Full text of "Handbuch der christlichen Archäologie"

See other formats

THE  LIBRARY 


THE  UNIVERSITY  OF 
BRITISH  COLUMBIA 


THE  LIBRARY 


THEUNIVERSITYOF 
BRITISH  COLUMBIA 


Digitized  by  the  Internet  Archive 

in  2010  with  funding  from 

University  of  British  Columbia  Library 


http://www.archive.org/details/handbuchderchriOOkauf 


^ 


i 

i|fenfd|ttftlid)e   |an5biblt0tl)ck. 

Dritte  Keit>e. 

Sc^rbür^ct  Uctfj^iekner  äStffenfi^aftctt. 
V. 


^aitbßuc^  bei*  (ßriftttt^en  Jirt^äotoöie. 


Sßon 


Carl  3®arttt  Kaufmann. 


-o-^Jgs— 0- 


^4>nbcil)ürii. 

1  ;•().'). 


£)  a  n  b  b  u  d? 


öer 


d^riftlicf^cn  2lid)äologic 


ron 


Carl  irtaria  «äaufmann. 


mit  239  flbbilöungen. 


paöerbortt. 

Drucf  unb  Veviao,  von  ^eröinanö  Sdiöningb. 
1905. 


S)a§  !Rccf)t  ter  Überfebung  bleibt  Dorbebatten. 


'^ortDorf. 


penbiumc«  ber  d)ri[t(id)en  ^^(rd)äoInnic  aud)  aufsertjald  ber  befonberÄ 
iutercflierten  tI)eologtfd)eii  ,^rei]c  um  fo  nad)f)altigcr  em|)fiinben, 
a(§  biefe  juncje  2)i§5ip(in  haut  ben  epod)emad)enbcn  Erfolgen  i^re§ 
$öegrünber§  ©ioöanni  93atttfta  be  'Rofft  ntd)t  nur  in  ungeafjnter 
äßeife  ber  [}iftoriid)en  2^f)coIogie,  fonbcrn  aud)  ber  rRunft^  unb 
ßu(turgefd)id)te  üiVtlig  neue  ©efiditSpunfte  eröffnete.  S)er  ä^erfuc^ 
im  imrliegenben  2öerfe,  angeregt  unb  ermuntert  imn  maf^gebenben 
tyad)gcnoffcn,  jenem  offenfunbigen  llianget  einigermafsen  abaufjelfen, 
tüurbe  im  frot^en  C>in6licf  auf  bie  linffenfd)aftlid)e  äÖertfd)äl3ung 
unternommen,  tt)eld)e  ber  Aunbe  Hon  ber  monumentalen  Über= 
lieferung  be§  llrdjriftentumc^  \vk  an  ben  Unioerfitäten  fo  immer 
ftärfer  aud)  an  ben  Seminarien  ^^uteit  it)irb. 

^ein  ©eringerer  al§  i^ran^  Xaoer  l^rauS  l)atte  bereite  i.  3. 
1873  mit  allem  9lac^brud  barauf  f)ingelT)iefen ,  bie  monumentale 
Sfieotogie  unb  d)riftlic^e  5(rd)äologie  müfsten  „il)re  ©tellung  im 
tl)eologifd)en  Unterridjt  erl)alten,  follen  bie  ^anbibaten  bee  ^^riefter= 
tum§  in  einem  ben  ^^otberungen  unferer  3eit  entfprec^enben  9JJaBe 
gefd)irft  inerben,  in  ber  jugenblidjeu  Grfdieinung  ber  altd)rift(ic^en 
Äird)e  bie  geliebten  3üge  berjenigeu  loieber^ufinben,  meld)e  fie  felbft 
al§  bie  SJiutter  it)re§  geiftigen  ÖebenS  e!)ren".  deiner  tüäre  aud) 
berufener  gemefen,  in  bie  neue  2:Biffenfd)aft  ;ein,5ufül)ren.  ^ie 
»Roma  Sotterranea«,  in  bereu  erftem  '^'ormort  <^rauvö  jene  2Borte 
nieberfd)rieb,  h)ar  fogufagen  if)r  erfte§  Wanifeft  in  beutfd)er  ©^^radje. 
^i)x  folgten  au§  ber  g-eber  t)erfd)iebener  ©elebrten  eine  ^ei^e  ab- 
gegrenzter Unterfud)ungen  über  bie  -Uatafomben,  bie  römifd^en 
2)enfmäler,  l1conograpl)ien  über  ein,^elne  ©ruppen  oon  5Jlonumentcn. 
lcj;ifalifd)e  23erarbeitung  beo  oon  S)e  Oioffi,  l'e  33lant  u.  a.  geför= 
berten  '03catcrialÄ.   Gine  befriebigenbe  fl)ftematifd)e  Sufamnu'ufaffung 


VI  3?Drn?Dvt. 

bagcgcn  ericf)ien  er[t  1895  in  ber  „':)(rd)äo(ogie  ber  n(tcf)ri[tüc^en 
-^unft"  bee  ©reifÄtralber  Uninerfität'^profefforö  2}iftor  ©cf)ul^e, 
einem  SBerfe  öon  bauernbeni  Söerte,  in  bem  gum  erftenmat  ber 
ererbte  (iterarifdie  CuettenbaÜaft  3ur  met^obifcfien  Sid)tung,  gum 
erftenmat  nncj^  gegenüber  bem  5(benblanbe  ber  Cften  §nm  Söorte 
tarn.  2)er  non  3}.  £cf)n(t3e  eingefdjlagene  2Beg  fü[)rt  gur  33eur- 
teilung  ber  nrcfiriftlicfien  2)en!mQler  „in  bem  ©inne,  inetc^en  bie 
neuere  2Siffenfd)aft  für  bie  .^unftnrd)äologie  feftgeftellt  f)at".  2^a§ 
bebingte  nad)  Umfang  unb  ^nl^alt  bec-'  ©ebotenen  eine  gelüiffe 
@infd)ränfung ,  metdjer  and)  bie  entfpred^enben  ^Partien  in  bem 
ein  '^ai)x  fpäter  erfd)ienenen  erften  ^-öanbe  nun  .ß'rau§'  „©efd)id)te 
ber  c^riftlid)en  ilunft"  naturgemäfs  untermorfen  maren.  liefen 
'^ublifationen  ftet)en  bann  einige  neuere  5lr6eiten  aue(änbifd)er 
5(utoren  3ur  Seite,  tveidtje,  mie  3.  23.  5trmeIIini§  »Lezioni«, 
■D^larucd^iy  ^jElements«,  iJomrie&  »Christian  art« ,  tei[§  meiteften 
.^reifen  bienen  motten  unb  borum  ben  unffenfd)aftttd)en  '^tpparat 
faft  gang  Oermeiben,  teit§  fic^  auöfdytiefslid^  römifc^en  Rittertümern, 
Dor  allem  ben  -^atatomben,  mibmen. 

''Jlnn  bteibt  ja  bie  ^^räüaten^  -Jtoniy  auf  unferem  ©ebiete, 
nnmentlid)  ma§  3fl^t  unb  3ttter  be§  t)ort)anbnen  'i)laterial§  onbetrifft, 
gan5  aufser  S'^age.  Xan!  ben  5oi^frf)uugen  be  9inffi§  unb  feiner 
Sd)u(e  finb  ^ier  bie  ©runblagcn  in  einer  2Beife  gefiebert,  toie 
nirgcnb  fonft.  ©pegiett  bec- ^].U-ülaten  ;^uif^pt)  Hilpert  unermüb= 
tid^er  unb  genialer  31ätigfeit  üerbanfen  tvix  fefte  ^cormen  für  bie 
bi§[)er  umftrittenften  ^hnbteme,  nämtid)  bie  O'bronotngie  ber  Alata= 
fombenf reeten ,  bie  (£'utfte()ung  ber  liturgifdjen  ©euninbung,  Dor 
allem  aber  in  feinen  „.llcatereien  ber  ,ilatafomben  tRom§"  ein  ßorpuy 
muftergüttiger  .Clopien  ber  t)ielieid)t   mid)tigften   Xenfnuilergruppe. 

So  reid)  mürbe  ber  römifd)e  -shin-t  a[td)riftlid)er,  onm  'Inipfttum 
Oat)rt)unberte  l)inburd)  pietätiuill  unb  funftfinnig  gel)üteter  5d)äl3e, 
f^u  benen  bie  epodjemac^enben  (i-ntbedungen  unferer  Jage  fnmmen, 
bafj  barüber  hat-  ©tammtanb  be^  (>()riftentum5,  im  mcitercn  3inne 
ber  C  rient,  oergeffen  merben  fnnntel  Xamit  l)abe  id)  bie  brennenbe 
(^rage  ber  tjeutigen  (^orfd)uug  berührt,  bie  ^vrage  nad)  bem  (Stnfluffe 
bee  Crient§  auf  bie  dn'iftlid)  =  abenblänbifdie  \vultur  unb  -Unnft. 
Xcx  Cften  mit  feinem  baö  junge  taiierlid)e  ')uiin  überflutenbeu 
retigiöfen  8l)nhetic-uub>,  feiiu'r  On'lebrteu:  unb  .Uünftlermclt,  an 
bie  maiu-l)er  „^)iuf"  feiteno  ber  "ilH>ltbebevrfd)eriu  erging,  ber  Crient, 


5i>omiort.  VII 

beffen  oni^nftrien  taufenb  3^äben  über  bie  inaiv^o  bcfannte  (^rbe 
iinb  ipo^iell  luid)  beiu  '^^tbonblanbe  fpauiuMi,  er  fnllte  qerabe  inbe.^ut] 
auf  bie  d)ri[tlid)e  -Himft  aiiÄfd)lief3lid)  ber  eiuptaiu^enbe,  uiemat-^ 
ber  fpenbenbe  %e'd  cjewefen  fein  ?  2)abei  meife  mau,  baf^  bie  nova 
religio  in  jenem  9tnm,  beffen  JonnengelDölbe,  .flnppetn  nnb  '']^X)xa-- 
miben  luefentlid)  orientaüfd)e  ^^(rd)itefturti)pen  repräfentieren,  5U 
einer  3eit  nod)  in  bie  2)ämnierung  be§  ^|^rit)atl)anfe§  nnb  ber 
eepnlfralbauten  i^ebctnnt  luar,  in  ber  im  Drient  bem  <i^nltu§  bereite 
§nnbcrte  non  -Uird)en  offen  ftanben.  fyreilid),  bie  erbrücfenbe  Snc^t 
abenblänbifd)cr,  fpe^iell  römifdjer  ^enfmäler  nuid)te  eine  gered)te 
SBürbigung  ber  orientolifc^nirdjriftüdjen  um  fo  (eid)ter  ^intan^citten, 
ak-  faft  nirgenbÄ  (fr^eugniffe  beo  Often§,  beffen  nffl)rifd)4inbl}lonifd)e 
unb  pl)araonifd)e5,^tonnmente  nÜe^^  ^ntereffe  obforbierten,  fl)ftenuitifd) 
gefammelt  unb  nor  allem  al§  fotc^e  in  i[)rer  Eigenart  erfannt 
iDurben.  Tae  ift  in  ben  leliten  t^^e.^ennien  alierbing^  beffer  gelnorben, 
banf  uor  allem  jenem  fd)arffinnigen  33orfämpfer  .^ugunften  be§ 
^[Rorgenlanbee,  beffen  5oi-"fcI)nngen  greüe  ©d)(aglid)ter  auf  ha§^  ebenfo 
nernad)läffigte  rt)ie  anjiet^enbe  ©ebiet  merfen.  äßa§  be  3ioffi§  unb 
SßilpertÄ  5(rbeit  für  9iom,  ba§  bebenten  bie  3af)(reid)en  ^^ubtifa= 
tionen  be§  ©ra^erllniüerfitätSprofeffar-:-'  unb  Aiunft()iftüriferÄ  Csüfepl} 
Str^tigomSfi  für  ben  Cften.  ?((§  er  mit  ber  ßntfc^eibungSfrage 
„Crient  ober  3tom?"  bie  5(rena  betrat,  begegneten  ibm  faft  aUent= 
t)alben  93hßtrauen  unb  unbebingteo  iV'rtrauen  auf  bie  eigene 
Sc^u(über(ieferung.  öeute  ^at  fid)  ha^^  ^-Bilb  irefenttid)  geänbert, 
unb  ein  '-öücf  in  unfcr  „C}anbbud)"  .^eigt,  tük  lüenig  'Rom 
bobei  einbüfste,  00m  93lorgentanbe  aber  ber  alte  ©al^  fic^  uollauf 
gered)tfertigt  l}at:  ex  Oriente  lux.  t£tr,5t)gon:)§fi§  Jätigfeit, 
feine  befted)enben  I£)efen  über  (£ntftet)ung  unb  (imtlnirflung  ber 
a(tc^riftüd)en,  foptifd)en,  bt)3antiuifd)en  unb  romanifd)en  r^unft 
erl)eifd)cn  bal)cr  l)öd)fte  '-J3ead)tuug.  '^(1§  id)  bem  nerbienten  ©e= 
lel)rten  bie  fertigen  Sogen  meines  2ßerfe§  feiner^eit  übermittelte, 
l)atte  er  bie  5reunb(id)feit,  einige  gerabe^u  progranimatifdjc  feilen 
an  mid)  ,^u  rid)ten,  non  benen  id)  mit  gütiger  (yrlaubnio  l)ier 
©ebraud)  mad^e.  „Sie  tun  rec^t  baran,"  fd)rieb  er  unter  anberem, 
„bie  altd)rift(id)e  .Runft  nidit  al^  ein  uio()labgerunbetc^;?  unh  nad) 
allen  Seiten  burd)  ben  on^alt  beutlid)  begren.^tey  "•|U)anouum  ^u 
betradjten,  fonberu  alo  einen  —  aud)  rein  l)iftorifd)  genommen 
—  melleid)t  ben  intereffanteften  leil  jenee  großen  Oüngen^  ,5Uiifd)en 


VIII  SSorroott 

<^e(Ia§  unb  bem  Crient,  ber  jur  ©ntfte^ung  breier  ^unftftröme 
geführt  f)at:  be§  ,romnniicf)en',  bt)5Qntimfd)en  unb  i§Iamttifd)en.  2öa^3 
'Sic  im  ,-panbbiid)'  bet]anbeln,  ift  \md)  meiner  Überjeugung  funft= 
i^iftorifc^  betrodötet  eine  ÜbergongSgeit.  §e[Ia6  unb  ber  Orient  fielen 
i\ä)  ha  3.  2.  nod)  recf)t  nnüermtttelt  gegenüber.  2)q§  §anptgetriicf)t 
iDäre  cntlt)iff{ung§geid)id5tlicf)  gu  legen  auf  eine  flare  Sonberung 
bcffen,  mn§  in  ben  erften  3af)r^unberten  bie  f)elleniftifd)e  Dber= 
fd)ic^t  unb  gunäc^ft  parallel  mit  i^r  bie  üortpiegenb  orientalifcf)e 
llnterfdiidjt  leiftet.  3m  o^^^^^ten  unb  britten  3afTcl)unbert  ift  bie 
betteniftifdje  '}liditung  bie  berrfd)enbe.  "iöir  nermögen  bie  Sachlage 
im  Slugenblid  am  beutlid)ften  in  ber  @efd)id)te  beS  (Il)riftu§porträt§ 
5U  übcrblicfen.  'Wit  ^onftantin  unb  ber  5lufrid)tung  ^ei^ufalemc- 
ak-  '^Uctätc-centrum  geminnt  bie  orientaüfc^e  llnterfd)id)t  ein  für 
aEemal  bie  Dber^anb.  Sie  orientalifd^e  <ßunft  ber  ^interlanbe  bee 
§etleniÄmu§  bringt  auf  allen  ©ebieten  fiegreid)  nor,  boy  centrale 
^fi^leinafien,  6entralfi)ricn,  Cbcrägt)pten  treten  burd)  bie  Hlöfter  in 
ben  ä>orbergrunb.  ©beffa  unb  9lifibi§  fc^cinen  eine  fül)renbc  Olotle 
aud)  in  ber  Dlic^tung  ^u  fpielcn,  bafe  fie  bem  grofeen,  uon  ^erficn 
au§gelienben  ornamentolcn  Strom  ein  breitet  33ett  öffnen.  2)ie 
d}riftlid)=pcrfif d]c  Dominante  mirb  r^onftantinopel,  ber  i^v^lam  ift 
rein  perfifd),  unb  bie  romanifc^e  ^unft  erhält  il)r  ©epräge  t)or= 
nct)mlid)  burd)  bie  fortmirfenben  l)ellcniftifd}en  (Elemente  unb  bie 
beiben  oricntalifd)en  Svtflüffe,  ben  ^lorbftrom:  bie  2}ölfcrüianbcrungv'= 
fünft,  unb  ben  Sübftrom:  bie  -^loftertrabition.  Sa§  ift  baS  @rbe, 
meld)e§  bad  53^ittelalter  norfinbet.  Sie  brei  .ru-eife  entlt)icfeln  fidi 
getrennt,  aber  einanber  gegcnfeitig  beeinfluffcnb,  mcitcr." 

Samit  i}at  Str,^t)gon)§fi  in  grof3en  3ügen  ben  auf  ©runb 
feiner  5orfd)ungcn  gcinonnenen  ©ntlüidlungc-gang  gefcnn.^eidinet. 

Sie  ivUtgcnb  ber  d]rift(id)cn  5trd)änlogic  aU-  2iUffcnfd)aft  crfliirt 
l)inläng(icb  ibrcn  rKcid)tum  an  iwd)  ungclüften  ■^^roblemen.  in'rfaffer 
bat  fid)  rcblicb  bcmübt,  nid)t  fie  alle  —  oft  quot  capita  tot  sensus 
—  lHir,ydcgen,  fonbern  eine  plaufiblo  Vöfung  auf  Corunb  bcftcr 
(•ocUiäbr'Mnänucr  unb  eigener  Crinfidjt  nor^ufdjlagcn.  '.Jlnbcrnfallv 
Inärc  ba§  „öanbbudj",  beffcn  -IJuinuffript  obnebin  ftarf  rebu.^icrt 
mcrben  muffte,  auf  5inci  umfangrcidic  'i^änbc  angcfdinuillcn  unb 
faum  mel)r  „banb(id)"  gclncfcn.  ©cgcnüber  bicfcr  'Kcbuftion  untd)v 
frcilid)  bie  ed)Uiicrigfcit,  bac^  überaus  lucitidiiditigc  l^iatcriat 
burd)fid)tig    :,u    glicbcrn.      23c5ügtid)    ber    Vitcvaturangabcn    luibc 


i 


SJorroort.  IX 

ic^  meine  'i)(iiolt)nl)(  fo  getroffen,  bnf3  neben  ben  t]rnnb(egenben 
^tbtianbhnu-jen  uursugylDeife  fn(d)e  zitiert  irnrben,  in  benen  bei 
©tnbieronbe  nm  leid^tcften  Crientierung  über  ba§  ^nr  «Spe^iat^ 
forfdiuitg  nötige  5}laterial  finbet.  (^in^elneS,  ,v  'i^.  ben  non 
§.  (^.  ^^ntler  bearbeiteten,  für  bie  orientatifdie  ?{rd)iteftnr  und)tigen 
jüngft  erfd)ienenen  ^uieiten  33anb  ber  »Publications  of  an  american 
archaeological  expedition  to  Syria  in  1899 — 1900«  fonnte  ic^  nid^t 
me^r  benutzen. 

i^nbem  id)  mein  !ißerf  hm  ^tidjgenuffen  unb  ben  3]erel)rern 
be§  d)riftli(^en  ?I(tertum§  öertrauenSöott  in  bie  §anb  (ege,  brängt 
e§  midi,  meinen  lyreunben,  bem  ,ß'nnftt)iftori!er  §errn  ^^riiintbo,^enten 
§od)linirben  Dr.  ;^iofepf)  Seiner  in  ^-reiburg  in  33Qben  fomie  bem 
£)rientaliften  ^errn  Dr.  ?lnton  23aumftnrf,  ,^.  3-  in  Sei-'uffllein, 
für  tf)re  gütige  -Dtitbitfe  bei  ber  S)nrd)fid)t  ber  l^orre!turbogen, 
in§befonbere  aber  and)  bem  §anfe  ^-erbinanb  Sd^öningt)  für 
bie  nnentbel)r(id)e  nnb  reid^e  iüuftratiue  5Ui§ftattung  be§  A*-)Qnbbud)e§ 
h)ärmften§  3U  banfen. 

3d)  fd)Uef3e  mit  beut  Sßnnfdie,  treldien  man  jtüifdjen  ®f)riltn5= 

monogrammen   unb    ^"ätmtein  an  ber  2Banb   eineS  a(td)riftli(f)en 

5[lkufoIeum§  in  ber  „©rofsen  Oafe"  ber  libt)fd)en  Sßüfte  gefc^rieben 

finbet: 

eihv^cdg  reo  yQcapavri  xai  reo  dvayiyvcoOy.oi'Ti . 

O'ranffurt  a.  "M.,  in  natali  sei  martyris  Meiiae  1904-. 

€.  M.  Kaufmann. 


^erjeitliniö  ber  Abkürzungen, 


Bull.  =  De  Rossi,  Builettino  di  archeologia  cristiana. 

NB     =  Nuovo  Builettino         »  »  » 

CIG   =  Corpus  inscriptionum  graecarum 

CIL    =        »  »  latinarum 

Garr.  =  Garrucci,  Storia  della  arte  cristiana 

IV^R   =  De  Rossi,  Inscriptiones  urbis  Romae  christianae. 

RE     =  Srau§,  SiealensfiflopSt'ie  tev  cf)vift(id)en  Sllteitümer. 

RQS  =  ^Tiijmiic^e  Cuavtalicf)vi;t  f-  cfjr.  9l(tertumefunt'e  :c. 

RS     ^  Roma  Sotterranea  (ofjne  njciteveu  !i>ermei"t  ftet'o  tiejenige  be  «Roffiä) 


i 

i 


3nl]flit0itn7ntt|in6» 


€rftes  3ud}. 

ber  rfjrilüidjßu  Jlrcfjäologie.    3.  1 — 108. 

©xfter  Slbfc^nttt.    §  1—4.  33egnn,  Umfani]  unb  2(ufgabe  ter  c^rift=  sette 

Itdjen  arcfeäologte 1—9 

3»eiter  3l6ic^intt.    S  5—22.  3"!^  ©ettöid^te  itnfc  Literatur  ber  c^ttftl.= 

arcfcäologiic^en  gorfc^ung 9 — 51 

©rittet  a5|c^nitt.    §  23—34.  OueÜen  unb  §i(f§mittel.    Sritif  .     .  52-73 

SJietter  Slbic^nitt.    §  35—53.  2;opograp^ie  ber  altcfjttftücben  ®enN 

malet 74—107 

Biß  aItdjri(!Htf)ß  Jf^rc^itßhfur.    g.  109—188. 

ötfter  abfc^nttt.     §  54-65.    Sie  @cpultral6auten.     I.  .Hatafoniben. 

Jl.  gtieb^öfe  sub  divo.     III.  Sömetetiaigebäube 111  —  144 

Btoeitet  Stbfcönitt.  §  66—92.  2)et  ©attdbau.  I.  2)ie  53afi(ita. 
II.  Sentvalbauten.  III.  Soinobien  unb  .lenobocbien.  IV.  innere 
Sluöftattung  beö  Äu(tbaue§ 144—185 

Stittet  Stbfd^nitt.    J^  93—94.  ^ßtofanbauten 185—188 

Drittes  Buch. 
(Spigrapljifdjß  Bßukniälßr.    2.  189 — 274. 

(Srftet  Slbfc^nitt.    §  95-103.  aagcmeineS 191—204 

3n)ettet  abfc^nitt.    §  104— 115.  3)ie  ©epulftalinfc^tiften  .     .     .     .  205—239 

2)tittet  Slbi'cbnitt.     §  116—117.  (Spigrapbildie  Uttunben     ....  239—251 

SBiettet  Stbic^nitt.     §  IIH— 119.  Graffiti 2.-)l— 257 

änbang.     S^tonologüc^e  fiilfstabeße 258-274 

Dicrtes  Buch. 
Biß  IjDalßi'ßi  unb  ^ymbolih.     5.  27-")— 486. 

Stftet  3lbfcf)nitt.     §  120—122.  Sie  dtcfer.  kün%     aagemeineci   .     .     277—285 
3»Deiter  abfc^nttt.  §  123—182.  Ser  (epultrate  Siiftu§.  I.  (Snmboliic^e 
3eicf)en  unb  33i(bet.    II.  Siblifc^e  ©jenen.    A.  ^lltteftamentlic^e 
Silbet.     B.  9?euteftamentlic^e  S3ilbct 285-391 


XII  5i^^*^^t^''f'^Sfi^"^^- 

dritter  2l5id)nttt.     §   183—193.     ^fonogtapfiie   ©ottes   unb  ber  Seite 

Öetitgen 392—437 

53ierter  §lbid)nitt.    §  194—195.  SarfteHungen  an-i  bem  menic^lic^en 

2tbm 438—448 

^fünfter  Stbfc^nttt.  §  196—198.  2)et  baftltfale  SpHuä  unb  ta§  ÜJioiaif  449—474 

Sec^fter  2l6fcf)nitt.     S  199—205.     attc^riftltcfie  33ucf)ma(eret    .     .     .  474—486 

fünftes  3ud). 
Biß  Plamk.     8.  487—542. 

§  206—207.     Slügemein«3 489—492 

erfter  abic^uitt.    §  20S— 210.  2a§  fepuUtale  ^Relief 492—508 

Streiter  Stbicfinitt.     S  211—214.  Sie  ftatuariicfee  ^ißlaftif     ....     509—516 
2)rttter  2lbict)nitt.     §  215—220.     ^o\y- ,    Slfenbeiiu   unb    )Slitail= 

ftulpturen 516—537 

33ierter  Slbfdjnitt.     §  221.  Xie  foptifc^e  ^^Jlaftif 538—542 

5cd)ftes  Bud>. 
KlBinkunß  unb  Ifanbuierk.     S.  Ö43— 609. 

örfter  2l5ic^nitt.     §  222—226.  9Utc^rii'tlicf)e  Se^-tilien.     Seitliche  unb 

firc^Iic^e  Äleibung 545—561 

3roeiter  Stbjiinttt.     §  227—233.    i'ituvgifdje  ©eräte.     SeDotiondien  561—582 

Sritter  Slbfc^nttt.     §  234—237.  Instrumentum  domesticum     .     .  582—596 

i>iertei:  9(bfcf?nitt.     §  238—241.  3(nfänge  c^riftUcfier  9?umi§inarif     .  597—609 

iRegifter 610—632 


ymiidjniö  lim*  ^Mnlöungi^n. 

Sfg. 

1.  ®et  3lltav  beä  unbefannten  ©otteä  auf  bem  '•^alattn      .    .  i       ,  ^, 

2.  ®toD.  SBatt.  be  gjoift I  ""*  ^^Jf)otograpf,te 

a.  ^erufalemunb  Umgebung  auf  ber9Ko)'atHanö{arteDon2)laba6a    nac^  NB 

4.  2lngebltc^e§  euc^atiftifc^eä  ©efäfe  im  ®.  üioffifc^en  »Tesoro 

sacro« nac^  ^f)otogtapbie 

5.  ®ie  IRuinen  be§  ©tmeontlofterg     .     .    .     • nac^  be  33ogüd 

6.  ®urcfefcbnitt  burc^  fünf  ©tocfroerfe  bet  SaÜij.tfatafombe .    .     nad^  be  'iRoifig  RS 

7.  2)te  »spelunca  magna«  ber  ^rätejctattatafombe      nacb  übermalter  'iß^otograp^ie 

8.  Cuerfc^nitt  in  ©.  Sl)riafa nad)  ÜJJarc^i 

9—12  formen  be§  Äatafombengrabe^ nac^  3ft<i"ung 

13.  iöalbac^ingrab  idJ?a(ta) I      ^  ^^oc 

14.  93(icf  in  ein  Subiculum  mit  betorierten  3U'co|o(gräbern   .     .  / 

15.  9tcgion  ber  ^apftgruft  in  ber  Sa£lij:tfatafombe     ....    nac^  3eid)nunfl 

16.  Sietonftruftion  einer  bamafianifcben  2Rärtl)rergruft      .     .     .     nac^  NB 

17.  treppe  in  ber  Umgebung  ber  griecf)iicben  Äapette  ....    nac^  SBilpert 
1».  2)urct)|c^nitt  eineä  Seile!  bev  Äatatombe  Don  ©.  (ÜioDanni  |  . 

19.  ®roBe§  (Subiculum  mit  Suminar,  ebenba ( 

20.  Äatafomben  öon  fi^rene nac^  ^acfeo 

21.  Clbergfatafombe nac^  3t|*r.b.DPV 

22.  gel^grab  mit  monum.  ?5ai1''^2  3"  SOiubjeleia nac^  be  SJogü^ 

28.  Surc^fc^nitt  einer  ?5fl^f«it"'"fi^  i^  Sipafa nac^  @ieü 

24.  (£rbgrabtt)p  ber  ®egeub  Don  2)ana nac^  be  33ogü6 

25.  aWofaitgrab  ju  Sbabarta nac^  9t.  bu  (5.=?a  ©lanciere 

26.  SJerfc^luB  ton  ßrbgräbern  gu  2;ipafa nac^  ®fetl 

27.  ®rabmal  beä  Siogeneä  ju  §afg ,  ^  ^ 

28.  Surc^icfenitt  eine!  überbauten  @c^ac^tgrabe§  ju  ©erbjiffa   .  ( 

29.  Slfrifonifc^e!  ©ngeborenenmauioleum  mit  ©runbriß  .    .     .  i      j,  /a-  rr 

30.  IRunbmaufoleum  auf  bem  OftciJmeterium  gu  Xipafa  ...» 

31.  ^iefropolis  ber  „Großen  Cafe"  in  ber  libi)|c^en  iQJüfte  .     .    nac^  be  Jöocf 

32.  33.  Setla  unb  cetta  tric^ora nacb  ®iefl 

34.  «afilifa  SS.  Sixti  et  Caeciliae nacb  be  ^Jioffi 

35.  33ofilifa  ber  i)l  ©t)mp[)orofa nac^  ©teüenfon 

36.  ®runbrife  Don  ©.  ßtemente nad)  3firf>nung 

37.  apfi!  in  Äalb  eufef) I       .  ,,    c,i„  ,•■  . 

^  _    .  ^     .  nad)  be  SJoguc 

38.  2)etai(  ber  SpfiS  Don  .Halat  Sem  an I 


XIV  5?cr3et(^m§  bev  abbilbungen. 

39.  ©runbriß  bec-  2)ome§  ju  Xxkx i       ,   ^-t-j. 

40.  inneres  »on  ©.  Stcmente 1 

41.  ®te  mittelalterliche  ^eter^bafilita nad)  Sroftarofa 

42.  ©runbrtfe  Don  @.  ^aiit nacfe  3ft<^nun3 

43.  SSaftlifa  ju  Surmanin nai)  be  33ogü6 

44.  33afilita  gu  aWababa nadi  NB 

45.  46.  SJafilifen  gu  2:ipa|a , 

47.  3nnf^f§  ^^^^  .,3'^pfefn  S3afilifa"  ju  2;i)e6effa nacfi  ®ietl 

48.  ®ninbrife  bcr  33ai'ilifa  Don  §end;ir  Sifubai ' 

49.  ©aptiflettum  auf  einem  ©atfopfiag  im  Lateran    ....  nad)  B^ii^nung 
öO.  33aptifterium  in  ber  ^riiciüafatatombe nai)  NB 

51.  93aptifierium  be§  Lateran nac^  ^Ü6fc6 

52.  §agia  ©op^ia  in  Stjeffalonic^ nac^  ^ol^inger 

53.  ®tunbrife  be§  großen  ®ebäube§  gu  @t=Sarge^      ....  nac^  be  S3o(f 

54.  ^lan  con  Salat  ©em'an i       .  ^    a.    ... 

.  -^  .  nam  be  SJogue 

55.  ^anbodieton  Don  2urmanm I  ° 

56.  3lttar  auf  einem  foptiic^en  ©rabftein nac^  Saufmann 

57.  Sömeterialbaftlita  SS.  Beatricis  et  Soc nac^  Äirjc^ 

58.  9lltar  be§  U.  Sltefanber nac^  ^oltünger 

59.  ©dinitt  burd)  tia^  ^etruc-grab nad)  3cic^nung 

60.  2)ie  Satbebva  Don  'Otaoenna nad)  ^ot^inger 

61.  ©t)riic^e§  2ßo[)n^au§ nad?  3fi<inung 

62.  Äammer  im  Saufe  ber  cöltmontanifc^en  ÜWärtiirer     .     .     .  i       ,    c^t. 

63.  Sltroterion  ber  ©tele  ton  @ingan=fu f  ""*  ^^otograp^.e 

64.  aJZofaitgrab  3U  Äartftago nac^  ©elattrc 

65.  Di'ömifcbe  ©tele  be§  3.  ^afirfi | 

66.  SBeifpiel  Dorn  Übergang  gut  Unciatfdjrift J  ' 

67.  ©amafianifc^e  ©d^riftprobe nac^  geic^nung 

68.  2)er  fog.  ©aint  (SabfanS  [tone nac^  ^übner 

69.  ©artop^agbi§tu§  ber  Sbrtjfiana |      rf,  d^«; 

70.  Äopttfdje  ©tele  au§  ©öne^ I  ""'^     ^ 

68  (bis)  ®rabftein  be§  Sinbe§  gelij; na*  drum 

69  (bis)  ©rabfdbrift  au5i  Sartliago na*  2)elattre 

70  (bis)  jtürinfd)rift  einer  ©tabfammer  am  ÜJJitt}ribate§berg    .  na*  RQ.S 

71.  ®rabf*rift  be§  ^apfteg  (£uti)*ianu^ na*  be  'iRofft 

72.  ©rabffele  gu  Äirfmanbrine na*  $übner 

73.  C«rabi*rift  ber  SDiutter  be©  ^^3apfte§  S)amafu§ na*  NB 

74.  Oirabplatte  be^  i«i?lterapoftel§ na*  RQS 

75.  2)ie  9lbertio#ftele na*  ©ilpert 

76.  ®rabf*vift  ber  3l§flepia  gu  ©alona na*  RCIS 

77.  2;reppeninf*rift  bcr  ^ermeSfatafombe na*  NB 

78.  SD'Jofaihntunbc  ber  ^afilifa  ©.  ©abina na*  ©rifor 

79—81.  3icflclftcnipcl na*  3ci*"ii"fl 

82.  Graffiti  auf  ber  ©inganggroanb  bcr  ^apftgruft     ....    na*  bc  ^Kolft 

83.  ©pottfrujifij:  au§  ben  Äaifcrpaläften na*  li^arrucci 


33ci-5Ctct)nta  t'et  Slbbitbuiuien.  XV 

5ffl. 

84.  ®vab  bev  '^üVia  Wüava nad)  SSilpert 

85.  grc^to  im  ^aui'e  bet  3ßärttirev  3of)anne'j  uiib  ^^Jaiiluö     .  md)  'Ißbotoc^xapiiie 
8().  @emttifd)e  ^latatombcnfammei  ju  'ißadittjva iiac^  iStrjijgoroSti 

87.  (gingang^partie  ber  Cappella  greca nad)  Sttpert 

88.  3lrcoioIgrab  in  S.  2)omitiIIa iiad)  ÜRarucc^t 

89.  Sffiatitiflädie  übev  einem  Stvcofol  in  ©.  Somtttlla      .     .     .  nadti  SSilpert 
00.  ©ccfenfresto  oon  @.  C^ennaro  t»ei  ^ooeri nad)  ®aitucct 

91.  2)erfenfre^fo  auä  ber  .ftatatombe  unter  ber  iBigna  5Waf[imi  nad)  RdS 

92.  Äompofition  ber  Suppelfre^fen  im  ÜWaufoteum  E     .     .     .  nad)  Saufmann 

93.  gifd)  einer  fartbogifc^en  ?ampe nacb  ®e(attre 

94.  (Semme  be^  sörit.  iDZuJeumg nad)  ©alton 

95.  giid)  unb  eud?arifti!cbe  ©eftalten  in  ber  l'ucinagruft      .     .  nacb  ÜJiarucc^t 

96.  3J?onogramme  it^rifc^cr  33auten nad)  be  SBogüe 

97.  Dran§  in  ber  Äatafombe  be§  Sfirafon I 

98.  DranS  mit  Äinb :  „oftrianifc^e  SD^abonna" i^^^  SBttpert 

99.  ficptiid)e  (Sirabftete  au§  bem  gajuni nacb  Srum 

100.  §immli|c^e^  SWabt  in  ©anti  ^ictro  e  SKarceüino    .    .     .  nad)  ÜJtarucc^t 

101.  »Fractio  panisfi- nad)  SSilpert 

102.  @t)ntretiftiicbe  Coena  coelestis nac^  (Siarrucci 

103.  '!Pit)cbe  im  33orraum  Don  @.  ®omititta nac6  SKarucc^t 

104.  Drpt)eu§  in  ©.  Sattifto nac^  be  9?oiTi 

105.  gre3fo  au§  @.  SomitiQa nad)  ©arrucci 

10(i.  .Hompofition  eine§  Äuppelfrestoö  in  (£(=Äarget)    ....  nacfc  Kaufmann 

107.  gragment  einer  ©rabftele  in  Äairo nad)  (Srum 

108.  g'ragment  eine§  ©arfop^agmittelftücfeö  (Üateran)      .    .     .  nac^  NB 

109.  ©i^mbolifcber  3lb(er nac^  be  33orf 

110.  SlfriEanifcbe  ©ilberfapfet nac^  be  SRoifi 

111.  Ser  Äaiier  alä  ©rac^enfieger  (aJlünjej nac^  SDlabben 

112.  SBronxelampe  im  33rit.  2)tufeum i      ^   ^  , 

,,o    ^    V  Imd)  3)a(ton 

113.  ©arbergemme ) 

114.  Ornament  ber  Dafennetropoliä nac^  be  SSotf 

115.  SSleigefäfe  auä  Zünx§ nac^  be  'iRoffi 

HC.  Sluipborenftempet nad)  ©elattre 

117.  öronjetampc  in  ben  Uftijien nad)  ^^otograpl)te 

118.  Qntaglio  eineö  33ronxerinqe§ i       ,  ^  ,, 

119.  25ie  *:)3rotop(aflen  (@emme) I 

120.  9?oe  in  ber  ^rdje nac^  2Bt(pert 

121.  iJioemiinie  ju  Spameta nac^  Kaufmann 

122.  ®emälbe  ber  Dafennefropotiä nac^  be  Socf 

123.  Trierer  ©d)ale i      ^  ^ 

,r..    rr.     .                ,,          ^  n^fi)  ®arrucct 

124.  2)nrd)gang  burcbä  rote  3Keer I 

125.  ^ona»'  Surf  in§  9Keer nad)  be  3?orf 

126.  3o"^^<:t)tluö  in  Sagliari nad)  Bull. 

127.  ©arber  bcä  33rit.  3nufeum§ nad)  Dalton 

128.  ?ampe  au#  ftartbago nad)  RQ.S 

Sauf  mann,  ^atibbuc^  b.  cf)rtfil.  9lrcf)Go(ogic.  II 


XVI  SSergei^niS  ber  Slbbtlbungen. 

129.  aKatt^rtum  beS  ^faiaä nact>  be  33orf 

130.  Slrcofolgcmälbe  au§  ft)rene nac^  ©arrucct 

131.  ©arfopfiag  im  SWuieum  be§  Lateran |      ^   mc  ^ 

132.  §htcnibi)tt  ctneä  tapitottniic^cn  (Sarfopf)age§ (                   ^ 

133.  Sie  ^^ropfiesie  be^  ^\a'm§  in  ©.  ^^rigciüa I      ^  ^w 

134.  Si}t(u§  c^riftologifcfeer  ©jenen I 

135.  SKagierbulöigung nad)  SRarucc^i 

136.  ^t}5antini|c^c  üJJünje nac^  ü)iabben 

137.  ©avfopJiag  Dom  goi^um  9{omanum nai)  NB 

138.  'äHelief  üom  ^Saifu^iatfopfiag  iSinsug  ^cfu) nad)  be  Söaal 

139.  (ältenbeintamm  auä  Slntinoe nocb  RQS 

140.  Sämnieribl:)tt  Dom  JBai'fu^iarfopbag nacb  3fi<^nung 

141.  3ug  ber  Hugcn  ^ungficouen  ((gt=Äargeb) nacb  be  ^ocf 

142.  ®ie  Maiestas  Domini  auf  ber  berliner  Slfen6etnpt}ji§     .  nacb  Slbgufe 

143.  IRelief  ber  ^olgtür  oon  ©.  ©abina nacb  RQ.S 

144.  Slfenbetn  be§  Srit.  SRufeum nacft  ®aUon 

145.  ägt)ptiicbe  ©eibenfticferei     ...         1          ^ 

146.  ©olbplättcben  au§  Slcbmim I  "''*  ^°^^^ 

147.  ÄIcinafiatif(be§  @arfopf)agrelicf naij  ©trst^gotosfi 

148.  g^^Vfiicficbate  be€  nierten  Q^örbunbertä nacb  Salton 

149.  SbrifluSbilb  in  ber  f atatombe  ju  Stbano nacb  äJJarucdbi 

150.  (Siolbgta^  au§  bem  Soemeterium  maiu§ nacb  C^arrucci 

151.  SSnäantinilcbe  SKarienmünge nacb  3Jtabben 

152.  aboration  ber  3|"i§ nacb  Srum 

153.  ©tQtue  auö  ber  Sfiefropoliä  Don  Sapua nacb  ^botograpbic 

154.  @.  aWicbael.     ©iptDcbon nacb  ®aIton 

155.  SSeruiung  be§  ^laiaS.     ÜJitniatur nacb  ®arrucct 

156.  ^Ircoioltreefo  ber  DJefropole  Saifta nacb  ^übter 

157.  ©attopbag  in  ©.  Slmbrogio  in  ÜRaitanb nacb  ©arrucci 

158.  53Ton3ebistu§  au§  ber  2)omititlatatatombe nacb  RQ.S 

159.  SRoiaiticbmucf  in  ©.  3>ttale  gn  IRaDenna nacb  ®arrucci 

160.  üJJaimori'arg  au^  bem  j^ppogäum  ber  ülucina nacb  'ipbotograpbie 

161.  3)ie  ü){artl)rin  ^etroniüa nacb  2)iaruccbi 

162.  greSfo  Dou  @.  ®ennaro  bei  ^4-^DDeri nacb  l^^anucci 

163.  töolbg(a§  im  Srit.  iDiuieum nacb  2)alton 

164.  ©intkibung  einer  gottgeireibten  l^ungfrau nacb  SBilpcrt 

165.  (SIienbeintaic(  im  ®omfcba^  ju  'Jrier nacb  ©trjligoroSfi 

166.  Wrabgenuilbe  eine§  SlnnonabeanUcn I       ,   ,,^„ 

,     ,-  .                                         ..  n«<b  RQ.S 

167.  wvabliem  emeö  mensor  trunifiitani ' 

168.  («rabplatte  Don  ior  ÜJJarancia nacb  NB 

169.  2)Jpiaif  aus  ben  Äatafomben  ber  bl-  SDriata nacb  'iPbotograptjie 

170.  Orpbcu^mofaifbobcn .     .     .     • nacb  NB 

171.  3lpfiö  Dini  @.  Slpoflinare  in  Slaffe i       ,    ,j, 

1/2.  lHo\a\t  am  Jriumpbbogcn  tn  ©.  Tlaxia  ajiaggiore  .     .     .  I 

173.  Äuppc(nuM\iifcii  in  ^lagioS  («eorgioS  ju  Ibeffalonicb    .     .  nacb  3'i"'"crmann 


^crseidjiiiÄ  tev  5lttbilt'iini]en.  X\'II 

174.  Setail  öom  ÜJioiait  im  IHÜavrauin  oon  ©.  iBitalc    .     .     .  nadi  ''^Jholograpfiie 

175.  3lu§  fcer  aBtcner  (Scnefig nadb  ©aitucct 

176.  ÜJiintaturen  unb  ü)?o)att6ilb n.  t».  («ebharbt  u.  ^arnacf 

177.  Solumnemniniatur  im  9iabu(a§cobej:     ...         ...  nad)  ®ariucci 

178.  2)?iiuatuv  aU'o  einem  gviecfeiidien  'ipialter nacfi  .ftrauö 

179.  'Xafel  be-S  Hinfteitiiicn  Slfenbeinbiptncfeong  in  2)?ailanb  .     .  ncidi  CMatrucci 

180.  Saövetief  uon  3)amu-j  et  Äarita naii  Detattre 

181.  (gpitapf)  be§  ü)ieiftcr^  (SuttopD'ä nacf)  CSarrucci 

1S2.  toptifdie  (i)rabftc(e nad)  2alton 

185.  Äaltfteiniarfl  ju  Jipafa nad}  ®|ell 

184.  Xvaöertinfarg  in  @.  ^ttfcilla nadi  SJBitpeit 

I8ö.  ^DJufc^elcIipeuä nadi  ^fiotograpdie 

186.  @arfopt)ag  an§  bem  Söm.  be§  ^^kätc^tat  ......  nac^  .Hauimanu 

187.  „           „       „    Datifanifc^cn  Si5metcvium     .     .     .     .  |       ,  ,.. 

,  ,„  ..„  -  '      ,    /  I  nad}  (i5anucct 

188.  33ai]u§iarfopf)ag ' 

189.  „                ietait nad)  be  )Baa[ 

190.  191.  (Sarfopf)agbedeI nac^  ©avvucci 

192.  (Sarfop^ag  be§  gr^bifdiofi  S^eobov  oon  Siaöenna    .     .     .  nad)  ".pfjotograpbie 

193.  «Scbmalfeiten  einc^  ratjcnnatifc^en  @artopE)age§    ....  nad)  (45anucci 

194.  ©atfcpEiag  ber  a§f(epia nadi  ^{)Otograpf)ie 

195.  3)cde{  eine§  33Iei)arge§  au^  ©aiba nac^  Bull. 

196.  $etru§ftatue  in  hen  catitanifc^en  ©rotten , 

197.  ©tatue  beä  f)t.  §ippD(i)t nad)  ''i^&otograpfiie 

198.  Statue  be§  (Sottfiirten ' 

199.  §erme  be§  oierten  3af)i^f)unbett'o nad)  NB 

200.  3)iev  3?ettef^  ber  ©abinatür nad)  ©rifar 

201.  ?ipianotf)ef  5U  sßrc^cia.     ©c^ema nadi  ©d)cma 

202.  (Slfenbeintäftd)en  im  Sttt.  2}?u)eum nad)  ©atton 

203.  Äreuäreliquiar  ^uftinS nad)  RQ.S 

204.  S)iptt)d)on  be§  'i^Jrobug nad)  ißfiotogvap^ie 

205.  SBrautfaften  ber  ^rojefta nad)  'Salton 

206.  ^aQioIum nai*  ^orrer 

207.  Sirmeltunita nac^  .Staufmann 

208.  209.  (45eroantein!ä^e nadj  ^onet 

210.  21(td)ri[tlic^er  Äircfiengobelin nad)  RQ.S 

211.  maMdij  im  53rit.  äRmeum nad)  Salton 

212.  amula  im  SBatitan nad)  Ärau§ 

213.  «ronjerauc^fafe na*  Sorrer 

iil4.  ©luppe  Don  Jerratottalämpc^en nacfe  gorter  u.  a. 

215.  ^anbtampe  au§  SBronje nacfe  3^a(ton 

216.  ©tänbertampen nad)  iiaunnaim  u.  govvcv 

217.  a«cnaÄttüg(ein nadi  3)a[ton 

218.  ajaffergefäfe "'■i*  lelattve 

219.  (Solbgläfet i^i*  Salton 

220.  gSatitani)d)CÖ  ®D(bg(a§ luirf)  t»auncci 


XVIII  33er3e{cf)nt»  t^ev  SlbbitDunijen. 

Sig. 

221.  ©c^ale  Dori  ^obgottta nacf)  be  Oioffi 

222.  33rDn,5ef)aarpfetl nac^  ?^orrer 

223.  53rDnjefibel •. nac^  2)alton 

224.  ©oleenei  Slrmbanb nad)  ©arrucci 

225.  GI)e=  unb  Sieqelrinq i       ,  ^  , 

226.  Äoptticfeet  '■}itni3 i 

227.  entolpiuin nacf)  RQ.S 

228.  abrafaj; nad)  Sfiabot 

229-239.  «Diünjeii nad)  SKabben. 


Errata  corrige. 

5)?eben  ttetnercn  SSeri'eben  unb  ^ntoniequenjen  in  ter  @c^retbroei|e  ift  ju  be= 
richtigen:  in  ben  iBtlbunterfdjtiften  Ue§  ©.  187.  ?r^g.  62  coeltmo ntanifc^en; 
®.  212  gtg.  68  r/'/.;),-  ©.  213  ^ig.  69  f/'«;;  ©.  219  ^ig.  70  f/'«;,-  ©.  299 
gtg.  97  tatatombe  be§  Sfirafon;  @.  30.j  f^tg.  102  ©t}nfvettfttic^c;  @.  373 
ftatt  gig.  135  gig.  138.  ^m  Xtxt:  ©.  36  SeftseUe  3  ©trasgulla;  @.  42  3.  12  f 
feine  auHlänbtfd&en  Archäologen;  ©.  43  3-  8  Sliünb;  ©.  52  oben  Lezioni  d 
archeologia  ©.  60  3.  19  auf  SffiadlS;  ©.  63  3.  14  ^ofttton;  ©.  65  giDettl.  3 
„ä.  33.";  ©.  75  3-  11  t>.  u.  tarabacjcf;  ©.  106  3-  13  d.  u.  ©.  ©tmeon 
©.  119  3.  19  aagaoifäyoi;  ©.  173  3.  3  @tt|lit,  in  bcr  'iRoU  2  2)clef)at)e 
©.  207  3.  1  epttbeta;  ©.  208  3.  15  öopöc;  ©.  209  3.  26  Sberä;  3.  239 
ab|(^n.  3.  9  3}irgtr;  ©.  241  3.  20  2)iftic^on;  @.  257  3.  8  fidelis,  o^ne 
klammern;  @.  297,1  /i/.iap'/og;  ©.  309,4  d'Agincourt,  histoire  de  l'art; 
©.3173.  18ci)prifc^;  @.  337  3.  24  PiHIiih'A  (Dgt.  bicrsu  ©.  477  ^Jotc  1); 
©.  350,2  3.  2  faft  unbefannten;  ©.  370  ^Jiote  2  «aialtDaie;  ©.  379,1  194  f.; 
@.  395,1  am  (Snbe  1900,  19  ff.;  ©.  420  brittl.  3.  ^lameum;  ©.  441  3.  6  D.  u. 
91abula§;  ©.  466,2  ferngefialten  loirb;  ©.  516  3.  9.  p.  u.  "^.Ui H a § tempel^ ; 
©.  551,1   ^rowfiÜTiov;  ©.  556,1  3-  7  ÜJtitren. 


etftcä  Suc^. 

^^ropdöcutiR. 

^cfen,  ^efc^ic^te,  ClurUcn  unb  I5rftantt  brr  djriftlidjen 

Hrtfjäoloijir. 


Äaufmoiin,  üoiibbucf)  b.  diriftl.  9Ircf)äoloci(c. 


S'\o,.  I.    Der  RUar  des  unbekannten  Gottes  ouf  dem  Palatin. 


erftcr  5riifd)nttt. 

Begriff,  Umfong  mb  Jlufgabe  öcr  djnftlidjcn  Hrd^öologie. 

ißiteratur:  Otto  ^atjn,  Über  ia§  SBei'en  unb  fcie  lüicfttififten  5Mutcjaben  öev  atcbäo= 
logiicbcn  ©tubicn  in  „33etid)te  über  fcie  3,^e^•bQnb(u^gen  ber  &q\.  fäcbf.  GSefcüicbatt 
ber  2Ö2B.  su  l^eipsig".  ^etpäig  1848.  II  209  225.  —  6.  ®erbatb,  eSiunb= 
rife  ber  arcbäologic.  iBerlin  1853.  -  g.  3-.  Ärau§,  Über  ©egriff,  Umfang, 
®e|d)icf)te  ber  cbiifll.  Slrchäotogtc  unb  bie  33ebeutung  ber  monumentalen  ©tubien 
für  bte  biftorifcbc  Jbeologie.  3lfabcmifct)e  Slntritt^rebe.  ^yreibuig  1879.  — 
^.  D.  sBrunn,  ?(rdiäc>(ogie  unb  Stnfcbauung.  Siebe  an  bie  (Stubierenben  beim 
SIntrttte  be^  3icttorate5  ber  ?ubiDig=3['farimilian§^llniDerfitat.  SfJüncbcn  1885. 
—  t.  ©ittt,  9lvchäoIcgie  ber  Äunft.  SKüncfeen  1895  i^anbb.  ber  flaff. 
9{Itertum§roiffenicbaft,  brgg.  Don  ^w.  Don  äJJüüer.  S3b  VI).  —  5.v  ©cbul^c, 
Slrcbäologie  ber  altcbrtftl.  .Hunft.  iDfüncbcn  1895  unb  in  ber  Siealensntlopäbie 
für  proteft.  Jbcologie  unb  Äivcbe,  3.  3Iuf(.  sub  verbo. 

Xie  d)nftltrfje  'i}(rd)äologic  ift  bie  SBiffenfcftatt  uoii  ber  iminu= 
mentalen  Überliefernng  be§  llrd)riftentum§'  im  ("ocqenjali  ^nr  Iite= 
rarifd)en.  ^^re  5lufgabe  al§  eine  ber  Disziplinen  ber  '.}(ltertum§= 
roiffenld)aft  überl)anpt  beftel^t  in  ber  'Kefonftruftion  beS  dn'iftlid^cii 
Gebens  im  löereid)  antifer  33ilbnni"5C-'iürin.  Sie  fteüt  bem,^nfoI(.]e 
ein  lt)id)tige§  Hilfsmittel  ber  ()i[tiiri]d)en  2i)eologte  bar. 

i;  1.  ^IllgemetneS.  ^m  urfprüngtidien  ,^uerl"t  bei  2bufi)bibe'? 
unb  ^^^lato  ^  nad)Vnei§baren  ©prad)gebraud)  bebeutete  ba^i-  Ä>ort 
yigxaioXoyia  nid)tö  aubere§  al§  (?r,^äl)lung  bec>  '-In^rgangeneu ,  ©e= 
frf)id)te  in  bcm  «Sinne,  in  n)eld)em  ber  römifd)e  ^iftorifer  unb 
9t^etor  Tionl)fio§  auc-  -'patüarnaffoc-  feine  'Pcu/jcäxfjg  vigxaioXoyiac 
ßißXia,  3ofept)u§  ^-taüiue  fein  jnieiteo  -"pauptmerf ,  bie  'Jovda'txr) 
'ÄQxaioXoyia  gefc^rieben.  9}lan  uerftanb  unter  5(rd)äoIogie  5((tertum§= 
funbe  o^ne  jebe  föinfd)ränfung.  (^§  berfte  fid)  biefer  iBegriff  mit 
bem  lateinifdjen  Antiquita tes  (oft  mit  3ufül3en  res  divinae,  res 
publicae,  res  privatae,  res  humanae),  't>a^  Don  (Sicero  bi§  in§  l)Ol)c 

»  Thukyd.,  VII  69;  Plato,  Hippias  maior  p.  14  (ed.  Bip.). 

1* 


4  3?egriff,  Umtaiici  uiit  iHufi-jate 

IHittclaltcr  bie  urjprüngltdje  '-Bebeittung  überlieferte.  Xe^  '33larcu§ 
SJarro  41  $Bü(^er  De  antiquitatibus  rerum  humanarum  et  divinarum, 
Don  benen  ^tuguftinuÄ  im  fecbftcn  2?udie  feinec-  (Sottec-'ftaatec-  (cap.  2  ff.) 
eräät)lt,  entf)ie(tcn  tebiglid)  Öefd)id)te  in  biefcm  3inne  unb  foum 
eine  9lnbeutung  wn  bem,  wai-  t)eute  unter  „'?(rd)äologie"  nerftanben 
gu  merben  pflegt. 

Xiefem  '-Begriffe  näherte  fid)  eber  bie  2?e5eidinung  antiquarius, 
iDomit  bie  '^(nmeubung  altertümlidier  2direib=  unb  Oiebefunft,  auc^ 
^luefprad^e,  gefenn.^eic^net  nnirbe,^  uiober  fidi  benn  and)  bie  it)id)tige 
.Runft  hei-  liternrifdien  -^opiftcn  (fiQxcaoyQäffo^),  bie  ntittelalterlidie 
ars  antiquaria  ableitet. 

(vrft  im  1").  otibrb-  imll^ng  fid)  eine  langfanu'  Umprägung 
biefer  'begriffe  unb  ^uiar  auf  römifdiem  '-i?oben.  Ü'iniafue  dou 
■iJlneona  (um  1487),  ein  eifriger  Sammler  non  '^Utertümern,  fü()rte 
alÄ  erfter  ben  elirenben  l^iamen  eine§  antiquarius,-  ''^>omponio  öeto 
(T  1498)  ftiftete  ^u  Üiom  bie  5(fabemie  ber  antiquarii,  unb  Don  ha 
ab  gcl)t  jene  5?e3eid)nung  in  ard)äolngifd)e  '^udjtitel  (antiquitates) 
unb  norbild)en  Spradigcbraud)  über,  nl)ne  bafs  eine  fdiärfere  ^e= 
^,eid)nung  bec-  niiffenfd)aftlid)en  3ielpnnftec-  erreidit  mürben  märe. 
Xie  grnf^en  Tiiesauri  antiquitatum  nom  17.  ;\'4n'bunbert  ab  berücf= 
fid)tigen  nad)  wie  nor  fomolil  literarifdie  mie  monumentale  Xenf^ 
mäler.  lim  biefe  ofit  (168."))  taud)t  ber  'Jianu^  Archaeologia 
ober  Archaeographia  auf  aii-  ii)iffenid)aftlid)e  '-Benennung  ber 
mel)r  aufc-  'O^tonumcntale  .^ielenben  Seftrebuugen,^  nununi  5pon 
,3uerft  3eiigni-3  ablegt.  Gin  o<-ibrt)unbert  fpäter  bürgert  er  fid) 
unter  bem  (yiuftuf^  einer  bem  ('5ried)entum  ftarf  ^uneigenben  •)iiri)tung 
ein,  unb  gan^  aümäblid)  imll^iebt  fid)  aud)  ber  '.}luc-fd)luf3  ber 
literarifd)en  Cuellen  nom  ©ebiete  ber  '.Hrd)äoliigie,  bereu  (yrbebung 
"jur  '.Ii>iffenfd)aft  oi^^ann  Cii-nubim  Ä^inrfelmann  (1727-1768), 
'-8i-Jeiinti,  8oega  erfolgreid)  luirbereitet  hiUten.  Xie  erfte  berartige 
'-Begren,3ung  be-^  Stoffe^'  bot  (il)r.  b)ottf r.  Viepuc  (t  \>^\-2)  in  feineu 
'-Borlefungen,  ba-?  erfte  „-C^aubbud)"  im  gleid)en  Sinne  fein  Sd)üler 


'  luvenal.,  Sat.  6,  4')1;  Tacitus.  Dial.  de  orat.  c.  21  et  41. 

-'  i^gt.  t)ic  35ünet?e  ju  Apianus  iint' .\manti  us,  Inscriptiones  sacros.  ve- 
tustatis.  Romae   1534. 

^  ffiein  ipradjlid?  ctl)iiioIcgificrciib  iicinit  fi*  bao  ©atbart^iiKiilcjnfon  @pcU 
inaniifii,  Ponton  l(t25:  Glossarium  archaeologicum. 

*  Misceliauca  oruditae  autiquitatis.     Lugd.  H)85. 


tcv  cbvifttictKii  5lrd)äotoijie.  5 

3.  ^U).  5ietHMifce'>,  'VvoMün-  in  iHltbiirf  (t  IT'.Hi).'  Ctfrieb  Wüncv 
flelaiu]  cv  in  Iimiumh  \->aubbiid)c  (iSoO),  bic  '^lrd)äLitin]ic  alc-  t-bni^ 
bürtige  Ti^^^iplin  biMi  hiftorifd)en  itnb  pl)iloloivfd)cn  Suicigcn  bor 
„5Utevtimi'>niifjenld)aft"  aii^unüboii.  Xa§  2iUebcraufi]reifeu  bec-> 
griediiidn'ii  'JuiiiuMiC'  luav  injoferti  iüd)t  fllürflid),  alo  er  bcm  -Uinbe 
fc^Icdjt  entfprad).  C()nebiec-  ,^og  bie  ^^(iifuabme  unter  bie  übrii]en 
i]ele^rten  XiÄ^ipttnen  '|.UnnfeUnen  nad)  fid),  einmal  inbe^^iu]  auf 
bie  (ybenbürtigfeit  biejer  jungen  ^ilMffeufdiaft,  bann  aber  and)  c-jerabe 
in  '^lnfel)en  ber  neuen  lerniiuülnt-iie.'-  (fr[t  nad)  unb  nad)  i]eunU)nte 
man  fid)  baran,  al-:- '^lrd)äologie  jene  Hälfte  ber  allgemeinen 
3Biffenfd)aft  bec'  f(affifd)en  9rttertum§  gelten  in  laffen, 
meld)e  bireft  au§  bem  ':)}conu mentalen  fd)öpft.  (vbuarb 
@ert)arb,  ber  ©rünber  unferer  bebeutfamen  ard)üoIogifd)en  ©d)ule 
in  9iom,  ftellte  biefe  Xefinition  in  feinem  18.")8  .^u  33erlin  er= 
fc^ienenen  ©runbrifs  ber  ':}lrd)äologie  auf-^  unb  bel)auptete  fie  mit 
Erfolg  gegen  Otto  ^sa[)n,  tneldjer  (äpigrapl)if,  Shimiematif  unb 
-'panbmerfv'probufte  ber  ?(rd)äolügie  einfeitig  ab,^ufpred)en  iierfud)te 
(fie^e  oben  unter  L'iteratur). 

©0  l)atte  ha-i  Sßort  'AQiaioXoyia  feine  33ebeutung  nad)träglid) 
ebenfo  grünblid)  gemed)felt,  mie  im  9Jüttelalter  ber  Ieruünu'3 
antiquarius.  'il?lan  nerftaub  nunmet)r  barunter  ^enfmiilerfunbe 
unter  5luefd)luf3  ber  literarifd)en  Überlieferung. 

§eute  pflegt  man  ha^^  prägnante  ^tentbiüort  im  beutfd)en 
3prad)gebraud)  für  bie  numumentale  Überlief erung  aller  inilfer 
an^umenben  unb  „nur  eine  d)riftlid)e  ^^ird)üülogie  baneben  ^u.^ulaffen, 
in  5i^anfreic^  freilid)  f erliefst  ber  9^ame  aud)  bie  3eit  be§  -DiitteU 
alter«,  im  neuen  (>)ried)enlanb  a\\&)  bie  fogenanuten  'Kealien  ein".* 

2;er  nod)  l)äufige  promic^fuale  (öebraud)  ber  Termini  ':}lrd)äologie, 
5ütertum§funbe,  5lltertumvmiffenf d)aft  in  ben  übrigen  t'änbern  brängt 
immer  met)r  ,^u  einer  einl)eitlid)en  Xefinitinn  bec^  einmal  über= 
nommenen  illnirtee,  unnuid)  alv'  eigentlid)eo  unb  näd)ftec^  Cbjeft  ber 
''.?lrd)äülügie  baqenige  an5ufel)en  ift,  iih>ö  nu)iuimentalen  Ü"l)arafter 


'  ^anbbucf)  bev  ^trcfcäolocjie.  ^Jürnbcrcj  1780-1800. 

*  5Cgi.  Srunn,  Vlrc^äotoi^te  unb  51nicbauun(j  ©.  7  ff. 

•'  3u  ^9^-  K'"«  föruntjücje  tcr  ?lrcf)äolPiiie  in  tcn  biipcrborciicb  =  römi'djeii 
@tut)icii  l!sy3  loanc  fein  S^ortrag  in  tcn  ä^ctbanblungci;  cer  'Vliiloloi-jcnDctfanim: 
lung  S8er(tn  185;-;. 

•'  Ä.  ©ittl,  9(rcf)äcIoi)ic  tcv  .Hunft  @.  2. 


fi  53cgriff,  Umfang  unb  Slufgabc 

trägt,  ^  fie  felbft  einen  tüefentlidien  2;eil  ber  5(rtertum§funbe  ober 
?t{tertumÄirtiffenfct)aft  unb  bamit  eine^:--  ber  tr)irf)tigften  ipilf§mittel 
ber  ©efcf)ic^tc^lt)iffenfc^aft  barfteUt. 

v5  2.  S)ie  rf)rift(icf)e  5(rd)äologie  ift  bemgemäfe  jene 
Disziplin  ber  ^ütertumetüiffenf d)aft ,  inetd^e  ba^:'  Stubtum 
ber  monumentalen  Überlieferung  be§  Urd)rtftentum&,  im 
©egenfa^  3ur  Iiterarifcf)en,  ,^ur  ?lufgabe  bat. 

(S§  get)ören  ibrem  33ereicf)e  5unäd}ft  nur  fotrfie  ^enfmöler  an, 
melcfic  einen  monumentalen  6l)arafter  aufmeiien,  einerlei  ob  fie 
^unftmerfe  ober  ^kobufte  bee  §anblt)erf§  barftetlen,  Jpenngleid) 
erftere  unter  ber  ^Be^eic^nung  „d)riftlid)e  Äunftard)äologie"  eine  be= 
nor.^ugte  Stellung  in  ber  @efamtl)eit  beö  Überlieferten  beanfprudien. 

2)urc^  ben  5'ortfatl  jeber  ©infc^ränfung,  folneit  monumentale 
Quellen  in  B'i-'age  fommen,  folDie  burc^  eine  gemiffe  seitliche  %b-- 
gren^ung  il)re§  Cperation§gebiete§  unterfdjeibet  fii^  bie  d)riftli(^e 
5(rd)äologie  uon  ber  d)riftlid)en  Äunftgefd)id)te.  ^n  it)rer  praftifd^en 
?(nlt)cnbung  ift  fie  ein  gleid)faE§  ^eitlid)  befd)ränfteÄ  öilfemittel 
ber  „monumentalen  ibi^ologie",  lr)eld)e  bie  Gntmirflung  be?-  d)rif^ 
lid)en  föebaufenö  an  ber  ^;>a]\h  ber  bie-'  auf  unfere  läge  reid^enben 
Monumente  5um  ©egenftanbe  bat.  infolge  ber  nerfd)iebenartigen 
^•eftfet3ung  biefer  ^eitli d^'u  ':?lbgrcn,^ung  dn'iftlid)mrdiäologifd)er 
^•orfdjung  entftaub  einige  Sc^tüierigfeit.  ''Man  bat  fid)  aber  faft 
allfeitig  bal)in  nereinbart,  unter  d^riftlidjer  5lrd)äotogie  fd)led)tl)in 
bie  engere  ^4-^eriobe  be^  c^r  ift  liefen  5lltertum§  gu  begreifen 
unb  im  ^}lnfd)luffe  an  fie  üon  einer  5lrd)äologie  bc§  '!)31ittelalterc- 
p  reben.  5Im  loeiteften  ging  ^yerbinaub  '^wper,  nield)er,  ^^llter= 
tum  unb  25ergangen^eit  ibentifi.=iierenb,  bie  ard)äologifd)e  (}orfd)ung 
erft  mit  ber  ©egenluart  abfd)lieüen  läfU  nuh  biefen  Stanbpuuft 
aud)  bei  ber  (vinrid)tung  feinem  d)riftlid)nu-d)äologifd)en  llhifeuniv 
an  ber  33erliner  Uninerfität  mabrte.  Xe  Oioffi,  ©arrueci, 
^•.  .\".  -Urauy  laffen  in  i^ren  ard)äologifd)en  'An-rfen  unb  onfd)riften: 
fammlungen  baö  d)riftlid)e  '.)(ltertuin  mit  bem  bcnnitiuen  :-^ufammen^ 

*  in-jl.  ^.  .\'.  .Hvaus,  Über  ^cv^riff,  Umraiiii  :c.  @.  11.  —  ?üid)  in  iDiffcii; 
fc^aftlicfien  Scrtcn  begegnet  man  jurocilen  nocb  einer  nniierftänt'licben  Vlnirent'nng  öer 
Jermini:  fo  oerftebt  §.  33crgner  in  feinem  Wrunbriß  ber  fircblidjen  Ännftaltertümer 
in  3)eutid)Ianb  iCSiJtlingen  l!)Oü)  ©.  1  unter  Jlrdjäolpgie  bie  ^efdjrcibnng  wn 
©itten,  Webräncben  unb  (Sinricbtungcn,  unter  ^H(tevtum§funbc  bie  1)enfmäler 
profaner  ^erfnnft. 


ber  c^rifilicften  Archäologie.  7 

brud)  ber  ^(ntifc  im  ficbteii  Csn()rl)unbert  rtbfd)(ictVMi  unb  [tatuicren 
nur  für  OnillitMi  unb  (joermanien,  wo  bie  '^Intife  füft  ein  oal)rl)unbert 
nad)lcbtc,  im  '^InfdiluB  an  bie  [vorfc^ungen  l'c  58Iant§  unb  Wilax- 
txQixt)^  eine  entfpred)enbe  '*^lu&nni)me.  ^sn  Übcreinftimnumg  mit 
bcn  ncneften  'Bearbeitern  ber  A\ird)eni-\efd)id)te  nimmt  man  a(§ 
■OJcarfftein  ,^miid)en  d)riftlid)em  ^^ütertum  unb  'Dtittelalter  bai- 
tiefeinfd)neibenbe  2obe§ja^r  ©reqorS  be§  ©rofeen  (H04)  faft  aü-- 
i]emein  an. 

>;  '^.  ":}lufi]abe.  on  fnitjeren  Seiten  ftubierte  man  bie  5tlter= 
tümer  bielfad)  „btoB,  nm  fie  5u  miffen,  unb  ba  berjenige  ber 
i]e(ef)rtefte  mar,  ber  am  meiften  inuf^te,  fo  fam  eö  nur  barauf  an, 
niel  5u  miffen,  ol^ne  3u  unterfudjen,  mie  uiet  ober  inie  iüenig  Don 
biefem  bieten  nütilid)  fei.  2)at)er  entftanb  ba§  ©efc^lec^t  ber  ge- 
lehrten SJlifrologen,  bie,  toenn  fie  aüe§  ,^ufammengetragen  Ratten, 
lt)a§  irgenb  über  bie  "Dreifüße  unb  i^ampen  unb  ©d)u^e  unb  Kleiber 
ber  ?(tten  üon  eilten  unb  lilieueren  gefugt  morben  mar,  nod)  ju 
öer^meifeln  fd)ienen,  bo^  fie  nid)t  mef^r  gefunben  f)atten  al§  bie§ 
roenige".  (S\-  bleibe  bal)ingcftetlt,  ob  biefe  äÖorte,  metd)e  t)ieüeid)t 
üon  äöincfelmann  felbft,  fid)erlid)  in  feinem  ©eifte  niebergefd)rieben 
morben,^  nid)t  I)eute  nod^  auf  mand)en  5(nmenbung  finben  bürften, 
ber  fid)  mit  ard)äo(ogifd)en  Xingen  befd)äftigt.  ®ie  ?(ufgabe  fpe^iell 
ber  d)riftlid)=ard)äolügifd)en  (Vorfd)ung  oerlangt  allerbing§  23eac^tung 
felbft  ber  fleinften  unb  unfd)einbarften  tiefte  ber  i^ergatigen^eit. 
"^tber  nie  mirb  ber  ^mnger  biefer  2Biffenfd)aft  über  ber  minutiöfen 
-Detailarbeit  fein  eigent{id)e§  Siel  QuS  bem  ^i(uge  uerlieren:  bie 
-Jiefonftruftion  unb  allfeitige  (^rfenntniS  be§  d^riftlic^en 
Öeben§  im  SBereic^e  ber  antifen  23ilbung§form.  Unter 
biefem  ©efiditSpunfte  mäd)ft  bie  ^tufgabe  ber  d)riftlid)en  ^(rd)äoIogic 
meit  über  bie  ber  profanen  '.}lrd)äologie  (linauv,  ba  einerfeitc-  jener 
ni(f)t  mic  biefer  ein  gemiffer  Äontaft  mit  ber  ©egenmart  fe()It, 
anberfeitö  fie  nic^t  nur  mie  bie  profane  '.Jlrdiäologie  ein  mertnoÜe§ 
•s^ilfomittel  ber  @efd)id)t§tüiffenfd)aft  im  engereu  Sinne,  fonbern 
Dor  allem  auc^  ber  ,^irc^engefc^id)te,  für  bereu  grunblegenben  2eil 
fie  ato  '^itfÄbi^i^ipün  unb  ÄoutroUe  sugleid)  gilt,  bilbet.  2Bie  man 
auÄ  ben  literarifd)en  Sd)öt3en  beö  '^Utertuni'?  für  alle  (Sebiete  be-? 

•  SBorrebe  ju  3.  SBincfelniannä  (S5efcf)id)tc  ber  ^nft  be^  aUcrtumö,  hrög.  ooii 
ber  Mi  fql.  Sltabemic  ber  bitbenbcit  Äünfte.     Sien  1776,  XVII. 


8  Scgnfff  Umfang  utib  Slufgabe 

MienÄ  neue?  lH($t  eritmrtct  unb  erl)alten  f)nt,  fo  foü  anä)  boe 
etubium  unb  bie  (£Tforfd)ung  ber  l^iomimente  bagu  beitragen, 
neue§  IHdjt  über  3}erfaffung,  2}eriüaltung,  firc^ü(f)e§  Olec^t, 
^ultu§,  ^^Uiöatieben,  Äunft,  ja  fogar  i^tteratur  unb  Togma 
im  Urc^riftentum  ^u  öerbreiten.  Sei:  :^irQfti|i^e  Sßert  eines  fold)en 
©tubiumg  braucht  ebenfoitienig  be^'üorget)üben  ju  Inerben  rt)ie  ber 
f)eboniic^e  ober  päbagogifc^e,  ber  in  ber  5(niDenbung  auf  moberne 
ä>ert)ältnifie  liegt.  (Sin  „§anbbu($"  ift  nicf]t  ber  Crt,  barauf  ein= 
gugeben.  ^sebod)  fei  betont,  bafs  bie  proteftantifdje  If)eologie  tnie 
früf)er  fo  aud)  jel^t  nod)  mit  ber  fatt)oIif(f)en  in  ber  5luÄbeutung 
unferer  jungen  2JBiffenfd)aft  gleidjen  Sd)ritt  3u  galten  fud)t. 

45  4.  Ginteilung.  Xic  monumentalen  Cueücn  be^  d)riftlid)en 
5lltertumö  laffen  firf)  in  fünf  grof^c  Ätaffen  einteilen,  nämlid)  in 
bie  S)enfmäler  ber 

altd)riftlid)en  51rd)iteftur, 

6pigrapbif, 

93lalerei  (einfd)lief3lid)  ber  lUufiüe  unb  'B^iniatur), 

23ilbf)auerei, 

<ßleinf  unft. 
Sas>  ^auptgebiet  ber  altd)riftlid)en  5lrd)iteftur  oerlangt  trie^ 
berum  eine  Ginteilung.  Xenn  bei  ber  23cbeutfamfeit  ber  fepulfralen 
51rd)itet;tur,  ber  mir  bie  midjtigften  monumentalen  Tohnnente  i)er= 
banfen,  ift  eine  Sd^eibung  ^mifdjen  ibr  unb  ber  übrigen  fafralen 
unb  ber  profanen  'iJlrdjiteftur  uon  felbft  gegeben. 

2)ie  erfte  ©ruppe,  bie  ber  altd)riftlidien  '^lrd)iteftur,  befd)äftigt 
fid)  Oorgugämeife  mit  ben  fubterranen  [yriebbofen,  ben  .Uatafomben 
(Gömeterien,  Ä^i)pogäen,  ^^tartprien ,  '^Ireen),  fomie  ben  übrigen 
<Safral=  unb  ben  '^nrioatbauteu  bec'  diriftlidien  '.^lltertuuiv:  fie  madit 
mit  ber  Struftur  ber  nnterirbifdien  ('»h-iiberftäbte,  ber  '.Einlage  fub:: 
biöalifc^er  ^yrieb^öfe,  23afilifen  unb  'luiiiatlnniier  befaiuit.  Sie 
befd)ränft  fid)  ebenfomenig  Uiie  bie  folgenben  etuui  nur  auf  'Kom 
unb  bie  engere  Umgebung  ber  d)riftlid)en  ■^^auptftabt,  ihr  geboren 
ebenfogut  bie  lUHipolitanifdien,  fDrahtfanifdien,  melifd)en,  aleran^ 
briuifd)en  AUitafomben,  bie  d)riftlid)en  ("orabfanunern  .Uertfd)^  unb 
'i>aläftimK\  raoenmitifd)e,  gallifd)e,  fl)rifd)e,  iuirbafrifanifd}e,  fogar 
beutfd)e  .Uirdienbanten  unb  Jvriebbofv-anlagen  an.  Gbeufo  bebeutfam 
tuic  biefe  erfte  unb  'V)auptgruppe,  uiit  bev  bie  Xeufiiuiler  ber  übrigen 
inm  uuv    genannten  AUaffen    nieift    innig  ueibunben   yitage  treten. 


bet  djviftlicfien  STrc^äotogie.  *.) 

ift  bic  ber  altriiriftlidien  (ypii-\riUil)if.  'luuii  niolen  laufcnbiMi 
Vif)lenb,  finb  bic  urd)ri[tlid)en  onid)vittcu  fo  iicvfd)icbcu  luic  iiiiH^Ud) 
nad)  ''33tatevial ,  J^-orni,  onl}alt,  'Jlu6tül)riiiu-i  imb  ^luccf,  i()r  an^ 
'lieljenbec"  «Stiibiuni  imn  bcr  büdiftcn  ÄUd)tii]fcit.  Taefclbe  gilt 
lum  ben  IHalereicn,  mit  bcncii  .UatafLimbcii  inib  d)ri[tlid)c  .Uult= 
aebäiibc  oft  überraid)enb  roid)  aiiöiicftattct  fiub,  iinb  uou  bon  fpörlid) 
or^altcnen  plaftifd)en  2ikn-fen,  joiueit  bicfe  nid)t  lebiiitid)  profanen 
^UHHlen  bienten;  in  geriniierein  IKaüc  und)  Pon  ben  'Jlltertüuievn 
d)riftlid)er  'Jhnni^^nuitif  nnb  bcc--  AUeingcuierbcv'. 


3nuMter  '^(bfdinitt. 

5ur  (5ej(l)i(!)tc  mb  tikxainx  öcr  (!)rijtli(l)= 
ard)aoIogifcI)en  Jorfd^ung. 

^"^•.  '!j?ipet,  öiiileituiici  in  ttc  nioiiunieiitalc  JOeologic.  ÜJotba  1867.  —  2;  er  f., 
Slrtifet  „Ü)?onui!ienta(e  Jticolcgie"  iii  ^cr  9ica(cn3l)f(opäl:'ic  für  protcftantifdie 
'Jbeofogio  unt'  Äircfcc,  2.  3Iuf(.  —  9lnf  ^ipcr  fufecn:  g-.  Jü.  ÄrauiJ,  5lii-- 
tritterete  ©.  12  ff.  unD  ^Kcalcn,^t}t[opäcie  tcr  cl)riftlid)eii  9Utertiimer  s.  v. 
„Slrctäotogie"  unt»  „Äütafonibcn" ,  ^i^citMirg  1SS2;  3.v©ct)ul^c,  Xic  Äata= 
tombcit  ©.  1  —  6,  l'eipjig  1882  unJ?  ^trcfeäetogic  tcr  alt(f)rifJliii)eii  Äunft 
©.  3-8,  Timdicii  1S9Ö. 

I1can  nnterfd)cibet  füglid)  brei  gröf^ere  ^^^erioben  ber  dn"iftüd)= 
ard)äotoc]ifd)en  Jyorfd)nnci:  1.  bie  ber  ©runblegnng,  etma  Pom 
Zeitalter  ber  -jiefonnation  bie  5um  (^rfd)einen  ber  erften  Roma 
Sotterranea  in  it)ren  oerfd)iebcnen  Trncfen  (ca.  l.')50- -1()50). 
lUitte(pnnft  ift  ^Intonio  '^ofio,  ber  .UolnnUuh^  ber  -^latnfomben. 
'Olad]  il)r  tritt  ein  ©tiüftanb  oon  etma  oO  ^al)ren  ein,  ber  in  ber 
Tnrd)fnd)unt]  ber  rftatafomben  nad)  11tärtl)rerleid)en  eine  -'panpt= 
ur)ad)e  liat;  2.  bie  ^^k'riobe  bec-'  ÄJieiterbanec',  in  nield)er 
einerfeite  bic  gewonnenen  5Refnltatc  anegennlit,  anberfcite  bnrd) 
©pe5inlunterfnd)ungen  bic  einzelnen  SuH'ige  ber  arefiäol.  ilBiffcnfdjaft 
geförbert  merben  (ctira  1700  — is.')!»);  8.  bic  3eit  ber  grofu'n 
(^ntbccfnngcn  nnb  bee  ir)iffenfd)aftlid)en  23etriebcÄ  ber  d)riftlid)en 
5lrcf)äo(ogie  (1850  bi§  5ur  ©egeniüart),  mit  ber  l'ebcncmrbcit  (Sio^ 
nanni  "i^attifta  he  ^Koffic-  ale  "03Jittclpnnft. 


10  ^ux  ©efcfitcbte  unb  Literatur 

I.   Wie  Jett  öpr  ©rnnMpgung. 

j;  r>.  Xie  d)riftlid):ard)äologi]d)e  (Vorjdjung  iin  engeren  ©inne 
ift  eine  2cf)öpfung  bec-  16.  ^5a^rt)unbert§.  SBenn  ratr  fie  aud)  nid^t 
bireft  ber  'Heformation  nerbanfen,  fo  f)at  bod)  ha^i'  ^seftreben  bes 
'!|.sroteftanti'3mu^^,  fid)  im  -söinbtide  auf  bie  t)ord)n[tlid)e  (Jpod)e  gu 
reditfertigen ,  unleugbar  itatienifd)e  ©elet)rte  ju  einer  energifc^en 
53efdiäftigung  mit  bem  d)riftlid)en  ^dtertum  üeranlafet.  (£ine  9^ei^e 
g(ürflid)er  Jvunbe  erf)öf)te  naturgemäts  ba^  ^sntcreffe  ber  "beteiligten, 
10  bie  '^hicgrabung  ber  •'öippohitu-Mtatue  lööl,  bie  Gntbedung  ber 
-Hatafombe  ber  :^vorbani  am  81.  93tai  1578  unb  be§  23aifu§farfo= 
pf)ageÄ  bei  ber  .ßonfeffio  non  St.  "ipeter  im  ^Ipril  löf».").! 

5iet}t  man  ab  non  fpärlid)en,  oberfläd)lidien  33emerfungen 
italicniid)er  öumaniften  im  15.  ^af)ri)unbcrt,  fo  fd^enfte  al§  erfter 
neben  ben  profonen  aud)  ben  diriftlidieu  Antiquitates  energifd)e 
23ead)tuug  ein  in  ti;ienften  be§  Äarbinal^  *3Ueranber  jVarnefe  lebenber 
jugenblidier  '^(uguftinereremit,  Onofrio  -panoinio  (t  1568  gu 
'l^alermo).  G§  bilbeten  .^mar  bie  c^riftlid)en  Senfmäler,  infonber^eit 
bie  römifdien,  feit  ^sabrbunbcrtcn  ben  ©egenftanb  oon  (ViiT-"fti^*9t^ 
unb  Stubium  ,',ablreidier  3d)riftftcller,  aber  bie  praftifdje  (frforfd)ung 
beö'  Urd}riftentum>:'  inaugurierte  ^^anninio.  i.'iterarifc^e§  3eugnt§ 
logen  bierüber  ab  fein  ^ud)  über  (Jömeterien  unb  l'eidienbeftattung, 
in  meldicm  fidi  5  ibm  befannte  unb  8s  anbere  '^cefropolen  erniät)nt 
finbcn,  fomie  feine  5{rbeiten  über  bie  ^auptbafilifen  ber  cmigen 
Stabt.-  '^(Ic-  '^.Hinninio,  beffen  l^eben^^iel  nad)  einer  ('»)rabfd)rift  äu 
6an  '.Jlgoftino  in  Oiom  0-3  ,3U  fein  fc^ien,  „alle  römifd)cn  unb  fird^= 
lid)en  '^lltertümer  bem  Xunfel  3U  entreifsen",  nur  88  ^a^re  alt 
ftarb,  batte  fc^on '^Intonio  23ofio,  römifd)er 'Jlgent  be^  "O-Ilaltefer^ 
orben'3,  mit  feinen  Tvorfdiungen  in  ben  altdiriftlidien  Oorabftiitten 
begonnen,    (vr  fd)eiut  unter  bem  (iinfluife  eineo'  ^-reunbec-  be  'Koffiv,^ 


*  Sie  nieiflen  Slutoren  jolijen  ^Cl■  uiuichtuicii  Eingabe  t'cö  ^atciüU'3,  bev 
Annal.  eccles.  III  ad  ann.  359  XXVI  ben  ©cptcmbcr  1597  annibt. 

'-'  De  ritu  sepeliendi  mortuos  apud  vetercs  christianos  et  de  eorundeni 
coemeteriis.  Romae  15(i8.  —  De  praecipuis  urbis  Romae  sanctioribus  basilicis. 
Romae  1554  unb  1570).  :i^m  übrigen  ift  511  iicnilcictjcii  Äarbiimt  Ü)?ai,  Spici- 
legium  Romaiium  toni.  IX.  wo  mdHu^c  ."paiibidjvittcii  bC'iS  ^^.'aiiiMiiic  aivi  IMdjt 
gcjoijen  iDeibcn. 

^  2)c  Oioifi'j  iönibct,  bei  bciiibiiitc  ^anui?  'Jiiciuci  Si  Dt  braus,  icbvcibt  iu 
leiner  Piiiacotheca  I,  CXXIX  über  bcu  Einfang  Don  ikifio^  @ct)affcn:  sed  quoniam 
iiiterdum    ipsi  a  negociis  vacui  ac  liberi  tcmporis  aliquid  relinquebatur,  coepit 


tcr  c^rifllidj^arcfcäologifcöen  |^ov)cf)ung.  11 

bcv  riimifitcii  UniiiorlitiitC'IelnTiv  '].nniipoo  lU-jonio,  unb  aiu-iciMfcrt 
biiirii  bto  (irfolrtc  einiger  tliiinifil)i'v  ('•)clel)rteu,  beftimint  luorbcn 
^^u  fein,  feine  anc-gebreitete  Iiteraiifd)e  Cnellenfenntni^,  U)eld)e  eine 
unifant-ircid)e  Sdiebenfammlnng  in  ber  el)emalii-jen  Cratürianer= 
bibliotbe!  (iniUieeüana)  ,^n  -Kinn  nnd)  bente  bofnnientiert,  ber 
praftifd)en  '.}lrd)äolüi-|ie  bienftbar  ,^,n  niad)en.  Ü^ofioc^  ^s^nnpttätigfeit 
fällt  in  bie  ^atjre  1567 — 1600,  wo  er,  nnerinüblid)  im  33ermeffen, 
5fi|^ieren,  -<\opieren  Hon  ^vnfd)riften  nnb  23ilbern,  fid)  al§  ben 
uial)ren  „tÜohunbuS  ber  .Uatafoniben"  ermieS.  Xie  jüngften 
römifd)en  3"unbe  ^aben  luieberum  fein  bit)inntorifd)e§  Jalent  im 
beften  ^idite  gezeigt;  benn  entgegen  ber  feften  I'lber.^engnng  einee 
be  'Hoffi  ftelH  ec^  nunmetjr  feft,  bafs  bie  -öeitigtümer  be^  'iHipftec- 
Xamafuc-  unb  ber  ^t)I.  9[)lQrfu§  unb  ^^lorcellianuc-  in  jenem  ,^a- 
tafombentraft  (iegen,  ber  fid)  ,^)U)ifdien  St.  Ö"nüifto  nnb  ber  2}ia 
'^Irbeatina  liinjiet^t.  ©c^on  33ofio  t)atte  fie  fo  lo.^iert.  (5r  nereinigte 
feine  Stubien  3U  ben  Q[td)riftlid)en  Xenfmälern  in  einem  grofsen, 
und)  ^eute  überaus  fc^ät^baren  Söerfe,  bem  er  bm  ^)camen  Roma 
Sotterranea  beilegte,  biV^  aber  erft  nad)  feinem  lobe  (1629) 
berauc-fam.  (Sielte  §  7.) 

5;  6.  yiod)  beöor  e§  in  bie  ^U-effe  gelangte,  traten  anbete 
gelel)rte  Seitgenoffen  ber  d}riftliriimnticiuarifd)en  7vorfd)ung  nälier. 
Xen  grofsen  Äird)ent)iftorifer  (^"efare  '-öaronio  t)atte  bie  polemifdje 
33enul3ung  ber  ^ütertümer  feiten§  ber  93iagbeburger  Benturiatoren 
( '-Bafel  1559 — 74)  aufmerffam  gcmad)t;  er  .^itiert  in  feinen  grofs 
angelegten  Annales  ecciesiastici  (1588 — 1607)  uneberl)olt ''JJiün.^en, 
Oiufdjriften,  9)lalereien  u.  f.  f.  quettenmäfsig  unb  fügt  entfpred)enbe 
'^Ibbilbnngen  bei;  auif)  fein  5Dtartt)roIogium  ermeift,  mie  l)oc^  er  bie 
neuen  (yntbedungen  in  ben  .Üatafornben  einfd)äl?te.  (vr  felbft  er,^äl)lt 
(ad  ann.  l.'ioll)  non  bem  '.)luffel)en,  meld)eö  e§  erregte,  al-? *'|ki,^5Lilan- 
arbeitcr  im  ^sa[}U  157s  jene  ^atafombe  ber  ^t^i-'bani  entberften,  bie 

excogitare,  qua  iliud  in  re  posset  collocare,  in  qua  r.emo  adhuc  elaborasset. 
Iiitercedebat  illi  vetus  usus,  consuetudoque  cum  fratre  meo,  honiine  mire  ad 
eius  mores  facto,  a  quo  cum  maxime  in  ea  cogitatione  versaretur,  perductus 
CiL  in  cryptas,  seu  arenarias  quaruni  Romae  magnus  est  numerus,  contortis 
ac  labvrintheis  inter  se  flexibus  implicatos  atque  connexas  .  .  .  Quorum  iile 
locorum  situm  immensitatcm,  rerumque  in  eis  contentarum  varietatem  admirans 
voluit  .  .  .  reverti  investigare,  perquirere  etc.  —  3"  *ofiO'9  litcravil  cbcin 
güidllafe  fieöe  de  Rossi,  Roma  Sotterranea  I,  26  ff.  SBgl.  aucf)  Antonio  Valeri, 
Cenni  biografici  di  A.  B.,  con  documcnti  inediti,  Roma  1900. 


12  Qnx  ®eid)id)le  iinb  Literatur 

man  bnmal§  iuie  otte  Gömcterien  ber3>ia  Salnrin  jdiled)ttiiu  0^3  ^^rt§= 
cillafatafombe  be3eid)netc.  Gin  ©lücf,  ha\i  fein  äeitt^enoffe,  ber 
S)omini!aner  '^(Ifonio  Giacconio,  bie ^ilbtoerfe  ber  tüenige  ^a^re 
barauf  aerftörten  ©rabftätte  fopierte  unb  mit  nielen  anberen  3et(^= 
nungen  fiinterliefs.  (Codex  Vat.  lat.  5409.)  2?ofio  bntte  fie  nic^t 
mel)r  gu  fel)en  befnmmen,  bagetjen  tonnte  ber  ^-tamlänber  '^V^ilipp 
be  Sßing^e  nod)  bie  Criginate  beniil3en.  ^ee  ie^teren  3etc()nungen 
finb  —  leiber  nur  in  -Ropien  -  .^um  Seil  in  ber  Bibliotheca 
Vallicellana  ((iober  G  (>)  erl)alten.  Gin  anberer  J^-reunb  GiacconioÄ, 
gIeid)fQlI§  5-tflnaIänber,  ber  geletn'te  ^sean  ^''-öeureur,  befafste  fid) 
in  Dtom  faft  20  Cscil)ve  I)inburd)  mit  bem  Stnbium  altdniftüdier 
33ilbtr)erfe  nnb  fd)rieb  unter  bem  'Dülmen  ^oliannec«  'lltacariuc- 
feine  i")aginc]h)pta,  beren  "^^ublifotion  bereite  'Öodanbue  plante, 
©arrucci  erft  üermirf lichte. ^ 

55  7.  5(ud)  Söofioc-'  Roma  Sotterranea  crfd)ien  alc-  opus 
postumum,  menngleid)  nur  menige  ^a^re  nad)  bem  2obe  be^' 
2}erfafferÄ.  %n^  Äoften  bcc-  ':)31altefergefaubten  Garlo  ''^(Ibobranbini, 
ber  33Lifio  beerbte,  nrbnete  unb  bearbeitete  ber  iCratnrianer  ©iouanni 
Senerano  bac-  'ii^erf  (l»)o2);  mm  biefem  ftammt  audi  bac-'  letzte 
i^ud)  be&jelben.-  Gine  ineberbreitete  rebu^ierte  Cuartau§gabe 
feiner   Roma    Sotterranea  erfd)ien    l<i")0  .^u   d\om.  unb  ebeuba  im 

'  Hagiogivpta  sive  picturae  et  sculpturae  sacrae  antiquiores,  praesertim 
quae  Romae  reperiuntur,  explicatae  a  Joanne  THeureux  Greveningiano. 
Paris  1850. 

■'  Roma  SoUerranea,  opera  postuma  di  Antonio  Bosio,  Romano  antiquaroi 
ecclesiastico  isingolare  de'  suoi  tempi,  compita,  disposta  ed  accresciuta  dal 
ni.  r.  P.  Giovanni  Severani  da  S.  Severino,  sac.  delhi  Congregazione 
dell'  Oratorio  di  Roma,  nelia  quäle  si  tratta  de'  sacri  Cimiteiii  di  Roma:  del 
sito,  forma,  ed  uso  antico  di  essi:  de"  cubicoli,  oratorii ,  imagini,  jeroglifici, 
iscrizioni,  cd  epitaß'i,  che  vi  sono:  nuovamente  visitati  e  riconosciuti  dal  Sge 
Oltavio  Pico  dal  Borgo  S.  Scpolcro,  doUore  dell'  una  e  l'altra  legge:  del 
significato  delle  dette  imagini  e  jeroglifici:  de'  riti  l'unerali  in  seppelirvi  i 
defonti:  dei  martiri  in  cssi  riposti  o  martirizzati  nelle  vie  circonvicine:  delle 
cose  memorabili  sacre  c  profane  che  erano  nelle  medesime  vie,  e  d'altri  no- 
labili  che  rapprescntano  l'imagine  della  primitiva  chiesa:  Tangustia,  che  pati  nel 
tempo  delle  pcrsecuzioni;  il  fervore  de'  primi  Cristiani:  e  li  veri  ed  inesti- 
niabili  tesori  che  Roma  tiene  rinchiusi  sotto  le  sne  campagne.  Publicata  dal 
Commcndatore  Fr.  Carlo  Aldobrandino,  ambasciatore  residente  nella  corte  di 
Roma  per  la  sacra  religione  cd  illustrissima  milizia  di  S.  Giovanni  Gieroso- 
limitaiio,   crcde   dell"    aiitore,   Romao    H\)V2.   —    Scuciauo    iinv.    ein    bcfdicibencr 


bcr  d)vifiUd)-arcf)äologiid)cn  (|forid)iing.  18 

fnlflonbeii  onfu'c  Mc  non  'l-uioUi  '^lriiu]l)i  be)Ln-i]to  latiMnijdji' 
Übcrfcl^uiuv  iiicld)o  l(i-')<»  ^IJadibrucft'  in -Uölii  iinb  'inu-io«  iinb  lc.71 
einen  fieinen  '^hi'^.^niic-brmf  in  '^Ivnljeini  erlebte.' 

Ä)äl)renb  bie  funftqe|d)id)tlid)en  'öeftrebungen  be^  ^Iretiner'? 
iUif  ari  (nm  l.").")!»)  ber  d}vi[tlid)en  '^(ntife  feinen  Weniinn  ein[n-ad)ten, 
[treiften  nnfere  J>-orfd)nni]  einige  pnlemifdje  3d)riften  ^^nin  'iMlber^ 
ftreite  flegen  (Snbe  be§  16.  ^^a^rf)nnbert§.  So  bie  beS  l'ömener 
■^^rofeffnr'3  ^^ol]anne§  5^lo(anu§  (f  1585),  ber,  angeregt  bnrd) 
ben  2}anbalic>mnc<  ber  C'>3eulen,  ein  2öerf  über  bie  IMlber  0"l}ri[ti 
unb  ber  'S~")eiligen  nnb  bie  'äxt  il)rer  lH'nut3nng  fd)rieb,  ba^  uiel 
gelefen  nnirbe.-  Sit'ntlid)  g(eid)5eitig  erfd)ien  ^u  29oIogna  ber  Dis- 
corso  delle  imagini  sacre  e  profane  bcy  ,^\arbinnl§  (anbriete 
^^uileotti,  beffen  lateinifd}e  '-ßerfion  ebenjo  inie  bie '-Bilberjd)riften 
be§  :^efuiten  ^at  ©retfer  ^n  ongotftobt  l^erangfamen.^ 

5^  8.  ':))^erfiuürbig  berü[)rt  bie  anf^erorbentlid^e  3>iirfid)t,  mit 
Uietd)er  proteftantijdie  (Vnrfdier  be^  17.  oi"il)rlinnbert>?ä3oitocO}iefultate 
beifeite  fc^oben.  2öä()renb  itnlienifc^e  ©eletjrte  fii^  mit  ben  ^'unben 
in  ben  altd)riftlid)en  .^tefropolen  befallen,  fdirieb  ber  ©traf^bnrger 
Ideologe   23  a  1 1 1)  a  f  a  r   23  e  b  e  l    feine   Antiquitates    ecclesiasticae 

(Sele^rter,  ber  50  ^abie  feincin  Orbcn  ticiitc  mit'  iiiaiidie  Gtiviing  au^idilug.  Sv 
loar,  rote  rotr  üon  3?DÜanbiig  (Acta  SS.  I)  iDiffcn,  bei  ber  (Srf)cbung  ber  ';)icfte  ber 
U.  ÜJJartina  ^Uil^iV"-  ®^  fd)rieb  n.  a. :  Memorie  sacre  delle  sette  cliiese  di 
Roma,  Roma  1636  unb  ftarb,  fiebsig  ^afjrc  Q(t,  i.  3.  1640. 

'  2)er  DoCe  2;tte(  bct  gweibänbigeu  iiieift  sitietteii  tateiiiiidjcn  Überlegung  bcö 
aringbt  lautet:  Roma  subterrauea  novissima  in  qua  post  Antonium  Bosium 
antesignanum,  lo.  Severanum  congrcg.  Oratorü  presbyterum  et  celebrcs 
alios  scriptores  antiqua  christianorum  et  praecipue  martyrum  cocmeteria,  lituli. 
monimenta,  epitaphia,  inscriptiones  ac  nobiliora  sanctorum  sepulchra  sex  libris 
distincta  illustrantur  et  quam  plurimae  res  ecclesiasticae  iconibus  graphice 
describuntur  ac  multiplici  tum  sacra  tum  profana  eruditione  declarantur  opera 
et  studio  Pauli  Ariiighi  Romani  congreg.  eiusdem  presbyteri  cum  duplici 
indice  capitum  et  rerum  locupletissimo.  Romae  MDCLI.  —  35cr  erfte  JBanb 
ifl  3"iioce'ti4  X.,  ber  jroeite  f  aiier  j^crbinanb  III.  gugeeignet. 

-'  De  picturis  et  imaginibus  sacris  liber  unus  tractaiis  de  vitandis  circa  cas 
abusibus  et  de  earum  significationibus.  Lovan.  1570.  Sine  srocitc  9hiflage  crfc^icii 
unter  bem  2:itel:  De  historia  ss.  imagiuum  pro  vero  earum  usu  contra  abusus 
iibri  IV'.  Lovan.  IMM,  bie  britte  ju  3)ouai  1617  unb  bie  üicrte  bcforgt  von 
''^aquot  roicber  ju  i'öroen  1771. 

sPaleotti,  De  imaginibus  sacris  et  profanis,  Ingolstad.  1594.  —  i\u 
QJretier  fmb  3U  »gt.  i'eiiie  Opera  omnia  vol.  I.  III.  XV.  forote  Äoiir.  3)c(fer^ 
Q5egen!d)tift  Staurolatria,  Romae  1617. 


14  3ur  ®«id)tc^te  unb  $?tteratur 

(©trapurg  1679),  oI)ne  non  58ofioc^  (s-rfotgen  berührt  p  tDerben. 
(ix  tvai  Professor  theologiae  et  antiquitatum  sacrarum,  unb  man 
fann  fein  3Ser!  q(ä  ben  erften  i^erfucf)  einer  fi)[tematijd)cn  ^ar- 
fteüung  ber  allgemeinen  c^rifttic^en  '^^trc^äologie  beäeid}nen.  9lefor^ 
mierte  2i)eo(ogen,  mie  "^l^etrue  ^ITlorin  (nerbrannt  IßGH),  3 ob- 
Saille  (=  XalläuÄ,  geft.  DiTO),  fyriebrid)  epont^eim  ber 
;^mngere  (geft.  1701),  fd)rieben  mie  bie  obengenannten  füt^oIifd)en 
3üitoren  3um  33ilberftreite,  ot)ne  eine  pofitiöe  (Vö'cbernng  ber  2Öiffen= 
fd)aft  gu  bieten,  ii-im  fold)e  brad)te  e^er  haO'  ^Iceibänbige  SÖerf 
?(rnotb§  über  bo§  öeben  ber  Urd)riften,  has^  eine  ^Bearbeitung 
ber  dn'ift(id)en  ^^riöataltertümer  barftetlt.^ 

(Säed)iel  ©ponbeiniÄ  nnmiÄmatifd)e§  öauptuierf,  ha^^'  im 
^a^re  1664  erfd)ien  unb  me()rere  5luf(agen  erlebte,  mad)te  leiber 
QU  ber  ©renge  be§  i^riftlid)en  B^italterS  öalt.-'  Xrei  anbere  pro= 
teftantifd)e  @elef)rte  bef)anbeltcn  ^loar  fe[)r  fnapp  unb  flüd)tig  bie 
-Äatafomben  unb  il)re  '^ütertümer,  aber  in  einer  Steife,  bafs  au& 
i^ren  polemifc^en  Erörterungen  fein  ©etoinn  für  bie  2Biffenfd)aft 
abfäüt.  ^si}x  pofitiüeö  Söiffen  funbiert  auf  ben  "iJlrbeiten  33ofio= 
?Iringf)i§.  (f§  finb  ber  Ibeologe  (^.  S.  (ibprian,^  ber  gelet)rte 
reformierte  ^^^rebiger  ^af.  ^öa^nage*  unb '^kter  So^^u.  ^  '^luc^  bem 
fonft  fo  grünbli d)en  unb  namentlich  in  ben  Iiterarifd)en  Dueüen 
ber  llrfirdie  bL'roorragenb  orientierten  5(nglifaner  ^Aof  ep{)  58ingbam 
bleibt  ber  iuirunirf  nid)t  erfpart,  baf?  er  beinat)e  ein  CHib^'bunbert 
nad}  23ofio§  Roma  Sotterranea  bie  neuerfc^loffene  5)lonumentenlr)elt 
nid)t  ueruiertet.  Xiefer  2abel  ift  um  fo  begrünbeter,  al?>  einerfeit^ 
in  feinen  Origines  ecclesiasticae  *^  Xenfmäter  filiert  unb  alc-'  CueÜen 
benutit,  33aptifterien,  .ftird^en  unb  ßömetericn  befproc^en  merben, 
anberfeitS  be§  Sofio  2Berf  in  ,^al)lrcid)en  3lu§gaben  meite  Sßerbrcitung 

'  Salnc  Vlbbiltiiiiiß  ber  erften  ßtiriftcn  im  Cftlaubcn  unb  J?ebcn.  j^ranffurt  1700. 

-'  DissertatioiK's  de  praestantia  et  usu  numismatum  antiquorum.  Romae 
16G4. 

=•  De  ecclesia  subterranea  über.     Helnistad.  KU)!). 

••  Histoire  Je  r^glise.     Rotterdam  10l»!>. 

"■'  Dissertatio  historico-tlieologica  de  cataconibis  seu  cryptis  sepulchralibus 
sanctorum  martyrum,  in  qua  Burnetti,  Missonii  et  aliorum  sententia  defenditur 
contra  Mabilloiiiuni,  Ciainpinum  Bosium   et  alios  Romaneiises.     Lipsiae  1703. 

'■  Origines  ecdesiasticae  or  tlie  antiquitics  o(  the  Christian  church. 
London  I7()H— 22,  h  ißbe:  nieift  nad)  ber  lateinifdien  i^erfion  be§  ^atberftäbter 
Itjeoloiicii  ^.  ^.  CJ6ri)d)oii>  ,vtiert.     .fiatlc  1724,  .yucitc  5ln<5ijabe  1761— (52. 


bcr  cl)riflIic^:avct)äo(ogi|"dien  fVOtid)iiiiq.  1  ö 

fanb.  *?ll§  (i-ntfd)ulbiniini]  föiintc  nllenfall'^  jene  troiirirto  Int1ad)c 
uorgebmdjt  luorben,  liield)e  aud)  bic  fatl)olijd)c  Aoiid)unn  beinahe 
ein  l^albe§  ^sabrbimbcrt  biiibiird),  iiäintid)  biö  ,'>uin  '^Infaiu^c  bi-ö 
18.  :^uil)rf)unberty  Ial)m  liegen  liefe:  bie  in  jener  8eit  beginnenbe, 
uon  oben  geförberte  fritiflofe  '3)urd)Unitilnng  duiftlid)er 
@rab!ammern  nad)  5Jtärtl)rcrl eibern.  Sie  iicranlofUe  \\a-- 
türlid)  ^j^ttümer  unb  93^ifelierftänbniife  in  A-üÜe  nnb  nuuiite  bie 
gefamte  bereite  gefd^affene  51rbeit  bei  niolen  in  '■lliinfrebit  bringen. 


II.   Pas  ndjl^ljute  nnb  ^ic  rrftc  giilftr  bfö  ncnnuljutrn 
JTnljrljunbertö. 

J?  9.  "latfäd^üd)  jel^t  bie  mcitere  nnifenfd)aftlid)e  Aniftifi= 
,^ierung  bnrc^  bie  :3tötiener  er[t  Uiieber  gegen  C^nbe  be-?  17.  ^sain'-- 
{)unbert§  ein.  Sin  ber  »Spilic  berfelben  ftet)en  ^^jUiei  ""lltänner,  benen 
bie  ßnftobie  ber  ^^atafombcn  nnb  ber  rHeliqnien  nnuertrant  nmr, 
9laffaele  ^'Cii'i^etti  unb  Dtarc  Slntonio  iöolbetti,  benen  u.a. 
93Zabillon  unb  Sd)elftrate  niel  ^(nregung  nnb  bie  \Mutiiplie  iier= 
fc^iebener  Gömeterien  nerbanfen.  3Hnäd)[t  erfdjien  [s-abrettic  SiVrf 
über  bie  3nf dltif ten ,  ^  ba§  ^inar  ,^umei[t  ber  paganen  (^pigrapbif 
5ugnte  tarn,  aber  met^r  mie  ^'^^ia^nd^i,  ''^Hininnin,  ('oruter,  Xnni  u.  a. 
bie  d)riftlid)en  berücffid)tigte  unb  namentlid)  bie  altd)riftlid)en  unb 
bie  9ceufunbe  regiftrierte;  im  ad)ten  "Jeil  feine§  23Qnbe&  bietet  er 
gried)ifd)e  unb  lateini|d)e  ^vnfd)riften  ber  römifdjen  unb  einiger 
anfjerrömiidien  (^oemcterien  alpbabetifd}  genrbnet.  6eine&  %mt:^-- 
nQd)fülger§  33olbetti  Osservazioni'  bel)anbeln  neben  ben  d)rift= 
lid)en  3nicl)riften  inieber  bie  Xentmäler.  ©ie  sollen  eine  5lrt 
'^^Ipologie  be§  bamaligen  3ielignientnefen§  fein,^  \ViVi  ber  iserfaffev 
in  feiner  an  -iilemen&  XL  geridjteten  inirrebe  offen  befunbet   un^ 


1  Inscriptionuni  antiquarum  e.xplicatio.     Romae   1699  (170Ji. 

'^  Osservazioni  sopra  i  cimiteri  de'  santi  niartiri  ed  antichi  cristiani  dl 
Roma.  Aggiuntavi  la  serie  di  tutti  quelli,  che  fino  al  presente  si  sono  scoperti. 
e  di  altri  simili,  che  in  varie  parti  dcl  mondo  si  trovano  con  alcune  riflessioni 
pratiche  sopra  il  culto  delle  sagre  Rehquie.  In  Roma  MDCCXX.  2  ©6e.  — 
58oH)cttt  legte  au&i  alö  tanonitu^  Don  @.  aWaria  in  'Itafteoere  bie  ipettuoüe  3"  = 
fc^tiftenfammtuni]  im  9lttium  jener  Äirdjc  an. 

3  Sä  Deranlafeten  söolMtt  ju  tiiefer  „ftvitif"  Iiauptiädjüd)  ÜJiabillonS  Angriff 
auf  bie  neue  ^Heliquienpiart^  fotnie  bie  i^orurteile  be§  ©ngtänber^  SJutnet  (Some 
letters  from  Itaiy  etc.,  Rotterdam  1651)  unb  beci  tefoxmiertcn  ;5rran,^Dien  5W.  iWilicn 


16  3ur  ©cfc^icfcte  unfc  l'itcratur 

befaffen  fid)  nidit  nur  mit  ber  röinifri)en  '>lrd)äoUHiie,  jonbern  auc^ 
mit  5Qlilreid)en  aufserrömijc^en  (sömeterien,  üon  benen  nur  bic 
befannteften  .^u  '^Xlbano,  5^e^i,  Sutri,  Ctricoli,  bie  ber  ciminiid)en 
'L'Qnbld)aft,  bie  Oon  2erni,  Spoletn,  Ü"t)iufi,  Cucca,  ^l^abua,  ^?3kilanb, 
'-öreÄcia,  '^(quiln,  '?leapel,  '^^o55uoli,  Ctranto,  ^Jieffina,  gijrafu^, 
5JiaUa,  5t.  lUtuirice,  -ftöln,  Irier  ermät^nt  feien.  33o(bettiÄ  2Öerf 
gilt  nod)  t)eute  al§  mertüotl,  ift  aber  mit  i^orüc^t  gu  gebrauchen,  ba 
fritifdier  3inn  unb  ^erläfsüdifcit  ber  '^(ngaben  oft  barin  uermifst 
merben. 

Xie  @efrf)id)te  ber  antiquarifdien  Stubien  biefer  ^^^enobe  barf 
eine  ^Tieitie  wn  5vorfd)crn  nid]t  uneruHit)nt  laffen,  bie  einerfeitc- 
oiet  erntereife  an  ben  Tenfmälern  befunbeten,  bereu  Iiterarifd)e 
CueUenftubieu  anberfeit§  tion  ineittragenber  Sebeutuug  aud)  für 
bie  5(rd)üologie  mürben.  5(m  umfaffenbften  öon  i^uen  toirfte  ber 
'^enebiftiner  IDiabitlon  (t  1707),  ber  auf  feinen  Steifen  bie 
urdiriftlid)en  (i-rinnerungen  ftetc-  auffud^te  unb,  Irie  aib^^  feinem 
iMuseum  Italicum  (1687  unb  1724)  crtieUt,  audi  Dcrmertete.  ©eine 
berül)uite  Sdirift  De  cultu  sanctorum  ignotorum  griff  empfinblid) 
in  bie  XHrbeit  ber  römif d)en  ^Keliquienfud^er  ein.  Seine  Crben-:^: 
genoffen  unb  Areunbc  'Kuinart  (t  1709),  ber  23earbeiter  ber 
'LlHärtiireraften,  unb  l^lo  n  tf  a  u  c  o  n  (t  1741),  beffen  ^lufgabe 
eine  ('oefauitbarftellung  hei>  'Xltertuni-::  auf  ©runb  ber  '^H'ioat= 
unb  .Uultaltertümer  mar,  (eifteten,  mie  bie  'i13cönd)c«fd)ule  ber 
IHauriner  überf)aupt,  ber  iyorfd)ung  niele  3^ienfte.  oni  SSereiu 
mit  ben  'öodanbiften  unb  i()rem  iüngcren  St'itgenoffen  ''l^cura^ 
turi  (t  17.")0)  erfd)lüffen  fie  immer  neue  literarifd)e  -'öilfequeUeu. 
l'et^terer  beteiligte  fid)  aud)  bireft  burdi  feine  *?Ib[)anbliing  über  bie 
'.Bafilifeu ,  eiiu'  oiufdiriftenfammlung,  eiiu'  Tiffertation  über  bac' 
i\H]räbnic-  ber  alten  (iliriften  u.  f.  f.' 


(\  new  voynge  to  Italy,  1C91)  i]f(jcnü5cr  tcn  9icm(taten  t-cr  Roma  Sottcrranea. 
—  Übcv  bie  fritiHoic  ^»ebung  ton  »corpi  santi«  in  neuerer  ^c't  J'flf-  ^ie  ißänbc 
.■\ctoriim  custodiae  ss.  martyrum  t)e§  5lrcl)io§  bc§  löniifcljen  ®encra(i->ifariat^, 
fon  Ijcnen  cinigc'5  nod)  erijaücn  ift.  i^fll.  bc  '&acti  in  feiner  „^Köniifcben  CnartaU 
ji^rift"   18!)8,  334  ff-;  1899,  1  ff. 

'  De  sacraruni  basilicaruni  apud  Cliristianos  originc  ac  appellatione. 
Opera  tom.  XII.  —  Novus  thesaurus  vcterum  inscriptionum.  Medio).  1739—42. 
iygl.  anct)  .\ntiquitatcs  Italicae.  Medio).  1738—42  tom.  V.  —  3)ie  genannte 
5)iffcrtation  finbet  fid)  in  feinen  Anecdota  quae  ex  Ambrosiaiiae  bibliotiiecae 
codicibiis  nunc  primum  criiit  L.  .\.  Muratorius,  tom.  I.    Medio).  lGi(7.    Diss.  16  f. 


t'cv  cbrtftlid)ravdiäo(ocji|ct)cn  ^oifcbuiui.  1  7 

i;  10.  "Jiad)  luic  uor  uerbleibt  bcv  8cf)iüerpimft  avd)äolii= 
ciijdicr  "i^eftrelnnirtcii  im  l'anbc  bcr  (Jntbccf untren,  in  Italien,  on 
(frgän5inu]  bev  AvatafLiinbcnUH'vfe  t)attcn  KiSl  23ertoli  fein  'iHicl) 
über  bie  ©rablampen',  Luilb  barniif  0' iampiui-  ba^^  feine  über 
bie  ^)3iofQifcn ,  i^  u  u  u  a  rro  t  i  171  ti  eine  inertuulle  '"^(bbanbUiufl 
über  bie  figurierten  Oolöf er '^  erfd)einen  laffen.  1744  fani  bann  ein 
?(uffe()en  erregenbe?  2Öertd)en  be§  päpftlid^en  'JfotnrÄ  ©iob.  ''Ma- 
rangoni,  meldier  oO  ^"\at)re  lang  ,',nfaninien  mit  ^Ixilbetti  gearbeitet 
batte.  Der  i>erfaffer  nerfndjte  barin  feinen  (viegnern  bie  (yrlanbttieit 
ber  33enu^ung  beibnifdjer  Tenfmäler  ,^nm  Sd)mncfe  d)rift(id)er 
-Hirc^en  ^u  ertreifen*  al&  '^(ntmort  auf  bie  üble  '^(ufnal)me  einiger 
ber  Htm  Sotbetti  in  ber  2>orliaUe  non  et.  "03iaria  in  Xraftebere 
eingemauerten  ^Haritäten.  i^ier  Ciat)re  früt)er  inareu  bereite^  feine 
Acta  S.  Victorini  illustrata  t)erau§geEommen. 

"Kk^  eine  ^Verarbeitung  imn  ':i3ofto§  grunblegeuber  Roma  Sot- 
terranea  mit  '^Ibbrnd'  feiner  Stid)e  in  üergröfsertem  'JJiafiftabc  finb 
bann  be§  (£.  6.  3?o  ttari  im  '^Inftrage  Memen§'  XII.  herausgegebenen 
Sculture  e  pitture  sacre^  p  be^eidinen.  Sie  erfc^ieneu  in  brei 
■Öänben,  bereu  erfter  bem  ^]^apfte  .zugeeignet  tft. 

5aft  ein  "sat)r[)unbert  lang  blieb  nun  ha<i  eigentlid)e  j^elb 
ber  (triftliifien  'ilrd)äologie,  bie  monumentale  J-orfdiung,  unbebaut. 
Tagegen  entftanben  in  ber  Seit  bi§  in  bie  '))litte  be^  neunzehnten 

'  Le  antiche  lucerne  sepolcrali  figurate  raccolte  dalle  cave  solterranet: 
e  grotte  di  Roma.     Romae  1681. 

-  Vetera  monimenta,  in  quibas  praecipue  musiva  opera  illustrantur. 
Romae  1690,  16!»9,  2  vol.  9rufecvöem  be-Sietbcii  De  sacris  aedificüs  a  Con- 
stantino  Magno  constructis.     Gbcnba  1688. 

3  Osservazioni  sopra  alcuni  frammenti  di  vasi  antichi  di  vetro  trovati 
ne"  cimiteri  di  Roma.     Firenze  171(5. 

■»  Delle  cose  geniilesche  e  profane  transportate  ad  uso  e  ad  ornamento 
delle  chiese.     Romae  1744. 

5  Sculture  e  pitture  sacre  estratte  dai  cimiteri  di  Iloma,  pubblicate  gia 
dagli  autori  dclla  Roma  Sotterranea  ed  ora  nuovamente  dato  in  luce  colle 
spiegazioni,  in  Roma  1737—54.  3  vol.  —  gut  bte  aufeerri5mi|cf)e  tSi)mctericu= 
torjcfcung  craä&ncnSroert  fint)  Bonanni,  Le  antiche  Siracuse.  Palermo  1717 
(Dflt.  aui)  Gaetano,  Isagoge  ad  historiam  sacram  Siculam  cap.  23  im  Thesaurus 
antiqu.  Sic.  U),  Milante,  De  Stabiis,  stabiana  ecclesia  et  episcopis  eius.  Neap. 
1750.  —  Girie  ganj  roerttofe  ©cfertft  über  bie  Satafombeii  DOit  %apet  hatte  bereits 
1693  ber  Äauonifiiä  Sctano  geliefert  in  i'etner  Notizia  del  hello  e  del  curioso 
e  deir  antico  della  citiä  di  Napoli,  neugebrucft  üoit  (Sbi.irini,  9?apolt  1860. 
Sniitmann,  ^onbbuc^  b.  c^ttfll.  Mrt^äologie.  2 


18  Qux  ©efcbicfite  unb  ?iteramv 

:^in()rl)uubert§  eine  Otei^e  tüerttioüer  (finseluntcrfudnmgen.  'Ä^öl^renb 
bie  epitQpI)i!er  ©ort  (1726),  Cülneri  (1738),  9tiiiautella 
(^1743),  9iicoIoi  (1747),  '331attei  (1749)  in  if)ren  ©ammlumien 
auä)  d)riftli(f)e  ^nfd)ritten  6rad)ten,  erlrarbcn  fid)  anbere  burd) 
ßrflärung  unb  i^erar6eitung  altd)riftlid)cn  lllateriatc^  2}erbien[te. 
©0  ber  C^efuit  ^Intouio  5^itpi,  ber  mit  feinem  .^^ommentar  über 
bie  (Stabfc^ritt  ber  ©eoera^  ben  erften  *?lnfto|3  3u  einer  ft)ftema= 
tifc^en  23el)anblung  ber  onjd)riften  gab,  ßorfini  mit  feiner 
(^rflärnng  fd)mieriger  2ituli'-  unb  Cberici  mit  einer  fold)en  ^u 
römifd)en  ^snfdiriften,  meiere  er  17(i5  nad)  ben  Originalen  publi- 
zierte.^ 5r.  5(nt.  Bticcaria  erluäbnt  miebert)o(t  altd)riftlid)e 
^enfmäler*  unb  fdireibt  eine  '}(bl)anblung  über  bie  2f)eologie  ber 
^snfd)riften.^  '^lllegranga  mad)t  mit  ber  diriftli d)eu  '^Irdjüologie 
^)31ailanb§  befannt^  unb  fügt  feinem  33udie  über  bie  ©ruber  in 
d)riftlid)en  .^hdtgebäuben  eine  Sammlung  alter  otnfd)riften  bei.' 

Xer  erfte,  meld)er  in  einem  grufseren,  freilid)  fritiflofen  2öerfe 
aud)  bie  altd)riftlic^en  ^enfmäler  als  Antiquitates  berücffid)tigte, 
mar  ber  Xominifaner  l^tamadji;  er  befd)ränft  fid)  aüerbingc-  auf 
menige  J^atatombenfunbe.^  5ranee§co  '-i3iand)ini,  ber  ä>erfaffer 
ber  Istoria  universale,  unb  fein  9leffe  ©uifeppe  mad)ten  bie  9i)lonu: 
mente  juerft  ber  Äird)engefd)id)te  fl)ftematifd)  bienftbar.^ 

'  Dissertatio  et  animadversiones  ad  nuper  invcntum  Severae  martvris 
epitaphium.     Panormi  1734. 

2  ^n  feinen  Notae  Graecorum.     Florent.  1849. 

•"  Dissert.  in  aliquot  ined.  veterum  inscript.     Roinae  17G5. 

^  Itcr  littcrarium  per  Italiam.     Venet.   17ü4  unb   1762. 

■■  De  veterum  christianorum  inscriptionum  in  rebus  theologicis  usu; 
Dissertatio  duplex  I.     Venet.  1701. 

^  Spiegazione  sopra  alcuni  nionumenti  ant.  di  Milane  inediti.  Milane  17ö7. 

"  De  sepulcris  christianorum  in  aedibus  sacris.     Mediol.  1778. 

*  Origines  et  antiquitates  christianae.  Rom.  1749  —  52.  5  vol.;  im  crftcn 
unb  dritten  if^anbc.  —  5)cn  ^(an  ju  einer  ©annnlung  ber  ^aupticbtüten  übn  cferiftl. 
'HtdHioloßic  fiatte  fcbon  5i-  31.  gabriciuS  jn  Slnranii  bc^  18.  .^alitbbt^^  gefatU: 
l'ie  i'otlte  n.  a.  einen  i^anb  über  ilultu^bau  unb  (SUrätc  unb  ctucn  über  bie 
Äatafonibcn  enthalten,  tarn  aber  nicbt  5uv  3lnc-iiibvunci.  'i^c\{.  Fabricius, 
Bibliographia  antiquaria,  editio  y.  Hamb.  1760  p.  169  ff.  iDiamadjiy  /5iiiipt= 
lüert  erlebte  eine  yienanflaqc,  befovgt  uon  SFfatranga,  ^Kom  1841  ff.  G ''üic.  Seine 
'IJricatalteitümer,  bie  unter  bcni  'litel  De'  costumi  de"  primitivi  Cristiani  ju  'iliom 
1703—54  in  brei  Söänben  feparat  fiebrurtt  iinirten,  evidjieneii  bentid)  ,ui  Ulufi^bnrfi 
(3)ic  ©Uten  ber  erften  (£brifien)  ]7!I6. 

"  Demonstratio  historiae  ecdesiasticae  quadripartitae  comprobatae  monu- 


ter  chriftlicft^arc^äolDfliic^cn  ^^rorfcftung.  19 

Cyiii  unditiiieo  (innguic-«  für  bic  ard)äiVloi-iijd)i'  Ts-ovfdiiini-j  be§. 
18.  0>til)i't)inibort-3  iiHir  bie  (irridjtung  bec->  d)ril'tlid)en  'JJl  u f  c ii m >> 
im  i>atifau  biird)  l^enebift  XIV.,  hex  bamit  and)  erneut  "".^direi-jimi] 
yim  Sammeln  diriltlic^er  *:}([tertümer  (\ab.  OiU  bom  '^(bjd)nittc 
„Oueüen  unb  'S^ilf^mittel"  mcrben  mir  barauf  .^urüdfnmmen. 
'i^efonbere§  2.serbien[t,  nament(id)  um  bie  .ftatofombenaltcrtümcr 
feiner  33aterftabt,  ertnarb  fid)  ber  lUeapoütaner  '^U'lliceia/  ber 
met)r  mie  feine  Seitcjenoffen  unb  'lliitbürcjer  'l^nlcotimo-  unb 
Sein  a  g  c\  i  o  '^  mit  itjren  Antiquitates  leiftete.  3}on  heutigem 
otanbpunfte  auci  betrachtet  überluben  fid)  alle  biefe  SÖerte  burd) 
',ügellofen  '^Ibbrurf  ber  literarifd^en  Cueüen.  Übrigens  ergab 
'^ellicciay  ^^lbt)anblung  De  re  lapidnria  et  siglis  veterum  christia- 
norum  ein  braud)bare§  öanbbnd)  ber  altd)rifrlid)en  (fpigraplitf, 
ba§>  fpäter  in  beutfd)er  Überfettung  erfct)ien.* 

©ine  5)ieit)e  lum  meniger  umfangreid)en  -Unmpenbien  ber 
d)riftlid)en  "iJlltertümer  brad)te  um  biefe  3eit  1)eutfd)lanb.  ©ie 
nerftel)en  aber  immer  mieber  unter  Antiquitates  bie  fird)tic^en 
iserfaffungen  unb  ©empl)nl)eiten  ber  früt)eren  Xage,  mie  Saum= 
garten  fid)  auSbrürft;^  batten  ja  auc^  bie  banmligen  '|.srofeffuren 
für  d)riftlid)e  '.Jlltertümer  nic^t  bie  '^(ufgabe  unferer  l)eutigen  Öe^r= 
ftü()le  für  d)riftlid)e  'Xrd)äülogie.  '^ll^o  ^iemltd)  mertlt)§  für  unferen 
@egenftanb  bürfen  bemgemäf^  bie  Avompenbien  üon  ($.  2Bald)/' 
beÄ   ^efuiten   l)tann()art^  unb   imn  i^ogel^  unb  -'paug^  gelten. 

mentis  pertinentibus  ad  fidem  temporum  et  gestorum.  Romae  1752—54. 
3lnx  ein  sBanb  =  saec.  I  u.  II  eifdiieiicn. 

i  De  christianae  ecclesiae  primae,  mcdiae  et  novissimae  antiquitatis  politia. 
Vercellis  1777,  4  vol.  ÜJeuauflage  beforgt  Doii  3iittevu.  Jövaun,  Coloniae  1829— 3s. 
-■  Antiquitates  sive  Orig.  ecclesiast.  Summa.  Venet.  17üü  iiuti  Augustae 
Vindel.   1767. 

'•>  Antiquitatum  christ.  institutiones.  Vercellis  1773,  6  vol.  u.  Moguiit.  1787. 

••  3m  2.  Öanbe  Don  iBinterim,  Senficürbtgtciten  ber  fatt).  Äircfje.  ffliainj  18-'5. 

•  Erläuterung  bcv  d^riftlicf^en  ^JUtcrtiimer,  fjr^g.  Don  «ertraiii.  ^Mi  176S 
©.  ;i.  (Srftc  ausgäbe:  Primae  lineae  brcviarii  antiquitatum  christianarum,  schol. 
add.  I.  S.  Semler.  Hai.  1766.  —  Ä.  ©imont^,  5l>ovleiungcn  über  baS  cfcriftlidte 
yatcrtum  mdi  SBauingatten,  firsg.  öon  ©.  9Dhiriinna.     Jpattc  1769. 

6  Compendium  antiq.  eccles.  ex  scriptoribus  apologeticis  eorundemque 
commentatoribus  compos.     Lipsiae  1733. 

'  Liber  singularis  de  antiquitatibus  christianis.     Aug.  Vindel.   1767. 

>*  auertümer  ber  erften  unb  äUeften  Sänften-     Jpaniburg  1780. 

9  2)ag  Altertum  ber  Sbriften.     Stuttgart  1785. 


20  ^ux  (Sefcf)tcf)te  unt  Literatur 

3in  '^Inidilun  baiQH  feien  bie  funftardiöologifc^en  ti^iffertationcn 
ber  '^.h-ofefforen  (s-.  5-  SBern-^borf^  unb  -Ü.  -ö.  3etbid^"-  ebenfu 
einige  früt)ere  ungureicfjenbe  l^erfnd)e  Ierifnlifd)er  SSerorbeitung  ^ 
be«  Stoff e§  (ebig(id)  regiftriert.  ^(bforbierte  bod)  im  Seitalter 
Sind'elmann>?  bie  '^(ntife  alle  antiquarifdieu  ^sntereffen:  andi  fann 
uiaii  nid)t  einmal  lagen,  baf^  ber  unglüdlid)e  5'örberer  ber  profan^ 
antifen  "öeftrebungen  met)r  al'3  einen  '-Blicf  für  bie  diriftlic^en 
'Altertümer  übrig  geliabt  l)abe. 

>$  1 1.  (£-in  mefentlid^er  'Auffd)nning  nnferer  3Biffenfd)aft  tonnte 
and)  nidH  oon  jenen  großen  poIitifd)en  (^'reigniffen  ermartet  iDcrben, 
mie  fie  hiv^  (^nbe  bec-  1^.  3al)rl)unbert-:^  nnb  ha^  beginnenbe  l^i. 
mit  fidi  brad)ten.  ^sn  jene  Seit  fällt  bie  auf  bem  2t)ftem  be§ 
großen  '^^rofan^^Hrdiäologen  (trafen  hc  (faplue  (1692  17H5)  fun^ 
bierte  Jätigteit  oon  Serour  b'^Aginconrt  (1730—1814),  einee 
Tvran^ofen,  ber  fein  's^^eben  baranf  nermanbte,  im  ^ntereffe  ber 
■Hnnftgefd)id)te  bie  Xenfmäler  oom  diriftlidien  'Altertum  an  biö 
auf  feine  Seit  ^u  publizieren,  ^üc-  er  1814  ftarb,  nmren  nur  bie 
erften  "L'ieferungen  feiner  entfagungc4ioUen  'Arbeit  erfdiienen,  eine 
'Arbeit,  bie  feinen  geringeren  iMvcd  nerfolgte,  atö  bai-  Ä^erf  SBindeU 
manne-  nad)  biefer  Üiiditnug  auc\^ugleid)en.  2ie  ,^at)lreid)en  -Tupfer 
ber  bamalö  'Auffeilen  erregenben  ^hiblifation  finb  mit  3}orfid)t  nod) 
]n  gebraudien.*  'Audi  bie  ^stluftrationen  ^u  ben  mebr  buv  flaffifdie 
'Altertum  berüdfiditigenben  '^serfen  feine-:?  Vanbc-mauuec  'iltiüin 
(t  1818)  bringen  einige  altc^riftlidie  Xenfmäler,  namentlich  füb= 
gaüifd)e  non  nieler  '^ebeutung:^  l)ier  mie  bort  ift  ber  lert  unge= 
nügenb.      Xagegen    famen    bie    funftgcfdiid)tlid)eu    'Arbeiten    Don 

'  Historia  templi  Constantiniani.  Witeb.  1770.  —  De  siniulacro  coiumbae 
in  locis  sacris  antiquitus  reccpto.     (Sbenba  1773. 

-De  imaginc Christi  in  larario A.Severi  conspicua,tn  Miscellan.Lips.  nov.III. 
1701.  —  3al'Iicci(f)e  fictncre  Strbetten  meift  protcftantifcbcr  j/luturcn  fiefic  bei  Vol beding, 
Tliesaurus  conimeutationum  selectarum,  tom  I.     Lipsiae  1847  p.  380  ff. 

3  los.  Arndt,  Lexicon  antiquit.  eccles.  Grypliisw.  I(i69.  —  D.  et 
C.  Macii,  Hierolexicon  sive  sacrum  Dictionarium.  Romae  l(i77  et  Venet.  1712. 

*  Histoire  de  l'art  par  les  monunients.  Paris  1823.  <i  ^Dc  mit  325  Äuptcrtaffln. 
^talieniidjc  Vlu^gabe:  Storia  deir  arte  coli"  mczzo  dei  monumenti.  Milano  1824—2."). 
(jine  bcutidjc  ausgäbe  reciticrte  mit  2:cj:tQU5i,uifl  won  Cuaft.    33erliu  1840. 

'•  Voyage  dans  les  dcpartements  du  Midi  de  la  France.  Paris  1H()7  — n. 
4  ^öäiibe:  Voyage  en  Savoie,  en  Pi(imont,  :\  Nice  et  ä  Genes.  Paris  18 IG; 
\'oyage  dans  le  Milanais.  Paris  1817.  —  »iidi  im  Magasin  encvclopedique, 
"iJari«  17!i5— ISIG,  bcfpricbt  er  altcbviftlic^e  iWommimtc. 


ber  d)vifHicf):ar(^äoIogiict)cn  ^^-otic^unc).  21 

(Jmeric  vJ^cUnb  ^-ioriÜo,  C^icoipiarn,  3hnnol)r  nu'()r  bi'v  inittcU 
alterlid^en  '^lrd)äülui^ie  ,^iu]iitt';  bor  Sdirift  non '^(  rtoiib'  üln-r  bic 
-Uatafumbeu  9lom§  rtcbübrte  nur  epl)emere  33eboutinuv  Unter 
bem  (vinfliiife  ber  '^lucbreitung  antiiiuarild)cr  2tubien  übcrbmipt 
niad)t  fid)  in  einaelntMt  l'änbcrn  im  neun.^cbnteu  ,sal)rt)unbert  eine 
i^eunjfe,  innnert)in  nod)  id)lnad)e  ^^(uÄbel)nniu]  ber  d)riftlid)HU-d3äo= 
lngifd)en  33e[trebungen  geltenb;  bie  ^^(u§beute  bleibt  im  oüqemeinen 
bürftiti  [\i'nnc^.  ^sn  fyranfrcic^  erfd)ien  bereit^:-  im  iMibi^et  imn  \H4] 
ein  -^kiften  für  A\on]enneruni]  ber  'lUonumente ,  nnd)bem  au<?  ber 
Academie  celtique  eine  Societc  des  antiquaires  de  France  entftanben 
mar,  beren  Memoires  im  l'aufe  ber  Seit  aud)  d)riftlid)e  2)enf= 
mäler  berüd'lid)tigten.  1884  grünbete  bc  fiaumont  bie  Societe 
francaise  d'archeologie,  nad)bem  er  burd^  ,^a^lreid)e  SSorlefungen 
ha§>  2anh  für  hivi  neue  ©tubium  begeiftert  t)atte.-  (iinen  Inidjtigen 
baran  anfnüpfenben  (?rfnlg  brad}te  bie  (^•infübrung  ber  '^(rd)äologie 
in  ben  l'ebrplan  fran.^öfifd^er  -^^riefterfeminare.  CWiumontc-'  Bulletin 
monumental  folgten  jpäter  ergän^enb  nad)  ber  d)ri[tlid)en  Seite 
t)in  TibronS  Annales  d'ArcheoIogie  chretienne  C'^surie  1844 — 70) 
unb  hk  Revue  de  l'art  chretien  be^  "^ilbbe  Üorblet  (%Hu'hl  1875 
bi§  batü).  %ud)  ©ruf  (ilarac  oergafs  in  feinem  monumentalen 
„■^Ilufeum  antifer  Sfulpturen"  nic^t  gan^  hai-  Hrd)riftentum,'^ 
r)laouI-9toc^ette  luibmete  i^m  feine  reid)en  5lbl)anblungen  über 
bie  ßatafomben,*  in  benen  aüerbing§  ha§'  35erbiUtni§  ber  51ntife 
pm  Urd)riftentum  einfeitig  bargefteUt  erfdjeint,  l'enormant  fc^rieb 
über  ©Ifenbeinplaftif,^  ©ruf  29aftarb  über  alte  l^ciniaturen.*^ 

'  Voyage  dans  les  Catacombes  de  Rome.     Paris  1810. 

-  Cours  d'antiquites  monumentales;  histoire  de  l'art  dans  l'ouest  de  \.i 
France  depuis  les  temps  les  plus  recul^s  jusqu'au  17'^""-  siecle.  Paris  1830 
-41;  6  JBte  u.  120  Jafeln.  —  Über  feine  Jätigteit  vc\l.  Montalembert,  Oeuvres, 
tome  VI  p.  326  f.  ^otiä  18ül.  @iet)C  aud)  beffcn  Discours  du  \'andalismo 
et  du  Catholicisme  dans  l'art.     Paris  183!>. 

•'  Musee  de  sculpture  tom.  II.  Paris  1841;  im  erftcii  Xeil  te«  iPantcv 
©tulpturen,  im  grociten  ^nfcfcrifteu  [audi  foptil'cfee). 

•*  Sur  Torigine  etc.  des  types  imitatifs  qui  constiluent  l'art  du  christia- 
nisme.  Paris  1834.  —  Tableau  des  Catacombes  de  Rome.  Paris  1837.  —  Trois 
memoires  sur  les  antiquit^s  chretiennes  (Memoires  de  l'Academie  des  inscrip- 
tiones  tom.  XIII).  Paris  1838  f. 

-  Tresor  de  numism.  et  de  glypt.  rec.  de  basrel.  et  d'ornam.  Paris  I83i:. 
«  Peintures  et  ornements    des   manuscripts  fran?.;  nur  18  Lieferungen  ev- 

ic^ienen  (tarolingifcfie  Qeii). 


22  3ui^  (Scid^tc^te  unb  Literatur 

§  12.  3[Räd)tige  Stnregung  .^ur  arcftäologifcfien  5(r6eit  ü6er()Qupt 
gab,  rvk  cinf)unbert  3at)re  -■^unor  bie  erfte  gro^e  ©ratntng  511 
■^^ompeji -öerculanum ,  jene  Überiül)rung  ber  '|}artf)eniniifulptitren 
buri^  ßorb  (flgin  inä  Jöritifb  SJlufeum  (1801  —  ISIH).  %üt: 
(fnglanb  felbft  fam  bagu  bie  Erneuerung  ber  1572  geftifteten 
Society  of  antiquaries  of  London  i.  ^s.  1707,  bie  allerbingc-'  ber 
ii)riftlic^en  5IItertum§funbe  menig  eintrug.  Xie  it)iffenld]aftlicf)en 
5>ert)anblungen  genannter  8ociett),^  bie  ber  fd)ottifc^en  unb  irifcben 
arcf)äologifi.t)en  ©efelifcbaften-  feien  baber  neben  bem  oben  zitierten 
^-IBerfe  33ingbamc^,  ben  '-J^üdiern  nun  ool)n',  '-öritton^  unb  ©aÜn 
,ßnigt)t*  foroie  ber  ^Neubearbeitung  be^  Monasticum  Anglicanum^ 
lebig(id)  regiftriert.  (Sin  tenben^iöfe§Äotafonibenmerf  lieferte  (it^axlei- 
IVcaitlanb.*' 

^n  33elgien  berücffidjtigt  bie  1816  reorganifierte  Ag(.  3(fabemie 
ber  SBiffenfdiaften, '  in  Dtu^Ianb  bie  ]u  WiO^ifau  1815  gegrünbete 
gelet)rtc  ©efcUfd)aft  für  ruffifdie  @efd}idite  unb  'i((tertümer  menig^ 
fteuy  nebenher  auc^  d)rift(icbe  "ilUnnumente.^ 

i?  18.  9\cgfam  geigten  fid)  aud)  in  biefem  C^abr^unbert  tnieber 
bie  -Italiener,  in  ^iceiter  '^inie  bie  Xeutfd)en.  C\m  ^^aljre  181c» 
raurbe  bie  3(ccabemia  Oiomana  ^u  -Kom  erneuert,  bereu  Elften  aud) 


■  Arcliaeologia  or  miscellaneous  tracts  relating  to  antiquitw  London 
1770-1863.     39  Söe. 

-  Archaeologia  Scotica  or  transactions  of  the  society  of  antiquaries  of 
Scotland.  Edinb.  1792  —  1857,  4  33bc;  fpätev  He  »Proceedings«.  Edinb.  1355 
—65.  -  Transactions  of  the  Irish  Academj-.  Dublin  1787—1862,  21  93l)e. 
Sarin  u.  a.  sroei  ^ublifationen  fon  ©eotgc  Metrie:  An  account  of  ancient  Irish 
reliquary  called  Domach-Airgid  tom.  XVIII  (1839);  The  ecclesiastical  archi- 
tccture  of  Ireland  anterior  to  the  Anglo-Norman  invasion  tom.  XX  (1845). 

•'  The  architectural  antiquities  of  Great- Britain.  London  1807 — 14  nnö 
1820-25. 

*  The  ecclesiastical  architecture  of  Italv.     London  1»42,  2  Söbe. 

■'■'  Dugdale,  Monasticum  Angiicanum.  London  1S17  unb  1846,  6  S3be. 

"  The  churcii  in  the  catacombs.     London   is4(;. 

"  ©ie  ft?rbcrtc  I)auptfäcf)li*  burd)  21u^fd)tcibnnii  von  '^.^rciicn  bie  avdjäologijdi; 
tiinfiliiftoriidien  i'lrbeitcn.  Ginc  f^rudjt  bcrtelben  ift  n.  a.  bie  gdjrift  Don  3eflern!ann 
über  biv?  i>erliältni§  unb  bie  Umroonblunq  ber  antifen  ,viv  diviftliAcn  ^afidfa  ,vi 
nennen.     Menioires  couronn^s  tom.  XXI,   ls47. 

''  l\n  vc\l  ?viovi(lo,  lu-rfudi  einer  (Me|d)id)te  ber  bilbcnben  Äiinfte  n\  ^HufUanb, 
in  leinen  fleincn  Sdjrütcn  3?b  II,  (Möttinflen  ISdd,  unb  ihmi  Äi-ippen,  Über  aitcr= 
tiun  unb  knn\i  in  ^HufUanb.     ^"sabrbndi  bcv  l'iteiat.  SSicn  1^^22. 


ber  d)rii"tlicf);ard)äDlofliid)eu  j^oridjimi].  28 

ba-3  oltrfirifttirfie  C'oobict  UMi'btn1)o(t  ftrcifcii;'  ,vit)li"t'ii"l)t'  (ypii]vapr)ifei- 
lieuut3iMi  bic  ©rüubiiiu]  ober  (frUHntenuuj  lum  IHiijeeii  ,^)U  einer 
neuen  reid)en  ':)(nv'beute  an  d)riftltd)em  5}taterial.  So  publizierte, 
nad)beni  ]d)on  (SuaSco  i.  ^\  1775  biejeniflen  ber  fapitolinilcl)en 
8ammlunt]  ebiert  ^atte,  9lieoIai  bie  d)ri[tlid)en  lituü  ber  '!|.huiIö= 
!irrf)e,  "örunati  bie  fletne  ©amnilunt]  be§  ^Jhijeum  ,ftird)eriQnum, 
^•lahm  unb  ^-errarin  bie  unter  bem  -^^.inlnment  Uon  ©t.  ^2(mbroc^io 
,5u  l^laitanb  entbecften  unb  im  25nr!)of  eint"\emauertcn  ;^snfd)riften. 
^afür  rul)t  bie  an  bie  Q"önieterien  anfnüpf'-'iibe  ^^Irbeit  and)  in  ber 
erften  'öätfte  be§  1'.».  rsabrl)unbert§  gänjlid^.  ©arti  unb  <S  et  tele 
mit  it)rer  .lleuauflage  beö  Sft>crfe§  imn  SionpfiuÄ-  über  bie  ©rotten 
Hon  ©t.  '^^eter,  *']>a&quini,  ber  bie  .Uatafombe  Hon  (iljiufi^  be= 
banbelt,  [tnb  mit  S)e  5Dlimci§,  beut  Sefdireiber  dnec^  altd)riftlid^en 
©arfopt)ac]eÄ,*  bie  einzigen  nennen§lr)erten  Saugen.  'OJüt  allgemeinen 
'2l)ematen,  meift  ber  'öaugeicbid)te  alter  r^lirdjen,  befafsten  fic^ 
^alentini,^  hk  ©rafen  Drti  ^Jtanara"  unb  ßorbero,^  ^etjog 
©errabifalco®  fotüie  ber  berühmte  ßanina.^ 

i?  14.  Sßerfen  tüir  nunmehr  einen  33lict  auf  bie  beutjt^c 
^orfd^ung.     3unäd)[t  trat  ber  (^ottafd)e  ')^ian  ber  Verausgabe  einer 

'  Atti  deir  Accademia  Romana  d'Archeologia.  Roma  1821  —  64,  15  33öe. 

-  Sacrarum  Vaticanae  basilicae  cryptarum  monumenta  aeris  tabulis  incisa, 
editio  altera.  Romae  1823.  —  Sarti  et  Settele,  Ad  Dion3'sii  de  Vaticanis  crj'ptis 
appendix.  Romae  1840.  —  Sie  ®rottcntltcratur  baficrt  auf  F.  M.  Torrigio, 
Le  sacre  grotte  Vaticane  etc.  Romae  1618.  ^Neuauflagen  16i{5,  1(;39,  1675. 
5Bcit.  S.  ÜJJ.  Kaufmann,  Sic  ©rotten  beö  3>atifan,  it)te  eutftefiung  unb  \tixc  bebeut= 
famften  Sentmäter :  ?5-eft)d)vif t  jum  25.  ^u^i'äum  be§  at(^äol.=f)iftor.  Äottegtum^  ■oon 
(Sampo  Santo.     2)?ainä  1902  (Satf)ülit  1901  II). 

3  Ragguaglio  di  un  antico  cimitero  di  Cristiani  in  vicinanza  di  Chiusi. 
Siena  1881;  Relazione  di  un  antico  cimitero  etc.  con  le  iscri/ioni  ivi  trovate. 
Montepulciano  1838. 

■»  Sarcofago  cristiano  nel  tempio  di  Fermo.     Romae   1848. 

5  La  patriarcale  basilica  Lateranense.  Romae  1832  u.  1834.  La  basilica 
Liberiana  1839.     La  basilica  Vaticana  1845. 

«  Dell'  antica  basilica  di  S.  Zenone.  Verona  1839;  Di  due  antichissimi 
tempi  cristiani  Veronesi,  1840;  L'antica  capella  incavata  nel  monte  detto  di 
Scaclione  e  Costiclione  in  Verona,  1H41;  Interno  all'  antico  battistero  della 
chiesa  Veronese,  1848. 

'  Della  italiana  arcliitettura  durante  il  dominio  de'  Longobardi.  Brescia 
1829. 

«  Del  duomo  di  Monreale  e  di  altre  chiese  Siculo-Normanne.  Palermo  183«. 

"  Ricerche  suU'  arcliitettura  piü  propria  dei  tempi  cristiani.  Romae  1843. 


24  31"^  ©eic^idjte  unt)  Literatur 

iinflenid]Qftücf)en  33efcf)reibung  ber  riimiid)en  Tenfnuiler  unter  9lic= 
but)r  unb  '-i3unfen  im  erfteii,  äJiettel  be^-  lU.  CHihrt)iinberte  in§ 
Veben.^  '^Vlatner  fc^ricb  inx  biefe§  e^?oct)emad)enbe'  2Berf  bie 
C§efcf)id)te  ber  d)riftüd)en  Tenfmäler  unb  if)rer  3eit.  ^}}öftell  über 
bie  .Hatafomben,  '-Bunfen  über  bie  ■Spauptfird)eu  unb  (§ert)nrb 
über  bie  ard)äo{ogifd)en  ©animlungen.  on  bie  Seit  ber  inirbereituui] 
biefer  ^4^ubIifation  fäüt  bie  ©rünbung  h^^:^  preu|3ifd)eu  Istituto  di 
corrispondenza  archeologica  (1828),  hac-  and)  bie  d)riftlidie '*^(lter= 
tumofunbe  förberte,  foraeit  e§  bie  grunbföt^Iidie  '-i3efafiunQ  mit  ber 
':?lntife  erlaubte,  ©eit  2BincfeImann  unb  ©oet^e  maren  bann  ^^talien^ 
reifen  aud)  bei  ben  geletirten  '-Berufen  bäufiger  gemorben.  %\€-> 
5rüd)te  füldjer  'Heijen  feien  erlnät^nt  neben  ber  Schrift  bec^  preufeifcf)en 
(Sefanbtfd)aft§prebiger§  SSellermann  über  bie  altd]riftlid)en  58e= 
gräbnic-ftätten ,  inc>befonbere  bie  ^^atafomben  uon  '^leapel,-  von 
Cuaftc^  treff(id)e  Unterfud)ungen  altd)riftlid)er  '-Bauten  ,^u  Oianenna,'^ 
bie  Sdjrift  Pon  Äreutj  über  San  33iarco  in  5Bencbig*  unb  bie  Hon 
Oiumobr  beeinflußte,  grofs  angelegte '^lrbeitbeegetel)rtenÄp.äß.©d)ul^ 
über  Wefdiicbte  unb  Tenfmäler  ber  ßunft  in  llnteritalien.  Xie§ 
grunblegenbe  Ä>erf  erfdjien  banf  ben  '-Bemüt)ungen  feinem  '-Bruber& 
fünf  2)a[)XQ  nad)  bem  Sobe  beS  23erfaffere.°  ^An  ber  '"oeinutt  felbft 
trat  5unäd]ft  ber  prateftantifd)e '^lugufti  (t  1 841 )  berinir,  meld^er 
namentlid)  ber  '^Hrdiäologie  ber  Alunft*^  ]u  einem  '^Uatje  unter  ben 
d)riftlid)cn  '.Hntiquitate^  ,^u  nerbelfen  fud)te,  aber  bie  Sfiefultate 
ber  'Hatafümbenforfd)ung  fül)n  beifeite  fd)ob,  ebenfo  mie  ha§, 
gleidi^eitig    unb    nad)    ibm    'lUieinnmlb,'    Sl^ilbelni   33öbiner,^ 

'  33eic^vcibuiiij  tcr  Statt  ^Hom.  ©tiittcjartu.Jübini-jen  18:50—42, 8  SÖDe.  —  Sln^^uj] 
t>ou  llt(ict)S  1845.         SBiiuicn,   2)ie  ^afilifcii  ^Koiiis.     50  große  Äupfer  mit  Jejt. 

-'  Übev  tie  ältcfteu  djrifllicftcn  5Jcgräbni#fiätten  11111?  beicnbersi  Me  Satafomben 
,511  y^eopel.     .^ambiiti]  1839. 

•'  ®ic  altcbrifiticben  ©aurocvfe  Doii  fllaDenna.     5öerlm  1842. 

*  La  Basilica  di  San  Marco  in  Veneria.     Venezia  1843  ff. 

'■  Scutmälcr  fcev  Äunft  t)c§  2JiittelaUer^  in  Unteritalicn,  berauägciicbeu  turcb 
fon  Cuaft.     3)reötcn  1S(J0.     3)iit  100  grofeen  .tupfcrn.     4  ©tf. 

'■■  3)ic  d)viftlict)cn  VUteitiinicr,  ein  l^cbibiidi  iüx  ofatemiictie  i>oile|uiigcn.  i'eip^iq 
1819;  üCcntiDÜitigtciteii  aiie;  t>cv  diviftlicbcn  ,'lr*äolOi]ie.  i'cip^iq  1817—31,  12  ^-i^be; 
^laiitbud)  bcv  d)rifilid)cn  l'UdjäotDgic.  ^eipjig  LSSÖ,  :;  i^tc;  -.i^cittäi-ie  ,^ur  *riftlid)cn 
itunftgeidnc^tc.  l'cip.vn  1841. 

"  2)ie  fivd)lid)en  9tltcitiinicr.     i^evlin  1830. 

"  2)ic  if)rifiltri)^fird3lid)c  SlltcrluiiiöiDiffenfdjatt.     ©vevlau  183»;,  2  33bc. 


tjcr  cf)riflIicb:axciiäoloc)iict)eii  ^-otictjung.  2') 

(Sicflcl,'  ©uorirfe-  tu  il)rtn  Äompeiibieu  bcv  d)riitlid)eii  '?ütei  = 
tumÄHiiffenfd)aft  toten.  Ten  Avatl)olifoii  S^intcrinr'  trirft  für 
feine  „'Scnfirürbiflfeiten",  in  benen  ber  friil}er  iieiuinnte  '^ielliccia 
bemilU  Unirbo,  bcrfolbc  'iHHlinivf  ber  llii'^uhinqlidifcit  iinb  (ytufeitirtfcit 
luid)  bicfer  r}iid)tinui  t)in. 

(vin  3tnt=  unb  ©efimninö-ot^euoffe  bec-.  '.}lui]nfti  mar  ber  baiiifdie 
53ifd)of  5}h)nfter  ^Jtünter  t)on  ©eclnnb,  ber  ,^uiar  bei  feinem 
'■öefud}e  in  Italien  unb  3iom  1784-— 87  ben  d)riftlid)en  '^ütertümeru 
n)enig  33erücffid)tiguni-\  fdjenfte,  fpäter  ober  mand)eÄ  Jreffenbe  über 
fie  namentlid)  auf  bem  ©ebiete  ber  St)mbülif  Verausgab.*  'i^e^eid^ 
nenb  für  i()n  ift  bic  3k'be,  bie  er  beim  ^.^(bgange  bom  -Keftornt  ber 
Uniüerfität  Äiipent)a(]en  über  bie  '.Hnmenbung  unb  ben  'JtuUen  ber 
Senfmäler,  befonbere  orieutnlifdjer,  für  bie  rIl)eoIogie  l)ielt.^  (vr 
ftarb  1880.  (v§  bleiben  bann  inni  beutfd^er  eeite  imd)  ,yi  nennen: 
'ÜJZatter  mit  feinen  '.}lbraj;aöftubieu/^  bec->  Uiürttembergifd)en  £ber= 
^ofprebigerö  Don  ©rüneifen  3(bt)aubluni]en  über  ben  -flunft^af? 
ber  QÜen  6t)rifteu  unb  bie  ^sfouograptiie  CSotte^,  unb  neben  biefen 
bie  meift  ifonograpl]if d)en  i^erfud)e  be^^  i^ifd}üfi>  inni  Steffen  = 
berg,^  %  ©.  93hilIcrÄ,*  uou  ^UibolDitf;',^  -öelmdbörfere,^'^ 
Don  SOlünc^^aufeuÄ/^  5l(t§.^"- 

'  §antbuc^  ter  c^Tifllid)4'ivct)Iid?eii  3lltevtümcr  in  atpfiabetifcfcci-  Ditnuniv  2ei\>?,\c\ 
1836  ff.,  4  iSöe. 

-  ?cf}rbu(t;  t)cr*riftlid)=ftrd)(id)cn2lltertumatDif)enfcf)a|l.  ^evltti  ls47,  2.  9lufl.  5!i. 

8  2)enfroürticjtciten  ber  cf)rifttat(]OÜ|cften  Äircfte.     SDiainj  1H2G-41,  lt>  ©De. 

•»  Symbola  vetcris  ecclesiae  artis  operibus  expressa.  Kopenh.  18l!<; 
Epistola  de  duobis  monumentis  veteris  ecclesiae,  in  feinen  antiiiiiarifiten  2lb: 
bantlungen.  .Sopenf)agen  1816,  55-84;  ©innbilDer  imb  Äiinftcorfteüunnen  tcr 
alten  Sf)viflen.     2Utona  1825. 

5  Oratio  de  summa  utiiitate  quam  tiieologus  ex  veter.  monumentoruni, 
orientalium  maxime,  accuratiore  notitia  percipiet,  antiiiuaxifche  Slbbanblungen 
a.  a.  D.  ©.  3-24. 

6  Histoire  du  gnosticismc.  Paris  182s,  jroeite  ^Jtuflatie  ohne  Jafeln)  1844; 
?lrtitel  »Abraxas«  in  ter  t^eotoßijcben  'jReatenjptlDpäDie  1. 

■  2)ie  ct)rifttid)en  «ilter.     .Honftanj  1827,  2  ©Ue. 

»  Sie  bilMidjen  !£arfteüungen  im  ©anttuatium  ter  rtitifttiiten  .Htrcben  Dem 
fünften  bi^  fünf^cbnten  ^Vf)tbuntett.     Jrier  1835. 

'•*  ^fonogvapbie  Der  ^eiligen,  ©erlin  1834  laud)  eviceitert  in  icinen  («eiammelten 
©cbriften  So  I,  «crlin  is.32i. 

'0  SbrifttiAc  Äunfttl)mbolit  unö  ^fonograpbie.     Jyranftnrt  ls3!>. 

1!  S)ie  Slttribute  ber  ^eiligen,    ^annooet  1843. 

'2  Sic  öciligcnbilter  ob.  bie  bitbenbe  Äunft  unb  bie  tbcot.  SBificm'cfeait.  ©crlin  1845. 


2(i 


3ur  ©efc^tcbte  unt  Literatur 


^  '^ 


III.  ilfubclebung  ber  djrißlidj-ördjäologirrJjfn  ötitbten 
in  unffr^r  Jett. 

Um  biv?  ^siilH'  1841  tiegann  ein  Crbenymann,  ber  fid)  bi§f)er 
iiiebr  mit  ber  antifeu  5lumi§mQtif  beid)äftigt  ^atte,  ber  oefuit 
I1tnrcf)i  (t  18(;0),  fein  "sntereffc  bcn  urd)riftlicfien  '^lltertümern 
^ii^umenben. 

§  1").  ©leid)  3u  5(nfang  feiner  neuen  2ätig!eit  gefeüte  fid) 
3u  i^m  ein  uornebmer  junger  9iömer,  bem  e^«  befd)ieben  fein 
fnllte,   fid)   nom   gelehrten    Sfriptor  ber  33ntifana   ^um  (Sntbecfer^ 

ber'].Hipftgrüfte  unb  anberer  Gömeterien, 
-'-'"'"  ,5u  einem  ber  erftcn  Gpigrap^ifer  unb 

21opograpt)en  feiner  3>aterftabt ,  fur^ 
^u  einem  ber  bebeutenbften  @e(et)rten 
feinet  ^\a^r£)unbert§  ^u  förbern,  ben 
noc^  bie  -)kd))tielt  a[§  „(Vürften  ber 
cf)riftlid)en  ':}lrc^äoIogie"  rül)men  mürbe. 
Gy  \m\x  bie§  ber  bamal§  taum  ^\vax\- 
,^igjäf)rigc  65iLnmnni  ^-Battifta  be 
^K  of  f  i  ( 1S22-  18'.>4).  (s-r  begleitete  ben 
um  oieleÄ  älteren  'lühird)i  in  bie  k(\- 
tafomben,  fd)on  bamniö  lum  bem  -^^lan 
einer  fi)ftematifd)en  S.ainmlung  ber 
d)riftlid)en  Csnfd)rifteu  burd)brungen.  Xn  beibe  erft  5U  „(ernen" 
begannen,  fann  man  lHard)i  nid)t  al§  &^rer  be  -)ioffiÄ  be3eic^nen, 
mie  e§  oft  gefd)iel)t:  fie  ergän^^ten  fid)  nielmebr  med)felfeitig  in 
ibren  .^^enntniffen ,  bie,  auf  ber  tiipugrapt)ifd)en  l^ietbobe  '-i^ofiov' 
funbiert,  ;,u  ftreng  unffenfd)aftlid)en  Unterfud)ungen  namentlid) 
in  ben  -Uatafümben  füt)rten.  'O^krdii^  3^ätigfeit,  ber  mir  ein  ÄV'rf 
über  bie  '^(rd)iteftur  ber  .ftatafomben  banfen,-  erreid)te  ibr  (ynbe, 
nod)  beoor  be  ')viiffiv  erfte  gröf^ere  '].iublifatiLin  über  bie  onfd)riften 
au->  ber  '^.u'i'ffe  fam.  Tafür  uuir  ec  ibm  uergönnt,  ber  neiblnfe 
,Seuge  imu  be  -liaffi-^  größter  C^ntberfung,  bor  ber  '^apftgrüfte  unb 

'  einem  00111  'il.^rot.  l'anciaiii^^Jioiii  neimifcufii  Vlttcnfliicf  foin  4.  Wäx^^  158ii 
.^ijolcjc  icfjcint  ^alllal•3  irtjon  tie  ''4<apft;]vuit  befudjt  unb  eine  flvöi5cie  3af)l  'iJ.Hipfn-jrab; 
fctiritten,  nl-S  te  ^Uoifi  noct)  uoifanb,  (jciclien  loorbcn  ju  fein. 

-Monunienli  dcllc  arti  cristianc  primitive  nella  nictropdii  de!  cristi.uiesimo. 
]<omae  184  1.  —  ©ein  Orbcn'jfjenDffe  P.  öcnacenia  iant'  ncueibing«  einen  :Xeil  bc§ 
äifanuffriptC"?  uim  .^iceiteii  '.Piinbc  micPcv. 


6iou.  BaU.  de  Roffi 

(.•via    2.} 


bei-  rf)riftlicf)ratd)äoIoiji)cben  f^ovfcfiunfl,  27 

bcv -RrDpta  bcv  ()(.  C^äcifia  in  ben  .Unllirtfntafonibcn  1S41)  yi  fein. 
Dlad)  biejem  (iTtoU]e  unb  feiner  tVi-'uftifi^ieruurt  unter  ber  '|k-oteftiün 
"•^JiuS'  IX.  begann  be  9loffi§  (iterarifd^e  ?(rbeit.  @r  fc^rieb  .^unädift 
,^a()Ireid)e  frttifd)e  "^Irtifel  für  bie  niid)tic]ften  ardiäologifdien  :^eit^ 
fd)riften,  namentlid)  bie  Annali  unb  baS  Bullettino  dcW  Istituto 
<li  corrispondenza  archeologica,  ha§>  Giornale  Arcadico,  bn§  Bul- 
lettino archeologico  Napolitano,  bie  Revue  Archeologique;  185,') 
be,^tt).  1858  publizierte  er  feine  treff(irf)en  ':)(uffät3e  über  bie  ciime= 
terialen  5ifrf)t'ilber  unb  bie  d)riftlid)en  oufdjriften  Avartl)ai]oc->  in 
^^itra§  Spicilegium;!  1860  tarn  noi^  ba^u  ein  9teferat  ütier  ba^ 
uiononrammatifd)e  -Hreu,^  im  gried)ifd)en  !i8ibeIcober  ber  35atifana,- 
bem  in  ben  fed)3iger  Cm^iren  feine  -öauptluerfe,  bie  Inscriptiones 
christianae,  bie  Roma  Sotterranea  unb  ba§  Bullettino  folgten,  ©eine 
literarifd)e  ©djaffensfraft  luarf  allein  für  bie  d)riftlid)e  ^^lrd)äologie 
mel)r  ab  al§  bie  aller  iyad)genoffen  be§  öerfloffcnen  ^^abrl)unbcrt§, 
unb  babei  befaßte  fid)  be  '}ioffi  noc^  mit  anberen  bebeutfamen 
■^^ublüationen ,  Hon  benen  bie  im  ^^luftrag  9iapolenn&  III.  ebierten 
Söerfe  SSartolomeo  33ürgl}efi§  mit  neun  23änben  unb  feine  Ifliitarbeit 
am  Corpus  Inscriptionum  Latinarum  unb  ber  Ephemeris  cpigra- 
phica  genannt  feien. -^ 

Xer  erfte  S^oliant  ber  altd)riftlid)en  Cmfd)riften  i}vom§*  (I^'R) 
erfd)ien  im  Zsdijxe  18(U. 

2)te  ^rolegomena  gu  bieicm  iBanbe  umfaffen,  gan;^  abgefefjen  dou  ber  Stii^ 
leitung,    122    (Seiten    Zext   in    tkineni    f^oticfoimat.      3'"    ^-    ■^'^P-   verbreitet  ftct) 


'  De  christianis  monumentis  ixS^vv  exhibentibus,  Spicilegium  Soles- 
mense  III.  Paris  1855,  544 — 77;  De  christianis  titulis  Carthaginiensibus, 
a.  a.  D.  IV.  Paris  1858,  505—538. 

*  Della  croce  monogrammatica  segnata  nel  codice  greco  Vaticano  della 
Bibbia,  in  ben  Atti  dell'  Accademia  Romana  d'arclieoiogia  XIV,  338^43  unb 
abgebrucft  in  ben  Dissertazioni  accademiciie  di  vario  argomento  de!  p.  d.  C. 
Verceilone.     Roma  1884,   135—40. 

3  2)te  ®etanitsaf)(  feiner  ^Publifationeu  übcrfteicjt  200.  (£tn  trcff(icbc^  biä  1892 
rcicfeenbeg  SBerjeidjni^  bcrfelbeu  Don  ®.  (Satti  im  Albo  dei  Sottoscrittori  pel  busto 
marmoreo  del  comm.  G.  B.  de  Rossi  e  relazione  dell'  inaugurazione  fattane 
nel  di  XX  e  XXV  Aprile  MDCCCXCII  sopra  il  cimitero  di  Callisto  per 
festeggiare  il  settantesimo  anno  del  principe  della  sacra  archeoiogia.  Roma 
1892',  31—37.   —  2>ie   ©djcben  be  ^Koffi^  füüen   32  Ouartbänbc  ber  S3at.  ^ibl. 

*  Inscriptiones  christianae  urbis  Romae  septimo  sacculo  antiquiores. 
Tomus  primus.  Romae  1801.  Gine  ^rogrammfdirift  baju  crid)ien  in  uericbiebenen 
©pracben,  8  ©dten  ftarf,  obnc  ^abre'ä^abt. 


