果酸 脱氢酶 isop - 
ropylmalate dehydro- 
genase 

异丙基 苹果酸 脱水酶 isop - 
ropylmalate dehydra- 
tase 

异丙基 苹果酸 异构酶 isop - 
ropylmalate isomera- 
se 

异 丙基肾 上腺素 isoprote" 
renol 



yi 

异丙 (基) 甲苯 cymene 

异常 anomaly 

异 常重组 illegitimate re- 
combination 

异 常代谢 abnormal meta- 
bolism 

异常 Y 球蛋 白血 dysgam - 
maglobulinemia 

异常血 红蛋白 abnormal 
hemoglobin 

异常血 纤维蛋 白原血 dys- 
fibrinogenemia 

异常脂 蛋白血 dysiipopro - 
teinemia 

异等 位基因 heteroallele 

异丁醇 isobutyl alcohol 

异丁 基辅酶 isobutyl coen- 
zyme 

异丁酸 isobutyric acid 
异 丁酸肝 isobutyric an- 
hydride 
异丁 it 酸 methacrylate 
异丁 焼酸根 methacrylate 
异丁 錄酸盐 methacrylate 
异丁 條酸酯 methacrylate 
异丁 稀酰基 methacry 1(0 yl- 



• 365 • 

异 二聚物 allodimer 
异苷类 〔配 基不 是糖〕 he- 

teroside 
异构酶 isomerase 
异构体 isomer 
异谷 氨酰胺 isoglutamine 
异固缩 〔染 色体〕 heteropy - 

cnosis 

异 (种) 合 (子) 的 heterozy - 
gous 

异合子 heterozygote 
异 核黄素 isoriboflavin 
异核体 heterocaryon; he- 

terokaryon 
异 化作用 disassimilation; 

dissmilation 
异 黄噪呤 isoxanthopterin 
异黄酮 soflavone 
异 激动素 isokinetin 
异己醋 isocaproaldehyde 
异 抗坏血 酸 araboascorbic 

add; isoascorbic acid 
异 亮氨酸 isoleucineaie) 
异 亮氨酰 (基) isoleucy 卜 
异 亮氨酰 -tRNA 合成酶 

isoleucyl-tRNA syn - 



• 366 • 



yi 



thetase 
异麟 毛蕨素 desaspidin 
异硫 基尿素 isothiourea 
异硫 氰酸盐 isothiocy anate 
异略嚷 isoalloxazine 
异马 «雌(留) 酮 hippulin 
异 麦芽糖 isomaltose 
异麦 芽糖酶 isomaltase 
异 墨喋呤 isosepiapterin 
异 鸟嘌呤 isoguanine 
异 fi" 檬酸 isocitric acid . 
异 柠檬酸 (裂合 ) 酶 
一 isocitr(at)ase; 

isocitrate lyase 
异 拧檬酸 脱复酶 isocitric 
dehydrogenase; iso- 
citric enzyme 
异柠 檬酸盐 isocitrate 
异 (型 空间) 配 (位) 的 he - 

terosteric 
异 经肟酸 hydroxamic 
acid 

异 炔诺酮 norethynodrel 
异染粒 〔微〕 metachroma- 
tic granule 
异 染脑白 质病变 metach- 



romatic leukodystro- 
phy 

异 染色体 heterochromo- 
some 

异 染色质 heterochromatin 
异 染现象 metachromasia 
异染 性染料 metachroma - 

tic dye 
异乳糖 isolactose 
异鼠 李黄酮 葡糖昔 

brassicin 
异 鼠李糖 isorhamnosej 

quinovose 
异鼠 李糖苷 isorhamnoside 
异 苏氨酸 isothreonine 
异锁链 (赖氨 ) 素 isodes- 

mosine 
异 铁蛋白 isoferritin 
异头物 〔糖类 ct, P 异 构体〕 

anomer 
异位的 ectopic 
异 位移植 heterotopic 

graft 

异 戊二琉 isoprene . 
异 戊二稀 侧 链 isoprenoid 
side chain 



yi 



* 367 • 



异戊 二烯醇 isoprenol 
异戊酸 isovalerate; iso- 

laleric acid 
异 戊酸根 isovalerate 
异戊 酸血症 isovaleric 

acidemia 
异 戊酸盐 isovalerate 
异 戊酸酯 isovalerate 
异戊; 1: 希 (基) isopentenyl- 
异戊稀 焦碟酸 isopen- 

tenylpyrophosphate 
异戊稀 焦磯酸 异构酶 iso - 
pentenyl pyrophos- 
phate isomerase 
N6-2- 异戊: ): 希腺 昔 N3-2- 
isopentenyladenosine 
N 6 - 异戊稀 腺嘌呤 N 6 -iso- 
pentenyladenine; 
zeatin 

异戊; 1: 希 转移酶 prenyltran - 
sferase 

异戊 酰辅酶 A isovaleryl 
coenzyme A 

异戊 酰辅酶 A 脱氢酶 iso- 
valeryl coenzyme A 
dehydrogenase 



异戊甾 norcholane 
异纤 维二糖 isocellobiose 
异 腺嘌呤 isoadenine 
异缬 硫氨酸 isovalthine 
异形 染色体 heteromoi^ 
phic chromosome 
异形相 互作用 alloplex in- 
teraction 
(同种 ) 异 型转化 allogenic 

transformation 
5- 异雄 (甾) 酮 5-isoan- 

drosterone 
异烟肼 isoniazide 
异烟 (跌) It^ isonicotinyl 

hydrazine 
异养 heterotrophic 
异 养生物 heterotroph 
异源 多倍体 allopolyploid 
异源 二倍体 allodiploid 
异源 单倍体 allohaploid 
异 源双链 heteroduplex 
异源 同工酶 hetero(en)zy- 
me 

异 源移植 allograft 
异植物 生长素 heteroaiDdn 
异 质双链 heteroduplex 



• 368 • 



yi-yin 



异 质同晶 (现象 ) allomeri- 
sm 

异质性 heterogeneity 
异种的 heterogeneic; he- 
terologous; xeno- 
geneic 
异 种干扰 heterologous 

interference 
异 种抗体 heteroantibody 
异 种抗原 heteroantigen 
异 种免疫 heteroimmunity 
异种 特异的 heterospecific 
异种性 heterogeneity 
异 种移植 heterograft; 

xenograft 
异 株克生 (现象 ) allelopa- 
thy 

异 族抗原 heterogenetic 
antigen 

溢出 efflux 

溢流 overflow 

易变的 labile 

易 变基因 labile gene 

易变区 labile region 

易 化转运 facilitated tran- 
sport 



易位 translocation 5 tran- 
sposition 

易 位单元 transposable 
element 

易位酶 transposase 

易位子 transposon 

疫苗 vaccine 

抑 癌蛋白 carzinostatin 

抑 (蛋白 ) 藤醛肽 leupetin 

抑素 chalone; colyone 

抑胃 (激) 素 gastrone 

抑胃肽 〔胃蛋 白酶抑 制剂〕 
pepstatin 

抑郁 depression 

抑制 inhibition 

抑制剂 depressant; 
inhibitor 

抑制 调节物 inhibitory 
modulator 

抑制胸 腺细胞 类固醇 
thymolytic steroid 

抑制 胸腺细 胞留类 thymo- 
lytic steroid 

因次 dimension 

因 果分析 causal analysis 

5 因子 〔转 录起始 因子〕 



yin 

sigma factor 

il) 因子 psi factor 

F 因子 F factor 

F ,因子 〔带有 宿主染 色体基 
因 片段的 F 因子〕 
F 'factor 

R 因子 R factor; resistan- 
ce factor 

Rh 因子 Rhesus factor 

茵芋减 skimmianine 

阴电的 electronegative 

阴极 cathode 

阴离子 anion 

阴离 子电泳 anaphoresis 

阴 离子交 换树脂 anion ex- 
change resin 

银 silver 

银粹酚 grevillol 

银环蛇 毒蛋白 bungaroto - 
xin 

银环 蛇毒素 bungarotoxin 

银杏醇 ginnol 

银 杏黄素 ginkgetin 

龈 gum 

龈炎 gingivitis 

引去 3 幻觉的 psychedelic 



• 369 - 

引物 primer 

引物 (合成 ) 酶 primase 

引物 予合成 prepriming 

弓 1 诱剂 attractant 

引子 pnmer 

口引哚 indole 

口引哚 (基) indolyl - 

吲哚 丙酮酸 indolepyruvic 

acid 
口 引哚酚 indoxyl 
口引 哚甘油 磯酸酯 indolgly - 

cerol phosphate 
口引 哚硫 酸 indoxylsulfuric 

acid 

p-n 引哚 硫酸钾 〔动 物〕 in - 
dicanj uroxanthin 

P- n 引哚 葡糖昔 〔植 物〕 
indican 

吲 哚氧基 indoxyl - 

口引口 朵乙胺 indolylethylam - 
ine 

P- 卩引 哚乙醇 tryptophol 
口引 噪乙酸 heteroauxin 
口引哚 -3- 乙酸 indole- 3- ace"" 

tic acid(IAA) 
隐 口比 口各 cryptopyrrole ; 



• 370 • 



yin— ying 



kryptopyrrole 
隐 蔽残基 masked residue 
隐蔽期 eclipse phase 
隐卟琳 cryptoporphyrin 
隐陡 头霉素 aristeromycin 
隐黄质 cryptoxantMn; 

kryptoxanthin 
隐配基 cryptogenin 
隐品碱 cryptopine 
隐酮 cryptone 
隐 性基因 recessive gene 
隐血 occult blood 
隐留醇 kryptosterol 
饮食 性糖尿 alimentary 

glucosuria 
印迹杂 交技术 blot hybri- 
dization technique 
節氮兰 hydrindantin 
(水合 ) 節三酮 ninhydrin; 

triketohydrindene 

hydrate 
節三 酮反应 ninhydrin 

reaction 
婴儿粘 液水肿 infantile 

myxedema 
稷草苷 primeverin 



稷草糖 primeverose 
罂粟碱 papaverine 
鹰 爪豆碱 sparteine 
$1 蕈醇 muscimole 
蝶蕈减 muscarine 
蝇 蕈锋素 muscarufin 
焚光 fluorescence 
荧光胺 fluorescamine 
荧光 测定法 fluorimetry; 

fluorometry 
荧 光光谱 fluorescence 

spectra 
荧 光基团 fluorophore 
焚光计 exometer; fluo- 

rimeter; fluorometer; 

photofluorometer 
荧 光偏振 fluorescence po- 
larization 
荧 光染料 fluor; fluoro- 

chrome 
荧 光性的 epipolic 
营养 nutrition 
营 养不良 dystrophy; 

malnutrition; 

undernutrition 
营 养不足 inanition ; 



ying 一 you 



• 371 • 



subnutrition 
营养的 vegetative 
营养核 vegetative nucleus 
营 养疗法 dietotherapy 
营养 缺陷型 auxotroph 
营养 突变体 auxotrophic 

mutant 
营养 突变型 auxotrophic 

mutant 
营养 突变型 〔词 尾〕 -less 

mutant 
营养物 nutrient 
营养 物供给 nutrient 

supply 
营养 物转运 nutrient tran- 
sport 

营养 性繁殖 vegetative 

propagation 
营养 性贫血 (病) nutritional 

anemia 
营养 性增殖 vegetative 

multiplication 
营 养障碍 dystrophy 
影响表 达基因 modifier; 

modifying gene 
影 印培养 replica plating 



瘿病 simple goiter 
应变 strain 

应 激激素 stress hormone 

应激性 irritability 

应力 stress 

硬蛋白 albuminoid; 
scleroprotein 

硬骨鱼 催产素 isotocin 

硬化 induration 

硬结 induration 

硬脂酸 stearaidehyde 

硬脂酸 octadecanoic acid; 
stearic acid 

(三) 硬脂酸 甘油醋 stearin; 
tristearin 

硬月 旨酸钠 sodium stearate 

硬脂 酰辅酶 A stearyi co- 
enzyme A 

永 久记忆 permanent me- 
mory 

蛹虫 草菌素 cordycepin 
优 角蛋白 eukeratin 
优霉素 eumycin 
优 球蛋白 euglobuUn 
优生学 eugenics 
优黄 蒿萜酮 eucarvone 