28  3ui^  vSefc^icfete  uub  Literatur 

te  9ioift  §  1  —  3  üLicv  datierte  ^nfcfiriftcn  uut  beten  SSorjüc^e;  tap.  II  über  bie  ütx- 
ic^iebenen  gcitrecferungöipfteme;  §  1.  Sie  ben  alten  Sbriften  eigenen  Stren;  §  2.  S)ie 
Sötiftcn  unb  |)eiben  gemeinfanien  3iren.  Aap.  III  ift  in  brei  Seite  geteilt,  beten 
etftet  ficti  mit  ben  fiiftotifc^en  Seittenn^eicfeen  befc^äftigt.  «j  1.  ®en  (S(}ciften  eigene 
äeittenr^eicfien;  §  2.  2;en  Sl)iiften  unb  ;^eiben  gemeinfanie  2Herfmate;  §  3.  2)ie 
üet)d)iebenen  ^i^^reömcttmate  je  nadj  Ort  unb  Seiten;  §  4.  Ob  consules  suffecti 
auf  d)tifUict)en  3n'<^^ift«"  ettDäf)nt  finb.  3^er  jiceite  2:eit  be^  Aap.  III  l)anbeU  ton 
ben  ©efeben  unb  g^ormcln,  unter  roelc^en  Äoniulnanien  auf  djriftlicfeen  üteln  Dot= 
fommen.  §  1.  5iagemeine§  übet  bieie  {»f'^age;  S  2.  Über  bie  bt)patiic^cn  SJJetfmale 
cbtiftlicbet  ^nfcbtiften  cor  3D?aj:entiu§,  b.  i.  öor  bem  '^aijXt  307:  §  3.  be^gl.  big '399; 
§  4.  be§g(.  bis  jum  Untergang  be§  ofttöm.  9icicbea ;  §  5.  beegt.  gut  Qeh  beo  Dboafer 
unb  bcö  (l^iotenreic^es;  §  tl.  bcigl.  nom  ®otentriegc  big  gum  beginne  be§  ÜJJittel^ 
altera.  —  3)er  brittc  2;eil  besielben  Äapitelä  bebanbelt  bie  2afeln  bev  .Honinlartaften. 
§  1.  2lügemeine§;  §  2.  2)ic  .Honfularfaften  Dor  bem  5.  ;lat)rbunbett;  §  3.  2)ie  gaften 
im  5.  unb  6.  Qabtbunbett;  §  4.  2;ie  Stgänjung  Don  Äonfulattaflen.  ^n  Aap.  IV 
ift  bie  Üicbe  Don  ben  3ctt3t)flen.  I.  ©onnen;(i]fIug.  S  1-  ®ic  Soc^entage  unb  i^te 
.Honfotbanj  mit  bem  (Sonnenst}tluä  auf  attd)tifUicben  3)eiifmäletn :  §  2.  Db  eine 
i^erid)icbcnbeit  jroifcbcn  bcr  cbriftlicbcn,  jübii'cben  unb  bcibnifdien  SBocbenfetie:  §  3.  Über 
ben  beginn  bcr  cbriftlicben  unb  beibnifcben  SBodic  unb  Ü3er  bie  SBoc^enbucbftaben  in 
ben  Äalenbetn.  II.  §  1.  '2)ie  SDJonbpl'afen  unb  ibre  Gnuäbnung  auf  allc^rift lieben 
Sitein;  §  2.  §aben  bie  Sbtiftcn  be»  1.  unb  2.  ^abtbunöett^  fid)  bet  2Ronb3i)Uen 
bebient?  §  3.  Über  ben  Spfl"^  ^^^  ^ippoIi:}t,  feinen  ©ebraudj  unb  feine  SJerbefferung 
im  3.  Sabrbuubert;  §  4.  Über:  ben  etftcn  3t)tlul  con  s4  ^iabten  Dom  3-  298—381: 
^  5.  2)ic  ©cbeutung  be§  84=^sabr5nflu-3  in  ber  riJmiidjen  Äird)e  unb  fein  iBetbältniS 
3u  ben  33cid)lüffcn  bcr  (£l)aobe  Don  iJficäa;  ^  (;.  3)ct  groeite  S^jtlu^  Don  382  an  unb 
ieine  i^etbcffcrnng  butd)  ^l^roiper;  ^  7.  Sic  alcjianbtinifdje  unb  bie  84  =  3<i^rät)f'en- 
:©cred)nung;  §  8.  Set  üittotianitc^e  unb  bionl}fianiid}e  Ofterfanon.  III.  §  1.  Übet 
bie  ^ni'iWonen  auf  cfetifilicbcn  ^T'^^tiften  bi^  jnm  7.  Q^^^i^f^U'i^fi^t:  §  2.  Übet  ben 
boppelten  Slniang  ber  l^ni'iftioncn  an  tcn  .Hatenbcn  be§  ©cptembet  unb  be§  Januar, 
.«jp.  V  bebanbelt  bicjcni;]en  5S"'fbi^i'tf".  bcncu  Zeitangaben  fcblen.  ^bm  folgen 
ji)uoptijd)e  Jaicln  übet  bie  im  33anbe  entbaltenen  batietten  ^nfdiriften,  ibtc  Salietung, 
g-unbott  u.  bgl.,  unb  bann  auf  617  ©eiten  bicfc  felbft. 

Gin  2.Merte(jal)rt)nnbcrt  barauf  folt]to  bee  ^niciteii  33nnbe'^  erfter 
leil.i  Die  ^-nvtjetnnig  bc^^  SBcrfe^  uinr  bem  llieiftcr  nid)t  iiiel)r 
üorbel)Qlten:  nur  bürfen  fie  nib?  ber  m'ber  feinee  jvreunbeg  ©iuf  eppe 
("ontti  ernmrten. 

Sem  srociten  ©anbe  ber  Inscriptioncs  gebt  ein  '•^^tcömium  totau^  übet 
bie  mcttiid)en  unb  tbutbmiidjcn  ntdjtifllidjen  ^nfdjtiftcn  unb  ibte  (Sanmilungen  unb 
i>lntbologicn.  >;  1.  CSiattungen,  l'lltet  unb  Slutoren  bet  in  '-l^etien  abgefaßten  d)tift= 
lidjen  Sitel;  S  2.  ^Hltetc  djtifttidjc  (Skabgebicftte  mit  ?^ovmcln  unb  SPctfcn  altbcibnifdjer 

'  IVR  ,  Voluniinis  sccuiuli  pars  prima.  Romae  ls88.  'ijitrogrammatifcbe 
(Stflätungen  biet,^u  im  Arcliivio  della  R.  Soc.  Rom.  di  storia  patria.  1887.  p. 
fi9H-711  unb  in  bcriclbcn  iSicictlidjalt  Conferen,^c  pel  corso  di  metodologia 
dclla  storia  t'asc.  III.  Roma   1H88. 


ter  divift(id):avdiäo(o9ii'(^en  pfOt)diiiii(].  2\) 

3)id)ter;  §  3.  S)ic  älteren  2)fartiiroloc]teii ;  §  4.  3)as  i-jiicditidie  CSvabcpuirnmin  bcs 
"JUievciuS  Don  ^icropoti^;  ^  5.  Se§  (ebtcren  ;^uiammemcljun3,  5l(tev  unb  i^ergleid) 
mit  fcem  ''^Jcctoriu^cpii-jvamin  ju  Slutun;  i;  G.  Giflävunc]  ber  SUtanipracfee  beitcv 
(>>cbid)tc;  J;  7.  3tt}ntidK  anijoben  uitb  ©puren  dou  (Spigrauunen  su  ^Kom;  S  8.  Sltc^, 
tt}pi|d)  DerroanbteS  ®rab;ieöid)t  in  ber  ^viäciaafatcEombc;  i?  9.  ^J{f)Dtbmiid)e  'litel  Por 
Äouftautin;  >?  10.  3)?ctiiid);d)iiftlid)e  litcl  au§  bev  ^nt  ftonftantinä  bi»  Sujanq  beö 
b.  ^abrb.;  §  11.  beo;](.  bi^  juin  (J.  ^S'^i^nb-:  §  12.  bcäcjl.  7.  mib  8  ^abrt). :  S  13.  Sie 
d)rift(idien  2)id)tcr  unb  ibre  inid)riftlid)en  (^kt'idjte  in  (iiaflicn,  Spanien,  Britannien 
com  6.  "^ahii}.  bii  jum  Zeitalter  .tarl»;  SM.  Sbrifttidje  3)id)ter  beö  faroüngUcbcn 
^eitattere;  unb  ©teilen  ibrer  ®cbid)te  auf  alten  ^nfcbriften;  i^  15.  Sie  alten  ©amm= 
(ungcn  unb  3liitbo(ogien  Don  ^nfdjrtften  unb  2;itelgcbid)ten ;  §  Kl.  ®a^  ©tubiuin 
ber  alten  3nfd)riitlegcnben  unb  ibrer  ©ammlungen  Dom  13.  — 1.')  ^abrb.  (£§  folgt: 
©erie  ber  §anbid)riftcn,  in  bencn  altd}ri[ttid)e  ^nidjttftcn,  üor  allem 
^Komö,  entiDcber  auy )d)licfelicb  ober  mit  bcibni|d)en  gemifdjt,  be^ 
icbvtcbcn  tinb  bie:  juni  Ki.  ^'^^^f'-  Srfter  Seil:  Dom  Slnfang  bt§  jniii 
12.  >brb.    3iociter  Seil:  »om  13.-16.  ^abrb. 

Sieben  biefen  betben  für  bie  d]rift(id)e  ($pigrapi)it  ijriinblegeiibeii 
'-ötinben  erregte  bie  Roma  Sotterranea  be  9Uiffi§  bei  i^rem  @r1d)eineii 
freubigec--  ';?luffel)en.  Sie  marb  gninbfegeub  für  bie  eigentlidie 
.\R^ntafümbeTiforfd)utu].  '.)luc^  ber  jyeber  be  ■)uif]i>?  erfdjieuen  baumi 
brei  3"otiobänbe, '  bereu  CMd]alt  t)ier  fur^  ffi^jiert  fei.  ©ein  Vorüber 
'.Wid)ele  Stefano ,  non  ''pauc-  ani-  ä^ulfanift,  fd)rieb  ba,^u  bie  geo= 
(ügifd)4it]i)fifalifd)en  Änpitel. 

Ser  crfte  S3anb  ber  RS  umfafet  3unäd}ft  in  ber  Sinleitung  brei  ©tubieu 
über  1.  Die  erften  riJmifdjcn  Äatafombcnfoifdier  ^ux  3eit  ber  3{enai|jance  unter  bcm 
^Pontifitate  ?e0'5  X.,  2.  bie  ©tubien  in  löm.  tSiJmctericn  Dom  '!)3ontifitate  ?eo§  X. 
big  jur  ^dt  (Kregors  XIII.,  3.  bie  Sntbccfung  ber  Äatatomben.  Sann  bietet  be  91. 
eine  iDeitDoüe  Unterfuc^ung  über  bie  atlgeracine  58eid)affenbeit  unb  3lrt  ipe.veti  ber 
rijmifdien  äatatomben.  Aap.  I.  Sie  cbriftlidjen  (Srabftätten.  S  1.  Urfprung 
berfclben.  §  2.  Sie  unteviibiidjen  ®rabftätten.  §  3.  Sie  überirbiidjen  griebböfe. 
i;4.  Über  bie  Legalität  djviftlidjer  SiJmctericn  im  3eitJlter  ber  iöerfolgungen.  S  .').  gin3el  = 
unb  j^amilienbegräbniffe,  Si5mcterien  ber  ^äretifer.  Aap.  II.  Sie  alten  So  f  umente, 
toeldje  über  ®eid)id)te  unb  SopograpI)ie  ber  fuburbanifcbenSiJmetericn 
bericbten.  §  1.  Sofnmente  aus  ber  3«it  ^cr  SJerfolgungen.  §  2.  Sie  (Slogien 
itnb  ^nicbriften  bc§  'tpapfte^   Samafu§.     §  3.  ^iftorifd^e  unb   liturgiicbe  Sofumente 

I  La  Roma  sotterranea  cristiana,  tomo  prinio  con  atlante  di  XL  tavole. 
Roma  1864;  tomo  secondo,  con  atl.  di  LXII  e  A,  B,  C,  D  tavole.  Roma 
1867;  tomo  terzo,  con  atl.  di  LII  tavole.  Roma  1877.  —  Programme  bicrju 
in  be  ^Ho([i^  Buliettino  I  18G4,  63  f.;  II  1867,  89—90;  III  1876,  155- :.7. 
—  3m  33u*l)anbe{  ftebt  ber  ^rci§  ber  3  33änbe  feiten  unter  600  2Raif.  —  (£in 
trititlofe^  unb  oon  '{^älfdiungen  nid)t  frcie§  Supplement  erfdjien  auä  ber  )^cber 
O.  ^o^giS:  Supplemento  alla  Roma  sotterranea  cristiana  del  G.  B.  de  Rossi. 
Roma  1897.     3roeite  Slufl.  in  150  3(b3Ügen  ebenba  1S98. 


30  Qux  (Sefcfcic^te  uiit?  Literatur 

bt^  äuin  (SnCc  te^^  4.  3'Jfivt'unl'«t§.  ?;  4.  Sie  alten  2:cpos-]vapbten  l'er  fubitrbaniicfccn 
^önietcrien.  Sic  Äivc^cn  in  ©taDt  9ioni.  Sic  beilifjeti  Orte  ter  2)}ärtr)rer  in  SJoni. 
>;  5.  Über  2ütcr  iinb  SBcrt  ber  oier  ^aupttopograpbien  ber  2)?ättt)ergräber  in  9ioiit. 
§  6.  2:cpofirüp()icn  unb  iöcriieicbniifc  bcr  SiJmcterien  Doni  9.  — 15.  Qafjrliunbcrt. 
S  7.  SD^ctbote,  bie  alte  Sopogrcpbie  be»  unterirbiicben  9iom§  mit  §ilfe  ber  alten 
Sofunicnte  ,^u  refonfiruieren.  ^^  8.  Über  bie  bifioriicfecn  Ättipten  unb  bie  bort  Don. 
bcn  trüberen  ^ciucbcn  binterlaffenen  2Banbtri^eleicn  (Übcrfidjtstakln).  Aap.  II [. 
^QUptepoct)cn  ber  cbriftlicbcn  Roma  Sotterranea.  §1.  5>oni  apoftoliicbcn 
Zeitalter  big  gun:  (Snbe  bc^  2.  ^at^rb.  §  2.  SBoni  ^nrang  be^  3.  ^afirb.  bi§  312, 
bem  ^ai)xt  be^o  fonftanttnifd^en  griebenö.  §  3.  Sie  tivcfelicbe  Sjcrroaltung  unb  bie 
gabl  ber  Si5inetcvien  üor  bem  tonflantin.  g^'icben.  §  4.  i^om  3.  312—410,  b.  i. 
Don  Äonfiantin  biy  3llaridi.  §  5.  i>ün  410  bi^o  jimt  'öerlaffen  ber  unterirbiic^en 
Üirabaiitagen.     ©d^hifiroort. 

9kd)  bieier  ^orunteriudjung  folgt  bie  Slbbanblung  über:  Sie  Ärtjpten  ton 
St.  l'ucina  in  bcr  Sallifttatafonibc  unter  ber  Slppifc^cn  ©trafee.  I.  33ud): 
Über  bie  roat)rc  l'age  beö  Sijmeteriumg  Don  St.  Saüift  (cc.  VII),  II.  S3ud):  Sa'5 
öirab  bes  bl.  Sorncliu-j,  ^^.^apftiö  unb  2)?ürtprcr-j  in  beii  frpptcn  Don  St.  ?uctua 
(cc.  VII),  III.  !öud):  Sie  Ärt}ptcu  Don  St.  ?ucina  (cc.  VI).  Sen  Sdjlui?  bilbeu 
brei  Siijeitationen  bc«  sBrubcrs  bcy  31utovc! :  (SeclpgijdK  unb  arc^itcftonifdie  3lnalpie 
Don  9Kid3Cle  ©t.  be  9ioi[i. 

Sem  gnjciten  in  nur  250  Gj:enip[arcn  abgejogenen  unb  barum  längft  int 
^ud)banbcl  Dergriffcncn  ^anbc  feiner  Roma  Sotterranea  fc^icft  bcr  33erfaffer  „^rali^ 
niinaricn"  über  bie  bif'torifdien  Sctumentc,  toeldje  ibni  bei  ber  Slbfaffung  ben  2Beg 
geigten,  öorauS.  @r  betont  bie  2öid3tigfeit  ber  Sotunientcnprürung  unb  gebt  nad) 
emem  ßitnrs  über  bie  ßepbtirinue^  unb  (SaEifibicgiapbie  in  bcn  Philosophumena 
3U  ben  beiden  einleitcnben  Äapitclu  über:  Aap.  I.  Sie  Äenngeidjcn  ber  ^apft  = 
grüftc.  s?  1.  Sic  pbilocalianiic^cn  SJergeidjniffe.  §  2.  Sa3  Martvrologium  Hie- 
ronymianum.  i;  3.  Katalog  ber  ^^apftbegräbniffe  im  Liber  Pontiticalis.  §  4.  Sag 
log.  „flcinc"  r(5m.  üJiaittjrologium.  Aap.  II.  Sie  iOJärti)reiattcn  bcr  bl.  Säctlia.  — 
yfun  folgt:  iöudi  I:  Sie  biftoriidjcn  .Hrnpten  bcr  (Sallifttatafombc.  top.  I. 
Uriprung  unb  isntioirflung  bcr  lialliftmetiopoic;  Aap.  II.  Sie  Äiidic  bcr  l)bl.  ©ij'tug 
unb  (Säcilia;  bas  Öirab  be§  ^apfleg  3cpbl}rinug  unb  beg  2ltolt}tbcn  unb  Ü)Järtl}rerg 
Sarficiug  unb  ber  A^aupteingang  ju  ben  Ijiftor.  trtjpten  in  iSattift;  Aap.  III.  Sie 
Mrl)pten  unter  bcr  Äirdjc  ber  bbl.  ©iytug  unb  Säcilia,  loelc^c  ^u  Reiten  bc'3  griebeu-ö 
offen  gcftanben  traben,  unb  bie  ö?an^noti3cn  ibver  ^cfudier;  Aap.  IV.  iöcidircibuiig 
bcr  .HiDpta  bes  bl.  Si;tuü  unb  bcr  in  ihr  entfccftcn  SDfoiuimcnte:  Aap.  V.  Stc  Ämpta 
tcS  l]l.  ©iitug  lüav  bcr  i-<cgräbni'3pla^j  bcr  'Ivipfte  im  3.  ^abrb.:  Aap.  VI.  Ser  in 
Ü)iarmor  gcmcifjcltc  '^Japf'itaialog  ber  in  (£allift  bcigefe^Ucn  t^äpftc  unb  5Öiid)i5fe  in  bcr 
Än}pta  bcö  til.  ©iytuS;  Aap.  VII.  Über  öic  erftcn  in  ber  Äriipta  be«  Siftug  bei« 
gcietjtcn  ^äpfie,  unb  ob  bieg  auicct,  ©otcr,  3cp^i)rin  unb  llrban  gciDcfcn;  .Hap.  VIII. 
yin  bcr  appiid)en  ©trafV  roaien  jiDci  urbanifd)c  5yifd)öic  bcigcfcLU,  einer  in  ciatlift, 
ber  anbcre  in  *|.<räteitat ;  Aap.  IX.  Sag  Wrab  unb  ISpitapb  beg  "^^apficö  3lntcrog; 
aap.  X.  (Shab  unb  (Spitapb  beg  ^^.^apflcS  ?VJl'i<Jii ;  Wap-  XI.  Üucing;  Aap.  XII. 
Guli)d)ian;  Aap.  XIII.  "I^ontiau;  Aap.  XIV.  ©tcpl)an  ((Slogium  beg  Somafug); 
itap.  XV.  ©ij-tug  II.  unb  C«cnoffcn;  Aap.  XVI.  Sionl)fing  unb  ^cliy;  Aap.  XVII. 
(£aiue:  Aap.  XVIII.  Sic  übrigen  in  @t.  ©iytug   bcigefctuen  ^eiligen  nnb  "^tcrfonen 


Dcv  cl)vtfilicf)-avcbäo(ocii|"d)cii  gor)d)Uii(i.  :>I 

(@t.  (Suiebiuc:);  .Hap.  XIX.  liäctlia;  Map  XX-XXII.  S;a-j  Don  ^^Japft  ^l^aidialtS  1. 
iDietercicfiiut-cnc  &xab  tcr  M.  Säcitia ;  Aap.  X.'VlII.  Über  Cie  ?c()cn^=  uiib  Jobcäjcit 
tcr  M.  ciäcilta;  Aap.  XXIV.  aWärinrcr  nof)e  tcv  bi.  Säcilia;  Aap.  XXV.  (Sine 
biftorifcfee  Ävt)pta  uiita  ber  Jicppe;  .Hap.  XXVI.  Sic  unter  tct  'Ivcppe  cntöccftcii 
©atfopbafle;  Aap.  XXVII.  ®ie  iDJätti)ver  9Dfarccflii§  (^rtcftcr)  unb  ®ccovatu^  (2)tafon) 
II.  a.;  .vtap.  XXVIII.  ®ic  (Sriibcr  bcr  Pcrtcfeietencn  2)iäi1prcr  namen^  2)?aj:imii^  an 
bcr  9?ia  ?lppia  unb  roelcf}ct  »ort  tf)neii  in  (iaüift  beijieletu  mar;  Aap.  XXIX.  (iüb\- 
cutum  tcr  2aiuinia  Stjviaca  unb  eine  nadc  geleijenc  tn}|"toiiict)e  Än)pta  unbefanntcn 
■JKimcny;  Aap.  XXX.  Sic  .ftvDpta  bcä  $apftc5  2)ü(tiabeä  unb  bic  anbern  biftotifcbcn 
ttoptcn  unbefanntcn  9Janicna ;  ^ap.  XXXI.  Sie  Ärnpta  bcS  'iPapftcj  euiebiu«: 
Aap.  XXXII.  Sie  beiben  Gicmplave  bc^  bamafianifcbcn  (Slogium  bc'j  ^apftcö  (iuiebiU'j; 
.Sap.  XXXIII.  ßiftoriic^cr  Kommentar  ju  Ic^jterfm;  tap.  XXXIV.  Sie  tit)pta  ber 
ajJävtl^rct  ^^avtbeniul  unb  (5afocciu#;  Aap.  XXXV.  ©in  SIicoidI  mit  ben  greeten 
einer  ©exicbt-Sisene  n-.it  2)Jäiti)tern;  «ap.  XXXVI.  Sa«  ®rab  bcy  bl.  23iicbot"ö 
Optatu§;  Aap.  XXXVII.  Über  bie  übrisicn  im  Sonteterium  (iaUift  bei;-;t''cl.uen  Siidjijfc: 
.H'ap.  XXXVIII.  Äonimentar  jnm  bama[iamicl)eii  (ikbicfet  über  bic  "i^apftijräber  niin. 
9?un  folgt  33ncb  II:  Sie  Äatafonibc  Don  Sallift  aut  ibrcn  nrtprünglid)en 
Scftanb  jurütf  gefür^rt  in  l(i  Äapitcin  unb  jum  ©ct}hii)e  roiebcrum  bie  geologifcbe 
21na(i)fe  be§  Si5nieterium^  .buvcti  äRicbele  ©t.  be  ^Iioifi. 

Sie  Stntagc  bc'3  britten  iöanbeS  ber  Roma  Sotterranea  ift  bem  jiDciten 
ä^nlid).  @r  bcbanbclt  in  33  Äapitctn  int  I.  ^ncfee  bie  @rfDr|cl)ung  ber  Sotert^'= 
fatafombe,  ibrcr  .Slrtjptcn,  (Siemälce  unb  Sentmälcr;  im  II.  Sudje  bie  3lrcnaria 
beä  ^tppoh)t  unb  bie  unbenamten  unterirbifien  IHegionen  Don  @.  SaClift.  5(U'a 
i^m  tft  bic  Unterfucbung  über  bie  griedjiidjen  iUiärtt)reraften  Aap.  II  unb  III  unter 
ben  26  Äapiteln  bcfonberä  berDor,^u[)cben.  Sud?  III  befaßt  fid)  mit  bem  über: 
irbifc^en  Sömetcrium  Pon  @.  Sallift  unb  ben  l£i3ineterien  unter  freiem 
Ötmmet  überbaupt  unb  ibren  Öigcntümlid)fcitcn.  .Hap.  IX- XI  bclebrt  über  bie 
oberirbifdjen  ©epuU'ralbautcn  unb  Saftliten;  Aap.  XII  über  SBerbältni^  3U  ben  beif= 
nifd)cn;  Aap.  XIV  u.  XV  aJJärtl}rerfefte  (9Jatalitien),  (S^-eguicn,  Slgapen;  Aap.  XVI 
Sßerroattung  ber  Äatafomben  unb  t^riebböfe;  fap.  XVII  ibre  ©teÜung  ju  ben  fiebcn 
fird)lid!cn  ©tabtbcäitten,  Sitel  :c.;  tap.  XVIII  Äultu§;  Aap.  XX  C»räberfäufe, 
^öcgräbniffe  in  unD  oußcr  ben  .tirdien;  Aap.  XXI  ben  ©tanb  ber  'Jycfforen  (Äata= 
tombcngräber);  Sap.  XXIII  — XXVI  beibniid)c  unb  djriftlic^c  .ftlciniunbe  in  ben 
.fiatafcniben. 

Sem  folgt  »libro  unico«  über  bie  QJcnerotatatafombe  am  fünften  2)?cilcnflein 
Ter  3>ia  ^sortucnfi'j,  ibrc  Sntbecfung  unb  bie  fleinc  bamafianifdie  Safilifa  bafclbft  in 
6  Äapiteln  unb  roieberum  jum  ©d^Iuffe  ein  ard)itcftonifd):pbt)fifaIifd)er  iHnbang  Den 
2)?.  ©t.  be  'Dioffi.  Aap.  I.  Sic  tcdniildjc  i)ktboDe  ber  J^-oiforcn  bei  ben  unterirbiicbcu 
©räberanlagcn;  Aap.  II.  Sie  övbaltung  ber  organiidien  unb  animalifd}en  ©ubftanjen 
in  ben  rijmifdjcn  .Hatafomben,  bie  d}emiicb:mitroitcpiid)c  l'lna(t)fe  eincä  iölntfldidjdjcua 
unb  im  i'lnfc^lufe  bieran  ein  Seric^t  über  bie  jüngfte  Gntfcrfung  einer  flüifigen  SQ3cin 
«nt^attenben  antifcn  Stmpude  jn  5!lrlcä. 

Xer  üiertc  'iBanb  ber  Roma  Sotterranea  iiiitei"  Clierlcitiiiu;i 
Cra^io  5)larucc^i§  ift  bereits  im  Sruct  unb  lt)irb  3iindd)|t  bie 
'Hlonumcnte  ber  Xomitiünnetropole  muftertiüftig  publizieren,   luie 


32  Qux  (S5eicf)i(^te  unb  i'iteratiit 

benn  überhaupt  in  biefein  unb  ben  folgenben  33änben  ber  gefamte 
^eftanb  ber  t)eutigen  Roma  Sotterranea  öerarbeitet  roerben  foü. 
(vine  eint)eitlid)e  Sammlinu]  aller  (§emä(be  ift  unterbcffen  bon 
^.  ,$ßilpcrt  bernuÄqegeben  itJorben  unb  fül)rt  in  i()rer  ita(ienifrf)en 
5(u§gabe  ebenfalls  ben  Xitel  Roma  Sotterranea.  (Siebe  $^17.) 

-lUit  bem  Bullettino  di  archeologia  cristiana  (Bull.),  feinem 
brüten  C^Janptruerfe,  }d}u}  be  'Hoffi  ein  Crgon  ^ur  erften  ^^^ublifation 
eigener  Spe^talforfdinng  unb  ber  ard)äo(ngif(^en  'iS'imbc  überbaupt.^ 
(i"§  bilben  bie  fünf  Uom  '33leifter  publi^^ierten  Serien  (lSH:r-94)  ein 
unentbebrlidjec^  Supplement  ^u  leinen  übrigen  Sd)riften.  (iine 
yyortfel3ung  fanb  bie  Seitfdjrift  nad)  feinem  Xobe  buri^  feinen  '-Bruber 
':))(id)ele  Stefano  im  'i>erein  mit  IK.  5lrmetlini,  (S.  Stenenfon  unb 
!C.  '^)larucd)i  (feit  1898  Cberleiter).  Sie  fül)rt  ben  lUamen  Nuovo 
Bullettino-  (NB)  unb  bient  fett  1898  al^  offi^ieaeS  Drgan  ber  päpft^ 
lid)en  Commissione  di  archeologia  sacra  sugli  scavi  e  su  le  sco- 
perte  nelle  catacombe  Romane.  -S3ier  feien  gleid)  bie  meiteren 
■'öauptnierfe  be  -Koffi^  angefügt,  'i^om  ^sci^te  1872  ab  erfd)ienen  in 
27  ^-aÄ^^ifeln  ^mperialformat  italienifd)  unb  fran,^öfifd)  unb  in 
glän^^enbfter  du'omulitbograpbifdier  ^^lucftattung  feine  gleidifallc- 
grunblegenben  Unterfud)ungeu  über  bie  d)riftlid)en  'lUofaifbilber 
ber  römifc^en  r^ird)en  bi§  pm  lö.  ^al)r^unbert.^  Xie  Verausgabe 
ber  let3ten  Tvac-^ifel  erlebte  ber  Weifter  nidit,  bagegen  fam  nod)  ^u 
feinen  l'eb.^eiten  fein  letjteÄ  grofseS  äBer!  beraub,  ba&  er  nereint 
mit    feinem    iVteunbe    l'ouie    Tud^eöne    über    ba-j    Martyrologium 


'  Biilleltino  di  archeologia  cristiana  de!  Commendatore  Giovanni  Battista 
de  Rossi,  Roma,  (Serie  I  1868— (50,  jroppit  feie  3af)i^gänge  1863  (3U  3loin)  unb 
1867—6!)  ju  Söeöcl)  aurb  in  franjöfiicöer  Spradje  evidjieneii.  ©crie  II  1S70— 75: 
ivan.^öfiicbc  9üiÄgabe  oon  SOJartinnl}.  —  @cric  III  1876—81:  fraii3i5i'iicf)c  9lu§gabc 
L>on  -JJJartigmi  [v.ö  ^it  bei'jen  Zote  IsTlt,  bann  511  'ißari^  üon  3)ucl)c5iie.  —  ©erie  IV^ 
1882—89;  franäijfiicfi  1882  unb  83  öon  S)uc^e§nc.  —  Serie  V  lsi»o— 94.  ®ic 
erfte  Serie  erfdiien  in  4",  bie  folgcnben  in  8". 

-'  Nuovo  Bullettino  di  archeologia  cristiana;  ufficiale  per  i  resoconti  dclla 
commissione  di  archeologia  sacra  sugli  scavi  c  su  le  scopcrte  nclle  catacombe 
Romane.     Roma   1895- dato. 

•'  Musaici  cristiani  e  saggi  dei  pavimeiiti  delle  cliiese  lii  Roma  anteriori 
al  secolo  XV,  tavole  cromolitografiche  con  cenni  storici  e  critici  del  Commen- 
datore G.  B.  de  R.,  con  tradu^ione  francese.  Roma  1872  —  1900.  ''^xcii 
10(10  gWaif. 


tev  ditiftlichuucfjäologiicben  j^otidjung.  '-^'-^ 

Hieronymianum '  für  bie  i^oüanbij'tcu  )d)rieb,  ein  33mi)  imn  un= 
jc{)ät3barem  Äderte  für  bio  -S^aiiiiißrapbic  unb  bem  .Uird)rnl)iftorifcr 
ebenfn  luertimU  w'k  bciii  ':)lrd)äLiUH]iMi. 

®§  bleiben  mm  iiodi  einige  feiner  fleineren  ®d)rifteu  ber 
Slüifciien^cit  ,^u  regiftrieren,  foineit  fie  nidit  in  ^eitfdiriften  erfd)ieneu 
finb  nnb  fofern  fie  ber  d)riftlid)en  *?(rd)äolngie  .^ugnte  fanien. 
1863  fdjrieb  er  über  IKarienbarfteünngen  in  ben  -Hatofornben,-' 
1867  über  bie  .^atafomben  unb  bnc-'  non  ibm  in  biefem  3iil)i^e  in 
"^axk-  auvgeftellte  llcobeU  einec^  Ü'ubienlnme,^  1877  über  bie  (ate^ 
rQnenfifd)e  Sammlunc]  altdiriftlidjer  onfdinften;*  1879  l)anbelte  er 
Don  ben  älteren  'lUänen  ber  ©tabt  ^"Hom,^  1881  über  ,^mei  il)m 
borgelegte  niid)tige  Streitfragen,*'  1S86  über  ba§  A^aue  ber  tolerier 
auf  bem  (Jöliu^.'  1888  l)anbelte  er  bon  ber  23ibel  bec--  (ieolfrib,^ 
1889  enblid)  non  ber  berühmten  altd)riftlid)en  ©itberfabfel,  nield)e 
.^arbinal  l'anigerie  an<b  ''Kfrifa  nad)  'Kom  brad)te.''- 

J;  Ki.  Te  Ohiffi^^  löebentung  für  feine  äi>iffenfd)aft  beruht 
nii^t  nur  auf  biefen  literarifrf)en  5lrbeiten,  fonbern  aud)  in  bem 
5(bel  feiner  '^perfon,  bie  fd)nell  einen  S1x2\§>  bon  begabten  5d)ülern 
unb  ^-reunben  um  ben  l^teiftcr  fammelte.  (i'6  mären  ba  uor 
allem  auf   italienifdier  ©eite  ber  eble  3[Rartano  ^Irmeüini,  (fnrico 

>  Martyroiogium  Hieronymianum,  ad  fidem  codicum  adiectis  prolegomenis 
ediderunt  Job.  Bapt.  de  Rossi  et  Ludov.  Duchesne.  Ex  actis  SS.  No- 
vembris  tom.  II.  Bruxelles  1894.  Cf.  Duchesne,  A  propos  du  martyrologe 
hieron.  Bruxelles  1898. 

-  Imagines  selectae  Deiparae  virginis  in  coemeteriis  subterraneis  udo 
depictae.     Romae  1^63. 

'■>  Apercu  general  sur  les  catacombes  de  Rome,  et  description  du  modele 
d'une  catacombe  expose  ä  Paris  en  1867.     Paris  18G7. 

■•  II  museo  epigrafico  cristiano  Pio-lateranense.  Roma  1877.  (Separat; 
obbrucf  au§:  Omaggio  al  papa  Pio  IX  nel  suo  giubileo  episcopale  offerto  dalle 
tre  romane  accademie.     Roma  1S77. 

■'  Piante  icnografiche  e  prospettiche  di  Roma  anteriori  al  secolo  XVI. 
Roma  1879,  mit  atlaS. 

«  Parere  intorno  ai  lavori  per  ridurre  Taltare  della  chiesa  abbazziale  di 
S.  Maria  di  Grottaferrata  alle  forme  prescritte  dal  greco  rito.  Grottaferrata 
1881.  —  Esame  archeologico  delP  abside  di  s.  Giorgio  Maggiore  in  Napoli. 
Xapoli  18bl. 

■  II  monastero  di  S.  Erasmo  etc.  Roma  1886.  (CA.  Studi  e  documenti 
18S6  p.  217  SS.) 

^  La  bibbia  offerta  da  Ceolfrido  abbate  al  sepolcro  di  S.  Pietro.  Roma  I8s8. 

»  La  capsella  argentea  africana.     Roma  1889. 
ff  auf  mann,  ^anbbucf)  ö.  (ftrlfil.  Dttc^äologic.  3 


34  3uv  @cfci}ic&tc  unt  Viterctur 

©teöenfon,  Oratio  9)lQrucd)i,  ?inbiilfo  -ftnn^lcr,  (iofimo  Stomniob, 
©iufeppe  ©atti  511  nennen,  anf  fran^öfifdier  ber  %hbi  53^artit]nii. 
(vbm.  l'e  '^(ant,  l^ouic^  Xnct)e^3ne,  in  (vni]lanb  5pencer  3fortIn'ote, 
auf  beutfdiet  ©eite  Slnton  be  ^aai,  ^^ofep^  SÖilpert,  ^yrnns  .\"aiicr 
A^rauÄ,  DUfoIaus  93KiIfer,  ^oli.  "^l  -Hirid).  ^^(ucf)  fein  begeifterter 
5Biograpf)^  '^aul  Wiaüa  53aumgQrten  5ä()(t  5U  biefen  benoraugten 
53^ännern.  Tilit  3lbfirf)t  würben  nur  fn(d)e  Flamen  herausgegriffen, 
beren  Präger  burd)  edjrift  unb  meift  eigene  l'efjrtätigfeit  bic  arc^ä- 
oIogifd)e  2Biffenfd)aft  mefentlid)  förberten. 

'Jteben  be  9^offi,  iueld)er  1894  im  pöpfttid)en  Schlöffe  gu  ßaftel 
(^anbolfo  ftarb,  gebüf)rt  bem  ^efuiten  ^Kaffaele  |@arrucci  ein 
bIcibenbeÄ  ^^erbicnft.  (?r  fd)rieb  über  nerfdiiebenc  ardiäologifd)e 
■|srobleme;-  fein  -pauptmerf  ift  bic  grufjangelegte  fcd)c-bänbige  ©e= 
fd)id)te  ber  altc^riftlic^en  -Hunft,  ^u  ^^rato  erf(^ienen.^  931it  i^ren 
fünfl)unbert  ^oüotafeln  bilbet  fie  ein  überauS'  praftifd)e§  §itf'5= 
mittel  ber  ()eutigen  5orfd)ung.  ^dlerbingc-'  ert)eifd)t  tt)re  '^enu^ung 
in  mand)en  Jyöüen  93orfid)t  unb  9kd)prüfung;  auc^  üerrät  ber  'lert 
mitunter  (innfeitigfeit. 

IV.  Pie  uPitPÜe  ^tii. 

iKaturgemäfs  folgte  ber  33orlage  fo  bebeutfamcr  -33laterialien 
feitenS  be  1Roffi§  unb  ©arrucciS  eine  intenfiöere  33ef djäftigung  mit 
ber    (^riftlid)  ^  autiquarif c^en   5orfd)ung.      5([Ient()albcn   entftanben 

'  ®.  33.  be  9ioffi,  gfriffi^tift,  bem  SBcgrünber  ber  Söiff.  ber  cf)rifi(.  9kc^äologie 
jur  Sbollcnbung  beä  70.  ?cben§jaf)r£y.  Äoln  1892;  italtcniidie  Überfettung  boDon  burc^ 
G.  Bonavenia,  G.  B.  de  Rossi  fondatore  della  scienza  di  archeologia  sacra; 
cenni  biografici.  Roma  1892.  —  9Jeuerbtng§  O.  Marucchi,  Giovanni  Battista 
de  Rossi;  cenni  bieg.     Roma  1903. 

- 11  crocifisso  graffitto.  Roma  1857 ;  Les  mysteres  du  syncretisme  phrygien 
etc.,  in  Cahier  et  Martin,  M^langes.  Paris  1854;  M^langes  d"epigraphie.  Paris 
18r)(i  f.;  Vetri  ornati  di  figure  in  oro.  Roma  1858,  2.  Slufl.  I8ti4. 

s  Storia  della  arte  cristiana  nei  primi  otto  secoli  della  chiesa  scritta  dal 
P.  Raffaele  Garrucci  d.  c.  d.  G.  e  corredata  della  collezione  di  tutti  i 
monumenti  di  pittura  c  scultura  incisi  in  rame  su  Cinquecento  tavole  ed  illu- 
strati.  Prato  1873—80.  6 '-öbe,  beren  etfler  (1881)  ttjcoretifdje  Srljrterungen  üorau^ 
fc^icft.  S3b.  II  1873  bcbanbeU  bic  .Hatatombcngenuilbe,  III  1876  bic  nicbtcömctcrialen 
CBcmälbe,  IV  1877  bie  iWcfaifen,  V  1879  bic  ©arfopliage,  VI  InSO  bie  übrige 
Sfulptnr.  —  2)er  93etfaf)er  erlebte  nidjt  mebr  ba^-  (Srtd)eincn  be§  ^aiiptiüctfeö,  beffcii 
4)ttau«gabe  fem  2h.  §a§jifcl  an  isWictauo  iS^nofti  bciorgtc. 


tcv  ctiriftlid)-avcfeäo(Dcji(c^cii  j^crfcf)itn{i.  -^'y 

i^elel)rte  i^ereine  unb  @efeüjd)afteii  ^ni  '|sflei]c  bcv  neiu^cborenen 
ilöiffenfdiaft,  bic  (yriiicnnu-i  ber  Xcnfmiilev  bei-\oiiii  im  ("»u'bietc  bev 
alten  -Uultiivftaatcu  ober  nal)iu  regeren  JiHti^ani] ,  iielebrte  .Keifen 
ergaben  nene  nnditige  A-nnbe  nnb  ©ntbecf ungen ,  in  ha\]  bie  ein= 
fd)(ägige  Literatur  ber  nadiberoffifdien  (ypndie  allein  ein  Ü.H'r,^eid)ni'3 
iHim  Umfange  biefe^  •s>anbbnd)e->  anc-^madien  unirbe.  (*ä  nuif^  bat)er 
eine  5(u§tüat)I  be^  ÄMd)tigften  genügen. 

>;  17.  Stalten.  -Iforn  blieb  nad)  toie  bor  Centrale  ber  praf= 
tifd)en  '^Irbeit,  an  meld)er  ba^!'  übrige  benfmälerrcid^e  i'anb  nur 
langfam  partizipierte.  Xe  •)vnffic->  beifpietlofe'j  ©lürf  eiferte  uiot)l 
manche  ©elelirte  an,  anf^errömifc^en  Xenfmälern  if)re  5tnbien 
3U  mibmcn.  2o  erhielte  ber  neapoütanifdn'  ©eiftlid)e  5(fpreno 
©alante  nad)  33eUermann-ö  unb  '.Jlnbrea  be  OLH"iiK->  i^organg  uuind)en 
Erfolg  inbegug  auf  bie  altd)riftlid)en  5Jionumente  3teapel§  unb  feiner 
Umgebung;'  Xemetrio  Sala^aro  tnibmete  fid)  mit  g(än,^enbem 
C>3eUngen  ben  llionumenten  SübitalieuÄ.-  iHVniger  befriebigenb 
mar  bie  iieiftung  eine§  anberen  9leapolitoner§,  ber  fd)on  iior()er  ein 
Öanbbud)  ber  d)riftUd)en  '-^Intiguitäten  t)erauÄgegeben  t)atte.  (5r 
i)iefe  5)Zaring  0  la -^  unb  arbeitete  faft  ebenfo  fritifloö  luie  ^ur 
felben  3eit  ^gna^io  "OJiDä^ont,  tt)eld)er  185H  „!ritifd)e"  Xafeln 
zur  ^irc^engefd)id)te  publizierte  unb  barin  fleifsig  'Xlconumente 
heranzog  unb  abbilbete.*  Um  ineleÄ  beffer  geftaltete  fidi  bie  Untere 
fud)ung  feinee^  ^fitgenoffen  C  borici  über  brec-eianifd)e  -Runft  unb 
^(Uertümer.^  ^^n  ben  fiebziger  ;^at)ren  fd)rieb  l'it)erani  über  bie 
-i^atafomben  bon  (it)iufi'^  unb  feit  ebenbiefen  begann  aud)  auf 
Sizilien  fic^  bie  (}orfd)ung  z^i  «gen.  -C^ier  ift  ee-  nur  allem  ber 
berbiente  ®ireftor  be^  fprafufanifdien  9Jlufcum§,  '^uuilo  Crfi, 
bem  lt)ir  bie  ^^luÄbeutung  ber  Sicilia  sotterranea  nerbanfen.'  Seine 
'^lu§grabungen  fpeziell  ber  größeren  «atafomben  feiner  inUerftabt 
gaben    einem   leiber    früf)    gefc^iebenen    beutfdjen   föeleljrten ,    bem 

»  ©eine   roertDoflftc   ©cferift  ift:   II  cimitero  di  S.  Ippolito   martire  in  Atri- 

palda,  Napoli  1893. 

■-'  Studi  sui  nionumenti  della  Italia  nieridionale.     Napoli  1871  ff. 

•''  Antiquitatum  christianarum  institutiones.     Neapel.  1857,  2  vol. 

■»  Tavole  cronologiche-critiche  della  storia  della  chiesa  iinivi  is.ili-  illu- 
strate  con  argomenti  d'  archeologia  etc.     Venezia  1806  —  60. 

5  Antichiiä  cristiana  di  Brescia.     Brescia  1848—5!^. 

"  Le  catacombe  di  Chiusi.     Siena  1872. 

■  2)a§  äötc^tiiifle  feit  1885  in  fcen  Notizie  degli  scavi. 


36  QüX  ®efc6icf)le  unb  Literatur 

23amberger  l't)3ealprofeflor  o^f.  iVüf)rer  (t  l-»<>:^')  untlfommenen 
5Inlaf3  ,^u  jelbftänbigen  mn-fd}inu]cn,'  inäbrenb  ein  2d)üler  Drft&, 
ber  iiH"afufamfd)e  föeiftlid)c  l^ilu•cn50  Stra^^ula,  fid)  ber  aiU 
d)rift[id)en  (?pigrapf)if  Sisiüen^  mit  5(uÄbauer  iribmet.-  93ie[Ieid^t 
mit  einziger  3tuÄnQf)me  Oon  Sprafuc-  barf  man  jagen,  bafs  bic 
praftijdie  'Betätigung  autVrfialb  '}tom§,  ^u  ber  ber  23üben  gerabe^u 
f)eraU'3forbcrt,  in  feinem  erfreuUdjen  23erl:)ä(tni!?  5u  ben  bered)tigten 
©rmartungen  fte^t,  bie  [idi  an  be  ^Roffi^  lätigfeit  fnüpften.  '3(udi 
bie  feit^er  abgehaltenen  beiben  .ßongreffe  d)riftlidier  '^(rd)äologen 
(ls94  unb  l'.ioo)  iinbern  an  biefem  Urteil  luenig. 

Um  fo  erfreu[id)er  mar  bie  ':}(rbeit  in  ber  enjigen  Stabt,  wo 
reid)e  -SÖilfcninellen  flojfen.  3unäd)[t  finb  ba  bie  beiben  beimr,5ugten 
Sd)üler  be  -}ioj[ic\  Stenenfon  unb  '^(rmellini,  ^u  nennen,  l^lariano 
Slrmeüini  (t  189(i)  l)ielt  ale  '^U-ofeffor  am  päpftlid)en  Seminar 
unb  am  CoUegio  ürbano  ber  ^^ropaganba  5>ürlejungen  über  d)rift- 
lid)e  '.}lrd)äologie ,  meldie  fein  [yreunb  (Sion.  '^tfproni  nad)  feinem 
lobe  berauÄgab  unb  bie  aüerbingc-  für  meitere  -Greife  bered)net 
erfc^einen.^  2)a§  §auptfelb  feiner  5orfd)ung§tätigfeit  mar  haz- 
Ö'ömeterium  ber  bl.  ''^lgne§  an  ber  nomentanifdien  Strafe,  ©r 
fd)rieb  ein  allgemein  orientiercube'?  '-Bucb  über  bie  -Uirdien  ber 
cmigen  5tabt,^  ein  meiteree-  über  bie  C^ömeterien  ^^taliene^  unb 
gab  eine  Sfitlang  eine  flcine  (ibronif  ber  '^lu&grabungen  ^erau§. 
,C\m  in'rein  mit  Stenenfim  unb  lUtaruedii  mar  er  nom  '^nipfte 
^eo  XIII.  ,^ur  Aortfetmng  ber  be  -Hoffifdien  RS  beftimmt  morben. 
Gnricü  Steneufon  (t  Ü^DS),  uliu  0)eburt  Wcnuefe,  b.n-  5ot)n 
einec-'  in  'Kont  mituralifierten  englifd)en  .Svonnertiten,  marb  unter 
be  OUiffi'?  Leitung  Sfriptur  ber  uatifanifdien  iMbliotbef  unb  mürbe 
fein  begabtefter  Sdniler  in  ber  altd)riftlid)en  [yoi^fdmng.  Orr  überimbm 
felbftiinbig  bie  '^(rbeit  in  ben  fuburbifarifdien  O'iuneterien  (in  A\rau'3" 

'  ^Piicfauiujen  3iir  Sicilia  sotterranca.  SOiiiiicbeii  I8!i7.  —  (Sin  aUc^riftltdjCv 
$t)p09äuni  im  ^i^creicfce  iex  SBigna  Gaffia.  ajiündjcn  1902. 

■  Ricerche  di  filologia  e  di  ardieologia  cristiana.  Siracusa  1895.  —  Dei 
receiiti  scavi  eseguiti  nei  cimiteri  della  Sicilia.  Palermo  1896.  —  Museum 
epigraphicum  seu  inscriptionum  antiquarum  ,  quae  in  Syracusanis  catacumbis 
repcrtae  sunt,  corpusculum.  Palermo  1897;  cntbäll  4(il  c\xk(b.  u.  Kit.  ^nfcfcriftcn. 

"  Lezioni  di  archeologia  cristiana.     Roma  1898. 

*  Le  chiese  di  Roma  dallc  loro  origini  sino  al  secolo  X\'l.  Roma  1887. 
•2.  VUifl.   1891. 

»  Gli  aiitichi  cimiteri  cristiani  di   Roma  c  ditalia.     Roma   189;{. 


ber  cftrtftücö=ard)aotogiic^en  ^^o^ltfeunn-  '^7 

'Kealen,^l)fIo).iäbic  nicbiTciclcrtt),  iTiurid}tc  bie  AtatiifuiiilnMi  mm  '-Inilü'iia 
iiiib  eutbecfto  bic  l)i[tin-iid)c  -Unipta  in  bor  '|H'triio^  iinb  lUiu-L'clliiuiy= 
fatafouibc.  '^liid)  am  Corpus  Inscriptionum  Latin.irum  bctcilii-^tc  i'r 
fid),  iinb  fpäti'r  iiianbte  or  fid)  bimi  'iliittclaltor  ;,u.  jiii  bon  ielUcii 
3rtt)tcn  jeiney  l'cbeii'ö  bcablid)tii]to  er  münblidier  '•iKittciluiu^  ,)HfLiU-\c 
eine  Sammlung  ber  C>-lfeubeinuierfe  bc-ö  iHitifauifd)eii  lliufeuiib> 
unb  eim'  ,^ufammeniaffcnbe  Tarftelliuui  ber  triU)mittelalterlid)eii 
"iWalereien  ^lliittelitalienc.  Daneben  oblagen  il)m  bie  ''^lmt^= 
iiefdiäfte  alc-'  .Uonjernator  bec-  M1lün,v  unb  ':)JcebaiÜenfabinetto  im 
'-Initifan.  Stenenjon  bejd)rieb  u.  a.  ba^  (^ömcterinm  bec'  ;^[itit'nv' ' 
nnb  bie  23a|ilifa  ber  bl.  5i)mptHn-oia.-  9lod)  nmfaffenber  ift  bie 
Iätit"jfeit  bec--  C^ommenbatore  Cra.^io  "•lltarncd)i,  eine^?  ber  beften 
-Uenner  ber  l)entic-\en  Roma  subtcrranea.  3>ertrant  mit  ber  proianen 
'^(rc^äologie  —  er  ift  n.  a.  Xireftor  be^ö  ät]t)ptifd)en  ^Dlufenmo  im 
initifan  —  erforfd)te  er  5ab(reid)e  (5ömeterien  in  nnb  anfserlialb 
:;Kom&  unb  legte  feine  -Kefnltate  gröf3tenteil§  in  bem  üun  ilim  ge^ 
leiteten  NB  nieber.  Seine  eigenfte  (i'ntbecfung  ift  biv^  (iömeterinm 
unb  bie  '^afitifa  be^  t^t.  i^atentin.'^  (i'r  fd^rieb  neben  einem  populären 
A-üt)rer  burdi  ba^:?  diriftlidie  llhifeuui  be^?  Vaterane*  ein  brei  33änbe 
ftarfey  -S^aiibbud)  ber  d)riftlid)en  'JUtertümer  Ohiut'ö,  baö  eine  A-ülle 
üon  petfönlic^en  Unterfnd)ungen  borau6fet3t^  unb  einen  erften 'l^lali 
in  ber  entfpredienben  ^v.'iteratur  beaufprud)t.  .'leben  il)ui  fdiöpfteu 
tior  allen  ,^mei  alte  ^-reunbe  be  'Koffiv  an  ber  Cuelle,  bie  ''^h-älaten 
iiouiÄ  S)uc^e§ne  unb  'Chiton  be  Sßaal.  mir  bie  d)riftiid)e 
'^lrd)äologie  ift  namentlidi  ber  5{ame  be^  lel3tereu  bebeutuugouoll 
geworben  burd)  bac-  non  il)ni  errid)tete  ardiiiologifd)  --  biftorifcbe 
-Uollegium  öon  C^'ampo  Santo  (gegr.  1877),  mit  bem  ein  mertliolle'ö 
ard)äologifd)ec^  "OJiufeum  uerbunben  ift.  ferner  burdi  bie  mm  ibm 
begrünbete    unb     rebigierte     „^)iömifd)e     Cuartalfd)rift"     (RQS).*^ 


'  II  cimitero  di  Zotico.     Modena  1H7'J. 

-'  Scoperta  della  basilica  di  S.  Sinforosa.     Roma  1878. 

3  La  cripta  sepolcrale  di  S.  Valentine.  Roma  1878;  —  H  cimitero  e  la 
basilica  di  S.  V.     Roma  1890. 

*  Guida  dal  museo  cristiano  lateranense.     Roma  1898. 

5  Elements  d'arch^ologie  chr^ienne.  Rome  1900-03.  I.  Nolions  g»in^- 
rales.     II.  Guide  des  catacombes.     III.  Les  basiliques. 

«  giiJmifcfee  Ouartal)ct)rift  für  cftriftüdie  9J(tertuni^funbe  iirit  für  .Uirdieiiflcfcbiitte. 
^om  1887— fcato.  SBäfircnb  ter  tirdienbiftorifdje  Iei(  feine  ^erauöfieber  (re  2Baal,  ?s'mU, 
ef)fe§)  iDed)iette,  oerbdcb  Me  9iefcaftion  beä  ardjäologifdjeii  in  ber  §aiib  ifire^  i^egrüiiber«. 


38  S^x  ®eic^td)te  unb  JiteraUtt 

2)iefe  8eit|ct)rift  umr  mit  itneii  feit  1X93  erfd)einenben  Supplementen 
anfänfllidi  flcgrünbet,  um  bie  ^}iefultnte  ber  römifcfieu  [VLirfd)ung, 
unabl)äucvg  imm  BuUettino,  meiteren  .Urcifcu  befannt  ^u  geben. 
8ie  entmicfelte  fid)  in  ber  j^-nlge  riu  einem  burd)au^3  felbftänbigen 
Crgan  unjerer  "Jßiftenldiaft,  bem  für  bie  orientaliid)en  Cuetlen 
unb  Xenfmäler  im  Oriens  christianus  ein  rajd)  uuentbcbrtid) 
gemorbeneö  £d)mefterorgan  unter  bemäl)rter  Leitung  5ur  ©eite 
trnt.^  inin  feinen  eigenen  ,^at)lreid)en  ^ubtifationen  feien  t)ier  nur 
genannt  bie  '^Irbeiten  über  baö  '^ItpDftelgrab  an  ber  '^(ppifdien  2traf3e,"- 
bie  '|.srad)tebition  be&  ^>3affu'3farfopt)agec^,=^  fomie  bie  Jeftfdirift 
feines  ^oÜegiume  ^um  ameiten  internationalen  '^Irdiäologenfongren.* 
'^im  be  Saal'j  -Hoüeginm  ging  ber  bebentenbfte  ber  iet3t  lebenben 
^Vad)genoffen  t)ert)or,  ^^>rä(at  'ilMlpert,  ber  fidi  unermüblid),  mit 
grofsem  Ü'rfolge  feit  3at)ren  bem  fpe.^ieüen  Stubium  ber  .Uata= 
fombenmalerei  iDibmet.  3llc>  5rüd)te  felbfttofer,  Iiödift  nerbienft-- 
lidier  mn-fdinng  feien  neben  feinen  po(cmifd)en  /^^rin^ipienfragen"'^ 
unb  bem  '-lMid)e  über  bie  virgines  sacrae*^  bie  ^^ublifation  imn 
03emä(ben  auc-'  ben  r'ilatafomben  ber  W.  '|>etru'3  unb  'HcarceLIinuS,' 
'VriSeiüa,'^  (sallift^  genannt.  '.Jlnbere  '^(rbeiten  maren  inirftubien 
,yi  feinem  für^lid]  in  beutfdier  unb  italienifd)er  '^lu^gabe  erfdiienenen 
bQl)nbred)enben  (iorpuv  ber  -lilotafombengemälbe.^^  iS'Ui  'ilnuf  über 
i)a5>  Don  ibm  jüngft  entberfte  Ö'ömeterinm  bec'  Xanuifnc-  unb  ber 
I)t)L  53krfuö  unb  lltareeüianu-:'  ift  in  inirbereitung. 

'  Oriens  christianus,  ii)miid)e  ^albjaf)r-Mieite  für  t>ic  Munbe  be§  cfeiifllic^cit 
Oiientö,  ^Hfbaftion  91.  ^aumftatt.    ^)iom  1900  ff- 

■-'  Sie  3lpofle(gnift  ad  catacumbas  an  ber  'S'ia  appia  :  eine  fiift.-ard).  Untevfudjung 
auf  (i^runb  tcr  ncueften  Ausgrabungen.    'iHom  1894.  (@upptement()eft  III  ber  RQ.S.) 

3  2)cr  @attopf)ag  bc§  ^uniu^  33aifu§  in  ben  ©rotten  öon  ©t.  ^^Jcter.  Sioin  1900. 

*  ^TQwnuxiov  u{t/aioloyixöv.  iWittctlungen ,  bem  3iDeiten  internationatcn 
Äongreß  für  c^riftlidje  l'lrcf).  ju  Sjoni  geinibnict  üoin  Äoflegiuni  bC'o  beuticfeen  »ianipo 
(ganto.  ^Hont  1900.  —  Sie  „9Ud3äologifd)e  ©brengabe  ju  be  'iHoifiö  LXX.  ®eburts= 
tage"  l^Hom  1892)  entbält  3!lbbrude  auö  ber  RQ.S. 

''  'iprinjipienfragen  ber  c^riftl.  3lrd).     greibuvg  1889,  'JJaditrag  1890. 

"  Sic  gottgei».  ^""n'raucn  in  ben  crften  '^oS)x\>.  ber  Äirdse.     j'freiburg  1892. 

■  (Sin  (St)flu«  d)riflctog.  Öieniälbe  au§  ber  Äatat.  ber  bbt.  "^v  u.  3)?.  ,v«ibuvg  1891. 

»  Fractio  Panis,  bie  iiltcfte  Savft.  bc-j  cnrtjavift.  Opfert,     »yreiburg  isi»5. 

"  Sic  SDJalcvcicn  in  bcvSatraincnt-Jtapcüe  i.  b..'>{atat.  bce!  bt.  <*ialli|"tuy.  |^-reibg.  1897. 

'"  Sic  'üJialetcien  ber  .Watafonibcn  ^KcniS,  ()crau?gegeben  üon  ^'•''KP'^  ÜSilpcvt. 
2)Jit  207  Safcln  unb  54  abbilbungen  im  Jert.  XX  n.  59(j  @.  lol.  2  SöDc.  ^vciburg 
l'.M»:!.  —  Sie  bcutjdjc  ift  bie  Cviginolaucgabe. 


t'cr  d)til*tlid).-avrfiäologi|(^cii  jSfori'cfjiing.  31> 

'lüod)  fehlen  einic^c  ^Jianu-n  aii-ö  bcm  be  -Koffifdien  .Ureife. 
"Dlfgr.  l-ouiv  Tititov-nc,  ber  .^eitige  inirftanb  ber  Hcole  frai\-aisc, 
Umrbe  fd)on  uncbcrliolt  genannt.  Senngleid)  er  and)  bircft  bnrd) 
feine  f(einaliatifd)en  lyorfc^nngen  eingriff'  l"-)  berul)t  feine  v>aupt^ 
tättgfeit  bod)  anf  nnbereni,  nernmnbteni  ierrain.  8eine  mufterl)Qfte 
(vbition  be^j  Liber  Pontiticalis,  bie  Origines  du  culte  chretien 
3äf)Ien  3U  nnferen  inertlmllften  'Hilfsmitteln.  Xer  ^nnSbruder 
Uninerfitätcprofeffor  P-  -Startmann  ^jrifar  S.  J.  bearbeitet  in 
bcn  letzten  otil)ven  ftänbig  bie  'Kubrif  '^lrd)äologie  in  ber  Civiltä 
cattolica;  nnifaffenbe  ©^.legialunterfndiungen  anf  beni  Webiete  ber 
alten  nnb  nüttelalterlid)en  föefditdite  nnb  Ahmft  inerben  gegeininirtig 
ineiteren  .Greifen  .^ngänglid)  geniad)t  in  feiner  anf  fed)«?  '-Bänbe 
bered)neten  (Be)d)id)te  ber  Stabt  ^Kom,  bie  ein  ninfterl)aftee  23eifpiel 
ber  35erlDertung  monumentaler  Cueüen^  ^u  merben  uerfpric^t. 
5ludi  auf  beut  Coebiete  ber  altdiriftlidien  2opograpl)ie,  für  meiere 
!üaneiani^j  trcfflid)e  nod)  nnimUenbete  Forma  urbis  Romae  befonber§ 
ermiilint  fei,  erlDorb  ©rifar  fid)  bleibenbeS  SSerbienft.  ©benfo 
um  bie  SÖieberauögrabung  Iber  Atird)e  be§  1)1.  Baba,  meldie  ber 
5lrd)iteft  @.  33.  ©ioöcnale  leitet,  beffen  trefflid^e  ^{cftauratinn 
ber  alt(^riftlid)en  *:)}krien!irc^e  in  gocmiebin  ebenfo  Une  feine  Unter= 
fuc^ung  oon  ©.  Ü'ecilia  in  S^raftebere  (im  i^erein  mit  ("»3.  ^Uilombi 
unter  6roftarofa§  Leitung)  und)  in  aller  (Srtnnernng  ift.  'Jlüä)  gu 
be  9^offi§  l'eb^eiten  t)atte  ber  '^Hiffioniftenpater  ©erniano  boö 
^'ribat^auS  ber  ^3Kirtt)rer  ;süt)anne@  nnb  ^:].^aulu§  freigelegt  nnb 
monograptiifd)  belianbelt.-  ein  Sol)n  be§  befannten  päpftlic^en 
©eneralö,  '-öviron  Üiobolfo  .Vlanaler,  nibelliert  nnb  nermifet  feit 
C^a^ren  in  ben  -^atafomben  unb  iöafilifen  nnb  legt  bie  gemon= 
neuen  Otefuttate  teil^  im  NB,  teil^3  im  näd)ften  ^-l-^anbe  ber  RS 
nieber.  5lud)  ber  5iad)folger  be  ^RnffiÄ  in  ber  a>ermaltung  be^ 
c^riftlid)=arc^äüliigifd)en  ^JJhifeuniv  im  Sßatifan,  .ftanoni!u§  ^Metro 

■  ®eidiid)tc  9iom§  unb  bev  ^äpfle  im  3Rittc[aUer;  mit  befonbeicr  58erücffict)tiguiu-i 
Don  Äultur  unb  .Hunft  nadi  ben  Cueüen  bavgefteüt.  i^b  I.  ^teiburci  1898  —  1900. 
2)a;5U  Analecta  Romana,  dissertazioni,  testi,  monumenti  dell'  arte  riguardanti 
principalmente  la  storia  di  Roma  e  dei  Papi  nel  medio  evo,  Tom.  I.  Roma  1900. 

2  La  casa  celimontana  dei  ss.  martiri  Giovanni  e  Paolo.  Roma  1894. 
?5cvner:  Memorie  archeologiche  e  critiche  sopra  gli  atti  e  il  ciniitero  di 
S.  Eutizio  di  Ferento  precedute  da  brevi  notizie  sul  territorio  dell'  antica  via 
Ferentana.     Roma  1886. 


40  ^m  ®cid)id)te  unb  Literatur 

Ö"roftarofa  (t  1902),  fdirieb  mnnd)en  rcertüoüen  ^(rtifel  für 
biefe  Stntl'du'ift  unb  unterftül3te  (iuä  eigenen  'Bcittcin  bie  'äu^-- 
gmbungcHU-beit.  5d)lieBlict)  baben  Ü'arini,  Sonanenia,  ßugari, 
'Öülfen,  2öuefrf)er=Sec^i  u.  a.  neben  i^ren  Spegialarbeiten  aud)  her 
din1tlid)  =  antiquarifd)en  ^'O^ldiung  ^ienfte  gefeiftet.  (^in  t)ielöer= 
1pred)enber  5diüler  be  9ioffi^3,  ber  'i^arnabit  6.  Semeria,  irurbe 
leiber  baih  nad)  bem  5iorben  abgerufen  unb  fonnte  fonüt  nur  im 
populären  Sinne  fid)  betätigen,  ^m  allgemeinen  fann  man  nur 
uiieberl)nlen,  ha^  feit  bem  2obe  bec-  '^^ieifterc-  menigften§  im  übrigeu 
;\talien  ber  Sßetrieb  unferer  3i>iffenid)aft  nid)t  entfpred)enb  flieg. 
Ü^euerbingS  nehmen  mot]l  angefet)ene  5oi^äe^tfd)riften  ©etegent)eit, 
aud)  biefe§  ©ebiet  3u  pflegen,  fo  iuÄbefonbere  bie  Napoli  nobilis- 
sima  (feit  ISHI)  unb  '^rof.  23enturic'  L'arte  (früher  archivio  storico 
deir  arte,  feit  1898,  9iom),  über  ec-  fel)len  im  atigemeinen  bie 
53littel  fomntil  ,^ur  praftifd)en  mie  ,^ur  Iiterarifd)cn  'Betätigung. 
Xac-  l)aben  bie  öerau^geber  ber  d)riftlid)cn  Csnfd)riften  I1lailanbc\ 
2>.  5'i-ircella  unb  G.  eeletti,^  ebenfomohl  erfal)ren,  irie  e§,  id) 
möd)te  fagen  täglid),  ein  ©elel)rter  mie  ßorrabo  9ticci  empfinbet. 
bem  bie  Xenfmäler  'Tlaoennae  unterftel)en.  —  ^^m  benad)barten 
Xalmatien,  wo  ^u  ©palatü=Satona  ber  erfte  internationale  -Uongrefj 
djriftüc^er  '3trd)äoIogen  tagte,  fnüpft  bie  lyorfdiung  an  bie  9iamen 
X.'.  ^eli«',  'Bearbeiter  ber  balmatinifdien  onfdu'iften,  unb  [vr.  Bulic, 
ben  trefflid)en  Veiter  ber  '^lucHjrabungeu  :\n  l^canaftirine  unb  §erauÄ= 
geber  bec-  balmatimfd)en  Bullettino'-'  an.  Xie  diriftlidien  Xenfmäler 
^oÄuienc-'  unb  ber  ^eräegomiua  untrbeu  mm  O'iro  I  rubel fa 
(Sarajecio)  erforfdit.-^ 

§  18.  on  ^-rflllfreic^  uuub  ber  l^tinifterialbeanite  C^bnioub 
Se  ^lant  (1818  —  1897)  ^um  -s^aupt  ber  lumeu  rs-orfd)ung. 
Seit  feinem  erften  9tomaufentI)alt  lS4ti  mit  lliardii.  ("oarrucci, 
namentlidi  aber  be  'Koffi  in  lebhaftem  -Uontaft,  unternabm  er  auf 
'Jlnregung  be^^  let.Ueren  eine  Sammlung  ber  diriftlidien  onfitriften 

»  Iscrizioni  cristiane  in  Milano  anteriori  al  IX  secolo.  Codogno  1897; 
geflutt  auf  bie  33orarbeiten  üon  2Rutatovi,  :?iae9iatija ,  Sabu«,  gcrrario,  Sivagbi, 
SDJomniicn. 

■-'  Bullcttino  di  archeologia  e  storia  dalniata.  Salona  Spalato  jfit  1378; 
bcfontcrö  loertcoU  Die  ^(abrijäiigc  feit  ca.  18!»0.  —  3}c\\.  aud)  Anioroso.  Le  basiliche 
cristiane  di  Parenzo.     Paren/.o   1891. 

"  RQS  18i»5,  l'.t7— 235. 


bcr  cfertftltc^^atcftäotoqifcöcn  ?fOtid)iing.  41 

(Sallicnö,*  bereu  orfter  33anb  ben  '^h-ci§  ber  franVififdicn  "Olfo= 
bemic  balmntriui  unb  auf  StaatÄfofteu  cjcbrucft  uuirbe.  'sMubeve 
epigrapl)t1d)c  '^IrLunteu,  u.  n.  ciue  5i)fttuuatilieruui-\  bev  tviUiid)eu 
unb  iifrifanifdjeu  ^^ujdirif teu ,  niurteu  uebcuhcr.-  Tav  ('•n^bict 
ber  fit^urierteu  Xenfnuiler  betrat  l'e  IMaut  in  feinem  ginnten 
••öauptuierf  über  bie  2arhipt)ai"ie  ("oaUienc-  in  5niei  ''^.ntblit'ationen.'* 
'^(ufeerbem  befaßte  er  fid]  inteufiu  mit  ben  5Dlärtl)rernften.''  Alur,^ 
Dor  feinem  2obe  erfdiien  nod)  fein  '-IMui)  über  o>nfdn"iften  c]efd)uit= 
teuer  Steine,  morin  and)  du'iftlidie  (öenuueu  fid)  finbeu.''  Xer 
-^opularifieruuc]  röuiifd^er  Tvorfdiuni.^  bleuten  bie  '^Irbeiten  inui 
©erbet,  ©aume  be  la  ©ournerie ,  (5orbier,  l'enoruuint  unb 
fcf)Iiefe(idi  aud)  ''^^erreto  noruetim  an^geftattetec^  -Uatatombenuierf, 
beffen  Xert  unb  $Bilbreprobuftion  grofee^--'  IVtif^traueu  uerbient.'^ 
'-öeffer  erfüllten  i^ren  3h)ecf  einige  fran5öfifd)e  ^Bearbeitungen  ober 
'^tu§3üge  ber  be  'Koffifd)en  RS  burcf)  ben  ©rafen  Te'Mmffin 
be  '}iid)euuint^  unb  XHÜarb,"^  benen  allgemeinere  unb  inet)r  pro- 
grammatifd)e  5tu§Iaffungen  imu  O'orbtet,''  '-Battiff ier "'  unb 
be  Gaumont^^  boraufgiugeu.  l'el.Uerer  blieb  in  feinem  '^(brif3 
ber  c^rift(id)en  '^aufunft  teiber  bei  '-i3etrad)tuug  ber  alten  '.Hrd)iteftur 

>  Recueil  des  inscriptions  chretiennes  de  la  Gaule.  Paris  iMöö  — 1865, 
2  vol.  mit  708  97ummern.  —  Nouveau  recueil  des  inscriptions  chr^tiennes  de 
la  Gaule.     Paris  1892.  i445  5?rn.) 

-  Manuel  d'epigraphie  chretienne  d'apres  les  marbres  de  la  Gaule.  Paris 
1869.  —  L'epigraphie  chr^tiennc  en  Gaule  etc.     Paris  1890. 

3  Etudes  sur  les  sarcophages  chretiens  antiques  de  la  ville  d'Arles.  Paris 
1878.  —  Les  sarcophages  chretiens  de  la  Gaule.     Paris  1886. 

•'  Supplements  aux  Acta  Sincera  de  dorn  Ruinart.     Paris  1882. 

"  750  inscriptions  de  pierres  gravees  in^dites  ou  peu  connues.  Paris 
1896.  —  2t  5B(ant  Dennacfcte  feine  reichen  Sdicten  tcr  sBibliotficf  tieä  ^nftitut  be 
*Jßad§;  ein  33erjeid)nt§  feiner  ^auptfd)riften  in  tcn  M^langes  d'archiologie  et 
d'histoire  1897;  ^noentar  feiner  2Jianuftripte  Revue  arch.  1900  I  274  ff. 

«  Les  Catacombes  deRome:  architecture,  peintures  murales,  inscriptions 
etc.  des  cimetieres  des  premiers  chretiens.     Paris  1852—55,  6  vol. 

'  Les  nouvelles  etudes  sur  les  catacombes  romains.     Paris  1870. 

8  Überfeljung  beä  engtifdien  2Berfe§  Don  92ortf}CDte.     'i^ariä  1871. 

9  Des  progres  de  l'archcologie  religieuse  en  France  et  a  l'^tranger  depuis 
1848.     Amiens   1855. 

'"  Elements  d"archeologie.  Paris  1843.  —  Histoiie  de  l'art  monumental 
dans  Tantiquite  et  au  moyen  äge,  2.  id.     Paris   1860. 

"  Abecedaire  ou  rudiment  d'archeologie  (Architecture  religieuse).  Cacn 
1850,  4.  ed.   1859,  5.  ed.   1867. 


42  3ur  ©cfcfiiditc  iinb  Literatur 

fte^en.  %bbt  6orf)et^  pflegte  bie  fepulfmle,  2SerneiI^,-  %eikx 
unb  *'^^uÜan^  bie  bt)3antinifcf)e  *?lrd]iteftur  iinb  -Runft,  bic  nciierbing-? 
non  5n)ei  '^-Hirifer  Joi-It^ern  ©.  5d}lumberger  unb  (S.  lllillet 
befonber§  fultibiert  n^trb.  Serifaüfc^e  '!pilf§mitte[  lieferten  ber 
f)erliorragenbe  .^unftfenner  C§raf  3}ioüet  =  (e  =  2^uc  (t  1879)  nad) 
bem  2}orbilbe  'l^arferc^  (Crforb)  für  bie  teftonifd)en '^(ntiquitäten,* 
©nenebautt  für  bie  ifonograpliüdjen,^  '^(bbe  'lllartignl)  für  bie 
©efQmtt)eit  altd)riftlid)er  Xenfmäler.*'  Sin  Derbeffertce-  unb  er= 
ipeiterteÄ  Verifon  ber  djriftlidien  5(rd)öo(ogie  unb  t'iturgie  gibt  ^ur 
Seit  ber  '-i^enebiftiner  fyernanb  Gabrol,'  '^^rior  non  i^aruborougb 
in  (yngdinb,  beraub.  Unter  feinen  'llHtarbeitern  befinben  fic^  aber, 
abgefeben  non  '^H'of.  0^.  '^^  -Uirldi  (Tvreiburg  i.  b.  5dim.),  feine 
'^(rd)äologen  non  '-i3ebentung. 

©raf  931eld)ior  be  3)ogüe  uiar  ber  glüc!lid)e  Sntbecfer  d)rift= 
(id)er  Rittertümer  im  l'ibanon.-  Cü^oc^nier,''  bie  ^sefniten  (fabier 
unb  -Vfartin/°  Rtuber^^  nmnbten  fid)  mcbr  ifonograpbifdien  unb 
ft)mboliid)en  '^^robtemen  yt,  bie  O"borle§  -}iot)auIt  be  (Vteuri)'-' 


^  La  Normandie  souterraine.  Dieppe  1854,  2.  ed.  1855.  —  Sepultiires 
gauloises,  romaines,  franques  et  normandes.     Roueii  1S57. 

-  Architecture  bwantine  en  France.     Paris  1852. 

*  L'architecture  byzantine.     London  1864. 

■*  Dictionnaire  raisonn^  de  l'architecture  francaise.  Paris  1854  ff.  33gl. 
ik  fünfte  Sluilage  Don  Parker,  A  glossary  of  terms  useJ  in  Grecian,  Roman, 
Italian  and  Gothic  architecture.     0.\ford  1850. 

5  Dict.  iconographique  des  monum.  chr^t.     Paris  1815,  2  vol. 

"  Dict.  des  antiquit^s  chrt^tiennes  contenant  le  resume  de  tout  ce  qu"il 
est  essentiel  de  connaitre  sur  les  origines  ehret.  jusqu"au  moven  äge  excl. 
Paris  1865,  2.  W.  1878,  3.  ed.  1889. 

'  Dict.  d'archeologie  chretienne  et  de  liturgie.  Paris  19U3  f.  —  2)ie 
Icxifalifdien  9>eriucftc  ton  ^ociiuin  uni'  Sue'jbcrg,  ^^Jari^^  1848,  unb  b£§  2lb6e  2Kignc 
finb  ircrtlo^,  cbcnfo  «oic  tie  ?ef)rbücbcv  bct  9lbtcS  33ouvaff^,  ©arcifo,  Oubin,  ©obort 
bis  auf  A.  Pcrate,  I/archt^ologie  clirötienne,  Paris  1892,  bag  einen  guten  Über: 
blicf  terniittclt. 

8  Les  eglises  de  ia  terrc  Sainte.  Paris  1860.  —  La  Svrie  centrale. 
Paris   186;")  ff.,  2  vol. 

'•  Iconographic  chretienne.     Paris  1848. 

'"  Melanges  d'Archiologie.  Paris  1847—56,  4  vol.  —  Nouvcaux  M^- 
langes  1874,  2  vol.  —  Caiiier,  Caractcristiques  des  Saints.     Paris  1867,  2  vol. 

"  Synibolismc  religicux.     Paris  1871,  4  vol. 

'-  Les  saints  de  Ia  messe  et  leurs  nionuments.  vol.  I  — III.  Paris  1883  ff , 
vol.  IV— \  (otudes  continutis  par  son  fils).  Paris   1X^6  -1900. 


ber  cf)viftlicl)--arcf)äo(oni|d)en  >^or|(f)iiuti.  |:*. 

in  feinem  mül)fanicn  ^aminclnu'vf  übov  bie  iDieffe  unb  il)iT  ''Mo- 
numente  einem  c]eiuiffen  \Hb)d)lun  entrterten,^iifiil)vcn  fud)te:  überniiv 
reid)e  CsÜiiftration  unb  bie  iH)ilni]e  neuen  lUiaterialv  namentlid) 
Qu§  ben  romnnifdien  Vänbern  ;,eid)net  bieieo  luni  I^Ieurl)§  5ut)n 
fortgcfetite  llntcrnelimen  iiuv>.  3eit  ontjron  bx'\\u\t  bie  Revue  de 
l\irt  chretienne  nad)  bem  '-iHnliilbe  lum  ^Ibvonc-  Annales  neuen 
(Stoff  jnr  33eriubeituiuv  Unter  il)ien  ':)Jlitarbeitern  nerbient  ,^nnäd)ft 
ß^ucjene  'i)Jcuent3,  bev  iinuift  nevftorbene  Tireftnr  ber  Hcole  des 
beaux-arts,  angenierft  ^u  merben:  er  fd)enfte  freilid)  me()i-  bev 
Stenaiffance  i^eaditunq,  fd)rieb  aber  eini^e^enb  über  bie  "iViofaifen 
^sttilienci  (in  ben  onbvqönc^en  1874—1891)  unb  COrunbleqenbeo  ^ur 
iVlofaiftedinif.'  '^Ind)  i^arbier  be  '93lontauIt,  ber  Ük'rfaffer  einer 
üicl  bietenben  CsfLinoi.]rapl)ie/-'  fd)rieb  an^-banernb  für  biefe  Scitfdn'ift 
unb  ebenfo  P.  Xelottre  Hon  ben  „meinen  SSätern",  bev  unermüblid) 
bie  d)riftlid)en  'i?(Itertünier  -ÜartbacpÄ,  feiner  neuen  \")einuit,  aufbecft, 
fammelt,  illuftriert.  '-Bon  ben  oielfeitic^en  '^Irbeiten  biefeo  Crben^^ 
manneS  fei  bier  mir  be§  ÄQtnloßS  3um  altdjriftlicben  l^hifeum  oon 
et.  i'oni§  be  Ü'artbiirtt'  rübmenb  t^ebadit.''  Überbaupt  ift  ec>  nn= 
^uerfcimen,  niie  bie  5-)litQlieber  biefcr  afrifanifdjen  lHiflioncH]efeUfd)aft 
nad)  bem  ibrbilbe  i^re§  ©rünberS,  be§  Äarbinale  l^aoiqerie,  fidi 
bev  "DUtertümev  non  'Juni'^,  -Uonftantine  unb  Cvan  tiebeboll  an= 
nebmen.  Xic  befte  ,3ufamnienfaffenbe  iBel)Qnblun(i  biefev  d)vifttidien 
Xenfmälev  ift  ^ur  3eit  bQ§  SBerf  oon  ©t.  ©feil  übev  ''^(Igiev.* 
3m  übrigen  ift  in  Jyvanfveid)  feit  ^e  33(ant§  ;Iobe  fein  mefent-- 
lii^er  i^'Ovtfd)vitt  bev  avd)äo(ogifrf)en  Semegung  .^n  nev^eidjuen, 
trenn  and)  faft  jebev  Xiftvift  beo  l'anbec'  feine  eigenen  ^JJiemoivec- 
obcv  fein  avd)äoIogifd)e§  Bulletin  Ijevaucn^ibt,  unb  nnbevfeit§  ^ai)[- 
reid)C  8eitfd)viften  (namentlid)  bie  Melanges  d'archeologie  unb  bac- 
BuUetin  de  Correspondance  hellenique)  fomie  fleineve  unb  gvofu' 
9teifeh)erfe  ba§  3i)vige  zutragen.  Xiefe  Iet3teven  evftverfen  fid)  oov 
ottem   auf  b\:n  Cvient.     Xie  '-Beoov^ugung   be'?  Cvieutc   obev  bod) 


»  La  mosai'que  chretienne.  I'aris  18!>o.  —  Une  industric  ancienne  ä  re- 
susciter.  Paris  18!>8.  —  53t5tioätapf)ie  in  ten  Melanges  d'arcii.  et  dliist.  I!t03, 
273  ff. 

-  Traiti  d'Iconographie  chretienne.     Paris  ISitO,  2  vol. 

•'  ein  SBcTjdc^niä  Don  2)elattvc§  jaMrdc^en  (Schriften  in  Musce  Lavigcrie  de 
St.  Louis  de  Carlhage,  publications  des  pcres  biancs.     Tunis  1900. 

*  Les  monuments   antiques  de  IWlgi^ric.     Paris  1901;   namentlid)   syu  II. 


44:  gur  ®eic6i(f»te  nnt'  Literatur 

ein  geh)iffe§  ^eftreben,  feinen  ftarf  t)ernacf)Iäf[igten  Scf)ä^en  bee 
cf)riftlicf)en  5((tertum5  ©ered)tigfeit  miberfaliren  ,^u  faffen,  nacf)bem 
bie  nbenblänbijdjen  einigermaßen  erforjd)t  finb,  i[t  ba^  cf)araf^ 
texiftifc^e  'JJlerfmal  nnferer  Gpod)e.  S)er  erfte  5{nftofe  ^ier^u 
fam  non  franjöiifdier  Seite  in  ben  fiebriger  ^af^rcn,  al§  '?)le(diior 
be  2}ogüe  feine  «yunbe  am  Libanon  unb  in  3entralfi:)rien  lüeiter 
befannt  mad)tc.  (Sinen  weiteren  gab  bie  ,ßata[ogifierung  ber  top- 
tifdjen  Tenfmäler  be§  ^J^hifeums  gu  Äairo,  Don  ber  aber  erft  ein 
33anb,  beforgt  non  2B.  G.  Ö"rnm,^  Dorüegt.  Xeutfd)e  ©elef)rte 
begannen  fnftematifd)  t)or,3uge[)en,  mie  mir  feben  merben. 

S  li>.  Xie  fran^öfifdie  arcbäologifc^e  Siteratur  übernahm  and) 
in  ben  meiften  Jväüen  bac-  oermanbte  Söclßicti,  obne  3unäd)ft  oiel 
SelbftänbigeÄ  ,5U  leiften.  Xenn  allgemeine  33eftrebungen,  me  ber 
3(u§bau  ber  Academie  des  sciences  et  belies  lettres  ober  bie  Don  ber 
ard).  ^^Ifabemie  ^Inttnerpen  (1843  burcb  Sc^otieö)  geplante  ar(f)äo= 
logifc^e  Statiftif,  blieben  für  unfer  Spezialgebiet  bebentung§(oÄ. 
2)afür  ift  um  fo  mel)r  bie  liitigfeit  ber  '^oüanbiften  beadjten^^mert 
hjegen  bee  engen  3ufamment)ang§  cbriftlid)  =  antiquarif d)er  ^eftre^ 
bungen  mit  ben  l)agiograpbifd]cn  Stubien.  'Jtidit  nnr  bie  Acta 
Sanctorum  felbft,  fonbern  oft  ebenfofe()r  bie  Analecta  Bollandiana 
mit  ibrcu  (i-rgänaungsbänben  ^iir  biniiLigrapbifd]en  unh  bi)mnolo= 
gifd)en  i^iteratiir  (1894  ff.)  uerbienen  angemerft  ^u  merben.  Xie 
Flamen  fo  trefflid)er  lUänner  mie  (5t).  be  Smebt,  Osof.  be  '-Bacfer, 
5rancoi§  Dan  Crtrol),  ^of.  uan  ben  @f)et)n ,  Gilbert  '|bncelet. 
-Öippolpte  Te(e[)al)e  ^aimi  amh  in  archeologicis  guten  AUang. 
Erinnert  fei  bier  nur  an  bie  '.Hnffeben  erregenbe  anoninne  Tenf= 
fd)rift  XeleliaDec  über  ba^^  Cüilolfeum,  beffen  C^barafter  alv  Oliarter- 
ftättc  Don  O'briften  feine  Cuellen  bezeugen.-  (vin  Vebrbnd)  ber 
dniftlidien  \Hrd)iiologie  mit  fpe^ieüer  ^-i.-^erürffid)tigung  i^elgien^ö  unb 
be-^  lUittelalter-^  uerfafUe  ber  Vömcuer  "^U-ofeffor  ::lieuf  enc-'Mt  li»Oo) 
unb  überbolte  bamit  um  ein  bebcutenbeö  bo§  bi§  babin  gebraud)te 
33ud}  beo  A-rair^ofen  ('s-.  Cnbin.^ 

'  Catalogue  general  vol.  IV':  Coptic  nionuments.     Lc  Caire  1902. 

-  L'aniphiteätre  Flavieii.     Bruxelles  1897. 

8  inimeiits  d'archcologie  chreticnne.  Loiivain  1871—75;  2.  9liif(. 
1885  f.  2  ©De. 

*  Arclieologie  clircticiine.     Hriixciles   1847. 


ter  ctivi[tlict):üvd)äo(piiiirficii  ^yorictiiittii.  45 

>5  -0.  9{ui{Ionb  bereicherte  bie  ;sorid)iiiu]  inel)v  mit  näl)er= 
liertcnben  bii^aiitiuifdien  ^tubien.  (£'inen  '^luv'rtaiuvöpinift  für  biefe 
biibete  bie  Sentmllammtuni]  t)aterläiibijd)er  '^lltertünier  ^u  Xorpat 
feit  1843;^  £nct]irelr),"-  ':)3iQrtinon:),3  [yunbiif lal),'»  i5aba§^ 
feien  al§  bieienitien  "Kutoreii  benannt,  uie(d)e  bie  bi),^nntinifd)e 
Xenfmälerfunbe  •linfUanbc'  ^uuiid)ft  förberten.  'Ofieuerbiiuv^  fiiib  et- 
neben  liffanen,  ber  fid)  niebr  mit  bein  Mittelalter  bcfafst, 
^onbafom,*'  fein  3d)üler  (v.  H.  ^Jfebin,^  9i.  ^s  of  r  lUic«  !i ,« 
X.  '^(inalom,'-'  ^v.  SmirnLim,^"  meldie  genannt  ,^u  merben  ner^ 
biencn.  8u  bebanern  ift,  baf^  alle  biefe  ©ele^rtcn  niel  in  ibrer 
Öanbecfpradie  fdireiben,  fo  baf?  ber  flcinftc  2eil  il)rer  'i?emül)un!5en 
ber  miffenfd)aftlid]en  SiUUt  -)iut3en  einbrint^t.^'  (finen  felir  mert^ 
üoüen  '-Beitrac]  lieferte  äBlabimir  nun  '-i3orf  (t  l-'^vili),  inbem  er 
auf  feinen  ögliptifd)en  3\eifen  ,^a[ilreid)e^  Material  fammelte,  melc^eS 
5rl.  imn  C^HPiiitieff  burdi  0>-  Smirnum  orbnen  unb  lieraitc^geben 
liefe.'^' 

1  ^gl.  Srui'e,  ^Huffiidie  3Utettiimev.  3)otpat  1844.  5Utcö  Drevnosti  rossijs- 
kago  gossudarstwa.  Mosk.  1849—53,  foraie  giltminoffg  Suttetin  füv  ait- 
ruffifcfte  Äunfl  unb  tie  Copies  photogr.  des  miniatures  des  manuscripts  grecs. 
2)?oötau  18G2  f-  unb  ^te  Don  'ißvo  cf)  oroff  1864  becjiünMe  3«itfcf)vift  „(if)vifttic^c 
5lltertümer." 

-  ®entmä{er  H^  mosfoiDitifdien  3l(tertum§.    2Ro§fait  1842—45. 

»  ^RuiTtfctie  SUteitümcv.     3[«o§tau  1846  f. 

^  SKtertümcr  Don  Äieic.     .Hiero  1845. 

"  Sacristie  patriarcale  dite  synodale  de  Moscou.  ed.  2.  2)?o§tau  1865. 

''  Histoire  de  l'art  byzantin.  Paris  1886.  1891.  —  2  vol.  Les  eniaux 
byzantins,  collection  de  Mr.  A.  W.  Zwenigorodskoi.  Francfort  1892.  »yraiijöfifc^c 
unb  ruiiifcfte  9Juögabe.  i^gt.  r^x.  Sorf,  ®ie  6t)5antint)cöe  Beöcnfc^metse  ber  (Samm= 
tung  Dr.  9f.  @n).,  2(act)en  1896.  —  S.  25?.  ©talof  f,  ®eicfeid)te  fccf^  «ucfce^  «t),^,an= 
tiniicfee  3fßf"l*i"fls«-  St.  *^etcr§burg  1898. 

"  2)ie  iDfofaiten  t-er  taDennatiicf)en  .^ttvc^e.     ©t.  ^eteräbutg  1896. 

8  Unirifje  t'et  Senfmälct  ber  vecbtgläubigen  ^fcn^fl^oP^ic  ""^  Äunft.  ©t.  '!Pc= 
tet^burg  1894. 

3  a)?ofaifen  tei  IV.— V.  ^af^rbunbcrt«.    ©t.  ^etcr^burg  18!»5. 

'"  Über  bie  SRofaifen  Sl)pernä.     IBi^.  25rem.  4,  18!)7. 

"  Übetfic^teit ,  loie  fie  Revue  arch.  1900  I  263  ff.  über  einid)lägigc  ^;^ubli-- 
fationen  ber  groei  3fiticf)rüten  ber  Socit^te  archeologiqiie  de  Moscou  (feit  1865) 
gibt,  finb  baruin  bijcbft  Derbienftooü.  ®ie  3«it)*"ttfn  beißen  Arch^ologuitcheski 
Viestnik  =  messager  archeol.  unb  Drevnosti,  trondy  Obchestva  =  antiquites, 
travaux  de  la  societe. 

•-  Materiaux  pour  servir  ä  rarch^ologie  de  TEgypte  chretienne,  cdition 
posthunic.     St.  Pctersbourg  19ol  fruififcb  u.  franjiJi'ifcfei. 


4:6  Qux  ®etd)ic^tc  unt>  Literatur 

§  21.  SBaÄ  oben  imn  ben  neueren  iran^^ofifclicn  'Heijclnerfen 
Dermer!t  irurbe,  gilt  and)  non  benjenigcn  diiölaiib»:  fie  berücf)id)= 
tigen,  jobalb  fie  bm  -Hutturipuren  ber  '^Intife  nad)geben,  mit  l'iebc 
bie  Senfmnler  ber  d)ri[tUd)en  (?pod)e.  (^in  fprec^enber  23eir)ei§ 
f)ierfür  ift  baö  jiingft  inm  C.  l'lt.  Xalton  bearbeitete  i^er,^eid)ni§ 
imn  ©egenftnnben  luk-  bem  d)riftl.  Cften  im  '^ritift)  ^]3hifeum.^ 
Zsm  übrigen  förberte  bie  Crforber  -lieligionöbetnegung  CXraftari= 
aner),  in  ber  öeimat  23acoc-  imn  3>eru(am,  me[d)em  9lltertnm  ber 
90ienid)l)eit  ^uigenb  bebeutete,  ben  '-Betrieb  unferer  äßiffenjdiaft 
red)t  eifrig.  3Bifeman§  „Jabiola"  unb  3hnnmnn§  „(Jnüifta"  trugen 
in  biefem  ©inne  nic^t  toeniger  bei  tvie  ber  treffliche  "3(u§3ug  au^ 
be  ^^offie  ÖQUpttoerf,  ben  bie  .ßonnertiten  ^s.  Speneer  .Uort^- 
cote  unb  SlV  (S.  '-i^roiuniom  nerau'ögabten.-  Ü^on  anglifanifd^er 
©eite  Irören  ^u  nennen  93lnrriot^  unb  '.Jlppell^  mit  i^ren  ©tubien 
5u  -^ntafombenbcnfmälern  unb  bie  'Ihimic-nmtifer  -^ing^  unb 
'Diabben.*^  l'eiiterer  lieferte  and)  bie  einfd)Iägigen  iHrtifet  für  bie 
Iejifalifd)e  Sufanimenfaffurg  ber  d)riftlid)en  3(ntiquitQten,  ireldie 
5i>.  Smitf)  unb  ©.  (5t)eett)am,  geftü^t  auf  ^ablreidie  l^citarbeiter, 
boten.'  "33Jel)r  bem  früt)en  -Mittelalter  mibmete  bann  eine  grofse 
'Heil)e  non  [yorfdiern  au^  bem  oereinigten  .Uönigreid)e  it)re  -Hraft, 
n)ie  2BiUic\  iminning,  äöeftmoob,  l^luir,  Xunraoen,  11t.  Stofe§, 
3.  Stuart,  :\.  Xrummonb,  CTteiU,  ':>[.  initdieÜ,  ,Y  '.)(nberfon, 
ÄHii)  unb  ^^Hir!er.  Xem  letUgenannten  oerbanfen  mir  eine  '}iei^e 
guter  A\unftlid)taufnat)men  aib:^  ben  römifdien -Uatafoniben.  ©tärfere 


'  Catalogue  of  carly  Christian  antiquities  and  objects  from  the  Christian 
east  in  the  department  of  britisli  and  mediaeval  antiquities  and  ethnographie 
of  the  British  Museum.     London  1901. 

-  Roma  Sotterranea  or  some  account  of  the  Roman  Catacombs,  especially 
of  the  cemetery  of  San  Callisto.  London  18G9;  2.  aufl.  1878—79.  3>on  einer 
fdjon  185G  erfdjiencuen  ©c^riit  5iortöcote§  über  bie  Äatafomben  erfc^ien  eine  beutidje 
ftbetfc^^ung  Äöln  1858. 

•''  Vestiarium  Christianum.  London  1868.  —  The  testimony  of  the  cata- 
combs.    London   1870. 

*  Monuments  of  early  Christian  art.     London   1872. 

«  Early  Christian  Numismatics.  London  1874.  —  SBgl.  aüd)  bcfjcn:  The 
Gnostics  and  their  remains,  ancient  and  mediaeval.     London  1864. 

8  Numismatic-chronicle,  XVII  u.  XVIU.     London  1877  u.  1888. 

'  A  dictionary  of  Christian  antiquities.  London  1876-80.  ^c\l.  becifelben 
iserfaffcrS  Dictionary  of  Christian  biograpliy  unb  liovl)er  Pugin  and  Smitli, 
Glossarv  of  ecclesiastical  Ornaments  and  costumes.     London  1868. 


tcr  ct)vi|"ilicfi:avcl)äülogiid)(ii  (Yovjcfcmii-].  47 

Ix^rücffidltii^min  bcr  altd)ri[tlid)iMi  :Vn  [mhü  lid)  in  bcii  iumioith 
'iBerfcii  omi  CMittv  m\b  Veuic>?'  über  bie  ('>)cfd)id]te  bcr  nltd)i-il"t^ 
lid)en  Aviinft  iiub  mm  l'cthaln)  unb  ^luainfon-  in  il)iTin  'iMid)c 
uoii  ber  -pagia  ^iopliia  in  Ahmftantimipel:  fic  i^eliörcii  bev  amcri- 
faiiifd)cn  Sct)ule  an,  bereu  ■s>auptori]an  bac^  American  Journal  o( 
archeology  C-öaUinuire  ISS')  ft-)  ciud)  ^^Utc^ri[tlid)eÄ  bringt,  (^in 
treff(id)ey  A>anbbud)  im  5ti(e  ''^.^cratce,  aber  iiriinblid)er  anneleflt 
unb  auf  'i^^n  ucuefteu  *?lrbeiteu  fufieub,  brad)te  !ii>.  l'omrie'^  jinuift 
auf  ben  marft.  '^lud)  lief^eu  e§  bie  allgemein  ard)äoliirtiid)en 
''4>enobico  nid)t  an  entf).n-ed)enben  {(einen  ^Beiträgen  fef)lcn,  nad)bem 
bannt  in  hen  -^.sublifationeu  ber  British  archaeological  association 
(isjonbim  184:^)  unb  beA  gn  Ä3iud)efter  gegrüubeten  Archaeological 
Institute  of  Great-Britain  and  Ireland  einmal  ber  ^^Infaug  gemad)t 
war. 

D^ne  pülitild)e  '-Beigebaufeu  fei  l)ier  nod)  ©  r  i  e  d)  e  u  l  a  u  b 
ertüä^nt,  ba§  eine  gerabegu  ärmlid)e  ©teüung  ber  liermutlid)en 
Sciijl  feiner  altd)rift(id)eu  Tenfmäler  gegenüber  einnimmt.  (^§ 
ift  bort  ber  Xireftnr  be^  d)riftlid)en  llhifeum^ä  Don  '.Jltl^en,  \!am^ 
pafi§,  mit  6t)ren  ,^u  nennen,  (ir  fd)rieb  einen  raifonnierenben 
-Vlatalog  über  bie  §agiograpt)ie  ber  erften  neun  3öl)rl)unberte,  ferner 
eine  Eloaycoy?},  ergiebig  für  bie  ;^sfLiuügrapIiie  bli^antinifdicr  Seit.* 
^a§  iDenige,  wai-  fünft  geleiftet  unirbe,  beforgten  frenibe  Ji^i-'frfji'i" 
unb  Ijätte  ft)emgften§  ein  ©rab  in  ben  ''|hiblt!ationen  ber  atbenifd)en 
XQiOTiavixfj  aQ'/aioXoyiy.t'i  traigia  (feit  1898)  nerbient. 

i;  22.  33effer  luie  in  ben  übrigen  (Räubern,  non  Italien  ab: 
gefet)en,  War  ha^  %tih  in  5^cutfd)Ianb  lunbereitet,  al§  be  9ioffi& 
(^ntbecfungen  bie  '^^lufmerffamfeit  meiterer  Äreife  mecften.  Tiefe 
<yürforge  öerbanfen  mir  uor  allem  bem  33erliner  3!l)eolügen  ^-er^ 
binanb  'l^iper  (1811—1889),  ber  ßuerft  ard)äologifd)e  Tenfmäter 
in  bie  2;i)eologie  einfüljrte  unb  ein  d)riftlid)--ard)äülügifd)e'?  llhifeuin 
in  'I)eutfcl)lanb  grünbete,  'i'ltc^  7srüd)te  feiner  ^Keifen  unb  -Uoüegien, 
bie  er  feit  184;i  aucnu-beitete,  erfd)ienen  'innträge  ,3ur  ^Mimograpbie 
unb  älteren   -Runftgefd)id)te,   ^unäc^ft   in   föin.^elbarfteüungen  über 

1  History  of  early  Christian  art.     New- York  1895. 
-  The  church  of  Sta  Sophia.     London,  New- York  1894. 
3  Christian  art  and  Archaeologie.     London  liiül. 

*  XQiariuvixri  "Ayioy^acpia  zwv  ivveu  n^iünov  uiojvujv  (1—842).  3lt()eii 
1896.  —  revLXTj    flaaywyrj  eig  ttjv  yjjiaziarnfiiv  l4a/aio).oyiar.  3ltlien  1897. 


48  3uv  ©efdiicfitc  unb  Literatur 

ben  äfteften  d)rtft(idieii  '■>3ilbcrfrei'^,^  bic  'Hhnbologie  iinb  5i)m6oIif 
ber  aunft,^  bann  in  ,3at)lreid)en  'iJUttJäl^en  in  bem  non  itim  rebi= 
gierten  ©öongetifd^en  ßolenber  (feit  1851),  enblid)  in  feinem 
nmfnffenben  unb  grunblegenben  2Bcrf  über  bie  2l]eologie  ber 
'llionumcnte.3  iVaft  gleichseitig  mit  ']}iper  mibmetc  fid)  '*p.  llter,^ 
in  lllarbad]  ber  .^ritif  unb  5(uÄ(egung  älterer  Xenfmäler,*  of)ne 
babei  aber  über  Xeutfd)lanb  unb  Ji^anfreid)  ()inauc-5uge^en.  2et)r 
bcad)tcn^->merte  '^Irbeiten  lieferte  Jerbinanb  '-öecfer,  ber  u.  a. 
über  btvö  palatinifc^e  2pottfreu3,^  bie  o-if d)bilber, '^"  bie  Sigte  Dis 
Manibus^  fd)rieb.  i^on  fat£)o(ifd)er  Seite  tvixtte  3unäd)ft  5?raun 
in  ^onn  aU  2>oriit3enber  be§  S^erein^?  uon  5ütertum^5«freunben  im 
^Kbeintanbe  anregenb,**  IllUin^  in  Ji'iinffurt  a.  1^1.  befafste  fid)  üiel 
mit  ber  altd)riftlid)en  Spmboli!,^  ?y.  §.  ^xüll  gab  ein  £el)rbud) 
^erau&.^°  (v^.  tierarbeiteten  ben  ardiäologifdien  Stoff  Wänner  tüie 
Öefete,  Xöüinger,  SÖotter,  '"].^robft,  mälirenb  bie  antiquarifd)e  Xätigfeit 
anberer,  einee-  3(It,  9iabonnt3,  'l^len^et,  .^reufer  mef)r  bQ§  -I3littel= 
atter  betraf.  i'et3terev  gilt  and)  non  ben  funftl)iftorifd)en  Stubien 
t)on  (i.  Jvörfter,  Springer,  'Rat)n,  u.  !ö>ilmoni§'fi) ,  rTiid)ter  uflr. 
ivreilid)  ueranloHte  Seftermannc-  gebiegene  Sdirift  über  bie  Gnt^ 
ftehung  ber  l^afiUfa '^  AUmtroiierien,  bei  benen  audi  biefe  lliänner 


•  ®ei-  älteft«  cf)riftüct)e  ^ilt;ettretä,  in  t?er  2)euti(^en  3tict)t.  für  d^riflt.  Siffenfctjaft. 
S3erUn  1856.  —  3?er)c^oIIene  unb  aufgefangene  Senfmäler,  in  Jfieol.  ©tubieu  u. 
.^rititen  1861.  —  ^Seibc  3fitl*i"iften  cntbatten  ctYnfo  icie  bie  ^afivbüdjer  für  Stieologtc 
unb  bie  ^tidix.  für  Äivcfjengefc^idjte  ,vif)(rcicf)e  loeitcre  iHrbciten  '!piper§,  fo  über  bie 
(Sntiricftung  bev  Äreujbilber,  bie  ©avfteüung  ber  Offenbarungen  u.  a. 

-  ü)?titboIogie  unb  iSi)mbolit  ber  c^riftticbcn  .Hunft.     SJBeimar  ls47,  1851. 

•'  Sinteitnng  in  bie  monumentale  Sf^eologic.  (Sotba  1867.  —  S^araftcriftit 
Don  $>.  33ergncr  in  ber  „SRonat^fc^rift  für  CMottesbienft  unb  tircbticfce  Äunft".  (BöU 
tingcn  1898. 

'  2)ie  Gntiincflnng  ber  cftriftl.  Äunft.  2)eutfcl)e  i^iertcljabrofc^i.  1843.  —  Überftdjt 
über  bie  bauptiäcbücfeften  ottcn  2)entniatc  cbriftlicben  SlrctitcUur  :c.  in  ©dnoabcn,  Äunft= 
blatt  1S43  :c. 

^  ®a§  ©pDttfru;\ifix-  bcr  rijmifdjen  faifcrpatäfte.     iSrcotau  1866. 

"  Sic  2)arflc[Iung  ^efu  Sbvifti  unter  beni  5öilbe  be^S  J^ifd)e«3.  iöreSlau  1866. 
5yg(.  aud)  feine  2!öanb=  u.  ®ecfengemälbc  bcr  ri5mii*cn  .^iatafombcn.     (^txa  1876. 

■  2)ie  bcibniidjc  Seibciormcl  D  •  M  auf  altdiriftliAcn  C«rabffcincn.  (S^era  1881. 

**  5!3gl.  llJefrotog  in  ben  „^abrbüdjcrn"  bc-S  2.>erein§  1864,  1—12. 

'■'  annaten  bc8  iNcrein§  für  nalfauifcfje  9lltcrtum§funbc  VIII. 

'0  (£f)riftlid)C  iH(tcrtum§tunbc.     »Jegcn^bnrg  1856.     2  39be.     SBcrattct. 

"  De  i-'asiiicis  iibri  trcs;  2)ic  antifcn  unb  bie  c^riftlid)en  iöafiliten.  S^ciujig  1847. 


tev  cf)rifllict):ard)äo(c»cii)rf)eii  ^voric^unci.  4!l 

it)r   Urteil    atuvibeii    imb   aubi've,    mic   'S>übfd}/    5nl,^cnborti,- 
Cften,-''  fiel)  eini]el)enb  mit  bem  d)ri)"tliclicu  '.JUtcrtiim  befatVeii. 

®ie  S^cmiertmu]  ber  be  9toififd)en  ^){cfultate  bec^innt  in  Xeiitfd)= 
lanb  mit  bem  (yrfd)einen  ber  Roma  Sotterranea  be§  Jvreiburfler 
-Uird)cni]eid)id)tÄprofefior§  (Vran,^  jtaner  Ärniie  (1S4(»  1'.)(>1), 
ber  imn  ba  ab  eine  fül)renbe  SteUunfl  im  'betriebe  iinjerer  ÄUffen^ 
jd)aft  einnal)m.  Über  l'eben  unb  GutUncfliin9§gan(i  biefeö  bebeut^ 
famen  ^Dlanneo  ncu-iteidie  man  bic  tretflid)e  33iiHirapfiie  mm  ^^^rnf. 
^iH-aig.*  Seine  '|H-LU]ramm]d)ritt  über  bao  Stnbium  ber  d)ri[tlid)en 
^Irc^äologic  mürbe  oben  fd)t)n  erlinit)nt.  Tie  bentfd^e  RS  tarn  üier 
Csalu'e  nadi  ber  englifdien  f)erQn§  unb  fd^liefU  fid)  mie  biefe  eng 
an  be  9it)fli  an,  befiUt  aber  in  ber  5lneiten  '^luflage  felbftänbige 
^^ebcutung.^  Xanad)  erfc^ien  fein  borbilblid)  gelt)orbenec->  funft= 
topograptjifdjeÄ  ÜÖert  über  bie  ?(ltertümer  bon  (£lfaf54'otl)ringen,^ 
bem  fid)  feit  1887  ein  gleid)e§  über  babifd)e  ,ßnnft  unb  ^^Ütertümer 
anfd)lof3,  unb  öon  1882  ah  eine  lerifalifd)e  ^ufammenfaffung  ber 
d)rift[id)en  Rittertümer  in  ber  „^){ealenäl)!lopäbie" '  (RE)  nad^  fran= 
3ofifd)em  unb  englifd)em  2>orbilb,  aber  ungleid)  grünblid)cr.  Ü'ine 
^Neubearbeitung  uiäre  uu'mfdjenÄmert.  Sel)r  lüertuoll  ift  and)  bie 
r^rau§fc^e  Sammlung  ber  d)riftlid)en  3nfd)riften  be§  9i^einlanbe§.^ 
Unter  ben  ,^al)lreid)en  fünftigen  Sd)riften  be^  ""ilceifterc--  l)anbeln  bie 
funftgefd)id)tlid)en  bom  Codex  Egberti,  non  ben  Ä>anbgemälben  in 
Dteic^enau,  ben  Söanbgemälben  üon  St.  5lngelo  in  5oi^tni§.  Sie 
bort  entmicfelten  ©ebanfen  crfd)öpft  feine  präd)tige  05efd)id)te  ber 
d)riftlid;)en  Äunft,  bie  non  hS^t;  ab  in  tyi'eiburg  erfd)ien  unb  beren 
5lbfd)lufs  in  ben  ^änben  feine§  Sd)üler§  ^of.  Sauer  gefirf)ert  ift. 
Irefflic^e  Überfidjten  über  bie  neueften  (Jrfdieinungen  auf  nnferem 

'  3lltd)riftti(f)c  .Sirdjcn.     Äail-Stube  1862. 

-  aUcf)rifttic()e  33cutentmale  r»on  Äonftantinopcl.     33er(in  1854. 

•■'  iöaurocrfe  in  ber  ^ombarbei.     Earmftabt  1840—59. 

■*  Qm  Stinncvung  an  ^.  i.  Ä. ,  greibnrg  1!»02.  —  6ntbü(t  ein  SJcrjeidiniä 
Schritten  (120  5?r.). 

^greiOurg  1873:  2.  3(uf(.  1879.  33orf)cr:  Unteriucftungcu  übet  tie  iBlutantpiiClcn. 
i^rantfurt  1868  u.  i^reibuvij  ls72.  —  ®ie  Vlmänge  ber  rf}rii'tlid)cn  Äunft.  ^cipjig  1S72. 

«  Äunft  unb  9Utertum  in  GUa&^l'otfiriniien.     1876—92. 

"  3Jca(en3i)t(opäbie  fcer  cötiftlic^en  3Utcrtiimer,  untev  Ülfitroitfuni-]  mefjrerec  ^sad)- 
gcnofien.  grciburg  1882  u.  1886,  2  33be.  —  ®ie  meiften  ^Qupi^i'ttoncn  finb  auö 
932axtiiint)g  Dictionnaire  entnommen.  2?gl.  2ßifpcrt§  Seiträge  ^ur  Dt.  G. ,  3e'<'*v. 
1iir  fatt).  2:f}eo(o9ie.  1888. 

»  Xie  d)rtft(id)en  3;nid)riiten  ber  ^K^einlanbe.     grciburg  1800—94,  2  3?bc. 
ftaufmanii,  $anbbu4  b.  d)rlft(.  Strrfjäoloflfc.  4 


50  Qüx  ®e)cf)ic6te  unb  Literatur 

©ebiete  gab  JlrauS  im  Otepertortum  für  ,ftunftmi|fenfcf)aft  (feit  1879). 
eine  äf)nlid)e  fritifcf)e  Überfiifit  t)atte  ]d)on  für  bie  ^a[)re  1875—78 
'-öiftor  2d)u[^e,  '^H-ofeffor  in  ©reif^::Uia(b,  einer  ber  bebentenbften 
S'orfc^er  nnf  proteftantifd)er  Seite,  nnternommen.^  :Cs^ni  öerbanfen 
nnr  n.  a.  llnterfncfinngen  über  nttdirift(id)e  Xenfmäter,  namentüd) 
bie  ßatnfomben  non  iHeapel,-  9toni,  Sljrafu-:'  nfm.^  fomie  ein  t)or= 
5üglid)e§  2Ber!  gur  5(rc^äoIogie  ber  .^unft.*  Dieben  ©d)ul^e  ninnnl 
ber  berliner  .Rirdientnftorifer  !i)c  i  t  o  I  o  u  §  Tl  ü  Her  eine  erfte 
Stelle  in  ber  3ßiffenfd]aft  ein.  Seine  ardjäol.  ^Beiträge  ^ur  neuen 
5luf[age  ber  Üieaten.^pflüpäbie  für  proteftantifd)e  2t)eoIogie  unb 
Äirdje,  namentüd^  „^nfd)riften",  „(vf)riftuc--bilber",  „Äoimeterien" 
finb  tüal^re  iHlufter  Don  ©rünblid)feit  unb  fpftematifdier  5trbeit. 
3ur  3eit  befd)äftigt  biefen  auc-gc^eidinetcn  (Se(et)rten  bie  Xrucf= 
(egung  eine§  3Berfe§  über  bie  jübifc^en  Äatafomben,  ha^^^  oud)  für 
unfer  ©ebiet  öon  nid)t  ^u  unterfd)ät3enbcr  33ebeutung  werben  nnrb. 
'^(uy  ber  Sd}ule  üon  rftraue\  Sdjultjc,  Butler  unb  bcc^  unten= 
genannten  5Ird)äoIogen  3of)Qnne§  ^-idcx.  ging  eine  9iei^e  jüngerer 
lyorfdjer  ^ernor,  meiere  ebenfo  inie  bie  -i^ertreter  gan3  beftiminter 
©ebiete,  ,^.  S.  5'^'an,^  33od  (t  1899)  unb  ^"Oi^^ei^  füt  bie  2ertilien, 
§Qn§  ©räöen  für  bie  Glfenbeintöerfe  an  Ort  unb  Stetfe  (frina^nung 
finben.  5tud)  .^a^Ireidie  gröf^ere  5(uffät3e  in  3citfd)riften  öertüanbter 
Ti&^^iptinen  fönnen  bier  nid)t  angenicrft  inerben.  ^^ni  allgemeinen 
I)eriiorgel)üben  fei  C^of)annev:  ^idery  periobifd)e  '^.^nblifatiun  d)rift= 
Iid)ex  2)enfma(er,  bie  guerft  unter  bem  3;itel  „'^(rdjöologifdie  Stubien 
•^um  d)riftlid)en  5((tertum  unb  9)iittelalter",  neuerbingc'  alc-  „Stubien 
über  d)riftlid)e  ienfinäler"  erfdjcinenb,  eine  'Keibe  gebiegener  "OJio^ 
nogropI)ien  imu    l^iitiu'^,    Stublfantb   u.   a.    ge,^eitigt   bat.^     (i'ine 

i  Sctticfjnft  für  Äitcf)eiujcidjii±)tc  ^Bü  III.  Gine  5Bibliograp[)ie,  une  li.  ^iibner  fic 
für  bie  t(af[ifctie  SUtertum^iDifjenfcöait  (2.  aufl.  Berlin  1889)  gab,  roäre  iDÜnfcbenlipert. 

-'  Sic  .Hatatomben  oon  ©t.  ©cmiaro  tct  '^-^oDeri  in  9?eape(.    ^ena  1877. 

■'  Slrcbäctogifcbe  ©tutien  über  altcfarifllicbc  ÜJJoumnente.  2Bicn  1880.  —  2)ie 
.'liatatomben,  bie  altcbriftlicben  (^^kabflattcii,  ibre  Wcfcbicbte  unb  ibre  ÜJ^oniimentc.  Jeip^ig 
1H82.  —  2)cr  tbcologifcbe  tritiag  ber  .Satafombciiforicbuiig.  (Sbba  lss2.  —  2;ie  alt- 
d)rifili(t)cn  ^ilbroertc  unb  bie  lüiffenfitaftliclje  ^yotfcbung.  Sbba  1889.  i^gl.  aud)  feine 
CSkfdjicljte  bc6  Untergangö  be§  griccb.-römifdjen  ^cibcntum^.     übta  1887,  1891. 

*  Strdjäologie  ber  altcbriftlicben  Äunfl.    ÜJiüncben  1895. 

''  9lrcbäologifcbc  ©tubien  juni  djtiftlicfacii  3Utcrtuni  unb  Hiittclaücv.  ^cipjig 
1895— l!)()l.  —  Xicfclbcn  crfcbcincu  ahi  uciic  adKic  icit  IHO'J  unter  bcni  erweiternben 
2itcl:  ©tubien  über  cbrifilicbe  2)cnfmä(cr  (in  ja^'^mgloicr  (volgc   jäbrlidi  2—6  ^efte). 


tcv  ct)rifilicf)rard)äDlogt|d)en  goticbimg.  .')! 

nnbere  3i'itid)rift  imii  pnitc[tantiiri)er  Seite  l^-.  n.  Ciinft  nub 
^;>.  Dtte)'  tarn  ebenfo  mie  bac->  lS!)(i  in  1llh'md)eii  i^ertiünbete  iUu= 
ftrierte  3entralbtatt  für  d}riftlic^e  "?ütertum§funbe  (®.  %.  lIJülIer) 
nid)t  über  beii  2>erfiid)  t)inau''3.  Tafür  brnditen  nerfdiiebene  '.Jlfabcmic: 
blätter,  '*3{ltertunicmri-|anc,  fird)lid)e  -Uunftblätter  iinb  tt)eoloi-|ifdie 
5-ad),^eitfc^riften  l)inifii]  'ixnträgc.-  Wum  orientiert  |id)  in  biejer 
A^infirf)t  am  fd)neUften  in  '^srof.  -Hirfc^Ä  „Slnjciger  für  d)riftlid)e 
5(rrf)äo(ortie"  (ftänbiije  -)iiibrif  in  ber  RQS  feit  r.ioo),  für  beii 
Crieiit  uub  bie  bi)5nntinifd)e  (ypod)e  in  ber  3eitfd)rift  be^  beutfdjen 
^^Hiläftintnicreinc\  beu  uiertuulleii  '!^iteraturberid)teii  in  33Quniftarfe' 
Oriens  christianus  imb  in  -Urnmbadier-:-'  'iBii^antinifd^er  Scitfd)rift. 
(Srftere  beforgt  ber  öerancn^eber  felbft,  letztere  ber  (J>3ra5er  -^^rofeffor 
^ofep^  ©trgt^goiDc-'fi,  in  bem  tüir  ben  energifd)en  2L>orfämpfer 
jener  9ti(^tung  5U  fd)ät3en  t)aben,  lrelrf)e  bie  5^'age  nad)  ber  fünfte 
lerifrf)en  Xominan,^  -Konic-  ober  be^  Crientö,  fomeit  ec^  ficb  um 
altd)riftlid)e  unb  bii,^antinifd)e  Hunft  t)anbelt,  .^ugunften  be§>  Crientc- 
entfc^ieben  triffen  mii;  rair  fommen  auf  feine  einfd)neibenbe  unb 
üufeerft  befrud)tenbe  Sätigfeit  mieber^ott ,  nament(id)  im  nicrten 
58ud)e  ^urücf.  -s^ier  fei  auf  bai-'  luidjtigfte  ']>robuft  berfelben  oer= 
rciefen,  ben  möt)renb  ber  Sru(i(egung  biefe§  ^i(bfd)nitt§  erfd)ienenen 
.Ratafog  ber  foptifdjen  Tenfnuüer  beö  -ßairiner  "OlhifeumÄ,^  uie(d)er 
eine  tirgänjung  3u  bem  3.  44  zitierten  !Ü>erfe  (^"rume  unb  üereint 
mit  biefem  bie  23afi§  äur  SBürbigung  eineä  uöUig  oerfannten  ,^unft= 
.^roeigeö  bilbet. 

'  gettfc^nft  füv  d)rt|"t(i(^e  Slrdjäologie  unb  tunft.    ?etpüig  1856—58. 

•-■  Sie  n3icf)tk3[ten  tivcf)licf)en  Äunftblätttct  finb:  Sf)xift(id)e§  Sunflblatt,  ©tuUgart 
feit  1858.  —  Organ  für  cfiriftl.  fünft,  Äi)[u  1857-73.  —  Äird]en)d)mucf ,  ©tuit-- 
gart  1857—70.  —  S)er  Äircf)enict)murf ,  (Sra^  1870  ff-  —  3lrct)iD  t.  cbriftt.  ftunft, 
Stuttgart  1882  f.  —  <^ettict)rift  für  djrifil.  Äunft,  Süijelboxf  18hO  ff.  —  Sie  c^riftl. 
Äunft.    2«ünd)en  1904. 

3  Catalogue  gen^ral  des  Antiquites  Egyptiennes  du  Mus^e  du  Caire, 
Vol.  XII:  .toplifdje  Äunft  Don  ^oicf  ©trjljgoroi^fi.     Vienne  11)01. 


52  Oueßcn  unb  §itf§mittcl.    Äritit. 

dritter  'i(bldinitt. 

OJueücn  unö  Ijilfsmittel.  Kritü. 

Ä.  ©ittel,  2IrcfeäDtogie  bcr  Äunft  a.  a.  C  Äapitd  III  u.  IV.  —  Armellini, 
Lezioni  di  archeologica  cristiana.  Roma  1898.  —  O.  Marucchi, 
Elements  d" Archäologie  chretienne  I.  Paris-Ronie  1900,  introduction. 

?ll§  35orau§fe^ung  unb  notluenbige  '].iräainbiila  511  einer  erfolg^ 
reicfjen  ^Betätigung  in  ber  diriftlidicn  '}(rrf}äologic  mufs  geforbert 
werben  neben  entfpredienber  -ftenntnio'  ber  '^Xntife  eine  foI(^e  ber 
attd)riftlid)en  2d)riftqueÜen  be^:?  'Xbenb=  unb  93torgenlanbeÄ  ein= 
fdyitefelic^  i^rer  ^äretifd^en  Literatur  unb  ber  ?(pofri:)pt)en.  daneben 
ertüeifen  fic^  ber  fiiftematifd^en  (Voi1cI)iiiH"l  "^tt)  9^i'^5  beftimmte 
2eile  ber  Literatur  aV:^  oor3üg(id)e  inbirefte  -§ilfÄ mittel.  3}nn 
biefen  titerarifdjen  Cuetlen  foraie  üon  ben  bireften  ^tlfemittetn: 
':){ucH]rabungen,  5(utnaf)me  unb  Sammlung  ber  Senfmäler  (l^tufeen), 
(frriri)tung  non  Vebrftüt)len,  -Hongreffcn,  foll  im  folgenben  bie 
&\ebe  fein. 

Sitcrarijt^c  OucKcn.  8u  ben  mid)tigften  inbireften  Hilfsmitteln 
(^älllen  bie  lliärtpreraften,  gemiffc  -Ualenber,  ba?-  ']^apftbud),  Safra^ 
mentarien,  ^tinerarien,  (Jömetcrialfataloge   unb  C^nfd)riftencnbicey. 

§  23.  9}iärtl)reraften  (Acta,  Passiones  martyrum).  ©ie 
entlinlten  uerftecft  unter  groben  3utaten  unb  "i.Hn-fd)önerungen  nielfadi 
l)iftorifd)e  'Jioti^en  lum  Ä^ert  für  ba^  ina-ftäubnic-'  ber  ^enfmäler 
unb  Snfd)riften,  bitben  alfo  einen  gemiffen  (i-rfat;  für  bie  t)erloren= 
gegangenen  offiziellen  Acta  proconsularia,  praesidialia  ober  iudiciaria, 
auf  benen  einige  non  il^nen  berul}eu  (5.  2?.  bie  ber  bioeletianif d)eu 
lliärtprer  2arrad)uc-',  '].h"obnc-,  Slnbronicuc-'  um§  ^^al^r  o04).  Xie 
Uer^ältniymäf3ig  meuigen  edjten  —  'i^eifpiele:  '].^ioniu'j,  ^^oll)farp, 
'In'rpetna  unb  Tvelieitac-,  l^iärtprer  uon  Vl)OU,  CMipriaun^^,  bie 
Scillitaner  unb  antlientifdien  fomobl  mie  bie  überarbeiteten, 
ja  fogar  gefälfdite,  bie  antifen  IHürtprerromaiu'  (mo^u  and) 
apufrDphe  \Mpoftellegenben  .Vil)leu),  2d)anfpielerlegenben ,  Über-- 
arbeituugen  l)eibnifd)er  ^Ohjtl^en,  muffen  beobalb  berange.^ogeu 
merben.     23lcibt  be-^  5]lauriner  9hunart'    banblidje^'  (vrftlingÄuierf 

'  Acta  primorum  martyrum  sinccra  et  selecta.  Paris  1GS9,  2.  l'üifl.  168!t. 
—  ^ierp  Le  Blant,  Les  actes  des  martjres.  Paris  1882  unb  bcäielbcn  Les 
acta  mart>Tum  et  leurs  sourccs  in  »Les  persecuteurs  et  les  martvrs«.  Paris 
]xi>3.  —  l«utc  Cneiiticvini;!  über  bie  ältcftcii  c\\b{  ^KeiifctuMi  bei  ^arnacf,  ©efc^icbtc 


OucDen  unt'  ^ili«niittcl.     Sritit.  ');•{ 

babci  mit  entfpiYclienbcr  iHnfidit  :\u  bnuiUcu,  ']o  merben  bnd) 
in  bell  mciftcn  ^Hillen  bie  'Elften  ber  l^oUaiibiften  l)eraiu]e5iHieii 
uierbcu  muffen,  bie  feit  1894  in  il)ven  ^rgän^untiÄbänben  ,^n  ben 
Analecta  BoUandiana  bno  i>ei?)eid)ni'ö  ber  c\ebrnrften  i]riediifd)en 
nnb  lateinifdien  lUärti)reraften  bieten ,  nHil)renb  bie  ierte  ber 
lHärtl)reraften  in  ben  eit]enttid)en  Acta,  in  .^meiter  l'inie  in  ben 
Analecta  jur  '^.hiblifatiün  gelangen.  I'el3tere  bieten  nberbieo  in 
ifiren  ^'iteratnrberid}ten  eine  fritifcfte  'i^etraditnng  ber  einfd)lägigen 
(^■rfd)einnngen.  ^^llbert  (yt)rbarb  gebentt  eine  neue  Sammlung  ber 
eckten  grierf)ifd)en  'Elften  im  ^(uftrage  ber  üöertiner  Äird)ent)äter= 
fommiffion  ,yi  nerauftalten,  nnilirenb  bie  tateinifd)en  uielleid)t  bcm 
Ü>iener  (iorpno  einuerleibt  merben.  Um  bie  Avatalogifternng  ber 
gebrucften  5(ftcn  fomic  um  bie  Segtfritif  i)aben  bisher  bie  23otlan= 
biften  (Acta  Sanctorum)  fid)  am  meifteu'  nerbicnt  genmd)t. 

!i)teuerbing§  fd^enft  man  ben  Inertüollen  orientalild)en  'Elften 
iDieber  me^r  Sead)tung,  namentlid)  ben  foptifdjen,  armenifd)en 
nnb  ft)rifd)en.  i^-ür  bie  fl)rifd)en  Elften  be^vo.  lerte  bietet  u.  a. 
ein  Don  P. '-öebjan  I^erau§gegebeneÄ  6orpu§>' "iWaterial,  ba§  jeboit 
ber  Sichtung  bebarf.  „(i'^  märe  .^u  münf d^eu,  bafs  bie  5al)lreid)en 
ft)rifc^en  nnb  übrigen  orientalifd)en  ^JJlärtl^reraften ,  rtiie  fte  im 
'-Britifl)  50infenm,  in  9iom,  %^a-cK-  nnb  anbeiv->Uio  lianbfdiriftlid) 
liegen,  alle  burd)  fritifdie  ^^lu&gaben  nnb  gute  l'lberfelinngen  ber 
5orfcf)ung  ^ugefü^rt  rt)ürben,  bie  baburcft  ficl)er  auf  bai-  fräftigfte 
geförbert  mürbe."  -  (^inen  erften  8d)ritt  in  biefer --öe^^ielinng  bebeutet 
bie  ©rünbung  ber  3eitfd)rift  Oriens  christianus  (f.  3.  'S^).  :^ufam= 
menfaffenbeft  über  bie  foptifdien  ''Elften  merben  mir  Don  Aarl  Sdimibt 
in  'i3älbe  erlnarten  bürfen.  inirläufig  muffen  fleine  Sammlungen 
non  A^.  A^t)Dernat,  ^-i.  -Koffi  u.  a.  g*enügen.^     Med  ll^aterial  foü 

ter  aUdjr.  ?tt.  I.  807  ff.  -  gür  bie  neuere  gorfdjung  21.  (äfjvbarb,  2)ie  aUditii"t= 
üdie  Sitetatur  unt  ibrc  erforfcfiung  Don  1884—1900.  I.  541  loane  Leclercq  in 
Cabrol,  Dictionnaire  I  378-446,  wo  S3eftanb  u.  ^iteratuv  inuftcrfiait  üci-3eid)net  fiub. 

1  Acta  martyrum  et  sanctorum.  Paris  1830—97,  7  33bc.  —  3iaf..  auii 
Wright,  a  short  history  of  Syriac  literatur.  London  1894.  63  f.  uv.i  befontciS 
Duval,  Litlerature  syriaque.     Paris  1899,  120—166. 

-  (£f)rf)arö  a.  a.  O.  ©.  544. 

3  H.  H.,  Les  actes  des  martyres  de  TEgypte  etc.  Paris  1886:  taju  Albimi 
de  palaeographie  copte.  Paris  et  Rom  1888.  —  F.  R.,  Un  nuovo  codice  copto, 
in  ben  Atti  della  R.  Accademia  dei  Lincei,  Ser.  V.  I,s93.  -  «ritifdje  Stiibie  Plmi 
Am^lineau,  Les  actes  des  martyres  de  l'^glise  copte.  Paris  1890. 


54  OueHen  unb  $itf§nnttet.    Ävitif. 

nun  ebiert  iDerben  im  Corpus  scriptorum  christianorum  orientalium 
lum  (i\)abot,  ©uibi,  be  ä^aur  unb  §i)iHTnot,  einzelnes-'  lüol^l  nod) 
rafd)er  in  ber  Patrologia  orientalis  Don  ©raffin. 

§  24.  9Dlarti)rDlogien  unb  .ßaleubarien.  ^ie  nnd)tig1ten 
unter  i()nen,  bie  fa(enbarifd)=ftatiftifc^en  marttirologien  entftaiiben 
bitrd)  i>ereinit3ung  ber  '1iefro(ogien  unb  iVi^ftfataloge  gemiffer  -Vvird)en 
unb  finb  nid)t  mel)r  in  ben  Originalen,  fonbern  in  ber  tompilatorifd)en 
(Vorm  be§  Martyrologium  Hieronymianum  (V.  ^a^li-^^)-)  liorf)anben, 
um  beffen  öernuÄgabe,  lüie  oben  ©.  ;^2  f.  erfid^tlid),  be  91of)i  unb 
®uc^e§ne  \\d\  öerbient  mad)ten.^  3n  biefer  ^^ublüation  merben  bie 
mii-^tigften,  qu&  einem  5(rdiitiipuÄ  uon  '^(urerre  ( VI.  ^Hit)rt). )  gcfloffenen 
i^anbid}riften  biefe^  9JlQrti)rol[igiumc-  mit  muftergültigem  tritifdien 
5lp^arat  t)erglid)en.  ©in  2:ei(  ber  öerlorenen  Duellen,  auf  benen 
biefe  -Rompitation  non  religiöfen  rßalenbernoti^en  fufst,  inaren.  wie 
e§  fd)eint,  für  ba§  ?{benb(anb  ber  gleid)  ^u  nennenbe  pt)iIocaIianifd}c 
.ßatenbcr,  ein  Äa(enber  imn  ,Rartt)ago  au^ö  frül)er  3eit,  unb  für 
bo§  ilbrgenlanb  bac^  9Jkrtt)roIogium  einer  fteinafiatifd^en  ^ird)e, 
tpeldjee  2B.  2Briglit  in  einer  fprifd^en  (nitrifd^en)  ''panbfdirift  imm 
:3al)re  411  auffanb,  atlerbingc^  in  ermeiterter  ©eftalt.  Diec-.  lelitere 
berul)t  ,v  2.  auf  nerlorencn  gried)ifd)en  unb  bitl)t)nifd)en  (arianifd)en) 
'|.H-oi)in^ialfalenbern  älterer  3eit.-  ^ie  jüngeren  'l^iarti)roIogien 
uon  '^cba,  -}Ü)aban  bi^^  auf  ha^^  t)on  33aroniuÄ  renibiertc  Martv- 
rologium  Romanum  traben  meniger  23elang.  Uuiii  bie  .Halenber- 
nötigen  ber  Capitularia  Evangeliorum  feien  erlt)ät)nt.  23efonbere 
'-Bcad)tung  erbeifdit  ber  genannte,  inot)!  um^^  :;>al)r  :'.•■'.(;  entftanbene 
pt)iliH-aliauifd}e  '^(Imanad),  ber  in  einer  uom  .^laUigrapben  ^-uriu^ 
1)ionl)fiuÄ  '].U)iUH'alud  beforgten  ermeiterten  'Hebaftiim  inmi  CMVf)ve 
;'>-')4  auf  nuv  gelangte.  Tiefer  ei)ebem  reid)  itluftrierte  O"l)rono= 
grapl)   bietet  einen   XepofitioU'^fatalag  ber  rümifdien  iMld)öfe   mm 

>  SBgt.  neiicrbiiiiiö  acfeelt^,  Sic  aJiam)vorogien,  idre  ©cfcfjidjte  unb  ibr  2Bevt. 
©ijttinfien  1900.  (7?cue  golgc  tcr  3tbf)aiiblg  ber  t.  (55c)eaic6.  t>er  2SJB.  III)  unb 
Dufourcq,  liitude  sur  les  gesta  niartyrum  romains.  Paris  1002.  @efir  ipic^tig 
tctner:  Urbain,  (Sin  50?QrtDtoI.  b.  Ariftl.  (Sknicinbc  sn  ^Uom  am  Sm.  bcv  V.  ^ahxb. 
eeipjig  H)01  (I.  ii.U.N.  F.  IV  3)  unb  M  ncllcv,  Cxottologic.  ^jrcibuvg  1901,  lOü-234. 

•'  Übcric^jnng  bei  ©.  (Sgü,  ?Utd)viftlicl)c  gtubien,  2)fartmicn,  aJZarUiroIogicn 
ältcftcr  iWü.  ^iitid)  1887  <B  5.  2!»  unb  Sie^mann,  ®ic  brci  äUcftcn  2Rattl)ro-- 
logicn.  söonn  190:5.  —  Gbicrt  oon  Stigbt  im  Journal  of  sacrcd  litcrature  18()r> 
— 6(;  VIII.  SD?uftcrgüItigc  9?cuau§gabe  mit  ^Kcfonftrnftion  bc-S  gviecbiicbcn  Icjtc^  ton 
Sucbc^^nc  in  .\cta  SS.  Nov.  II  1   p.  LH  — LXV. 


Ciuctlen  iiub  ^ilfSinittcl.    ^xhit.  55 

255—352,  ferner  einen  TepofitionÄfatalofl  ber  lUärtl)rer,  brittenö 
einen  ^atnlocj  ber  römifcljen  iMfd)iife  oon  'l^ctrnv.  bio  anf  Viberin^. 
!i)ia(^  bie[em  '^Hipfte  benennt  man  ha^:>  i>er,^eid)ni§  and)  überia^ 
nifdien,  nadi  bcm  erften  (vbitor,  bem  ^cfuitcn  lliivbin^  'i^ndier 
bud)erianifd)en  .UntaLog.^  ©pe.^ieU  für  bie  be  •Hoffifdjen  (vnt-- 
becfungen  nnir  bü§  *'|.Hipftner5eid)ni§  mit  feinen  Depofition§angaben 
ein  gnter  'li>eönieifer.  äÖegen  feine§  alltienicineren  ontereffe-:-  möge 
al§  '-Beifpiel   bie  Depositio   martN^rum  l)ier  il)ren  '^.Uali  finben: 

VIII  kl.  lanu     ^natus  Christus  in  Betleem  ludeae. 

XIII  kl.  Feb.   1   Fabian!  in  Calisti   [  et  Sebastian!  in  Catacumbas. 

XII  kl.  Fcb.  [  Agnetis  in  Nomentana. 

VIII  kl.  Martias   ,   natale  Petri  de  catedra  [^  Antiochiae]. 

non.  Martias  j  Perpetuae  et  Felicitatis  Africae. 

XIIII  kl.  lun.  Partheni  et  Caloceri  in  Calisti,  Diocletiano  Villi  et  Maximi- 
ano  VIIl  cons. 

III  kl.  lul.  ,  Petri  in  Catacumbas.  et  Pauli  Ostense.  Tusco  et  Basso  cons. 
[=  Translatio] 

VI  idus  Felicis  et  Filippi  in  Priscillae.  |  et  in  lordanorum  Martialis  Vitalis 
Alexandri  '  et  in  Maximi  Silani.  Hunc  Silanum  martirem  Novati 
furati  sunt.   |   et  in  Praetextati  lanuari. 

III  kl.  Aug.      Abdos  et  Semnes  in  Pontiani,  quod  est  ad  ursum  pileatum. 

VIII  idus  Aug.  j  Xysti  in  Calisti.  ]  et  in  Praetextati  Agapiti  et  Felicissimi. 

VI  idus  Aug.  \  Secundi  Carpoferi  Victorini  et  Severiani  Albano  |  et  Ostense 
VII  ballistaria  Cyriaci  Largi  Crescentiani  Memmiae  lulianae  et  Sma- 
ragd!, [balüstaria  =  milliario] 

IUI  idus  Aug.   :   Laurent!  in  Tiburtina. 

idus  Aug.   I   Ipoliti  in  Tiburtina.      et  Pontiani  in  Calisti. 

XI  kl.  Septemb.      Timotei,  Ostense. 

V  kl.  Sept.  ,  Hermetis  in  Basillae  Salaria  vetere. 

non.  Sept.      Aconti  in  Porto,  et  Nonni  et  Herculani  et  Taurini. 

V  idus  Sept.      Gorgoni  in  Lavicana. 

in  idus  Sept.      Proti  et  lacincti  in  Basillae. 

XVIII  kl.  Octob.      Cypriani  Africae.     Romae  celebratur  in  Calisti. 

X  kl.  Octob.  !  Basillae,  Salaria  vetere,  Diocletiano  IX  et  Maximiane  Vlll  consul. 

pri.  idus  Octob.   '   Calisti  in  via  Aurelia,  milliario  III. 

V  idus  Nov.  I  Clement!  Semproniani  Claud!  Nicostrati  in  comitatum. 
III  kl.  Dec.   '   Saturnini  in  Trasonis. 

idus  Decem.      Ariston  in  portum. 


'  De  doctrina  temporum.  Antwerpen  1634.  —  SWinnrnfenS  Siulflabe  (M-'3 
„Sf)ronograp[Kn  Dom  ^aim  354"  erfc^icn  1850  in  ben  9lbi}anbUiniien  ber  Ägl.  fädji. 
®cfcafc^aft  ber  aSSB.,  ph'iUm-  Äfaifc,  I  t}c\t  CIL  I,  333  ff-  unb  Mon.  Germ. 
SS.  antiquissimi  IX. 


56  Oueüen  unt?  fiilf^mittcl.    Ärittf. 

2)er  -ßalenber  erraeift  fid)  al§  (.■jemiid)t  marti)rnIocvlcf)  =  t)Qgto= 
logifcf).  3n  ben  jüngeren  ßalenbern  tritt  bieg'  !ompilatorifd)e 
Clement  naturgemäfs  nndi  beutüc^er  ^eroor.  So  3äf)lt  ba§  Calen- 
darium  Africanum  vetus  non  .^^arttjogo  ((Snbe  beö  5.  3af)i-"i)-) 
unter  feinen  80  Dkmen  10  ^öijdjofÄbepolitionen.^  Gin  fc^on  einige 
2)e3enmen  frü£)er  Derfafeter  ^alenber  be§  ^^oIemiu§  ©i(t)iu§  (448) 
enthält  5  öerren=  unb  6  3}lnrtlirergebenftage.-  2}on  einem  noc^ 
älteren  tf)rafiid)en  rfialenber  am  bem  4.  ^saf)rf)unbert  i[t  nur  ein 
53rud)ftürf  überliefert.^ 

§  25,  ©er  Liber  Pontificalis  (Episcopale,  liber  episcopalis, 
gesta  pontificum  ufjt).),  eine  'Heif)e  uon  %mftnfiue  23ibüotliecQriuc-' 
(9.  ^a()rl).)  überlieferter  papftbiogrQpl)ifd)er  Xaten  ber  älteften  Seit, 
geigt  in  mancfier  23egief)ung  2}ertDanbtfd)aft  mit  ben  befprod)enen 
.ßalenbernoti,5en,  ja  er  beru{)t  ^.  2.  auf  nod)  älteren  5>orlagen. 
Tie  ein.^elnen  '^HipftDiten  finb  allmäl)lid),  bie  ättefte  ©efamtuerfion 
ift  um  bie  SBenbe  be§  5.  ;5cil)rf)unbert§  entftanben.  ^ürau§  ergibt 
fid)  Dou  felbft  ber  uerfdjiebene  2i>ert  beftimmter  -^^artien  be^  non 
'l^etmö  biÄ  'OlifolauS  I.  (8H7)  begm.  Stepban  VI.  (891)  reid)enbeu 
2Berfe§,  in  beffcn  ßrflärung  ber  ':)(rd)äolDge  am  beften  ®ud)e'3ne 
folgt.*  (£in  '-Bilb  feiner  Einlage  fomie  feiner  '^(bl)ängigfeit  oou 
ätteren  Cueden  möge  bie  ©egenüberfteüung  ^meier  '^unitififate  mit 
ben  'Eingaben  bee  pt)itocalianifd)eu  -Uatalogc-  uermitteln. 

Episcoporumurbis  LiberPontificalis: 

catalogus:  Fabianus  natione  Romanus,  ex  patre  Fabio,  sedit 

[236 — 50]  Fabius  ann.  annos  XIII  menses  XI  dies  XI.  Fuit  autem  tem- 
XIIII  m.  Id.  V.  Fuit  tem-  poribus  Maximini  et  Gordia ni  et  Philippi  a 
poribus  Maximi  et  Gor-  consulatu  Maximini  et  Africani  usque  Decio 
diani  et  Filippi,  a  cons.  II  et  Grato.  Hie  region  es  divisit  VII  diaco- 
Maximiniani  et  Africani  nibus  et  fecit  subdiaconos  VII  qui  VII  notariis 
imminerent,  ut  gesta  martyrum  in  integro  fideliter 
colligerent.  Et  multas  fabricas  per  coeme- 
teria  fieri  praecepit.  Hie  martyrium  passus  est 
bus    et    multas    fabricas    1    XIIII  kal.  Februarias.  Post  passionem  vero  eius 

'  ISDicrt  üou  MabiHon,  Vctera  Analecta  III  398  ff. 

-'  9Jfl(.  SDtoiiuitfen  a.  a.  Orte. 

'■>  Mai,  Scriptorum  vct.  nova  collectio  V   1   p.  (iG— (13. 

■»  Liber  pontificalis.  Paris  1S8(!.  —  Ginc  neue  i'liicigabc,  tcven  iiu-jgejdcfjnctc 
*|Jrotegonicna  iKtuorjulKbcn  fmt>,  cvicl}cmt  in  ben  Monumcnta  Cjcrmaniac  nnlcv  Mn 
Üitel  Gesta  pontificum  Romanorum.  S3b  I  bcforgt  Bon  3)Jc  minien.  ÜBcvlin  1898. 
2)a,vt  Duchcsnc,  Mclangcs  d'arch.  et  d'iiist.  1898,  381  —  417. 


usque  Decio  II  et  Crato. 
Passus  XII  Ul.  Feb.  Hie 
regiones  divisit  diaconi- 


OucHen  uiib  jpilt^iutttcl.    Äritif. 


per  cimiteria  ficri  iussit. 
Post  passionem  eius  Mo- 
yses  et  Maximus  pres- 
byteri  et  Nicostratus 
diaconus  comprehensi 
sunt  et  in  carcerem  sunt 
missi.  Eo  tempore  su- 
pervenit  Xovatus  ex 
Africa  et  separavit  de 
ecclesia  Novatianum  et 
quosdam  confessores, 
postquani  Moyses  in  car- 
cere  defunctus  est,  qui 
fuit  ibi  m.  XI  d.  XI. 


[337 — 52]  lulius  ann. 
XV.  m.  I  d.  XI.  Fuit 
temporibus  Constantini, 
a  consulatu  Feliciani  et 
Titiani  ex  die  VIII  id. 
Feh.  in  diem  pridie  idus 
Apr.  Constancio  V  et 
Constancio  Caes.  Hie 
multas  fabricas  fecit :  ba- 
silicam  in  via  Portuense 
milliario  III;  basilicani 
in  via  Flaminia  mil.  II 
quae  appellatur  Valen- 
tini,  basilicam  Iu]iam, 
quae  est  regione  VII 
iuxta  forum  divi  Traiani; 
basilicam  trans  Tiberim 
regione  XIIII  iuxfa  Ca- 
lixtum;  basilicam  in  via 
Aurelia  mil.  III  ad  Ca- 
listum. 


Moyses  et  Maximus  presbyteri  et  Nicostra- 
tus diaconus  comprehensi  sunt  et  in  c a r 
cerem  missi.  Eodem  tempore  super venit 
Novatus  ex  Africa  et  separavit  de  ecclesia 
Novatianum  et  quosdam  confessores,  post- 
quam  Moyses  presbyter  in  carcere  defunctus 
est:  qui  fuit  ibi  menses  XI  dies  XI  et  sie 
multi  Christiani  fugerunt  per  diversa  loca.  Hie  fecit 
ordinationes  V  per  menses  Decembres;  presbyteros 
XII,  diaconos  VII  episcopos  per  diversa  loca  numero 
XI.  Q.ui  etiam  sepultus  est  in  coemeterio  Callisti 
via  Appia  XIII.  kal.  Februarias  et  cessavit  episco- 
patus  dies  VI. 

,  lulius   natione  Romanus   ex  patre  Rustico  sedit 

'  ann  OS  XV  menses  II  dies  VI.  Fuit  autem  tem- 
poribus Constantii  fiiii  Constantini,  haeretici,  a 
consulatu  Feliciani  et  Titiani  ex  die  VIII 
Id.  Februar,  in  dicm  prid.  Id.  April.  Con- 
rtantio  V  et  Constantio  Caesare  consulibus. 
Hie  multas  fabricas  fecit;  basilicam  in  via 
Portuensi  milliario  III  basilicam  in  via  Fla- 
minia milliario  II,  quae  vocatur  Valentini, 
basilicam  Julia m,  quae  est  regione  VII' iuxta 
forum  divi  Traiani,  basilicam  trans  Tiberim 
regione  XIIII  iuxta  C  allist  um,  basilicam  in 
via  Aurelia  milliario  III  ad  Callistum.  Hie 
constitutum  fecit  ut  nuUus  clericus  causam  quamlibet 
in  publice  ageret,  nisi  in  ecclesia  tantum  et  ut 
notitia,  quae  cmnibus  pro  fide  ecelesiae  est,  per 
notarios  colligerctur  et  ut  omnium  monumentorum 
in  ecclesia  per  primicerium  notariorum  confectio 
celebraretur,    sive    cautiones    vel    instrumenta    aut 

donationes   vel   commutationes clerici  in 

ecclesia  per  scrinium,  sanctum  eelebrarent.  Hie 
fecit  ordinationes  ....  Q.ui  etiam  sepultus  est  via 
Aurelia  in  coemeterio  Calepodii,  milliario  III  ab 
urbe  Roma  prid.  Id.  Aprilis;  et  cessavit  episcopatus 
dies  XXV. 


>5  26.  l^iturgif die  33ücf)er.  '^(ud)  bic  alten  (Srtfrninenta= 
rien  unb  CrbineÄ  beit)a()rtcn  gebetc-'fin-imilariftiidie,  tLipixivapllüdie 
unb  ^ogiologifc^e  lliüti^en  oon  21'ert  für  unfeie  liv^ypliii.  (vä  foniiiit 
in  33ctrad)t  ^iinädift  bn^  Sacra  mentarium  Leoniaiium  oinec« 
l^eroneier  (iober  lunii  7.  ,"\abrhiinbert.     Xiefe^^  lUcnbudi   entftanb 


58  C-ucßcn  unb  öi^f^inittcl.     Ävittf. 

nadi  Xucfie&ne  in  ber  Seit  ,^lt)ifdien  öäs  unb  590.  ß§  ift  rbmifc^en 
UrfprungÄ  unb  nntrbe  nom  erften  Herausgeber  l'eo  I.  ^ugefdjrieben. 
3}oTi  bem  bem  ^^apfte  ©etafiuS  jugefc^riebenen  ebenfo  alten  gaüifd)en 
Sacramentarium  Gelasianum  eriftieren  nerfd)iebene  (^remplare, 
ba§>  ättefte  lno()(  and)  nom  7.  ^^abrt)unbert.  ^^In  britter  Stelle 
fommt  bo§  Sacramentarium  Gregorianum  (©regor  I.),  beffen 
römiid)er  Gfiarafter  für  ben  ©runbftocf,  ber  burc^  öabrian  I. 
nad)  bem  römijd)en  exemplar  authenticum  an  .^larl  ben  (Srofeen 
ge[d)i(ft  mürbe,  gan3  un^meifeÜjaft  ift,  tDö^renb  ber  ^Xnt)ang  iüot)l 
bem  «Greife  ^dfuinc-  anget)ört.  2)ud)e§ne  »erlegte  ec^  in§  neunte 
^^al)rl)unbert.^  Xie  3um  2eil  auf  ätteften  2>orlagen  berubenben 
9Utua(ien  berfetben  S^it,  ber  Ordo  Romanus  I-  folnie  ber  Crbu 
non  St.  5lmanb,^  beibe  röniifd],  leiten  fd)on  .^uin  931ittelalter 
über.  5ür  einzelne  C'änber  fonimen  3ur  ©eltung  neben  ben  nod) 
nngenügenb  unterfud)ten  Cuetlen  ber  mailänbifd)en  l'iturgie'^  für 
('5aHien  bie  Expositio  brevis  antiquae  liturgiae  Gallicanae  bei- 
fed}ftcn  ^sabrbunbcrto^  unb  bae  Missale  Gothicum,^  tr)eld)e§  auf§ 
fed)fte,  baÄ  Missale  Gallicanum  vetusj  ba§  ^um  5.  ^^al)rl)unbert 
ßurürfreidit,  ineüeid)t  and)  ha^^  Sacramentarium  Gallicanum^  aui- 
23obbio,  baö  and]  feltifd)e§  (irifd)e&)  '^^laterial  bietet.  Xie  L'eftio:= 
narien,  jüngeren  -Ititualien  unb  hai-  fpanifd)e  Missale  mixtum  bleiben 
iHirläufig  aufser  '-i3etrad)t,  roeil  bie  '1cibe[ungenfd)ät3e,  bie  fie  bergen, 
nod)  ungef)oben  finb.  inm  älteren  fpanifdien  CueHen  ift  eben, 
abgefe^en  üon  0>üborv>  Sdu'ifteu  unb  einigen  -fion^ilc-atten,    nid)tö 

'  SlQe  bvct  ©atramentarien  finb  kic6t  sujänc^licf)  bei  M.ibillon,  Liturgia 
Romana  vetus.  Roma  1748  tom.  I  p.  288.  484.  II  p.  I  (Migne  Patrologia 
Latiiia  LV,  21  LXXIV,  1055  LXXVIII,  25).  35g(.  im  attacmctneii  'ißr  obft , 
Sie  äftcften  rijm.  Sacramentaria  et  Ordines.  SKünflcv  1892  lomie  Gbnev,  Oueflcn 
u.  ^oxid).  sur  C^cidjidite  unb  .Hunflgcfcfticfate  bcS  Missale  Ronianum,  g-reiburcj  189ß, 
37;]  ff.  unb  bie  bei  Stero§,  3lrtitel  äljcffe,  in  ber  ';Kea(en3l)flopäDie  für  protcft. 
Übeologie  unb  Äircfce  XII  G97  — 723  ücrjeicbnctc  Literatur. 

-Mabillon,  Museum  Italicum  II.  Paris  1689,  Migne,  PL.  a.  a.  0. 
il^il.  bie  in  tironiid)cn  9ioten  iibci lieferte  ÄoUeften^Samtnfung  pon  ^^cbbto:  Mercati. 
Studi  e  Test!.     Roma  1902  p.  32  ff. 

«  Duchesne,  Origines  du  culte  chrcticnne.     2.  5lufl.  p.  439. 

*  Migne  PL.  XVI,  418;  pgl.  OLXXVIIl,  863. 

"  a.  a.  D.  LXXII,  8<i. 

0  Muratori  a.  a.  C.  II  509;  Migne,  PL.  LXXII,  225. 

■  Muratori  a.  q.  O.  p.  667;  Migne  ci.  a.  £.  p.  339. 

•*  Muratori  a.  a.  C.  p.  7(11:  Migne  p.  447. 


C.ucflcit  uiit  .s^Hfvinittct.     Mvitit. 


r,9 


erliiiltcu.  ^-ür  ^Xni"toliad)iiMi  mivb  neluMi  biMii  Sncramcntarium 
Gallicanum  bac-  im  liebton  otil)vl)iinbi'rt  uerfnlVo  Tiibliiicr  Missalc 
(foi].  Stowe  Missale)  ciiiitic>>  bieten.' 

5^  27.  Hodoöporicii  (Itineraria)  mm  ber  '.Jlrt,  luie  ''\>an- 
faniae  feine  lhQnrp]6iQ  r/yc  'EXXäöoq.  fd)rieb,  ober  rein  topLH]rapliiid)e 
Oteifefül)rer,  bie  im  ^^lltertum  ^unäd^ft  militärifdien  :^uiecfen  bientcn 
(Itinerarium  Antonini,  I.  Hierosolymitanum,  I.  Alexandri),  lüeift 
äbnlirf)  erft  bie  nad)fonftantinifrfie  3t'it  anf.  llmfomefir  beflrütV'n 
mir  in  bem  jnnt-jften  ^-nnbe  ber  paläftinenfifdien  llcofaiflnnbfarte 


'■<!  Ji  \ 


1  ufiiij  '^  ^ 


\ 


IM 


"tes"' 


j^ig.  5.  Jerufalem  und  Umgebung  auf  der  Mofaihlandkarte  uon  Madaba. 

■",11  'J3iababa  ein  fleinec->  'Üquinalent  gec]enüber  bem  aniiuftäifdjen 
orbis  pictus  auf  paganer  Seite  ober  ber  feuerianifd)en  forma  urbis 
Romae.  3>ermöqc  i^rer  reid)en  Xetaitangaben  über  Itircl^enbauten, 
altd)rift(ict)e  ('5ebräud)e  bleiben  bie  eingaben  ber  '^Ulgerbüdier  im 
luirbergrunbe  be^^  CsntereffeÄ.  6ö  maren  fomoIU  ^Keifeberidjtc  aU^ 
cigentüdie  5ül)rer,  bie  fid)  in  i\ot\  öauptgruppen,  in  bie  peregri- 
nationes  ad  loca  sancta  be§  §errn  mit  oernftilent  unb  in  biejenigen 
ad  sepulchra  martyrum  mit  '){om  im  ll^iittetpunfte  fd)eiben.  (y'> 
ift  feine  i>-rage,  baf3  mand)e  biefer  Sd)riften  nodi,  menigftenv  in 
^(bfc^riften,  i()rcr  Gntbecfung  barren.  Aür  bie  ältefte  3eit  merben 
uorUiufig  fpär[id)e  ^hiti^en  bei  ben  .Siird)enfdn"iftfte[lern  genügen 
muffen,  mie  beifpieU^meife  für  bie  erfte,  pal  äftinenf  if  d)e  Ou-uppe, 


'  Transactions  of  the  Roval  Irish  Academv  X.WII.  7  .Dublin  ISSGi. 


60  Cueüen  unb  ^tlfSnnttel.    Äritit. 

bei  §ieroni)mu§,  Güagriuc--  unb  in  her  Sammlung  bec^  9[lletapf)raften 
(Acta  Melaniae).^  Xie  ätteften  nodjmei&barcn  Sluf^eidjmingen  finb 
bte  be§  ^tlger§  Don  Sorbeaur  unb  bie  ber  f)I.  Silnia  3ugefcf)rtebene. 
Xa^n^  fommt  in  fpäterer  Seit  ber  23eric^t  be§  gaüifc^en  33if(^of§ 
3ftnu(f  über  feine  '"^Hiläftinafat^rt.  Xie  fog.  Peregrinatio  Sanctae 
Silvia e  fanb  5ur  Seit  2^£)eobnfiuy  b.  ©r.  itatt,  unb  jcbon  ^^etruc^ 
3)iaconu&  bericf)tete  borüber  in  feinem  Liber  de  locis  sanctis. 
^.  1^.  ©amurrini  glücftc  ee  i.  3.  1SS7,  in  einem  'iJtrretiner  ©ober 
ben  n(Ierbing^3  nidjt  nollftänbigen  Criginaltert  5U  entbecfen.^  (i'r 
banbelt  non  ben  Üxeifen  am  Sinai,  ber  SBüfte  ^^f)arQn,  §um  ©rabe 
^iobc\  !öerg  l^tebo,  lltefopotamien  k.  unb  namentlid)  non  ber  i^-eier 
beö  <Rir(f)cnjat)rec-.  in  ^etufalem.  Xer  übrige  Jeil,  ber  iDO^t  aucf> 
auf  eine  frühere  9ieife  ber  5ßerfafferin  in  bie  2^^ebai§  einige?  öic^t 
loarf,  ift  bi§l)er  md)t  toiebergefunben.  SBeniger  genau  unb  betailliert 
ift  5(rnu(f§  $Berirf)t  aue  bem  7.  ^i^bi-'b-  Siefer  '^ifctjof  l)atte 
^^atöftina,  Sljrien,  Ixonftantinopel,  '^(leranbrien  unb  niete  Csnfeln 
befuct)t,  iDorb  nom  Sturm  nad)  (i-nglanb  oerfc^Iagen,  lt)o  ^bam= 
nanu§,  S)löndi  non  ^uina  in  Sd)ottlanb,  bie  Sdiilberungcn  be§ 
23ifd)of'ö  unb  feine  Äirdjenpläne  auf-^  ÄHid)c^  unb  '^nu-gament  nieber= 
frf)rieb.  ©eine  brei  non  33eba  überlieferten  33üd}er  De  locis 
sanctis^  bebanbeln  1)  ^\erufalem  mit  feinen  .^irdieu  unb  'Reliquien, 
2)  bie  Xenfmöler  Söett)lel)emc\  altbibl.  töriiber,  ^Okmbre,  ^^eridjo, 
^iorbangegenb,  Hk^aret^,  2:abor,  Xama&fu§,  St)rien,  5(Ieranbrien, 
'S)  ,<i\onftantinopel. 

'^(uf  Cuellen  be§  7.  ^uifirl).  ge!)t  and)  ein  im  iCriginal  nid)t 
mebv  erbaltene^>  '^^ilgerbud)  Hon  -Rreu.^fabrern  ^urürf,  uield)e& 
äßilbelm  non  93lalme§bun}  in  feine  Gesta  regum  Anglorum  *  anf^ 
nal)m  unb  baö  fdion  ber  ^meiten  Wruppe  .^uyiViblen  ift.  '^tud) 
bie  armenifd]e  '-Ix'fdireibung  ber  loca  sancta  burdi  lliofeo  ,Hagan= 
fatnatfi  mirb  ano  bem  7.  .Aabrb-  bergeleitet. 

'  ^uianinicnftcüuncien  uon  berühmten  5crufalcm=  11111?  ^Jioiupilacvii  bei  Gret  scr, 
De  sacris  peregrinat.  in  icincit  Opp.  (Ratisb.  17:^4)  tom.  IV.  ^ür  erft.  t.il. 
autf)  .«.  g{i3bvict)t,  S)ie  S^ciiticticn  im  l)t.  ![^1lI^.     i^iinobviicf  18!}4. 

-'  S.  Silviae  Aquitaiiac  peroginatio  ad  loca  sancta.  Romae  1888.  iv]!. 
Dom  Ferotin,  Le  veritablo  autcur  de  !a  »P.S.«  la  vierge  espagnole  Etheria, 
in  Revue  des  questions  bist.   1!)Ü3,  367—397. 

■'  Slbgct-riicft  bei  Mab  il  Ion,  Ann.  O.  S.  B.  III-'. 

••  ^u  tcr  i'luc-fiabc  Doit  X.  C)arl)l),  ^oiiDoii  1840  II  p.  359  ff.  iii  Pcv  {jrai.t^ 
fiirtcr  Vlii''f]obc  vm   KiOI   tom.  IV.  p.  131. 


1 


OucÜcii  Ulli'  ^-»it-tMiiittct.     Stilif.  (il 

Tic  .^mcitc  Wriippo  imii  0»tiuoraritMi  t'nüpft  uhmüi^ov  mi  bic 
(yrinneruiuicn  bor  Wcfdiiditc  Cu'ju  unb  bev  alttiibtifdjoii  ^^cit  an, 
nlv  an  bie  ber  '^Ipoftol  iinb  'IHärtljiTr  unb  uovtcilt  fid)  beiiu-iemäü 
auf  Client  unb  Cccibcnt.  Aür  erftcren  finb  trolj  be-3  frül)eiTn 
'iMlgerfluflev  ,^um  Il)onuK-«=  ((fbclja)  unb  '^lnbiTaot]nibe  (,Üon[tan= 
tinupet)  feine  Ü^erid^te  ert)alten;  bie  abenblänbifdien  aber  fon.^en: 
triereu  tbr  ontereffe  nanuMitlidi  auf  9\oni  unb  finb  in  niittelalterlid)er 
•Kebaftinn  erbalten,  bereu  -Uern  freilid)  lueit  ,^urürfi-}et)t.  -Üein 
eii]entlid)ec-  Cstinerar  ift  bac-  foftbare  C(t)er5eid)niÄ  bec^  Don  ber 
Unnbarbifrf)en  -ilönigin  It)eiibnünbe  nac^  9tom  entfanbten  ''^H-eöbl)ter 
oobannec-.  2)ie  non  ©.  IHarini  ^  ebierte  Cricjinalfdirift  üeqt  im 
2d)at5e  ber  lomb.  ,ftrone  3U  "i^^ton^a.  o'-H)anuec-'  batte  feiner  ■'oerrin 
a(§  mittelbare  'Reliquien  in  einer  ^Iteibe  lum  -Urüqlein  !lI  lum  beu 
(v)rab(ampen  lüeler  l^uirtin't'r  mit(.]ebrad)t,  ^^uflleid)  mit  einem  onber 
barüber:  Notitia  de  olea  ss.  martvrum,  qui  Romae  in  corpore 
requiescunt.  Xa^  iütefte  r>tinerar  ber  .^meiten  ©ruppe  ift  hiv:> 
Einsiedlense  au§  bem  8.  ^^Hif)rt).,  bereits  non  lliabiUon  nad)  beut 
Cricjinat  in  ber  £tift§bib(iot[)ef  ,3u  (£infiebetn  ebiert.-  (£''3  eutbält 
u.  a.  eine  (Sl)üoge  öon  Snfd)riften.  Rur,5e  '^(nqaben  entf)ä(t  bie 
Ä^ür.^burger  Sd)rift  De  locis  scorum  martyrum  quae  sunt 
tbris  civitatis  Romae,^  bereu  5(rd)itl)pu§  lüabrfd)einlic^  auf  einem 
ber  Sat^burger  ^tinerare  beru(]te,  me(d)e  bie  llunute  imn  5t.  i^m-- 
meran  1777  unb  fpäter  in  muftergültiger  äßeife  be  9iofft  ebierten.* 

j^  -is.  Mirabilia,  (iömeterialf ataloge  uftn.  fteben  in  engem 
:-^ufamment)ang  mit  ber  Hörigen  ©ruppe.  3ie  betreffen  auefdjtiefslid) 
^)iom.     ^Wan  unterfc^eibet  füglidi  fecf)§  «Klaffen  öon  9JUrabiIien: 

1.  bie  Descriptio  plenaria  totius  Urbis  (12.  i^abrl).), 

2.  bie  Graphia  aurea  Urbis  Romae  (18.  ^ötli-'l)-), 
8.  Mirabilia  civitatis  Romae  (14.  ^^af)rl).), 

4.  gefür^tc  unb  interpolierte  Mirabilia  (14. — 15.  ^Q^i^t)-)- 

'  I  papiri  diploniatici  raccolti  ed  illustrati.  Roma  1805.  ^gt.  G.  Bona- 
venia,  La  silloge  di  Verdun  e  il  pnpiro  di  Monza.  Roma  1903  unö  ^icr5U 
SDJarucc^t  Im  NB  1903,  321—368. 

'■*  Vetera  analecta  IV.  9?euefte  unb  bcflc  Slu^gabe  Don  Lanciani  in  Monum. 
ant.  pubbl.  per  cura  della  R.  accad.  dei  Lincei  I  (1901)  43s  ff. 

^  ^etauggegcben  üon  Eckert,  comm.  de  rebus  Franciae  or.  I  p.  SiiO. 

*  RS  I  cap.  II;  für  ba»  römifctje  ^ilgcriDcfcn  im  allgemeinen  og(.  bic  Siffcv; 
tatton  oon  3.  3ettinger,  2)ie  Öcricfite  übet  ^Kompitgct  aihi  bem  j^vanfcnreidjc 
bi'i  jum  gjafire  800.  ^iom  1900.  (RQS  ©upp(.  XL) 


62  Cucüen  unt  CMlfömittcl.     Ärtlit. 

5.  9)lirabilien   ber  'Heuaijfancc   (14.  — 15.  o>nlirb.):    Polistorin 
lohannis  Caballini  de  Cerronibus  etc. 

6.  Anonymus    Magliabecchianus     iiub    Nomina    ecclesiarum. 
(14.  u.  15.  ^Qf}r£).) 

Xnneben  gibt  c^  nntüiiicf)  etabtbiidn'eibungen,  bie  luic  bie  oon 
Xunbi,  (itiriiiolora,  i3raL-cioliiü  iln'f  llnabl]ängic]feit  üom  Sd)ema 
ber  SD^irabilia  iDat)rten.  Xie  t:)id)ti elften  römi|c^en  5Jlirabiüen 
unb  ^tineraricn  finb  in  ber  l)anb(id]e!i  '}luei]abe  uon  (J.  ^'.  llrltdiC' 
leid)t  3ugänölidi.' 

@§  reiben  fid)  biefen  fpegififd)  römijdien  CueÜen  bie  (iömeterial= 
ner^eidiniffe  an.  6inen  berartigen  -Ratalog  fmib  be  -lloffi  im  Codex 
Vat.  lat.  3851  (15.  ^a()rl).),  ber  u.  a.  neben  einem  Ütegionalregifter 
ber  Stabt  bie  mittelalterlid)en  nnb  antifen  ^Benennungen  römifd)er 
(iömeterien  enthält  unb  auf  fet)r  alte  CueHen  3urü(fgef)t.  Ginen 
älteren  2ert  mit  notiftänbigerem  A\atafombent)er5eid}niffe  befitjt  bie 
Chigiana  in  9iom  in  Cod.  A.  V.  141  ,  saec.  XI,  einen  ireiteren 
bie  Laurenziana  in  ^loi-'enj  im  Cod.  1554  saec.  XII.-  Tiad)  bem 
2?orbi(bc  5((bertini§^  finben  lidi  bann  äbn(id)e  iV^r^^cidiniffe  in  ;\ai}l' 
reidjen  gebruLften  ^tinerarien  (Jyuluio,  Scutto  ujm.)  bec-  'l^cittelaltere-. 

§  29.  3}ermöge  i()ror  topograp^ifd)en  unb  janftigen  ^.?(ngaben 
gebüt)rt  audi  ben  onf d)riftenf ammhingen  hvi-  frühen  .Wittel- 
altcrc-  $Berüd:iid]tigung,  mie  fd^on  hai-  (i-in|ieblcr=3tinerar  fie  ner= 
jud)te.  Xie  erfte  grbfsere  St)Uoge  (lOO  ^Icummern)  brad)ten 
-Viönd)e  bec"  '.».  0>nl)i"l]-  oUlammen  (Codex  Vat.-Pal.  833).  '^(uv 
berjelben  Seit  ftammt  bie  Sylloge  Centulensis  CipeterÄburg),  über 
meiere  be  3Uif[i  im  Bull.  (1881  u.  18<)(»)  berid)tetc,  nuibrenb  er  bie 
onfd)riftenfammlungen  übcr()aupt  im  .^meiten  l^anbe  ber  I\'R  am-- 
fütirlid)  erörtert.  ^IJadimcife  über  bie  nerbältuivmäfug  fptirlid)en 
nid)triimijd]eu  SpUngen  finbet  nuin  in  ber  in  unjerem  lHbld)nitte 
über  bie  Iinuigrapbie  ber  Tenfmiiler  für  bie  einzelnen  l'änber 
notierten  niobernen  cpigrapl)ifd)eu  Viteratur. 

'  Codex  urbis  Roniac  typographicus.     Wirceburgi   1871. 

-  SBgl.  (Stcücinoii  im  NB  ls97,  2.-).-)  ff.  —  y('cbcii  t?c  »loiit  RS  I  130—133 
iiiiD  Bull.  187H,  44-48  foiiinicn  no*  in  ix'tracht  Rampolla,  Di  un  catalogo 
ciinit.  Romano.  Roma  1900  unb  31.  i^a  u  ntfia  rf ,  i^cr^cictjnt^  bct  löin.  ^ömctcricii 
bei  Slnbrca  giiltiio  RQ.S  1901,  1— II. 

8  De  Roma  prisca  et  nova.  Roma  1523  (toi.  XLVIi"  de  coemeteriis 
sacris). 


Oueflcii  unt»  ^ilf-oiuittcl.     Kiitit.  •>;'. 

ed)IiofVlid]  fei  iiodi  auf  beii  hnlicii  'iiuu-t  bcr  i]ried)ifd)oii  iinb 
latiniiifdjcn  '].H-ipi)vuv'Hvtiinbcu  aiiimcrtjaiu  i-jemad)!,  bereu  ovl"tC'> 
©enerolregiftcr  iui  '^lvd)iii  für  '^^Qpl)ruc>forfd)uurt  I  C-Berliu  I'.toi) 
norliegt.  kleben  relii-\ioU':'i-\cfd)id)ttid)cu  llrfuubeu  (libellus  boc«  libel- 
laticus)  t)abeu  fie  topOi,5ravl)ifd)cc-.  'JJiaterial  geliefert.  Sn  bcftätii-jt 
beifpicU^Uieife  ber  Öei^bcner  ''^HHH)ru§  Z  auebrüiflid),  bafs  nun  'Jkimeu= 
bauptftäbtcu  ber  H)ebai§  neben  £niboö  aud}  ©t)ene  =  (S(epl)antine 
'-i3ifd)iifc'lil3  UHU-  unb  ha]]  c6  auf  ''i^bilü  fd)on  früfr^citii-^  mebrcre 
,Hird)eu  c\ab. 

^ircftc  i^ilfMittcl  ergeben  fid)  ber  diriftlidi  =  ard)äülotiifd)eu 
(yorfd)uni3  auo  ber  (^eunuuuug  uub  Avoufernieruni]  uoii  TenfnuKcrii 
einerfeity,  bann  aber  imr  alleni  aud)  au'ö  ber  ^xt  ibrer  uiiffeu- 
fd)aftlid)en  '^^ropaganba ,  mit  ber  bie  junge  Tic\^iplin  fid)  bic-ber 
nur  langfani  bie  if)r  gebübrenbe  Xiopufition  erfanipft. 

J5  oO.  5(u§grabungen  unb  [ynnbe.  ii^er  lange  im  Süben 
lebte,  wei]],  mie  oft  nad)  einem  ftarfen  ©etnitterregen  I)ier  unb 
bort  bie  (Srbbecfe  iüeid)t  ober  gang  einftür.^t  unb  fo  ein  foftbarec-' 
^enfmal  freilegt.  33leift  finb  ee  ©rabfunbc,  bie  fo  ber  Sufall 
nermittelt,  unb  gerabe  fie  traben  fomol)!  ber  profanen  mie  ber  d)rift: 
lid)en  51rd)äologie  il)c  mertoollftec-'  unb  ,3al)lreid)fteÄ  'OOtaterial 
geliefert.  '.}lud)  bie  (imtbccfung  ber  rümifdien  .Vlatafomben ,  Une 
bie  oon  <s3erfulanum ,  finb  bem  yifalligeu  3patenftid)  fd)lid)ter 
3(rbeiter  gu  oerbanten.  förft  menn  ein  folc^er  iyunb  gemadjt  mar, 
ging  man  baran,  bie  literarifd)en  Cueüen  topograpbifd)  au'öyi-- 
,3iet)cn  unb  gu  graben.  3"  neuerer  3eit  bot  gubem  namentlid)  ber 
eifenbal)n6au  rilgl)pten,  Italien,  illeinafien  ufto.)  gute  ^yunb^ 
gelegent)eit.  Siiftematifd)  gingen  in  frübefter  3eit  eigentlid)  nur 
bie  5d)at3gräber  (^Kaubbau)  oor,  in  gmeiter  i:!inie  biejenigen,  meld)e 
au6  religiöfen  (^rünben  gruben.  Xa^:?  flaffifd)e  2anb  ber  erfteren 
mar  ber  Crient.  ©o  manches  Xenfmal  ,Üleinaficn§  unb  'JlgppteuÄ 
trägt  nad)  l)eute  Spuren  ilirer  rotten  51rbeit/  gegen  bie  ber '43ann= 
find)  feiner  3lnffd)rift  fdjüt^te.  Xie  nom  Ü'briftentum  unternom= 
menen  ©rabungen  auf  bem  <^alüarienberge,  nad)  5Jtärti)rergräbern 
u.  bgl.  erfüllten  naturgemäf?  nur  religiöfe  ^meife.  8ii  ibuen 
5äl)len  in  gemiffem  Sinne  and)  bie  '^Irbeiteu  bec  '^.nipfti''^  Tanmfu«:>. 
3(u§    h)iffenfcf)aftlid)em    ^ntereffe    gruben    guerft    [yriebrid)    II.    in 

'  jygl.  im  aa^emcinen  gappett  in  teit  Sibungsbctiditen  öct  ÄÄ.  Vlfai^emic  :^n 
SBkn  1S50  II  7.')2  ff. 


64  Ciieöen  iinb  ^ilfamittel.    Srttif. 

«Sizilien  imb  nainentücf)  hai-  geletirte  '^oit  hex  Olcnniffnnce,  noran 
bie  ^äpfte,  beren  Sautätigfeit  jd)on  nn  unb  für  fid)  reid)e  (}unbe 
vermittelte.  Xk  erften  altd)riftlidicn  O'U^be  lüurben  fc^on  oben 
erraäfint,  e^3  inaren  bie  öippoh)tftatue,  bie  ^orbanitatnfombe  unb 
ber  SalfiiÄJarfoptiag.  2:er  'i^au  non  St.  '^.k'ter  brad)te  aüein 
ein  gan3eÄ  'llcujeitm  ^nfanimen.  3uni  ©lud  blieben  benn  aud) 
eine  9leif)e  offizieller  ^u^bberii^te  auc-.  ben  logen  ^^>aul§  V.  im 
£riginn(  erbalten, ^  nnb  in  ber  Jvolge  f)at  bie  i'iterotnr  ber  RS 
aüeÄ  Ginfcbf<^^9^9P  Der^eidinet.  '|^rof.  l'ancioni,  ber  bebeutenbfte 
lebenbe  2opograpf)  ^Hom^,  unternahm  e^  3nm  erftenmal,  eine 
(Sefd)id)te  ber  römifd)en  ^tu^grabungen  unb  Sammlungen  3u 
fd)reiben.  Sein  2.Öerf,  ha<b  in  uieler  '-Be^iebung  grunblegenb  5u 
merben  oerfprid)t,  beginnt  mit  bem  XI.  ^abrbunbert  unb  foU 
mit  bem  ßnbe  ber  päpftlid3en  ^ö^'^^i^f'^cift  abfcbtiefsen.-  @§  Voirb 
ben  altdiriftlic^en  5"unben  befonbere§  ontereffe  mibmen,  iüa§  um 
fo  freubiger  5U  begrüfsen  ift,  ale  einigernmfsen  genügenbe  (Vunb= 
befd}reibungen  erft  bie  neuere  3eit  bringt,  bie  aud)  immer  mebr 
fad)männifd)e  5(rt  bec-  ©rabeno,  b.  1).  mit  öilfe  oon  Ingenieuren  ufm. 
betont.  'Uad)  bciben  Seiten  f}in  möge  bie  d)ri[tlid}e  '^Irdiöologie 
nod)  oielec-  oon  ber  profanen  lernen. 

9^id)t  nur  jebe  an  ®cnfmälern  reid)e  Stabt,  fonbern  faft  jebec-- 
9)lonument  l)at  eine  eigene  minbgefdiid}te,  oon  beren  ':)lutl)enti3itüt 
imb  inillftänbigfeit  oft  üiel  abbäugt.  (iine  Uberfid)t  über  bie 
bi^bengen  ivunbe  unb  teid)t  orientierenbe  l'iteratur  nermittelt  baö 
topograpbifdie  i^er^eidjniS  im  folgenben  9(bfdiuitt. 

Oiui  MHittelpuntte  beo  ontereffev'  fteben  immer  nod)  bie  '}[\by- 
grabnngen  in  ben  römifd)en  ,^Qtafomben.  Gc^  ift  oon  meittragenber 
23ebeutung,  menn  ee  beifpielemeife  C.  'J^uunuH-bi  gelang,  im  Coe- 
meterium  Priscillae  ^luei  l^aptifterien  feft,yiftellen  unb  fo  mid)tige 
33elege  für  bie  Cvbentifi^ierung  biefer  Alatafombe  mit  bem  Coeme- 
terium  ad  Fontes  (ubi  Petrus  baptizabat)  beizubringen,  ober  inenn 
an  einer  entgegengefet3ten  Stelle  ber  unterirbifd)en  Stabt,  ber  5(rbea= 
tinifd)en  Straüe,  eö  bem  Sd)arffiiui  'ilMlperto  glürfte,  bie  Onuift 
bee  2)anuiiu'>  unb  ber  bbl-  9Jiarfuo  unb  'llhireelliauno  auf^,ubeden, 

'  Codices  Vatic.  Barberin.  lat.  XXXIX.  4ii  11.  .')()  uiib  oicle  3evfticiite  llJctiscii 
in  ben  9lrd)iiien  3?oni§  unb  bc8  9lii§lanb£S. 

■-■  Hodolfo  Lanciani,  ijtoria  degli  scavi  di  Roma  e  notizie  interne  le 
collezioni  Ronune  di  aiitichita.     Vol.  1.     Roma  1902. 


Ciictlcn  uut!  .Cvlfviiiitlcl.     Äiitit.  (i^ 

UHibei  frcilid)  eiu  'iliu]ctpimft  bcr  bo  ■)uifnid)cn  AiatafornbiMi^ 
tmuH^vapliie  c\au:\  \h'x]d)obvn  Unirbe.  Tayi  t'ninuuMi  bie  lunicften 
Oiinbe  uon  5.  (5onuibiüa,  wo  bie  Gömeterialbaiilifa  mit  l)oci)= 
bcbeutfameu  f^'i-'e^fen  iDitbcr  entberft  unirbf.  '}{nii\  ©.  '^sretcftato, 
ein  C^ömeteriiim,  ba^3  in§  [)üi)e  ^meite  :^\aln"l)unbcrt  l)inaufiTid)t, 
iH'rfpridit  incÜeid)t  nod)  nberrafd)unc}en,  bic  (£rtorid)UHi^  ber  O"aüi[tuo^ 
t]riitt  in  5.  (iatepobio  inirb  imn  funbii^er  -^anb  beabfid)titit.  ^^(ber 
aud)  nnberiüärty  ift  man  eifrit]  an  ber  5(r6eit.  2)er  Senfmäler 
\Hrtl)ptcn§  nclimcn  fid)  neuerbiiuiy  bic  in  'öetrarfit  fommcnben  ;,"\n= 
ftan')Cn  etunic-'  Uuirmcr  an  (in]l.  S  -So),  riberrafdjenb  finb  aud)  bie 
-Kcfultate,  Uieldje  priuate  -öünbe  in  'IJorbafrüa  ^utage  förbertcn, 
nm  neben  Telattre  nnb  &]di  ein  ganzer  Stab  mm  Wefefirten 
arbeitet,  ^m  übrigen  Crient  bagegen  fd^iift  man  [id)  jeUt  erft  an, 
.^iemlii^  alle§  nac^,^u()olen. 

$5  ;^1.  5hifnal)me  unb  ©amminng  öon  ^enf malern  ift 
eine  n)eientUd)e  ^yorbernng  unferer  St'it,  meld)e  bem  'i>erid)lenbern 
d)ri[tlid)er  5tltertümer  noc^  nid)t  genügcnb  entgegenlrirft.  'I)a§ 
f(af|ifd)e  unb  Dorbi(blid)e  ßanb  ber  ®enfmal§pflege  ift  Jvranfreid), 
bac-'  inbe.^ng  auf  Crganifaticm  nnb  'Shttcl  aüiät)rlii^  •'}  .üiillionen 
Ivrane§  üeransgabt,  niäl)renb  beifpieUMneife  -^H'enfsen  40  000  ''JJiarf 
auvfetit  nnb  aUeS  übrige  ben  ^^rot)in3en  überfäf^t.^  ^i-'^itirf)  f^üt 
andi  in  ^vranfreid)  ber  fteinfte  3^eil  für  unfer  Spezialgebiet  ab. 
Umfamel)r  mufs  aber  eine  genaue  'Xufna[)me  bec-'  Überlieferten 
betrieben  merben  buri^  Scic^nung,  -jj^otograp^ie  unb entfpred)enbe 
•}ieprabuftionÄmet(ioben.  "^lamentlid)  bie  '•^fiotograpfiie  hat  fid)  in 
nngeat)ntem  llutf^e  bem  lHrd)äülogen  nüt3lid)  ermiefen,^  foRiol)!  .^u 
5ammel,zmecfen  (^.  bie  (§raet)enfd)e  r^loücftion  non  Elfenbeinen), 
at§  aud)  für  bie  t^pograp^ifd)e  SSiebergabe  be§  @egenftanbe§.^ 


'  3>jit.  tie  auf  9lnrcc]un(]  tc»  prcuß.  Suftu§iiiinifteriuni§  auffjeftefltcn  öiruntfä^^e 
bei  ^.  (1  leinen,  3)ie  SenfmalSpflene  in  ter  ^}if)ctnproDin3.  Süffelt' orf  1806;  unD 
feit  lS9t»  eigenes  Cxqan  „Xk  3)cnfma(lpflciie" ,  firSg.  oon  tiev  ©cftriftteitung  fccä 
3entralb(atte5  ber  S3auoetroa(tung   (O.  @ana',in   u.   O.   ^ofefclb*,   «crlin    18!>'.»  ff. 

-'  Über  JfKDtie  unb  Iccbnif  ber  bKcpi-obuttion§inetf)oben  pgl.  bie  in  $ii[(c 
nenerbing§  ericfteincnbe  (Sn3t)f(opäbie  ber 'ißf)otograpf)ie  fpirie  in  ^ispflia  ^anbbüdiern: 
Le  arti  grafichc  fotomeccanichc.     Milano   1901. 

•''  ®.  SSJetji  äcfer,  S)ie  neueren  pbotomec^anifdicn  bejro.  iifjotoc^eniiic^cn  2)rucf= 

Perfabren;  Sbriftticfeeä  .Hunftblatt  1!)01.  —  ©inen  cbcni'o   gcineinnii^igen  roie  miffcn= 

fdiaftlicft  iDertDotten   ®c6raucf)  ber  *Pbotpgrap[)ie  niacftt  Dr.  i».  ^orc^arbt,  ber  bem 

C^eneralfonfnlat  für  ^igppten  (.ftairo)   attacbicrte  toiffenfc^aftlicfte  ©adioerftänbige.     dt 

ftniifmaitn,  5"Jiiöbiif^  b.  c^rtftl.  9lr(^flo(oflfe.  5 


66  Cucücit  imt'  ijili'jinitlcL     y^.itit 

oni  allgemeinen  genügen  Heinere  ~:)lpparate  (nicl)t  nnter  9X1-)- 
5tlm§  eignen  fid)  ipenig  gur  ä^ergröfserung.  Xie  unuermeiblid)en 
25er!ür,5ungen ,  unter  benen  namentlidi  5(ufna[)men  non  'iJlrdjitei:: 
turen  gn  leiben  ^abcn,  merben  aufgel)oben  burd)  bac-  '3)^ei)ben^ 
bauerf^e  SJIefebilbDerfal^ren,  bei  bem  fid)  aud)  ade  ardiiteftonifd)cn 
^Dteffungen,  bic  nm  original  oft  nnmöglidi  finb,  begnem  unb 
genau  am  Sdjreibtijd)  imm  23ilbe  abnel}men  lajfen.^  J'ür  Äunft= 
lid)taufnat)men  ift  ber  3D'Iet)benbauerfd)e  i^lagnefiumapparat  ber 
befte.  SBa-j  bae  GigentumÄredH  an  nnifenjd}aftlid}en  ^^(ufnabmen 
anlangt,  eine  Jyrage,  bie  beim  '^tadibrurf  nun  '^.^botograpbien  feine 
geringe  O^nlle  fpielt,  fo  mürbe  idi  am  liebften  Salomon  Oteinoc^ 
redjt  geben,  ber  üon  ber  ftereotl)pen  Formel  »droits  de  reproduction 
reserves«  meint:  l'emploi  de  cette  formule  n'est  pas  scientifique 
et  n'est  de  mise  que  sur  les  photographies  isolees  vendues  par 
les  inarchands,  dont  c'est  le  melier.^  Sdiliefslid)  fei  aud)  furj 
ein  Söort  über  ba§  -kopieren  non  ^snfd)riften  gefagt,  beffen 
«Kenntnis  audi  bem  'Icidjt^ünftigen  bienlid)  fein  fann.  ^sn  öielen 
fallen  mirb  ha^  5(bftatfd)en  mit  ©eibenpapier  genügen,  haz^  man 
auf  bie  ffulptierte  Cuifd)rift  glatt  auflegt,  um  bann  mit  einem  in 
^Bteiftaub  getaudjten  meid)en  ^>!eberfif5d)en  fo  lange  feft  barauf  I)in  unb 
^er  gu  fal)ren  bejtr.  ^u  tupfen,  bi§  bie  ^^nfd)rift  f(ar  auf  bem  ^>apicr 
erfdieint.  Stete  23ereitfd)aft,  Ieid)ter  2ran§port  bei  fleinftem 
Sßolumen  finb  bie  i>orteiIe  biefer  .Vietbnbe.  2^o§  fogenannte  naf  fe 
ßolcieren  t)at  ben  i^or.^ug,  bie  paläograpbifc^cn  ^o^tn^Mi  ber  5d)rift 
,^ugleid)  mit  aüen  Unebenheiten  ber  5(u§füf)rung  unb  be§  5L)^ateriaIö 
genauer  ,^u  reprobu^ieren.  'D^kn  t)ä(t  ftarfe-^  unge(eimte§  '^Mipier 
(carta   senza  gomma)   feft  auf  bie  onjdjrift  (aud)  flad)e  ^Keliefc«), 


f)at  laut  @i^ungäbcvid)t  tcr  Sic\^.  preufe.  Jlfat'eiiiie  t.  3BS.  1901,  10(3  ff-  eine  ijioüe 
(Sammlung  wn  SJci-jaliuen  uut?  'i^ofiiiocu  auficletjt,  tüoiübev  ciu  Äatalcg  cricbeiut. 
Jtbjiüfle  luetccu  jum  Äoficiipveis  mit  1  'ipiafict  für  Mc  CiHÖBC  9X12  uiit'  (J  ^iaftcr 
für  i'atcrncubilti  ju  Semonflrationejiocrfcu  abgegeben,  ^offeutlid)  berücffictJtigt  ^ie 
(Sammlung  mit  ber  3dt  aud)  cbrifilid)e  Sentmälev  ber  i)iillanbe.  —  SBgl.  im  übrigen 
tag  Ü5utad3tcn  bog  luff.  ©taat^vat»  öiti^o>DO  über  bie  |t)ffcmati|d)c  Slufnabmc  gefäbr- 
Mcr  Senfmäler  in  'ipaläftina.     3tl*r-  i'-  b.  'ißal.^iyerein^  1896,  137  ff. 

'  31.  2)?ei)tcnbaucv,  5)aö  pliotogvapbiicbc  Vlnfncbmcu  ju  roificnidjaftlicbcn  ^iDccfcn, 
inssbcfonterc  baö  iDJcnbiltücrtalneu.  ^D.  1.  i^evlin  1892.  {"^ür  ipiffcniitaftlidje  Jluo: 
fünfte  lücnbe  nuiu  fid>  an  ^crrn  iSich.  i)ici[  31.  iOJciibenbaucr  uon  ber  tgl.  Söauafabcmie, 
«crlin. 

'■'  ^n  einer  flieicnficn  in  ber  Revue  arcli.  l'.KtO  II.  345. 


Oueam  imb  ^ilf-^mittcr.    Stitif.  (i7 

befeiui)tet  bic  "l^dttViifeitc  bc-:^  'luipicrd,  b'hi  e§  fid)  ,^icmlid)  aiifd)inicc^t, 
unb  flopft  bann  mit  einer  nid)t  ntl^u  (nuten  a?ür[te  olle  leile  (and) 
ben  ^Kanb)  i]leid)nuiHic3  nnb  ;)ienilid)  ftaif  ab.  oft  bie  (yinpriiqnnii 
t)inlänc]lid)  id)arf  nnb  flar,  bann  nimmt  man  ba^  "Inipiev  non 
einer  Seite  an^  luufiditii]  ab  nnb  läfjt  e&  trnrfnen.  'i^effer  nodi 
trorfnet  e^  am  Stein  felbft,  mobei  c^ö  bann  (anc]fam  abfällt.'  Xie 
getrocfneten  ^Blätter  öertraflen  ba§  5(ufroUen.  "^sn  mand)en  ^-äUen 
loirb  andi  bac^  (troifene)  '^(bf topfen  einer  Sinnfolie  ein  flenücienbec- 
9tefnltat  oermittctn.  Seltener  mirb  fid)  ber  i'aie  baran  unii^en, 
Cynfdiriften,  (ylad}ornamente  ober  ^^(rd)itef turteile  in  (Sipg  ab^n- 
gießen.  9kd)  Säuberung  be§  ©egenftanbe§  beftreid)e  man  il)n 
in  biefem  (Vaüe  mit  ©lij^erin  ober  bitfflnffigem  Scifenfd)aum  (nur 
im  'JlotfaÜe  lalgöl  ober  bgl.),  namenttid)  aud)  an  ben  Siäubern,  unb 
befeftige  ober  l)alte  einen  bie  ,^u  fopierenbe  Jvläd)e  begren^enben 
fleinen  'öof^rabmen  bagegen.  ')hin  mirb  bünnflüffiger  ©ipA  (eDtl. 
3ur  3?efd)lcunigung  ber  (i-rt)ärtung  etluao  'i^Uannlöfung  beifügen) 
circa  72 — 1  cm  bicf  fleifeig  aufgetragen,  fo,  ha\i  fic^  feine  ^uft- 
blafen  bilben.  5iuf  biefen  3^rei  preffe  man  rafd)  ein  Stürf  llteffeltud) 
be3lt).  Seinmanb  üon  ber  (Sröfje  beö  5lbguffeÄ  unb  beftreid)e  biec- 
2ud)  bann  mit  biefem  arabifd)en  ©ummi ,  ber  ben  Stoff  burd)= 
bringen  unb  fid)  mit  bem  @ip&  oerbinben  mufs.  dlad)  einigen 
9Jlinuten  (oft  fid)  bie  ^^latte  nnb  tpirb  auf  ebener  Grbe  getrorfnet, 
tüobei  fleine  JKiffe  fid)  felbft  fd)lief3en.  dlad)  breitägigem  2rorfnen 
ift  bie  ^-Platte  gegen  S(±)immel  k.  immun  unb  ab:^  [vorm  in  ge= 
möl)nlid)er  2Öeife  ^n  benulien. 

^  -VI.  IHufeen.  (fine  ber  9tefo(utionen  bee  erften  inter= 
nationalen  liongreffe^  djriftlic^er  '^(rd)äologen  meift  auf  bie  -Uot= 
menbigfeit  ber  (vrrid)tung  oon  Sammlungen  l)in,  nid)t  nur  an 
ben  Sentralpunften  ber  Junbe,  fonberu  and)  „an  allen  Uniuerfitäten 
unb  Seminarien".  SoId)e  IDiufeen  finb  tatfäd)lid)  ein  t^eologifc^ee 
23ebürfniö,  inbem  fie  ber  t)iftorifd)en  2l)eo(ogie  al§  -^üi^y-  unb 
Uuterrid)tc-.mittel  bienen.  äi>a'?  ,5unäd)ft  bie  [yunbmufeen  angebt, 
bie  einen  grof^en  2;eil  ber  d)ri[tlid)eu  ^-?lltertümer  bem  Stnbinm 
gerettet  ^aben,  fo  uuirbe  ba§  ältefte  naturgemäf?  in  9{om  nnb  ^unir 

'  Ü&er  bie  SSorbcreitung  foldjer  Salcfci  für  bie  ttjpograpbifdje  Siebergabc  vc\[. 
bie  an  ben  ^nfchriften  be§  ÜJiainjer  ÜJiufeumS  ttefflid»  erprobte  „Slniuciiung  .^uin 
^yatfimiliercn  ber  Stein  =  3nid}riftcn"  üon  $  einrief)  Jßallau  im  3.  ^Jadjtrag  jum 
SBecferfc^en  Äatalog  ber  „^nic^riften  be§  a^iainjer  ajiufeumä"   (1900)  @.  17;;{— 177. 


68  Cucttcn  unt>  Hilfsmittel.     Ivitif. 

Don  "iBenebift  XIV.  unter  bcm  .^uimeu  Museum  christianum  im 
9}ati!an  errichtet.  2^ie  bcbeutenben  «SLiminlungen  ber  ^arbtnäle 
^(ngeto  Maxia  Cuirini  unb  '^^affionei ,  melcf)?  Seitgenoffen  biefec^ 
^^HipfteÄ  iraren,  entt)ielten  ^umr  aud)  d)ri[tlid)e  '^ütertümer,  tüte  fo 
üiele  nnbere,  ot)ne  if)nen  jebod)  eine  benoräugte  Steüe  einzuräumen. 
kleben  ber  nntifanifcf)en  rangiert  alc«  ^ineitgröBte  Sammlung  bie 
non  '^Muc-  IX.  im  lateranenliid)en  "^nilaft  errichtete,  ir)eld)e  neuere 
iVunbe  entt)ött.  ©ongc;  ©alerien  üon  ^snfdniften,  Sarfopliagen  unb 
Sfutpturen,  nur  ^um  2ei(  genügenb  fatatogifiert,  bilbeu  bier  eine 
jd)ier  unerfd)öpflid)e  CueÜe  ber  h-orld)ung.'  2d)merer  ^ugänglid) 
ift  ba§>  Museo  cristiano  delln  libreria  im  '-Batifan,  wo  5af)(reid)e 
^enfmäler  ber  altdiriftlid)en  -ßleinfunft  (eiber  nod)  immer  if)rer 
tnijfenfii)aftlid)en  5(uferi'tebung  t)arren.  8ii  ben  attd)rift(iii)en  ''lllufeeu 
in  meiterem  Sinne  5ät)(en  ferner:  ha^2'  Museo  Kircheriano,-  ba^T^ 
non  5(.  be  Sinial  gefd)atfene  llhifeum  uon  (iampo  Santo, ^  mie  bie 
Sammlungen  uon  S.  '^.hioIo  unb  ber  'in-opuganba.  ""Xadi  bie  Samm= 
hingen  bec'  beutjd)en  ard]äologijd)en  on[titutc\  bec-  iMuseo  nazionale, 
be§  ßapitoI§  meifen  ebenfo  mie  bie  natifanifc^en  (trotten*  unb 
bie  SItrien  ber  Äird)en  non  S.  "O^lareo,  S.  "D^iaria  in  Iraftenere. 
S.  ?(gnefe  [uori  (e  mura  fomie  ber  XomitillafataEombe  ^abU 
reid)e§  53taterial  auf,  non  '|>rii)atfamm(ungen  gan^  ^u  fd)rDeigen. 
^•aft  alle  größeren  .Wufeen  jtatien§  entt)atten  c^rift(id)e  *?(Itertümer 
in  fleiner  5(n,^at)(.°  dagegen  finb  analoge  Sammtungen  in  anbern 
l'änbern  feiten.  Mien,  St.  l^ouie-  be  O'artbi^ge,  '-^Irle-^,  Irier  u.  bgl. 
finb  ^ier  ,^u  nennen,  unb  naturgemäß  entl)a(ten  audi  ber  Vounre, 
ba^3  23ritifl)=    unb  bac"  Soutl)  .Henfington^^'Oltufeum,   bie  faifertidie 

'  5!nft^dftentatalog  bC'S  ?atcrcmimifeum-j  im  Triplice  Omaggio  fiefie  eben 
©.  33  S)lote  4.  ?^iir  „bie  alt*riftlicl)Cit  33i(M»crte  im  cf^riftl.  SDJuf.  bc§  Lateran" 
öflf-  3-  Birfff'  ^f'Pjia  189*^>.  'cnft  O.  Marucchi,  Guida  del  Museo  cristiano  late- 
ranense.  Roma  18!I8.  .Hataloij  bot  üatifüiiiiAcii  Öialerie  ift  in  il>oibcrcituiui. 
—  Qnx  (i»efcf)ic()lc  tct  aWm'ccit  »ijt.  Kiä  ^  30  ancio^cigtc  3Bert  »oii  l'anciani. 

-  Äatolog  üon  De  Ruggiero,  Roma  1873  ff. 

"  RQS  1892  unb  :^TQcoucctiov  dpxccto?.oyiif('n:     9{om  1900. 

*  „.Siatbolil"   11101  II. 

"  2)ie  iDid)tigcren  finb  bicienigcn  öon:  ^.yobbio  (5Pibliotf)cf),  ^Bologna  (llni^ 
i^crfität  unb  Museo  civico),  ÖtcScia  iBibl.  Quiriiiiana),  Satanca  (M.  nationale), 
?5(orcns  (Utfijien,  M.  municipalc),  aKaifanb  (Triviilzi,  Trotti,  Somidjatj,  Äirdje 
©.  ambrogio),  aWcifina  (Uniocrfität),  ajJonja  (©djab  bct  Äat(}cbvale) ,  Palermo  (M. 
nazionale),  %iaxn\ci  (M.  d'anticiiitA),  ''^^iia  (Camposanto),  @l)ratu§  (M.  nationale. 
9J?.  ber  i^iÖfl  liaifiai,  Xurin  (M.  nazionale),  SJcvcefli  (M.  Bruzza). 


Cucücn  uiib  ^MlfÄmiitcI.     AJritif.  BU 

(yiTinitaflc  ,^u  et.  '^H'tor'^lniiiv  bie  'Ä'rlincr  fi]l.  Wufccn  ,yifaiiiini'n 
eine  c\xo\^c  ^Keit)e  altd)ri[tlid)er  Xenfmäler,  luimentlid)  ber  .Uleinfinift.' 
'Iceben  biefen  (^-unbuiufecn  bieten  biejenit^en,  nield)e  Criiiinale 
nnr  in  .^treiter  l'inie  ermerben  unb  nor  aÜem  gnte  Kopien  nl§ 
''^lnid)annn(,]&=  nnb  Unterrid)t§niittel  fammeln,  befnnbere  23ovtei(e. 
C\t)re  (i-rrid)tnni3  erforbert  ein  i]erini]ec'  iHib^et,  fo  ba\]  fie  an  faft 
jeber  Unit)er[ität  unb  namentlich  ben  -|.sriefterfeminaren  ^u  ernjarten 
iPcire.  'liU-  nniftenii'dtii^e-::  53eiipie(  für  bie  (i-inridjtnnc-j  einer  fnldien 
Samnilunt]  i]ilt  nod)  beute  bie  ältefte  unb  bebeutenbfte  ibrer  '.Jlrt, 
ha§>  c^riftlid)e  ^Jlufeum  ber  Uniberfitiit  ,^u  33crün,  btvl?  jet3t  auf 
einen  f}albfiunbertiäbrii-5en  ix^ftanb  .yirürfblirft.  2ßon  ^verbinaub 
■"^^iper  in  ben  C\at)ren  1849-55  gegrünbet,  entuncfette  eö  fid)  unter 
ber  jeliigen  L'eitung  Hon  ^^^rof.  9iifolau§  93tüüer  jum  lind)tigften 
-s>i(f'3niitte(  unferer  ä"Öiffenfd)aft  bie§)eit§  ber  '^Itpen.  (£ine  fad)= 
unffenidiaftlidie  S^ibliotbef  erften  'Hanget  ift  bainit  nerfnüpft. 
Cblüol}!  aud)  bem  'l^cittelalter  bienenb,  befte()t  fein  äÖert  unb  feine 
Söebeutung  im  altc^riftlicf)en  [yonb,  ber  neben  Criginalen  ":}3lobeIle, 
5lbgüffe,  Sammlungen  imn  '|U)ntograbbien.  onfd)riftenabflatfd)e- 
unb  5"if|iiiiilt''^  entl)ält'^  unb  biefe  in  ununterbrLHi)eneni  ^ufam- 
menl)ang  mit  ber  2Öiffenfd)aft  uermel^rt.  !i)Jac^  -piperS  2}orgQng 
entftanben  eigene  „fird)lidiHird}äologifd]e"  Sammlungen  ;^u  OjreifÄ^ 
malb  unb  l'eip.^ig,  mäbrenb  bie  meiften  Uniuerfitäten  fid)  nod)  mit 
einem  befd)eibenen  „ard)äologi|d)en  '^Ipparat"  begnügen,  ber  an 
ben  beutfd)en '].sriefterfeminarien  faft  gan^  fel)lt;  bie  l)ier  unb  bort 
noc^  geläufige  ard)äologifd)e  „Xeforation"  öon  ©äugen  unb  O^äumen 
in   Stubienanftalten   mirb   nie   ein  ernftec-  53tufeum   erfetum   unb 


»  ^ür  ta^  Sltlgemeinc  Dijl.  SR.  j^orict  unb  $.  (^ifc^er,  Slbrefebucb  ter  2)?U!ecn, 
SBibbotficten ,  (Sammler  unb  Slutiquaie.  ©trailburcj  181)6.  (Siiiicje^  andi  im  sian]i- 
f}aubbuc^  füv  3)cuti(±)Ianb,  ^Jerjetcfaniy  ber  33eb'Drben,  ©ammdingen.  ?e(iranftalten  unb 
5>creine  für  Äuufl,  Äunftgemerbe  unb  SlUcrUuustunbc,  G.  SJufl.,  f)rsg.  Don  ber 
®cneral»evroaltung  ber  %I.  SKufeen  ju  Berlin  1904.  —  ©ie^e  aucft  §  35  ff. 

2  Sehr  nacf)af)mcn^n)crt  ift  bie  9(rt  ber  Ginrat^nuing  ber  fog.  naffcn  calchi 
graifc^en  jroei  ©(asic^ciben,  fo  bafe  auii  ta§  9{egatiü  flnbiert  loctben  fanii. 

«  3?gt.  im  aügcmeincn  ?f.  ^iper,  Über  bie  ®riinbung  ber  cferiftüd)  =  arcbäo= 
Icgiic^en  Äunftfammtung  bei  ber  Unioerfität  5U  '.Berlin,  i^crlin  1851.  Xcri.,  3)a^ 
{feriftlicf)e  SD^ufeum  ber  Uniocrf'ität  ^n  Berlin.  4»cvUn  1850  unb  boy  ^)ierc!at  bC'3 
^rof.  9?.  Ü)?iil(er  auf  bem  Äongrcfe  jn  ©palato. 

*  ©iebe  aucb  j^urtmäng  ler,  Über  Äunfifammlungcn  in  alter  nnb  neuer  ^ät. 
50?ün(ben  1899  passim. 


70  Oueöen  unb  $ilf§niittet.    Äritif. 

fenn3et(f)net  fid)  non  t)ornf)erein  al§  eine  gefd)macf(o|e  Xegrabation 
non  -^imft=  unb  5([tertum§lt)erfen,  folnnge  fie  nid)t  gerabe  ber 
(irbaiiung  bienen  foüen.  (^in  nad}a[)mungoineute&  '-öeifpiel  für 
bie  3trt  ber  (^nt[tet)ung  raertüoller  ©pegialmufeen  bietet  bn§  uon 
@.  -lliiltet  in  %^axi%  organifierte  „bii^antinifdje  ""J^liijeum"  ber 
Ecole  des  Hautes-Etudes,  ineldjeÄ  and)  unjere  Xic-'3iplin  ,^u  förbern 
uerfprid)t.  50^iüet,  ^rofeffor  an  ber  Sorbonne,  tarn  bei  ber  2}ür= 
bercitung  ber  »Monuments  de  l'art  byzantin«  auf  ben  ©ebanfen, 
'jieprobuftionen  bt)5antinifd)er  Senfmäter  aller  ^änber  unb  ^JJlufeen 
^u  fammeln  unb  gu  einem  3Jlufeum  gu  bereinigen.  2öie  er  im 
Bulletin  critique  1901  fagt,  bitben  bie  ©rträgniffe  ber  neueften 
fran,5öfifd)en  ^-orfd^ungSreifen  ben  ücxn  feiner  ©ammtung.  ^er 
Xireftor  ber  Beaux-arts  gab  ba^u  bie  Aopien  oon  ^'i'ec-'fen  unb 
5Dlofaifen  ber  ßrpebitionen  oon  1896/98  (5(t^o§,  ©atoniü,  Sap^ne^c. ). 
5{nberec-  trug  bie  fran5öfifd)c  ^Xfabemie  bei.  Sie  Ecole  d'Athenes 
(teilte  il)re  6lid)e&  jur  2serfügung  ufm.  2)a§  9)lufeuni  ftel)t  bereit^? 
]u  beftimmten  ©tunben  bem  ^yorfd)er  gur  ^enu^ung  offen,  unb 
ein  .ftatalog  ift  in  2}orbereitung. 

3d)lief3lid)  förbern  aud)  gemiffc  '^lu^^ftellungen  in  il)rer  2Beife 
bie  2Biffenf d)af t ,  inbem  fie  Singe  an^ö  l'id)t  sieben,  uon  bereu 
(Jriften^  nur  menige  ^enntnie  baben,  ober  beftimmtc  5unbe  oor 
ber  Serfplitterung  in  bie  ein.^elnen  IHufeen  ^ugänglid)  nuidien. 
Grinnert  fei  in  biefer  öiiifid)t  an  bie  Iiturgifd)en  '.Hu^^fteUungcn 
ge(egentlid)  ber  eud)ariftifd)en  ^ongreffe  gu  Orbieto  unb  35enebig 
189(),  1897,'  an  bie  ^lueftellnng  non  ägt)ptifd)en  lerturen  unb 
Crnaten  ,^u  Süffeiborf  1887,  an  bie  3)orfüt)rung  oon  (^aljet^ 
iigt)ptifd)en  0'""ben  im  ^orifer  ©alon  unb  anbermürtS. 

>;  8o.  -riongreffe,  l\'[)rftüf)Ic  ?e.  '^efonbere '.Jfnregung  l)aben 
bie  beiben  erften  internationalen  .^Umgreffe  djriftlidjer  '^lrd)äologen 
3u  Spalato  =  (Salona  1894  unb  ;,u  'Korn  1900  geboten,-  inbem  fie 
eine  i^erftänbigung  über  bie  bringeubften  ^Dlufgaben  ber  d)riftlid)en 
'^(rdiäologie  erhielten,  eine  'Keibe  prinzipieller  fragen  programnmtifdi 
firierten,  uor  allem  and)  bie  'inn-treter  unb  '-lUnTbrer  ber  Xic^^iplin 
3ulaininenbvad)ten.  (yin  britter  AUuigreü  foUte  I90l  ,yt  Atartt)ago 
tagen,   mac-,   gan;,   abgefeben   mm   erbohenen  politifdien  'i^'benfen, 

'  NB  18Ü7,  1—44. 

-'  A.  Neumann,  Relazione  dcl  1°  Coiigresso  intern,  degli  archeologi 
Clistiani.  Spalato   IHiir,.  Atli  dcl  II"  Congresso  intern,  di  arch.  er.   Roma  1002. 


1 


Oucüen  uiiD  öüf'^mittel.     yititif.  7  1 

bieicnirtcu  inuii'vn  falicu,  wddw  mit  Jy.  Jt.  fi^xani-  nUe^?  ^iJetu'n^ 
färi)lidie  bei  fold)en  iscriaiiimluiuien,  wk  ard)äLUoi]iid)e  "iNVomc: 
naben,  Jycftiid) feiten,  i3d)au[te[limc]en,  'Kcbeübungen,  für  I)inbcrlid) 
halten.  „Tarnni,"  fiu^t  ber  tieinuiet^anflene  ("oelehrte,  „hat  eo  feinen 
'llH'rt,  fie  an  Crten  an,-;uberaumen,  Ina  bie  iian,^e  '^Infnierfianifeit 
bnrd)  3nl)l  unb  33ebentnng  ber  hier  gebotenen  93innuniente  abge^^ogen 
mirb.  .Uongreffe  haben  nid)t  beni  Stubinm  ber  lofalen  ''^((tertnmer 
nnb  ^SehenÄunirbigfeiten,  fonbern  ber  fadilid^en  23eratnng  gan,^ 
beftimniter  ©egenftänbe  ju  bienen."^  ^^e  .centraler  ber  Alnngreüort 
liegt  (^Dkilanb,  Ji'ei&ui^Ö  i-  ©d)tt).),  befto  grötVr  ber  'Jhit;en.  — 
(^-igene  Vehi1tüt}le  für  d)rift(idie  ^.Jtrdiäntogie,  für  beren  (frriditnng 
bie  genannten  -Hongreffe  nmrni  eintraten,  eriftieren  bi'^hev'  menige, 
obmo^l  ihre  (?ntftehung  an^  ben  ein  nieitere§  ^eih  umfoffenben  mittel^ 
alterlid}en  ^^H'ofeffuren  für  „d)riftlid)e  ''^(ntiqnitäten"  ^n  erümrten 
mar.  ^n  '-i^erlin,  (Öreifomalb  unb  f^eip^ig,  in  Oiom  (Collegium 
Romanum,  Propaganda)  nnb  in  "^PariS  gibt  e§  eigene  ^^H'ofeffuren 
für  d)rift(id)e  '.)(rd)äologie.  %n  ber  Uninerfität  Grtangen  eriftiert 
ein  Seminar  für  d)rifttidie  .f?unftard)äo(ogie,  ]n  (Vreiburg  in  l^aben 
ein  fird)en[)iftorifd)  --  ard)ät)lügifd)ec-  Seminar  unb  eine  Ärau§fd)e 
Stiftung  ^ur  (Srric^tung  eine»  ari:häo(ogifd)en  L'ehrftutitee.  6hriftlid)=^ 
ard)äo(ogifd)e  Übungen  merben  rege[mäf?ig  an  ben  llnincrfitäten 
l^iarburg,  33tünd)en,  lUünfter,  iBien  :^ürid)  unb  (Vreibnrg  i.  b. 
Sd)it).  abgehalten.  %n  ein,^elnen  '*pod)f d)u(en ,  fo  ,5U  33erlin  unb 
äöien,  blühen  d)riftlid)  =  ard)äoIogif die  iVreinigungen.  Gine  eigene 
"iJtfabemie  gibt  e§  ^u  Oioni  (Accademia  Pontiticia)  neben  ber  üon 
be  Oioffi  unb  bem  Sarnabiten  23ru35a  begrünbeten  Societä  della 
ci'istiana  archeologia,  ber  frü[)er  genannten  offi,^ieIfen  »Commissione« 
unb  bem  mehr  populären  Collegium  cultorum  martyrum,  beffen 
'Hauptaufgabe  bie  mürbige  S^ier  ber  5)lärti)rer=  unb  Äatafomben- 
fefte  ift.  (5ine  d)rift(id)=archäologifd)e  'Ermgla  mit  5Jhifeum  befil3t 
enblidi  nod)  'iJlthen.  Unter  oerumnbten  ;"> nfti tuten ,  meldien  bie 
d)riftlid)e  5lrd)tiologie  ^^-örberung  oerbanft,  fteht  bie  Hcole  biblique 
ber  Xominifaner  ^u  ^erufalem  mit  ber  ^eitfdn'ift  Revue  biblique 
obenan,  '^^(ud)  ba^  ruffifd)nu-d)äologifd)e  Seminar  in  .(lonftantinopel 
üerfprid)t  bebeutfame  lUitarbeit. 

i?  84.  Xie  ard)äoIogif c^e  ,^ritif  ber  urd)riftlid)en  2)enf= 
mäler  unterfd)eibet  fid)  nic^t  üon  ber  aügemeinen  fritifd}en  iDicthobe 

i  9Jcpeitoiium  tür  .^'iunfttDifienicfeaft  1895,  5(). 


72  Cucaen  tinb  Hilfsmittel,    v^titif. 

her  ^set3t,^eit,  bereu  l^or.^üge  iinb  9}tängel  ^u  bead)ten  finb.  Gin 
unerlätstic^eö  93littel  ^ur  .^ritif  luirb  in  üielen  [yälleu  bie  5(utopfie 
fein,  unb  je  umfafienber  biefe  bie  5]^onumente  bef)errfcf)t,  befto 
firf)eter  rairb  ba§  fritifd)e  Urteil  über  einen  beftitnmten  '^hinft 
auffallen.  6in  ^yre^fenfunb  ,3.  'ö.  fann  beftimmt,  bntiert,  erflärt 
nierben  naä)  ben  aÜcjemeinen  rftritcrien,  meld}e  fid)  au§  ^age,  3üter 
ber  i^unbfteüe,  ^nfc^riften  berfelben,  Münzen,  ferner  au§  ber  3(u§= 
füf)rung,  Unterlage,  5)tateriQ(,  iec^nif,  ^Bebnnblung  fonne  am  bem 
eujet  felbft  ergeben,  -öier^u  ift  '^lutopfie  unerläfsliri).  ^(ber  bei 
gleich  günftiger  llnterfudjung  unb  ^lumeubuug  biefer  Kriterien  mirb 
in  ber  '}^egel  berjeuige  bie  fid)  entl.  ergebenbcu  befoubcren  2d)nnerig= 
feiten  leid)ter  löfen,  rt)eld)er  über  möglidift  meitgebcnbe  *:)hitopfie 
Quberer  Jregfen  berfelben  (^pod)e  uerfügt.  ^-J3üd]er  föunen  biefe 
nic^t  immer  nermitteln  unb  fetbft,  —  um  nur  ein§  ^u  ermähnen  — 
bie  öor^üglidjften  Gtiroumtafetn,  bie  SBitpert  in  feinem  3?urf)e  über 
bie  -^Qtafumbenbilber  norlegt,  merben  mo^l  für  bie  -Hritif  bec-  3}ar- 
geftellten,  nid)t  aber  für  äft[)etifd)^!ritifd)e  Unterfud)ungen  genügen, 
ba  iVfli'ben  unb  7veE)Ier  ber  5?i(ber  in  ibreu  unterirbifdien  9üiumen 
nuberc-  mirfeu.  i}ür  gemiUjnlidje  Stubieu^mecfe  mirb  man  fid) 
natürli(^  an  berartige  imr^üglii^e  3}or[agen  halten  uub  auf  ©ruub 
objeftiner  'ihiblifationen  a)  ein  autbentifd)e§  23ilb  he>i  ^n  fritifierenbcn 
('>3egenftanbe!;-'  gemiunen  muffen,  folauge  *3Iutopfie,  abgel)t,  b)  bie 
t)ergleid)enbe  'D^letbobe  anmenben  unb  c)  bie  (i-ntmicflungemetl)obe, 
tneldje  5IÜer  unb  3ufamuient)änge  ( AormenbarrciniemuS)  eruiert. 
iS^abei  ergibt  fid)  non  luirnberein  bie  -söauptfrage  nad)  ber  (5d)tl)eit 
be§  5u  fritifierenben  ©egeuftanbe^^ ,  bie  ieiuid)beui  '^Infaug  ober 
(Ergebnis  ber  «Kritit  bilbet.  2)enn  gerabe  altd)riftlid)e  ^Ieinbeuf= 
mäter  fiub  beliebte  Cbjeftc  für  gau.^e  ober  teilmeifc  ^-ätf ii)ungen. 
%U:^  (öegenftürf  .^ur  -Rroue  bec^  Saitapbcrue-^  baben  mir  bier  bie 
„berüfjmte"  ^^^rälotenfroue  uiitfanit  beui  gau^ou  Tcsoro  sacro  bec- 
-'Öerrn  'l{offi^9iom  unb  anberer  Sauiuiler.  Xiefer  „louibarbifd)e" 
(Srabfd)al3  mit  feiner  brillant  burd)gefübrteu,  oielf ad)  freilid)  affef^ 
tierten  2l)mbolif  ijat  maud)eu  irregeleitet.  i^ieUeid)t  finb  fogar 
einige  Stüd'e  ber  meift  fpröben  uub  jeiu'r  ed)ten  "!patina  erman= 
gclnben  5ilber^  nuh  (>)olbblättd)eu  ed)te  (-«n-uubftüd'e,  auf  hcnm 
ba^b  übrige  mit  niel  ("oeuialität  aufgebaut  unirbe.  Xer  3d)al3, 
meld)er  beni  '-Initifau  .^uiu  -Uaufe  augeboteu  umr,  ftauiuit  oeruiut^ 
lid)   uou   einem    jener   fleiiieu    ('-nilbidimiebe    mibe  bem  '^alaite  bev 


OucOcn  unb  ^Kf^mittcl.     Sritit.  78 

Ü'nnccllaria  in  ')x\iin.'  ÄMc  leid}t  man  ivren  fmin,  ,^cic]t  bie  2jtn)c 
be§  (ileomencö  im  l'ouore,  bereu  (^-djtlieit  und)  (£.  'luittierc-.  i'icrteibt^ 
c-jung  (Revue  arch.  1900  II)  ^uuMfelliv^  bafte()t;  luie  (eid)t  man  aber 
irregefiU)rt  loirb,  bac-  bctnei]en  lüarncnb,  nod)  n^"iJ"'5lirf)P^"  li'U'  jt'ne 
Alöntg§=  unb  jene  -prätatenfrone,  bie  '^luÄgrabuui-jen  ,^u  llcaree,  uer- 
bunben  mit  ber  ©rünbung  hei^  ^Biufeumc-  ber  isilla  03iulia  ju 
9lom.  ^n  biejem  rt)of)l  einzigartigen  %a\i  (1899)  entlarnte  mau 
ben  bamaligen  ©encratbireftor  ber  'Altertümer  babei,  mie  er 
a)  gefuubeue  O^räber  trauöferierte,  b)  ben  onl)alt  b'-'ii^li'^  fltte= 
rierte,  c)  iiertauid)te,  d)  erfanb,  e)  über  ©räber  berid)tete,  bie 
nie  eriftierten.  ^sm  übrigen  gab  eö  ^-ätlrfiungen  ,^u  allen  Seiten, 
(i-riunert  fei  nur  an  bie  berütjmten  ^nicilfiften  gur  neronianiidjen 
unb  biofletianifc^en  2}erfolgung  (5ir.  231,  283,  284  in  £)übner§ 
AZ^auptmerf),  bie  bem  15.  ober  Kl  ;jalirt)unbert  ,^ur  l'aft  fallen,^ 
ober  an  bie  falfd)en  Kölner  nriulainfd)riften,  meiere  ber  1)1.  (f lifabetf) 
Hon  ©d)önau  norgelegen  t)aben  unb  bie  im  'Anfd)luf3  an  [yunbe  im 
„ Uriulauif d)en  llkrtertelb"  (1155—1168)  iebeufallS  bem  .^lüfter 
„2i)eobericud  'AebituuS"  it)re  ©ntftebung  nerbanften.^  Solche 
iyälfd)uugeu  finb  uid)t  immer  fo  plump  auygefübrt,  bafs  man  mit 
Öilfe  eines  '^Ibidjliffey  nad^  Sitfelfcfier  5)iet^obe  ober  mifroffopifdjer 
Unterjud^uug  fd)on  am  "il^lateriat  bie  !läufd)ung  erfenut.  'Jlgpptifdje 
Ö-abrifautcn  Unlfen  ,v  i^.  rcdjt  gut,  ba]]  man  onfdjrifteu  aui-  ber 
©egenb  üon  ''|U)i(ä  nid)t  o^ne  treitereÄ  in  ben  für  ßrment  d)araf= 
teriftifd)en  treueren  eaubfteiu  oom  Xjebet  3ilifi§  ober  gar  uubifd)e 
Xenfmäler  in  .ftalfftein,  mie  er  .^u  ';)(d)mim,  Il}ebeu,  (£bfu  gebraud)t 
U)urbe,  meiftetn  barf. 

(f§   braud)t   faum    bemerft   ,5U    merbeu,    bafs    aud)  fel^r  gute 
9tad)bi(bungen  leid)t  irrefübren  fönneu. 


'  Literatur  über  bie  Unedjtfteit,  iretc^e  %.  X.  Äraiiä  unb  $.  (Srifar  jucrft 
pioflamterten,  bei  Ärau§  im  Siepcrtorium  luv  vHiinftiüiffenfdjaft  1896,  4-14  f.  unb 
1899,   121  f.  —  3ur  (£c^t()cit   einzelner  Seile  a)iajocd)i,   RaS  1903,  348-50. 

-  339!.  §übner  in  ber  Revista  critica  de  historia  y  literatura  espanolas 
1896,   101  ff.  1897,   137  ff. 

3  Ärau§,  ^nidix.  ber  ^ifidnl.  I  165  r. 


74  2:opograp^ic  ber  attcferiftttc^en  2)enfmä(er. 

25ierter  ':?(bf dmitt. 

Sopograpljic  öer  oIt(I)riftIi(l)cn  Denfmäler. 

Xer  norliegenbe  25erlucf)  \inli  alc-  fon!rete  ß^orafterifierung 
ber  ard)äo[ogifrf)en  Crt§funbe  jugleic^  ein  proftift^e«  Cnentierung§= 
mittel  fein.  (Sr  ^eigt,  inie  arm  unb  mie  ergiebig  reid)  getniffe 
Cänber  ober  (Begenben  an  urd)riftlid)en  'Keften  finb,  fd)(ie^t  aber 
bie  ^lein=  be^^m.  ^^nf djriftenf mibe ,  für  bie  man  n.  a.  bie  ^nbiceS 
be§  lateinifdien  (CIL)  unb  be§  griediifd}en  Gorpno  (CIG)  nad)= 
fd)loge,  naturgemäß  au§.^  Xie  ?(norbnung  gefd)ali  nad)  Räubern, 
benen  jebeSmal  bie  mic^tigfte  ,^ufammenfaffenbe  Siteratur  beigefügt 
ift,  n^äbrenb  für  bie  einzelnen  Xenfmäler  meift  bie  Eingabe  einer 
^^ublifation  genügte,  mo  man  bie  übrige  l'iteratur  Ieid]t  auffud)en 
fann.  Gcfige  -H lammern  bebeutcn  bei  [^enfmälernj  foniel  mie 
nidit  me£)r  erf)alten,  bei  [Crten]  foniel  mie  a(td)riftlid)e  ©emeinbe 
ot)ne  ©rofsfunbe  he^w.  nerfdinnen,  unentbecft.  @in  ©tern  öor 
bem  *CrtÄnamen  =-  altdiriftlidje  ©emeinbe  Dor  bem  3af)re  325; 
atrei  (Sterne:  uor  180;  brei  ©terne:  im  erften  ^o^i^^unbert.- 
(*)  bei  ®enfmälern  =  menig  crforfd)t  be^m.  gefud)t:  M  =  93^ufeum. 

§  35.  Ägypten.    3"=   2)enfmSter  im  Santeämufeum  gu  Äatro.  —  (Sammlung  ber 

begug  auf  c^viftltcfie       tat.  unb  griecft.  ^ni'cfcrtften  projettiett  von  ©cnmout  be 

Slrcfjäolcgie  noc^i  un;       IRiccU^attg :  ju  ben  toptiidjeii  cgt.  man  neben  ben  aClgem. 

genügenb  erforicf)t.  SBerfcn  ton  ^epfuS  u.  a.  jc^t  ben  Catalogue  gdn<^ral  du 

musee   du  Caire    vol.  IV  No.  8001—8741.     Le  Caire 

1902.    ©olang«  ein  (Sorpu§  fopttfc^cr  ^nf^i^iften  UUt,  ift 

ba§  aJJaterial  auä  ben  3tit)c^riften,  j.  5B.  M^langes  d'arch. 

^gyptienne   et   assyr.,    1873    ff.,    Recueil    de    travaux 

'  @o  finb  ä.  33.  lebiglicf?  auf  ®ruub  ßon  ^nfdjrtften  in  iilfrita  ©anf^ 
tuarien  ober  2)?ärU)rermcmorien  ju  »ermuten  in:  abbolla  (^cnc^tr.i  CIL  VIII 
10642  u.  16720;  2(6cr  (Um  elO  4792  =  187i;-5 ;  ©crvicfi  (Siun^i  18056.  33ep 
i^enc^it  ct=)  17558;  ^rabj  (93ii=)  19101  u.  02;  ma  cl  Sbiob  «uQ.  Somit.^ 
1H95,  319;  3)Uf)fabia  i^endnrO  CIL  2309  =  17759;  9ienault,  Melanges  de 
l'ecolc  de  Rome  1901,  235;  @egcur  [mn--)  CIL  10701  =  17617;  ©bifra, 
«uD.  (Somit^  1894,  87  9ir.  12;  ©uta{)ra§  =  2:f)agaftc,  CIL  5176;  Xagfifagfit 
{;5encfeir.-l  17714;  Zuxt  (9lüu)  8429  u.  a. 

■-'  §'""in  »gl.  ^arnacf  in  ben  ©ibung^Sbericbten  ber  Ägl.  prenfe.  3lfabcmic  bcr 
3B2B.  1901,  810  u.  826. 


2;opoi3rapf)ie  ter  addjriftttcfccn  2)enfmätet. 


a)   Unterägypten. 
**Alexandrien.  M 


Kairo  (Fostat).  M 

Region  der  Natron- 
seen und  nitrische 
Wüste 

b)  Mittelägypten 
(Heptanomis). 

*Memphis 

Provinz  Fajüm  (*Ar- 
sinoe,  Krokodilo- 
polis  etc.);  Region 
des  Moerissees 


Ahnäs     el  -  Medine 
(*HerakleopoIis 
magna) 

*Antinoe   (Antinou- 
polis) 


relativs  a  la  philologie  et  a  Tarcliiül.  egvpt.  ISSi,  ßO  ff. 
3U  entnefimen,  3lüfleineineä  über  tie  toptifcöen  2)entm. 
bei  Letronne,  Mat^riaux  pour  l'hist.  du  Christian,  en 
Egypte  etc.  (Oeuvres  choisies  I),  W.  de  Bock, 
Comite  de  conservation  des  nionuments  de  l'art  arabe, 
Exercise  1898,  Le  Caire  1900  unb  in  beficii  oben  S  20 
genannten  Mat^riaux.  —  5j.  3tt3t)gDiDSti§  Äatatog,  untcv-- 
beffcn  erfcbtenen;  i.  oben  §  22. 


©emeintefriebfiijfe  nocfc  unent= 
ieät.  9  iDieiten  roeftttc^  tag 
ta§  ®rab  bc§  fil.  üRenaS 
(2)?ena6hügleiu). 

2!ret  Heinere  .Hatafombcnanta: 
gen. 

Äiidjc  t>e#  [)l.  ü«artu§.  Jcmpe(= 
ttrcfce  be^  Säjareum.  —  Sie 
fog.  ©äule  b.  ^^onipeju^  n3ur= 
be  erft  burd)  JbeobofiuS  II. 
bem  djrtfif.  Äiilt  gerocibt. 

Äirdje  be§  bl.  ©erging  (Bu 
Serdsclia)  ni.  ^rt)pta. 

Älijfter  unb  .^ircben. 


Sfjtiftlidje  ^nfc&iiften  in  Bes- 
sarione  Sc.  VII  270  ff. 
VIII  26  ff. 

Bull.   1865,  57  ff.  1866,  72. 

1872,  26  f.  foroie  de  Bock, 

Materiaux  86. 
Kyrillos  II,   Le   temple    du 

Cesareum  et  Teglise  pa- 

triarcale    d"A.     Le    Caire 

1900. 


de  Bock  83  note  11;  ©träp= 
goroefi,  im  Oriens  christi- 
anus  I  -356  ff. 


Äircfjen  ju  *Ptolemais  §übfd),  ®te  altc^rifilidjen  Ätr= 

c^en.     Äarixtube  1862,  86. 

SBevtDoße  9?otiäen  in  Fa\-\üm  Towns  and  their  Papyri. 
Egypt.  Explor.  Fund:  graeco-roman.  brauch.  Lond.  1900. 
ISrabfunbe,  Xej;tilien  u.  bgl.  gcboben  oon  @*«)ein[urtf) 
(^33erltner  M),  ®raf  (t.  t.  öffevr.  M  in  SSien,  Äunft= 
geroerbe  =  M  ebia ,  M  öon  Sainpo  ©anto='J{om  i.  i^gl.  bie 
''i^ublifattonen  Äarabacef^  foroie  2:T()(ofjätiov  Ä()xaio).o- 
yiüöv.     ^Kont  1900. 

Äir*enruinen.  Naville,  Ahnasel-M.  <Pavt§ 

1894. 


®räbcvfe(b. 


3tic6t  f.  ägt}pt.  (Sprache  nnb 
aiteituni^f.  ;V2.  ob.  1894, 
52  ff.  Übet  bie  3lu^gva= 
bungen  ®atict'3  ogl  bie 
'ipublifationen  bct  Mission 
franc.  au  Caire. 


76 


Topographie  bcr  a(tcf)rtft(icf)en  2)enfniä(cr. 


Bawit 


c)  Oberägypten. 


Tehne  et-Tahüna 
■  (==  Akoris?) 
Siüt  (*Lykopolis) 


DZctropoUs. 

9fefvppD(ii?  con  Der-el-Azam 


©egeimber  Antinoe  bei  Der  Comptes  rendus  de  l'acad. 
Abu  Hennis  mehrere  Äir=  des  inscript.  1903,  525  ff. 
d^cngebäiite  u.  ca.  30  (3xab= 
fapcüen,  s-  2:.  mit  SDklcreien. 
A.  H.  Saycc,  coptic  and  early  Christian  inscriptions  in 
Upper  Egvpt.  (Proceedings  of  the  Society  of  bibl. 
arch.  VIII).  London  1835  f.,  175  ff.  —  %x.  S3orf,  Äatalog 
ttiif)ctiriftlidjev  'leftilfunbe.  Süffeltorf  1837  (458  DJummern). 
Siu^gtabungen  Don  gierte  3ou= 

gouct  1903. 
Annales  du  Service  des  an- 
tiquit^s  de  l'Egypte.     Le 
Caire  1900,   109  ff. 
(*)ü)'?ärtt)vevgräbcv  im  ®ebitge,    de  Bock  84  note  18. 

ni3rtt(ic^  üon  S. 
^optifc^e  Äonoentsruinen  dou 
Der-el-Muttin,  Der-Dron- 
ke,   92etropoli'j    üoii    Der- 
Rife 
9iefvopcltä  Don  el-Zani 
Soiiäg  SBefit.   b^vo.  nro.   Don  S.  bic 

berübmten  Älijfter  Der  el- 
abjad  (rociBcä  Ä(oftcr)  unb 
Der  el-ahniar  (roieö  ÄIo- 
fter)  mit  bveiidjiffigen  söa^ 
filifen  feä  5.  ^abxi). 
Achmim  (*Panopo]is)   9?efropoteii  ('icrtureii ,   Älein=    55gf.  bie  im  Slbfcfjnitt  über  tie 


a.  a.  0.  Qbba  Diotijeii  gu  ben 
unerforicfjten  Siuinen  Don 
Der  Auana-Karbana  etc. 

a.  a.  O.  92. 

a.  a.  0.  VIII  u.  IX.  SBgl. 
©trjpgoroSfi,  S  optif  cbe  tunft 
XVIII  9?otel.  ebba@.153 
über  3'unt:>c  ju  Köm  Esch- 
käw  jtoifc^en  Siüt  u.  Sohäg. 


*Athribis 

Dendera 

Luksor  (Thebae) 

Karnak 

Medinet-Habu 

Der  el-Bahri 

Kaläbsche 

Nakäde 


Esne 


funbe) 


(trotten  mit   3"i*t-ifien  unb 
2)JaIerci 


jtejiitien  genannten  ^^ubti^ 
tationen  Don  ?^orrev  foroie 
ta^i  Portfolio  of  Art  be^ 
South-KensingtonM.  ?on= 
bon  1889. 
de  Bock  a.  a.  D.  68—70. 


9kfie     djriftlicbev    Äirdjcn    in 
ägiiptifiteu    Xcmpcln.     Sic 
Don  Medinet-Habu  ift  jc^t 
3afti3rt.     Cfilicf)  Don  Luksor   «,  .,. 
(*i.^onDent^ruincn 


3iDild)cn     N.     niib    Knniül 

Dicr  alte  .HonDciitc  (bici  mit 

j^rcsfcii).  ^m  («cbivgelSliac!; 

(fclfen)fjpc[lc. 
.Honocnt   bcr   ÜJJävll)vcr    i^iu    cbDa.  71  —  79. 

icbviften,  gvceifcn) 


Greville  J.  Chester,  The  ear- 
ly Christian  antiquities  of 
Upper  Egypt;  Academv, 
London  1874;  de  Bock  85. 
2)ret  aJionatc  i.  b. 
Iibl)fd)en  ijlßüftc.  Äaffcl  1875. 

de  Bock  83. 


5:opograpl)te  bet  attcfiriftlicftcu  2)cnfmä(er. 


Esne  (*)  Äoptii'djc  ^Kiiincn  tcr  llm=   ^JioMt^  a.  a.  C. 

EI    Knrgeh    (in    der   9fefvopo(i§  toon  annäficrnb  200 


großen  Oase) 


Dachel  (große  Oase) 
Philae 


Assuän 

Gustun  (Niibien) 


C£ömctcria(bautcn.  3iJti(tcicfte 
foiifticje  ®räber  iniö  Äon= 
Dcnt^iuinen  (Der  Musta- 
pha  Kachcf,  »El  Der«  mit 
9tcfropoti§ ) ,  2J?öncftficjrä6cr 
atr.  Gebel  el-Teir 

(*)9iuinen. 

33nfilita  :c. 


Äont>eiU  t)on  @.  ©imeon 
loptifc^e  Äircftcn 


de  Bocii  a.  a.  O.  7  ff. ;  S.  ÜJJ. 
Äaufmann,  6iu  oltcftiiftt. 
"i^ompeji  in  tct  libt)fcl'cit 
SBiifte.  Ü«aiu3  1902. 


Edwards,  The  early  Christian 
church  at  Ph.,  Academy. 
London  ies2,  107  ff.  ^c\l. 
3(rd)iD  f.  ^appruSforicftung 
1901.  396  ff. 

@au,  9?eucntbecfte  ®enfm.  'öhu 
bien§  1822.  Xal  53. 


[*Alexanderinsel,  *Alphokranon,  *Antaeopoiis,  *Antipyrgos,  *Babastus,  *Barke, 
*Berenike,  *Dardanis,  *Diospolis,  Herakleopolis  parva,  *Hermaeon,  *Hermethes?, 
*Hermopolis,  *Hypsele,  *Kephro?,  *Kleopatris,  *KoIluthion?,  *Kusae-Kos, 
^Kyropolis  (=  Kynos  sup.  ?),  *Leontopolis,  "Letopolis,  Mareotisgemeinden, 
"Marmarica,  *Maximinianopolis  (Koptus),  *Mete!is,  *Nikiopolis,  *Nilus,  *Oxyryn- 
chus,  *Panephysis,  *Paraetoniuni,  *Parenibole,  *PelLisium,  *Phakusa,  *Phar- 
baetus,  *Philadelphia,  *Phthcnotes  Nomos,  *Porphyrwerke  der  Thebais, 
*Schediä,  *Sebennvtus,  *Tanis,  *Taposyris?,  *Tenchira,  *ThiTiuis.] 


§  36.  Afrlea.'  9?iir 
Xuntä  unb  Stlgier 
etnigevmafeen  Dort 
ben  ?^ran3oien  er= 
forfc^t. 


Adjedj,Henchir-  (Re- 
gion V.  Thebessa) 


2)entmäler  in  ben  M  be»  ?anbe?,  piiblijicrt  in  Mus6es  et 
collections  arch^ologiques  de  l'Alg^rie  et  de  la  Tunisie, 
bi^ber  10  33be.  einiget  im  ?ouüre.  5;nfcbrirtcn  :  CIL  VIII 
mit  Suppl.  (üg(.  .Hiiiiftle,  2:()CDlDgi|d)e  Ouattalicbr.,  3;iibin= 
gen  1885,  58  ff.)  9tllgcmeineä  neben  ben  an  SWorceüi^ 
Africa  christiana  onfniipfcnbeii  älteren  SBevfen  in  bev 
Geograph,  de  l'Afr.  chr^t.  3  vols.  Rennes  et  Mon- 
treuil  1894;  Ch.  Diehl,  I'Afrique  byzantine  (533— 709). 
Paris  1886.  Cifjronit  ber  g-unbe  in  ber  Revue  Africaine 
1892  —  94  unb  feit  1895  (tjon  ©teil)  in  ben  Melanges 
d"arch.  et  d'histoire.  ^üx  bie  mauretantictjen  unb  nunii= 
blieben  Senfmäler  neuerbing^  St.  Gseli,  Les  monunients 
antiques  de  l'Algerie  II.  Paris  1901. 

(*lÄircbenrefte  Gsell    a.   a.  O.    157.     CIL 

VIII  10698. 


'  häufigere  Sein  amen  (bcjm.  Söovnamen)  üon  Orten,  »oie  Ain  iCncne\ 
Bir  (SBrnnren),  Henchir  ober  Kherbet  iSinine),  Hamniam  (Ijeifee  OueQe),  Ued 
(SBaffettauf),  Uled  (Stamm)  finb  intlammern  beigefügt,  j.  «.  Djedid  (Bir-). 


/! 


2:opograp{)ie  ber  altc^riftlidien  SenfmSlcr. 


Agla,  Uled-  (Equize-    Äh'cfieutuine,  ®räber  Gsell  244. 

tum?    westl.     von 

Setif) 
Agmun  Ubekkar  (*)tapcae 

(Kabylien) 
Akhrib,  Henchir-  Äapetle 

(Algier) 
Alger  M  [große  33afi(ifa] 

Annuna  =  Thibilis       Safilita  unt)  ÄapeUe 
Arbal  =  Regiae  (bei    [topctte] 

Oran) 
Arif,  Uled-  (=  Lam-    iBafilitciitrünuncr 

biridi  sw.  v.  Batna) 
Atech,    Henchir   el-    (*)i8a[ilita,  fpärlictje  •)xcfie  einer    170 

(zw.  Setif  u.  Batna)        Äapeüe 
Atmane,   Biar  Uled-    (*)  (Santtuarium 

(ebda) 
Aürir,  Henchir-  (Re-    Äircbenvuiiic 

gion  von  Batna) 
Azreg,    Henchir    el-    tiefte  jrocter  Äirc^en 

(n.  V.  Aures) 
Barai=*Bagai  (ebda)    (*)5Rutncn 
Battaria  (Bija)  labix.  iyotitftelen 


cbba  157. 

Melanges   d'arch.   et   d'hist. 

1903,  1  ff. 
164. 
165. 
170. 

244. 


181. 
170. 


Begueur,  Henchir  el-    söafüita  (mit  Äapetle?) 

(R.  V.  Thebessa) 
Beida,    Henchir     el-    (*)SQpenennnne 

(n.  V.  Aures) 
B^nian  =  Ala  Miliaria    Söafilita  mit  Ärt)pta 

(D^p.  Oran) 
Bir   el   Henchir  (zw.    (*)ÄQpcnentefte 

S6tif  u.  Batna) 
Blad  Gytun  (b.  Me-    eingeborenenmauioleum 

nerville   in  Ostka- 

bylien) 
Bordj  Steh  (zw.  Ain    Äivcfcc? 

Bci'da  u.  Thebessa) 
Bu-Addüfen,    Kher-    3n)ei ^öafilifen.  Äatatomben.    183  ff.  u.  396 

bet-  iReg.  V.  SetiQ        (*)Iapene.  cclla  trichora 
Bu -Gh.idaine,   Hen-    Äird3Ciuui:ie  185. 

chir-  (R.  V.  Batna) 
Bu  -  Takreniatene,        (*)Äont)eiU§anIagcn?  186. 

Henchir-  =  Nova 

Sparsa?  (zw.  Setif 

u.  Batna) 


172;  tgl.    Ärau§ ,    (Sefc^.   t. 

c^r.  Äft  I  275. 
Gsell  173. 
Bulletin     du     Comit6     des 

travaux     histor.     1897, 

370  ff. 
Gsell  173.     Bull.  180,  73  ff. 


Gsell,  Fouilles  de  B^n.  Paris 

1899. 
Gsell,  Les  monuments   etc. 

182. 
ebt)a  412. 


183. 


SopogvQpbie  bcv  altcf)rifilicf)cn  'Denfmälcr.  7*.> 

**Carlhago.  M  Än)pta   mit  jyvcefen   auf  tciiil 

^iK]ct  u.  ©.  ?oiii'3.     üövip=  I  M^langes    d'arch.    et  d'liist. 
tiftcviiim   mit'  ÜJfofiiifcn  jul      1896,  479  f. 
La  Marsa.  ) 

Damüs  el  Karita  mit  'iktxo-  Recueil  de  Constantine  (ieit 
po(iö.  («afilifa  tev  ^4?ei--  1886)  1890/91,  185  ff.  ii. 
Vdua?)  Bull.  1884,  44  ff. 

Jöct    .Siap    Äavtfjago    a(tct)vift=    NB  1899,  296 

lidjc  (iJrabautagc  ? 
[©afilifen  u.  Äirc^eii:  Per- 
petua Restituta,  Celerina, 
martyrum  Scillit.,  Theo- 
prepiana,  Theodor,  Gra- 
tian,  Novarum,  S.  Maria, 
CN'prian  (Revue  arch. 
1901,183ff.),Tricillariuin] 
(Scriiifleve  ciJiäbev  u.  ^üa}ß= 
tificricu  in  tcr  Uiiujcbuiig. 
Castiglione  (zw.  AI-    ?3afilitarutnc  (Äippta  mit  ^i^=    Gsell,  Monuments  187. 

gier  u.  Tipasa)  cinci) 

Chabet  Medabua  [©aiittiiarimnj  cbt>o  189. 

(Reg.v. Constantine) 
Chemorra  (n.  v.  Au-    (*)Äapcae  8  km  |üt'(.  190. 

r^si 
Cherchel  =  Caesarea    iBafilitcii  unb  Äapeae.  Area  ad    190.  397  f.  400.  405.  409. 
M  sepulchra   mit  [ü)icmovtat= 

cettaj 
Constantine  =  *Cirta    [SSafilita  auf  i).  Äapitol,  gerft.    191.   397.  3um  SDJofait  l\}l. 
M  1844.     üRofaif.  Area  mar-       ^.  ©cfeul^e,  Slxdjäologle  77. 

tyrumj 
Djardia,  Henchir-  (n.    SapeUc?  Gsell,  a.  a.  O.  194. 

V.  Aures) 
Djebel  DjalTa  (*)ÄQpcae.  Äatafombc.  cbt>a  194.    396.    Recueil   de 

Constantine  1888,  362  ff. 
Djedar  (svv.  V.  Tiaret,    Sincjcborcneiimaui'oleen  418. 

Oran) 
Djedid,  Bir-  (zw.  Se-    5ltrd)eiiruiiie  182. 

tif  u.  Batna) 
Djemila=*Cuicul        Safilita,  ®räbcr  194. 

Fendek,  Ued-  (so.  v.    [ÄapeÜe  auf  Sidi  Mezian]         242. 

Philippeville) 
Fraim,Kherbet-(Reg.    (*igrofee  u.  tletne  33afilifa  197. 

V.  S^tif) 
Ghorab,   Ain-  (R.  v.    (*).ftitd)(cin  ss.  Petri  el  Pauli? 
Thebessa)  ÄapeÜe  beä  aJiättiirerä  Sme-    159. 

tituä '? 


1 


80 


2:Dpograpf)te  ttx  altcfcriftüc^en  2)enfniäler. 


Gidra,  Kherbet-    (= 

33a[i(ifa 

Melanges    de    Rossi.    Paris 

Sertei,n\v.  v.  Setif) 

1892,  345  ff. 

Guellil,  Hcnchir-(nw. 

S3afititenrcfte 

Gsell  a.  a.  C.  200. 

V.  Batna) 

Guelma  =  *Calama 

[58afilifa.     Stijantiniic^e 
93auten] 

201. 

Gucsseria,    Henchir- 

Äircfce 

202. 

(n.  V.  Aures) 

Guesseria,Henchir  el- 

i8a[ilifenrefte 

204. 

(n\v.  V.  Batna) 

Guesses,  Henchir-  (n. 

iöafiütenrcfte.     f  *)  (5ömcteriat= 

2(>5. 

V.  Aures) 

fapcEe. 

Hadada,  Biar-  (R.  v. 

[Sanftuariuni] 

180. 

Setif) 

Hakaima ,      Henchir- 

SBapttftcrium 

Comptes    rendus    de  l'Aca- 

(Tunis) 

mie  1901,  603  f. 

Hamiet,   El-   (=  Ad 

(*VSa[i(ifa  mit  tapdie 

Gsell  a.  a.  D.  208. 

Pcrdices,R.v.Setit) 

Hammani ,     Henchir 

(*  isBafilita  unb  Mivc^e 

209. 

el-  (R.  V.  auelma) 

Hassnaua  (R.  v.  Bordj 

(*i5lird)e 

211. 

bu  Areridji) 

Hidra  =  *Ammedera 

fünf  SPaftlttcn 

Bull.    1877,    107.    1878,  25. 

Hippone  =  '  Hippo 
Regius 


Kalaa  (s.  v.  Bordj  bu 

Arcridj) 
Kasr  ez  Zit  =  Siagu 

CTunis) 
Kebira,    Kherbet  el- 

(R.  V.  S<itif) 
Kliamissa  -Thubursi- 

cuni  Numidarum 


(*)bt§f)cr  leine  bcr  üon  3{ucju= 
fttn  erroäfinten  .Siirdbcn  nacb= 
ijeiDicfen.  [®afilifen:ad  octo 
martvres.  ad  viginti  mart., 
ter  ijoiiatiftcn,  Lcontiana, 
pacis  (audj  »maior«) ;  ferner 
ein  .^'cnobodbium.  ^I"  tc'-' 
Umgcbunt3 :  33afititcn  ju 
Hasna  u.  Audurus,  Sa= 
pcüc  (ss.  Gervasii  et  Pro- 
tasii)  ju  Victoriana  unb 
Fussala.] 

[^irdje  nu§  junger  3f't| 

ii^afilita  ni.  Saptifleriiint 

(*)fiirct)e 

t>t),vint.  Äircfee 


Atti  del  II"  Congresso  in- 
tern, di  arch.  crist.  Roma 
1902,  225  rf. 
Gsell  a.  a.  0.  212. 


cbta  114. 

Mt^langcs   d'arcli.    et   d'iiist. 

1900,  115. 
Gsell  a.  a.  C.  214. 

ebba. 


2:opogvapf)ie  bet  altc^rtflttc^en  3)enfmälet. 


81 


Kherba  =  Tigava 

(58afiltfa| 

Gsell  a.  a.  0.  216. 

Kherba  (b.  Duperre) 

(Spuren  einet  Äapeüe 

ibia. 

Klierba,  Biar  el-  (zw. 

(*)  «afilita 

179. 

Saif  u.  Batna) 

Ksar  (Sbehi  =  *Ga- 

(*)Äircftc  uiib  ®rab 

217.  404. 

diaufak  (Reg.  Ain 

Beida) 

Ksar  Tala  oder  Rumi 

i^*)Äircftc 

217. 

(Ostkabylien) 

Ksur,  Henchir  el-  (b. 

tiefte  einer  f  apeOe 

ebtja. 

Thebessa) 

Lanibese  =  *Lam- 

(Sömeterialfapettc 

ebba  219.  400.    S)te  33enen= 

baesis.    M 

9fetropoli§  ? 

nung    ber    9Jiärti)rergtä5et 
im  NB   1898,   212  ff-  ift 
nichtig. 

Lamta  =  =^Leptis  mi- 

9Jetropolig 

CIL  VIII.  11118  ff. 

nor  (Tripolis) 

Lif,  Hammaii-  (Tunis) 

33aptiftevium 

Comptes  rendus  a.  o.  D. 

Mafuna,  Henchir- 

Äir($entutne 

Gsell  a.  a.  C.  221. 

=  Lamsortum 

Mahrab,  Kherbet  el- 

(*)  Äird)e 

ib'i)a. 

(zw.  S^tif  u.  Batna) 

Alatifii  =  Rusguniae 

9{efie   einer  gt.   SSafiHfa  unb 

222—227. 

b.  Alger) 

lonftige  ^Jiuinen 

Mdaüru  =  *Madauri 

5Ba[ilifa  u.  9ZefrDpo(i§ 

227. 

Mcchira  (sw.  v.  Con- 

eine  »memoria  marturibus« 

228. 

stantine") 

Mechta  el  Bir 

tiefte  sroeier  Äapeflen 

ebta. 

Mcchta  di  Salah 

{*)  58ai'i(tta 

229. 

Megrün,  Henchir- 

iDienioria  ber  iHpoftetfiirften 

ebba.     Bull.  1877,  97. 

Mcgsmeia 

•iKefle  Don  Äirc^e  u.  Saptifi. 

Gsell  a.  a.  D.  230. 

Merieni,  L'led-  (R.  v. 

(*)58aftlita 

245. 

Anmale) 

Mcrtum,  Henchir-  (R. 

(*)^Kefte  einet  Äircfie 

230. 

V.  Thebessa) 

Miia  =  *Milevum 

[oiev  «aftltfen?] 

231. 

Milen,  Henchir-  (n.  v. 

9iutne  einet  SBaftlifa.  [2  weitete 

ebba. 

Aurcs) 

©anttuatienl 

Morsott   (n.  v.  The- 

gr. 33aft(ita  mit  Sapt., 

ebba. 

bessa; 

rocitere  33afilita 

Mouzaiaville  (D6p. 

[«aftlita  mit  SBifc^of^gtäbern] 

235. 

Alger) 

iVIrakhib  Thala  = 

[Söafilita  m.  ®tä6ernj 

cbta. 

*Macomades?   (R 

V.  Ain  Beida) 

ftaiifmaitit,  ^Qiibbiic^  b.  c^riftt.  9ltt^äo(ogte. 


82  Jopograpfjie  ter  altcfcrifllic^cii  3)cufmä(er. 

Orl^ansville  =  Gas-    '[ReparatuSbaftlifa  mit  'änbau--    Gsell  a.  a.  D.  23t;  ff. 

tellum      Tingita-         tcn  (j.  X.  »iefcer  ^ugcbccft) 

num.  M  [2  Söinetcrialceücn,  1  Äirc^c] 

Perigotville=Satafis.    tiefte  einer  SSafilifa  247. 

M 
Philippeville=*Rusi-    «afttifa  S.  Dignae??  248. 

cade.  M 
Raniel,  Ued-  (Tunis)    35apttflcvium  Comptes  rendus  a.  a.  C. 

R'ar  Brid  Sf)rift(.  ^iipogäen    ?)  im    Gsell  a.  a    O.  249. 

SfaifiD   bc§   Marchu,    uro. 
D.  Sonftantine 
Relizane  (Oran)  4  kmiütl.  ©afitifenreftelilRina)    250. 

Resdis,   Henchir-  (n.    tRuincii  einer  Safilifa  251. 

V.  Aures) 
Righa,     Hammam-       [Äirdjc]  211. 

=  Aquae  Galidae 
Ruffach  =  Castellum    9?etrcpDli^  unb  lieUa  251.     Bull.    1875,    163    ff. 

Elephantum  1876,  59  ff. 

R'zel,    Ued-    (n.    v.    (*)@anftuarium  243. 

Aures) 
Saatud,  Henchir-  lapeßenrcfte  251. 

(ebda) 
Salakta  =  Sullectum     Äatatombe  Bulletin    du    Gomite    1895, 

371  ff. 
Salem    bu    Guerra,      Sapetle  M(ilanges   d'arch.    et  d'hist. 

Henchir-  1901,  218. 

Sassi,Uled-{zw.  Setif   (*)Safilifa  Gsell  245. 

u.  Batna) 
Seffan,  Henchir-  (n.     (*)jroei     s8afiliteu    (JBaptifU=    2ö2. 

V.  Aures)  rium '? 

Segnia   (nw.   v.   Ain    befeftiflte  Äivcfee  253. 

ßeida) 
Selmi,  Kherbet-  (R.    (*iän)ei  33artlifen  cbba 

V.  S^tif) 
Seriana  -  Pasteur    =    .yret  S3afiüten,  eine  btitte(*>      254. 

Lamiggiga  (nw.  v. 

Batna) 
Setif  =  Sitifis  :S3afilita  bei  ber  pioteft.  iDJo--    255    403-406. 

nitafivAci    SBeitcre  ^ircbcn 
u.  (SJrabtapetlc  ?  'JJetropolis 
Sfax  ßirci  ^aptift«ricn.   iJJefropüli^    Revue  arch^ologique    18S7 

II  28  ff.  180  ff.     Bulletin 
du  Comitc  1900,  150. 
♦Sicca  Veneria  ^cter^bofitifa  M(^langes  d'arch.  1896,481. 

(Tunis)  Gauckler,     L'arch^ologie 

de  la  Tunisie  49. 


2:opogtap(}te  tet  altd)rtft(icf?cn  2)enfinä(cr.  83 

Sidi  Embarek  (w.  v.    33afi(ifa  Gsell  2r»7. 

S^tif) 
Sidi  Ferruch  ip'dxl.  Stic^enrefte  (sBaplift.)       258.  410. 

ib.  Alger) 
Sidi  Mabruk  (b.  Con-    ftirc^Iein]  259. 

stantine) 
Sillegue  (R.  v.  S^tif)    «afilifarefte.    3)onatiflii(6e§       259.  Bull.  1891,  67  ff- 

«aptifl. 
Suk-elKhmis^Tatilti    ^J3afilitenre[le  u.  (Gräber  Gsell  261.  402  f. 

(R.  V.  Aumale) 
Sultan,  Ain- (bei  Me-    söaftdfa?  Bull.  1878,  114. 

diana  Zabuniorum) 
Susa  fiatafomben  mit  bret  ©aterien 

überetnanber 
Tabarca=*Thabraca    9?efropolt§  Bull.  1887,  124  unb  Bulletin 

(Numid.)  du  Comitd  1892,  193  ff. 

Tabia,   Henchir-    (n.    Jtuet  53afiüfen  Gsell  261 

V.  Aures) 
Taksept  =  Rusuccuru    33afi[tfa.  (*)®ra6fape(Ie  ebba  262.  404. 

(ö.  V.  Alger) 
Tamagra(R.v.Khen-    tirc^e  263. 

chela) 
Tamarit,    Kherbet-      (*)  Strebe  ebba. 

(zw.  S^tif  u.  Batna) 
Tamda,   Ain-   (R.  v.    (*) Strc^enrutnen  160. 

Aumale) 
Taükusch,  Henchir-     (*)33aftnta  264 

Taüra  =  Thagura       große  33a[t(ifa  ebba. 

(R.  V.   Suk-Ahras) 
T(^bessa=*Theveste    gr.   Safilita   mit  (ÄonDent^O    265-90.  403— 06;  Ballu,  Le 
2ln6auten,  Äapetle,   S3aptt=        monastere  de  Teb.   Paris 
tiftcitum ,  ©täbern.    [3tDct       1897  (mit  SSorfic^t  ju  ben.) 
Äircben  ber  Sitabede; 
T^mouchent,  Ain-       ®räber  Gsell  405. 

=  Albulae 
Tenes  ==  *Cartenna      [33afilifa  ?]  9?efropolt^  ebba.  292.  401— 08. 

Teniet  el  Kebch  (n.    (*) tiefte  sroeier  Safitifen  292. 

V.  Aures) 
Terlist,  Henchir- (zw.    (*)S3afttifa  unb  Äapeße  293. 

Setif  u.  Batna) 
Thala  (Tunis)  Safilita  Compte  rendu  de  la  marche 

du  Service  des  antiquit^s 
en  Tunisie  1898,  7  f. 
Thelepte  53aft(ifa  unb  93auten  Atti  del  11°  congress.  intern. 

di  arch.  crist.  Roma  1902, 

195  ff. 

6* 


84 


Sopograpfite  ber  altc^riftltc^en  ^enfmä(er. 


Tigzirt 


Tikubai ,    Henchir- 

(n.  V.  Aures) 
Timedut  (R.  v.  Ho- 

dna) 
Timgad  =  *Thamu- 

gadi 
Tipasa  (Mauretanien) 


Tlemcen  =  Pomaria 
Tobna  =  *Thubunae 
Tual  (sw.  V.  Biskra) 
Uazen,   Henchir-  (n. 

V.  Aures) 
Um  el  Ahdani,  Kher- 

bet- 
Um  el  Buagi 
Upenna  (Tunis) 


gtofee  sßafilifa  m.  8aptift.  u. 
f(eincre  iBafilifa.  Sirene  mit 
(f)eibn.?)  (Souterrain. 9ZefvD-- 
poli§  tnit  ©rabfapeUe. 

(*)33afilifa  u.  tapeüe. 

(*)33afilifa 

grofec  u.  t(.  ^afUifa. 
Äapeaen,  3.  t.  (*) 

grofee  SBafilita  ntit  9(nnej;= 
bauten  am  2)ieere  u.  ^aptift. 
©rabfircbe  Don  ©.  ©alfa. 
Äapeüen.  2Beftnefropo(i§  mit 
©rabtircbetes  SBii^oi^?  2llej= 
auber.  Dftnetiopoli^  m.  GeHa 

[Äircbe  febr  junger  i^nt. 

6t)3ant.  Ätrdie  u.  ®räber 

iBafilita 

SSafittfentrümmev 

©anttuariuni 

bto.? 
S3aptifteriuni 


Usfane,   Kherbet  el-  «öafitita 

(zw.  S(^tif  u.  Batna) 

Zaguan  (Tunis)  im.  ^afilita  unb  5Bapti[t.  öon 
St.  Marie  du  Zit 

Zana  =  Diana  Vete-  bljjant.  Äittfee 

ranorum 

Zembia,  Klierbet-  =  (*)iöafilita 

Lemellef 

Zerdan,  Henchir-  (n.  (*) tiefte  ber  «afilita 

V.  Timgad) 

Zirara,  Ain-  (R.v.  Ain  Sircbenruinen 

Beida) 

Zireg,  Bir  Ben-  (zw.  (* i  S8afi(ifa 

Setif  u.  Batna) 

Zui  =  Vazaivi  (R.  v.  ^Bafilifa  m.  (Gräbern 

Khenchela) 

Zraia  —  Zarai  (zw.  gr.  iBafilifa  m.  (Gräbern, 

Setif  u.  Batna)  nngcnügenb  ausgegraben 

(*)f(eiuere  SBaftlifa 


Gsell  294.  401  —  03. 

(bia  :')07. 

308. 

309. 

317—337.    898—410.     Atti 
del  11°  congresso  51  ff. 


114. 

337.  402. 
338. 
241. 

245. 

246. 

Comptes  rendus   de  l'Aca- 

demie  a.  a.  O. 
Gsell  246. 

Comptes  rendus  de  la 
marche  du  service  etc. 
1898,  7. 

Gsell  339. 

el}i:ci  340. 

ebba. 

161.     Bull.  1887,  118. 

179. 

341.  402  f. 

342. 


Jopogroptjie  ber  attc^rifilic^m  ©enfmäler. 


H5 


[*Abbir  Germanica,  *Abitini,  *Adrumet,  *Aga,  *Alatina,  Aptunga,  "Aqu.ie 
Tibilitanae,  *Assuras,  *Ausafa,  *Ausuaga,  *Bamaccora,  *Beneventum,  *Biltha, 
*Bisica  Lucana,  Bolitana  civ.,  *Bulla,  *Burruc,  *Caesarea  Maur.,  *Capsa  Byzac, 
*Carpi,  *Casae  nigrae,  *Castra  Galbae,  *Cedias,  *Centuriones ,]  *Chulabi, 
♦Cibaliana,  *Curubis?,  *Dida  =  Ida  Caes.,  *Dionysiana,  *Furni,  *Garbe,  *Ge- 
niellae,  *Germanicia,  *Girba  proc,  *Girumarcelli,  *Gorduba,  *Gurgites,  *Hippo 
Diarytus,  *Horreae  Coeliae,  *Lamasba,  *Lares,  *Legisvolumen  Num.,  *Leptis 
magna,  *Limata,  *Luperciana,  *Mactar,  *Marazaria,  *MarceHiana,  *Mascula, 
*Maxula,  *Membresce,  *Midila,  *Misgirpa,  *Mugna,  *Mugnae,  *Muzula,  *Nea- 
polis  tripol.,  *Nova  .  .  .,  *Obba  tingit.,  *Octavum  Num.,  *Oea  tripol.,  *Poco- 
feltae,  *Rotanum,  *Rucuma,  *Sabrata  Tripol.,  **Scilla,  *Segermi,  *Sicilibba, 
*Sufes,  *Sufetella,  *Suturnucensis,  *Thagaste,  *Thagüra,  *Thambai,  *Tharassa, 
*Thasualte,  *Thelebte,  *Thenae,  *Thibaris,  *Thinisa,  *Thuburbum,  *Thucca 
(bis),  *Tigisis  Num.,  *Timida  regia,  *Ululae,  *Utica,  *Vadae  =  Badae?,  *Vaga, 
*Verum,  *Victoriana,  *Zama.] 


§  37.    Armenien. 

Arabissos  (Jarpuz) 


55ünciere  Ätrc^enbauten  bei  ©trät)gorD§ti,  Äletnaften. 
^et^gräber  Papers    of    the     American 

school  at  Athens.   Vol  2. 

1888,  289. 

§  38.  *Byzanz.  M  CIL  IIL  GIG  IV.  Slltertümcr  im  aWui'eum  bc5  X\iiinl['- 
ÄiiJicbf  im  alten  ©evatl.  allgemeine^:  ©aljenberg, 
2(Itd)tiftlicibc  söaubentmale  Äonflantinopelö.  äöctltn  1854: 
Pulgher,  Les  anciennes  eglises  byz.  de  C.  Wien 
1878  ff. 

^agta  ©op^ia  (5Kofaifen  im  9?euefte  aufnahmen  Don  ^rof. 
®i)naifeton)  aWe^benbaur. 

Sirenefircbe  (je^t  arfenalV 

[Safititen  3.  X.  mit  Saptifterien :  Aemiliani,  in  Agalmata,  Agathonici,  s.  Crucis, 
Deiparae,  AxfiQonoujTov,  Deip.  in  'Paßööv,  Dynameos,  Euphemiae.  gerner 
bie  Hagia  Johann.  Studio,  S.  M.  ju  ben  Blachernen,  dto.  ev  ntjyfi,  Mennae, 
Metrophani,  Michaelion,  Mocii,  Polyeukt,  Romani,  Sergii  et  Bacchi,   Stephani, 

Theclae,  Theodori.l 


§  39.     China. 

Si-nang-fu 

Tschong-jen-se 
§  40.    Cypern. 

Kition  (Larnaka) 

Kurion  (b.  Episkopi) 

***Salamis  (*)9Mropolig 


©tele  mit  langer  cbinefifcfe^  Varietes  sinologiques  No.  7 
ft)ri!c^er  ^nicfirift.  VIII  u.  12,  Schanghai  1895  u. 
saec.  1H97. 

Üaufbccfen? 

Über  altcbriftlicbe  ü^oiaifen  ogl.  J.  Smirnow,  Viz.  Vrem. 
4,  1897. 


/  ®räber 
tx 
♦**Paplios,  *Trimithos.] 


Cesnola,  Cyprus   (beutfdj   l>. 

?.  ©lern)  ecipj.  1879,  254. 

Boldetti,  Osservazioni  621. 


86 


Sopogrop^ie  bcr  altc^riftttc^en  35enfmä(er. 


§  41.    Cyrenaika. 

Cyrene 


©enietnbe  c  ö  m  e  t  e  r  t  u  m  im 
9Jorben  ber  früheren  ©tabt 
C.  —  ©rabfammern  (jum 
Seil  noc^  uncrforic^t) 


§  42.  Deutsehlaud 

(incl.  Schweiz) 


*Köln  M 


Regensburg 
**Trier  M 


J.  R.  Pacho,  Relation  d'uu 
voyage  dans  la  Marma- 
riquc  etc.  Paris  1827.  — 
Smith  and  Porcher,  Hi- 
stor)'  of  the  recent  dis- 
coveries  at  Cyrene.  Lon- 
don 186  i.  —  Transactions 
of  the  royal  society  ot 
Literatur.  London  1870. 
II  Serie  IX  p.  135  ff. 


§.  S3art^,  SBanberungen  burcb 
bie  Äüftenlänbcr   be§  2)?it= 
tedneereä.  33erltn  1840.  — 
1Hof)If-5,  9)Dn  2;TippIi§  iiac^ 
2(Iexanbricn.  Bremen  1871. 
^ufcöriften  im  CIL  XIII  foipte  in  ber  §  22  genannten  ^rau§- 
fc^en  ^ublifation.     Dieben  grijfeeren  ©ammUmgen  ju  ^Berlin 
lUniD.),  ©trafeburg  löibl.),  Äi5tn  (Söattraff),  Jricr  (^ro^ 
Dinjiatm.)  einiges  in  ben  ijffentticben  2J?uieen  oon  iBertin, 
^raunidbroeig,   Sarmftabt ,   ^ranffurt,    cQar(§vube,  iWainj, 
üWannfieim,  äJfüncfien,  SÜJfünftet,  SBieebaben  foroic  in  ein- 
zelnen Äirc^cnid)ä^^en,  namcntlicb  Srier,  Äöln  u.  ©t.  ÜJiaurice. 
Dbetirbi|cbeSömctcrienberSBa=    iöolöetti  642  ff.     55-  ^^linten* 


Massaklit 

^^amitiengtabfammer 

} 

2  toeitere  Äammcrn   eripäbnt 

^acbo. 

Apollonia 

j 

Ptolemais 

l  altcbr.  Äircbenanlagen 

Arsinoe 

) 

S.  Maurice 


fitifen  bcr  tbebäifctien  Legion 
(©t.  ©creoni  u.  ber  Basilica 
SS.  virginum   (@t.  Urfu(a) 

@mmeranä:Sonfeifio 

Sömetcrieu  bes  bl.  SudiaiiuS 
(©t.  a«attbia§),  beä  9Kaj:i= 
min  unb  be§  bl.  ^autin; 
erflerey  mit  ^lipogäen.  Äon= 
ftantinifcbc  ^afilifa  lei^iange^ 
liicbc  ÄircbciV  [©t.  i>iftDr] 

3»Dei  Sömeterien  bei  Jrier 


(5(5metcrium 


berg,  ©rabbenfmäler  ÄöInS, 

Bonner    ^^i^if^üdier    1902, 

15.5  ff. 
Ras  1892,   154  ff. 
Literatur    im    3"l<*^iftf"»ctf 

pon  %.  ü.  .Hrauä  passim. 


D.  3Bitmoiü5tii,  Strcbäot.  ^^unbe 
in  Irier  u.  Umgcgenb.  2:rier 
1893;  Ärau§  in  ben  ^Bonner 
3abrb.  1877,  85. 

P.  Bourbon ,  S.  Maurice 
d'Agaune  en  Suisse  et  ses 
fouiilesNBlS93f.  Äletn= 
benfm.  bei  S.  ©gli.Diccbriiit. 
^nfdir.b.Sdjw.  ^iiridj  1895. 


Jopojjiaplne  bct  aUd)viftlidjen  Seiifmälcr. 


87 


§  43.  England,  ^iifcbriften  Oei  ^iibncr.  2)entmä(cv  im  British  Museum  mit 
oorjücjlidjcm  .llatalog  öon  C.  iDi.  2)a(toii.  Vontoit  19()1. 
(iBgt.  oben  @.  40.  i 

[*Saer(con,  *3orf,  *?incoln,  *?onl)oii,  *!i5cvulam.l 

^  44.  Frankreich,  ^uicfcrilten  bei  ?e  Stant  (fiebc  oben  §  18).  ®ri)6cre  ©amiii: 
lungen  ju  "':)?ari§  (i'ouüve,  Bihl.  nationale),  aoignon  (Mu. 
s^e  Calvet),  @.  iD?aj:imin  (^rooencej. 

Aix  2Baptifterium  düblc^i,  Sic  altcbttftt  Äircben. 

*Ar]es  M  Äatlärube  1858  ff.  ©■  lOG 

(gt.  2:ropbimu^^58aftlifa.  @ar--  ^übfcf)  107. 

fopbagfammtung  beö  Cimi-  Bull.   1874,   144  ff.,   für  tie 

tiere  d'Aliscamps,  loofelbft       ©ärgcbic  bctr.Slfonograpbie 

etnft  Basil.  SS.  Honorati  et        ?e  33(ant'g. 

Petri 

*Autun  Si3metevium  Boldetti  641. 

Clerniont  (Sömctcrium  Boldetti  640  f. 

Digne  [alte  Äirdje]  Bull.  1872,  145. 

**Lyon  M  S.  Iren^e,  Ärl)pta  (Siefl  ber  ^übic^    106.     3um   (Sijmetc-- 

altcn  3-Äiifcf)e'  tium:   Le  Blant,   Inscript. 

ehret.  I  41. 

*Marseille  M  .^lri)pta  t>Pii  @t.  3>iftor  (Äata--  cbia.  3Sgt.  ?e  S3lant§  §aupt- 

tonibe  bcr  bl-  iWattba).  3a^t=       roer!. 

rcicfje  ©arfopbage 

IPrimuliacum]  cfjebem  JBaptifterium  SBgt.  Paulin.  ep.  XXXII. 

Regiment  (b.  Beziers)    Basil.  SS.  Vincentii,  Agnetis  LeBlant,  InscriptionsIl454  f. 

et  Eulaliae 

*Rheims  gioei  gemalte  (iiibicuta  Bull.  1874,  150. 

Riez  (Provence)  Jauffircbe  Texier  and  Pullan  pl.   10. 

♦Toulouse  [3)0111   be§    2beotofiu§.]     16 

©arfopbage. 

Tours  [iöafilifa   be§    b(.    ^erpetuu^  6üb|cb  108.  (,9tefoiiftr.) 

über  bem  SDfartin'cgrab  unb 

bc§  bl.  9?ematiu§  bei  T.] 

**Vienne  M  'ipcterstirdje.  (Sijmetcrium  Bull.  1865,  48.  Boldetti  641. 

[*Apte,  *Bordeaux,  *Bourges,  *Die,  "''Eauze,  *Nizza,  *Orange,  *Paris, 
*Rouen,  *Sens.| 

§  45.  Griec'lienland.    2)eufmaler  in  ber  (Sammlung  bct  lioy/xio^.oylag  xoioti- 


yiodi  üiJÜig  uiip-- 
reicbenb  evfoiidit.  Sie 
^iT'elii  fiebe  unter 
„fKriedjiicbe  3'''-" 


uYixriq  kTuiQitt  gu  atbeu  loioie  eiiitge'ä  im  3<-'ntraInmieum. 
^uicbriften  im  CIG  IV;  ein  eigene^  GIG  christiana- 
runi  bereiten  i'aurent  unb  Slement  im  Stufttage  ber  Ecole 
fran^aise  d'Athenes  Dor.  allgemeine^:  @trl)5gpiD?'fi. 
'jHefte  altc^r.  Äunft  in  (Öt.,  RQ.S  1890;  G.  Lampai<is, 
Memoire  sur  les  antiquit6s  chrtitiennes  de  la  Grfece. 
Athenes  1902. 


88 


2:opDgtapf}ie  ber  altdiriftUcfccn  2)enfmä(er. 


Attika. 
***Athen.  M 


Daphnion 


*Euboea. 
Chalkis 

Phokis. 
Delphi 


Hosios  Lukas 


Elis. 
Olympia 


T  h  e  s  s  a  1  i  a  (Maked.) 


Saloniki  (***Thessa- 
lonich) 


muten. 


^n  ber  Umgebuiiij  ber  ©tabt   2)ie  c^riftt.  ^nfc^tiften  ber  ©tabt 

finb    Äatafomben    ju    Der;        bei   C.   Ba^-et,   De  titulis 

Atticae  christ.  antiquissi- 

mis,  Lut.  Par.  1878.  SSgl. 

aitcft  21.  ÜRommfen,  Athenae 

christianae.     ?eipjig    1868 

unb  Neroutsos,  Xotaiiuvi- 

y.ul  'A^rjvai.  "ä.  1889. 

©ttjl:}gDro^tt  a.  a.  D.  3—6. 

Lampakis,  XQioTiuvixtj  äg- 

Xaio?.oyla      ZTJg     fiovijg 

ducpviov.     Athen     1890. 

Millet,  Le  monastere  de  D. 

(*1  Äatafoitiben  fübt.   bei  ber   ©tr^jljgoiDSft  a.  a.  D.  2. 
©tabt  unterm  ??ehDtapf)ium 


IRefte  ber  ?t)!abettosttrc^e 
.Hlcftertirc^e 


Safiüfarefle 


®räbcr  in  ber  Umgebung 


Saftlifa  (bte  fog.  bt)3antinifci&e 
Äircbe) 


***Philippi 


9JctrPpoIi§ 


©op&ienfirdje    (aJJoic^ee    S^fi 

2)juna) 
[Vtpofteltirctc,   @.  l)emetriu§, 

@.    ©arbiag ,     @.    eiiaei, 

©.  (Meorg.] 
Äirrfjenruine  V     (reujiörniiger 

Kuppelbau. 


Laurent,  Delphes  chretien. 
Bull,  de  corr.  h^ll.  1900, 
206-79. 

Schultz-Barnsley,  Byzantine 
architecture  in  Greece  L 
London  1901.  SBulff,  2)a& 
Äalfioüfon  con  ^.  ?.  93er= 
lin  1903. 

Stuefübrlic^e  ^ublifatton  in  ber 
cffiäietlen  ©c^rift:  DiDmpia, 
pon  (Surttu§,  Slbler  u.  a. 
33gl.  ©tr5t)goiDöti  a.  a.  O. 
7—11. 

N.  J.  Gianopoulos.  hiscrip- 
tionschr^tiennes  de  Thes- 
salie,  Bull,  de  corr.  hell. 
1899,  396  ff. 

M^langes  d'archt^olog.  et 
d'hist.  1899,  541  ff.  1900, 
223  ff. 

Oriens  christianus  I  153  ff. 


syüjaiitinijcbe   ^fitl*^    1902, 
473  ff. 


3;opocirapt}ie  tcv  aUchtifllic^cn  2)cntmä(er. 


m 


Athos  (Thrakien)         2Pii,^antiniid)cä.  3lQiieiiieinc§:   ^-J^rocfbauS ,  3)ie 

Äuiift  in  Den  3Uf}Cvflöftcrii. 

Sefte  in  umgäbe  te«  2Ratct= 

bud)5   iion  Papadopouios- 

Kerameus,  Denys  de  Four- 

na,  Manuel  d'iconographie 

chr^t.    St.  Petersb.  1900. 

—  lEontiQtoff,  2)entmälct  ter 

ci}iiftl.  tuiift  auf  Dem  ?Uf)o§. 

•^Peteröburg  li»02. 

[**Anchialos  (^Thrak.),  ***Beroea,  *Bo.sporos,  *Buthrotos  (Epir.),  **Debeltum 

(Thrak.),  *Drizipara  =  Drusipara  (Thrak.),  *Epibata,  *Herakleia,  ***Kenchreai, 

***Korinth,  **Lakedaimon,  *Lampsakos,  **Larissa,  *Nikopolis,  *Pele?,  *Pvdna?, 

*ScLipi  ==  Üsküb  (Maked.),  *Stobi,  *Thebai.J 

Griechische   Inseln.    5n|cl}ttften:  Hiller  de  Gaertringen,  Inscriptiones  Graecae 

insularum  maris  Aegaei,  fasc.  I.  III,  1895  ff.     9l(Ig€= 

meines :  §.  9lct)eItS,  ©puren  beS  Urc^rtftentumS  auf  ten 

griecf).  ^nfetn?,  ^tfdjr.  f.  b.  neutcftam.  2Biff.  1900,  87—100. 

*Kos  Strebe  gu  Äarbamena  nnb  im      3lu§c)rabungen  Don  9i.  ^er^og. 

SIetlepiaetempcl 
*MeIos  Äatatomben  [ca.  2000  ®täber) 

in    ber  Äeimafdjludit   beim 
®otte    Trypiti;    uevmutttcb 
lücitere  (S(5meterien 
b^3antinijc^e  2)enfmäler 


Pityusa  (Petscha) 
*Chios 

*  Sani  OS 

Leros 
**Rhodos 


S.  Üioß,  SJeifen  auf  ben  gried). 

^nfeln.  ©tuttgait  1845  III, 

145  ff.;  Bull,  de  corr.hell. 

1878,  347  ff. 

^ ÜQ/.ävdov,  ne()i  TTJg  vtjoov 

nhoag.  Silben  1878,  8  ff. 

Äircbcn  unb  Älofterruincu  auä    yixTi](f>o^ov  xul  <I>üjreirov, 

jüngerer  3^'^  A'fa,«or>/(j/a  eV  A7wl865. 

«gl.  33l)3.3ti(br.  1896,  142. 

.HirdKuruinen  bei  Chora,  Ka-   'Apxcüoi   vaol  rija  üaixov, 


tergou  ufiD. 
(*)9iuinen 
Gröber  u.  Sircbc" 


i'v  'Ei)/Aov7i.  1867. 


jüngere  Äircbe  (3D?ofaiten) 


^ofe,  9Jcifen  nad)  Äo§  ufra. 
^aUe  1852,  64  ff. 

9fic6,  ginfelrciien  III  52. 

Spratt,  Travels  and  resear- 
ches  in  Crete.  London 
1865 ,  fomie  einiget  im 
Journal  intern,  d'arch. 
nuniism.   1903,  115  ff. 

Sonje,  3ieiien  auf  ben  "^nfclu 
bc§  t()raf.  ä)Jeereö.  ^anncuer 
1860,  34. 

Sonjc  u.  a.,  9?euc  arc^äol.  Un= 
tcriudjungen.  Sien  1880. 
[*Aigina,  **Kephalene,  *Kerkyra,  *Lemnos,  *Patmos,  **Thera,  **Therasia.J 


Karpathos 

***Kreta  [**Knossus, 
**Gorthyna] 


Th 


Samothrake 


^Jiuinen 


s8t)^antini|c^eä 


•90 


2:opogtap^ie  ber  altc^rifttid^en  Senfmaler. 


f  46.  Italien  einschl. 
d.  Inseln. 


*Albano  (Latium) 

Albenga  (Nordit.) 
Anzio  =  *Antium 

(Latium) 
Arricia  (Latium) 

Ascoli 

Atripalda  (b.  Avel- 

lino) 
Aquila  (Sabina) 

Arezzo 

Baccano  (Latium) 
Baiae  (Capo  Miseno) 
*Bassano  (Etrur.) 


Bazzano  (Sabina) 
Bolsena 

Bovillo 

Bradano  (b.  Tarent) 
*Brescia 


*Brindisi 


*Caglian  =  Karales 

(Sardin.) 
Canosa  (ApuHen) 
*Capua 
Castellamare  di  Sta- 

bia 


Castel  St.  Elia  (Etrur.) 


Qnfdirtften:  tianientlicfi  CIL  IX-^XII  unb  XIV,  be  IRoffi 
IVR,  Kaibel,  Inscriptiones  Graecae  Siciliae  et  Italiae  etc. 
1890,  ©tragguDa  oben  @.  36.  Senfmäler:  nanientlicf) 
bc  ÜJoifiS  RS  unb  Bull.  (NB)  foiüie  bie  jafilrcictie  im 
borfiergebenben  3tb|d)nitt  aufgejäblte  Literatur. 

tatafomben  NB  1902,  112  ff 

SHumtn  ber  fonftant.  SaUlita     Bull.  1869,  76.  1873,  103. 

S3apttfterium  neuerbing§  reftaurieit. 

Sömeterium  sub  divo?  Bull.  1878,  85  ff. 


§t)pDgänm.  [Strebe  be§  ^l. 

Sleiitbertue] 
SBüptifterium 
vQatafombcn  unb  ^ppogäum 

in  ber  Umgebung  (^rata) 
(*)Äataf.  SS.  mart.   Amiter- 

nensium  bei  @.  lUttortno 
jüngerer  iöegräbntspta^ 
(*)Coem.  S.  Alexandri 
(*,)®riifte  beg  ©ofius 
(*jSatafombe  bei  B. 


(*)Äatüfombe 

Äataf.  ber  bl.  Sbriftina 

ißafilifa.  [^n  ber  92äf)e  bie 
iBaf.  S.  Eupiiemiae] 

(*)Grotta  di  S.  Lucia 

2)om  ('JJunbbaui.  S.  Giulia 
(®rabtirct;e) 

Si5metciium  S.  Latini 

©rottentapeflcn  ber  Umgebung, 
j.  53.  San  Vito  dei  Nor- 
man ni 

Äatafomben  ^u  Bonaria. 

^l)pDg.  bei  Bonorva 

(*)tataf.  im  Xa\  S.  Sofia 

®räber  bei  S.  Prisco 

Äataf.  iWrotta  u.  ^JcfiopcliS 
bi  ©.  93iagioi 


©afilifa.  i  * )  3üblrcicbe  Ginficb= 
lergtüttcn,  ,v  J.  mit  ü)Ja- 
lercicn 


Bull.  1869,  80  t.  1873,  104  f. 
Scbult},  Uitteritalien  2al  51. 

Boldetti603.  NB  1903, 187  ff. 

Bull.  1882,  87  ff 

Bull.  1875,  142  ff. 

Boldetti  609. 

Germano,  Memorie  archcoi. 
etc.  Roma  1886.  Armel- 
lini, Cim.  692. 

NB  1903,  187  ff. 

RQ.S  1838,  327  ff.  CIL 
XI  2834—96. 

Bull.  1869,  79  f. 

Spübid)  88.  97. 

Boldetti  599. 

Diehl,  Part  byzantin  dans 
ritalie  miridionale.  Paris 
1896. 

Bull.  1892,  130  ff.  NB  1901, 
61  ff. 

CIL  IX  410. 

Bull.  1384,  10.-)  ff. 

Bull.  1879,  36  u.  118  ff. 
G.  Cosenza,  II  cimitero  e 
la  capella  stabiani.  Napoli 
1898.    (Siebe  pbcn©.  17,5. 

RQ.S  1893,  84  ff.  li)02,  243. 


Jopograpfjte  ber  altcfcvlftltc^en  ©cntmälcr. 


91 


Castel   Savelli   (Sa- 

^afUifa 

Bull.   1873,   102. 

bello) 

*Catania 

JpppOijäuiU 

Notizie  degli  scavi  18!I4. 

Cervetri  =  Caere 

Äatatouiben 

Bull.   1874,  84. 

(Etrur.) 

Chiusi 

Äatat.   tev  ü)iuftiDla 
(lt.  Matf^atina 

Ullb 

ber 

CIL  IX  2533  —  82.  (gic^e 
oben  @.  35,  (j. 

Ciampino  (Tusc.) 

3tpet  33afilifeu 

Bull.   1872,  88.   1873,  107. 

Cimitile  (b.  Nola) 

Äatatombcurefte 

RS  m  533. 

*Civita  vecchia 

Sömelcriuiii 

Bull.   1887,   101   ff. 

Clitumnus 

Ätvcbe  degli  angeli 

Bull.   1871,  147. 

(b.  Spoleto) 

Corneto-Tarquinia 

®vaban(agcn.  [iöa[i(itenS.Ma- 

Bull.  1874,  81  ff. 

riae  unf  S.  Restitutae 

] 

*Florenz.  M 

iBaptifterium 

§übtd),  laf.  18,  19.  Sßflt. 
A.  Cocchi,  Le  chiese  di 
Firenze.     Firenze  1903. 

*Fondi 

[«afilita] 

Gabii 

tatatombe 

S.  Germano 

quabratifcfte  ftrcbc? 

Öübic^  48. 

*Girgenti 

9Jefropoli^   Giambertone 

(S. 

Nolizie    degli    scavi    1901, 

Grottäferrata,  M 

(Abtei) 

(Lorium) 
*Lucca 

Lucoferonia 
^Mailand,  M 


Marino  (Tusc.) 
Manfredonia  =    *Si- 
pontum 


Manfria  (Sic.) 


Gregorio',  bie  f^rangipant: 
grotten  lotoic  Sinsclgräbev 

eb.  5öafi(ita 

Umgebung:  S.  Pielro  in  j\Ie- 

ruli.  S.  Maria  in  Diaconia 
(*).tata!onibe 

Basilica  Langobardorum. 
Cella  de'  santi 
Äatafombe 
©attopbagmnbe.  —  S.  Lorenzo 

magg.     mit    3tnnej:bauten. 

23afi(iten  Doit  SS.  Gervas. 

et  Protas.  (=  S.  Ambro- 

gio),   S.  Nazario  grande, 

S.   Sepolcro,    S.   Nabore, 

La  Valeria. 
Sömeterien 

Saf.  S.  Marina  in  Moreni 
Äatafomben.  sBanUta  Don  @ip. 

(ältere  Jcilei. 
[^«pogäunt    am    'fi?ege    nad) 

SDfattinata.] 
U.  iiatütoniben 


29  ff.;  ogl.  aud)  Bull.  1875, 
83,  33.  @cf)ul^e,  Äatafom= 
ben  291  ff. 
Bull.   1872,   111  ff. 
9. 

Bull.   1875,   105. 

Boldetti  596. 
Bull.  1883,  119  ff. 


^übid)  91.  97.  101. 

Bull.  1864,  29  ff.  NB  1896. 

103  ff. 
Boldetti  615. 
Bull.  1872,  90  ff. 
Jlbgefeben  Don  ber  ©afUifa  attei§ 

ftart  ruini)^. 


Notizie    degli    scavi    1901. 
310. 


92 


2:üpograpf)ie  ber  altd^riftlicöen  3)cnfmäter. 


Marsala 

Matera  (Südit.) 

Mazzara  (Sic.) 

*Messina 

Monte  Leone  (Sabina) 

Murano  (b.  Venedig) 

Narni 

Naro  (Sic.) 

Nazzano 

*Neape].  M 


Netni 

Nepi 
*Nocera 

*Nola 

Nonna  Ligora   (Sic.) 
*Ostia 

Otrant 


§t)pDi;QUin 

log.  chiese-grecclit-QJrotten 
(*)§ppogäum 
Äataf.  ti^  @.  ''|Mactt'U5 
(*)Äütafombe 

33af.  pon  S.  Donato  (2)oni) 
§l)pogäum 
^npogäuin 
*)Äatatombe  bei  N. 
Äatafomben:   S.  Ephebo,    S. 

Gaudioso,     S.     Gennaro, 

S.     Severo,      della     Vita 

(S.  Vito) 
S.  Giovanni  in  fönte  u.  S.  Re- 

stituta  m.  roertti.  2)fciatfen. 

(*)  .Hatafomben  bei  N. 
(*)Ä.  ber  (Sabiiiitta.    CSvotten 
S.  Maria  maggiore,  i*apt. 
Söaptift.  [tircbe  be§  bl.  gelij-j 

§t)pogäum 

[@t.  ^^eter  u.  'ißaul,  fpiiflantin. 

seafilita.      (iiräber 
Qm  3)orfe  Vaste  bei  O.  unter= 

irtifc^e  Stapcüe  mit  2)Jak= 

teien  in  3  ©dbtc^ten;  griec^. 

^nicbriften 


Armellini,  Cimiteri 
Diehl  a.  a.  D. 


"33  f. 


Boldetti  624. 

Bull.  1880,  108. 

^iibfc^  95. 

Bull.  1871,  83. 

Bull.   1875,  83. 

Bull.  1883,  125  ff. 

a>\  ©djul^e,  2)ic  Äat.  uon  ©t. 
CsJennaro.  ^tna  1877.  3)erf., 
Äatat.  304  ff.  RE  II  130  ff. 

Galante ,  Guida  sacra  della 
cittä  di  N.  Napoli  1873. 
NB  1900,  99  ff. 

Bull.  1874,  113.  Ras  1902. 

©c^ul^  II  218. 

©cfeullj   II  204.    Bull.    1871, 

61.   1875.  24  ff. 
@d)ultje,  .ytatafomben  294. 
Ciampini  139  ff.;  Bull.  1864, 

40.  1866,  44. 
Diehl  a.  a.  D. 


Otricoli 

^ripogäum 

Bull.  1871,  83. 

Padua 

(£(?nieteriutn 

Boldetti  597. 

Paganica 

.vtatafonibe  bei  P. 

Signorini,     La     diocesi     di 
Aquila  p.  288. 

Palestrina  = 

*Prae-    l45räber  u.  iJ^afitita  be'3 

bt. 

Marucchi,  Elements  II,  410  ff. 

neste  3(gapitu^ 

Palermo  ilntafpiiiben 


^orto 


Portogruaro  (Julia 
Concordia) 


^JJchopoIig  ? 

iBafilifa     bc§    ^ippohit    unt) 

<Bt.  'DJaric.  Xenobodiiuiii  fcc^ 

■•i'aiiniiadjiu?  i?) 
^JJcIiopolis 


Vincenzo  di  Giovanni,  La 
topographia  ant.  di  P.  II 
1890,  133  ff.  «gl.  Ävau§ 
RE  II,  134. 

Bull.   1868,  33  ff.,  77  ff. 


Bull.   1866,  49.   170  ff. 

Bull,  deir  Istituto  di  corrisp. 
arch.  1873,  58  ff.  1874, 
18  ff.  1875,  104  ff.  —  Bull. 
1873  f. 


ütopograpbie  tcv  altd)viftlid)eii  35cnfmäler. 


93 


Rignano 
*RiiTiini 


Pozzuoli  (' iSatafornbe  Boldetti  60!». 

Privernum  Äatafombe  V  Bull.  1878,  8")  f. 

*Ravenna.  M  9?efiDpolt5i  Bull.  1879,  98  ff. 

3cntralbauten:2;t)eot)erid)inau:    .^übfcf)  65.  29.  63.  Hl.  49. 

icleuni  (S.  Maria  rotonda), 

S.  Giovanni  in  Fönte,  S_ 

M.   in    Cosmedin,   ®afla: 

■iPfQcibtaniaufot.  (S.  Nazaro 

c  Celso),  S.  Vitale.     «a= 

filiten:  S.  Agata,  S.  Apol-    ebba  63.  ö!»  f.  62. 

linare  in  classe  u.  nuovo) 

(=S.  Martino),  [S.  Crucis, 

Petriana].  j^erncr :  ^alaflfa= 

peüe  S.  Pietro  (Francesco),    ebta.  61.  32.  33.  63.  61. 

Giov.    Batt.,    Giov.    Ev., 

[Lorenzo    in    Classe],    S. 

Teodoro  (Spirito),  S.  Vit- 

tore 
Äatatonibe  S.  Teodorae  bei  R.    Bull.  1880,  69  ff.  1«8H.  134  ff. 
Söm  sSSaftltfa  (?)  SS.  Abundii    9fcuere  ?5or|"(^iingen  D.  33aum= 

et  Abundantii  [lav!.  3Jg(.  NB  1903,  8. 

iöafilitaruinen  Bull.   1864,   14  f. 

Rocca  antica  (Sabina)    (trotte  am  Monte  Taucia 

***Roin.     SBaftlifen: 

ai  (i'imtUxiak  bei  'Jtx.  2.  15  (Sisti  et  Caeciliae).  18.  22.  23  (Petronillae). 
26.  29.  34.  3.').  44.  58.  70,  in  loeiterem  ©inne  auii  9Zr.  1.  20.  (Laurentii)- 
43.  50.  59  be^  SiJmctevialDcrjeic^itiffeS. 
b)  ©onfltgc  Öafititen  an^  beni  Urcbrtftentiim :  S.  Agata  in  Subura,  Alessio, 
[Anastasia  sub  palatio],  Angelo  in  via  Salaria,  Andrea  in  Barbara  unb 
[A.  in  thermis],  Apostoli,  Balbina  in  Aventino,  Bibiana  fuori  porta 
magg.,  Bonosa,  Cecilia  in  Trastevere,  Giemen te,  IV  Coronati, 
Cosma  e  Damiano,  Crisogono,  Croce,  Eustachio,  Francesca  Romana, 
Giorgio  in  Velabro,  Giovanni  in  Calibito,  Giovanni  e  Paolo,  Gio- 
vanni a  Porta  Latina,  Ippolito  in  Esquil.  [lunius  Bassus],  Lateran o, 
Liberiana,  Lorenzo  in  Lucina,  Marco,  Maria  Annunziata,  M.  Antiqua, 
M.  in  Cosmedin,  M.  in  Trastevere,  Martino  ai  Monti,  Menna,  Michele 
in  via  Salaria,  Nereo  ed  Achilleo,  Nicolo  in  Carcere  [Nicomedis],  Pan- 
crazio,  Paulo  ad  aquas  salvias,  Pietro  in  Vincoli.  Pietro  e  Marcellino, 
Prassede,  Prisca,  Pudenziana,  Sabina,  Saturnino,  Silvestro  in  Capite 
unb  in  via  Salaria,  Stefano  a)  in  Agro  Verano,  b)  del  cacco,  c)  [maggiorej, 
d)  via  Latina  (gunbamentc,  Susanna,  Urbano  della  Caffarella,  Vincenzo 
ed  Anastasio  alle  tre  Fontane,  Vitale.  —  i^gl.  im  aügemeincn  iMarucchi, 
fil^ments  III. 

(£eutvo(bauten:    S.   Constanza    (bei    S.   Agnes),  S.  Helena  (Tor  Pignattara;, 
Lateranbapt.,  Stephanskirche  (Coelius). 


94  2;opo9rapf)te  ber  altctirifilic^cn  2)en!mä(er. 

©räbcr  sub   divo:    v^l   RS  I  93  ff.   III   393  ff.   unt-   in   ben  Atti  della  Pont. 

accad.  di  arch.  II  41  ff. 
Someterien:' 

1.  S.  Agnetis,    via  Nomentana,    Stngang  i.  b.   Safilifa  —  Bull.   u.  NB. 
passim;  Armellini,  il  cim.  di  S.  A.  Roma  1880. 

2.  S.  Alexandri,  ebba  10  km,    ^cfibtuiti  Soasjo  —  Bull.  1864  unb  passim. 
(*)  3.  Anonym,  (ad   clivum  Cucumeris,   ad    septem   palumbas),   via   Salaria 

vet.,   Ging,   burcb   ta&  3(venar  von  S.  Hermes   —   Bull.  1865. 

1878.  1883. 
(*)  4.         »  (ad  nymphas  Catabassi),  via  Cornelia  —  Boldetti  538? 

(*)  5.         »  an  ber  via  Appia   nova,   ünU  Ü6er  bem  33af)nbamm  bei  ber 

Osleria  del  Tavolato. 

6.  »  bei  S.  Onofrio,  laniculus  —  NB  1898. 

7.  »  (fiäretifcb)  via  Appia  antiqua,   gegenüber  bem   Jvapptften^ 

ftofler  —  Garrucci,  Tre  sepolcri  etc.  Napoli  1852,  Kaufmann, 

^cnfeitebentmäter  @.  207  ff. 
(  )8.         »  via  Triumphalis,  beim  gort  bea  iUionte  3Jtarto  —  Bull.  1894. 

(*)  9.         »  bei  S.  Lorenzo  fuori  le  mura,  rcc^t^  Dom  piazzale. 

10.  »  via  Salaria  ant.  —  Bull.   1891. 

11.  »  via  Latina  —  NB  1903,  173  ff.  301  ff. 

()12.  S.  Aproniani  (Eugeniae),    via  Latina,   initer  bem  33efi^  Santambrogio 

unb  vigna  Delvecchio  —  Bull.  1876.  1878. 
(*)  13.  S.  Balbinae,  üecmutlid)  unroeit  ton  Dir.  15,  aber  näbev  ber  ©tabt. 
0  14.  S.  Calepodii  (S.  Callixt),  via  Aurelia  ant.,  vigna  Lamperini  —  Bull. 

1866.  1878.  1881. 
15.  S.  Callisti   (incl.    Lucina,   regio   Liberiana),   via  Appia  ant.  —   Bull. 

NB.  RS  passim. 
0  16.  S.  Castuli,  via  Labicana,  v.  Casilina,  gugemauert. 

17.  be§  Chresimos  (bäretifd)),  via  Praenestina  —  Bull.  1864. 

18.  Comodillae  (Felix  u.  Adauctus),  via  Ostiensis  be^n?.  delle  sette  chiese, 
vigna  Serafini  —  Bull,  feit  1877  passim.  NB  1904.     RQ.S  1901. 

0  19.  SS.  IV  coronatorum?  (in  comitatu),  via  Labicana,  vigna  del  Grande 

—  NB  1898. 
20.  S.    Cyriacae    (Laurentii),    via    Tiburtina,    Singang    auf    bem    Sentvat: 

fricbbof   bei  ben   Ö^iräbcrn  Dbc§calcbi,   Jlnnipitli,    2;c  9iomani§  —  Bull,  feit 

1863  passim.  NB.   1895.   1897.   1899. 
(*)21.  S.  Cyriaci,  via  Ostiensis,  am  VII.  ü)Jeitcnft.  —  Bull.  1869. 

22.  S.  Damasi,  Pon  Dir.  14  au^  bev  via  Ardeatin.i  ju.  —  NB   u.  RQ.S  1903 
passim. 

23.  S.   Domitillae   (Petronillae,    Nerei    et   Achillei),  via  Ardeatina  bejir. 
delle  sette  chiese  (Xor  IDJarancia)  —  {^uüimmenfoffenb:  RS  IV  (im  Srucf). 

(*)24.  ber  beibcn  Felix,  via  Aurelia  ant. 

(*)2ö.  S.  Felicis  (aJ  insa]atos  =  infulatos?),  via  Pprtuensis  rec^tS. 

'  W\t  ( )   finb  biejonigcn   Äalatonibcu  be.^cicbiiet,  bereu  genaue  Srforfc^ung  be= 
fonbcrS  JDÜnfdbcnoirert  wäre. 


I 


2:opogvapf)ie  bcv  altc^riftnclieii  3)cnfmäter.  95 

2G.  S    Generosae  (ad  sextuni  Philippi),  via  Portue  nsis,  ^mn  ber  Slrbafeä. 
)27.  SS.    Gordiani   et   Epimachi,   via   Latina,    unter    vigna    Coppa   6.   casalc 
Cortoiii. 

28.  S.  Holenae  (Ü)Jaiilcleuiii),  via  Labicana  bei  SS.  Petri  et  Marcell. 

29.  S.  Hernietis  (Basillae,  Proti  et  Hyacinti),  via  Salaria  ant.,  vigna  (monte 
Parioli)  tic§  Seiitidien  Slo(itc\§  —  Bull,  passim.  NB  1895—98.  a)ionogtapf)ie 
Dovbcvcitct  uon  &.  33oiiniicnia. 

(*)30.  S.  Hilariae,  via  Salaria  nova  —  Bull.  1873. 

31.  S.  Hippolyti,  via  Tiburtina,   liiif^   unter  vigna  Gori  —  Bull,   passim. 
NB  1900. 
i*)32.  »  (Arenar),  via  Appia  ant.,  bei  ©t/- Satlift. 

33.  lordanorum  (ad  S.  Alexandrum),  via  Salaria  nova,  villa  Massimo  — 
Bull.  1873. 

34.  SS.  Marci  et  Marcelliani,  via  Ardeatina  —  NB  u.  RQ.S  1903  passim. 
()35.  Maximi  (ad  S.  Felicitatem),  cbia,   xcitl^   flcitter  ©ngangSbau  unb  linfg 

unter  villa  Ciampi  —  Bull.   1863  u.  passim. 
()36.  S.  Nicomedis,   via    Nomentana    bei  ber  Porta,  villa  Patrizi  u.  Banca 

generale  —  Bull.  1861.  1865. 
37.  Novellae,  via  Salaria  nova  —  Bull.  1873.  1877. 
()38.  Nunziatella,  via  Ardeatina,  bei  beut  Äirctieiit  nabe  bem  Forte  Ardeatina 

—  Bull.   1877.   1882.  1892. 
(*)39.  cbba,  in  ber  Umgebung   1  —  2  Dcrlorenc  fatat.   gemäfe  Bosio  RS  283;  Bol- 

detti  552. 
()40.  Octavillae  (S.  Pancratii),  via  Aurelia  ant.,  villa  Pamfili  —  Bull.  1881. 

RQS  1898. 
41.  Ostrianum   (bi^bev  =  ad  nymphas    ubi  Petrus   baptizaverat ;   fiebe  §  81), 

via  Nomentana,  vigna  Leopardi  —  Bull,  passim. 
1^)42.  S.  Paniphili,    via    Salaria  ant.,    Osteria   delle  tre  Madonne  —  Bull. 

1863.  1865.   1894. 

43.  S.  Pauli  (in  praedio  Lucinae),  via  Ostiensis,  lag  hinter  ber  2(pfi^  Don 
@t.  ^aul. 

44.  SS.  Petri  et  Marcellini  (ad  duas  lauros,  ad  Tiburtium,  ad  Helenam), 
via  Labicana  (v.  Casilina)   bei  Tor  Pignattara  —  Bull,  passim. 

()45.  S.  Pontiani  (ad  ursum  pileatum),  via  Portuensis,  rec^tä  unterm  Monte 

Verde  —  Bull.  1867  u.  passim. 
()46.  Praetextati,  via  Appia  ant.,  bei  ber  Cafiarella  —  Bull,  passim. 

47.  Priscillae,  via  Salaria  nov.,  gingang  lint^  binter  beni  Sioio. 
()48.  SS.  Processi    et  Martiniani,   via  Aurelia    ant.,   villa   Pamfili   u.  vigna 

Pellegrini  —  Bull.  1881.  NB  1897  f. 
(*)49.  SS.  duarti  et  Quinti,   via  Latina  —  Armellini,  I  cimiteri  crist.  della 
via  Latina.  Roma  1874. 
50.  S.  Sebasliani  (ad  catacumbas),  via  Appia  ant.,  bei  ber  gÜiddfn.  ißafiltfa 
—  Bull,  passim.     2)e  2öaal,  Sie  3Ipoftetgvnft  ;c.  Ülom  1894. 
(*)5L  SS.  Simplicii  et  Serviliani,  via  Latina   —   Armcllini  a.  a.  O. 
(*)52.  Sae  Soteris,  via  Appia  ant.,  Terrain  beö  2:rappi|'tenf[ofterä? 
53.  S.  Theclae,  via  Ostiensis,  Osteria  del  Ponticello.     RQ.S  1899. 


96 


2;opograpf)ie  ber  altc^riftltc^en  2)enfmä(ev. 


(*]o4.  TertuUiani,  via  Latina  —  Armellini  a.  a.  C 
0  55.  Thrasonis   (ad  S.  Satuminum) ,   via  Salaria  nov.,  villa  Odescalchi  — 

Bull.  1873.   1883. 
(*)56.  »  -arenar  mit  fcer  Crypta  SS.  Chrysanti  et  Dariae,  ibia. 

57.  S.  Timothei  (?),  via  Ostiensis,  §t}pD3.  fcer  vigna  De  Merode  —  Bull, 
1872.  NB  1898. 

58.  S.  Valentini,  via  Flaminia,  am  3tbf)ang  üon  monte  Parioli  (früt)er  vigna 
Tanlongo)  —  Marucchi,  II  cimitero  e  la  basil.  di  s.  V.  Roma  1890. 

59.  Vatican,  via  Cornelia  (@t.  ^^Jetev). 

(*)60.  S.  Zenonis  (ad  aquas  Salvias),  via  Ostiensis,  bei  tre  fontane.  —  Bull. 

1869.  1871. 
61.  S.  Zotici,  via  Labicana  (v.  Tuscolana),  am  X.  älicttenft.  —  E.  Steven- 
son, II  cimitero  di  Z.  Modena  1876. 
©uburbitarti'd): 

(*)62.  Anonym.,  via  Portuensis,  beim  »Capo  due  rami«. 
(*)63.  (S.  Martinae  et  Priscae?),  via  Ostiensis,  X.  ajieilenft. 
{*)Gi.  St.  Anthimi,  via  Salaria,  am  XXIV.  SD'ieilenft.  stnifc^en  Passo  di  Corese 

u.  Monte  Libretti  —  NB  1896. 
(*)  65.  Basilidis,  via  Aurelia,  am  XII.  iWeiknft. 

(*)66.  S.  Feliculae,  via  Ardeatina,  am  VII.  SWetlenft.  —  Bull.  1877. 
(*)67.  S.  Primitivi  et  soc,  via  Praenestina  (9(renar). 
()  68.  SS.   Primi    et   Feliciani,    via   Nomentana,    ca.    XV.  3Kcilenft.      ©ntge 

Spuren  ber  fteiuen  SDKirtnrerfitcfee  bei  3)?entana.  —  Bull.  1880.  cbta  (*)(£öm. 

3um  XVI.  ü)iet(enftein. 
(*)69.  SS.   Rufini   etc.,    via    Cornelia,   üom   X.   (»sylva    Candida«)    bt§    XII. 

3J?eilenftein. 
()7U.  S.  Svmphorosae  et  fil.,  via  Tiburtina,  IX.  Ü)iei(enft.    »le  sette  fratte« 

=  Septem  fratres  —  Stevenson,  Scoperta  della  basilica  di  S.  S.  Roma  1878. 


Selinunt 


Sessa 

Soriano  (Cimino) 

Sorrent 
Sorrina  iiuova 
*Spo]eto 


Subiaco 
Sutri 


yfefrcpoli^ 


(*)ÄatafDmben 

(*).Mataf.  t)e§  S.  Eutychius 

.Hatat.  au§  fpäter  3cit 

Äatatombcit 

5^a[ilifeii    üon    S.    Agostino 

del  Crocifisso,  S.  Michelc, 

S.  Pietro 
®räber  sub  divo 
Coeni.  ad  aquas  altas  (Lau- 

rentii)  bei  S. 
(*)Äatafombcn.  S.  Maria  del 

Partu  u.  anbere  ©rotten 


Archivio  storico  Siciliano, 
nuGva  Serie,  VII.  Palermo 
1883,  126  ff. 

NB  1897,  140. 

Germano,  Memorie  archeo- 
logiclie  etc.  Roma  1886. 

Bull.  1879,  37. 

Bull.  1874,  85. 

Bull.  1871,  116  ff- 


ebba  94  ff.,  Dgt.  33o(t>etti  :)93  f. 
Bull.  1881,  108. 

Bull.  1865,  28.  pbfc^  7. 
RQ.S  1902.  244. 


2:opogtapf)te  tet  altcfctiftücbeit  2)entmätcr. 


97 


*Syrakus  Äatafomben:     S.     Giovanni, 

Cassia,     „Rubrer"    (sic!j, 
S.  Maria  di  Gesü 

Unter  ten  satilteicben  tletnca 
^Dpogäcn  tev  benachbarten 
Äüftcnflric^c  leten  ctioäbnt 
diejenigen  Don  S.  Alfano, 
Canicattini,  Chiaramonte- 
Gulfi,  S.  Croce-Camerina, 
Granieri,  Lentini,  Mac- 
cari,  Melilli,  Modica,  Noto, 
Pachino,  Palazzolo-Acre- 
ide,  Pantalica,  Priolo, 
Ragusa  sup. ,  Rosolini, 
Spaccaforno,  Val  del  Mo- 
linello,  Val  d'Ispica 

btjjantinifcfte  .H treten  tier  Um= 
gebung  Don  ©iiratu§ 
Tarent  attc^r.  ©anttuatium  unter  ter 

Äatbebrare 

©rotte  be^  2lpo[Io=$elio§  mit 
bt);5.  2)ta(ereien 


Grotta  dei  sanli  Ereniiti   u. 

anbete  (Sirotten  ber  Umge^ 

bung 
*TtTni  Äataf.  be§  f).  5Ba[eutin 

iSräber  sub  divo 
Tharsos  (Sardinien)     Sßafilifa 
Tivoli  Madonna  della  Tosse, 

Zentralbau 
Torcello  2)om 

Tropea  (Calabrien)      Sfiefropoliä 


Orsi,  in  beu  Notizie  degli 
scavi  ieit  18'.»1,  fotoie  bie 
§  17  cnoäbnten  ©djriften. 


(Tusculum) 
Vallmontone 


iRetropoti^  [«afi(ifa] 


33gt.  ÜJiüder,  Äoimeterien  n.  U 
in  ber  ^Kealenjtjtlopäbie  f. 
Prot.  Ütieologie  u.  tircfee. 
3.  Slufl.  X. 

Orsi,  in  ber  ÖDj.  3t|c^r.  VIII. 

neuefte  ®rabungen. 

Commentarius     authenticus 

beä  intern.  ÄongreffeS  l  djr. 

21rd)äol.     3u    ^){om    1900. 

III.  ©eftion. 
Diehl,   Melanges  d'arch^ol. 

1891   u.   l'art  byzantin  a. 

a.  O. 
Bull.  1874,  85.  94.  121. 
Bull.  1871, 85.  RQ.S  1889,  2.5. 
Bull.  1873,  129.  139. 
^irt,  ©efctj.  b.  «aufunft  II 

592 
^übfcft  92 
Bull.  1877,  85  ff.,  148.   NB 

1900,  271. 
Bull.    1872,    85    ff.    145    ff. 

1873,  109. 
Bull.  1873. 


Äatatombe  u.  jabtreicbe  (Mrotten 
in  b.  Umgebung 
Velletri  tatatombe  Bull.  1873,  107  ff. 

Venedig  33afitita    S.    Giacometto    di    ^übfcb  92. 

Rialto 
Venosa=*Venusium    (*)cbttftlic^e  Äatatomben? 

(Apul.) 
*Vcrona  S3afit.S.  Lorenzo.  ©arfopbage   ^iibicb  91. 

in  S.  Giovanni  in  Fönte 
Sauf  mann,  ^anbbucfi  b.  <i)xi\tl.  Slrrfiöologle. 


98  JopogtQpfiie  ter  altc^viftlic^en  Xenfmäter. 

Vindena  (Umbrien)      ©rabfiätten  sub  divo  Bull.  1871,  93. 

Viierbo  Grotta  di  Riello  Orioli,    Viterbo  etc.    Roma 

1849,  32. 
Vulci  .^atütombeii  Bull.  1874,  Bt  ff. 

[*Amiternum,  '"Ancona,  *AquiIa,  Arpinensium  civit.,  *Ascoli  Pic,  "Assisi, 
*Aveliino,  *Beneventum,  *Bettona,  *Bologna,  *Cumae,  *Faenza,  *Fano,  *Fe- 
rentino,  *Fermo,  *Forum  Claudii,  *Gaeta,  *Hvbla  maior,  *Imola,  *Leontion, 
^Perugia,  *Pisa,  ***Puteoli,  *Q.uintianum,  -Salerno,  ^Sinna,  *Taormina,  *Teano, 

*Terracina,   *Todi,  *Trani,  *Tres  Tabernae,  *Ursinum.] 

§  47.     Kleinasien.      5"'*i^'ftf"-  CIG  IV;  CIL  III;  Le  Bas-Waddington,  Asie 

3um    gröfetcn    Seil       mineure  III,  Cumont  in  ben  Melanges  d'archeologie  et 

unerforfdit.   —   2)ie       d"hist.    1895,    245   ff.     allgemeine^:  Arundell,   The 

^nfcln    fiff)e    unter        seven  chiirches  ofAsia.  London  1828;  ^iamfapa  Serfe; 

„®riccf).  3-"  ^-  ©cfeul^^e,  aitcfir.  S)enfmä(cr  in  ©ried^enlanb  unb  fi(ein= 

aficn.  Diene  firdil.  gtic^r.  1892,  s80  ff.    3.  @tr3t)gojri§ti, 

Äleinaficn  ein  9feu(anb  bcr  Äunftgcidiidjte,  Äivcfienoufnabmen 

Don  3.  2B.  Srorofoot  unb  3-  3  ©mitnoo  :c.  ^eip^ig  1903. 

Kilikien.  V.   Langlois,    Inscriptions    grecques    etc.    de   la    Cilicie. 

Paris   1854  unb  ebenbeff.  Voyage  dans  la  C.  Paris  1861. 

Korykos  (Ghorgos)      gtDf5e  9?etropoIi^  sub  divo    L'Athenaeum  fran^ais.  Paris 

1852  1 317.  CIG  IV  9163  ff. 
Ilissos  (Eleussa)  33afilita  unb  DJefropoli^  Athenaeum   a.   a.  D.    318; 

Revue  arch^ol.  1878,  447. 
Kan-Aladja  (Sräber,  Kofteranlage  Revue  arch.  18t7,  175. 

(im  Taurus)  ©trjljgotttSft  a.  a.  D.  109  ff. 

*Anazarbe  9?eftopD(i^  mit  j^'^li'engräbern     Athenaeum  II  1186  f. 

[*Adana,  *Aigai,  *Alexandria  parva,  *Epiphaneia,  *FIavias,  *KastabaIa,  *Mops- 

vestia,  *Neronias  Clrenopolis),  *Pompejopolis,  ***Tarsos.] 
Kappadokien.  Über  bie  §(3()lenfiv(^en  ©tv^tigomlfi  a.  a.  O.  149. 

Azuguzel  oermutlicb  j^ed'engtäber  Chantre,  Mission    en  Cap- 

padoce,  Paris  1898,  121  ff. 
Jedicapulu  Äirc^enrutne  8tr3t)goit»5fi  a.  a.D.  1  ff.  2S  ff. 

Andabilis  (.\ndaval)     Äonftantinsfird&e  a    a.  O.  67  ff. 

Soandos  gelicnfircbe  u.  Gräber  ^lamilton,    ÜJeiien    in    Ä(ein  = 

afien:c.,?cipjig  184311  278. 
[*Colonia,  *Kaisareia,  *Komana,  *Kybistra,  *Melitene,   *Parnassos?  *Sadago!- 

thina?,  *Spania  (Spalia),  *Tyana.] 
Lykaonien   (Isau-    L.  Duchesne,   Les   n^cropoles    ehrtet.    d"Isaurie   im   Bull, 
rien).  de   corr.   hell.  IV    195  ff.;  A.  Headlam,   Ecclesiastical 

Sites    in    Isauria,    Suppl.    I.    o\    the    hellenic    societv. 
London  1892.     (Str3t)goro6ti,  .Vleinafien.  52  ff. 
Bin  -  bir  -  kilisse  21  iBaftlifen,  Kuppelbauten  :c.    @trst)goip^fi  0.  a.  O.  57  ff. 

i=*Baratar) 
Isaura  SJefropotiö  u.  JBafilifa  Duchesne  a.  a.  C  Über  Mir- 

cbcnbauten    ber    Umgebung 
rgl.  iStrsi)gtMii«fi  a.  a.  0.  9L 


IcpPijtapbie  tct  aüdjtifttichen  Xcnfmölcr. 


<!".) 


367 


mttx,  (grbfunbe  IX 
ebba  393. 
CIG  IV  9212  ff. 
Headlam  a.  a.  C 
Strjngoro^fi  a.  a.  O.  147  ff. 
iLanglois,  Inscriptions  50  ff. 


Ermenek  (i^rabfunte 

*Syadras  (Syedra)        Ätrcben 
♦Seleukeia(Se]efkeh)    ©tabfelb  unb  ^el^fammcrn 
Kcstcli  Äircbc 

Kvzvl  Euren  ?^el'enfird)e  unb  (Mräber 

Libas  (Araber 

*Gaudiopolis  (Mout)    iiolierte  ®räbec   um  ^afiliten  I     unb  Voyage  188. 
[*Alistra,  *Antiocheia,  *Diokaisareia?,  *Huasades,  *Humanades  (Umanada), 
*Koropissos,  *Laranda,  *Metropolis,  *Panemon  Teichos,  *Pappa.] 
Pisidien. 

t^rabtammern  H.  ?ancforonäti,  ©täbtc  'ißanu 

pbilienä  u.  ^ifibien#.   SBien 
1892  II,  35. 
Äiidic  Glittet  a.  a.  O.  470. 

9tunbtird)e  ^übfcft  83. 


Terniessos 


***Antiocheia 
***Derbe 


[*Baris,  ***Ikonion?,  *KaIytis?,  ***Lystr.i, 
Pamphilien. 


''Philomelion,  *Seleukeia,  *Kasada.] 


*Side 

Sagalassos 
Kremna 
*Attaleia 


Seige  (Sürück) 
*Aspendos 


Lykien. 
*Arvkanda 


Dere  Aghzy 

*Myra 

Cassabathal 


Aladja-Dagh 


iBafilifa  Sancfoton^ti  a.  a.  O.  I  132  f. 

SBafil'tentrümmcr  ebiia  II  131  u.  150  f. 

Sroci  Safüifen  cbba  161.  169  ff. 

Safilifa  mit  9?eftenPon  greifen   ebba  I  26  f.  unb  ©trjtjgotD^tt 

(SD'Joic^ec        Dschumanüm        a.  a.  D.  168. 

Dschämisi) 
bnj.  Äirdjenrutnen.  (Mräber?     2Ronat^ber.  b.  Ägl.  pr.  9lt. 

1875,  136. 
jroei  Safilitcn.  2luf  ber  atro-    ?ancforon§li  I  46 

po\\§  bti3antintfcf)e  Seüa 
Safilitentrümmcr  ebtra  I  96  ff. 

l"*Magvdos,  *Maximinianopolis,  *Seleukeia,  *Syarba.] 

im  Stabium  bie  berübmte  3n=  üJiommien,  in  ben  Slrcbäol.^ 
fc^ritt  betr.  bie  le^tc  3Ser=  epigr.  3D?itttg.  au^  Öfterreidj 
folgung  1893,  93  f.  —  RQS  1893, 

291  ff. 
treusfuppelfirc^e  ©trjpgorostt  a.  a.  C  132. 

Safilifa  ibübiä)  a.  a.  C.  81. 

Äirc^e  u.  2  ac^tecfigc  Äapeücn   ebba. 
©rabfammern  mit  SWalerei        (5b.   geCoro^,   Sluäflug   nach 

Äleinafien.     S^eip^ig     185:'., 
285. 
«Peterien  u.  v.  fufdian,  Üieifen 
in?t;fien.  ©ien  1889,  38  f. 
J^eüoro^  a.  a.  C.  197. 
ebba  125. 


93afilifa  mit  53aptifterium 


Aphrodisias  ®rabfelb  unb  kixdit 

Kiüidjigez-Liman  Ätrc^e 

[*Gagae?,  *01ympos,  *Patara,  ^Perdikiar] 


100 


Sopograptite  bcr  altcfertftttcfeen  Seufmälei:. 


Karlen. 

*Aphrodisias  in  ben  SBenu^tenipet  eingebaute 

Äircbe 
[*Antiocheia,  *Apollonias,  -Kibyra,  **Tralles.] 
Lydien. 

***Sardes  i 

***Philadelphia  Äircfienruinen  unb  ®räbev         geÜoroci  a.  a.  O.  passim. 

***Thyatira  ' 

[*Anaia,  *Bagis,  *Hypaipa,  *Kareina  (b.  Smyrna?),  *Skilandos.] 
Mysien. 

***Pergamon  tirc^enrutncn  Ch.  Texier,  Description  de 

TAsie  mineure.  Paris  1839 
ff.  II  laf.  116  —  119.  9kucfte 
aufnahmen  Don  3)örpfelt. 
[*Ancvra  ferrea,  *Aurelianopolis?,  **Parion.] 
Phrygien.  Ramsav,  Tlie  eitles  and  bishoprics  ofPhrygla  I.  Oxford 

1895  ff. 
**Eumeneia  (*j  Si5meterium  bei  E. 


Cavedoni,  Opuscoli  relig.  e 
lett.  di  Modena  1860,  176. 
—  Bull.  ISßi,  32. 


**Hieropolls  (im  Tal   gunbort  bet  2Ibertto§ftele 

des  Glaukos) 
***Hierapolis  SBafiüten,  ®räbev 


Heliopolis 


(*)  !onftanttnifc^e  iBafittfen 


35.  (Scbut^e,  au§  ö-  tn  ^b., 

im  Sbriftt.  Äunftblatt  1892, 

145  ff. 
Ciampini,  De  aediticiis  Con- 

stantini     Magni.       Roma 

1693,  178. 
fie^e  §  149. 


^umann=^uc^ftetn  a.  a.O.  14. 


**Apameia  (Kibotos)    Äircbe  ber  Sltropolta 

(ÜJoeniüngcn) 
Böz-üyük  IRuinen 

[*Akmoneia,  *Amorion?,  *Apameia,  **Ardabau  (Kardaba?\  *Azani,  *Bruzos, 
*Dorylaion,  *Eukarpeia,  *Grimenothvrai  (Trajanopolis),  ***Kolossai,  **Kumanai, 
*Kyzikos,  *Lampe  (Distrikt  der  Siblianoi),  ***Laodikaia,  *Lunda,  '^'Metropolis, 
*Motel]a  (Hyrgalischer  Distrikt),  *Moxiane  (Distrikt),  **Ortros,  **Pepuza, 
*P]aundos?,  *Prymnessos?,  *Sanaos  (Valentia),  *Sebaste,  *Stektorion,  *Svnnada, 

♦Tliemisonion?,  *Tiberiopolis?,  **Tvmion  (Dumanli?)] 
Bithynie  n. 

*Nikaia  toimcfiöfirc^e  C  SBulff,  Sic  3(rc^ttcttuv  u. 

b.  üJotaifeu  bcv  Äirdje  ju 
ÜJJav.^^iinmclr.,  in  ben  \'i/. 
Vrem.  1900,  315.  iSc\{. 
au*  33l)3.  3tfc^v.  I  1  — 
3)er|.,  2)ie  .Moimcfiöfirdje 
in  N.,  ©trafeburg  1903. 
**Nikomedeia  | fon[tanttntf*e  ©abatorfttdjej    Cir.mpini  a.  a.  O.  178. 


.Jct>oijtap(iie  tct  altdjviftlicfcen  '3)611(111^161.  KU 

*Brussa  (Prusa)  (SltaSrotuntic  Ttxier  anJ  Pullaii  Hi9. 

[Nach    Plinius   in    Pontus   und   Bithynicn   mehrere    ***  Gemeinden.      *Adriani, 
*Apollonias,  *Kaisareia,  *Chalkedon,  *Drepane  (Heliopolis),  *Kios, 
*Priisa  (ein  ;;\veites).] 
Pontus. 

*Trapezunt  ©Dpbicnftrcfte  i33aptift.]  a.  a.  C.  1!)0. 

*Neokaisareia  Cftogonbau  §üb|c^  a.  a.  £>.  44. 

[*Amasi;),  *Komana,  *Nikopolis,  *Sebasteia.  | 
Paphlagonien. 

[**Amastris,  *Gangra,  *lonopolis,  *Pompejiopolis,  **Sinope.] 
Galatien. 

**Ankyra  Ätemen^ttrcfte  ^iibfd)  a.  a.  O.  81. 

Jürme  (Germe?)  S3aftltfa  ^umonn^^uc^ftcin  a.  a.  0. 32. 

*Tavion  9iutnen 

Ütschajak  2)oppeüir(6e  (Strät)gotD5fi  a.  a.  O.  32  ff. 

[*Gadamana  (Ekdaumana),  *Juliopolis,  *Kinna?,  *Malos.J 
J  o  n  i  e  n  und 

Ä  o  1  i  e  n. 
Gül-bagtsche  (bei        «aftlifcnrcfte  S^jant.  ^tfdir.  X  568—73. 

Vurla-Klazomenai) 
***Ephesos  Unter  tcn  Qjnfcfertften  tte  mit 

tet  Sibgarfortefponbenj. 
^t}pogäuni  (diriftltc^  V)  J.  T.Wood,  Discoveries  at 

E.  Lond.  1877,  12  ff. 
Soppeltitc^e  §übfcfe  a.  a.  O.  82. 

(*)3Df)anni§ttrc^e  Procop.   V   1.     ©tväljgoroöfi 

a    a.  D.  140  ff. 
fog.  Maggrab  (Siunbbou)         P.  A.   Dutau,   un   pr^tendu 

tombeau  de  St.  L.    Paris 
1882. 
„©eföngnig  be§  *PauIu§"  2Ibf)fctg.  ber  Äg(.  preufe.  l'lt.  b. 

S2B.  1872,  40  ff. 
*Milet  ftü^bt)}.  Äirc^enruineit  Süjgbex.  ber  Ägt.  pr.  §l(.  b. 

20333.  1!)01,  912. 
Assos  (Troas)  IRuinen. 

[♦Ilion,  **Magnesia,  ***Smyrna,  ***Troas.] 
§  48.  .Maltagruppe,    .tatatomben :     L'Abazia,     S.    Bull.  1872,  90  ff.     ^ublifa^ 
Agata,  S.  Cataldo,  S.  Ma-        ttonen  Dort  Caruana  f.  bei 
ria  della  grotta,  S.  M.  della        a.  2Ralir,  3)te  aUcf)rifl(tcben 
virtü,  S.  Paolo,  S.  Venera.       ^egräbniöftätten  auf  Waltn. 
3ablreid)e  ^tipogäen.  RQ.S  1901. 

§  49.  Österreich-        ^nicbriften  CIL  III ;  eine  ©amnilung  ber  altcbr.  ^nidjr.  feblt 
Ungarn.  nocfi,  biejenigen  3üt)rienä  (2)alinatien,  Kroatien,  Slaoonien) 

bearbeitet  Dr.  ^clic^Spalato.  -  2JielC'3  in  ben  ijffcntl.  u. 
prioaten  (Sammlungen  Don  Sien,  Irieft,  Slguitcja,  ;^ara, 
©palato. 


102 


Sopograp&te  bet  altcfcriftttcben  2;entmäter. 


*Aquileja.  M 

Cilli  (Celeja) 
Fünlkirchen  ( Ungarnl 


S3apttftcrtum 

^Baftltfa 

(Ktabfammern  mit  SDJateveten 


Koljane  (Dalm.)  ^afiUfenrefte  jüngerer  3ett 


Manastirine  (Dalm. 
Salona-*Spalato) 


Marusinac 

Mitrovitz     *Sirmium 

(Slavonien) 
Parenzo  (Istrien) 


(£(5meteriuni   ter    lex    sancta 
christiana 


ÜJefropoli^ 
9?etropolt^ 


Söai'ilifen 


Pola 

öijmeterium 

Slano 

9fetropoli§ 

Tri  est 

Sanlifa  S.  Giusto-2)om 

Bosnien  u.  Herze- 

gowina. 

Borasi 

Äapeüc  im  2;tebt,?atalc 

Dabravina  (Bez. 

Visoko) 
Gornji  Turbe  (Bez. 

Travnik) 
Jajce 

Mali  Moschunji 

Schipovo  (Gebiet  des 

alten  Saritte) 
Stoluz  =  Dallunto 
Zenica 


«afttifa 
Söaillifa 


SKajonica ,  SBegroeiier  burd) 
taä  f.  f.  («taatämuieum. 
2lq.  1884. 

ÜJiitt.  ber  t.  f.  3cntraltommti'= 
fton  1898. 

Bull.  1874,  150  ff.:  2>iittci= 
lungen  b.  t.  f.  3«ntraIfom= 
miifion  1873,  57—63. 

S3erf)aitblungen  Des  röm.  2lr= 
cfcäoIogen-Äongreffe^  1900, 
III  ©ett.. 

Dgl.  bie  3*^t)rgange  be§  Bui- 
lettino  di  storia  ed  arch. 
dalmata  feit  1878  u.  im 
atlgem.  ben  uffijietten  Guida 
di  Spalato.  Zara  1894. 

Bull.  1884  f.,  141  ff.:  Ephe- 
meris  Salonitana  I  5  ff. 

Anioroso,  Le  basiliche  cri- 
stiane  di  P.  Parenzo  18'Jl. 
—  SB.  21.  ilfeumann,  2^er 
2om  Don  'iß.   2Bien  1902. 

Bull.  1874,  134. 

NB  1901,  195  ff. 

^übfcf»,  t.  XXVII. 


Stro  Jrutielta,  Ite  d;riftUct)en 
Sentmäler  53o^nienä  u.  ber 
J^erjegoioina ,  RQ.S  1895, 
97  ff. 

ebba. 

ebba. 


i^lientirc^e  (unprungt.  attcfjr.    ebba. 

(SrabfircöeVj 
^Huine  cinel  jüngeren  Äircben=    ebba. 

baucv  im  l'aictjcatal 
SOJauioleum  an  ber  "j.Uioa  ebDa. 


ÄapeÜe  an  ber  SBiboicfetaf quelle    ebba. 
©aftlita  ebba. 

[*Axiupolis,  *Cibalis,  *Dorostorum,  *Marcianopolib,  'Pcttau,  *i)abaria,  *Sardica, 


''Scarabantia,  *Singidunum,  *Siscia,  *Tomi.] 


Topographie  bei  attcferiftllc^en  Scntmäler. 


|0:{ 


§  5(».  Palästina.  3uni 
Hcinften  Xdi  ex- 
forfc^t.  ®aö  Üaiib 
beft^t  iaUxeiiit  "üa- 
filifentefte  au^  beni 
aJMttelalter. 


^nfcbriften:  CIG  IV.  @eit  1892  in  tet  3u  ^^Jari'S  eti(tjet= 
nenDen  Revue  biblique.  3erfttcut  aucf)  in  ben  befannten 
•tßaläftinajeitldjriften ,  feie  für  Die  aagemeine  2)entmalfuii£'e 
be^  ii'anties  in  SBetracfet  fommen:  Paicstiiie  Exploratioi: 
Fund.  Ld.  1873  ff;  3tl*r.  D.  DVV.  Jeipjig  1878  ff. 
(„ü}Utteilungen"  be§i.  feit  18;)5),  neuerbingö  a\id)  bic  anicri^ 
faniicfee  Palestine  Exploration  Society,  bie  ruffifc^e  3tfcbr. 
Pravoslavnyi  Palestinskij  Sbornik  u.  a.  —  iöenjiger,  Xev 
fjeutige  guftanb  ber  alten  2)enfm.  in  @i)rien  u.  ''^Jaläftina, 
3tfcbv.  ber  beutfd).  morg.  ®e|.  1891,  69  ff.  —  M.  de 
Vogü^,  Les  eglises  de  la  terre  ste.     Paris  1860. 


RevueBibliqueXIl571  599. 
Commentarius     authenticus 

be§    intern.    Äongreffe^    f. 

cfiv.  Sir*.  3U  liHom.  III.  @ett. 
Ciampini  I.jO.  Bull.  1872,139. 


3t)cbr.b.DPVl903.109    177. 
SKitteitungen  u.  ^JJocfcricftten  c. 
DPV  1895,  37  ff. 

3tfcbr.  b.  DPV  1895,  69  ff. 

|>üb|cti  84.  86. 

3tfc^r.  b.  DPV  1890,  175  ff. 

3tfct)r.  b.  DPV  1894.  238  ff. 

de  Vogüt^  a.  a.  D. 

©trjpgojoett,  Orient  ober  Äoin 


äKaricntirc^e  (Mesdjid  el  Ai<sa) 

■jRefte   Don  S.  M.  minor  (Sr^ 
lijfertirc^e). 

[2(uffa^rtstircfteJ.  Dorniitio  B. 
M.  V.    etc. 

Äatatomben  auf  beni  ölberg 

9JcfropoIi^   am  3)ama6tustor 

gfifengräber  im  Wadi  er  Ra- 
babi 

„^^ropbeteiigräber"  unb  anbere    Revue   bibi.  X  72-88  unD 
cbrift(.  2lnlagen  b.  Umgebung       passini. 