• 372 • 



you 



幽 灵蛋白 spectrin 
油 oil 

油醇 oleyl alcohol 
油的 ole(o)- 

油乳 化佐剂 oil emulsion 

adjuvant 
油酸 oleate; oleic acid 
(三) 油 酸甘油 酯 olein; 

triolein 
油酸根 oleate 
油酸盐 oleate 
油酸酯 oleate 
油桐酸 aleuritic acid 
油銑 (基) 〔词 头〕 ole(o)- 
油 酷辅酶 A oleoyl coenzy- 
me A 
油酰基 〔词 头〕 oleoyl - 
柚 (皮) 昔 naringin 
柚 (皮) 昔酶 naringinase 
柚 (昔) 配基 naringenin 
游标 vernier 
游离 dissociation 
游离基 free radical; free 

radicle 
游 离基因 episome 
游 离酸度 free acidity 



游离 胰岛素 free insulin 
游离 脂肪酸 free fatty 
acid(FFA) jnon-este- 
rified fatty acid(NE - 
FA) 

友菌素 amicetin 
有核的 nucleate 
有 机玻璃 lucite; plexig- 
lass 

有 机凝胶 organogel 
有机酸 organic acid 
有机体 organism 
有机营 养生物 organotroph 
有 丝分裂 kary okin.esis ; 

karyomitosis; mito - 

sis (复, mitoses) 
有 丝分裂 (周期 ) mitotic 

cycle 
有丝 分裂的 mitotic 
有丝分 裂因子 mitogenic 

factor 

有 效感染 〔噬 菌体〕 produc- 
tive infection 

有 效数字 significant fi- 
gure 

有 形元件 〔血 液中红 细胞、 



you— yu 



• 373 • 



白细胞 和血小 板的总 
称〕 formed element 

有 序机制 ordered me- 
chanism 

有氧 糖酵解 aerobic gly- 
colysis 

有 氧氧化 aerobic oxida- 
tion 

有 意义股 sense strand 
有 意义链 sense strand 
有意义 密码子 sense codon 
幼虫 larva (复, larvae) 
幼红细 Is normoblast 
拗 larva (复, larvae) 
右旋 dextrorotation 
右旋的 dextro-(d-) 
右旋脯 氨酸二 甲内盐 

tur(i)cine 
右旋肌 醇甲醚 pinitol 
右旋 水苏碱 tur(i)cine 
右旋糖 dextrose 
右 旋糖肝 dextran 
右旋 异构体 dextroisomer 
釉质 enamel 

袖 质蛋白 enamel pro- 
tein 



诱变剂 mutagen 

诱 变因素 mutagen 

诱导 induce 

诱导酶 induced enzyme 

诱导期 induction period 

诱导契 合构象 induced-fit 
conformation 

诱导契 合理论 〔酶〕 indu- 
ced-fit theory 

诱导契 合模型 〔酶〕 indu - 
ced - fit model 

诱导物 inducer 

诱导 《乍用 induction 

诱动 mobilize 

诱发 induce 

诱 发变异 induced varia- 
tion 

诱发期 inductive phase 
诱发物 evocator; inducer 
鱼胶 ichthyocolla 
鱼 精蛋白 nucleoprota - 

minej protamine 
鱼精 蛋白酶 protaminase 
鱼精 蛋白锌 胰岛素 isopha - 
n(e) insulin 5 prota- 
mine zinc insulin; 



• 374 • 



NPH insulin 
鱼鳞 硬蛋白 ichthylepidin 
鱼卵 磯蛋白 ichthulin 
鱼明胶 isinglass 
鱼神经 叶激素 ichthyoto^ 

cin 

鱼藤酮 rotenone 
8 禹齿 caries 
雨蛙狀 caerulin 
羽红素 turacin 
羽红 铜卟啉 turacin 
羽扇豆 球蛋白 conglutin 
羽 扇豆糖 lupeose 
羽扇醛 lupinal 
羽扇 (多环 ) 烧 lupane 
预保温 preincubation 
预备 preparation 
预苯酸 prephenic acid 
预苯酸 脱氢酶 prephenic 

acid dehydrogenase 
预苯酸 脱水酶 prephenic 

acid dehydratase 
预成 preformation 
预 成抗体 preformed an- 
tibody 
预 定变异 determinate 



variation 
育亨宾 yohimbine 
玉 红黄质 mbixanthin 
玉米 zea mays 
玉米醇 溶蛋白 zein 
玉米 红斑病 pellagra 
玉 米黄质 cryptoxanthin? 

kryptoxanthinj zea- 

xanthin 
玉米架 corn steep liquor 
玉米素 ISP-isopentenyla - 

denine; zeatin 
玉米 素核存 ribosylzeatin 
玉蜀黍 Zea mays 
阔 threshold 

愈创木 胶试验 gum guaic 
test 

愈 创木脂 guaiacOim) 
愈创 木脂酸 guaiaretic 
acid 

愈创 葡聚糖 callose 
愈 创萜醇 guaiol 
愈创奥 guaiazulene 
愈 伤激素 wound hormone 
愈伤酸 traumatic acid; 
wound hormo ne 



yu — yuan 

莫 azulene 

郁积 stasis 

鸢 尾精醇 irigenol 

鸾尾酮 irone 

元股 primer strand 

芫荽 (萜) 醇 coriandrol 

原 ortho- 

原白 头翁素 protoanemo - 
nin 

原本 口卜琳 proto(a)etiopor- 

phyrin 
原病毒 protovirus 
原 口卜淋 protoporphyrin 
原 口卜琳 区 ooporphyrin 
原胆酸 apocholic acid 
原 儿茶酸 protocatechuic 

acid 

原 儿茶酸 加氧酶 protoca- 
techuate oxygenase 

原发变 (态反 ) 应素 primary 
allergen 

原发性 酸固酮 增多症 

primary aldosteronism 

原放 线菌素 proactinomy- 
cin 

原 SI 激素 protocolin 



• 375 • 

原 果胶酶 protopectinase 
原 核生物 procaryote; 

prokaryote 
原 核细胞 prokaryocyte 
原 红细胞 pronormoblast 
原黄素 proflavin 
原肌 球蛋 白 A tropomyosin 

A 

原胶原 (蛋白 ) tropocolla - 
gen 

原胶原 赖氨酸 轻化酶 prO" 
tocollagen lysine hy- 
droxylase 

原 胶原肽 酶 procollagen 
peptidase 

原 巨红细 Sfe promegalob- 
last 

原溶 酉每体 protolysosome 
原 生动物 protozoan (复, 

protozoa) 
原 生生物 protist; protista 
原 (始) 生物 protobiont 
原生 殖细胞 gonoblast 
原生质 plasma; protop- 
lasm 

原 生质素 plasmosin 



• 376 • 



yuan— yue 



原 生质体 protoplast 
原始酶 protoenzyme 
原始皿 master plate 
原始生 物化学 protobio- 

chemistry 
原 噬菌体 prophage 
原弹 性蛋白 trodastin 
原体 protomer 
原位 in situ; situ 
原 位杂交 hybridization in 
situ; in situ hybri- 
dization 
原纤维 fibril 
原 血细胞 hemocytoWast 
原养型 prototroph 
原养 型细菌 prototrophic 

bacteria 
原有酶 constitutive enzy- 
me 
原种 stock 

原子 百分超 atom percent 

excess 
原子团 radical 
圆柏酸 juniperic acid 
圆 二色性 circular dichroi- 

sm(CD) 



圆弧 (青霉 ) 菌素 cyclop^" 
nin 

圆盘凝 胶电泳 multiphasic 
zone electrophoresis 

圆 双折射 circular' biref- 
ringence 

圆锥形 纸层析 converging 
paper chromatogra- 
phy 

圆锥形 纸色谱 converging 
paper chromatogra- 
phy 

缘丝 periphyses 

月 桂錢 lauric aldehyde; 

lauraldehyde 
月桂酸 ]auric acid; 

laurate 
(三) 月桂酸 甘油酯 laurin 
月 桂酸根 laurate 
月 桂酸盐 laurate 
月 桂酸酯 laurate 
月桂浣 laurane 
月 桂酰胺 lauramide 
月桂油 laurel butter; 

laurel fat 
月 经 catamenia 



yue— za 



• S77 • 



月 经周 期 menstrual cycle 

越 桔色昔 idaein 

越 桔酉旨 vaccinin 

云扁 豆蛋白 phaseolin 

云杉苷 picein 

云 实樣酸 chebulinic acid 

芸苔葡 糖硫昔 glucobras- 

sicin 
芸香昔 rutin 
匀架 homogenate 
勾浆器 homogenize!* 
允 许条件 permissive con- 
dition 

允 许细胞 permissive cell 
运 动神经 motorius 
运动 神经原 motoneuron 
运动学 kinematics 
运 载狀段 transport piece 
运 转抑制 (作用 ) transkihi- 

bition 
孕二醇 pregnanediol 
孕 (甾) 二醇葡 糖苷酸 pre~ 

gnanediol glucurona- 

te 

孕 ( ffi ) 二酮 pregnanedione 
孕激素 progestogen 



孕 (甾) 三醇 pregnanetriol 

孕銅 progesterone 

孕 (留) 酮 gestagen; pro- 
gestin 

孕 (留) 烧 pregnane 

孕 烧醇酮 pregnanolone 

孕 (S) 稀 pregnene 

孕 (留) j: 希醇酮 pregneno- 
lone 

Y 形叉 Y- fork 



扎结 ligate 

(DNA) 匝数 winding nu- 
mber 
杂 hetero- 

杂多糖 heteroglycan; he- 
teropolysaccharide 

杂 多糖酶 h 3teropolysac- 
charidase 

杂寡糖 heterooligosac - 
charide 

杂合 (子) 的 heterozygous 

杂合 噬菌体 het 

杂合性 heterozygosity 



• 378 • 



zd— zan 



杂合子 heterozygote 

杂化物 hybrid 

杂 化作用 hybridization 

杂环的 heterocyclic 

杂 基因子 heterogenote 

杂交 hybridization 

杂 交分子 molecular 
hybrid 

DNA- RNA 杂交体 

DNA-RNA hybrid 

杂聚糖 heteroglycan 

杂聚物 heteropolymer 

杂脂 heterolipid 

杂质 impurity 

杂种 hybrid 

杂种核 蛋白体 hybrid 
ribosome 

杂种 核糖体 hybrid riboso- 
me 

杂种双 链分子 hybrid 
duplex molecule 
杂 种优势 heterosis 
甾醇 sterol 

留醇载 体蛋白 sterol carrier 

protein 
留类 steroid 



留类 化合物 sterides 
甾 类激素 steroid hormone 
留 类糖昔 steroid ylycosi- 
de 

留酮 sterone 
载玻片 microscope slide 
载色体 chromatophore 
载体 vehicle; vector; car- 
rier . 
载 循环酶 系制剂 cyclo" 

phorase system 
再次免 疫响应 secondary 

immune response 
再感染 superinfection 
再生 regeneration 
再 生循环 reproductive 
cycle 

再 生障碍 性贫血 aplastic 

anemia 
再 生脂肪 neofat 
再 生作用 reproduction 
再酰 化作用 reacylation 
在上 over 
在夕卜 over 
在 真空中 in vacuo 
暂时 (的) transient 



zang— zhd 



• 37d • 



藏红花 safranal 

藏花素 crocin 

藏花酸 crocetin 

早期 〔细胞 分裂〕 prophase 

早 期基因 early gene 

早幼 红细胞 basophilic 

normoblast 
藻 胆蛋白 phycobiliprotein 
藻 胆蛋 白 体 phycobillisome 
藻 胆色素 phycobilin 
藻 红蛋白 phycoerythrin 
藻红素 phycocTythrobilin 
藻黄素 phytoflavin 
藻类 alga 

藻 类色素 algalpigments 
藻 尿胆素 phycourobilin 
藻尿后 胆色素 

phycourobilin 
藻 青蛋白 phycocyanin 
藻青素 phycocyanobilin 
藻酸 alginic acid 
造白 细胞组 织增生 

leukosis 
^化 (作用 ) saponification 
皂- 化毒苷 sapotoxin 
• ^化值 saponification nu- 



mber 
皂角苷 saponin 
患角 昔配基 sapogenin 
增 变基因 mutator gene 
增 代时间 doubling time 
增 频效应 hypsochromic 

effect 5 hypsochromic 

shift 

增 色效应 hyperchromic 
effect 

增色性 heperchromicity ; 

hyperchromism 
增生 hyperplasia 
增速 (离心 ) 技术 over - 

speeding technique 
增效剂 synergist 
增 效作用 synergism 
增殖 proliferation 
增殖刺 激活性 multiplica - 

ti on-stimulating 

activity (MSA) 
增 殖周期 multiplication 

cycle 
、渣 residue 
摘除 excision; 

extirpation 



• 380 • 



zhan-— zhe 



沾染 contamination 

粘合的 cohesive 

( 纤) 粘连蛋 白 f ibronectin 

占 据理论 occupation 
theory 

章鱼 (涎) 胺 octopamine 

章鱼 (肉) 碱 octopine 

樟脑 camphor 

樟 脑中毒 camphorism 

张力 tension 

张力计 tensionmeterj 
tonometer 

着床 implantation 

着火点 kindling point 

着色性 干皮病 xeroderma 
pigmentosum (复, 
xeroderma pigmen- 
tosa) 

着丝粒 centromere; kine- 

tochore 
沼气 methane 
爪蟾 Xenopus laevis 
爪蟾 降压肽 xenopsin 
爪哇 (镰) 菌素 j'avanicin 
照射 irradiation 
照 射后的 postradiation 



兆 (106) mega— 

折叠 folding 

折光仪 refractometer 

折 射指数 refractive index 

摺 叠结构 pleated sheet 
structure 

摺 皱菌素 plicacetin 

赭 石突变 ochre muta- 
tion ( = UAA mutation) 

赭 石 型 三联体 密码子 (终 
止密 码子) ochre tr- 
iplet codon 

蔗 果三糖 kestost 

蔗 糖 P- D -f ructof urano- 
sido-a-D- glucopy- 
ranoside; a- D-gluco- 
pyranosido-P - D - fru- 
ctofuranosidei glu- 
cosido - fructofurano- 
side^ saccharose^ 
sucrose; sugar 

蔗糖 6- 果糖基 转移酶 
levansucrase 

蔗糖 合成酶 sucrose syn- 
thetase 

蔗糖磷 酸化酶 sucrose 



zhe ― zheng 



• 381 • 



phosphorylase 
蔗糖酶 invertase; sue - 

charasej sucrase 
蔗糖尿 sucrosuHa 
蔗糖 -4- 葡糖基 转移酶 

amylosucrase 
蔗糖 -6- 葡糖基 转移酶 dex - 

transferase 
蔗 糖梯度 沉降法 sucrose 
gradient sedimentation 
蔗 糖转葡 糖基酶 sucrose 

glucosyltransferase 
针尖 spike 
真核仁 plasmosome 
真 核生物 eucaryote; 

eukaryote 
真 核细胞 eucdl 
真胶体 eucolloid 
真菌病 mycosis 
真 菌固醇 mycosterol 
真菌学 mycology 
真 菌留醇 mycosterol 
真空 vacuo; vacuum 
真皮 dermis 
诊断 diagnosis 
榛仁 球蛋白 corylin 



枕 酸甲醋 vulpinic acid 
振幅 amplitude 
震荡器 shaker 
镇静的 sedative 
镇静剂 depressant; seda- 
tive 

蒸发 evaporation 

蒸馏 distillation 

整合 (作用 ) integration 

整合酶 integrase 

整 合抑制 integrative sup- 
pression 

整 合状态 integrated state 

整体的 intact 

正 nor-; ortho- 

正 白氨酸 norleucine 

正比 计数器 proportions 1 
counter 

正常的 normal 

正常 红细胞 性贫血 normo- 
cytic anemia 

正电子 positron 

正丁醇 n-butanol 

正二氣 愈创酸 nor- dihy - 
broguaiaretic acid 

正廿 二垸酸 behenic acid 



• 382 • 



zheng— zhi 



正二 十八酸 n-octacosa- 

noic acid 
正反馈 positive feedback 
正 (常) 分 子医学 orthomo- 

lecular medicine 
正股 plus strand 
正极 anode 
正交的 orthogonal 
正链 plus strand 
正 亮氨酸 norleucine 
正 亮氨酰 (基) norleucyl- 
正碟酸 orthophosphate 
正 染色质 orthochromatin 
正壬酸 n-nonanoic acid 
正三十 (烷) 醇 myricyl al- 
cohol 

正十二 烧酸 n-dodecanoic 
acid 

正 一十四 (烷) 酸 n- tera- 

decanoic acid 
正 碳离子 carbonium 
正调节 positive control 
正 向突变 forward muta- 
tion 5 orthomutation 
正协同 (性) positive coo- 
perativity 



正 織氣酸 norvaline 
症候群 syndrome 
支 链淀粉 amylopectin 
支链 淀粉酶 amylopectase; 

pullulanase 
支路 shunt 
支 霉粘毒 gliotoxin 
支 气管炎 bronchitis 
支线 spur 

支原 (质) 体 mycoplasma 
肢端 肥大症 acromegaly 
肢痛症 acrodynia 
脂 (的) lipo- 

脂 氨基酸 lipoamino acid 
脂 (质) 沉积症 lip(o)idosis 
脂 (质) 代 谢障碍 iip(o)ido - 
sis 

脂蛋白 lipoprotein 

脂 蛋白脂 (肪) 酶 lipopro" 

tein lipase 
脂多糖 lipopolysaccharide 
脂肪 fat 

脂 肪变性 steatosis 
脂 肪变质 fatty degenera- 
tion 

脂肪的 sebaceous 



? hi 



• 383 • 



脂肪动 用激素 adipokine- 
tic hormone 5 adi- 
pokinin; fat-mobili- 
zing hormone 

脂肪动 用作用 adipokine~ 
tic action 

脂肪肝 fatty liver 

脂 肪浸润 fatty infiltration 

脂肪库 fat depot 

脂肪痢 steatorrhea 

脂肪酸 fatty aldehyde 

脂肪 染色剂 lysochrome 

脂肪 肉芽肿 lipogranu - 
lomatosis 

脂肪 软骨营 养不良 gargoy - 
lism 

脂肪酸 fatty acid 
脂 肪酸的 P- 氧化 作用 

P-oxidation of fatty 

acids 

脂肪 酸释放 激素类 lipotro- 
pins 

脂 肪细胞 adipocyte 

脂昉 酰辅酶 A fatty acyl 

coenzyme A 
脂肪酰 酰基载 体蛋白 fatty- 



acyl-acyl carrier pro- 
tein 

脂 肪形成 lipogenesis 

脂 肪族氨 基 酸 aliphatic 

amino acid 
脂 肪组织 adipose tissue 
月旨 (肪) 过多症 lipomatosis 
脂 环族的 alicyclic 
脂解 stearolysis 
脂解 (作用 ) lipolysis 
脂解的 lipolytic 
脂 (分) 解系数 lipolytic 

coefficient 
脂类 lipid(e);lipin; 

lipoid 
脂瘤 lipoma 
脂 (肪) 酶 lipase 
脂酶原 prolipase 
脂 (肪) 尿 lipuria 
脂 球蛋白 lipoglobulin 
脂溶的 Uposoluble 
脂溶剂 lipid solvent; fat 

solvent 
脂溶性 维生素 fat-soluble 

vitamin; lipid - soluble 

vitamin 



• 384 • 



zhi 



脂色素 lipochrome 

脂双 分子层 lipid bilayer 

B 旨 (肪) 酸过 氧物酶 fatty 
acid peroxidase 

脂 (肪) 酸 合成酶 fatty acid 
synthetase 

脂 (肪) 酸 活化酶 fatty acid 
activiting enzyme 

脂 (肪) 酸 硫激酶 fatty acid 
activiting enzyme; 
fatty acid thiokinase 

脂酸尿 ]ipaciduria 

脂 (肪) 酸 脱氧酶 fatty acid 
dehydrogenase 

脂酸血 lipacid(a)emia 

脂肽 lipopeptide 

脂 (肪) 酰辅酶 A 合成酶 fat- 
ty acyl-CoA synthe- 
tase 

脂 (肪) 酰辅酶 A 脱氣酶 fat- 
ty acyl-CoA dehy- 
drogenase 

脂酰基 fatty acyl group 

N- 脂酰 (基 神经) 鞘氨醇 ce- 
ramide 

N- 脂 (肪) 酰 (神经 ) 鞘氨醇 



N-fatty acyl-sphin- 
gosine 

脂酰 (基) 鞘氨 醇己三 糖昔酶 
ceramide trihexosi— 
dase 

脂酰去 饱和酶 fatty acyl 
desaturase 

脂酰 脱复酶 fatty acyl de- 
saturase 

脂酰- CoA 氧 化酶类 fatty 
acyl-CoA oxidation, 
enzymes 

月旨血 lipemia,lip(a)emia; 
lip(id)emia; lipohe- 
mia 

脂 (肪) 氧合酶 lipoxidase; 

lipoxygenase 
脂溢 steatorrhea 
脂质 lipid(e); lipin; 

lipoid 

脂 质动用 lipid mobiliza- 
tion 

脂质 积累病 lipid storage 
disease 

脂 质球状 蛋白镶 嵌模型 
lipid— globular protein 



zhi 



• 385 



mosaic model 
脂质体 liposome 
脂 (肪) 族的 aliphatic 
脂 族酯酶 aliestearase 
汁 succus 

直立式 蛋白尿 postural 
albuminuria 

直链 linear chain; 
straight chain 

直 链淀粉 amy lose 

直 链淀粉 合成晦 amylose 
synthetase 

直链 化合物 linear com- 
pound 

直应 胆红素 cholebilimbin 
直 (接反 ) 应 胆红素 direct 

reacting bilirubin 
植醇 phytol 
植基 Phytyl - 
植入 implantation 
植酸 〔旧 称〕 phytic acid 
植酸酶 〔旧 称〕 phytase 
植烷酸 phytanic acid 
植烧酸 储积病 R&fsum's 

disease 
植烧酸 a 氧化晦 phytanate 



oxidase 
植 物蛋白 vegetable 

protein 
植 物黑素 phytomelane 
植 物化学 phytochemistry 
植 物激素 phytohormone 
植物 抗毒素 phytoalexin 
植物 凝集素 phytoagglu - 
tininj phytoh(a)e- 
magglutinin ( PHA ) 
植 物粘胶 mucilage 
植 物鞘氨 醇 phytos - 

phingosine 
植 物色素 phytochrom 
植物生 长激素 plant grow- 
th hormone 
植物 生长素 auxin 
植 物生长 阻滞剂 plant 
growth retardant 
植物蜕 皮激素 phytoecdy - 
sone 