Abu  Gösch 

öafiiifa!*) 

Aniwäs-Nikopolis 

«afilifa 

Beit  Gibrin  =  *Eleu- 

^öblengraffitt 

theropolis 

*  Bethlehem 

®räber.  Ökbuvtefircbe 

Dirr  el-Musallabe 

Äreujtlofterl*) 

Der  Mar  Juhaiina 

5;ot)anne^nofter  b.  ®i(gal(^*) 

Djebel  Karantel  (b. 

einfiebeteien(*) 

Jericho) 

Djeras-*Gerasa 

Dier  Safiliten 

El-Kusefe 

Äircbcnrutnen 

*Emmaus 

Ätrcbenruinen 

Es- Sah 

Söiüufoleum 

Garizim 

?funbamente  ber  alten  Siidje 

*Gaza 

S3afilita.  ©ergiusfircbe 

Haifa 

©vabfammern 

Hebron 

Sömeterium  (^^atriarcbengrab) 

[bt)3.  Safilita. 

*Jericho 

(Äircbe  ber  ®ottc§gebärerin  u. 

.lenoboc^eionl 

***Jerusalem 

®rabtircbe 

Stfcfcr.  b.  DPV  1889,  195  ff. 

neuefte  5""^«- 

Palestine  expl.    Fund  1901. 


104 


2:opDcirapf)ie  ter  altcfjriftlictien  Senfmälcr. 


Karmel 

Kefr  Kenna  =  Kana 

Madaba 


Mambrathal 
Mar  Saba 
***Xazareth 

Nebi  Samoil 
Petra 
Rotes  Meer 


*Sebaste 


Drp^cusmofaif  ib):a  436  ff.  XI   100  ff.  NB 

1902,   27  ff.  lotDtc  Stfcfjr. 

t.  DPV  1902,  139  ff. 
©räber    u.    ^aftlifa    t>i§  ©t.    Revue  bibl.  passim. 

©tepftan 
«apttftenum  ?   ter  3p£}annt^^    Qvdix.  b.  DPV  1894,  54. 

fapeQe 
(*)@infietler['cMen. 
SOZojaitbpben  einer  fonftanttn.l?)    Palest.    Expl.    Fund    1901, 

Äirc^e  374  ff.  1902,  132  ff. 

äioiitf  altcJjriftt.  ©anttuarien,      XB    1901,  145  ff.     Revue 
2Jtofaitbpben  :c.  bibl.  passim.  2luc^  M.  ^a= 

ccbt),  2)a§  2}Jotatt  Don  2«. 

^'eipjicj  1902. 
[tonflant.  iBafilifa]  Ciampini  163. 

2aüxa  te§  b.  ®utbt)miu§  fefir  roenig  alte  Oiefte. 

Ätt)pta  mit  ®räbcrn  XR  a.  a.  O. 

[gr.  «afilifaj 
[Älofier  be§  til  ©amuelj 
i5el§famniern  mit  3I[tnrniic^en 
i^*J3af)lvet(f)e  Äli?ftcr  "^.^ublifation    bemnäct)ft    burcb 

baö  Comite  de  conserva- 

tion   des    monuinents    de 

Tart  arabe. 


2)icfct)ee  =  ^ofjanneefirc^e. 

['^afilifa.j 
'üefie  tex  sBitcfiofefiatt 


trei  |)üttentitc^enj 
St.  (SöcorgSbafilita 
c^riftl.  Äircf)e'? 


Paiestine   Exploration  Fund 
1902,  262. 

Atti  del  ir  Congr.  191. 


*Azotos,    *Batauaea   b.  Caesarea, 


Sil  Mäzen  (J^vyouu- 

Tabor 

Taibeh  =  Ephrata 

Tell-Hüm  (Kaphar- 

naum?) 
[Aila,    *Anea,    -Anim,   *Askalon,   *Aulana, 
*Bethabara,  ***Caesarea,  *Gadava,  *Iamnia,  ***Ioppe,  *Kapitolias,  ***Lvdda, 

*Maximiniapolis,  *Sabulon,  ***Samaria,  *Skythopolis,  *Phaeno.] 
§  51.     Kußland.  2)entmäler:  in  bcr  faif.  ©reniitagc  ju  ©.  IJ.kteröburg  (©amni= 

lung  SafilciüSfi  :c.),   roenigc-3  in  a)iosfau  u.  Äerticfc  foroic 
in  ^riDatiamnUungcn  (Suieuigovobsfoi). 
Kcrtsch  M  Unter   ca.   200  öirabfammern    3.  .*lulaton>§fii.    RQ.S   1894, 

am    SDJitbribatesbcrgc    eine        13  ff.  324  ff. 
d)riftlid)e  urb   rccnige  öiu; 
jclgräbcr 
Scbastopol  M  i^afilifenruincn  Academy  1879.   292. 

5?eucftc  J^unbe  im  (£berionc>?. 
8  52.  Spanien.    Un=    Über  ^nicbriucii  unb  vi^rabanlagen:  E.  Hübner,  Inscriptiones 
genügent  etforfc^t.  Hispaniae  christ.  Berol.  Iis71  mit  ©upplem.  Berol.  1900. 


Topographie  tev  altdjrifilicfcen  3)eiitmä(fr. 


10- 


Arcona  (Alba  Urga-    [Sömcterium 
vonensis) 


Bo?astri 


*Elvira 

*Gerona 

Lagos 

Loja 
*Saragossa 


[©afilifa] 


[Sömetcrtum] 

(Sräber  (Sarfopfjagfuiibe) 

®rä6er  (©atfopfjagfunbe) 

■iUefte  einer  33afilita 


BolJetti  8ar). 

Guerra,  Deitania  y  su  catti- 
dral  episcopal  de  B.  Ma- 
drid 1879. 

Boldetti. 

ogl.  ^übncr. 

©aifopfiage   im    2)?uic.iiii   ju 

Bull.  1878,  37  ff. 


nacfe  iBotbetti:  Sömeterium  bev    Atti   del   11°    Congresso  di 


arch.   crist. 
79  ff. 


Roma    1902, 


cbta. 

Atti  del  11='  Congr.  Rom. 


innumerabiles     martvres. 

tSrabmälcr   ber   Sripta   be 

©anta  ©ngracia. 
*Sevilla  ßijmeterium 

Valencia  Gräber  (Wofaifen) 

[*Acinippo,  *Ajune,  *Andujar,  *Astigi,  *Astorga,  *Barbe,  Barcelona,  *Ba2a, 
^Cabra,  *CaLigurris,  *Calahorra,  *Carthagena,  *Caru]a,  *Cay]one,  *Complutum, 
^Cordova,  *Drona  '3,  *Epagro,  *Fibulariaj  *Guadix,  *Italica?,  *LaLirum,  *Leon, 
*Lorca,  *S.  Lucar  ia  mayor,  *Malaga,  *Martos,  *Mcntesa  (südl.  v.  }aen), 
*Merida,  *Montemayor,  *Montoro,  *Ossigi,  ^Ossonoba,  *Ossuna,  *Segalvinia, 
*Talavera?,  *Tarragona,  *Teva,  *Toledo,  *Urci,  *Vera.] 


j5  oä.  Syrien,  Pliö- 
nizieii  u.  Mesopo- 
tamien etc.  SRit 
Slusnabniecineö  Jei= 
leö  r^ou  3«  ntial[t)rieii 
faft  nocfe  unerforfc^t. 

Abü-Hamyi 

.\leppo 
***Antiocheia 


Baalbek  (Heüopolis) 

Baetocaece 

***Damas>;us 

Dana-Euphratcsia 

Kasr  ibu  W'ard.'in 

Kiiawwärin 

K  ottine 

L'ftaja 

"Xeocaesarea 


^iiliijriften:  GIG  IV.  WaJdington,  Inscriptions  grecques 
et  lat.  de  la  Syrie.  Paris  1870.  "^(ngenteinc^:  M.  de 
Vogüe,  La  Syrie  centrale.  Paris  lisOS— 78.  Cliapot, 
Antiquite  de  la  Syrie  du  Nord  (Bull,  de  corresp.  hell. 
190:.',   161  ff.) 


(*)28afilitenrefte 

9iunbbau  bc^  ©imeon  ©tt)lite§ 

[tcmplum  aureum] 

i*^(5öiiicterium 

[«afiliten) 

Äuppetbafilifa 

^obanneetircbe 

»afilifa 

Äiippelbafilifa 

«afilifa 

•iRuincnflätte  Abi  'a 

9?utnen 

[Äircfce.]  Dftogonbau 


e.  ©acftau,  5Reife  in  @l)rten  u. 

2Keiop.  eeipjig  1883,  134. 
^ccocfe,  Sefcbreibung  be^  3Rox-- 

genlanbe^,  II  247. 
Giampini,    De   aed.    Const. 

M.  178. 
Boldetti  620. 
Texier   189.     Slu^grabungeii 

»on  O.  ^ucftfiein  :c. 
©tr3t)gonj§fi,  Mtctnaftcn  162  f. 


Strjl)goiDSft,  Äleinaficn  121  ff. 

@a(^au  54. 

ebba  61. 

Btidjr.  beö  DPV  1893,  171  ff. 

^iibfcb  44. 


101 


iopocjrapfjie  tev  attcbrtftttcben  Jieittmäler. 


Perasch 


Saibidj 
*Samosala 
***Tyrus 
Wiran-schehr 
(Komniagene) 


Zebed 


6115.  Äirdie 


(*i9Jutnen.  33afilifenrefte 
i*)1Ruinen 


Ä.  §umanu  u.  C.  ^^ucbftein, 
dienen  inÄleinafien  u.  9^ot^: 
intien.  2öertin  1S90,  206. 

zbta  187. 

.Öumann  u.  ^ucbftein  183. 


Stixdbt  33ai'ilifa  tes  ^^JauUnue]    §ü6id)  75  f. 


DJefropoli?  u.  Äircbe 


söanliten  (ü)?attt}rion  tes  b\. 
©ergtu§ ) 


§umann  403  ff.,  t»gt.  aucö 
The  Journal  of  the  r. 
geogr.  Society  X,  Sonboit 
1841,  .i22  ff.  ©trjPgotDeti, 
Äleinafien  9H  ff. 

Sacfcau  124. 


Zentralsyrien. 

Babuda 

iawHixdcfi 

de  Vogü^  a    a.  C.  102. 

Baquza 

Äitctie  u.  '^prtDatbauten 

tbia  132. 

Behioh 

iBafilita 

140. 

*Bosra-Bostra 

ÄaltieDrale  =  Äuppelbau  mit 

63  ff.    Sbriftlicbe  yiuinen  ber 

alten  Jetten 

Umgebung,  namentlicb  söa^ 
filifen  ju  Um  el-Dshimai. 
pgl.  Bticbr.  t.  DPV  1897, 
145  ff. 

Chaqqa 

Älofterbau  mit  5j3afilifa 

de  Vogüe  58. 

Dana 

Dicfropoli^ 

106  f. 

Deir  Sanbil 

9Jefropoli^ 

lu8  f. 

Deir  Sem'an 

.\"enDbo(iium  :c. 

128  f. 

Deir  Seta 

.ftirdje  u.  ^ricatbauten,  ^-Bap^ 
tifterium 

131  f. 

Djize 

33afilifa  u.  Öiuinen 

^ticbr.  te§  DPV  1897,  133  ff. 

El  Barah 

Ätrcien,  Älcftevanlagen,  ®räbev 

de  Vogüe  100.  106  ff. 
Sacbau  a.  a.  C  86  ff. 

Ezrah 

jünigercr  Spit^tuppelbau 
(Cttogon 

de  Vogü6  61  f. 

Kalat  Sem'an 

Äird;e  u.  Älcftev  t»eä  @.  ®ti: 
iiieon  Sttjlitee,  ^apiifterium 

141  ff. 

Kalb-Luseh 

Äitcbe 

135  ff 

Kefr-Kile 

Äircfee 

134. 

Kennapuat  --  Kanaiha 

Safilifen   (baraii§   ipäter   ein 
^alaftV^ 

59  f. 

Kharbet-el-Beida 

ÄapcÜe':' 

70. 

Klierbet-Hoss 

^afi[iteu,  9Icfropoliv 

100.   1U3  ff    HO. 

(und  Hass) 

Mudjeleia 

Äirdjc,  polngone^  iüapt., 

101.   112. 

Miisniich  =    Phaena 


0>räber 
Äit*c  (aniifcv  ^^tätotiuiiij 


45  f 


jtopograpfiie  t;er  altdirifttidieii  !Xenfinä(ev. 


107 


Ruwcha 

«artltta,  (ÄJräbcr 

10-2.  113. 

Serdjilla 

iRcftPpoIi^ 

111. 

Sueideh 

«aftlifa 

60. 

Tatkha 

^JaftUfa 

67. 

Turmanin 

Äirctie  iseift.t  u.  i'enobocfcium 

l:-!8  f. 

Mesopotamien. 

*D.irA  = 

Anastasio- 

©rabfainmcrn 

©ac^au  396 

polis 

'*Edessa  = 

=  Urta 

f»öMen :  unl!  gellgräbet  in  Der 

©acfcau    201 

_     _  ff-:   3ti£fit.   b. 

Umtiebung.     ®tab  bes   bl.       beuticb.  morgentänbt|(t)eit®C' 


Harrän 

*Nisibis  =  Nicbin 


inen  bei  3^fobet[oftei§ 
sBafilita 
^atobsbafilita 


leÜidiaft  1S82,  112  ff. 

ibM  21!»  ff. 
392. 


[*Abila,  *A]assus,  *AnHdj,  *Antaradus,  *Apanieia,  *Arbeia ,  *Arbokadama, 
*Arethusa,  *BaIai]eae,  *Beritana  (Arabien)?,  ***Beroea,  *Bervtus,  *Byblus?, 
*Diodoris,  *Dionysias  (Arabien),  *Doliche,  *Emesa  (und  Umgebung),  *Epl- 
phaneia,  *Esbus  (Arabien),  *Gabala  Gabba),  *Gabula,  *Germanicia,  *Gindaru3, 
*Harbat  ,Gläl,  *Hierapolis,  *Karrae,  *Kerkuk  (Kerklia),  *Kerioth  (Kurejat? 
Arabien),  *Kyrrus,  *Laodikeia,  *Larisa,  *Lasom,  *MakedonopoIis,  *Orthosia?, 
*Palmyra,  *Paneas  (Caesarea  Philippi),  ***Pella,  *Persa  (Perra),  *PhiIadelphia 
(Arabien),  *Raphanaeae,  *Resaina,  *Rliossos,*Seleukeia  (Coelesyrien),*Seleukeia 
(Ktesiphon),  *Shagerd  (Persien),  *Sibadolis?,  ***Sidon ,  *Sodom,  *Tripolis, 
*Tlielsea  (bei  Damascus),  *Zanaatha?  (Arabien),  *Zeugma  (Coelesyrien)  ] 


5ig.  4.    Rngtbliihcs  eudiariflifthcs  6cfl^  im  6.  Rofrifthm  „Tcsoro  sacro '. 
(ficbc  S.  '2.) 


^weites  39uc^. 

pic  aft(f)ti|il'i(f)c  ^{t(f)ifc&tur. 


/     f 


2        ii' 


:/ 


'  •■■  -*  '% 


1»  -       .-:, 


f      -■'      ■    ^  ''^ 


Die  Scpulfralbaulcn. 

Licet  convivere  cum  cthnicis,  commori 
noii  licet. 

(Tertullian,  De  idolatria  c.   14.) 

De  Rossi,  RS  I-III,  Buü.  unt'  NB.  —  F.  X.  Kraus,  RS  2.  '^lufl.  ^rcibim] 
1879.  —  4v  Scftutt^c,  3)ic  Äatafombcn.  i'cipji;!  1882.  —  Armellini, 
Gli  antichi  cimiteri.  Roma  1893.  —  Sic  ©pcjiaflilcratiiv  am  Doflftänticjflen 
bfi  9?.  SD^iiller,  Äoiinetetien  [9ieaIon3i)f(ppäbic  f.  prot.  Jfjeclociie  u.  Äivc^f. 
3.  aufl.  33^.  X  794-877  iBiichftabe  F). 

Xie  d)nftlid)en  SepulfraUnuiteii  fd)lief3en  fid)  in  ted)nifd)er 
'^e,^ief)ung  ,5unäd)ft  bem  uom  -öeiben^  unb  CMibentum  Überlieferten 
an,  foroeit  erfteree  nic^t  burd)  3.^erbrennung  ber  'L'eid)en  t^nn^  neue 
iD^obnütiiten  (6o(umbarienft)ftem)  id)uf;  i()re  (^itienart  be[tef)t,  loferu 
fic  unterirbifd)  angelegt  finb,  in  ber  ©rötV  unb  Äompli^iert[)eit  ber 
5(nlage ,  uie(d)e  bac'  St)fteni  ber  (§emeinbefriebt)öte  gegenüber  beni 
heibnifc^en  St)ftem  ber  ^öi^ilienbegräbniffe  ergab,  ^n  rei:^tlid)er 
Apinfid)t  ftet}en  bie  d)ri[tlid)en  ©räber  ben  l)eibniid)en  burd)auy 
g(eid).  'iDlan  jd)eibet  bie  altd)ri[tlid]en  5epulfralbauten  füglid)  in 
unter=  unb  oberirbifdje.  Csene  (äffen  fic^  unter  ber  ^eute  aUgemein 
gebraud)ten  '^e,^eid)nnng  -ftatafnmben  .^ufainnienfaffen,  mäbrenb 
biefe  fd)(ed)tt)in  Ai'it'bf)öfe  SLib  divo,  b.  f).  unter  freiem -C>iminel, 
genannt  ^u  Inerbcn  pflegen. 

I    üatnkombni. 

§  54.  Xer  ÜJiame  Äatafumbe,  ycara  xvfjßa^  =  bei  ber  'i>er^ 
tiefung,  erfdjeint  in  ber  Öiteratur  äuerft  al§  topograp^ifi^e  "Jlngabe, 
gelegenttid)  einer  'Jtoti^  über  .ftaifer  IKarentin-^:  fecit  et  circum 
in  catecumbas/  b.  i.  bei  jener  ik'rtiefung  ober  eenfung,  uield)e 
bie  5Ippifd)e  Strafee  an  ber  -^lird)e  non  S.  ?ebaftianii  talartig 
fc^neibet.     1>iac^   biefer   Senfung   mürbe   bie   unter  ber  genannten 

'  aD?pnn)iieii  in  ten  'Mb.  tev  ÄgI.  tadji.  ^Jfatemie,  pbil.-'f'ift.  Älaffe  I  «;48. 


112  2)te  ©epulfral6auten. 

S3afilifa  fid)  auäbe^nenbe  a(tc^riftücf)e  lotenftabt  topograpfiifi^ 
qI§  in  catacumbas  firiert  (og(.  ben  6t}ronDiirapt)en  Dom  v^Qf)re 
354  3um  XIII  kal.  Feb.,  oben  S.  ^r)),  bal)er  bann,  iDcil  biefeS 
ßömeterium  lange  Seit  allein  nod)  befannt  mar,  bei  ber  2Bieber= 
entbecfung  ber  übrigen  bie  'Öe5eid)nnng  auf  bie  unterirbifd)en 
tyriebböfe  ber  6I)riften  allgemein  überging.^  ^sn  ber  Jolge  über= 
trug  man  [ie  aud)  auf  jübifd)e  ©rabftätten  unter  ber  (£rbe,  fpäter 
fogar  auf  Einlagen  mie  bie  -ftapu^inergruft  in  ^^alermo  unb  bie 
Befannten  l'atomien  ^u  ^luirie.  ':ltlter  unb  finnreid)er  erfd)eint 
ber  ec^t  d)riftlid]e  lerminuc«:  coemeterium  (cymiterium),  xoifif/- 
TriQiov  =  Olu^eftatt:  bem  biblifc^en  Sprad^gebraud^e  nom  Sd)Iaf 
ber  2oten  (xoi/jäo9^ai),  bem  ein  (Srmad)en  fotgt,  ent(el)nt,  befagt 
er  ba^^  ©egcnteil  uom  somnus  aeternalis  ^eibnifd]er  ^uijd)riften 
unb  be5iet)t  fid)  ebenfomot)!  auf  ober=  mie  unterirbifdie  ©rabbauten. 
Koi^rjTt'iQiov  kcoa  avaardotcog  „bie  ^ur  5(uferftef)ung"  fd)lief3t 
mand)e  d)rtft(i(^e  ^nfc^rift.  Gine  ineniger  häufige  fpe^ififd)  d)rift= 
Iid)e  ^^ie.^eidjnung  ift  martyrium  (in  5lfrifa  area  martyrum), 
meld)e§  ,3unäc^ft  bie  ©rabftätte  eines  Slut^eugen,  bann  auc^  jebe§ 
©laubigen  unb  ibre  Umgebung  diarafterifiert.  Ter  beibnifdien 
Terminologie  mürbe  bie  in  'j.Ujriigien  l)äufige  5luffd)rift  r/Qcöov 
cntnonnnen;  beibe  gelten  inbe^  met)r  öon  Einlagen  sub  divo.  %u6:} 
belieben  fid)  beibe  nid)t  immer  auf  grofte  Äomplere,  mie  hai-  e^er 
bei  bem  inbifferenten  3tamen  hypogaeum  (katagaeum  =  Oiaum 
unter  ber  (i-rbe)  ber  iS-aü  ift,  morunter  fomof)!  (^in^elgräber  al§ 
©emeinbefrieb()öfe  ^u  t}erftel)en  finb.  5oId)e  i^ppogäen ,  Äata= 
fomben  im  meiteren  Sinne  bec-'  SBorte^^,  meifen  auf:  'Jlgppten, 
"^Ifrifa,  bie  Üprenaifa,  03ried)enlanb  (onfetn),  namentlid)  Italien 
einfd)lief5lid)  ber  Csnfeln,  -Üleinafien,  bie  '03lülta=©ruppe ,  'J3iefopo-- 
tamien,  Cfterreid),  'iHiläftina,  'IvufUanb  unb  Sprien.  Tie  '^Irt  ibrer 
33erteilung  fiebe  im  legten  '^lbfd)nitt  bec'  uorbergebcnben  'i^ud)eo. 
>;  .").").  Tie  (vntftebuug  ber  -Uatafomben  büngt  mit  bem 
^egräbni'^mefen  ber  ^\uben  unb  -'öeiben  in  ber  Jyrüb^eit  be-^  (Jbviften= 
tumc'  yifamnuMi.  Urfprünglid)  merben  (ibviften  in  '^niläftina  fomobl 
U)ie  in  'Kom  unb  anbcrioärto  in  iiibifd)eu  r^-amiliengräbern  Unter= 
fünft  gefunbeu   haben    ober   in   eigenen  (Mnibevn,    bie  fid)  ^unäd)ft 

'  Söenijjcr  ipadrfcbcinlicü  ivie  tiefe  üon  tc  3Baal  juerft  üeiiiiitteltc  Jlbleitung 
fünfien  tie  ^iniDeife  ^iicangev  auf  cumba  ^  ^öbding,  iDkrcbi^  auf  cumbo  mit 
fem  i^egtiff  iacere,  te  9Joi|'i#  kata  cumbas  =  cata  accubitoria. 


2)ic  ScpulfvaltMitteii.  IIM 

iiidit  inm  l}cibnifd)cn  iiiefeutlidi  uiitcridiiebcn.  <2o  faiib  *'|H'triiö  fein 
(>nab  in  imniittelbarev  '.^uilic  mu  licibiiifdien  '^IfduMu-ivöboin  am 
.Sirfue  hcv  'Jfcro,  '|hiuIu'ö  in  bov  (^niift  bet  Diatrmu'  Viu-iiui  in 
bnrd}au§  ^eibnifdier  Unigebnniv  Xcnn  and)  ba§  Ü"l)riftenc|rab  ciiMiof^ 
lum  innnbenMn  alle  ^ll>obltatcn  bcr  C'ocH'Uc,  mctdie  beni  SopnlfraU 
mefen  iebiueben  5d)nt3  ani]cbeit)en  tieften.'  '^Inbovfeitc-'  beunrfte  bt'v 
an^ic^eprägte  @emein=  nnb  33ruberUnn  bcr  Urd)i-iften ,  nerbunben 
mit  bem  im  ■'oinblirf  anf  bie  '-i^eftattniu-j  bcc^  -"öerrn  nnb  iübi|d)e 
5itte  iHn-t)anbenen  iilUbcnüiUen  flegcn  bie  !L'eid)eniierbi-cnnnnci  fiül)= 
■ieitifle  ^^(n(age  eigener  gemeinfamer  ©rufte,  nor  allem  fud)te  er  ben 
promivfnalen  ("oebrandi  mm  ("orabanlagen  für  (il)riften  nnb  ■'oeiben 
ober  vsuben  ^n  oerbinbern.  lla^er  ilBenbnngen  anf  @rabfd)riften: 
tecit  ypogeum  sibi  et  suis  fidentibus  in  Domino  (RS  I  Kli)), 
libertis  libertabus  posterisque  eorum  at  (sie)  religionem  pertinentes 
meam  (CIL  VI,  10412),  ober  bie  ''^Ibbängigmadinng  ber  ^^eifel3nng 
täv  TjjQjjocooi  xbv  d-tör.-  'inirnebme  ^-aniilien  [teilten  '43egrabni'j= 
plätte  ,^ur  3}erfügung,  iueld)e  ben  rapib  marf)fenben  öemeinben 
fdinell  5U  flein  nnirben  nnb  bnrdi  tiefere^  (einbringen  in-ö  (yrbinnere 
crtoeitert  unb  au^gennlit  luerben  mnfUen.^  Xie  '^Irt,  mie  ba^j  ,^n 
gefd)el)en  ^atte,  lüar  Dorgebilbet  in  (Srabbauten  be§  Oriente^  nnb 
für  9iom  in  ©trurien.  5d)lief3lid}  madite  bie  (i'.rrid)tnng  eigener 
rynebt)öfe    and)    unrtfd)aftlid)    nnabl)iingiger.      ''^^läüig    'i5egüterte 

'  ©c^on  bie  btoßc  söeifeljung  einer  l'eidje  niacl)te  fcen  betr.  Ort  »religiosus«; 
loetet  praescriptio  nocf)  usucapio  änderten  ben  ^Beft^titet.  ^inil.  auc^  bie  ©rabfoinicl 
H  •  M  ■  H  •  EX  •  T  •  N  •  S  (hoc  monumentum  haeredes  ex  testamento  nc 
sequatur).  —  gu  ©raboerlebungen  unb  ©trafanbrofiungen  auf  fövabfchrirten  fcjf. 
britte^  SBuc^  ctfter  Slbfc^nitt  unter  „9(natbeme". 

-  Bull,  de  Corresp.  hell.  Vlil  24;-'..  ii3c](.  :Oiommien,  ;5um  ri^m.  (Srabredjt, 
Ötfcbr.  für  Siecfet^gefc^icbte  189.5,  208  f. 

•*  2)ie  öirijfec  bcr  römifcfjeu  Söegräbni^plä^e  (areae)  gaben  ^nic^rüttafetn  an, 
3.  53. :  IN  •  FR  •  I^  •  C  —  IN  ■  AG  •  P  •  CXXX  (in  fronte  pedes  10(i  -  in 
agro  pedes  130),  bod)  gab  e^j  Diel  unifangrcic^eve  ©rabareen.  !Cg(.  §oraj  I.  ©ativ. 
VIII,  12  f.  u.  a.  S)ie  ©ruft  ber  i'uctna  an  ber  2tppifd)en  ©trajje  luar  begtenjt 
Dnrc^  eine  3lrea  Don  100  ^ufe  ^tont  unb  180  gufe  'liefe.  '^\(xAi  einer  «evecbnunii 
bc  9ioi)'iö  fonnten  in  ben  barnnter  gegrabenen  unterirbifctjen  ®ängen,  bie  nur  einen 
flcinen  Seit  ber  (iaüiftfatafornbe  ausmachen,  ebne  ÜRübe  2000  (iJräbcr  angelegt  luerben. 
Sic  (Scfamtlängc  bcr  Äatafonibengänge  fdjälU  ber  (i5eo(ogc  M.  @t.  be  ^liüifi  auf 
876  km:  ca.  5  9)iillionen  ütotc  bürften  in  ibnen  beigcie^t  »ocrben  fein.  JlrmcÜini 
berechnet  ba§  Don  ibin  crforic^tc  (£i5ineteviuni  ber  b(.  3lgne»  auf  10475  qni  Jvläcfjc 
mit  r)736  Gräbern. 

Kaufmann,  ^aubbut^  b.  cftrifil.  9ltcf)äoloiilc.  8 


ll-t  Sie  ©eputfratbauten. 

ipartcn  '^(uc-lagen  an  fopulfrate  '?(ftiengefe(Ifct)aften,  '^(rme  entgingen 
ben  tranrigen  Senfgruben  be§  commune  sepulcrum  am  (^Äquiün, 
anberfeit'ö  nut3ten  bie  (il)ri[ten  bie  inuteile  ber  (VuneratfoÜegien 
unb  ä^nlidtier  ßinrid^tungen  aue.  ©ie  fonnten  ferner,  luie  bie 
■'deiben,  fic^  ©rabftatten  fäuf(id)  fri)nn  :\n  Veb.^eiten  eriuerben 
(emere  locum),  ©rufte  unb  -Hämmern  für  it)re  '^(ngef)örigen  sibi 
et  suis,  libertis  libertabus  posterisque  eorum  u.  bgl.  errid)ten 
(facere,  comparare).  '^ic  Jatfac^e  be§  -ftaufe§  {ayogaöia)  pflegte 
auf  ©rabtiteln  nermerft  gu  merben.  Tie  5fu§fü!)rung  ber  ©rab= 
anläge  felbft  unterftanb  ben  lotengräbern  (fossor,  fossarius, 
y.oTtLdrrjq,  rojioqyvXa^) ,  bie  fid)  im  L'aufe  ber  3eit  nic^t  nur  ^u 
eigenen  .^oflegien  ^ufammenf d)lDffen ,  funbern  aucf)  balb  mit  bem 
(>t)arai:ter  fird)Iict)er  '^Imtc-perfonen  befleibet  erfd)einen.  Csni  Crient, 
UU1,  luie  ec->  fdjeint,  priPate  ^-amiliengrüfte  nid)t  fo  leicht  bem 
(öemeinbefriebtiofÄfpftem  midien,  erliielt  ba^  2otengräberamt  niema(§i 
bie  !öebeutung,  bie  ec-  3.  '-b.  in  '}{om  unb  'Jtorbafrifa  erlangte.' 

i;  .")(•).  Xen  inirrang  unter  ben  urd)riftlid)en  .^lefropolen  l)aben 
naturgemäß  bie  römifd)en  -Uatafoniben  (ä^ergeidjniy  >;  46)- 
fomoiyt  megen  il^rer  PDrbilblid)en  ^Hnlage,  al§  il]rer  granbiofen 
'Kuc->bel)nung.  'iiMe  alle  ©rabftätten  -Kumc-  lagen  fie  auf3erl)alb  ber 
Ätabtmauer.  Tie  ^ata!ombe  ber  bl-  '-priScilla  an  ber  iUa 
2alaria  noua  mar  bac-  ältefte  ©emeinbecömeterium  ber  emigen 
3tabt,  l)eruorgegangen  au'?  einer  Örabarea  im  '^^riuatbefili  beö' 
Senator«  ^uben§,  bei  bem  ber  Irabition  nac^  ^>etru§  Unterfunft 
gefunben.  '^lu&  bem  iHU-l)anbenfein  Pon  .^irei  üBafferreferiuiiren 
C^nc'einen)  fud)t  neuerbingo'  Cra.^io  'OJlarucc^i  mit  Piel  ©efdjid  unb 
Crrubitinn  ^u  ermeifen,  baf?  l)ier  ber  Crt  ad  Nymphas  ubi  Petrus 
baptizabat,  alfo  ba'ö  Coemeterium  Ostrianum  lag,  baei  fjeute  irr= 
tümlid)  an  ber  Ü^ia  .Uimientaua  gezeigt  merbe.-  Cui'-->  apoftolifdje 
Zeitalter  reid)t  auf3er  ber  'Inipftgvuft  lum  3t.  ''|.^eter  inelleid)t  and) 


'  ^ur  (Srunbibee  unb  SJcviiiattunii  bcv  Äalafombcn  unb  fonfttgcn  gricbdöie 
l'ie^e  4\  ©cf)ul^e,  Äatatombcn  ©.  17  ff.,  beögt.  für  bie  3lntitc,  bie  ^uncralfollcgicn  :c. 
3.  SJiarquatbt,  3)a'j  ^rioatfeben  bev  'iKöntcv  I  2  ©.  374  ff.  a)iaffcnflräbcr,  wie 
fie  ba^  Ijcntige  3t<Jtif»  \i\tiix  noc^  fennt,  bnlbetc  ba^  Urd)riftentuni  nid)t.  3)agccjcn 
f)Qt  P.Orsi,  Notizie  degli  scavi  18;t6,  4SI  ff.  nacfcjicipicicn ,  baf?  in  (SuvafU'S  ftclj 
i5fter  nicf)rerc  Veic^cn  (bi€  ju  (Ji  in  einem  %xabt  fanbcn. 

•  Di  mi  antico  battistero  rcccntcmciitc  scopcrto  nel  ciinitcro  apostolico 
di  Priscilia  e  dclla  sua  importaiua  storica.     NB   19Ü1,  71   ff.   1!I02,  217  ff. 


2^ie  @epuUialt\nitcii.  11') 

^l^^  b"ömcti'vium  bor  lil.  Xoiuitilln  an  ber  iMa '^Irbeatina  .^iirürf, 
unil)reub  nnborc  AvieMnifc,  mio  bcv  bi''? 'i^rätcrtntuo  an  bcr  i^ia 
iHiipi'T.  i^^"^'  1)1-  "^Ucranbev  luib  bor  hl.  'lU^noe,  audi  ba^  ji'iu  }üc\- 
Ostrianum,  boni  ^^mcitiMi  oal)rl)nnbci-t  aiu]cl)inTn.  '^Inci  (ynbe  tic^2' 
pueiton  obi^r  ben  '^liifani]  bec.  brittcn  oal)rl)unbi'rto  ift  bio  (yv= 
viditnnc]  ber '^-^apftqruft  mm  5.  C^aüiftn  ,^n  fclini,  eine  2d)cnfnni] 
an  bic  iLiniifd)c  ©efamtcjcnieinbe,  bie  nm  fu  notiutMibii^ia-  nmr,  al-3 
für  bic  'iH'tcr'?iU'iift  ft'ino  c]rofso  '^(nc'bi-l)nunti  ant^enuninuMi  uu'vben 
fann,  biofc  alfn  balb  aiu]efüUt  unirbi-.  0»ii  biejer  i]dt  otiua  bo^anu 
man  andi  in  ben  'Isriunn^^en  bie  röniifd)en  '.^InUirten  nad)5ual)men. 
Xie  rHatafuniben  nun  5.  .Waria  bi  03efü  unb  ber  i^it•^na  O'alfia  ,^u 
£1)1X1^1^  fdieineu  banialS  entftanben  ,^u  fein,  bie  uon  ©.  ©ioüanni 
ebenba  um  :i2(».  lUcan  fann  ba^^  britte  3al}rt)nnbert  ale  23lüte  bcr 
riimijd)en,  ha^:^  liierte  aUi  (intftetinuqSr^eit  ber  übrigen  gröfseren 
'Einlagen  be,^eid)nen.  (^rft  unter  5>alerian  (2.')7)  traf  ein  faiferlidiec- 
ühitt  bie  Alatafornben  in  it)rer  (vigenjdiaft  ak-  '-Berlaniniluiu-jc-art,  nid)t 
in  berjenigen  a(§  !Öegräbniö[tätte ;  2()0  mürbe  e§  aber  uon  03aütenu§ 
^nrücfgenommen.  Jrolibem  fnlUten  bie  0'l)riften  uun  ba  ab  fid)  auf 
il)rem  ("orabterrain  nid)t  nu'l}r  |id)er  unb  begannen  geljeime  Ireppen, 
Derbecfte  (Eingänge  u.  bgl.  anpfegen,  um  Eingriffen  öor^ubeugen, 
ma§  :S()8  ,5ur  -Ronfiöfation  ber  O'ömeterien  fiUirte.  (vrft  ber  A-riebe 
luin  :^11  gab  ber  .Uird)e  aud)  it)re  C^emeinbegräber  .yirücf.  5d)üu 
Trüber  untrer  bie  tituli  ober  Pfarren  entftanben,  bereu  jebe  be- 
ftimmte  ©rabftätten  benut3te.  Tiad)  .Honftantin  beginnen  bann 
d)riftlidie  Einlagen  sub  divo  übert}aub  ,^u  uet)meu,  unb  bie  Wata= 
fomben  merbiu  .^ugteid)  befud)te  '^(nbad)tc-ftätteu,  für  bereu  mürbige 
"Xu^ftattung  unb  (^r()a(tuug  uor  allem  '^nipft  Xamafuo  mirfte. 
(irft  uad)  bem  (Einfall  '^llarid)^  in  -liom  41(»  borte  ba-J  33eerbigeu 
in  ben  nnterirbifd)en  -Jiäumen  auf,  unb  fie  gerieten  allmäljlid)  faft 
gan^  in  i^erfaU  unb  SBergeffenl)eit.  'öd  erlitten  fie  ftarfc  '^Uün: 
berungen  burd)  '^liftulf,  nhvi  %Hm[  I.  beumg,  mit  ber  (Erhebung  uou 
Wärtprerleiberu  -yi  beginnen,  um  fie  nor  'l-u-ofanatian  ,yi  beUHil)reu. 
inin  allen  Watatomben  ift  nur  bie  einzige  luui  3.  «Sebaftiauo 
immer  befannt  unb  /jugäuglid)  geluefen. 

(^iner  Allaffifi^^iernug  ber  -Uatafombeu  ftelleu  fid)  ^ur  :^eit 
nud)  gro^e  *5d)unerigfeiteu  entgegen.  ''Nein  fann  um(}l  uon  einer 
uuirgenläubifd)en  (Gruppe  reben,  meld)e  bcii-'  3i)ftem  ber  Aamilien= 
bi)pogäcn  pflegt,   im  ('5egenfaU   yir   abenblänbifd)eu,   bie   fdieiubar 


IKi 


2)ie  ©epultraI6auten. 


e= -.-=.  F- 


©emeinbecömeterien  benor^ui^t ,  ober  frf)ärfer  noni  geo([)gifcf)cn 
etanbpimfte  üuc-  ?^nm  Älaffen  fd)eiben,  lüobei  bnc-  fonftruftinc 
Crlemeut  mebr  berücfliditigt  luirb.  'Juiniüd)  Grbfatafoinben,  bercn 
Ii)puv'  ber  rbmildie  i[t,  fonftruftin  gefenngeic£)net  burd)  önge  ber 
XetntlÄ  (("^änge  k.)  bei  ©röfse  ber  aÜgc^ 
meinen  lHuv5bel)nung  unb  3(uynut3ung  be^^ 
5ierrain§  oft  bt§  gum  ©runbn)affer  (1 — .") 
Stocfluerfe).  S^r  (J^arafteriftifunt  ift  bac-- 
l'oculuÄgrab,  bo^  aüe  anbern  ©rabformen 
nbernnegt.  ^ni  ©egenjati  ,^n  biefen  in 
uieid)erein  lUiatcrial  (Juffftein)  eingefd)nit= 
tenen  (ibineterien  fteben  bie  ?ve(c-fatafomben, 
bie  fid)  niet)r  bem  patäftinen[i|d)en  2t)puc- 
ber  Jvelfengräber  nähern  unb  fid)  be§  öftern 
au'?^eid)nen  burd)  grötV're  (fin-^elröunie  unb 
Xetailö  bei  oerbältniÄmäf^ig  geringer  5(uä= 
bebuung  namentlid]  in  bie  Jiefe ;  biefe 
beimr^ugten  bie  (Vormen  ber  2rog=  unb 
Senfgräber,  namentlid)  ba§  ^(reofolium. 
'Jlcan  mirb  aber  gut  tun,  ^unädift  nur 
eine  rein  geogrQpt)ifd)e  ^etrQd)tung  bec" 
(5ömeterienuiefenc->  an.^nftellen,  ba  bie  foeben 
angebeuteten  ©ruppen  nidit  leidu  fdjari  an-knuanber^ubalten  finb. 
3tud)  fpridit  Pie(e§  für  bie  I1cöglid)feit,  bafs  gerabe  im  Crient 
grofsc  ©emeinbecömeterien  (5.  33.  pon  \Mleranbrien)  nod)  it)rer 
(^ntbecfung  l)arren,  un?-  fomit  ein  mirfitiger  leil  be-:--  ©efamtmaterial'j 
,^ur  Seit  abgebt, 

j$  ")7.  X'ie  Äonftrnftion  ber  unterirbifd)en  Gömeterien  ergibt 
fid)  non  felbft  au§  ber  geülogifd)eu  23efd)affenbeit  be§  '-Bobeuc,  in 
bem  nuin  fie  anlegte.  Jyelfigeo  lerrain  nulUe  man  burd)  (^"infd)nitte 
in  ben  Ü^erg  unb  '^(uc4)öl)lung  be§felben  au§  (9leapel ,  Sprnfuv, 
•Uprene,  ,\eruialem),  ivlad)(anb  ober  fd)iuad)e-3  '*öügeÜanb  ('Kom) 
beburfte  bagegen  ber  'i)lu'3fd)ad)tung  unb  tiefer  Ireppenanlagcn, 
um  im  (yrbinnern  ')vaum  \u  geminnen.  'ÜkMd)e':-« '!)Jiatcrifil  erleidjtcrte 
bie  'Wirbelt,  bebingte  aber  fd)nu-ile  ©äuge  unb  fünftlid)e  ©tü^^ 
nuiuern,  Aelv'boben  eriiibglid)te  groüe  -Käunu^  unb  meite  -Worribore. 
0>n  -Korn  unb  ber  O'ampagiui  taui  uon  ben  bortigen  mdfanifd)en 
'^.^ibeuarteu  hauptiadilidi  ber  povbie.   tihiiige   lutf.  tufa  granuläre, 


2D 


,^ig.  6.    Durdifchnitt  durch  fünf 
StoAioerhe  der  Callidhatakombc. 

I  niprau  bfr  JIppifd?rn  Str(\%e, 

II  VI  erftes  bis  oiertes  pifliio. 


Jie  ©epultvalbaiiteii. 


117 


im  ("«n\-;ciifol3   \nx   bartiMi   tula   litoide   iiiib  bcv  '^lUtcii  "^.^uy'jolana^ 

erbe,  in  '^lnfd)lniv     Tuimi  man  nid)t  ^vobe  uoii  antifeu  iHiTimiieii 

(Saubl)iil)liMi)   ober    l'apicibinen    (3tciubiud)l)iU)len)    au-?    luiv,    )o 

mn]]kn  Zveppm  an(\cki\t   iwrbcn.     Somcit  bie   nboviibifdii'  %n.\\ 

be^i    Wnibec-   ^t^ftiittete ,    mürben 

bann  AvOiTibore  ( cuniculi )  im  i^xb- 

innern  eincjoftoUt,^  beren  33reitc 

in  9tom  ,^mifd)en  0,80—1  m,  in 

DIeapel  8—10,   eicilien  0,80 

8  m  |rf)tiianft,  »Däl)renb  bie  ^böiw. 

feiten  unter  *i)}lannecH]riif5e ,    bio 

,^u  10  m  fteigt.     i^om  fat)rbaren 

Strafeenne^  ber  31renarien  unter^ 

jitpit'i'n  firf)    biefe   SBec^e    burdi 

il)re  (§nge,  reqe[mäf5igen  ^^(uAbau 

nnb  grabe  fVlud)tlinie.  (Siet)e^-ic5. 

15  6.  121  bie  ^apfttiruftregion 

unb   boÄ    ant]ren,^enbc   5lrenar.) 

$öon  ben  (hängen,  in  beren  i^er= 

tifallränbe   bie  ^auptmaffe   ber 

("oräber  eingejc^nitten  lüar,  ,^mei= 

gen   mitunter   eigene  Kammern 

ober   .Üri)pten    (cubiculum)    ab, 

ober     )ie    ermeitern     fid)     CÜ^eapel,      (HPniauertc  (.«olottc  ber  biaoritdien  Krypten). 

St)ra!u'?)  ,^u  gröfseren  Säten  unb 
9iotunben.  l'uft:  be,^m.  l'id)tgabeu 
(luminare)  in  ecfiger  ober  runber 
r^orm  füfirten,  oft  me()rere  Storf^ 
merfe  fdjneibeub,  fenfred)t  ,yiv 
Oberfläche  unb  forgten  für  25en= 
titation,  fpenbeten  and)  fpär(irf) 
Iagec4ic^t. 

j;  58.     ii)pifd)e   iyormeu    bo-3    .Ra  tat om  beu graben  (se- 
pulcrum,   locus,  rojro--)   finb    1.  ber   loculus  (locus  sepulturae), 


Sia- 


Die  „spelunca  magna"  dfr^ 
Prätertathatahombe 


.fig    8      Querf(hnitt. 
AA  (Siilcrie      B  Derrtiufun^  burd;  niiiueriuerf. 
C  — E  loeuM.  C  Kinbcrgriib.   1)  für  friraclifene. 
1",  bisonius  (Poppc[grab) 


'  ^nfofern  tarnt  Dcit  plaiimäBiqev  Arbeit  Me  ^Hcte  iein.  3"'  übriiieii  ricbtetcii 
fid)  bie  3iu§grabenben  (goffoten),  Denen  nur  i}eroöf)n(id)e  ^nftruniente  (©piljbaue, 
Öammer,  3txt,  ÜÄetfeel  unt;  SBtnteli  ?,ux  Sßerfügnni]  flanben,  nacb  tem  Älange  DcS 
l^cfteins,  um  nidit  benacbbarten  ®a(crien  unb  Kammern  aflyt  nabe  ,yi  fcinnien. 


118 


3)ie  ©eputfralbauten. 


D^rke 


Rüchwanfi 


A  af^ege fläch  e 


^5ig.  9     Coculus. 


VorderrvaTiä, 


ein  ed)iebecjrab  uon  her  öcftolt  einer  ber  l.'äniie  be^  i'eicf)nam§ 
entfpred)enben  red)tecfigen  liori,^ontaIen  'Hifc^e  ynn  geringer  iiefe. 
l)ie  loculi  unirben  in  fleinen  Swifdienräumen,  meift  reilientneife,  bi§ 
.yi  14  übereinanber,  \\\\^^  ber  "il^anb  berauÄget)anen  nnb  gelegentlid) 

iiad)  innen  ^nr  '^(ufnatime  einer 

weiteren  t'eidie  (bisomus),  io  inni 

brei  (trisomus)  unb  nier  (quatri- 

somus)  loten  nertieft.  "iDtit  1 — 3 

i^erfdihilV  be,^ni.  ^nfdiriftplotten 

an'>  Siegel ,   öfter  nn'?  D.ltarmor, 

nnirbe   ber  loculus,   in  bem  bie 

l'eidje   in   iüd)er  gef)üllt  rut)te, 

uermörtelt.  Xn^  Socnluc-grab  ift 

bie  d)arafter4ftifd)e  ©rabform  ber 

(vrb=   unb   lomit  namentlidi  ber 

abenblönbifdien  -Uatafombe.     ^\\ 

'Hom  allein  S<\\)\\  e^  mid)  3ct)n^ 

taulenben.     2.  A  r  c  o  s  o  1  i  u  m 

nennt  man  eine  non  einem  S^ogen 

(arcus)    überfpannte  91ifd)e,    in 

beren  23oben  ein  Sarg  (solium) 

trogartig  ancH"jeid)ad)tet  ift.    Tie 

(Vorm    ber    S>ölbung     ift     fet)r 

oerfd)ieben.     Xen  i^erfd)Iut3  beö 

©rabee   bilbete  eine   horizontale 

Xerfplatte.  ^n  5ieilien  beifpielv-- 

meife  trifft  man  in  ber 

entfpred}enb     nertieften 

'Jcifd)e  oft  metjrere  0)rä= 

ber  unter  einem  33ogen. 

Xaö  ^Hreofolgrab  reprci^ 

fentiert  in  -Kom  bie  feier= 

lidiere,'   im  Crient  bie 

luiufigere      i^-orm      ber 


Atg. 


D^eke 


Rückwand 


Ein  legeffrab 


'Vordenvand 

.fig.  II.    Sepukrum  a  mensa. 

Decke 


Büchwand 


SEinlage 


Vorderwand 


.fig.   12.     Trapczförmigfs  Grab. 


'  ^äufig  fintct  iiioii  in  teil  Matatomben  in  bie  'jHücfroaut)  ^?unctte)  ber  a[rco= 
folien  nadjtiäijncf)  loculi  eii^etdilagcii ,  iDcbuvdi  oft  Slialcmcn  scrftört  ipiirbcn.  (S'o 
jjetdjaf)  im  Öefttebcn,  möijlidjft  uabe  bei  bort  iöcigcic^ueii  j.  4^.  einem  l>iävuner)  eine 
Wu&eftatt  ^u  finbcn. 


2ic  @cpiilfva[f?aiiteii. 


i  l'.i 


,^ig.  1.1.     Baldathingrab  (Malta). 


'^cftnttuiu]  in  fubteirancii  rs-rit'bt)iiton.  (yiu^  iH'vumnbt  u\bv]n(\  mif 
bie  AUinftruftimt  ift  mit  ilmi  ■\.  boö  sepulcruni  a  nicnsa  ober 
lafelrtvab,  bei  bnii  au  3ttih'  boo  ^iHi^iMiö  niu-  vattminflii^e  Übor= 
bncf)inuv3iuiri)o  i^otiTtoii  ift,  iiiib  obonjn  [.  bov'  3inliou  iiiib  "illlnltn 
oii]ciic  'i^albiui)iiu]rab  alo  A{oiubiiintion  utebrorcr  '^IrcofoHiMi. 
^^ieboii  biefen  tV'-^i-'intni  foiniiuMi 
in  allen  iiröüeren  ('»önicterien  3Tfj 
aiid]  •').  i-jenHH)nlid)c  5  e  n  f -^ 
15  V  aber,  iniferc  t)euti9e  ©rab= 
fnrm,  uor,  bie  freilidi  im 
'.Hbenblanbe  ,^,uineift  ihre  Ornt= 
ftet)unii  bem  'lUat.^manöcl  ner^ 
banfen.  C^n  einem  nod)  menit] 
burd)fiirfditen  .<\ntafomben= 
traft  ,pinfd)en  3.  3ebaftianu  unb  3.  (^"allifto  in  'Kom  babe  id) 
folc^e  ©räber  mit  bnc^förmigem  $Berfc^hi^  t)ürc]etunben ,  mätirenb 
lauft  bori.^ontale  '^Matten  beu  '.^UifdiluH  tnlben.  iV'rl)äItuiC'maüiq 
uienii-jer  hänfig  ift  luitnrtiemäf^  and)  ti.  bie  ^l^eifetjuni]  im  Sarfii; 
phai]flrab  (OaQxocpayoq  sc.  Xif^og,  oa)fiaro&7Jxrj,  JtveXog,  oogög, 
arca,  pilum),  ba  bie  'öefdiaifung  nnb  ber  Iraiiv'port  imn  3tein= 
ober  Jonf argen  in  bie  Alatafomben  fid)  nid)t  leid)t  geftaltete,  fo 
MÜ  ft'lbft  !:Heid)e  baium  abfat)en.  (£ine  bem  Crient,  namentlid) 
'^Naläftina  qetänfige  ©rnbform  ift  enblid)  7.  bac^  93Qnf grab  CJluf- 
legegrab),  eine  bem  Jyeb:' abgeUumnenc  ©teinbanf,  auf  bie  ber  lote 
in  -Iüd)er  gefüllt  .^u  liegen  fam,  unb  i^.  bao  bacfofenartige  noiu 
Csubentum  übernommene  @d)iebegrab,  ba§  andi  in  abeubläubifd)eu 
(fömeterien  (,v  53-  ^Kom)  getegent(id)  norfommt. 

(Srabf ammern.  Cubicula  fonnueu  fpornbifd)  in  faft  allen 
'^Hirtien  ber  tabl)rintl)artigeu  Alatafoinbenanlagen  oor,  innv^ugc^^ 
meife  aber  in  ber  Umgebung  ber  O'eutrnlpuufte,  alfo  biftorifdier 
Alri)pten,  berüt)niter  l)cärti)rergräber  u.  bgl.  Mn  (^)runbrifs  ift 
oft  faft  guabratifd),  ein  Oiec^teif  ober  Irape,^,  feiten  poh)gou  ober 
balbfreie'förmig.  (vin  llnifum  für  ftabtrömifd)e  (^n•abbauteu  ift 
bie  .^elinecfige,  urfprünglid)  non  einer  Säule  in  ber  'Uiitte  geftülUe 
-Hammer,  meldie  Huuucdii  1 '.•<>!  binter  ber  Cappella  greca  in  ber 
*'^>ri'3ciüafatafombe  au-?grub.  ot)ve  ^JÜ)nlii-^feit  mit  antifeu  ^lipm^ 
pl)äeu  fpridit  für  bie  i'ermutuug,  baf^  man  e'>  bier  mit  bem  ur^ 
fprünglid)eu  'Jcpmpböum  ber  ^^leilieruilla   ,^u  tun  bnbe.     iVcaruedji 


120 


Sie  Sepulfratbauten. 


glaubt  infolge  ber  inelcn  03räbcr,  bie  fidi  liier  au-?  bciii  liierten 
oal)rl)unbcrt  fanben ,  unb  ber  Iiemorragenben  3ugängüd)feit  ber 
•Einlage  (brei  .^Unribore  fütu'en  ^n  iln)  liier  bie  Äriipta  eine§  ^tär= 
ttirers  unb  ,^inar  be^ '^^nipftee  IHarceUinuv,  meldier  Ht><>  aU  I1tärtl)rer 
Tiofletinnö   ftarb.    fudien    yt   iollen.     (XB    l'.to^,    11;-;   ff-)     ^ie 

Tecfe  ber  ®rnb^ 
fammer  btlbet  ^u= 
ineift    ein    f(ad)e'? 

Jonnen^  ober 
Äreu3gert)ölbe,Tnit= 
unter  aiu'li  eine  5trt 
■Kuppel.  ;3n  uer^ 
llältni'smäfeig  feU 
tenen  J-äüen  finb 
bieje  Cubicula,  in 
benenba§2oculue'= 
unb  ba§  ^^(rcofoI= 
grab  liorlutegt,  mit 
einem  Steinfeffel 
ober  einer  etein= 
banf  nerfelien  (^. 
'i^.  im  Cftrianum, 
in@4^ri§ct[Ia).bie 
möglidiermeife  ge= 
legentlidi  liturgi^ 
jdien  ^Hierfcu  bien= 
ten,  jebenf all <? aber 
^uniidift  im  ^\nter: 
effe  ber  betreffen^ 
bcn  (yigentrunev  ber  Auiiiuncr  angelegt  umren.  o'i  ber  -Kegel 
mirb  ba-?  ,^u  lotenfeiern  unb  '-i3egräbniffen  eut.  nötige  IKobiliar 
tranc'portabel  gemefen  fein.  Xie  AUeinheit  ber  Auitafombenfanu 
nunn  fdiliefU  überbie§  ben  ©ebanfen  an  bie  regelmäf^ige  '^Ibbaltung 
Pon  OHMn.einbegotteybienften  unter  ber  O'rbe  oon  oornberein  ani-. 
(einige  meifen  faum  1  qm  Ivläcbe  auf.  'Jiicbt  bäufig  finb  mehrere 
miteinanber  nerbunben  (cubiculum  duplex,  triplex),  unb  felbft  bie 
gröf^ten,  mie  bie  (Cappella  greca  in  2.  'inioeilla,  bie  nuin  alc>  fleine 
„'■I-^alilifa"  be^eidmet.  bie  (V'ieiliengruft  u.  n.  fallen  hbdifteno  einige 


.fig.  1+      BU&  in  cm  Lubuulum  mit  dehoricrten  Rrcofolgräbcrn 
tThfhlahatahombei. 


2>ie  Sepulfialbaiiten. 


Xul3cnb  inen)d)cii,  lHuauc'i]efi'l3t,  bau  fiMn  lUolnliar  baxin  aiift^i'ftellt 
ift.  (eiel)e  J$  H.').)  ^^)ie  in  ben  .UatafonUHMii^aiu-\  inüiibiMibc  luv  bcv 
On-abfa minor  unu'  iiorfd)lict?bar. 

^nx^e  ^efiQreiDunij  cinit^cr  ^ataßomBcn. 

>$  .')'.».  e.  O'allifto.  .1849  fanb  be  iHoffi  auf  einer  Üjiiöna  bcv 
xnppifdien  etratV  ben  leil'  einer  rsnfrfirift:  . . .  NFXIUS  MARTYR. 
(Vc  t)anbelte  fid}  oifenbar  um  einen  l)eiliiien  (iornelin-?,  unb  man 
muiste,  bafe  ein  1üld)er  im  (^ömeterium  be§  1)1.  (fatliftuc-'  beicjefet3t 
nmr.  'Kad)bem  ^^iu§  IX.  bie 
iUi^na  gefauft,  grub  man 
fi)ttematifc^  bie  (Srbe  auf,  unb 
be  -Koffi  entbecftc  3unäd)ft  bie 
unterirbifdie  Axrl)pta  eben  bee^ 
[)[.  (iorneliuv-,  bann  bie  be§ 
hl.  (^ufebiuÄ  unb  im  meitern 
i^erlaufe  bie  "^Hipftgruft,  (^'0= 
eiliengruft  ufm.  Xie  -Hefultate 
legte  er  in  feiner  RS  ber  er= 
ftaunten  ^Ün'lt  uor.   Xie  fomit 

Uneberentberfte  Äatafombe  be§  a  Zugang  (Creppe  b.  IV.  sae.-.).    B  Cteppe  (IV.  sO- 

(iaüift     beftet)t     aU§     met)reren  C  papilgrun.    D  Cäciliengrun.    K  Pie  Saframems^ 

.  ,  fapellen.      F  5uni   5.  Stocfroerfc.      (i(i   Ccile   eines 

■Hegionen:     a)    ber    ber    l'UCma  Jlrenars.     HH  Brunnen,     .r  nad?  ber  fog.  5oteni= 

unter  bem  beibnif d)en  Xenf mal     "9'°"-  ^  ®"^'  ^'*  papnes  Cajui  (t  296).  r.  Krypia 

.  ^  bes   l^I.  €ufebius    (t  3(0).      M   XXadj   ber   Cibcriui- 

ber  'iHimpOnU   (erlteC^   xUlt)rl).),        „glon.     X    «rvpta    bes    milHabeä.      O    nad,    ber 

b)  ber  fog.  reftangulären  IRe--     ^'^''°"  ^''  »Eomeiius.  ppp  Ri*tung  ber  uppio. 

'.  .      ^  *  ,  iirbeatinifchen  5trn§e. 

giou  mit  viarramentsrapeUen, 

'^.Hipftgruft ,  (>äeiliengruft,  c)  bereu  'l^erbinbung  mit  ber  -iiegiDu 
ber  l'ucina  ('liteld)iabe§fri)pta),  d)  ber  ^}lrea  ber  l)t)I.  ©aiuÄ,  (Sufebiu-?, 
"^^artlieniue  ufm.,  e)  bem  non  be  Üioffi  unterftellten  (iömeterium 
ber  t)l.  Soteric\  f )  ber  fog.  liberianifdjen  -Jiegion  mit  '^Irenar  unb 
uielen  ^mfc^nften  au§  ber  Seit  be§  '^uipftec-'  i'iberiuÄ. 

33eim  ()eutigen  3iigöng  .^ur  -^^atafombe  fte^t  eine  Cella  trichora 
be§  ;1— 4.  ^Vf)r^unbert'ö,  ein  unter  Xiofletian  ',evftörter  2.\iu,  ber 
nad)  bem  (Vricben  ,^ur  'i^afilifa  ber  1)1)1.  3irtuO'  unb  0"iicilia  unirbe 
(^eute  f(eine§  ^JJiufeum,  ngl.  S  66).  W.an  gelangt  .^unädift  in  bie 
•Ttegion  ber  ^uipftgrüfte.  auf  bereu  'Jfäbe  5ablreid)e  fromme  '.llviub^ 
fritieleien,  ^)raffiti,  l)inmeifen.  (eiel)e  i;  118.)     o.n  ber  liu-uftfauelle 


REGION 
DER  PAPSTC 
inderKATAKOM 
VON  SAN  CALLISTO 


=  a^#=^^ 


122  3)ie  ©epultralbautcii. 

uuuTn  bic  'Inipfte  und)  '^Ibldiluf^  ber  erften  imttfanild)cn  Serie 
bcii]efet3t  (non  8ept)i}rin  an),  l^er  ober  fünf  '•^Hnil'ti]rabfd)riften 
blieben  erbalten  C^InterO'?,  münan,  l'nciih3,  (Suti)d)ian  unb  nielleidit 
Urban,  ngl.  >;  11;^).  Csm  uierten  Ombi'bnnbert  id}mürfte  '^nipft 
Taniajuc^  bie  .^rDptci  mit  'lütarmorfnulen  unb  ,piei  oi^1ii)riften, 
beren  eine  (Hie  congesta  iacet  etc.)  be  Oxoffi  am  nnnätiernb  100 
Jvragmenten  mieber  5njnmmenfet;te.  (fine  anbere  uerlorene  ,^nid)rift 
(SirtuÄ'  III.)  über  ber  2ür  erunibnte  bie  in  B.  (^allift  beigefetiten 
"^säpfte  unb  'iliärtper.  5In  bie  '^-^apftfrppta  jd)lielV  fidi  bid)t  bie 
Ü'äeiüengrutt,  ein  urfprünglid)  eigenes  Apppogäum  ber  gens  Caecilia. 
5ie  ent{)ält  bav  '^(rcojol,  auc-  bem  SIT  ^^saldjali^^  I.  ben  f)I.  lieib 
nad)  S.  (iecilia  in  Jraetenere  übertrug,  unb  '03ialereien  am  bem 
•").  bi^  7.  ^^al)r^unbert,  bie  ^um  %eil  in  einem  großen  l!uminar 
angebrnd}t  finb.  Seibe  -^rpptcn  mürben  erft  naditräglid)  in  bie 
fug.  reftnnguläre  -Hegion  eingefd)oben,  beren  eine  Öalerie  bie  fünf 
fog.  Saframentyfapetlen  entbiilt,  ©rabfapeUen  mit  ^i^eÄfcnfdnnurf, 
ber  u.  ti.  —  aber  nidit  ai-:-  -'pauptmntine  -  Iiturgifd)4afmmentale 
Svenen  aufmeift.  SBon  einem  3."BinfeI  biefer  'Kegion  au§  gelangt 
num  in  bie  ber  1)1.  Soteriö  5ugefd)riebene,  beren  ©ruft  nod)  ber 
(^ntbedung  ^arrt.  (iin  leiber  imn  einem  Vueulu-5grab  ^albgerftörteÄ 
'^(reofolbilb  bec^  guten  -s^irten  ^eid)net  bier  eine  ©rabfammer  auc-. 
(vine  liturgifd)e  Atrppta  mit  '-Jtpfic-  fd)eint  bie  !i)cäbe  bec'  gefud)ten 
-s3eiligtum&  an^ubeuten. 

Xie  'Kegion  be§>  (fufebiuv  ift  burd)  eine  ^oppelfapeUe  mit 
grofsem  l'uminar  au§ge5eid)net,  beren  (vigentümer  Seoeruv>,  Tiafon 
bec-  'l^apfteÄ  l^carceUinu^-\  mar.  (Gegenüber  liegt  bie  -Uapelle  ber 
»cinque  santic,  mit  einem  prädjtigen  ^t'eSfo  non  fünf  Seligen 
im  ^-^^arabiefe.  Tanad)  fommt  bie  ben  i)i)l.  'inirtbeniu'?  unb  Äa= 
loferoc-  5u,^umeifenbe  -Urppta,  fomie  bie  geräumige  AUipelle  bei- 
"•^^apfteS  ©ajuÄ,  ber  gegenüber  nueberum  bie  bev  bl.  (yufebiuo  (t -^KM 
liegt  mit  einer  alten  A^ipie  ber  bort  non  Tanmfuc  errid}teten  Csi^ 
fd)rift  (Heraclius  vetuit  etc.).  (yine  eigenartige  Iribüne,  ein 
»matroneum«,  oberhalb  biefer  Oniift  im  erften  Storfmerf  Perbient 
befonbere  (yrrnäbnung. 

(ientral  gelegen  im  -UatafombenneU  uon  S.  O'aüifto  ift  bie  fog. 
liberianifd)e  -liegion:  ihre  oiifd}riften  nernieifen  auf  bac'  IV.  ysa\)v-- 
bunbert,  aud)  lag  in  einer  gröf^eien  AUppta  nahe  ber  -{"»aupttreppe 
ein  Tiafon   •liebemptuo,    Avonfeffov  in    bev  arianifdien  'iHHiolgung, 


Sic  Scpulfialbautcii.  1  '1'^ 

bcftattet.  Xic  (i-iibpartien  bioiev  -licivon  ucrlaufcii  in  ^ell  bivhev  luuli 
53.  IHon-uv'  itiib  'i^iilbina  luMuitintcii  loiliMi,  Mc  iliroifcitO'  im  biittoii 
5torfuierf  ülicridinuMunit  luiii  aiiüovoibiMitlid)  idimci-  ]n  WimiKw  finb. 

Tai^iHiiMi  t-\elaiu]t  man  loidit  in  bcu  ticforon  leil  ber  l'iu'iiuv 
rcflioii  mit  il)iTii  t)orrlid)cu  uralten  onfdirittcn.  oi"  ,)Uieiten  'lUano 
biefec-  2rnft§  befinben  fid)  bcrül)mtc  ©emälbe,  Sarfoplini^fvacjmontc 
ber  O'öcilier  unb  enblid)  bic  (>ornelin'3fri)ptn,  mit  bereu  '^lufberfunii 
be  -Kolfi  feine  '.?(ucH]rabungeu  iuaui]urierte.  o'i  biejcm  V)eiliiitum 
bec^  Ü'orneliuc-  (1251)  ift  eine  uou  be  9hiffi  ercjäu.^te  fragmentierte 
banuifianifdje  o»nfd)rift  (Aspice  descensu  etc.). 

Jyür  bie  'i>erbinbuufi  ber  (iaUiftfatafiimbe  mit  jeuer  uon 
5.  Sebafttauü  fpred)en  eine  -){eitie  non  -Uatafombentraften  (i^efit.Uum 
bei  '^sinto),  bie  yiiifd)en  beiben  nac^c^elniefeu  finb  unb  bereu  non 
mir  im  ^sciijxc  \W0  fefttiefteüter  'i^erlauf  burd)  umfauc^reidie 
(^3rabunöeu  lueiter  ,^u  uerfoUieu  märe,  om  übricjeu  uariieren  bie 
©röf^ennerbältuiffe  ber  einzelnen  '.Hreen  beträd)tlid).  5o  mif5t  bie 
'.Jlrea  ber  1)1.  l'ueiua  ea.  2öX'>0  m,  bie  uuterftellte  ber  Soteric 
ea.  10(>X1<><^^'  m- 

Ji  HO.  eS.  llcareo  e  l'liarcelliano.  2.  Xamafo.  o>ii  bie 
non  be  9toffi  ai-:-  fünfte  'Kegiou  (^l^iarcuv  unb  93albiua)  be,^eid)ueteu 
angeblirf)en  leile  uon  e.  (fallift,  um  uunmel)r  bie  Ü"ömeterieu 
ber  l)t)l.  lila  reu '3  unb  'OJiareeriiauuÄ  foiuie  beö  1)1.  Xamafu'j 
,-^u  fachen  finb,  brad)ten  bie  topograpl)ifd)en  5(rbetten  2BiIpertC'  buc 
erfebute  l'id)t,  '^-Hipft  Tamafu^J  I.  (:^B(;--84),  ber  'Tieftaurator  ber 
.Slatafombeu,  umrb  nad)  bem  Liber  pontificalis  begraben  via  ardeatina 
in  basilica  sua  juxta  matrem  suam  et  germanam  suam.  Xa>> 
"•^Hipftbud)  befugt  aud),  bof^  er  biefe  »basilica«,  ebcnfo  eine  anbere 
,5U  (il)reu  bec-  1)1.  l'aurentiu^j  unb  eine  britte  »in  catacumbis,  ubi 
iacuerunt  corpora  ss.  apostolorum  Petri  et  Pauli«,  alfo  ha§'  l)eutige 
o.  Sebaftiano  errichtet  l)abe.  '.Jlnberfeite  melbet  biefelbe  CueUe  nom 
^•^.^ontifüat  oot)annc§'  VII.  (Tor)  -707):  laboravit  autem  et  in  cimi- 
teriis  beatorum  martyrum  Marcelliani  et  Marci,  Damasique  sancti 
pontiticis,  alfo  einen  gemiffen  3ufammenl)ang  ber  Xamafu'3gruft 
mit  ber  ('orabftätte  ber  unter  Tio!letiau  getöteten  Tiafone  IKareuo 
unb  lliareelliaii.  Ter  i^erfaffer  be'3  5al.Unirger  otinerare-  eruuibut 
auf  bem  Sßege  iwn  ber  '>lppifd)en  <Straf3e  nad)  S.  '|.hiuI  1.  bie 
Tamafn^gruft,  2.  bie  beö  Wareuö  unb  iDiareeüian,  '■^.  bie  '43afilifii 
ber  1)1.  'l^etroniUa,   unb   anbere  Cuellen  ergeben  ebenfo  flar.  ban 


124  2ie  ScpultvaUMUten. 

bie  beiben  erftniMiannttMi  ■'öinlii'jtünu'r  yuiidjeu  ber  '^(ppifdHMi  Strafe 
unb  ber  '^lvbeatinifd}cu  i-\elei]cn  fein  niüfltm.  lim  fo  auffälliger  miiftte 
ec-  fein,  wenn  be  -Hoffi  inieberf)olt  bic  llieiiuiug  auc-fpradi,  bie 
■Hriipta  bec  Xamafuc  fei  geleßentlid)  ber  ('Grabungen,  iDeId)c  bie 
•der,5ngin  uon  Cüinblaio'  lsi7--1828  auf  bem  lerraiu  uou  Xor 
lOlarancia  ucruetiuieu  lief3,^  gäujlidi  ^erftört  murbeu.  Bd)on 
ß.  (Steneiifon  erhob  tiiergegeu  ©infprud)  unb  lub  iui  Csnt)r*e  1897 
bie  Commissionc  sacra  ein,  bie  bicl^er  nälier  5ur  'l^etronillabafilifa 
l)in  in  ber  TamitiÜafatafanibe  unternommeue  2ud)e  nadi  ben 
genannten  Ärppten  in  niebr  nieftlid)er  Oüc^tung  fort^ufe^en.  ör 
iiernne§  babei  auf  bie  grofsen  5(renarien  ber  '^(rbeatinifc^en  5tra|5e 
unb  i^rcn  etnmigen  Sufaniiueuljang  mit  einer  Stelle  in  ben  freilid) 
legenbarifd)en  'Elften  be^  bl.  Sebaftinn ,  wo  e^  lunn  ©rabe  ber 
beiben  3?ruberl)eiligen  l^eif^t,  e&  läge:  in  loco  qui  vocatur  ad  arenas, 
quia  cryptae  arenarum  illic  erant  ex  quibus  urbis  moenia  aedifi- 
cabantur.  Sonft  mar  menige^  me^r  befannt,  ma§  ^ur  näheren 
5tj;ierung  ber  gefud)ten  Stätten  füf)ren  tonnte,  (ytma  im  neunten 
3al)rbnnbert  mürben  bie  ©ebeine  ber  -"peiligen  nadi  ber  -Rirdie  non 
SS.  CüicMuac  nnb  Xamian  am  römifd)en  Jvorum  übertragen  5u= 
fammen  mit  einer  -lieibe  non  i^nfc^riften.  Xort  fanb  man  1588 
unter  Ooregor  XIII.  il)re  l'eiber,  unb  3?ofio  notierte  fid)  für  feine 
Roma  Sotterranea  III  cap.  8  bie  beigegebene  ^vnfd)rift:  Hie  requies- 
cunt  Corpora  sanctorum  Marci  |  et  Marcelliani  |  et  Tranquillini 
presb.  Unter  ben  iiad}  SS.  Ö'o&maÄ  unb  X)amian  trancVlojierten 
^^nfdiriften  befanb  fid]  aber  aud)  ein  bamafianifdiec-'  (Vragment  lunu 
(ypitapb.  meldie-:?  ber  'inipft  feiner  Sdimefter  Oi^'t'ne  gefel.U  bat  unb 
beffen  lert  an  \">anb  ber  Spllogeen  fdiou  be  -Uoffi  uorlegte,  fomie 
ein  meiterec  ^s-ragment,  metdie'j  nielleid)t  auf  bie  heiligen  "illiareuo- 
unb  "O^lareellian  belogen  u^erben  fanu.  (i'in  'Kefonftruftion-:Mierfud) 
lautet: 

Marcellianus  hie  et  MarcVS  GHXl:Ke  clari 
Qui  fugientes  mundum  et  Christum   sanguine  tuso 
Cum  dedcrint  anIMAM  CASTO  SEMPER  tamulatu 
CaelestlS  REGXI  REGIAE  meruere  triumphos 
Una  fideS  TEXVIT  FRATRES  DOmus  una  tenebit 
Ac  caeluM  ACCIPIET  IVNGITque  in  saecla  parenti 

'  i<g(.  Museo  Chiaramonti  III.  I  monumenti  Amaran^iani.     Roma  1S48. 


2)ic  Scpulfralbaiitcn 


ComPOSVIt  LAVdes  Dainasus  cognoscite  rector 
Ut  plebS  SANCTA  suos  discat  celebrare  patronos.^ 
„■OJiarceUian  inib  lUcavcib^  oblcn  OH'id)!^-!)!'^  rul)iMi  hier,  uiold)e 
ber  %dt  entflobtMi  fid)  (it)riftiun,  bcin  fic  feufd)  yu^eton,  imb  beö 
t)iinmlifd}Oii  .'iUiiutV3fil3ec  Iviumphc  iicvbicnton.  (yin  ('•Moube  bii'It 
bie  'i3rüber,  ein  buHib  uiirb  ibiicii  i-\eineinjani  unb  bov  -t^immel  lio 
aufnclmuMt   iinb   mit  bcni  i^ater  ( Iramiitillimic)  uerciiuMi.     '^nipft 


5ig.   16.     Rehonflruhtion  finer  damarianifdifn  Närtyrcrgruft  der  Katakombe  Acs  Pratcirtat 
(SS.  Teliciffimi  et  Rgapiti). 

Tainaiu-3,  luiffct,  bid)tetc  il)r  l'ob,  auf  baf?  baö  bctlii^i^  (b.  i.  buv 
auÄcrJt)ät)(te)  2}ü(f  feine  mirfpred)er  ^u  feiern  leine." 

Xie  unter  beni  .Üonip(er  non  lor  llcaraneia  und)  ber  '.Jtrbea- 
tinifdjeu   3traf3e   l)in   fid)   erftrerfenbe  neuere  5ud)e  blieb  anfaniiv 

»  NB  1899,  18.  Daö  jungit  ccv  iccbfteu  Seile  luüttc  fid)  auf  tcn  initer  t'ev 
^eiligen,  SraiuimainuS  b^Wn,  ber  fic  erft  uoni  3}Kittimiim  abrocntig  ^u  iiiacteu 
fachte,  bann  aber  lelbft  al§  SBlutjcune  ftarb. 


I 


126  Sic  Scpulfralbauteu. 

ebenfo  crfoU'jloc  une  jebe  früliorc.  '.}(Lier  nod)  l^^'.'T  faiu  bie  a[Ier= 
biiu]c  ctniQö  innTilicje  Aviinbc,  bic  Alriipta  ber  '■l^rüberl)eilii'ien  fei 
aiiföefiiuben  umrben  iinb  ^luar  in  ber  .Hatafombe  ber  1)1.  XoinitiUo. 
(viiie  flrofte  Xoppelfammer  mit  ©emälben  unirbe  auf  Stebenfone 
unb  fpiiter  '^^laruediic-  'i^etreiben  in  ber  T(ät)e  einer  tiaUnierfd)ütteten 
Ureppeuanlacje  faft  unmittelbar  unter  bem  Ü'afale  ber  lenuta  non 
Zox  50laraneia,  freigelegt.  Xie  Ireppenanlage  mar  bereite  oon 
be  'Hofft  im  Bull.  188-1: — 8")  alc-  »scala  del  cimitero  di  Basileo 
ove  furono  sepolti  i  santi  Marco  e  Marcelliano«  feftgelegt  umrbeu. 
2)ie  Sid)erbeit,  mit  meld)er  be  ^Itoffi  grabe  l)ier  bie  \-)eiligtiuner 
nermutete,  trug  moljl  ba^u  bei,  menn  l^tarucc^i  glaubte,  fie  in  ber 
Xoppt'ffiii"ii^t'r  gefunben  ^n  baben,  unb  fie  ,^u  G^ren  be^  .^meiten 
internationalen  -Rongreffe'ö  d)riftlid)er  '.^(rdiäologen ,  meld)er  1900 
in  -liom  tagte,  grünbltc^  inftanb  feigen  (iefs.  Cut  einem  Memorial 
an  eben  jenen  r^ongre^^  nerbreitete  er  fid)  aud)  über  ben  'Silber: 
fd)mucf;  ein  (Vre§fo  ber  coronatio  martvruni  fd)ien  gar  nid)t  fo 
übel  5U  allen  bic-'l)erigen  .Kombinationen  ^n  paffen. 

Da  traf  e^  fid),  bafs  im  ^ntni  1902  '.üifgr.  Söilpert  für  feine 
'^^ublifation  über  bie  cömeteriale  9)lalerei  einige  ^-reSfen  in  bem 
Axatafombeutrafte  5mifd)en  San  (iaÜifto  unb  Santa  XomitiUa  unter 
bem  lerrain  ber  irappiften  auffuc^te  unb  ebenba  eine  grofse  -Hriipta 
oorfanb.  (£'c-  mar  in  bemjenigen  leil  ber  iotenftabt,  nield)en 
be  -Koffi  ftete  alc-<  Gömeterium  5.  '-i^albinae  be3eid)net  l^atte,  unb 
ein  ,^ufäUiger  (iinfturs  mad)te  bie  Stelle  paffierbar.  ®ie  ^ommiffion 
gab  (vrtaubni'j  ^ur  '.Jlnegrabung,  unb  fo  trurbe  bie  präd)tige  bifto^ 
rifd}e  -f\ri)pta  freigelegt,  eine  non  oier  gemauerten  Säuleu  getragene 
'-i3afilifula,  bereu  (§runbrif3  ba§  grie(^ifd)e  rKreu,^  bilbete.  '.)ludi 
maren  bie  (Vunbamente  be&  ^XltarbaueÄ  fomie  bec-  l'ampenftäuberv 
(mensa  oleorum)  nod)  norbanbeu.  (5iu  auegeumltec^  Toppelgrab 
mar  im  23oben  angelegt,  bac-  ("oan^e  mit  foftbarem  llcarmor  befleibet. 
Cieboc^  lüiefen  meber  epigrapbifd)e  rsiinbe  nod)  bie  '"JJ^atereien  bec« 
'Kaumec-,  ben  nuiu  in  ber  ^s■riebenc^^eit  alc-  fleine  '^(nbaditvfirdje 
beuuUt  haben  mod}te,  barauf  bin,  meldie  \">eiligen  hier  uerehrt 
untrbeu.  Tie  ftarf  oerborbeuen  Arc->feu  im  'Jlreofol  oermeifeu  iuv 
liierte  oahrhuubi'rt.  Xie  Vunette  ^eigt  'llHofco  fomie  eine  fleiiune 
nieiblid)e  ('»n'ftalt   vuiid}en   \\vi''\  'iViönnern  in  luuit'a  unb  '^Millium; 

'  .-^tti  del  11°  Coiigresso  intern,  di  arcli.  crist.,  Roma  1902.  93  ff. 


3)ie  ©cpuKroIbauten.  iL* 7 

man  hat  barin  bie  bciben  Wäitl)rov  ,yi  erfiMincn;  bic  lOiittelfiqur, 
in  ber  mau  bic  „vStifterin"  fall,  bcbarf  nori)  bei  '^(uffläniniv 
•s3öd)ft  nialn'icDi'inlid)  [tel)t  bic  A-ii]ur  in  ivi^onb  einem  .Sufaminen: 
hani]  mit  einem  meiteren  t)inter  ber  '-bobenc^rnft  ancjcleflten  (V)rabe.' 
'^(nf  bie  inilte  bec>  '^Ircofolc  mar  in  einem  Ti'öeno  ein  'i^nftn  iiemalt, 
UHil)l  (>liri[tnv,  ^n  beffen  3eiten  .^mei  merfmürbiiie  ('»3eftalten  mit 
Veitern  nat)en,  eine  cianj  ein^icjartige  Sv^ene.  3anft  finben  fiel) 
nod)  bai^  Cpfer  '^Ibrabamc^,  bie  ^^rotnermebrnnti  nnb  bae  Cnell^ 
unmber  lliofiv.  ("'3röf}ere  (5emif3t)eit  brachten  erft  meitere  Untere 
fucf)nngen,  bie  ÄUlpert  natnrcjemäfs  feinem  ebenfo  intereffanten  mie 
uiicbtigen  Jvnnbe  banf  bem  (vntc^ct-ienfommen  ber  Irappiften  nnb 
ber  Alommiffion  fulrtt*'!  oii  tuffen  beftrebt  limr.  Orr  cjinti  mm 
an  bie  'Xnc^ränmuni]  einer  benad)barten  (Valerie,  meld)e  in  ein 
a(tbefannte§  (iubiculnm  mit  bem  ^-öilbe  be§  ^eitanbe^o  ^mifc^en  ben 
8mö(fen  fiU)rt.  l^ei  biefen  ^^(rbeitcn,  bie  hez-  (lieferen  2ri)ntte^> 
megen  Snbftrnftiimen  erforbcrten,  ftief?  man  auf  eine  Topp^'l^^iiiim^'^"- 
Oibve  linfe  'l^artie  enthielt  ein  '-öobengrab  mit  nielen  5fntpturreften 
fomie  einen  lliarmnrblorf,  in  beffen  -f^atf benutrf  fid)  ba^^ 
-^leqatiii  einer  3nfd)rift  erl)alten  l)atte,  meld)e  nidjt-c  öeringere-j 
barbot  a[§  ben  ©rabtert  ber  "lUlutter  be§  ^^opfteS  2)amafuÄ,  imn 
ber  man  nic^t  einnml  ben  iUamen  fannte.  (?(bbi(bnnfl  ber  3nfd)rift 
im  britten  -'pauptteil,  >;  IIa.)  ^ie  (Srabfd}rift,  oon  ber  J^-rai]^ 
mente  im  £d)ntt  anfcjelefen  mürben,  begann  mit  ben  nid)t  in  ben 
befonnten  bamafianif(l)en  liettern,  fonbern  in  ber  (Kapitale  be§> 
inerten  v^n^tbunbertÄ  näl)er()in  gan,-;  genan  im  Ippnc^  bcv  ^M-'i^ne^ 
fratjmente  gemeifselten  SÖorten: 

HIC  •  DAMASI  •  MATER  •  POSVIT  •  LAVRENtia  membra. 

^(nflefid)t'3  ber  ^-unbftetle  be^  'iHifitinfragment-^  nnb  ber  'i^rnd)= 

ftüife  beö  (sanceÜo,  5u  beffen  '^afi^:?  ber  ^JtecjatiubUul:  t]et)iirte,  l)aben 

mir  mit  2ßi(pert  in  jener  -Kapelle  aui^  bie  ©ruft  be§  ^^^apfte^  felbft 

nnb  feiner  ed)niefter  ^^\rene  an,^nnebmen. 

Hilpert  fd)ilbert  ben  erften  '-Befunb  ber  neuentbecften  -Uammer 
RQS  l'.Mi8,  72,  mie  fotgt:  „'^(uf  ber  einen  Seite,  linfi3  beim  'öeran'3- 
treten  am  ber  ©rabe§firrf)e  (b.  i.  ber  ben  t)lil. '^Jkrem?  nnb  lUar-- 
eellian  ninbi^ierten  Ärppta)  mar  bie  ('Daterie  nad)  ctnm  H»  lUietern 
burc^  eine  niebrige  IHauer  abgefperrt;   Don   l)iei  an^s  fcmnten  bie 


fßilpert,  aRareveien  Zaki  214—216. 


128  3)ic  ©eputtratbautcn. 

^^tlgcr  alfo  nid]t  gefominen  fein,  '^luf  ber  anberen  (Seite  fteüte  ec^ 
i'iä}  3u  meiner  großen  3}ernntnberung  tieraiic-,  baf^  bie  (Valerie  in 
eine  feit  langer  Seit  ,^ngänglid)e  -Hriipta  münbet,  ireldie  ^n  ben 
gröt3ten  ber  Aotafornben  &tom§  get)ört  nnb  mit  9JlaIereien  mio 
aud)  mit  9)^Qrmorp(atten  auc-gefdimücft  mar.  Xiefe  birefte  %b-- 
(ningigfeit  brachte  mic^  alfogleic^  auf  ben  ©ebanfen,  bafe  biefe 
.V^rl)i.ita  e§  fei,  rtelc^e  Samafu&  für  fic^  nnb  für  einige  ©lieber 
feiner  ^-amiüe  errid)tet  t)at.  ^d)  liefe  ^unäc^ft  ben  ©c^utt,  ber  fic 
nni-f)  faft  bi§  .^ur  öölfte  angefüllt  ftatte,  entfernen  nnb  fanb  in 
ben  beiben  Sönben  ,^mei  grofse  'Kifd)en  für  Sarfopbage  unb  im 
"■i^oben  mel)rere  ©räber,  au§  benen  eine  grofse  3af)t  öon  58rud)ftücfen 
.^raeier  Sarfopliage  mit  reichen  efnlpturen  d^riftlidien  ^snl)alteÄ, 
.^mei  93larmorbafen  mit  Vömenfbpfen,  tiefte  einer  -)3iarmorfd)ranfe 
nnb  niele  ivragmente  non  ^snfd)riften,  folt)ie  eine  gange  gum  33orfd)ein 
fam,  iretd)  le^tere  auc-'  bem  ^sa£)re  :^>62  ftammt  unb  mit  ber  fettenen 
(irmälinung  be§  Stabtpräfeften  iierfel)en  ift."  Xie  Malereien  ber 
von  'il.Ulpert  aU-  -ftrppta  be§  ^amafud  erfannten  ©ruft  ftanimen 
au^-  ber  erften  •'öälfte  be§  pierten  Csa()rlninbert§  unb  finb  leiber 
nur  ,^um  Xeil  ertialten.  Tcamentlidi  bie  e^ene  in  ber  Annette  bec- 
^^IrcüfolÄ  ift  gan,5  nerloren  gegangen.  Xie  5Borberfette  bec-felben 
jeigt  ba§  fi^on  ermähnte  $öitb  6i)rifti  unter  ben  3lpofteln,  bie 
"i>olte  ben  guten  öirten.  5lud)  erfdieint  in  ^^mei  'IJifdien  ber  -j-^fau 
aU3  3i)mbol  ber  feiigen  Unfterblidjfeit. 

§  Gl.  T>a§  Coemeterium  Priscillae  an  ber  i>ia  Salaria 
noPa,  beffen  lieferet  ©torfmerf,  rcie  mir  oben  ermäf)nten,  Per= 
mutlid)  mit  bem  in  ben  93iärtpreratten  »ad  nymphas  ubi  Petrus 
baptizaverat«  ermäl)nten  ibentifd}  ift,  reid)t  in  bie  apoftolifd)e  Seit 
hinauf  (^|U'i§cilIa,  bie  flhitter  be§  <Senator§  'i^ubenS).  di-  ift  betannt 
alC"  '-In'ifcl3ung§plal3  ber  oon  ^|niulu'?  genannten  'Kquila  unb  '].^ri-H-a, 
ber  l)l]l.  -^Uibentiana,  ''|^rarebic\  (>rec^cention,  ber  'Inipfte  O^carcellinu-?, 
Sl)lpefter,  l'iberiu§,  33igiliu&  unb  abiiger  (Vamilien,  mie  ber  '".Jlcilii 
('«Mabrionee-'.  oin  '^Infange  beo  uierten  onbvhunbertc\  alc-  ©.  (^'aUift 
ftaatlidie  .Houfic-fation  brobte,  biente  ec-«  ,^ur  '-i^eifel.uing  ber  '|.Hipfte, 
unb  e-:-  entftaub  über  il)m  bie  berülimte  Splnefterbafilifa. 

Ter  beutige  (Eingang  ift  eine  moberne  ©alerie,  in  meldie  ^abl  = 
reid)e  gried)ifd)e  unb  lateinifd)e  (ypitapbien  uom  bödiften  'llNert 
eingelaffen  finb.  'JJian  gelaugt  in  ein  'in'ftibül  nnb  einige  Auimmern 
iiiib  AUppteu,  \)on  benen  eine  uuebevuni  beu  'innvaum  \nx  befaunten 


2)ie  ©epultralboutcn. 


•i'.i 


in  brei  ^^(pfibcn  au^Iaufciibcii  Cappella  greca  (^Uapi'llc  mit  ;,uhm 
i-\ritH'l)ifd)eu  onfdu'iftoii)  bilbi't,  bcroii  ard)itcftnnifd)e  Tsoxin.  3tud 
iiiib  [^-iTctVnbcforiUioii  l)üd)fto>  '^Utcv  aii,>Mi]t.  (i^iu  i-\an-\cv  :-^i)tliiv 
e§c^atolociifd)cr  'öilber  ^iert  beii  anmutic|en  ■Kniiin,  in  bcin  üLior 
ber  'iJlpfi'J  bac'  uoii  Söilpcrt  cntbcdtc  inib  piibli.^icrte  '-i3ilb  i-incr 
»Fractio  panis«  !:i3ead)tuiu]  nerbient.  Viiifc-  üom  ^^lucH]aiu"j  bei 
Cappella  greca  ftet)t  ein  t)eibnifd)er  5}hi|eniarfopt)ag,  unb  Dun  bort 
anc-'  gelangt  man  tiefer  in  bie  Äntafombe.  0'§  finben  fid)  nod) 
uöÜig  intafte  O^räber  bec-'  ^Ineiten  ^\at)rbnnbert§,  ,^nm  leil  mit 
lltininmanfjdiriften  unb  alter  "i»iomenfIatnr  (mel)rnialö  UETPüCj. 
'^(Ite  fiin[tlid)e  SBänbe  ftüt3en  t)änfiti 
t;iefäl)rbete  'l^artien.  ^Ui^  biejem  leil 
erljob  man  ISO,")  bie  1)1.  -^.Uiilomena, 
beten  @rabjd)rift  im  IJateranmufeuni 
in  r^opie  mirt)anben  ift.  (i'ine  unrec-\el-- 
nuiBige  .ftrtjpta  3eigt  in  faft  pnmpe^ 
janifc^em  ©til  ba§  ältefte  23i(bni§  ber 
'-I>erfünbigung  be§  @rlöfer§  (^slflia^ 
unb  bie  t)l.  Jungfrau).  Xie  .Uammer 
einer  anbcrn  C'5alerie  entl)ä(t  u.  a.  ba§> 
ebenfn  berül)mte  ©rabfrecfo  einer 
Virgo  Sacra. 

om  red)ten  leil  be^  erften  Storf= 
iperfe-  liegt  bie  ('»)ruft  ber  'Xeilier, 
urfprünglid)  ein  -'oppogäum  mit  lelb= 
ftänbigem  Zugang,  •'öier  mar  unter 
anberm  ber  Pon  ©ueton  unb  ®io  &a)- 
fiu§  ertt)äf)nte,  iHinTomitian  gemorbete 

,  5ig.  17.     treppe  in  der  Umgebung  der 

ÄOnful   "iWaniuC"'    '^kiliU'^   03labrio    be^         „grieehlfchen  KapeUC-  (S.  PrisciUai. 

graben.  Oiefte  ber  foftbaren  ?tu§fd)müd'ung  finb  nod)  innbanben. 
3n  einer  ©alerie  nebenan  leitet  eine  monumentale  Ireppe  yir 
Söafilifa  be^  1)1.  Splöefter  empor,  -^n  ber  ^1Kit)e  fül)rt  eine  Cffnung 
l)crab  in  ba§  ^^meite  Stocfuierf  ber  Äatafombe,  lr)ol)in  nmn  aud) 
auf  einer  Ireppe  nom  ä^orraum  ber  Cappella  greca  a\b}'  gelangt. 
Xie  (Valerien  biefe^ö  Stocfmerfe^ö  finb  3.  I.  älteren  Tatuuiv,  fio 
bergen  0)rciber  unb  o"fd)riften  nom  ^nieiten  bi^o  inerten  onb^bunbert. 
'-Öei  ber  ungel)euren  ^Inc->bel)nnng  berfelben  haben  fünftige  '^luo: 
gröber   jebod)  mand)en  Grfolg   ;,u  ernnirten.     -söier  liegt  aud)  eiuö 

Saufmann,  ^anbljucf)  b.  d)rlftl.  9lrrf)(iü(ofllc.  '■' 


I 


80 


2)ie  ©epultralbauten. 


ber  non  5[)larucrf)i  unteriud)ten  unterirbifdjen  '-i^aptifterien  (fie^e 
unter  Safra(baiitcn).  '^(iiÄfübrlidie '-i^efciireibiini-i  bee  (fömeteriiimÄ 
erfolgt  in  ber  mn-tfet3uni]  ber  RS,  bie  und)tii]ften  '^(uc-^arabungÄ. 
berid)te  erfc^ienen  im  Bull,  unb  NB. 

?$  B2.  'ifuf^erröniif die  abenbliinbifdie  t>5meterien.  (£§ 
liegt  auf  ber  'V>anb ,  baf^  ber  römijd)e  -Vlatafombenti)puÄ  auf  ba^ 
33egräbm§tt)efen  in  ben  "^.^roDingen  imrbilblid)  einlnirfte.  SBenn 
tro^bem  grofee  ';)lnlagen,  roie  bie  .Ratafombe  bee  t)I.  Csanuariu§ 
(S.  ©ennaro  bei  '^nmeri)  ^u  'Ifeapel,  bie  fi^i(ifd)en  O'ömeterien, 
im  ein,5elnen  abmeid)cn,   fo  trägt  bieran  ,^nnäd)ft  bac^  (vrbmatcrial 

fd)ulb,  meldieö  .bei  grö^ 
fseren  -Käumen  mcnigcr 
'^luvbebnung  geftattete. 
Xie  nier  bi§f)er  befamv 
ten  rßatafnmben  utm 
'lleapel  reidien  uod)  in 
bie  Ur.^eit  be^  Ü"l)riften: 
tum§  3urnd'.  Xa§  6I)a= 
rafteriftifd)e  an  allen  ift 


sijpi^'^.sfeii,, 


Sii-  1,8.  Durchfdinitt  eines  Irils  der  Katahombc  uon 

San  ßiouanni  (Syrakus). 

A  £unünar.     BB  (Srabfammcr   mit  Cin^ang.     C  Uxcoiol- 

gräber.     C^  (Puerfinitt  eines  2ltcofoIarabcs.     1)  -Joculi. 

K  bcnfgräber 

eine  grofse  (£'mpfangÄt)aUe  am  (Eingang,  mie  fie  in  -Korn  nur  nuc^  feiten 
( Jor  931araneia)  in  ^Hubimenten  angetroffen  nnrb.  inni  ber  üiefe 
biefc§  Tvelfenfaale'^  beginnen  bie  .^\orribore,  bei  e.  Ü)ennaro  ^mei 
leitmärtÄ  übereinanbcr  georbnete  (Valerien,  bie  im  Vaufe  ber  3cit  bi-? 
auf  ca.  '.Hl  m  oertieft  mürben,  ©elegentlid)  finb  fie  feitlid)  burc^ 
öönge  nerbunben,  -Uammern  unb  ©änge  finb  feitlid)  non  il)nen 
angelegt.  Xie  meiten  'tKäunu'  merben  non  '|^feilern,  bie  auv-  bem  Stein 
berauÄgemeifselt  finb,  geftüt.u.  'Jlrcofot,  ^lUx-uIuä  unb  Senfgrab 
foniinen  abmed)felnb  imv.  C^'ine  ähnlicbe  'Einlage  une  San  ©ennaro  ift 
bie  be'>  1)1.  $ölafiu-3  ,^u  Cüiftellanun-e:  and)  [)'\cx  (ü'-ingangc^raum  (gua= 
bratifd))  unb  langer -Uorribor,  ber  aber  in  ein,  Siild)en  enbet,  non 
bem  und)  uieitere  ©alerien  au-^geben.  Unter  ben  ^ablreidien  ©rab: 
fammern  Si.^ilienc'  finb  bie  mm  Crfi  unb  ^s-übvei'  neuerbingc- 
erforfd)ten  gröfu'ren  Xenfmäler  in  SbrafU'?  bi'viHir,yd)eben.  (vin.^clne 
'.Einlagen  bei  Siirafno ,  3.  '.Hlfaim,  '|Hilla;,olo  nfm.  eiitfpred}en  ber 
urfifelifd)en  ©rabaulage  »a  campana«,  einer  faum  J  m  tiefen 
glorfenförmigen  AUimmer  mit  bie-  ,yt  -"i')  Senfgräbern  im  '-l^oben 
unb  '^Ircofolien  unb  1l(ifd)en  in  ben  '-llHinben.  'Jieben  biefen  ©loden^ 
famnu-rii  tommen   aud)  iiuabratifd)o  unb  ved)tedige  (yin;>e[cubicula 


I)ie  ©epulhatbautcn. 


.J^ 


Äiq.   19.     bro^es  cubiculum  mit  rundem  Cuminar  in  San  ßiouanni  (Syrahus). 

por,  bereu  '^dilac^e  al^  ifolicrte  (Vamiüeiuirabftätte  bie  geolotiif d)eu 

5>erl)ältuiffe  ber  ^uifel  faft  aiifbränc|teu.     8u  ''pin^berten  Ijabeii  fiel) 

fold}e  aud)  inm  ^^Miben  unb  Reiben  beliebte  ©elaffe  erhalten.     l)ie 

eic]entlid)eu  -Uatafoinben  ber  o>nfe(  ätinedi  mieberuni  ben  röiniid)en 

'^(rilrtcjeu  bei  breiteren  i>ert)ältuiffen ,  i^rutV'n  A-elfeuiälen  imb  tjiiu^ 

figerer  5tntt)enbung  be§  3lrcoiot§,  beffen 

(Vormeii    [)ier  tnie  auf  ':)-11nlta    auf^er^ 

orbentlid)  öariiereu.     5arfopl)age  uub 

5euf gröber  fiub  häufiger  al§  iu  5Rom 

unb  'Ueapet.     (Vür  bie  lHaltefergruppe 

bleibt  im  übrigen  ,yi  bemerfeu  bie  unn 

pf)öui,^ifd)eu    Ü'inuiaubereru    überuoui^ 

mene  $Bacfofenform   maud)er   ("oräber, 

ferner    ber    llniftaub,    baf^    fid)    niele 

Snrfopl)ag=     unb     iHrcofulgräber    ber 

^■orni  ber  l'eidieii  aiipaffeu,  iiivbefnnbere 

eine  eigene  fleiue  (vrbbl)uug  mit  runbem 

'^(uc-fd)nitt  für  ben  -Uopf  barbieten. 

ou   ber  Slunfe   non  ©.  ©ennaro 
(-Ifeapel)  fouftruiert  ift  bie  .ftatafombe 


.^>J. 


Katatiombrn  uon  Kyrtnr. 


non  lÜteliv^,  breiter  biejeuige  üou  rHijreue,  bereu  .Hiefenforribar  fid) 
non  1 7  m  bic'  auf  •"^•">  m  bei  ')•')  m  liefe  uereugt  uub  mohl 
3eitencnbieuta,  aber  feine  feittidien  Valerien  aufmeift. 


132 


2)ie  ©epulfralbauten. 


§  63.  2)ie  orientalifcf)en  .^atnfonibcuanlageii,  bie  mit 
.Qiirene  bereite^  betreten  Unirben,  finb  fpärlid]  cr[]alten.  Ö^emeinbe^ 
cömeterien  unter  ber  (frbe  fcl]len  einftmcilen  nod)  gänglid),  bie  Dor= 
(lanbenen  2otenftätten  Befitjen  eine  räumlid)  nur  geringe  ^tuSbe^nung 
unb  3ie£)en,  tnie  e§  fd)eint,  bie  ^rinatanlage  bem  öffentl.  ^i^iebliofe  bor. 
3n  ^^aläftina  benut3ten  bie  Gl^riften  ^elfengräber  analog 
i]^ren  jübifd)en  23orfat)ren,  .^\ammern,  bie  feitlid^  in  ben  Stein 
eingefdinitten  mürben  ober  5u  benen  ein  burd)  ireppe  ober  Öeiter 
gangbar  gemaditer  Sd)adit  leitete.'  oene  -Uammern  finb  meiftene 
red)tminflig  unb  mit  einem  ebenfold)en  mitunter  ard]iteftonifd)en 
(porta(artigen)  3}orraum  iierfel)en.  ®ie  einzelnen  Sugänge  Per= 
fdifoffen  fdimere  Steintüren.  Xie  d)arafteri[tijdifte  ^eifel3ung§art 
mar  bac->  '-Baut grab  C^luflegegrab),  eine  frei= 
ftetienb  au^:?gefd)nittene  ober  in  ben  fyelg  etn= 
gefd)nittene  unb  bann  öon  einem  5Bogen  über= 
mölbte  33anf,  auf  bie  ber  2ote  nur  in  C'einen 
gebullt  gelegt  mürbe.  Änir  in  einigen  ^-ällen 
bie  '-i^anf  fargül)n(id)  am;-gel)Dl)lt  (Gtnlege^ 
grab),  fo  nälierte  fidi  biefe  ^'tn-'in  ^umeilen 
bem  '.)lrcofol.  Xaneben  fommen  freilid)  auäj 
ha^^  ©enfgrab  unb  l)äufig  ein  bacfofenförmige§ 
Sd)iebegrab  uor  ( „-Hid)ter"=,  „-Hönigc-'gräber")- 
(Sine  biolier  ein^^ig  baftet)enbe  '".}lu':-nat)me  im 
^vamiliengrabfi)ftem  -Isaläftina^  bilbet  bie  ÜU 
bergfatafombe,  bie  jebod)  im  mefentlidien  fd)üu 
nad}fouftantinifd)  ,^u  fein  fdjeint.  2.lMe  ber 
(■orunbrif^  leigt,  fteÜt  fie  bie  in'reinigung  ,^al)U 
reid)er  ,V\ammern  in  einem  Avorribor  mit  ca. 
»')()  Cv)räbern  bar.  Sie  liegt-  im  niirblid)en  leile 
bec'  Clberg^ih,  auf  einem  Xerrain,  bav  l)eute  bie 
23e^eid)nung  „©arten  be&:^\äger§"  trägt,  bagegen 
unter  (>l)riften  mie  Csuben  feit  alter§  alsC'oaliläa 
(X'iri  (inlihiei)  angefprod)en  umrbe.     o"  il)ver 


M.    Olberghatahombc 
(Jcrufalem). 


'  fvür  letjtere  9lbavt  findet  fict)  cudi  ein  iöciipicl  am  lliit(1li^ütoc4■»cu■J  bei  Äeitl'd) 
in  ^iußtant'.  (Sin  R  m  tiefer  @ct)od)t  fiibtt  lenfrcdjt  in  tic  n\ipe,v'inniitie  roeniii 
übet  2  m  breite  .Kammer,  ©icbe  bie  9lbbill'ung  be^  Gincjang^'  tiefer  Äanimcr  im 
bvitten  Sud)  §  111.  —  -  33gl.  t>en  3?erid)t  fon  Saurat  @diicf,  ^tfdir.  l-e« 
Seutfd).  ^aläft.=Screin§  1889,  193  ff. 


S'te  (SepuUralbaiiten.  13:H 

'M[)c  fanb  i'id)  bic  J;  1  l-'i  unebi'ii]ei]clHMie  Duiialfiiifdjrift  bcr  Sufaniin. 
-IJievfiuürMt-j  crid)iMnt  bio  rtiuietilidio  lUifd)imrt  iübifd)i>r  iinb  djrift^ 
Iid)er  ('Gräber,  iniin  iti-iprüiu]lid)eii  (iiiu]aiu]  au'3  (beu  ifUit^eii 
bilbct  eine  auf  bein  X'^^'^^^  nuter  2  iH'i-,^eid)netc  Crfnmin)  gelaugt 
man  in  eine  "»X^  i"  Ö^-'o^e  unb  2  ni  liol)e  jübifdie  .Uaninier,  bariiinen 
I'id)  Ziffer  1  eine  teid)artitie  '-InTtiefuni]  befinbet,  bie  auf  ^U)ei  3eiten 
banfartii]  eiui]eid)loffen  ift.  Sold)e  „Ieid)e"  finb  and)  in  ber 
©alerie  B  unter  fi  unb  7  .^u  treffen,  ^n  ber  Alammer  befinben 
fid)  einige  Sdjiebegräbcr  unb  ©puren  mm  anberen.  Durd)  einen 
an  bie  linfe  (£ife  ber  -}türfn)anb  biefer  Kammer  ftofjenben  fleineren 
-Haum  gelangt  man  linfc-'  in  eine  tiefer  tiegenbe  „''pöt)le"  mit  brei 
d)riftUd)en  ©räbern.  ^er  23oben  ber  gan,^  regetlofen  (Saterie  ift 
5.  2.  burrf)  ©enfgräber  auÄgenutU.  ')lad)  Often  ,^u  füljren  (linfy 
oon  B,  B,  7 )  nerfdnittete  ireppen  an§>  SageSlic^t.  Gine  genauere 
Unterfud)ung  ber  felir  intereffanten  'Xnlage  ipärc  bringenb  eruninfd)t. 
3u  ben  unterirbifd)en  ©rabfammern  Siu'ieuc  unb  iDcefopo^ 
tamien§,  bie  fii^  aud)  al'ö  fleinere  ^yamiüengrüfte  ermeifeu,  fül)rt, 
roenn  fie  in  ben  33oben  eingelaffen  finb,  eine  treppe,  an  bereu 
(inbe  eine  oft  mit  Sijmbülen 

(6^riftu§münogramm)  figu=  

rierte  Jiir  ben  Zugang  ^um    "^  -  .  ^  ^ 
eigentlid)en     guabratifdjen  '  '  ^  ■- 

ober   reftangulären    ^ufai= 
culum  oerfc^liefjt,  in  beffen 

Seiten    bio    ,^U  <>  trogartige  ,jig,  32.     rclsgrab  mU  monumentaler  Faffadr 

'^(reofolgräbcr    angefertigt  "  wudjeiria. 

iüaren,  beren  ä^erfd)lu^  fc^toerc  iSarfopl)agbecfet  bilbeten.  '.Jlud)  bie 
oberirbifc^e  ^(bftiegÄöffnung  berfte  in  ber  -Kegel  ein  unid)tiger,  mit 
C'>anbl)aben  oerfel}ener  5arfopl)agbetfel,  über  bem  fid)  yimeileii  nod) 
ein  f)o^er  fäutengetragener  Überbau  (tegurium)  mölbte.  ^ie  feitlid) 
in  A-elcMoänbe  ober  'i^obeuerl)öl)ungen  eingetriebenen  .Uammern  uhutu 
äl^nlid)  fonftruiert;  einige  Stufen  führten  gemöbnlid)  ^u  einem 
^^ortalbau  üon  oft  tempelartigem  ^)(u§fet)en,  tjintei  bem  ba§  "Jltrium 
unb  ba§  (iubieulum  angeorbnet  toaren.  (Jvig.  22.) 

So   fpärlid)      -    üon   bem   uon   be   ^i^ogüc    erfolgreid)    burd) 
forfd)ten  (£entralfi)rien  abgefeben        bie  Cueüeri  Siirien-?  unb  ber 
^yiac^bartänber  fliegen,  nod)  trauriger  ift  e§  mit  hm  unterirbifd)eu 
Ö'ömeterien  ober  beffer  -Vjliimgäen  .Uleinafieno   beftellt.  um  alle^ö 


134 


Sie  ©epulfvalbauten. 


3lüingt,  fie  nornu&.^ufeUen ,  fn  gut  ipie  niditc-  aber  bi§t)er  fict}cr- 
Qeftellt  tDurbc.  (einige  nierecfige  O'ubicula  im  .ftnlffetfen  bei  Selcufeia 
mit  je  '-^ — 10  arcniofartigen  ('öräberu,  äl)nlid)e  .Kammern  bei  ^na- 
^arbe  inib  Ü'oriifoc  erinnern  in  niandier  öinfidit  an  fiirifrf)e  föräber. 

'-Bei  ]alilreirben  in  'Keijemerfen  ermäbnten 
Xenfniälern  biefer  '^Irt  lafst  [id)  i()r  d)rift= 
Iid)er  (ff)iuafter  lebigüc^  betmuten,  ^umat 
fie  in  fnnftrnftiuer  -öinfidit  fidi  nid)t  non 
beibnijd)en  Einlagen  unterjd)eiben  lajjen, 
anberfeit&  fenn5eid)nenbe  @t)mboIe  u.  bgl. 
ben  fleinafiatild)en  'lllonumenten  oft  ab-- 
get)en.  öine  '^In^abl  non  jüngeren  ^-etfcn^ 
unb  -"pöblenfirdien ,  5olr)anbere,  ial 
©eröme,  -^Ijofin  ufni.  ld)eint  nuf  d)rift(id)e  ©rabbauten  ,^urücf,^uget)en. 
?(ud)  ein  nnbereÄ  flaffifdiec-«  Vnnb  bec-  llrd)riftentumc-',  'JtgDpten, 
ift  arm  an  unterirbifd)en  ©rabflätten.  Xie  paar  .Hämmern  bei 
5I(eraiibricn  mit  2c^iebe=,  xHn"ofol=  unb  eenfgräbern  (erftere  oor= 
berrfdienb)  tröften  nidit  über  baö  5cl]ltn  jeber  Spur  Don  großen 
©emeinbecömeterien,  meldie  bie  Stabt  befeffen  baben  muf?. 


^ig.  25.    Durehfdinitt  einer  Fcls- 

kammer  mit  2  Sarhophagen 

(tipafa,  n.-Rfrika). 


II.  i^rttöljöft  snb  divo. 

fyür  bie  oberirbifd)en  Si^egrübnicplälje  mar  ber  ed)t  d)riftlid)e, 
aud)  ben  Äatafomben  eigene  lerminuc'  y.oiii/^riQior,  coemeterium 
üblidi.  33orgug§meife  in  5lfrit'a  tritt  an  feine  »Stette  3trea,  ba^^ 
^elb,  ber  '^Uali.  »Areae  non  sint«,  rief  bort  ber  '^nibel  gemäfs 
ÜertuÜian,  ad  Scapulam  c.  :^,  aii-  er  .^um  erftenmat  fid)  an  bie 
burd^  ©efet}  gef)eiligten  ©ruber  ber  oerbafsten  Oljriften  inagte. 
5üt  bie  fleinen  ©rabbanten  auf  biefen  areae  gab  e-:-  t)ier  —  mie 
im    Crient  bie   ildamen   memoria    unb    cella.      (vine   für  biefc 

^(u'j'brürfe  mid)tige  Cuifd)rift  auc^  Ö'äfarea,  bereu  originale  inniage 
nodi  ber  erften  A^älfte  bec-^  britten  C\Qt)rl)unbertÄ  angeboren  bürfte, 
fdiilbert,  mie  (yuelpiu'3,  ein  cultor  verbi  (0"brift),  eine  5lrea  ^u  ©räbern 
bergegeben  unb  gau';  auf  eigene  -Uoften  eine  cella  gebaut  bnt;   „er 
binterlief^  ber  bl-  -Uirdie  biefe  memoria«.     Xie  CN"fd)rift  lautet: 
Aream  ad  sepulchra  cultor  Verbi  contulit 
Et  cellam  struxit  cunctis  suis  sumptibus: 
Ecclesiae  sanctae  hanc  reliquit  memoriam. 
Salvete  fratres,  puro  corde  et  simplici 


2)te  ©eputfralbauten.  1:1.") 

Euelpius  vos  sutos  sancto  spiritu. 
Hcclesia  fratrum  hunc  restituit  titulum. 
M.  A|  nni  |  I|  uliani  |  Severiani  clarissimi  viri 
Ex  ingenio  Asteri.i 
®er  Sd)liif3liciincr!  bc§  <Scpu(frnIrtcbid)tcv  lieycl)!  fid)  auf  bie 
'iBieberlierfteliimg  bcr  iiieUeid)t  in  bcn  iH'ifoU]inuieii  uon  257  ober 
a04  .^erftiirten  ^nfdjrift. 


«? 


5ig.  2't.     erdgrabtypus  der  Gegend  uon  Dana  (Syrien). 

§  <)4:.  -^ei  biejen  oberirbifd)en  ©rabftntten  bec'  Urd)ri[tentitnM^ 
uuterfd)eibct  man  1.  ©enfgräber  unb  ©arfopl^aggräber,  lier= 
eingelt  ober  in  ©nippen  unb  ('oenieinbef riebl)iifen :  2.  ^Jlnnfuleen 
(mausoleum ,  memoria)  nnb  (i  ö  in  e  t  e  r  i  a  U 
f  i  r  d)  e  n.  Ü^ereingelt  fd)on  nor  rftimftontin 
angetroffen,  merben  bie  oberirbifdien  rvriebl)öfe 
nad)  beni  ^ial)re  40(>  fd)neü  allgemein  üblid). 
^n  9iom  ttjurbe  3unäd)ft  bac'  ierrain  (area) 
ber  -ftatafomben  yir  ^^(nlage  uon  Sömeterien 
sub  divo  benutit.  5o  legte  man  auf  bem 
!Öoben  über  <B.  Üallift  (§rabfdiad)te  an,  bie  bio 
511  get)n  i'eic^en  übereinanber  in  je  einem  »locus« 
bargen.  Xie  ©enfgruben  (formae)  uerftärfte 
eut.  nod)  ^JJlanermerf.  Über  jeber  beigefeUten 
!^eid)e  brad)te  man  l)ori,^ontaIe  ik'rfdilnftplattcn 
au§  Siegel    ober    53]armor   an,   biv^    bac'  Onab  gefüllt  inar. 

•  CIL  VIII  958.-). 


rhabarca  (n.-Rfriha). 


(vrlt 


136 


Sie  ©epiiUra(&auten. 


.fig.  26 


üerf(hlu§  uon  erdgräbcrn  EU  Tipafa 
(n.-Rfriha). 


bann  wrmnuerte  man  bie  idjinere  oberfte  Tecfplotte  befinitin.  'i'ceben 
bt'm  einbettigen  mar  biefe  5(rt  bec'  Senfgrabe^  fporabifd)  and) 
im    fiinftigen    otfllien    unb    in    \Hfrifa   uerbreitet.      ßinen   abmei= 

d)enben  33erid)(nf3  be§felben 
,^eigen  ein^^elne  fpanifd)e, 
afrifanijd)e  nnb  palä[tinen= 
fifd)e  (Araber ,  inbem  bie 
Xecfplatten ,  bev'  öfteven 
mnfiinfd]  betoriert,  nidit 
genan  bem  Srbmuean  ent= 
jpred)en  nnb  fo  eine  meitere 
'^lnffd)üttnni]  ober  .^meite  '-|.Uatte  nötig  nmd)ten.  (^ifl-  -'>•)  on 
^Ifrifa  trifft  man  t)äufig  eine  l)alb5i)linbrifd)e  gemauerte  IJBölbnng 
val§  Corabbecfe,  umbl  im  '^(nfd)lnB  an  punifd}e  ©rabformen,  in 
Sprien,  aber  aud)  in  Salona  nnb  ;^^nlia  (ioncorbia  uerfd^toffene 
fattelbadjförmigc  'JJconalitl)e  mit  '^(fraterien,  bie  Senfgrnbe  ober  ben 
freiftebenben  2artopf)ag  aue  -Ralfftein  (5(frifa  unb  ^snlia  O'oncorbia 
in  Italien),  Sanbftein  (©allien),  'D^larmor,  2raiiertin ,  '^.n'perin 
(^ytalienj,  feltener  Ion,  'Blei  u.  bgl.  -söol^färge  fommen  in  8enf= 
gräbern  gelegentlid)  oor  ('^(frifa);  am  merfnnirbigften  ftnb  iebenfaü^ 

tßrugfärge,  auo 
gangen  ober  geteilt 
ten'iJlmpboren  ber- 
gefteat  c:)lfrifa, 
flgpptcn.ealona). 
in  a  u  f  0  l  e  e  n 
(nad)  bem  l)errli= 
d)en  ©rabmal  be§ 
.Hönigc->  lUaufolo§ 
,gu  öaltfarnaffoy), 
b.i.fepulfralejvrei= 
bauten  beroerfd)ie= 
benften  ^-oruuMi, 
gab  ev  im  \h-- 
d)riftentumbäufig. 
'ilHV>  uiiv  beute  ba  = 
uon  erbalten  ift, 
be)d)ränft  fid),  fomeit  Ov  fid)  uid)t  yigleidi  um  (Mrabf  i  vdieu  bnubelt, 


Grabmal  df5  Diogcnts  iü  Mass  (Sijricnl. 
(Obcrirdifthf  Oräber.) 


2)tc  ©epulfiallmuteii. 


l;{^ 


auf  Uieuiiii''^  in  5l)ricii,  "^Ifrifn  unb  "iUiDptni.  Xonu-tii^i<  '43aiiton 
foinmcii  yinunft  ncvciiMelt  al>^  (virtciitum  uoii  lu'i'tiiiiuitcn  Aaiiiilii'u 
mir,  feltener  in  ßrofscr  Mi}[  bvmnanbcx,  luic  in  bei;  grotVn  Cafe 
her  liibifdien  %nih\  1)k  eii]cuartiiifte  mn-in  biefer  3epulfral= 
bauten  ift  iebenfall-ö  bie  ber  '].h}  r  a  nii  beug  ruber,  bereu  (£-rrid)tuna 
in  8l)rieu  uub  in  'Icorbafrifa  an  bie  eiuf)eiuiifd)e  .Uunft  bieier 
Vänber  anfnüpft.  (fine^  ber  fci^önften  eiufd}lät]ic]en  !i3eifpiele  ift 
bac^  auf  B.  1:^<'>  abqebilbetc  03rab  bec--  Xiogene^  .^u  'bau  \n 
O'eutralfbrieu,  ein  t3rof3artic]er  '-öau  aui^  bem  inerten  Cuil)rbunbert. 
Xie  '.UefropoUe  Don  §afe  geigt  eine  9teil)e  foldjer  '|>i)ramibenqräber, 
aubere  fiuben  fidi  yi  (?l  "iBaraf),  l::aua  ufm.  '3Jleld)ior  be  iHn-\üc 
btilt  ba^ö  On-ab  für  !.]leid),^eitit]  mit  ber  fdiöueu  -Uirdie  ,^u  V»aH; 
bac-  linfy  fid)tbare  5elfentil)pogäuni  ift  batiert  num  ""Mai  M77. 
Csuuere  'iJlnorbnnng:  im  geuuVlbten  (vrbgefd)of5  fünf  '^(rcofnlieu  mit 
Sarfopbagen,  im  lCberc3efd)of?  brei  Särge,  l^ao  bübfd)e  '^.Hirtal  ift 
mit  bem  6liriftu§monDgrajnm  gegiert,  an  ber 
iVtorb^  unb  !iBeftfaffabe  fte^eu  ^5nfd)rifteu  im 
Sinne  nun  ^^^f.  ILS,  26  f.^  Xie  beforatiuen 
(i-lemente  fo(d)er  ©raber  erinnern  rDieberf)olt 
an  ranennatifdje  -Üunftübung.-  5U§  I1iifd)  = 
form  nun  -s3i)pogäum  unb  ivreibau  fiub  fold)e 
l^iaufüteen  gu  betraditen,  in  beneu  ftatt  eotl. 
einfacher  ©enfgräber  fleine  unterirbifdje  @rab^ 
fd)ad)te  angelegt  finb.  Xen  Turd)fd}uitt  einec- 
fold)en  Don  einer  (ieÜa  überbauten  3d)ad)t= 
grabet  auS'  bem  bierten  bi§  fünften  oat)rllinibert 
geigt  bie  nebenftelieube  '^(bbilbuug. 

^n  3(frita,   fpegiell   '^llgerieu,  treffen  mir 


imi 


,fig.  28.    Durchfthnitt  eines 

überbauten  Sthaditgrabes 

zu  Serdjilla. 


'  'Eniaxsipov  vt/v  yijv  xai  sfxt&vaa^  avvip'  taoe  tu  oin-d-ol/ji/nuTa 
avtijg  öxL  laahivQ^i].  Ev'/.oyijixkvog  6  ip^ö^usvog  tv  övö/naTi  Kvnlov  f^eog 
>fvpiog  xal  tnupuvev  tjfiä:  La  Syrie  Centrale,  table  70.  Sa§  ebenda  out 
Zaki  72  rcc^t^  oben  gc;^eic^nete  (Miabmal  obne  ^ortifuä  bütftc  ein  fla*cre5  '^Jiira= 
mibcnbacf)  getragen  fiabeii  an  ©teüe  ber  burc^  fünfte  mavtierten  .«uppel. 

-'  2)a^  bevübmte  jroeigeicbiJifige  ®rabmal  Äönig  JbeotMnidjv  in  ^Kai>cnna  .^leiigt 
jroar  nicfjt  Pon  ovientalifcbem  Sinfluffc,  abcv  man  fann  lagen,  bafe  fein  5Jcvbil^  ein 
vijmiidjet  ÖJrabbau  geroeien  lei  unb  ia\i  bie  3ltct)itetten  bev  tömiicben  SDiauiolcen  ftarfc 
Slnregung  Doni  Cften  empfingen,  'ißrädjtig  ftilifieit  ift  buoi  iDJauioleum  auf  bem 
äRündjener  eifeubeinrelief  mit  ber  ^immelfabrt.  53gl.  Venturi .  Storia  delT  arte 
italiana.     Milano   1901   I   111. 


138 


Xk  ©fpultralbauten. 


^inei  ?(rten  non  ^t)ramibengräbern,  ^u  33lQb^6t)tun  (.^abt)üen) 
ein  Cftogon  (jebc  Seite  4,80  m)  mit  eäulenorbnurtg  unb  tüot)l 
einem  ftufenpin'amibenfürmigen  ®qc^  (©eiamtf)öli)e  10  m)  unb  ^roei 
(Srup^en  uon  TiebtiK-  ober  (fingeborenengräbern  bei  2iaret  (Crnn). 


S\q.  29.    Rfrihanifdies  eingcborcnrnmaufoleum  [Djcdar)  mit  6rundri§. 

£'et;terc  finb  uiirflicbe  2tufenpi)ramiben,  bie  fid)  auf  ftarfem  gua= 
brati|d)eu  Unterbau  crt)eben.  o^i^  -^^ern  ber  '-ppramibe  finb  bie 
©rabfnrribore  angelegt  mit  «Kammern  unb  'l^ialereien.  2)ie  "^^iebarÄ 
inerben  non  eingeborenen  (Vürften  be§  fünften  bi§  fiebten  :^at)x-- 
bunbett§  erriditet  rcorben  fein;  fie  faüen  aufeerbatb  hez-  Siabmen^J 
ber  fonftigen  Übung  im  Urdiriftentum  unb  (ebnen  fid)  an  inbigene 
Überlieferung  an. 

'lieben  bcn  '].h]ramibenmaufoIeen  finb  ^u  oermerfen  O'entral^ 
m  auf  Oleen  unb  Üiotunben,   bereu  Örunblage  ein  'l^olpgon  ober 

^rei§  3u  fein  pflegt.  6in  bebeutenber 
9tunbbau  erbob  fid)  bei  Sipafa,  bic^t 
am  9)ieereÄgeftabe ,  auf  bem  Cft^ 
e-ömeterium  ber  Stabt.  (£-r  nmr 
teile  au&  ipauftein,  teil§  au§  3iegeU 
mcrf  bergefteüt  unb,  mic  e§  fd)eint. 
im  Csnuern  mit  einer  fon,3entrifd)eu 
^-Pfeileranlage,  nield)e  ^ad)  ober 
A^uppel  tragen  balf.  i^ier.^ebn  '^Ir^ 
i-ofolien  bienten  ^ur  '^lufnabnu'  non 
2arfopbagen.  Da«?  bem  (i-ingang 
gegenüber  gelegene  '^Ircofolgrab  mirb 
liturgifd)en  ;-iuieifen  gebient  baben.'  Xie  'Kotuube  befilU  nur 
einen  (Eingang,  imm  5]ieere  i)er.     ^sn  ben  'i)(rcofolien  ftanben  .^ununft 

»  Gsel]  a.  a.  C.  p.  410;   Giandidier   in   ten  Atti  del  11°  Cougr.  intern, 
di  arch.  christ.     Koma  1902,  68  ff. 


,<tig.  30.    Rundmaufoleum  auf  dem 
Oflcömettrium  zu  Tipafa  (IV  s.). 


2;ic  ©epulfvalbniiten.  |:i'.t 

eaifoplniiio  oitö  .Unlfftcin,  eiiu'v  rtiiv  lluuiiuiv,  in  bi'iii  luTimitlid) 
eine  t)cnun-raiv'iibe  "ivei-iünlidjfeit  ( IKiirtDiTr ^ )  ciiu^cidjUifion  mar. 
C^inifle  Änrgc  uhucu  in  ben  ^^obcn  eini^elaffen,  nnb  cv  crqab  fid) 
in  einiMn  miüc  ber  O^ebrand)  eine^  onnenfarrte-ö  aui-  -S^ot.v  Xiv^ 
befannteftc  -Hnnbrnanfolenni  bcv  '^Ibonblonbcv'  ift  bii'j  Wrabninl  ber  in 
i^ilbDnicn  i^eftorbcncn  lLid)tcr  -Uonftantin'ö,  -Honftantinn  (  3.  (.Hiftnnvi 
in  9tom).  (f§  liegt  nnmittelbnr  über  ben  .Ratafumbcn  nun  2.  '^Ignefe 
nnb  glcid)t  bcni  norigcn  bio  anf  ':)(trinni  nnb  einige  Xetaile.  9(ndi 
bcm  'Filter  nadi  bürften  bie  beiben  l^uinjoleen  jid)  iu-il)e  ftel)en, 
unilirenb  inbe^^ng  anf  bie  lum  faiferlid^er  5)tuniti,^en,^  ermöglid)te 
fuftbare  '^InC'Kbnuirfnng  ('^Hn-pt)l)rfarfobl)ag  im  initifan)  ba'?  riimifd)e 
einyg  baftel)t.'  '-Bei  '-i3ejpred)nng  bec^  O'entralbaneS  baben  mir  nod) 
hix]  anf  biefe  ('orabftätte  ,3urücf,^nfommen.  Un,^meife(t)aft  ^otte  ber 
firdilidje  O'entralban  lunt  ben  'Kotnnbenmanfoleen  bec-  -Spciben:  nnb 
(ibviftentnni'?  ,^n  lernen,  menn  |ie  nid)t  gar  bie  bireften  'inirbilber 
maren.  (i'j  fd)cinen  aber  biefe  ^Hotunben  nnb  ''|Hill)gone  il)ren  ÜBeg 
tn§  5lbenbtfinb  über  -^\leinafien  genununen  ^n  I)aben.  Xie  gan,^ 
an§fübrlid)e  '■i3efd)reibnng  einec--  fonftruftiu  bcad)tenvmerten  "^^lax-- 
tt)rinnK-'  (Cftngon)  ift  in  einem  ^-briefe  C^regor^j  nnn  .'ipffa  an 
'■Bifd)of  5lmp^iolod)ioÄ  imn  Otfoninm  erljalten  geblieben. - 

''^Hiliigune  l^lanfoleen,  ,^um  Xeil  mit  -^hippelbad),  überlieferte 
in  beträd)tlid)er  '.)ln,vit)t  ein  meltferneö  Ü'ilanb  ber  ll)bifd)en 
2Büfte.  ©ie  bilben  bie  9Mropoli§  ber  „grofsen  Cafe"  nnb  ftammen 
mit  il)ren  liodibebentfamen  (VreÄfen,  mie  id)  nad),^nmeifen  iierfnd)te, 
nod)  anc-  bem  inerten  C^al)i-"tliiii'5t^i'"t-^  .Ueben  einfad)en  'OJcenunien 
mit  8enfgräbern  bante  man  rectiterfige  -RapeÜen,  gröf^ere  ad)terfige 
03ianf Oleen  mit  Prüften.  ^Xrfaben,  ©iebel  ufm.  äeigen  Dielfeitige 
('öliebernng.  lltandie  biefer  lluiufoleen  nmgibt  eine  5lrt  Ünnhof 
mit  abfd)lieHenber  Siegelmauer,  ^ie  merfmürbige,  l)alb  im  3anbe 
uergrabene  iotenftabt  burd),^iet)en  regelmäßige  Straften,  nnb  ein 
großer  -öauptban  mirb  .(tutt^metfen  gebient  baben.  „'.Jim  Jvnße  beo' 
('>3ebirge^?,"  fd)ilbert  i3rngfd)='|Hifd)a,  „anf  einem  -Walffteinfelfen  oon 
etma  uier^ig  (Vuß  'S>bl)e  angelegt,  bet)nt  fid)  nur  nnferen  53licfen 
eine  gan^e  8tabt  an^?,  beren  -spönfer,  in  regelred)t  angelegte  Straßen 

'  de  Rossi,  Musaici  fasc.  XV'II  f. 

-'yitnt  (SDition  t>on  :i^runo  .Seil  in  @tr3i}gon)äti,  Äieinafien.    7!»  ff- 
•"'  S.  aJi.   .Sautmaun,    Gin   altdjriftliches   ^-Pompeji   in   tev   libpidien    ©iifie. 
iWatnj  1902. 


140 


2ie  Sepulfralbauten. 


Derteilt,  baib  rote  '33^auf oleeu ,  balb  ipie  grofse  offene  'öatlen  imn 
röeitem  erfd)eiuenb,  ununUfüiiid)  .^u  einem  33efud)e  unb  3um  ®in= 
tritt  einlaben,  ^et  5(nblicf  ber  ganzen  Stabt,  man  fann  e§  nid)t 
leugnen,  t)at  etuiQy  ungemein  Jlsotitgefälligec'  unb  (^'inlabenbe§. 
•Haum  l)egt  num  ben  ©ebanfen,  batb  bie  Straften  einer  ftillen, 
nerlaffenen,  ben  loten  gennbmeten  'IcefropoüÄ  ,^u  betreten.  Sobalb 
mir  ben  J\-u|3  auf  ben  '-Boben  ber  iotenftätte  gefetjt  l)aben,  iinbert 
fid)  bac'  '-i3ilb  mie  mit  einem  8auberfd)(age.  (^tenbe,  au-3  bunfel^ 
grauen  getrorfneten  Grbyegeln  aufgefübrte  i^auten,  non  innen  unb 
aufeen  mit  einer  bünnen,  gegenmärtig  gani  ober  teitmeife  abge= 
blätterten    (6ip'^fdiid)t   überuigen,    balb    mit   einem    flad)en    llad]v 


Äig.  .')1.     riekropoUs  der  „großen  Oafe"  in  drr  libyfchcn  lOüfte. 


iierfel)en,  balb  uon  einer  Aiuppel  bonuirtig  übermölbt,  bie  jyaffaben 
mit  imitierten,  an  bie  ilninbe  gefet.uen  3äulenftreifen  au-^  Veljunnerf 
gefd)mürft,  ^mifdjen  melcben  fid)  oftmals  23ogen  au'ö  gleidiem  ^J}in= 
terial  auöfpannen  ,  alv  uieitere  Xeforation  an  ben  glatten  ÄMinb= 
feiten  fleine  '.'üfdien  in  ('öeftalt  eine-?  reditminfligen  Treierfv,  aüev 
bi§  ]\un  liireingang  bin  ^(erfallen,  ueruniftet  unb  ^,erftört  im  l'aufe 
ber  oergangenen  Onilli'lliniberte:  ba'>  ift  bov  menig  evauirfenbe 
'-öilb  ber  Cafen^'Jfefropoliv  in  ibrer  luidiften  ^Uiibe."  ' 

Tie  etum  fünf  -UiUuneter  wn  (5-U-Uargeb  entfernte  lotenftabt 
mit  ihren  ca.  i^oii  5epulf ralbauten  breitet  fid)  non  bem  -i^ügel, 
auf  bem  nuiii  fie  erblidt,   imd)  ]]vn  3eiten   bin  au-iv   bie  buvd)  ein 

'  ^rujiicli,  ■iticiie  imdi  tcv  iivoRcii  Caic.     VeipäU]  1878,  äi). 


Sie  Scpullralbautcii.  1  I  I 

fleincÄ  lal  noneiiiauber  i]t'tiTunt  fiiib.  Dinn  ift  ucrfiidit,  Mnuid)ft 
an  eine  '^Infiebcluiirt  imu  "•^InaduHTten  yi  benfen.  bereu  einzelne, 
',iim  leil  nod)  lum  lDaiuerd)en  unu^eluMie  :^ellen  fid)  iiiu  luenii^e 
önif^eve  fird)eiuu-tit]e  Ö3ebniibe  c]nippieren ,  in  beuen  bie  iieineiii: 
fnnien  iHeiiainnduiu-jen  abnetialten  nniibeu;  eine  tyite  Otüuftratiou 
^u  beut  fc>^  fief/oQtoig  xarotxovvT^g  beo>  .Uou,^ily  inni  O"l)aleebou, 
uieldie§  eine  beftininite  .fUnffe  non  '0.1Uiud)en  (fiif^oQotpiXaxes)  fo 
benennt.  '-Innt  beu  l)od)i]e(ei-jeneu  On-abt-irupben  ^eidinet  fid)  bie  im 
'ii>e[ten  burd)  einen  befoubereu  2d)uuuf  it)rer  i^-nffaben  ^^^■,  bie 
im  %a[  befinblidieu  burd)  bie  uuH)r  planmäf3it]e  ierrainbenutiung, 
ba  fie  eine  5U  beiben  Seiten  bebaute  Wräberftrafse  barftellen,  bie 
beim  gröfsteu  aller  imr()anbenen  föebäube  mit  beu  t)od)liefienben 
('orabreiben  .^ufammentrifft.  Xer  3^l)).ntC'  biefer  bnuiber,  bie  uatürlidi 
im  Vaufe  ber  ^5af)rt)unberte  auc^cjeraubt  \u\h  inm  hvn  Gint)eimifd)cn 
nad)  2d)ät3en  burd)linU)(t  morbeu  finb,  medifelt.  5lbiiefel)eu  imn 
hcn  rtciiHibnlid)eu  (yrbc^räberu  ubue  befoubere  Teut',^eid)eu  fann  uuiu 
etma  brei  "Wirten  nnterfdieibeu,  uämlid):  a)  iieuuuierte  Wräber, 
b)  ©rabfammern,  c)  (Srabfapellen.  5(lv-  eiufad)[ter  Ii)pu-3 
erfd)eint  ber  erftgenannte.  (£r  a[)mt  bie  i5eluöl)nlid)e  ^-orm  ber 
SarfiH.it)age  nad)  mit  geiuölbter  ^ecfe  unb  afroterienartigem  Sdjmurf 
an  beu  ©cfen.  5ln  .^loeiter  Stelle  fommen  eigentlidie  Oorabfammeru, 
unter  bereu  23oben  bie  Veid^e  gebettet  tmtrbe.  \^i)Xi'  Turd)fd)uittc>= 
grö^e  beträgt  bei  2,50  m  rSpül}e  1,")()  m  23reite  unb  1,(S(»  m  l'äuge; 
ber  ©ruubrifs  ift  innner  red)tecfig.  ©o  t)od)  roie  ha^  Zentrum  ber 
Xerfenmötbung  liegt,  fteigen  bie  Seiteumaueru  euumr,  fo  baf5  bem 
^•eru=  ober  'JJät)erftel)eubeu  ber  (iiubrurf  einer  fladien  ^43ebad)uug 
bleibt,  ^ie  etgentltd)eu  ©rabfapeÜeu  erbeben  fid),  ibrer  lHct)r= 
,^at)(  nad),  quabratifd),  mit  '^.sitaftern  an  ber  (vingaugomanb  im 
onncrn  unb  einer  .Uuppel,  tDeld)e,  Hon  nier  an  beu  lliaueru  au^^^ 
labcuben  Sogen  getragen,  .^uitieiten  fi'ei  über  bvn  "-^an  berau§ragt, 
,^uir)ei[en  oom  t)öt)er  gefüt)rten  ^-routifpi,^  eiufeitig  mao>fiert  mirb. 
%n  einbeulen  Jvrontüberfübrungeu  bemerft  nuin  allerbingi-  nod) 
otü^en,  bie  einem  auf  '-Batfen  errid)teten  5d)ul3bad)e  gebient  l)abeu 
mögen,  ^(uffaüeubertueife  unb  nur  alö  'Jtuönabme  ,^,eid)nen  fid) 
einige  biefer -UapeUen  burd)  eine  '^(pfi^:'  au<^.  '.?(nbere  maufoleum^ 
artige  Tenfmäter  mit  ftarf  [)eriiortrctenber  -ttuppil  ruben  auf  einer 
ad)tecfigen  23afiÄ.  Xa§  :3nnere  ber  in  föruppeu,  ein,u'lu,  fel)r  oft 
and)  paarmcife  ftebcnben  .Kapellen  unb  llianfoleen  uuid)t  eine  lür 


142  3)ie  @epu(fralbauten. 

^ugänglid),  bic  fid)  meift,  abgelesen  Don  ber  oben  cmiäi:)ntcn  eicjent= 
Iid)eii  Strafte,  nad)  Süben  311  öffnet,  bie  ein.^ige  '^Uanmäf^igfeit, 
bie  fid)  fonft  inbCr'ing  anf  bie  Sitnation  ber  'bauten  erfennen  Uifst. 
2Bo  mrf)t  eine  fleine,  uon  ■Kot)3tegeln  gebilbete  lUauer  eine  3trt 
2}orf)of  bilbet,  tritt  man  bireft  burd)  bie  uielfail}  mm  btinben 
3(r!Qben  flnnfierte  iür  in^  :^snnere. 

III.  Cönieterifllkirdjfn. 

§  65.  leilc'  aui'  ben  'J3Laul Oleen  nnb  IHenuuien,  teil'?  felb^ 
ftänbig,  aber  ^uineilcn  oon  ber  i^-orm  jener  könnten  beeinflußt, 
entftanben  bie  O'ömeterialfirdjen,  beren  SiVfen  bie  birefte  i>er= 
binbnng  be^  -ftultrnumev  mit  bcm  ,^nnäd)ft  unberübrten  ^.^lärtiirer^ 
grabe  au&niad}t,  im  ©egenfat^  ju  jenen  -ßird)engebäuben ,  in  bie 
bao  ''öeiligengrab  erft  tranc-feriert  tnurbe.  33eifpiele  für  biefe  Ö3rab:^ 
bauten  im  meiteften  Sinne  finb  neben  ben  lllemorien  oon  2.  ■^^eter 
unb  S.  ""^Hiul  bie  .^atafombenbafitifen  unb  ,5ablreid)e  'il1iärtt)rer= 
fird)en,  namentlid)  ^tfrifao.  Xie  uralten  innigen  2ßed)felbe3iel)ungen 
,^tuifd)en  titurgifd)er  JS'^iex:  unb  .ülärttirergrab  merben  ai?-  befannt 
oorauc-gefetit.  Sie  erfliiren  fid)  nid}t  fo  fel)r  auo  ber  '|U-ariv>  ber 
S^riftenöerfolgungen ,  benn  biefe  geigen,  mie  bie  Öl^riften  ibre 
(Semeinbegottec-'bienfte  in  ■].u"ioatl)äufern  unter  forgfanu^r  23euiad)ung 
abt)ielten  unb  nur  überauc-'  leiten  bie  fleinen  (fin;,elräume  ber 
Äatafomben  ba^u  in  ^(nfprud)  nal)men.  Ten  '^luc-fc^lag  gab  oiel= 
mel)r  bie  d)arafteriftifd)e  e^djatologifc^e  (§eifte§rid)tung  bec- 
llrd)riftentumÄ.  Xenn  alleÄ  in  ben  A^atafomben  erinnert  an  ha§' 
:3enfeit§  unb  fpe.^ieU  bie  l'iturgie  ber  Toten,  febr  Uienige§  aber 
au§  üorfonftantinifd^er  ;^eit  an  bie  offizielle  gotte':'bienftlid)e  i^-eier 
ber  römifd)en  föemeinbe. 

Ä^e  bie  bt^bnifd^en  ipi)pogäen  eigene  cubicula  supcriora  ^ur 
';?lbl)altung  oon  lotenfeiern  (lotenmablen)  batten  mit  ibren  triciinia, 
exedrae,  pcrguhie  ufm.,  fo  bie  O'briften  äbnlid}e  cellae  unb  'Einlagen 
über  ben  (>"iinieterien.  OtH  ben  unterirbifd)en  AtapcUen  rhu  bagegen 
fnapb  genügenbcr  '\>[aU  für  bie  Ioten=  unb  l^egräbnic-liturgie. 
(yin  'Kaum  une  bie  mit  Steinbiinfen  au^geftattete  -Uammer  bei  ben 
^•laoiergräbern  in  3.  Tomitilla  0011  \:(\.  ^Xl  ni  '^Inc-bebnung 
fonnte  fd)on  al-S  grof^  gelten,  mürbe  aber  nie  and]  für  bie  bürftigften 
ounnfe    beö  ('»n'meiiibegottevbienftev   anogevcidit    haben.'     "}[u  .Uate 

I  Xac?  L^eiociicii  am  bc\ttn  tic  i^cviamiuliin;icii,  uicl*c  ta-?  Collegiiiiii  cul- 


3)»  Seputfial6auten.  1 1^^» 

dntmcneniiiinnc  ii.  bcjl.  iiiitef  ber  (Srbc  unrb  nhcr  in  Wn  fcltiMiftcn 
rs-äüeii  yi  beiifen  fein.  Sd)ou  bie  'i)(iic:ftattuiu-j  mit  ('»)väborn  cillciii 
i-\inu'u-\t,  um  faft  alle  jene  'Käiime,  bic  man  aU->  „rUatafombeufiid)cn" 
be^^eidinet,  ak-  ber  Joten^  ober  5[)tärti)rerlitiiri"\ie  c^eunbinet  erfeimeu 
yi  laffen.  "i'iidit  einmal  ba§  nad)  alter  8itte  üblid)e  "iWabl  luirb 
bac  Iraueri]efiiU]e  hier  eincienommen  baben.  "^^ie^  t]eid}at)  uielmebr 
im  cubiculum  superius  ober  in  beffen  Umgebnniv  Xat]et]en  l)at 
man  in  ber  primitiiiften  Ivorm  ber  oberirbif  dien  (>iimeterialfird)en, 
ber  celhi  ober  memoria,  nid)t  mebr  einen  rein  eömeterialen  Avultbau 
,^u  er!ennen;  in  i^nen  erblicfen  mir  oielmebr  ben  ev[ten  offi  = 
^teilen -Hnltbau  ber  ©emeinbe,  beffen  ge]et3tid)e  (vri[ten,^= 
bered)tigung  freilid)  in  ben  erften  brei  ont)vl)nnberten 
lebiglid)  auf  bem  ©epulfralrec^t  bafierte. 

©an,^  anbere  geftaltete  fid)  ba§  2}ert)äItniÄ  nad)  bem  fonftan^^ 
tini|d)en  .Hird)enfrieben,  meldier  bem  Ö"bri[tentum  ben  '-Bau  eigent; 
Iid)er  rRird)en  ermöt]lid)te.  .Iiaturgemäfs  fud)tc  man  biefe  ,yinäd)i"t 
über  ben  Ooräbern  ber  ':)}tärtl)rer  p  erri(^ten,  min]lid)[t  ot)ne  fie 
]u  oerletjen.  ^n  nielen  ^-ällen  bcfam  bann  ber  %itax  feinen  '^Hat.^ 
bireft  über  bem  betreffenben  (Srabe  (S.  ']>eter,  2.  '|huiI,  B.  calfa 
,5u  üpafa,  ^-Bafilifa  Don  ©alona),  Wobei  e§  mand)mal  nid)t  obne 
Serftöruni]  ber  bac-«  '^l^üirtijrergrab  umciebenben  C'>3rabanlac]en  unb 
■Hatafombenteile  abging.  '^Ütar  unb  03rab  lagen  bann  inmitten 
ber  .Üiri^e.  Cber  man  baute  bie  ,itird)e  fo,  baf?  ^^Ipfio  unb  'Kltar 
unmittelbar  nor  bk  betretfenbe  ©ruft  ^u  liegen  famen  (ixifilifa  ber 
©enerofafatafombe,  ber  '^H'tronilla,  ber  5i)mpl)orofa,  be^:?  t}l.  J^-elir 
5U  (fimitile).  Seltener  mar  bie  ©ruft  treiter  oou  ber  .ßirc^e 
getrennt  (S.  35alentinu§  =  9tom).  derartige  ,Kird)enbauten  trugen 
neben  bem  (fl)arafter  be^J  -flultbaueS-  ben  eine^  betmr^ugten  '-Be^ 
gräbnic->plat3ec\  ba  fd)on  in  hm  Alatafomben  bie  'Änfet.umg  in  ber 
3Hil)e  eineÄ  ^Dlärti^rer^  ober  l^efenner?^  ein  oon  nielen  erftrebter 
'-Boryig  mar.  Z^  ber  non  Telattre  erforfd)ten  i^afilifa  (ber  1)1)1. 
'^^erpetua  unb  Jelicitae?)  Tanubö^eU-Üarita  ,yi  Alartbago  unb 
il)rer  näc^ften  Umgebung  fanben  fid)  nid)t  meniger  ab?  UOOO 
©rabfcliriften   unb    C\nfd)riftenfragmente!     Tie   i^nfet.ning    in   ben 

torum  martyrum  attjäfirltcf)  in  öen  ^auptftnpten  oevanftaltet.  3)ic  c\mti  ttev 
angeblichen  „tatatombentitc^en"  faßt  (öie  sunäc^ftlicgenbcn  a^änc^c  nnö  Äaminctii 
eingerechnet)  fanm  180  "^etfonen;  tabei  oerbteibt  tem  jetebrierenben  (SJeifilidjen  unl- 
feiner  JBebienung  nur  tei  ni?tigfte  'Tlaum. 


144  3)er  ©afrat6au. 

(^ömeteriQlfird)cii  erfolgte  entineber  unmittelbar  in  Senfgräbern 
ober  in  SnrfopbinF"  i^"'^  nerfd)iebenem  33tateria(,  bie  im  ^^^animent 
eingeladen  unirben,  bei  2?ornebmen  and)  in  freiftet)enben  Särgen. 
SBor  gefe^üd)  nic£)te  gegen  bie  löeftattung  in  ben  über  ben  C^öme- 
terien  crriciiteten  -i^ircfien  ein.^utuenben,  jo  änberte  ficb  bieo,  nad)bem 
einmal  bie  iranc-'lation  ber  Cxnligen  in  bie  Stäbte  felbft  begann, 
tDenigftenft  greifen  ^äpfte  unb  ^^ebörben  frf)on  frü^^eitig  ein,  nnb 
nom  fünften  bi*  fed)ften  onln'bnnbert  ab  geniefsen  nur  nod)  AUerifer 
unb  angefebene  '^erfonen  berlei  ä>arred)te,  bie  freilief)  immer  mieber 
and)  imn  anbern  beanfprud)t  tnurben.  Sule^t  fc^rttten  bie  Öanbe§= 
f^noben  ein  (5.  58.  Concilium  Bracarense  II,  .fton^il  öon  9iante§). 
5Jbn  !on,^ebierte  ^ol)en  melttidien  Sßürbenträgern  f)öd)ftenÄ  ba& 
^(trium  unb  ']>arabieö  ber  -ftird^en.^  ^a§  5iät)ere  über  bie  fon^ 
ftruftine  (Snttnidlung  ber  Gömeterialfird)en  bringt  ber  folgenbe 
'^(bfc^nitt  über  bie  fafrale  ^(rdiiteftur. 


Smeiter  ^^lbfd)nitt. 

Der  Safrolbau. 

3m  SJlittelpunfte  ber  fafralen  '.)lrd)iteftur  ftel^t  bie  d)riftlid)e 
3?afitifa,  in  bereu  ©efolge  bie  übrigen  offi,^ieEen  l^ultbauten,  ^i^ap= 
tifterien,  ftoinobien  ufm.  oft  einen  met)r  untergeorbneten  'tRang 
einnel)men  unb  ber  gegenüber  '9iotbet)eIfe,  irie  bie  erften  ^^hinat^ 
Oratorien,  (2aalfird)cn  unb  gciniffe  C")ö()(enbauten  in  ben  -f^intergrunb 
treten.  5(I§  fpe,^ififd)  d)riftlid)e  53auform  l)at  fie,  freilid)  auf  bem 
llmtüege  über  ben  Orient,  Iieftinnnenb  auf  bie  (fntmirflung  bev' 
romanifd)en  6til§  eingeiüirft.  (Sine  jlDeite,  auf  antifer  ©runblage 
bernfienbe,  ttipifdie  Tvorm,  ber  CÜMitralbau,  fam  ,^u  gröf^erer  ©ettung 
erft  burd)  (Einfügung  in^  bafilifale  Sd)ema.  %U  britte  ('»)rup^ie 
fd)He^en  fic^  an  bie  .^oinobien  unb  3:enobodiien ,  über  bereu  fon^ 
ftruftine  (v'lemente  erft  bie  (yrfd)lief?ung  ber  orientalifdien  Ci^enf^ 
mäler  3uDerläffigeö  uermitteln  bürfte. 

'  SBgt.  S.  2)i.  Äaufmann,  3)a§  Äai|ei\iiiib  in  ten  üatitaniicijen  IsUottcn. 
SRündjcn  1902  ©.  25  ff.  ®ie  ältefte  C^irabtcftriit  einer  JBciietsung  in  einer  (Statte 
firdje  ^lomi?  ift  i?ie  jiincjft  bei  tcn  3lu§grabnnijen  in  S.  Maria  Antiqua  am  jvorum 
gefundene  beS  3huifci  5(niaiitiu§  (072),  toppclt  auffaßcnto,  ba  cci  ficfa  um  einen 
gercöbnlicten  33ürget  banbclt. 


2)cr  igafvatbau.  14') 

I.  Bie  J^afilika. 

^■>.  .^Dlbiii'icv,  Xie  attcfjt.  Slvc^itcftuv  in  it}ftcmatiict)ct  S'nrfteüunii.  Stuttijart  18-^9. 
—  ®cbto,  2ic  fitcblicbc  ^Saufunft  tc5  5^[)Cll^(an^cy  I.  ©tuttqart  1892.  — 
Crostarosa,  Le  basiüche  cristiane  (Dissertazioni  leite  nell'  Accademia 
pontif.  di  archcol.).  Roma  1892.  —  3.  '^.  Äivfdj,  2)ic  dniulidjcii  Äultu§= 
gebäut-c  im  3lltcrtum.  ftöln  1893.  —  ^.  X.  Ärau«,  (J>cicbid)te  tev  ctjriftl. 
Äiinft  I  257  ff.  gteiburg  1896.    Sie  gefanitc  ältere  üüteratur  in  teffen  RE 

1  109  ff.  —  O.   Marucchi,  Elements   d'archeol.  ehret.  III:   Basiliques 
et  eglises  de  Rome.  Paris  1902. 

5t Ilfle meines.  ®ie  ältefte  AuItuSftätte  mar,  nad)beni  bac> 
(5[)nl"tcutiim  einmal  bic  Synagoge  nerlaffen  t)atte,  hiv:>  '|sriiiatl)anö, 
ber  ältefte  eigentlid)e  Äuttbau  bie  ßella  ober  'J31emoria  über  ben 
(iämeterien.  51  uö  il)r  entmicfelte  fid)  bie  33afiltfa  burd^  "Einbau 
einer  rcd)tecfigen  überbad)ten  Azalie  iinb  erhielt  \o  eine  ber  foren= 
fifd)en  23a[ilifa  älinlid)e  tVi^i-'i"  unb  im  nierten  ;^\nl)rbnnbert  beren 
5iamen.  3)er  ©runbplan  be§  bafilifalen  Stil^  gruppiert  bie  eim 
feinen  23auteile  nad)  ber  Sangad)je  mit  bem  5lltarraum  al§  ibealem 
^^tittelpunft.  3Befentlid)e  5)ierfmale  finb  bie  ''llpfi§  unb  ba§  ,^unäd)ft 
eiuid)itfige,  jpiiter  brei=  bi':-  neunfd)itfige  Cblnngum  mit  offenem 
Xad)ftul)l  ober  flad)er,  im  Crient  l)äufig  getrölbter  :^vnnenbecfe. 

§  «6.  Xie  ältefte  einfd)iffige  33afilifa.  dienten  bie 
unterirbifd}en  ©rnbfammern  in  ilirer  ©efomtl)eit  unb  felbft  in 
fpäteren  3al)i-"l)un'^i'^"ten  oor  allem  bem  Sepulfralmefen,  lotenfult 
unb  ber  ^J3iärtt)rert)eret)rimg ,  fo  mar  bie  offizielle  A^ultftätte 
ber  d)riftlidien  ©emeinbe  ,^nnäd)ft  ba&  '].sriliatl)au§  ^  unb  bie  ^u  ben 
'i3efit3tümern  ber  )Heid)en  get)örige  '^^rioatbafilifa,-  aih:^  ber  3.  li  bie 
lateranenfifd)e,  liberianifi^e  fomie  eine  9tei^e  oon  afrifanifdien 
^afilifen  l)eriiorgingen,  meld)  let3tere  ben  'liamen  ber  urfprünglidien 
^auÄbefit^er  5.  2.  beibebielten.  ^ie  33e,5eid)nung  biefer  bem  ('»jotte-^: 
bienft  eingeräumten  '^srioatfäle  mar  jtQootvxr/jQiov  {olxog  jiqo- 
cotxry'jQiOQ) ,  xvQiaxöv,  dominicum ,  ecclesia,  conventiculum;  ber 
2crminu&  23afilifa  (=  /y  ßaöiXtxr/  seil,  oixia  ober  öroä,  föniglid)e 
iföol)nung)  fain  erft  fpäter  auf,  ^unäd)ft  in  Ükubafrita.     o"  ilUTU 

'  31®.  1,  13.  2,  46.  20,  6  ff.;  ^töm.  IG,  5  23  passim;  I.  «or.  Iti,  9. 
S3gl.  Uag  abenDmat)!  be^  $>txxn,  fotrie  bic  JBeidjreibuiig  ber  ^ptiocittäle  bei  Vitruvius, 
De  architectura  lib.  VI  cap.  .'). 

2  3n  ben  pfeubotlemeittinift^en  ^Hefognitionen  (X,  711  fteüt  ein  reicher  3lntic= 
*ener  donius  suae  ingentem  basilicam  ber  ®emeinbe  pr  3Jerfügung. 

Raufmann,  4>anbbucfi  b.  4rlftl.  «Ir^äologle.  10 


146  Xer  ScilralKiu. 

33ericf)ten  über  bic  üBerfolöungen  öebraud)en  raeber  ÖactantiuÄ  luni) 
'^(rnobiiiö  unb  (i'ufebtu&  ben  Flamen,  ber  er[t  beim  ^^itger  imu 
iBorbeaiir  (833)  unter  Beifügung  einec^  erläuternben  SKortec-  üor^ 
fommt.^  'i^üfitifa  t^eifst  öon  ber  531itte  be&  oierten  3Qf}r£)unbert§  nn 
jebe  .ftirci)c  otme  ^Hücfudit  auf  itire  (Sröfse-  ober  tf)re  C'age  in  ber 
Stabt  unb  auf  ben  (iömetericn.  Tlan  t)at  urfprünglid)  angenommen, 
bie  cf)riftlidie  Söafilifa  fei  birefte  ^opie  ber  forenfifd)en.  (grft  Softer- 
mann  burdjbraef)  bie  alte  ?tnfd)auuug  mit  feiner  1847  p  ^'eip^ig 
erfd)ienenen  Sd]rift  über  bic  antifeu  unb  d)riftlid)en  23afilifen,-^ 
morin  beibe  5(rten  ber  !:öafilifen  a[§  felbftänbige  Sd)öpfungen  erflärt 
merben,  unv?  mannigfad)en  2!Öiberfpruc^  ^ernorrief.  Sine  anbere 
ötipotliefe  fteUten  'l^lefsmer  unb  äöeingärtner  auf,  inbcm  fie  bie 
'-^afilifa  auc'  ber  römifdien  domus  be^m.  bem  oon  iMtrut)  (VI,  3,  9) 
atÄ  bafilifenäf)n(id)  bejeidineten  fogenannten  „ägt)ptifd)en  ©aal" 
römifdier  ^nitäfte  entftelien  liefen.*  Ginen  (vinfluf?  ber  CUimeterial-- 
anlagen  auf  bie  '^afilifenform  erfannten  erft  -}lid)ter  unb  Ärau^. 
(Xrfterer  fud)t  ben  ganzen  it)pu§  au^  ber  .ßatafombenarc^iteftur 
l)erau§  gu  entmicfeln,^  lt)äl)renb  äxau^  bie  3?afilifa  al^  (£-rmeiterungÄ= 
bau  ber  oberirbifdien  Gömeterialcella  erflärt.''  3)on  Dieneren  finb 
bann  nod)  Xel}io  unb  Söe^olb^  fomie  23.  5d)ul^e«  unb  S^iarucdii^ 
p  ermähnen,  benen  ha^'  SItrium  (^^criftt)!)  be§  öaufe§  ober  biefec- 
felbft  alc^  ©runbplan  imrfdimebt,  unb  (>roftarofa,  ber  mieber  auf 
bic  2aalfird)e  ,^urüdgel)t,  eine  '^lnfid)t,  bie  aud)  ^^aud  in  feiner 
neueften  5(uflage  ber  proteftantifd)en  ?HeaIenat}!topäbie  X  77lt  ner- 
tritt,  (vinen  gani  befonberen  Stanbpunft  nimmt  ^-eüx  5fi>itting 
ein,  meldju-  ben  altd)riftlid)cn  ,Üird)cnbau  at^  eine  ben  'Hitu& 
interpretierenbe  grofse  ard)itcftonifd)e  iBeranftaltung  betrad)tet.'^ 

1  Itin.  Hierosol.,  ed.  Parthey  et  Pindcr  28i). 

2  3.  3?.  Optatus,  De  schism.  Donat.  II.  4.  Hieron.,  epist.  60  nd 
Heliod.,  ed.  Vallarsi  I  338. 

■'  ©icfic  §  22  S.  4S. 

*  SD^cßmct,  Übet  tcii  llripvuiicj  tev  dtviftf.  i<aii(ifa,  in  (P.  Cuaftö  unt  Cttcvi 
3eiticf)rift  f  djr.  3ltcb.  18.öi)  II  212  ff-  2B.  Seingärtner,  Uriprung  unb  (im-- 
tüicflung  bc#  djriftt.  SuItgebäuUe^.    i'eip.yg  1858. 

^  3)cr  Utiprung  tev  abcnbl.  Äirdjcngebäut'e  nad)  neuen  enttccfungeu  fritinl^ 
erläutert,     ©ien  1878.  «  CMeid?.  b.  cbriftl.  .Munft  a.  a.  O. 

■  Xic  firdilicbc  Söaufiinft  be-;  i»lbenbIanbe-5.     Stuttgart  1S92. 

8  archäotogie  ber  altcbr.  .Hnnft.     @.  41.  "  ?liu  eben  a.  O. 

'»  Xie  ?lntängc  cfariftlicfjer  ?lrcbitettuv.  (.«ebanten  über  Seien  unb  (Sntftefiung 
Der  diriftl.  i^aftlifa.    (öut  Äunftgefd)id)te  beä  SlU'öIanbc^  ^eft  X.)  ©trafebutg  l!t02. 


Ter  ©iiftaU\iii. 


U' 


n 


Äi^.  3;.    CflU  tridiora 
(Rgmun  UbthhaD.i 


-.3^ 


A^'^iftorifcf)  i-|cnomineii,  eri]ibt  üd), 
nne  mir  fd)nn  ntuMi  aiifiioftcUt  t)aben, 
alÄ  crltcr  nberirbifdier  r^ult  = 
bau  bic  'i'JuMiun'iiilcclla  bcr  Ü'öme: 
toricn,  ein  flciner  baUmtfeiun'  -Haiim 
mit  einem  ober  ."»(ibördienr^lpliben). 
(vc-  [inb  inic-'  mehrere  biefer  cellae   ,,    .,    ..  ,  ^ 

'  '  ^  .5ig   -52.    einfädle 

cjan^  ober  in  ilirem  03riinbrifle  er=      ceiia  dipara). 

l)alten   geblieben;    e-3   fd)eint   ibrer    über   jebem   Ü'ömeterium   eine 

t^egeben  311  t)abeu,   mie   aud)  neben   ben   tituli  ober  '^.^farreien   ber 

Stabt  jebe§  Gömeterium  feinen  eigenen  ©eiftüd)en  ()atte.     3it  ben 

Seiten  ^ioftetian^  c\ab  e§  bereite  40  folc^er  alz-  ^afitifen  be^eidi= 

neten    cellae    cimiteriales.      „T)a§   mar  ber   Crt,    mo  bie  O'briften 

offi.^iell  unter  bem  2d)ut;  bcc^  ©eje^ee  jufammenfommen  fonnten, 

freilid)  oüenfibcl    nur,   um   ibrc  iotenfeier   ^u  begeben.     Unb  bau 

baz-  bie  rbmijd)e  Staat'jgemalt  febr  gut  muffte,  get)t  au'3  bem  Tefret 

be§  ^aijer§  SicinimS  ()cnmr,  ber  in  ber  gmeiten,  d)riftenfeinbüd)en 

-•öälfte  feiner  '}legierung  bie  Stabtfirdien 

ber  Ü'[)riften,  bie  feit  bem  lUailänber  Ci'bift 

;U2  erbaut  morben  maren,  mieber  fd}lief3en 

ober  nieberreifsen  liefs,  inbem  er  bie  53e= 

fenner  bec-  neuen  ©laubene  mieber  auf§ 

freie  Jyelb  (b.  i).  bie  aufjerbalb  ber  5tabt= 

mauern  gelegenen  ß^ömeterien)  t)ermie§."- 

^araud  refuttiert,  1.  baf3  bie  6ömeteria(^ 

ceüen  ober  t'abricae  per  coemeteria,  mie 

fie    im   Liber  Pontiticalis    unter   ^yahian 

t)eiften,  nor  bem  'Illailänber  (fbift  neben 

ben  C-)auÄfird)en  ber   offiziellen   l'iturgie 

bleuten;    2.    ha\^    fie    bie    erften    eigenen 

A^irc^enbauten   repräfentieren.     Xie   Jorm    biefer    cellae  mar   im 

allgemeinen   bie  einec-  offenen  ein-    ober  breiteiligen  (5t)orec-,   imr 

bem  im  freien  Tvelbe   ober  üon  ben   banebenliegenben  scholae   ciu-:^ 

bie  ©emeinbe  fid)  nerfammefte.     Grgab  fic^,  namentlid)  nad)  bem 

'  Ärau§,  (Sicfd).  ter  ditiftl.  Äunft  I  262.    '.ygl.  Eusebius,  Vita  Coiist.  II  2. 

2  Gsell,  Les  monuments  antiques  de  TAlgerie  II  15m.     Gine  ijvofec  cella 

trichora,  jebt  al^  „^aai"  bejcid)net,  biltet  ten  Äern  lex  Safilifalbauteii  Den  Ifiebeffa. 

i^9l.  fen  '^lan  gig.  184  bei  («feü. 

lit' 


,^ig.  54.    Bariliha  [ce\U  tridiora) 

SS.  Sitti  et  Carciliac. 
3m  Dor&ergruTiö  iSräber  siili  ilivi 


148  2)cv  Safralbau. 

^-rieben,  bie  9^otlpenbigfeit,  biefen  2>erjammrung§plat3  ju  über= 
badien,  fo  mar  fofort  bie  urfprüngüd^fte  lyoim  ber  ^Bafilifa  ge= 
fdjatfen,  alfo  3unäd)ft  be§  einjdiiffigcn  SaQ(e§,  ber  an  bie  Qeüa 
angebaut  iDurbe.  So  f)a6en  irir  iinc^  bie  erften  6rn)etterung§bauten 
über  ben  'l^leniorien  uon  S.  ''|>eter  unb  S.  "^ani  ^u  benfen,  unb 
}o  erflärt  fid)  leid)t  bie  bem  erineiterten  '}iaumbebürfnic-'  entgegen^ 
fommenbe  5(u§gefta(tung  ber  einid^iffigen  33ali(ifa  ,5ur  brei=  unb 
fünffd)iffigen  mit  ^^ortihh3 ,  Säulen  ujm.  l^amit  ift  aber  bie 
d)ri[tlid)e  '-Bafilifa  alö  eigenfteS  ^^robuft  be§  6 l^riftentumÄ 
ermiefen,  baö  fid)  erft  in  feinem  fünftlerifd^en  5Iu§bau 
bemufU  ber  lKibnifd)en  33afiIifenor(^ite!tur  anfdjinfs. 