植 物细胞 分裂素 phytocy- 

tomine 
植 物性的 vegetative 
植物性 营 养 holophytic 

nutrition 



• 386 • 

植物 血清学 phytoserology 

植物 留醇类 phytosterol 

止 湾木碱 conessin(e) 

止血 hemostasis 

止血 齐!) haemostat 

止血钳 haemostat 

1£ 香叉 乙 酸 ionylide - 
neacetic acid 
香酮 kmone 

纸层析 filter paper ch- 
romatography 5 paper 
chromatography 

纸电泳 (法) paper electro- 
phoresis 

纸 色谱法 paper chroma- 
tography 

指标 index 

DNA 指导 的 RNA 聚合酶 
DNA-directed RNA 
polymerase 
指示剂 indicator 
指 示菌株 indicator strain 
指数 exponent; index 
指数 生长期 exponential 

growth phase 
指 纹图谱 finger print 



7hj 

酯 ester 

醋部位 esteratic site 
酯化 (作用 ) est er if ication 
酯键 ester bond 
酯酶 esterase 
(後酸 ) 酯酶 carboxyles- 
terase 

智力发 育不全 性苯丙 酮尿症 

oligophrenia phe- 

nylpyruvica 
致癌的 oncogenic 
致 癌基因 oncogene 
致癌物 carcinogen 
致癌性 carcinogenicity 
致癌增 效作用 syncarcinO"* 

genesis 
致 癌作用 carcinogenesis 
致病 RNA pathogenic 

RNA 

致 幻 剂 hallucinogen ; psy- 
chedelic 

致幻药 psychotomimetic 
drug 

致甲 亢糖昔 goitrogenic 

glycoside 
致 结石的 lithogenic 



zhi 



• 387 . 



致瘤的 tumorigenic 
致密管 道系统 densetubu - 

lar system (DTS) 
致 密颗粒 dense granule 
致死的 lethal 
致 死合成 lethal synthesis 
致 死基因 lethal gene 
致 死突变 lethal mutation 
致 死温度 thermal death 

point 

致 死指数 lethal index 
致糖 尿激素 diabetogenic 

hormone 
致突变 噬菌体 mutator 

phage 
致 育因子 F factor 
致 育因子 〔细 菌游离 基 因〕 

fertility factor; sex 

factor 
致肿癌 RNA 病毒 

oncorna virus 
窒息 apnea; asphyxia 
质 壁分离 plasmolysis 
质粒 plasmid 
质粒不 亲和性 plasmid 

incompatibility 



质粒 亲和性 plasmid com- 
patibility 
质 粒消除 elimination 
质量数 mass number 
质量作 用定律 law of mass 
action; mass action 
law 

质膜 plasmalemma; pla- 
sma membrane 
质 i 普 mass spectrum 
质谱图 mass spectrogram 
质谱仪 mass spectrome- 
ter; mass spectro- 
graph J mass spectro- 
scope 
质体 plastid 

质体基 粒 granum (复, 

grana) 
质 体基因 plastogene 
质体 基因组 plastom 
质体醋 plastoquinone 
质 体蓝素 plastocyanin 
质体系 plastidome 
质子 hydrion; proton 
质子 磁共振 proton mag- 
netic resonanQQ 



• 388 • 



zhi ― zhong 



质子 惰性的 aprotic 
质子化 (作用 ) protonation 
质 子迁移 protolysis 
质子酸 protonic acid 
质 子移变 (作用 ) proto- 

tropy 
秩序 order 

制 癌菌素 carcinostatin 

制备 preparation 

制动 (作用 ) attenuation 

制 动基因 attenuator 

制剂 preparation 

制菌的 bacteriostatic 

制菌剂 bacteriostatic 

制 菌作用 bacteriostasis 

制 霉菌素 nystatin 

制 真菌的 fungistatic 

制 真菌剂 fungistatic 

滞后酶 hysteretic enzyme 

滞 后现象 hysteresis 

治疗学 therapeutics 

治愈 curing 

置换 displacement 

中 〔词 头〕 meta - 

中 (间) meso- 

中卟啉 mesoporjphyrin 



中 胆红素 mesobilirubin 
中 胆绿素 mesobiliverdin 
中 胆色烷 mesobilane; 

mesobil i rub inogen 
中 胆紫素 mesobil iviolin 
中毒 intoxication; poi- 
soning; toxicosis 
中隔 septum 
中 禾口剂 neutralizer 
中 和作用 neutralization 
中 核生物 mesocaryote; 

mesokaryote 
中极 两性的 〔有极 性基, 也 
有非极 性基〕 amphi - 
pathic; amphiphilic 
中 间 代 谢 intermediary 

metabolism 
中间的 intermediate 
中间期 mesophase 
中 间缺失 intercalary dele- 
tion 

中 间宿主 intermediate 
host 

中间物 intermediate 
中间 形态的 mesomorphic 

中链 脂肪酸 硫激醇 



zhcng— zhort 

medium-chain fatty 
acid thiokinase 
中胚层 mesoderm 
中期 〔细胞 分裂〕 metaphas- 
中乳 氧化酶 oleocinase 
中温 微生物 mesophile 
中 心法贝 ij central dogma 
中心核 centronucleus 
中心粒 centriole 
中心球 centrosphere 
中心体 centrosome 
中 心周球 perisphere 
中心 周围的 pericentral 
中性 氨基酸 neutral amino 

acid 
中性的 neutral 
中 性脂肪 neutral fat 
中叶素 intermedin 
中幼 红细胞 polychromatic 

normablast 
中 子衍射 neutron diffra- 
ction 

忠实性 〔复 制、 转录、 转译〕 

fidelity 
终板 〔生 理学〕 end plate 
终止 termination 



• 389 • 

终止 密码子 Stop codon; 
terminator codon 

终 止因子 termination 
factor 

肿瘤 tumo(u)- r 

肿 瘤生成 oncogenesis 

肿瘤特 异抗原 tumour 
specific antigen 

肿胀的 turgid 

种 特异性 species specifi- 
city 

种 系发生 phylogenesis; 

phylogeny 
种质 germ plasm 
种子的 seminal 
种 子植物 spermatophyte 
种牛痘 vaccination 
众数的 modal 
重 量克分 子浓度 molality 
重量 渗克分 子溶液 osmolal 

solution 
重 酶解肌 球蛋白 heavy 

meromyosin 
周 皮细胞 pericyte 
周期 cycle 

周期表 periodic chart 



• 390 • 



zhou — zhnan 



周 期性的 periodic 

周 生鞭毛 peritrichate 

周 生鞭毛 (的) peritrichous 

周质 periplasm 

周质体 periplast 

周转率 turnover number? 
turnover rate 
(动脉 ) 粥 样硬化 athero - 
matosisj atheroscle- 
rosis 

轴比 axial ratio 

轴浆 axoplasm 

轴 浆流动 axoplasmic flow 

轴索 axon 

轴突 axon 

轴 位轻基 axial hydroxy 1 

group 
昼盲症 hemeraiopia 
昼视 photopic vision 
朱唇 花葵昔 monardaein 
侏儒症 dwarfism 
珠蛋白 globin 
珠蛋白 铁卟琳 globin fer - 

roporphyrin 
株 strain 

猪 毛菜定 salsolidine 



猪脱 氧胆酸 hyodeoxy- 

cholic acid 
猪油 lard 

猪 油因子 lard factor 
主 动传递 active transfer 
主 动传送 active transport 
主 动输送 active translo- 
cation 
主链 master strand 
主链 〔大 分子〕 backbone 
主皿 master plate 
主 要基因 major gene 
主 宰基因 master gene 
主质 parenchyma 
助滤剂 filter aid 
注解 illustration 
注入 influx 
注射 injection 
柱形图 histogram 
lit: 胺 小体 amine-storage 
body 

Dfc 存多糖 storage polysac- 
charide 

专性需 氧生物 strict 
aerobe 

专 性需氧 微生物 obligate 



huart 



* 391 - 



aerobe 
专 性厌氧 微生物 obligate 

anaerobe 
专一性 specificity 
转 trans- 

转氨 甲酰酶 

carbamyltransf erase ; 

transcarbamylase 
转氨酶 aminopherase; 

aminotransferase 
转氨 (基) 酶 transaminase 
转氨 (基) 作用 transamina- 

tion 

转变 conversion 
(凝血 酶原) 转变加 速因子 
proconvertin 5 serum 
prothrombin conver- 
sion accelerator (SP - 
CA) 

(血 清凝血 酶原) 转 变加速 
因子 convertin; pro- 
convertin j serum 
prothrombin conver- 
sion accelerator 
转导 (作用 ) transduction 
转 导啦菌 体 transducing 



phage 
转导物 transducer 
转 动摇床 gyratory shaker 
转 二轻丙 酮基酶 transal- 

dolase 
转谷 氨酰酶 transgluta- 
minase 
转化 conversion 
转化 〔蔗 糖〕 inversion 
转化 (作用 ) transforma- 
tion 

转化酶 invertase 
转化糖 invert sugar 
转 化细胞 transformant 
转 化因子 transforming 

factor 
转换 transition 
转换率 turnover rate 

(能量 ) 转换器 transducer 
转换数 turnover number 
转 甲基酶 methy If erase; 

methyl kinase; 

methy Ipherase; 

methyl transferase? 

transmethylase 
转甲 基作用 transmethyla— 



• 392 • ^ 

tion 

转 甲跌酶 transformylase 
P- 转角 P- bend; p-tum 
转磯酸 (作用 ) transphos- 

phorylation 
转磯酸 胆碱酶 cholmephos- 
photransferase? pho3- 
phocholine transfe- 
rase 

转 磯酸核 糖基酶 phosphO" 

ribosyl transferase 
ATP 转 磯酸核 糖基酶 

ATP phosphoribos- 

yl transferase 
转 R 酸酶 phosphomutase; 

phosphotransferase ; 

transphosphory la se 
转磯酯 酰作用 transphos- 

phatidylation 
转硫 醇作用 transthiolation 
转硫酶 transsulfurase 
转 硫酯酶 transthioeste" 

rase 

转录 (作用 ) transcription 

转录本 transcrpt 

转录 DNA 单链 master 



zhuan 

strand 

转录的 DNA 单链 watson 
strand 

转录 后加工 post- transcri- 
ptional processing 
转录 后调控 post- transcri - 

ptional control 
转 录基因 open gene 
转录酶 transcriptase 
转 录因子 trancripti on fac- 
tor 