§  67.  Xer  ©runbplan  ber  einzigen  ert)altenen  üorfnnftan^ 
tinifd)en  Airc^en  'tRomc\  ber  53afilifen  ber  t)t)l.  Sirtu^  unb  Gäcilia 
fomie  ber  1)1.  ®oteri§/  bie  beibe  über  ber  .ftalliftfatafombe  liegen, 
ift  ber  ber  cella  trichora.  (fine  britte  blieb  in  ben  5'wnbamenten 
erbalten.  6§  ift  biejenige,  mcld)e  am  neunten  53teilenftein  ber  ÜMa 
Siburtina  lag  unb  an  bie  in  fonftantinifd)er  Seit  bie  ^Bafilifa  ber 
1)1.  Si)mpborofa-'  angebaut  mürbe,  i^on  t)erDorragenber  5Bid)tigfeit 
ift,  bafs  aud)  biefe  Geüa,  genau  mie  bie  bec--  i){.  Sirtu-J,  uorn  offen 
mar;  bie  freie  5Irea  baüor  mürbe  erft  nad)träglid)  burd)  5(nf(^luf5 
Don  Cangmauern  an  ha§'  6l)örd)en  überbad)t.  'Icod)  fpäter  ermieö 
fid)  ber  fo  gefd)affene  3iaum  ale^  ungenügenb,  unb  man  erbaute 
im  9tücfen  be'3  (5l)örd)enc-'  eine  breifd)iffige  an  biefec^  anfto^enbe 
Safilifa.     Xer  oon    Steoenfoi!  a.  a.   C  üeröffentlidjte  ©runbriü 

(f.  (Vig.  ;>.'))  3eigt  beutlid)  1.  bie 

urfprünglid)e    nad)    einer   Seite 

I  ^  A^\\    "  "  ^tfene  9Jtemoria   ober   (>eUa   A, 

j3  ■  3  a  a  s  a  t^^      y^  ^   ^.^  (f-ntmicflung  berfelben  ,ptr 

einfd)iffigen  "i^ifilifa  AB,  8.  bie 
,5*9  35  Baruiha  der  hl.  symphorofa.  breif d)iffige  jüngere  53afilifa  C, 
meld)e  megen  ber  lerrainnerbältuiffe  nid)t  burd)  i^ergröfjerung  non 
AB,  fonbern  burd)  einen  "ilfeubau  bergeftellt  mürbe.  ^ÜVun  mir  in^ 
betreff  ber  (yntunrflung  bev  bafilifaleii  Sd)emav  im  mefentlid)en 
A.  .^.  'Urou'3  (a.  a.  C)  beipflid)ten  unb  nur  uuibifi^icren,  baf? 
mir  bie  felbftänbige  Cvntmitfhmg   bei  einfd)iffigen  älteften  'i^afilifa 

'  RS  III  468  ff. 

-■  E.  Stevenson,  Scoperta  di  S.  Sinitorosa,  iii  »Gli  studi  in  Italia«. 
Roma  1878;  Hull.   1878,  79  ff. 


2)cv  SüfrallMii.  14 !> 

aiuicnomr.icn,  uii§  ibven  füiiftlcrif  d)en  'Jlii'öluui  iDofcntlid)  al-ö  luni 
ber  '^Intife  becinfliifst  boiifcu,  fo  ift  yi  bcboiifcn,  ba\\  tiUfiicblid)  bic 
basilica  iudiciaria  ber  'Eliten  in  inandieii  ^-011011  noiii  0"t)ri[ttMitiiiii  in 
fyricboiiö;^,citcn  bircft  übcriuinuncu  itnb  aboptiert  unnbiMi  ift,  i^aii;^  ]o 
lüic  antifc  Icmpcl  ^ur  '-i>ert)crrUd)iuu]  ber  neuen  ^lelit^inn  ,^u  bioneu 
t)Qtten.  edinu  ()ierauÄ  erflärt  fic^  aber  gür  ©enüge  bie  ^snfluen.^ 
f)eibuifc^en  .^unftftit^  auf  bie  burd)auÄ  felbftiiubige  crfte  53aufiirni. 
^sm  Crtent,  wo  bie  juriftifd)eu  'iserl)ältniffe  ber  C^t)riften  iin 
allgemeinen  älintid)  lagen  mie  in  'Koni,  eutftanb  bie  33afitifa  l)öd)ft 
iüal)rfd)einlid)  ,^nnäd)ft  aud)  auc-  ber  einl)eimifd)en  ßömeterialeella; 
baneben  merben  birefte  (iinflüffe  uom  '^(beublanbe  fd)Uierlid)  mit= 
gemirft  l)aben.  'XUerbingc-  läf^t  ficf)  aud)  im  Crient  neben  ber 
einfüd)en  ßella  ber  2l)pu§  ber  celhi  trichora,  mie  er  bem  .IKouument 
imn  *?(gmun  Ubeffar  in  ':}((gerien  in  eiiua-  lebl)aft  an  bie  "lUiemoria 
über  e.  (^allifto  erinnernben  2Öeife  eigen,  nodj  in  ber  fompli werteren 
f^orm  einiger  .^reu^fuppelbauten  nad)it)eifeu,  3.  33.  am  Crte  üon 
„taufenb  uub  einer  .^ird)e"  ^u  '^inbirfiliffe  in  Alleinafien.  Xie 
eeitenc^öre  l)abcn  bann  3mar  nierccfigen  (Örunbplan,  unb  bivi  föan^e 
repräfentiert  bie  belDufete  <ßreu,3fürm,  aber  bie  5(bleitung  oue  ber 
cömeteriaten  Geüa  erfd)eint  jmeifeÜoS.^  Cfter  begegnet  bie  eind)Drige 
^Dlemoria,  mie  fie  bie  afiatifd)e  .riird)e  gu  ^sebifapulu  (12,:-{i»X(i  m 
unb  y,50X-t-90  m)  unb  bie  fleineu  norbafrifanifd)en  33afilifen 
t)on  3tnnuna  unb  2ipafa  repräfentieren."-'  3ft  eine  einfarf)e  Über^ 
tragung  ber  riimifd)en  '-Bafilifa  für  (elftere  unb  bie  befabrenen 
Äüften  ber  "ilJiittelmeerlänber  überl)aupt  mbglid)  unb  audi  uuibr^ 
fd)einlid),  fo  gef d)at)  fie  jebod)  erft  in  nac^fonftantinifrf)er  Seit,  um 
überbieÄ  ha^i  Ü'[)rifteutum  firi)  in  ben  -S^eibentempeln  fcftyifet.uMi 
uerftanb.  Xie  früt)e  lölüte  ber  d)riftlid)en  5(rd)iteftur  im  eigeutlid)en 
Crient,  namentlich  in  rßleinafien,  fe^t  aber  eine  öntmicflung  auf 
einl)eimifd)er  ober  bod)  bclleniftifrf)mrientatifd)er  Wrunblage  norauc«. 
'Jiur  fo  läftt  fid)  bie  (vntftel)ung  ber  fpe^ififd)  orieutalifd)eu  gemölbten 
Safilifa,  be^j  Cftogon^,  ber  ,ßuppelbafilifa  unb  ber  .^xreu^fuppel^ 
fird)e  00m  uierten  Cm^r^unbert  ab  erflären ,  mobci  -Hom  gan,^ 
außer  ad)t  blieb. 

«  2)te  befte  3ufaiiinieiii"tcÜung  be^  SOJatcrialc;  gibt  3.  S  trjDiiProcfi,  Ä(ctn= 
afien  ein  9Jeu(an:;  tcr  .^unfigeicbicfctc.     ^cip^^ig  19Ü.'5. 

«  Gsell  a,  a.  O.  ©.  169  u.  187.  2?g(.  aucb  bie  lieQa  bei  ber  i^afilifa  doii 
(^uefferta  @.  203.  2(uct)  ber  2^pu^  ber  it)riict)en  l'anbfircbcn  wax  bic  eiiifdjiffigc 
mit  3lp[i^  Deriebene  ^aik      ©iebc  de  Vogüe,  Syrie  centrale,     pl.  07. 


150  Ser  ©afralbaii. 

Xie  fonftruftiüen  (i'lementc  ber  einfdiiffigen  älteften  33Qfi(ifcn 
tnartni  a)  bic  ein=  ober  breiteilige  ''^Ipfiö'  {aipig,  äBiUbung,  ^^ogen), 
beren  (Vorm  nom  C^albmonb  bi^  jum  23terecf  unb  ^oh)gon  nariiert, 
aUi  %[tavxaum  unb  ^^k'eÄbijterium  ^ugleid),  b)  ba§  Sd)ift,  bic 
gebecfte  red)tecfige  ApaUe  für  hai-'  ä^olf. 

§68.  ®ic  23afilifa  nad)  bem  ^ird)enfrieben.  5(uä  biefem 
einfad)en  bafilifalen  @d)ema  entmicfelte  fid)  ber  Äunftbau  ber 
fonftnntinifdien  23üfilifa.  Säulcnftellungen  teilen  ba^2'  Sd)iff  in 
bret,  feltener  fünf  unb  mef)r  2ci(e.  ^ie  %p]h:-  mvh  entfpred)cnb 
nergröfsert  unb  eö  entftel)t  burd)  it)re  ^Verlängerung  ober  burdi 
^Ineiparen  eine^:'  eigenen  'Jiaumeo  unmittelbar  nor  it)r  genügenb 
-^^lat3  für  ''^u"iefter  unb  ©änger.  2^er  (Eingang  geftaltet  fid)  prunf^ 
üoÜ,  ein  eigener  2}or^of  (5ltrium)  inirb  angelegt.  Ginige  alte 
^;)lbbilbungen  ^  unb  5iad)rid)ten  ^  geigen  bereite-  fold)e  Xetailc\  aber 
fie  leiben  meift  an  llnflart)eit  ober  Unbel)olfenl)eit  unb  merben  un^ 
leiber  aud)  nid)t  burdi  intaft  gebliebene  urfprünglic^e  23afilifenbauten 
erfet3t.  G^  genügt  aber,  ^u  iniffen,  ha]^  bie  ^römiffen  ^u  biefem 
au§gebilbeten  Sdjema  ober  bafilifalen  ,^unftftit  für  ba§  gefamte 
5lbenblanb  gegeben  maren  a)  in  ber  auc-  ber  Geüa  entftanbenen 
einfd)iffigen  23afilifa,  b)  in  beren  ':)luc-'bau  unter  beni  Ginflufs  ber 
ftabtrömifd)en  Übung,  bie  ja  auf  faft  allen  ©ebieten  ber  .^^unft  in 
ineitcften  -Ureifen  beä  9teid)ev  nod)  im  oierten  ^^al)rt}unbert  nor= 
bilblid)  mar. 

3u  ben  in  Slnm.  2  notierten  33eict)reif>ungcn  t)on  Äirctienbauten  fomnien  bic 
alten  ii>ortct)itftcn,  roic  fie  in  tex  Didaskalia  cap.  12  unö  in  öen  Constitut. 
apost.  n  c.  57  erbaltcn  fint.  Unfcre  Äcnntni^  Don  folcfeen  Slnrcciiungen  rourte 
nicf)t  unireientlidj  bereicfiert  i^uid)  t'ie  ^ulMifation  be§  »Testamentum  D.  N.  J. 
Christi«  fcitcn^^  te^  ©nttecfcTvi,  te§  it)riJcf)  =  antiodicniirtien  Patriarchen  'Dlabniaiii 
(Moguntiae  189!)>  Sieie  neue  Ouctle  niijge  tiicr  in  extenso  folgen,  sunml  fie  audi 
bie  2tnncj.bautcn  ber  Äir*e  crnjäbnt,   n?a§  bie  genannten   i>erfügungen   untcrlaffen. 


>  @ar{opl}agreIicf  Garr.  tav.  326''  (cinfdjiffige  53.);  eine  Sronjelampe  in 
@t.  "'i'etcr'öbmg,  ia^  berübmte  Glfenbeinrclief  im  Trierer  Somfcfaa^,  tia^  a)?ofaif 
(^etufakni)  ouf  bent  Jriunipftbogen  Don  @.  üJJaria  ü)2aggiore,  ©abinatüre  uff. 

2  Euseb.,  Hist.  ecci.  X  2.  3;  Vita  Const.  III  30- T.S  passim.  IV  Ö8  ff. 
Paiilin.  Xol.,  Ep.  XXXII;  carm.  XXI\'  f.;  Procop.,  De  aedificiis  lustiniani. 
3)ic  ältefie  betaiflierte  ^öafilifenbefcfereibung  gibt  Sufeb.  in  feiner  .Hirct)cngefct)icl)te  IV 
37  ff.  2)ana(t)  bcfafj  im  ^aijxe  3U  bie  33afilifa  üon  2;t)ru§  einen  umjäunten 
Umgang,  iB  orballe,  Don  (Säulengängen  umgcbcnc'3  ?ltrium  mit  ÜSrnnnen, 
^Jiartbcx,  ba^  burd)  bret  Jorc  jugänglidie  uon  (vcnflcrn  crlcudUete  ?angbau§  in 
brei  ©d)iffen,  bcn  abgegren,:iten  ?lltarranni. 


Ser  ©afratbau.  1  .">  1 

3u  beacfjten  ift,  tac  bte  ^emcrtuiuieii  fict)  loiooM  auf  einen  ciiicnen  Äultbau  al5  air 
tie  ©invictUung  profanex  ©ebäute  .^ii  reliqiöicu  Stoccfen  bc;^icbeii  laffcn,  lernet  taf,  fcic 
5JerbäUnt)|e  te§  Ottent'5  berücffidjtiflt  finti.  ©o  loiili  j.  2Ö.  bcr  ^^Inibo  oter  Crt 
für  l»ie  ?efttoncit  fjier  näber  an  ben  llltar  gcrücft;  er  enliprictit  tem  xazäaTitüjiiu 
l>cr  heutigen  ©iirer.  "sHabniani  übevietJt  au'o  fcem  ©i^tifcfien  icie  folgt: 
Lib.  I  c.  29.     De  constitutione  ccclesiae. 

Dicam  igitur  vobis,  quomodo  oportet  ut  sit  aedes  sacra,  dcindo  declarabo 
regulam  sanctam  de  sacerdotibus  ecclesiae.  Ecciesia  itaque  ita  sit:  liabeat 
tres  ingressus  in  tvpum  Trinitatis. 

Diaconicon  sit  e  regione  dextera  ingressus,  qiii  a  dextris  est,  ut 
Eucharistiae  sive  oblationes,  quae  otTeruntur,  possint  cerni.  Habe.it  Diaconicon 
atrium  cum  porticu  circumambiente. 

Intra  atrium  sit  aedes  baptisterii,  Habens  longitudinem  viginti  et 
unius  cubitorum,  ad  praefigurandnm  munerum  completum  prophetaruin,  et 
latitudinem  duodecim  cubitorum  pro  adumbrandis  iis,  qui  constituti  fuerunt  ad 
praedicandum  evangelium.     Aditus  sit  unus:  exitus  vero  sint  tres. 

Habeat  ecciesia  aedem  catechumenorura,  quae  sit  etiam  aedes 
exorcizandorum:  neque  dicta  aedes  separata  sit  ab  ecciesia  (i.  e.  ab  aede 
sacra\  cum  necesse  sit,  ut  (catechumeni),  eam  ingredientes,  et  in  ipsa  stantes, 
audiant  lectiones,  cantica  spiritualia  et  psalmos. 

Deinde  sit  thronus  (episcopi)  versus  orientem,  a  cuius  dexteris  et  sinistris 
sint  loca  (seu  subselliai  presbyterorum;  a  regione  quidem  dextera  sedent  illi 
(presbyteri)  qui  eminentiores  et  honorabiliores  sunt,  quique  laborant  in  verbo; 
e  regione  vero  sinistra  illi,  qui  sunt  mediae  aetatis. 

Sit  porro  locus  throni  (episcopi)  elevatus  (a  solo)  tribus  gradibus, 
quoniam  et  altare  ibi  collocandum  est.  Ipsa  autem  domus  habeat  a  dextera 
et  a  sinistra  porticus  duas  (unam)  pro  viris  (alteram),  pro  mulieribus. 

Sint  omnia  loca  illuminata  tum  propter  figuram,  tum  propter  lectionem. 

Velum  ex  bysso  pura  confectum  habeat  aitare,  quoniam  est  immacuiatum. 

Similiter  domus  baptismi  (i.  e.  baptisterium)  sit  velo   obtecta. 

Commemorationis  causa  aedificetur  locus ,  in  quo  con^^idens  sacerdos 
cum  protodiacono  et  lectoribus  inscribat  nomina  eorum ,  qui  offerunt  obla- 
tiones, lector  vel  protodiaconus  nominet  illos  in  commemoratione,  quam  pro 
illis  sacerdotes  coetusque  supplicantes  faciunt.     Talis  est  enim  et  typus  in  coelo. 

Locus  presbyterorum  sit  intra  velum  prope  locum  commemorationis. 

XoQßavüg  et  gazophylacium  integrum  sit  prope  diaconicon. 

Locus  legendi  lectiones  e.xtra  altare  parvum  ab  ipso  distet. 

Aedes  episcopi  sit  prope  locum,  qui  vocatur  atrium. 

Item  ibidem  sit  aedes  viduarum,  quae  dicuntur  ha  beut  es  pr.iece- 
dentiam  Session  i  s. 

Aedes  presbyterorum  et  diaconorum  sit  post  baptisterium.  Dia- 
conissae  autem  mancant  apud  portam  domus  dominicae.  Habeat  ecciesia 
in  proximitate   hospitium,  in  quo  protodiaconus  recipit  peregrinos. 

33ei  33etiQd)tiinci  bt-r  nieientlid)tni  l\'ftaiiMinle  bev  altdnilt^ 
.(id)en    53alilifü     luirb    mau    am    elften    aib^;iiitiel)cn    \)ai^\:\\    uoii 


152 


Xcr  Satraltmii. 


^ircf)en,  weldje  bcii  altd)ri[tlid)en  Zinuh^  am  bcftcn  erl^ielten.  %{§■ 
flaffifc^e§  ^eifpiel  bafür  gilt  bic  23Qfilifa  be-l:  i)[.  6Iemen§  an 
ben  ^(bbängen  be§  6öüu§  ^u  iHom.  SBenn  bie  5Iiu3grabungen  am 
röniifdjen  Jorum  feit  1899  bort,  )vo  bk4')ex  bie  .^iird)e  üon  £.  -J^laria 
Cifaeratricc  ftanb,  bic  uralte  23afiüfa  non  S.  l^hiria  ?(ntiqua  frei= 
gelegt  ^aben,  fo  ift  baz^  boppelt  gu  begrüben,  ba  ec-  uad}  Apütjcn 
faum  ^iDeifettiaft  ift,  baf3  biefe  -^^ird'jC  in  bie  Säle  bcr  33ib(iot^ef 
bec-'  templum  divi  Augusti  ad  xMinervam  eingebaut  ift.  5tud)  biefc 
fd)on  im  '^nipftbud)  unb  im  ^uinerar  uon  Ginfiebeln  errDä()nte 
Saalfirdie  mabrt  ba^^  5d)ema  ber  fortgefdirittenen  2?afi(ifa, 
alierbingc  mit  ber  '.Jlbineidjung,  bafs  bie  5{pfi'3  in  ben  red)tecfigen 
©runbplan  eingefügt  ift,  ein  i^erfat)ren,  ba^  man  and)  fonft, 
namentlid)  in  -ftteinafien  unb  .llorbafrifa  beobad)tet,  unb  ba& 
ben  2}orteil  f)at,  redjte  unb  linf>?  imm  '^Ipfic-raum  üierecfige 
rßammern  (Safrarium,  gafriftei)  auc\5ufpüren.  @ine  Stufe  füt)rt 
5um  'Jlpfibenraum.  Xa^  Vangtjauc-  teilt  fici)  in  ein  Apauptfd)iff 
unb  bie  Seitenfdiiffe.  iMer  ©ranitfäulen 
uermitteln  biefe  .ttonftruftion.  (fine  gan^ 
neue  6rfrf)einung  ift  ber  2}ort)of  ober  ba^2' 
3ltrium  ber  Äirc^e,  ju  bem  ein  ^Hirtifue 
fid)  öffnet,  ^er  3>or£)of  mar  überbari)t, 
man  [)atte  eben  t)orf)anbene§  'Baumert  benut3t 
(ca.  7.  3al)rt).).^  Gin  bi§  in  bie  Tetailc- 
genügenbe§  Sdienui  ber  a(trf)riftlid)en  "i^afilifa 
bietet  ber  ©runbplan  ber  fd)on  genannten 
6(emen§firc^e  (lyig.  ;S6),  ber  freilid)  erft  auf 
ben  'IJeubau  ber  'ixifilifa  im  12.  oiibrll- 
,^uriicfgel)t,  mäbrenb  fid)  an  bie  feit  1861 
ausgegrabene  nnterfird)c  non  S.  Elemente 
nod)  Erinnerungen  an  ©regor  ben  (Sr.  unb 
'inipft  3Lifinuic<  anfnüpfen."'  Tiefe  ältere 
•Uirdie  mar  ein  brcifdiiffigec-  Cblongum  mit 
auolabenbor  ':)lpfic>  nnb  iHir[)aIIe  (3iart£)cj;)- 
2ie   neuere   barüber   nntrbe  äbnlid)  gebaut, 


I  L.J  i 


:  y 


-U, 


G 


1 


^     i      f 


,^ig.  56.     Grundriß  einer  aUdir 
Bantiha  (S.  Clrmrntc). 

'  l^fll.  Marucclii,  La  chiesa  di  S.  M.  A.  nel  foro  Romano.  XB  19U0,  285  ff. 

-'  Über  tie  Äircfcc  unb  tie  3luSi]vabunflen  pon  S.  (SiciiieiUe  iäixkb  ibr  Srfori'djcr 
Mulloolv,  Saint  Clement,  pope  and  martvr,  and  bis  basilica  in  Rome, 
II  edition.     Rome  1873. 


Ter  Safralbau. 


5ig.  37.    Rpfis  In  Kalb  Cuffh  in  Syrien 
(IV.  Jahrh.). 


erl)ielt  aber  ein  iU"^MV'>  '^(tviimi 
imb  fpäter  3iiiei  'liebenapfiben. 
'}(n  il)rem  ("»3ruubplaii  betrndjteii 
mir  bie  (iiii^clbeiteii  ber  bafili^ 
faleii  '^Irdjiteftur. 

§  69.  2)ie  '}{p']\z^.  ben  Cpfer- 
inib  "'^.^riefterrauni,  überua()in  bie 
^■Bafilifa  nun  it)rem  cbnieteriaten 
i^orbilb.  Sie  geigt  in  ber  Oicget 
balbrunbe,  nad)  oben  burd)  eine 
''«palbfiippel  abi]eid)loiiene  (Voriu, 
aber  aiid)  maiiniiitad)e  iHiria= 
tiniien.  ^inueilen  tritt  fie  am 
beul  red)terfic]en  öriiubplan  nid}t 
bernor  (£.  ^Utaria  '.)(ntiiiua,  bie 
'-Bafilifeu  uou  'D^ababa)  unb  l)at  bann  .^mei  red)terfitie  -Kammern 
(''|U-ott)efie  =  dreben,^  a(§  i^Drbereitnnlv:'rannl  nnb  Tiafonifon, 
'Hauni  für  ben  Älerno)  5n  ben  Seiten.  (Einige  '43a]ilifen  liaben 
ben  brei  Sd)iifen  ent[pred)enb 
brei  '.}(p|iben  (£.  ßtemente  A 
nnb  an,  bb),  einige  eine  ©egen^ 
apfie  am  anberen  Gnbe  bee 
SaneÄ  (Cr(eanyüiIIe  in  5(frifa). 
%Ui  Stätte  be^3  f)l.  CpferÄ  nnb 
"^sriefterraum  fül)rt  fie  bei  ben 
3(Iten  bie  .Uomen :  {^voiaozTJgi- 
ov,  hgartlov,  jiQto.ivriiQiov, 
aud)  dyiov,  ayiaona.  sanctum, 
sanctuarium,  sacrarium  ober 
aövrov,  äßarov,  „un.^ugiing^ 
lid)".  '^-^rubentinc-«  unb  '']}'au-' 
tinue  l}aben  gum  erftenmal  bie 
Segeidjnnng  Tribuna(l),  bie 
'3(ugnftinu§  für  ambo  nennen: 
bei.  lUnr  in  ben  feltenften 
fällen  wax  bie  ^^(pfi^  alc-  ^(uf^e  n-- 
d)or  (oggienartig  bnrd)brod)en  .f;^ 
(bie  23afilifa  3.  5-eneriana  ju 


Dftail  der  RpTis  uon  KaUt  Scmj'n. 
(V.  Jahrh.) 


154  Xcv  Safralbaii. 

9feapel,  bie  non  '^prata  bei  'i?(neÜino,  öencfiirim  in  ^(frifa  u.  n.). 
Xer  '^(pfibcnrainn  liatte  al§  iDid)tii3fte  'iliu^ftattung  ben  %[tax  (a), 
bem  gegenüber  in  ber  6ond)a  gegebenenfally  ber  5Bifcf)ofÄftut)(  Quf= 
gefteEt  tunr.  (im  (yenfterd)en  im  5l(tar  nerbnnb  bei  ben  6ömeterial= 
bafilifen  bie  Cber!ird)e  mit  bem  ©rabe  be^m.  ber  ,^atafombe 
(tenestcUa  confessionis,  confessio).  ©elüö()n(id)  Wax  ber  ^^(pfiben^ 
räum  burd)  eine  ober  met^rere  Stufen  (bema,  ßr/fia)  abinört^ 
getrennt  imm  2d)ift  ber  33afi(ifa  (bc). 

''^lufscrl't  mirffam  unb  malerifdi  lief5  fiit)  bie  ^Ipfiö  mit  it)rem 
©eniölbe  mufinifri)  nuc^fdimüden.  ^päufig  erfd)eint  bie  über= 
menfdjüd)  grofse  ©eftatt  be^  -s3eilanbev,  non  ben  ?(pofteIfürften  unb 
öeiligen  umgeben,  auf  leud)tenbem  ©olbgrunb  (5Rom:  SS.  '|^uben-- 
tiona,  6o§mQ§  unb  Xamian,  S.  ^^rnjebiv'),  barunter  hai-^  nimbierte 
C'amm  ©otte^  auf  bem  mi)ftifd)en  Serge,  umgeben  non  12  Sammern 
('^(pofteln) ,  bie  Don  ben  Stäbten  '-J3ett)lel)em  unb  ^erufalem  3U 
fommen  fdjeinen. 

§  70.  Xa§  Schiff  ober  ^'ang[-)au&  (oblongum)  (^iefs  vaog, 
navis  ober  exy-Xr/oia  unb  mar  Oratorium  populi  im  ©egenfa^  ^ur 
?(pfic-'.  Sßegen  feiner  ©eftalt  (faft  immer  bie  be§  9iec^tecf§)  f)iefe 
e§  gutreilen  quadratum  populi.  ©eii)öt)n(id)  luar  ha§'  53iitte(fd)iff 
(B)  gegen  bie  Seitenfdiiffe  (CD)  ert]öt)t  unb  uon  Säulen,  sulDeiten 
(.H(einafien)  oon  '].^feilern,  getragen,  ^sn  nieten  ^öüen  f)at  man 
antife  Säulen  au§  Sempein  ufm.  miebcr  ucruHiubt.^  Ta^:-  l'angt)auc- 
l)atte  entmeber  eine  fladie  -s^ol^becfe  ober  offenen  Xadiftubl;  eine 
äßölbung,  mie  bcifpieböiueife  bie  meltlidje  '.Bafilifa  be^j  "ilcarentiuÄ  ober 
bie  t^eutige  Don  S.  ^eter  fie  seigen,  fannte  nur  ber  Crient.  Xurdi 
l^ergolbung  unb  3?emalung  beS.  Xadiftut)leÄ  fomie  burdi  .^\affettierung 
ber  Jyladjberfe  (i^ertäfelnng,  ©lieberung  in  Jclber)  fonnten  reidje 
öffefte  erhielt  inerben.  Xa^^  äufsere  Sattelbad)  mar  mit  ^^0^3= 
fc^inbeln  (scindulae)  ober  gebrannten  5.  I.  geftempelten  (ugl.  Jj  117) 
Siegeln  (tcgulae,  x^Qafiidtg)  uerfdiiebener  [s-orm  ocrfeben,  fcltener 
mit  33lei  (©rabfirdjc  in  ot^'ufalem)  ober  (i-rj  r^lpoftelfirdie  ^u 
,^onftantinopel)  gebed't.  inm  ben  Seitenfdjiffeu  referuiertc  man 
getDö^nlid)  ba^.^  füblidie  für  bie  lliänner,  bao  nörblidie  ben  grauen 


'  Sic  ©äule  ic^t  fi*  suiammcn  ou'g  bem  guK  v'-öotcnplaUe  =  pliiithus, 
SBütfel  =  stylobates,  IHiintuiig  =  basis),  tm  ©djaft  (scapus),  tcm  ÄaptteU 
ober  Änauf,  auf  bem  tcr  Slrcbitrao  (geratet  (Scbälf)  ober  bie  arcfeioolte  (©ogenicblagl 
rufite. 


'Xev  ©afralbaii.  1.").'» 

(niatronacLim),  fall-?  uid)t  luie  in  5.  (>leinonto  biivrf)  leiluiin 
berfelben  eigene  (5-mpinoii  für  bic  ^•raiicn  c]ofd)iiffen  uuut'n.  :^^ii 
bcr  älteren  3eit  ift  biefe  '-bamut,  bic  iibrirtenc-  in  ber  forenfifd)en 
Ü?nfi(ifn  uuraebilbet  evfdicint,  feltoner.  oin  übrii^en  ftanbon  bie 
,Uiited)unienen  niel)r  beni  (yimjanti  ^n,  nad)  ("ocfd)led)tern  i^ctrcnnt, 
bann  fanien  bie  übrigen  ©laubigen,  unter  beneu  bie  „Coottgeuieil)ten" 
'■iHir^niVöplälie  inneliatten. 

>5  71.  Iranfcpt.  tfine  jeitlid)e  (^-rmeiterung  bev  'ixifilifen^ 
raunie-J  burdi  Einlage  eine-:^  Cnerl)anfe§  .pvififien  2d)iff  nnb  ^Ipfio 
UHU*  im  Urd)riftentum,  inenn  man  nom  Crient  abfiet)t,  biid)ft  feiten. 
3.  ^^^eter.nnb  X^aul  fomie  bie  fefforianifd)e  'öafitifa  (5.  (>rnce), 
3.  Teni«?  maren  in  ibrer  alteften  .Ronftruftion  '-Beifpiele  bafnr. 
(i^  muß  bal)ingeftetlt  bleiben,  ob  bie  cella  trichora  über  ben  b'iinie-- 
terien  für  biefe-?  neue  "i^auglieb  mirbilblid)  gemefen. 

§  72.  Xer  '^U-onaoo-  ober 'Jiartl)er  mar  bei  grofseren 'i^auten 
aU  6ingang§l)aIIe  oorgelagert  unb  füt)rte  and)  bie  Söe^eidjnuugen 
jtQojivXov,  porticus.  Seine  eigeutlid)e  ■'öoimat  ift  ber  Crient,  mo 
er  beifpie(c->meife  in  Serien  bie  ^-orm  l)öd)ft  funftooUer  ijoggien 
5etgt.  ^m  ?tbenbtanbe  erfd)eint  er  feltener  (e.  i^aria  in  2raftebere, 
S.  !L'oren,50  fuori  te  mnra  in  !:)iom;  'liorbafrifa)  unb  iüirb  erfelit 
bnrd)  bie  nörblid^e -"paüe  ht^  5i^ort)ofeÄ  (E).  Nagd-tS,,  im  über^ 
tragenen  Sinne  =  ferula,  Stab,  nannte  man  biefen  iHirraum 
mo^l,  ireil  er  ber  ^lati  ber  33üf3enben  mar,  über  bie  ein  ^^lerifer 
mit  bem  -öot)eit5ft)mbol  ber  ferula  madite. 

j^  7;^.  '^l tri  um.  (i-in  uieüeidjt  au-?  urfprünglid)  gärtnerifc^en 
Einlagen  („^arabie-?")  entftonbener  33orl}of  ^ur  23afiüfa  mar  bac^ 
Hon  einer  oierfeitigen  Säutenl)atie  (EG)  umgebene  ^Xtrium  (aly^gior, 
avXrj),  in  beffen  IHitte  gemöl]nlid)  ein  'iH-unnen  (cantharus,  (pidhi) 
ftanb.  ©ein  arc^iteftonifd)e-o  23orbilb  mar  ber  lempetüortjof.  '"J^iit 
bem  Don  3inimern  umgebenen  '^Itrium  be-?  antifen  !:Ö)ot)nbaufe-? 
l)at  e§  nur  einige  'jainlid)feit.  iUun  früt)en  ^3JiitteI alter  an  benul.Ue 
man  bie  ^Xtrien  ^u  '>3egräbni-3,^mecfen.  Sa^?  '^(trium  trifft  man 
mein"  bei  ben  abenblänbifd)en  23afilifen  al-?  im  Crient  unb  lliorb^ 
afrifa,  roo  e«?  ,5u  ben  '^lu-?na[unen  5äl)lt.  (fine  *?(rt  (£rfat3  bafür 
bilben  im  Crient  bie  -Sjöfe,  meld)e  burd)  anbere  33auten  in  ber 
'J{äl)e  ber  Äird)en  ober  —  namentlid)  an  erponierten  '^.UäUen  unb 
in  früt)bi)5antinifd)er  8eit  -  burd)  mn-tififation-3mauern  gebilbet 
mürben.     2iel)e  aud)  unten  ,,jrt(>/,:/o-io-"  i;  7.'). 


156  Xcx  ©afvalbau. 

55  74.  Crientieruiu].  ^ie  Cftung  ber  -^trcf)en  ift  uralt:  fie 
t]efd}al]  nid)t  Iebi(.]lid)  »ad  lucem«,  aifo  analoc]  paganer  Sitte  be§ 
6onnenfl)mbo(&  lüegen,  fonbern  meil  ber  Cften  Stätte  be§  ^arQ= 
biefe§  unb  ber  (?rl5fitnc|  mar.  Cb  ber  üag  ber  .ßonfefration  ber 
-<i\ird)e  ober  ber  ber  Itlatalitien  be^  '^^atronö  für  bie  Crientierung 
mafsgebenb  mar,  ift  trol3  ber  intereffantcn  9Jteffungen  ?iiffen§,^ 
bie  bei  211  Aird]en  haz-  3iifiiniii^t.Mitreffen  non  ©ebäitberid)tung 
unb  Sonnenaufgang  ber  betr.  ."liatalitien  ergaben,  nid)t  fid)ergefte(It. 
3u  ermägen  bleibt,  bafs  bie  Cftung  im  5Utertum,  mo  ber  ^^kiefter 
bem  inilfe  unb  Sdiiff  ber  llird)e  ,^ugemanbt  ^etebrierte,  umgefe^rt 
mar  mie  bi'ut5utage.  (£'rft  in  fpäterer  Seit  oerlegte  man  '^tpfiS 
unb  ?(ltar,  bie  im  SBeften  lagen,  non  benen  auc-  ber  '*^^riefter  aber 
lutd)  Cften  gerid^tet  betete,  an  ba^^^  Cftenbe  be§  -^^lane^. 

J5  7-").  'Xmbitu§  {jt8Qißo?.oj)  nannte  man  ben  Umgang,  b.  i. 
ben  ^umeilen  Don  einer  SJiauer  eingefriebigten  freien  '^^lali,  auf  bem 
bie  23afi[ifen  ber  ^yriebeuÄgeit  angelegt  mürben;  er  t)atte  im  5(benb^ 
(anbe  met)r  fafralen,  im  Crient  oft  fortififatorifdjen  6()arafter. 

lürme  fennt  ber  ältefte  fird)üd)e  .ftultbau  überbaupt  nid)t. 
(frft  nom  fünften  ^uib^'bunbert  ab  erbeben  fid)  unabbängig  unb 
getrennt  nom  r\^irc^en!örper  auf  quabratifd)er  ober  frei§förmiger 
03runb(age  Turmbauten  mit  mebreren  Stocfmerfen,  bereu  Sininbe 
burd)  5mei=  ober  breigetuppelte  ^-enfter  burd)brod)en  finb;  ben 
5(bfc^luB  bilbete  gumeiten  eine  kuppet,  ^m  5(benb(anbe  (Olaöenna, 
0iom)  erfd)einen  fie  3unäd)ft  ein3eln  unb  bienten  bem  6Iocfen= 
ftubte,  im  Crient  (Sprien)  ift  it)r  fortififatorifd)er  (^t)arafter  feljr 
mabrfd)einlid)  (Choricius,  laud.  xMarcian.  II),  neben  bem  fie  öfter 
and)  bav:  Ireppeni]au§  für  bie  (Emporen  aufnabmen.  (S.  ^ig-  ^^•) 

^  7»').  ''^{U  iicr^meifeltcÄ  33cginnen  ift  oorläufig  jeber  23erfudi 
einer  fd)arfen  Sdieibung  ber  ein,3eluen  'i^afilit'entppen  in  ibrer 
Oorgefd)rittencu  Cyntmirfluug  ^u  be3eid)nen.  o'"  allgemeinen  fann 
man  mobt  non  einem  einfad)eren  Sdiema  fpredien:  breifd}iffige-3 
l'angl)au'3  mit  auc-labeuber  ober  eingebauter  '^(pfi-J,  an  bereu  Stelle 
mo^t  Qud)  ein  uierecfigcr  ^^ütarraum  tritt,  unb  einem  entmicfelten: 
brei^  be^m.  fünffd)iffigeö  Vangbauö  mit  einer  ober  brei  '^Ipfiben 
fomie  3iartl)er  be^ui.  iuirballe.    C^-in  britteö  f  ompli  ^^ierte^  Sdicma 


'   Templum   ©.    168  f.:  pgl.   aiicb    'iKficiniidjCv   iliiiiciiiii    für   ''l'fiilolcgie    NF 
XXVIII  52H,  XXIX  3r,f»,  XL  32t). 


Xcv  SofvaUMii. 


1, 


bietet  neben  bem  O^ciai^ten  eut.  ein  Cneiiri}ift  nnb  baö  ''^Itrinni. 
Tiefe  5d)eniata  laffen  fid}  aber  ^nnäd)i"t  meber  övtlid)  nod)  ^^eitlid) 
(\enau  fil'it'i't'n,  nnb  eö  bleibt  ^u  bebenfen ,  ha]]  mir  in  felteneu 
AüUen  ber  reine  nrd)riftlid)e  iDpnö  nnd)  im  Crii^inalyiftanb  fid) 
nad)nieifen  löfU.     C''3röfu're  '^lbUHMd)nnijen  luun  bafitifalen  3dienia 


r* 


1 


jig.  39.    Grundriß  dfs 
Domes  HU  Trier. 


nierben  immer  ba  angetroffen,  uui  an  iiorl)anbene 
!i3auten  nngefnüpft  nnirbe.  ®ie§  mar  3.  23. 
bei  ber  bifd)äflidien  :^\ird)e  in  Xrier  ber  ^-aU, 
anv  uield)er  ber  bentic^e  Xom  entftanb.  0\br 
^^ern  fd)eint  eine  curia  ( (Serid)t§t)alle )  gu  fein, 
beren  flad)e  Tecfe  uon  bier  Säulen  getragen 
mar.  inmitten  biefer  uier  Säulen  ftanb  hai- 
Iribimal,  eine  5(pfi§  mar  nid)t  norl)anben. 

5ll§  treue§  3d)ema  einer  urd]rifttid)en  ^afilifa  fteUteu  mir 
oben  S.  (Elemente  bin,  ba§  mie  menige  rUirdjen  im  l)eutigen  'Rom  im 
onnern  nnb  im'ilufjern 
bie  alten  ©tilformen 
übermittelt.  Tenn  bie 
grofsen  'l^rad^tbafilifen 
ber  emigen  ©tobt  laffen 
menig  mef)r  bnn  ber 
alten  (vinteitung  unb 
23aumeife  erfennen.  So 
ift  Dom  ^^eter^ban 
über  bem  neroniani= 
fd)en  Sii-fuv«  nur  nod) 
bie  breifd)iffige  heutige 
Unterf ird)e  ( bie  grotte 
vecchie  ber  fog.  uati- 
fanifrf)en  ©rotten)  er= 
balten.  Ter  uon  .^ou: 
ftantin  b.  ©r.  über  bem 
ipetru§grabe  errid)tete 
Ziegelbau  (mit  23e= 
nutjung  antifen  Wa-- 
terialÄ,  Säulen  k.  imar 

über  100  m  lang,  27  m  ^,^  ^^    ,„„,,„  „„„  s  c^^^, 

bod),imnüber  7(MK)qm 


158 


Scv  Snfrnlban. 


fylädie,  mit  quabratifc^em  5ltriiim  inib  grofsem  Cuerbou  QUÄgc= 
ftattct.  Xie  'Xecfe  ber  fünffdiiffincn  '^liilat]e  wax  reidi  facettiert, 
bie  '^(iK-id)mücfuiu]  nameiitlid)  ber  '^Ipol'telgruft  (confessio)  prunfDoü. 
^Dieje  bitbete  ben  -ßernpunft  be§  23aueÄ.  Sie  Iüq  nidit,  lüie  im 
f)eutigen  ©.  ^^\'ter,  frei  in  ber  Äird)e,  fonbern  i)a[b  in  ber  'Kpfid, 
in  beren  ^intergrunb  ber  i^ron  ftnnb,  an  ben  fid)  t)atbl:rei§förmic^ 
bie  *!]]rie[terfnbiellien  alo  23orgänöer  unserer  (it)orftüt)le  anjd)Ioffen. 
inir   bem   bema,   b.  i.  ben    Stnfen,   me(d)e   ^ur   5Uifi§   be,5m.   ^um 


Sii.  41.    Die  mittclaUfrlidie  Pctcrsbafilika. 


^H'e§bl)terinm  fül)rten,  marfierten  .^iiiölf  Säulen  bie  Ö"anceÜi,  uor 
i^nen  mieberum  l)atten  '^(nUm  unb  l'euditer  ibren  %4al3,  bie  fonft 
organifd)  mit  ben  (ianeeüi  uerbnnbeu  ^u  fein  pflegten.  2;ie  ßirdie 
ert)ielt  im  l'aufe  ber  St'it  eine  lln^al)!  uon  ""^(Itären,  Cratorien  unb 
l]eröorragenben  ©räbern,  barunter  .^mci  freiÄrunbe  einbauten:  bQ§ 
ber  bl.  'i^etronilla  geuieibte  (Vürftenmanfoleum  unb  ben  ^Jtunbbau 
bec->  1)1.  '^Inbreac'«.'  O^ni  '^(triuni  [tanb  ber  berübnite  uom  1)1.  '^.niuliu 
crtt)ät)nte  (fQntt)Qru«ö  unb  oabrbunberto  biuburd)  ber  Sarfopbng 
bec-  beutfd)en  -^laiferc-  Cttno  IL  mit  einem  borrlid)en  'llcofaif 
(^eilanb  ,^inifd)en  ben  '.Jlpoftelfnrfteui.  'iiiie  beute  bie  cjigantifdje 
»Düppel,  fo  fenn5eid)neten  in  ben  lagen  bec-  'j.Hipfte-:-'  C'^onoriuc^  I. 
uergiilbete  Xad)yeiiel  inom  lempel  ber  '-Ihmuic-'  unb  Oioma)  meitbin 
bie  XJage    ber  äl>eltbafilifa.     Unter   ^^Mipft   ouliuo   II.   rüttelte  ber 


'  ,^11111  detaillierten  '\>lc\n  tcr  alten  'i^ctevofivdic  V{\\.  .^ au  (mann,  2)a'j  .Haiiev= 
([xab  in  t'en  üatitanii*cn  (ShoUcn.  2aiel  1  unt  öeitc  14  ^JUnn.  22.  2)aielbft  auct) 
passim  bie  »pidjtigfte  l'itcratuv. 


3)ct  ©afralbaii. 


159 


i?j 


Iitancni]cift  bcv  -){tMiaiffaiu-e  an  bcm  bamalö  läiu]ft  nunjcl)en  23au, 
iHiii  bem  iicrliältiuv.inä[5ii^  uieiiii^o  Tcnfinä(cr  fid)  in  bic  mäditiflc 
'"önlUMifirdie  '-i^roninntec'  unb  lUcid)cliiiu]cloc>  tiiiuiliciTcttetcn.  Un= 
mittelbar  neben  5.  '].H'ter  [ac\  hai-  episcopium,  anc  bem  bao 
natifanild)e  pahitium  lieriHirt^ini],  uield)ec  and)  'Känme  für  ben  ',nr 
^rönnnt]  fommenben  -Uaifer  entl)ielt. 

Unter  bcnjenii^en  römijdjen  33afi(iten,  uield)c  öcrl:)ältniÄmät3irt 
uiel  non  aften  'i^anteilen  beuia()rt  fiaben,  rat-|cn  bnrd)  it)re  53ebcntnni] 
nod)  bente  biejenigcn  non  5.  '^Uinefe,  S.  lUlaria  ^3Juigi]iore,  S.  l'oren.^o 
fnori  le  nuira,  5.  5abina  ^ernor.  SBon  ber  beriUpnten  alten 
'ininU^firdic  üur  ber  Stabt  an  ber  2traf3e  nac^  Cl'tia 
i]im]  leiber  am  17.  :3uli  1828  faft  aäei>  jngrunbe, 
nnr  bie  um  bie  Ü'onfeffio  ße'ecjenen  Xeile  blieben 
einirjermaßen  erhalten.  58eim  5^eubau  finb  bie  alten 
l^iafje  ^iemlid)  beibebalten  Iporben.  Sie  betracjen  bei 
120  m  l'änge  (io  m  'breite  nnb  23  m  ■'ööijc.  Std^t^ic] 
Säulen  trugen  bcn  offenen  i  t)eute  burc^  faffettiertc 
Xede  abiiefd)toffencn)  Xad)ftul)l,  über  100  ^-enfter 
nerinittelten  Vid)t  in  ben  non  ben  -ftaifern  inilen^ 
tinian  II.,  2l)eobofiuÄ  unb  3Ircabiu§  386  begonnenen 
unb  non  ^onoriU'S  noüenbeten  majeftätifdjen  53au, 
ben  man  nom  guabratifdien  'iJltrtum  auc->  burd)  fieben  lore  betrat. 

J;  77.  inm  auf^errömifdien  iBafilit'en  nerbienen  neben  ber  jenigen 
be§  1)1.  ^^^aulinu§  bei  dloia  nor  allem  bie  ranennatifd)en  (i-riuüt)nung. 
(fc^  fnüpfen  fid)  an  il)re  @efd)id)te  nid)t  nur  bie  5iamen  einer  ©alla 
'^Uacibia,  einec"  Il)eoberid)  ufm.,  fie  geigen  and),  namentlid)  in  hcn 
beforatinen  2)etail§,  (^inflüffe,  bie,  ftarf  an  orientalifd)e  Äunftübung 
erinnernb,  f)eimifd)e  .r\unftl)anbuierfer  non  grofser  (yigcnart  norau^; 
feßen.  5(le-  baulid)  d)arafteriftifd^  be:^)eid)nct  5}.  .\".  Avrau'3  folgenbe 
Grjd)emungen  ber  ranennatifc^en  Äunft:  1)  SäuIenfteUung  mit 
5(rd)tnolten  ftatt  ^^(rd)i tränen,  2)  (frmeiterung  ber  '^(rfabenöffnnng 
burd)  (^infübrung  eine§  Äämpferc-  3inijd)en  -Hapitäl  unb  inilte, 
3 1  ^Belebung  ber  ^luüenmauern  burd)  ^'ifenen,  4 )  überhaupt  ftärfere 
33etonung  ber  5hif5enard)iteftur  ijenfteri,  5)  „(Einfübrnng  beö  für 
bie  äufsere  '^-'fli^Uognomie  be&  >Vlird)enbaue§  fo  bnd)bebentfamen 
neuen  Glementö  ber  lürme,  meld)e  bit'r  nid)t,  inie  meift  in  9iom, 
guabratifd),  fonbern  runb,  mit  gefuppelten  Jenftern  au'sgeftattet, 
aber    nod)    immer    nid)t    in    ben    CrganiÄmuÄ    bc-ö    iBaufbrperö 


."tia.   42      Grundriß 

uon  S.  Paul  ertra 

muros. 


160  Der  ©atralbaii. 

eingebogen  finb^"  G§  fommen  baju  bie  $8e{)anblung  ber  %\))k\ 
n^elcfie,  mic  fiäufig  im  Crient,  aniien  polt)gon,  innen  runb  get)alten 
unb  be§  üfteren  burd)brod)en  ijenfter)  ift,  foiuie  bie  für  ben  Crient 
tt)pif(^en  2^üreingänge  an  ben  L'angfeiten,  bie  in  9iom  beifpiel§rt)eife 
3u  ben  Seltenfieiten  5ä(ilen.  5.  ^(poüinare  in  Ölaffe  ( (J(Q|[i§,  öftlirf)er 
33orort  luni  'Itauennm  t]at  je  brei  biefer  Seiteneingänge  an  ben 
Cangfeiten. 

5$  78.  Orient alif et) e  5trd)iteftur.  2)en  Orient  qI§  3(u§= 
gangÄpunft  be§  d)riftlirf)en  An(tbaue&  überf)aupt  3u  iDÜrbigen,  finb 
U'ir  bislang  nidit  in  ber  Sage,  unb  audi  bie  neueften  i}orld)ungen 
inerben  'i>iV^  baut  ber  ilberlnürbigung  abenblänbifc^er  <ßuttur  2}er= 
finunte  nur  ^um  geringften  2ei(e  nad)f)oten  fönnen.  2i\a5  biefer 
i^erluft  bebeutet,  leiert  bie  latfadje,  bafs  5ur  3tnt,  mo  im  3n)eiten 
3a^r^unbert  ha§^  ß^riftentum  in  &iom  unter  ber  Grbe  gebannt 
lag,  in  ^^erfien  allein  nid)t  menigcr  a(§  860  r^ird)en  ge3ät)(t  mürben. - 
(i-c-  ift  fein  2roft,  menn  aud)  flaffifd)en  l'änbern,  mie  ©ried)enlanb, 
ein  g(cid)cc'  l'o§  bcfd)ieben  ift.  Dod)  bleibt  ^ier  noc^  an  einzelnen 
fünften  (Cli)mpia,  2t)effalonid)i,  ein  unb  baS  anbere  Senfmal  für 
bie  ?{ad)nie(t  übrig  ;^  in  Si)rien  gar  eine  gan^e  .ßultur,  nietd)e  ben 
Stempel  gried)ifd)en  ©eifte^  an  fid)  trägt,  ^t^re  Grforfd)ung  in 
ben  fec^^iger  !jat)ren  üerbanfen  n^ir  bem  mieber^olt  genannten 
<Srafen  5)leldiior  be  3>ogüe.  Sie  Tenfmäler,  meldie  er  im  S^ntrum 
be§  l'anbeS,  im  ©ebiet  bec-  Cronte-^,  aber  aud)  füb(id)  i-öauran, 
Srad)omti§)  faft  unberübrt  innfanb,  batieren  mim  merten  bi^ 
fec^ften  ^^abrt)unbert  einfd)lief5lid].  CnIut  (Jigcnbeit  ift  bebingt 
burd)  ernfte,  nüd)terne,  empirifd)e  '^luffaffung  einerfeitS,  anberfeitc 

'  Ävau§,  (Set*iditc  tet  cbrifit.  ftunft  I  330;  ugl.  t.  Ouaft,  2)ie  aUdirifil. 
iÖQuroetfe  ooii  ^aoeniia.     ^öctltn  1842        -  Assemani,  Bibl.  Orient.  III  1,  (111. 

•'  Äonftüntinopcl  batte  im  fünften  ^abrfiuntert,  fleineie  Safr^ilbauten  abgevedjnet, 
ttevgebn  Äirdien.  SBon  (Sixüa,  roo  i.  3-  201  eine  grojje  ÜbeifctjiDemmunii  tie  Portigc 
33afilifa  jerftiirte,  looraui  irobl  ein  cntipvedieuliev  9?cubau  erfolgte,  meldet  tie  cfeffenifdic 
^bvonit  folgente  ^bauten  Don  313  457:  31a  beginn  t'es  s^aneS  t'er  ^-»auptfirdc 
tnrd)  ^i)d)cf  Anne,  SBoÜentung  curd)  feinen  !)fad)folgev  ^a<xi.  324  ßrbauung  te'J 
<£ömeteriumä.  326  28  SBergiöfeerunij  tei  ^aupttirdie  tnrdi  Snbau  im  Often. 
345—46  Äapette  tet  SBetenner  im  <Sül?iüeffen  ter  ©tat't.  369—70  ®a§  grofjc 
33aptiflerium.  37!»  .Hapelle  tc?  üRar  2)anicl  (fpäter  IVar  Somitio^).  40!)  Äapctle 
teö  2Rar  58ar(aba.  411  12  Äapcüe  tc-j  '■HlciX  (Stcfano>j  iStmagoge)  auf  iöefebl 
Jbeobofius'  II.  430  apoftelfapeQe  (uripviinglid)  t'ie  „nene  Äirdie").  448  liHeftaura: 
tion  be^JO.  9Jeubau  tee!  ^revbuteriuniv  in  t'er  $anptftrd)e.  4r)7  liDtärttjrevfapeüc  im 
1?lu8iä^igen:§ofpitaI. 


m 


3)cr  ©afralbau.  IUI 

biird)  ba-:-  ^iir  iH'rfiuiuiui  l"tel)ciibe  lUati'vinl,    iiiiC'ldi(ii'lVid)  3ti'in. 

Xie  -U  ird)cu  bau  teil ,    bei   bcncii   biv:'  bafilifale  3d}oina   i  biTifd)ifrigi 

iHn-t)errf d)t ,    5eid)ncn  fid)  nuo  burd)  reid)e  ©liebevuiui  bor  '^luf5en= 

teile,   i'in"|iiieii  über   bem  '^nirtifu^^,  'KiiiibbLH-jen   iiiib  Fäulen,  ioxc[-- 

fältii^e  ©lieberuiu]   jelbft    ber  Xetailo.     (vine   poh)c]iiue  XHpji'ö,  une 

fie  ber  burd)  feine  monumentale  ^'Ciflabe  bemerfenSmerte  33au  imn 

üurnumin    aufmeift   (ca.    6.   ^^a^r^.),   gel)ört    in    2l)rien    ,^n    ben 

"Üluc-nabnieu.    Xie  ld)bn- 

iieformte      ')[\m      inm  ,^^^>^  i 

^alb  l'ufe^  f)aben  mir  v  ^^«^^^tlL  '»I 

6.  158  im  33i(be  fenncn  ^  'S    r^  ~' 

gelernt;  fie  ift  luni  Xop^  ^'"'  .     ,, 

pelfüulen  umgeben,  ^ie  ^     tt  iLÜi'l^if    rwi'^ 

f)enmrragenbe  "öafiüfa,  .:^^^5s^^      -^^--  •  t  ; 

3u    meld)er    fie    gel)ört,     ,^*^  J      Y^^-^  n    j 

^at  ^:protf)efi§  unb  ®ta-     |^^  •  ^'i) 'i^^  t  -^ 

fonifon  in  ben  Seiten^     |. 

fdiiffeu     mit     eigenem     (^ 

(vingang.       |}aft     aEe 

fi^rifdien  Hird)en  befi^en  Jl.^  =^':'"" 

ben  3iartf)er  ober  min=  ^,^  ,,    3^,,.,^  ^„  ,„^^^„.„  ,,y^.^, 

beften§   einen  ^^^ortifuc^ 

feltener   auü)   (,3.   $8.   p   .ßennuat)   ein   'Yttrium   entf|3red)enb    ber 

römifdien   Übung.     Jöo   bie^   ber  mil   ift,   l}anbelt  e-:^  fid)  ^^ubem 

meift   um  jüngere  '-Bauten.     0>3rüf5ere    ober   fleinere   -^püfe  ergeben 

fid)   bagegen   uon  felbft  imr  .ftirc^enportalen  ber  rßlöfter  ober  bei 

gan,^en   Saugruppen.     (£^5  ift  überl)aHpt  ein  Cff)arafteriftifum  be'5 

Äird)enbaue§  im  Orient,  baf?  planmäf^ige  'JÜrien  ebenfo  mie  Cuer= 

fd)iffc  in  ben  erften  ;3ci^t^unberten  faft  gan^  fehlen, ^  fpäter  ^u  ben 

<Seltenl}eiten  geliören.     ®ie§  (iifst  fid)  aud)  an  ben  fpärlid)en  'iSau- 

reften  ""^aläftinaÄ  nod)  nacf)lneifen,  nament(id)  5U  ':)Jlababa,  mo  eine 

gan^e  9ieil)e  uon  i^afilifen  im  l'aufe  ber  letzten  ^al)r5el)nte  an-?  lHd)t 

fam.     ^ijx  ©runbplan  ift  faft   immer  berfelbe:  bie  ^lufeenmanern 

bilben  ein  3ied)terf,  bie  'Xpfi^  liegt  im  gemölbten  Cblongum  unb  ^n 

'  2öi9f)er  nur  iwe'i,  roie  es  fc^eint,  jüngere  i'ctipiele  vom  C-uericftiff  3U  'Sac\a' 
laffoö.  S3gl.  ?ancforon^tt  a.  a.  O.  II  131  f-  2Öo  ^Jltricu  iod)  Dorfommen,  roie 
bei  ter  iöafilita  üon  2t)ru3  (814),  bie  Suiebiuö  in  feiner  ^^eftreöe  u'-  oben  @.  15u 
'JJote  2)  perfjerrlicbt,  liegt  birett  abenblänbifc^er  Sinflufe  vox. 

ftouftnonn,  §anbbu(^  b.  djriftl.  att^äoloflte.  11 


162 


2)cr  ©attatbau. 


dl 


BASILIKA  AM  NORDTHORE 
ZV  MADABA. 


i()ren  Seiten  ^rot^efiS  unb  ^iafonifon.  Tie  -Senile  ift  breifd)iffi!], 
mit  ober  of)ne  .llart^ei'.  (iineii  atriumälinlidjeu  l^orfiof,  bebingt 
burd)  ^^(nbauten,  5eigt  nur  bie  am  5hu'btor  ber  Stobt  gelegene 
^afitifa.  5(ud)  bie  gröfste  ber  Äird)en  t)on 
5}lababa ,  nuf  ber  Sübfeite  ber  3tfropoIii> 
gelegen  (ca.  :^<)X-1  ni),  meid)t  üon  biefem 
Xt)puÄ  nid]t  ab.^ 

'JJeben  ben  .V^ird^en  Slirien^  einerfeitv, 
^igilpten§  unb  ^Irabienc-',  bereu  (vrfor]d)ung 
erft  in  bie  Sßege  geteitet  ift,  anber|eitc\ 
iierfpredjeu  uor  allem  biejenigen  uon  rßleiu= 
afien  bie  Grfenntnic^  mid)tiger  ^^^.^rin^ipien^ 
fragen  ^u  förbern,  nämlid)  einmal  bie  nac^ 
bem  Urfprung  be§  abenblänbifc^en  roma= 
nifd)en  ^auftilÄ  unb  bann,  ein  ed)mer3en§= 
finb  moberuer  -ßunftforfdiung,  bie  bp^antinifd^e  ^-xüQe.  Str5p= 
gorn^fi  f)at  t)ier  hcn  rediten  2Beg  gezeigt,  3unäd)ft  inbem  er  in 
feinem  „.ftleinaficn"  bie  3ufammengebörigfeit  beftimmter  (ofater 
Ippeu,  5.  '^.  ber  fprifd)en  unb  fleinafiatifd)en,  unter  ber  grofsen 
^Rubrif  orientaIifd)e  5(rdiiteftur  feftlegte  unb  bamit  feine  I^eorie 
uon  ber  ^^(bl)ängigfeit  unfere§  abenbläubifd)cn  -Uird)enbaue§  üon 
ber  fleinafiatifd)en  -Hunftübung  be§  nierten  unb  fünften  ;5abrbunbertÄ 
—  nid)t  non  ber  römifd)en  auffteUen  unb  fiegecn-icmifs  begrünbcn 
fonnte.  ,McLn:^  allgemein  mufs  jet3t  gefugt  merben,"  refumiert  in  einer 
fel)r  treffenben  'i^efpredjung  ber  genannten  Schrift-  ber  ^-reiburger 
Äunftljiftorifer  Csofepl)  Sauer,  „bafs  biefer  leil  be§  Crient^  aud) 
in  üer^ältnic-mäf3ig  fleinen  Crtfc^aften  eine  erftaunlic^  rege  'San-- 
tätigfcit  entfaltete,  ^u  einer  Seit,  ba  mir  im  'Xbenbtanbe  nid)t^> 
'llljulidiee  ibr  an  bie  Seite  fteflen  fönuen,  baf5  tonftruftioe  '^luf- 
gaben  bort  l'öfnng  fanben ,  beneii  gegenüber  bie  entfpred)enbe 
meftlid)e  2ed)nif  ipeit  ,^urürfbleibt.  o"i  einzelnen  aber  finben  mir 
im  4.,  5.  unb  (>.  CMif^'b^nbert  tVi^rnuMi,  bie  unr  erft  in  bebeutenb 
fpäterer  3eit  im  '.Jtbeublanbe  mieber  auftaud]en  fel)en ,  imr  allem 
bie  häufige  lounennuHbung  mit  ©urten,  mie  fpäter  an  fübfran= 
•\öfifd)cn  i^iuten,  bac«  Avreu^,fuppelfd)enui ,  bie  Turd)brediung  ber 
Seitenfd)iffmänbe,  '■.}lnbringung  mm  (Emporen,    bie  '.Jüiobilbung  ber 

'  Slügemcincg  im  NB  18!i9,  149     170. 

-'  Seutfcftc  l^iteraturgcitung.    i'cipjig  l!t04  ©p.  754  f. 


3)ct  ©aftatbaii.  Ki.S 

eii^entlid)cn  -^viTu^liafilit'a  mit  biMu  latcinifduMi  -Unnr,  im  ('i)ruiibii)Y 
Me  i]atn  oiiiciuirtirti'  (^x'ftaltiuu]  bcr  J^-a|fnbe  mit  ntfciicv  iHH'l)aIle 
inib  clHMifold)cr  Voiirti^i  '■^'^^'^'  2^nforium  barüber  ;Voifd)cn  .^iwi 
tiivmiu-tii]cn  Alaiificrinuv>bniitcii,  bic  'lunnMiapfibcii  iiiib  Id)licH(id) 
iiud)  bell  uorieUamitifdiCH  ■V")iifeileiUuH]cn.  Xabei  ift  ober  immer 
]n  unterfd)cibeti  ,^rDifd5en  beii  bie  l)eUeniid)en  (i-inflüffe  uiel  läiu^cr 
uiib  reiner  beinalu'enben  Avüfteiuiebicteu  itiib  bcm  bie  aui^c^efprudiene 
Eigenart  be-;^  Criento  ^eii-jeuben  'i^iunenlanbe  rftteinafieu'j.  '^(uc>rtet)enb 
uon  bem  fleinen  etäbtd)eu  i-^inbirfiliffe  in  ber  (^'bene  nun  -Uonial), 
für  beffen  21  ^ird}enbauten  il)m  '?lntnal)men  ©mirnorDc-'  unb  (frorti^ 
footc-'  imrlagcn,  fnd)tc  fctr^.  bnrd)  23ci,^iel)uni]  limminilid}  be§  ^cfanüen 
fleinafiatijdjen  lltonumentenmaterial-::  nnb  i^eru)ertnnl■5  nun  \\'0i- 
fd)ung§ergebnifien  .ßeite,  ^;).>ud)[tein§ ,  ber  ^sfaurifd)en  (^jpebition 
nnb  ber  n.  Cpben(ieimfd)en  n.  a.,  bie  f(ei!iafiati]d)en  "i3antl]pen, 
bie  eigentlidje  iöafilifa,  ben  Cttogonalban,  bie  ,^\nppelbafilifii  nnb 
bie  ^reu3fuppelfird)e  in  iliren  mefentlid^en  9)terfmalen  feft^uftelien. 
Xie  bebentfamfte  5lbnieid)nnii  ber  orienta(il"d)en  ixifilifa  nnn  ber 
i]ried}ifd)en  ift  bie  i>er]d)iebenl)eit  ber  !öebad)ung;  ber  orientaüfd)e 
Il)p  ,^eigt  faft  nnr  bie  Jonnenmölbnng  gegenüber  ber  Apol^bebudjung 
ber  ©ried)en;  bnrd)  fie  ift  and)  bie  (frfel3ung  ber  gried)ifd)en  Säule 
bnrd)  ben  tragfäf)igeren  ^^^feiler  nnb  ^mar  mit  angelegten  Säulen, 
alfü  eine  gang  romanifd)e  ^^feilerform  bebingt.  -1tid)t  geringere 
2}erfc^iebenf)eit  geigt  bie  äßeftf äff abe ;  it)äl)renb  bie  gried)ifd)e  23afilifa 
5(trinm  unb  ':>iartl)er  f)ier  norlegt,  finben  mir  an  ben  fi)rifd)en 
nnb  anberen  baoon  abl)ängigen  fleinafiatifd)en  '-Bafilifen  bie  uon 
'i^uri)ftein  alc"  l)et^itifd),  fd)on  am  (Satomonifi^en  lempel  nad)= 
gemiefenc  (^igentümlid)feit  nun  iHn'l)alIen,  bie  fid)  frei  nad)  anf^en 
bnrd)  "Dlrfaben  öffnen,  non  turmartigen  "öauten  flanfiert  finb  nnb 
in  einer  gmeiten  (Jtage  und)  ein  loggienartige§  3;riforium  enthalten. 
Xie  Xurd)bred)nng  ber  ®eitenfd)iffmänbe  land)  ber  5(pfi-ömanb  i  f ür 
m^nfter  unb  3iigänge  ift  eine  meitere  (vigeut)eit  ber  orientalifd)en 
.Uird)enard)iteftnr;  ber  fi)roHigi)ptifd)e  Ii)puv  bat  anf^erbem  neben- 
apfibiale  9iäume  neben  ber  Ä^auptapfio.  Xa,  um  bie  beüeniftifd)en 
(iinflüffe  fid)  mit  ben  orientalifd)en  ^-ormen  freuten,  mie  in  ber  'Jiähe 
beÄ  lanrnv,  entftel)en  mand)erlei  ^^Ibarten,  Une  g.  '-B.  in  ofiiii^'it'"; 
t)äufig  mirb,  mie  an  einer  fiird)e  in  !öinbirfiliffe ,  ba^  fouft  beii 
fi)rifd)--nnrbafrifanifd)en  Il)p  nertritt  nnb  für  ben  gau^^en  Süben 
be-^  centralen  -UleinafieuÄ  bc,geid)nenb  ift,   analog  and)  in  \Hpamea 

11* 


164 


3)er  ©afra(6au. 


^ibüto§,  bie  xurnmorlinlle  in  einen  5lartf)er  nm^eraanbelt  burri) 
S^crtängerunn  über  bie  2äng§fluitt  ber  Seitenjdiiffniänbe  binauo." 
'^Iber  aucf)  in  ben  Söirrmar  ber  bti^antinifcben  ^fmqe  bracf)ten 
6tr3t)gon)efiÄ  ^oi^f f^ungen ,  ipenngleiri)  niriit  bie  i'öjung,  fo  bod) 
!(Qre§  ©efiditc-felb.  6§  (x^nbclt  fidi  jet3t  nidit  mebr  nm  bie  (Veft= 
ftellung,  inmiemeit  eine  in-rquidung  abenblänbifd)er  unb  öftlic^er 
^unftübung  hai-  „Sti^antinifc^e"  gefc^affen  i:}abe.  fonbern  barum, 
ob  nid)t  imicre  gefamte  romanifd^e  rftnnft,  g(eidi  ber  5(rc^iteftur, 
auf  orientnlifd)e  Elemente  ^urüifgebe. 

§  79.  !)lorbQfrifQ  ^at  ben  $Boräug,  am  planmäBigften  in 
ber  ©egeniuart  in  feinen  altd)rift(idien  Tenfnuilern  gemürbigt  3U 
roerben.  ^er  Äird)enban  bafelbft  nieift  ^unäc^ft 
aÜe  (Eigenarten  be§  röniifd)en  auf.  5hir  fc^eint 
öftere  tt)ic  anber^ino  bie  nieltlid)e  ^afilifa  5U 
firdy(id)en  3lt»ecfen  berübergenommen  iporben  ju 
fein.  SBenigftenS-  finb  bie  [yäüe  feltener,  wo  fid) 
bie  Sntfte^ung  cine5  größeren  Heiligtums  au§  ber 
cömeteriaten  CeÜa  iüie  in  9iom  nad^meifen  läfet; 
einige  lüurben  oben  bereits^  angefül)rt.  (Sine 
tt)eitere  cella  trichora  ftanb  auf  bem  O'^eb^ofe 
bei  ^artbago.  ^l^kn  baute  nad)  bem  ,ftird)en= 
frieben  in  ibre  -)iäbe  eine  grof^e,  50  m  lange 
(Eömeterialbafilifa.^  (inne  anbere  entftanb  3U  (Staren 
ber  t)I.  ©alfa  am  2tranbc  bei  lipafa  in  Diumibien 
oermutlid)  au§  einer  einfadien  O'eüa,  in  meld)er 
5i9. 45.  Baruiha  der   j^^^^,  (g^-^j,   j^g^  ^übia  Salf a   rubte  (A) ,   ba^^  im 

hl.  Salfa  lu  tipafa.  '-^  ',  ^     ^ 

inerten  ^al}r^unbert  yJattelpunrt  einer  Heineren 
(BB),  fpäter  ba§  Heiligtum  ber  boppelt  fo  grofjen  (^*ömeterialfirdic 
(30  m  l'änge)  mürbe-  ®ie  (SUeberung  ift  einfad):  Cblongum  mit 
ftar!  audlabenber  ^^(pfi§,  ■^>ortifu§  üon  6  '^^^feilern  getragen,  nur 
ein  ^i^onteingong,  bafür  Seitenportale. 

5?od}   flarer   lebrt  bie  23afi(ifa   be§   bl-  '^üeranber  yi  lipafa^ 
mie  au<>  ber  Ü"ömeterial3eUe  bie  tHird)e  entftanb,  bie  freilid)  infolge 


^    .L 


'  Pillet,  Les  ruines  de  la  Basilica  niaiorum  ä  Carthage,  compte  rendu 
du  Congres  scient.  intern,  des  catholiques.     Paris  1891,  108  ff. 

-'  sygl.  Melanges  de  l'Ecole  de  Rome  XXI  233  ff.  l'otric  Gscll,  Les 
monuments  antiques  de  l'Algerie  II  323  ff.  unö  Grandidier  in  fcen  Atti  del 
11°  Congr.  intern,  di  arcli.  crist.     l^onia  1902,  öl  ff. 


'^a  Satvalbau. 


k;; 


ber    bebauten    Uuu'\ebiiiu"\    feinen    fliinnietrijdjen    '^(uc-baii    erhielt. ' 

lipafa,  in  beffen  "^Boben  mand)e  altd)riftlid)c  (i-iinnerunc;  uncntberft 

fd)läft  (3.  3?.  bii'?  in  ber  Passio  S.  Salsae  ertüätinte  §eilii]tnm  am 

collis  templensis),  bnrfte  fid)    neben  ben    t^enannten   33anten   einer 

•Öalilifa  rül)men,   bie  nur  in 

ber  Xamus^el^rftarita  p  -ftar^    i 

t()ai]o  unb  ^n  Ül^ebeffa  it)rev'= 

illeid)en  fanb,  mir  meinen  bie 

„ßrofee  ixifilifa"  auf  bem  'Ka^ 

el  ^niiia   iSlap   ber  .Uirdie", 

auc-gegraben  lum  ©erault  unb 

©feU.     Xie    nt)ne    bie    5lp]io 

52  m  [ange  unb  45  m  breite 

9ticfenfird)e  \:}at  nur  ein  (yront= 

portal,  iüeld]e§  in  ba§  neun= 

fc^iffige   (urfprünglid)  fieben= 

fc^iffige)  innere  füt)rt.     Xai' 

9Jtitte(fd)itf  mar  18,50  m  breit 

unb  jc^lofs    ab   in   bie  'Jtpfi^, 

beren  9Jiauern   ^um    gröf^ten 

leil  im  5Jieer  geftür^t  finb. 

33ei   folc^er  SBeite   merben   [id)   23etürd)tungen  für   bie   Stabilität 

be§  ^aue§  ergeben  t)aben,   bie   ba^u  fül)rten,  burc^  ,^mei  Säulen= 

reiben  (antüec-  ^Jtaterial!)  bie  DJlittelbecfe  3U  ftütien,   moburd)  bie 

einzigartige  föeftaltung  in  neun  Sd)iffen  fid)  uoügng.     ^^(n  bie  .^ird)e 

fd)loffen  fid)  an  eine  fleine  r^apeüe  A,  Ü^aptifterium  B  mit  iu'ftibül 

CD   unb  mehrere  il>ol)nräume.     ^i^efonbere  ^ernor,5ul)eben  ift  bie 

1,5  m  l)ol)e  'O.lunier,  uield)e  ba^^  Sd)iff  ^ur  äufserften  t'infen  abtrennt 

OP;   bie   -^Nfeiler   rul)ten   auf    biefer    l^cauer.     'Jiartl)er,   'Inirtifue, 

3ltrium  ufm.  fel)len  gän^Ud). 

?ceben  biefer  burd)  bie  8al)l  ber  Sd)iffe  unb  ben  im  'iH'rf)äItniy 
3U  il)rer  O^röf^e  befrembenben  Mangel  an  (vingangebauten  bemerfenc'= 
roerten  23afiüfenform  fnnimen  in  5Jorbafrifa  aÜe  römifd)en  ^•ornien 
bor.  5(m  l)äufigften  ift  bie  breifd)iffige  ^Bafilifa  mit  'Jiartber  unb 
oft  fel)r  ftarf  au-^labenber  IJlpfi^^  (iMar  el  .Hl)erba);  bie  ^.Hpfi'^  pflegt 
bann  im  förunbplan  menigcr  erfid)tlid)  l)eriiorvutreten.  menn  '^.sro^ 
t^efie  unb  Xiafonifon  iHirgefel)en  finb  i-'öencbir  el  XHtedi  .  in  uielen 


5ig  46.  Grundriß  der  neunfdiiffigen  „großen  Bafiliha" 
auf  Ras  el  Kniffa  (tipafa). 


166 


®er  ©afratbau. 


,5ig.  47.     Inneres  der  „großen  Banuha'-  zu  ThebEfTa. 


J 


1=- 


[yäüen  bleibt  fie  gan^  noni  Cblongum  eingef (^loffen  ^  (531ürfott, 
SSenian ,  2bt'beffa  ufiD.  i ,  feiten  erlDcitern  fic^  XioJonifon  unb 
^h-[)tbe[i-:->  ieit(id)  311  einer '^Irt  non  Iranfept  (©uefferiai."-'  Cbmobl 
nid)t  jo  jebr  mie  im  ei9entlid)en  Client,  bilbet  bod)  and)  [)ier  ein 
reguläre^  '^(trinni  bie  ?Iu§naf)me  ("X^elepte,  2^()ebeffa),  an  feine 
©teile  tritt  ein  bnrd)  fidicrnbe  Umfnffnngomauer  ober  ^nfaniinen^ 
f)ängenbe  llmgebungÄbauten  gefdiaffener  öof  ($8enian,  2ipafa  ufiu.i. 
'-BefonberÄ  bemerfenömert  für  5iorbafrifa,  aber  immer= 
bin  feltene  S'Oi-'n^ßi^  "^^^  Äird)enp(aneÄ  n^aren  ba^- 
Cblongum  mit  (meift  eingebautem)  quabratifd)em 
^(Itarraum  unb  ba^^'  Cblongum  mit  ©egenapfiben. 
(frftere§  treffen  mir  5.  ^B.  in  2eniet  el=,^ebd),  S^na, 
■"oendiir  Seffan,  red)terfigen  breifd)iffigen  ^sauten  mit 
'Uartber,  Xiafoniton  unb  'l^rotbefic--  fomie  in  ber 
leiber  noc^  nid)t  ausgegrabenen  33afilifa  oou  rS>ndiir 
lifubai,  um  an  Stelle  beo  'llartl^er  ein  ^^Itriuni  tritt. 
Wegendiöre  iiuie  lieut.^utage  im  Xomc  ^u  'JJ^ainä) 
finben  fid)  yi  l^iatifu,  CrleauÄpille,  Ibelepte  'Ba= 
filifa  I\'.  Taueben  fommen  irie  überall  fo  aud)  in 
'^Ifrifa  '43auten  oor,  bie  au  iHirbanbeueÄ  anfnüpfenb 
bao  bafilifale  3d)ema  Pariieren.  (yriunert  fei  an 
bie  imn  '-llMünattno  unteriudite  'i^afilifa  I  in   -VJibra, 


5t9-   "^8      ßrundri^ 
drr  Bafiliha  «on 
Hendiir  Tihubai. 


I  ÖQlbfcitig  ciiuiefcfcloiicn  ii«reinjelt  j.  'ö.  in  .öaonaua,  in  Äapeflcn  ^u  2mc\<x^ 
unb  Xbclcplc. 

-  'ilJnv  cini'eiticj  cviucitcrt  ju  ,'oendnr  Scffan  imf  JPafilifa  II  in  j^encbiv  et  Sgvcj. 
linuvib,  .Niibta  ^^ai'ilifa  III.  Ibelcptc  'i^ai.  IV. 


Dcx  ©afralDau.  HiT 

bie  jo  iTd)t  ,',cit\t,  inie  fiilfd)  bic '-lHH-[telluiu-|  war,  „alv  nti  mit  biMii 
oal)re  ^12  bic  d)ril'tlid)e  i^afilifa  i^'UnfKrinalVu  aii-3iicboreu  iiiib 
fertig  Uiic  bie  ©öttin  aib^  ber  Stirue  ^uViter^  bem  (vrbbobeu  eiit= 
Iprofiou  fei'."  Tie  beftiimuenben  leile  ber  i^alilitn,  Cbloiu-juin 
iiiib  "^il^i'v:^,  finb  aber  and)  t)ier  mirlianbeu. 

II.  Centrnlbaulen. 

C.  E.  Isabelle,  Les  ^difices  circulaires  et  les  domes.  Paris  1855.  -  Oi. ':)iabn, 
Über  Den  Uriprung  uni?  bie  ©ntroirflung  bcä  cf)riftttcf)en  3«ntral=  uut»  ÄuppeU 
baue§.  ^elpjig  1866.  -  G.  T.  Rivoira,  Le  origini  delP  arcliitettura 
lombarda  e  delle  sue  principali  derivazioni  nei  paesi  d'oltr'Alpe,  vol.  I. 
Roma  1901.  —  ©trsngoroSfi,  „tletnofieu" ,  ein  9?eitlanb  ber  Äiiiift: 
gefdjic^te.     Seipjig  1903 

§  80.  ®er  altdiriftüdie  (Neutra Ibau,  befjeu  il>efen  bie  Oörup 
pierung  um  ein  realem  (ieutrum  unb  feine  'Habien,  nid)t  um  einen 
ibeeÜen  'lütittelpunft,  lüie  bei  ber  23afilifa,  au§mad)t,  ift  im  KegenfaU 
,311  biefer  eine  non  ber  ^eibnifd)en  ^(rc^iteftur  beeinflufste  23auform. 
'Sein  Gnimbriu  erfd)eint  nid)t  oblong,  fonbern  freiÄförmig  be^m. 
;ioli)gonal.  'JJtan  nuterfdjeibet  1)  (^ömeterialbauten,  2)  3?abtifterien 
ober  2^Quf!ird)en  unb  3)  ©otte§(;)äufer ,  toobei  1  unb  'S  f)äufig  fom= 
biniert  auftreten.  9latf)  ber  f)a{bfreioförmigen  älnitbung,  Uield)e  ben 
auf  Säulen  ober  '^^feitern  rut)enben  freic-'förmigen  ober  polygonen  ,Üern 
biefer  23auten  frönt,  nennt  nuin  fie  aud)  5ult)eilen  Kuppelbauten. 
dlad}  bem  'l^infter  antifer  ^l)iaufoleenbauten  unb  ber  gelüal^ 
tigen  römif d)eu  rKotunben  ('4-Hrntl)eon,  S.  Stefano  ^totonbo,  in 
^'aläften  unb  2l)ermen)  entloicfelte  fic^  oom  oierten  :^u"ibrliunbert 
ab  ber  djrifttic^e  Zentralbau,  al§>  beffen  e^rluürbigfte  ^^^roben  fidi 
nod)  l^eute  eine  9ieil}e  oon  2öer!en  be§  4.-5.  ^utbrbnnbert&  be= 
nnmbern  laffen:  hivi  iDiauf oleum  ber  (^'oftan.^a  in  'Kom,  bie  beil. 
förabfirdje  in  0*erufalem,  bie  A^agia  Sophia  5u  K'onftantinopel, 
S.  ©eorg  ^u  Xbeffaloiiid).  '.}lud)  bie  beiben  ""l^Zanfoleen  ber  alten 
':|.^eter§fird}e  finb  biefen  flaffifd)en  'Kotnnbeu  bei3ured)nen,  ebenfo 
wie  manche  rtenigftensi  in  Ühiinen  überlieferte  ©rabanlage  (,3.  23.  ha<:< 
Zin  ^^signattara  genannte  iUunif oleum  ber  'Oelena  .^u  'Kom,  bie 
(>3rabrotunbe  bei  lipafai.  'Jim  befannteften  ift  jebenfallc^  ber  S.  1  •■->"•' 
erlüäl)nte  ältefte  d)riftlid)e  ©rabbau  biefer  '^Irt,  in  beffen  (>entrum 
einft  ber  im  3}atifan  befinblid)e  ^Un-pl)i)rfarg  ber  Iod)ter  -Uonftantino 

'  .ftrauc;,  tSicicf)icf)te  b.  diriftl.  Äunft  I  277.     iBgl    au*  3.  "4?.  Äiri*  in  M\ 
«fien  be§  fünften  intern.  Äongveffe^  htboliiiter  CSkledrter.     üJiüncben  19ul. 


168 


Xex  Satraltüu. 


beÄ  ©rofeen  ftanb  (f  854  in  23it()i)nien  i.  i^wöi^  granitne  Säulen^ 
puffe  tragen  bie  mufitiifd)  präditig  beforierte  -Kuppel,  iDälirenb  ein 
fon,^entrifc{)cr  Umgang,  mit  im  'l'llauerfern  fi^mmetrifd)  angebracf)ten 
9hfcf)en,  ein  2onnengemöIbe  trägt.  Gin  ^^^ortifu^  füf)rt  in§  meibeooÜe 
innere,  bem  ,3ablreid)e  fs-enfter  <  n.  n.  im  .Unppe(ctitinber )  -öeüe  fpenben. 
Xiefe  ©rabbanten  maren  im  engen  3tnfrf)(uf5  an  t)eibnifd)c 
3}orbiIber  fnmit  bie  erften  SBertreter  be^  c^riftli(f)en  ©entralbaue«, 
beffen  Urfprung  in  ber  noni  Crient  beeinflufsten  betlenifdien  .rinnft 
5U  fud)en  ift. 

§  81.  'i^aptifterien.     Xer  d)rifttid)e  -^ultu-^  bat  aber  biefelbe 

2?auform    and)    für   einen   weiteren,    eminent    litnrgifdjen    ^wcd 

aboptiert,  nämlid)  für  feine  2auffird)en.    Sie  bie  5(boption  juftanbe 

fam,  miffen  iDir  nid)t,  möglidiermeife  im  §inblicf  auf  bie  runben 

p        ^^^ic-cinen  i  'Werfen  i  ber  2{)ermen, 

i^"%    bie  gut  in  bie  5(nlage  pafjten. 

■■^f'"'    Tie    alte    laufpraric-    fd)Iofe 

ocn  ©ebraudi  fieinerer  '^eden 

K   ;    ■:  von  nornberein  faft  au-?  unb 

Die    flimatifd)en   33erbättniffe 

Litaubten  nid)t  obnc  roeitere§ 

Baphrierium  auf  'i^'ic  Xaufe  im  B'i-'eien,  fomenig 

einem  Sarhophan       .        .  <•    •-  ,  ^  ■    L 

des  üatih.  cömf-  mie  bie  pohtild)en.  <io  nnrb 
''"mreimr"'  "1^1"  annef)men  fönnen ,  baft 
balb  nad)  bem  Äirc^enfrieben 
eigene  2anffird)en  [ßajtriory'iQiov,  (pcort- 
or7'iQiov)  cntftanben,  umfoniebi-".  i-ile  bie 
53lengebcr  \\\  laufenben  oft  nad)  laufenben 
•]äblte,  mie  anc-  bem  23riefe  bec^  (il)ri)fofto= 
mue  an  CMniocentiuö  erfid)tlid)  ift.     '^(nd)       .^i^.  50.  Baptifterium  m  da 

...  PriscillaUatakombe. 

in  ben  Äatafomben  finb  i^aptifterien  nad)=    1.  crcppe.  :.  :ipit*.  ?,.  :u'fiu§  = 
gemielcn.       ia^    tlallild)1te,     ubi    Petrus    ,ip,-,,     e.  saffin,    r.  natcrir^. 
baptizabat,  mürbe  mieberbolt  ermäbnt  ( i$i;  HO      i'^"""'«"."'-  \  «««"fornbon 
unb  56 1.     (Vc-  ift  ein  für  bie  i^erbültniffe  i>ur*bru*. 

ber  unterirbifd)en  'Jiefropolic  grofu'-^  oierecfigec'  Söafferbaffin  Pon 
1,40  ni  liefe,  (yine  über  "_*  m  breite  IraPertintreppe  non  ca.  25 
Stufen  fübrt  in  ber  .'läbe  ber  iHcilievregion  \\\  ibm  binab.  Ter 
Zutritt  erfolgt  auc-  eiiu^r  mit  'iMumen  \\n^  CMcminben  benuilten 
*Ü(pfibe,   bie   an-?  einem   t'leinen  Vucernar   ihr  Vid)t  empfing.     '.JlU'^ 


3)cr  ©Qfratbau.  l(j<> 

btnii  neuen  eniften  '|:lane,  ben  oini^'"iL'ui"  'pnlonibi  unb  ^Mi()nen 
non  bev  '].vriöcilla=.UatafonUie  an^efertii]!  l)aLien,  erficl)t  man,  bau 
baÄ  aiHiffcrbeiten  im  V't^i'itt'n  5torf  beu  5^cfropole  c^enan  unter  ber 
^>iÄcina  liegt,  bie  l)inter  ber  '^lpfi§  ber  Siluefterbalilifa  feftgeftellt 
mürbe   unb    bie    mol)l   a(§  23aptifterium   in  jüngerer   Seit  biente.' 

(yin  anbereS  JBaptifterium  befinbet  fiel)  in  ber  Äatafombe  beö 
t)l.  "^Hintian;  e§  i-)at  einen  Umfang  üon  2  m  bei  1  m  Xiefe.  darüber 
unirben  in  jüngerer  3cit  (ca.  H.  ^ial)rl).)  bie  laufe  (il)rifti,  ein 
trinfenber  öirfcb,  ein  gefd)mürftee  -ftreu^,  an  bem  ^mei  i^eud)ter 
{(pa)TtOfioil)  befeftigt  finb,  gemalt. - 

2ie  eigenen  Iauffird)en  ber  5"nebenc>,^eit  finb  d)arafterifiert 
burd)  il^ren  5til  unb  il)rc  l'age  ale  felbftänbige  '-Bauteile  in 
ber  lluibe  ber  bifc^öflidien  r^lird)en.  (?in  23ilb  nun  ibrem  primitiueu 
'.Jlu^jfeben  fd)eint  ber  befannte,  and)  für  bie  äuf^ere  (Vürm  ber23afilifa 
beran,^u3iel)enbe  5artapl)ag  im  'IHufeum  bec-^  ijatcran  ^u  nermitteln 
(ugl.  %bb.  41»);  er  ftammt  au'ö  bem  liierten  ^al)rl)unbert.  ^ie 
Sd)mierigfett  be§  (ventraUmuftilö,  bie  in  ber  23ebecfnng  mit  bem 
•Uuppi-'tgciDölbe  gipfelt,  ift  f)ier  nod)  nid)t  üorl)anben,  fn  menig  tnie 
bei  ben  obengenannten  ungeglieberteu  'Hotunben;  fie  beginnt  erft 
mit  ber  (Erweiterung  Derartiger  '.Jlnlagen  burd)  %n-  ober  Umbau. 
'^([ä  $eifpiel  unb  -ri)pu§  einer  fo  geglieberten  Jauffird)e  fann  bav 
Cftogon  uom  l'ateran  bienen  (8.  Wionanni  in  ^-ontei,  mo  rUonftantin 
bie   laufe   empfangen    baben  foll.     (£•§  ift  ^« —-.^ 

burd)  mel)rfad)e  Umbauten  iierfd)önert,  aber       a''  \ 

nid)t  nerborben  morben.   %d)t  '^sorpl)i)rfäuien     T    ^^^^*     i' 
tragen  bie  2ßölbung  unb  umgeben  bie  runbe      1     *^^* 
''|>i§cina    au§    grünem    Safatt.^     Cftogone  .^         ^y^ 

finb  bie  33aptifterten  Hon  'Hguileja,  '.^IScüli,        /"^       ^ 
3.    ©ionanni    in    ^i-^nte    in    (yloren,5,    ba§       W- x  :i:-M 
arianifd)e  11   non  Siaoenna  (©.  ^Jlaria   in  .51^.51.  Bapnomumdcscateran 
GoÄmebin ),  bie  uon  5(ir  unb  d\k^  ('^H-onenee  1,        ^^-  ß'""^""' '"  ''''"*''■ 
bac-  üon  .^lartl)ago  (Bull.  1881,  125);  fed)^3ecfig  bac-  uon  2)eir  ©eta 
in   8i)rien   unb    buv   uon    ^Ihnnuin.     Tafs    ee    aud)    guabratifd)e 
iauffirrf)en  gab,   ,5eigt  ba^   '-i3.   neben   ber   „grof?en  33afiüfa"  imn 

'  Marucchi,  NB  1901,  71  —  111.     ilvil.   -^Uinciev,  RQS  19(i2,  344  i. 
■-'  Marclii,  Architettura  tav.  XLII. 

•^  Ciampini,  De  aedificiis  Const.  27;  Isabell o  a.  a.  O.  pl.  2.s  ff. 
■OJabn  a.  a.  C  ©.  52. 


170 


Sei"  Satralbau. 


Slipafa  (fief)e  %4au  S.  165  Bi.  (£-ä  bilbet  einen  quabratifc^en  San( 
Don  6,50  m  im  ©emert.  ^ie  SaufqueEe  mifst  runbgefafst  1,30  m 
im  2urd)meffer.  9}^an  fteigt  auf  brei  5tufen  (fonft  oft  fieben 
<Stufen)  in§  SBaffer.  Gin  i\'ftibül  (C)  fübrt  in  ben  Saal,  beffen 
^yu^bobcn  mufiuifdi  beforicrt  mar:  mau  lac^  in  jenem  bie  gleiri)faü5' 
mufiinfd)e  ^\ufd)rift:^ 

Si  quis  ut  vivat  quaerit  addiscere  semper, 
Hie  lavetur  aqua  et  videat  caelestfia  regna]. 
§  82.  @otte§f)äufer.  Gigentlid)e  ßiri^en  ald  (ientratbauten 
fennt  für  bie  altd)riftlid)e  Seit  nur  ber  Orient.  ^IBo  fie  im  'Jlbenb: 
lanbe  t)orfommen,  t)anbelt  ec-  fid)  entmeber  um  llbernat)me  antifer 
^aumerfe  i'^nintbeon,  2.  Stefano  '}hitonbo)  ober  um  Limitation 
orientatijdjer  ^>^auteu  i  S.  'ilngelo  in  '^nn-ugiai.     0-3  berrfd)t  5unäd)ft 


,^ig.  52.     Hagia  Sophia  in  Thcrfalonich.     i>uriiM'*nitt  unb  (Srunbrig. 

uodi  bie  poliigone  ©runblage  ber  (lentralbauteu  oor  ( 5.  23itale  in 
Ütaoenua,  £.  ©eorg  iuGc-rai:  erft  gegen  l^litte  be§  fediften  ^\ai)-c-- 
l)unbertc->  (oft  ber  '}(rd)iteft  bie  ''Xufgabe,  über  einem  quabratifd)en 
9iaum  bie  trei^^runbe  Äuppel  ju  mölbeu  ( Sop(}ien!ird)e  in  ,ßon= 
ftantinopel).  Ter  3öunfd),  bie  .Rird)en  entfpred^enb  ^u  oergröf5ern. 
füf)rte  5u  ben  fombinierten  Zentralbauten,  bie  entmeber  mie  bie 
®enfmatyfird)e  ,Uonftantin^3  tWrabfirdie  in  -ßonftantinopel)  non  ber 
©eftalt  be§  gried)ifd)en  gleid)fd)enftigen  ,Hreu,^ec-'  ausgingen  ober 
bie  -ftuppet  in§  bafilifale  Sdfema  nnit  all  beffen  (Jigeiüieiteu  i  ein= 
fügten  ('"pagia  Ibeotofuo  unb  ,u"enet:irdie  ^u  -Slouftantiuopel, 
6Iemen§firrf)e  ,^u  '^Incnra.  Cüiffaba  in  Viieieu,  ^){ifolaU'>  non  l^ipra, 
©opbicnfirdie  in  Ibeffalonid)  ufm.  i.  (vutmirfluugogefd}id}tlid)  ift 
,3u  bemerfeu,  baf^  bie  inirbilblidifeit  ber  '"pagia  3opbia  uon  -Uon= 
ftantinopel  für  bie  afiatifdien  .Üuppelbafilifeu  fid)  nid)t  uu'br  aufrcd)t 

'  Gsell  ii.  a.  C.  321.     i^clietn  war  tic  paliiiiMoiiufcbe  (^m'ctivin: 
iV/'/'O.V  AMiMIIMA   Mll  Mn.\A.\  O'l'l \. 


3)er  ©afralbau.  1  7 1 

ert)alten  (äüt.  Wan  f)at  nielniebr,  i-jcrabi*  w'k  beim  Cftinion, 
iimc]efcl)vt  flcina|iati]d)e  (vinfliific  ai^unol)mcu.  Tic  .Uiippelluifilifen 
[inb  nad)  ^tx:\\)C[0\iK>ü  eine  fpätl)eüeni[tijd}e,  in  bcii  fleina|iiitiid)eii 
.(hitturcentreu  eiitftaiibene,  mit  rein  Lnientalifd)en  (Elementen  iier= 
nuirfte  i^aitform,  bie  fid)  erft  in  ber  Soptlienfirdie  ,ytr  -Urcu.^^ 
fiippelbafilifa  meiterbilbet.  „Tntfädiüd)  bürfte  jet;t  lUid)  bie  ,^eitlid)e 
*'4>riorität  ber  Sopl)ienfirdH'  imn  ©alonif  ermiefen  fein,  unb 
33auten  \im  bie  t^uppeUnifilifa  nun  ^öinbirfiliffe,  -Ücfteüi  ober  'Ificäa, 
bie  alle  imr  bem  (iljor  ld)on  einen  qnabratild)en  -Kanm  uorgeleflt 
nnb  nebenapfibenäfinlic^e  Otönme  ju  Seiten  ber  -öauptapfiö  5eigen 
nnb  über  bem  C">auptid)iff  eine  ,^tuppe(,  entmicfelter  in  <Rob|d)a 
.^valeffi,  Äafr  ibn  2i>arbän  (oprien),  Wo  fid)  (i-mpnren  über  ben 
'Seitenfdnffen  er()eben,  gel^ören  fid)er  ber  juftinianifd)en,  inenn  nid)t 
fd)on  ber  Doranyi^elienben  ^^eriobe  an.  ^jünger  ift  bie  .^Ireu^fuppel^ 
bafiüfa,  ba§  cigentlid)  bt)5antinifd)e  Sd}ema  feit  ber  Öagia  Sopl^ia 
non  Ävonftantinopet,  bie  aber  felbft  nur  aUi  i^erbinbung  ber  uom 
Guabrat  untfafeten  9iotunbe  mit  ber  .Unppelfird)e,  alfo  5unäd)ft  nur 
a(§  i>orftnfc  ber  A\ren;^^fuppel!ird)e  burd)  bie  ilnilbeart  ber  £eiten= 
räume  5u  betradjten  ift,  in  jebem  JöUe  unabl)ängig  non  römifd)en 
l^orbilbern,  bie  befonber^  ftarf  nod)  jüngft  ÜliDoira  geltenb  gemad)t 
^at.  'öinbirfififfe,  (i-pbefnc--  nnb  bie  fappabofifd)en  j>-e(fenbauten 
erroeifen  beutlid)  genug  biefen  Ii)puc-'  al-:-'  einen  frntj^^eitig  fdjon  in 
.ftleinafien  geläufigen. "  ^ 

III.  ^atnübicn  nnb  ^^cnobodjtcn. 

A.  Lenoir,  Architecture  munastique.  Paris  lö52.  —  58.  ©ct)u(^c,  ?lrcl?äoloij;e 
fcer  attdjrtftlicfeen  Äunft,  ©.  111—117.  Sine  gujamiiientafienbe  Untcviuiiunji 
feölt  nocfe. 

>?  88.  iVin  ben  erften  ^löftern  im  flaffifdien  Vanbe  bev 
1IRönd)tumÄ,  ben  l'auren  (fj  Xavga,  öang  3nnfd)en  Reifen),  meld)e 
einen  Äompler  ^erftreuter  (Sinäel^etlen  (cella)  ,^u  einer  5{rt  5Jiönd)'^= 
folonie  nereinigten,  ift  nidito  met)r  erbalten.  Tagegen  fünben 
,5al)lreic^e  Trümmer  im  Crient  imn  jenen  gefd)Uiffencn  unb  ürga= 
nifierten  53Uiud)'^molinungen ,  in  bencn  uon  ber  l^litte  bev  nierten 
Sat)rl)unbert'o  ab  nad)  bem  isorgange  unb  ber  Siegel  bev  bl.  'iHid)Li-- 
miuÄ  baÄ  gemeinfame  l'eben  auf  begrenzen!  'i^efit?  bie  ('>)runblage 

'  3-  Saucv,  XeutKlie  l'itjt.-;.  a.  a.  D. 


172 


2)er  ©afra(&au. 


biihete  ry.oii'ößior,  coenobium).  Xa^  bieder  ältefte  unb  am  beften 
erhaltene  ßönobium  biefer  %xt  bürfte  bac^  -öauptgebäube  in  ber 
?Mropo[t§  ber  „grofsen  £a]e"  bei  i^i--fkavQei)  fein,  ha^^  »grofse 
©ebciube",  mie  icf)  e^^  in  meiner  ''^Hiblifation  über  ben  ©egenftanb 

gcimnnt  f)abe.  (fs  f)ebt  fid) 
auc-  einem  -ftongtomerat  uon 
9}taufoIeen  ^eröor ,  mifet 
23X21  m  unb  beftet)t  au§ 
me()reren  leiten,  bie  aber  hai-' 
2i>crf  einer  (5:poc^e  (ca.  IV. 
saec.)  jinb.  Sie  arfaben= 
gezierte  §auptfront,  gu  ber 
^mei  9iampen  emporfübren, 
bat  yutn  Gingänge.  Sebr 
fdimer,  infolge  ber  ungenü= 
genben'-i^efreinng  uom  Süften^ 
fanb,  tonnte  ber  5orfcf)er  fic^ 
ein  Urteil  über  bie  33ebeutung 
ber  einzelnen  'üäume  bilben, 
in  benen  öftere  ^^(pfiben  ( einmal 
mie  e§  fd)eint  mit  ^H'otbefio 
unb  Tiafonifon  \  uorfommen, 
ein  größerer  'Haum  mit  eige= 
nem  '^^.^ortifuc-  üerbleibt  bem 
allgemeinen  <^nltnebienfte. 
Ceiber  läfet  fid]  t)or  einer  grünb{id)en  Unterfud)ung  ber  i}unbamente, 
bie  nocf)  teiüneifc  im  ÄMiftenfanbe  fd}lnmmern,  nid)t§  @elniffe§ 
fagcn.  So  niel  ftebt  feft,  ba^  ©ebäube  biente  nid)t  auc^fdiüefelirf) 
bem  ©rabfultuc';  für  feinen  .Ü(ofterd)arafter  fprid)t  u.  a.  ein  [yre^fo 
in  einer  ber  (Srabfapeüen,  auf  bem  feine  J>-ront  unb  fein  ©iebel  mit 
bem  An/,  bem  ägl)ptild)cn  -ßreu5e§5eid)en ,  gegiert  finb.'  '^lu>3 
ber  Percgrinatio  S.  Silviae  ergibt  fid)  boo  'i^eftreben  ber  -I1cönd)e, 
fid)  an  heiligen  Crten  an^ufiebelu  :  in  jüngerer  ^eit  unb  im  '^(benb^ 
lanbe  uunen  allerbingv  nonuiegenb  anbere  Oirünbe  maf^gebenb. 
(yin  in  feinen  Irüininevu  nod)  imponierenber  Mnönd)>>baii  unir  bac> 

'  W.  de  Bock,  Matcriaux  pour  scrvir  a  l'archcoiogie  Je  TEgypte  chrti- 
tienne.  St.  Pctersbourg  1901,  Cap.  III,  (S.  ä)J.  Kaufmann.  Sin  altdjrifllicfaC'j 
"ifoiiipcii.     S.   14  f.  11.  4,'). 


.^ig.  55.  Grundriß  des  „großen  Gebäudes"  bei  £1  Kargeh. 
AA  großer,  ebetnali  gebfcf ter  Poppclraum.  B  (ttbet  = 
fuppelter?)  Saal  mit  21^^*  C  jüngfter  Bauteil  mit 
Kupf  el.  I  Deilibül  mit21f  fibcnraum.  H  II  Zjaupttaal. 
III  IV  nebcnräume.  V  (Srnbfafelle  mit  DcForntion, 
D  unb  E  Kapellen  unb  ältei'te  CEcile  bes  ®eiamt= 
baues.  FF  ßauptfaffabe.  GH  Kdnme  ber  älteren 
Saupartie.  KL  ^^ugangspforten.  M  DeTtibfil. 
N  itebenraum.  0  beforierte  ^Ipfis.  P  Portifus. 
ZZ  Kämpen   5U   ien  Cingötigen    ber  ßauptfaffabc. 


Ser  ©atvalbaii.  1  i :; 

„Sdilnü  bc'?  Sinieoii".  .^lulat  Sciiran  auf  bov  \^ö1)c  cincv  'iUntiMiiö 
über  ^eln  '^Ifriiuaio  in  O'oiitrallDrii'ii  uiuMid)  luun  ^jebcl  3d)eifl) 
'■i^cvcfi't.  Xurt  lobte  ber  bevübintc  Stilit  Sanft  Sinieon  (f  45«.)), 
3U  beifoii  tieuialtit]cv  Säule  1^01150  'l^ilrterfaralimnen  inallfalivteten. 
"I^ie  autoptijdje  'i^efd)retbuni]  be§  gcfleu  (vnbe  be^  fünften  oiil)r= 
t)unbert§  erbauten  AKofter^,  uieldje  ber  |i)rifd)e  -Üird)enl)iftLirifer 
(iimc]riu§  gibt,  ftinimt  in  ben  (vin^eüjeiten  nod)  mit  bem  l)eutigen 
^efunb.^  Ter  ^^aupteinganc]  bc§>  ftarf  befeftigten  .Uloftcr^3  (ag  im 
Cften  unb  mar  mit  tempelartigem  ©iebet  unb  :!  JHunbbogen  uer^ 
fel)en,  burd)  bie  man  burd)  nier  lore  in§  ^innere  trat.  Tie& 
mar  ^unädift  eine  gro^e  breifd^iffige  Säulenf)aüe,  bie  in  ben 
centralen  Vid)tl)uf  münbete,  unb  bereu  J^-ortfetjung  nad)  W.  I)in 
einem  meiteren  '^^ortat  ,^ufül)rte.  ®ine  onaloge  bafi(ifenäl)ntid)e 
öaüe  fdinitt  hm  ad)tedigen  *LMd)tl]of  in  .iR:reu5fnrm  (bon  S.  nad)  X.) 
nnb  fdyiafs  in  •>  '.Jlpfibcu  ab.  'JJtittcn  in  biefem  '"pofe  ftanb  bie 
gcmaltige  Säule. - 

5fn  bie  apfibengegierte  -öauptfirdie  be§  <&tmeonfd)loffeÄ  grensten 
ha?-^  ^^rinatoratorinm  ber  'IJiöndje,  ein  grof3er  burd)  ,5mei  2tod-- 
merfe  gel)enber  S^aa[,  unb  ,^al)lreid)e  ©emäd)cr.  Sie  liegen  ^umeift 
im  9lorben  be§  meiten  ecfigen  §ofe§,  ber  an  bac--  §auptfc^iff  ber 
t^lird)e  anftöfst.  öin  präd)tige^^  breiftörfigc'j  '^Hirtal  leitet  im  Cften 
ebenbiefec^  ''püfe§  3U  einer  ^Jieii)e  Don  unbeftimmbaren  -Häumen.  Tic 
gan^e  Einlage  mar  burd)  "iDianern  unb  2ürme  gefd)ü^t. 

'  Hist.  cccl.  I  14,  j.  Sß.  Die  (Scfiiltcrung  ber  Sircfce:  Tempil  aedificium 
exstructum  est  in  modum  crucis,  particibus  ex  quattuor  lateribus  pulclire  illu- 
stratum.  Particibus  vero  columnae  ex  polito  lapide  conciiine  fabricatae,  ad- 
ianctae  sunt,  quae  tectum  scire  admodum  in  sublime  erigunt.  Versus  medium 
templum  atriuni  est  sub  dio  summo  artificio  elaboratum:  in  quo  sita  est 
columna  illa  quadraginta  cubitorum.  .  .  .  At  qui  porticus  quas  diximus  tam- 
quam  cancellos,  quos  fenestras  vocant,  in  tecto  habent,  tum  ad  atrium,  tum 
ad  ipsas  porticus  vergentes.  —  ^üt  bie  f)iftorifd)eii  ®aten  ogl.  bie  Acta  S.  Sime- 
onis  Stylitae  bei  31)jemani;  im  übriijen  M.  de  Vogüe,  Syrie  centrale  pl.  139  u 
145  lunfere  Slbbilbung  ^Jig.  5)  nebft  torrefp.  Xf^t. 

2  3uf  2Öafiä,  im  oberen  jEeile  2  Cuabratmcter  groß,  war  ber  lebenbe  gel« 
abjuftiert.  (Sin  (Don  ben  ©laubigem  [lart  ruinierter  ^Heft  ber  unteren  ©äulenpavtie 
liegt  nocb  an  Crt  unb  ©teüe.  Sie  ^^(attforiu  ber  ca.  45  guf;  boben  ©äule  majj 
ca.  4  Cuabratmeter.  (Sinen  Säulenbeiligen  glaubt  ber  Söoßanbift  ,Oipp.  Selebati. 
auf  einer  (.^rabgraDiernng  in  ber  Somitillalatatombe  ^u  erfennen.  U>gl.  Atti  del  11° 
congresso  101  ff. 


174 


3)er  ©atralbau. 


Xer  burd)  ynei  Stocfuierfe  [linburdilaufenbe  grof^e  Saal  {^^e- 
feftoriumf)  tetjU  aud)  in  ber  nieUeid]t  nur  mcnig  jüngeren  Einlage 
non  ©c^affa  im  §auran  mieber,  bei  ber  fid)  atle  ©ebäube  um 
einen  Sid)t^of  (mit  Säulengang)  gruppieren.^  5(ud)  bei  Sibon  in 
^^f)öni3ien  ift  in  91ebi  =  2sünue-'  ein  -ftoinobion  au§  bcm  (£nbe  be§ 
fed)ften  ^5abrf)unbert§  nod)  nad)lDei&bar.-  33on  9iom  beifst  e§  im 
Liber  Pontificalis  unter  l!eo  I.  (440 — Ol):  Hie  constituit  monasterium 
apud  beatum  Petrum  apostolum ,  nodi  belior  unter  St)mmad)uc- 
ber  ^^(nfang  ^um  natifaniidjen  '^apftpalaft  genuid)t  mar.  3}on  bem 
berü()mten  -ßtofter  in  2^bebefia,  beffen  58afiüfa  bereite-  ertüäJ)nt 
mürbe,  bat  fid)  banf  bem  SÖieberaufbau  (unb  ber  ^oi-'tif^f Qtion ) 
nad)  feiner  Serftörung  burd)  bie  53iüuren  (535)  Dielet  ert)alten. 
^ier  gruppierten  fid)  bie  S^lönc^ejeüen  unmittelbar  um  bie  Safilifa, 

an  me(d)e  fid)  aufeerbem 
©rabfapeüen  anfc^Iof= 
fen.  3Iuf  3mei  Seiten 
umgab  ein  au^gebebnter, 
non  ©raben,  2i>a[{  unb 
iürmen  umgürteter 
-Öofraum  bie  Einlage. 
Xmi  ©an^^en  mar  ein 
grofeeö  t)ierteilige§  $8af= 
ftn  nebft  Cfonomiege^ 
bäube  imrgelagert.  @e= 
famtmaf3elOOX200m.» 
!:lBir  baben  §  38  eine 
'Keibe  uon  ägi)ptifc^en 
AUbftern  aufge3ä()It, 
bereu  Oiuinen  und)  ber 
(^rforfd)ung  t)arren. 
.5ig.  5*.  Plan  oon  Kaiat  sm'an.  iV^i.  ,5ig.  5  5.  .(.9.)     c)(nbcre  uod)  erifticreubc 

()aben  infolge  it)rcr  crponiertcn  l'age  niele  i^eriinberungen  er= 
faf)ren,  namentlid)  infolge  ber  'Icotlnenbigfeit,  fie  fortififatorifd) 
gu  ftd)ern.     ^s^x  ©runbplan  bifferiert  baber  nu4)r  ober  minber  noni 

'  de  Vogüe,  pl.  22. 
-  Renan,  Mission  en  Phdnicie  511  ff. 

^  *^läne  bei  Alb.  Ballu,  Le  monastcre  byzantin  de  Tebessa.  Paris  1897. 
33i)jantinif(^e  Äfofterruiucn  aiicfe   in  "■^ifibten  (©agalaffoä). 


Xet  (Safvalbaii.  17r> 

'-l^aupviii^^ip  aller  oi-icutaliid}eu  uiib  jpätcr  bcv  abiMiblänbiid)eii 
"llliömi^Mudiitcftur:  ©ruppierunc]  ber  -ßlofterräinne  um  iiiib 
an  bie  -Rirdic  uiib  oiiuMi  freiiMi  ']>ia[}  ober  §of  (claustrum). 
Tenn  eine  '^(iilehmnu-i  an  beii  '^Uan  be§  röini)rf)en  aber  orienta(iid)en 
-'öauiev  lälV  fid)  nirt]enb  nadmunjen.  3n  ben  berüt)nite[ten  -Ulüftern 
ber  genannten  %xt  get)äreu  ba^  „uieif5e"  unb  bac--  „rote"  am  9ianbe 
ber  Iibl)|d)en  JiMifte  bei  eobag.  (i-rfterec'  batiert  feine  ('>3rnnbung 
uon  B.  >£d)enubi  um  bie  !:)Jiitte  bec-'  fünften  CM^l)i'l)ünberty,  lelUere^ö 
(ö  km  entfernt)  non  5.  Sid)ai,  feinem  l'el)rmeifter.  Die  5Bafi(ifa 
be-ö  meif^en  Axonnentc-  galt  in  ber  Seit  il^rer  C'>3rünbunii  aly  eine 
ber  grüfucn  ber  'ißelt  unb  ^eigt  in  nieler  §infid)t  fll)nlirf)feit  mit 
ber  urfprnnglid)en  ©rabfird)e  in  ^V^-'ufalem.  6§  nannte  benn  audi 
ber  örbauer  feine  ©rünbung  mieber^olt  „^ierufalem".  2rot3  ber 
nor.^üglidien  23efdireibung  ber  beiben  ßtöfter,  bie  20.  be  23orf  in 
feinen  Materiaux,  VIII  unb  IX  gibt,  bleibt  il)re  erfd)öpfenbe  (iv- 
forfd)ung  üorläufig  nod)  ,^u  münfdjen. 

sj  84.  .\*enobod)ien.  Sd)on  friili^eitig  maren  'öifd)of§firdien 
unb  -ßlöfter  'i(fi)le  für  alle  5(rt  leiblid)er  'Jiot,  meld)e  hai^  ^Kn= 
mad^fen  ber  6l)riftengemeinben  nad)  bem  (Siege  ber  <^ird)e  bon 
felbft  mit  fid)  brad)te.  Gä  entftanben  3}orrat&räume  (Tiafonien), 
Öofpitien,  Spitäler,  33äber;^  fo  grünbete  8.  23afiliuc^  um  8()U  jene 
3al)lreid)en  'IJebenbauten  ber  23afilifa  bei  (f iifarea  mit  5(rmcn=  unb 
ltranfenl)au§,  lHr,5ten  unb  §anbtöerfern)oE)nungen.  Derartige  fird)= 
lidie  'öofpitien  (jravöoxslov,  stvodoyjtov)  finb  einige  n)enigften§ 
in  -Huinen  erl)alten,  am  beften  haz-  '4^anbod)eion  Pon  lurmanin  in 
(ientralfl^rien  neben  ber  bortigen  alten  Safitifa  au§  bem  fec^ften 
oalirtiunbert.  ^weiftörfig  in  ber  ';)(nlage,  l}atte  ber  anfef)nlid)e  ^au 
in  jebem  Stoctmerf  einen  grof^en  Saal  bon  40X76  5^13  föröße. 
Ü'in  ^ireiteiliger  -^ortifu§  umgab  ba§>  gan^e  ©ebäube  bi§  auf  boy 
linfÄ  angebaute  triclinium.  dladt)  !ffieife  ber  fprifd)en  -^ribatbauten 
füt)rten  Pon  au^en  treppen  ^ur  (£tage  l)inouf.  Siuti  pieredige 
ä3af fin§  Pon  9tiefenbimenfionen  tparen  in  unmittelbarer  5täl)e  angelegt, 
ebenfo  Stallungen  unb  ein  ("orabbau. 

Gin  äl)nlid)e§  'öofpi,^  pom  (fnbe  bec->  fünften  ;\al)rl).  lag  am  mUV 
bev  -öügel'ö  Pon  Xeir  Sem'an,  mol)l  Pon  ben  *:)J}önd)en  be^^  Sinteon^ 

'  Greg.  Naz.,  oratio  80  in  laudem  Basil.  33ill.  Paulin us  Nol.,  poem. 
XXVII,  vs  44U  ff-;  Procopius,  De  aedif.  lustin.  V  6;  Liber  Pontificalis  sub 
Symmacho. 


17(i 


2er  ©afralbau. 


,5ij.  55      Pandodieton  uon  Turmanin  (Syrien). 

f(ofter§  errichtet  unb  nerlualtet  im  ^ntereffe  ber  5af)(reicf)en  ^i(ger^ 
faratDonen,  ii)e(d)c  biefe  ©egenb  frequentierten.  5tud)  bei  '»l^orto 
lüurben  öor  einigen  ^atirje^nten  bie  (]el3t  lüieber  3ui]efd)ütteten) 
Wauevn  eine§  ^ofpi^eÄ  freigelegt,  \vot}[  bee-'  .\"enobod)ium  bec^ 
'•^^ammüd)iuÄ  (ca.  398).^ 

IV.  Jfnn^rt  ^Kö|inttung  bee  ^ultbancs. 

§.  Iiol^inger,   Sie  cUcfariftlic^c  ardjiteftur.    Stuttgart   1889.  —  iOiatertalien  in: 
Fleury,  La  Messe.  Paris  1883—89. 

9la(i)bem  bie  äufsere  unb  innere  bnuüd)e  ©Heberung  ber  fafralen 
^rci)ite!tur  befproc^en  ift,  bleiben  nnd)  it)re  5[uc-ftattung  unb  'Xefora^ 
tion  ,p  betrad)ten.  Snr  malerifdicn  unb  inufiiiifd)en  ^^(uÄfdinuirfung 
fiel)c  öiertee  33ud). 

§  85.  '2)er  2((tar  trar  non  uornberein  ber  und)tigfte  ©egen^ 
ftanb  hc?-'  -<rlultgebäube§.  '2)ie  älteften  33e3eid)nungen  gef)en  lunn 
biblifd)en  T()djitC,a  xvqlov  (1.  Rox.  10,  21)  auv:  rQccjreL^a  hga, 
TQ.  fivOTixr/;  äufserft  feiten  ift  ber  beibnifd^e  2erminu§  ßoifiög, 
luie  benn  aud)  im  lateinifdien  5pradigebraud)  an  Stelle  imn  ara 
lieber  mensa,  altare,  altarium  treten.-  Xie  erfte  Jyorm  be^  'i)lltar§ 
iDar  bem  ÄperrenmQl)le  gemäft  ber  üfd^,  tnie  er  nod)  l)eute,  nament- 
lid)  in  ber  gried)ifd)=fQtt)olifd)en  <L^\ird)e  üblid)  ift.    ^n  biefer  tViii'"^' 

1  SJgl.  Bull.  1866. 

-  ®ie  ^nicöriftcn  iiabcn  trüdjeitiii  fceii  tHiietvucf  niessa  für  iHUar.  So  ficifet 
es  auf  einer  im  9)hifeum  iion  ©.  '^Jaul  öor  31om,  ein  geiciifer  @uicbiu§  babc  in  jener 
iBafilifa  messas  at  martvres  crri.ttet.     (Sine  aubcre,  datiert   105,  berichtet  über  ten 


2)et  ©afralbaii. 


177 


Rltar  auf  einem  hopttfthen  ßrabftein. 
(Kgl.  ITIulecn,  Setiin.) 

Gaffian  in  5.  3>ictnr  trägt 
KAI  TOT  OIKOV  OÄOY 


einer  uon  uicr  5tül3en  getragenen 
lifdiplatte,   geigen  i^n  mel)rere 
53iüiaifen  non   ®.   ©iiumnni   in 
Jonte,  S.^ipüüinare  in  (^'laffc  nnb 
S.  2Jitale  311  Otaoenna.  5Iu(^  bic 
menigen  ^vragniente  nrci)ri[t(id)er 
'Elitäre  fetien  il)n  fn  uoran-ö,  ^  '4?. 
bie   fd)öne   ^JJi'cnia   mm   '.}(uriol' 
in    Sübfranfreidi,    bie    ~    uon 
einer  ein3igen  Säule  in  ber  93iitte 
getragen  —  norn  a(§  2)eforation 
ha^i  fon[tantinifd)e  llionogramm, 
\D/   ftanfiert  non  je  6  2äub^ 
/f\    6)m,    aeigt    (5.   Saf)rl).).    ^ig.  56. 
(£-in    jetU    im    -Dlufeum    Sorel^ 
( 'OJlarf eiüe  1  befinblid)er  3((tar  au§  ©. 
neben  einem  Xaubenrelief  bie  ^nfi^rift 
KAC  (oiavoc)  rnEP(tvxV^J  EAYTOl 
unb  ge£)ört,   ipie  immer  man 
bic   Cinfrf)rift   ergänzen   mag, 
inÄ  fünfte  3at)rf)unbert.-  2)er^ 
jetben  3eit  bürfte  bie  mit  bem 
non  ''^Uilmen  flanfierten  (Jbn- 
ftuomonogramm     gefd)niürfte 
^(Itartafet     einec-    Äiri^teinS 
im  It)ebeffa  angeboren,  beren 
^(nffc^rift  lautet: 

MEMORIA 

SA(n)CTI  MO 

NTANP 

%it^  ätteftee  SBeifpiel  ber  bur(^= 

auö  öerjierten  5Cllarmorfront 

(Sttoetb  ctne^  33egräbnt)fe§  ad  mesam  beati  martyris  Laurentii  descendentib(us) 
in  crypta  parte  dextra.  NB  1900,  128  t.  35ic|e  Su^brücfe  roerfen  üiefleicbt  aud) 
neue^  ?id)t  auf  feie  Gtßniologte  Don  üKeffe,  missa  est. 

1  Fleury  I  225  pl.  47;  oettüarbte  Syemplate  aus  tun  4.-6.  ^aijxi).  ebbe 
pl.  48  (SRiii'eum  Don  ©.  ©ermaini  unb  49  (jcbt  in  SSaifon).  3"'^'  SlItarfiiGe  in 
^itafterfotm  fanb  be  9Joifi  in  ©accano  an  ber  2.Ma  ßalfia.     Bull.  187')  tav.  IX. 

-•  Le   Blant,  Inscriptions  chra.  II  303.     ^  Bull.  1888,  74. 
Sauf  mann,  ^-»Qnbbucfi  b.  c^rtftl.  Strc^öoloßfe.  12 


.^ig.  .57.     Cömctrrialbarilika  SS.  Bcatricis  et  Soc. 

CA  bamaftanifct7e  Safilifa.     B  märtvrfrgrab  in  ber 

Katafomb«  ber  (?enctofn.     (  E'etbinbungsgang. 

3  £ingaiig  juc  Katnfombe. 


178  2)er  ©ofralbau 

cinec-  5Utarv  fann  bie  imn  ^Irmeüini  RQS  1889,  64  publigterte 
platte  mit  bem  33ilbe  ber  1)1.  3(gnc6  nom  5ütar  ber  33afiüfa  biefer 
6eilicien  geden. 

33Uiterialien  für  ben  3(ltarbau  nniren  5unäd)ft  C')ol5  unb 
©tein.  33on  ben  tragbaren  A^ol^altären  ber  Aatafomben,  bie  für 
ben  erften  üturgifc^en  Xienft  angenommen  inerben  muffen,  blieb 
nic^tÄ  erf)a(ten.  dagegen  treffen  luir  l}üufig  bie  tiefte  fteinerner 
5Ütarftüt3en  au§  ber  3eit  be§  ^i^iebenS,  fo  in  ber  -^sapftgruft  unb 
in  mef)reren  ^iftorifcf)cn  ^rijpten  ber  ,ßatafomben  9iom§.  2;er 
fog.  5ntar  be§  i)i.  '^^etru^  (£.  ^^uben,5iana)  ift  eine  t)ä(5erne  Aifte  mit 
einem  ^ftreu^  auf  ber  b'i-'ont.  ©rünbe  ber  l^auerbaftigfeit  unb  b^§^ 
monumentalen  6l)arafter§  ergaben  fteinerne  unb  metallene  3(ltäre, 
mie  fie  ba§  ^nipftburf)  nament(id)  unter  ben  fonftantinifc^en  ec^en- 
fungen  ermätjnt.^ 

9teliquien  im  onncrn  ber  %[täxQ  ermähnen  5uerft  ^^^feubo= 
6l)prian,  De  laude  martyrum  unb  hiv}'  fünfte  'ßonjil  Hon  <ßart()ago. 

5)lan  unterfd)eibet  ^mei  .Kategorien  non  '^(Itären  supra  corpus 
martyris : 

I.  inbireft  mit  ber  ©ruft  f ommunijierenbe,  unb  girar 
burd) 

a)  ed)ad)tiierbinbung  uon  iöafilifa  be3ip.  Elitär  unb  @rafv 
(©.  5(gne§,  bie  ^latonia  in  S.  Sebaftiano), 

b)  Sreppen^  (bejm.  ©ang^ioerbinbung  non  ^afilüa  begm. 
5Ütar  unb  ©rab  (22.  ^^etruc>  'J3iarceüinuc\  fonftanti= 
nifd)e  '-Bafilifa.  Xoppelürd^e  ber  epmpt)orofa  i, 

II.  bireft  fommuniäierenbe, 

1 )  burd)  (irrid)tung  ber  -Uird)e  auf  bem  'Jtinoau  bec-'  ('»)rabe§, 
fo  ha\] 

a)  ber  nor  ber  ^^Ipfiö'  ftel)cnbe  ^^(Itar  bav  ©rab  berfte 
ober  umfd)lof3  (C^iuuoterialbafilifeii  non  '.Jdi'ScampÄ, 
"ilJianaftirine  k.), 

b)  ber  '.?ütar  firf)  faft  unmittelbar  bar  über  erbob,  fo 
baf^  nom  Avirdiennineau  auö  nienige  Stufen  biuab 
in  ben  inn-raum  ((^onfeffio)  .^^u  bem  unter  bem  'Elitär 
befinblid)eu  ©rabe  führten  (e@.  ''^Vter,  '|hiuI  k.). 

*  3uic  ^.'ennenbung  Don  ^olgaltSren:  Athanas.,  Epist.  ad  solitariam  vitam 
agentes.  Optat.  Milev.,  De  schismatc  Don.  VI  1;  Don  ©teinaltären: 
Chrvsost.,  hom.  20  in  II  Cor.,  80  in  II  Cor.  Ö. 


Xcr  Sattalbau.  17U 

2)  biirci)  Iran§Iatiou  lum  'Hcliiiiiicii  bv]\v.  beo  ('OrabeS, 
unmon  bic  t)eiitit]c  Sitte  ftamnit. 
Tic  6eUHilinl)eit,  ba^:^  1)1.  Cpfer  üIht  bein  Onabc  bcr  ''))li\i-- 
tDrcr  bar,^ubiini]cn,  bie  aud)  ba^^  ^^nipftbud)  unter  J^-elir  I.  be,^eiu]t, 
füt)rte  nad)  unb  narf)  ^ur  3}erbinbung  ber  5ütäre  mit  bein  -S^eiügenleib. 
A>anbc(tc  ee  fid)  um  ß'tuneterialfirdien,  bann  ßenüi^te  e-^,  ben  ^Itax 
ber  überirbijd)en  -Hird)e  burd)  einen  5d)ad)t  ober  (Sxmi]  mit  bem 
'i)}?ärtt)rergrQb  ju  bereinigen  (aditus  ad  sanctos),  faüc-  biefer  in  einer 
.^^atnfombe  lag.  Terartige  .Qnmmunifationen  getten  aber  nidit  allein 
bem  IIitelt)eiligen.  bejfen  föebeine  in  ober  unter  bem  i'iauptattar  ber 
.»i^irc^e  3u  rul^en  famcn,  jonbern  aud)  ben  übrigen  33lut5eugen  unb 
'^efennern  ber  betr.  'IJefropoüÄ.  £e^rreid)e  ?luf|d)(üffe  für  bicfc  23e= 
,^iebung  brad)ten  bic  ber  ':)-1iunifi,3en5  bec-'  itarbinalc-  Äopp  nerbanften 
5(U'ögrabungeu  in  ber  ^Ignec^bafitifa,  bereu  l^eutiger  ^^au  bem  fiebteu 
Ciat)ri)unbert  ange[)ört.  (£§  ergab  [xä)  nämlic^,  bafe  tiermöge  eine§ 
f (einen  Sc^aditec-,  ber  in  eine  oberirbifd)e  ©rabanlage  (formae) 
münbetc,  ein  Äatafombengang  beo  tieferen  (.^rneiten)  etodiüerfe§ 
mit  ber  ^ird)e  forrefponbiere.  Ter  2}erbinbung  bientc  pit)ei(en  auc^ 
eine  noflftiinbige  2reppenan(age  (5. 5B.  SS.  ^^etruv  unb  SJiarceüinucO. 
i^iel  einfad)er  mar  bie  Sad)e  ha,  mo  e§  fid)  um  bie  (irrid)tung 
eine§  Safralbaue§  über  bem  ©robe  sub  divo  t)anbett  (3.  5B.  bei 
ben  Trierer  -rvird)en  S.  (^ud)ariuÄ  =  ^33iattl)iaÄ,  S.  '^niuün,  S.  9Jtari= 
min),  fclbft  menn  e^  in  einer  ausgemauerten  .Hammer  beftaub 
(^^eterÄgruft).  ^)iament(id)  ll^orbafrifa  5ä()lte  niete  berartigc  ^Knlageu; 
bier  irie  in  ^^taüen  unb  anbermärtS  führten  fie  in  ben  i^ällen,  wo 
ba?-  ,^ird)cnnineau  etlDa§  über  bem  ©rabuioeau  ,^u  (iegcn  fam, 
,^ur  .ftonftruftion  oft  prunfuoUer  „(ionfeffionen".  Cümfeffio  ift 
ber  9^ame  für  bie  Mu^eftiitte  be§  ^eiligen  (ßonfeffor)  in  ober  unter 
bem  5Ktar,  in  beffen  SBanb  ein  burd)brod)ene'?  Hhirnuirgitter 
(transenna)  fenfterartig  bi:n  '-Blid  auf  bic  ©ruft  freigab  fomie  aud) 
ba§  §erabiaffen  non  3Inbenfen,  namentlich  2;üd)crn  (palliola,  bran- 
dea),  bie  bann  a[§  mittelbare  9teliguien  galten,  crmög[id)te.  o« 
ben  5äüen,  mo  bie  ©ruft  burd)  eine  unter  ben  '.Jlltar  fül)renbe 
'.Einlage  bireft  uom  ^slanum  ber  ,ßird)e  au§  ^ugänglid)  gcmad)t 
mar,  bitbete  bic  (^onfeffio  einen  eigenen  ©rabe^öuorraum.  Statt 
ber  fenestella  confessionis  baute  man  bann  uielfad)  eine  ianua 
confessionis,  l)inter  ber  baö  ©rab  (ag.  Tod)  erbielt  auc^  ba§> 
mirftic^e  5((targrab  getegentlid)  eine  porta  ftatt  ber  tenestella.     %l^ 

12* 


180  2;er  ©afratbau. 

93eif!piel  letzterer  üeriueifen  mv  auf  ben  l)ier  abgebilbeten  %itax 
ber  '-öafilifa  bec-^  ()I.  ^llejanber  am  neunten  "03tei(en[tein  ber  DJomen^ 
tanifd)en  Strafe  ^u  diom.    l^a§  531ittelfen[terdien  beftanb  jebenfaüc. 

auy  ©olb  ober  Silber,  tüie   bao 

^^.^apftbucf)  in  analogen  5'äÜen  bc^ 

iWJ  n' »i.üJ.LMi-j      ^}i<*  "1^1     ^^^^^^-     ®ie  onfcfirirt  ber  trans- 

'^J^^iwif'^^IlM     enna  lautet:  THEODOLVS  ET 


fr^ 


lös? 


♦-♦-♦^  ^H  C^JJfÄ     ALEXANDRO      DELICATVS 


ÄÖ^^BSSS    fli     VOTO  POSVIT-  DEDICAN- 


TE     AEPISCOP(o)      VRS(o). 

5(n  (jüngeren)  'Elitären  mit  ber 

ianua   confessionis   ift  9iaDenna 

5i9.  58     HUar  des  hl.  Rle.ander  mit  transenna     "^^1   t)eute  xdd]  (  S.  ©ioHanui    iu 
und  fenestella  confessionis.  Jo^te,  S.  ©ioiHlUni  GHaugelifta  l, 

bie  feierlii^e  3"0i^tn  ber  zugänglichen  6onfef[io  bagegen,  al§  bereu 
'^H-ototiip  baÄ  öerrengrab  unb  bie  'iJfpoftelgruft  in  S.  ""^Vter  gelten  fann, 
gab  mit  ben  3lnftot3  ^ux  Einlage  ganzer  An)pten  unb  llnterfird)en. 
^ie  ältefte  ^yorm  ber  je^igen  "petruÄconfejfion  ift  un§  in  ben 
^(uf^eidinungen  be§  ^|^apftbud)e§  er[)alten.  2) ort  t)eiBt  e§  Dom 
^^^apfte  ÄÜnefter:  Eodem  tempore  Constantinus  Augustus  fecit 
basilicam  beato  Petro  Apostolo  ex  rogatu  Silvestri  episcopi  in 
templo  Apollinis:  in  quo  loco  corpus  eiusdem  Apostoli  mirifice 
collocavit.  Loculum  ipsum,  in  quo  sanctissimum  posuit  corpus, 
undique  ex  aere  Cvprio  conclusit,  immobilem.  Ad  caput  et  ad 
pedes,  ad  latus  dextrum  et  sinistrum,  subtus  et  super  pedes  quinos 
Habens  grossitudinis.  Sic  corpus  beati  Petri  conclusit  et  ornavit 
superius  ex  columnis  porphyreticis  et  aliis  columnis  vitineis, 
quas  de  Graecia  secum  adduxit.  Fecit  autem  et  cameram  ba- 
silicae  ex  trimma  aure  fulgentem  et  super  corpus  beati  Petri, 
quod  aere  conclusit,  fecit  crucem  ex  auro  purissim.o  pensantem 
lib.  GL  ad  mensuram  loculi,  ubi  scriptum  est  hoc:  GOXSTAN- 
TINVS  •  AVG  •  ET  •  HELENA  •  AVG  •  HANG  •  DOMVM 
REGALEM  •  SIMILI  •  FVLGORE  •  GORVSGANS  •  AVLA  • 
GIRGVMDAT  scriptum  ex  litteris  puris  nigellis  in  cruce  ipsa. 
3In  bie  urfprünglid}e  ^^trt  ber  ^^etru§confeffion  eriniu'vt  beute  nur 
mel)r  bie  innere  ©rabfanimcr,  3u  Uield)er  bie  befannte  boppelte 
5Jlarmortreppe  nom  iKiueau  ber  i^afilifa  l)inabgeleitet.  Cffucn  fid) 
bie    golbbrou^enen  lliitteltüreu    unter    bem   A'^odialtar,    fo   erblidft 


2)er  (gatralbau. 


ISI 


/' 


man  im  Apintertirunbc   einer   1,7(»  m  l)iil)en,    luirn  72,  unten  etmn 

7.')  cm  breiten  -1Jiid)e  ein  llcofaifbilb  bec'  (i-rlöferÄ.     (fine  Cünuni] 

in  ber  93obcnplatte  biefer  '1{iid)e  fnmmuni,^icrt  bnrri)  einen  Scl)ad)t 

(Cataracta)  mit  einer  nid)t  geiuiu  iinnbratifd)en  arca,  über  Uield)er 

ca.  0,5  m  unter  bem  oberen  'Jcineau  bie  (Ä)rabplatte  liei^t.     Vet.Uere, 

wie  e§  fc^eint,  infd)rift=     i  A  v  I 

loÄ,^  berft  bie"?(iTa  nid)t  ^1: 

(.]enau,  fo  bafs  fid)  fül= 

i^enber    ^^(nfrifs    ergibt: 

T)en33oben  berO"iinfef[io, 

b.  i).  ber 'iUiid)e  mit  bem 

©aIt)atDrbi(be,be,^eid)net 

ber'öudjftabeA.lltobern 

ift  ber  obere  ''^Mottenbclai] 

aa.     Xie  niererficje  Cff^ 

nung  x,  bie  gum  ^erab^ 

laffcn    ber   brandea   2c. 

biente,  mifet  22X1^  *^m- 

^er  fid)  nad)  unten  t)er= 

jüncjenbe     -ftanal    ober 

.ftataraft  bc  t)erläuft  in 

bie  'Xrca  B,  bereu  0,5  dm 

birfc  f|uabratifd)e  alte  2}er1d)luHpIatte  eine  Cffnuni]  freilüüt-     l'eiber 

ift  bie  arca  sepulcralis  By  gut  ,^ur  öälfte  mit  Sdjutt  (!)  antief ütlt."^ 

©rabe  bei  ber  iöebeutung  bec-  Crtec'  unb  ber  an  i£)n  fid)  fnüpfenben 

^ontrot)erfen  iräre  eine  ^ieinigung  oon  biefem  ©d}utte  nuinfd)en§= 

mert.     25ietleidit   ergäbe  fid)  bie  23eifet3ung  ber  foftbaren  'Tieliguien 

in   einem    fleinen    £d)reine,   mic    biec^   bei  ben  ^^^lltargnibern   non 

2.  '*^lgnefe,  3tmo,  ©rabo,  5rm-93eiba  k.  ber  Jall  mar. 

S  ^^K  Ziborium  ixißcoQiov,  ('»3e()äufe),  f)ier  ber  aue  fünft- 
Ierifd)en  (Srünben  feit  <ftonftantin  Dorfommenbe,  meift  frei  auf 
(Säulen  ru^enbe,  ben  5(Itar  befd)attenbe  labernafel,  ber  an  bay 
1)1.  ©e.^elt  erinnerte.  St.  ^eter  unb  ber  ijateran  befaf^en  fd)on 
frü^^eitig  eine  berartige  5(Itariiberbad)ung.     "Dae  Tad)  be-ö  Vateran= 


5ig.  59.     Sdinitt  durdi  das  Petrusgrab. 


'  ^m  ®egenialj  ju  ber  gleidiraUg  mit  Äataraft  (aber  brei  Cffnunficu  ju  biciem) 
»erfef)encn  CSrabplaUe  be^  ij.  ^auluä  in  @t.  ^aul.  SSgl.  füv  ^.^efianf  unb  Wefcbtcbtc 
beiber  (iitäber  Grisar,  Analecta  Romana.  Roma  1899,  259     306. 

''  ©tef)e  Ä autmann,  25ie  Datifantidjen  ©rotten,  „Äatbolit"  1901  II  464  f. 


182  3)er  ©afralbau. 

ciborium^  limr  au§  Silber,  im  (Seii)id)t  lion  20  3entnern,  trie  ber 
Liber  Pontificalis  unter  ©ibefter  er3ä()lt.  Giborien  lüurben  aub 
§oIä,  ©tein  unb  (Er^en  ^ergeftellt.  2(u§  aftcf)riftlid)er  Seit  eriftieren 
feine  Driginole  me^r,  f)öd)ften§  9^e[te^  311  5}lt)ra,  93^egrun,  ?{m= 
(Sultan,  9}ied)ta=el=33ir,  <B.  ^etroniüa=;:Rom  (inerte§  3al)rl).). 

§  87.  danceüi  (dixrvoi,  ÖQVffaxra,  xiyxXidsg]  Uiaren  ba§ 
^^>re§bt)terium  abfd)Iie|3erbe  ©d^ronfen  au§  -Öol^,  53larmor  ober 
9-l^etan.  '^(n  Crt  unb  Stelle  finb  -Ikfte  foIcf)er  Gancetli,  abgelesen 
imn  ben  Ö'ömeteriatbafilifeu  unb  -Hrppten  ^liom&,  nur  feiten  ert)a(ten, 
3.  33.  in  Dlt)mpiQ,  OrleanSnitte,  "lefaceb.  Urfprünglid)  analog  ben 
paganen  Sd)ranfen  iDioftra  be&  Aonftantiuybogen),  burd)brod)en 
gearbeitet  (transennae),  erfrfieinen  fie  nont  fed)[ten  ljal)rtiunbert  ab 
in  ber  'iyoxm  gefd)[offener  reliefierter  ^Uatten,  oon  benen  un§ 
namentlid)  au^  tongobarbifc^er  Seit  üiele  ermatten  finb  Ciöafilüen 
oon  S.  Sabina,  S.  Qua  uftt).).  3fbbilbungen  fold)er  Sd)ranfen 
t)oben  u.  a.  bie  ^Oiofaifen  Oon  S.  ©eorg  in  2t}effa(onid)  unb  be& 
93a|)tifteriura§  ber  Drtt)oboren  gu  ^taüenna  überliefert. 

§  88.  3fonoftafiÄ.  T^qä  *':|.^reÄbl)terium  ober  9(bt)ton  n^ar 
oom  übrigen  Airdjenraum  5umeilen  getrennt  burc^  eine  Säuten= 
reit)e.  S.  ^eter  unb  bie  ©rabe§!ird)e  gu  ^erufalem  bieten  inel= 
leicbt  bie  älteften  23eifpie(e  bafür.  Gin  Überreft  ber  alten  Sitte, 
bie  nur  im  Crient  beibel)a(ten  inurbe  unb  3U  ganzen  33ilberniänben 
(freiftet)enb)  5lnlaf3  bot,  finb  unfere  mitte(atterlid)en  (Jborabfc^lüffe 
mit  Seltner. 

^5  89.  (Jatbcbra.  3m  V)intergrunbe  ber  5lpfi&  ber  alten 
Söafilifen  erbob  fid)  ein  Seffel  (cathedra,  i9()oVo--),  oon  bem  auc-- 
^albfrei&formig  bie  ^^H'iefterbänfe  (subsellia,  ov^ipsXXia,  (iäi^ga) 
liefen  gemäf?  ^Ipoftol.  Gonft.  II  ')7.  Sic  maren  mcift  imn  Stein, 
oft  (g.  33.  Tome  oon  lorceÜo  unb  b3rabo)  ampbitbcatralifd)  in 
melireren  Stufen  georbnet.  Der  Xbron  mürbe  gelegentlid)  um 
einige  Stufen  erböbt,  audi  funftooü  überbad)t  (©rabo).  Statt  ber 
feftftel)enben  Ö'atbebra  gebraud}te  nmn  ^unieilcn  eine  SeUa;  fo  biente 
eine  mit  mi)tbologifd)en  (vlfenbeinfd)nit3ereien  (3.  33.  a\\^:>  bem  .^er= 
!ule§ml)tl)oc-)  an^geftattete  profane  Sebia  ©eftatoria  alv  Gatl)ebra 

•  iöcidjrdbung  tcö  juftioniicöen  Stboriuin^  tcr  ©opbteiifiidje  bei  Paulus 
Silentiarius,  Descript.  S.  Sopliiae  ed.  Bonn  p.  35  v.  270  tf- ;  übev  Syorbänge 
beö  Sibovium^  unb  cingeioirtte  Si^uven  tbiia  v.  758  ff.  Übet  attdjv.  ^arftel^ 
lun^en  tc^  Stbottuui^  Dfl(.  Bull,  l«»".!),  49  ff. 


2:cv  ©aftalbaii. 


is;i 


'In'tri   (l)eute   im   'Elitär   bor   Irilmua   nmi   @.  "'|>eter  nerlcljlüfjcu); 

eine  au§  altem  unb  neuerem  ^Dtaterial  jufammcngefücfte  antiodjenifdie 

(Tatficbra  ^^etri   erlaubt  man   in   S.  ^^ictrn   a  (iaftcllo  in  'l^cnebirt 

,^u  bcfilien.i     ^ie  Ü'.   hei  33ifd)üt& 

'i))iarinnan  non  ^tanenna  (546  bi§ 

r>5(i)   —   uieüeid)!  aleranbrinifdien 

llrfprnniiÄ    —    fdieint,    metl   nud) 

rücffcitifl    mit    (i-lfenbeinnierf    iier= 

fet)en,  3ur  freien  ^^(uffteüunc]  gebient 

,^u  t)übcn;  ifn'C  'iHirberfciten  gieren 

bie  uier  (viiongelifteu,   bie  übrigen 

Steile  (Svenen  qu§  bem  5llten  unb 

bleuen   2eftaniont.     ieile  bcr  fog. 

Ü'at^ebra  bcc-'  1)1.  ^^Jicrfno  (bie  fpätcr 

nad)   ©robo   tarn)   glaubt  ©räüen 

in   'OJlailanb   unb   öonbon    nneber= 

gefunben    ^u    traben,    tiefte    einer 

ünberen  finben  mir  im  '^proüin^ial^ 

mufeum  äu  Srier.- 

§  90.  5(  m  b  0  n  ( non  avaßaivsLv ) 
^iefe  ein  [tabilev-  ^nuentarftüd  im 
Mittelf^iff  faft  aüer  altd^riftadjen 
<Rirc^en,  hai  atc^ ''j.sobinm  ober  Äan^^el 
auf  t)ot)em  ©tufenaufbau  (bal)er  aud) 
jivQyoq,  „Xurm")  3ur  SSorlefnng  ber  -^l.  Sd)rift,  ^ur  ^^^rebigt  unb 
teiüneife  aud)  bert  ©ängern  biente.  3(uf  bem  ^Xmbon  ber  eopt)ien^ 
ürc^e  fanben  fogar  rfiaiferfrönungen  ftntt.  Ter  ältefte  erljaltene 
?(m!6o  befinbet  fid)  im  'öofi*  ^^^  '*|^anteleimonfird)e  3u  Xbeiialonid) 
(5.  .^a^rt).).  ^m  ^Dlittelalter  reftauriert  ift  ber  uon  @.  Elemente 
(f.  oben  ^yig.  40»,  neuerbing§  ber  Hon  ©.  ^Dinria  in  Üiv>mebin  3u  ^1{om. 

§  in.  ^^animent.  Tie  @emol)nt)eit  ber  5(ntife,  ben  i^oben^ 
belog  größerer,  namentlich  offizieller  23auten  mit  'IJiarmorplatten 
(metallum),  ^^Uattenmofaif  (opus  sectile)  ober  'JJiofaiffompolitionen. 
meift  in  linearen  'OJiuftern  (opus  signinuni),  aber  aud)  figürlid) 
3U  beforieren,   übernat)m  ba§  (^briftentum  für  feine  tftultgebäubc. 


S'^i-  60.    Die  Cathedra  oon  Rauenna. 


1  aWateriat  für  beite  bei  gleutti  II  14(». 

-  SSgl.  RQ.S  1899,  109  ff.  für  erftcie,  für  t'ie  Xricrer  'iKeftc  ,/^onnet  ^aftrbücfjer" 
1900,  147  ff. 


184  2cr  gafralbau. 

?)^an  fanb  ec-  fogar  lüd^t  anftöf^ig,  l)eibnifd)e  2l)mbole  unb  l^i^tl^en 
bar.^uftcüen  (Ii)ru^3,  Xfd}emila,  Ö"remona,  '^>efaro).  6t)rit"tüd)e 
Crnomcntif  mürbe  freiließ  |d)neE  iiort)errfc^enb.  5{l§  fc^önfte& 
beforrttiii=flimbo(ifd)e§  äßerf  bicfer  5Irt  fann  jenec-  foftbare  2Bcin= 
traiibeuftürf  einer  3(pfiÄ  in  5{ncona  gelten  mit  feiner  3nfd)rift 
gemäfe  ^faiQ§  5,  1 :  Vinea  facta  est  dilecta  in  cornum  in  loco 
uberi.  ^snfd)riften  ber  etifter  be§  Snbenbetagee  fanben  fid)  3.  23. 
in  CIt)mpia  ifünfteÄ  ^sal)rt)nnbert)  unb  namentiid)  f)äutig  im 
Drient.  3«  titni  mertnoUften  altd)rift(id)en  '^^aüimentböben  gäfilen 
ber  einer  fleinen  ßapeÜe  naf)e  bem  lerrain  ber  eubojianifd)en 
etep^onug>bafi(ifa  ju  ^crufalem  unb  ein  -^^animent  in  'iJJuibaba. 
(Srftere§  ^eigt  3mifd)en  2iercn  unb  Satt)rn  Crpt)eu§  in  reid)em, 
ma§fenf(ün!iertem  9iat]men,  barunter  ^mei  nimbierte  meibtid)e 
©eftnltcn:  SeCUOCJA  unb  reUPFIA,  ineüeid)t  bie  eigentümer 
ber  banebcn  gefunbenen  mojaifge.^ierten  ©ruft.  iS.  §  131.)  Tiod) 
merfmürbiger  in  feiner  '^Irt  erfd)eint  ein  ^Janbfartenmofai!  mit 
biblifc^en  Crtfd)aften  ''^.Hiläftinac-',  2in"ienc->  unb  'Jlgpptenc- ,  mie 
e§  in  einer  ber  '^nfilifen  inm  i^iababa  an&  Vidjt  tarn.  '}[U^ 
ibealer  93littelpunft  ber  riefigen  ^uioimentfarte  fann  ^erufalem 
gelten,  beffen  ©ebäube  (©rabfird)e)  5.  2.  bargeftetit  finb  unb  meld)eÄ 
al§  H  AFIA  nOAlC  1^P0YCA{AHM^  beglaubigt  ift.  2)arüber 
exbltrft  man  unterhalb  be§  fic^  in§  Sote  ^^leer  ergiefsenben  ^^orban 
btblifd)e  Crte  mie  ©atgala  (mit  bem  Elitär  gemä^  ^jofue  i,  2  ff.), 
33ettiaraba  (iaufe  ^stit)anni':-i,  ^erid)o  ufm.  iCben  S.  59  jvig.  3.) 
.  '^^^lattenarbcit  unb  mufiiiifd)er  5d)murf  unirbe  in  gleicher  SBeife 
and)  ,^ur  onfruftation  uon  Äninb^  unb  2lHilbung§fIäd)en  benagt. 
( -^>aren,^o.  i 

i;  92.  ^suneutar.  3iim  ,Hird)cuiuuentar  geborten  5unäd)ft  bie 
t)ei(igen  ©efäf^e  unb  5öüd)er.  3im  Liber  Pontificalis  merben  beifpiel§= 
meife  al&  ©efd^enf  ^onftantinS  für  bie  i^afilifa  ber  ^1)1.  ^^etru§ 
unb  illlarccllinuc-'  aufeer  einem  filberiu'u  'Elitär  ermätint: 

^mei   patenae   uon  beträd]tlid)en  Tiinenfionen,  au^  reinftem 

©olbe,  anbere  auö  Silber,  je  !•".  «^  fdimer;  jur  ^^(ufnal)me 

unb  2>erteilung  ber  gcbrodienon  fmifefvierten  iH'ote; 
ein   scyphus,   grof^er  -Uonfefratiouvteld)   auo   reinftem   ©olb 

mit  0»"fdnift,  20  //  ;  be§gleid)en  fünf  fitberne  ,^u  je  12  /f  ; 
20  calices  ministeriales  für  bie  ©läubigenfonimuninn  a\\^:> 

©olb,  je  •^  //; 


*.t?rotaiibaiiteii.  1  So 

nii'v  anuie,  lilbcnie  i^cl)älter  für  hm  AvoufefratioiK'.^  iiiib 
''^IblutionöUiein  nmi  je  1">  /Sf ,  c^?  (\ab  bcrcn  non  1,.")  hl 
("öelialt. 

%u\]cx  ber  iiilnlid)en  Oxibc  unn  '.»  Sentncr  Cl,  je  1  Sentner 
i\il)am  uiib  Seibraiui)  eif)ieU  baö  jebenfallg  in  Bonner  mit  ber 
33anlifa  ftel)eube  sjelenanuiuf oleum  (^eute  Zox  ^^Ugnuttora)  nier 
filberneri^nlbete  Veud)ter  (canthara)  öon  je  250  //  C'oeUncf)!,  einen 
iiolbenen  AU"onleud)ter  (pharus  cantharus),  20  <Silberleud)ter  uon 
je  20  //. 

Sum  Oinnentnr  ber  .Rird)en  ,^,äl)(ten  tneiter  ba§  thymiamatcrium, 
feftftet)enbe  ili>eit)raud)beden,  bac-'  aquamanile  pm  •S3änbemafd)en, 
bie  pelvis  baptismi,  bie  metretae  ^ur  5(utnQl)me  bee  Clt)orrQte§, 
mitunter  '^  hl  faffenb,  vela  aüer  '^(rt.  3?ier  i^üdier,  nad)  '^tu^nieie 
ber  Charta  Cornutiana:  bie  (i-nangelien,  (fpiftelbud).  '^NJalterium 
unb  ber  öomee  mit  ben  l'eftionen.^ 


X  r  i  1 1  e  r  %  b  ']  d)  n  i  1 1. 

profonbouten. 

j^  9o.  (s-ine  eigene  '^(rd)iteftur  beo  2öo^n^au)c§  bcfafs  ba§ 
Urdiriftentum  jelbftberftänbtid)  nid)t.  "Ji^cnn  t)ier  ein  Sort  über 
altd)riftlid)c  '|k-ufanbauten  gejagt  merben  foU,  fo  t)anbett  e^  fid) 
babei  nur  um  menige  ©ebäube,  beren  c^riftlicf)er  ^riöatbefife 
feftftetit  unb  beren  (5"inriditung  intereffiert.  %m  reid)[ten  nn  fn[d)en 
'Saunierten  ift  (ientralii)rien,  wo  be  intgüc  gan^e  Stäbtc  beö  fünften 
unb  fed)ften  3at)rt)unbertc-'  in  ben  '^(rdjitefturteilen  gut  ertialten 
feftfteÜen  tonnte.  ®er  ©runbplan  einee  urd)riftlid)  flirifd)en  -Viaufe^^ 
mar  überau'?  einfad)  unb  mefentlic^  uom  römifi'^en  unb  ägt)ptifd)en 
'i^rinatbau  oerfd)ieben.  Xer  Gingang  a 
füt)rte  bireft  in  ben  §auptraum  b,  ber 
burd)  3>er6inbung'^türen  c  mit  ben  2d}laf=  ,      -i- 

ftcUen  d  k.,  bie  .^um  leil  im  Cbergefdjof^  _e  , 

lagen,  tommuni^ierte.     Xie  Xreppe  ^um ■, 1 

Stocfmerf    iDor    regelmäf3ig    non    auften     |  i ^ i  i 

angelegt  e,   eine    innere    Ireppe   fülirte     — ■ — •  -i 

in    ben    .Äeüer    t.  .^tg.  *;.     Synr*«  Uohnhaus. 


n 


*  Bruzza,  Regesto  della  chiesa  di  Tivoli  (anno  471)  p.  15  ff- 


186  ^tofatibautcn. 

5(I§  6()riftemt)ot)nuni]  itiaren  uiele  biefer  fi)rifd)en  23auten 
id}on  äuf^erlid)  burcf)  ?(nbringung  non  2i)mboIen  fennttid).  (?c> 
fommen  nor  an  ben  ^(iifseniDänben  boe  ßamm  mit  einem  fleinen 
.^reu,^d}en  über  bem  Sd)tüan3enbe  (Teir  SanbiO,  ,3Qf)[reirf)e  ßreu3e 
unb  93lünoörnmme,  oft  in  ä^erbinbung  mit  Iraubenornamentif, 
geferbtem  23rot,  ber  Sigle  XMr=XQiOT6g,  Mr/atjX,  raßQitjX,^  aud) 
einmal  Ovqit}?.,  FaßQirj)..  3Bie  feine  ©ruber  (f.  o.  S.  l^^TSJote  1 ), 
fo  fd)mücftc  ber  2l)rer  oud)  haz^  iIi^of)nt)auc->  mit  ^mfd^riftcn  d)rift= 
lidien  ^nl^alts,  bie  fid)  al§  Ina^re  ^ausfegen  ^.iräfentieren.  53lan 
lieft  bei  be  S^ogüe  passim:  KvQtog  qvXd^y  r?]v  iooöov  oov  xal 
rlv  esoöov  ccjiö  zov  vvv  xal  tcoc  aioJvcov.  J4fif'jV.  (-j^f.  12ü,  8),  ferner 
KvQis  ßoi'id^tL  zqj  oixcp  tovtco  xal  xou  oixovoiv  tr  avrop.  }ifirjv. 
ober  El  &£6c  vjitg  rjficöi',  tu  6  xäd-  rjf/cöv;  ö6§a  avroJ  jTdvrors, 
enblic^  bie  fd)öne  5(nffdn'ift,  3u  meld)er  ^^f.  4,  8  ^u  nergteidien  ift: 
"Edcoxag  f/oi  tt(fQOoiv7jV  tu  Tf]i'  xaQÖiav  fiov.  Ajio  xagjTov  ohov 
jial  oivov  jtal  iXaiov  ertjrXrjo{^?ifitv  tv  tigf'/rr/  „Xu.  gabft  mir 
^yrenbe  ine-'  Öer^.  2Bei3en,  ä'ßein  nnb  Clbanm  unirben  mir  in 
^Vrieben  bereid^ert!" 

Sa^u  fommen  bie  2öerfinfd)riften.  3u  Üotanat^a  lieft  nmn: 
t  &SOV  xal  XgiOTOv  övvaf/u  dvy'iyiQEV  fi7]vdg  Xcoov  d  d^ov  srovg. 
Aofjvog  rr/virr/g  „@otte&  unb  (^t)rifti  rßraft  erbaute  e^  am  1.  lous 
479  (1.  ''^lug.  431).  Xomno^,  5(rd)iteft";  ein  -öau^  ju  Xeir  8eta 
fagt  Eig  »Vfoc  o  ßorjd^ojv  Jtäoiv.  erovg  ^v'  [irjvoq  Ägtsfiiolov 
„(Sin  ©Ott  bilft  allen:  anno  W)  im  Wonat  5lrtemifiuÄ"  (9)tai 
412)  u.  f.  f- 

S  -'4.  ^Jcur  menige  uon  ben  rümifduMi  'lu'iuatbanten,  bcren 
tiefte  zufällig  ober  infolge  gliuflidier  'ix'red)uung  ibentifi.^iert  merben 
fonnten,  fnüpfen  bireft  an  d)riftlid)e  (i^rinnerungen  an,  mie  bac- 
bei  bem  1899  —  1900  burd)  .ßarb.  ^HampoÜa  freigelegten  i^'fiti 
ber  föäcilier  unter  ber  Iitelfird)e  ^ur  bl.  Ö'äcilia  ber  (Vall  ift.- 
2Bid)tigcr  alc-  biefec-  'bau-:'  ber  bl.  O'iicilia  mit  feinem  bcibnifdien 
^snnentar  ift  aber  ba^jenige  ber  I1cärti)rer  Cuibannev  unb  'iniuluö 
auf  bem  ßöliu^i-,  bao  einzige  altd)riftlid)e  '^U'iiiatl)au§,  Uield)ec'  mir 
^ur^eit  befihen.  'Jlnogebenb  non  ber  Iatfad)e,  baf?  über  biefem 
^aufe  fd)on  'Inimmadjinö  eine  i^afilifa  erriditete,    begann   "i|.Hiter 

'  9?id)t  rcic  Waddington,  In^criptions  .  .  de  la  Syrie,  n.  405  meint,  „(Stirift 
iHMi  2)Jaria  geboren". 

■  J^nutbevidjte  im  NB  1899  unt  1900. 


'iproranbduteii. 


187 


©crinaiio  feit  1887  bic  imtcriibifduMi 'Höiniic,  in  bie  cv  biircl)  eine 
©ruft  bmiuj,  blo[35ulcrten.  Xcv  iielol)ite  '|Hijlinni|"t,  bor  fo  auf  beiii 
Xerrnin  feinec^  ^lofter§  einen  uml)ren  Siijatj  crfdjInH,  erfanntc 
balb,  baft  er  e^j  mit  einem  ('oetiänbefompler  (insula)  be&  '■^.  unb 
4.  ,;3al)rt)unbert':3  ,^n  tun  l)abe,  lum  bem  fecl)o  l^oi^entüreu  nod)  l)eutc 
iHin   her  «Straft'   (iih^  fid)tbar   finb.     5ie   führten  in   ebenfn   uiele 


Siq.  62.     Kammer  im  Haufe  der  cölimontarifdicn  Märtyrer. 


^orribore  (fauces)  unb  biefe  in  oblonge  ©emäd)er  mit  lonnen- 
getrölben.  Xie  gefamte  2i)t)t)nung  ber  'Dfärtiirer  mar  mit  J^'-^fen 
gegiert.  5{ari)  bem  römifd)en  'JJtartl)rüUigium  baben  bie  beiben 
'heiligen  in  il)rem  eigenen  -s^aufe  ben  lob  burd)  (^ntl)auptung 
gefunben  unb  finb  bortfelbft  non  23enebifta,  .Uri^3pinuö  unb  -Hri-^ 
pinian  aud)  beigefel.U  morben.  (^inen  '.yemciö  für  bie  Irene  ber 
römifd)en  Irabition    liefert   bic  Iatfad)e,  hü\i  P.  (^ermano  genau 


188  ''^rofanbautcn. 

unter  einem  Stein,  ber  in  ber  Cberfircfie  bie  l'egenbc  trägt:  Locus 
Martyrii  |  SS.  lohannis  et  Pauli  |  in  aedibus  propriis  eine  Itammer 
mit  bem  ^^reSfobitbe  be§  2obe§  ber  -öeiligen  üorfanb.  2)ie  bon  m 
ben  ^affioniften  unterbeffen  auc-gegrnbenen  unb  ^ugänglic^  gemaditen 
unterirbifd)en  ^Bauteile  ftammen  aUerbingc^  am  üerfrfiiebenen 
@^0(f)en.  Tlan  unter|cf)eibet  neben  ben  naäj  pagoner  unb  alt(f)rift= 
iid}ex  93tanier  nuc-gemalten  teilen  ein  Cratorium  be§  4. — 5.  unb 
ein  ebenfoldiec'  be§  9.— 10.  ^\Q^rt)unbert§.  S)ie  einzelnen  Partien 
be§  :palaftcü)nlid)en  §Qufe§  finb  ^u  menig  gefiebert,  a[§  ha^  man 
e§  Wagen  !önnte,  auf  ©runb  ber  '^(uegrabungÄergebniffe  ben  ©e= 
famtplan  bec-  -'paufe§  5U  refonftruiercn.^  3}on  ben  ^runfräumen 
be§  i^aufee,  ^eriftt)(  unb  '|U'otf)i)ron,  ift  nid}tc->  ntet)r  genügenb  er= 
galten,  bagegen  neben  bcni  tiefliegenben  ^ah,  ber  cella  vinaria,  eine 
Steil^e  t)on  3innnern,  bereu  'Xeutung  einftineilen  nid)t  ju  geben  ift. 

'  ^lan  in  tem  guiammcnfafientcn  sJBerte  Don  P.  Germano  di  S.  Stanislao, 
La  casa  celimontana.  Roma  1894.  Äur^es!  yieferat  bei  ®.  91.  äJiüßer,  Sie  Sempel 
5U  Xivoü  bei  5Rom  imt»  ta§  attcbr.  'ißrioatbau^  auf  bem  üJJonte  Selio.  Jeipjig  1889. 


Svittcä  IMid). 

Jpigrap§i!'d)€  penlimdl'cr. 


r:-.J 


,5ig.  65.    Rhroterion  der  (hincrifth-TyrifchEn  Stele  uon  Singan-fu.  (8.  3atirb.) 
iUtelles  ditiftlijes  Pcnfmal  ibinas. 


(£  r  ft  e  r  %  b  ]  d)  n  i  1 1. 

allgemeines. 

-ihbm  teil  SBerten  be  'sHoffi^  unb  Don  j^.  .\".  Äraui:  E.  Le  Blant,  Manuel  d'ipi- 
graphie  chr^tienne  d'apres  les  marbres  de  la  Gaule.  Paris  1869.  — 
Serietbe,  L'epigrapbie  chrdtienne  en  Gaule  et  dans  l'Afrique  romaine 
(Instructions  adressees  par  le  coniit^  des  travaux  histor.  et  scient.  aux 
correspondants  du  ministere  de  Tinstruction  publ.).  Paris  1890.  — 
M'  Gaul,   Christian   epitaphs   of  the  first  six  centuries.  London  1869. 

—  aJiatertal  für  bte  etn^ctnen  Kanter  in  ber  §§  35—53  angegebenen  Stteratut. 

—  Qnx  33ibItogtapf)te:    R.  Cagnat,  Bibliographie  de  l'^pigraphie  latine. 
Paris  1901. 

2öof)I  ba^-  bringenbfte  Xelibcrat  bcr  c^rift(id)en  5(rd)äoIonie 
ift  ^ur  3eit  ein  l'e^rbud)  ber  Q(td)ri[tlid)eu  Gpii^rapliif.  Sülaiige 
eÄ  nic^t  erfidlt  luirb,  mufe  jebe§  ^ufatninenfaffenbe  2öerf  lrenigften§ 
in  cjrotscn  3ügen  lierfud)en,  ben  Csnfd)riften,  b.  t).  ber  nid)t(itcva= 
rifd^en  5d)riftamuenbung  ali  gefd)id)t(id)em  unb  ardjäologifdjem 
Urfunbenmaterial  erften  Üiangeo  geredet  gu  lüerben.  iBrouc^bare 
■üiittel  3u  biejer  äöürbigung  finb  neben  ben  TenfniiUern  felbft 
unb  i[]ren  Cueüen  bie  mobernen  Sammlungen  uon  onfdu'iften, 
bie  fid)  im  5(bfd)nitt  über  bie  -Topographie  ber  Xenfmäler  t)er= 
5eid)net  finben,  fornie  bie  (Ergänzungen,  meiere  epigrapf)ifd)e  ober 
ardjäologifc^e  3eitid)riiten,  namentlid)  bie  Ephemeris  epigraphica, 
corporis  inscriptionum  supplementum  (feit  1872)  fotrie  ba§  grie= 
c^ifc^e  AeXriov  aQxaioXoyixöv  (feit  1888)  bringen.  S)ie  d)riftlid)en 
rinfd}riften  unterfd)eibcn  fid)  einmal  äu^ertic^  nad)  9Jiateria[,  Jvorm 
unb  2ed)nif,  bann  aber  and)  nad)  i^rem  |}o^'niidar  unb  oid)fllt, 
enblid)  unter  bem  (§efid)t§punfte  beftimmter  ßanbeSgruppen.  äßir 
banbeln  5unäd)ft  uon  ben  ^snfd)riften  im  affgemeineu,  an  .^meiter 
Stelle  uon  ben  Sepult:ralinfd)ritten,  enblid)  uon  ben  Urfuubcn  unb 
fur^  uon  ben  Graffiti. 

?5  •*^).  TaÄ  lUaterial  ber  ^snld)riften  mar  ba'>felbe  mie  bei 
ben  l)eibnifd)en.  «yür  genHit)nlid)  famcn  ":)Jtarmor,  Irauertin, 
^alfftein,  Colitf),  Sanbftein  in  23etrad)t,  feltener  'JJietall.  Sinb 
fie  in  ba§  5Jtateria(  eingegraben  (l1tonumentaIfd)rift),  fo  be5eid)nct 


192 


Sptgrap^ifcbe  Xenfinälcr. 


man  fie  ciIä  marmor,  titulus,  lapis,  bei  bloßem  Ginril3en  ober 
©in fragen  (2}u(gärfd)rift)  0^3  graffito.  ^lod)  tiutr  für  graffiti 
ber  nadjgiebigerc  2uff  ober  bte  Stucfbefleibuug  Don  53^auerlDerf 
geeigneter  unb  met)r  beoorjugt.  'OJtit  Äol)(e  ober  ^yavb^  (namentlich 
minium)  aufgemalte  ^nfc^riften  (53catfcf)rift)  merben  dipinti 
genannt.  Gnblidi  gibt  e?-  nodi  eingelegte,  b.  t).  au§  Steindien 
fomponierte  3njd)riften  (ber  Äultgebäube,  aber  auc^  norbafrifanifd)e 
unb  fpanifd)e  G pitapt)ien ),  bei  iretdien  bie  Äunft  be^  opus  musivum 
in  ^Inlnenbung  fam.  ^a^  Steinmaterial  f)atte  überall  ben  i^or= 
rang,  in  9^om  unb  5lfrifo  ber  '33iarmor,  in  Xeut]d)lanb  unb  ©atlien 
beifpietsmeife  biberfe  Sanb^  unb  -i^atffteinf orten.  2)abei  lag  e§ 
in  hen  flaffifd)en  Säubern  nat)e,  gebraud)te  Steinplatten  neu 
3U  nermenben,  berart,  bafs  man  v  ^^-  bie  9^ürffeite  einer  l)eibmf(^en 

onfd)rift  für  d)rift= 
Iid)e  Stferfe  benu^te. 
(?in  foldier  auf  bie 
Ülüdfeite  gefd)riebe= 
ner3:ituIua(„Cpifto= 
grapt)on")  ift  ha§'  imn 

Üg.  6*.    Mofaihgrab  £u  Karthago.  bo    r)^offi,    RS    tav.  IV 

publizierte  bomafianifdie  1  (i-rneuerungy=)  Gpitaph  bcc  23ifd)ofy 
©ufebtuS  in  ber  ßatliftfatafombe.  {yür  bie  ©rabfdn'iften  fpe^ietl 
bebiente  mon  fid)  aud)  uielfad)  ber  3iegelplatten  ( Jerracotta ),  bereu 
man  mel)rere  nebeneinanber  gut  berfalft  3U  einer  i^erfdilufsplattc 
Bereinigte  unb,  mie  ha^:^  nameiitlidi  in  älteren  leiten  ber  ^^ri§cilla= 
fatafombe  <  1.— 2.  ;\atirt).i,  aber  aud}  fonft  biet  yi 
beobaditen  ift,  mit  einer  Tipintoiufd)rift  uerfal). 
:^u  ben  Tipintoinfd)rifteu  in  meiterem  Sinne 
gel)öreu  beim  aud)  bie  mit  Jinte  befdiriebeuen 
tablai,  (vrfennuugc-täfeld}en  au-o  6ol^,  nield)e  in 
'Jigilpten  ben  mumifi,^ierten  iieid^en  angebunbeu 
nnirben  unb  bereu  un^  auc-'  foptifdjen  Arabern 
uu5äl)lige  erl)alteu  finb, '  Xie  l)ier  ffi^yerte  tabla  ber  Sammlung 
^•.  X.  IvrauÄ'  fünbet,  bafj  ber  'iH'rftovbene  2»i  ^\a[)Vi:  alt  unirbe: 
Sivi  ißlmöhv  eröjv  x'. 

'  B'ifili^et^f  iöciipiete  Revue  arch.  1874  passini.  —  SB  ( e  i  täfe(*cn  ä()nlicbev 
?Ut  iDutbcn  nanienttid)  im  aJiittclatter  ben  ücicfcen  beigcgct^cn:  ido  fie  im  cbriftt.  3llter= 
tum  üorfommen,  fianbelt  e§  [ic^  eber  um  anuitettc  bcjip.  'i'lbraia}-. 


GBRüC 

ex  eT(.)X 

K' 


6pigrapf)iicf)e  Senfmäter. 


19:^ 


j?  96.  Ter  Jvonn  imd)  untcrfriieibon  jid)  lum  iluTti  t)oibnifdiiMi 
i'iorbilbcrn  ,^unäd]ft  mir  bie  .UatafiinUHMititel.  .lUmiiiiiiontalc  ^n- 
fd}riftfc'n,  Glncnf d)rifteu ,  (5-lot-\ii'n,  ÄHMtiinfd)rifton  iinb  ("5cbäiibe= 
auffd)riftLMi  haben  bie  allgemein  üblid)e  ©eftaltuiu]  ibier  :-^eit. 
'-IBcic-  jiinädift  ben  Orient  angel)t,  um 
bie  33eftQttunoi  sub  divo  ober  in  eigenen 
(Srabbanten  iiorlierrfd)enb  trat,  \o  blieb 
borten  bie  einbcimifiiie  ^snfdiriften= 
form  Qud)  für  bie  erfte  d)ri[tlid)e  St'it 
nuifigebenb.  (Vv'  mar  bieg  bor  aüem  bie 
OT)jhi  (cippus),  eine  aufrerf)t  ftetienbe, 
meift  oben  mit  isjeifte  unb  ^\)ma  ab-- 
fdiliefsenbe  iafel,  bie  gelegentlid)  bad)= 
förmig  3ugefpit3t  mar.^  '^m  Cccibent 
mar  fie  feltener,  bagegen  bie  ^um  ^^luf= 
ober  SBiberlegen  beftimmte  ^^^(atte  übüd). 
<5o  t)erfd)(ofe  man  bie  Jiioeuli  ber  -ftata= 
fomben  mit  bünnen,  red)tecfigen  iafehi 
aue-  'JJcarmor,  3iegel  n.  bgl.,  bie  5lrcofol= 
gröber  mit  fd)mereren,  tif eiförmigen 
^-Platten;  auf  Sarfopliagen  unirbe  im 
Orient  mie  im  Occibent  für  bie  oufc^rift  l]äufig  eine  runbe  (l;iÄfuÄ) 
ober  ecfige  (Vtäd)e  im  Zentrum  ber  33orbermanb  au§gefpart.  ^umeiten 
lief  -  mie  beim  ©arg  be§>  Stabtpräfeften  '-öaffu§  —  bie  Csufdu'ift 
am  oberen  Sargranbe  l)er,  ober  mar  fie  (,v  33.  oielfad)  in  9iaoenna) 
auf  bem  Werfet  felbft  angebrad)t.  '3)ie  ^Jiofaifinfd)riften  miefen  bie 
^ecfform  ber  betr.  ©röber  auf.  2Baren  (entere  genuiuert  ober  in 
®eton  über  ber  (frboberfläd)e  aufgemöfbt,  fo  erliielt  bac-  l^hifaif  eine 
gemölbte  ober  faftenartige  (yorm((Vig.  2.')).  IHitnnter  mar  bie  oufdu'ift 
felbft  auf  eine  ^[Rarmorptatte  gefd}rieben  unb  in  bie  mufiuifdie 
.^ompofition  eingefügt,  meift  aber  in  ':)3{oiaif  anc^geführt.  Tie 
ca.  HO  ^Jtofaif grober  im  !:).)htfeum  oon  Il)abraca  (labarfa),  unter 
benen  fic^  aud)  Stücfe  au§  Japarura  (©fa!§),  ßeptiminu§  (ijamta), 
%tfeiepte   Oeriana)   befinben,    gemä[)ren  ben   beften   l'lberbticf  unb 

'  yi(ben  ber  azrj/jj   tarnen  im  beibnifc^en  Orient  noct   foUienbe  fv^f'"«"  i'or: 
ßüj/uoeiöeg,    va'idiöaxtjuov ,    7i).tt^ ,    ßaf^postdig ,    vÖQta,    l^r'jxtj ,    /.ägra^,  ju 
/c^weigen  oon  ©arfopbagcn,  ©rabjäulen,  Urnen  unb  eigenen  ©ebäuben. 
-  sßgt.  NB  1895,  11  ff. 
Kaufmann,  ^anbbucf)  b.  cftrtftl.  Slrc^äotogte.  13 


ISR''' 


5ig.  65.    Römifrhe  Stflt  des  3.  3ahrh. 
(S.  Hermes).^ 


11)4  ®ptgrapf)t)cfte  2)cnfmä(er. 

geigen,  wie  raenig  funftimU  bic  '^U-oniii.^ialarbeiter  bei  i()iTm  miift^ 
nifc^en  Ser!  nerf uferen. ^ 

öine  ted)nifcf)e  SSetrac^tung  be§  epigrapf)ifc{)en  9,1latenQt§ 
tlättc  im  3uiammen()ang  mit  bem  6tubium  ber  '^^a(äograpf)ie  ber 
;jnjd]rif ten ,  monon  gleid)  bie  9iebe  fein  loirb,  ^u  gejd)e[]en.-  G§ 
genügt  t]ier  511  bemerfen,  bafs  bie  3üge  ber  .^^ntafombentitel 
niel  meniger  fdiön  imb  regetmäf^ig  erfd)etnen  mie  bie  f)eibmfc^er 
Csufdiriften.  Tagegen  ift  bie  Ied)nif  ber  bama|ianifd)en  ^^1= 
jdjriftcn,  bie  eine  rü^menc^merte  5ütC'nal)me  mad]en,  nor.^üglid]. 
*ütitunter  mürben  bie  2?ud)ftabenfuri:^en  nod)  mit  9Jtininm  nnö- 
gemalt,  umrauc-  3?o[betti,  Osservazioni  p.  328   unter  2?e5ugnat)me 

auf  Plinius,  bist.  nat.  XXXIII  7 

)Tl^TATly\NSOeT^UINTol  ^^^^'^^^^^'^  H"i)lof3,   bie^  feien  ^n-- 

A\ AJq\ ''iX\''X\ ACOVlR^*^ i  bi^ien non 93lärtt)rergräbern. ^lui^ 

rT      R  K^^imKrriVnX^^'"'"'"    ^''"    S^ergolbung     ber 
^P_K  i^:)!  1  l  11  3^^^^  l-A(  ^ncl)ftaben  fommcn  mx. 

IOCVMQVAD^^         ^  ^'-  ~^^  ^^atäograplne. 

\I   l\rJ^r^//  i^   ^^^  Sd)riftfürm  ber  d)riftlid)cn 

SOAAY    iO^-^<fyy  epigrapt)if  meid)t  mit  menigcn 

A]  Y/  X\'^^  rfy^  '^{uÄnat)men  nid)t  bon  ber  ^eib= 

\         ß  I  nifd)en  ab.     eie  ift  jebod),   na= 

nuMitlidi  bei  ben  Seputfralinf d)rif= 

.5ig.  C6.    Beifpicl  uom  Übergang  zur  UnciaUdirift      teU,    nid)t    fo    oft    iu    jeuer    regel- 

'^^'^■'  mäßigen,  bem  'Huge  lt)of)ltuenben 

.^unftfertigfeit  nnb  ©leidiuuif^igfeit  burdigefübrt,  mie  mir  fie  auf 
pagancn  (^-pitapbicn  berfelbeu  'Inniobe  l)äufig  antreffen.  5n  fommt 
e§,  baf?  man  fd)on  für  bie  ältefte  -^latafornbenperiobe  in  dlom 
einen  „pricn'illianifdjcn"  unb  einen  „oftrianifdien"  5d)riftti)pu-o 
unterfd)eibcn  fann,  ba  fd)un  bie  Xedjnif  (in  '^^ric<ciUa  Xipiuti,  im 
Coem.  maius  |=  „Cftrianum"]  'illiarmortitel )  2}ariatinnen  fc^uf. 
^m  33orbcrgrunbe  fte()t  bie  feit  '*}(uguftu&  ftänbige  flaffifd)e  t^lopttaU 
fdirift,  bie  etma  nom  nierten  o'it)rl)unbert  ab  ber  llnciale  ihin= 
.^effionen  mad)t  bnrd)  '.Hbrnnbung  (bec->  A,  D,  E,  M,  Q,  U,  V) 
be,^ui.   '-iH'vliingernng  •  beo  L,   1-,  I,  R)  ein;>elner  '-l^ud}ftaben.     ^ie 

'  R.  du  C.-La  Blanchcre,  Tombes  en  Mosaique  de  Thabraca.  Paris  1S97. 

-  Sur  les  graveurs  des  inscriptions  antiques.    Revue  de  Tart  chr^tien  ISiiü. 

^  »Flavio  Tatiano  et  quiiito  Aurelio  Symmaco  viris  clarissimis  coiisulibus 

ego  Zita  locuni  quadrisomum  in  basilica   alva  (==  alba)  cmi«.     NB   1901,  240. 


©pi;irapbiicbe  Tcnfiiiälcr. 


195 


Äig    6T.    Damafianirche 
Sdiriftprobe. 


.iliivfiuc  ober  i]iMiHiIiiilidic  5ii)reilifd)iift  luH^eivu't  fd)on  auf  einer 
batiertcn  Oi'Mttirift  lum  2'.M)  (IVR  I  n.  21);  [ie  Meute   aber  neben 
bcr   A^apitale  mel)r  al'?   .ixriUclfdirift  (©raffiti).     Csm   aUt]enieiuen 
fanii  man  faflcn,  bafs  bie  Csnfd)ritten  bcc->  erften 
iinb    ^meiten    Cuit)rl)unbert'ö    beffer   i]eid)rieben 
finb  alÄ  bie  hci^  britteii,  unb  ba\^  Dom  niertcn 
ab  ber  @(^riftd)arafter  unrul)ifler  inirb.     (iine 
fdiöne    'i)(u§na()me    bilben    bie    bamafianijdien 
ed)ritttl)pen  bev  inerten  oi"il)rl)inibert^3,   uield)e 
ber    St^reiber    be^    grofsen    ^4^apfte§,    5'uriu§ 
XionDfinc-«  '"t^(iiIocaluc\  yir  ^^dnuenbnni]  brad)te 
unb  bie  al^i'  jpe^ifijd)  d)riftlid)e  edjriftform  ^u 
be^eid)nen  finb.     ^i)r  (i-pigonend)arafter  crt)ellt 
au-?    ber  35or(iebe   für   ,^u    bicfe    ©runbftrid^e, 
bcnen  gegenüber  bie  ^ierUdien  '*paarftrid)e  fontraftieren,  foluie  ber 
■'öäufung  iion  ■'päfd^en  an  ben  öaften.^     on  ber  abgebilbeten  ''^>robe 
ber  ^•ufebiuÄinfd)rift  in  2.  ßatlift  ,^eigt  bie  'Ranbgloffe 
FVRIVS  DIONYSIVS  FILOCALVS  SCRIPSIT 
DAxMASI  SVI  PAPAE  CVLTOR  ATQVE  AMATOR 
baf5   aud)   gelegentlid)   uon   ber   ©d)riftri(^tung   ber  9tömer  unb 
('öriedjen   (linfc>    nad)    reditc-)    abgemidien    nnirbe.      •'öat   bie§   auf 
tänglid)en  föegenftiinben,  ii'eud^tern,  fdjmalen  '^^feilern  u.  bgl."-  feinen 
befonberen  ©runb,  fo  erfd)eint  ec-  mef)r  Spielerei,  irenn  bie  ©ra6= 
fd)rift:  Elia  Vincentia  que  vixit  annus  XVI  et  mesis  II  cum  vir- 
ginifum)   suum    que  vixit  annu(m)    diem    minus  fotgenbermafsen 
fomponiert  ift  (^olbetti,  Osserv.  555): 

IVX  SVNNA  TIXIV  3VQ  AITN33NIV  AU3 

MVVS  IXIGRIV  xMVD  II  SIS3M  T3 

SVNIM  MHia  VXNA  TIXIV  HVQ 
!;  98.    Xie  ^^nterpunftion  ift  ein  tt)ic^tige§  paläograpt)ifd)e§ 
^IJterfmal.     Sie  fe()[t   gän^lid)   auf  uielen  bcr  ä(teften  :jnfc^riften, 

'  Stornaiuolo,  Osservazioni  sugli  epigrammi  Damasiani,  in  ben  Studi 
e  documenti  di  storia  e  diritto  VII  13  ff. 

-  Cuerfleöente  @d)titt  jcigen  oot  adem  bie  fcttiicften  Xitel  t>on  läni-jticfi 
icfjmatcr  (iippenform,  fo  j.  33.  bie  uniflcf)enb  abgebilbetc  ^nidiritt  au^  ion)i)n  ^2Jfcrio= 
neti^irc),  beten  Jext  bieder  nod)  feine  betviebigenbe  Stflätung  gefunben :  1 )  t  cingen 
celen,  2)  f  tengrug  cimaltedgu  adgan  nia  ,  .  .  tr,  3)  anterunc  dubut  marciau, 
4)  molt  tricet  tuar  [a]    nitanam.  ©iet)C   Hübner,  Inscr.   Brit.   ehr.   44.   — 

"^alinbtomifdje  ^nidjtin  an  Jaufbecten  fiebe  oben  {;  81. 

13* 


196 


(Sptgrapbii'cfce  Senfmäler. 


entiprecf)enb  ber  pagonen  (£-pigrapl)tf,  faft  immer  aud)  auf  ben 
Titeln  be^  .">.  unb  6.  ^saf)r{)unbertc-',  folDie  bei  nieten  gaüifc^^ger^ 
manifc^en  C5rabfd)riften.  ^a§  3nterpuuftiüU'j,^eid)en  ift  ber  in 
[)alber  23uc^ftaben^öl)e  ftef)enbe  ^un!t 
ober  ein  (vfeublatt,  ief)r  feiten  ba§  ^omnta 
(virgula:  /  ).  GrfaliUHnle  bient  and)  ber 
5Ifteri6fu§  *,  ein  Sud)ftabe  (X,  T,  Y),  ein 
fleine§  ^älmlein  f^ ,  ober  ber  breiecfige 
^unft  <  V  >. 

§  99.  (Sprad)c  unb  Crtt]  ograpl:)ie. 
%x\  3a^t  übertreffen  bie  lateinifd^en  ^n^ 
fd)riften  aüe  anberen.  ?luc^  geograp{)ifd) 
t)aben  fie  im  5t6enblanbe  ben  2}orrang, 
luäl)renb  im  Cricnt  ba^  gried)ifd^e  ^biom 
oortierrf d)t ,  in  'Jigppten  in  jüngerer  3t'it 
ba^;"  toptif d)e.  '-Bei  ber  offi^ieÜen  ^Verbreitung 
beÄ  @ried)ifd)en  im  faiferlid)en  9iom  bec- 
^meiten  unb  britten  3nlli''tinnbertc^  ift  e§ 
erflärlid),  bnfs  anc^  borten  neben  lateinifd)en 
fet)r  oiele  gried)ifd)e  2erte  Dorfommen.  So  erbielten  fümtlic^e 
58ifd)öfe  ber  ^nipftgrnft  gried)ifd)e  3nfd)riften,  unb  e§  ^ot  ben 
?(nfd)ein,  a(-3  märe  biefe  Sprad)e  ^citmeilig  „,ftird)enfprac^c"  gemefen. 
^lU--  Spuren  nidjt  nur  ber  Uumiffenbeit  mand)er  .Greife,  fonbern 
and)  bev'  Sprad)enfampfed  in  -}iom  tonnen  .^at)Ireic^e  ^nfd^riften 
angefüt)rt  merbeu,  me(d)e  promiscue  (§ried)ifd}  unb  Vatein  reben, 
lateinifd)  abgefafu,  aber  in  gried)ifd)en  Ippen  firiert  finb  ober 
©ried)ifd)  reben  unb  lateinifd)  gefdjrieben  erfd)einen.  5(I§  ^Beifpiel, 
me(d)e^3  5ugleid)  Ortl)ograp()ie  unb  '^luÄfprad^e  gemiffer  c^reife 
beleud)tet,^  mag  fotgenbe  ©rabfd)rift  aue--  bem  C^ömeterium  'bi-:> 
Xljrafon  unb   Saturninuc-  (jet^t  im   l'ateranmufeum)    bienen,    bie 


S'\%.  68.     Der  fog.  Saint  Cadfans 
stone.    (£a.  \'l.  3at)rb.) 


'  Über  ten  ©pracfjcjebraucfc  ber  *viftlt*cn  3"'*"^^^"  ^'"^  "''i-'  ""*  fcfelcdit 
unterrichtet,  öicvju  iJte  3"ßi«ö  ber  Sorpora.  '^m  lateinitdjen  Gpigrapbif  ber  afrt= 
faniicfeen  ^^roDiu,^en  ogt.  iö.  Äübler  in  2Bölfflin'3  ärAi»  für  fateinifdje  ?ciifograpbie 
unb  ©rammatit  VIII.  ^ür  Spanien  leiftet  ber  Sluffa^  Don  A.  Carnoy,  Le  latin 
d'Espagne  d'apres  les  inscriptions.  Le  Museon  1902  einige  2)ienfte.  —  8Jom 
6.  3af)rb.  ab  etwa  läfet  ficb  natnentlict?  au§  norbi)d)cn  ^nicbriften  üiel  für  bie  @nt: 
JDtdlung  ber  romauifcbcii  ©pradicn  aii^  ber  lingua  rustica  entnebnien.  Le  Blaut, 
Manuel  d'epigraphie  p.   189  ff. 


©pigrapfiifc^c  ®cnfniä(c.  H>7 

im  "^ai)xc  17:^0  gcfunben  nmibe.     Tie  2?iid)[tabcn  fiiib  in  'Utinium 
aufiienmlt  (IVR  I  n.  11): 
^  K<JCO VA e   KAY  Aei  (j)  4t 
6//  •  DA   reP  NGO  ■  NOJ  ■  Aeic  4l> 

xoBeÄ  Bpei  novo  a ei  ese  \e  pec- ao v  \a  xxiiii 
^  AevKec  </>e  leie  ce  im  pe  ka  pecceMe  iioco verK 
e j  •  eic  ■  neipei  t(jJ  cax  ktoj  rovoj 

MOP  TOVA   AN  Nor  0)-  PfjJM   FI 
eAMHCCJPCON  XI  ■  AeyPüJN  X 

Cosule  Cludeio  ed  Paterno  noneis  nobenbreibus  deie  Beneres 
luna  XXIIII  Leukes  feleie  Sebere  karesseme  posuete  ed  eispeireito 
sancto  tuo  mortua  annuorom  V.  L  ed  mesoron  XI  deuron  X 
=  Consule  Claudio  et  Paterno  nonis  novembribus  die  Veneris 
luna  24  Leuces  tiliae  Severae  carissimae  posuit  et  spiritui  sancto 
tuo.     Mortua  annorum  55  et  mensium   11   dierum   10. 

llbrigeiK-'  meifen  bie  t)eibniid)en  iCutjdjriften  äl)nlid)e  (^rfc^et= 
nungen  auf,  namentlich  inbe^ug  auf  promiSfualc  '^(nnjenbung 
griecf)ifd)er  unb  lateinifd)er  l'ettern  be^Ui.  Sßorte  in  2)aten,  %cda- 
nuitioncn  unb  '.Jlbfür^ungcn. '  -s^ierau^  erfliiren  fid)  bann  ©djreib^ 
meifen  mie  CARICCIMAE  mit  gried)ifd)em  ©igma,  bao  <ye[)(en 
ber  ^(ipiration  uius  =  huius,  eres  =  haeres.  5(uf  Äonto  ber 
5pred)n)eife  fetien  mir  folgenbe  ortf)ograp^ifd)e  Uneben[)citcn:  B  für 
V  in  bibas,  bixit,  iubenis  u.  bg(.,  E  für  I:  dulces,  mereto,  tetulum, 
unb  umgefef)rt:  pontifix,  fratir,  K  u.  Q.  für  C:  in  pake,  requies- 
kit,  quoi  (qui  unb  cui),  quoius,  nieUeid)t  and)  ^(bunban^cn  mie 
auxsilium,  uxsor,  coniunxs,  vixsit  (aud)  vigsit),  nid)t  aber  blofse 
Schreibfehler  mie  C  für  G  in  coniuci,  Y  für  V  u.  bgl.,  bie  im 
Seitalter  (iterarifd)er  ^efaben^  nid)t  meiter  auffallen;  fie  fommen 
auf  älteren  üteln  feltener  uor,  muffen  bev  öfteren  aud)  aly  25er= 
()aufe^(er  angefprod)en  merben. 

^a§  fortleben  be&  l)eibnifd)en  Stil§  in  ber  (fpigrapl)if  ,^eigen 
am  beften  bie  (iömeterialinfd)riften  non  Ö'tufium  CIL  XI  40:^  ff. 
—  9Jletrxfd)e  onfd)riften  J^  IKi. 

J^  100.  ^liomenflatur.  Xie  lüamengebung  gemäf?  bem  alt^ 
römifd)en  Softem  mit  praenomen,  gentilitium  unb  cognomen  ent. 
meiteren  auf  iHbftammung  unb  ixnmat  be^üglid)tn  Xetail'?  mürbe 

»  ^gl.  Audollent,  De  l'orthographie  des  lapicides  carthaginois  (Comte 
rendu  du  IV  Congres  scient.  intern,  des  cathol.).     Fribourg  1898  VI   19.5  ff. 


198  Sptgrapbifche  2)en!!näfet. 

Don  ben  c^riftlic^en  3nfd)riften  nur  fetten  unb  nur  in  ben  erften 
brei  3a(n'f)uuberteu  nccepticrt.  mir  iiemöf)n(id)  begnügte  man  [id) 
mit  ^tarnen  unb  i^or^amen  ober  bem  'Jlamen  attein,  5U  bem  ent. 
nod)  als  (StanbeÄ  =  6t)ara!teriiierung  Einzutreten:  VC  (vir  ck- 
rissimus),  C-F  (clarissima  femina),  C-P  (clarissimus  puer  be^m. 
puella),  menn  e&  fid)  um  eine  Senatorenfamilie  t]anbette,  ober 
bei  931itgliebern  bec--  ordo  equestris  bie  Se^eidjnungen:  VE  = 
vir  egregius,  E-M-V  =  egregiae  memoriae  vir.  (Vreigelajiene 
füt)rten  bie  cognomina  servilia,  alfo  praenomen  unb  gentilitium  be^ 
^^^atrouÄ.  Seit  ber  ,ßird)enbefreiung  fd)eint  aümät)ticE  ber  d)riftlid)c 
(3;auf=) -Ginnte  ben  bürgertid^en  im  epigrapEijdjen  ^'Oi-'mular  ^u 
Oerbrängen ,  rctigiöfe  'Itamen  {Magia,  ^xtcfaroa,  'hodvvriz,  Deus- 
dedit,  Adeodatus,  Renatus,  Retrigerius,  Bonitatius)  treten  ^erOor. 
Se.^eic^uenbcrmeife  finben  fid^  bie  9^amen  ^^etru§  unb  ^aulu§  fd)on 
fet)r  früt)  auf  Aatafombeutiteln,  mäbrenb  altteftament(irf)e  im 
Drient  t^äufiger  finb.  Xod)  ergeben  d)riftlid)  fdjeinenbe  ^)cameu 
nid)t  oI]ne  meiterec-  im  fi)nfretiftifd)en  3eitalter  23emeiÄ  für  ben 
d)riftlidien  Urfprung  einer  ^snfd)rift.  5o  lieft  man  6ud)ariftu§ 
unb  (vubetpiftuc-  at&  5kmen  beibnifd^er  ^^ibertiner  auf  einem  (ypi= 
tapbiinn  in  meinem  33efil3,  anberfcitÄ  finb  beibnifc^e  ©ötternamen 
u.  bgl.  im  d}riftlid)en  ©ebraud)e  nic^t  feiten,  ^tud^  für  ben  Drient 
gilt,  baf?  .^unädift  jübifdie  unb  beibnifd)e  ^^lameu,  barunter  ber  gan.^e 
Dl^mp,  üorbcrrfdjenb  blieben  unb  erft  fpäter  '^leubilbungen  mie 
^t)ria!o§,  2i:)eoftifto§,  5ieopt)i)to§,  ^Jtnaftafia  auffommen. 

s?  101.  Sigla  unb  5lbbreliiaturen.'  ^Iceben  ben  geläufigen 
Üigaturen  iE!,  >D  ufm.  l)aben  bie  d)riftlid)en  0»nfd)riften  eine  'Keibe  nun 
5lbtür,^ungen  mit  ber  paganen  (£-pigrapbif  gemeinfam.  (£■•?  ift  baö 
felbftoerftänblid)  in  (^-ällen,  loie  fie  foeben  benannt  mürben:  V-C, 
C-F  u.  bgl.  ^.)tuffallenb  erfdieint  bagegen,  mcnn  fogar  eine  fvormet 
be§  21otenfultd  auf  urd)riftlid)en  ('orabftcinen  mioberfcbrt.  Tod)  ift 
bicfe  33e5eid)nung  D  •  M  (dis  manibus) ,  D  M  •  S  (üis  manibus 
sacrum),  (i  K  [H^f-ola  xaTayßoi'ioig)  au  ber  SpiUe  ber  (ypitapbien 
balb  nur  gebanfenlofe  Aolge  alter  Übung,  balb  einfad)e  AUMin3eid)= 
nung  be-ö  Steine^  al>?  ("»nabmal,  menn  man  nid)t  an^unebmen  f)at, 
baf?  C^bviften  fd)on  bebauene  unb  mit  bem  'inn-mert  D  •  M  uerfebene 
Gpitapbien  beim  Vapieiben  tauften.  3elbft  in  ^■ällen,  um  neben 
ber  muMuel   ein   llionogranim   O'brifti  erfdu'int,    ift  nid)t  etma  ein 

'S8i]l  A.  C  a  p  e  1 1  i ,  Lexicon  abbreviaturaruni,  Milaiio  isit!)  i^ciitf*  Veip.vq  190'2  . 


Gpiiiviipl'iirtic  Xeiifiuälcv. 


1 '.!'.» 


diviftlidicö  Deo  maximo  ober  hc\[.  licvauoyilefcn.  Oi"'  ütn-iiicn  i[t 
bio  ^-iirinel  in  bcr  ölteftcii  ,Scit  foiuio  lunn  (yiibo  bc>j  uicvtcn  M^l'i^'- 
liunbcrty  ab  feltoncr,'  unrb  bann  ami)  .^uuhmIcu  (fu  boi  bcii  ^n= 
fd)riften  au-3  Iropca  In  (ialabrieu)  in  B  •  M  •  S  ^-  bonac  memoriae 
sacrum  umgemanbelt.  ^ilu'itere  i^etiieinjaine  '"^(bfür.^unqen  -  in 
ber  älteftcn  '^n'riobe  am  ieltcnfteii  angeumiibt  bc,^icl)eu  fid)  in 
bcr  ?)iec|c(  auf  bac-  ^^InbiMifen  be^  iserftorbenen:  BM  bonae  me- 
moriae, fein  5((ter  \'  ■  A  .  .  .  M  .  .  .  D  .  .  .  H,  vixit  annos,  menses, 
dieses,  horas  (nom  britten  ^saf)!'^.  ab  i)änfic\  V  •  ANN  •  P  ■  M  .  .  . 
vixit  annos  plus  minus  .  .  .),  bie  (yrrid)tuiui  bcc>  Xenfmaly 
F  =  tecit,  X  F  =  vivus  tecit.  S)ie  Sßeiicl.unui  ift  faft  nie  mit 
ben  beibnifdien  ^oi'nuln  H  •  I  (hie  iacet),  H  •  S  E  (hie  sepuhus 
est)  obt'r  H-O-S  (hie  ossa  sunt)  eingeleitet,  fonbcrn  meift 
gegen  (i'nbe  ber  ^sn]d)rift  burd)  ben  jpe.^ififd)  d)ri[tlid)en  lerminu-:-- 
DHPÜSITVS  (D  ober  DEP),  KATA(-yeCIC  (KAT)  c3efenn,^eid)net. 
(Einige  ber  midjtigeren  fonftigen  Siglen  unb  ^<)(bbreinaturen  folgen 
t)ier  in  alpf)abetifd)er  Crbnnng: 


ACOL  acolythus 

A  ■  D  ante  diem  (anima  dulcis) 

AN  (annum,  annos  uif  i 

AVG  (Augustus,  ^^lurat  AVGGl 

A  •  CJ  alpha  —  omega 

B  benemerenti 

B  •  Q.  bene  quiescat 

C  consul,  cum  (^luraf  CG,  ficdc  aucb 

§  100 
3   nacf)  einem  männlichen  Giqennamen, 

tcrfelbe  in  lociblictjer  ^oun 
CAL,  KAL  calendas 
XMr  Ä'iiiOTÖc,  Mi/ut]).,  ru,3'ji)]). 
XP  ßbtiftuö  imit  .Hafu^enbungen   XPS, 

XPI.  XPO  ufro  ) 
GL  clarissimus 

COI(VG)  coniug,  aud)  COIVG 
COS,   COSS  (CONS,  CONSS)  con- 

iule,  consulibus 
D  dies,  depositus.  dormit,  dulcis,  de- 

functus 
DEC  decessit 
DI  dei 


DIAC  diaconus 

DIE  diebus 

DM  domino  ('JJom.  DMS) 

DN,  DD  •  NN  domino  nostio,  uominis 

nostris 
DP  dcpositus 
E  et,  est 
EOR  eorum 
EP,   EPC,   EPVS,   EPS,    EPSC   epis- 

copus 
E • V •  ex  voto 
F  ■  C  fieri  I  feci)  curavit 
FS  fossor 

H  hora,  hie  etc.,  haeres 
H  ■  F  honesta  femina  (H  ■  M,  h.  mulier) 
H    L  •  S  hoc  ioco  Situs 
ID  iJus 

IH,  IHS  ^tm,  IX  ^efuö  Sfiriftu^ 
IN  •  AG  •  P  in  agro  pedes 
IND  indiciione 
IX  ■  P,  I  •  P  in  pace 
IN  •  X    in   Christo,   IN  ■  XPI  •  N   in 
Christi  nomine 


g.  58ecfer,  licbett'ni'cbe  Scilictovmcl  D  •  M  auf  altd)iiftl.  lJ*iobfteineu.lS)cral881. 


200  Gpii5tapbi)(fie  ®entmd(er. 

IT  iterum  PRAEF  praefectus 

K  ^aul  PR,  PRID  pridie 

K,  KAL,  KL  kaleiidas  PZ  pie  zeses 

L  locus  Q.  qui  ufic,  quiescit  etc. 

L  •  A  libenti  animo  R,  RE  recessit,  requiescit  etc. 

A  =  ).afin(>ÖTttxoi  S  sanctus  (SC),  somno,  sepulius  (SP) 

M  =  memoria,  martyr,  mensis,   mo-       SAG  sacerdos,  sacer 

numentum,  merito  ui'iD.  SD  sedit 

MART  martyr  (^Mural  MM)  SPS  spiritus 

M  ■  B  =  B  •  M  memoriae  bonae  T  titulus,  'ipiural  TT 

X,  NO,  NON  Nonas  T,  TM  testamentum 

XAT  natalis  V  vixit  (VIX)  etc.,  vivus,  votum,  vir, 
XO,  XME  nomine  uxor,  vidua 

OB  obiit  V  •  C  •  M  vir  clarissimae  memoriae 

O  •  DOL  opus  doliare  VOT  •  XX  ■  F    votum   vicennalia   feli- 
PB,  PBR,  PR,  PRB,  PRT  presbyter  citer 

PC  post  consulatum  V'\'  ■  CC  viri  clarissimi 

PL  •  M  PLM  plus  minus  Y  irrarfV:  =  consulatu. 

§102.  2:atieruiu]  bor  onjd)rif teil,  ^^niläograp^ifd^e  «Son= 
bert)eiten  ber  ^njrf)riften  erlüeifen  fid)  gelegentüd)  a(ö  raertüoüe 
'•gilfemittel  d)rtinoIogifd)er  Äritif.  *?lber  biefe  letztere  ftünbe  auf 
1i:^iüad)en  Jüfsen,  befäfsen  luir  md)t  eine  grofse  ^i\\){  non  batierten 
;3nfcf)ritten,  namentlid)  ©rabfc^riften.  Spejififd)  d)ri[tlid)e  eingaben 
,5ur  6f)rono[ogie,  nad)  ':)}äp[ten  ober  '-öijdjöfen,  finben  fic^  erft  Dom 
fünften  ;^satirt)unbert  ab.  ^\m  oierten  ;jal)rt)unbert  fommen  auf 
(Srabfd)riften  bie  ^nbijien  oor  SVB  LIßErio  episcopo,  SVB 
DAMASO  EPISCOPO  (IVR  I  n.  189  u.  190)^  unb  in  einer 
monumentalen  llrfunbe  bie  ;N-ormeI  SALVO  LEONE  EPISCOPO. 
%x\  3teUe  non  salvus  „^u  Veb^eiten"  tritt  im  fünften  ;jal)rl^unbert: 
temporibus.  'Jiod)  feltener  al§  biefer  -öinmeiv  auf  bie  ^Regierung 
einec-  '4>apftey  finb  fold)e  auf  3?ifd)öfe.  (finec-  ber  menigen  alten 
23eif;iiele  (auo  ^^^aren^i,  fed)ltee^  oal)rl).!)  fagt  EVPHRASIVS 
ANTISTES  TEMPORIß VS  SVIS  ANNVM  AGENS  XI.  2)ie 
cf)riftHd)en  (^pitapl)ien  merben  erft  im  britten  oi^lu'bunbcrt  öfter, 
nom  inerten  ab  fel)r  bäufig  batiert,  unb  ^unir  nunft  nadi  ber 
aÜgenunn  üblidieu  ;-iäblung  luid)  .Uonfulaten. 

li  AUmf  ula  rbatuui.  Tie  ('»brifteu  folgten  ber  beibnifd)en 
3itte,    uienn    fie    il)re    ("5rabfd)riften   nad)   beu   consules    ordinarii 

'  i<icUeict)t  ift  hier  ein  mit  tcu  'JBovtcii  SVB  IVLIO  (episcopo?)  bcf^inneufce 
f^rafliiicnt  aus  beu  neueften  (.Mvabiiiuieii  alv  ältcftc  ^nidjiift  mit  (f)r  ift  lieb  cm 
Jatiim  cinjineibcn.  'i^C[\.  Söilpcvt  in  tcn  Miscell.  di  storia  ecci.  Roma  1904,  92. 


tSpii]vap[ii)(l)e  Dcntmälcr.  201 

(nicl)t  aiid)  bcn  suffecti),  bic  ieboc-inal  mit  bem  evftcn  Januar  bc§ 
^alirc'ö  il)v  '^Imt  antraten,  batiorten.'  Tae  Tatnni  mirb  bcr 
3nfrf)rift  nieift  mit  5lb!ür,^ung  ber  l^iamen  anget^ängt,  3.  33.  SVRA 
ET  SENECCOSS  (3at)r  107).  PIS  •  ET- BOL- COSS  0()i-  111  . 
=  Sura  et  Senecio  be,^m.  Pisone  et  Bolano  consulibus.  !i3cim 
^mciten  (iterum)  nnb  britten  (ter)  A^onfulat  einer  ^-).k^rfönlid)feit 
mirb  bie  Sifft'i'  rei^elniälVc-j  anciefi'u;|t.  So  l)cif3t  e§  auf  ber  älteften 
(fragmentierten)  .Honfularinfcbrift  im  .Wufeum  bc§>  iiateran  (IVj ) 
.  .  .  VG  •  VESPASIANÜ  III  COS,  ma§  bem  ^af)re  71  entfpriri)t, 
cili-  33efpafian  ^um  brittenmal  (.^ufommen  mit  3!)^  ßoccejuS  5iert)a) 
.fionful  mar.  ^sn  bcn  *'|>roinn^en  trat  ,^n  ben  'Flamen  ber  r^onfuln 
Vameiten  ber  be§  ©inmernenic,  in  'Kom  feiten  ber  be§  ,^^aiferc\ 
faÜ'5  biefer  nid)t  ol)net)in  al§  ixonfnl  genannt  ift.  ©0  lieft  man 
auf  einem  Stein  nom  vHit)re  307  (Unterbred^ung  ber  llonfnlar^ 
orbnung)  tm  Mas^iTuo;  ein  anberer  im  i'ateranmufcum  umgel)t 
bie  5d)mierigfeit  burd)  bie  ^|sl)rafe  POST  VI,  b.  i.  nad)  bem 
fediften  Älonfntat  bec-  (^'onftantiu§  0*()lorU'5  unb  9Dlarimian,  alfo 
\\\\&)  30»)  =  307.  5(ud)  fpöter  t)a(f  man  fid)  in  biefer  SBeife.  inrnt 
(fnbe  bec-.  Dierten  :^uit)i.'t)unbert6  ab  ert)alten  ^aifer  a(§  ^onfuln 
ben  33einamen  Dominus  noster:  CONSS  •  DX  •  TEODOSIO 
AVGII-ET  MEROBAVDE  •  VC  •  III  =  consulibus  domino  Teo- 
dosio  Augusto  iterum  (388)  et  Merobaude  viro  clarissimo  tertium 
ober  eingeleitet  CONSVLATV  .  .  .  l^e^tere  %xi  mät)len  an  ©teile 
bec-  fonft  üblid)en  vjidroiQ  5a^(reid)e  gried)ifc^e  3nfd)riften,  3.  33. 
ytjcaria)  (■:f£OJ{ooiov  ir/ }  K{aX)  AAB£J{vov)  TCJN  /[(afurgo- 
tdxcov)  =  444  n.  (£t)r.  ©in  ©pitapli  auy  ber  Seit  33elifar§  fagt 
einfad)  CONSVLATV  VILISARI  VC.  @§  folgen  f)ier  einige 
33eifpiele  batierter  ^"snfdjrifteu  ber  ^ia^re  290,  367  unb  404: 

CATILIAE  IN  PACE  FILIE 

DVLCISSIME  INGENVA 

MATER  •  FECIT  D  • 

P  •  Villi   KIVLDIO 

CLETIANOIII  ET  MAXI 

MIANO  II  (cos)2 

'  i<gl.  t'ie  im  3Inhün(i  bieieci  Buche'S  i]Ciiebcnc  Äoniulatlii'te  iür  fic  ^abre  64—604. 

-  2lu5  bem  Sömctevium  te«  ^ippolpt,  ^'•■'fii^  290,  im  MuS.  Lat.  IV  5:  Catiliac 
in  pace  filiae  dulcissimae  ingenua  mater  fecit;  deposita  nono  kalendas  Julias 
Diocletiano  ter  et  Maximiano  iterum  (consulibus). 


202  Spicjtapbiüiie  Sentniäler. 

Ei\  EIPHNH  ANKHAH  BENE  XATOC 
eE04>IAA  EHOIECA  CYNBlii 
BEN  ENA  TO  TEOFJLA  FECIT 
VXOR  EIVS 
LVPICINO  ET  lOVINO  COSS^ 

DEPOSITA  COSTANTIA   «  VIKÄ 
L  J£  IVLIAS  HONORIO  AVG   Ä  VI 
CONSVLE  DIE  DOMINI 
CA   QVAE   VIXIT  AXXOS  PL 
VS    MIXVS     SEXAGINTA    BE 
NEMERENTI  IN  PACE- 
^sm  aUgeiueinen  geUen  fofi^enbe  5)lei]eln:  im  erften  iinb  ^uunten 
:^atH'l)inibert  iinb  fonlularbaticrte  onüi)i"itten  groBe  '^(u'jnaljinen,  im 
britten  lueiiiiier  feiten,  nom  inerten  ab  ^atytreict).     ^n  biefer  ^!)]eriobe 
töerben   meift,   bnrd)   et  uerbnnben,    beibe    ßonfuln    genannt   nnb 
girar  in   ofii^ieÜer  S^eitjenfolge.     Sie  ^(bfür^ung  COS,  neben   ber 
COSS,   CONS,   CONSS  gelten,  fommt  nad)  bem  nierten  ^sabrb. 
nidjt    mel)r   nor,    bagegen   ha^-    öorgefeljte    CONSulatu.      ^aifer 
erbalten  bie  alte  23eild)rift  AVG  (Snbe  be^  4.  iinb  im  5.  ^iafjtl). 
^lural  AAGG,  AAVVGG  u.  bgl.  ftatt  AVGG)  neben  D(üminus) 
N(oster),  geniöl}nlid)e  ßnnfiitn  ba^  ^^räbüat  ^Xil■)  C(larissimus). 
9}|an  ftört  fid)  meniger  an  bie   offizielle  -lieibenfolge,   läfU  ba§  et 
anv'   nnb   l)ilft  fid)   nad)   ber   -Keidivteilnng,   menn  ber  -Uonfnl  ber 
anberen  9teirf)§l)ätfte  nod)   nid)t  befannt  mar,  mit  ber  '^.^brnfe:  et 
qui  de  Oriente  (be.^lD.  occidente)  luerit  nuntiatus,   y.cd  rov  ÖijXoi- 
&ijoo/jtvov,  ober  be3eid)net  be§  bekannten  llonfnl^'-öe^ir!:  lOHANNE 
ORIENTALE  VGL  ■  CON  i:^'4H).    23om  fediften  ^ai)x^.  ah  Häufung 
ber    ^^aifertitel    nnb    ^^Ingabe    be§    9{egiernng§iabre§:    IMP  D  N 
IVSTINO    PP    AVG  AN  VI  IND  V    impcrante   domino   nostro 
lustino  perpetuo  Augusto  anno  sexto  indictione  quinta  (571  i.    A^ier 
baben  mir  and)  ein  "i^eifpiel  für  bie ')ied)nnng  nad)  onbif tionen 
ilvdixTiojv),  bie  anf  onfd)riften  feit  iViitte  bev  fünften  oiibrbnnberto 
üblid),   biö  ,^ur   IHitte  be':>   fed)ften   oiil)vl).   neben   bem   .Uonfnlar= 

'  ^abx  3')7,  aii^  ^Jiciiiciius'  Syntagma  p.  90Ü:  ^r  fifjtjif,  äitn/.tj  IhreiocTo^ 
{^fotpD.a  inoitjou  nvii,-iii')  Ik-iicnato  Teofila  fecit  uxor  eius;  Lupicino  et 
Jovino  coiisulibus. 

-  9lu§  fem  (Sijm.  t>c5  bl.  ©cbaftian.  '^'•''l'^  •♦"■*•  ^^^'^-  L;it.  IV  27:  Deposita 
Co(n)staiitia  sexto  kaleiidas  Iiiüas  Honorio  Augusto  sextuni  consule  etc. 


bntuni,  fpätcr  niidi  nllciji  cv|cl)ciiuM!.  '^(Ic«  CsnMftimi  lH\'>cid)iiet  nuiii 
i]cmät3  bor  '].Hifd)alcl)ninif  mit  bciii  ^s(i[}xt:  ;!12  bct^imienb  jebeii 
3citraiini  lunt  1">  Ombreii;  bav>  bctveffcnbe  OtnbiftiünÄJat)v  marfiert 
eine  CrbninuvÄ^al)l  1  —  15.  (v^.  ift  foinit  biefc  ^atterunc\,  founnt 
)'iv  allein,  b.  l).  o()ne  ,ßnniiilar=  nber  .Uniferaiuiabc  ( l)äiitit"\  in 
;)hiiii  unb  ©allien)  uortiegt,  illuluiifdi.' 

21  ®ie  aera  hispana  beginnt  mit  bem  ^sa[)ic  -'iS  nur  (it)riftnc' 
ober  bem  1.  :^uin.  71(5  a.  u.  c.  (i'ine  n^Uiiffe  .Ulaffe  inm  l)eib= 
nifdien  CMifdiriften  'Xfturienc'  nnb  (iantabrienc'  fd)eint  nad)  Untcr= 
lücrfung  jener  Vänber  burd)  ^tugnftuS  eine  ^^^robinj^ialära,  anflefangen 
nom  ^saim  548  a.  u.  c.  ^  20(5  H.  6[)r.,  angenommen  ^^n  l)aben; 
bie^^  mirft  aber  fein  Öid)t  auf  bie  -"{.s  n.  (?,l)r.  einfeUenbe  jpanifd)e 
'ilra,  bie  biÄ  im  14.  ^sal)rt)unbert  l)inein,  .^ulneilen  mit  ^utbiftion^: 
red)nung  nerbunben,  auf  f).ianifd)=d)ri[tlid)en  Jiteln  uurfommt.- 

8)  Tie  aera  martyrum  («jro  ,(/a()rv(>coj')  ober  bioftetianifc^e 
3eitred)nung  batiert  non  ber  2^t)ronbe[tei(jung  Xiofletiano  am 
29.  ':)(uguft  284  (IV  kal.  Sept.)  unb  ift  bem  Orient  eigentümlich. 
3.  5B.  ajtö  [laQxvQcov  iersi}  g'  otX/ji'Tj^  ifh'  -/oiaK  =  344. 

4)  ©etüiffe  ^|H-ot)in,^ialären  bilbcn  ebenfo  mie  eine  9teif)e 
proöin.yeüer  2Öod)en^  unb  9}lonat§ct)flen  nodi  immer  fdimierigc 
d)ronologifd)e  ^^srobleme.  !öe!annt  unb  auf  d)riftlid]en  onfd)riften 
geläufig  ift  bie  84  n.  Ü'l)r.  beginnenbe  pl)n)gifd)e  ^Jtra.  2;ie 
berüt)mte  ©epulfralftele  bQ^i  '^Xleranber  an<^  §ieropoli§  trägt  ben 
2}ermerf  'EyQcUfr/  ersi  r'  fir/vl  g'  =  im  (>.  5JIonat  300  =  216 
n.  Ö"l)r.  Xie  ft)rifd)e  flra  beginnt  ca.  4!»  n.  6t)r.;  eine '^Xrcofot= 
infd)rift  non  .^üit'anal^a  ift  batiert:  trovg  Civ  {itjvi  Xojov  xC,'  = 
27.  (^3Jionat--)l'ou§  417  =  3(58—69  n.  (Il)r.  '5)aneben  gelangt 
aber  audi  in  ben  betr.  ^4-H'oinn,5en  bie  ©eteuf ibenära  ,^ur  03eltung, 
,^.  23.  hovg  aXtp'  Mi7jv6c)  nap\?}uov\  ==  im  Hionat  ■^ninemuc- 
731  =  ^yuli  420. 

5Berl)ältni&mäüig  fpät,  feit  bem  6.  ^yatirl).,  nnrb  bann  in  (Pallien 
unb  5"^-antreid)  aud)  nad)  ben  'Kegierung-^jabren  U'eftgotifd)er  be.yn. 
fränfifd^er  '§errfdicr  batiert;  unfere  d)riftlid)e  (bioni)fifd)e)  3eit= 
red)nung  erfd)eint  auf  altd)riftlid)en  Csuftti^iften  überhaupt  nidit. 

'  üJtemorialuer-j  für  öie  ^nöiftionsbcreitiiung  einC'ä  Lieftimmtcn  ^J^ik-j:  si  tribus 

adiunctis    diviscris    Domini    annos    tt:r   tibi    per   quinos,   indictio   certa  patebit. 

1904  +  3 

511)0    ==  ind.  11.  -  "iy<\[.  Hübner,  Supplementuni  p.  VII  ff. 

1.5 


204  Spigrapbifdje  S)cntmäler. 

© p e  5 i  f  i  f  c^  d)  r  i  ft  ( i  c^  e  I  a  g  e  ä  b  a  t  e  n  f nüpfen  f rüf)5eitig 
(IV.  ^Q^rf).)  an  bie  Jefte  ber  mnrtiirer  an.  eo  lieft  man  auf 
einer  ^nfcf)rift  au§  ber  ßommobiUafatafombe:  fecit  fatu  VIII  idus 
octobris  VIII  ante  natale  domni  Asteri;  eine  au§  ©.  ©ebaftiano 
(autet:  Studentiae  dep(ositio)  Marcelli  die  n(atali...);  im  (Föm. 
ber  t}f)(.  '|.H'oceffu-3  unb  l^lartinianu-j:  D-  (e)  p-  (ositus,  a?)  postera 
die  marturoru(m);  in  ©.  fö^riaca:  .  .  .  reces(s)it  natale  sa(ncti 
Laurent)!  in  pace  im  (Fömeterium  S.  ©iotianni  ^n  ei)rafu§  koQzfj 
rfjQ  xvQiag  fiov  Aovxlag.  S.  aud)  bie  onfd)rift  ber  Gonftantia  B.  202. 

§  103.  3nfd)riftenf (äffen,  ^ie  micf)tigfte  -ßtaffe  unb  meit= 
au§  bie  umfangreid)fte  aller  onfd)riften  bitben  bie  (?|iitap()ien, 
an  3tDeiter  Stelle  rangieren  bie  a(td)riftlid)en  -l^^tonumentat^ 
infd)riften,  an  britter  bie  minber  midjtigen  ©erätinf d)riften 
(instrumentum  domesticum).  ^sn  it)rer  ©efamt^eit  (äffen  biefe 
Xitei  fid)  mieberum  in  eine  grof^e  'TJeibe  non  ©ruppen  g(iebern. 
So  gab  be  'Hoffi  ber  Criginalfamnilung  im  (ateranenfifd)en  Hlufeum 
fotgenbe  5lnorbnung  nad)   17  fad)lid)en  unb  7  örtlichen  9iubrifen: 

Inscriptiones  sacrae: 
l-Il.  Monumenta  publica  cultus  christiani. 
III.  Elogia  Martyrum  Daraasiana. 

Epitaphia  selecta  : 
IV- VII.  Epitaphia  certam  temporis  notam  exhibentla. 
VIII-IX.  Epitaphia  dictionis  singularis  christiana  dogmata  significantia. 

X.  Pontifices,  Presb\-teri,  Diaconi  et  caeteri  Ecclesiae  ministri. 

XI.  Virgines,  Viduae,  Fideles,  Peregrini,  Neophyti,  Catechumeni. 

XII.  Viri  et  feminae  illustres,  milites,  ot^icia  varia,  artifices. 

XIII.  Cognatio,  t'amilia,  natio,  patria. 

XIV-XV.  Imagines,  symbola  et  notae  christiana  dogmata  significantia. 

XVI.  Imagines  et  symbola  artium  aliaque  id  genus  civilia  et  domestica. 

XVII.  Epitaphia  varia  singularis  dictionis. 

hiscriptionuui  Jaiiiiliae : 

XVIII.  E  coemeterio  Priscillae  Via  Salaria  Nova. 

XIX.  E  coemeterio  Praetextati  Via  Appia. 

XX.  E  coemeterio  Agnetis  Via  Nomentana. 

XXI.  E  sepulcris  Ostiensibus. 

XXII.  E  sepulcris  ad  basilicani  Petri  in  Vaticano. 

XXIII.  E  sepulcris  ad  basilicani  Laurentii  in  .\gro  Verano. 

XXIV.  E  sepulcris  ad  basilicani  Pancratii  .Mart.   \'ia  .\urelia.' 

1  'i^uOlifation  Meicr  ^nirtiriiteii  (auf  lafclii)  bind)  t-c  ^Hcfii  im  Triplice  Om- 
magio  1.  eben  S.  :-i3 '.h'ote  I.  ll^iii  jiticvt  tic  Vatcraniaiiimliini]  am  cinfacbften  burdj 
"'iHviabc  l'cv  t^etr.  .^lafjc  unf  tcr  lautciiben  3'"*vi'timmmcr,  v  '-I^-  -Mus.  Lat.  XVII  2. 


2;if  (Sepulfraliiiicfcviften.  205 

Die  $cpultraltnj(i)riften  (im  engeren  Sinne). 

s^  104.  (£ n 1 111  irfl Ulli].  Die  ältefteii  d)ri[tlid)eu  örabid)!-!!^^! 
^eidinen  fid)  aiiv  bind]  ilireit  l'afüntc>muc-'.  Sie  lHuiuüt"jen  fid) 
mit  belli  blofjeu  ^Icaiiieii  ber  ^Berftorbenen,  3.  i.^.  \'HRICVNDA 
(fine  flanke  9ieit)e  imii  Xipinti  nu§  bem  iiriprüiu](id)[ten  2ei(  ber 
%h-i':H'iÜatafombe  (\d-)üü  biefer  r*i^lnfjc  an.  Tie  erfte  (fntmirfhtnc^ 
beo«  Anriiiularo  brad)tc  ein  anflefügter  ÄUniid)  IN  FACH,  GN 
eiPHNH,  IN  DEO.  iUiiii  ßnbe  be§  aiüeiten  :^Q()ri;)unbert§  ab  i[t 
bann  eine  (vmieiteruiu]  be-:?  (Voriiiu(nr§  3U  fonftatieren.  ?(uf^er  bem 
-liainen  (gentilitium  iinb  cognomen,  feiten  praenomen)  inirb  i]an^ 
entqei^en  ber  [)eibnifd)en  Sitte  ba§  23egräbni§bQtum  (depositio) 
notiert;  ^imicilen  nertritt  eine  ber  üblichen  ?(cc(ainationen  ein 
3iimbol:  ber  ^ifti)'  l^er  3tnfer,  bie  Üaube.  (iinen  ineiteren  Sdjritt 
be,5eid)nen  bie  eingaben  be§  5nter§  ber  3.>er[torbenen,  beS 
^^onfuIatöjat)re§  (im  ^ineiten  3a[)rl)unbert  nod)  feltene  5(u§= 
nalimei  ober  bie  Seigabe  non  ?(ttributen  (benemerenti),  l'obec-^ 
formein,  '^luc'brücfe  ber  ßiebe  'Hinterbliebener, 

3iad)  bem  tßird)enfrieben  werben  bie  ©pitapliien  in  aii  bem  nod) 
auyfüf)rlid)er.  (^i-  erfdieinen  öfter  nerloanbtfdiaftlidie  ©rabe,  •*öäufnng 
ber  Symbole,  barnnter  namcntlid)  ba^  (> t)riftii'?iiionogranim  \ß/ 
in  feinen  25arianten,  ifonograpf)if(^e  Seigaben,  bie  fid)  X\ 
immer  mel)r  an^bilben.  Xie  0)rabfrf)riften  merben  Hon  ba  an 
länger,  fpred)en  nielfad) -öoffnnngen  nnb  Sd)mer3  au§,  mand)e 
in  ber  O'orm  größerer  ©rabgebid)te  ober  entt)alten  eingaben  über 
'^Infauf  nnb  ^U"ei§  be§  ©rabed.  Xabei  lneid)en  bie  @arfopbag= 
infd)riften  Dom  ®d)ema  ber  lioculi^  nnb  -^Ircofolplatten  einigermaßen 
ab.  G§  t)at  bie§  feinen  ©runb  barin,  bafe  bie  X\atatonibengrab= 
platten  3nnäd)ft  nad)  ber  einzigen  oorl)anbenen  ?(nalogie  —  ber 
jübifd)en  tituli  —  au^geftattet  Imirben,  linilirenb  für  Sarfopbage 
bie  l)eibnifd)e  2Beife  imrerft  beibel)alten  luitrbe. 

(5o  trifft  man  auf  älteren  Sarfopt)agen  guraeilen  ein  eiitn)icfel= 
tereÄ  Jvormnlar  an.  031and)e  biefer  onfrf}nften  (äffen  faiim  ibren 
d)riftlid)eii  Urfprung  erfennen  unb  fallen  burd)  l)eibnifd)ec-'  bc^in. 
inbifferente§  ^'O^itiuIqi^  öu§  bem  «Schema  ^erauS.  Gine  fold^e  5(u§= 
nal)me  ift  bie  in  ber  Sitia  23orgl)efe  befinblid)e  Sarfopf)aginfd)rift 
eine§  faiferlid)en  Xiener^  0.  ^Y  217: 


20G  2)ic  Sfpultvalitrcfiriftci!. 

M  •  AVRELIO  •  AVGG  •  LIB  •  PROSENETI 

ACVBICVLOAVG- 

PROC  •  THESA VRORVM 

PROC  •  PATRIMONI  PROC 

MVNERVM  •  PROC  •  VINORWM 

ORDINATO  •  A  •  DIVO  •  COMMODO 

IN  •  KASTRENSE  •  PATRONO  •  PIISSIMO 

LIBERTI  •  BENEMERENTI 

SARCOPHAGVAl  •  DE  ■  SVO 

ADORNAVERVNTi 

Xaf3  ''^^rnieuc'?  Ö'lirift  mar,   erfatiren  mir  erft  aibi  einer  23ei^ 
fdn'ift  in  fleinerer  Kapitale  anf  her  Seite  be&  i£arfopl)ag§: 

PROSENES  RECEPTX'S  AD  DEVM  •  V  •  NOX  ....  SSA  ... .  NIA- 

PRAESENTE  •  ET  •  EXTRICATO  • 
REGREDIENS    IX    VRBE   AB    EXPEDITIOXIBVS    SCRIPSIT 

AMPELIVS  LIB  • 

'Jlur  bie  fpe^ififd)  ciiriftlid)e  5^^^-'niel  rectptus  ad  Deura  ermeift  bie 
6^riftlicf)feit  ber  Csnjd)rift."-  2)a  fo(d)e  Apinmeife  aud)  ^umeiten 
fet)(en,  fnnn  ninn  annef)men,  baf^  fid)  unter  ben  alc-  paqan  rubri= 
gierten  3nfd)riften  ber  Ö'orpora  niand)e  l:ri)ptod)riftIid)e  befinbet. 
^sn  einzelnen  '^^rooin.^en,  (Saflien  3.  33.  unb  ,ßleinafien,  ift  bie  3iif)t 
frt)|)tod)ri[tüd)er  Gpitapl)ien  fixiar  beträd)tndi.''^ 


'    Marco    Aurelio    Augustorum    liberto    Proseneti    a    cubiculo     Augusti, 
procuratori  thesaurorum,  proc.  patrimonü  etc.  etc.  St]!.  IVR  I  9. 

-  ©0  ift  3.  23.  auii  t'te  längere  (Srabic^rift  t>Cy  Sittterä  Staut)lu^  Salliftuä 
(Snfce  be#  4.  Q^firf).)  nur  burd)  bie  gotmet  Deum  videre  cupiens  vidit  (orcie  ta^ 
D  •  P  (=  depositus)  am  ©dituffe  als  cbriftlicfe  ^u  erfenncn.  ©tefe  ©rabfc^rift  faßt 
übrigen^  ganj  auä  bem  gcroobnten  cbrifilic^cn  j^oimular  f)erau§.  ©ie  roar  auf  einen 
in  ber  3)iitte  burdjtocbtcn  Sisfu^  fcinftctt  irctcen  2}farmoi§  gefcferiebcn  unb  (outete: 
Cl.(audio)  Callisto  v.(iro)  e  questri)  |  sivc  Hilario  uxor  |  et  filii  benemerenti 
fecer.(unt)  |  vir  bonus  et  prudens  studiis  |  in  pace  decessit.  ]  nomen  digni  ) 
tatis  eximium  laudemque  super-  |  bam.  Deum  videre  cupiens  vidit  |  nee  fruitus 
obiit.  sie  sibi  volu-  |  it  ac  meritis  suis  t'unus  ornari  |  onines  filii  bonum  patrem 
cla-  I  mitant  querentes.  pariter  et  |  uxor  luget  quaeret  lou  in-  |  Ventura  quem 
perdidit  |  qui  vixit  annis  LXV.  |  D.(e)  P.(ositus)  prid.(ie)  n.(onas)  feb.(ruarias). 
iögl.  NB  1901,  245. 

•■'  5?gl.  f)ierju  0.  ^iricbfelb,  ;^ur  (Meid),  bco  Sfiriftentuni'a  in  Üugbunum, 
©i^geb.  ber  ?lt.  ber  SS.  iöerlin  1H95,  26  ff. 


Sie  @epulfralinict)uiteii. 


■2i\: 


''}[[§'  'iBeifpicl  bcr  ^äiifuiu-}  ber  (ypitctt)a  fanii  Mi'  Oinfd}riit 
nom  -Sarfoptiai^biöfuc-.  ber  in  8i)vafuc-.  c^eftortuMUMi  5i)iTriu  (5l)n)liaiia 
Igelten,  iiicld)e  Stra.^^iiUa  für  eine  bcr 
erften  ^eiligen  ber  fi5ilild)en  ^irc^e  t)ä(t. 
(fr  über)cl3t:  Christus.  —  Chrysianae 
venerandae  mitis,  care,  viro  suo  tidelis 
Massianae  sepulchrum  miraris,  care,  po- 

situm,    probae    sanctinioniae — 

Penelopea  ....  hie  iacet  Chrysiane,  quae 
vicit  laudabiUter  et  immaculata  annos 
XXXII,  menses  . .  .^ 

Tie  'iU-iniin,^en.     ^^(uf  bie   (ufalon     -^'^  ^''-   sarhophagdishus  der 

ChryTiana  CSyrahus). 

3onbert)Lnteu  ein,^clner  !L'anbec^tei(e  genauer 

ein,5ugef)en  lüäre  ©od^e  eine^  epigrapf)ifd)en  A^anbbuc^eS.  3lid)t 
nnbernrffid)tigt  bleiben  bürfen  aber  ein.^elne  grofse  l'änbergrnppen. 
'.)(llen  uoran  —  bcr  ''Mai]Q  bec-  Überlieferten  geniäfj  —  ftel)en  bie 
gricd)ifd)fpred)enben  Steile  ber  banialigen  Sßelt,  namentlid) 

j^  105.  ©ried)enlanb  nnb  .^leinafien.  2öa§  felbft  Otom 
nidit  befafe  —  oberirbifd)e  i>-riebl)öfe  imr  Xiofletian,  ba§  gab  ec-  in 
^^Ifien  C|U)rl)gicn).  Die  ,onfd)riften  bicfer  ^IJcfropoleii  bcy  .^meitcn 
unb  britten  ^ial)r^unbert§  finb  im  allgemeinen  frt)ptod)riftlid),  b.  l). 
ot)ne  befonbere  dH'iftlidie  -ftenn,5cid)en.  '^luc-.nal)men,  mie  bic  5lberfiiv3= 
unb  5(leranberftele  finb  feiten,  ©päter  famen  bie  (Vi^rmcln:  Kigts 
lAvqoihixi,  ixoifit'id-i]  6  dov}.og  rov  {)^£ov,  bie  fid)  and)  nad)  'Jlgpptcn 
ncrpflan^tcn;  c^  fet)lt  aber  faft  immer  bic  abcnblänbifd)e  '.Eingabe 
bcr  XepofitinnÄtagc,  foroie  jebe  ^arftellung  non  Spmbolcn  mit  ''^Iuä^ 
iml)me  bcr  '^nilme.-  Dai-  lülonogramm  fommt  im  britten  ^sai)):^ 
bunbert  (feiten)  Dor,'  ba§  ^xeu^  nid)t  imr  bem  Dierten.  ®a§  ältefte 
'-i3eifpiel  einer  offenen  53c,5eid)nung  alo  Ö*f)rift  batiert  lunn  ^sabre 
J7l»;    non    ba    ab    öfter    in    ber  J-orm:    XQ7jOTua'o)    /{njOriavrö; 


•  RQ.S  1897,  1  ff.  ®er  Sejrt  tautet:  XQUazö)^.  —  \  XQioiävrjq  \  a£fi[v]r,q 
äyavö-  \  <f()Ovo[q ,  g>i/.^E ,  <fi).üv-  |  6()ov  Ma[aa\iüvrjq  TvfJ.-  \  ßov  elaoQÜQ, 
<pike,  x{s)tjLi6vov  I  ['/,g}]OT]r/g  oefivoavvTjg   iv  \ yo.  —  ntjvsko7i{e)i}] 

I  tv&ädf    ....   xirs    [X(jio]iävrj ,    L.>]oaau   |  xalcüq   xa\l]  dfxäfx  \  7iT<ug   ttri 

Kß' ,    I   ^J]VUi    .... 

*  Seifptel  im  Journal  of  hellenic  studies  IV  429. 
^  CIG  9260. 


208  2)te  ©epultralinfctriften. 

ygr/Otiavol  yQ7]0riavfj :  yQrjOTiapou.^  ''Xud)  ncl]men  bic  @rnb= 
brot]ungen,  imn  benen  nod)  bie  9iebe  fein  mib,  d)riftlid)e  -^rä^ 
flungen  an,  infonbeil^eit  bie  melerörterte  3"orm:  torai  avrcö  jtqoq 
xbv  &£Öv  ober  öcöoti  ß-tcö  Xoyov.-  ^ie  '|^arforme(  raenbet  fid) 
und)  orientalifdier  Sßeife  analog  bem  lieibnifd)en  yalgs,  vyiaivt 
iiielfad)  an  bie  llberlebenben,  ipeid)t  alfo  uon  ber  römifdien  '^^raric- 
ab:  slgr/VT)  roU  jtagayovoiv,  elgt/Vt]  Jiäoiv.^  ^(nd)  bac-  t)eibnifd)e 
ovösig  dd^ävaxoz  fel)rt  in  ber  ^'O^'i^i^'f  lüieber:  ^Xhjtt  dt  o  avayi- 
vcooxcov  ort  o  O-drazo^  jiäoiv  7jTt\uaOTt.^  ^ür  bie  d)riftlid)e 
(Sruft  fommen  anfser  bem  inbifferenten  toxoc  (^faurien,  .^ilifien) 
unb  bem  ftereott)p  einleitenben  -xardf^toig  bie  fpe^ififdien  5{u'3brücfe 
xoi/jjjzrJQiov  (ale  ßin^elgrabi,  xoif/TjOig,  aud)  einmal  dvdjtavoiq'^ 
Dor;  bagu  bie  in  ©ried)enlanb  unb  ^leinafien  üblid)en,  in  d)riftlid)er 
3eit  beiberfeit§  gebrauchten  Xermini:  ofj(/a,  .uvt/fju,  nvi]{itlov, 
{iBfiOQiov,  rvfi(io2,  xd(pog,  O^eocc,  ooqoq,  JivtXoq ,  rirXog,  ßcofxoc 
{^i}xi)c^kn)  unb  fogar  ijQcöov.  i^on  ben  oben  <S.  191  9lote  1 
ermähnten  lermini  nodi  ör?/'///  unb  f^^tjy.?/.  ®ie  9tomen!(atur  ift 
trie  überall  erft  beibnifd]  unb  jübiid),  fpäter  diriftlid).  on  älterer 
3eit  bie  allgemeinen  üpitbeta:  yXvxvraTog,  jioH^HVÖrarog,  jcqoo- 
ipUsörarog,  otiivoxaroq,  in  bl)5antinifd)er  Seit  d)riftlic^:  dfiag- 
xcoXoQ,  <piX6yQioxoQ,  für  ben  -^(eruÄ  boccoxaxoc,  dyicöxaxog,  {hso- 
(fiXtoxaxog,  d-soosßtoxaxog;  babei  oifene  '-Betonung  ber  dyia  Tgidg, 
ber  xaihoXixr'i  IxxXrjoia  unb  reid)e  5(ueuiab(  fird)lid}er  Titulatur, 
für  bie  §  113  gu  dergleichen  ift. 

§  106.  ^KgiipteuÄ  lunb  Sl)rien':-i  griediifd)e  tituli  merben 
inelfad)  burd)  bie  Xorologie  ober  bie  (Vormeln:  £/c  {)^t6g  6  ßoi]- 
{hdäv  {d(i7]v);  dg  {^eog  (ivrislov,  Kvqu  (meift  /^6)  dvdnavöov  x?jv 
ipvxijv   eingeleitet.     Xie  eigle   XMF  ift  nicbt  feiten,   ebenfo   bac" 


1  CIG  5857g.  380;')].  3857  p.  CIA  3525.  3435  :c.  Sie  2;erntint  (fi/.ÖJr, 
<x-Sf?.(foi  (Dgl.  te  ffloffi  RS  I  105  ff.),  isqscdv  :c.  ohne  niibcre  Eingaben  ftnb  ntdbt 
id)lec^t[iin  cfjrtftlicfe,  ta  aui)  bei  ben  üTinften  iiblid) ;  für  l)aS  auf  So^-  unb  Umgebung 
ioiüie  in  Sarien  beiuiii'djc  Mxf/  zov  dsivog  {rwr  deiiwv)  ficbe  .'pirlcbtelö  im 
■ißtjilologu«  181)1,  430  ff. 

■*  Sgl.  F.  Cumont,  Melanges  d'arclitol.  IHStö,  254  f. 

■■'  S3eiipiele  nad)  abcnblänbifdjcr  5lrt  feiten  CIG  927 1  au«  XraQec-  unt  n.  927S 
mit  ber  SBenbung  /^era  xüiv  dixalwv. 

•»  Bull,  de  corresp.  hell.  XVII  289. 

^  Per  rot,  Exploration  arch.  de  la  Galatie  293.  —  ^n  SOIojebonien  bic 
ftereoU)pe  {^ormel:  xoiutjoi^-  ewg  uvaaräaew^. 


Sic  (ScpuUvaltnfct)riftcn.  -•>•* 

iv  tlQ)'iVi]  im  römifchen  Sinne;  bcr  iTote  irirb  o  fiaxciQtog  ciiu]e- 
Iprodicn:  nufscr  6:7r'  dyaßoj  lieft  man  t^äufig  bac-'  ovMe)^  di^ävatoc. 
^.JIU-'  llhtfter  bc'3  auegebitbeten  ^•ormulai-'^  gelte  bie  S.  21 H  f. 
Sitierte  vsnfd)rift  be§  Sd)ennbi.  "^IikI)  gleid)5eitig  mit  ber  Ütning, 
griednfdie  Wialifdiriften  p  feljen ,  begann  man  mit  gemild)t 
gried)i|d)  =  fcpti]d)en.  (^'§  bilben  bann  in  ber  Siegel  bie  genannten 
allgemeinen  ^yovmeln  bie  gried)ifd)e  (Einleitung,  bie  Uieitere  3njd)rift 
ift  foptifd)  biö'  auf  ben  Sd)luf5,  ber  ^utueilen  mieber  giied)ifd) 
aui-flingt. 

l)ie  jüngeren  rein  foptifi^en  ©rabfd)riften  [inb  bäufig  in 
Xialeften  abgefaßt,  lum  benen  einige  nod)  gar  nidit  ertürfd)t  finb. 

(?ine  in  28  l'inien  mxb  fd)iinen  3ügen  ,.■ -— — ^ 

gemeifselte   fatiibifd)e    ©rabid)rift   bec^  m 

UAIIA  jePILVIAC,  ber  am  16.  lobe  ^       V^  ji 

ftarb  unb  bem  fein  trüber  HACON  |\ri>-;^V'^„,'lv'/ 

AMPeAC,  mie  eo  fd)eint,  haz^  ^enf=         ;  öy  P^^t^l^'^j 

mal  erri(^tete,   entt}ätt  bie  ?lnrufung  ij  O'^jj^!^ ^'^'^ 

üieler  ^eiliger,  barunter  ^Ipollo,  ^^l)ib  .  .'  ^.>-'      "^r  .\ 

unb    ^^Inüp'.i      ^ie    t)ier    abgebilbete  f^'''  , 'sl/'.  '  ' 

Csnfd)rift    bec-    gefinten    ^^at)r^unbert§ 

mit  bem  2er t  „ber  'Eag,  an  bem  l)fd)a^ 

für  entfd)lief,    Xaoplie   8"   unb   bem 

palm^loeigflanfierten  53hinogramm  er^  ^-  -     — :^ 

langte  eine  gemiffe  23erül)mtl)eit,  incil     iig-  '"•  Kopnrme  su\t  aus  esn^h. 

fie  fid)  auf  bem  9iePer§  jener  5fnlptur  *'^^"''  "'  '^'""'■' 

ber  3fi§  niit  bem  'S^ouruÄfinbe  befinbet,  bie  Don  (JnerÄ  al§  !optifd)e 

■)Jlabonna  angefproc^en  lourbe. 

§  107.  ©at lien  (©ermanien).  2)a§  gallifd)e  mH'mnIar 
enttt)iifelte  fid)  äl)nlid)  bem  römifc^en,  liinter  bem  e§  aber  burd)= 
fd)nittlid)  um  etma  ein  oa^i:l)unbert  ftet§  aurürfbleibt.  5)ian  Pgl.  bie 
5tabelle  unten  S  1  <»'•».  Der  in  9tom  fo  l^äufige  lerminuc-  depositus 
ift  äufterft  feiten,  um  fo  öfter:  hie  requiescit,  hie  jacet,  in  hoc 
tumulo  conditur  (requiescit)  al§  {Einleitung.  Depositio  mit  bem 
öenetit)  lieft  man  auf  brei  batierten  onfd)riften  (;H34  unb  405), 
recessit  für  „ftarb"  auf  fold)en  uom  o-  347—489;  decessit  378, 
•obiit   422— (i32,   transiit    4(;»;    unb    fpäter.      2;er  ©laube  an  bie 


1  Crum,  Coptic  Monuments  76  n.  83111. 
Soufmann,  ^anbbuc^  b.  cftrtftl.  arc^äoloflfe.  IJ- 


210  2)ic  ©eputtrdtnfc^riften. 

3(uterftefiuni]  luirb  uneberf)o{t  betont,  mitunter  burc^  bic  ein- 
leitenben  iIl^orte:  hie  requiescit  in  spe  resurrectionis  (misericordiae 
Christi;  vitae  aeternae).  ^sm  übrigen  finb  ßt^lT-iiffc  JornuiUtre 
beftimnuen  ©egenben  eigen.  3}ienne:  surrecturus  in  XPO; 
voluntas;  bonaememorius;  aptus.  9}lariei(le:  recessit.  Xoulouje: 
requievit  in  pace.  5tmienc-:  ubi  fecit  (november  dies  .  .  .). 
'^(rlec"  unb  S^aifon:  pax  tecum  uff.  ^[t'j  germanifcf)e  2onber= 
beit  ift  ber  ''^(uÄbrucf  pro  caritate  (3^rier,  bafetbft  and)  »titulum 
ponere«)  ^u  eriüäbnen.  Öfter  al§  in  ©aHien  beginnen  bie  2itet 
bier  mit  hie  iacet,  rt)a§  aud)  für  Sngtanb  gilt,  wo  bie  ^nfc^riften 
(feltifc^,  runifc^,  Qngelfäcf)fifd),  (ateinifc^),  aucngenommen  ba§  -Rreu^, 
übcrf)aupt  feine  Stimbole  fennen  unb  eine  febr  fpärlicbe  ?^omen= 
flatur  unb  litulatur  aufmeifen.  6rft  im  l^httelatter  treten  bod) 
im  -Rorben  ©Qmbote  unb  ^Icclamationen  auf. 

i;  10(S.  'iJtfrifa  ift  bie  £)eimat  ber  auf  ben  tird)licf}en  Jvrieben 
belogenen  ^arformet:  vixit  in  pace.  Die  3nfd)rifteu  t)eifeen  ge= 
legentlic^  memoria  (aud)  mensa).  ^n  Sitifi^,  '*^>ortu§  magnu§, 
DrteanSöiüe  ift  praecessit  t)eimif(l),  anbermärtS  decessit,  discessit, 
aüentbalben  bac-  'iJtttribut  ber  Sugebörigfeit  ^ur  r^iri^e:  tidelis. 
'^(ufser  ber  bunatiftifdjcn  ^(cclamation  Deo  laudes  fommen  oor 
einigemal  in  hoc  signum  (I)  semper  vinces,  öfters,  in  Deo  vivas, 
vivat  Deo,  spes  in  Deo  (apud  Christum),  utere  in  Christo,  öödift 
feiten  finb  bie  uralten  römifd)en  Spmbole  Jifd)  unb  5(nfer,  um  fo 
öfter  'ßreu5  unb  93lonogramm. 

J5  l<ii).  3l)niboh'  unb  iMIber.  oiHi  '-i^udie  über  bie  alt= 
d)riftlid)c  iVtalerei  unrb  au^^fübrlidier  bic  -Hebe  fein  non  ben  2iim-- 
bolen  ber  3epulfralbenfinäler.  '.)lb3  '^Inbalt-^punft  mag  folgenber 
auc-  ben  batierten  C\nfd)riften  'liomo.  unb  ('oallienÄ  gcmonnener 
i^ergleidi  bienen,'  auc^  bem  man  erfiebt,  bafs  in  ben  erften  brei 
OsaI)rbunberten  ^-ifd),  '.Jlnfer  unb  laubo  bie  d)riftlid)e  Slimbolif 
einleiten.  :^u  bemerfen  ift,  baf^  aud)  fd)on  bac-.  .\\reu,5  auf  un^ 
batierten  -Ratafombeninfdiriftcn  mun  ,^nieiten  0>iibrbunbert  ab  \nn-- 
fommt  unb  ;\niar  fournbl  iil-:-'  »^''u^^  immissa  +.  iil'J'  imd)  in  ber 
lauform,  meld)  leUtere  gern  5mifd)en  bie  2?ud)ftaben  bec-  Iliamenc> 
eingefd)oben  mürbe,   \.  ^^.  /JJOnJ  VCIOV.' 

•  ?Jgt.  Le  Blant,  Manuel  p.  2!)  unli  Nouveau  recueil  p.  11. 

■  G.  Wilpert,  La  croce,  sui  moniimenti  dclle  catacombe.    XB  1902,  ö  ff. 


2)ie  ©epuUradni'djriften. 


•Jll 


Snmbol 


laube 

:^ 

A  C) 

+ 


K)enteiMd) 


iHom  (i^atlicn 

Ö"l)iuafteriltifd)  für  bie  ^sn-- 1  ^Jlltefte  ^nfd)riftcn.  2)er 
fdnittcu  berbeibcncrftcn  ^tfcf)  aber  nuc^  norf)  im 
0>abrt)unbertc  5.-7.  otif)^'t)-  einfd)l. 

268  bü>  fed)[tcÄ  ."^ntirf).        378—631 


298?  328 
355?  360—509 
355  bi§>  anitte  be§  6 


451    ober  474   347- 

377- 

sai)xi).  400- 


375?  407—527.  %\u  (vin= 
i]ani]  monumentaler  ^n- 
fd)riften  fdion  etma^ 
früt)er;  am  (Eingang  ber 
©rabtite(erftim5.3a^rt). 

391—472  ob.  439. 


-493 
-547 
-525  ober  540 


448  bi§  ine  7.  oot)rl).  '^Im 
Einfang  ber  ©rabtitel  bt§ 
nad)  585. 


450 — 563  ca. 


Siimbole  raerbeu  auf  onfd)rifteu  mit  25or(iebe  nermaubt,  ^unärfjft 
ale  ibeograpt)ifd)e  8'^id)eu  ber  '^Irfaubicr^ipliu,  nur  bem  (yingeuiei[)ten 
oerftönblic^.  So  erfc^einen  unter  ber  ;>nfc^rift  eine^^  ber  älteften 
Sarfopbage  -HomÄ,  be§  ber  lUoia  ^>rimitit)a  (jetit  im  l'ouure), 
neben  ber  iWittelfigur  be§  t)i.  A^irten  5if<^  u""^  ^(nfer. 

Tie  ©tele  ber  Öicinia  5(mia§  bom  2)atifan  (jelit  5!Jlufeum 
-ftirc^erianum)  ^eigt  ben  Don  .^mei  mfctien  flanfierten  '^(nfer  unb 
barnber  bie  bem  (5ingett)eif)ten  oerftänblic^e  (^rflärung  IXSTC  ■ 
ZCJMWX  „5ifrf)  ^^1^  ^L'ebenben".  %m  fpmnu'trif d)eu  ©rünben 
bilbete  man  t)ier  hm  (Vifc^  ^tüeimal,  unb  boc^  fc^rieb  ber  ßapicibe 
ben  Singular  auf  bie  ^nfd)rift,  gemäfs  ber  afroftid)ifd)en  33ebeu= 
tung  beÄ  Sorten  ixf^vg  =  'I{?]Oovg}  X{qiot6j.)  &{60v)  Fiiog) 
C{a)xriQ),  3efu§  6^riftu§  ©otte§  ©o^n  ©rlöfer.  ^n  biefem  ©inne 
erbtieft  man  auf  ^af)treid)cu  ber  älteften  Äatafombentitel  ba^  23ilb 
beö  mfd)e5,  ferner  hm  öoff nungäanfer ,  aio  iBilb  ber  Seele  bie 
laube  ober  eine  betenbe  ©eftatt  (Cranö) ,  (entere  gelegentlich  im 
^^arabiefe,  bao  burd)  *'^^a(mbäume ,  23lumen  2Z.  angebeutet  mirb, 
tt)ät)renb  ber  blofee  ^^nilm^meig  ober  Älran^  ein  3eid)en  bC'j  Siegel 
5u  fein  pflegt.  (^9-  ö^-)     %i-  S§  127—129  uub  133  ff. 

§  110,  2(cclamationen.  ^ür  ha^:>  ©rabfd)riftenuiefen  ber 
römifc^en  .ßaifer^eit  finb  bie  3utufe  diarafteriftifd),  mit  meldien  bie 

14* 


212 


Die  ©epulfratinfcfitiiten. 


,5ij.  68.     ßrabftein  des  Kindes  Feliit  itnui.  v.  Campo  Santo). ' 


;5nfd)ritten  fid)  entlreber  an  bie  93orüberge()enben  ober  an  bte  5ßer= 
ftorbenen  inenben:  valebis  hospes,  vive;  opto  ut  sis  felicior;  have  et 
vale,  quae  optas  eveniant  tibi  et  tuis;  viator  audi,  si  libet,  intus  veni; 
^     -  -  -      - -,    bene    sit    tibi;    bene 

F  E  LIXQVIB-ANNVD-NXX 
^/IIIDPVIDV@SIVLIAS 


vive,  aequo  animo 
vive;  siste  gradum, 
quaeso,  verbaque 
pauca  lege;  sit  tibi 
terra  levis  (S  •  T  •  T  • 
L);  Evxpvyei,  ovöhq 
äd^ävaxoc,  xal  o 
HQaxXfjg  ajit&ai^i, 
yalQt,  1-  VQcog,  y- 
xal  ov,  xagodtra  y., 
Ijil  To)  dum,  ivjiXotl,  ^vr/firjc  ydgir.  (?inige  biefer  5(u§brücfe, 
namentüd)  bie  3^ro[tlt)orte :  bie  Grbe  fei  bir  Ieid)t,  niemanb  ift 
unfterblic^,  lebe  tüo!^!,  fanben  ouc^  im  d)xiftlid)en  Formular  gele= 
gentlii^  nod)  ein  ^^lätic^en.  51iiä  anberen  Ieud)tet  grell  bie  gan^e 
ÖoftnungÄlofigfeit  ber  beibnifd)en  Csenfeitc-ibee  f)ernor,  anbere  me-- 
berum  prcbigen  frajjen  ©enuf?,  bn  und)  bem  2obe  alte§  Oorbei 
fei,  biele  befd)ränfen  fid)  auf  ben  5(uÄbrucf  ber  Srouer,  unb  bie 
meiften  fd)Uieigen  fid)  gaiT^  tuiC'.  o"  jüngerer  3eit  nnter  neupln:^ 
tnnifc^em  ober  d)riftüd)eni  (iinflufs  erfd)eint  3uli)eilen  and}  ein 
©ebet,  ä.  S8.  CIL  III  754;  VI  21521,  23295  uftü.'^ 

^ie  d)riftlid)en  5lcclamntionen  nnterfd)eiben  fid)  non  ben  l)eib= 
nifd)en  bnrd)  bie  beftimmte  ipeilygemifebt'it,  bie  au&  ibnen 
fpric^t.  5}lan  unterfd)eibet  bie  eigentlid)en  ^Icclamationen,  b.  i. 
für^ere  an  bie  2}erftorbenen  gerid)tete  5lnrnfe,  unb  5(cclamationen 
im  liieiteren  'Sinne,  längere  2l^nnfd)forme(n  mcift  mit  ©ebetc-'d)ara!ter.-^ 
""}{ e  c  l  a  m  a  t  i  o  n  e  n  i  m  e  n  g  e  r  e  n  ^2  i  n  n  e  bec-«  Üluirteö  finb  3unäd)ft 
bie  ^^arformel  unb  bie  iKefrigeriumformel.     ^er  3unif  IN  FACE 


•  RQ.S  1891,  34i).  »Felix  qui  b(ixit)  annu(m)  d(ies)  r(uniero)  28  d(e> 
p(ositus)  5  idus  iulias.« 

'■'  5J3eiipiete  bei  S.  Tl.  Kaufmann,  Sic  ^enfeitäfioffnuniicn  ter  Öiriccbcn  unb 
Wömcr  nacb  ben  ©epuUvalinidjviften.     Js-vcibnui  1897  passim. 

8  3i.  '•^J.  Äivfcf),  2;ie  91cclamationcn  unb  (»cbete  bev  altcbtifllidicn  (ikabidjriften. 
Äi5tn  1897:  .«aui'mann,  3)ic  fcpulfralen  Jjenfeit'itienfmälcv  a.  a.  C.  41  n'-:  Dicti- 
onnaire  d'archeologie  chretieiine  et  de  Liturgie.     Paris  1903  s.  v. 


2)ie  ©cpulftaüuictirittcn. 


2\:\ 


finbet  fid)  imni  erfteii  Onil)rl)unbcrt  ab  fcl)i-  liäufiii  unb  ,^rt)ar  in 
bei-  *i3ebeiitinu]  „im  (l)immlifd)eii)  ivriebcn",  nmc'  flar  au§  bcni 
onreitcrtcii  (Voniiiilar  l)eriiorge()t.  Ä^enn  t)eibniid)c  onidjriftcn 
—  in  t)iid)ft  feltenen  ^-äüen  —  bie  "Dtcclamntion  pax  tecum  aeterna, 
paci  Hoctaviaes  (=  Octaviae)  füt)iTn,  fo  meinen  fie  ben  (6rnbcc->= 
trieben,  bie  9\itt)e  ber  domus  aeternalis.  ß'inicje  '-Bernuinbtidjaft 
geigen  bagegen  jübifdie  ©rabtitel,  auf  benen  bie  '^(uc-brücfe  iv 
tlQjji'tj  7/  xoififjOtc:  avTOv,  xoif/fjön:  Iv  uQrjvt;]  unb  zl^'C  feine&UiegS 
feiten  finb.  Xie  iUteften  ©rabfdiiiften  (5.  ^|)ric-.eilla)  lagen  hq/jv/j 
001,  pax  tecum,  pax  tibi,  nieift  im  ^tnfc^Iufe  an  ben  ')iamen  be§ 
iVn-ltinbenen  PAX  TECViM  VALERIA.  33iÄmeilen  ftel)t  pax  am 
(vnbe  unb  bann  ber  3lame  im  ^atib.  ©d)on  öom  üwh^  be^?  ,yueiten 
^\i\{)x{^.   wb  tt)irb  bie  formet 


anö'fübrlid)er:  pax  tecum  in 
Domino,  pax  tibi  a  Deo,  pax 
vobis  in  Deo,  eiQtjvtj  tv 
xvQicp,  pax  ispirito  tuo.  ^m 
britten  v\a^i^f)-  treten  bann 
neben  ber  älteren  5>-orm  bie 
^Beübungen  auf:  te  in  pace, 
te  cum  pace,  slgr/vr/  oov  xf/ 
xpvxii  unb  namentlid)  bac->  ftc= 
reott)pe  in  pace,  vivas  in 
pace;i  norf)  jünger  ift  bie 
äßenbung  cum  bona  pace,  bie 
man  u.  a.  auf  einem  batierten 
Jitel  be§  Csa£)re§   -iHO   lieft. 


V 


■.^ 


iäi-J-U 


5'9 


,     -  .,s  Karthago  ilTIui.  5.  £ouis). 

Stelle   ober  neben   bie  (Vormel 


tritt  liäufig   ein   fi)mbolifd)er  Clpneig,    meift   im  5d}nabel  eine§ 
Iäubd)enc-'. 

(iine  ber  menigen  örabfd^riften,  vod&)t  nor  Aionftantin  au§= 
brücflid)  oom  (Vrieben,  in  ben  ber  -Körper  einging,  reben, 
ift  bie  8.  220  in  ber  'Kote  erioäl)nte  ber  Seoera  ouv  ber  3eit 
29H — :i(i2,  mo  ec-  u.  a.  lieiftt:  fecit  mansionem  in  pace  quietam  sibi 
suisque  memor,  quo  membra  dulcia  somno  per  longum  tempus 
factori  et  iudici  servet  .  .  .    ^uingere    litel  reben  gelegentlid)  aud) 

'  9lud)  auf  antifcn  Itinfgläievn  fintct  fid)  liieie  f^ormet  fiäufig,  tocb  läfet  fid) 
nid)t  immer  feftfleüeii,  trann  fie  auf  ^ebcnl'e,  icanu  auf  Jotc  ju  bc,;ic[)cn  ift;  (eWerc'S 
5.  33.,  rrenn  e§  fid)  um  (Mläicr  hantelt,  bie  auvid)Ii€f5lid)   bei  tcv  Jotcnteicv  ticnten. 


214  Sie  ©epulfralinfcfitiften. 

tro^l  t)om  'iyxieben,  ben  bie  ©emeinjc^aft  bcy  ©lauben§ 
geVDäf)rt,  vixit  in  pace  fidelis,*  in  pace  et  tide  constitutus,-'  qui 
decessit  in  pace  fidei  catholicae.^  ä^om  äufseren  —  burcf)  23er- 
folgung  nid)t  getrübten  —  .^ird^enfrieben  rebeu  bagegen  bie 
nfrifanifd)en  @rabjd)rtften,  menn  fie  bie  2i>enbungen  vixit  in  pace, 
^?joaoa  iv  siQfjri]  u.  bgl.  gebraud)en.  '^Ifriftinifc^e  litet,  it)eld)e 
bie  ^orformel  im  römifc^en  ©inne  auflDeifen,  wie  bcr  ©.  213  ab- 
gebilbete  (in  pace  et  paradissu)  unb  faft  fämtlid)e  !l31ofaifinid)riften 
non  S^^abroca,  be^ie^en  |id)  ^um  leil  auf  (^ingeiirnnberte,  ttjorauf 
fic^  umgefe^rt  be  9lof[i  aucf)  be^ügüd)  ber  römifd)=ita[ifd)en  5Iu§: 
noiimen  beruft.*  DrientQlifcE)e  @rabfd)rifteu  rufen,  lüie  §  105  ju 
erfel^en,  im  (Segenfat3  3U  nllen  bi&tHnigen  ibren  (>a*it'benc^munfrf)  ben 
Überlebenben  -^u. 

Sine  anbere  norfonftnntinifc^e  51cc(amation,  mie  bie  ^arformel 
,5ugleid)  3um  feften  2?eftanb  ber  cilteften  l'iturgie  gehörig,  fnüpft 
an  ha^^  refrigerium,  ben  parabiefifd^en  „Crt  ber  Örfrifd)ung"  an: 
Secunda  esto  in  refrigerio;  dulcissimo  Antistheni  coniugi  suo  refri- 
gerium; in  refrigerio  anima  tua,  Victorine;  ober  mit  5(nmenbung  be§ 
35erbum§  refrigerare:  Bolosa,  Deus  tibi  refrigeret;  refrigera  Deus 
animam  Heft  man  häufig,  nod)  öfter,  namentlid)  auc^  in  5(frifa 
spiritum  tuum  Deus  refrigeret.  5tud)  3}erbinbungen  mie:  in 
pacem  et  in  refrigerium  fommen  üor.^ 

in  bono.  ^Seit  bem  britten  ^va^^'^unbert  irirb  bac->  feiige 
3enfett&  and)  einfad)  burd)  bonum,  ba§  @ute  an  fid),  umfd)rieben: 
Felix  in  pace,  spiritus  tuus  in  bono. 

aig  aydjirjp  „,^um  (l)immlifd)en)  l'iebec-'mable" ;  bic^ber  nur 
einmal  auf  einer  römifd)en  0»3rabfd)rift  be§  öierten  :5a^rl)unbertC'.*^ 

lux.  (fnne  n)eitere  Umfdireibung  fenn^eidinet  ba§  ^^^arabicy 
al§  l!id)tftätte.  Aeterna  tibi  lux,  Timothea,  in  Christo;  tv  TÖjtm 
(fcartuo),  iv  to'jtot  avaipv§,i:Cog.' 

»  3.  58.  IVR  1  227  anni  404. 

-'  Bottari,  RS  III  59. 

^  IVR  I  .S51. 

■•  33gl.  Spicilegium  Solesmense  IV  511  ff.  3^t^l"'*«  58eiir»icle  im  CIL 
VIII.  —  2:er  ©tcin  Kd  2)alntntiu§  ciefiött  ju  tii\  älteftcn  dniftl.  2)enfmälcrn  .Vtattliagot'. 

■■-  Äind)  a.  a.  O.  --  3"  t'en  hciiMiitcl)eu  3lntlängcu  auf  äguptiidicm  Sol'cn 
rgl.  meine  ^enieitct)enfmälcr  57— (iO. 

'•  NB  1903,  5(1.     Giiie  ^^iiütriit  bei  Boldetti,  Osserv.  371:  IX  AGAPE. 

"  JöeiMiiictie  Vlimtogieii  vc\{.  meine  ^fnfeiteliciifmälei"  71  ff. 


Sic  ©cpulfvalinictiviitcn.  2 1  ■"> 

cum  sanctis,  inter  sanctos:  Anastasi,  in  pace  cum  sancti:>, 
inter  sanctos;  litra  xiüv  ayicov,  f/ara  xojv  dixaicov.  ^sw  'iii'jUpteu 
inib   im    Crieiit   übcvbaupt:    Iv    xÖXjioiq  lAiigau^   xca    'Joa<\x   y.ai 

in  Deo.  Sie  Summe  c^leidjfam  aller  '.HcclamatiLmeu  liei^t  in 
ber  eiiifad)en  5(nrufung  ©ntteS  ober  (^l)rifti,  ,^uuieilcn  nerbimben 
mit  meiteren  ^nvitfcn:  Mercurius  Constantiae  tiliae  in  Domino; 
Augurine,  in  Dom(ino)  et  lesu  Christo  (brittec--  ont)rl)unbcrt); 
o  xrQi02  (isra  oov;  Xqioto^  fisrä  öov.  '5(m  f)äiifii:\ften  vivas  in 
in    Deo;    C^orj^:    tv    d-tcö ,    ^.    tv   xvq'uo    Xqioto)    in    ,^al)lretdien 

'-Varianten  oft  unter  'ix'uut.unu^  ber  Sichle    ^<^  .     (fiue  befonbcr'^ 

fd)öne  ^-ormel  ,^eidinet  bac'  fnpttjd)e  J'onuular  cuhj,  itienn  e^^ 
(mie  and)  fonft  im  Crient)  l)eif3t:  fC  XC  BOHH^l  Zs^^i^"^  Cft)ri[tuÄ 
hilf!  Ol"  Orient  ift  benn  nud)  bie  eiflentlidje  •'oeimat  ber  3i^en= 
bungen  IC  XÜ  MKA  unb  S^OY  XJP  XMF  ^iefuS  (S^riftu§ 
liegt;  ©Ott  ^^nlieb  {-/mhi')  (s()(riftuÄ),  ^}]ndiaen,  ©(abrieO!'  ein 
ein3igec-  ''Mai  nadjgeunefen  ift  ber  ^lueruf  folgenber  jnfdjrift  au^:- 
ben  3tu§grabungen  non  2or  9}larQneia  (^^omitilTa):  solus  Deus 
animam  tuam  detendat  Alexandre. 

Statt  ber  5Berbinbungen  vivas,  sis,  sit  u.  bgl.  l)äufig  bei  oielen 
biefer  *?kc(amatioueu  requiescere  (spiritus  tuus  requiescat  in  Deo), 
quiescere  (in  bonu  quiescat)  unb  feit  betn  bierten  iv'iat)!'^.  hie 
requiescit  in  pace.  5(ud)  dormire  ift  in  2Benbungen  inie  dormi 
in  pace  meift  nid)t  auf  ben  2obe§fd)(af,  fonbern  auf  bie  quies, 
pax  im  feligen  ^eufeite  belogen,-  fo  5.  S.  auf  foptifd)en  üiteln 
mit  ber  ftereotl)pen  ''^M)rafe:  o  i^so^  drajtavor/  rtjv  \pvyj,r  .  .  . 
©Ott  laf3  rul)en  bie  Seele  bed  .  .  .  oüngp^"t'  Cutfrf)nften  fagen: 
hie  requiescit  in  somno  pacis;  in  ''^Ifrüa  l)äufig:  precessit  (in 
pace  dominica).  (^in  meiter  fet)r  beliebter  '^lucbrmf  ift  suscipere, 
accipere.  So  fdiliefet  ein  (i'pitap^  be&  britten  oi^l)^"l)unberte  (S.  ^aU 
lifto):  suscipeantur  in  pace,  ein  anbereS  fagt:  Ursula  accepta  sis 
in  Christo;  fet)r  feiten  bagegen  (alv  '^Icclaniation):  resurge  in 
Christo  (©aüien). 

1  Sl>gf.  Bull.  1870,  25  ff.  u.  115  ff.  —  9tuf  5ölcifiempe(n  iüiigevcr  ^t\t  aud^ 
XE  IVBA  (Christe  iuva) ,  XPE  ADIVVA  foroie  tu?  iubftaiuiuiicbe  B.\  .^u  feiten 
tcä  2Ronogtamm5  =  liot/Uata.     SBgl.  RQ.S  1895,  507-512. 

-  iUgl.  tas  fieitnildje  carpeiis  quietem  Elvsiam  bei  Statins,    Silvae  11.  7. 


216 


2;ic  ©epultralinfdtriftett. 


5{ccla  matioiuMi  non  gröfserem  llmfaiu]  eutftanbcn  entmeber 
aU'3  ber  i>erbinbiinc}  einer  -Keibe  ber  genannten  Surnfe  ober  aber 
burc^  6nttt)icflung  berfelben  ^u  auöfüf)r[tc^en  ©ebeten,  bie  entlüeber 
an  bie  •'peiligen  ober  an  (5ott  ^ugunften  ber  Xaf)ingejcf)iebenen 
gerid)tet  finb  unb  bie  grofsenteiU-«  an  baz-'  (iturgifd)e  {yormular 
i()rer  Seit  anfnüpfen,  in  mand)en  Jöüen  biefem  ipörtlicf)  entnommen 
finb.  (i'ine  .gan^e  tReil)e  biefer  (lebete  beginnt  mit  ben  empfet)(enben 
!ii^orten  MrrjoD^r/Ti  o  &t6z  roß  dov?Mv  oov.  Gine  bei  ben  dberg= 
fatafomben  gefnnbene  l^lof aif inj cf)rift  ( f cf)roar^  auf  roeifs)  empftef)lt 
6f)rifto  bie  3}erftorbene  Sufanna  in  einer  an  l]eibnifcf)e  Ö'o(nm= 
barientitel  erinnernben  llmrabmung:  ^ 


xe 

M 

y  H  c  e  H  T  1 

T    H 

C 

A     0     V 

A     H 

C 

C     0     V 

Z     A 

y 

y   A    c 

©erabe^u  ein  nod]  beute  in  ber  gried)ifd)en  l'iturgie  üb(id)e'> 
lotengebet  gibt  mit  einigen  2teinmet3fef)(ern,  5(uc-laffungen  unb 
Urnfteüungen,  morauf  mid)  Dr.  %.  '.Baumftarf  aufmerffam  mad)t, 
bie  folgenbe  ^u  <ßairo  entbecfte  @rabfd)rift  mieber.- 

-|-  Ev  ovofiazi  Tov  nazgbq  'Kai  xov  Ylov)  xal  xov  l4ylov 
Ui^iVfiazoc,  Afir/v.  '0  iV^toc  rcöv  Jtvevfidrojv  xal  jcäo/jg  oaQXOc, 
6  TOV  &ävaTov  XU-  raQ-pjöag  xal  xov  'AÖ7jr  xaxajiax7Joag  xal 
C,a}rjV  xcö  xöofio)  yaQioäfiiVOi:  dvd-  ütavoov  x>,v  xpvxrjV  fiov  x?]vds 
jtaxä  2^ivi-  ß-f]  xoccivE  iv  xÖXjiolz  Aßgacifi  xal  'löaax  xal 
'laxdß,  tv  xojtcp  (foiXBivm,  Lv  x6-  Jico  dvai\)v^Ea)q,  tvQ-a  ctjttÖQa 
odvvrj  xal  Xvji?/  xal  oxevayfiog.  Iläv  ccfidgxfjfia  Jtag'  avxov 
rrga/ß^hv  Xoyoj  Igyco  ?j  xa-  xd  didvoiav,  coc  dyad^OQ  xal  ^iXdr- 
{^QcojTog  &iog,  ovy-  '/mQr/Oov  öxi  ovx  ioxip  dv&gmjiog  og  C,tjot-  , 
xai  y.a\  ovy  duaQx/jOti  '  ov  ydg  fiövog  Stog  xal  JtäOfjg  dfiagziag 
txxbg  vjtdgy^iig.  xal  //  dixaioovvrj  oov  ?/  dX//0-tia  '  ov  yug  iL 
dvd-  xavonv  xr]v  yw/J]v  x/'/vöa  jrasrä  ^n'i-  t^tj  xoccit's  xai  // 
dvdoxaoig,  xal  ool  xi/v  öo^av  dvajctfijiof/tv .  xc)  Ilaxgl  xal  xm 
]  i(t~j      xa\  xfn  [4yio)  Ih'tvf/ccxt,  Jifi/jP' 


'  3fiti<l)'''-  i^f^^  tcutidi.  '•i<aläi"t.=i>cv.  Ib.sO,  1!»."). 

-  Melanges  d"archcoIogie  et  d'epigraphie  1892,  582  ff. 


2)ic  ©epiilfratin)cf)iifteii.  217 

^Mi  Überietunu]:  ^m  -IJaineu  bcc«  iv  ii.  b.  B.  u.  b.  -'pL  ("o. 
'^(mcii.  Xcr  ('oott  bcc-  ("ocifte-^  uiib  iec-\Iid)iMi  Jvlcifd)eö,  bcr  ben  lob 
überiüunbcn  unh  boii  -'öabcv  mit  i^-üfnMi  iietreti'ii,  inib  ber  2Bclt 
'L'eben  rt^i^i^Hl  i>orlict)cu,  Uiffc  ,^ur  •Hiihe  i^elaiu]eu  bicfe  meine  Sec(e 
bcÄ  i^atcrc-  ect)enubi  im  £d)of5e  '-Jlbrabam^?,  ^faafy  uiib  :C'Hifob'ö, 
au  lirf)ter  Stätte,  an  ber  Stätte  ber  (irfrifcljung,  wo  iieih,  ©d)mer,^ 
iinb  C>ni"i"t'r  entict)Uninben  finb.  iV'r5eit)e  i^m  a(§  gütiger  unb 
menld)enliebenber  ©ott  jeben  (\'e()ler,  ben  er  in  Sßort,  Xat  ober 
©ebaiifeu  begangen;  gibt  e§  bod)  feinen  (£'rbenlebenben,  ber  nid)t 
fünbigte.  Tenn  bu  bift  aUein  ©ott  unb  frei  imn  jeber  ©ünbe 
unb  beine  Öereditigfeit  ....  bie  S^Babrbeit.  Xenn  bu  bift  .  .  . 
ilaffe  ,^ur  -Kutje  gelangen  biefe  Seele  be-:'  iVaterA  Sd)enubi)  unb 
bie  ';)luferftel)ung,  unb  gu  bir  fenbeu  mir  unfern  !!iobprei§  bem 
'initer  unb  bem  Sol^ue  unb  bem  1)1.  ©eifte.  3(men.  ®a§  @rab= 
gebet  fdjliefst  mit  bem  Xatum  unb  ber  58itte  be§  „Sc^reiber§" : 
^cÖT?jQ,  aväjiavüov      xal  xov  ygaipavta. 

^  111.  '.)(  na  t^eme. '  9ial)c  uermanbt  mit  ben  5(eclama= 
tionen  finb  bie  auf  bie  Sic^erljeit  unb  ben  Sr^ut3  bed  ©rabe§ 
llin3ielenbeu  5(nrufe.  ^^m  Orient  l)äufig,  wo  ©rabraub  unb 
(yigentumSöerle^ung  feit  altere-'  au  ber  XageSorbnung  umreu, 
3äf)ien  fie  im  ^(benblanbe  namentlid)  in  ber  erften  -l^eriobe  ber 
-^irc^engefd)id)te  ^u  ben  Seltenl)eiteu,  meil  eiuerfeit6  ,^ur  Seit  ber 
^atafomben  eine  eigeutlidie  'Beraubung  ber  ©räber  nid)t  leitet 
5u  fürd)ten,  anberfeit§  eine  -*pauptfarm  ber  ©rabnerlel3ung,  bie 
superimpositio  eine§  rRörper§  auf  einen  bereite  beftatteten,  faft 
au^gefd^loffen  wax.  So  trifft  man  in  biefen  ©ruften  nic^t  einmal 
bie  ftereotppe  l)eibnifd)e  ^oi^nxel  H  •  M  •  D  •  M  •  ABE  =  hoc 
monumento  dolus  malus  abesto.  Xie  jüngeren  meift  in  bie  Tvorm 
eineÄ  ^:protofteÄ  gefleibeten  '.)lnatl)eme  riri)ten  fid)  an  alle  ©rabbefud)er. 

'  ein  ©entftein  tce  aijt)ti|ct)en  Siön'uß  ©aigcii  (722—70.')  v.  Üijx.),  t-cr  in 
tcn  ^Huinen  von  Äitiou  (?arnata)  gemntcn  routtc  uuf  jcl.u  unter  ticn  DorDetafiatiidjcn 
iHltertümern  t'cr  fgt.  äRuieen  ju  «crliii  (n.  968)  fid)  befindet,  fcf^liefet :  „Scr  aber 
t'en  @taut<ort  t'er  Stele  Deiänt'crt,  tiicielbe  jerftiirt  ot'er  meinen  ÜJanienvjng  auäfra^t: 
fcie  großen  (J*i5ttet,  berat  'JJamcn  in  tiicier  ^uictjvi't  Dc:tiint>ct  finP,  unD  tk  (Siitter, 
roeldje  inmitten  be^  weiten  'JJfeere-i  roobncn,  tollen  ibn  ucrflncben  unb  feinen  9Jamen 
unb  leinen  Samen  oertiigen.  üWit  .önnger'Jnot  unb  "^Jeft  füllen  bie  ÖeiDobner  ieincg 
l'anbeij  gef erlagen  roerben.  Seinem  Jyeinbe  gegenüber  foQ  er  gefeffeit  fi^en,  Dor  feinen 
klugen  fott  fein  ?anb  getbrocben  roerben."  iöcifpiele  beibnifiter  (^rabanalljeme  bei 
(£.  •jRofjbe,  Psyche,  i^rcibuig  1804,  (;;',()  f.  in  ben  ^JJcten. 


218  2)ie  ©epultratinfcfcriften. 

<Sie  laffen  mitunter  an  2ri)ärfe  nidit^^  ,^u  münfdien  übrig.  Sogar 
ber  2ag  be^  ©erid)tc>,  hQ^:^  ^ubac-*  33errat  luirb  bem  (Vreüter  nor= 
gef)alten:  coniuro  vos  per  tremendum  diem  iudicii  ut  hanc  se- 
pulturam  nuUi  violent;'  si  quis  huiic  sepulchrum  violaverit  partem 
habeat  cum  Juda  traditore;"''  ober  gar  male  pereat,  insepultus  iaceat, 
non  resurgat.3  ^n  fo  fct)roffe  (Vorm  prägte  man  aber  bie  „@rab= 
flüdie"  er[t  in  nadjfonftantinijc^er  3eit.  ^Dlan  begnügte  fid)  im 
allgemeinen  mit  einfadieren  nnb  rubigeren  fvormeln,  mie: 

ADIVRO     VOS     PER     CHRISTVM 
KE     MIHI     AB     ALIQVO     VIO 
LENTIAM     FIAT     ET     NE     SEPVL 
CRVM    MEVM     VIOLETVR^ 

unb  fügte  enentueU  im  '^InfdiluB  au  mieberbolte  gefet3(irf)e  Sefttm^ 
mungen^  ba^3  Strafmaß  bei,  in  ber  2i5eije:  si  quis  super  hoc 
corpus  alium  corpus  ponere  voluerit  inferet  eclesiae  argenti  p  X 
beglt).  inferat  aeclesiae  Salon(itanae)  argenti  libras  quinquaginta 
(©alona);  dabit  fisco  auri  pondo  duo  sine  mora  (^^ortogruaro). 
^ie  berütimte  Bteie  be§  pb^'t)9ifiten  ('Sifd^ofc^f)  "?(beri:ioÄ  fd)lief3t  mit 
ber  5(uft orberung :  „e§  foll  niemaub  in  mein  ©rab  einen  anberen 
legen;  tut  e&  einer  bennod),  fo  galjle  er  bem  römifd)en  IHrar  200(» 
unb  meiner  brauen  35aterftabt  Apicropolio  1<><)0  ^Denare  in  ©olb."" 


'  Reinesius,  Svntagnia  inscr.  ant.,  class.  XX  n.  435. 

■-•  Gori,  Inscript.  Etrur.  III   lO.j;  Aringhi  RS  II   174 

3  Bosio  RS  436;  nod)  fcfaäviev  CIL  V  2  n.  5415.  —  ^nx  Gntrocitnmg  bur* 
superimposiiiü  pgl.  andt)  bie  CSvabicbiift  bc^^^  Slcmatiu^  in  S.  Uriula  in  Ä'oln  §  117. 

••  IVR  I  3;-5l  n.  722. 

'-  (^cgcii  bcii  (slrcbräiibcr  [Trußujory/)::)  vidncii  ficb  feit  ©olon  (Cicero.  De 
lege  2,  64j  jabtxeicbe  ^Jieifripte,  iiamciitlict)  aiidi  ber  Äaiicr  im  eierten  3at)vbunbert. 
Codex  Tiieodos.  IX  17. 

6  2)ie  1M82  üon  ';Kaniiai)  entbccftc  Stele  beo  9l(e;Lanbcv  i^abr  300  ber  pbrp: 
gtfc&en  ära  =  216)  |d]ließt  mit  benielben  Sorten;  an*  ibre  einleitenbe  t^brafe 
cntfpridjt  ber  3tberfio§inic6ritt.  3i»fili^fi*f  *ciipicle  tei  J-  Ritter,  De  compositione 
titul.  Christ.  I  36  ff.;  ferner  in  bem  ©.  100  angeführten  Scrf  fon  Ramsay,  The 
cities  etc.  passim  unb  in  ben  ^nftb^iftfncorpova,  j.  53.  CIL  III  2654.  2666.  2704. 
6399.  V  5415.  8721  80.  X  178  f.  760  f.  1193.  45:i9.  XI  322.  325.  329.  CIG 
IV  9298.  9473.  9802  uff.  i^gl.  bie  80  Gpigramme  be^  M.  ffiregor  i\  aJajianj 
gegen  bie  («rabräubcr  Migne  PG  XXXX'IIL  99  ff. 


Sie  Scpulfuitinidjritten. 


•_M!) 


i^ieÜetdit  ]M)vn  mit  ber  iicnannten  ^itte  iieunffe  Sfl)ul3iiorfc 
über  ben  töiiünüren  in  8ufnmineiü)aiui,  wie  man  fie  öelciicntlid) 
im  Crient  antrifft,  (fin  abenblänbifd)Oy  33eifpie(  bafür  über  ber 
^inc-\aniv:>uianb  einer  förnbfammcr  ^n  .Uertfdi  ijyicv  70 1  ruft  ben 
©d)ut^  ©ottec^  mit  ben  iÖ3urten  be'3  '^ifalmiften  120,  7  f.  tjerab: 
KvQioq.  (fX'Xä^itU  OS  djio  JtaivjtOi:  xaxov,  g)vXä^{t)i  zijV  ^vy/jv 
Oov  6  xvQ(i)og.  KvQiioz)  (f}vXä{^£i)  xrjv  doodöv  oov  xai  Tf)i' 
fgodoV  oov  djch  xov  vvi>  y.ai  \l(.o)q  zov  (ai)cürog.'^ 


,5ig.   (0.     türinfchrift  einer  ßrabhainmer  am  Nithridatesberg  (Kertfdi). 


i^  112.  Äauf=  unb  SdjenfungÄDermerfe.  Soüieit  kata- 
fombentitet  ben  ($rmerb  einec-  ©rabeS  lunn  Tsoüin  (locus  emptus 
a  fossore)  ober  öom  ge5at)lten  -^^reiS  betonen  (pretium  datum 
fossori),  ftiiminen  fie  aihj  ber  (etjten  '^.k'riobe  ber  'öenut.uincj  biefer 
t)Jefropolen;  eine  ältere  .;3nfd)rift  mit  bem  5d)enl:untjc-'nermerf  EX  • 
INDVLGENTIA  •  FLAVIAE  •  DOMITILLAE  ^  ift  letber  berloren 
gegangen.  ®te  S.  194  abgebilbete  ^^nfd^'ift  ber  8ita  bom  Cuitire 
891  entl)ä(t  ben  ^aufnermerf  über  ein  oierteitige'?  (Srab.  (fin 
anberee  ^eifpiet  ift  bie  be§  ^.}trtemifiu§,  ber  fid)  in  ©egenlüart  ber 
©räber  geiieru§  unb  l'aurentiuc-  nom  Jvoffor  -S^itarinc-  einen  58ifomn^3 
3um  angegebenen  ''greife  erftanb.  C^m  6apitolinifd)en  unb  im 
l!ateranenfifd)en  "iJJlufeum  (X  29)  befinben  fid)  bie  Criginalteite 
biefe§  feine^megd  ftaffifd)en  Gpitapt]^: 


'  Ras  1894,  (U, 
■-'  RS  I  267. 


220 


3)te  ©epultvaltnicferiften. 


5*9 


;■;      Grabfdirift  des  Papftes  euJydiianus 

(7   283) 


EMPT^^M     LOCYM     AB     AR 
TAEMlSn^M     VISOMVM 
HOC     EST    ET    PRAETR^M 
DATVM    FOSSORI     HILA 
RO     ID     EST     FOL     N  Xd     PRAE 
SENTIA     SEVERI    FOSS     ET     LAVRENT» 
s^    11:1    i^ierard)iid)e    3t Otiten.      So   felbftöerftärtbUc^    e& 
erfc^eint,  mcim  biV3  entmirfelterc  a(td}riftlid)e  r^-ormulor  uermaubt-- 

jd)aftlid)c  iinb  berutlid)e  'i(ni]aben 
gon,^  mc  bei  ben  -Reiben  gelegentlid) 
OCt^Tl  i-'A  mitermäbnt,  )o  bebeutfam  geftaltcn 
fid)  berartige  fur^e  91oti,3en,  tpcnn 
ee-  fid)  um  f)ierard)ifc^e  ^^(ngaben 
banbelt.  %m  bemerfen§lDertcften 
in  biejer  öinfidit  finb  bie  ^^>npft= 
grnbmäler.  Sie  älteften  birgt  bie  etjnrürbige  -ftatafoinbe  hei-' 
[■){.  (iallift:. 

AXTePOC  •   eni  =  HvrtQmz  tjci(oy.ojioc). 

'PABIAJSOC  ■   EIII  ■   Ml^  =   ^aßiavög  ejci(oxojrog)  ficcQTVQ 
COPiNELIVS  •  31äRTYB=  Cornelius  martyr  ep(iscopus). 

EP  • 
AOYKIC  =  Aovxiog  .  .  . 

eVTVXIA.yOC  •   eniC       =  Eirv/mrög  €Jiio(xoxoq) 
r(aio)   Y  •   £ni[ox6jtov\     =  Faiov  sjtioxojcov  xad^dtEOiq 

KAS- 
{IIPO-  I)KAä  MAIC)(v)  jroo  1  xal.  nakov. 
SOflit  3tu§naf)me  ber  britteii  unb  lcl3tcn,  beneii  eigene  ©rab= 
fapellcn  referöicrt  uniren,  ftninmeu  jämtlidje  C^"fd)riften  au§  ber 
'^.^apftgriift.  (Ein  gleidnallo  in  ber  '^Hipltgruft  nntergebrad)teÄ 
^yragmeut  OVPßAAOC  G  ober  &  (=  {^£ov  öovXog)  be.^iel^t  fid) 
ineUeid)t  auf  ben  '^.nipft  g(eid)en  3famen§.  3}on  ben  ^^nfd)riftcn  ber 
erften  ^'^nipftgruft  am  'initifan  ift  un§  feine  erbalten  geblieben; 
ein  im  Kk  ^Vibrb-  beim  Undmu  uon  2.  '^.n^ter  gefnnbenec-'  ?vrag= 
nient,   metd)ec'   ben   'Juimen   LINVS   trug   unb   uerloren  ging,  gab 


»  Seitcrcö  i'iateiial  a.  a.  O.  III  042  ff-  "nt'  Biili.  18S7,  78  ff-  —  3"  t'«^: 
(luf  bie  50faritunicbvantc  ciiicö  :i'lrcoiol'5  iiciiicif^cltcit  ^nicbviit  über  Mo  erviditmui  eineS 
SoppelciiLiiciiUimoi  niil  ^'Ivci^iolien  mit  Viimiiuiie  tiivdi  Den  2)iafüii  Seiiciii-o  mit'  mit 
Ifviaubiü«  teo  t^apfie?  i'Jiarcedimt'?  i\}\.  IN'K  I  p.  CXV. 


Sie  ©epultratinic^nften.  221 

UiativictieinUd)  nur  btc  beibeu  (i-nbfiUieii  eincö  anbcren  1){amenc>. 
kleine  ^•rafliiiente  ber  otnjrf)iifteu  i^onifaciuÄ'  II.,  (Sregor^^  be-? 
©rolVii  unb  bcc-'  '|H-ipl"tcc->  3iibiuianu§  bilben  l)eut3utage  bie  iUteften 
Tcnfnuilei-  ber  iiatifanifd)t'n  ©rotten. 

'iMidiofcH^rabfcbriften  fi'btt'u  in  bcn  A^atatomben  3tomy,  finb 
bacjeflcn  nnlVrbalb  bcrjclben  feine  Seltent)eit.  (^■ö  fei  erinnert  an 
bie  ^Ütarinjdirift  bc§  ^I.  Sllci'anber  beim  gleichnamigen  (Jömeterium 
an  ber  nanientanijdien  Strafte  (Seite  180),  an  bie  metrifd)e  ©rab- 
fd)rift  bec-  33iid)otci  l'eo,  ©entablS  einer  l'aurentia,  an  ba^  (vpitapt) 
iHftory,  eine§  ©of)nee  episcopi  civitatis  Ucresium/  einen  bem 
S^ifdiof  Werter  non  feinen  fünf  3äl)nen  gefeliten  Tenfftein  an^  (sl)infi 
(anno  322),-  bie  '^(berfiLv^ftele  nff.(|)  ^2{uev23re§cia  ftamnit  fnlgenbev< 
fet)r  intereffante  Xentmal,  meld)e§  bem  5-Iat)iu§  ßatinu§  (ber  8 
^al)re  fieben  93tünate  93ifd}of,  15  3al)re  ^:]}rie[ter,  12  ^a£)re  Seftor 
mar),  ber  ^'atiniUa  unb  bem  l'eftnr  'D^lacrinnc'  mm  einer  '^cid)te 
errid)tet  marb: 

FL  •  LATINO  •  EPISCOPO 
AN  •  III  •  M  •  VII  •  PRAESB 
AN  •  X\^  •  EXORC  •  AN  •  XII 
ET     LATINILLAE  •  ET  •  FLA 
MACRINO  •  LECTORI 
FL  •  PAVLINA  •  NEPTIS 
B  •  M  •  M  •  P 
»Flavio  Latino  episcopo  annos  tres  menses  Septem,  presbytero 
annos    quindecim ,   exorcistae    annos    duodecim,    et   Latinillae    et 
Flavio  Macrino   lectori,   Flavia   Paulina    neptis,    bonae    memoriae 
monumentum  posuit.«^     (Jin  Sarfopf)agbecfe(  ber  8t)fabetto§fird)e 
(ca.  fünftem  ^safn'l)-)  -^h  ^^(tt)en  nennt  einen  fon[t  gan^  nnbefannten 
Sif d)ot  (iümatimä: 

i  i         i 

-^OEAOCJOIC  EinCKOnilCAC  KAIIMATJOC* 

'  IVR  I  n.  534. 

-  SS.  ©cf)ul^e,  Äatatomben  257. 

3  CIL  V  1  n.  4846.  ^Bgt.  aud)  btc  Ö5rabid)rift  teö  ?raufltnu^  auy  aJiaftar 
im  Cosmos,  Nouvelle  S^rie  XV,  104  (orcie  3af)lr£tcf)C  Selegc  für  bie  afrifanifcfec 
Äircfje  in  bem  §  36  enDät)nten  3(u[iQt}e  Don  Äünftle,  <B.  84  ff. 

^  ©trjt)gon)§fi  in  RQ.S  1890,  6:  6  iv  ooloig  kTiiaxo7it]aug  K'/.rjuÜTLoq. 


SJie  ©epulfralinidjttiten. 


^^riefter  incrben  f)äufig  erinälint;  feltener  lieft  man,  tt)ie  auf 
einem  ©teine  511  Iropea  in  Galabrien,  bic  ^ignität:  presbytera. 
©leid)  2.  inilentin  wav  and)  ein  in  B.  (JaUift  begrabener  Xiont)fiu'3 
''^^riefter  unb  '^(r^t  ^ugleic^: 

AIONTCJOV 
lATPOV 

npecBVTepoy' 

^^n  S.  '^Igneje  finben  fid)  iituli  ber  'jjriefter  'i^alentinuÄ,  @e^ 
rontue,  5[)lQrimu§,  (ielerinue  (batierl;  381).  ©tatt  presbyter  unb 
gelegentlid)  pastor-  finbet  fid)  aud)  ber  5(n^3brurf  minister,  mini- 
strator  christianus.^  33e)onber§  n)ertt)oU  finb  ^^riefterinfd)riften, 
bie  eigene  2itel  ern)ät)nen,  5.  33.  locus  presbyteri  Basili  tituli 
Sabine  (au§  ©.  -^aul)  ober  bac^  (^-pitapti  bec-  ^tomanuc-  00m  ^a^re 
461,  mo  ber  5tu§brud  sedit  in  presbiterio  inelfeid)t  mit  bem  f (einen 
53anbbifc^ofc--li^  sub  Augusta  (A^etena)  imr  hen  loren  Stomy  in 
95erbinbung  ,^n  bringen  ift.*  tiefte  einer  lOgeiligen 
5amiliengrabtafe(  bec-  nierten  ^sabrl}nnbert§'  mürben 
im  -^Hiniment  ber  '-Bafilifa  ber  t)l-  '^V'troniüa  entbedt; 
ec-  fommen  barin  folgenbe  Fragmente  nnr: 

Seile  13:  .   .  .  .  (a)  (p)atre  (pre)sbytero 
14:  Crescen(s)  (n)epos  .... 
15:   (Di)ac(onus)    reg(ionis)     V    (quinta;) 

(n)epos  .... 
K'i:  nep(os)  Marcelli  epis(copi)  (n)epos  Ce  .  .  . 
17:  (ma)trona  presb(vteri)  abnepos 
18:  Basili  socrus  epis(copi)  episcop(i) 
19:  Ursini  Albanens(is).^ 
2)urd)  bie  and)  im  l}nl)en  'Ihirben  beliebte  (Vorm  ber 
,5ig.  :2.  örabfteif  Stele    ^eid)net    fid)    bie    bier    abgebilbete    fd)üttifd)e 
"isfo'ZT    onid)rirt  ,^iucier  ^^H-ieftor  au-.     Sie  lautet:  Alö  hie 
5.-6.  3ai)rh.      iacent    s(an)c(t)i    et    praecipui    sacerdotes    id    est 
Viventius  et  Maiorius.    Xie  i^udiftabenfnrm  ift  biejenige  be^  fünften 
ober  fec^ften  otil)i"t)ii"^<^^'t'^--'^ 


SCIETPPAE 
CIRVISACEß 
DOTESiDEn 

vivfmvs, 
/e-awopivs 


i 


•  Original  im  ['ateraniniifeum  X  10.        «  Boldetti,  Osserv.  415. 
3  Muratori  38r>.         ■•  25gl.  iDJarucd)i  im  NB  189cS,  174. 
J-  NB  1899,  2V>.         «  Hübner,  Inscr.  Brit.  Christ.  74  n.  L'05. 


2)ic  Scpulfvalinichtiftcn.  223 

''Man  lieft  auf  rüniifdiLMi  0>nfdn"ittcii  and)  aitbcro  firdilidie 
(Srabe:  Xiafon,  eubMafou,  (^-rin-^ift,  l'eftor,  '^Itolptl)  uub  Jvoffor. 
©in  VSTIARIVS,  Cftiarier,  ift  nur  auf  einer  irierer  ;3ufd)rift,  bie 
jetJt  im  'ilinnutieimer  lliufeuni   liec-jt,   iuid)i]eunefcu;   ineüeid)t  ent- 
fprid)t  ihm  ber  litel  mansionarius  anberer  Otnfd)riften: 
MIRAE  INNOCHNTIAE  •  ADQ  •  HXIMIAH 
BONITATIS  •  HIC  •  REQVIESCIT  •  LEOPARDVS 
LECTOR  •  DE  PVDENTIANA  •  QVI  •   VIXIT 
ANN  XXIV  •  DEP  •  VIII  •  KAL  •  DEC 
RICOMERE  •  ET  •  CLEARCO  •  CON^ 
'^(uf  bcu   i^riec^ifc^en   onf^h^iften   @ried)en(anbÄ    unb   bec'   Crienty 
lieft  man   neben   ben   älteften  liteln:  jtgtoßvxtQOQ,  diaxcov,   dva- 
yvc6oT7]Q,  in  jüngerer  Seit  foU^enbe  (in  alpf)abetifd)er  ^(norbnung): 
clvTiqcovttQLOQ,  uQyidiä/Covoi  (jigroroöiäicovog),  öiaxoviooa,  sjiiOxsjt- 
TiT7]z,    yyovfisvoc    {tsgarsloi') ,    ^ovaxö^,     olxovöfiog,    oöTiägio-, 
jcagaf/oi'ctQioi,   jcagB-svsvOaoa ,    Jttgioöevztjg,    jxvtviiarixoc,    vlöc,'^ 
{jtgeoßvregog  rmv  ayimv  3C. ),  JtgcoxoitgsölivxBgoq,  jtgcoxojigösögoQ. 
Gin  perfönlid)e§,  fein  firc^lid)e§  35er^ältni§,  gaben  bie  SÖegeidinungen 
alumnus,  xgtjixoq  an. 

Xer  2erminu§  jiag&^sm'oaoa  entf priest  bem  rbmifd)en  virgo 
Dei,  ancilla  Dei,  virgo  sacra,  virgo  sacrata  castimonialis,  feltener 
devota  Christo,  roomit  bie  gottgemeihten  ^vungfrauen  be,^eic^net 
mürben,  üxm  afrifanifd)e  ^Vifd)rift  be-^  fünften  ont)i;l)unbert-3 
beftet)t  au'3  ber  fd)iinen  '.Jlcclamation: 

+  IN  DEO  Vivas 
CASTIMOnia 
EIS  VICToria.3 
(Sin   gallifd)ey    G-pitapl)    feiert   eine   an   ©eift,    ©tauben   unb 
i^erbienft  reid)e  ©otte-^braut,  um  beren  öanb  fic^  3af)[rcid)e  Jvreier 
beim   i^ater   bewerben,    bie   aber  in   gtücfüc^erer   Söa^I  fid)   ©ott 
iiermä£)Ite : 


'  ^abr  384  »g(.  Marucchi,  Elements  I  203  l'orote  bie  ^n^ice^  ber  Dct= 
fcfttetcnen  Sorpotn,  5.  33.  CIG  n.  9129,  9163,  9165,  9169  uiro. 

-  CIG  8855.     2>er  91uebrucf  ift   nod)  unaufcjeflärt;  gdftige   ^Jemanbtic^aff? 

■'  Söilpcrt,  3)ie  gottqeiDcititen  Jungfrauen  51,  roofelbft  jafilreicöc  rceitete 
JBeiJpide.  —  3ut  damnatio  memoriue  einet  virgo  Vestalis  Maxima  unb  ber 
Slusnieifeelung  be#  9?amen^  auf  ber  ibr  am  9.  Juni  364  gefebten  ebreninfc^rift  »g(. 
XB  1899,  178. 


224  2)ie  ©epulfralinidjriften. 

HOC  lACET  IN  TVMVLO   SACRATA 
GEORGIA  CHRISTI  ET  DIVOTA 
BONIS     MENTE     FIDE     xVlERITO 
OBQVAM      MAGNA      PATREM 
PREMERET      CVM      TVRBA 
PROCORVM      ILLA     DEVM 
LEGIT     FELICIORE     TORO^ 
23ei  ber  33nfilifn  ber  [}l.  '^Xg^mi-  befanb  fid)  ein  ura(tec-'  Ätofter 
tion  virgines  sacrae.     Xie   ^di'ögrabungen   imm  CHit)re  19Ul  [)aben 
mm   bort  eine  (Srabfd)rift   mit  bem   jeltenen  ^"^onfutaxbatum  bec-> 
i^lüoiuS  ^DlagmiÄ  ^turetiu^  (sajlioboru'ö  Senator,  alfo   Dom  ^^at)re 
514  Qn§  ßic^t  gebradjt,  ineldie  fid)  auf  eine  'ilbtijlin  biefe§  «Rlofter-? 
be5ief)t,   bie  im  3t(ter  üon  85  Satiren  ftarb.     Xie  ^tbfürgung  S\' 
bürfte  eine  Umfel)rung  oon  Virgo  Sacra  fein: 

+     HIC  REQVIESCIT  IN  PAGE     + 

SERENA  ABBATISSA  9S  SV^I« 
QVAE  VIXIT  ANNVS  _llg_  PM  LXXX\' 
DEP  je  qil  J?  TD  J6  MÄI  «  SENATORE 
+     VC  Ä  CONS  9S  + 

©ine  gIeid]füÜ§  85jät)riöe  abbatissa,  lundatrix  sancti  loci  huius 
feiert  ein  anberer  56  '^aijxe  jüngerer  Sitet.-  %ud}  bie  äBittüen 
iX^'/Qai,  viduae)  fül]rten  mitunter  ben  2itel  virgines  canonicae  in 
einer  bem  5(mt  ber  Xiafoniffeu  nermanbten  fird)lid)en  (figenfd)aft. 
^^'olgenbe  ©rabfc^rift  au§  S.  ^^^riScitta  ^enn^eid^net  bie  85iäl)rige 
2}erftorbene  bod)  mobi  nur  beobalb  al^x^yp«,  meil  fie  fid)  imditräglid) 
<Sott  Uieil)te.  ^Mi  biefem  ^-aüe  ftänben  mir  einem  ber  älteften  eine 
fird)lid^e  ^^erfon  nennenben  Jitel  gegenüber: 

4>;idßiA  •  APKAC  '  XIIPA     HTIC 
8^7iOtN  ■  AITII  •  HE  '  MI/TRI  • 
yXvxvTATH  •   <PAäBIA  ■    (')E0<P1AA 
^vydrllP  kjtOUICEX 
„2)er  3öitUie  Tvlalna  '^{rfac,  UH'ld)e  85  ^snlin'  lebte,  ber  füf^eften 
Mutter  errid)tete  (biec'  (ypitapb)  TsUii'in  Ibeopbila,  il)re  Iod)ter."^ 


»  Le  Blant,  Inscriptions  II  32!».  iBgl.  auch  ba^  beatior  in  Domino  con- 
dedit  mentem  einer  ^nfcbrift  au§  ?l:)on,  Le  Blant,  L'^pigr.  ehrtet.  85. 

■'  NB  1901,  298  f. 

•''  iyg(.  Duchesne,  Origines  du  cultc  chrctien,  chap.  X  §  1  fotDie  Ma- 
r  u  c  c  h  i ,  l-;iements  I  204  f. 


3)te  ©cpulfralinfcbtirtcii. 


'>^>: 


'.Hud)  bic  IHuttcr  bcö  i-\i'i-MVmi  TaniaiiiO',  uielcf)e  l)od)bctai]t  ftarb, 
lebte  tio  ^^al)l•e  alc-  (.]Ottiieiiieit)te  ili^ituie:  annos  sexat^inta  Deo 
vixit.     ibm  Criflinalftein  itirec'  {f^iitapliÄ  (labcn  bie  iHujäfiriflen 


^"jig.  75.     ßrabfchrift  der  Nutter  des  Papftes  Damafus.    ^ni  Kalfiiegatio  ertiniten. 
(tTlit  liilfe  bes  Spiegels  ju  lefen.) 

'^luc-'qrnbiingen   3trifd}en    ber  appifc^en  unb   arbeatimfd)en    ©trafse 
nur   bie  (vnbbud)[tabeu   ber  beiben   erften  33erfe  A   unb  NOS  ^u- 
tac\c   gebrad)t.     '^Dagegen  mar  lißilpert  glüdüd)  genug,  ba§  £}ier 
abgebilbete  ftatfnegatiu  faft  ber  ganzen  ^in]d)rift  in  ber  üatafombe 
,]u  entbecfen.     Sie  mag  folgenbermaften  gelautet  ^aben: 
HlC  DAMASI  MATER  POSVIT  LAVREntia  membrA 
QVAE  FVIT  IN  TERRIS  CENTVM  MINVs  undecim  anNOS 
SEXAGIXTA  DEO  VIXIT  POST  FOEdera  prima 
PROGENIE  Q\'ARTA  VIDIT  QVAE  regna  petivit. 

3m  5(nblicf  ber  oierten  ©eneration  it)re§  ©efc^Ied)t&  mar  l^aurentia 
in  ben  erfet)nten  Apimmel  (regna  quae  petivit)  eingegangen!^ 

Seitere  firc^Iii^e  Xermini,  mie  xaT?jxovfievog ,  neofitus, 
jiiOTÖg  unb  fidelis  etc.  für  bie  nerfd)iebenen  ©rabe  ber  3iigel)ärigfeit 
,^ur  .Hird)e  finben  fid)  tjäufig.  $Öid)tig  ift  ber  lerminuÄ  gratiam 
accipere,  aud)  einfad)  accepit,  percepit  (im  ©egenja^  gu  reddidit 
=  er  ftarb)  für  ben  (Empfang  ber  laufe,  flfinfidi  fagt  ein 
gried)ifd)er  2itel: 

KAACJC  •  I/SIUMeNOC  ■ 

THN  •  xAPiy    Tov    eeor    ^ 


1  NB  1903,  59  ff.  —  3ut  ©ntbccfung  f.  oben 
-  Marini,  Atti  dei  fratelli  Arvali  XX. 
«QU f mann,  6anbt)ud)  b.  c^rlfll.  Mrt^aologic. 


(iO. 


15 


226  2)ic  @epu(tralinfcf)riften. 

v^  114.  'l^tärtlirer.  Cfü^ieü  beii(aubii]tc  9)lärtl)rert]räber 
t]ibt  eÄ  nur  meniqc  gecienüber  ber  93tiUioucn,5a()l  non  unterirbifd)en 
(Smbftätteii  be^  alten  'Honi.  ''Man  founte  in  Seiten  ber  i^erfolgung 
nur  feiten  an  eine  äntV're  .ftenntlic^mac^ung  ber  'D3lärtl)ergrüfte 
benfen,  mögen  nnn  iHirfidit,  SJIangel  an  3eit  ober  bie  "Dlenge  ber 
beijujetienben  ©lanbenc-^jeugen  (Srunb  bierfür  gemefen  fein,  ^n 
jüngeren  Seiten  ber  2}erfoIgung  mag  aber  fdjon  ber  Umftanb  ben 
'JluÄfc^tag  gegeben  t)aben,  ha]^  bie  vindicatio  (Axananifation)  fetten 
rechtzeitig  genug  erfolgte,  um  bie  ^snfc^rift  mit  biefem  '.^(ttrtbut 
•^u  oerfe^en.^  So  tieft  man  nur  feiten  auf  einem  (f'pitapt)  bao 
un,5n3eifell)afte   ^Ittribut  MARTYR.     33ctfpiele   t)ierfür  faben   mir 


Auj.  ,i.     örabplattc  des  Uölherapoftfls. 

foeben  ^  113,  anbcre  finb  bie  (Grabplatten  be'3  bl-  •'öpa^intb  in 
S.  Apermec-  unb  ber  l'oculuc-'nerfdjlufs  eine^  unbefannteu  'Mäx-- 
tljrerS  VERICVXDWS  in  S.  ^:pri§cilla.  (£-ine  nürfonftantinifd)e 
batierte  93lärtl)rerinfd}rift  feblt  überbaupt,  unb  non  ben  üielen 
■Öunberten  burd)  l^carini  (Hpitaphia  m;irt3'rum)  gefammelten  3n= 
fd)riften  fübren  nid)t  gan^  100  23e,zeid)nungen  mie  MARTYR^ 
DOMNVS  (A),  DOMINVS,  PASSVS;  felbft"  uon  biefen  finb  aber 
eine  ^}{eibe  mif^uerftanbener  unb  jüngerer  litel  gan^  auo^ifdieiben, 
fü   bafi  nur  ein   unbebeutenber  'Keft  uerbleibt.-'     (yine  oufdirift  in 


'  2)as  SIG  •  MAR'J'VKI  einer  CS^iabjcfjxift  qu-j  ©.  Slijueic  (ca.  2.  ^afirt).)  fönntc 
Dicöeic^t  auf  «ine  folcfte  vindicatio  be5ogcn  roetDen,  atfo  signatae  martyri  ju  lefcii 
fein.  3tnberfcit§  mag  c§  fid)  aucf),  gcmäfj  cpigvapbifcfcer  5luatogicn,  um  einen  »peitcvcii 
Flamen  beö  iöerftorbenen  bändeln:  signo  mart\ri.     'i>gt.  RQ.S  1!I03,  359. 

'-'  ®ie  übrigen  [tübcn  ficb  jumeift  auf  jene  3.  'J.  gan^  nngeniigcn^en  ^nbi.^ien  (fi)mbc: 
(iicf)e  'ifalmc,  (sildiev  :c.),  Mc  bi'3  ca.  18()()  auci)  für  t«ic  'i^raiid  ber  Sibebung  Pon  Corpi 
saiiti  feiten^^  tes  römifclien  iMfariat'o  maf^gebcnt'  loaren.    «Siebe  eben  @.  15  ^iotc  '6 


.U?LJ 


'2)if  Scviilttalin)ct)iiften.  227 

lluiriiMÜe  ift  ,^uiei  9Jiärti)veru,  iHilcriuc-'  iHiluliamic-«  unb  ^ortiiimtuö 
iieiinbniet,  qui  vim  (igni)s  passi  sunt,  uiib  fd)licf5t  mit  bcr  bem 
^eucrtobc  c]Ci]enübcr  boppt'lt  linnreid)en  9(cc(amatiun:  refrigeret 
nos  q(ui  omnia  po)test. 

%[?-  mcrtimUftc  ^))tärti)ieriufd)rift  muü  bie  (Grabplatte  bc§ 
t)I.  '^Jauluv'  tieltcn.  '•^H-iläLic-\raphijd)e  Wriinbe  folrie  bie  5lrt  i[)rer 
^tbfaffimi]  fpred)en  für  il)re  (£-rrid)tunc]  ^ur  Seit  <^onftantin§, 
alfo  beim  3?au  ber  ö^'i-^IV'h  '•^Hiul&baiilifa.  i&i-  fe()(t  norf)  ba§  nor= 
i"jefet3te  sanctus  ober  beatissimus,   mie  ec-  _  g 

ben  ^DKirt^rerbebifationen  be§  ^4-^apfte& 
Xamafiic-',  öon  benen  meiter  unten  bie 
'Kebe  fein  mirb,  eichen  ift.  llnfere  '^lbbil= 
bunq  74  5eigt  bie  Öffnungen  ber  ,ßata= 
rafte,  lr)eld)e  nad;  nebenftef)enbem  Schema  in  bie  liefe  be§  ©rabe§ 
füf)ren.^ 

Set)r  niele  Oinfd)riften  ermähnen  9}tärtl}rer  ober  l^uirtl^rinnen  in 
ber  i^orm:  ad  sancta  martyra,  ad  domnum  Cornelium,  ad  domnuni 
Hippolytum,  ad  Ippolitu,  in  Callisti  ad  domnum  Caium  u.  bgl. 

3um  8d)luffe  eine  afrifanifd)e  iv^nfdjrift,  meld)e  bie  ^öeifeUung 
non  9Jlärti)rerblut  betrifft: 

TERTIV  IDVS    yf\  IVNIAS  DEPOSI 
TIO  CRVORIS  SANCTORVM  MARTVRVM 
Q\  I  SVNT  PASSI  SVB  PRESIDE  FLORO  IN  CIV 
ITATE  MILEVITANA  IN  DIEBVS  TVRIFI 
CAT10NIS2 
^ür   bie   Grrirf)tung    eigener   9Juirtl)rermcmorien  prägten  bie 
■Jtfrifaner  ba§'  2Bort:  martyrium  dicere  =  dedicare.^ 

§  ll.').  Dogma tifd)e  onfd)riften.  3)af3  ee  eine  monumentale 
2;i)eologie  gebe,  bie  au§  ben  M^l^iften  tior^ügtic^  fd)öpft,  ift  längft 
aner!annt,  rcenngteic^  bie§  an^iefienbe  epe,^ia(felb  nod)  felir  menig 

>  3>gt.  Grisar,  Analecta  I  259  ff.;  intereffante  Analogie  bcr  Drei  foramina 
in  einem  fpratuianifdjen  3trcoio(grab  RQ.S  1894,  157  (ügl.  ebta.  1897,  1  ff.).  — 
Äataraft  ie^  <ßetruägrabe§  oben  @.  181  gig.  59. 

-'  Le  Blant,  l'epigraphie  ehret.   109. 

3  ©0  füffe  icb  t)a§  martyrium  dixit,  martyrium  dixerunt  einiger   afrifanifcbcr 
Siegel  auf  im  ©egcnfa^  3U   ie  33tant  (testimonium   dicere)  a.   a.  O.   119. 
3uiammenfteaung  arrifanifcber  5Wärtt)rerinfc^riften  gibt  ÄünfKe,  Sbeologtfc^e  OuartoU 
)cf)rirt,  Tübingen  1885,  422  ff. 

15* 


228  3)te  ©epulfraltnichriftcn. 

bearbeitet  ift.  Dex  ©otteSgloube  ber  cultores  verbi,  wie  bie 
6[)riften  genannt  lüurben,  mirb  tT)ieberf)oIt  auf  alten  Jitetn  betont: 
in  nomine  Dei,  in  Deo,  in  unum  Deum  credidit.  5(uc^  ber 
©laube  an   bie   6ottt)eit   (it)riftt    fet)rt    un,3ät)ligemal  auf  (ipU 

tapijien  aller   Sänber  trieber:   in  Deo  Christo,  in    ^<^    Deo,  in 

Domino    nostro  Deo  Christo,   in  Domino  Zesu,  av  xvqIoj    y\^ 

tv  {^scp    \<^  ,  nutricatus  Deo   Christo  marturibus   finb  23eifpiele 

balion,  fämtlid]  int  ^^lufeum  bes  ßateran  (Söanb  VIII).  35or  mir 
liegt  ber  '^^Ibflatfd)  einer  ber  fc^önften  rftatafombeninfc^riften,  bie 
im  53hifeum  imn  (Sampo  Santo  aufbenial)rt  mirb  unb  in  ^J3hnium= 
lettern  fünbct: 


I 


Kire  BIKTOP  KATHXOYMeyOC 

AiTCoy  eiKociy  nAPeeAOC       r. 

AOIAOC  TOY  KYPIOV  eiHCOY   y<(^- 


„ipier  liegt  i>iftor  ber  Äated)umene,  glnan^ig  ;3al]re  alt,  jungfräulid), 
ein  Wiener  be§  öerrn  3efu§  ß^riftue."    3nt)li'eic^  finb  bie  foptifc£)en 

iitel  mit  ber  i^erfion    -E     eiC   OeoC  AOrOC:   einer  ift   ber 
(Sott,  ber  ßogo§. 

2)ie  reale  03egcnn)art  6l)rifti  in  ber  1)1.  (Sud)ariftie  leliren 
u.  a.  bie  ^nfdjriften  be^  ^^-^t^^'^S^ei^'--'  (unb  33ifd)ofcWi  'iJlberfioc^  am 
bem  @nbe  bee-  streiten  3öt)i^f)wnbertÄ  unb  ha^  @pitap^  be§  ^eftorio^, 
ber  auf  bem  ivriebl)of  5t.  ^^ierre  l'Cfftrier  (im  o.  ^sal)rll.^)  bei 
Slutun  beftattet  murbc;  feiner  betabenten  Sdiriftform  nad)  ju 
urteilen,  reid)t  fein  ^entmal  freilid)  in§  fünfte  ^al)rl)unbert  t)erab.^ 
2)ie  3nfd)rift  be^  5lbcrfio§  oon  -'piei-'tipoliÄ,  beren  Criginalfragment 
2S.  9iamfai)  ebenfo  mie  bie  bei:üt)mte  Stele  be&  '^llcranber  auo 
bem  3alire  21()  uneberfanb,  mar  in  ben  letiten  ^sal)ren  ©egenftanb 
lebl)after  ^ontrooerfen.  3lad)  bem  23organge  ©.  ^irfe'cS  unb  Aparnadfö 
uerfud}ten  nerfdiiebcne  Welelirte ,  ilir  jeben  diriftUdien  CUiarafter 
ab5ufvrcd)en  unb  fie  aU^  gnoftifd)ec-'  unb  fimtvetiftifdicc  TenfnuU 
t)in,^uftellen,  unv;--  ebenfo  oiele  SSerteibiger  ber  AUinigin  unter  ben 
dirifttid)en  onidiriften  ine--  ^-elb  rief,  obre  gUnr^enbfte  (5l)renrettung 
aber  gcfd)al)  anläfUid)  einer  genauen  i\M"id)tigung  beo  luun  Sultan 


3J9I.  *.poliI,  3)a§  3d)tf)i)§niDmiiiieiit  uoii  i>lutnii.    ^ycvlin  1880. 


2)ie  ©epulftülinfcftriften.  22<l 

beni  '^Hipfte  Vco  XIII.  bcbi  verton  Crii^ii  11010  biirdi  bic  ('')olcl)rtou  bcö 
Vinnteu  intern.  Alontireifec^  für  d)ri[tlid)e  'Xrd)doliHjie:  alle  iprad)en 
üd)  bnniafÄ  für  ben  d)riftlid)en  (fl)araftcr  ber  8telc  au§. 

inmi  Crii;\inal  finb  nur  bie  Ük'rfe  7 — 15  einfdilief^üd)  imr= 
lianben.  Tie  in  Aöeranietern  atn-jefaf^te  onfd)rift,  meldie  fid)  auf 
("orunb  ber  uerumnbten  '^Uej:anberftele  nnb  ber  vita  beim  '0)teta= 
piirnften  ergänzen  läfet,  lautet: 

\E\KÄEKTH^  nO[ÄE\Sl2i  0  nOÄEI[THZ  T]OYT  EnOIH[2:A] 
\ZQN  I]  N  EXil  xaiQcÖ  ^ilMATOi:  EN&A  OEIJIN 
OYNOM  aßtQxio^  cov  o  MASHTH^  nOLMEXO^L  AFNOY 
og  ßooxsi  jiQoßdrcov  äytXaq  ögsoiv  Jieölotg  xt 
5  orpO^aXfJovg  og  f/t«  /jeyäXovc  xävrr/  xaOoQcövzag, 
ovTog  yäo  ^'  tdiöa^s  {tu  ^coFjc)  yoafjfiara  Jiiord. 
Ei:£  PLlMHv  og  emu^ptv  EMEJS  BASIAnav  d^Qijoai 
KAI  BA^IAI^Loav  lÖtiv  xQ^oööTOAON  XPqvooji^ölXov. 
AAON  A  EIAON  txsi  Xaiutgav  i:<PPArEIdAA  Eyovra. 

10  KAI  :£yPlU2:  HEöov  döov  KAI  A^TEA  nAvra  viöLßiv, 
EY'I>PATHN  AIAßdg  jicwlll  A  EIXON  :SYNO{fiiXovg) 
IIAYAON  EXÜN  EH  ■  ■  ■  BIET  11  Jtdvrti  di  jigoFf/e 
KAI  nAPESHKE  rQO(pr,v  nANTII  IXOYA   dxo  mirfig 
nANMEEEOH  KAO  agov,  ov  EAPAaATO  nAPdivog  ayvi]. 

15  KAI  TOYTON  EHEödoxt  (fiAOIl  ElStiv  dict  jtavxög 
olvoi'  '/QtjOxov  ayßvoa,  xtgaofia  öiÖovoa  fisx    dgrov. 
raira  JtaQeOrdjg  tiJtov  äßtQxiog  ajöe  yQacpijVai' 
ißöofitjXOOTov  erog  xal  ösvnQov  yyov  dhj&^cö^. 
TaJ3i9-'  6  vocöv  tv^atiy  vjceg  dßtgxiov  Jiäg  b  ovvqydo- 

20  OY  MENTOI  TYMBil  TIi:  EMU  ETEPON  T/NA   (-JU:£El 
EI  A  OYX  PLlMAUm  TAMEUl  eniE[I\Ai:^XElAlA  Ai>}  XJ 
KAI  [X\PHXVH  HATPIAI  lEPOHOAEI  XEJA/A  XPY:1A. 

Überieliung :  „'-Bürger  einer  auc-'erlüLÜ)lten  Stabt  errid)tete  ic^ 
bieÄ  ">J}tal  ^u  ßeb^eiten,  bamit  ic^  bei  3eit  f)ier  eine  '}tul)eftatt  für 
ben  l'eib  i-jaW:  id)  [)eiüe  '^(berfioo,  bin  Sdiülcr  be^  1)1.  Wirten, 
ber  Sd)aft)erben  raeibet  auf  '43erqen  unb  Alnren,  ber  ejrofse,  alle§ 
fet)enbe  'klugen  befitit;  biefcr  lehrte  niid)  iierläJ3lid)e  Siffenfdiaft, 
er,  ber  mic^  nad)  9tom  fanbte,  um  baö  JReid)  fennen  ;,u  (ernen 
unb  bie  mit  iiolbencm  ('öemanbe  unb  gnlbcnen  ianbalen  befleibete 


230 


®ie  ©cpulftallnfcfenften. 


EMENBAIlA€iAr-iA©PHZAI 


KAiSYPII-lZnEj^olElAON 
K"  Ai  AXi:E  ATTA ; .  T^jlJUi  Vi  8!  N 

',  TM AE I XffiNZ¥N Q; -l/ACVr 

hi  tr  i  -- n  %•  ^  MAS  napH  fen 
^  nANTHix  eYNAnonwrHE 

HANNS  rEei-KAGA?ONON 

EÄi>2AronAr0i^  odmth 

KAiTOYTONETÜj^  a  K  E^I'  1 
:S£^S^=r^'3riA  nAsNTOE 

- ..  ?e^"'x';-ii:'roN'EXovzAi 

KE  r  AZ^  L->>i^  Aan:^'^GTA!"C¥  I 
TA^-  TAH  AP  ES  T^i:  E  i  HO  N I 
AßEPKIOZa^En'A'-M-lNAl ! 


5ig.  75.    Die  Rberkiositele. 
((Driginaltragment  int  £ateraimuifeum.) 


föniglirf)e   ^i'^u   3"  fe^en.     ^cf)  fa^  aber  auct)  ba§  Sßolf  borten 

mit  [trnhlcnbem  Sieqel.  —  5(ud)  fat)  irf)  Sl)riens  Gbene  unb  aÜc 

Stäbte,  -)iifibic^  jenfeito  bec- 
©u^j^rat.  Überall  fanb  id) 
©leidigefinnte,  '!^>au(u§  .  .  .; 
überall  loar  ber  ©laubc 
mein  ^yüljrer  unb  reid)te  mir 
überall  ben  5'ifd)  au§  ber 
Duelle  pr  Speife,  ben  rei= 
neu,  me(d)en  bie  1)1.  ^sungfrau 
fing;  unb  itin  gab  er  ben 
lyreunben  ,^ur  5pei|e,  in= 
bem  er  beilfnmen  Sßein,  ge= 
niifd)!  mit  '^rot,  barbietet.  — 
^n  meiner  ©egenmart  lief?  id) 
51berfioÄ  bie^  einmeißeln,  ^d) 
ftel)e  nun  im  ,^meiunbfieben= 
äigften  ^^at)re.  'OJUige  jeber 
2öeg§'genoffc,  ber  bie§  lieft, 
für  '^IberfioÄ  beten.  @§  foll 
niemanb  in  uiein  ©rab  einen 
anbern  legen:  tut  cc-  einer  bndi, 

fü  ,^al)le  er  bem  rümifd)en  'ilrar  2(H)0  unb  meiner  brauen  initerftabt 

§iero|)oIi§  1000  Xenare  ©olb." 

®ie'§  epigramma  dignitate  et  pretio  inter  christiana  facile  princeps,  roie 
c§  be  ^oifi  nennt,  cntbäu  in  feinem  crften  Jcile  einen  turjen  Slbrife  ter  ^eilslefire, 
bem  Seben^gange  cinea  etn;;elnen  angepaßt,  im  jiDeitcn  ba§  ältefte  monumentale 
3cugni§  juv  ßucbariftic.  Sie  iion  mit  juerft  im  „Äatbolif"  1897  I  Dcrgefcfjlagenc 
e^cftatologiiche  Xeutung  gebt  pon  bem  ISkgenia^'.e  au^,  in  rceldjem  ta§  sx/.exTTJ^ 
nö/.eoj^-  o  7io).tTij^  im  (Singang  be^  "■^oenii*  jum  xqÜoti,  när()idi  'IfQonö'/.fi  am 
©cbluffe  [lebt.  (55  bietet  ficb  für  ein  io  bcvtorvagcnbe'j  (Spitbeton  loie  tx/.exTo-; 
=  an-Serlefen ,  an§cviüäb(t,  roenn  c§  auf  eine  geiuöbnücbe  ©tabt  bejogen  loerben 
foHte,  fein  3lnalogon  in  ber  giied^ifcben  Spigrapt)if  ber  bamaligen  ^ch,  anibrenb  anbcre 
ornantia,  in  i^erbinbu^g  mit  ©täbtenamen,  roie  /(^//oroc  =  gut,  brat),  fpcäietl  im 
fleinafiatifcben  j^ormnlar  bnrcbau§  nidjt  ju  ben  (SeUenbeiten  ^äbten. 

(Sin  lueitcrer  (Skgentai5  ober  üicimebr  eine  jioeite  CMegcnübeifteUnng  jclieint  inner 
balb  ber  ©xpofition  felbft  ,^u  liegen.  (£^  roirb  bic^j  dar,  loenn  iinr  einen  ©djiitt 
üorangeben  unb  betonen,  bai5  man  im  djriftliclien  IHltertnm  ein  i'x/.txrö^  im 
äuiammenbange  ber  Slbettioeinfcbriit  »üobl  am  ebeften  im  ^linblicf  auf  bobc  moralifdjc 
ober  icligii)(e  (Filter  gebrauchte.  3)ie5  ergibt  ficb  au'o  bct  gan.^en  ©enfioeifc  ber  elften 
Sbriften.    211^  iöürger  feiner  lieben  Ü3aterftabt  ^icropoli^?^  errictucte  fiel)  'Jlbcrlio^-  feinen 


3)ic  ©epiilfialinidjTiften.  IM 

(45ra6cippu5  ,^u  ![?cb3citcn,  taniit  et  für  ttn  Äbtpev  eine  l!Hut)Ci'iatt  babz:  ein  anfccre^ 
'-yürcjetvccfct  Dcvleifit  ibiii  Stniprucf)  auf  bie  ix?.sxT>i  .toA<c,,  tic  bimmtifcbc  ©tabt 
(Sottet,  bie  au^eitcfcne,  tevcu  !i>orLMtti  ba^  meffianifdie  ^etufalcm  loar. '  2)ei"  31poftel 
"•^Jauluö  ift  C'j,  ter  im  iöticfe  an  tk  Hebräer  13,  14  aU'Jbräctlict)  ber  trt?ifct)cu  Stabt 
unb  ^etmat  bie  bimiiilifcbe  .■jegenüberfteflt,  inenn  er  lagt:  non  enini  habcmus  hie 
manenttMii  civitatem,  sed  tuturam  inquirinius,  näilUic^  (22,  12)  civitateni  Dei 
viventis,  lerusalem  caelestem,  ober  in  feinem  ©cöreibcn  an  bie  (Salater  in  Ä'(ein= 
aften  4,  26:  illa  (sc.  civitas),  quae  sursum  est  lerusalem  .  .  .  mater  nostra. 
2)iefe  [jimmlifcie  ©tabt  roar  eben  bie  ^eil^^ftätte  xaz'  tco/^r,'^  foroobl  k/.'/.ixxi]  an 
ficb  als  aud)  bie  nö'/.u  rtür  ix/.fxTwv.  ^cfe  tann  bier  nidjt  barauf  eingeben,  roie 
flerabe  bie  l'luffafiung  pom  ^inuneheicfte  at5  ©tabt  unb  ^errfcberfit^  in  biefen  Seiten 
—  eine§  ^^f"''"^  ~  oielfacb  ben  Slnlafe  ju  jenen  jüngeren  djiliaftifdien  SJJifeoerftänb: 
niffcn  unb  mitunter  gebibeutungen  bot,  roeldje  an  ta'i  2)ogma  ber  jroeiten  'ißarufic 
tcä  Srli5ier#  anlnüpften.  Sie  l'egenbe  ber  Slbcrfioäftele  fdteint  nod)  frei  üon  fold)en 
'Kegungen  ju  fein,  fie  erroäbnt  bie  „au-jeriüäbüe  ©tabt",  bcn  ^n&egnff  ber  ^^"Jfit^^ 
boffnungen  be§  3lbettio^,  roie  fo  uiele  jüngere  poetifdje  (Sirabfcftriften  bie  regna  Christi 
betonen,  loie  anbcre  —  gteid)5eitige  —  ba'o  binimlif*c  ^arabies,  ben  Ort  feligcr 
trrquicfung  ausmalen,  ja  fie  oerbinbet  baniit  fogar  ein  t(cine#,  anfpredienbe^  3bi)ü 
beä  lebteren. 

©eben  roir,  ob  biefe  Sluffaifung  im  loeiteren  93er(aufe  ber  ©teknlegenbe  ftanb= 
bält.  9kdj  ber  Gxpofition  gefd)ief}t  te^  2)enfmalerrid)ter§  namlid}  Srroäbnung: 
Oy.VO.T7  ußiQxioi  wrunb  bann  beißt  eä  djaratterifierenb:  MAHHTH^  llOIMESO^ 
Ar2\0Y  „ber  ©djület  (ober  -itad^folgcri  be§  beiligeu  .^irten".  Siefe  Über- 
leitung ift  jebenfaQs  beadjteneroert;  fie  fudjt  an  ba§  6;^/.f;cr>/^  :To/.f cy,-  in  inbiretter, 
aber  recfet  burd)ficfttiger  Söenbung  roieber  an^ufnüpfen,  inbem  fie  auf  SbriftU'j  tjinroeift, 
roelc^er  al§  ^\d  aüer  jcnfeitigen  Grroartungen  unb  ^^reuben  ben  ^errfdier  unb  @e= 
bietet  jener  .to/.<c  in  sensu  latiori  barfletlt. 

n)?an  ti5nnte  nun  bier  einroenben,  e§  fei  unroafjrfdieinlid),  roenn  ber  3>etfaffer 
ber  Segenbe  in  io  eoibenter  ÜBeife  au§  einem  einmal  geirälitten  S3ilbe  glcid)fam  tjeraus^ 
falle,  ia^  er  Dom  bimmli|d)en  ^erufalem  auf  ben  (S)ottbirten  unb  'üai  ^|^arabie5  ju 
fprec^en  tomme,  ba  bocfe  bie  S^erfe  4  unb  5  lebiglicö  eine  ©djilbcrung  be§  guten 
^irten,  fo  wie  er  auf  ben  Äatafombengcmälben  mit  SBorliebe  bargefteßt  ju  roerben 
pflegte,  roiebergeben.  2)em  wäre  gegenüber.^uftellen,  'üai^  ein  ©tammeö^  unb  Seitgcnoiic 
be§  abertios,  ber  in  Äleinafien  geborene  JiT^cnäus,  loeld^er  toie  tanm  einer  im  jiceiten 
^abrl)unbert  n.  St)r.  fid)  mit  eädiatologiid^cn  Singen  bcfdjäftigte,  bie  brei  bamalv 
gebegten  unb  für  biefelbe  epod)e  litcrart)iftoiifd),  cpigraptiifd)  unb  teilroeife  itonograp^ifd) 
nadjroeisbaren  3>orftellnngen  fom  beffeten  ^enfeit^  berart  abftufte,  baß  er  ben  2lu5: 
erroäf)lten  je  uad)  itjrer  Cualifitation  entwebet  ben  ^  im  nie  l  ober  bie  ©tabt  @otteo 
Dinbi^iette,  roo  fie  überall  föott  fdjaueu  raürben.^  (Sr  gibt  babei  einfact)  bie  anfd)au= 
ungen  iciner  3eit  loicber,  bie  fidi  ben  ^immcl  in  ber  einen  ober  anberen  SBeife  au'Smalt, 
unb  ift  beftrcbt,  biefe  ncbeneinanberget)cnben  'Jlnftditen  ju  flaffifisiereu.  Sie  SJetfe  4 
unb  5  fallen  alfo  äußer Itd)  oicüeic^t  non  bem  einmal  geioäblten  ibilbe  ab,  intrinsecc 


'  3i.  54,  11  f.;  agg.  2,  7—10;  G^cd).  40-48. 
-  sygl.  aud)  Apoc.  21. 
3  Adv.  haer.  V.  ;^6,   1. 


232  3)ie  Seputtialtnfchviften. 

aber  nicfit,  ba  fte  ben  noi/UiV  ayvö^  icfailt'ctn ,  obne  bcn  bic  „auSenriähtte  ©tabt" 
itnbcntbar  ift.  @§  ercjibt  ficfi  benicjeinäB  ein  beabficfetigteä  poetifcbca  Scppelbitt, 
tnelcbe^  juglcicb  tie  iBebeutung  unb  (Srtlärung  bee  iy/.8xttjg  jiö'/.ew^  erroeitert. 

abertio§  ift  aber  ber  ©c^üIer  jcne^  f)ei[igen  ^trtcn,  ...  bet  ibn  ro  obre  SBifien^ 
icbaft  getebrt  bat:  ovrog  yap  ß  iSidaSe  {zu  Zcotjg)'^  ygüiifiava  niorä.  2)ur(b 
roeldse  SJiittet^petipnen  ba§  gefcbebeit  tei,  crfabren  roir  nicbt,  bagegen  fcbeint  mit  bem 
^inroeig  EI^  PiiMHv  o:  hTieuwfv  bot  ÜBeg  angebeutet  ju  fein,  auf  bem  ber 
Scbüler  bie  Dofle  SSabrbcit  gefunben. 