P 转录终 止因子 Rho fac- 
tor 

转录子 scriptonj transcri- 
pton 

转 脒基酶 transamidinase 
转葡 糖昔酶 traixsglucosi- 
dase 

转葡 糖基酶 glucosylase; 

transglucosylase 
P- 转葡萄 糖苷酶 p-glucosyl 

transferase 
转羟 甲基酶 transhy droxy- 

methylase 
转轻 乙薛晦 transketolase 
转氢 hydrogen transfer 



393 



转 SSS transhydrogerase 
NADPH 转复酶 NADPH 

transhydrogenase 
TPNH 转氢酶 TPNH 

transhydrogenase 
转 复作用 transhydrogena- 

tion 

转 酸醇酶 transaldolase 
转酸 酶反应 transaldolase 

reaction 
转 醛亚胺 作 用 transaldi- 

mination 
转染 transfection 
转 後基酶 transcarboxylase 
转 肽作用 transpeptidation 
转 糖昔酶 transglycosidase 
转糖 苷作用 transglycosi - 

dationj transglycosy- 

lation 

转糖 基作用 transglycosy- 
lation 

转 酮醇酶 transketolase 
转筒 记录器 Kymograph 
转头 〔离 心机〕 rotor 
转 位因子 transposable 
element 



转位子 translocon 
转酰 胺基醏 transamidase 
转酰胺 基作用 transamida- 
tion 

转酰 基作用 transacy lation 
转移 metastasis; shift 
转 移反应 transfer reaction 
转移酶 transferase; tran- 

sfering enzyme 
转 移因子 transfer factor 
转移 RNA transfer RNA 

. (画 A) 
转 乙酰酶 transacetylase 
转乙 酰作用 transacetyla - 

tion 

转译 translation 

转 译控制 translational 
control 

转酯 (基) 作用 transestt 
rification 

转质子 transprotonase 

转 轴 复 制 swivel replica- 
tion 

转轴 H swivelase 

转座 transposition 

转 座单元 transposable 



394 



zhuan— zl 



element 
转座酶 transposase 
转座子 transposon 
装 配呔段 secretory piece 
装配 型质粒 cosmid 
壮 观霉素 spectinomycin 
状 态函数 state function 
浊 度 测定法 nephelome^" 

try 

油度计 nephelometer 
姿势性 高血压 (症) postu- 
ral hypertension 
滋养层 〔组织 培养〕 feeder 
layer 

子 代病毒 progeny virus 
子宫 uterus 

子宫内 膜周期 endometri- 

cal cycle 
子宫运 铁蛋白 uteroferrin 
子宫 珠蛋白 uteroglobin 
子囊果 perithecium 
子午线 meridian 
子细月 S daughter cell 
紫草素 alkannin 
紫癜 purpura 
紫 红菌素 rhodomycetin 



紫 红霉素 rhodomycin 
紫红素 purpurin 
紫黄质 violaxanthin 
紫胶 lac 

紫 胶错酸 lacceroic acid 
紫胶酸 laccaic acid 
紫堇碱 corydaline 
紫 菌红醇 rhodovibrin 
紫 菌红醚 rhodoviolasi'n; 

spirilloxanthin 
紫 菌红素 rhodopurpurin 
紫罗酮 ionone 
紫 铆黄酮 butin 
紫铆因 butein 
紫铆因 -4- 葡糖昔 coreop- 

sin 

紫 茉莉昔 jalapin 
紫 杉紫素 rhodoxanthin 
紫苏 K perillaldehyde 
紫外光 (线) ultraviolet 
light 

紫外 (线) 吸收 ultraviolet 

absorption 
紫外 线照射 ultraviolet 

irradiation 
紫外 诱导二 (聚) 体 



zi 



• 395 • 



uv-induced dimer 
紫荒苷 asterin; chrysan- 

themin 
自标记 (物) self-marker 
自 动分析 automatic ana- 
lysis 

自动 免疫性 active 

immunity 
自发病 idiopathy 
自 发突变 spontaneous 

mutation 
自毁 容貌症 lesch- Nyhan 

syndrome 
自凝 血酶原 

au toprothrombin 
自凝 血酶原 I 

autoprothrombin I 
自凝 血酶原 I 

autoprothrombin I 
自 然发生 autogenesis 
自 然抗体 natural antibody 
自溶 (作用 ) autolysis 
自溶素 autolysin 
自溶物 autolysate 
自杀 suicide 

自 杀底物 enzy me~activa- 



ted irreversible 
inhibitor J mecharr'sm - 
based irreversible 
inhibitor; suicide 
substrate 
自 身催化 (作用 ) autocata - 
lysis 

自 身抗体 autoantibody 
自 身抗原 autoantigen 
自 身免疫 autoimmune 
自身 免疫病 autoimmunity 

disease 
自身 免疫性 autoimmunity 
自 身敏感 autosensitization 
自 身调节 autoregulation 
自 身移植 autograft 
自身中 毒禁忌 horror auto- 

toxicus 
自体的 autologous 
自 体毒素 autotoxin 
自 体抗原 self antigen 
自 体吞噬 (作用 ) auto- 
phagocytosis 
自体 诱变剂 automutagen 
自旋 spin 

自 旋标记 spin labeling 



396 • 



21— zong 



自旋晶 格她豫 spin lattice 
relaxation 

自 旋一自 旋親合 spin- spin 
coupling 

自养的 autotrophic 

自 养生物 autotroph; 
lithotroph 

自 (身) 氧化 (作用 ) autoxi - 
dation 

自营的 autotrophic 

自 由电泳 free electro- 
phoresis 

自由基 free radical; free 
radicle 

自由基 净化剂 radical sca- 
venger 

自由能 free energy 

自由水 free water 

自由 脂肪酸 unesten'fied 
fatty acid 

自 由组合 independent 
assortment 

自愈 curing 

自主性 autonomy 

自装配 self-assembly 

综合症 syndrome 



掠榈基 palmityl 

棕榈酲 palmital; palmi- 

taldehyde 
掠榈酸 一丝氨 酸酸醇 脱後酶 
palmital-serine aldol 
decarboxylase 
棕榈酸 palmitatej palmi- 
tic acid 
(三) 掠榈 酸甘油 酯 pal- 
mitinj tripalmitin 
j 棕 桐酸根 palmitate 
j 棕榈 酸鲸蜡 (醇) 酯 cetin 
I 掠榈酸 视黄酯 retinyl pal- 
I mitate 
I 棕 榈酸盐 palmitate 
1 棕 flg] 酸酉旨 palmitate 
I 棕榈酰 (基) palmitoyl - 
I 棕榈 酰辅酶 A 还原酶 pal - 
i mityl-CoA reductase 
j 掠 榈銑基 palmityl 
I 棕榈酰 ACP 硫酯酶 pal - 
mityl - ACP thioeste- 
rase 

掠榈 (酰) 硬酯 (銑) 甘油酯 

palmitostearin 
棕 摘 油 酸 palmitoldc acid 厂 



zong— zu 

zoomaric acid 
掠 榈油酰 (基) palmitoleoyl 
掠榈油 (酰) 硬酯 (跌) 甘油酯 

palmitoleostearin 
棕色 固氮菌 Azotobacter 

vinelandii 
腙 hydrazone 
总代谢 total metabolism 
总酸度 total acidity 
阻遏 repression 
阻遏物 repressor 
阻遏 物蛋白 aporepressor 
阻抗 impedance 
阻塞 性黄痕 obstructive 

jaundice 
阻滞 retardation 
组氧醇 histidinol 
组氨醒 histidinal 
组氨酸 histidine (H^s) 
组 氨酸氨 裂合酶 histidine 

ammonia-lyase 
组氨酸 操纵子 histidine 

operon 
组 氛酸酶 histMase 
组 氨酸尿 histidinuria 
组氨 酸三甲 基内盐 



• 397 • 

hercynin (e) 
组氨酸 脱氨酶 histidine 

deaminase 
组氨酸 脱羧酶 histidine 

decarboxylase 
组氧 酸血症 histidinemia 
组氨 酸亚铁 原卟啉 histi- 
dine ferroprotopO]> - 

phyrin 
组氨酰 (基) histidyl- 
组氨酰 一丝氨 酰呔类 his - 

tidyl-seryl peptides 
组胺 ergamine; histamine 
组胺 H histaminase 
组胺 氧化酶 histamine 

oxidase 
组成 composition 
组 成基因 constitutive 

gene 

组成歸 constitutive 

enzyme 
组成型 (的) 操 纵基因 

operator constitutive 
组蛋白 histone 
组蛋 白阻 遏作用 histone 

repression 



• 398 • 



zu— zui 



组分 component; consti- 
tuent 

组织 organization; tissue 
组 织薄片 ti'ssue slice 
组织不 亲和性 

histoincompatibility 
组织促 凝血酶 原激酶 
thromboplastin 
组织 蛋白酶 catheps.in; 

kathepsin 
组织 (诱) 导体 organizer 
组 织发生 histogenesis 
组 织化学 histochemistry 
组乡只 呼吸 tissue respira- 
tion 

组织糜 minced tissue; 
tissue mince 

组织培 养技术 tissue 
culture technique 

组 织亲和 性 histocompa- 
tibility 

组 织溶解 histolysis 

组织学 histology 

组织原 organizer 

组 织匀浆 tissue homo- 
genate 



最大 (值) maximum 

最大 容许个 体负载 〔放 射齐 
量〕 maximum per- 
missible body burden 

最大容 许剂量 maximum 
permissible dose 

最大容 许浓度 maximum 
permissible concen- 
tration 

最 大速度 maximum velo- 
city 

最大 转运量 transport ma- 
ximum 

最低 (值) minimum 

最 低限度 培养基 minimum 
medium 

最高 (值) maximum 

最近令 P 频率 nearest nei- 
ghbo(u)r frequency 

最 近邻顺 序分析 nearest 
neighbo (u) r 
sequence analysis 

最全 培养基 maximal 
medium 

最适 pH optimum pH 

最 适温度 optimum 



zui 一 zuo 



• 399 • 



temperature 

最小 (值) minimum 

最终产 物抑制 (作用 ) end 
product inhibition 

最终 致癌物 ultimate car- 
cinogen 

醉椒素 kawain 

鳟 精蛋白 salvelin 

左聚糖 levanj l(a)evan 

左旋 (现象 ) l(a)evorO" 
tation 

左旋的 levo~; l(a)ev(>-| 
l(a)evorota(to)ry 



左 旋羟脯 氨酸二 甲内盐 

betonicine 
左旋 水苏碱 betonicine 
左旋糖 levulose; 

l(a)evulose 
左旋 异构体 l(a)evoisO" 

mer 
佐齐 ij adjuvant 
作图 mapping 
作用 reaction 
作 用光谱 action spectrum 
座位 locus (复, loci) 



一- 四画 



词汇 首字笔 画索弓 







T) 


(314) 




KoiSv) 




一画 


乂 J 


CO 

o 


匕 


\Oi 4 J 




vo04y 


"K 

V 


CO 




/'QQ A\ 






/1、 

zj、 


(332) 


rh 


\OOOj 








(357) 




/O AC \ 




二画 




(394) 


士 
不 




一 






(203) 


/、 


/I QQ\ 


II 

儿 


y to) 


又 


CO 

一 


生 
十 




八 


( in 

V 丄丄/ > 


丄 


(109) 




i^Z 丄 13^ 






1 


八 
o 

CO 


/ 入 


^11 r\、 
、丄丄 


丁 


( 63) 


r 


(102) 


A. 


Klo/ ) 


-ft 

几 


( ^cla\ 
V 丄 bt)y> 




( 94) 


么 J 


/ 1 Q Q \ 

、丄 夕 


刀 


、丄 丄 J 


几 


( 88) 


化 




n 


、丄 4Zy 


人 


( 48) 


石 
且 




十 


(271) 


P 


八 




(106) 


七 


(232) 


己 


(142) 


开 


(169) 


人 


(251) 


尸 


(271) 


介 


(163) 




三画 


上 


■ (264) 


计 


(144) 




山 


(264) 


双 


(277) 




(258) 




四画 


水 


(278) 




(234) 




手 


(275) 


土 


(301) 


支 


oo 

CO 


少 


(265) 



四-五 IS 










• 401 • 


升 


(271) 


丹 


( 50 ) 


氕 


(228) 


犬 


(248) 


从 


( 44 ) 


卢 


(200) 


切 


(242) 


仓 


( 33 ) 


平 


(228) 


气 


(233) 


比 


( 21 ) 


片 


(227) 


天 


(292) 


贝 


( 17 ) 


皮 


(226) 


五 


(318) 


不 


( 30 ) 


尼 


(216) 


无 


(316) 


巴 


( 10 ) 


奴 


(224) 


乌 


(316) 




五画 


鸟 


(218) 


韦 


(312) 




对 


( 66 ) 


瓦 


(309) 


正 


(381) 


冬 


( 64 ) 


仁 


(251》 


右 


(373) 


电 


( 61 ) 


冗 


(254) 


幼 


(373) 


代 


( 50) 




(251) 


永 


(371) 


出 


( 41 ) 


心 


(334) 


印 


(370) 


丙 


( 27 ) 


友 


(372) 


仪 


(355) 


必 


( 23 .) 


引 


(369) 


孕 


(377) 


本 


( 17 ) 


元 


(375) 


叶 


(352) 


包 


( 15 ) 


云 


(377) 


汁 


(385) 


布 


( 32 ) 


匀 


(377) 


占 


(380) 


卟 


( 30 ) 


允 


(377) 


主 


(390) 


甲 


(145) 


月 


(376) 


左 


(399) 


弗 


( 99 ) 


牙 


(344) 


母 


(213) 


发 


( 87 ) 


止 


(386) 


巨 


(213) 


艾 


( 2 ) 


分 

刀 


( 94 ) 


龙 


(199) 


白 


( 11 ) 


方 


( 90 ) 


末 


(212) 


半 


( 12 ) 


反. 


( 88 ) 


' 灭. 


(211) 


司 


(281) 



* 402 • 










五 -六画 


四 


(281) 


头 


(300) 


团 


乂 ov; 丄 ) 


丝 


(280) 


田 


(293) 


迁 




示 


(274) 


区 


(246) 


齐 

J 1 




石 


(271) 


玄 


(339) 


托 




失 


(271) 


未 


(314) 


同 


V 厶 XJA ) 


矢 


(274) 


仙 


(326) 


吐 

"丄 


V 丄/ 


圣 


(271) 


外 


(309) 


污 


V_ vJ 丄 U 7 


闪 


(264) 


玉 


(374) 


伪 


乂 O 丄 ft / 


史 


(274) 


戊 


(319) 


网 


CQ1 1 、 


汉 


(120) 


去 


(246) 


肉 




瓜 


(114) 


生 


(268) 


先 


V y 


古 


(111) 




六画 


坏 




功 


(110) 




"/ 入 


、 v) 厶丄乂 


归 


(117) 


死 


(281) 


西 




甘 


(103) 


收 


(275) 


许 

y 暴 


(338) 


卡 


(169) 


守 


(275) 


休 

n、 




可 


(173) 


苟 


(265) 


兴 

z、 


(335^ 

\ V o V y 


巨 


(167) 


舌 


(265) 


l/J 




节 


(162) 


乔 


(242) 


羽 


(374) 


加 


(144) 


全 


(248) 


有 


C372) 


立 


(181) 


庆 


(245) 


优 

1 几 


(371) 




(177) 


曲 


(246) 


伊 

U 


(353) 


记 


(144) 


扫 


(262) 


阴 


V «J w c/ / 




乂丄 ^!? >/ 


企 
早 




囚 




它 


(286) 


杀 


(263) 


异 


(364) 


他 


(286) 


色 


(262) 


衣 


(353) 



六 li 










• 403 * 


/A 


(350) 


导 




in 


( 1 37 八 


向 


(331) 


氘 




羊 


\0 0\/ / 


寻 


(344) 


当 


( 

\ %J %J / 


m 




血 

Mill 


(343) 


达 


C 48 ^ 




V / 


口 


(120) 


存 

1 丁 


V T C) / 


■ i r. 




汗 

1 i 


(120) 


次 


、 *± c> 乂 


夕 Cl 


yoov J 


关 


(114) 

、丄丄 1 Z 


传 


( 41 ) 

乂 *± 丄 7 


干 


\o 1 V J 


it 


(110) 


中 


V O CF / 




\0 I o / 


巩 


(110) 






■Pr 


V O 1 O / 


各 


(109) 


( Lli 




求 


vo / / / 


/ 八 


(135) 




\ O %j y 






回 


(136) 




( '^Q ) 


而 
lili 


\o t I J 


过 


(118) 


产 

) 


\ OO J 




V X3\J J 


轨 


(117) 


并 




从 


vooy / 


光 


(115) 


冰 




白 
曰 


VO DO ) 


华 


(130) 


百 




小 




划 

人 J 


(130) 


安 


( "?、 
V ^ / 


亡 


( 9ns、 


后 


(126) 


RY 

1 


乂乙乂 


1、 万 


\U\J\J J 


红 


(125) 


扩 


V 丄 / O 7 




( 904 、 


负 


(102) 


决 


V 丄 乂 


1 匕 




防 


( 90 ) 


列 


乂丄 04 乂 


til 


M QQ、 


耳 


( 73 ) 




\ ^丄 *J ^7 乂 


兵 


\c.c,o ) 


多 


( 68 ) 


若 


( 1 7R、 
V 丄 / o 乂 


力 P 


丄 《3 夕 




V. D4 ) 


士 




长 


( 35 ) 


地 


( 59 ) 


级 


(142) 


有 


(372) 


灯 


( 56 ) 


肌 


(138) 

















七画 






极 


/ 1 /1 o\ 
i4ii 乂 


站 


( 42 ) 




七画 


鸡 


V 丄 4 丄 乂 


中 


( 42 ) 


吩 


C 96 ; 


亨 


/' 1 OCA 
、 丄 ^0 ) 




( 41 ) 


库 


C175; 


r 个 


V 丄 ) 


初 
T/J 


( 41 ) 


快 


C175; 


a 


\ 丄 zv<> 乂 


々J、 


( 39 ) 


狂 


C175; 


公 

仓 


丄丄^ 


/儿 


( 38 ) 


坎 


/IP IV、 

C169; 




、丄 丄^" ^乂 




( 38 ) 


壳 


(173; 


沟 


M 1 f)、 

V 丄 丄 V / 


u, 

IX/J 


( 36 ) 


克 


(174) 


rr 
ni 


\ 丄 3》乂 




( 34 ) 


» 、- 

抗 


(170) 


4.7- 


( 1 or\\ 
\ 1<3U 乂 




( 33 ) 


均 




龙 
化 


( 1 9Q、 

\ ^丄 乂 


力' J 


( 26 ) 


局 


(167; 


■kr 


- 、丄 乂 


妇乂 


( 12 ) 


、nl 

近. 


C164) 


tn ― 
TT 


V xV_/0 ) 


Ml 
rr 


( 15 ) 


进 


C164/ 


Br 


\^ 丄 y <3 乂 


鬥 


( 2 ) 


、― 

连 


/■ 1 1 、 


EX 




伯 
IP 


( 30 ) 


良 


(183) 


附 


、丄 U 丄;/ 


Tr 


( 30 ) 


两 




咲 




=^ 
p 


( 24 ) 


芥 


(163) 


化 


( Q0、 


PCS 


. ( 23 ) 


角 


(161) 


方 


、 yv ) 


KUi 


( 21 ) 


间. 


(156) 


ore 
K 之 






( 17 ) 


禾 1 卜 


(181) 


、p; 

返 


/ QQ、 




(209) 


i 历 


(181) 


豆 


V DO ) 


壬 1 


(202) 


冷 


(180) 


冻 


\ DO ) 




(200) 


劳 






( fifO 
V u / 


卵 

夕 r 


(201) 


苏 


(28》) 


低 


( 57) 


芦 


(200) 


来 


(177) 


呆 


( 49) 


灵. . 


(195) 



•fa "八 if 




邻 


(194) 


彷 


(225) 


扭 


(224) 


抛 


(226) 


拟 


(216) 


尿 


(219) 


男 


(214) 


纳 


(213) 


呐 


(213) 


牡 


(213) 


没 


(212) 


麦 


(204) 


每 


(207) 


阻 


(397) 


佐 


(399) 


作 


(399) 


助 


(390) 


状 


(394) 


患 


(379) 


折 


(380) 


针 


(381) 


诊 


(381) 


纸 


(386) 


誦 1 m 


(386) 


芽 


(344) 


严 


(349) 



^壬 






V O O w y 


■i 云 




■±±r 


("^77) 


抑 


\0\J0 / 


兀 










\0\JV J 




' 丄乂 




V oo ^ / 


形 


\000 / 


杀 


V O ^ V / 


尔 






\CiO 丄 》 




VO IVJ 乂 


闱 

pel 


V o 丄 ^ 7 


/fr 

UL 


V O 1^ / 




\^ 丄 乂 


尤 


o 丄 o 乂 




V O V V y 


夭 


1 s、 


云 
仿 


V ) 


秀 


(301) 


体 


(291) 


条 


(293) 


芪 


(233) 



• 405 • 


启 


(233) 




(243). 


识 


(274) 


伸 


(265) 


苏 


(283) 


伺 


(283) 


汞 


(110) 


尾 


(314) 




八画 


罗 


(202) 


物 


(318) 


转 


(391) 


侏 


(390) 


周 


(389) 


肿 


(389) 


终 


(389) 




(389). 