2)ie  Betonung  jenes  neuen  biftotifcben  3)Joment?,  tia^  nämlicb  5lbertio5  in  "Siom 
gercefen  bc3tD.  bortbtn  geicbicft  loorbcn,  bat  aber  unniijgticb  ben  3"'^'^.  i«ne  Steifen 
aufjufübren  unb  ,^u  jcigen,  roobin  er  überall  tarn.  ®ic§  gebt  fcbon  barau§  gcnügenD 
beroor,  ta^  er  ficb  über  bie  'Soute,  roelcbe  er  einfcblug,  gänslicb  auefcbroeigt,  tro^bem 
bie  ^cifc  Pom  Cricnt,  fpc3icU  fon  .^[cinafieu  nacb  Üioni  auf  cerfcbiebencn  Segen 
beroerffletligt  würbe,  bcrin  Srroäbnung  bie  (.^kKgenbnteperiegeten  feiten  cerfäumen. 
(S§  mufe  alfo  einen  befonberen  (55runb  baben,  roenn  bcr  SJcrfaffcr  ber  ^iM'cbrift  einerfeit'j 
(SSers  7)  feine  ^^leife  nacb  9iom,  anberfeit^  (l>evci  10  unb  11  i  feinen  3?efu(l)  in  ber 
Sbene  ©prienä,  ber  ©tabt  ^üfibiö  ufro.  betont,  obne  ictcbtigere  ?anbftrccfen,  bie  er 
berubrt  bat,  aufsujäblen.  Siefer  QiJrunb  erbeÜt  benn  aucb  fcfort,  wenn  man  bie 
35erfe  7  unb  8  auf  ibren  3ufanimenbang  mit  bcni  33Draufgegangcncn  prüft.  Sei 
Sinn  ift  offenbar  ber:  2tberfios  fam  (auf  SBeranlafjung  be§  Wirten)  nach  "iKoni 
1)  BA:iIA{iav  d&oFjoai,  2)  BAi:iAI^ouv  töeiv.  2Ran  beacbte  bie  SBabl  bcr 
beiben  Qeitrcorte  u!}q7ioui  =  fcf)auen,  im  (ginne  r>on  bcfcbauen  ober  abgeleitet  =  ju- 
febfn,  crrcägen  unb  IdtZv  com  Stamme  F(rf  =  videre  =  feben  im  ©tnne  t»on 
erbli(i^en,  anfebcn  (mittele  bc^  ©cficbtes),  bie  beibe  bier  in  ibrer  primären,  nicbt  ctroa 
übertragenen  ^ebeutung  ju  ncbmcn  finb,  bcren  9lnicenbung  aüer  audi  nicbt  au^ 
metrif(3)en  ©rünben  unbebingt  geboten  crfcbien.  SDemgemäß  gebrau(i)ten  bie  9Uten 
ba§  SBerb  d^Qf-w  namentlich,  rcenn  con  abftraften  Singen  bie  9lcöe  ging 

3)amit  finb  mir  an  jenem  2:eil  be^  2lbertio§cpigramm§  angelangt,  ber  für  bie 
(ärtlärung  ber  folgenben  25erfe  jroar  entfcbeibenb ,  Iciber  aber  febr  fragmentiert  unb 
uertoittert  auf  bie  ^Jacbroclt  überfommen  ift  2BcIcbca  ift  bie  roabrfcbeinlicbe  (Srgänjung 
für  IiAi:iA? 

Man  bijrc  barübcr  bie  betveffenbc  ©teÜe  bei  SBilpert,  ber  in  feiner  'ißolemif 
gegen  ^arnacf  feine  (.«rünte  für  ein  HA^IAEIAX  AOPH^AI  roie  folgt  fummicrt'-: 
„Sa€  H"  (roelcbe§  im  ^-atfimile  ber  ^nfcbrift  bei  'iHamfat)  nacb  bem  }{A2^IA  fungiert, 
alfo  bie  Äonjettur  i^aoi/.Tjur  ergäbei  „rourbe  burcb  ein  fatale«  SPcrfebcn  '!l{amfan§. 
loelcber  bie  beiPen  Criginalfragmentc  be<!  tlippuy  cntbccft  bat,  in  bie  "^.^ublifation  ber 
?lberciu5infcbrift  eingcfübrt:  e^  bat  nie  auf  bem  Stein  geftanben,  benn  alle 
bisber  untcrfucbten  ßanbfcbrif ten  baben,  irie  .^arnacf  roiffen  mufete, 
HA^L  \  EIA  .V  A  hPHCA  l." 

25aran  barf  füglidi  feftgebalten  roerben,  folange  ba^  (Segenteil,  mitbin  bie  i'c^art 
liaaüJ/uy  nid)t  beirieicn  ift.  6-3  ergibt  fid)  bann  abci  von  felbft,  baß  e§  fid)  bier 
um  tai    fubftantifdie  ßäoi'/.fia    im    Sinne   bcS    jouifcben  j^uat'/.tjhj   =  .Hönigfi^, 

'  XU  'C.wi'ii  Don  .Harbinal  %\\.xci  ergänzt,  gemäfj  ^ob.  »>,  (»9:  (n'juaru  ^loijg 
auuviov  f-'/f? 

'-'  23?ilpert,  Fractio  panis  111   oben. 


2)te  Scpiilfvalimcbrütcn.  'l'V-i 

Äöniiircid),  fpiiicjficöc  Sürt'e  fiaiipctii  tann,  irc(ct)e'3  aud)  ixn  («efcljen  bcr  9D?ettif,  bic 
in  beni  pbrn^iidjen  iMraPijcbicfct  biivctiiiäncii;!  i^eiDadvt  finb.  cntipridit.  2)ie  !j:f)eie 
''Pwi.njv  ßaaD.fiav  habt  \&\  awi  tciu  ®riintc  nicht  acccpticicn  ti5nnen,  toeil  fie  beni 
©a^bau  5U  »Dibetipmten  )ct)etnt,  rconacf)  ber  Srtlänuui  n'^  Piüfojv  J),-  t^nff/tpfr 
bic  bcfannte  boppeltc  Sipiifation  folgt,  .^ättc  9lberfioä 'sHom  al^  bte  „tönti]lict)e" 
Stabt  pveiien  iroflen,  io  roiirbcn  itint  unbejcfjaöet  Don  üJietiit  unb  bec  '■ißrofobic  Diel 
roenicjcr  bunfle  ÄuSbrucfaroeiien  3U  (Scbote  cieftanben  baben,  roic  nö/.tv  ßaoD.eiav 
dO^pFjOdi  u.  a.  ni.  ^n  gan,^  oeränbertcni  Siebte  erfcbeint  bie  ©tcQe  aber,  rocnn 
ßaoi/.eia  in  felbftänbigcv  luOftantiDifcber  il>ctfion  unb  Äonftrnttion  burcb  „^txx- 
fcberii^"  überfc^t  roirb,  jumal  bie  banbicbriftlicbc  Überlieferung  ber  Sobiceö,  bie  balb 
ßaoD.^inv,  balb  ßuatltiar  geben,'  biefer  Ä^iebcrgabe  nicbt-o  in  ben  2Seg  legt. 

3?ieie  Jbeie  roirb  geftü^U  burcb  eptgrapbiüte  Slnalogien,  bie  nicbt  nur,  loie  jene 
^nicbrift  au5  SWababa,  Sbrtftu^  at#  iiaußamlev;  feiern,-'  ionbern  au^briicfltcb  üon 
feiner  ßaaiksia  reben.  Unb  c§  finb  gerate  Sltefte  ^itfcbüften,  bie  ba  in  33ctracbt 
fommen,  3.  'S.  bte  einer  ^ulia,  bie  jeitlidi  bcni  i'lbertioStitel  fe(}r  nabe  ftebt.  S)ie 
^nfcbrift  rourbe  an  bcr  i^ia  Patina  anc!  ?icbt  gebogen  unb  fagt:  „Der  gottgelicbten 
:3ulia  ©uartfta  ?eib  rubel  bier.  ^brc  ©eele  aber  nabm  bem  (Sieifle  Sbrifti  btngegeben 
rngcl^gleicbe  (Seftatt  an  unb  lüarb  mit  ben  ^eiligen  in§  hiinnilifcbc  ^Jteid)  (£briftt 
aufgenommen."  2lucb  bieie^  Spitapb  fpricbt  —  nebenbei  benierft  —  con  ber  Ihtaig 
TÜr  ben  ['eib  im  CSegenfa^  gur  ©ecle. 

/  0  Y.  1 EIA C  E  YA  PECTA  C 
THC  OEO'MA  ECTA  THC 
H  CAPZ  EyOAAE  KEPIAI 
WYXH   JAI  Ay.iEAIMIl^&EICA 

Til  UM  X\' 
KAI  ArFEAEIKOy  CSiMA 
AABOYCA  IC  OYPANION  X\ 
BA^IAEIAA  META   Tf>\ 
APEIfiN  ANEAHM<I'&H 
(•2:aube  mit  ä'üfiflV'' 

Sine  gleidnaü^   bem  britten  ^abrbunbert  gujuroeifenbe  (Sirabfdjrift  au§  ©anta 

"•^rieciüa   cntbält  ben  ^aifu^   A'A  hEIC)   IH    ^(^    HAILU:,  iva§  Shmettini 

in  tv  itiic  'hjoov  A'oiaiov  ßaai/.f/n  auflöfte.^ 

So  ftctlt  ftcb  benn  bie  ©adje  ganj  anberd  bai,  inenn  man  anfrfjliefjenb  an 
f'y/.FyvTJg  nö/.f<og  o  no).ii7js  unb  bie  Grroäbnnng  be-?  guten  Wirten  an  ben  binim^ 
ltfd)en  öerrfdjerfilj  ^i\vi  (Sbrifti  bentt,  wclrfier  ben  Inbegriff  jener  ygäutiaTa 
Tiiazü  bilbete,  bie  ?lberfio'o  com  ßirten  erfubr  nnb  ^u  beten  Srtenntni'j  er  von  feinem 

'  3Sgl.  Pitra,  im  Spicilegiuni  Solesmcnse  III  p.  KiD:  aucb  IVR  II,  1  p.  XVI. 

■  Beitfdjrift  tse^  DPV  1H95,  116. 

'  IVR  I  p.  CXVI.  Üranftription :  'Icv'/.tlug  Evufjioirxi  tF/i;  d-eo<fi).e- 
nzütrjq  tj  aa(/c  ^vH^ädf  ytiTui.  t/'t'/'y  ds  dvfti<nvioiftTou  roi  nvfvuait 
Xqiotov  yut  dyyf/.ixov  avJuu  '/.a-foioa  flg  ovoävtov  A'oiorov  ßum/flav 
iifTU  löjv  ayiwv  dvf).f-u<flhj. 

*  Bull.   18S2,   10.).' 


234  Sie  ©epulfraünfcbriften. 

Scfirmeifter  nait  9iom  gefanbt  tfaibl  (Sine  folctje  Stuffaffung  befi^t  aber  ben  ^Sorjug, 
eminent  urdbrifttidj  ju  fein.  Sie  läßt  fict)  aud?  au§  ben  i^ätern  unt  ber  ionftigen 
Überlieferung  ^ablreicfe  belegen,  3.  s8.  in  ben  Logia  lesu,  unb  ift  cbaratteriftifc^  für 
ba§  erfle  unb  gipeite  loroie  ben  9Xnfang  bes  britten  ^alnbunbertii  unferer  3eitrec6nung. 
(Selbft  bie  S^cbatotogie  ber  ^ubencferiften  unb  ®noftiter  b«t  fie  niit  SJorfiebe  acceptiert, 
benn  roie  foUen  iriv  antev^  bie  Slnfidit  öee  §eraf(eon  uerfte^en,  bie  DrigeneS  (in 
loan.  XIII,  59)  Dorträgt  mit  ben  Üßorten:  növ  uvO-owtkuv  tov  örjfiiovpyov  ttjv 
dnui'/.eiav  öif/.ovaf^ai  loi/iCei  ev  tcö,  o\  viol  rijc  ,3aai).elag  iZe'/.ovaovTat 
elg  tö  oxözoq  th  t^wtepor.  Qroax  iprecfjen  mit  Se^ug  auf  bie  Äaifer{)etrfcbaft 
aucb  beibnifc^e  ^nii^riHen  Don  einer  urfliagroQ  unb  dßävazog  ßaaü.eia  —  idi 
erwäbne  nur  ia§  art)tanbifcfce  iUfonunientatjeugni^  guv  legten  großen  SbriflcnöerfoU 
gung,  —  jebDd)  niemals  (S5rab)d)riftcn,  10  ba[<  ber  ®cban!e  an  eine  irl)iicbe  ßaaü.fiu 
bei  ber  2lberfio^?legenbe  gan,^  au§gcfcblDfjcn  erfcbeint. 

Sud)  nimmt  ßuaütiu  in  ter  djriftlicbcn  Jerminolegie  ber  bamaligen  3fit  nie 
auf  bie  äußere  fircblicbe  äJJacbtftcüung  —  ben  Primat  etroa  —  Sejug,  um  fo  baufiger 
aber  auf  ba-S  (S5  ot  teer  cid),  wie  es  audi  t<ie  -^ut'en  in  ibrer  »assumptio  Mosis« 
als  SnbcriDartuug  betonen,  unb  Don  bcm  e^  in  ben  ©aturninuSaflcu  bcifet  (c.  6): 
apparet  regnum  aeternum,  regnum  incorruptum.  ÜJiit  (£ötiftu§  bem  ^errfdjer, 
bem  uQyi^yög  ter  Unfierblid)feit  (Siemens  II  Sor.  c.  20),  bem  uoyiuv ,  roie  bie 
©rabfcbriften  ibn  mitunter  nennen,'  bofften  bie  (ibriften  im  anbcren  l'eben  gleidjfaüe 
gu  berricben.  2)er  ^cvtidierfitj  Sbrifti  abtx  ift  bie  tx'/.hy.zt]  Tiö'ug,  'i(x%  bimmlifd^c 
^lerufalem,  bie  Äonig^butg  (Sottet  ober  loie  bie  riJmifdje  iSrabfcferift  einer  gtaüia 
im  3.  ^abrbunbcrt  bie  unoergänglidic  beilige  ©tabt  Sbrifti  anbeutet:  Xpiaxov  hvqov 
atpf^iTov  äyvov.  Vettere  ^'^nt^^i't  ift  aucb  t-esbalb  bemerfen^ioert ,  weil  fie  mit 
a&prjoai  in  äbntidier  33crbinbung  loie  bie  9lbertio§legenbe  fortfabrt:  uiutviuv  sanev- 
aag  dO^ptjoai  S^tia  Tipöavjnu.- 

Sic  cerbält  ec;  ficb  nun  mit  33er§  8  be^  ©rabgebtcbte^,  ber  unmittelbar  fort= 
fäbtt:  y.ui  ßuai'/.ioauv  Idftv  ypvoöaio'f.ov  ypvaonfdi/.or?  §ür  biefen  ''l^affuS 
ift  in  ber  Xat,  rciH  man  bei  bem  iBovaufgegangenen  bleiben,  fcbmerlicb  eine  anbete 
93eftimmung  möglid)  alci  bie,  loelcbe  SBilpert  in  feiner  Fractio  panis  ©.  111  mit 
ben  SBcrten  gibt:  „®af5  er"  i2lbertio§)  „mit  ben  (el?ten  Sorten  nicbt  eine  irbifcbo 
Äönigin  ober  Äaiierin,  in  unierem  gaüe  bie  jüngere  (^aufiina ,  meint,  oerftebt  fid' 
pon  felbft;  cbenfo  ift  nad)  ben  bisbctigen  ©rgebniffen  unferer  Unterfudjung  ber  (i)cbanfe 
an  eine  ©tatue  ber  „Öinimel5ti3nigin  luno  regina"  auy,^ufd)tiefeen.  ©»  bleibt  alfo 
nid)t§  übrig  al^  eine  ^erfonififation  anguncbmcn.  Tag  fann  aber  feine  anberc 
alg  bie  ber  riJmifcben  Äircbe  fein."  äBiebcrum  ein  biftorifdjeä  üJJoment  in  ber 
l'egenbe  l'cr  Slberliogfiele  unb  rcobl  ein  intiveftes  3cu3»i'-^  *ür  t^en  riJmifcben  'ißrimat. 

2)a!o  58ilb  Don  ber  ßuoi'/.ioau  loeiter  auofübrenb,  fügt  Jlbertio^  bie  cpitheta 
ornantia  ypvaöoTo'f.og  unD  ypvaoTttdi/.og  bingu.  S3ei  einer  irbifdjen  Äi3nigin  Joärc 
es  bem  i^erfaffer,  bem  orientalifcfee  '!ßrad)t  mobl  befannt  geroefen  fein  mußte,  faum 
eingefallen,  biefen  für  ben  allgemeinen  unb  raffinierten  Su^iuä  bamaliger  ^t\t  faft 
felbftoerftänblidjen  ©dimucf  nod)  befonber§  beroor^^ubeben ;  cv  loürbc  ibm  bann  näbcr 
gelegen  babcn,  bie   ©djiinbcit  ter  '!}3eifon   ober  ihres  SbavattevS   bcroor.uibeben ,  ober 

'  Jlbbanblg.  ber  berliner  atab.  IBUS  @.  51(i  u.  CIG  8633. 
«  CIG   Add.   IV  459r)a.     3"'"    ßalentinianifdicn   Sbaraftcr  besi   Jitel'?    pgl. 
Civilta  cattol.  IX   1858. 


2)ie  @cpiilfralini(6rift«n.  2^') 

anbcre  intercifiercnbe  2J?etfmaIe.  Um  fo  iDCiiificr  uiimalnic^cinlirf)  ift  e§  aber,  bafe  bet 
5c^ü(et  bC'i  fieilicien  |)itten  bic  Äird^,  roelcbe  iiumcr  uon  neuem  um  if)rer  t)o£)en 
5adie  iriQen  gebett  unb  verfolgt  morgen  roat  unb  Me  ihm  ballet  erft  recf)t  für  eine 
miiftiicfte  .Hönigiu  gelten  tonnte,  mit  beni  ibm  üoridjiDebeubeu  ibeaten  3uge  reidict 
^enlicftfeit  umgab  unb  fofgericfctig  mit  bem  33eften  betlcibetc,  mag  bie  Srbc  befi^t. 

3)ie  Slnnabme,  baf?  in  i^ct^  8  bie  römifc^e  Äircfee  gemeint  fei,  mirb  aber  burcb 
ben  folgenben  ©at  (5Jerg  9)  Dottenbö  beftärft.  (£'5  beifet  ba:  JA<).\  J  ELiOy 
Ki<fi  /.ufiTioai'  ^'l'PAFEIJAy  li/ovra.  „^cb  |ab  aber  auct)  t!a§i  iBott  mit 
ftrabtenbem  ©iegel."  Unter  bev  o(fouylq^  ift  bem  bamaligen  ©pracbgebvaucb 
3Ufotge  nicbt^  anbetet  at^  bie  Jaufe  nebft  ber  mit  ibt  engoerbunbenen  girmung  3n 
perfteben.  2)a§  93oIt,  melcbeS  biefe  a(p(jayl^,  ba§  tom  21poflet  ^^autus  genannte 
Siegel  beä  beiligen  (Seiftet, ^  fcfemürft,  ift  bie  cbtiftticbe  (S5cmeinbc.  Sie  man  aber 
über  bem  in  bieiem  ^ufammenbang  recbt  cerftanbücben  attributioen  /.aii7i(}6;  = 
lucidus,  splendidus  bie  altdiriftlicbe  Jerniinologie  bc^j  SJÖorteö  offtiuyi^  Dergefjen 
fann,  bleibt  trot  üerfdjicDener  (SrtlärungSDetfudje  ein  'J{ätiel.  Sinen  ber  lüirf^tigfteii 
'-i^elege  tür  bie  2öeftätigung  biefcr  Seutung  ber  a(p<)uyU  bitbet  bie  ©teile  ber  acbten 
similitudo  be§  ^aflor  ^ermae,  ido  §erma§  (8,  6)  ben  ^crm  eriucbt:  „Gvtläre  un§ 
je^t,  roer  jeber  »on  biefen  fei,  bie  ba  Steige  abgaben,  unb  auct)  über  ibren  9lufent= 
balt§ort  (ben  oifionären  Jurm)  gib  mir  9luöfunft,  bamit  bie,  iDeld)e  ben  d^lauben 
befannt,  'i>a^  ©iegel  empfangen,  aber  ba§felbc  cerlebt  unb  nitfet  DiJQig  beioabrt 
haben,  baoon  bieten,  jur  @infid)t  in  ibren  A^'inbluiigen  tommen,  söufee  tun  unb  Don 
bir  ia^  ©iegel  rcieberempfangen  unb  ben  $crrn  preiien,  weil  er  iöarm^erjigfeit  an 
ibnen  getan  unb  bicb  gefanbt  bat-  ibre  ©eifter  gu  erneuern." 

®ie  a(f()uyiq  ober  2:aufe  (unb  girmung)  loar  eben  ein  SDJal  mit  geroiffem 
©lanje,  ben  »r»obt  bie  ©ünbe  cerroifdjen  unb  nerbtaffcn  fonnic,  ben  aber  (Sinficbt  unb 
58ufee  roieberberftellten.  2)em  ift  „fon  bir  '^ai  ©iegel  roicberempfangen"  nid)t  cnt= 
gegen,  rcill  e^  bocb  feine  (ärneuerung  bc§  ©iegel'o  ,  fein  neue§,  3tDeite§  ©iegel. 
ineldje'a  an  bes  erfteren  ©teüc  tritt,  bejeicbnen ,  fonbern  parallel  bem  „»erlebt"  unb 
„nic^t  oiJUig  beroabrt"  iali'o  nid)t  „jerftiJrt")  eine  SBieberauffrifc^ung  beä  alten, 
untilgbaren. 

©■o  liefsen  ficb  ineitcre  folctjer  .^iniueiic  erbringen,  e-j  genügt  aber,  ben  ©ebraucb 
bes  '/.uunndv  in  i^erbinbung  mit  o(fa(jyfif§av  al^  im  ©innc  cbriftlidier  ©prarf); 
loeife  naturgemäß  feftgeftellt  ju  baben.  (Sc  ift  ebenfo  naturgemäß  unb  üerftänblid), 
roie  'oa^  yjivctov  yivo^  ber  3tmmoniterinirf)rift,  Don  tt)eld)er  §  118  bie  9?ebe  ift. 
Sie  „©teinbt)potbefe"  J.4  0A'  =  /«ßv  fann  bann  aber  al§  ba§  ©eroagtefte  bejeid^net 
werben,  XßoA  bei  ber  Interpretation  beö  3tbertio§titelä  geleiftet  rource,  fie  erbebt 
fcbrocrlicb  Slnfprud)  auf  toiffenfdjaftlicben  Srnft. 

2)aniit  loäic  "^o^^  Snbe  be-j  e^djatologiicben  XeilcS  unierer  ^ajdjrift  erreicht. 
Slberfios  lernte  1)  \i<x<i  IReid)  Sbrifti  tennen,  fab  2i  bie  ü)iittlerin  biefer 
äJerbeifeung,  bie  Äird)e,  3)  bie  ri3mifd)e  S  briftengemeinbe  im  befonberen. 
Unb  allc§  bteä  auf  SSeranlaffung  be§  bl.  §trten,  be§  .to//<//i'  xor 
).u()v,  roie  ibn  eine  ^infc^rtft  auö  ber  ^erme'Sfatafombe  nennt,  ber  ibm 
ben  ^eitörceg  auf  biefe  SBeife  Dorjeicbnete. 

'  iyorbilblid)   Apoc.  7,  2.  —  ^(ffjayl^   rov    -'f^eov   lieft   man   auf  einem  im 
Bull,  de  corresp.  liell.  XVII  688  publiäierten  älmulett. 
-  ©0  gpb.   1,  13—14;  4,  30. 


236  2)ie  ©epulfratiufc^riften. 

Wit  9Ser§  9  fiat  bcr  jroeite  ö'-iupttcil  be^  5t6etfiD5titel#  bciijonnen,  in  bem 
ra§  {)iftortict)c  unb  iiamentlid)  ta§  bogmatiicfae  2)ioment  Dorwiegt,  njä£)renb  in  bcr 
Sypofition  be^  Jitel^  loroie  im  evfien  ^auptteit  (iv  3—9)  neben  bem  f)iftorii(^:bio- 
grapbii'djen  ta§  eädjatoloijifcbe  offenbar  in  bcn  IBcrbergrunö  trat. 

Sie  SJcrfe  10  unb  11  ergeben  feine  ©cbroierigfeiten.  Slberfioä  fam  (DieQetcbt 
auf  ber  tRücf reife  Don  ^Jioml  burd)  bie  fprifcbe  ©bene:  „2tucb  lab  id)  @t)rien§  Sbenc 
unb  alle  Stäbte,  ^Hfibig,  jenfcit§  be^  ßupbrat.  Überall  fanö  id)  ©leidigefinnte." 
änber^  Derbält  e§  fid)  mit  3>cra  12,  ber  bei  ber  ©d)abbaftigteit  ber  S3rud)ftelle  in 
toppelter  33e5iebung  bei  Interpretation  fidjere  4>afen  cntjiebt.  Sie  erfte  biefer 
©cfeiDierigfeiten  barf  bier  roobl  übergangen  roerben ,  ba  bie  ©ntjifferung  ber  ^i)3brafe 
:iuv).ov  h/iuv  (?i  f-Ti  ...  für  unfercn  (ärflärung^Derfuc^  obne  3?elang  ober  bod) 
pon  untergcorbneter  sßcbeutung  fein  rcirb.  Um  fo  roidjtiger  geftaltet  fid)  bie  '^X!xQ<t 
nad)  bem  Originalicortlaut  be§  Il^TI^  enbigenben  Sorte«  beesfelbcn  §erameter§. 
■Öiefe  e^  ni^Ti:^  ober  pieCeid^t  .NWi"'i7r? 

3)ie  lebtere  2)?i5glid)tett  bat  Sietericb  in  feiner  oben  genannten  ©dirift  „®ie 
(Srabfcbrift  be^  21berciu#"  (^eip^ig  188G)  ©.  9  offengefteHt  in  bem  ©lauben,  „auf 
bem  Stein  beutlidj  bie  ^eflc  einer  fd)rägen  ^afle  erfannt  gu  baben  MI^TIS."  ©§ 
fcblt  aber  fidjcr  auf  bem  ©tein  gerabe  ba#,  roorauf  e^  bei  biefer  Äonjcftur  cor  allem 
antommt,  nämltd)  bic  ligierenbe  hasta  jroifcbcn  .Y  unb  bem  /lalfo  i\H].  ©ic  „tanu 
jebenfaüs  nad)  bem  ie^igen  3uftanb  be^S  Steinet  porbanben  geroeien  fein",  fagt 
Sieierid)  unb  fofort  banad):  „iSs  muß  alio  geftanben  baben  ^BI^Tl—  ober  yi—TI^." 
3d)  iebe  bier,  im  (Scgenfa^  gu  benen,  bie  auf  bie  Äonjeftur  AH2:TIS  großen  SBert 
legen,  nur  '^it  33Ji3glid)fcit  üon  ?>12:TI2:  ii<b  ergeben.  .Y/ZT/^"  ift  aber  fein  grie: 
d)ifd)e#  SBort,  unb  ein  t  =  ??  roirb  auä  bem  ©pradjcbarafter  ber  ?egenbe  fdjioerlid) 
berau^gelefen  werben  Tonnen,  e»  fei  benn,  'na^  man  non  pbonetifd)en  (Sirünben  au^- 
gebent  annebme,  bcr  i'apicite,  beffen  3)iatett  /  unb  /;  in  ber  Slu^tpradje  mi3glid)er= 
roeife  Dertaufd)t,  habe  fid)  oergeffen,  wie  i^fter  bei  ber  31rbeit,  unb  gebanfcnloä  ben 
für  ben  ?aut  >/  in  feiner  ^eimat  gebräud)lid)en  i--2aut  burcb  ein  iwra  fixiert.  Safe 
eine  foldje  Soppeltonjettur  aber  feinen  Slnfprucb  auf  crnfte  sBcad)tung  erbeben  bürfte, 
braud)t  niriit  erft  gefagt  3U  werben.  3D?an  muß  fidi  alto  norläufig  immer  nod)  au 
HI—TI2i  baltcn.  S«  barf  aber  ntd)t  Derfd)aMegen  werben,  ta]^,  ftünbe  yH^Tl^, 
bieg  für  untere  (Sefamtbeutung  ber  5lbertio'3mfdnift  teinerlei  i^crlegenbeit  beroorrufen 
fönnte;  aüerbing^  würbe  unter  einer  foldjen  l'eaart  bie  bogmatiidje  ©eite  beö  ein- 
id)lägigen  ^affuö  roeientli(^  abgefdjroädjt. 

?affcn  wir  alio  bie  bislang  unbewieienen  Äonjefturen  lai; ,  vf,aTii  bcifeitc, 
um  SU  leben,  xoa^  Slbertio^  Don  jener  niazi^  —  fides  =  lölaubc  ausfagt:  „Ser 
ÜJlanbe  war  mein  J^übrer".  Scr  fafral--nn)ftiid)e  Sbarafter  bicfc§  ©abC'3  baif 
im  51n)d)lufe  an  baö  „überall  fanb  id)  lSMei*gcfinnte"  nidjt  alljnftarf  betont  werten. 
?lberfioö  will  einfad)  erfliiren,  bafe  er  naturgemäf?  mit  SSorlicbe  (auf  feiner  Stücfrciie?) 
i^erfdjiebene  d)riftlid)C  ®emeinben ,  namentli*  in  ©i)rien,  am  Supbrat  :c.  auffudjte. 
Safe  er  gerabe  ©Dricn  :c.  betont,  ergäbe  oietleidjt  einen  3tnbalt  für  bie  gewäbltc  Oioutc. 

'i^er«  13  erweitert  bann  jenen  oben  angcbcnteten  (.*iki'idu«puiift.  Sa^  innere 
i'anb,  weld)e5  bic  (ttlönbigcn  untcreinanber  vi  einer  (ücmcinidiait  oevfnüpfte ,  war, 
wie  ba§  äufecre  bie  Vcbre ,  bav  eudjariftiidje  üiebcemabi,  bem  flberfioö  bie  folgcnbcn 
tycrie  über  ben  ®(aubcn,  bcn  L\'(-t\2i,  tic  beitige  3i""ilf'^^" .  ba«  iMbcnbmabl 
gcwibmct.     Scr   tübrcnbc  (Mlaubc  ["ii.    13  ff.'   „reidste  mir  überall  bcn   »vifd} 


2)ie  ©epulfialinfcfcriften.  237 

au§  ber  CucHc  juv  Spciic  fax,  t'eii  leiiicn,  loelcfteii  tie  (icUicie  Jungfrau  finc;. 
Unt'  ibn  gaL'  er  t'cn  ^•rciiiiCeu  iinmer  311  cffen,  iiiöcm  er  betliaiiieit  äBeiii ,  fiemifcbt, 
mit  i^rot  darbietet." 

iDfit  SBev'j  17  beginnt  bcr  ©cbtufjtcit  ber  i'egenbe.  Sar  ber  DorficrgetKubc 
"{iaifu^  reicf)  an  bogmatiid)  roicbtigen  (Meficfet^punften  unb  betocgte  er  fid)  jubem 
burcftgängig  in  ber  beiligcn  MuUfpracfjc  ber  Jisciplina  arcani,  fo  greift  ber  Scfiluf? 
ipieber  auf  bic  ©rporitioii  ^utiicf  unb  enbet  mit  einer  ber  befaniinten  ^öerroabrungcn 
gegen  CSrabfdiänbungen  ,  bie  namentlid)  in  Äieinafien  t)äufig,  aber  and),  loie  loir 
faf)en,  in  'Jiom  nid)t  unbcfannt  inaren. 

iWit  Slu^nabnte  oon  S8er#  19  fonnte  bicfer  ©cblufe  aud)  auf  jeber  profanen 
(i)rabfd)vift  geftanbcn  baben.  (Sr  entbält  bie  S3itte  be^  2lberfio§  um  (Sebet.  @§  gibt 
jroar  aud)  in  ber  beibnifdjen  ©pigrapbit  33eiipie(e  Don  ®ebeten ,  aber  niemals  liegen 
fie  im  SJJunbe  be§  93erftorbenen,  unb  baö  djarattcrifiett  üietleidjt  aud)  bie  33itte  be^ 
lUberfio»  fi'c«(.'>'  r.-rfo  'Aß^Qnlov  als  fpejirifd)  d)ri[t(id). 

Xte  ^Xberfiooinfdjrift  barf  feinem  It)cologen  unbefannt  bleiben. 

@inb    (untrere    Sepnifraltitet   nnb    ba.^n   nod)    metrifrf)e   fo   ()of)en 

^UterÄ  id)on  an  unb  für  fid)  red)t  feiten,  fo  ioäd)ft  il)r  -ffiert,  irenn 

fie  in  irgenb  einer  Söeife  ein  2;ogma  augfü^rlic^er  berühren.    2)enn 

bie  mciften  übrigen   in  Setrad)t  fommenben  3nfd)riften  begnügen 

fid)    mit    furzen,   fpontanen   'Eingaben.     80  fennen  mir,   mav  bie 

2rinität  anlangt,  ,5lnar  mand)e  ^tcclamationen,  Xod^t  eine  ein.^elne 

göttlidje'lserfonen  ermdlinen,  5.  23.  vibas  in  spirito  san(cto);  bagegen 

mirb   bie   üotle   XrinitötSformel   menigftenS   im    ^^(benblanbe  nid)t 

fel)r  l)äufig  angetroffen.     (Sin  ^Beifpiet  baüon  geben  inir  I)ier  mieber: 

luCVNDIAXVS  qui  credidit 

in  CRISTVM  lESVm  vivit  in 

patrE  •  Et  •  FILIO  •  ET  ISPirito  sancto  1 

Zswi  Crient  aber  biente  bie  nod)  l)eute  gebräud)lic^e  ^orologie 

bäufig  3ur  Einleitung  uon  ©rabfd^riften,   mofür  bie  ©.  21  (i  mit= 

geteilte  Otnfd)rift  be^  5d)enubi  ein  '-Beleg  ift.-     Sie   erfd)eint  aud) 

.^umeilen    in    abmeid)enber    iyorm,    ,^.    23.    auf    einer    gried)ifd)en 

Stele  bec-  -^airiner  -ühifeumc\^  bereu  2ert  folgenbermafsen  fd)lief3t: 

OAOMATI    Kl    I    6»!     HATP/    KAI  CijJTIIP/    IV  XY  KAI 


1  Marucchi,  Elements  I  184. 

-  Gin  SlrcofoUitel  Don  Äotanat)a  (SBabbingt  on  -Jlx.  2()81),  batievt  uom  ^a^re 
417  am  27.  ?ouS  =  368—369,  (autct: 

+     EvOSßio)    +    XiJiOTLUVi<i    + 

z/ö|a  nuTQi  xal  vuö  xal  ayiio  nvtviiUTi 
'^Erovg  'C,iv  ,urjvl  ).(üov  x'C,' 
Sie  Söeseic^nung  /ocoTiuvög  fam  in  ©tjrien  auf.     SJgl.  Acta  apost.  XI.  26. 
5  C  r  u  m ,  Coptic  monuments  93  '^h.  840.'). 


238  ®ie  Scpiiltratinicfcrtiten. 


AriOY  UNO  AMHy,  irae  ouf^ulöfen  ift  ovofiari  xvgiov  d^sov 
jiaxQOz  xal  öo^rrjQoz  'hjOov  Xqiotov  xal  ayiov  jtvevtiaToa,  c^riv. 

^^cinerfenc-mcrt  jinb  aud)  liier  bie  auf  foptifc^en  2)enfmäleru 
Iläufigen  ^Ibfür^ungen. 

'^(n  ben  Initer  unb  '^lüfdiöpfer  imb  0"rfia(ter,  bem  9tul)m  jci 
in  (il)riftü,  lüenbet  fid)  eine  jdjöne  ©rabidjrift  aue  ber  -Jiegion  ber 
5Ici(ier  in  8.  ^riSciüa.^ 

3ur  6§d)ato(ogie,  ber  2}orfteIIung  üom  3enfeit§,  lt)erben 
naturgemäß  bie  meiften  'Beiträge  geliefert,  ^ie  5(ccIamationen 
finb  bie  (vrftlinge  biefer  -Hlaffe;  grbfsere  Oinfdjriften  fdjilbern  baö 
'].Hirabie^3  mit  feinem  5'i^ieben,  feiner  Grfrifc^ung,  ben  munera  lucis 
in  ber 'S3err(id)feit  (Ftirifti.  „-^eine  traurigen  3äf)i;en!  nid)t  fd)Iagt 
an  eure  23ruft,  3}ater  unb  Slutter,  benn  id)  befitje  ^^^ii  ^immlifd)c 
9teirf),  iuo  nid)t  ber  trofttofe  ^rebo^,  nid)t  ba§  6Ieid)e  $BiIb  be§ 
Xobes,  fonbern  fid)ere  r}tu£)e  mid)  aufnimmt  unb  ber  G^orreigen 
feiiger  ©eifter  unb  bie  (ieblidjen  ^-luren  ber  ©ered^tenl"-  @§  ift 
eine  mid)tige  2atfad)e,  bafs  bie  altd)riftlid]en  ©rabfd)riften  ber 
erften  nier  ^saf)r()unberte  eine  eint)eitlid)e  fefte  unb  fiebere  5(nfd)auung 
ber  vita  beata  nad)Uieifen,  bafs  fie  nie  ben  aüergeringften  Sii^eifcl 
nerlauten  laffen,  bafs  fie  nid)tö  non  einer  3wifd)enftnfe  im  befferen 
oenfeitÄ  miffen,  bafs  fie  im  anberen  l'eben  bie  enblid)e  3}ertt)irf= 
lid)ung  bec'  lel3ten  S^üedev  ber  d)riftlid)en  5oteriologie  unb  I()eo{ogie 
überbaupt  erblidcn.^  Csn  biefem  Sinne  flingen  bie  epigrapbifd)en 
Sepulfralgebete  für  unb  \\\  ben  3}erftorbenen  au^,  in  il)m 
merfen  fie  auf  nnfere  !L'el)re  mm  ber  communio  sanctorum* 
befiel  i'id)t: 

CMQVE  PRO  VITAE  SVAE  TESTIMONIO 

SANCTI  MARTYRES  APVD  DE\^M  ET  CRISTVM 

ERVNT  AD\'OCATP 

C^n   ibm    betonen    fie   in    jüngerer    (vpod)e    6erid)t,    "Dluferftefiung 

»  Marucchi,  Elements  I  185. 

■■*  .Haufmann,  ^enieit'Jt'cnfmälet  !U. 

•'  ^Si^ix  99. 

••  ^eifcniidjc  äntläiuie  \>c^\.  Uiener,  'iKhciii.  iDJuicum  LV  29  ff.  pr  tie 
itrtfU.  iUirftcnuiui  3.  "i*.  .Hindi,  3)ie  l'ehrc  ppu  l'cv  CSeineiiifdiatt  tcr  .'ocingen  im 
cftvifllidjeu  '^Utcxtiiiii.     SDiainj   19()(i. 

°  3"  ^fi^  Äatatoiiibc  tcr  t£liriafa. 


(nniiUMttliri)    in    bnillioii)    iinb    bie    (ymiiifeit.     Tivj  ('orab   i^ilt  aU 
uoiiiboii'jclicnb:  xoifirjzT/Qiov  tatq.  avaozäoEcog.^ 

'^liui)  ')UX  5afrainiMiteulc[)re,  9)iarienfu(t,  ^^rimat,  'Jtbernlaubcn 
unb  -'öiircfio  liefern  bie  d)riftlid)en  C^"fd)rifte^  23eifpicle,  fo  bnf?  fid) 
auf  03ntnb  biefer  .^uuerläffißcn  CueUeii  eine  iioüftiinbii]e  2t)colin-\ie 
ber  Dtonumcute  aufbauen  läfst.  Ähi  ferner  bie  literarifd)en  CueUen 
ber  ©efd)icf)te  ber  ^UiSbreituni]  be'j  (i*l)riftentum§  üerfiegen,  greifen 
oft  bie  ^nfdiriften  inirffain  ein,  5.  1^  in  ^Iforbafrifa,  Pallien,  auf 
ben  ät]äifd)eu  ^nfelu.  Ta^o  i£d)iÄma  be§  §eraftiuö,  bie  fird)lid)e 
5onbergemeinfd)aft  be^  Xrigariuc--  in  ^^tfrifa,  beftimmte  ii)id)tifle 
'^Vrfiinlidifeiten  (5.  S.  bie  O-'Icutter  beö  Xamafuc-)  ober  bereu  'Ö>irfen 
(3.  '43.  eine  ')iei()e  uon  2d)riften  bee  |)ippoh)tue)  nennen  xuk-'  nur 
bie  ^nfd)riften. 


Tritter  'ilbfdniitt. 

(Epigrapl)ijd)c  Hrfunöcn  (Im  engeren  Sinne). 

(^ine  eigene  ßlaffe  uon  3nfii)riften,  teil§  ©rabinfi^riften  im 
ttseiteren  ©inne,  teil§  3}otit)=,  33au=  unb  ,Rird)eninfd)riften,  öerbient, 
ba  i()nen  mef)r  ober  meniger  ber  (^(larafter  iiffentlid)er  llrfunben 
anl)aftet,  befonbere  33ead)tnng.  3ie  finb  oielfad)  in  iu'rfen  abgefafn, 
baf)er  ein  Sßort  über  bie  epigrap[)ifc^e  2)id)tung  üorau§gefd)i(ft  fei. 

i;  116.  Xid)tungen.  inm  flaffifd}er  "^niefie  ging  mand)ec-. 
'Bruc^ftücf  in  bie  ©prad)e  ber  t)eibnifd)en  mie  d)riftlid)en  (ypitapl)ien 
über.  ©0  Ief)neu  fepulfrale  Did)tungen  Por  -ftonftantin  fic^  namentlid) 
an  i>ergil  an.  ''»^äufig  ift  bie  '|st)rafe:  abstulit  atra  dies  et  funere 
mersit  acerbo  (;Jln.  VI  49;  XI  28).  föine  3nfcl}rift  ber  $Biüa 
33orgf)efe  (3.  ija^rt).)  fagt:  miserere  animae  non  digna  ferentis 
(tn.  II  U8  f.);  non  einem  Sifdjof  non  5Irle§  fieifet  e§  wie  ,^ur 
'ilpotl^eofe  beÄ  Xapl}nici:  subiectosque  videt  nubes  et  sidera  coeli. 
l1hir  bie  a}ertrautl)eit  mit  flaffifd)er  'Iniefie  läfst  e^  i)erftel)en,  menn 
XartaruS,  Stiir,  bie  ell)fifd)en  ©efilbe  auc^  in  ber  c^riftlid)en  Ier= 
minologie  nod)  ein  '^.Uätulien  finben,  ja  6f)riftu§  fe(bft  al§  rector 
olympi  erfd)eint.-' 

'  RQ.S  ISitl,  1  ff.  unt)  oben  ©.  208  ^ioU  5. 

•-'  ®a§  {leiönifcte  Clement  in  ber  cfiriftlicfjen  ©pigtapfiit  6e(}ant)elt  öortrefflict^ 
^.  @tras5ul(a,  RQS  1897,  no?  ff. 


240  epiflrapbttcfce  Urfunbeii. 

9la(f)  bem  .^tirdienfriebeii  niel)rt  fid)  bie  :^atil  ber  0)rabi^ebid)te, 
imb  im  ©egenfali  511  htm  centonenarticjeu  (i'pigrammen  frül)eiTr 
3ett,  bereit  25erfaffer  ^umeift  unbefannt  blieben,  firtb  e&  nun  be= 
rühmte  Sid^ter,  bie  fie  nerfertigen.  ^sd)  nenne  nur  einen  'ipubliuc" 
CptatiQnu&  ^^sorpf)l)riu&  am  ber  fonftontinifdien  Qpod)e,  ben  tuenige 
^al)r,5ebntc  jpäter  Xamafuc'  in  JKom  überholte.  3u  if)nen  fommt 
bann  ©regor  uon  ^tagiang  unb  gegen  (iiibe  be§  4.  ^a^rt)unbertc' 
''^^Qulinuo  nun  Tioia.  Tai-  5.  ^sabrbnnbert  brad)te  enblid)  bav 
^aupt  altd)riftlid)er  Xid)tung,  ben  epanier  '].Nrubentiuc-,  unb  ebenjo 
ben  ^elpibiu§  9tufticu§  fjerütn-,  unb  ben  2d)lul5  in  ber  O^ei^e  biefer 
9Ingefel^enen  altdn"i[tüd)er  Sidjtung  mQd)te  ber  „3)nter  hei-  <^ird)en= 
gef ange§ "  '^Imbrnfinc-.  ^ 

@xft  mit  2)amafuÄ,  bem  ^^^Qpftbid)ter  unb  'Reftaurator  ber 
-^atofomben,  brirf)t  fid)  fpe^ififd)  d)rift(id)e  ^^^oefie  23at)n.  931el)r  benn 
100  Epigramme  finb  un§  im  Criginal  ober  abfd)riftlid)  überüefert, 
bie  biefem  grof^en  -^^apfte  5ugefd)rieben  merben;  über  bie  öälfte 
banon  ftammen  ,5tneifeUo&  uon  it)m.-  'OOMd^ten  fie  uom  metrifd)= 
profobifd^en  Stanbpunfte  ani-  nid)t  immer  ben  (5inbrutf  beffen, 
\vai-  mir  unter  flaffifd)  Derfteben,  inae  in  '^lnbetrad)t  itjrer  (int^ 
ftet)ung§äeit  nid)t  Dermunberlid)  ift,  fo  geigen  fie  bod)  3.  2.  tiefec-' 
poetifd)e@  ömpfinben  unb  maf)re  -ftunft.  IRan  lefe  3.  '-B.  bie  ©rab^ 
fc^rift,  bie  Xamafu^J  für  fid)  felbft  bid)tete,  jene  ^errlid)e  5{poftropl)e 
an  ben  (Sriöfer:  „ber  ber  liefe  fdjmere  2öoge  gebänbigt,  beffen 
^raft  bem  erbfd)lummernben  ©amen  Vebeu  Ieif)t,  ber  imftanbe, 
öagaruS  bie  Jobec^banbe  311  (öfeu,  ben  '-i3ruber  beim  britten  3ounen= 
Iid)t  ber  ©d)mefter  l^iartbii  Unebergufdjenfeu:  ber  mirb,  fo  glaube 
id),  2)amofu§  imm  lobe  ermetfen."^  £ber  man  bemunbere  bie 
anmutigen  3>erfe  auf  feine  faum  gniaugigjäbrige  Sd)mefter  i^su'ue, 
nn'ldje,  uor  bie  St'it  feine§  ■j.HUitififat':'  fallenb,  nod)  nid)t  in  ben 
fd)önen  falligrapi)ifd)en  3ügen  feines  'S5offd)reiber§  Jurino  Xionl)fiuS 
«ingegraben  mürben.     „9^un  rnbeu,"   beifU  ec«  ba,   „in  biefer  ©ruft 

'  Stßeitere  33eifpicle  ßorfonftantiniidjcr  @vabgct)ict)te  IVR  II  p.  VII  f. 

-'  SBgt.  Ihm,  Daniasi  epigramniata,  Lipsiae  1895  foroic  beffen  Slufia^  „2)ie 
<Sptgraninie  beä  ®amafu§"  im  9if)ein.  SWufeum  1895  200  ff. 

3  2)a§  Drigiiial  ift  nodi  n'idit  enlbccft:  Q.ui  gradiens  pelagi  fluctus  com- 
pressit  amaros  Vivere  qui  praeslat  morientia  semina  terrae  |  Solvere  qui 
potuit  Lazaro  sua  vincula  mortis  |  Post  tenebras  fratrem  post  tertia  lumina 
solis  I  Ad  superos  iterum  Marthae  donarc  sorori  |  Post  cineres  Damasum 
iaciet  quia  surgere  credo. 


eptgrapf)i)dje  Urfunben.  241 

bie  gottgeliieil)tcn  ©ebeine;  e§  liegt  t)ier,  fragft  bit  iiin  ben  9iamen, 
^MTHC,  bec-  Tania)u-3  5d)UH'fter.  Sie  lueilite  fid)  (fl)viftii  il)r  l'eben 
long,  auf  baf3  beilige  A\eitfd)beit  ibv  i^erbienft  enueife.  'Kod)  unu- 
il)r  3n?eite§  ^sa^r.^eljnt  nid)t  abgelaufen ;  norjüglidie  2ugenben  iDoren 
if)rem  ?l(ter  norau'ögeeilt ;  eö^  batte  bae  nerebrung^Muürbige  -Cvinb 
in  Irenen  bi^i-"i-'lid)e  5-rüd)te  gezeitigt.  Xid),  meine  edjluel'ter, 
übergab  mir,  bem  Sangen  unferer  Ciebe,  bie  9Jhitter  al§  ^fanb, 
ba  fie  bie  @rbe  llerlief^  Unb  at§  audj  biefe,  befte,  ber  §immet 
5n  fid)  nat^m,  fürd)tete  id)  nid)t  ben  2ob,  ba  fie  fd]ulblo§  eingeben 
iüürbe,  fonbern  empfanb,  id)  geftcbe,  fd)mer5lid)  ber  l'eben&genoffin 
23erluft.  '')hm  beim  9Jal)en  ©otte§>  gebenfe,  o  Jungfrau,  unfer, 
bamit  bein  l'id)t  nn5  beim  ''öerrn  leud)te!"  ^ 

Xie  ©rabfd)rift  ber  l'anrentia  b^iben  mir  oben  im  ^tegatiübilbe 
gefe^en.  6ine  gan^e  9ieit)e  bon  Glogien  t)aben  offi5iellen  ß^arafter 
unb  foUen  nieiter  unten  53erürffid)tignng  finben. 

5tud)  fpätere  d)riftlid)e  Xid)ter  b^ben  (iinflufs  auf  ba§  epi= 
gra)3^ifd)e  ^'Oi-'inular  gemonnen,  Sßenantiu§  Q'O'L'tunatuS ,  ^^aulinuS 
Don  DIola,  ^^rubentinS  an  erfter  ©teile.  5lber  i^re  2ätigfeit 
^at  mel)r  ben  offiziellen  <^ircl)enbauten  gegolten.  3u  2rier  unb 
3u  9teim§  trifft  man  baSfelbe  2)iftl)c^on.'-  2}erfe  be§  l)eiligen 
.^ieront)mu§^  unb  ©regorc-  be§  ©rofjen^  finben  fid)  mieberbolt  auf 
©rabfd)riften. 

^afs  fd)on  im  ?(nfange  be^  IV.  ^^abr^unbertc--  fold)e  ©rab= 
gebic^te  in  tiernorragenber  monumentaler  5tu§fü!^rung  lior= 
fommen,   bezeugt  bac-'  2)enfmal  ber  5lc^!lepia,   )neld)e§  über  bem 

'  Originalfragmcnt  (Eiter  tnxdi  Äapitalict)riit  (iciDorgebcbcn)  in  ber  Äatafombe 
ber  M.  2)omitiÜa:  Hoc  tumulo  sacrata  DEO  NVnc  membra  quiescunt  |  Hie 
soror  et  Daniasi  nOMEN  SI  Q.VAeris  Irene  |  Voverat  haec  sese  ChristO  CVM 
VITA  MAneret  |  Virginis  et  meritum  sancTVS  PVDOR  IPSe  probaret.  |  Bis 
denas  hiemes  necdum  compleveRAT  Aetas  |  Egregios  mores  vitae  praeces- 
serat  aetas  !  Propositum  mentis  pietas  veneranda  puellae  |  Magnificos  fructus 
dederat  melioribus  annis  |  Te  germana  soror  nostri  nunc  testis  amoris  |  Cum 
fugeret  mundum  dederat  mihi  pignus  honestum.  |  Q.uam  sibi  cum  raperet 
melior  tunc  regia  coeli  ]  Non  timui  mortem  coelos  quod  libera  adiret  j  Sed 
dolui  fateor  consortia  perdere  vitae  |  Nunc  veniente  Deo  nostri  reminiscere 
virgo  I  Ut  tua  per  Dominum  praestet  mihi  facula  lumen. 

-  Le  Blant,  Inscr.  ehret,  n.  242  u.  335. 

"  Hicron.,  Epist.  LXXXVI  ad  Eustochium ;  Hübner,  Iiiscript.  Hisp. 
Christ,  n.  49. 

'  loh.  Diac,  Vita  S.  Gregorii  IV  c.  (i9;  Gruter,  Inscr.  ant.  11G8. 
ftaufmaini,  £>Qtibbucfi  b.  cfirtfit.  3lrrf)äo(ooifc.  16 


242 


@ptgrap(nicf)e  Uvf unten. 


k",v»* 


■  st-^rtttn-^^ 


Snrfop^ag  biefer 
an  ben  folgen 
einer  Gntbinbung 
geftorbenen  ''Ma- 
trone in  bie  ^or= 
tifu§tt)anb  ber 
fleinen  ^afilifa 
be^3l)(.5InaftafiuÄ 
311  Salona  ein= 
gelafl'en  mar. ' 

§  117.  e(o  = 
gien  k.  ^ie  eben 
gegebene  ©rab= 
id)rift  refonftru^ 
iert     ein     23latt 

balmatinijdjer 
.yvird)engejd)iri)te. 
^anbelt  e§  fid^ 
bod)  um  jene  Ma- 
trone  5(^3flepia, 
nield)e  ben  b(. 
5(naftQfiuÄbcftat= 
tete,  it)meine33a= 
filifula  errid)tete 
unb  unter  perfönUd)er  ©efal)r  (illa  tulit  multa  adversis  incommoda 


1 


• 


H  ^v*TAQv  1  wc-t>it)v,».  •  ■ 

ADqVEiTATVKKfMIr. 
I  m/M  trtA' 
AtNOSMA.«RsN 


-'  KITVM 
■.bEE.V.s 

—  -ORt 


r 


,5ig.  T6.     erabfdirift  der  RshUpia  zu  Salona.     (IV.  3abrli.) 


•  ^lad)  ^eücg  9tefonftruttion  RQ.S  1891,  113  11.  277  ff.:  Depositio  Asciepiae 


clarissimae   feminae   die 


^ 


duamvis    patroni  ad  tribunal  erunt  ei 


Christi  |  Martyres  tumula  quorum  ornavit  felix  |  IDCIRCOQ.Ve  laeta  expectet 
futurum  iud  l'lCIum  |  AVDEMVS  TAMEN  HAEC  Effari  cum  |  GEMITV  | 
EXImia  quiescit  Asclepia  fideLIS  IN  FACE  |  cui  requiem  triBVAT  DEVS 
OMNI  I  poteNS  REX  |  inter  beatos  ut  illi  slT  BENE  POST  OBITVM  |  illa 
tulit  multa  adversis  INCOMMODA  REBVS  |  atque  infelici  eST  FINE  PER- 
EMPTA  aVOa  I  quadraginta  Septem  anNOS  POSTaVAM  TRANS  |  egit  | 
fuNESTO  GRAVIS  HEY  TRISTE  PVERPERIO  |  XEaVIVIT  MISERVM 
PARTV  DEPROMERE  FETV  |  HAVSTA  QVI  NON  DVM  LVCE  PER- 
EMPTVS  ABllT  |  ADQ.VE  ITA  TVM  GEMINAS  GEMINO  CVM  CORPORE  | 
PRAECEPS  i  LETVM  FERAli  transtulIT  HORA  ANIMAS  |  AT  NOS  MAE- 
RENTES  CONIVX  NATIQVE  [  GEXEPvaVH  |  CARMEN  CVM  lacrimis  hOC 
TIBI  Con  I  scribimus. 


Spigrapf)ticf)e  Urtunfcen. 


243 


rebus)  bic  übrigen  biufletianifd)en  'ilJiiirtljrer  bi^J  oni)i-"C'-^  '-'.)1) 
begrub.  Sie  luar  bie  etnininmutter  ber  (Vaiuilie  ^omitia,  iinb 
bie  'luinieu  il)rer  -ftinber  itnb  (infel  (Aurelii,  Valerii,  Constantii, 
Flava  K.)  fiiib  auf  aiibcreu  onfd)i-'itteu  bec--  ßömeteriuui^ö  non 
Saloua  iieremii]t. 

Xeu  llrfuiibeudiarafter  uub  ein  üttir^ieUürec--  ©epräge  trat]eu 
jeutlidicr  jene  monumentalen  3nid)riften  an  fid),  mit  benen  '^^ap[t 
Damafuc-  mobl  aÜe  Alatafomben  'liomc  unb  einzelne  rßird)en  gierte. 
(i-§  jinb  bieö  faft  burdjmeg  (vlogien  auf  bie  am  meiften  iiere()rten 
römifd)en  ©laubenc'.^eugen.  80  feierte  er  in  ber  ''^.Uatonia  ba& 
iiorübergct)enbc  $öegräbni§  ber  3(poftelfür[ten  an  ber  Königin  ber 
Strafsen   (carmen  9),   im  5ßatifan  fel3t  er  3um  23aptifterium  eine 


V- 


4i  hlUlKCAI  ' 


5ig.  77.    rreppeninfdirift  der  Hermeshatahombe. 

3nfd)rift  icarm.  36),  an  ber  alten  falarifd)en  Strafte  ben  Mäi-- 
tt)rern  ^rotu§  unb  §t)a3intf)  (carmina  2().  27),  auf  bie  fid)  and)  bie 
ijiex  abgebilbete  Ireppeninfdjrift  be-^iet)t, '  an  ber  neuen  falarifd)en 
©trotte  im  (£ömeterium  ber  'l^ri^^eiila  bem  '^nipfte  lliareeUno 
(carm.  lli.  ®er  t)l.  ^(gne§  gelten  feine  2}erfe  an  ber  iUa  '^0-- 
mentana,  in  benen  auf  bie  2>erfolgung  imm  oöl)re  257  unb  auf 
ba§  Sßunber  im  Stabium  angefpielt   mirb   (carm.  29).     i^icüeidjt 


'  ©ie  prcift  tie  non  2)amaiua  Mxd)  ben  ''^Jricfter  'Jfieotjor  erbaute  neue  Xreppen: 
ontage    ju    fcen    Wräbern    in    Ccr    Jiefe:   .-\spice    descensum   cerNES   MIR.\biLE 


FACTum 


-E  I  S. 


iinctorum   monumenta    viDES    paTHFACta   sepuLCHRIS 


Martyris  hie  Prolin  tumulVS  lACET  ADQ.VE  YACHINTI  0.uae  cum  iamduJuiii 
tegERET  MO\S  TERRA  CALIGO  |  Hoc  Theodorus  opus  constRVCXIT  p 
PRESBYTER  IN'STAN'S    Ut  Domini  plebem  opera  MAIÜRA  TENERENT  -p 

16* 


244  Gptgrap()if(ie  Urtunt?en. 

bog  eingige  33eifpiel,  wo  ber  ^apft   3ur   5tbrred)i(ung    and)  ben 
^^entnmetcr  uerirenbet,  ift  bie  £^iurentiu§infcf)rift  ber  litnirtinifd^en 
©trQlV  (carm.  14,  Criginal  feljlt  nod)  i.  i>om  Gömeterinlclogium  be§ 
!^I.  ^ippot^t  finb  nur  menige  lyragmente,  uon  ben  5n)d)riften  ber 
I}(i)l.  ©orgoniue  unb  'i^etruc^  unb  S^iarceüinuS  ift  nid)ty  mef^-  crlialten 
(carm.  28).    Sel3tgenannte  bot  übrigen^  u.  a.  einen  fleinen  23eitrag 
gur  2)Qmain§biograpf)ie,  n)ei(  ber  '^^apft  barin  er^ä^It,  rt)ie  er  qI§ 
^nabe  fid)  Dom  öenfer  felbft  ben  2;ob  ber  beiben  ^eiligen  ex^ätjlen 
lie^.     S)er  initbe  i1tenjd)enfd)Iäditer  erteilte  ben  ^efe^I,  [ie  mitten 
im  SBalbe  gu  entt)aupten,  bamit  niemanb  haz^  ©rab,  ha?-  bie  öeiligen 
fi(^  freubig  mit  eigener  §anb  au§gen)üt)It,  finbe.     „5iad)bem  eure 
Leiber  (eine  3eittang)  in  einer  -'pöble  verborgen  gelegen,  beftattete 
Öucilla  eurem  Üßunfc^e   gemäfs  bit'r  bie  1)1.   ©ebeine",  jdjlietst  hai- 
©ebic^t. '     23efanntlid)  rut)en  bie  ^eiligen  feit  826  in  ©eligenftabt 
am    531ain.     Gin    (}i^agment    ber   ^mfd)nft   be§    f)!.    ©ufebiu^   in 
S.  ©adift  (carm.  12)  ift  ©.  195  abgebilbet.     5tllgemeiner  befannt 
ift  bie  folgenbe  onfd)rift  am  ©rabe  be§  i)l.  ©irtuS  IL: 
HIC  CONGESTA  lACET  Q.VAERIS  SI  TVRBA  PIORVM 
CORPORA  SANCTORVxM  RETINEXT  VEXERANDA  SEPVLCRA 
S\'BLIMES  ANIMAS  RAPVIT  SIBI  REGIA  COELI 
HIC  COMITES  XYSTI  PORT  AXT  QM  EX  HOSTE  TROPAEA 
HIC  XVMERVS  PROCER^^M  SERVAT  QM  ALTARIA  CHRISTI 
HIC  POSITVS  LOXGA  VIXIT  QVI  IX  PACE  SACERDOS 
HIC  COXFESSORES  SAXCTI  QVOS  GRAECIA  MISIT 
HIC  IVVEXES  PVERIQ^T  SEXES   CASTIQ\T  XEPOTES 
QVIS  MAGE  VIRGIXEVM  PLACMT  RETIXEXTE  P\'DOREM 
HIC  FATEOR  DAMASVS  VOLVI  MEA  COXDERE  MEMBRA 
SED  CIXERES  TIMVI  SAXCTOS  VEXARE  PIOR^'M. 

dagegen  mürbe  bie  eigentlid)e  ©rabfdirift  biefer  -V>eiligcn, 
me(d)e  fein  llcarti)rium  unb  ben  lobec^mut  ber  (Jbriften  fd)ilbert 
(carm.  8:1),  nod)  nid)t  miebcrgefunben.  '.?lud)  lumi  fd)önen  (^10= 
gium  auf  ben  iugcnblid]en  "O^ÜirtDrer  larficiuv  (carm.  IS)  foniic 
non   bem    auf   i5.   (iorneliu^h    befilien   mir   nur   '.)lbfd)riften.     '^luf 

*  Marcelline  tuos  pariter  Petre  noscc  triumphos  |  Priiiissor  retulit  Daiiiaso 
mihi  cum  puer  essevi  \  Haec  sibi  carnificem  rabidum  mandata  dedisse  !  Sentibus 
in  niediis  vestra  ut  tunc  colla  secaret  |  Ne  tumuluni  vestrum  quisquam  co- 
gnoscere  posset.  |  Vos  alacres  vestris  manibus  mandasse  sepulcra  |  Candiduie 
occulto  postc]uam  iacuisse  sub  antro  |  Postea  comnionitam  vestra  pielalo 
Lucillam  |  Hie  placuisse  magis  sanctissima  condere  niembra. 


6pigvapf}ifcbe  Utfunben.  245 

©.  @utl)d)iu§  bc5tef)t  fid)  ein  ^eute  in  ber  ©ebaftian§bafi(ifa  fid)t= 
bnrc§  ©cbid)t  be§  Taniafue  (cnrm.  17);  ebenba  fünf  Steilen  auf  bie 
unbcfaunten  §eilicjcn  bcr  bnrticjen  3iefropole  (carm.  Kh.  Ü>oui 
(Slogiuni  ber  gemarterten  ©olbaten  ^tereuS  unb  5(d)iüeu§  finb  einige 
i^ragmente  erbalten;  aud)  nad)  ber  C\nfd}rift  auf  (Velir  unb  '^(bauctuÄ 
im  (iiimeteriuni  ber  (^'omniLibilla  i[t  bic4)er  üergeblidj  geforfd)! 
morben  (carm,  24.  ,^leine§  3"^'agment  im  l'ateran). 

^Xud)  nad)  Tamafu§  erfd^einen  nod)  offi5ielIe  ^^nfdjriften  mit 
„bamafianifd)em  (£bcira£ter" ;  ec-' finb  biec-'  fteinerne  llrtunben  feiner 
91ad)f olger  bi§  in§  fec^fte  3ci^rt)unbert,  namentüi^  be§  ^apfteS 
©iriciue  (384 — 99).  (Einige  berfetben,  3.  58.  bai-  '5(froftid)nn  be§ 
^riefter§  2eo  5ur  renovata  domus  martyris  Ippoliti '  unb  bie  meit 
fpäter  nad)  ber  ©otenimmfion  burd)  ben  (elften  grnfsen  9teftouratiir 
bcr  ,i\ataf omben ,  ^apft  i>igiüu§  (537—55)  gefetzte,-  tun  be§ 
Xamafuc-  rül)menb  (?rn)äl)nung.  2)ie  erftgenannte  fpiett  ^nbem 
auf  bie  'Beilegung  hez-  5d)iöma§  an,  n)eld)e  in  biefer  aud)  üon 
^rubentiu§  (Peristeph.  IV)  gefd)ilberten  »aula«  ber  ,^atofombe 
beÄ  f)(.  §ippolt)tu§  ftattfanb; 

LAETA  DEO  PLEBS  SANCTA  CANAT  QVOD  iMOENIA  CRES- 
ET  RENOVATA  DOMVS  MARTYRIS  YppOLITI  [CVNT 

ORNAMENTA  OPERIS  SVRGVNT  auctore  DamASO 
NATVS  QVI  ANTISTES  SEDIS  Apostolicae 
INCLITA  PACIFICIS  FACTA  EST  haec  aula  triumphis 
SERVATVRA  DECVS  PERPETVamque  fidem  [NAT. 

HAEC  OMNIA  NOVA  Q.VAEQ.VE  VIDES  LEO  presblTER  HOR- 

2)ie  meiften  fpäteren  ^nfd)riften  be^ie^en  fid)  auf  bie  @r= 
ric^tung  Don  $8afi(ifen  unb  2auffird)en,  ,3.  23.  bie  be§  23nnifa3  I. 
(418—22)  auf  bie  f)I.  ^'i^licitay,  n:)etd)er  ber  ''^^apft  bie  'Beilegung 
be§  (£(^i§ma§  be§  6ulaUu§  äufd)rieb,  bie  f)eute  nod)  am  ^^(rd)itrau 
be§  Cateranbaptifterinub^  (e-Miare  'Xuffd)rift  Sirtn-V  III.  (432—440), 
meitere  ^u  ben  Üteftaurationen  ber  Stepbau'^bafilifa  burd)  !üeo  I. 
(440—61),  ber  ßaurentiu§fird)e  burd)  '^^apft  ^:)}e(agiu^5  II.  uff. 

5(ud)  bie  mid)tigfte  a(td)riftüd)e  ^nfc^rift  tDeutf ditanbÄ 
get)ört  biefer  Kategorie  an,  eine  0,51  m  i)oi}C.  0,71  m  breite  unb 
0,10  m  bicfe  r^lalffteinplatte  in  ber  nörbl.  (^bormanb  Don  S.  llrfula 


«  Bull.  1883,  60  ff- 

-■  i^tagmente  im  Lateran  illl  6"),  Jeit  im  Cod.  Pal.  vat.  833. 


246  @ptgrapf)iicbc  Urtuni?en. 

in  -ßöln.  ^^re  @(^t{)eit  fann  tieiite  fnum  mein  beftritten  iüerben. 
®e  iHoffi  fet3t  bie  brei^ebn.^eiligc  iirfpi-üiiQlid)  rot  au&gemalte  :^vnfrf)ritt 
üor  bie  9-^litte  beö  fünften  ont)^"t)ii"'^'-'rtÄ.  (vä  get]en  nu&  il)r  — 
beni  ecf)ten  Äern  ber  Urfulaleßenbe  —  gtüei  iDertDoHe  fird)enge= 
fcfiiditlicf)e  2atlnd)en  lienmr:  einmal,  baf?  ^ungfranen  in  ,^iiln  ba§ 
lliartiirium  erlitten,  bann  bie  Griften,^  einer  Ivirdbe  an  it^rem 
SegräbniÄpIatj.  „Söir  bürfen  ben  23an  biefer  ^öafiüfa  in  ben  Slnfang 
be§  bierten,  if)re  2öiebert)erfteIInng  in  bie  ^ipeite  §ä(fte  be§felben 
^\af)rt)nnbertÄ ,  fpäteften&  in  ben  Einfang  be§  fünften  fe^en,  benn 
tiefer  fann  bie  6lematiue-infdirift  nid)t  t)erabgebrücft  lüerben."  ^ 
Sie  tautet:  Divinis  flammeis  visionib.(us)  frequenter  admonit.(us) 
et.  virtutis  magnae  mai  estatis  martyrii  caelestium  virgin(um) 
imminentium  ex  partib.(us)  orientis  exsibitus  pro  voto  Clema- 
tius.  v.(ir)  c.(Lirissimus)  de  proprio  in  loco  suo  hanc  basilicam 
voto  quod  debebat  fundamentis  restituit  si  quis  autem  supra 
tantara  maiiestatem  huiius  basilicae  ubi  sanctae  virgines  pro 
nomine.  XPI.  san  guinem  suum  luderunt  corpus  alicuiius  | 
deposuerit  exceptis  virginibus  .  sciat  se  sempiternis  tartari  ignib.(us) 
puniendum.  „Tnrd)  göttlid)e  fenrige  ©efid)te  ftäufig  gematint  unb 
angeeifert  non  ber  Sngenbgröfse  unb  53tajeftät  bec-'  5-^iartl)rium§ 
ber  l)immlifd)en  Jungfrauen,  bie  au§  öftlic^en  ßanben  erfd)ienen, 
i)at  gemäfs  einem  ©elübbe  (Flenuitinc-  fenatorifdien  ^Rangey  au§ 
eigenen  53titteln  auf  feinem  örunbftücf  biefe  33afilifa,  feinem 
©elübbe  treu,  non  (>)runb  am  (jergeftetlt;  foüte  aber  einer  über 
fo  grof^er  ^peiligfeit  biefer  23afilifa,  mo  bie  ^I.  Jungfrauen  für 
ben  5iamen  (>brifti  it)r  ^lut  nergoffcn  l)aben,  eine§  anbercn  .»i^örper, 
aufgenommen  bie  Jungfrauen  beifel3en:  er  möge  Iniffen,  bajs  er 
mit  einigem  §öUenfeuer  5U  ftrafen  ift."  Gine  älinlid)e  monumen^ 
tale  ;iBauurfunbe  einer  afrifanifdien  53afi(ifa  nörblidi  lum  5(ur^§ 
ift  möglidjermeife  nodi  bem  inerten  Jabrl)unbert  yi^umeifen.- 

3at)treid^e  ®ebifation'Mnfd)riften  k.  entftanben,  aU  man, 
etlDO  um  bie  Seit  ''^ninlc  I.  (757 — 67),  baran  ging,  bie  AUitafomben- 
t)eiligen  in  bie  (Stabtfird}en  ^u  übertragen,  unb  alc^  unter  bem 
Ginfluffe  9(lfuin§  eine  ?Irt  literarifdier  liKenaiffanee  begann,  meldie 
bie  alten  oiifdnifteii  nnirbigte  unb  famuu'lte.     3ie  geboren  bereits 


'  Ärau^,  ^{nlclmftcu  I  147.    Daielbft  latel  XX  2  gute  iJlbbitDung. 
■-'  Milanges  d'archiJol.  et  d'histoire  1894,  17  ff. 


li'pij^vapbiictic  Urfimbcii.  247 

belli  "il1citte(alter  oii.*  Tod)  i[t  bciiiiit  iiicl)t  iicfiiiU'  "^iif^  '»^it  ]d)on 
in  bell  erfteii  Cuihi'l)nnberteii  bev  (^•riebeU'>epiHi)e  bie  -Üirdjen  it)i-e 
cii^enen  Tebifatinn-Mnfdnifteii  liatteii.  oii  Oioiii  ipe^icll  lüerben  fie 
eiitipred]eiib  ber  ^[llofaifaiicfdjiiuirfuiii]  ber  Jaffabeii  gleic^faÜÄ  in 
lltofoit:  ancH^efühit  uunbeii  fein.  %m  ber  3t'it  l'ei>3  I.,  alfo  bem 
fünften  Oiiil)i-'tiiiiibert,  ftaninit  bie  Tebifatinneinfc^rift  ber  ^-affabe 
11  on  5t.  "^I^eter: 

MARINIANVS  VIR  INL.  EX  PF  PRAET.  ET  CONS.  ORD. 
CVM  AXASTASIA  INL.  ¥Ein.  eins  DEBITA  VOTA 
BEATISSIMO  PETRO  APOSTOLO  PERSOLVIT 
OyaE  PPECIBVS  PA?aE  LEONIS  MEI 
/)r()VOCATA  SVNT  ATQ.  PERFECTA. 

'.Jlud)  aitfjcrlialb  ^lUinic-'  nnb  ^^talienc-  begann  man  frülx^eitiq 
bie  röniifd)c  Sitte  nad)5nal)inen.  (S:\n  nemiffer  (£-infhit3  aeitjte 
fid^  l^ierbei  in  boppelter  2Öeife,  einmal  bnrd)  ^Inle^nung  an  aite 
epigrapfiifdie  (Vormeln,  UU15U  man  bie  9(pnftropf)e  an  ben  SBanbcrer 
siste  viator,  siste  gradiim,  quisquis  huc  properas  öfter^  uermanbte, 
V  33.  über  bem  iUteften  öeiligtnm  be^  1)1.  9)lartin  in  SourS,  ober 
bnrd)  -ßopie  ganzer  Ü'armina  mit  loenigen  ^iinberiingen.  ©0  fanben 
fic^  im  i^al^re  1876  bei  3ll)ebeffa  5al)treid)e  23rud)teile  einer  2ür= 
infdirift,  bie  faft  genau  mit  einer  römifd)en  ;^mfii)rift,  bie  im 
palatinifd)en  (Sober  überliefert  ift,  übcreinftimmt:"- 

9iömifd)e  onfd)rift:  l^snfd)rift  non  3nu  (S()orab: 

Cede    prius    nomen    novitati  Cedepriusnomennovitati  cede 

cede  vetustas;  regia  laetanter  vetustas  regia  laetanter  vota 
vota  dicare  Übet  haec  Petri  dicare  Übet  haec  Petri  Paulique 
Paulique  simul  nunc  nomine  sedes  Christo  libente  resur- 
signo,  Xvstus  apostolicae  sedis  git  Unum  queso  pares  unum 
honore  fruens.  Unum  quaeso  duo  sumite  munus  -|-  aeclesia 
pares  unum  duo  sumite  munus,  unus  lionor  celebret  quos  habet 

unus  honor  celebrat  quos  habet  una  fides  +  Don  . . .  Presbyteri 
una  fides.  Presbyteri  tarnen  hie  tarnen  hie  opus  est  et  cura 
labor  est  et  cura  PhiHppi.  probanti  +  Tist  .  .  . 

5(nberfeitc->  prangte  über  ber  gaUifd)en  ilird)e  ju  ^rimuliaeum 
ba§  Xiftl)d)on  ber  $Bafi(ifa  uon  '^lola: 

'  6tnc  Dortrefflicfje  Sinfübrung  in  tiefe  *^eriote  gibt  Grisar,  Analecta  Ro- 
mana I  67  ff.  -'  Bull.   1878,   14. 


248  ßpiijvapfiiicte  Ihfunt'cn. 

PAX  TIBI  SIT  Q.\'ICVMQ\'E  DEI  PEXETRALIA  CHRISTI 
PECTORE  PACIFICO  CAXDIDVS  IXGREDERISi 
Domus  Dei,  aud)  domus  orationis  wax  bie  geläufige  '^e^eid)- 
nung  nfrifantiriier  .Hirci)enbautcn.  A\lcinere  ^Heiligtümer  füf)rtcn 
meift  ben  iltamen  memoria.  So  lieft  man  auf  2ürftur,3eu  U)ieberl)oIt 
bie  Ilberfc^rift:  +  H(i)c  domus  D(e)i  nos(tri...)  h(i)c  avitatio 
Sp(iritu)s  S(an)c(t)i   Pa(racleti).     +  H(i)c   memoria  beati   mar- 

tiris  Dei  consulti  Eme(riti).      — U    H(i)c   exaudietur   omnis  q(u)i 

invocabit  nomen  D(omi)ni  D(e)i  omnipot(entis). 

ß§  jeigt  fic^  5unäcl)ft  aud)  iu  5(frifa  bie  -i^orüebe  für  biblifd)e 
eenteu5eu,  fo  3.  53.  bac^  ©loria  (Cuf.  2,  14)  iu  ber  fyoi^ni: 
GLORIA  IX  EXCELSIS  DEO  ET  IX 
TERRA  PAX  HOMIXIBVS  BOXAE  VOLVX 
TATIS  •  HAEC  EST  DOMVS  DEI  ^■ 
":)lubere  Sitate  fliugeu  gelegeutlic^   abrceicfieub  uoui  befauuteu 
2^ert   uub   faubeu   im   ;3nneru    be^    Safralbauec-'    i>crmeubuug: 
exaltate  te  Domine  quia  suscepisti  me;  et  non  iucundasti  inimicos 
meos  super   me   (-^^f.   39,   2).     Exsurge   Domine  Deus  exaltetur 
manus   tua    C^].    10,    12);    respice   et    exaudi  me    Domine   Deus 
meus    (42,    4);    salutem    accipiam    et    nomen    Domini    invocabo 
(115,  13);  iustus  sibi  lex  est  lugl.  9löm.  2,  13).     ööd^ft  fiuureid) 
flingt  üuc^  bie  Öegeube  au§  Seuteron.  6,  5  bejm.  9)^attt).  22,  37: 
DILIGIS  DOMIXVM  DEVM  EX  toto  corde 
TVO  EX  TOTA  AXIMA  TVA  EX  TOTa  fortitudine  tua.^ 
derartige  ^nfcl)rifteu  au-:--  bem  ^nucrn  ber  ßird)en  finb,  fomeit 
e§  fid)  nid}t  um  Xebifatiouviufdjriften  eiu5e(uer  leile,  3.  S.  ber 
Snfruftatiüu§arbeit  (metalla),  bec'  ''4.HUiiuieutc\  ber  5{pfiÄ  uff.  fianbelt, 
für  bie  ältere  Seit  meuigfteu^  red)t  meiiige  überliefert,      o"  '^oni 
i}at  fid)  uur  eiu,   freilid)    gerabeju  flaffifd)e':-'   33eifpiet   boönu    in 
Doüer  Sd)öul)cit  erbalteu,  uämlid)  bie  uodi  an  urfprüuglidier  Stelle 
praugeube  4  m  l)ol)e  uub  13,3(i  m  lauge  '03iiifaifiufd)rift  ber  A\ird)e 

»  Le  Blant,  L't^pigraph.  ehret.  67,  Dijl.  P aulin us  Nol.,  Epist.  XXXII 
ad  Severum.  -  Le  Blant,  zbtci  112. 

3  l^bba  113.  —  Übet  ben  öinflufe  tco  ''4<ta(mciuiel?cte'j  ouf  (Spigrapbit  unb 
Äunft  Dijl.  2)c  aiBaal  RQ.S  1896,  340  f.  mit  iWicfjcl,  @ebct  u.  Silf  30. 

*  2)te  flvofecn  bucfaftabcnäbnlidjcn  Seittf"  t'ft  iBafilifa  Den  §lbii  ^an.ijA  jioiicbcn 
äleppo  unb  Urfa  (©iiricn)  bält  Sacfeau,  ')iciie  in  Linien  u.  i^kicp.  @.  134,  für 
ÄamcUeidjcn  (2Bu§m). 


@pigrapf)ifd)e  llrfunt'en.  249 

Santa  3abiiia  auf  bciii  '^(lUMitin.  Ter  in  bcr  ^infcftrift  aU  cinfarf)cr 
''I.U-icl'tci-  emnUintc  'lu-tribö  anc-  ^Uljricum  uiar  3?ifd)of,  alc  unter 
(>iilc[tinÄ  ::1Jad)f olger  ©istu§  III.  (432  —  440)  ber  $öau  ber  berüt)mtcu 


VTTTM 


,fig.  TS.    Mofaihurhunde  der  Bafilika  S.  Sabina.    (V.  3il]rh-) 

33afilifa  imUenbet  nnirbe.  Xie  auf  ber  'iJtbbilbunii  fid)t6aren  mufi^ 
nifdien  Jiguren  red)t-3  unb  linfc-'  fteüen,  raie  bie  Unterfdjrift  fagt, 
bic  ECLESIA  EX  GENTIBVS  unb  bie  ECLESIA  EX  CIRCVM- 
CISIONE,  alfo  ba§  befet)rte  §eiben=  unb  3ubentum  bar.  2)er 
lert  lautet: 

CVLMEN  APOSTOLICVM  CVM  CAELESTINVS  HABERET 
PRIMVS  ET  IN  TOTO  FVLGERET  EPISCOPVS  ORBE 
HAEC  QVAE  iMIRARIS  FVNDAVIT  PRESBYTER  VRBIS 
ILLYRICA  DE  GENTE  PETRVS  VIR  NOMINE  TANTO 
DIGNVS,  AB  EXORTV  CHRISTI  NVTRITVS  IN  AVLA 
PAVPERIßVS  LOCVPLES  SIBI  PAVPER  QVI  BONA  VITAE 
PRAESENTIS  FVGIENS  MERVIT  SPERARE  FVTVRAM. 

äßie  übrigens  gange  ßt)ften  non  ,^ird)emnfcf)riften  non  bcn 
begnabcten  Xid)tern  be§  Urd)riftentum'?  gefd)affen  nnirben,  haS' 
geigt  bie  Iiterarifd)e  llberüeferung,  an  it^rer  Spi^e  "prubentiu^ 
mit  feinen  ambrofianif d)en  Xituli,  beni  ^ittod^äum^  unb  ^aulin 
üon  ''Jloia. 

2Bon  bcfonberem  3Serte  für  bie  '-öaugefd)id)te  ber  iöafilifen 
finb  fd}licf3lid)  and)  bie  Jnfsbobeninfdjriften,  bie,  fei  e§  auf  SOIarmor, 
fei  e>^  in  mufiDifd)er  '.>(u6füt)rung ,  mannigfad)  l'id)t  nerbreiten. 
5(I§  ''^>robe  mögen  t)ier  ,^mci  fd)mar^  auf  ineif^em  ©runbe  gearbeitete 
^animentftücfe  aue  3}iababa  in  -].Hiläftina  '•^Uat3  finben.  Xie  erfte 
lautet: 


'  @.  ÜJJertU,  2)te  ambrofianifcfeen  üUili,  eine  literavhiftotiicfe^ardjäolofliictje 
©tubie:  'fiom  1896.  2)erf.,  ^|^rubenttu§'  ©ittocöäum ,  in  t».  >yefttd)rift  5uni  IKiÜj. 
3ubil.  beö  beutirfjen  Sampo  ©anto.  ^reibutg  1897,  32  ff.  J.  P.  Kirsch,  Le  D. 
de  P.  et  les  monuments,  in  ben  Atti  del  11°  Congr.  127  ff. 


250  Gptgvapriifcfcc  Urtuntien. 

. . .  GnANKAAoyenrojyTtiTorHC^pi^ojc tö- 

KcenrdrKsrHCAriAöAXPANTsAecnoi    . . .  toköcdsa 

HSnP0e}MIAT8<PIA(0XlAA>sTAYC  (Ma)  AABOJNVneP 
COJTHPIACSANTJlHMCeoCA^e  .  .  .  NTOJNKAPnO^Cjö 
PHCAXTü)ySKAPnO(pC0   .  .  .  AnOTOJnOTöTCJAMHXKe 

eTAiAiu  ...  eesML\H(peBP8APHoer8C  FToa  Iää  Ee^ 

^n  einer  !leinen  bei  ^^^abonna  gemeinten  9tunbfir(^e  preift  fie 
„bte§  f(^öne  2öer!  in  9)loiaif  im  öaufe  ber  reinften  ^errin  unb 
(Sotte&mutter  [gefc^affenj  auf  l^eranfaffnng  be§  eifrigen  Ö"f)riften^ 
nolfe-:-  nnn  53iababa  3u  §ei(  unb  Öot)n  ber  ücrftorbenen  Sßobttäter 
jomoi}!  lüie  ber  lebenben  biefee  §eiligtum§.  ?(men,  §err.  23ot(enbet 
im  9-^conQt  Februar  be§  ^öfH'C'--'  274  in  ber  fünften  ^^nbiftion", 
alfo  niclleid)t  im  fed)fren  ^af)rbnnbert:  je  nad)  ber  ^Jlra,  me(d)e 
an^iniebmen  ift,  aber  nodi  bebcutcnb  älter.  S;a§  anbere  9)]:ofaif 
flammt  au'3  einem  fteinen  unter  5^iberiu§  II.  ben  ^tpoftelfürften 
gemeibten  öeiügtum  unb  fagt,  „bie  beilige  Stätte  ber  5lpoftel"  fei 
„unter  bem  ef)rmürbigen  unb  [)eitigen  $8ifd)of  SergiuS  in  (5t)riftü 
im  ^a^re  473"  errid)tet: 

vnep  TOT  ocicj(v)  Kfaij  Aricj(v)  cepFioreniCKO  \ 
(jTovj  eTeAicjOH  0  Arioc  ronoc  ton  aho  ctoacjn 
eiv  xp  eTH  ror  r- 

Gnblid)  ert)eifd)en  and)  bie  3  i  e  9  e  t  = 
ftempel  fur^e  (Srmäbnung,  für  bie  im 
33anb  XV  be§  CIL  reid)e§  93taterial  5u= 
fammengetragen  ift.  3u  ben  fd^ünften  d^rift= 
Iid}en  (fremplarcn  gehören  bie  au§  ber 
Serfftatt  be-^  (^affin^  mit  ber  l'egenbe  XMF 
KACCIOY.  93lfgr.  (froftarofa  f)at  auf 
5i4.  79.  ziegeirtempci  der  bem  '^i\d'\  Wx  liberiauifdieu  33afilifa  (S. 
ubrrianirdien  Bafiiiha.  ^y^i^üa  ^Puiggiore  3U  JKom)  nid)t  meniger  aü 
66  @j;emplare  biefe§  fc^önen  «Stempels  feftgefteüt.  ®iefe§  .<i^ird)en^ 
bad)  ftellt  übrigens  ein  gan^eS  'O.liufeum  imn  3iegelftempeln  bar, 
tum  bcncn  einige  fnnft  überhaupt  nid)t  lunftimmen.  (SS  entl)ält 
1 1  ucrfdiiebene  Stempel  beS  erften,  .'>7  beS  ^meiten.  8  beS  britten, 
l'.i  a\{^^   bem    uierten  onbrbunbert ,   auf    11(>  Stempeln  7."»  "Dlrten! 


•  Revue  Biblique  1!K)2. 
•-'  NB  1902,  134. 


C«ra|fitt. 


251 


Siefe  Stempel   al^^  llrfiinben  3ur  a?aiu]c|d)id)te  c{)viftlid)cr  5((ter= 
tünier  ,511  Oloui,  'KiUienim,  im  Cricnt  in  t^röHcrciu  llmfaiuv'  mikbar 


-|-REGDNTHEODE 
RICOFELIXROMA 


H-INNOMI 


NEDEI 


5ig.  80.    Konftantinifdicr  Stempel  uon  S.  Peter. 


^ig.  81.     £icgcl  iion  S.  Martino  ai  Monti. 


511  mad)en,  luärc  eine  banfbare  5(ufgabe.  SBie  fie  an3nfafien  ift, 
jeigen  bie  im  NB  gebotenen  treft(id)en  Unterfurfiungen  6roftarofa§ 
über  bie  bolli  doliari  ber  <^ird)en  ©.  9Jtaria  ^J3taggiore,  ©.  Si[= 
neflro  e  9Jtartino  ai  monti  unb  Santa  (Jroce. 


3}  i  e  r  t  e  r  "^f  b  f  d)  n  i  1 1. 

Graffiti. 

§  118.  Xie  and)  im  ^tltertum  geübte  „©itte",  mo  immer 
mögüd)  Äri^eleien  jeber  5lrt  anzubringen,  ^atte  ba^  @nte,  ber 
■liad)me(t  fd)ät3bare  paläogra).i()ifd)e  unb  fu(tur()iftoriidie  ^Jlaterialien 
3u  t}inter(a|ien.  lonfofern  beaniprudjen  bcnn  and)  bie  Ä^aubfrit^e^ 
leien  jin  ben  Äatafomben  unb  attd)riftlidien  'i?(n(agen  benfelben 
f)ol)en  SÖert,  ber  3.  $ö.  ben  93iauerinfd)ritten  ber  miebergefunbenen 
35e)uoftäbte  allgemein  3ugejprod)en  mirb.  ©oId)e  (Graffiti,  inie  man 
fie  nad)  bem  italienifd)en  ^Uamen  3U  benennen  pflegt,  i)aben  in 
ben  rftatafomben  nid)t  feiten  bebcutfamen  (Sntberfungen  bie  .Söege 
geebnet.  So  fat)  beifpiclylneife  Stenenfon  auf  ber  Surf)e  nad)  ber 
©ruft  ber  ^f)(.  ^^etru^  unb  9}larceUinu§  in  ber  gleidmamigen 
^latafombe  an  ber  Tna  l'abicana  fic^  freubig  nat)e  am  8iele,  al^ 
er  bie  ^.Jtcctamation: 


252  ©rafftt!. 

MARCELLIXE 
PETRE  PETITE 
(p)RO  GALL(ie)N(o?) 
(c)HRISTIANO 
in   bie  SBanbffiic^e   cingegra^t    Uk-   unb  fpäter  f)0(f)   oben  in  ber 
5(p|iÄ  ber  ■'peiligengruft  bie  'Jlnrufung  .^raeier  '^efuc^er:    „D  ©Ott, 
rette  burd)  bie  B'ürjprad^e  beiner  1)1.  9)lärti)er  unb  ber  i)i.  ^elena 
®eine  Xiener  (bie  ':)-'lliincf)e ?)  ^of)annec-  unb  Il)DmtV3": 
+  06*  EU  CTHnPe  CBHA 
TCJNArONMAPTYPONKAITHC 
APHA  CeAeMCCO  CCON 
TOYCCOYAOYAOYC 

IGJANNH  .  .  .  OMA 

MONTHOnAC 1 

Sie  Se^ie^ung  lag  tiax  gutage,  ^umal  ha§>  3[}laufo(eum  ber  ^ier 

eriDäfinten  -öclena  befannt(id)  Quf  bem  lerrain  berfelbcn  .^atafombe 
liegt.  5old}er  ©raffiti  fanben  fid)  im  gleid)en  (fönieterium  nod) 
biele.  So  (ieft  man  über  ber  Xür  einc^  CubicuhnuÄ  unroeit  ber 
^iftorifc^en  Ärt)pta  bac^  fd)öne  ©ebet: 


CRISTe  IN  MENTE  HABEAS  MAR 
CELLINV  PeCCATORe  ET  lOBI 
NV  SEMPER  VIVATIS  IX  DEO 
unb  an  anbercr  Stelle,  an  einer  2reppe,  bie  SÖorte: 
DOMINE  LIBERA 

VICTOREM 
TIBVRTR'S  IX  y<^ 
CVN  SVIS 
AMEX 
DOmlne  COnSerB(a) 
CALCITUO(n)e  IX  nO(m) 
IneXUO -' 


'  +  o  <9eu)g  ti]  npeaßt/it  |  tiür  äyoi-  ftapvvpov  xai  Ttjg  \  aytja<:  'E?.sii/g 
ooawv  I  Tov^  aov  dov/.ov^  |  'Iwarvtj  .  .  .  itua  (ßofia?)  ,uov  (^  ßora/oi\;?) 
tr/onag  .  .  .  2)te  Cöraffiti  ticier  .Hatnfoinbe  [inb  NB  1898  abgebilDet. 

'  Domine  conserva  Calcituone  (?)  in  nomine  tiio. 


©raifitt.  253 

lliatürlid)  uercuiiqton  fii^  aud)  in  jüngerer  Bett  noc^  Söefud^er 
ber  untcrirbtfdHMi  Oorabftiitten  in  äl)nlid)er  'i)(rt.  So  lieft  man 
bie  Hiittelalterlidien  'Jtanien  i}olfu  (J^-ulfo),  (>eolbert,  Ieubiu-3, 
ßiutpranb,  ©uriprnnb,  '^Inimlb,  Clgatiuc-,  'JlcauruÄ,  5(riöalb, 
©ariba(bn§,  nnd)  '^lanicu  imn  bcftem  avd}äo(ocjifd)en  -rUaiui:  'Isom^ 
poniiiö  Vetiie,  'i^ioflu':',  (iiaccouiuö  imb  jd)lief3lid)  and)  neuere.' 
^sm  allgemeinen  lälV  fid)  jagen,  bafs  fnrc>  uierte  nnb  fünfte  3aE)r= 
fnuibert  lateinifd}e  unb  griediifd)e  'liamen,  uom  fed)ften  ab  fäd)fifd)e, 
gütifd}e,  longabarbifdje  bi-ö  in^  nennte  l]inein  Weitung  bel)ielten. 
^JBeitauÄ  bie  *:)}lel)r5at)I  ber  älteften  ^atatombengraffiti  tragen  aber, 
mae  fd)on  aui-  ben  oben  angefü()rten  33eifpielen  er^etlt,  ©ebet§= 
d)arafter,  maren  alfo  nid)t  i^ifa  beö  23efud)ery,  fonbern  ^tnrufungen 
©ottec-  unb  ber  ^eiligen  für  bie  eigene  ''^^crfon  mie  für  23erftorbene. 
<Bo  fteljen  in  San  Gaüifto  an  berfd^iebenen  -^^läl^en  ©ebete  für 
eine  gemiffe  3opI)ronia;  vives,  vivas  in  Deo,  in  Domino,  semper 
vives  in  Deo  unirbe  ibrem  "iliamen  angefügt.  5lm  (Eingang  ^nr 
^Hipftgruft  rief  man  bäufig  ben  t)I.  Sirtuy  II.  (Xuste,  Xyste, 
Suste)  an.  Gbenba  befinben  fid)  jene  finnigen  ©ebete  unb  5lu§rufe: 
Jerusale  civitas  et  ornamentum  martyrum,  salba  me  Domine 
Crescentione,  pete  pro  me  Eustachium,  pete  pro  Marcianum 
alumnu,  Vericundus  cum  suis  bene  naviget,  sancta  in  mente 
habete,  sancte  Xyste  in  mente  habeas  in  horationes  uflü.  (i>'ig.  82.) 

'^hidj  auüerbalb  ber  Äatafomben  trifft  man  t)ier  unb  bort 
altd)rifttid)e  ©raffiti.  ^m  3at)re  1897  entbecfte  ein  amerifamfd)er 
©eiftlidier  eine  'Ked)e  bon  fo(d)en  auf  ben  Sauten  be^  lempelS 
bec-'  5(ntoninuc-  unb  ber  Jauftina;  neben  l)cibnifdien  'Uoti^en  au§ 
beut  britten  unb  bierten  oaf)i^^unbert  fanben  fid)  barunter  aud) 
d}riftlid)e  'i^ilber  unb  onfd)riften  einer  fpäteren  (vpod)e.-  2^er 
5(uffetien  erregenbe  ^-imb  einer  gröf^eren  d)riftüd)en  ©raffito=ßüm- 
pofition  in  ben  ^tanmen  be§  ^^a(atin,  me(d)en  nor  Inenigen  .^va^ren 

^  (Sin  ^Ü6i($e§  inotetneS  SBetipiel,  roeldjee  bem  i^erfaffev  bie)'c§  ^anbbucöe^  in 
einem  fcbroer  juciäni]lid)en  Zi\i  ber  Somobinotatatombe  aufftieß,  lautet:  XIII  •  kal  • 
febr  ■  1882  |  hie  fuerunt  |  Marianus  •  Ärmel  •  (=  Armelliinus)  Cosma  •  Stor- 
naiolius  •  pbr  |  Augustus  •  Boudinlion  •  prb  •  |  Henricus  Mersie  •  prb  •  |  Horatius 
Marucchius  •  cum  •  fossore  •  AI  •  Caponio  i  b  •  Felix  •  fac  •  nos  felices  ( 
b  •  Adaucte  •  adauge  •  nobis  •  fidem.  !J)ie  Ausgrabungen  Don  1904  fiaben 
bieie§  SiJmetetiuni  in  ben  SSorbcrgrunb  bco  ^ntcreffcl  getücft;  bie  neuentbecftcn 
SWaleteien  ge[)(jren  ju  ben  befteu  ibrer  3lrt.     i8g(.  Silpctt  in  ber  RQ.S  1904. 

^  NB  1898,  49  ff. 


254 


©vaffiti. 


ein  römifc^er  ©ele^rter  gemacf)t  ^u  fiabeii  erftärte,  i)at  fic^  aU^ 
trügerifc^  crlüicfen;  bnfür  betiticii  mir  nuc  jenen  -Raijerpatäften 
bie  berüf)mtc  l)eibnijrf)e  -ßdrifatnr  bec^  @efreu5igten,  \veid:)e  (ebt)aft 
an  bie  befannte  ©teile  bei  3^ertuüian  (5(po(.  XVI)  erinnert,  wo 
non  einem  fartbagifcf)en  ©labiator  bie  Oxebe  i[t,  ber  ein  (ffetbilb 
mit  ber  5(ufjd}rift  „(i^ljriftengott"  in  ben  Straften  geigte;  befanntlic^ 


S\q  82.     Graffiti  auf  der  Eingangsuianil  der  Papftgruft  in  San  Calliflo. 
(Jluflöfung  ncbciirtchfn&) 


mar  ja  bie  ()eibnifd)c  iH'rleumbnng  ber  (ijelcHinbeterei  (Cnolatriei  lum 
ben  Bulben  auf  bie  (>bi-'iften  übergegangen.  Ta'^  bereite-  18'i<i  gefunbeno 
Original  (jetU  im  llhifeo  .Üird^eriano  i  [teilt  einen  nur  uiit  beiii 
C^otobium  befleibeten  ''I1tenld)en  mit  (yielc-fapf  iini  .Urcu;,e  bar,  beui 
mm  linfc-  l)er  eine  !i>erel)rung  be;^)eigenbe  ('»H'jtalt  nabt.  Xie  CMifdirift 
fagt  au&:  AAESAMENOC  CEHETi:  HEOA  „^(leramenoö  betet 


Cüralfitt.  255 

(feinen)  ©ott  an. "  iBir  I)abcn  in  biefcm  ber  erften  Apäfftc  be§  britten 
^nfirfinnbortö  cntftainnicnben  monnnientalcn  Si'niyüffe  uuil)l  feine 
?tnflani]e  an  bcn  (''5ebanfenfrei'3  ber  —  niil)erl)in  etwa  fett)ianild)en  — 
©nofiy  5u  fud)en,  ba  bivo  Y  über  bem  rKreu5e  fainn  ber  Xarftcünn^ 

(Adria)NVS  BONIZO 

I    VlV(rts)  

FEL(ic)I      PBR      PECCATOR 
PüY4'L\A 
SANCTE  XVC(te) 
(MiAXlMl      w        EN  ßeu}     MET(a)lIANT  {wv  ijiia^töjiajv) 

PRO/\blNIANI  Te   eic   mia\ 

(pelTE(p)ROME  EVSTA(chi)VM 

PRIMITI    NONNANbC  SANTE    SVSTE    IX    MEXTE 

AMAXTl  HABEAS     IX     HORATIOXES 

XA  XA  AVRELIV     REPEXTIXV 

lERVSALE     CIYITAS    ET 

AXASTAXA  A   PETE    PRO    MARCIANVM    ALVMNV   UM 

ORNAMENTVM 

_  CARA  MATER 

MARTYRV    D     NABALTARIA 
GVIVS  BER      TALLA 

SAXCTE  SVSTE 

REPENTI(num) 
SVCCESSVM  RVFINVM  AGAPITVM  E 

SANCTE  XYSTE 
lin  nie)NTE  HABEAS  LN  HO(iationes)  SVSTE  SAN(cte) 

VT  AELIBERA   . 
SVCC     SVM    RVFINVM    AGAPITVM  SA 

CROCEÜ 

RV   .   D/   FINVM    reAACi   zhc   exe    (-jg^ 
BYA  ><   CONTRI    ^owvi  ZHtee 

VT    QVOD     ITERAYl  -^N     FACER     B;BS'!^'  ^"^      ""' 

IN    P(ace)  ASTRA  PETE  Ti^xic 

ELIA 
XTE  BIBAC 

„K..^™Y^^'R  ^  J^  AEO      MARCIANVM 

ARAXTLVM  AQ 

ORTA        MAX  SVCCESSVM 

TVA  ANCTA 

ARMFN     ^"'"  VERICVXDVS  CVM  SVis    SEVERVM  SPIRITA 
AniviüiiN  gg^fg  xavktET 


n/^t»Aij 

yf\   xic 


sebatia  .  SANCTA  IN  MENTE 

r»-J-M  Y  HAVETE  ET  OM 

AICXIONAC  NES  FRATRES  NOS 

AJPIANOC  TROS      ;^  LEONTIVIB,as 


AEO  AVIVS  ^^  IN  VI 


y< 


TA 


ant]ef)ört.  Y  wax  aderbingS  ein  ge()eimeö  <^ult,5eirf)en  ber  "iftl)ften 
unb  al':-  pi)tf)ni]oreifd)er  ^5ud)ftabe  Slimbol  ber  älki-je  ^nr  Unterinelt. 
(SegebenenfaÜe--  mdre  alfo  (iljriftiiö  l)ier  mit  bein  Ii)pt)t)n  ber  ''ili]i)pter 

'  SSgl.  Äiauci,  RH  II  774  f.  fotoie  tf{.  SBünfc^,  @etf)ianifd)e  5BerfIucfeungl= 
tafeln  au§  IRom.  Veipjiq  1898. 


256 


©raffttt. 


5ig.  83.    Spottkruzifi»  aus  den  Kaiferpaläften. 


ibenttfiaiert.  •  ®er  ©pottgraffito  er()ielt  1870  ein  merflrürbigeS 
<Begenftücf.  ^amnlÄ  fanb  ftcfi  in  einer  benacf)bnrten  Kammer  be§ 
^nibagogiumft  (ober  äl>ad)tftube'?),  n)o  er  entbecft  woxben  War,  ein 

anberer  ©raffito:  AÄEZAMENOC 
FIDELIS,  rt)a§  nad)  5(u§tt)ei§  aat)I= 
reicher  onf d)rtften  nur  fo  Diel  f)eif3en 
fonnte,  alc^  ?t(efameno§,  treu  feinem 
©tauben.  G§  war  öieUeid^t  bie 
gebübrcnbc  5(ntmort  auf  bie  2}er= 
unglinipfung  ber  ,ßameraben. 

SBie  biefe  Itri^elei  im  §aufe 
ber  alten  2Be{tf)errfd)er,  fo  bean= 
fprud}en  anbere  in  ber  d)riftli(^en 
2otenftabt  eine§  fernen  2i>üften= 
eilanbe»  ein  befonbereS  ^ntereffe. 
^ie  ©raffiti  ber  öfter  genannten 
9cefropülio  ber  grofsen  Dafe  im 
Iibl)fd)en  Sanbmeer  geigen,  lt)ie  frül) 
bort  '^<\^:>  6t]riftentum  ben  alten  '^(mmonfult  nerbrängte.  „^d^  fal) 
in  (?l)rifto  üerfenft  ben  9lnimoniter,"  beif3t  e§  in  einer  ber  ©rab^ 
fapeÜen,  „fei  gnäbig,  (^^rifte,  3}ater,  ber  ein  golben  ©efd)ledit 
gebra(f)t" : 

'Af/fiojviov  Iv  Xq?]Oto3  faf/tXtjf/tvov  tiöov  avöga 
"Dm&i  XQTjöri  JcdreQ  ygiösov  yivoz  vjiocfrjvaQ.^ 

^iu  berfelben  <ßapettc  finbet  fid)  ba§  l'ob  be§  Tgiadyiov  in 
ber  ben  morgenlänbifc^en  Liturgien  gemeinfamen  tVorm:  'Äyio^, 
äyiog,  äyiog  xvqioc  ^aßacoß-  jiX7]Qf-(ic)  6  ovQavoc  xa{l)  y  (/);/ 
r)]g  {dost]?  oov),  ferner  ein  fel)r  gerftörter  mit  EAtrjCOy  begin=. 
nenber  Xe^t.  (5inc  eingebenbe  Unterfud)ung  biefer  ©ebct§refte  in 
ber  Cafe  märe  fel)r  münfd)enÄmcrt,  menngleid)  aiiblveid)e  jüngere 
©raffiti  in  foptifdien,  ätl)iopifd]en  unb  arabifdien  ed)riftangcn 
eine  fold^e  fel)r  erfdimercn.  3ii  bcbauorn  bleibt  bie  uöUige  8er= 
ftörung  einer  H.jaeiligen  on)ii)rift  in  griod)ifd)er  ©prad)e.  Turd) 
bie  CvrUnif)ining  ber  nralteii  ("»briftenftabt  'l^ol'tra  foune  bie  gleid): 

zeitige  '^Inu'enbung  beo  '^In/  unb  be>>    ^<^    ift   nod)   eine  AU-il3elei 


•  Äaufiuaitit,  (itii  altctir.  "^.^onipcji.     18  f. 


Graffiti.  257 

bemerfonc-nicrt ,  in  bcr  ein  CafeiUieimiKr  „^^(ittliei§,  be§  ':)3carfu§ 
Sohn,  bcö  33iaffabäer'y'  fid)  uerLnini-\t  mit  bem  ^diÄruf:  „©lücf 
auf  I  bem  5d)reibor  iinb  bem  ßefer."  ' 

3Iuf  ein  intcrcffantC'3  Ooraffito,  luedljcc--  bod)  an  ber  -1lorb(]ren5e 
be§  ÜtömerreidieÄ  im  ©ebiete  ber  taunen[ijd)cn  '•^^a|3feftc  SaaUnirc^ 
nn§  Üiitt  tarn.  l)abe  id)  |einer3eit  nufmerffam  geinad)!.-'  "OJlnn 
lieft  auf  einem  $öeinröl)rc^en  bie  onfd)rift  leg(ionis)  XXII  aug(ustae) 

Annius  f(idelis)   in    A^^, .     5tuffallenb  ift  bie  Söe.^eic^nung  augusta 

für  bie  22.  l'eginn,  bie  feit  ^!7  n.  0"l)r.  nur  primigenia  pia  tidelis 
genannt  mirb. 

^  lUt.  'lieben  biefer  i^eremiciung  uon  9iompiIgern  ufm.  gibt 
e§  ja^Ireidie  rein  fepnifrale  (Graffiti,  bie  in  ben  nod)  frifd)en 
Slait  be§  ©raboerfc^luffec-.  in  ber  i}i'egel  am  33egräbni§tage  eingeritjt 


ji^.  b+.     örab  der  Jufia  Wara  in  S.  Priscilia. 

luurben.  Sie  erfelien  in  m andrem  i^-aile  bie  3nfd)rift  ober  ergän5en 
fie  burrf)  ^epofition^^uermerf,  Datierung  n.  bgl.  ober  lüaren  gleid) 
ben  in  ben  23emurf  eingebrücften  ^OOUinjen  örfennungS^eii^en.  (vnblid) 
liebte  man  e^,  auf  biefe  5(rt  ein  2i)niboI,  namentlid)  ^nilme  unb 
l^ionogramm  atS  2i>unfd)  für  bie  (^Inigfeit  beizufügen,  llnterljalb 
bem  Jyig.  S4  abgebilbeten  oon  5i>ilpert  publi,^ierten  Voeuhi&grabe 
ber  Cumgfrau  IVLIA  MA(ra)  lieft  man  im  .Hatfiierfd^lufi  bie  Söorte 
VIRGO  ANNIMA  SIMP(le.x).3 

'  51.  a.  O.  22:  Av&eiüJ  vlog  Mä{Qxo)v  Mcüyäßtco  \  dnb  xcüfitj^  voj- 
iyvnov)  .  .  fxrjTp6no).tg  |  >)  Böozfja.  {s)viv//öig  tcö  Yi>)(^VJCcvTi  xal  vo)  dvu- 
I  yiv(ö(a\xovTsi. 

-  .Haufmann,  Slltcbriftlidjeci  com  Dbei\]crmaii.=i(iät.  ?tiiicä,  in  Gf)|e^,  geft^ 
ic^rift  jum  eltfiuntertj.  ^üb.  te^  beutic^cn  tianipo  ©anto.     greiburg  18Ü7,  2f^6  ff. 

3  SDBitpert,  (Sottgero.  i^ungfruuen  92  iaf.  III  8.  —  Lowrie,  Christian 
art  etc.  71  nuicbt  tarau^  ein  üJJätttirergrab  (in  Somititta!). 


Sauf  mann,  §anbbud)  ö.  cfttifil.  Slrcftüologie.  17 


258 


Sbronologii'cfte  ^ilfetabcKe. 


%  n  li  a  n  i]. 

(EI)ronoIogifd)c  Ijilfstobcüc  für  Mc  3oIjrc  6Z  6O4. 


Päpste 

Kaiser 

Consules  opdinarii ' 

s 

Petrus 

Nero 

t  67  (64?) 

j     54- 

68 

67* 

Fonteius  Capito  —  C.  lulius  Rufus 

s 

Linus 

iCalba 

Otho, 

68* 

Galerius  Trachalus  Turpilianus  —  Ti.  Catius 

67—76  (?) 

Vitellius 

Silius  Italicus 

68- 

1 

-69 

69* 

Galba  Aug.  11   —   T.  Vinius  Rufinus 

Vespa 

sianus 

70* 

Vespasianus  Aug.  II  —  Titus  Caesar  Aug. 

68- 

-79 

71 

72* 

73* 

74* 
75* 

f.  Vespasianus 
»              »    III  —  M.  Cocceius  M.   f. 

Nerva 
»               »    IV  —  Titus    Caes.    Aug. 
f.  Vesp.  II 
Caesar  Aug.  f.  Domitianus  II  —  L.  Valerius 

Catullus  Messalinus 
\'esp.  Aug.  V—  Titus  Caes.  Aug.  f.  Vesp.  III 
»          VI-                 »                          IV 

s. 

Cletus 

76* 

»         VII—                 »                           V 

76-88  (?) 

77* 

78* 

»        VIII—                 »                          VI 
L.  Ceionius  Commodus  —  D.  Novius  Priscus 

Titus 

79* 

Vespasianus  Aug.  IX  —  Titus  Caes.  Aug. 

79- 

81 

80* 

f.  Vesp.  VII 
Titus  Aug.   VIII  —  Caesar   divi  f.  Domi- 
tianus VII 

Domit 

anus 

81* 

L.  Flavius  Silva  Xonius  Bassus  —  Asinius 

81- 

96 

82* 
83* 
84* 
85* 
86* 

87* 

Pollio  Verrucosus 

Domitianus  Aug.  VIII  —  T.  Flavius  Sabinus 

»                   IX  -  a.Pctillius  Rufus II 

»                     X  —  C.  Oppius  Sabinus 

»                   XI  —  T.  -A-urelius  Fulvus 

»                  XII  —  Ser.  Cornelius  Do- 

labella  Petronianus 

»                XIII  —  L.  Volusius  Satur- 

ninus 

s. 

Clemens 

88* 

»                XIV  —  Q.  Minicius  Rufus 

88—97  (?) 

89* 

T.  Aurelius  Fulvus  —  ...  Atratinus 

'  ®ie  2)attcrunq  djriftttcfjer  5!"f<^i^i''<^"  gefiija^  nie  nacö  consules  suflecti, 
aud)  b()d)ft  fetten  nac^  l>eni  poßen  9Janicn  bcr  consules  ordinarii,  ipubern  meift 
nad)  beren  cognomina,  ivdcbe  jubcm  oft  abtiefiirU  unirben,  j  '.J-*.  PIS  ET  •  BOL  • 
COSS  =  PISONE  ET  BÜLANO  =  ^Nat)!  Hl-  pt  Die  mit  *  oerfelicnen  ^aljrc 
läßt  fid)  au§  IVR  foioie  Bull,  unb  NB  feine  djrifflif^e  ^Snfc^rlft  nadjioeifen. 


Sftronofogifcftc  ^Ufätabefle. 


259 


Päpste 


Kaiser 


Nerva 
S.  Evaristus  96—98 

97— J05  (?)     Traianus 
I     98-  1 1 7 


S.  Alexander 
105-115  (?) 


S.  Sixtiis  I 
115—125  (?) 


Hadrian 
117-13S 


Consules  ordinarii 


90*  Domitiaiius  Aug.   XV  —  M.  Cocceius  M. 

i.  Nerva  II 
91*  MAciliusGlabrio  — M.  UlpiusM  f.  Traianus 
92*  Domitianus  Aug.  XVI  —  Q.  Volusius  Sa- 

turninus 
98*  [Cn.?]  Ponipeius  CoUega   —  .  .  .  Priscinus 
94*  L.  Nonius  Torquatus  Asprenas  — T. Sextius 

Magius  Lateranus 
95*  Domitianus  Aug.  XVII  —  T.  Fla  vius  Clemens 
96*  T.  .Manlius  Valens  —  C.  Antistius  Vetus 
97*  Nerva  Aug.  III  —  L.  Verginius  Rufus  III 
98*  »  IV  —  Imp.    Nerva    Traianus 

Caesar  II 
99*  A.  Cornelius  Palma    -  Q..  Sosius  Senecio 
100*  Traianus  Aug  III  —  Sex.  Julius  Frontinus  III 
101*  »  IV  — Q..  ArticuleiusPaetus 

102*  L.IuliusUrsusServianus  —  L.  LiciniusSurall 
103*  Traianus  Aug.  V  —  M'.  Laberius  Maximus  II 
104*  Sex.    Attius   Suburanus   II    —    M.   Asinius 

Marcellus 
105*  Ti.   lulius   Candidus   Marius    Celsus    II   — 
C.  Antius  A.  lulius  A.  f.  Q.uadratus  II 
106*  L.   Ceionius   Commodus   Aurelius    Annius 

Verus  —  Cerialis 
107  L  Licinius  Sura  III  —  Q..  Sosius  Senecio  II 
108*  App.  Annius  Trebonius  Gallus  —  M.  Atilius 

Metilius  Bradua 
109*  A  Cornelius  Palmall  —  [Q..  Baebius?]Tullus 
110*  Ser.  Scipio  Salvidienus  Orfitus     -  M.  Pe- 

ducaeus  Priscinus 
111  C.  Calpurnius  Piso  —  M.  Vettius  Bolanus 
112*  Traianus  Aug.  VI  —  T.  Sextius  Africanus 
113  L.  Publilius  Celsus  II  —  C.ClodiusCrispinus 
114*  Q..  Ninnius  Hasta  —  P.  Manilius  Vopiscus 
115*  L.  Vipstanus  Messalla  —  M  .  .  .  Pedo  Ver- 

gilianus 
116*  L.  Lamia  Aelianus  —   ...  Vetus 
117     T.  Aquilius  Niger  —  M.  Rebilus  Apronianus 
118*  Hadrianus  Aug.  II  —  Cn.  Pedonius  Fuscus 

Salinator 
119*  »  III  —  Rusticus 

120*  L.  Catiliüs  Severus  II  —  T.  Aurelius  Ful- 
vus  Boionius  Arrius  Antoninus 
121*  M.  Annius  \'erus  II  —  Augur 

17* 


260 


S^ronologticfec  §t(f#tabelle. 


Päpste 

Kaiser 

Consules  ordinarii 

122* 

M.  Acilius  Aviola  —  Corellius  Pausa 

123* 

Q..  ArticL'leius  Paetinus  (Paetus)  —  L.  Ve- 
nuleius  Apronianus 

124* 

M".   Acilius    Glabrio  —   C.   Bellicius   Tor- 
quatus  Tebanianus 

S.  Telesphorus 

125* 

\'alerius  Asiaticus  11   —   L.  Epidius   Titius 

125— 136(?) 

Aquilinus 

126* 

M.   AnniiLS   Verus   III  —  C.   Eggius  L.  f. 
Ambibulus  etc.  L.  Maecius  Pos[tumus 

127* 

M.  Gavius  Squüla  Galiicanus  —  T.  Atilius 
Rufus  Titianus 

128* 

[Nonius?]  Torquatus  Asprenas  II  —  M.  An- 
■    nius  Libo 

129* 

P.    luventius   Celsus   T.   Aufidius  Hoenius 
Severianus  II  —  L.  Neratius  Marcellus  II 

130" 

Q_.  Fabius  Catulünus  —  M.  Flavius  Aper 

131* 

Ser.  Octavius  Laenas  Pontianus  —  M.  An- 
tonius Rufinus 

132* 

C.  Serius  Augurinus  —  C.  Trebius  Sergianus 

133* 

M.  (?)  Antonius   Hiberus  —  P.  (?)   Mum- 
mius  Sisenna 

134* 

L.  lulius  Ursus  Servianus  III  —  T.  Vibius 
Varus 

135* 

L.  Tutilius  Lupercus  Pontianus  —  P.  Cal- 
purnius  Atticus  Atilianus 

S.  Hyginus 

136* 

L.    Ceionius    Commodus    Verus    —    Sex. 

136-140(?) 

Vetulenus  Civica  Pompeianus 

137* 

L.    Aelius    Caesar  II  —   P.   Coelius  P.  f. 
Balbinus  VibuUius  Pius 

Antoninus 

138* 

T.  lunius  Niger  -  C.  Pomponius  Camerinus 

Pius 

139* 

Antoninus  Aug.  II  —  C.  Bruttius  Praesens  II 

S.  Pius  I 

138     161 

140* 

)>               III    -     M.   Aelius   Aurclius 

140—155^?) 

Verus  Caesar 

141* 

T.  Hoenius  Scverus  —  M.  Peducaeus  Stloga 
Priscinus 

142* 

L.  Cuspius  Rufinus  —  L.  Statius  Quadratus 

143* 

C.  Bellicius  Torquatus  -  Ti.  Claudius  At- 
ticus Herodes 

114* 

L.  'Hedius  Rufus]  Lollianus  Avitus  —  T. 
Statilius  Maximus 

145* 

.Antoninu'^  Aug.  IV  —  M.  Aelius  Aurelius 
Verus  Caesar  Aug  II 

146* 

Sex.  Frucius  M.  f.  Clarus  II  —  Cn.  Claudius 
Scverus  Arabianus 

Sfircuclogifcbc  .^"»ifi'otabcfle 


2B1 


Päpste 


Kaiser 


Consules  ordinarii 


S.  Anicetus 
155— 166(?) 


Marc  Aurel 
161—180 


S.  Soter 
166-175(9) 


1 147*  L.  Annius  Largus  —  C.  Prastina  Pocatus 

Messalinus 
148*  C.  Bellicius  Torquatus  —  P.  Salvius  lulianus 
149*  Ser.  Cornelius  Salvidienus  Scipio  Orfitus  — 

Q..  Nonius  Sosius  Priscus 
150*  M.  Gavius  Squilla  Gallicanus  —  Sex.  Car- 

minius  Vetus 
151*  Sex.Q.uintilius  Condianus  —  Sex.  Q.uintilius 

Maximus 
152*.  M\  Acilius  Glabrio  senior  —  M.  Valerius 

Homullus 
153*  C.  Bruttius  Praesens  —  A.  lunius  Rufinus 
154*  L.  Aelius  Aurelius  Aug.  f.  Commodus  — 

T.  Sextius  Lateranus 
155*  C.  lulius  C.  f.  Severus  —  M.  lunius  Ru- 
finus Sabinianus 
156*  M.  Ceionius  Silvanus  —  C.  Serius  Augurinus 
157*  M.  Ceionius  Civica  Barbarus  —  M.  Metilius 
P.  t".  Aquilius  etc.  Torquatus  Fronto 
158*  Ser.  Sulpicius  Tertullus  —  Q.  Tineius  Sa- 

cerdos  Clemens 
159*  Plautiusduintillus  —  M.  Statius  M.  f.  Priscus 

Licinius  Italicus 
160*  App.  Annius  Atilius  Bradua  —  Ti.  Clodius 

Vibius  Varus 
161*  M.  Aelius  Aurelius  Aug.  III  —  L.  Aelius 

Aurelius  Commodus  II 
162*  Q.  lunius  Rusticus  II  —  L.  Plautius  Aquilinus 
163*  M.  Pontius  M.  f.  Laelianus  Larcius  Sabinus 
—  A.  lunius  P.  f.  Pastor  L.  Caesennius  Sospes 
164*  M.  Pompeius  Macrinus  P.  Inventius  Celsus 
165*  M.  Gavius  Orfitus  —  L.  Arrius  Pudens 
166*  a  Servilius  Q.  f.  Pudens  —  L.  Fufidius  Pollio 
167*iM.AureIius  Aug.III  M.UmmidiusQ.uadratus 
168     L.  Venuleius  Apronianus  II  —  L.  Sergius 

Paullus  II 
169*  (Don  feinen  42  ^Jamen  bie  festen:)  Sosius 
Priscus  —  P.  Coelius  Appollinaris 
170*  C.  Erucius  Clarus  —  M.  Cornelius  Cethegus 
171*  T.  Statilius  Severus  —L.  Alfidius  Herennianus 
172*  Ser.  Calpurnius  Scipio  Orfitus  —  Quintilius 

Maximus 
173*  Cn.   Claudius   Severus    II  —  Ti.   Claudius 

Pompeianus  II 


262 


Sfironologtidie  ö'I'^t<^''cflf- 


Päpste 

Kaiser 

Consules  OFdinarii 

174 

Gallus  —  Flaccus  Cornelianus 

S.  Eleutherius 

175* 

L.  Calpurnius  Piso.  —  P.  Salvius  lulianus 

175—189 

176* 

T.  Pomponius  Proculus  Vitrasius  Pollio  II 
—  M.  Flavius  Aper  II 

177* 

Aurelius  Commodus  Aug.  —  M.  Plauiius 
Quintillus 

178* 

Orfitus  —   Rufus  lulianus 

179* 

Aurelius  Commodus  Aug.  II  —  P.  Martius 
Verus  II 

Commodus 

180* 

L.  Fulvius  C.  f.  [C]  Bruttius  etc.  Aquilius 

180—192 

Veiento  II  —  Sex.  Q.uintilius  Condianus 

181* 

Aurelius  Commodus  Aug.  III  —  L.  Anti- 
stius  Burrus  Adventus 

182* 

[Petronius]  Mamertinus  —  [Q..  Tineius]  Rufus 

183* 

Aurelius  Commodus  Aug.  IV  —  C.  Aufidius 
Victorinus  II 

184* 

L.  Cossonius  Eggius  Marullus  —  Cn.  Pa- 
pirius  Aelianus 

185* 

.  .  .  Maternus  —  ...  Bradua  Atticus 

186* 

Aurelius  Commodus  Aug.  V  —  M".  Acilius 
Glabrio  II 

187* 

L  Bruttius  [Quintius]  Crispinus  —  L.  Ros- 
cius  Aelianus 

188* 

Seius  Fuscianus  II  —  M.  Servilius  Silanus  II 

S.  Victor 

189 

[Duiljius  Silanus  —  Q..  Servilius  Silanus 

189—199 

190* 

A  urelius  Commodus  Aug.  VI  —  M.  Petronius 
Sura  Septimianus 

191* 

.  .  .  ius  Pedo  Apronianus  —  M.  Valerius 
Bradua  Mauricus 

192* 

Aurelius  Commodus  Aug.  VII  —  P.  Hel- 
vidius  Pertinax  II 

Pertinax  ins 

193* 

Q..  Sosius  Falco  —  C.  lulius  Erucius  Clarus 

Septimius 

194* 

Septimius   Severus  Aug.  II  —  D.  Clodius 

Severus 

Septimius  Albinus  Caesar  II 

193—211 

195* 

Scapula  Tertullus  —   Tineius  Clemens 

196* 

C.  Doniitius  Dexter  II  —  L.  Valerius  Mes- 
salia  Thrasea  Priscus 

197* 

T.  Sextius  Lateranus  --  L.  (C?)  Cuspius 
Rufinus 

198*  Saturniiuis  —  Gallus 

199* 

P.  Cornelius  P.  f.  Anullinus  II  —  M.  Aufidius 
C.  t".  Fronto 

S.  Zcphvrin 

200* 

Ti.  Claudius  Severus  [Proculus  ?]  —  C.  Au- 

199-217 

fidius  Victorinus 

Gbvoiiclociiictc  C'iiff^tabcfle. 


268 


Päpste 


Kaiser 


Consules  opdinarii 


Caracalla 
i     211—21: 


S.  Callistus  Macrinus 
217—222  217—218 

[Hippolytus  Heliogabal 
217  —  235]  218     222 


S.  Urban  I 
222  -  230 


Alexander 
Severus 
222—235 


20  r 


M.  f. 


202' 


203=* 


205" 


206=* 


207^ 


L.    Annius    Fabianus   —    M.   Nonius 

Arrius  Mucianus 
Sepiiniius  Severus  Aug.  III  —  Imp.  Caes. 
M.  Aurellius  Severus  Antoninus  Pius  etc. 
C.    Fulvius   Plautianus   II  —  P.   Septimius 

Geta  II 
204  L.  Fabius  M.  f.  Cilo  etc.  Fuicinianus  II  — 

M.  Annius  Flavius  Libo 
Imp.  Caes.  M.  Aurellius  Severus  etc.  II  — 

P.  Septimius  Geta  Caesar 
M.  Nummius  L'mbrius  etc.  Senecio  Albinus 

—  L.  Fulvius  Aemilianus 
.  .  .  Aper  —  ...  Maximus 

208*  Imp.  Caes.  M.  Aurellius  Severus  etc.  III 
—  P.  Septimius  Geta  Caesar  II 
209*  [Ti.  Claudius?]  Pompeianus  —  .  .  .  Avitus 
210*  M".  Acilius  Faustinus  —  A.  Triarius  Rufinus 
211*  Gentianus  —  [Pomponius]  Bassus 
212*  C.  lulius  Asper  II  —  C.  lulius  Galerius  Asper 
213*  Imp.  Caes.  M.  Aurellius  Severus  etc.  IV  — 
D.  Caelius  Calvinus  Balbinus  II 
214*  Valerius   Messalla  —  C.    Octavius   Appius 

Suetrius  Sabinus 
215*  ...  Maecius  Laetus  II  —  ...  Sulla  Cerialis 
216*  P.Catius  Sabinus  II  ^P.  Cornelius  Anullinus 
217     C.  Bruttius  Praesens  —  T.  Messius  Extri- 

catus  II 
218*    Macrinus  Aug.  —  ...  Oclatinius  Adventus 
219*  Imp.  Caes.  M.  Aurellius  Antoninus  Pius  etc.  II 

—  Q..  Tineius  Sacerdos  II 
220*            »               III  -  P.  (M?)  Valerius  Eu- 

tvchianus  Comazon 
221*   C.  Vettius  Gratus  Sabinianus  —  M.  Fabius 

Vitellius  Seleucus 
222*  Imp.  Caes.  M.  Aurellius  Antoninus  etc.  IV 

—  Severus  Alexander  Aug. 
223*  L.Marius  L.  f.  Maximus PerpetuusAurelianus 

II  —  L.  Roscius  Paculus  Papirius  Aelianus 
224*  App.    Claudius    lulianus    II   —  C.   Bruttius 

Crispinus 
225*   Ti.  Manilius  Fuscus  II  —  Ser.  Calpurnius 

Domitius  Dexter 
226*  Alexander    Sev.    Aug.    II    —    L.    Autidius 

Marcellus  II 


264 


S^vonolotiiidjc  .fiili'Mabcöe. 


Päpste 


Kaiser 


Consules  ordinarii 


S.  Pontianus 
230—235 


S.  Anterus 
235-286 

S.  Fabian 
236—250 


S.  Cornelius 
251-253 

[Novatian 
251-?] 

S.  Lucius  I 
253  -  254 


Maximinus 
Thrax 
235—238 


Pupienus    unb 
Gordianus238 
Gordianus  iu 
nior 238-244 


Philippus 
Arabs 
244—249 


Üecius 
250—253 

Gallus  unt? 
Volusianus 
251-  253 

jValerianus 
•      253-260 


227* 

228* 
229* 

230* 

231* 

232* 
233* 
234 

235 

236-' 

237* 
238* 

239 

240* 
241* 
242* 

243* 

244* 

245* 
246* 
247* 

248* 
249  = 

25(1* 

251=" 


M.  Nuniniius  Senecio  Albinus  —  M.  Laelius 

Maximus  [Aemilianus?] 
.  .  .  Müdestus  II  —  ...  Probus 
Alexander   Sev.   Aug.   III   —    Cassius   Dio 

Cocceianus  II 
L.  Virius  Agricola  —  Sex.  Catius  Clemen- 

tinus  Priscillianus 
.  .  .  Claudius    Pompeianus  —   T.    Flavius 

Praelignianus 
.  .  .  Lupus  —  ...  Maximus 
.  .  .  Maximus  —  ...  Paternus 
[M.    Clodius     Pupienius]    Maximus    II    — 

.  .  .  Agricola  Urbanus 
Cn.  Claudius   Severus  —  L.  Ti.    Claudius 

Aurelius  Q.uintianus 
Imp.  Caes.  C.   lulius  Verus   Maximus  etc. 

—  M.  Pupienius  Africanus 
.  .  .  Perpetuus  —  ...  Cornelianus 
.  .   .  Fulvius  Pius  —  ...  Pontius  Proculus 

Pontianus 
L.   Fulvius    Aemilianus   II    —    L.   Naevius 

Aquilinus 
[Vettiusr]  Sabinus  II  —  ...  Venustus 
Gordianus  Aug.  —  ...  Pompeianus 
C.  Vettius  Atticus  [Sabinianus]  —  C.  Asi- 

nius  Praetextatus 
L.  Annius  Arrianus  —  C.  Cervonius  Papus 
.  .  .  Armenius  Peregrinus  —  ...  Fulvius 

Aemilianus 
Philippus  Aug.  —  ...  Titianus 
C.  Bruttius  Praesens  —  C.  Alb  .  .  .  Albinus 
Philippus  .Aug.  II  —  Imp.  Caes. lulius  Severus 
Philippus  Aug.  f.  etc. 
»  III—  »  II 

.  .  .  Fulvius  Aemilianus  II  —  L.  Naevius 

Aquilinus 
Decius  Aug.  II  —  Vettius  Gratus 


»  III  —  Q..  Herennius  Etruscus 

Mosius  Decius  Caesar 
252*  Gallus  .\ug.  II  —  Volusianus  Aug. 
253*  Volusianus  Aug.  II  —  .  .  .  Maximus 
254*  Valerianus  Aug.    II    —    Licinius    Egnatius 
Gallienus  Aug. 


SOtonotogiiAe  ^iU^tabctte. 


265 


Päpste 

Kaiser 

s 

Stephan  I 
254-257 

255* 
256 

s 

Sixtus  II 
257-258 

257* 

258* 

s 

Dionysiiis 

259* 

259—268 

Gallienus 

260* 

260- 

-268 

261* 

262* 

263 

264* 

265* 

266* 

267* 

Claudius  II 

268 

s. 

Felix  I 

268- 

-270 

269 

269—274 

Aurelianus 

270* 

270- 

275 

271* 

272* 

273 

274 

s. 

Eutvchian 

Tacitus 

275* 

275—283 

275 

Probus 

276 

276* 
277* 

276- 

-282 

278* 
279' 
280* 
281* 

Carus 

282* 

s. 

Caius 
283-296 

282- 

-2St 

283* 

Diocletianus 

284* 

284- 

-305 

2.S5* 

Maximianus 

286* 

286- 

-305 

287* 
288- 
289* 
290 

Consules  ordinarii 


Valerianus  Aug.  III  —  Licinius  Egnatius  II 
L.  Valerius  Maximus  —  M.  Acilius  Glabrio 
Valerianus  Aug.  IV  —  Gallienus  Aug.  III 
Memniius  Tuscus  —   .  . .  b  .  .  .  Pomponius 

Bassus 
Aemilianus  —  Bassus 
P.    Cornelius    Saecularis   II    —    C.    lunius 

Donatus  II 
Gallienus    Aug.   IV   —  T.  Petronius    T.  f. 
Taurus  Volusianus 
»  V  —  Faustinianus 

.  .  .  Albinus  II  —  Maximus  Dexter 
Gallienus  Aug.  VI  —  Saturninus 
P.  Licinius  Cornelius  Valerianus  II  —  Lucillus 
Gallienus  Aug.  VII  —  Sabin illus 
Paternus  —  Arccsilaus 
Paternus  II   —  Marinianus 
Claudius  Aug.  —  ...  Paternus 
Flavius  Antiochianus  II  —  Virius  Orfitus 
Aurelianus  Aug.  —  .  .  .  b  .  .  .  Pomponius 

Bassus  II 
duietus  —  Veldumnianus 
M.  Claudius  Tacitus  —   ...  Placidianus 
Aurelianus  Aug.  II  —  .  .  .  Capitolinus 

»  III  —  Aurelius  Gordianus 

Tacitus  Aug.  —  Aemilianus 
Probus  Aug.  —  Paulinus 

»  II  —  [Virius?]  Lupus 

»         III  —  Nonius  Paternus  II 
Messala  —  Gratus 
Probus  Aug.  IV  —  [lunius?]  Tiberianus 

»  V-  [Pomponius?] Victorinus 

Carus  Aug.  II  —  Imp.  Caesar  M.  Aurelius 

Carinus  etc. 
Imp.  Caes.  M.  Aurel.  Carinus  II  —  Imp. 
Caes.  M.  Aurel.  Numerius  Numerianus  etc. 
Imp.  Caes.  M.  Aurel.  Carinus  III  —  Aurelius 

Aristübulus;  Or. :  Diocletianus  II 
M.    lunius    Maximus    II    —    ...   Vettius 

Aquilinus 
Diocletianus  Aug.  III  —  Maximianus  Aug. 
MaximianusAug.il  —  Pomponius  lanuarius 
M.  Macrius  Bassus  —  L.  Ragonius  Q.uintianus 
Diocletianus  .•Vus;.  IV  —  .Maximianus  Aus.  III 


-266 


Sfironologifcfic  §t(f§tabclle. 


Päpste 

Kaiser 

Consules  opdinarii 

291 

C.  lulius  Tiberianus  11  —  Cassius  Dio 

292 

Aeranius  Hannibalianus  —  Asclepiodotus 

293 

Diocletianus  Aug.  V  —  Maximianus  Aug.  IV 

294* 

C.  Flavius  Valerius  Constantius  Caesar  — 
Galerius  Valerius  Maximianus  Caes. 

295 

Nummius  Tuscus  —  Annius  Anullinus 

S.  Marcellinus 

296 

Diocletianus  Aug.  VI  —  Constantius  Caesarll 

296— 3U4 

297 

298 
299 
300 

301 

302 

303* 
304* 

Maximianus  Aug.  V  —  Gal.  Val.  Maxi- 
mianus Caesar  II 

Anicius  Faustus  II  —  Virius  Gallus 

Diocletianus  Aug.  VI  —  Maximianus  Aug.  VI 

Constantius  Caesar  III  —  Gal.  Val.  Max. 
Caes.  III 

T.  Flavius  Postumius  Titianus  II  —  Po- 
pilius  Nepotianus 

Constantius  Caesar  IV  —  Gal.  Val.  Max. 
Caes.  IV 

Diocleiian.  Aug.  VIII  —  Maximianus  Aug.  VII 
IX—             »             VIII 

Constantius 

305* 

Constantius   Caesar  V  —  Gal.   Val.  Max. 

Chlorus 

Caes.  V 

305- 

-306 

306* 

»           Aug.  VI  —  Galerius  Aug.  VI 

Galerius 

307* 

Maximianus  Aug.  IX  —  Fl.  Valerius  Con- 

305- 

-311 

stantinus  nob.  Caes.;  Or. :  Valerius 

Constantinus 

Severus  Aug. 

S.  Marcellus 

Magnus 

308* 

Maximianus  Aug.  X  —  Galerius  Aug.  VII 

308—309 

306- 

-337 

309*  Maxentius  11  —  M.  Valerius  Romulus  no- 

S.  Eusebius 

Maximinus 

biliss.  vir  II;  aufeerbalO  Üioni:  post  con- 

309  OJJ.  310 

308- 
Licinius 

-313 

sulatum    Maximiani   X   et   Maximiani   VII; 
Or. :  Imp.  Licinius  Nob.  Caes. 

308- 

-323 

310 

■iHoni:  Maxentius  Aug.  III;   anbcvroärtC': 
anno    II   post   consulatum  etc.   tote  üorficr. 
Or. :   Andronicus  [Sicoriusj  Probus 

S.  Miltiades 

311* 

Maximianus  Aug.  Vlil  —  Maximinus  Aug.  II 

311  —  314 

312* 
313* 

Constantinus  Aug.  II  —  Licinius   Aug.  II 

III  —             »             III 

(in  iRoni  bi'o  Dftobcr  Ma.xentius  Aug.  IV) 

S.  Silvester  I 

314* 

C.  Ceionius  Rufius  VolusianusII      Annianus 

314-335 

315* 
316 
317 
318 

319 

Constantinus  Aug.  IV.  —  Licinius  Aug.  IV 
Sabinus  —  Q..  Aradius  Rufinus 
Ovinius  Gallicanus  —  Septimius  Bassus 
Licinius  Aug.  V.  —  Flavius  lulius  Crispus 

Xob.  Caesar 
Constantinus  Aug.  V  —  Licinius  Xob.  Caesar 

Sf)ronologifd)e  f)tlf5tabeCle. 


2(i7 


Päpste 

Kaiser 

Consules  ordinarii 

320* 

Constaiitinus  Aug.  VI  —  Flavius  Claudius 
Constantinus  Nob.  Caes. 

321* 

Flavius  lul.  Crisp.  Constantinus  II  —  Flav. 
Claudius  Constantinus   Nob.  Caes.  II 

322* 

Petronius    Probianus     —    Amnius    Anicius 
lulianus 

323* 

Acilius    Severus    —    C.    Vettius    Cossinius 
Rufin  US 

324* 

Flavius   lul.    Crispus    III    —    Fl.    Claudius 
Constantinus  etc.  III 

325 

Sex.   Coceius   Anicius  Faustus   Pauiinus  II 
—    P.  Ceionius  lulianus 

326* 

Constantinus  Aug.  VII  —   Fl.  lulius  Con- 
stantius  etc. 

327* 

Fl.  Caesarius    Constantinus     (Constantius) 
—  Maximus 

328* 

lanuarius  —  lustus 

329* 

Constantinus    Aug.    VIII    —   Fl.    Claudius 
Constantinus  etc.  IV 

330 

Gallicanus  — AureliusTullianusSymmachus 

331 

Annius  Bassus  —  Ablabius 

332* 

Papinius  Pacatianus  —  Maecilius  Hilarianus 

333 

Fl.  lulius  Delmatius  Delmatiif.  —  Zenophilus 

334 

Proculus  Optatus  —  Anicius  Pauiinus 

335 

Fl.  lulius   Constantius  —  Ceionius   Rufius 
Albinus 

S.  Marcus 

336 

Fl.   Popilius   Constantinus    Nepotianus   — 

336 

Facundus 

S.  lulius  I 

Constantius 

337 

Felicianus  —  Ti.  Fabianus  Titianus 

337—352 

337- 

-301 

338 

Ursus  —  Polemius 

Constai 

itin  II 

339 

Constantius  Aug.  II  —  Constans  Aug. 

337- 

-341 

340 

Septimius    Acyndinus   —   L.    Aradius   Va- 

Constans 

lerius  Proculus  (Populonius) 

337- 

-350 

341 
342 
343 

344 

345 
346 

347 

348 

Antonius  Marcellinus  —  Petronius  Probinus 
Constantius  Aug.  III  —  Constans  Aug.  II 
M.  Maecius  Mcmmius  Furius  Baburius  Cae- 
cilianus  Placidus  —   Fl.  Pisidius  Romulus 
Fl.   Dometius    Leontius   —    Fl.    Sallustius 

Bonosus 
Amantius  —  Albinus 

Constantius  Aug.  IV  —  Constans  Aug.  III; 
in  ^Jiuni:  post  consulatum  Amantii  et  Albini 
Vulcatius  Rufinus  —  Eusebius 
Flavius  Philippus   —   Flavius  Salia 

268 


S^ronotogiidie  ^itfetabcKe. 


Päpste 

Kaiser 

Consules  ordinapü 

349 

Ulpius  Limenius  —  Fabius   Aco  Catullinus 
Philomatius 

350 

Sergios  —  Nigrinianus;  in  IRom  :  Fl.  Anicius 
(Anicetus) 

351 

Imp.  Flavius  Magnentius  Magni  f.  Aug.  — 
Or. :  post  cons.  Sergii  et  Nigriani 

s. 

Liberius 
352-366 

352 
353 
354 

Oco. :  Magnus  Decentius  etc.  Caes.  —  Paulus; 
Or.:  Constantius  Aug.  V  —  Constantius 
Gallus  Caes. 

Occ. :  Magnentius  Aug.  II  —  Magnus  De- 
centius Caes.  II;  Or. :  Constantius  Aug.  VI 
—  Constantius  Gallus  Caes.  II 

Constantius  Aug.  VII  —  Constantius  Gallus 
Caes.  III 

[F 

elix  II  355 
-365] 

355 

356 

357 
358 
359 

Fl.  .Arbitio  —  Q..  Flavius  Maecius  Egnatius 

LoUianus  (Mavortius) 
Constantius  Aug.  VIII  —  Flavius  Claudius 

lulianus  Caes. 
»                       IX  —         »          -        II 
.  .  .  Datianus  —  ...  Neratius  Cerealis 
Fl.  Eusebius  —  FL  Hvpatius 

360  Constantius  Aug.  X  —  lulianus  Caesar  III 

lulianus 

Apo- 

361 

Fl.  Palladius  Rutilius  Taurus  Aemiiianus  — 

stata 

Fl.  Florentius 

361- 

363 

362 

Claudius  Mamertinus  —  Flavius  Nevitta 

lovianus 

363 

lulianus  Aug.  IV  —  Fl.  Sallustius 

363- 

364 

364 

lovianus  Aug.  —  Flavius  Varronianus  nob. 

Valentinian  I 

puer 

364- 

-375 

365 

Valentinianus  Aug.  —  Valens  Aug. 

S 

Damasus  I 

Valens 

366 

Fl.  Gratianus  nob.  puer  —  Dagalaiphus 

366—384 

364- 

-378 

367 

Flavius  Lucipinus  —  Flavius  Valens  lovinus 

[L 

Jrsinus 

368 

Valentinianus  Aug.  II  —  Valens  Aug.  II 

366—367] 

369 

370 
371 

372 
373 
374 

Fl.  Valentinianus  nob.  puer  Valentis  Aug.  f. 

--   Victor 
Valentinianus  Aug.  III  —  Valens   Aug.  III 
Gratianus  .-^ug.  II  —  Sex.  Anicius  Petronius 

Probus  Probini  f. 
Fl.  Domitius  .Modestus  ~  Flavius  Arintheus 
Valentinianus  Aug.  IV  —Valens  Aug.  IV 
Gratianus  .\ug.  III  —  C.  Equitius  Valens 

Gratianus 

375*  Post  consulatum  Gratiani  Aug.  III  et  Equitii 

375- 

-383 

376 

Valens  Aug.  V  —  Valentinianus  iunior  Aug. 

Valentinian  II 

377 

Gratianus  Aug.  IV  -      Flavius    Merobaudes 

375— 

-3!»2     1 

378 

\'nlens  .Aug.  VI  -    Valentinianus  iun.  .Aug.  II 

Oibtoiiotogiidje  ^ilf>3tabetle. 


•JC)'.) 


Päpste  Kaiser 

Theodosius  1 
i     37!)— bltö 


S.  Siricius 
384  -  399 


Consules  ordinarii 


Honorius 
395—423 

Arcadiiis 
395—408 


S.  Athanasius  I 

399—401 
S.  Innocenz  I 

401-417 


'Dieodosius  II 
408—450 


379 

380 
381 
382 
383 
384 

385 
386 

387 
388 

389 
390 
391 
392 
393 

394 

395 

396 
397 
398 

399 

400 
401 
402 
403 
404 
405 
406 
407 
408 

409 


410 


Uecimus   .\Lignus   Ausonius   —  Q..   Clodius 

Herniogenianus  Olybrius 
Gratianus  Aug.  V  —  Theodosius  Aug. 
Fl.  Svagrius  --   Fl.  Eucherius 
Claudius  Antonius  —  Fl.  Afranius  Syagrius 
Flavius  Merobaudes  II  —  Flavius  Saturninus 
Flavius    Ricomer  —  Flavius    Clearchus;   in 
(S5  a  1 1  i  c  n :  Imp. Magnus  ClemensMaximusAug. 
Arcadius  Aug.    —   Bauto 
Flavius  Honorius  Nob.  puer    —  Evodius 
Valentinianus  iun.  Aug.  III  —  .  . .  Eutropius 
Magnus  Clemens  Maximus  Aug.  II  Or. :  Theo- 
dosius  Aug.  II  Maternus  Cynegius 
Fl.  Timasius  —  Fl.  Promotus 
Valentinianus  iun.  Aug.  IV  —  .  .  .  Neoterius 
Fl.  Tatianus  —  Q..  Aurelius  Symmachus 
Arcadius  Aug.  II  —   Fl.  Rufinus 
Theodosiu>  Aug.  III;  Occ. :  Flavius  Eugenius 

Aug.  Gr.:  Abundantius 
Nicomachus  Flavianus ;  Or. :  Arcadius  Aug.  III 

Honorius  Aug.  II 
Anicius  Herniogenianus  Olybrius  —  Anicius 

Probinus 
Arcadius  Aug.  IV  —  Honorius  Aug.  III 
Flavius  Caesarius  —  Nonius  Atticus  Maximus 
Honorius  Aug.  IV  —  Flavius  Eutychianus 

Occideiit;  Orient: 

Flavius Mallius Theo-  Eutropius 

dorus 
Flavius  Stilicho         Aurelianus 
Flavius  Vincentius    Fravita 
Honorius  Aug.   V     Arcadius  Aug.  V 
Theodosiusiun.  Aug.  Flavius  Rumoridus 
Honorius  Aug.  VI    Aristaenetus 
Flavius  Stilicho  II    Anthemius 
Arcadius  Aug.  VI     AniciusPetronius  Probus 
Honorius    Aug.  VII  Theodosius  iun.  Aug.  II 
Fl.   Anicius  Auche-  Flavius  Philippus 

nius  Bassus 
Honorius  Aug.  VIII;  Theodosius  iun.  .^ug.  III 
hl  (SaQicn,  ©paiiieii, 
iötitaiin. :     Claudius 
Constantinus  Aug. 
Tertullus  Varanes 


270 


Sf)tonolpgii'cbe  $ilf#tabeüe. 


Päpste 


Kaiser 


S.  Zosimus 

417—418 
Bonifacius  I 

418-422 
[Eulalius 

418—419] 
S.  Coelestin  I 

422—432 


S.  Sixtus  III 
432-440 


Johannes  Ty- 
rannus 
423—425 

Valentinianlll 
425—455 


S.  Leo  I 
440-401 


Consules  ordinarii 


411 

412 

413=* 

414 

415 

416 

417; 

418 
419 
420 
421 
422 
423 
424 
425 


Occidciit : 

Honorius  Aug.  IX 

Heraclianus 
Constantius 
Honorius  Aug.  X 
lunius  duartus  Pal- 

ladius 
Honorius  Aug.  XI 
Fl.  Constantius  II 
Honorius   Aug.  XII 
Flavius  Monaxius 
Constantius  Aug.  III 
Agricola 

Honorius  Aug.  XIII 
Mariuianus 
Flavius  Castinus 
Johannes    Augustus 


Orient: 

Theodo 

sius  iun. 

Aug 

IV 

» 

V 

Lucius 

Constans  (Constantinus) 

Theodo 

sius  iun. 

Aug 

VI 

» 

VII 

426ValentinianusAug.IlI 
1-27  Hierius  —  Ardabur 
428  Fl.  Constantius  Felix 
429*  pom  Wai  an  ^•- 

430  \'a]entinianus  Aug.III 

431  Anicius    Auchenius 
Bassus 

432  Aetius   Gaudentii  f. 

433  Petronius  Maximus 

434  Fl.  Ardabur  Aspar 

435  ^'alentinianusAug.IV 

436  irrt  ©päljalir  'H- 


»  VIII 

Plinta 

Theodosius  iun.  Aug.  IX 
Eustachius 

Theodosius  iun.  Aug.  X 
Asclepiodotus 
Victor 

Theodos.  iun.  Aug.  XI  — 
Valentinianus  Caes. 
Theodos.  iun.  Aug.  XII 
Hierius  —  Ardabur 
Flavius  Taurus 
Florentius  —  Dionvsius 
Theodos.  iun.  Aug.  XIII 
Flavius  Antiochius 

Valerius  Leontii  f. 
Theodos.  iun.  Aug.  XIV 
Flavius  Areobindus 
Theodos.  iun.  Aug.  XV 
Fl.  Anthemius     Isidorus 
—  Fl.  Senator 


437 


iFl.  Aetius  Gaudentii 


I'.  II  Sigisvultus 

438  Anicius  Acilio  Cla- 
brio  Faustus 

439  Rufius     Postumius 
Festus 

440  Valentinianus  Aug.  V 
441*  H- 
442  Dioscorus 

I  (Petronius)     ^Maxi- 
I      mus  II   Paterius 
444  Albinus 


443 


Theodos.  iun.  Aug.  XVI 

»  XVII 

Anatolius 

Constantius  Cyrus 
Eudoxius 

Theodos  iun.  Aug.  XVIII 


iSbronolocjiicbc  ^il>'Stabettc. 


271 


Päpste 

Kaiser 

Consules  ordinarii 

Occident: 

Orient: 

445  Valentinian.Aug.  VI 

Xonius 

Fl.  Aetius  Gaudentii 

446 

f.  III 
Q..  Aurelius  Svnima- 
chus 

447  Calepius 

Ardabur  Asparis  f. 

448  Rufius   Praetextatus 

Flavius  Zeno 

Postumianus 

449  Flavius  Asturiur- 

Protegenes 

jValentinianus  Aug. 

Marcianiis 

450'                  VII 

450—457 

IGennadius  Avienus 

451  Flavius  Adelphius 

Marcianus  Aug. 

452  Fl.  Bassus  Herculanus 

Sporachius 

453  Fl.  Rufius  Opilio 

lohannes  Vincomalus 

454  3U  9iom  Dor  9lug.  =H- 

Aetius  —  Studius 

Avitus 

455  Valentin.  Aug.  VIII 

Procopius  Anthemius 

455-456 

456  Avitus  Aug. 

lohannes  —  Varanes 

Maiorianus 

457                   -^- 

Flavius    Constatinus    — 

457—464 

Rufus 

Leo  I 

458  Maiorianus  Aug. 

Leo  Aug. 

457 — 474 

459  Flavius  Ricimer 

Fl.  Patricius  Asparis  t. 

460  Magnus 

Apollonius 

S.  Hiiarius 

Severus 

461  Severinus 

Dagalaiphus  Areobindi  f. 

461—468 

461  —  465 

462  Severus  Aug. 

Leo  Aug.  II 

463  Fl.  Caecina   Decius 

Vivianus 

Maximus  Basilius 

464 

Rusticius      -     Anicius 
Olybrius 

Ricimer 

465  i'?j  Herminericus 

Flavius  Basiiiscus 

465—467 

Asparis  f. 

Anthemius 

466  Tatianus 

Leo  Aug.  III 

467—472 

467 

Puseus  lohannes 

S.  SimpJicius 

468  .\nthemius   Aug.  II 

468—483 

469  Marcianus  Anthemii 
Aug.  f. 

Zeno  Rusunibladesti  i. 

470  Severus 

lordanes 

471  Caelius     Aeonius 

Leo  Aug.  IV 

Probianus 

Olybrius  472 

472  Festus 

Marcianus 

Glycerius  473 

473 

Leo  Aug.   V 

Julius  Nepos 

474 

Leo  iun.  Aug 

474 

475* 

Zeno  Aug.  II 

-272 


Sbrpnploijiicfee  ßilfetabeUc. 


Päpste 

Kaiser 

Consules  ordinarii 

Romulus  Au- 
gustulus475 

Oecident : 

476 

Orient: 

Basiliscus  Aug.  II  —  Ar- 
matus 

Leo  II  ü.  Zeno 

474—491 
BasiUscus 

477*  post  cons.  Basilisci 

II  et  Arrnati 
178* 

post  consulatuni  Armati 
Hillus 

476 — 477 

479 

480  Caecina     Decius 
Maximus  Basilius  iun. 

481  Rufius  Placidus 

Zeno  Aug.  III 

482  Severinus  iunidr 

Trocondus 

S.  Felix  III  (II) 

483  Anitius  Acilius  Agi- 

483—492 

natius  Faustus 

484  Venantius 

Theodericus  Theode- 

485  Q..  Aurel.  Memmius 

meris  regis  f. 

Symmachus 

486  Caecina     Mavortius 

Longinus  Rusunbla- 

Basilius  Decius 

desti  f. 

487  FJavius  Boethius 

488  Claudius  luI.Eclesius 

Dynamius  —  Rufius 

Acilius  Sividius 

489  Probinus 

Eusebius 

490  Fl.   Probus   Faustus 

Longinus  II 

iun. 

Anastasius 

491 

Olybriusiun.Areobindi  1. 

S.  Gelasius  I 

491—518 

492 

Anastasius  Aug.—  Rufus 

492—496 

493  Faustus  AIbinus(auch 

Albinus  iun.) 

494  Turcius  Rufius  Apro- 

Eusebius  II 

nianus    Asterius    -          -j^ 

Flavius  Praesidius 

495  Flavius  Viator 

S.  Anastasius  II 

490*                                     Paulus  Anastasii  imp. 

496-498 

Trat  er 

S.  Symmachus 

497* 

Anastasius  Aug.  II 

408-514 

498  Flavius  Paulinus 

loliannes  Scvtha 

[Laurentius 

409                                     loliannes  Gibbus 

498-505?] 

500  Fatricius   -      Hypatius 

Seeundini  1. 

501  Rufius   Magn.    Fau-  Pompeius 

stus  Avienus 

502  Fl.    Avienus  iunior 

Probus 

503  Volusianus 

Dexicrates 

(5f)ronp(ogifd)c  ^ilf^tabcüc. 


273 


Päpste      I    Kaiser^ 


S.  Hormisdas 
514—523 


S.  Johannes  I 
523—526 


S.  Felix  IV  (III) 
526—530 


Bonifacius  II 

530—532 
[Dioscur  530] 


lustin  I 
518-527 


Occident: 

504  Nicomachus  Cethe- 

505  Theodorus         [gus 


506  Ennodius  Messalla    Dagalaiphiis  Areobindus 

507  Venantius  Anastasius  Aug.  III 

508  Venantius  iunior       Celer 

509  Importunus  | 

510  Severinus    Boethius  Eutharicus 
(Boethius  iun.) 


Consules  ordinarii 


Orient: 


Sabinianus 


Secundianus 
Paulus  —  Muschianus 
Fl.  Taurus   Clementinus 
Armenius 


511  Felix 
12* 

513  Probus 

514  Aurelius    Cassiodo-j 
rius  Senator 

515  Florentius  Anthemius 

516  Flavius  Petrus 

517  Flavius  Agapitus       Fl.  Anast.  Paulus  Probus 
j       Sabinianus  Pompeius 

Anastasius 

518*  Probus  Moschianus  Pro- 

bus Magnus 
519  Fl.Eutharicus  Cillica  lustinus  Aug. 


520  Rusticius 

521  Valerius 


Boe- 


522  Symmachus 

thius 

523  Fl.  Anicius  Maximus 

524  Flavius  (?)  Opilio 

525  Probus  iunior 


526  Fl.  Anicius  Olybrius 
iun. 
lusiinian  I       527  Vettius  Agorius  Ba- 
527  —  565  silius  Mavortius 

528* 

529  Flavius Decius iunior 

530  Fl.  Postumius  Lam- 
padius  —  Rufius 
Gennad.  Probus 
Orestes 

531*  post  cons.Lampadii 
et  Orestis 
ftQufmatin,  ^anbbuc^  b.  cf)rtftl.  Slrc^öologic. 


Vitalianus 

Fl.  Petrus  Sabbatius  lu- 
stinianus 


lustinus  Aug.  II 
Fl.    Theod.    Philoxenus 
Sotericus  Philoxenus 


lustinianus  Aug.  II 


18 


274 


Sßronologtfd&e  ^tlf^tobeüc. 


Päpste      1      Kaiser     j                    Consules  ordinarii 

Occident : 

Orient: 

532*  post  cons.Lampadii 

et  Orestis  anno  II 

lohannes  II 

533 

lustinianus  Aug.  III 

533—535 

534  Fl.  Decius  Paulinus 

»       I\' 

S.  Agapetus  I 

iun. 

535—536 

535*  post   cons.  Paulini 
iun. 

Flavius  Belisarius 

S.  Silverius 

536       »         »           »    II 

post  cons.  Belisarii 

536— 538(?) 

f  p  ä  t  e  r     consulatu 
Belisarii 

537*  post   cons.  Paulini 

iterum  post  cons.  Belisarii 

iun.  anno  III 

©ijitien  u.  9tom :  post 

c.  Belisarii 

Vigilius 

538(?)— 555 

538  Fl.  lohannes  Cap-  ^ 
padox.            / 

-H 

Pelagius  I 

post    cons.    Paulini 

556-561 

Iun.  anno  IV 

lohannes  III 

539  ©allicn:  post  cons. 

Fl.  Appion 

561—574 

lohannis 

Benedict  I 

?iguticn:postcons. 

575—579 

Paulini  iun.  anno  V 

Pelagius  II 

540                   -^- 

Fl.  lustinus  iunior 

579—590 

541 

Fl.  Anicius  Faustus  Al- 

S.  Gregor  I 

binus  Basilius  iunior. 

590—604 

S5terteö  ^n^. 


18* 


5tg.  85.     Fresko  im  Haufe  der  Märtyrer  Johannes  und  Paulus. 


e  r  [t  e  r  'X  b  ]  d)  n  i  1 1. 

Die  alldiriftlidjc  Kunft.    Hügcmetnes. 

§  120.  'iiJäre  ba'3  I1tärd)cn  uon  einer  bem  oii"^i''ntitm  ent^ 
nommcnen  bilberfeinblid)en  Jenben^  im  Urd}nftentinn  nid)t 
längft  tüibeiiegt,  2ßi(pert§  ^orpu§  ber  ^atafombengemälbe  iDürbe 
ben  Iet3ten  Stücifel  t)erfd)eud)t  f)nben.  dlid)t  nur  bof?  bie  raftlofe 
5(rbeit  biefeS  5ürid)er5  ^um  erftennial  eine  fotibe  23afi§  für  bie 
Datierung  biefer  iric^tigen  ©rup^je  öon  9)tonumenten  fc^uf,  e§ 
gelang  i£)m,  grabe  ber  älteren  ''^ertobe  eine  ganae  rRei^e  uon  5öilb= 
luerfen  3U  fi(^ern.  Seugniffe,  lt)eld)e  man  gett)öl)nücE)  für  ben 
„.ßunftl)a|3"  ber  erften  d)ri[t(id)en  ®pod)e  anfü(}rt,  finb  entiueber 
niüntaniftifd)  (Jertuüian)  ober  arianifd)  (@ufebtu§)  gefärbte  ^^ufse^ 
rungen  übereifriger  ^(ntoren,  .^umeilennur  ©intnänbe  gegen  beftimmte 
'Xorftellungen,  3.  23.  (St)rifti  (?(fteriuo)  ober  gegen  Übertabung  unb 
all3u  grofse  ^kai^tentfattung  (9hlu§).  5(u^  jener  berüd^tigte  ^anon  36 
ber  5i)nobe  Hon  6(üira  ^  ( 80())  ftetlt,  abgefef)en  bon  feiner  proinn= 
^ieüen  "öebeutung,  nur  eine  febr  fluge  Seftimmung  ber  5(rfan: 
biÄ3ip[in  bar.  6r  berbietet  ^öilberfdjmurf  im  ©afratbau,  ber  fonft 
pofitii)  gefenn3cid)net  laut  bem  erften  bioftetianifdien  föbüt  ber 
3erftörung  oerfiel.  S)en  Sett)ei§  feiner  23ebeutung&(ofigfeit  für  bie 
©efamtfird)e,  trenn  man  biefen  Aanon  mit  einigen  proteftantifd^cn 
'^(u^'tegern  aU  Äunftöerbot  erflären  mill,  liefern  alfo  bie  2)en!mäler 
fetbft.  latfäc^Iid)  ()at  man  im  Crient  mie  im  Cccibent,  ber  all= 
gemeinen  Sitte  fotgenb,  e^  fid)  nid)t  net)men  (äffen,  bie  uon  03efet3 
unb  Sfieugier  gefd)ü^ten  ©rabräume  funftöoü  3U  beforieren,  3unä(i)ft 
nod)  antet^nenb  an  bie  5(ntife,  bereu  !(affifd)e  5hid)b(üte  neben  ber 
Stiege  be§  Gbi^iftentumo  ftanb,  febr  fd)nell  aber  felbftänbig  unb 
alles  '^eibnifdje  nad)  9}lög(id)feit  auyfd)eibenb.     2Bo  man,  t)ieUeid)t 


1  Placuit  picturas  in  ecclesia  esse  non  debere,  ne  quod  colitur  et  adoratur 
in  parietibus  depingatur. 


278  2)ie  2«alcrei  unb  ©tjmboltf. 

QU§  ©rünben  her  ^Irfanbi&jiplin ,  bcin  I)eibnifc^en  Formular  nod^ 
folgte,  ba  tianbelte  e§  ficf)  entmeber  um  gan^  allgemeine,  if)red 
mi)tt)ologijd)eu  ©efialte  längft  eutfleibete  ^orfteKungen ,  ^^utten, 
Broten  uff.  ober  um  ooüe  Umbeutung  eine§  ^eibnifc^en  29ilbe§ 
(Crpf)eu§  =  6f)nftuÄ).  2^ie  2ed}ni!  blieb  of}nef)in  bie  allgemein 
üblid)c,  e§  lag  uorab  mrf)t  in  ber  -Dhtdjt  ber  neuen  Ü^eligion,  neue 
fünftlerifc^e  §ilf§mittel  ju  fdjaffen. 

dlüx  ausgeprägter  rßunftfinn  läfet  eS  ferner  üerftefjen,  mcnn 
bie  junge,  anmäf)lid)  in  ben  '^efitj  öon  ©emalt  unb  SJlajorität 
gelangte  DJlac^t  fo  fd)onenb  mit  ben  ^enfmdlern  be§  §eibentumc> 
umging,  fo  bafe  e&  üer^Itniemäfsig  feiten  gu  öanbalifc^er  Se^törung 
berfetben  !am.  5D^an  begnügte  fic^,  bie  ©ötterftatuen  Don  ben 
^u(tftätten  auf  bie  öffentlidjen  Jora  gu  toeifen,  bie  lempet  aber 
nad)  Sebürfni§  bem  neuen  .^ult  ^u  meif)en.  80  mürbe  ha§> 
(Jf)riftentum  5um  ßonferoator  monumentaler  .ßultur  = 
benfmäler,  mie  eS  im  9,liittelalter  berjenige  faft  ber  gefamten 
paganen  ßiteratur  gen)orben  ift. 

§  121.  2ßo  ftanb  aber  bie  SBiege  ber  jungen  ^unft, 
wo  {)aben  fid)  it)re  fonftitutioen  2.t)pen  gebilbet  ?  Um  e§  t)orau§= 
3ufd)iden:  unfere  J^age  berührt  ba&  am  meiften  aftueÜe  Problem 
ber  gegentpörtigen  ^^•orfdjung;  if)xe  befinitiüe  93eanttt)ortung  ift  glrar 
angcbabnt,  fann  aber  erft  erfolgreid)  burd)gefü{)rt  tnerben,  Uienn  ber 
^enfmä(erfd)al3  beS  Crientc-  me[)r  unb  metir  uom  £d)utte  befreit 
fein  mirb,  ber  bie-  auf  unfere  3eit  if)n  bem  2}erg(eid)e  ent3og. 
SDlan  l)at,  um  bie  miditigften  Gntnncflungv'tt)eorien  inenigftenc-  an^ 
.^ubeuten,  auf  ber  einen  Seite  ben  Crient  al§  ^^lu&gang'öpunft 
angenommen,  fpe^ieH  5Ueranbrien,  mo  x^.  de.  ^rau§^  gemäf?  bie 
Sßiege  ber  d)rift(id)en  ^unft  ftanb.  ?(nbcre,  an  il)rer  iSpil3e  ber 
2Biener  ^4^^rofeffor  Sßirfboff.-  ftellen  fidi  bie  (i'ntmicflung  fo  uor, 
bafs  in  3tom  auf  bie  -'perrfdjaft  ber  ateranbrinifd)en  Alunft  im  erfteu 
nord)rifttid)en  3a£)r^unbert  eine  Seit  felbftänbigen  ©diaffenÄ  folgte, 
bie,  im  erften  nad)d)riftlid)en  Ottibrbunbert  anbebenb,  im  ^meiteu  aU 
nationale  'J{eid)c-funft  ^ur  IMüte  tam  unb  bann  and)  Wn  Crient 
beeinflufste.     3tl§   ^ielbetrufeten  i^ertrettr   einer  britten   'Kid^tung, 

'  ®eiclnd)te  ber  djrifilicfcen  Äuiift  1,  tx'MK-  33ucl)  (baiclbft  bie  geianite  Literatur). 
öine  ftarfe  5lniiäf)cning  ©trsiigomofi':?^  an  iciiien  ©tanbpunft  fonftaticrte  ?r.  X.  .^au§ 
im  ^Jiepertorium  für  .Uuiiftir».,   litOO,  49. 

■-'  235.  V.  §attel  u.  ^x.  SBicfboff,  3)ic  ffiicner  @cnep,  Sien  1895. 


3)i€  SJialerct  unb  ©pmbolit. 


279 


bic  ben   Orient  nirfit  mir   a[<:  ''}lu'■^\a\^'[^mntt ,    ionbcrn   aiid)  al§ 

Überlicfcrcr  unb  iunniitluffer  bc^  römild)L'n  -Uunftfanoniö  im  vierten 

unb  fünften   3al)rt)anbert    erflärt,    l)abcn    mir  ^'rof.  ^.   ©tr5t)  = 

goh)§fi^  5u  nennen.  2Bir  t)atten  tüiebert)o(t  ©e{egenf)eit,  bie  anwerft 

frud)tbQre  "XätiQfeit  biefe§ 

5orfc^er§     ju    erlr)äf)nen. 