组 


(397) 


玫 


(207) 


弥 


(208) 


茅 


(206) 


明 


(211〉 


岭 


(195) 


苜 


(213) 




(212) 



• 406 • 










八 ® 


贫 


(228) 


肺 


( 94 ) 


旺 


(311) 


泡 


(226) 


肥 


( 94 ) 


往 


(310) 




(229) 


非 


( 92 ) 


软 


(256) 


庞 


(225) 


放 


( 90 ) 


乳 


(254) 


苹 


(228) 


房 


( 90 ) 


现 


(328) 


坪 


(228) 


范 


(89) 


限 


(327) 


帕 


(225) 


钒 


(88) 


线 


(327) 


苧 


(224) 


法 


( 87 ) 


顶 


( 64 ) 


奈 


(214) 


松 


(283) 


耳丁 


( 64 ) 


和 


(121) 


受 


(275) 


定 


( 64 ) 


固 


(113) 


叔 


(276) 


底 


( 58 ) 


股 


(112) 


试 


(274) 


迪 


( 58 ) 


孤 


(110) 


视 


(274) 


单 


( 50 ) 


咕 


(110) 


实 


(274) 


枞 


( 44 ) 


构 


(110) 


肾 


(266) 


刺 


(44 ) 


供 


(110) 


炔 


(249) 


垂 


( 42) 


庚 


(109) 


驱 


(246) 


抽 


( 41 ) 


革 


(109) 


取 


(246) 


衬 


( 38 ) 


昏 


(136) 


青 


(243) 


口占 


( 38 ) 


环 


(130) 


茄 


(242) 


拆 


( 35 ) 


果 


(118) 


歧 


(233) 


侧 


(34) 


规 


(117) 


拖 


(309) 


参 


( 34 ) 


虎 


(127) 


欣 


(287) 


表 


( 25 ) 


呼 


(126) 


苔 


(287) 


变 


( 23 ) 


昔 


(105) 


图 


(301) 


苯 


( 18 ) 


沸 


( 94) 


味 


(314) 


备 


(17) 



八-九 Pi • 407 • 



杯 - 


( 17 ) 


奇 


(141) 


张 


(380) 


饱 


( 17) 


细 


(321) 


沾 


(380) 


抱 


( 15 ) 


矽 


(321) 




(378) 


泊 


( 30 ) 


湾 


(334) 


注 


(390) 


波 


( 29 ) 


泄 


(334) 




(390) 


败 


( 12 ) 


性 


(335) 






苦 


(175) 


郁 


(375) 




九画 


空 


(174) 


育 


(374) 


、 /. 


(234) 


咖 


(169) 


雨 


(374) 


起 


(233) 




(169) 


鱼 


(373) 


退 


(301) 


卷 


(168) 


油 


(372) 


胎 


(287) 


经 


(165) 


依 


(353) 


统 


(300) 


肼 


(166) 


茚 


(370) 


经 


(294) 


净 


(166) 


鸢 


(375) 


突 


(301) 


拒 


(168) 


医 


(353) 


误 , 


(318) 


径 


(166) 


易 


(368) 


胃 


(314) 


茎 


(165) 


夜 


(353) 


畏 


(315) 


金 


(164) 


岩 


(349) 


威 


(311) 


林 


(184) 


炎 


(349) 


弯 


(310) 


姐 


(163) 


直 


(385) 


柔 


(254) 


降 


(159) 


治 


(388) 


绒 


(251) 


例 


(181) 


制 


(388) 


染 


(250) 


泪 


(180) 


质 


(387) 


显 


(326) 


拉 


(176) 


枕 


(381) 


虾 


(324) 


季 


(144) 


肢 


(382) 


狭 


(324) 


剂 


(144) 


沼 


(380) 


洗 


(321) 



• 408 » 










- 九画 


选 


(339) 


拷 


(172) 


咽 


(347) 


修 


(337) 


奎 


(175) 


鸦 


(344) 


须 


(338) 


枯 


(175) 


指 


(386) 


信 


(335) 


括 


(176) 


浊 


(394) 


响 


(331) 


科 


(173) 


柱 


(390) 


相 


(331) 


柯 


(172) 


昼 


(390) 


香 


(330) 


绝 


(168) 


轴 


(390) 


黄 


(339) 


亮 


(184) 


种 


(389) 


顺 


(279) 


结 


(161) 


重 


(39,389) 


俗 


(283) 


拮 


(163) 


总 


(397) 




(274) 


界 


(164) 


姿 


(394) 


树 


(276) 


姜 


(158) 


美 


(207) 


适 


(274) 


剑 


(158) 


咪 


(207) 


食 


(273) 


英 


(145) 


脉 


(205) 


神 


CD 


栎 


(181) 




(203) 


射 


(265、 


类 




蚂 


(204) 


m 


(264> 


诱 


CO 


咯 


(203) 


imt!. 

m 


(264) 


柚 


(372) 


洛 


(203) 


秋 


(245) 


幽 


(372) 


络 


(203) 


侵 


(243) 


芡 


(370) 


面 


(211) 


氣 


八 

、 


茵 


(369) 


孪 


(201) 


轻- 


(244) 


疫 


(368) 


柳 


(199) 


亲 


(242) 


药 


(352) 


临 


(194) 


荞 


(242) 


洋 


(350) 


口口 


(228) 


茜 


(235) 


衍 


(350) 


派 


(225) 


荨 


(235) 


研 


(349) 


胚 


(226) 



九 -十画 










♦ m • 




(224) 


独 


( 66 ) 


迷 


(208) 


南 


(214) 


毒 


( 65 ) 


等 


( 56 ) 


*ir 

'I J 


(223) 


钝 


( 68 ) 






1、 埭 


^917) 

\ Lt J- * / 


盾 


( 68 ) 




十画 

暴 




r2i4) 


度 

、又 


( 66 ) 






纳 


(214) 


Hi: 


( 65 ) 


造 


(379)- 






占 


( 59 ) 


载 


(378) 


栢 


( 1 ?c; Y 


月曰 


( 52 > 




(390) 


哈 


n 1 to 

V X J. *7 / 


带 
巾 


( 50 ) 


珠 


(390) 


5? 


(115) 


促 


( 44 ) 


座 


(399) 


胍 


r 114) 


春 


( 42 ) 


脒 


(208) 


骨 


(111) 

V J- J- J- / 


穿 


( 41 ). 


莽 


(205) 


IP 


、丄 O V^f / 


除 


( 41 ) 


理 


(204) 




(136) 


茶 


( 35 ) 


流 


(195). 


癸 


(117) 

、丄丄 ' / 


差 


( 34 ) 


铃 


(195) 


鬼 


(117) 

、丄丄 1 ✓ 


测 


( 34 ) 


破 

入 


(229) 


胡 


(127) 


草 


( 33 ) 


难 


(214) 


m 


(126) 


残 


( 32 ) 


旁 

万 


(225) 


AT 


(126) 


柄 

II 3 


( 29 ) 


配 


(226) 


柑 


(105>: 


标 


( 24 ) 


诺 


(216) 


Tv : 


(102) 

、丄 V 二 / 


/rTQ 




敝 


(224) 


售 
反 


(101) 




( 23 ) 


能 


(216) 




\ / 


保 

VV- 


( 17 ) 
、丄 * / 


BiX! 


(214). 




( QQ 、 


肥 


<M R 、 

\ i-Xi ) 


m 


/'OQQ \ 
\c,oo / 


费 


( 94 ) 


玻 


( 29 ) 


陶 


(291> 


HT 


( 64 ) 


钯 . . 


( 11 ) 


特 


(291) 



•ji^* 十] i 



套 


(291 ) 




\0 1 D J 




、丄 84 夕 




(287) 


i^、 




'r 乂 


、丄 b 丄夕 


谈 


(287) 


样 






V 丄 t>y 夕 


调 


(293) 




\00\J J 


《 
水 


、 夕 


桐 


(300) 




V O «J D / 




/ 1 CQ^ 

V 夕 


通 


(294) 


給 


\ooyj / 


i|々 

SSL 


、丄 t)/ 夕 


铁 


\s Ci \J -t / 


盐 

JUL 


VOftO / 


赫 


、丄 t)/ y 


途 


(301) 






细 


( ^zia\ 
\ lot) 夕 


涂 

VJ、 


(301) 

、! 丄 7 




V O 1 4 y 


定 
承 


、丄 44 夕 


透 


(300) 




V O^fl / 


虔 


V 丄 8U 夕 


顽 


(310) 




V <30 丄乂 


苗 
艮 


k 丄 /8 夕 


弱 


r?f^» ) 




vOOoy 


自 B 


、丄/ /夕 


润 


V fcrf *J O / 


敬 


VOOD/ 






容 




窗 


( 1 7c ;、 




、丄 44 夕 


执 

"、、 


(250) 


m 


( 1 75、 




1 丄 4 丄乂 


夏 




茶 


( 1 AQ、 
\ ^丄 03 乂 


荣 


\coXi ) 


涎 






V 丄 00 乂 




K^oo ) 


眩 

PA 


\OOi3 J 


直 


/'Q Q1 "\ 
V^OO 丄乂 


害 


\cl i ) 


m 


\ o o / y 


曰 




S 由 
甲 




阜 




jfp 

2ih 






"b4 夕 


袖 


VOO / y 


pt 
m 


丄 0/ 夕 


w: 




胸 


\00\J J 


音 
兄 








/see 
关 


/ o o o \ 


矩 


C168) 


桥 


(242) 


效 


(333) 


、m 


(166) 


脎 


(258) 


消 


(331) 




(164) 


桑 


(262) 


预 


(374) 


浸 


(165) 


核 


(121) 



十- 十- 


-画 








• 411 • 


荷 


(120) 


病 


( 29 ) 


停 


(294) 


耗 


(120) 


荸 


( 21 ) 


唾 


(309) 


海 


(119) 


被 


( 17 ) 


豚 


(302) 


钻 


(111) 


倍 


( 17 ) 


萎 


(314) 


根 


(109) 


豹 


( 17 ) 


唯 


(312) 


格 


(109) 


部 


( 32 ) 


痕 


(125) 


获 


(137) 


哺 


( 30 ) 


毫 


(120) 


换 


(133) 


剥 


( 30 ) 


熔 


(120) 


桂 


(118) 


疱 


(226) 


混 


(136) 


桧 


(118) 


胺 


( 10 ) 


黄 


(133) 


胱 


(117) 


桉 


( 2 ) 


硅 


(117) 


桦 


(130) 


埃 


( 2 ) 


rrrt- 


(102) 


洪 


V 丄 7 


m 


9 、 
\ J 


all 
田 ij 


/ 1 Ao\ 
、 ll^Z 


高 


(106) 


氨 


( 2 ) 


脯 


(100) 


肝 


(103) 






辅 


( 99 ) 


浮 


( 99 ) 




十一画 


菲 


( 94 ) 


峰 


( 98) 


轻 


(235) 


绯 


( 93 ) 


烦 


( 88 ) 


甜 


(293) 


堕 


( 72 ) 


m 

'匕、 


( 72 ) 


添 


(293) 


堆 


( 66 ) 


亚 


( 72 ) 


梯 


(291) 


淀 


( 62 ) 


读 


( 66 ) 


淌 


(291) 


第 


( 59 ) 


递 


( 59 ) 


探 


(288) 


蛋 


( 54 ) 


捣 


( 56 ) 


弹 


(287) 


淡 


( 55 ) 


倒 


( 56 ) 




V ^ 1 / 




( ^C\\ 
v o\> J 


唇 


( 42 ) 


铜 


(300) 


粗 


( 44 ) 




( 33 ) 


萜 


(294) 


崔 


( 47 ) 



• 412 • 十一画 



船 


( 41 ) 


勒 


(179) 


猪 


(390) 


常 


( 36 ) 


寄 


(144) 


章 


(380) 


菜 


( 32 ) 


基 


(139) 


着 


(380) 


褒 


( 30 ) 


脱 


(302) 


粘 


(217,380) 


按 


( 10 ) 


萘 


(214) 


萨 


(258) 


奧 


( 10 ) 


脲 


(221) 


清 


(243) 


控 


(175) 


偶 


(224) 


情 


(243) 


氪 


(174) 


排 


(225) 


球 


(245) 


菊 


(167) 


盘 


(225) 


蚯 


(245) 


菌 


(169) 


偏 


(227) 


趋 


(246) 


颈 


(166) 


琉 


(195) 


雀 


(249) 


堇 


(164) 


培 


(226) 


蛇 


(265) 


惊 


(165) 


菱 


(195) 


深 


(265) 


淋 

ifl 


(184) 


萝 


(202) 


渗 


(267) 


捷 


(163) 


笼 


(200) 


商 


(264) 


接 


(161) 


绵 


(209) 


宿 


(284) 


脚 


(161) 


敏 


(211) 


随 


(284) 


矫 


(161) 


描 


(211) 


梭 


(285) 




(160) 


麻 


(203) 


维 


(312) 




(158) 


槐 


(205) 


晚 


(310) 


减 


(157) 


猫 


(205) 


烷 


(310) 


检 


(157) 


密 


(208) 




(339) 


假 


(156) 


蜜 


(208) 




(320) 


粒 


(181) 


猕 


(208) 


硒 


(320) 


梨 


(181) 


萌 


(207) 


旋 


(338) 


累 


(179) 


综 


(396) 


斜 


(333) 



十一 


- 十二画 


— = ~ ^ 


__一-:^^ 一-一 




• 413 - 


雪 


(339) 


眶 


(175) 


滋 


(394) 


m 


(374) 


溃 


(176) 


惰 


(72) 


拗 


(373) 


喹 


(176) 


喷 


(226) 


营 


(370) 


堪 


(169) 


椅 


(357) 


婴 


(370) 


蒈 


(169) 


富 


(102) 


隐 


(369) 


猴 


(126) 


萼 


( 72 ) 


银 


(369) 


葫 


(127) 


锇 


( 72 ) 


越 


(377) 


滑 


(129) 


幅 


( 99 ) 


液 


(353) 


胭 


(118) 


装 


(394) 


野 


(352) 


缓 


(133) 


董 


( 64 ) 


移 


(355) 


棱 


(180) 




(321》 


眼 


(349) 


蛤 


(119) 




(225) 


阉 


(348) 


韩 . 


(120) 


粥 


(390) 


窒 


(387) 


m 


(136) 


葑 


( 98 > 




( 96 ) 


腱 


(158) 


遍 


(24) 








( 72 ) 


斑 


(12) 




卞 一 isl 


棉 


(209) 


釉 


(373) 


裂 


(184) 


落 


(203) 


鲁 


(200) 


晶 


(166) 


佛 


( 98 ) 


液 


(379) 


棘 


(142) 


媒 


(207) 


暂 


(378) 




(176) 


智 


(386) 


稀 


(320) 


集 


(142) 


萚 


(201) 


游 


(372) 


量 


(184) 


滞 


(388) 


痘 


( 65 ) 


腈 


(166) 


普 


(232) 


博 


( 30 ) 


景 




雅 


CO 


棒 


( 15 ) 


搅 


(161) 1 


綜 - 


(397): 


储 


( 41 ): 



• 414 • 十二 -十三 li 



短 


( 66 ) 


强 


(235) 


温 


(315) 


循 


(344) 


颉 


(333) 


筛 


(264) 


犀 


(321) 


斯 


(281) 


琉 


(245) 


湿 


(271) 


断 


( 66 ) 


插 


( 34 ) 


期 


(233) 


氮 


( 55 ) 


蒌 


(200) 


椭 


(309) 


腔 


(235) 






塔 


(286) 


道 


( 56 ) 




十二 III 


氰 


(244) 


硫 


(195) 


腺 


(328) 


疏 


(276) 


葡 


(229) 


酮 


(297) 


絮 


(338) 


超 


( 36 ) 


溶 


(252) 


硝 


(332) 


绿 


(200) 


解 


(163) 


属 


(276) 


隹 

4 »、〜 


(160) 


蛻 


(302) 


程 


( 39 ) 


链 . 


(183) 


嗜 


(275) 


桔 


( 17) 


联 


(182) 


氯 


(200) 




( 23 ) 


等 


( 56 ) 


新 


(334) 


蒂 


( 59 ) 


植 


(385) 


溴 


(337) 


锁 


(286) 


遗 


(354) 


瑞 


(258) 


象 


(331) 


硬 


(371) 


鼠 


(276) 


雄 


(336) 


里 

» 、 、 


(124) 


愈 


(374) 


舒 


(276) 


琉 


(127) 


赖 


(177) 


琼 


(245) 


紫 


(394) 


简 


(158) 


散 


(262) 


粪 


( 97 ) 


感 


(106) 


痛 


(300) 


番 


( 88 ) 


酯 


(386) 


提 


(291) 


隔 


(109) 


嫁 


(156) 


嵌 


(235) 


掠 


(396) 


雷 


(179) 


释 


(275) 


最 


(398) 


榄 


(177) 



卞 二- 


-+ 四 Ml 








• 415 • 


蓝 


(177) 


滤 


(200) 


酰 


(325) 




( 99) 


裸 


(203) 


微 


(311) 


臁 


(227) 


食卢 


(200) 


後 


(285) 


蜂 


( 98) 


零 


(195) 


催 


(47) 




(72) 


蒲 


(232) 


错 


(48) 


窦 


( 65 ) 


输 


(276) 


碘 


( 59 ) 




( 11 ) 


畸 


(141) 


酪 


(178) 


搭 


( 17 ) 


摆 


( 12) 


矮 


( 2 ) 


暗 


( 10 ) 


搐 


(41) 






触 


(41) 


茵 


( 23 ) 




•4- OD Si 


叠 


( 63 ) 




( 23 ) 


酶 


(206) 




( 72 ) 


碎 


(285) 


雌 


(42) 


频 


(228) 


槐 


(130) 


精 


(165) 


锚 


(206) 


鼓 


(112) 


碱 


(157) 


照 


(380) 


滚 


(118) 


酸 


(284) 


蒸 


(381) 


福 


( 98 ) 


碳 


(287) 


置 


(388) 


腹 


(102) 


缩 


(285) 


摇 


(352) 




(165) 




(301) 


缘 


(376) 


锦 


(164) 


赛 


(258) 


硼 


(226) 


群 


(249) 


需 


(338) 


脾 


(227) 


腮 


(258) 


腐 


( 99 ) 


摄 


(265) 


塞 


(258) 


睾 


(109) 


锯 


(168) 


睡 


(279) 


聚 


(168) 


蝻 


(371) 


鉴 


(158) 


寡 


(114) 


溢 


(368) 


键 


(158) 


静 


(166) 


痴 


(39) 


蒜 


(284) 


谱 


(232) 



、 416 • 










'+ 四- 十五画 


膀 


(225) 


„ 

嘧 


一 ~- ― -- ~ 

(208) 


鲤 


(181) 


媳 


(321) 


管 


(115) 


镇 


(381) 


熊 


(337) 


酿 


(218) 


槽 


( 33 ) 


隧 


(285) 


褐 


(124) 


餛 


(176) 


m 


(344) 


赫 


(124) 


樱 


(370) 


罂 


(370) 


庶 


(380) 




(158) 


演 


(350) 


蜡 


(176) 


颜 


(349) 


榛 


(381) 


辣 


(176) 


蝶 


( 63 ) 




(207) 


酵 


(161) 


暴 


( 17) 


鼻 


(21) 


滴 


( 58 ) 


鲨 


(263) 


魁 


(175) 


漂 


(227) 


僵 


(158} 


瘙 


(262) 


翠 


(48) 


糊 


(127) 


熏 


(344) 


磁 


(43) 


械 


(233) 


銀 


(369) 


嘌 


(227) 


瘫 


(287.) 




(370) 


稳 


(315) 


霉 


(207) 


蔓 


(205) 


熔 


(253) 


摩 


(211) 


慢 


(205) 


漆 


(233) 


澄 


(39) 


鲑 


(117) 


銪 


(314) 


瘤 


(199) 


漏 


(200) 






镍 


(222) 


端 


( 66 ) 






醉 


(399) 


较 


(160) 


橄 


(105) 


緒 


(380) 


颗 


(173) 


镉 


(109) 




( 98 ) 


摘 


(379) 


横 


(125) 


蝰 


(176) 


摺 


(380) 


羰 


(288) 


噢 


(10) 


模 


(211) 


織 


(333) 


黎 


(181) 




(211) 


翠 


(344) 


潜: 


. (235) 



十五- 十八画 








• 417 - 




嫡 


(264) 




V 丄 l?!^ J 






撒 


(258) 


嬉 






十七画 


豌 


(310) 






m 
工承 


V ^ V ^ / 


影 


C371) 




\OD\J J 


癌 


9 、 
V 乙乂 


醇 


( 42 ) 


薯 




@s 

Pit 


\u\j^ ) 


潮 


( 38 ) 


癭 


V o # 丄乂 


檀 

1 且 


KCdO i } . 


震 


(331) 




V 丄 ^^0 ^ 






樟 

1 卞 


(380) 


嚏 




懈 

wr 


V 丄 DO / 


增 


(379) 


給 


V O O / 


龋 


\0 i Hi J 




f in \ 
\ ^1 ) 


蹄 


V 6 丄 乂 


德- 


( A7 \ 


德 


( 56 ) 




(205) 


穩 


(285) 


澳 


( 10 ) 


磨 


C91 1 ) 

\ & 丄丄乂 




\ 丄 u u 乂 






避 


( 23 ) 


曙 


(276) 




十六画 


靛 


( 62 ) 


臀 

F3 


C302) 


糖 


(288) 




(250) 


戴 


Sfl 、 

V. O V/ ) 


磁 




ilk 


V JO / 


始 




碘 


(135) 




(233) 




( 72 ) 


醛 


(248) 


渐 


V 丄^ O 乂 




/' 1 oc \ 
V ISO 夕 


激 


(141) 


融 


V £dO'± J 






m 


(258) 








+八画 


m. 


(208) 


愁 


V oo 丄乂 


蔬 
膝 


v><i y 丄夕 


m 


(275) 


fa 








糖 


(242) j 


熬 


\ 丄 V ) 




\o l\J ) 


操 


(33) 1 




( O Q 、 


蔬 




萍 


(16,30) 


莫 


(375) 1 


键 


(182) 












(181) 



丄 



ha- 二十二 画 



(115) 
( 17 ) 
(144) 



二十画 



(194) 
(265) 
(254) 



鳟 



髓 
魔 



镶 
囊 



(399) 
. 十一画 

(285) 
(211) 



二 十二画 



(331) 
(214) 



• 418 • 

翻 ( 88 ) 

蟾 ( 35 ) 

鞭 ( 23 ) 

+九画 



2 

( 



藻靡蘑 



灌爆鳃 憐麝蠕 



敢到期 




来 i v%^H 


书 价 




单据号 


/jrz>7 仲 


开調 







借 者单位 


借 者姓名 


借出日 J 













58.173072 

129 



2^616 




1 借 书到期 请即送 
2 请勿 在书上 批改^ 

折角。 
3 借 去图书 如有污 1 

等 情形须 照章赔 j 



京卡 7 1 



1,. . 一