6einen  qro^.^ügigen  ©tu= 

bien    Derbanfen    mir    ben 

erften  flaren  (finblic!  in  bie 

Qltd)riftlic^e  33aufunft  be§ 

DftenÄ,  bie  erfte   cntnii(f= 

(ungÄgefd)ic^ttid)  genügenb 

unb  gän^licf)  befriebigenbe 

2;^eDrie  non  ber  foptifc^en 

^unft,  ßic^tblicfe  in^  f)eifle 

©ebiet  be^  5öt)3antinifd)en 

unb  neue§  25erftänbni§  für 

unfere  norbifd)e  romanifdie 

ßunft,   ibm   enb(id),   luaS 

unÄ   bier  befc^nftigt,    ben 

Sßerfuc^,  bie  6nt[tef)ung  ber 

c^riftlid)en  llunft   mit  all 

biefen  neuen  5'orfd)ungen  in 

@inf(nng  ^u  bringen,  ©eine 

9f{id)tung    unterfc^eibet    in 

i^rem  meiteren  5tu§bau  1)  eine  nttc^riftlic^e  ßunft,  bie,  neben  ber 

3(ntife  ^ergel)enb,  nait)=fl)mboüf d)en  ß^arafterS  ift;  2)  bie  attbl^gan^ 

tinifc^e  -Kunft   t)iftorifc^^bogmatifd)er   »Ifärbung,   lTield)e  bie  ^Xntife 

fortfü()rt  unb  mit  ber  ©rünbung  Äonftantinopel'^  beginnt,  Don  bort 

auc-  fid)  um  481   (SJIofoifen  öon  ©.  ^Jlaria  53taggiore)  in  9tom 

unb  fpäter  nac^brüdtidier  in  ütaDenna  einbürgernb;   3)  bie  <ßunft 

1  Sieben  beni  roieberfiDtt  jitierten  Äairiner  Äatalogbanbe  „Äoptifc^e  Äunft"  |o»ic 
bem  SEßerfe  „Äleinafien"  fummen  f)ier  in  S3etrad)t:  iBRäanttnifc^e  2)en!mäler  I— III; 
Orient  oter  9?om,  Beiträge  ^^ur  (Meid)ict)te  ter  fpätautiten  unb  ftübcferiftticöen  tonft, 
Setpjtg  1901;  ^etteniftifcfte  unb  foptticfce  .Hunft  in  Vdejianbria  lii02iBull.  de  la  soc. 
arch^ol.  d'Alexandrie  9?r.  5).  93gl.  aud)  ^öeilagc  ,v  9lflgem.  gtg.  aJiüncöen  li,K)2 
9h.  40  u.  41.  —  Sin  nadti  Äunfttteiien  gcorbneteä  üyetjeicftntä  ber  bie  crientalifcfte 
ÄunfiTorfc^ung  betreffenben  ©cbriften  ©tr^ngoroSfiä  ift  bem  britten  3?anbe  feiner  33t)= 
jantiniicfeeu  2)entmäler  Dorgebrucft. 


5ig.  86.    Semitifdie  Katahombenhammer  zu  Palmyra. 


280  Sic  2ÄaImt  unb  ©pmboltf. 

beö  ^§Iam§  begft).  be§  SJlittc(alter§.  ^ft  e§  einerfeit§  ti(i)er,  bafe 
bic  ftitiftifcfte  Seite  ber  Xcnfinäler,  lt)elrf)e  Str^^golrefi  für  feine 
5(nfidit  fprecf)en  (äfst,  aüein  feine  greifbaren  9iefu(tate  liefert,  bie 
(Srfd)(ief3ung  biefer  2)enfmäler  audj  erft  eine  gong  ungenügenbe 
ift,  fo  brängt  bod)  nielef-  ^nr  5(nnafime  einer  ftarfen  ^seeinflnffung 
be§  Cccibentc-  burd)  ben  Crient  uum  fünften  3i"ii)i;l)unbert  ab.  ^ft 
aber  bamit  eine  gän^lidjc  5tb^ängigfeit  ber  ü:)eftrömifc^en  ^unft 
lunn  Crient  (via  Cftromi  Uingft  nid^t  ertniefen  unb  n)ot)(  and)  gar 
nic^t  an^unebmen,  fo  beonfprud)en  bod}  bie  0"Orfd)ungen  bec^  @ra,^er 
©elef)rten  ungeteilte  5(ufmerffamfeit.  „G§  lüirb  faum  länger  baran 
3U  3tt)eifeln  fein,"  fagt  er  im  Oriens  christianus  1902,  421  f. 
gelegentlii^  eine?-  Slirfec-  auf  bie  Dergeffene  ßunft  ^Intioc^ienv,  „ba^ 
ber  ^fuc-gangc-punft  ber  d)riftlid)en  ßunft  in  ben  erften  ;jo()rl}un= 
berten  3(Iejanbreia  mar.  Xie  ^eUeniftifi^en  iS'Ov:rmn  ber  ^ata= 
fonibenmalereien  —  man  nerg(eid)t  fie  geroöbnlid)  mit  ben  pom= 
)3eianifd)en,  bie  feibft  ateranbrinifc^  burd)fet3t  finb  —  unb  ber 
-tkc^tneic-,  baf3  ber  fie  inbaltUd)  uerbinbenbe  ^yaben,  ba§>  ©ebet, 
jübifd)=aleranbrinifd)en  UrfprungS  ift,  fpredjen  laut  genug.  9iom 
übernimmt,  fd)afft  nid)t  neu.  -Jm  8.  5at)rt)unbert  önbert  fic^  bie 
«Situation.  5{Ieranbreia  tritt  aümäl][id)  etma^  ^urüd.  ^ie  ^eiligen 
Stätten  oon  ^erufatem  getninnen  an  33ebeutung,  unb  3(ntiod)eta, 
bac"  mit  feinem  Grport  fprifd)er  Äünftter  unb  .ßunftformen  fo 
mäd)tig  auf  bie  fpätromifdje  -ftunft  gemirft  tjatte,  übernimmt  nun 
aud}  bie  ^ü^'cung  auf  bem  ©ebiete  ber  d)riftlid)en  «Tlunft,  bt§  e§ 
bem  auÄ  bem  ffeinafiatifdien  llntergrunbe  emporgemadifcnen,  ^u 
internationaler  'S3errfd)aft  gelangenben  itonftantinopel  ben  erften 
'}tang  abtreten  mufs.  9^orbafrifa,  'itgi)pten,  ^üläftina,  Sl)rien, 
ber  fleinafiatifdje  ^ick-  —  fie  taudien  fo  aümäblid)  auö  ber  i^er^ 
fenfung  auf,  in  ber  fie  eine  einfeitige  (Vorfd)ung'3rid)tung  bem 
25ergeffen  prei-ögegeben  batte.  'Jieben  9iom  fteUen  fid)  ad)tung= 
gebietenb  burd)  i[)re  fünftlerifdi  reid)e  3d)affung§!roft  bie  ©rof3= 
ftäbte  ber  'lUUttelmeerfüfte:  -Uartliago  im  "ilH^ften,  'Meranbreia, 
5tntiod)eia ,  (Spbefoc-,  Ibeffalonife  unb  .Honftantinopel  im  Cften. 
Üioma,  bie  eunge,  beute  nod)  unter  uuö  lebenbe  bat  fie  bi'M)er  in 
ben  (£d)atten  geüeüt.  llnb  ba^  nun-  leid)t.  Xenn  unibrenb  9iom 
]u  allen  Seiten  alv  d)riftlid)ec  'iHiUabion  gcbciligt  mar,  ift  aud^ 
nid)t  einec-  Pon  ben  frül)d)riftlid)eH  Zentren  be§  Orients  Pon  ber 
ipanb    beö    frenibgläubigen    (yrobererv   Perfd)ont  geblieben."     %m 


3)ie  SWalerei  unb  ©tjmbolif. 


281 


Ijiermit  angcbeutctcn  Programm,  am  ben  öftlidjen  Xrümmcrn  ju 
retten,  tt)a§  ,^u  retten  ift,  aÜfeitig  mitzuarbeiten  ift  erfte  i^orbe= 
bingung  5ur  Söfung  be§  ':prob(em§  „9{om  ober  Orient". 

§  122.  (§ine  Ireitere  ^^U-ingipienfrage  Hon  met)r  praftifc^er 
$8ebeutnng  ift  bie:  mie  jinb  bie  fonftitutinen  Xi)pen  in  i[)rer 
©efamtl)eit  511  beurteilen?    2)ie  einen  erftären  mit  be 'Jiojii  bie 


5ig.  87.     eingangspartie  der  Cappella  greca  (ilnfang  bes  2.  3<i'?tfl-). 

Übet  öer  Cure:  ornamentaler  £ocf  enfopf ;  linfs  baoon  eine  nadj  Öen  brei  Jünglingen  im  5«"«'" 

ofen  (redjts)  roeifeitbe  (Säü-?),j^iOv.     Über  bcm  a  leliovu  ftucfornamentierten  Sogen  bas 

(QueUt»unber.     Seitenroänbe,  Hnfs :  Überfall  Sufannas  ;  recfits  :  Sufanna  unb  Daniel. 


Silblnerfe  au§  ber  5(tmofpl)äre  i^rer  Seit  unb  fd^reiben  i^nen  jum 
Seit  bibnftifd^c  ?(bfid)t  ^u,  anbere,  3.  S.  2}iftor  ©d)ul^e,  fpred)en 
Dom  abfohlt  fepulfralen  (it)arafter  ber  alten  ^unft,  lie  23lant  l)ebt  ben 
ßinflufj  ber  iiiturgie  l)eruor  unb  fanb  bamit  Dielen  "Dlnftang.  5leuer= 
bingö  t)at  Äarl  ':)3iid)el  ben  Ce  '-ölantfd)en  ©ebanfengang  erfotgreid) 
aufgenommen.     9lad)  ibm  liegen  im  (Sebcte  bie  ÄUir^eln  ber  erften 


282 


5)ie  SDtateret  unb  ©i:)m6D(tt. 


5ig.  88.    Rrcosolgrab  in  S.  DomitiUa.    Onnenbeforation.) 
(CucIIaiunber.     Ser  gute  ßirtf.     £a3arusertt'ecfung. 


.Kuuftbctätiöung.  „Siefe  (urd)riftlid)en)  ©ebete  baben  fnmt(id)  bie 
@iijenti'nnlid)feit,  bofs  fie  eine  grofsere  ober  fleinere  9ieif)e  btbltfc^er 
^^nrabitjmen  entbalten,  bie  in  geunjfer  ^hifeinonberfotge  wie  '^>erlen 
an  einer  Schnur  fic^  barbieten,  ©o  fel)r  fie  aud}  fonft  im  einzelnen 
untereinanber   iierfd)ieben  finb,   fo   ift  ec-  bod),    alltgemein   gefafst, 

bie  33itte  um  l^^efreiung 
imb  ßrlöfung,  bie  burc^ 
alle  f)inburd)f(ingt.  2)a 
nun  aber  aud)  bie  2?ilb= 
merfe  benfelben  ©eban= 
fen  neranfd)aulid)cn 
moüen,  fo  mirb  man 
in  biefem  ben  gemein^ 
famen  ©eneratnenner 
leben  bürfen ,  beffen 
llrjprung  felbft  mieber 
in  ben  foteriolngifc^ 
gerid)teten  ;3ntcreifen 
jener  3eitepod)e  be- 
grünbet  ift,  unb  gemiffe  beim3}oIfe  beliebte  ©ebet§formeIn 
bürften  bae  bie  'iJtuc-iDaf)!  unter  ben  t)erfd)iebenen  biblifc^en  ebenen 
in  befonbercr  'JBeife  bebingenbe  53littclglieb  junfc^en  2}olf§  = 
ftimmung  unb  ^BotfÄf  unft  gemefen  fein.  äi>enn  aud)  burd)  biefe 
®ebete  nid)t  ber  gange  altd)riftlic^e  33ilberfrei§ ,  mie  er  guerft  in 
ber  -ßatafombenmalerei  unb  in  ermeiterter  ©eftatt  and)  auf  ©arfo= 
pt)agcn,  "ilHofaifcn  unb  ben  !iBerfen  ber  ,^Ueinfunft  ;ytm  'Dtu&brurf 
fommt,  bie  Grflärung  feiner  (£ntftet)ung  finbet,  fo  ift  bod)  baburd) 
bie  5Jlöglid)feit  gefd)affen,  einen  nnditigen  ©runb  für  bie  ^luc-mabl 
ber  meiften  biblifd)en  eigenen  ,^u  erfennen.  3o  Inenig  barum  uon 
oornberein  anber^r-artige  (^'inflüffe  au'35ufd)lief3en  finb,  fo  luenig 
mirb  man  leugnen  tonnen,  baf^  bie  Übereinftimmung  gmifd^en  ben 
am  bäufigften  bargeftellten  3,^enen  unb  ben  ebenfalls  am  ,^abl- 
reid)iten  in  ben  ©ebeten  ermät)nten  Ii)pen  3U  ftarf  ift,  um  3ufäUig 
fein  \n  föniUMi." 

3um  belferen  S^erfiänbni«  bieicr  Ü6eveinftiiiuiuiiii-i   möc\c  biet  al'j   ein  tliptfcöcS 
93elfpiel  bie  ^.pavabiipncnreifie  ''^^lat  finben,  locldjc  ber  fevbiciUe  l'lutor  a.  a.  O.  @.  äS 


1  Ä.  iWidjcl,  (iJebct  uuD  ^^^ilb  in  frübdirifiUdjer  ^eit  (crfie^i  ^ett  r>on  3.  j^icfer, 
©tubien  über  c^rifUicfje  Senfni.  9i.  (^.  Üeipjin  1902,  2. 


S)ic  5Walcret  unb  (St)mbo(if. 


283 


junädjft  für  aUteftament(t*e  üöcjtefiungen  auv  bcn  mtcfetigften  föebctcn  jufammen^ 
geftcflt  bat.  Sv  bcicftränft  fid)  babei  bejügticb  bet  ätbioptfcben  unb  arabifcben  55crfton 
ber  pfeubpclipriaiitfcben  Webete  „auf  eine  ^Kegifttierung  bcrjentgcn  !j:t)pen,  bie  uocb 
befonbcr'S  aufecrbatb  be§  großen  'ißavabigmentatatogS  ertoäbnt  finb" : 


3.  Makkab. 

giSrael  am  ©cbilfmeer  (2) 
93eir>abrung  ^ciuialeni^  »or 

©anbcrib 
Sjonaö 
3  Hebräer 
3)onicl 


Ungenannte  jüd.  Apok. 

^§rael  am  (Sc^iltmcer 
3  Hebräer 
©utanna 


i.  Makkab. 

5lDeI§  Opfer 

^faaf§  Opferung  (2) 

^oiepb  im  terfer 

^btneaS 

3  Hebräer  (2) 

Saniet  (2) 


Taiiuith  (Mischnah),      i    Orat.  pseudoe.  lat.  I.       Orat.  pseudoe.  lat.  II. 


5ifaatg  Opferung 

Q^rael  am  ©djilfmeer 

5lPma  ju  ®tlgal 

©amuet 

©liaä  am  „Marmel 

2)aDtb  u.  ©alomo  gu  3>e* 

rufatem 
3ona§ 

Pseudocypr.  Aethiop. 

^arabtcÄ 

3;'5rael  am  ©cbtlfmeer  (2) 

JBerroanblung  beä  s8itter= 

roaiJerS 
CueQiDunber  (2) 
eitaS 

Teilung  be§  9Jacmau 
®antel 
©ufanna 


SobiaS 
H  Hebräer 
©ufanna 


Pseudocypr.  Arab. 

^arabieä 

3^rael  am  ©cbitfmeer 
Ciuettrounber  (2) 
®efe^e§übergabe  an  2Jtofe§ 
Igofua  in  Äenaan 
Saoib  Dor  ©oliatf) 
©jec^ielS  SOBagen 
3  Hebräer 


Oratio  Seyeri. 

dlot  in  ber  Strebe 
3foaf 

^§rae{  am  ©cfeitfmeer 

3  Hebräer 

3ona§ 

3)aniet 

©Ufanno 

^ubitf) 

eftber 


abe(ö  Opfer 

3Järaet  am  ©cbilfmeer 

§i§fta 

2obia§ 

3  Hebräer 

2)antel 

©ufanna 


Oratio  Vassiliev. 

9206  in  ber  Slrd&e 

9lbrabam 

^tob 

3§rael  am  ©c^ilfmccr 

^afob 

SobiaS 

^ofep^  im  Werter 

2)at)ib  t»or  ©aul 

^eremiaä 

®aniet 

3  Hebräer 


284 


2)te  aJtateret  unb  ©jjntbottt 


2Bir  inerben  im  ipeiteren  2>erlauf  aud)  auf  bie  neuteftament= 
lid^en  ^^araüelen  ^urücffommen.  2;iefe  eticfi^^robcn  finb  jebenfall§ 
fenn,3eid)nenb  inib  megireifenb,  iDobei  naturgemä|3  nic^t  überfefien 
tüerben  barf,  bofs  aud)  anbere  ©inflüffe  mitlüirften,  benen  bauu 
tt)polog{fd)e  Elemente  .^ugruube  liegen;  bie  5(uÄiüaf)t  ber  bem 
fonftanten  ©ebet  ber  -Rirdje  entnommenen  83enen  mar  alfo  feine 
tt)ill!ürli(j^e.  6§  fam  einerfeit^  bie  eregetif(^e  ^raji§  be§  c^rift= 
lid)en  5((tertum§  in  33ctrac^t,  n)e(d)e  ?(uguftinu§  (in  Exod. 
c.  73)  bat)in  3ufannnenfaf3t:  in  veteri  testamento  novum  latet, 
in   novo    vetus  patet,   tromit  bem  ^ubentum  ber  2Beg   getüiefen 


5tg.  89-    Wandfläihe  über  einem  Rrcofolgrabe  in  S.  Domitilla.    (Ilußenbeforatton.) 
Sajorui'  ftirecfung.     Die  Illagier.     Ilcr  (Sidjtbrüdjige.     (Cuellrounber. 

Wax,  anberfeitg  aber  Oiücffic^t  auf  bie  nerfolgte  <Kird)e.  Sd)Iof3  fo 
bie  Stätte  ber  erften  ^unftentfaltung  feinec-mogÄ  bogmatifd)  (ef)r- 
l)afte  i£3enen  non  nornt)erein  auc-',  fo  laffen  fid)  bod)  bie  älteren 
%t)pen  nii^t  anber§  sufammenfaffen  al§  unter  e§d)atologifd)em 
($efic^t§pun!t.  ®a§  beftätigen  im  h)efentlid^en  bie  iyorfd)ungen 
SßilpertÄ,  nad)  bem  (9}lalcrcien  ©.  160)  ber  3ltierf  ber  .i\ata!omben= 
bilber  feincÄiuegS  ein  bibaftifd)er  ift.  rbjeftin  genommen  parä= 
netifc^,  inbem  fie  be§  $8efuc^er§  Sinne  auf  bie  jcnfeitige  äöelt  rid)ten, 
erfd)einen  fie  it)m  fubjeftin  genuffermafsen  ein  Prebo  beffen,  ber  fie 
malen  lief^.  (i"§  illuftriert  mit  anberen  'il>orten  ber  fepulfral= 
fl)nibolif d)e  0"i)fluc-'  -  neben  reiner  Crnamontif  ober 
33ilbern  au§  l'eben  unb  Staub  einer  "'|>erfon,  aud)  menigen 
l)iftorifd)en  illotiDen  —  bie  gel)egten  Cscnfeitoboffnungen, 
betont  ben  unverlierbaren  .öeilSbefitji  in  ^brifto.  @rft  bie 
auferftanbene  ^iunft  beö  ^ird)enfriebenc>  ging   ;,um  ©ntlnurf  rein 


Sie  aSakrci  unb  ©ombolif.  285 

bogmatifdjcr  iinb  f)iftiniicl)cr  (5l)f(eu  über.  Tamit  crcjibt  fidi  mirf) 
bie  (vinteilunö  für  uiiferu  llberblicf,  bcr  crfteno  ben  fcpulfral= 
ft)mboüfd)en  ©l)t(u§,  unb  bie  ^f onograp()ie  bcr  alten  .^unft,  3ti)eiten§ 
bie  bafilifale  'iVialerei  umfaffen  füll  einfc^Iicfjlid)  bcr  mufit)ifcf)en 
^unftübunc].  Xaiiad)  bleiben  nod)  bie  fpärlidjen  tiefte  priuater 
^tniÄbeforation  foluie  bie  lüidjtige  !Öud)malerei  ^u  bel)anbeln,  hjeld) 
le^tere  am  längften  antife  ©tilifti!  beibehielt. 


Slfeiter  5tbf(^nitt. 

Der  jepulfrale  (Ti^flus. 

gi,  Söilpert,  Sie  SD^dercien  ber  Äatafomben  ^Jioin§.  iJHom^greiburg  1903;  baju 
be§  leiben  ®ie  Äatatombengemälbe  unb  ibre  alten  Äopien.  greiburg 
1891.  2)oneben  be  1Rofit§  RS  unb  Bull.,  R.  Garrucci,  Storia  della 
arte  cristiana.  Prato  1873.  —  95.  @(^u(^e,  Strcbäologie  ber  altcfer. 
Äunft.  ÜRüncben  1895.  —  g.  J.  trau§,  ©efcbicfite  ber  cbrtftl.  Äunft  I. 
i^reiburg  1396.  —  ?yür  bie  ©cbriftqueöen:  (S.  §ennecfe,  Stltcbr.  ü)ialcret 
unb  alttitc^I.  l^iteratur.     ^eipjig  1896. 

§  1 23.  2  e  d)  n  i  f  b  e  r  Ä'  a  t  a  f  o  m  b  e  n  b  i  l  b  e  r.  Unf ere  <^enntni§ 
imn  ber  antifen  9)talted)nif  ift  ner^ältnigmäfsig  jungen  ®atuni§. 
23icl  "öeaditung  fanben  bie  (Sr^ierimente  Grnft  33ergers,  eine§  iier= 
bienten  ilünftlero,  ber  jur  ©rforfd)unt]  ber  d)enüfd)en  unb  pt)t)fi= 
falifd)en  ©runbfät^e  ber  alten  5Dtalted3nif  einen  gan,3  neuen  2ßeg 
betrat.^  Gr  l)atte  im  ?Iprit  1903  im  9[)Hnd)ener  -^unftuerein  neben 
antifen  9i^erfen  eine  Serie  bon  93talt)crfud)en  anc-.geftellt,  gemäfs 
bem  2}itruOifc^en  tectorium  opus,  ber  pümpciianifd)en  "üJUinier  unb 
bem  faft  transparenten  stucco  lustro.  Seine  etubien  3eigten 
beutlid),  raie  mcnig  mir  im  ©runbe  nod)  über  bie  einfdytägigen 
^yragen  unterridjtet  finb,  raie  fel)r  nerfd^ieben  bie  gum  Icil  au§= 
fü^rlic^en  eingaben  bei  ^liniuS  unb  25itrub  Derftanben  merben 
fönnen.  -^luf  (§runb  feiner  praftifc^cn  2>erfud)e  nnterfdicibet 
33erger  nad)  Prüfung  aller  literarifdjen  eingaben  unb  ber  originale 


'  S.  iöergcr,  Sntroicf(ung§geicbic6te  ber  ÜTJalerei  I  u.  II:  3)ie  ÜJ?a(tecbntt  beö 
Altertum«.     2«iincbcn  1904. 


286 


2)ie  ÜKateret  unt»  @^mboitf. 


,513.  90.    Deehenfresho  im  heidnifdien  Charaht«r  mit   dirifllidicn  Einlagen.     Im  üorfaal  zum  zweiten 
StoAwcrk  der  Katakombe  uon  S.  ßennaro  dei  Pourri  eu  neaprl. 


brei  't^auptocrfaliiTii  autifcr  "O^uVlart.  ;i)  piiiiipciiauifd)c  ^)lanior, 
(Slättuiui  bcr  i]ctiiutcu  *3turfid)id)t  nor  bem  '-beimUiMi,  '^luffc^umg 
bcr  yjialerei  auf  bie  trocfenc  ^ylädjc,  a  tempera,  b)  stucco  lustro- 
9.^1antcr,  'i?(uftragen  bcr  ':).llalcvci  auf  frifd)cii  Btnä  mit  ,^al!farben, 


2)te  malm'i  unb  ©»nibolif.  287 

lüoraiif  llialcvei  unb  2cl)id)t  auf  einmal  tict]lättet  luerbiMi,  c)  t-\einifd)te 
5)ianier,  lunlun  ei'ft  bcr  On-imb  uub  bann  oberfläd)lid)  bie  llfalcrei 
511  glätten  finb.  @y  ift  fet)r  f d)H)icnc| ,  ,^u  fagen,  tr)eld)e  biefer 
inuiationen  ber  '•llcebr^alVl  imii  -UatafonUieubilbein  yir  ('orimblage 
bientcn.  li-iue  genügeiibe  d)emifd)  =  pl)i)]ifalild)e  '^(nali)]e  ift  un§ 
^ier  bi§l)er  ntd)t  geboten  lüorben.  2Bilpert§  grunblegenbc  '^Krbeit 
pflid)tet  im  mcfentlic^en  bem  bei,  Ina?  Otto  2)onner  Hon  ^ic^ter 
über  bie  erl)altenen  antuen  äLninbrnatereien  unb  i[)re  Zeäjnit  feft- 
gefteÜt  ^at.  @§  lag  ben  ßömeterialbilbern  jlDeifeKoS  eine  nad^ 
JBerger  al§  SSariation  Hon  c  ^u  begeic^nenbe  9J]anier  ^ugrunbe. 
(Sie  tüaren  alfo  auf  stucco  lustro  aufgetragene  Unrftid)e  ^-reSfen 
(al  fresco).  ^ie  6d)id)t  faeftanb  Üöilpert  infolge  auo  meift  ^tüei 
ßagen  Don  ca.  1  cm  2)icfe,  juunterft  ^^^ujjolano  mit  ^alf,  brüber 
53iarmorbrei  mit  .^a(f.  2)rei  l'agen  fommen  nur  bann  in  ?tn= 
inenbung,  menn  nid)t  ber  5et§,  fonbern  eine  ':)JJauer  3u  betDerfen 
mar.  ;^e  feiner  biefer  58elrurf  iDar,  befto  älter  in  ber  Üiegel  bie 
©emälbe.  %n  fd)mierigen  Stellen  (fladien  Xecfen)  hielten  eiferne 
3tägel  bie  Stucffc^id)t  feft.  £b  biefe  bereite  getont  Unir,  lt)ie  bei 
ber  fog.  pomt)ejianifd)en  5J^anier,  ift  nid)t  kid\t  feft^uftellen.  <^on= 
turen,  ''pilfelinien,  Umriffe  lüurben  mie  aucf)  fonft  mit  bem  Stilu§ 
uorgeritjt  ober  mit  bem  ^^infel  Oorgefal^ren.  Stuifcäfaturen  in 
9\eliefmanier  gel)ören  in  ben  ^atafomben  5U  hcn  Seltenl)eiten. 
groben  Don  5lr(^itefturmalerei,  h)ie  fie  ber  profanen  <^unft  geläufig 
trar,  mürben  bi§l)er  nur  in  ber  ^tmpliatuofrppta  angetroffen. 
2:agegen  bleibt  bie  ^^(norbnung  ber  Silber  mit  fd)malcn  (in  neuerer 
3eit  breiteren)  Umral)mung§borten,  meift  non  einer  lyarbe,  gan^ 
bie  profane.  ^^(1^  mirbmaterie  l)aben  tüir  ber  paganen  Überlieferung 
gemäf^  ,^unäd)ft  mineralifd)e  (Vt^i-'ben  an,^unebmen:  rUreibemeif^,  t^eller 
unb  bunfler  Ccfer,  Orange  mit  l^iinium,  ^Uupferorpbblau.  daneben 
fommen  aud)  animalifd)e  unb  oegetabilifd)e  ^robufte  in  ^^(nlüenbung, 
namentlich  ^^^urpur  unb  .^vol)lfd)mar,v 

§  124.  ^ompofition.  '^luf  bem  33oben  ber  antifen  %eäimt 
fu^enb,  fd)eint  ber  erfte  Äatafombenfünftler  feine  3unäri)ft  beforatiöen 
2}or(agen  beibnifdien  ?3cufterbüd)ern  cntnonuuen  ^u  baben.  So 
atmen  nod)  bie  Xecfengemälbe  in  .^mci  '-Inirfälen  oon  S.  ©ennaro 
bei  ^^oöeri  in  ^Jkapel  oöUig  antifen  ©eift:  '!)}antber,  Seepferbd)en, 
Steinböffc  unb  iniglein  med)feln  mit  garten  iMunuMimotiuen  in  fpm= 
metrifdier  'Xnorbnung  ab.  Sac^felbe  gilt  uon  ber  erften  lHuofd)mücfung 


288 


2)ic  SDfalerei  unl)  ©l^mbolit. 


ber  2^omitiI(afatafombc.  5(u  ben  cf)riftlicf)en  Ihiprunt-j  ber  Crno= 
mentc,  licrftücfe,  ^>uttcn,  ,ßöpfe  uff.  erinnert  l)ier  uiie  bort  nur  ber 
Urnftonb,  bofe  olleS  fe[)U,  lt)a§  bie  jitt(ic^  =  religiöje  (£mpfin= 
bung  Herleiten  fönnte.  5(ud)  bie  crypta  quadrata  ber  ^rätegtQt= 
fatafombe  gef)ört  ^iert)in.  (^inen  ^c^ritt  ipeiter  ge^t  fcf)on  ba§ 
■Derfenbilb  ber  5ßor^aEe  gum  jtüeiten  Stocfrtjerf  üon  ®.  ©ennaro. 
5[Ran  erbliift  ba  in  antififierenber  ^ompofition ,  bie  fid)  um  eine 
jdjUiebenbe  iMftoria  reid)  mit  ^Jk^fen,   '"^^utten,  2ieren  gruppiert, 


,^iij.  ')!.    Dethenfresko  aus  der  Katakombe  unter  der  üigna  Plafrimi. 

I  (thriftus.     II  TOofes  bie  Sdjul^e  löfenb.     III  QJueUa'unber.     IV  I>er  <5id)tbrüdi>ge.     V  Crmccfung 

bes  Cajarus.     VI  u.  VIII  männlidjcr  (Dräns.     VII  u,  IX  a>eiblid7i'  CPrans. 


einige  d)rift(ii^e  Silbd)en,  unb  cc-'  bleibt  nur  511  bebmicrn,  bajs 
gcrabe  bie§  TvvcÄfn,  Hon  bcm  mir  ö'iö-  •*^*  ^^^^^  Sfiv^o  geben, 
ftarf  fragmentiert  ift.  Üi-  mirb  einige  3t'it  bev  Inftenc'  unb 
©ud)en§  öergongen  fein,  bie-'  bie  d)riftlidien  ,Vlunft()anbmerfer  bie 
antife  3d)ablone  gan,';  iierlicf^en  unb  felbftiinbigc  AUimpofitionen 
ober  gnr  eigene  lUnftcrbüd^cr  fdmfen.  Xa-:«  gcfdjab,  lange  nad)bem 
bie  erften  fpc3ififd)  d)riftlid)en  iDpen:  ber  gute  Apirte ,  Xaniel, 
9ioe,  bie  6tammeltern  gcfdiaffcn  UHuen.  (yine  ber  iilteften  unb 
mid)tigftcn  aiu^gemalten  On-abfopellen  ift  bie  in  '^iMlperto  »Fractio 


2)t€  2)?alcrci  unb  @l}ni6otif. 


289 


panis«  nor.^üglirf)  (iefd)ncbene  föa^jpetta  Qreca  ber  ^ri§cinaEata= 
fnmbc.  ^si}xc  lum  iieiid)iebcnen  „.(tünftlern"  (lergeftelltcii  33i(ber 
[tammcu  ait§  ben  ertteu  oiil)i-"5t't)nten  beo  ^tueiten  oiil)^;l)unbcrt§. 
Xic  1)eäe  i^rer  ©.  281  abgcbilbeten  ©ingang^^iartie  („©c^iff" 
bcr  r^apeUc)  ^eigt  einen  mit  fibren  nnb  .rUn'nbhimen  umfrnnjten 
,Üopf,  inclleid)t  ein  ^sabre§3eitenfi)mbol  (Sommer),  bem  onbere  in 
ben  entft)red)cnben  öden  entfpradjen.  5(uc^  mitten  über  bem  ©ingang 
fiet)t  man  einen  fold)en  ornamentalen  rüopf.  ti)erfenrefte ,  folüie 
p(a[tijd)e  otndornamente  mit  (^ierftab  unb  bie  in  grof3en  9ied)teden 
angelegte  "DJtarmorimitation  be§  ©orfelS  entfpredien  noc^  gan^  ber 
antifen  Xeforation§iüeife,  n:)enn  and)  manches  ju  iüünfdien  übrig 
bleibt.  %n  Stette  bicfe§  onfruftation§ftil§  tritt  übrigen?  fc^on 
frübjeitig  einfache  (ineare  Umral)mung  ber  3Öanb[läd)en  (ogt. 
ßubiculum  ber  S^eflafatafombe  oben  ©.  120).  :^e  nac^  ber  ©rab= 
form,  5ocn(u§  ober  ?(rco|o(,  ergaben  fid)  and)  für  bie  Oerfüg^ 
baren  Jlödjen  beftimmte  (Einteilungen,  lüobei  fljmmetrifdje  (Sefic^t§= 
pun!te  tüenn  aud)  nid^t  für  gange  (^Qflen,  fo  bod)  meift  für  bie 
einzelnen  ÄVmbflädjen  mafsgebenb  maren.  ^a§  geigt  beifpielSlDeife 
ein  23ücf  auf  bie  (Semälbc  ber  fünf  fog.  ©a!rament§fapeücn  (auf 
unferm  ^lane  ©.  121  unter  E),  Don  benen  bie  älteften,  nad) 
be  Stoffiy  23e3eid)nung  -Kammer  A2  unb  A3,  bem  Q^nbe  be§  ghjeiten, 
bie  übrigen  ber  erften  ^ätfte  be§  brüten  Sa^rf)unbert§  gugulneifen 
finb.     Xie  ^tnorbnung  ift  lüie  fotgt:  ^ 


[Dran»]. 


©c^lff  Im  ©turnt. 

Saufe.        midjtUene?  § 


® 

w 

a> 

A 

s 

SUtarttf* 

CS 

a 

efplee 

jiütfc^cn  7  Sorben 

X 

ö 

E 

1.1 

03 

0 

S 

fl.  «ilrt. 

1 

» 

an 

@ 

0 

s 

0 

ja 

0 

a 

CT 

or 

s 

•"^ 

s 

B 

B 

0 
^ 

ö 

©ctUfl« 

r?          A2        ße 

Ifaer? 

.g-  eucftar.     3ona§ru^e.    Slbra^amä 

Soffor.  ©jene.  TOa^t  ber  @fe6en.  Opfer,  goffor. 


^     DueDwunbet. 


'  3nnerf)al6  ter  Linien  3)ecfenijemä(be;    aufeertjalb  bie  2öaiit6ilbet  bet  ®ra6= 
fammetn.    3ci^förte  (Memdlbe  finb  butd)  .Htammevn  1   ]  cjetennjetc^net. 


Rauf  mann,  $anbbu(^  b.  cfjrtftl.  Slrc^öoloflte. 


19 


290 


S)te  SWatcrei  unb  ©pmbolif. 


2B.  Cron?  5oiia§  TO.  Dran? 

än).2  2Qmmern.  ou^geluorfcn.  äiü.2  2ämmern. 


Drn.  ffo)3f. 


So\)l 


Soffor. 


0.  §irt. 


A4 


Soffor. 


Quellrounber. 


A5 


[SoäaruS'  ©rwecffl.] 


ffl.  §irt.: 


I 


SojQruS'  ©rreerfung. 


A6 


DueHmunber. 


5(uc^  für  bie  Xecfenmateret  \vax  fl)iumetrif(i)e  ©lieberung 
burd)au§  norl^errfcljenb  (Jtg.  l»l),  fetbft  ha,  IDO  bie  ä>ert)ältnti|e 
fci)linerig  lagen,  tüte  bei  ben  5^e§fen  ber  ^1cefropoIi§  ber  grof^en 
Caje,  t)anbelte  e§  fid)  borten  bod^  um  Ituppelbilber.  2rot3  ber 
5'üüe  i()rer  letVf)nft  an  bie  Xlatafomben  erinnernbcn  TarfteUnng 
ift  and)  ha  bie  ,^\nmVolitiDU  cinl)eitiid)  unb  jijmmetrifd)  entnuirfen 
([yig.  92).  ®en  inneren  ^rei§  bilbcn  ,^niei  rcid)e  ^^senerien, 
9}iofec->  nnb  bie  o^vaeliten  im  Cften,  '|U)arao  unb  fein  ©efotge 
im  äBeften,  bie  il)ren  *?lbid)lu[5  finben  im  uin-blid)eu  '-Bogen,  wo 
fid)  3tt)if(^en  ^Uilmen  ein  grofseS  ©ebäube  ^eigt.  3)er  äufeere  ^rei§ 
beginnt  im  -liorben  mit  9loe  in  ber  5(rd)e.  9^cd)t§  baimn  im 
Btinrfet  erfd)einen  über  ben  -Ürcu.^en  ^^rnei  ').Hn-foiuMi.  (S'tnHic>  barüber, 
fd)on  bem  Tftbogen  5u,  |iel)t  nuin  eiiuMi  ong  oon  fieben  CMntg= 
frauen  fid)  einem  ("oebiinbe  iuil)en.  ^^n  ber  9]^itte  bc§  CftbogcnS 
neben  einem  '-I^aume  U'irb  oUnif  geopfert,  unb  barüber  erfd)eint 
eine  uninbevl)übid)o  -V^irtenftaffage.  ÄHMter  red)to  luieber  ein  0^= 
bäubeteit,  barnnter  bev  '^.h'opbet  o^oremia^ö,  neben  bem  3ufanna  ,^n 


S)ic  iWaUTci  iiiil'  @nmbp(if. 


291 


erfennen  ift.  ^ie  Sübimltc  ift  uor  allom  bein  '']JSrop()eten  3ona§ 
refemiert  rA  Svenen).  Übn  bev  fdir  nerbnrbcncu  Sübmeftcifc 
erblicft  mau  JKcbeffa  mit  On^folai^  uiib  im  ÄH'[tcii  ojaino,  bie 
brei  :5üngtini]c   im  g-eucrofen,   folüie  ^anid  in   ber  ("orubo.     @in 


jig.  92.     Kotnpontion  der  Kuppelfrcshen  im  Maufoleutn  E  (fielie  plan  S.   l?2). 
Die  mit  *  bejridinfteii  Figuren  finb  mit  riamcnsbcild^tifl  DerfeJ)CM. 

(Segelfrf)iff  mit  jtüei  ^erfoneii  fditiefst  hcn  äÖin!e(  nad)  'JtinbtMi  (liii 
ab  iiiib  mit  einer  Tarftclfnnii  nun  ''^(bam  nnb  Soe  finb  mir  miebcr 
am  'i}hiCH]ant]^i'piiiifte  ber  l^etradjtnng  ane-\elani-jt. 

s5  125.  '^(ud)  für  bie  Xatiernni"j  ber  (i"önieteria(frcyfen 
l)abcn  SBilpertc^  Stubien  eine  meit  fid)erere  O^runbfai^e  nermittelt, 
ak-  man  bicit)er  befafs.     Sie  füll  erfolgen  luui)  ben  -Uriterien,  Uieldje 


292  3)ie  ÜÄateret  unb  ©^mboltf. 

ßage,  %ltex  be§  i^unborte^>,  batierte  ;^n|cf)rif ten ,  anbere  ©emälbe 
unb  ber  ^n^alt  ufrD.  ergeben.  2Bi(pert  fügt  biefen  Kriterien  3iDci 
Jneitere  bei:  a)  Untertage  (Stucf)  ber  ©emälbe;  b)  ©elponbung 
ber  bargefteüten  ^erfonen.  3!)lan  ^otte  bi§t)er  erftereS  faft  gar 
nicf)t,  tetiterec--  fettener  in  3?etracf)t  ge.^ogen.  91ur  eine  Summe 
Hon  -Rriterieu  uerbürgt  faft  abjolute  ©eiui^t^eit  beö  fid)  barau§ 
ergebenben  ©c^luffeS.  5tl§  ßin^etfriterium  f(^eint,  fobalb  e§  ftd) 
nur  um  ein  ©emätbe  fianbelt,  auc^  bie  ^vaa^e  nad)  ber  ©en)anbung 
ber  bargeftettten  -^^erfonen,  bie  in  ber  -»ixaifer^eit  nac^  ©c^nitt  unb 
SJerjierung  ^iemlid^  reid^^attig  irar,  mand)mal  ben  5(uy|c^Iag  ^u 
geben.  SBilpert  f}at  aud)  t)ier  ben  äBeg  gerciefen.^  (Er  fonnte 
folgenbe  9Zormen  für  bie  23efteibung  burd)  ben  -ßatafombenmater 
feftfteüen.  iunifa,  ^^^allium  unb  Sanbalen,  fettener  ben  btof^en 
^f)ilofopt)enmanteI,  tragen  a )  St)riftu§  unb  bie  ^eiligen  (^roptjeten, 
5lpoftet,  ^O^lärtt^rer) ,  bi  bie  biblifd)en  ©eftalten,  tpeld)e  nic^t  ben 
3}erftorbenen  uerbitblid^en,  3.  $i.  regelmäfeig  -l3lofe§  beim  CueE^ 
iüunber,  ^tbrat)am,  bie  beiben  ''^tlteften  bei  6ufanna,  o  bie  ©eift= 
Ii(^en  in  ben  liturgifd)en  Svenen  be§  2.  ^üt)rt)unbert§,  bei  ber  2aufe, 
23rotbrec^ung  ( I ),  d)  „einige  Cranten,  meit  fic  ißitber  ber  Seligen 
finb".  ^n  ber  blofeen  Sunifa  ober  mit  -Dlantel,  Xatmati!  erfc^einen 
a)  bie  Dranten,  b)  bie  meiften  biblifdben  ^erfonen,  „unter  benen 
fid^  ber  2>erftorbene  nerbirgt":  9loe,  2;aniel  (ättere  ^''ceSfen),  ^faat 
^ob,  Xaoib,  Xobiac\  ber  (Sid)tbrüc^ige,  '^(u§.fät^ige,  23linbgeborene, 
unb  c)  im  29eruf  bargefteEte  ^erfonen. 

©an5  ober  faft  unbefteibet  treten  bie  fieben  ^n'mger  am  ^iberia§= 
fee  auf,  fomie  ^onac-,  lobia'?,  Xaniel  (jüngere  5i-"'''S"'fcn ),  in  ^^lationaU 
trad)t  bie  brei  bab^lonifd)en  oüngünge  unb  bie  'J^^agier.  ^^n  ber 
einfad)eren  meib(id)en  ©emanbung  mirb  ^mifdien  beiligen  unb 
genuU)nlid)en  "Iserfonen  nid)t  unterfdiieben:  regehnäfüg  finb  bie 
©c^uf)e;  bie  übrigen  .ßteiber  befteben  auo  lunifa,  Xalmatif  unb 
<^opftuc^  be^m.  §aube. 

SemerfcnSniertcrUieifc  berrfd)t  in  ber  iilteften  diriftlidn-n  Si'it. 
im  erften  Csabrbunbert,  bac- beforatiiic  (ylemeut  nad)  pompejianifdjer 
■iVlanicr  mu':  Crnaniente,  'l^itten,  -Uöpfe,  iierftücfe,  ©efäf^e  unb 
iHui    hibliidieii    Sujet-::   nur   bi^r   gute    ■'ötrte,    TanieL   '1ioe    in   ber 

'  L'n  capitolo  di  storia  del  vcbtiario.  Ronui  1901.  Gin  iclbflöiitii^cr  iHuvjUii 
baroiiö  cvfcfjicn  at§  isercin^id)!!!!  ber  (^^öncvijefcüidjaft  „Tic  iMciüaubiuioi  bei  i5t)viftcit 
in  ben  cifien  3'i''v[ninbevten".     ti5ln  1898. 


2)te  aWalerci  unb  (5t)m5otit.  293 

'^[iä)C.  Seifpiele  finb  bie  §t)pocjäen  ber  ^In^^ier  unb  ?(cilier.  '^m 
5tt)eiten  ^C'Hibvlinnbcrt,  axhi  bem  fün^el)!!  Gubicula  unb  ,^Uiei  ©räber 
öorliegen,  baruntev  btc  foflcnannte  gried)iici)e  -i^npelle  nebft  llm= 
gebung,  t)aben  toir  fcf)on  neben  bem  ettoaS  jurücftretenben  beforatiöen 
Clement  einen  religiö§4P»^^oli|i^en  6t)ffnc\  im  britten  unb  inerten 
3(at)rt)unbert  fl)mbolifd)e,  biblifdje  'Silber  neben  SariteUungen  qu§ 
bem  realen  lieben.  %m  5al)treid)ften  im  ©efamtcl)!lu§  erfd)einen 
biblifri)e  ':J)Uitiüe,  auf  bereu  SSerteilung  nad)  3a^t  unb  Filter  mir 
unten  ju  1>red)en  fonimen. 

§  126.  ®en  fünftlerif d)en  ilöert  ber  altd)riftlid)en  'JJialerei 
fenn^eic^net  i^re  Entfaltung  3ur  Seit  be§  9Uebergange§  römifc^er 
Ä'ultur.  Sie  älteftcn  ^ßilber  finb  burd)fd)nittlid)  bie  befferen,  t)er= 
tragen  fogar  ben  S^ergleid)  mit  römifd)en  unb  campanifd)en  ^yi^eSfen 
berfelben  3eit.  Unb  aud)  für  bie  5"ol9t!3eit,  trot3  bec«  allgemeinen 
9tücfgange§  üom  streiten  ^al)rl)unbert  ab,  barf  man  fid)  munbern, 
mie  unter  fd^mierigften  2Serl)ältniffen  tief  unter  ber  (£rbe  foüiel 
geleiftet  untrbe.  (f-in  ernfte&  ©tubium  ber  Originale  ober,  fomeit 
9tom  in  23etra(^t  fommt,  il}rer  minutiös  treuen  Sßilpertfd^en  9le= 
^jrobuftionen,  beftätigt  bie§.  ^tec^net  bie  ^lftl)eti!  mit  ben  natür= 
Iid)en  unb  eigenartigen  A^inberniffen  ber  i^atafombeumalerei,  bann 
fällt  ein  ©efamturteil  feine§lt)eg§  ^art  au§,  namentlid)  U?enu  and^ 
8d)öpfungen  anberer  rßunft^meige  l)erange3ogen  iDerben.  5lrbeiten, 
tt)ie  bie  be!annte  Statue  be^  guten  §irten  im  ßateranmufeum,  bie 
^trd)enba§retief§  öon  SamuS  el  .Marita  ( ,ßartl)ago )  ober  bie  älteren 
beforatiöen  ^Dialereien  ber  ^atafomben  t)on  ©.  ©ennaro  bei  ^oüeri 
^u  3leapel  unb  in  ©anta  SomitiÜa  .^u  9lom  ftel)en  jebenfall§  fef)r 
i)od)  unb  erfd)einen  hcn  befferen  (Sr^eugniffen  gried)ifd)  =  römifd)er 
^unft  burc^au§  ebenbürtig.  5lnberfeit§  bleibt  gu  bebenfen,  bafe  e§ 
faum  .ßünftler  maren,  bie  tief  unter  ber  Grbe  arbeiteten,  baf^  fein 
23ilb  eine  Signatur  trägt  unb  niemals  ein  5(nfprud)  auf  t)öl)ere 
Sßei^e  fic^  bofumentiert  finbet.  2)ie  ^fJlaffe  alt(^riftlid)er  ,^unft= 
Übung  aber  baftet  am  5[Rittelmäfeigen  imb  ^anbmerf. 

1.  $ijmbolirri)e  Jcidjen  nnb  §i[htv. 

^  127.  Xex  o<^tl)l)§.  3)a§  mic^tigfte  unb  melleid)t  ältefte 
aller  Symbole,  haS'  be§  tJifc^eS,  unter  bem  ß^riftuS  ^u  uerfte^en 
ift,  entftaub  ^öd)ft  h)al)rfc^einlid)  ^u  ^lleranbrien  auS  einem  '^Uoteft= 


294  2)tc  iWalerct  iint?  ©tinibdif. 

afroftic^on:  'Ktjöovg)  XiQiOTog)  &(sov)  Y(16q)  C(cot7Jq).^  ^m 
bennilVen  ©egenfal3  511  ber  auf  aleranbrinifd)en  DJIün^cn  unter 
^omitiau  18I— 96),  So^n  be§  3}elpafian,  geprägten  5lpotl)eofe  \vax 
e§  bie  cf)rift(i(f)e  ^(ntraort  auf  bie  ^eibnif d)e  fyormel :  AvzoxQdxmQ 
KalOttQ,  d^sov  vlöa,  JofiiTiavb:;  ^eßaoxoc.  FtQpiavixÖQ  \AYT  KAIC 
eeor  riOC  JOMir  Ces  rePM),  imldw  lüieberum  eine  Über= 
tragung  ber  augu[teifd)en  ^'^''■"niel  Imperator  Caesar,  divi  (Caesaris) 
filius,  pater  patriae  barfteUt.  äöie  biefe  Slttulaturen  beruht  aud) 
bie  IX6VC-i^-ovmei  an]  bem  römifd)en  'Xreinamenfl)[tem:  1)  ^rä= 
nomen  unb  ©entilitium,  2)  uiiterlidje  ^diation,  3)  ßognomen. 
S)ie  ßntfte^ung  be§  ^yifdiafroftid^ong  ge^t  alfo  in§  erfte  3at)rt)unbert 
jurüd  unb  Wav  ein  ^roteft  gegen  bie  Cualififation  beö  ^aiferä 
al§  d^&ov  viög.'-  [yrü^eftene  unter  öabrian  (117  —  138)  fd)eint 
bann  ba§  berfifigierte  ?(froftic^on  aufgefommen  gu  fein,  irie  e§ 
bem  .Greife  ncufribidinifd^er  Xid)tung  jugetjört  unb  oon  (^ufe= 
biuc  (Constantini  orationes  in  Sanctorum  coetum  c.  18)  über= 
liefert  inurbe.  2Bie  frü^geitig  ober  ha^^  ^>rotefta!roftid)on 
IXßYC  aud)  bilblid^  burd)  bie  2;arfteIIung  etne§  f^ifc^eS 
aufgenommen  mürbe,  ba§  geigen  eine  -Reitje  lion  23äterfteffen, 
angefangen  non  GlemenS  üon  5(leranbrien,  Crigenee  (in  ^^üeran= 
brien  geboren!),  SertuEian  bi§  in§  93littelalter  f)inein,^  nor  aÜem 
aber  bie  ^enfmälcr  felbft.  5ieben  ben  3nfd)riften,  iretd^e  h(\^:> 
Sl^mbol,  entmeber  allein  ober  tombiniert  mit  laube,  5(nfer, 
Broten  u.  bgl.,   bi§  jum  oierten  oiibi't)in'tbert  normeifen,   limrauf 


>  2)ie  j^oi^Wungeii 's)}.  iOJoroat§  fiabeit  ?id)t  in  tiefen  buiifelfien  Jcil  c^riftlic^cv 
©pmbctif  getracfit.  33gl.  Society  nationale  des  antiquaires  de  France.  Paris 
1898,  21  iDiDie  Atti  del  11°  Congresso  int.  Roma  1902,  1—8. 

-  ®i£  ^ormcl  ent£)iett  ipätcr  nic^t  nur  t)a§  S^eov  vlög,  fonbern  auc^  o(ot)]'j 
olxovßirriq;  fie  ging  a\i  sacra  tessera  unb  fur.^C'S  Credo  auf  im  ©limbol  Don 
9iicäa. 

■■'  Clemens,  Paedagog.  III,  11:  at  6e  a<pgayi6eg  >)uty  taTiür  7ie?.siag 
i]  i/&vg  i}  vavg  ovQavodQOfiovaa,  //  Ay^^a  fiovoixij  tj  xhyiitjrtti  lIo'/.vxQärijq, 
7]  ayxvQa  vavztx?)  tjv  IJskevxog  ive/apÖTtsTo  t/]  y/vyij/*  xcii'  ahsviov  tig 
j/,  'AnoaTÖXov  fisixvi'iaexai  xal  xwv  tc:  vöarog  avaaiTWfjihwv  nai6i<uv.  — 
Or  igen  es,  Comment.  in  Matth.  (Migne  SG  XIII,  1120):  {XQiazog)  6  rponixcäg 
/.fyof/erng  i/ßvg.  —  Tertullian,  De  bapt.  c.  l:  nos  pisciculi  secundum 
i'yiHv  nostrum  lesum  Christum  in  aqua  nascimur  nee  aliter  quam  in  aqua 
permanendo  saivi  sumus.  —  3of)ttcidjc  locitcre  'Belege  bei  de  Rossi,  De  christ. 
nionum.  IXOYN  exhibentibus.  53gl.  aud)  ÜBilpcrt,  ^^Jrinäipienfragcn  (gegen 
froteftantifcbe  Slu^lcgung,  bie  jebod?  nad)  iPfoiDat'^  liHcfuUaten  grünblid)  erfdjiittcrt  tfi). 


2)tc  iDialevct  uiib  @rmi[''oIif. 


295 


5ig-  93     Fifth  einer 
harthagifdien  Campe. 


e§  immer  feltcucr  Unrb,   raiu-jicreii   viblroidie  -rUoinbeiifinäler,   (\e- 

fd)nittene  Steine,  'Jtiiu^e,  5ieQi'l,  OHilbiiläicr,  (irnfulpicn  •niiv' (v)lac\ 

$yron5C,  ©Ifenbein,  t^riftaU,  @d)mel,5e,  Perlmutter)  mit  bcm  '-IMtbe 

beÄ   tyt[<i)f'5.     2)ie   [vorm   be§  7yifd)ec-'   ift   in  ber 

Oteßel  bic  t]eUHi()n(id)e,  uom  .^mciteti  CNHlH"l)unbert 

all   trifft  man    and)   ab   imb    -^ii   ba^  'I3ilb   eineS 

Telpbinc-.     lH'el]rere  (yiid)e  auf  eiuer  XarfteÜunc] 

fbnncu  9emäf3  bem  ubeu  ,5itierteu  iiönrte  lertuUiauÄ 

aud^   bie  pisciculi  secundum    IX&JIW  norftelleii, 

une  benn  aud)  6lemeu§  u.  51.  am  ünhe  hc^'  '^a'i- 

bagogo§  6f)riftu§  befiutit  al§  beu  ^lUenfd)eufifd)er, 

ber   auy   ben   feiublid)en  'Ilnn^eu  ber  2?o§t)eit  bie 

lieiligen  ^-iidje   ^u  füfeem  L^^beu  ^änc\t.     ^n  ben 

meiften  (Valien  mirb  cä  fid)  aber  um  ben  IX&YC 

l)anbeln,    melc^er    au«?    fijmmetrif d)en    ©rünben 

mehrmals  ben  gleid^en  ©egenftanb  ^iert,  fo  auf 

bem  9iing  be^  ^^ifdiofc-  5lrnulf  imn  ■)3lel3,  fo  auf 

bem  t)ier  abgebilbeten  Gt^alcebon  mit  freu.^förmigem 

'^Infer,  auf  bem  5mei  Xäubd)en  fitsen  über  palmen^ 

flanfierten  iyifrf)en.     Unfere  (=  Saube)  'öoffnung 

1=  ?lnfer),  jagt  bie§  <ftteinob,  barin  mir  liegen  (=  ^^almen),  fei 

ber  IX&YC  (=  ^ifdie). 

^sn  5af)lreid)en  ^Variationen  unb  ^Kombinationen  bergen  bie 
größeren  Sammlungen  gan^e  Ü^eiljen  äl)nlid)cr  bilbfbmbolild)er 
©ebete.  3el)r  beliebt  —  namentlid)  in  ber  Äunft  ber  .'ivatafomben 
—  mar  bie  Sßerbinbung  bec-'  mt)ftifd)en  5ifcl)e§  mit  einer  ober 
beiben  eud)ariftifd)en  (Seftalten,  luoburd)  bie  Sarftellung  ^um  Sl^mbol 
ber  eud)ariftifd)en  §eit§fpeife  mirb.  eo  finbet  man  in  ber  l!ueina= 
gruft  Don  S.  Sallifto  5mei  i^ifc^e  unb  oor  jebem  einen  geflod)tenen 
rftorb  mit  23roten.  2)urc^  bie  Äorbtücfen  fd)immert  ein  ©la^gefäf? 
mit  rotem  ^mlialt.^  6inc  (Jrfltirung  biefer  :C^üuftration  gibt  ber 
'!|}affu&  ber  5iberfioÄinfd)rift,  mo  e-5  l)eif?t,  il)n,  b.  i.  ben  IXOYG 
gab  ber  ©laube  ben  ^i-'eunben  ^^u  effen  immerbar,  inbem  er  l)eil= 
famen  Söein,  gemifd)t  mit  23rot,  barbietet  (f.  oben  ©.  229  ff. i  ober 
bie  '^ectoriucH]rabfd)rift  mit  ben  Änirten:  Te^  -Söeilanb^^  füfee  Speife 
empfange,  ifs,  trinfe,  nad)bem  'i)n  ibu  geiunumen,  ben  :^^sd)t^t)§,  ben 

'  ®ie  aügemcin  Devbteitcte  ''(nfic^t,  Ute  ?yi)d)C  ieicu  Jtäiier  tct  Äörbe,  ift 
binfaüig.     Sgl.  Silpert,  S[Ralercien  :c.  288  t-  u.  2;Qfel  27,  1  unD  28. 


.5ig.  94.     Gemme  des 
Brif.  Mufeums. 


296 


®ie  2)taleret  unt)  @i)mtplit. 


öielmei^r  eine  Crt(icf)feit  .',u  repräfentieien  fc^eint.  (§ 


iig. 


Fifch  und  cuchariftifitie  (3c(TaUen  in  der 
Cucinagruft. 


bii   f)ä(tft  in  ^änbeu,    o  ^0)tl)l)C\  begnabige  mic^,  id)  feierte  mid), 
mein  §err  unb  (frlöfcr. 

5{ut  bie  eurf)Qriftifrf)e  §eit§fpeife  3um  eirigen  öeben  iDeift  aud) 
ber  {yifd)  getüiffer  93^a()(f5enen  ()in;  e§  ift  jebod)  fef)r  fraglich,  ob 
aud)  ber  S'ifi^ßi''  3ulueilcn  jijmbolifd)  auogulegen  fein  wixh,  na- 
mentlid)    in   .Kammer    A2    ber   ©afrninentyfapetlen ,    Wo    er    mir 

179.) 
§  128.  ßreug  unb 
^Dtonogramm.  ®a§ 
©pottfrugifij  t)om  ^a= 
latin  gilt  a(§  eine  ber 
älteften  Sorfteüungen 
be§  ^reujeS.  SBenn  fe^r 
lDQ()rfc^ein(id)  ber  f^inter 
bemftopfe  be&©efreuäig= 
ten  fid)tbare  Seil  ai§' 
Jortfel^ung  be§  ßang= 
balfen§  ju  benfen  ift, 
t)aben  mir  e§  mit  bem  offenen  ^ftreu^e  ju  tun,  fo  mie  mir  e§  (}eute 
nod)  barfteEen.  ^ie§  märe  umfomeniger  ouffätlig,  at§  oud)  bie 
äüeften  Hatafombenfieu^e  bie  offene,  aüerbing^  g(eid)fd)enflige 
crux  immissa  +  fennen.  8ie  finbet  fid)  im  rHalfbemurf  eine§ 
ßocuIu§  in  ©Qnta  '3)omitilla  unb  gemalt  auf  einer  ©robplatte  in 
©.  ^ki§ciüa  fc^on  gegen  bie  lüiitte  be^  ^meiten  ^at)rt)unbertÄ,  imn 
ba  üb  öfter,  im  gangen  aber  nur  etma  gmanjigmal  in  ber  -^^eriobe 
ber  iBeftattung  (bi§  410).  lUlan  mar  eben  aue  C5rünben  ber  5lrfan= 
bifgiptin  beftrebt,  ba§  signum  Christi  (t6  xvQiaxuv  07j(/etov)  im 
aügemeinen  uerbülft  bar.^uftetlon,  ebenfo  mie  Cffiriftu?  felbft  unter 
bem  £i)mbo[  be^  5ifd)e&  ober  gefleibet  in  bie  ©emaubung  bev 
guten  Apirten.  23ieüeid)t  3ät)Ien  mand)e  23ilber  be§  3ln!er§  gur 
-ftlaffe  biefer  oer()üIlten  .ftreu,^e,  fid}er  aber  ber  93ud)ftabe  )lau  , 
mie  er  gmeinuü  im  .^meiten  oiit)ibiiiibert,  öfter  im  britten  gang 
unvermittelt  mitten  in  ben  5Jamen  ber  2>erftorbencn  eingefd)oben 
mürbe  (§  109). 

(Sc^on  (Clemens  '.Jüeranbriiniv  nannte  bac-  lau  tov  xvQiaxov 
orjfiilov  Tvjiov,  unb  bie  '.llnmenbung  ber  Xobec-^ftrafe  am  laufreuge 
(crux  commissa)  ift  überliefert,  ^^lud)  'ixx^:)  ß^riftnomonogramm, 
gebi(bet  gunädjft   bnrd)  0>iieiiuinberfd)rift   ber  beiben  '^(ufaugobud): 


S)ic  3)uilem  unb  ©niubotif. 


297 


ftaluMi   be>>  'Ji.uncn-:-«    XPiötoc,  ai]o     ^C     ober     ,'      bicntc  qelc= 

/  \  /  \ 

i"5cntlid)   ha:\u,    hai-'  .f^reu5  311  uerl)üÜcn,   inbem   beifpielSlreife  ein 

Cuerbalfen  eingefdinbeii  unirbe   ^^ .    ©eiDö^nlic^  be5cid)nct  man 

bie  einfad)eiT  ^Viuin    -4-  aii-  crux  monogrammatica.     2)a§  5[Rono= 

ßiaiiim  unirbo  nor  tHunftantin  faft  auyfd)[ief3Üd)  olS  ^tbfür^una 
(compendium  scripturae)  angettjanbt,^  ä^nlid)  bem  7//(fpätet  IHO), 
am  bcin  ber  i^otfornunb  geuiö()nlirf)  ein  „3t'fu§  ipeilanb  Se(icpuad)er" 
(}eraii'ölie[t,  uuibrenb  cc>  ftd)  um  eiue'^lbfür^uiuj  be^  gried)i|d)cii  Jl/Covg 
()Qnbe(t.     (?rft   um  bie   Senbc   be§   brüten   3a()r()unbert§  beginnt 

ber  öffentlid)e  ©ebraud)  be§   "^c;;^   at§  signum  Christi,  ba^  bann 

mit  ber  fonftantinifdien  25ifiün  auf§  militärifd)e  ßabarum  unb  in§ 
^[Rüu^mefen  überging,  unb  in  inelen  innianten  bi§  inS  fünfte 
3at)rl)uubcrt,  im  Client  nod)  länger,  nuind)ec->  Xenfmat  gierte.  Wan 
beliebte  feine  33erbinbung  mit  ben  apn!nll)ptifd)en  '^ud^ftaben  A 
unb  (O  gemäfe  5(pofali)pfe  1,  8  unb  21,  6^  in  ben  ft)rafufanifd)en 
^^atafomben  unb  anbertt)ärt§  tieft  man  aud)  neben  it)m  ein  C  a(§ 
5tbfür5uug  für  ocotrJQ.  Sd)on  ouftiuian  fot)  bac'  lliouogramm 
alc"  äußeren  <Sd)mucf  ber  -Käufer;  in  ©t)xten  f)abeu  fid)  me^rfad)e 
groben  biefer  Sßertoenbung  erhalten.     35on  ben   t)ier  abgebi (beten 


519.  96.    Monogramme  fyrifdier  Bauten. 


ftammen  hai^  erfte  unb  te^te  Dom  ©cbätf  eiue§  ^t^^if^^-^  ä"  SerbjiUa, 
ba^  britte   Dom   „'öauc-  be^3  53ilbl)auer'3 "   in  53eturfa,   ba§  fünfte 


>  5tls  iolcfee^  loat  c§  aud)  anberroärt§  im  (Mebxaucf) ,  j.  58.  at^  abfürjung  für 
XQvaöv  auf  f)tiec6iid)cu  üKünsen,  für  xt/.iäp/o^  auf  (icnturioiiciünfdjtit'tcn,  roie  beim 
aucf)  bie  crux  monogrammatica  in  Äteinaften  alö  ©iille  auttritt,  3.  ®.  für 
T()o;ieövrf«g. 

-  3u   A  CO  ogl.   9?.  ariüller  in  ber  'sRcalen^tiflcpäbie  für  prot.  ütfieologic 
(3.  äufl.)  I  1  ff.  forcie  F.  Cabrol,  Dictioiinaire  d'arch.  ehret.  1  ff. 


298  Sie  makxd  unb  @iimbp(if 

tion  einem  Jürftur^  311  %ana  unb  bic  betben  übrii]en  nu§  bei 
^^efropoliS  (&i  $8ara^  bei  Serbjiüa. 

(Einer  jüngeren  Seit  gehört  bic  am  nier  griediifd)en  ©amma 

^ufammengefet^te  Suastica  ober  crux  gammata  an  t— ^ — [  trelc^e  fid^ 

al§  ©Iücf§3eid)en  unb  f}ei(iges  @r)mbot  fd)on  bei  ben  Trojanern, 
ben  Urbeluofinern  S/ierifo^,  ben  3?ubb[)iften  finbet.  Xen  ©Triften 
biente  fie  immerbin  feiten  jur  2}erjd)lcierung  ber  crux  immissa. 

(Eine  'ilgi)pten  eigentümüc^e  ^-orm  be§  .^reu^eS,  ba§  5lnx, 
unirbc  3uerft  Don  (£i)ampciüion  mit  bem  5kmen  ^enfelfreuj, 
crux  ans  ata,   belegt  unb   mirb  guireilen  fälfd)(id)    „^iilfc^lüffel" 

genannt.     2)er  ägl)ptiid}e  ©ilbenlnert  ~T~   bebeutet  öeben  (vivere, 


vita)  ober  oerbunben  mit  bem  faufatiüen  s  vivificare;  aud)  im 
ßoptifdjen  unb  93lempt)itifd)en  finbet  fid)  ha^'  SBort  in  gleicher 
S^ebeutung.  So  tag  e§  bei  ber  -^U)nlid)feit  biefeS  signum  vitae 
mit  bem  signum  crucis  nabe,  eine  i^erfdjmel^ung  Por5unel)men. 
Satjädyiid)  treffen  mir  e§  auf  d)rift(id)en  Senfmälern  folPot)t  allein 
fll§  in  35erbinbung  mit  ber  crux  immissa.  2^ie  ^nfd)riften  ber 
grofscn  Dafe  seigeu   ed  3meimal,    auc^   neben   bem   9J^onogramm 

yfC  ■     '^(vu1)  bie  (§emälbe  bafelbft  fü[)ren  ba§  5tnx  fott)o()l  aEein 

ol§  in  i^erbinbung  mit  bem  offenen  .ßreu^  uor.  "^Jtan  barf  in 
mand^en  biefer  5üüe  mol)l  annel)men ,  bafs  bamit  auc-brüdlid)  bie 
(^briftiauifierung  be§  ©QmboI§  betont  trerben  fott;  oft  genug  luirb 
aud)  au§  (Srünben  ber  Siimmctrie  bie  boppelte  %oun  getDä^lt 
Inorben  fein.     @o  bei  ber  mieberbolt  an.yttreffenben  ©ruppe: 


unb  auf  3al)lreid)en  foptifd)cn  lertilien.  iH'rfd)iebenartige  rSvom= 
binationen  nou  5(nx  unb  'll.lionogramm  ergaben  fic^  au§  ben  (Brab= 
funben  in  tyojum.  (Ebenfo  finnig  mie  beforatin  mirfte  luimentlid^ 
ba?  in  ben  Axrcic-  beo  rt">enfelfreu3CÄ  eingelegte  ""llconogramm. 

s^  12'.i.  Unter  Cranten  uerftebt  nmn  ftebenbe,  bie  '^Irme 
be^lr.  §änbo  im  altd^riftlid)en  (§ebet§geftu§  auobreitenbc  (Vigurcn.^ 

*  ÜBorbillicr  für  bie  äußere  (Stellung  beim  ®cbet  gab  e§  in  Der  9lntife  jur 
CÖcnüge.  'Dc§batb  braurfjt  man  aber  nod)  nicfat,  mie  taö  Sbcr§  mit  '-öcjug  auf 
foptiidie  'i)cnfinä(cr  tut,  auf  ta^  altägiiptif.tc  ^cicbcii  U  (g-vcut'C,  Danf,  (Mebcti  unb 
ten  cntiprccbentcii  [iierpgU)pbifd)en  2öert  al5  CMrunMai^e  ,^u  rctiivricrcn. 


®ie  ü)Jatcici  unö  ©iimbolif. 


299 


(viiie  Wüw  biblifdier  ©c[ta(ten  ^hw  T)aniel,  5(bral)nin  iinb  y)aat, 

;3ontv:\  eufnuiia,  bic  "^Jiaflicr,  yjlaria,  8ncf)aria§',  bic  '"iJlpiiftcIfürfti'n) 

fotiiie  einitje  öeiliije  (5. 23.  ßäcilia, 

93tenae)  luerben  al§  Cranten  bar= 

geftcÜt;  in  jüni^icrer  Seit  gclec-;cnt= 

lid)  aiidi  bie  (vcclcfin.     'ii>eitauv 

bie  ^Jle^r^al)!  aller  Cranten  finb 

baget^en  Sipubole  ber  in  ber 

(gelicjfeit   i]ebad)ten   eeele, 

alfo  Cvbeatfiguren  be§  6ott  ban= 

fenben  unb  für  bie  Surürfgelaffe^ 

nen  bittenben  ä>er[türbencn.    ®ie 

ftärfere  nmlerif d)e  äl>irfiing  ineib= 

lid]er  ©eftalten  cr!(ärt  hav  2}or= 

löiegcn  iDeiblid)er  Cranten,  and) 

am   C^rabe   nuinnlidjer  3}erftür= 

benen:    jebenfaIlc->    l]errid)t   pro= 

mi§cnale  'Dhünenbnng  beiber  (Se= 

fd)led)ter.     Xie  foeben  bcfinierte 

2?ebeutung  ber  Cranten  erfdjeint 

auä)  infc^rifttic^   luieberljolt  ge= 

fid)ert.     So   lieft  man  über  ber 

Cranv    eince    Sarfopt^agee    im 

Iateranenfifd)en  ':)3hifeum  ben  bem 

©pitapl)  entfpredienben  ^>Jamcn  IVLIANE/  bei  ber  rei^enben  Cran= 

tengruppe  auf  blumigem  (öefilbe  im  Cuhiculum  »dei  cinque  santi« 

bie  9kmen   ber   betr.   ^^^erfonen   mit   ber   'öeifd}rift   IN   PACE,^ 

lt)ät)renb   auf  einem  ^Ircofol  in   bem  bi§()er  a(^3  »Ostrianum«  he= 

5eid)neten   Coemeterium   malus   neben  bem  fragmentierten  "iltamen 

beö  Cranc'   aud)   nod)   ein   PETE    l)erborleu(^tet ^   unb    fo  an  bie 

gal^lreidjen    mirbittgebetc    ber    alten    (vpigrapl)if    erinnert.     9tud) 

23lumenftaffagc,    bie  fel)r    beliebte    Sufammenftelluug   uon   Cran§ 

unb   ©ottl)irte    ober    beigefügte    Spmbole,    nor  allem   3^aubc   unb 

I  Perret,  Catacombes  V,  XI.  Garr.  V  tav.  ;-501,  2.  3Jgl.  aui)  Mc 
Grabplatte  Der  (Saftuta  RQ.S  1893,  289  f. 

-  De  Rossi,  RS  III  Zal  I     III. 

"  SBilpert,  3)ie  gottgero.  ^ungfr.  66  ff-  2:af.  II  5.  33gt.  au*  jur  Oranten= 
ettlSrung  älterer  uuD  neuerer  llrcfcäologen  be§felben  St)f(U'§  c^riftol.  Wemätbe  30  ff. 


5ig.  97. 


Orans  (Hatafombe  ber  tjbl.  pettus 
unb  ITIarceUinus). 


300 


Die  2RaIeret  unb  ©t^mbolif. 


ßamm  —  man  ferglcic^e  bic  üier  Oranten  be§  Seite  288  abgebilbeten  J 
®e(fenfre§fo§  —  bezeugen,  bafe  bie  (Seele  im  '!|)arabie§  gebac^t  " 
ift.    2)ie  gleiche  ©t)mbo[if  liegt  IDO^I  ber  fcl)önen  Cran&  ^irifc^en 

jlrei  il)r  f^mmetrifcl)  ^ugetDQttbten  \<^  gugtunbe,  bie  t)ier  lt)ieber= 


^ig.  98.     Orans  mit   Kina  [„ünnaniiLat  i*iadonna"J. 

gegeben  ift.  Sie  fdjmücft  mit  il)rcm  Änäblein  ben  O^aitm  unmittelbar 
über  einem  CocuIuä,  bürfte  bem  Einfang  be§  üierten  ^sat)rl)unbert§ 
3U5utt)eiien  fein  unb  tpirb  uon  ben  einen  für  bie  Sßerftorbene,  mn 
anbern  aU:-  3)tabonnQ  interpretiert.^  ®q§  ergäbe  a[§'  ßin^elbnrftellung 
über  einem  ©rabe,  b.  l).  Dl)ne  bem  ^-re&fo  felbft  angcbörenbe  23egleit= 
figuren  ein  Unifum;  benn  bie  angeblid)e  ©ruppc  ber  "il^kbonna  mit 
^tnb  3it)ifct)en  ^trei  um!rän3ten  DJlonogrammen  in  einem  fReje^  ber 
^Quptgalerie  lum  S.  ©ionnnni  in  Sl)rafnÄ''^  ift  ,^u  fdiledbt  crliiitten, 
al§  bafs  man  mit  5id)erl)cit  ein  Urteil  fällen  fünnte:  ')\anfen  unb 
9lofen  legen  aber  aud)  bort  ben  ©ebanfcn  an  eine  Selige  im  ^arabiefe 
na^e.  ^tnberfeito  liegt  gerabc  l)ier  ber  in  ber  '^Uaftif  meniger  feltene 
33erfud)  nor,  burd)  03emanbung,  -"ptiii^trad^t  unb  Sd)mucf  3U  inbi= 
Dibualifiercn.  Xac-'felbe  gilt  mm  bem  oben  gebotenen  33itbe  au§ 
©anti  ^>ietro  e  93iarceÜino,  ift  ferner  bei  ben  cinque  santi  ^u  bead)ten. 

'  ©0  aud)  jpiebet  ooii  äßilpert,  RQS  1900,  309  ff.  i'fil.  @d)ullje,  9lrcf/äo= 
loflifcbc  ©tubten  185  ff.  ©anj  anbere^  ergäbe  ficf)  freiließ,  rcenn  bie  SDJonoijramme 
ju  ©eiten  be^  ÄtnbeS  ftänbeii,  roie  fie  3U  ©eilen  S^rifti  auf  einem  fc^Iccftt  ertjaltenen 
gresto  beä  üierten  "^aiixh.  im  Si5m.  be§  SDtarcu'o  u.  a)?arceüiauu§  ficft  finben.  ©iefie 
aSßilpert,  2«alereieu  2af.  Ui2,  2. 

»  güfiter,  Sicilia  Sott.  96. 


Sie  Watetet  unb  (Siimbolif. 


301 


■^ 


innn   ©riv:-    bev   o^t'nüiilber,    luie   fic   boc    emni()nte    Tcrfenfre§fo 

d)arafteri|ievt,    unMd)en    bie    elieiujononnteu    ebcnfo    [tarf   ab,    it)ie 

t>on  jeher  gleic^jeitic-jcn  ober  älteren  ':)Jiabonnenfic"\iir. '   2Öie  übrigens 

^ter  biK-  -iainb  nid)t  aU:-  Cran^  funiiiert, 

fo  aud)  niri)t  auf  einer  beut  5"t^ium  ent= 

ftammenben  Stele  im  '9)hiieum  ,^u  rf^airo, 

wo  and)  bieöebetoftellung  bcr  (fi^enbenl) 

3Dhitter  burd)   bac-  -Uinb   beeinträdjtigt 

loirb,'^  eine  bemerfenenierte  5[udua[)me, 

Weidje    in    ber    fnptifdien    -Uunft   nid)t 

niieberfef)rt;  .geigen  bodi  bie  Oorabfleine 

''Jigr)ptenc«  ben  iu'rftorbenen  faft  immer 

aU  Oranten  mit  im   ©ebet  erhobenen 

Firmen.     Xaz-    auf    r^atafombenbilbcrn 

i9leapeO,    ©rabfteinen   ('Kbb.   2.'))  uub 

fonftigen  Senfmätern,   ,^.  23.   auf  bem 

3)ecfel  ber  §    140   abgebiibeten  afrifa^ 

nifrf)en  ©ilberfapfel  nid)t  t)äufige  53itb 

be§  Cran§  gmifiijen  ,3mei  2eucf)tern  mit 

brenneuben  .^er^en  meift  auf  fö^riftu§, 

baS  Öic^t  be§  ^^arabiefe^?,  t)in. 

g  180.  Coena  coelestis.  %i§>  f^mboüfc^e  Äompofition 
reit)t  fid)  ben  bisher  befe^eneu'  ßingelbitbern  bie  ®arfteüung  be§ 
l)immlifd)en  tvreubenma[ile§  ein,  auf  tpeldje  bie  ^(cctamationen  slg 
aydmp',  in  Agape  uub  5ablreid)e  odjriftftellen  lueifen.  „©ie  liegen 
an  beinern  2ifc^e  unb  rt)erben  gefpeift  in  ©ttjigfeit",  t)eifet  e§  beim 
perfifcfien  Steifen.  ^    ®iefe  ©t)mpofien  fteben  im  äußeren  ©egenfa^ 


iig.  yv. 


Koplifche  ßrabftele  aus 
dem  Fajum. 


>  (S§  täfet  ftcft  of)nc  genaueren  Sln^alt  |ct)iDet  fagen,  ob  man  in  liefen  %aü.tn 
c^arafteriftifcfcet  ^eroorfe^vung  ber  ÜRobe  gegenüberfte^t  ober  gar  "^vorträt^,  ba, 
abgei'eben  oieüeicftt  Don  einigen  Silbern  ber  apoftelfürften ,  nur  ein  autf)enti)c^e§ 
Porträt  in  ben  Äatafoniben  nad^gerotefcn  ift,  nämlic^  in  @.  SaDifto,  wo  bie  Sefi^erin 
einer  (Siruft  in  '^d^  2)ecfenfregto  ein  au'  ^einroanb  gemattet  Porträt  eintügen  liefe. 
Sitpert,  SKalereten  2af.  134,  1 

-'  Crum,  Coptic  monuments  n.  8702,  Dg(.  ouc&  8687.  —  @in  anbercö 
Äatatombenfre§fo  jjcigt  luo^l  baä  Äinb,  nicfct  aber  bie  banebenflefienben  SUern  in 
betenber  Stcflung.  3*  fJ^Itc  (ogl.  gi^nieitsbentmäter  lö3)  'üa^  Cörab,  beffen  33otte 
biete  2)ar|'teüung  giert,  für  eine  ^'famitiengruft,  in  ber  gunäc^fr  Xia^  Äinb  betgefeUt 
unb  bie  bann  fo  au§gemaU  rourbe. 

3  Aphraat,  Hom.  XXII. 


302 


2)ie  2Walevei  uut>  Stimbolif. 


Himmlifches  Mahl  über  einem  Grabe  des  Com 
SS.  Petri  et  Warcellini. 


gu  ben  biblifcfien  unb  eucf)ariftifd)cn  9Jlal)len,  mit  benen  fie  bie  Speife: 
iVifd)  unb  2?r[it  unb  ben  tieferen  Sinn,  ^Bereinigung  mit  bem  IXf-JYC 
beim  ()immli]cf)en  Mnblc,  gemeinfam  l)aben.  'iöäbrenb  jene  fid)  ,^.  2. 

an  ben  biblifdjen  93erirf)t 
anlebnen,  ftetlen  bicfe 
eine  ibeale  ©ruppe  mm 
Speif  enben  beiberlei  ®e- 
ld)ledit'3  bar,  bie  fid)  in 
med)felnber  Sa^lt  um  ben 
antifen  'l.^olftertifd),  sti- 
badium,  accubitum,  üon 
ber  5-orm  be§  8igma  C 
lagern  unb  benen  meift 
eine  bienenbe  ^^erfon 
Speife  ober  iranf  fre= 
ben3t,  momit  audi  bie 
iofel  befel3t  ift  (iyifif), 
23rot,  Sed)er).  C.  -^btibori  mar  ber  erfte,  rce(d)er  bie  auf  bie 
3{gapen  ^in3ie{enbe  2^eutung  älterer  5(utoren  al^  unma[)rfd)einlid) 
ermiec-..^  ^^oliboriÄ  2^efe,  ^unädjft  mm  be  O^offi  unb  lllartigni), 
fpötert)in  aud)  non  ben  meiften  d)riftlid)en  ':}(rd)äoIogen  acceptiert, 
^at  übrigen§  nid)t  nur  mand)e  5(nflänge  im  epigrapliifd)en  fvormular 
(Sfiefrigeriumformel)  für  fid),  fonbern  uor  allem  aud)  3al)lreid)e 
©c^rift:^  unb  5BäterfteIlen.  Xer  ^immlifi^e  Ji^eubentifc^ ,  an  bem 
mir  mit  l^tanna  gefättigt  unb  mit  bem  5trom  be§  (ebenbigen 
äl^affere  erguirft  merben,  febrt  ebenfo  l)äufig  in  ben  3}ert)eiJ3ungeit 
mieber,  mic  ber  5lnleil  an  ber  ^*«^od)3eit  bec-'  i'amme§  unb  bie 
^Betonung  jeglid)en  Überfluffec-.-  ®er  grofse  Unterfd)icb  3Unfd)en 
biefen  Svenen  unb  gleid)artigen  ber  ^eibnifd)en  Sepulfralmonumente 
liegt  meniger  in  ber  ^-orm  alÄ  in  ber  5(uffaffung,  beiben  gemeinfam 
ift  ber  3Bunfd),  eö  im  oenfeit§  „gut"  3u  ^aben.  'Sajj  ey  fid)  nid)t 
um  Svenen  au-3  bem  ^■amilienteben  l)anbelt,  ermeift  einnuil  bie 
ftetc-  mieberfebreube  mi)ftifd)e  cpeife,  ferner  i\ufd)rift  ber  ^ur 
(f^arafterifierung  ber  Seligfeit  geuniblteu  ^\bealnamen,  bie 
namentlid)  in  3.  '"|Uetro  e  'l^uucollinii  uueberfebrt:  IRl-iXi:   DA 

>  Dei   conviti    effigiati   a   simboli   nei   nionunienti   cristiani,  Milano  1844 
(Estratto  dell'  Amico  Cattolico  VII  390,  VIII  174,  2(J2.) 
-'  Äa  11  tut  an  11,  ^fniettSbcntmälev  195  ff. 


CALDA,  b.  [).  C>..  nnd)e  feiirtöcii  müii,  imb  AGAPH  MISCE  MI, 
'^(.  mi)d)e  mir  beti  'ilVin!  ^ie  ^^cbeutiing  be^  oi-'ene  fcniicn  mx 
nue  ber  -^Hirföi-'iiti^l.  ^^^  ,Xkbc"  aber  förli'  a();f/)  Ccotjc  xal  xtXo^ 
in  ber  ApeilSorbnung.^  öin  britter  S^emeic--  für  biefe  Sl)mbnlil:  ber 
lliatilf^eue  licrtt  in  if)rer  Sufoinmeiiftelluiu]  mit  oubereii  ^-ic-jureu, 
fo  unmn  )ie  fid)  ,5mifd)en  5  in  ei  03  oft  alte  11  be^  i]uten  ■'»Mrten^ 
ober  in  bic  ^^nirabel  ber  fingen  Jungfrauen  mit  un,^tt)eifelf)Qfteni 
'iöe5ug  auf  bie  23erftorbene  ^  eiufügt,  ferner  menn  neben  ber  »fractio 
panis«  in  ©,  ^rii->ciüa  red)t§  unb  tinfy  brutgefüUte  -i^örbe  para= 
bieren,  une  ha^  bei  ben  biblif(i)en  SJla^len  ber  %qü.  ^u  fein  pflegt. 
2)ie  Dom  (^ntberfer  biefe§  rafd)  berühmt  gemorbenen  23i(be§  luir= 
gefd^Iagene  Xeutung-*  auf  eine  eud)ariftifd)e  Cpferf)anblung  fc^eitert 
tt)of)(  an  ber  für  eine  fo(cf)c  all^u  lebt)aften  Unaufmerffamfeit  ber 
2)argefte(iten  (barunter  eine  i^rau!),  ganj  abgefetjen  baöon,  ba^ 
ber  ©eftuc-  be?-  S5rntbred)er§  allein  nid)t  in§  (Seund}t  fäflt.^  "^Jiaw 
nergleid)e  mit  bem  iHn-gefd)lagenen  „33ifd)of"  bie  ^^>o[itur  ber 'Uiittel- 
perfon  in  tyigur  100  ober  jene  f)eibnifd)  =  fepulfrale  SD^at^Ifjene, 
iro  ber  iuirfit^enbe  mit  ber  9{ed)ten  'b(\^:>  Sorot  ()altenb  fic^  an  bie 
9)lat) (genoffen  menbet.''  Xa§  auf  rotem  llntergrunbe  mit  gelblichen 
Sid)tern  unb  rotbraunen  ©djattcn  auÄgefül)rte  23ilb  ber  »fractio 
panis«  ift  l)od)  über  einem  -^inbergrabe  aufgetragen  unb  geigt 
fed)Ä  ^BJal)lgenoffen,  barunter  bie  0erl)üllte  [yrau.  Ter  25orfit3enbe 
ber  -lafel,  00m  23efd)auer  aii^:>  linfc\  alfo  in  dextro  cornu,  ift  ein 
bärtiger  ^^Jtann,  meld^er  mit  beiben  öänben  ein  58rot  gleid)fam 
barbietenb  bält.  %\\i  einem  eigenen  Sitje  placiert,  mad)t  er  eine 
fc^mer  befinierbare,  l)alb  fd)reitenbe  23emegung,  tritt  aber  fonft  in 
feiner  SBeife  auffällig  l)eri)or.  S)(ud)  fein  ©egenpart  am  anberen 
Xafelenbe  mad)t  mit  ber  auc^geftrerften  '}^ed)ten  eine  gulangenbe 
SBemegung,  bie  nielleidjt  mit  ber  erftgenannten  forrefponbieren  foü. 
3m   übrigen    erfd)eint   bic    ©cftifulation   ber    mittleren    '^>erfonen 

'   Ignatius,  Ad  Ephcs.   14,   1. 

-'  RQS  li»03,  861. 

•  Kaufmann,  ^lenfciteit!.  196-198. 

■*  SDßilpcrt,  Fractio  panis,  passim. 

'"  33g(.  5!-  ?ittl,  »Fractio  panis«  ober  «cena  coelestis«?  (Sine  Äritit  teö 
2Bertc#  »Fractio  panis«.     Xrier  1903. 

'■  Di  due  sepoicri  del  secolo  di  Augusto  scoverti  tra  la  via  Latina  e 
TAppia  presse  la  tomba  degli  Scipioni  dal  Commendatore  Gio.  Pietro 
Campana.     Roma  MDCCCXLlll.  Tav.  XIV. 


304 


2)te  2)?aferct  unb  Stjmbolif. 


5ig.   101.     MiHelflüA  der  fogenannten  Tractio  panis  in  Santa  Priscilla. 


irentger  niiffaüenb  unb  i^re  5(ufmerffani!eit  fe^r  geteilt.  SBenigftenÄ 
fcf)enfen  l]öcf)ften§  ber  jtüeite  unb  ber  le^te  OJlatilgenoffe  bem  „Srot^ 
bred)er"  ^ead)tung.  3n-iifcf)en  ber  ^lüeiten  unb  britten  ^4-^erfon, 
nid)t  unmittelbar  nor  biefcn  ftet)t  auf  bem  23ioben  ein  §enfe(bed)er, 
üor  ber  mittleren  eine  "^platte  mit  jniei  B'ifcl)en  unb  tceiter  rechts 
ein  2eller  mit  fünf  23roten;  ^u  äufserft  iinti-  unb  red)tÄ  Hon  ber 
93Zat)(f3ene  erblicft  man  nier,  b^^w.  brei  gan3  mit  lörot  gefüllte 
c^örbe.  ©onft  finben  ]id)  in  ber  fleinen  burd^  if)re  plaftifd^e  5)e= 
foration  feit  langem  bemunberten  ©rabfammer  nod)  folgenbe,  faft 
burcf)meg  e';-«d)atolügifd)e  Svenen:  9Jloieö'  CueÜunmbcr,  ber  ©ic^t= 
brüd^ige,  2aufe,  3Lilire§5eiten,  bie  babi)louiid)cn  Jünglinge,  bie 
9}lagier,  ©ufannabilber ,  9loe  in  ber  5(rri)e,  Daniel  unter  ben 
öömen,  5rbra()amc^  Cpfer,  ÜTmerfung  beö  i'a.^aruS,  .^mei  Oranten 
unb  5U)ei  männlid)e  ('»3e[talten.  ^n  bcn  9tal)men  biefe^  Ö'nfluy 
rt)ürbe  unfer  (Semälbe  faum  paffen,  menn  ibm  feine  fepulfrab 
eÄd)atii(agifd}e  Tentnng  beiytmeffen  nnire.  (y^  lenft  uielmebr,  in§ 
^meite  0(al)rl)imbert  virüdveidienb,  m.  (y.  lum  ber  biblifdien  ":)3ial= 
imrlage  über  ]n  jimumu  oben  ]ti,|^iertcn  lupU'?  beo  britten  unb 
folgcnben  ,^abrbunbert-:•. 

(iin  gerabe.^u  f(af|ifd)eö  oL'nfeitc-mal  finbot  fid)  in  einer  au 
bie  ^^rätertatfatafombe  gren.^enben  ©alerie,  wo  eö  eine  nid)t  = 
d)ri)"t(id)e  '^H'ieftergruft  fdimüift.    Tod)  meift  lüele^ö  auf  d)riftlid)en 


Xic  SKalerci  unt  Snnibolit. 


'M 


@infhit3  bin,  unter  bem  bac-  ©tnnälbe  im  'iJdifanfl  beö  inerten 
^sahvhunbertö  -  (\^'n\ä\]  <Bt'\[,  "üxt  unb  i^cr,vcrun(•^  ber  0)eiiiänbcr, 
cinfd)iii)tiiier  3tiutlaiie  —  lunu  '^Uicfter  einer  ii)ntretiftifd)en  ))k-- 
ligiouÄgefellfdjaft  ani]clei]t  unirbe.^"  tiefer  ^^riefter  l)iefe  $Bincentiu&. 

^cEtm-iiccc'       \sniS'  ^v(TrvlBt5•Pl.vR;:J•^^f.'^^rffC£S.SEP.vMT-o^M«iES»'EXPEcro^■ 
.  N\>.M>^ iS-hmC'-i- ShähZ I .V V/ r icE MTl V.v HEf ^  '^' liXCRArS^.KCTK- 


,fig.  102.    SynhretifUrches  Cocna  cocUstis  in  einer  Katahombengalerie  beim  Prätextal. 


i'infÄ  in  bie  5lrrf)iöo(te  be§  ^^(rcofolö  malte  ber  ^ünftter  bie 
ABREPTIO  VIBIES  ET  DISCENSIO,  mie  bie  beigefügte  ®t^into= 
infrf)rift  fagt.  '^tuf  einer  en  pleine  carriere  ge5eicf)neten  Cuabriga 
t)ii(t  'lUuto,  fpärlid)  befleibet  unb  betränkt,  bie  leblofe  i>ibin,  bie 
al§  erftc  in  ber  oon  2Sincentiu§  an§geftatteten  ©ruft  9lut)e  fanb. 
93^erfur,  ber  Hermes  psychopompos  ber  römifdjen  5[Rl)tbülngie, 
leitet  bQ§  ptutonifc^e  25iergefpann.  -Dlitten  in  ber  2}olte  rirf)tet 
ber  abreptor,  DISPATER,  neben  luno  inferna  Proserpina,  AERA- 
CVRA,  über  bie  rechts  naf^enbe  t)om  MERCVRIVS  NVNTIVS 
geleitete  VIBIA.  Xie  EATA  DIVINA,  bie  9)tDiren  be§  griecbifd)en 
'SDabec-,  fte^en  .^ur  Seite.  Xnnn  folgt  in  ber  redeten  ^^(rd)iDotte 
ein  mahi  uon  fieben  ^erfonen,  SEPTEm  PII  SACERDOTES,  öon 
benen  einer,  VINCEXTIVS,  mit  ^iamen  genannt  ift.  l'öf^t  e§ 
fid]  faum  ermittetn,  ir)eld)ec>  ovfijcooiov  l)ier  lunn  '"^^rec'bi^terium 
gefeiert  mirb,  fo  ergeben  bie  93eifrf)riften  be§  gröfseren  5Jlat)lbiIbc§ 
in  ber  l'unette  für  bie  '6anptf-]ene  ^meifelloc  eine  coena  coelestis, 
5U  tt)eld)er  bie  ä^erftorbenc  ein  nad)  d)riftüd)er  äi>eife  mit  Sanbalen, 


'  Sttpert,  ü«a(cmen  392. 
ft  auf  mann,  §anbbuc^  b.  d)rifil.  9lrrf)äolofife. 


20 


306 


Sie  SDJalcrci  unb  Stiniboüt. 


Zunita  unb  ^saühir.i  beftcibcter  ANGEL VS  BONVS  burd)  eine 
%üx  linfÄ  einfüt)rt:  INTRODVCTIO  VIBIES.  T^ib'ia,  im  ©enuffe 
ber  feligcn  !:)3^a()[freube  gebnc^t,  nimmt  bie  '}Jiitte  ber  Sit^matnfel 
ein.  5(n  ber  ,$?line  fit;en  aufserbem  noc^  fünf  ^erfonen,  aüe  befranst; 
reditÄ  unb  linfs  über  ifinen  bie  3Borte  BONORVM  IVDICIO 
IVDICATI.  ^ie  ml)ftifc^e  5-ifd)fpeife  fet^It  aud)  bieSmaf  nic^t.' 
§  131.  53it)tf)o(ogiic^e§.  2)ie  junge  d)riftlic^e  Hunftübung 
bet)ielt,  irie  fd)on  oben  angebeutet,  nur  folc^e  ml)tt)oIogifd)c  *i13lotit)e 
3U  "S^eforaticmSsmerfen  eine  3eitlcing  bei,  bie  uidH^-  5(nftöf3ige§ 
£)atten  unb  i^rec-  ibotolatrifdien  6t)ara!ter&  längft  entfleibet  luaren. 
@§  ging  ba  grabe  mie  mit  bem  dis  manibus  ber  Gpitap^ien. 
I)elpf)ine,  Seepferbd)en  unb  anbere  „9}ieere§früd)te" ,  2ritonen, 
Dlereiben,  CceanoÄföpfe  fönnen  barum  nid)t  meiter  auffallen,  eine 

befonbere  <St)mboIif  lag 
im  allgemeinen  in  i()rer 
5(ninenbung  nid^t.  5(ud) 
'^utten,  Sirenen,  l^tebu^ 
fen,  ©ranatfrüd)ten  unb 
jenen  5(ttributen  be^ 
Xionpfoc-'bienftec\  *'^^an= 
tt)ern,  23ö(fen  zc,  trie  fie 
in  -Iceapel  2>eruienbung 
f anben,  lüirb  nur  bef Dra= 
tiner  3it)ed  unter5u(egen 
fein.  Sagegen  feblt  e§ 
and)  nid)t  an  offenbaren 
'^(nleiben  au§  ber  beibni: 
fd)en  5Jiptl)ologie.  '))lo-- 
tinc  jcnev  fd)iinen  'il1iärd)enc-  imn  (vroc->  unb  ''4.^' P d) e , -'  mit  benen  bie 
antife  On'abplaftif  fid)  jo  gerne  über  baz-  ©rauent)afte  bec--  Iobe§ 
f)inmegfelj;te,  ^  3uno  ^ronuba, '  bie  Xioc-'furen,''  CbpffeuS,''  Crpl)eu§. 

'  Ataufniann,  ^jenicit^benfm.  209  ff.,  büfclbfi  aiicb  übet  bie  ^nfc^rift:  Vin- 
centi  hoc  olim  (ober:  opus?)  frequentes  etc.      -  Bull.  1865,  98,  ogt.  Ärauä  RE  I  47. 

•''  Sie  ficibniidjcn  3)cnfmä(er  gu)amniciii]ctragcrt  ccn  Stephani,  Comptes 
rendus  de  la  comm.  arcli.   1887,  St.  Petersb.   1880. 

■'  ^tt'i'dic"  bibtifdien  2}iDtiücn  binter  bem  i^ilbe  be§  Sbcpciavc-j  auf  einem  @at: 
fppbüg  ber  SBiQa  l'iibooifi.     Garr.  tav.  361,   1. 

^-  ©arfppbag  ju  5lr(eci.     Le  Blant,  Sarcophages  d"A..  n.  31  pl.  23. 

"  'Jiiir  cinii^c  ©artopliagfvagmciitc.     Ü.hi1.  .^Uau§  RH  11  bll. 


j^^^s 

K'"l 

^-'"^^^H 

^^                  '     -v    ■   ■ 

■ 

mäa/ä 

..      M 

HU 

5ig.  10,".    Pfythc  im  üorraum  uon  S.  DomiHUa. 


2)ic  9Jialcvci  unb  Snmbolif. 


307 


'^(Üe  bicfe  'i)[nleil)en  [iiib  uerbältiiivinäfsiti  feiten,  an  bcr  d)ii[tüd)en 
i^erfnnft  bev  auf  !Cbi)ffenci  unb  bie  Sirenen  bi\^)ü(]Itd)cn  Tenfniätcr 
fann  fin^ar  go^^uunfett  iücrben.  5elbft  Crpl)eu§,  ber  i]öttlid)C 
(Sänt^er,  beui  bie  liennelt  Iaufd)t,  tritt  faum  einbitt^enbmal  l)erl)ür. 
(^Ä  finb  ,^u  nennen  ,^niei  5i-'i'§fen  in  Santa  'Doniitilta,  je  einec-  in 
6.  CHiUifto,  35.  -i>ietro  c  'lltarceüinn  unb  5.  ^lU-iocilla;'  ferner 
eine  3fulptnr  ,^u  Cftia,''  gtüei  ätjQptifi^e  ^irc^engiebel,^  3;ej;tilien= 
einfati  ber  >£aninihinc-\  äßlabiniir  bon  ^od,"^  fotüie  ha^^  5)hifaif- 
paoinient  3U  :^erufaleni.  23ci  letiterem  —  ha^^  ©ujet  ift  l)äufig 
in  ber  pai]anen  'Jlhifine  — -  fiinnc  einigen  -illeinbenfmälern  fd]eint 
äiüar  l)eibnifd)er  Urfprnng  na()eliegenb  ,  bod)  ift  bie  SSerinertung 
unb  Übernal)me  in  bie  Spmbolif  fel)r  inafirfd^eintic^.''^  ^>di  glaube, 
ilirem  boufolif d)en  ©runbgebanfen  loirb  bie  Ginfidjrung  aller 
biefcr  ^^ilber  in  ben  d)riftlid)en  ^rei§  3u  berbanfen  fein:  Drpf)eu& 
aii  iiovxo/.og  wax  bie  Uinfleibung  ber  ^bealgeftalt  ber  altdirift= 
liefen  tS^")eilc->ibee  bec:  g5ttlid)en  Jioifit'ii'.'' 

darüber  läf5t  fd)on  bie  ältefte  ^ax- 
ftetlung,  ba&  t)ier  uiiebergegebene  %eden-- 
b'ilb  au§  S.  (£aIlifto  nid)t  im  Sli^eifet.  (£§ 
ift  gcrabe^u  eine  ?lu§na^nie,  n:)enn  bem 
Ä^irtcnfängeröerfd)iebene3trten  Don  lieren 
lauf  dien,  tüie  auf  beni  nid)t  met)r  Dor= 
tianbenen  ^re^fo  mn  S.  -Eomitiüa  (Tyig. 
105 1,  ober  jenem  pa(äftinenfifd)en  3L)lofaif, 
ino  er  in  pl)n)gifd)em  (Selnanbe  erfd)eint. 
Xa  fbnnte  allenfalls  ber  C^ebanfe  an  eine 
antitt)ptfd)e  ^^arallele:  £;rpl)eu§-6l)riftu§, 
mie  fie  ber  grofse  ^(teranbriner  im  Aöyog  jiqotqsjctixoc  1  entmidelt,^ 


513.  104.    Orpheus  in  S.  Callifto. 
(2.  3alHt!.) 


'  SOBttpert,  SDfJalcreten  i;  18. 

-  Garr.  tav.  307,  4. 

«  Naville,  Ahnas  el  Medineh  pl.  XIV;  ©trsligoroöti  in  3tlct)V.  t».  DPV 
1901,  148. 

-•  Jrufct)  ter  üfio^fauer  ard).  (Scfeat*.  VIII  S8^.  III. 

••  G^  gilt  bieö  inebcionterc  uon  bev  idiöncn  eiknbeinppriä  »on  33pbbio  (2.  ^i-ibvh  \ 
NB  1897,  9:  Dieaeicfct  aud)  oon  jiDei  plaftt|d)cn  SUtärdiea  im  (Sentralniuicum  l'ltticnö 
unb  in  Äonflantinopel:  RaS  1890,  104  ff- 

ß  im  ®egeniab  ^u  2(.  ^cufenev,  2)ic  a(tdit.  Cvpf)eu«Davftcauni)eu,  Äaijcl  1893, 
unb  anberev,  bie  otpbiidjen  Ginflufe  annedmen. 

"  Ih]!.  aud)  Eusebius,  De  laude  Constaiit.  c.   14. 

20* 


308 


■2;ic  2)?a(evet  imb  !Sl)mbo[it. 


5ig.  105.    Tresko  aus  S.  Domitilla. 


^lot!  greifen.  3tbcr  bie  Senben,^  tnirb  aud)  {^ier  boufoltfd^  fein, 
ber  ^irtengott  ben  ©ottf]irten  nerfinnbilben  foüen.  (&§>  ge^t 
ba§  f(ar  au§  ben  übrigen  ^arftetlungen  I)ert)or,  ber  oben  genannten 
in  S.  Gaüifto,  jenem  i^^agment  am  Oftia,  ben  ^yreSfen  in  ©@. 

^;Uetro  e  g^krceüino  (III.  ^af)r^.) 
unb  ®.  ^^"riÄcitln  (IV.  ^sa^xi}.); 
bort  beleben  au§fdy(iefelii:^  ßäm^ 
mer,  in  jtüei  5"öüen  and)  35ögel 
bic  Szenerie.  ®ie  grofse  2}orIiebe 
für  ben  f)eiügen  §irten  (S^riftu§, 
bie  überaus  ga^Ireid^e  Äom))oft= 
tiunen  bofumentieren,  ferbunben 
bietleidjt  mit  gemiffen  ft)nfretifti= 
fd)en  Skngungen  —  erinnert  fei 
an  bie  @rrid)tung  bon  Silbern 
Gbrifti  unb  be§  Crpf)eu§  im  Öa= 
rarium  be§  -ßaifere  5((ej:anber 
Äeöeruft  — ,  trug  bann  tnot)!  bei 
gum  9}erlaffen  biefeö  '^ompromif3biIbe§  unb  erflärt  feine  Seltenfjeit. 
§  132.  ^^^erfonififationen.  6ine  rliei^e  oon  ''^.Ha-fonififationen 
tonnte  o^ne  meitere^  non  ber  5(nti!e  übernommen  merben.  ®en 
Fimmel,  eine  nacfte  ^atbfigur,  bie  einen  ed)(eier  bogenförmig 
überm  Raupte  fpannt  (ent.  ben  gdifeier  allein),  fie()t  man  bäufig 
unter  ben  ^üBen  (£l)rifti  auf  Sartopbagen,  3.  33.  bem  33affu§= 
farfopt)ag/  ,3umeilcn  aud)  ba§  93^eer  in  männlid)er  (oceanus) 
be^m.  meib(id)er  {f^äXaooa}  (A'igur,-  ober  ben  o^rban  a[§  Eliten, 
bingebeugt  über  eine  llrne.^  %nd)  5oune  unb  l^ionb,  gefeun^ 
geidjuet  burd)  pl)rl)gifd)en  ^HleuS  (ober  'Stral)Ienfrone  1  be,^m. 
l!unula,  ber  SBinb,  in  ein  §orn  ober  eine  5}hifd)e(  btafenb,  fcblen 
nid)t.  üfterg  aber  mürben  bic  ^V'll)rec^^eiten,  in  bcnen  and)  bem 
(S;f)riften  ber  Seben§(auf  fid)  miberfpiegclte,  für  ben  fic  aber  audb 
ein  ©inubitb  ber  'i)(uferftcl)ung  maren,  fopiert,  fei  e§,  baf?  man, 
3.   S.   an   ber  Tede   ber  0"appclla    greca   eiu'^elne  -Vvöpfe   mit  ben 

»  iöeftc  SBiebcrgabe  bei  be  Saal,  2)er  ©avtopb.  bc:?  :J.  ^.  %ai.  I.  Söeitcrc 
SBctfpiele  Bosio,  RS  85,  Garr.  tav.  M22.   1  u.  2. 

-  a.  a.  D.  tav.  305),  3  u.  ;531,  3. 

■'  öei  ©arficHung  ber  3luffaf)rt  Sliä  (auf  @atfopt)agcn),  bei;  a}?cevC'Jburduiaitf]§ 
ber  ^§raeliten  (^^tuiii^oße),  ber  'laufe  G^rtfii  (jmei  SDfofaifen  ju  ^)^auenna). 


Sie  Sfalcvei  unti  (Si}m['o(if.  309 

(i-mlileuuMi  bcrielLicn  uorjnl)  ober  fie  iit  einem  i"\an^eu  (yruteel)f(u§ 
luirfülirte.  Tno«  lelitere  mar  in  ber  Ijerrlid)  auc^ematteu  ,oamiarim3= 
frDptii  ber  ^rätej:tatfntafombe  ber  Jaü-  Sn  fünf  ^orijontal  pa-- 
ralleleu  3onen  ber  freii^geiiuilbartigen  "Xecfe  bÜU)eii  ,^u  oberft  Clinen, 
bann  ÜlV'inlaub,  l'üjrcn,  Ovofen;  hai-  unterfte  33anb  aber  ;^eigt 
forrefpmibiereiib  bie  t)on  .ßiubern  <''|siitten)  befnrgte  entfpred)enbe 
(^rntc:  .5lornfd)nitt,  SBeinlefe  uff.  33emerfenc^lt)ert  finb  ami}  baö 
23ilb  bec-  guten  öirten  ^Vuifdjen  ben  ^)iepräfentanten  ber  ^\al)rc§= 
gelten  in  S.  Xomitilla  unb  bie  Xarfteüung  in  ber  Äatafombc  be§ 
l)i.  -^.Hintian. '  (Sin  ©arfopfjag  mit  ß^riftuÄ  unb  ben  ^at)re§3eiten 
mürbe  in  einem  5)laufüfenm  bei  ^ibafa  aufgefnnben  r  5a[)lreic^ 
finb  in  ber  fepnlfralen  '^Uaftif  (fingetbilber,  nament(id)  ber  2Bein= 
unb  ''JU)renIefe.  ^ 

Unter  ben  fpe.gififd)  d)rifttid)en  ^erfimififatiLmen  ift  bie  ber 
ilird)e  jebenfaÜc-  eine  ber  jüngeren  unb  feltenften.  ^^bgefei)en  Don 
jener  monumentaten  3nfd)rift  öon  ©.  ©abina  (©.  249)  begegnet 
fie  nur  noc^  einmal  gefid)ert  unb  glDar  in  ber  ©jfultetroüc  ber 
23arberinifc^en  Sib[iot()e!  gu  ?Rom.  "Siagegen  t)atte  ,pr  -^^erfonifi^ 
gierung  ber  31ugenben  unb  Überna()me  gemiffer  etl^ifc^er  Si)mbole: 
ber  pietas  Romana  (9Jlutter(iebe),  spes  publica  ((^-rieben),  öocpia 
(SBei§^cit),  £i7a()töT/a  (^anf barfeit),  concordia,  inelleid)t  aud)  (im 
@enefi§eober)  ber  9ieue  bie  ^^(ntife  ben  3Öeg  gcmiefen.  ^m  %bmb- 
lanbe  fet)ten  ältere  einf(f)Iägige  SJlonumente,^  im  Orient  t)at  un§ 
ein  r^uppelfrec-fo  ber  -lfJet"ropoIi§  gu  (Sl=<^arget]  bie  burd)  Seifd)rift 
fenntlid^en  ©eftalten  ber  ßlPHMI,  AIKAIOCYNH,  El^H, 
gruppiert  gtrifi^en  biblifd)en  03eftalten,  überliefert."  S)ie  3lnorb= 
nung  ber  ©emälbe  in  ber  unterften  lum  fünf  fongentrifi^en  3onen 
mad)t  foIgenbe§  @d)ema  !(ar: 

1  2öi(pert,  iDfdereien  §  17.  -  M61anges  d'arch.  et  d'hist.  1894,  385  ff- 
Garr.  tav.  296.  302.  :i05.  307.  322.  346.  360.  RQ.S  1890,  62  u.  1892,  21  ««r.  39. 

'  3"  ^^'^  '"^i'  einem  ^amt  fifeen^en  SJiatrone  auf  bem  Softanjamoiait,  Garrucci 
tav.  204,  4  i'e^en  einige  bie  2öei^f)eit  (iJBeisf).  6,  15),  bie  üielinetir  tjon  firauä, 
®cid).  ber  cfjriftt.  Äunft  I  208  im  (iienefi^cobej;  unter  ber  CSeftalt  ber  iKuttergottcä 
Dermutet  roirb.  (Srft  bie  äJiiniaturen  bringen  t)ier  Juqenbperfonififationen ,  io  bie 
2)iovCoribeöf)anbicfertft    [fxeya/.oxpv/iu ,    (pgörijaig,    sv/u^jiGria ,    ev^toig),    Dg(. 

D'Agincourt pl.  26  unb  für  bie  reict)e  mittetalterlicbe  ©inubolit  eine  güde 

Don  2J?ateria(  bei  ^oi.  ©auer,  @t)mbolif  be#  Äircbengebäube^.  ^reiburg  lii02  passim. 

'''  de  Bock,  Materiau.x  etc.  26  ff.  u.  pl.  XIII  XV.  Kaufmann,  i'lltd^r. 
'ißompeji  50  ff. 


310 


y^ 


®te  aWalerci  unb  Stimbofit. 
N 


5ig.  106.    Komporition  eines  Kuppclfreshos  in  Et-Kargch. 

%a  fie  bem  (Eingang  gegenüberliegen,  faüen  bie  ^^erfonifüa- 
tionen  fofort  in§  5(nge.  Unter  il^nen  ift  bie  i^igur  be§  ^riebcn§ 
jebenfaE§  bie  eigenartigfte:  eine  l^albnocfte  '^xau  mit  üppigem 
§aarrt)nii)§,  etmaS  unproportioniert  in  ber  ^otm.  2Bäf)renb  it)re 
^flec^te  bie  crux  ansata  ()ält,  trägt  fie  in  ber  l-infcn,  bie  etliniS 
gebeugt  erfdieint,  einen  aufrecbten  ('oegenftnnb  nebenftelienber  Jorm, 

r\  in  bem  man  ein  Zepter  ober  eine  5'ocfel 

K^  erfennen  tonnte,  oini  tel.Ueren  (Valle  märe 

bie  Xeutung  ja  plaufibel  auc-  paganen  ^tnalogien,  im  erfteren  ber 
©ebanfe  an  bie  5)litl)errid)aft  im  t)immlifd)en  9{eid)e  nat)eliegenb. 
'^\)X  fpeäififc^  d)riftlid)er  (it)arafter  gel)t  beutlid)  aue  bem  %\\x  in 
ber  fdilaff  berab()ängenben  'Kediten  bcruor.  -klimmt  man  mit  aücr 
2öal]rfd)einlid)feit  eine  jepulfrale  lenben^  an,  bann  l)ätten  mir 
atfo  auf  ägpptifc^em  23oben  bie  erfte  'l^erfonififation  ber  uralten 
fepulfralen  ^^nirf ornu'l ,  ,^u  meldier  einige  l^atafombenbilber  ber 
coena  coelestis  eine  ^Kenüniö^en.')  liefern. 

%\\d)  bie  ^s-igureu  ber  ©ered)tigfeit  unb  be^^  C'i)ebetÄ  laffen 
ted}nifd)  \\\  uiünfcben  übrig.     3ie  finb  beffer  befleibet;  erftere  trägt 


2)ic  3)JaIevci  uut)  ©pmbolit.  311 

in  ber  l)cralifiiUeiibon  'L'iufcn  eine  ^-Ii>at]e,  in  ber  i-iebeuciten  JRed)ten 
ein  ("s-üllhovn  (iMunien),  lel3tere  ()ebt  tief  nerfdileiert  bie  'V^änbe  uor 
ber  23ru)t  in  betenbev,  faft  fegnenber  Jvnrni  empor. 

'licrfumbolc.  Spuren  jener  nppiqen  niittelalterlid)en  5latur= 
fpnibnlit',  nm  fie  in  'i^eftiarien,  \">erbarien,  l'apibarien  n.  bgL  l)er= 
breitet  wax ,  finben  fid)  fd)on  im  Urdjiiftentum.  ®od)  märe  e§ 
uerfeblt,  anö  ber  i^efanntfdiaft  älterer  ediriftfteUer,  Cvnftin,  (ylemenS 
u.  %.,  Origene^--,  lertnliian  u.  a.,  mit  bem  in  ^^üeranbrien  auf^ 
gefommenen  tt)eo(oi]i)d)  =  allegorifdien  ^^U)i)fiologu§  be,^m.  feiner 
SBorlage  auf  bcfonberen  (i-inflnfs  auf  bie  ''^(u^ogeftaltung  ber  urd)rift= 
Iid)en  lier^  unb  ■4>flcin5enbeutung  bnrd)  biefe  SpmboUifte  .^t  fdjliefsen. 
(£rft  lunn  (vnbe  be§  üierten  ^ial)rt)nnbert5'  nnb  namcntlid)  bon 
Cftrom  auÄ  mad)t  fid)  biefe  me^r  orientülifdje  al§  gnoftifd^e  lyabel^ 
mornt  bemertbar,  um  im  5}tittelalter  neben  bem  biblifd)en  ©pmboI= 
gtoffar  be^  ßudieriue  unb  bem  unter  bee  'Öifdjofo  yjielitü  non 
©arbe§  (ca.  195)  9tamen  un§  be!annten  EXslg  (clavis  scripturae) 
2;riumpf}e  5U  feiern  unb  ben  ©runb  .■^u  gan,^en  ©n^tjflnpäbien  ber 
©pmbotif  5U  legen,  i&i-  braud)t  faum  betont  ^u  merben,  baf3  bort 
in  ber  Siegel  alle  ©pmboli!  au§gefd)Ioffen  ift,  mo  fid)  eine  Sßer= 
bilblid)ung  be§  Diamens  ergibt.  (?in  '.Jlbler  auf  bem  ©rabftein 
einec-'  ^ilgniliuS,  ha^^  ^^vferb  auf  bem  (Spitapl)  eineS  Squitiuö,  ä>ictor, 
25incentiu§  ^aben  ebenfomenig  mie  ba§  Silb  eine§  i3d)iffe§  auf 
bem  ©tein  einer  9labira  tieferen  perfönlid)en  ©inn. 

§  133.  Sie  2a übe.  ■)iäd)ft  ^ifc^  unb  5ln!er  ift  bie  >laube 
ali-  einc§  ber  älteften  ©Qmbole  gu  be,^eid)nen.  3n  9lom  00m 
3. — 6.  Sal)rf)unbert,  auf3erl)alb  nod)  länger  im  ©ebraud^,  fel)rt  fie 
nid)t  nur  auf  fepulfralen  Senfmälern,  fonbern  and)  fonft  namenttid) 
in  ber  A\leinfunft  mieber.  C^n  '.}lnfd)luf3  an  it)re  biblifd)e  5i;ii^"^enö= 
miffion  (bei  l^toe,  ben  brei  babpIonifd)en  Jünglingen)  mar  aud)  fie 
Spmbol  ber  im  emigen  ^-rieben  lebenben  ©eele.  5luf  bieten 
O^pitapljien  erfd)eint  fie  (columbula,  palumba  sine  fei  fagen  bie  ^n- 
fd)riften)  barum  mit  bem  Ol^meig  im  Schnabel,  al§  lebenbige 
JUuftration  ber  ^^^arformel :  in  pace,  spiritus  tuus  in  pace.  Safs  biefe 
(Vrieben§botin  aber  nid)t  bie  9i;ul)e  ftiller  ©rufte,  fonbern  ^vrieben 
im  '"perrn  am  Cuell  emiger  Seligfeit  nerfinnbilbet,  bofumentieren 
jene  ©rabplatten  unb  ©enuilbe,   bie  fie,  am  eud)ariftifd)en  tixeld^e 

'  2>aiü&er  3.  ©aucr,  ©i}mbolif  passini. 


312        ^/^  2)ie  SRatetci  uiiti  ®t)mbolif. 

nippenb,  nieift  paartneife,  seigen.  3uin  Überfluf^  fenn^eidinet  jene 
rfteldje  gulreilen  noc^  ein  6{)nftit&inomic|ranim.^  ^i)XQ  jepulfrale 
^öebeutung  mirb  "^inia]]  geboten  baben,  mitunter  ®rQblämpd)en  in 
Üaubenforni  ßu  fertigen,  anberjeit';.  biente  it)r  33ilb  aurf)  beforatinen 
Bipeden.  Sie  fog.  eud)arifti jd)e  laubc  fannte  man  im  '^(Ltertum 
nid^t.     ©ie()e  auc^  unter  91oe  unb  Jaufe  G^rifti. 

§  13-1:.  Sao  l!amm  i^Sibber)  fel]rt  namentlid)  immer  ha 
trieber,  iüo  6i)riftu§  als  t)ciliger  §irte  auftritt.  6§  öerf  innbilbet 
3unäi:^ft  bie  ©laubigen,  bie  Anerbe  be§  guten  Wirten,  auc^  lüo 
e§  of)ne  biefen  erfd)eint,  3.  ^^.  auf  bem  ©.  212  abgebilbeten  ©rab= 
ftein  be2^  einjäf^rigen  5'etir.  2o  erflärt  e§  fid),  irenn  ein  fe^r 
alte§  [yre§-fo  in  ©.  l'ucina  neben  einem  ©efäfee  glnei  1,'ämmer 
3eigt;  bie  <St)mbo(if  ift,  fall§  man  nid)t  reine  §irtenftaffage  an= 
^uncbmen  ()at,  bie  g(eid)e  trie  bie  ber  2äubd)en  mit  bem  §enfel= 
fe(d}.  ^vn  einzelnen  feltenen  [yällen  ncrtritt  ba^  ^amm  ben  guten 
Wirten  felbft,  fo  auf  bem  ©rabftein  be§  y-auftinianum  in  ©.  Sucina, 
einem  ^-xe^to  au§  2.  Somitiüa,  ba§  e§  mit  öirtenftab  unb  Gimer, 
unb  einem  g(eid)en  in  ©©.  ^ietro  e  DJlarcetlino,  ba§  e§  mit  bem 
nimbierten  931ild)gcfä|3  aeigt.  ®iefe  merfmürbigen  Sarfteüungen 
bilben  ben  Übergang  gur  ©Emboli!  be§  Öamme§  @otte§  Qof). 
1,  29).  2?om  üierten  ^saf)rbunbert  ab  beginnt  nämlid)  ba§  Agnus 
Dei,  mitunter  burd)  lltonogramm,  i1tinUH^:^  ober  fireus  gefenn5eid)net, 
auf  bem  $8erge  ber  nier  ^orabiefegftröme  ein  beliebter  SSorlDurf 
ber  jüngeren  Sarfopl)agplaftif  fomie  ber  mufilnfd)en  <ßunft  ,^u 
merben.-'  Sa&  Concilium  Quinisextum  (692)  empfal)l,  biefe  Tar= 
fteüungen  burd)  6()riftuÄbilber  gu  erfet^en. 


1  SSgt.  tik  trcfflicöe  StbfiauMuiu-]  wn  S.  ©cbnpter,  Die  Sarfteauntjcn  tc^ 
cuc^atifttidien  Äeldic^  auf  altdir.  l^tab|cftrifteu  ^Kphi^,  im  ^roioiturinr  (Igyam- 
Xoyty.öv,  3?Dm   1900,  !)7-118.  — 

-  Sampe  in  Sammform  mit  Äreu3  auf  söruft  unt  .Hopf  (ucbft  Jaube)  bei 
Lasteyrie,  M6m.  des  iintiq.  de  la  France  XII  p).  5.  —  «Siebe  aud)  baä  gefälfrf)te 
eudjavifttfdje  Samm  @ctte  108.  Sin  fdDÖner  cjcfcbnittcner  (Stein  mit  ter  g["'ft'''*t 
lANVARI  VI  VAS  ^eigt  baö  ?amm  über  einer  ftilifierten  '^^alme;  c§  trägt  ba§  s,^^  rv 
auf  bem  ^liitfcn,  auf  einem  flirifdicii  Dciifmal  ioanc  einigen  'lerracpttalämpdien  y^^ 
(3.  33.  ©ammhing  i)?.  d)fii(ler^'ikvliii)  ein  .Hreuj.  iv]l.  audi  bie  aivitaniutc 
©ilberfapfel.  —  ^vxw  friib,^citigeii  iSiebrand^c  t'er  gegoijenen  »Agnus  Dei«  beruft  man 
fid)  mit  Unredjt  auf  einen  ^unb  im  (ikabc  ^cr  lliavia,  JodJter  ©tilidjO'j  unb  Ok= 
ma[)Iin  be§  ^onorln#.  ö'j  f^anbclt  fidi  um  eine  geiwöbnlidje  SuCla  mit  3in|d?vift. 
Bull.  1863. 


Jiie  lUialerci  uiib  Si)inbolit. 


313 


(yc-  mar  iuif}c(iei;[cnb,  tick\]entlid)  and)  bte  ^^Ipoftel  aU  l'äminer 
biiv  iiii)[tifd)e  Agnus  Dci  iniu"jcbeu  511  laffen,  ]o  juieiiiuil  auf  beiii 
lliofaif  nun  @.  '»HpoIIinare  in  klaffe  511  ^vauenna,  Uioimn  im  fünften 
"^Ibfdinitt  bic  '}iebe  fein  mirb. 

3n  bem  CrigincUften  bcr  a(td)riftlid}i'n  5l)mbolii:  ,^äl)lcn  bie 
IS^ämmcrf^enen  in  ben  Sundelu  beo  33ai]uc-iaifüpl)nijö,  uon  benen 
i;  177  ein  SBeifpiet  ^eu]t.  ""Man  l)at  fie  al§  eine  ®arfteüung  ber 
initiatio  christiana  bcc^  ^JJeopl]l)ten  C^uninc•'  23nffn§  6etrad)tet,  ^  bie 
uon  be  iLHiiil  inn-gefd)lagene  ecH-i)atoloi]ifd)c  (irflärnni]  -  fd)eint  aber 
treffenber.  Xie  in  Jierfignren  luiebergegebenen  S3itber  1.  ber  '^üng= 
linge  im  (Venerofen,  2.  Cnellmnnber  93hife§',  3.  tininberbare  23rot= 
iiermcf}rung,  4.  2anfe  6()rifti,  5.  ©efeljgebung  auf  Sinai  unb  (>.  bev< 
l'a^aruÄ  (i-rluecfung  fpredjen  au§,  bafe  ber  berftorbene  ©tabtpräfett, 
meil  6()rift,  in  6i)riftuÄ  unb  feiner  @nabe  uub  in  feinem  ©efe^e 
bie  ©ernähr  ber  einigen  ©eligfeit  befitje. 

S  135.  Xer  '!]]fau  mar  üermöge  feiner  überauc>  be!oratiuen 
2Birfung  unb  alten  ©i)mbolif  ein  betiebte§  Sujet.  'Jcidjt  nur  a[§ 
33inbeglieb  unb  ^^-üllornament  in  ber  cömeterialen  93^alerei,  fonbern 
and)  auÄgefprod)en  al§  ©innbilb  ber  Unberme§lid)feit  im 
■"^HU-abiefe  feljrt  er  nielfad)  mieber.  ixeinen  3liieife(  laffen  I)ar= 
fteüungen  mie  bie  im  Gubiculum  ber  »cinque  santi«  in  ©.  ©otere 
ober  jene  einec-  03efäf3e§  ber  ,"i^atafomben  bon  .^!ertfd),  mo  ber  '^^fau 
an  ber  2Beintraube 
picft  unb  biellmfd)rift 
befagt  o  »^soc  dXscöz 
//ou.^XaSfelbe'JOlotib 
fielet  man  auf  Drien= 
talifc^en  ßämpd)en 
unb  ;^iuniclen '  fomie 
in  ber  2arfopl)ag^ 
plaftif  in  nerfd)ie- 
benen     2}ariationen. 

^^iamenttic^     bie     ba§        ^ig.  ym.    rragment  einer  6rabftde  im  Mufeum  oon  Kairo. 


V 


'  ©.  («riiar  in  RQ.S  ls9(j,  315  ff. 

"■  öe  "iHacii,  ®et  ©artopfiag  teö  3.  S.,  76  f. 

3  Comptes  rendus  1867,  204. 

^  Dalton,  Catalogue  n.  276  f-  279.  öü!».  838.  852. 


314  2ie  Tlaim'i  uiit  ©ninbolit. 

9J^onot-(rnnim  (If)riTti  flanficrenbcn  'i^fauen  ober  ber  f5nig(id)e  3}ogeI 
in  ä>erbinbinu]  mit  iraubenornamcnten  (eQx-fopl)ag  ber  Gonftan^a 
im  2}atifart)  maren  beliebte  i^enfeitÄftjmboIe.^  3lnaIog  ben  üiubc^en 
neben  bem  öenfelfeld)  geigen  if^n  mit  5>orliebe  foptifcf)e  ©robftelen. 
Unter  bem  Ijier  abgebilbeten  ^yvcignient  am  bem  DOiufeum  3u  -ßairo,- 
tDcIdjeS  biefen  2t)pu§  itluftriert,  lieft  man  auf  ber  tabula  ansata 
bie  ^nfc^rift  be§  Cgabio§  (5lgatiu§) 

+  eic  eeoc  ojbohs 
(aJN  orAAioc  Je 


XPC  BOIieUCON. 

§  136.  2)en  nu)ftifd)en  '4>^önir,  bem  'jlgppter  uraltec-  Sinn= 
Bilb  äeitlicf)er  Erneuerung,  bem  9tömer  aeternitas  unb  perpetuitas 
im  «Sinne  gtücf(icf)er  Seiten  (Dor  allem  in  ber  ^hnnic-^matif),  finben 
mir  fc^on  bei  6Iemen§  9iomanu§  ale  'öei'Deiö  für  bie  5tuf  erftefiung.^ 
^ü§  foIrf)er  erfd^eint  er  monumental  feltener  al§  ber  ^fau,  tnenn 
nic^t  an^unetimen  ift,  bafs  eine  ^Inga^l  öpitapl)ien  il)n  in  ©eftalt 
grotec-f  geratener  Rauben  oorfül^ren.  "Safür  fpräcl)e  liielleid)t  jener 
taubenartige  i^ogel  uom  alten  ""Isortal  ber  ^^niulöf ird)e ,  ber  einen 
BlDeig  im  ©djnabel  trägt  unb  infc^riftlii^  al§  FENIX  beglaubigt 
ift.  ^m  ganzen  begegnet  ba^J  2ier  faum  einbul3enbmal,  am  öfteften 
auf  nad)fünftantinifd)en  Sarfüpl)agen  unb  53lofaifen;  e§  fil^t  auf 
einer  ^alme  ober  bem  ^almgmeig  (ftatt  ber  mptliifd)en  St)fomore), 


'  9Jtcfet  ©innbilb  ber  2aufgnat>e,  mie  RE  angenommen  irirt«. 

-  Crum,  Copt.  mon.  n.  8676. 

^  Sie  intereffante  ©teile  im  elften  Äorint^eibrief  Aap.  25  tautet:  „^Betiadjten 
tüiv  tag  mcifiDÜrticje  '^tiiiitn,  ba§  im  üJiorgentanbe  ju  fefien  ift,  nämlid)  in  Arabien 
unb  ben  9fact)bar(änbeni.  (S§  ift  bie§  ein  Sßoget,  namens  ^|ibönij-.  ©tet^  gibt  Cy 
nur  einen,  unb  bieicr  lebt  500  '^a.\)xt.  Silabi  ibm  ber  Job,  to  baut  er  fi*  ein  9?eft 
au§  Seibraucb,  ä)Jt)rrben  unb  lonfligen  SBobIgcriicfacn.  SBenn  feine  ^di  um  ift, 
beliebt  er  bieic§  unb  ftirbt  bafclbft.  ©omie  aber  fein  gleiict)  in  j^^utni^  übergef)t, 
€r3eugt  ficb  barin  ein  SBurm,  ber  uom  3la|e  be»  nerftorbeneu  Sicrcä  fid)  nät)renb 
g-ebern  bctommt.  ^at  er  fid)  get^inig  entmirfelt,  fo  nimmt  er  jcne-j  '?feft,  ir>o  bie 
®ebeinc  feinet  SBorfabren  liegen,  unb  fliegt  mit  bieten  belaftet  oon  3lrabien  bi^ 
?tgt)pten  nacfe  einer  ©tabt,  ^cliopoli'S  genannt.  31m  bellen  Xag,  für  jebermann 
fidjtbar,  tommt  er  angeflogen,  legt  bie  («ebeine  auf  ben  9lltar  unb  fcbrt  fo  juriicf, 
öon  JDober  er  getommen.  3)ie  ''l^riefter  feben  nun  genau  bie  Slufjcidjnungen  ber 
3citen  nad)  unb  finben,  ^a'i^  er  nad)  Slblauf  üon  500  5l<ibren  getommen  fei."  ^  4>gl. 
Apost.  Const.  V  7,  ei}riüy  Äatec^.  XVIII  18.  9hir  im  "'^Uinfiologu>?  fljmbolifiert 
bei  SBogel  Sbvifti  i'lujcrftcbung. 


Ele  9}falevci  imt?  ©nmbolif. 


315 


inetft  auÄc]C,^eid}nct  biird)  bcu  ^1iiiHbuc<.^  Xk  mcrfluüvbiiifte  1)ar= 
ftcUuiui,  leibcr  nur  fraöuienticrt  erhalten,  bilbct  biiv  yjiittelftücf 
einc§  Sarfopbai^ec-.  5(iif  beni  mit  bem  in^liim  iicrl)äugtcn  ©ignum 
%au  fteljt,  uon  ^lüci  2äubd]en  flnnfievt,  ber  im)ftiid)c  Siegel,  unb  öon 
ben  Seiten  na()eii  bie  Öjcftatten  ber  'S>i(iiien,  ifjre  ^^rän^e  hat- 
briiiöeiib.  Ter  Öebnnfe  an  hcn  ooin  «ßreu^cotobe  erftanbenen  §errn 
liegt  ^ier  geiuifs  Ha()e  unb  ebenfo  bie  übertragene  ^Intnenbung  auf 
ba§  parabie[ifd)e  C^en1eit5^  anf  Uield)e§  bie  C'olieberung  be§  <Baxto- 
pliage^?  anfpielt  (i^-ig.  los)."-  ^m  9Jiittelalter  i[t  ber  ^^l)önis 
5(ttribut  ber  spes  unb  castitas. 


smß^^ 


'^,myl>    -^^ 


5ig.  108.    Tragtncnt  eines  Sarkophagmittelftüihcs  im  tateranmufeum. 

§  137.  S)er  5(bler,  ein  ura(te§  beforatioeö  'JJiotiü  ber  mefo= 
pütami|d)en  unb  ägliptifd)en  Änn[t,  reitjt  fid)  atc->  nieitereS  ©l^mbol 
ber  ?(uferftet)ung  an  unb  .^linir  ber  in  (£()riftü  gebotenen  felix  reparatio 
teniporum  (ügl.  ^f.  102,  5)  im  ;v5enfeit§.  ©o  fc^eint  mir  menigftenS 
jene  fübgaüifd^e  ©arfobf)aggruppc  be§  liierten  ^iabrbunbert§  au§= 
zulegen  fein ,  mo  einige  5arfopl)age  ben  'Xbler  mit  -Urone  unb 
SJccinogramm   (vt)rifti   geigen. ^     (^ntfprecbenb  bem  l'egion§aar  mar 


»  SJgt.  be  ^aal  in  RE  II  623;  für  bie  ficibnifc^c  Sl)mboIit  namentlich  aucö 
bie  afabemifcfie  ))kie  Don  %.  @cl)i3tt,  93om  ^^oqd  ''^31).,  ^eibetbcry]  1890. 
-  '!)Jublifation  be§  ^ragnientcc-  im  NB  lS9s,  24—30. 
<  Bull.  1891,  53  f- 


316 


,c 


Sie  9)2alevci  unb  Spmbolit 


.■jig.  ;09.    Symbolifdier  ndler. 


öieHeicfit  ber  ßebanfc  -an  bic  ■*öerrfd)aft  Cf^rifti  mafsgebenb  bei  ber 
(£infüt)runc3  biefeÄ  3i)inbolC'.  ©eläuftc]  t[t  e^  jebenfaÜy  ber  top- 
tifd)en  ^nnit,  wo  ©emälbe  1,5.  'B.  ß(=-ßarge^)  urtb  ©rabftelen  i^n 

f)nitfig  3eigen,  mancfimal  gerabe5u 
herolbifd)  ftiüfiert.  Über  feinem 
AvDpfe  erblicft  man  faft  regele 
inäHig  bac^  ftreu^  in  einem  orange. 
Selten  erfd^eint  er  o^ne  runbe 
ober  !reu,^f örmige  !©ulla  am  ^alfe 
be.^m.  nor  ber  SBruft,  unb  in  bieten 
Jaden  trägt  ba§  bnrd)  fd^arfe 
Ärallen  gefenn3eid)ncte  üier  ein 
^reu^Iein  be^to.  5(n/  im  Sd)nabe(. 
2}ie  im  folgenben  39u(^e  ah- 
gebilbete  etete  ber  Sop^rone 
(7.  3af)i^f}-)  3eigt  it)n  über  einem  Si^-^eige  [id)  erf)ef)enb,  gefrönt 
mit  einem  präcbtigen  ^ren^,  runber  23nlla  unb  Äreug  im  ©c^nabel. 
©rottenmalereien  be§  „f)eiligen  Sergej  öon  5ItI)ribi§"  geben  i^m. 
bie  ^'XQ.  109  reprobu,5ierte  ^yorm  mit  runber  ,^reu5bulla.  3(n 
fold)e  .^reugbullen  erinnern  einige  foftbare  fibulae  in  ^3lbIerform,  bie 
für  ivrauenfdjmuif  ober  aud)  militärifdje  ^(bjeidjen  ber  Cftgoten 
get)alten  merben,  unb  üon  benen  fid)  faft  gleid)artige  6i-emplarc 
in  ber  ^tomagna  unb  in  9tom  fanben;^  im  le^teren  "lyaiie  märe 
ber  ©ebanfe,  ben  <ßrau§  im  ^inblitf  auf  bie  ermäf)nten  gallifd}en 
©arge  nat^elegt,  3U  ermägen,  ob  e§  fid)  babei  nid)t  um  eine  bemühte 
Kombination  öon  l-egion§felb3eid)en  unb  •  Kreuj  (}anbe(t."'  9icin 
beforatit)  trirb  ber  3lbler  einer  fartt)agifd)en  (£lfenbeinpl)jic^  im 
5Dlufeum  p  öiuorno  aufgefaf^t  merbcn  fönnen ,  faum  aber  bic 
merfmürbige  ^arftellung  ',mcier  '^(bler  auf  bem  .^vreu3e-:'querbalfeu 
einer  iViiÜpIottt!  in  ber  23afilifa  luni  Tabranina.' 

§  188.  2) er  §abn  erfd)eint  in  ben  S.^enen  ber  iH'rleugnung, 
öfters  rein  bef oratio  in  ben  uon  ber  *:)(ntife  übernommenen  A3al)nen= 
fämpfen*    unb    mitunter    al§   §eroIb    be§  öid)t§,   aU-    meld)en 

<  RdS  1899,  324  ff.  mit  tHbbiltmigcn. 
■-'  ®eicb.  ti.  djr.  Äunft  I  IKi. 
»  Ras  1890,  218. 

*  3.  93.  Perret,  Catacombcs  IV  pl.  VII;  ilv  @ct)iilt5C,  iHt*.  ©tuMcn  113; 
Ras  1899,  330  9?r.  3. 


2;ie  iDfalftct  unt»  'Si)iubf(it.  317 

il)n  ^H'ubentiiio  im  l}errlid)cn  (i-incianiV3lil)mnuy  jum  <^atf)emerinon 
feiert,  als  ben  it)n  ''pilariu'-::  iinb  'iJdndroliii«  crUiä()ncu.  ©o  erftärt 
fid)  fein  ^^ilbiiiv  auf  Vaiupeii,  jofcvii  tiid)t  ciufad)  ba§  »pulli 
pugnant«  unebcri]cgeben  ift.  (i'iue  fl)rafiifanifc^e  IJampe  ,^eitit  bm 
Aöal)n  unb  barüber  ein  -Üitu^,  '  in  5(frifa  erfdicint  er  einmal  um= 
geben  Uon  nielen  2Bafferuiigeln,  bie  er,  nad)  Xelattre,  mit  feinem 
©efange  ermeift.'-  2)a§  ergäbe  alfo  eine  5lnfpielung  auf  ßl)riftn§ 
unb  bie  resurrectio  im  Sinne  bc§'  ^rubentiu§.  %lv  praeco  Christi 
neben  bem  ineiSfagenben  oefaiao  ^eigt  il)n  an  Stelle  be§  8tern§ 
jebenfattS  jene  einzigartige  rote  ^ImpuUa,  lüelc^e  ba«  britifd)e 
■^^hifeum  1882  ermarb.^ 

§  139.  ®a§  bäufige  3)orfommen  be§  lUiltien,  namentlid)  al§ 
"iTefor  norbafrifanifd)er  unb  orientalifdjer  l'ampen,  ert'lärt  fid)  au§> 
feiner  bebeutfamen  9iolle  in  jenen  Öänbern.  (£inen  @ar!opl)ag  ^u 
"Xipafa  fdimürfen  aufser  bem  guten  -Wirten  ^inei  l'ätuen  auf  ber 
©azellenjagb.'*  fÜjulidjc  .oagbbilber  gieren  Jertilien,  Sd)murffad)en 
u.  bgl.  5lber  biefen  ^Bilbern  liegt  fein  ft)mbolifc§er  ©inn  gugrunbe. 
Db  ein  f nieder  bei  ben  2^arftellungen  eine§  el)perifd)en  Steatitfiegel§^ 
unb  eineÄ  öol,zftempel&  auö  ^^anopoliS"  5u  fud)en  ift,  bleibt 
jmeifelt^aft.     @ie^e  and)  §§  142  unb  159. 

i^  140.  §irfd)e  oerfinnbilben  in  ber  d)riftlic^en  5lrc^äologie 
bie  ©e^nfud)t  nad)  bem  'öcrrn  gemäft  ^f.  41,  2.  C5§  ift  fraglid), 
ob  einige  i^^ämpdjeu  (2i)rafuv«,  ßartI)ago,  9iom)  biefe  fl)mbolifd)e 
5luÄlegung  vertragen;  filier  erfd)eint  fie  bort,  mo  bie  -öirfc^e  am 
ml)ftifd)en  23erge  ber  ''^sarabiefe?->flüffe  il)ren  ^urft  ftiÜen,  mie  ba?> 
auf  ber  berül)mten  afritanifd)en  ©ilberfapfel  im  33atitan  (5ig.  HO), 
einigen  ©arfop^agen  (©allien,  üiabenna)  unb  häufig  in  ber  mufiDifd)en 
,$lunft  ber  23aptiftcrien  (ber  ^ontiant'atafombe;  ^u  -^efaro),  Vuo 
ber^iSe^ug  auf  bie  Saufe  augenfällig  ift,  angetroffen  mirb.  ^n 
<B.  ©iooanni  in    Vaterano   mürbe  ber  atlegorifd)e  Se^ug  anber§ 

'  RQ.S  1895,  477  92r.  IX  (ogl.  1897  Xakl  II  15).  Wn  bem  SDJonojiraiiim 
bei  sperret  a.  a.  O.  pl.  XVI  29  i(«cmme). 

-  Delattre,  Mus^e  Lavigerie  36,  9.  2)e^ielben  Lampes  chretieiincs 
de  Carthage  (Catalogue)  n.  260—73. 

3  Dal  ton,  Catalogue  n.  903. 

■•  Melanges  d'arch.  et  d'hist.  1894,  443. 

5  ?ött>e  unb  i^ogel  ju  (Seiten  einer  Sfitiftu^  iiEinlicfjen  gigiir:  Dal  ton,  Cat. 
n.  97. 

ö  Jötoenattitje  ©eftdt  mit  Ärcu,^  auf  ber  :i3ruft.     ßbba  n.  981. 


318 


2)falcvct  unb  St)m&olif. 


5ig.  UO.    Rfrikanifche  Silbcrhapfcl. 


auSgcbrücft  unb  bte  ^irfc^e  3u  ©etten  be§  äxeu^e§>  placiert,  in]!, 
aud)  bie  cervi  argentei  ber  33afilifa  unn  S.  Salimtor  unter  2il^ 
Hefter  II.  <:31oti5  be§  Lib.  Pont.) 

§  141.  5lurf)  ben  C>afcn  ^älilt  man  ^u  ben  jüngeren  Sl)mboIen 
ber  altcfiriftlicf)en  .^unft,  obmodt  er  dödift  feiten   al§  foId)e§  nod)= 

gemiefen  nnrb,  um  fo  öfter 
aber  rein  beforatin  uor^ 
fomnit.  Bo  liebte  bie  frü^= 
d)rifttid)e3:erturin'^lgl)pten 
baS'  9]lotit)  ber  öafen^  luie 
ber  Iterjagben  überf)aupt. 
Cb  er  auf  Rampen  ben 
fd)nellen  l-auf  be§  l'eben^ 
(Tertull.,  ad  nat.  II  3)  an= 
beuten  f  otl ,  ift  böd)ftf  raglid). 
^sd}  t)alte  it)u  bier  mie  aud) 
bort,  wo  er  C'örabfteine  belebt,  für  leere  2^eforation. 

s^  142.  5lbgefet}en  imn  ber  biblifdjen  edytange  im  '^.nirabicfe 
unb  gtrei  ©olbgläfern  mit  bem  Tradjentöter  Xaniel  laffen  fid) 
Srad)en  ober  3 d)  fangen  alc-  fl)mbolifd)e  ^Jlotiüe  in  ben  erften 
3al)r§unberten  uid)t  nad)meifen.  Ta§  öerbient  bei  ber  auSge^ 
breiteten  2d)langenfiindnilif  ber  'Xntife  fouiof)[  mie  bec^  gnoftifdien 
^^eitalterc-'  gan3  befnnberc-  bcruorget)obeu  3u  merben.  l^en  '^Inftofs 
3ur  d)riftlid)en  SSertoenbung  biefer  „bümonifd)en"  liere  a(§  2l)pu§ 
be&  Söfen  fd)eint  erft  bie  'ytün^funft  gegeben  ^u  [)aben,  unb  3Umr 
im  5(nfd)(uf3  an  bie  iuirftellung,  meldie  .Uonftantin  Herantafste,  fid) 
mit  feinen  <^^inbern  aU:-  23efieger  bev  Xrad)en  malen  3u  laffen.' 
®er  Steuer^  ber  erften  d)riftlid)en  ^'^.H'ägungen  in  -Üonftantinopel 
geigt  über  einer  fliebenbcn  2d)lange  bac-  l'abarum  mit  ber  ^tuffdu'ift 
spes  publica,  ein  ©olbmebaillon  -Üunftantiuc--  II.  ben  -\hiifer  gu 
■|.^ferb  über  einer  2d)Iange  alc«  »debellator  hostium«;  ber  !il)pU"5 
bc§  eine  3d)lange  mit  '•Jlcenfdienfopf  tretenben  -Vierrfdier':-«  fdilief^t 
fid)  biefem  an,  unb  eine  (öolbmünge  liifu  ben  Axaifer  ''pnnoriu-:-  ben 
in§  SJlonogramm  au§laufenben  Speer  auf  ben  Alopf  eineö  lömen- 
artigen  2iere§  mit  ^rad)en;  ober  3d)langenfd)Uian3  nieberftofuMi. 
ÜBenn  fomit  -<vaifer  mirflicb   alv  Tradieutöter,   b.  i.  Übeniiältiger 


>  Euseb.,  Vita  Const.  III  c.  3  [Vql.  aiidj  II  c.  6G  ii.  III  c.  30i. 


Tic  "DJalcvci  luit  ©nmbplit. 


319 


5ig.  UI.    Der  Kaifer  als  Dradienricger. 
((?oIöniün3e  bes  Doleiitinian.) 


ihrer   (Veinbc  erfd)oiiuMi,   fauii   ber  ('ocbaiitV   an  iMiio  fpiifretiftifc^c 

iH'ruicrtiuui  uiib  ilbortuilimc  alter  Trmiieuab^jeidjeu   ber  -Uoliorten 

iiiinuujlid)    'lUiilj    t]reifeu;    beim    bem    ^-aljuenträöcr    ber    Avol)orte 

(draconarius)  galt  fein  ben  ^art^ern  entlel)nte§  i>-e(b3eid)en  gleid) 

bem  "s^egionc-aar  alc  3cict)en  be§ 

©iegec-    unb    ber    C'5eiüalt;    bie 

ei)mlmlif    ift    atfo    t)icr   genau 

entgegengefetU.    Xie  ^Inlueubung 

jener   fon[tantinijd)en  5l)mboüt: 

auf  Ö"t}riftuÄ  lag  ual)e.    2^on- 

lampen  bev>  fünften  unb  fec£)ften 

^at)rl)unbert§  geigen  ben  öerrn, 

ben  .Hreu3fpeer  in  ber  Apanb,  über  ber  2d)tange  ober  bem  Tracf)en. 

^sn  einigen  (yäÜen  fie^t  man  unter  bem  Trad)en  und)  einen  "sjömen, 

bie  befte  Ciüuftration  ,^u  ^>fa(m  90,  13:  super  aspidem  et  basiliscum 

ambulabis  et  conculcabis  leonem  et  draconem.  ^     Sine  fe^r  finn^ 

reiche  Slnmenbung  f)at  biefe§  Tlotw  auf  einer  jüngeren  5'üttpfotte 

5U  Senica  gefunben,  Ido  ööme  unb  5d)tange  liergebene  gegen  ba^^ 

,Kreu,^  auftürmen,  neben  bem 

ber  t)eilige  §irte   mit  feiner 

iperbe  erf(^eint.-     ^n  einem 

anberen  Jvaüe  fief)t  uuin  aud^ 

ben  umgeftür.^ten  fiebeuarmi= 

gen  Üeuc^ter  al§   „6nbe   hei^ 

^subentumo".''   53eliebt  mareu 

ferner   33rüu,^elampeu,    bereu 

©riff  ben  gebeugten  öale  unb 

<^opf  einec^  Trad)en  narftelite, 

beneiu531onügramui  mit  Iäub= 

d)en  überragte.    23ei  hein  bicr 

miebergegebenen        fionboner 

(fremplar  fdieint  ber  Trad)e 

einen  3lpfel  im  9{ad)cn  gu   ^abeu;^   fidier  ift  biec-  auf  jeuer  imn 


,Siq.  U2.     Bronjflampe  im  Britifdicn  Mufeum. 


1  Bull.  1867,  9  —  16;  1874,  129  ff-;  1887,  164;  1890,  13.  La  Blancliere 
et  Gauckler,  Cat.  du  Musee  Alaoui  n.  499  —  501:  Delattre,  Lainpes  ehret- 
(Catal)  n.  690.     Dal  ton,  Cat.  n.  721. 

-  RQS   1895,  225. 

■■'  Delattre  a.  a.  O.  n.  694.  ■•  Dal  ton  n.  502. 


320  Sic  \sf{a\m[  unb  (Stimbolif. 

be  9io|fi  6e|d)rie6enen  l'ampe  au§  '^ato,  Wo  bem  Xrac^en  am 
anberen  (fnbe  ein  SeUiI)in  mit  bem  eud)ariftifcf)en  ^Brote  entf priest.' 
^lud)  ^eilige  merben  al§  ^radjenbejlüinger  bargefteüt,  fo 
namentlich  bie  in  ber  Qgl)pti jd)  =  monopI)i:)fitif cf)en  ^irc^e  gefeierten 
^eiligen  ©eorg  unb  2f)eobor.- 

§  143.  5(bgejel)cn  uon  reiner  S)e!oration  einiger  Ianbid)Qftlid)en 

$iilber  jomie  geh:)iffer  biblifdjer  ©genen  bient  ber  gefamte  $ölumen= 

unb  ^^flanjenldinutd  ber  Gömeterien  bem  ^arabiefcSgebanfen. 

®iefe    Spmbolif   liegt    nid)t    nur    ber    ©taffage    uieler    Cranten^ 

unb  ^irtenbilber  ,3ugrunbe,  fie  tritt  aud)  bort  ftar  ^utage,  tvo  ein 

blüfjenber  5Baum  neben  bem  öerborrten  (gallifc^e  Sar!opl)Qge)  ben 

Übergang  in§  jenfeitige  Ceben  marfiert.     Gine  ^-üüe  t)on  9)lotiDen 

finbet  fid)  namentlidi  in  ben  -Ratafoniben  üon  Si)rafu§;  e'3  fei  nur 

auf  bie  23ilber  ber  am  Slumengefäfe  pidenben  Stauben  unb  ^faue, 

alc-   ()übfd)e   iniriantc    ^u   ben  fe(d)nippenben  25ögeln  fiingemiefen. 

^(nbermärty  fnüpft  biefe  3i)mbo(it  an  beftimmte  ^-jJfLan^cn  an,  fo 

an  ben  Ül^toeig,   ber  fd)on  ben  Eliten  unb   ber 

Sibet  ein  [yneben&geidjen  mar,   bie  ^alme,   ha§' 

gemeinfame    ©i)mbo(    oon    Sieg    unb    glüd(id)er 

i^oÜenbnng.      2Jßie    bie    ^^salmbäume    ber    5(pfi§= 

mofaifen  gang  allgemein  ba§  ^arobie§  anbeuten 

(%pot.  22,  1),  fo  in  ber  fepulfralen  Itbung  burd): 

5ig.  uj.sardcrgcmme.     ciU'3  bie  glüdüd^e  (i-rreid)ung  biefe^S  3ietcv.     3Benn 

bemnad^  auf  einem  Cämpd)en  neben  bem -^^atmbaum 

hai-    ^reu3   erfd)eint,    fo    ift   ber   e§d)atoIogifd)e    §inrt)ei§    ebenfo 

C 
beut(id),   mie  bie  ^^nfdjrift  KY   GAeHON  (Kvqis  aXüaov)  unter 

bem  Don  ^4>flti"5ioeigen  ftanfierten  rRreu5  einer  5(mputla  ^  ober  ha§< 

„©ebenfe   meiner"   unter  ber  nom  llhmogranim  überragten  Apanb 

mit  bem  !]}alm5n)eige  (^-ig.  113).*    ®ie  äat)lreic^en  -].Hihn3meige  ber 

(?pitapl)ien  fl)mboIifieren  —  fomeit  ec^  fid)  nid)t  um  CMitcrpunftionen 

banbelt  —  in  äl)nlid)er  'llnnfe  ben  !ii>unfd)   glüdlidier  iniUenbung 

'  Bull.  1868,  ü4  u.  77.  'iiC\i.  Garr.  tav.  470,  3  u.  8;  Darcel  et  Basi- 
lewsky,  La  coilection  Basilewsky  pl.  Ill  ;I2. 

-  Söeifpielc  bei  Da  hon  a.  a.  D.  passim.  iDian  beadjte  ciidj  bie  iiiertiuüvi'igc 
tabella  ansatica  n.  643.  ^yorvcr,  IJiömifdje  unt»  bpj.  ©eitieutQtilicn  23;  w^t.  audj 
Oriens  christianus  1902,  170  ff- 

■'  Dalton  n.  <H)9. 

'  2)a§  o  bc§  tivijiiövivf^  bcv  ^uiitvift  ftctit  \\\M  aiii  '•}\x\\k.     ?l.  a.  C  n.  7. 


Sie  5Wa(evci  uiit  ©timbolif. 


321 


im  Vicrrn.  %U  8eid)en  einec->  Diart^riuni-ö  fömien  ]\c  nid)t  anticfct)cn 
uiorbcii:  bic  bat)in,^ielcnbc  Xcflaration  bev  'Kitcnfont-jiTcjatioii  imm 
10.  '^Ipril  KKiH  ift  läinift  oIä  irrig  erfnnnt.  %n  Stelle  eiiicd 
'^Hilm^tticigeS,    ber    auct)    mit  aubern    ©l)mboIen   öercint   nur   bie 

nugcqcbene  Xeiituuq  nerträqt,  tritt  geleqent(id)  hai-'  ^reu,5,  .^umeilen 

P  P  -  .  • 

bic  Sigle  p  ober  p  uie(d)e  palma  teliciter  unb  palma  emerita  nuf^ 

^,uliiftMi  ift,  unb  bie  fid)  auf  l'ampen,  ^nfdjriften,  'Öilbmerfen,  aber 
and)  in  ber  'IhuniSmatif  finbet.' 

6in  )el)r  beliebtev'  ^^^flaii^eumntiu  mar  enblid)  ber  SBeinftinf 
über  2eile  bevfelbeii.  Sein  l^ürmiegen  er= 
flärt  fid)  nic^t  lebiglid)  au§  rein  ornanien= 
tater  SBirfung ,  nieldje  fd)on  bie  5(ntife 
erfannte  unb  au^^nutjte.  '^(Uegorifd)e  23e= 
jie'^ungen  treten  nament(id)  beutlid)  ()eröor, 
mo  SBeinreben  in  23erbinbung  mit  bem 
lieiligen  -S^irten  angetroffen  merben.  (§§ 
fann  bann  an  ben  „uial)ren  !Jßeinftod" 
(^0^.  15,  1)  gebadU  Inerben,  ber  im  l'anbe 
ber  2}erbeif3ung  (4.  9)bf.  13,  24)  b(üt)t. 
'3)iefen  ©ebanfen  legen  bie  Silber  ber  r^\unb= 
fd^after  mit  ber  21raube  auf  Sarfopt)agen, 
Campen,  ©olbgtäfern  -  ebcnfo  nal)e,  tnie  jenee 
^re§fo  ber  Cafennefropolic-  ju  Gl  =  .ftargel), 
mo  bem  9tebgeRnnbe  abnied)felnb  Iraube 
unb  6l)riftu§nunuigramm  entfpriefsen.'^ 
Gin  beliebtes  ^Jintiu  mar  and)  baö  au§  einem 
©efäf^e  l)erauÄmad)fenbe  äBeingeunnbe;'^  e§  ,5(9.  u*.  omament  der  oafen- 
fd)eint     ber     paganen     ^e!oration§manier  nehropous. 


'  BliÜ.   1878,  50  f. 

2  Sarfopfiagbarfteßunflen  bietet  2lrt  finb  äußerft  fetten.  58ei|pie(e :  Le  Blant, 
Les  sarcoph.  ehret,  de  la  Gaule  pl.  XII  4.  M^langes  d'arch.  et  d'hist.  1894,  446. 

"  Kaufmann,  (Sin  aUdix.  ''Pompeji  48  f.  —  SBicßeic^t  liegt  ein  Sfinlidier 
föeöanfe  aucf)  jener  rbobifdieu  ^öteitafel  mit  fcem  80.  '!pialm  jugrunbe.  ^n  ben 
©i^ungSber.  ber  33crüner  l'ttabemie  1898,  582  jf.  crflärt  fie  ^iüer  Don  ©ärtringen 
al§  2lmulett  gum  ©cfcu^e  bes  Sciubetgä. 

^  ©iefie  ben  ^.ß(an  bes  ÄuppeIfre§to§  §  124.  «gl.  Le  Blant  a.  a.  O.  7  f. 
88.  121.  130.  138  f.  ät)nlicbe  ÜJiotioe  ju  Jf)ebe|ia,  x>ox  aüem  aber  aut  ^aoiment= 
moiaifen  be^  Orient^,  j.  33.  in  2t)rU'o  (je^t  'i^aris',  wo  Jierjagben,  unb  in  5;«vuia(em, 
ftaufinann,  ^anbbucS  b.  cörtfil.  ?lrcf)äo(ogie.  21 


322 


Sie  9)ia(cvct  uut>  Sunibülif. 


,fig.  U5.     BleigefäS  aus  Tunis. 


entle£)nt  ^u  fein.  Sßenigften§  fprii-t)t  nid^tS  für  bireften  3ufar.i= 
menf)Qng  mit  bem  uon  Irauben  ober  Sßein  anc|efü(Iten  ,ßelc^e. 
(§  133.) 

<^ran3  unb  Üronc  t)Qben  fid)  a(y  alte  3eicl)en  Don  ©ieg 
unb  58eIof]nung  trol3  bec-'  rigorofen  i^orge()enÄ  eine§  lertuHinn 
einen  3il3  in  ber  Qltd)riftlid)en  Si)mbolif  erobert.  ^2(uf  ©rabfteinen 
ift  ber  r^rang  (gelegentlid)  uon  einem  Iäubd)en  zugetragen)  ein 
'^iquinalent  be^  ^almjtüeigec-.     5(1^  5(ttribut  ber  ^eiligen,  ja  Gfjrifti 

felbft,   erfd)eint  er  erft  in  nac^fonftanti= 

nifd)er  Seit,  enttoeber  über   bem  A^aupte 

ber  Seligen  fi^toebenb  nnb  uon  ber  Apanb 

(§otte§    bargeboten    ober    non    6i)riftu§ 

überreid)t,  ober  in  if)ren  ipänben.    Einige 

©olbgldfer    geigen    neben    ben   3IpofteI= 

fürften  unb  ber  f}l.  '^(gne§  ben  freifd)iDe= 

benben    ober   oon    3läubd)en    gel)altenen 

-^ran^,   ber  St^rametrie  f)alber  äulreilen 

boppelt.     5'ür   bie   gange   5Iuffaffung  ift 

bie  ^ompofition  jeneÄ  tunefifdjcn  $BIeigefäfeeÄ  öon  ^ntereffe,  meldjeS 

ben  guten  öirten,  einen  ©labiator  mit  t]od)erI)obenem  ©iegeÄfrang, 

eine    geflügelte  S^ütoria   mit   kxeu^  unb   ^alme  unb   baneben  3U 

Seiten  be^  ^^almbaum?  unb  an^ 
berer  'tparabiefe§fl)mbole  ba^  23i(b 
einer  Seligen  (Dran§)  auftüeift. 
i5lbbilbung  115.)  Xie  onfd)rift 
AM\lIICATe  YAUP  MET 
e  Y4>  PO  0  YyHC  „  f d)öpf et  SBaffer 
in  iyrol)locfen"  fprid)t  um  fo  beut= 
lidier,  al^  and)  bie  •'pirfdie  am 
fi)mbolifd)en  Cuetl  nid)t  feblen.' 

J;  144.  (Sine§  ber  älteftcn 
Siimbole  ift  ber  merfuiürbigeruieife 
nur  in  ber  (5ömetcrialmalerei  l)öd)ft 

100  präcbtifje  i^öget  unfc  %kxt  fck  2)arfleflunii  Mebeii.  Gin  cuiener  iRiiibollicber  @tnn 
iDitb  tictev  JieriücU  faum  511  inuMsicrcii  fein ;  fic  fdjcint  aly  eminent  beforatiu  ben 
paganen  2)inftert»üci)cin  entnommen. 

'  Bull.  1867,  77  ff.  (£§  ift  alfo  dicr  nicfet  an  eine  ©jene  analog  ber  i^efränjung 
ber  ,^nrene  buvd)  ?ibi)a  ju  bcnfen,  loie  fie  beifpielSmcife  mit  fctjöner  Ivanbeniimvafimung 
im  33rit.  SD^nfcum   (Synopsis  of  tlie   Br.  M.,  Gr.-roni.  ant.  n.  129)  ju  leben  ift. 


.-r^-^^llv 


,^ig.  U6.     Rmphorcnftcmpcl.     (Kartl^cigo  ) 


2)te  SRaleret  mit'  ©miibolif. 


828 


leiten  anyitreifenbc  '^(nfer,  in  beni  in  maiid)en  JyäUeii  bie  ^igur 
beA  -ßreii^e'?  Dciiuiriicn  lacj.  5d)ou  bie  erftcn  Csnfcl)riften  in 
S. '^H-ivM'iUa  fenuen  ilin  (§  109),  fet)r  alte  Örabfteine  bringen  il)n 
in  3>erbinbnni]  mit  bem  IX&YC.  Jyür  feine  i^erfcbmel^ung  mit 
5al)treidien  nnbevn  5l)ntbolen  gibt  bie  3.  295  abgebilbete  OH'mnie 
ein  "ixMfpiel;  menn  er  auf  'Kingen  nnb  Sd)imicffad)en  allein 
Dorfoninit,  fann  e§  [id}  aber  ebenfnumbl  nni  ein  maritiniec'  ;^ei(^en 
banbeln.  Tie  Sl)nibolif  nntrbe  feit  Oebr.  (>,  19  niel  angeinanbt; 
bie  um  hcn  'hinter  einec-'  '^Impboraftempelö  gelegte  l'egenbe  SPES 
IX  DEO  fenn3eid)net  fte  ^ur  (Senüge.^  (^yig.  Hö.) 

§  145.  ^^m  ©egenfat3  ,^um  '^Infer  finbet  man  in  ber  fepul= 
fralen  -J-^ialerei  einen  anbern  föegenftanb  au§  bem  maritimen  (£l)f(u§, 
bac-  Sd}iff.  'Jieben  rein  beforatinen  eujet^,  einigen  33ilbern  be§ 
CbijffeuÄ  fauiie  ben  ^onae:  unb  %oe- 
barfteUungen  erfd)eint  e§  aud)  alc-' 
3eid)en  glüd:lid)er  l'eitung  ,-^um 
^^HirabiefeSgeftabe.  2^iefe  £t)mbolif 
ift  uralt.  äBie  ber  2ote  auf  ägi)pti= 
fri)en  2)enfmälern  mumifiziert  auf  bem 
®cf)iffe  ftel)t,  meldiec^  ben  feiigen  C^nfeln 
juftrebt,  f 0  fel)en  mir  il)n  in  ber  -ftammer 
A2  ber  fog.  Saframentöfapellen  non 
5.  Güllift  ai§>  CranÄ  auf  ftürmifd)er 
^ya^rt  begriffen.-  3hir  gel)t  t)ier  bie 
St)mbolif  in  d)riftlid)em  Sinne  meiter, 
inbem  ber  ©ebanfe  an  bie  (Errettung 

au§  ben  ©türmen  be§  2eben§  ^ta^  gt'eift  unb  neben  bem  lum  ber 
Ä^anb  CootteS  berül)rten  Cran§  ein  (vrtrinfenber  unb  i^erlnrener 
mit  ben  äÖellen  fämpft,  ba^  C'^an^e  eine  lebenbige  ^^lluftratian  .^u 
^fatm  148,  7.  ^lan  bat  in  biefer  Xarftellung  .^u  llnred)t  ben 
Sd)iffbrud)  be^  ''|.huiIuc-  ober  ein  33ilb  ber  oerfolgten  'Uird)e  fel)eu 
njoUen.  "i)Kil)er  liegt  mobl  ber  03ebanfe  an  bie  ben  '-Bcrftorbenen 
begm.  ©laubigen  jum  '*pafen  ber  (fmigfeit  fteuernbe  .Hird)e,  tDte 
er  namentlicb  frf)ön  in  ber  Demonstratio  de  Christo  et  Antichristo 
beÄ  Äpippoli)tu&   5um   ^3(uebrucf    gelangt.'^     ti^ie   Tenfmäler   -icigen 

■  Delattre,  Musee  Lavigerie  30. 

-'  Gifte  getreue  Sietergabc  bei  2Bilpext,  Satiamentstapeaen  22. 

"  Hippolyti  Rom.  Opera,  ed.  Lagarde  p.  30. 

21* 


,fig.  U^.     Bronielampc  in  den  Uffiiien 


^ 


324  Sie  SWalcret  unt  (Snmbplit. 

luimlidi  mit  25orItebe  6^riftu&  al§  eteuermann,  fei   c5  ji)mboIifd) 

ober  bireft.    %uä)  füfirt  einec-  berfelben,  bie  ^vig.  117  luiebergegebene 

^ßron^elampe  cnic-   beu  Irümmevn   be^  römifd)en  5Balerierpa(aftee, 

am  S^lfifte  bie  begeic^nenbe  ßegenbe :  DOMINVS  • 

LEGEM  •  DAT  •  VALERIO  •  SEVERO  ■  EV- 

TROPI  ■  \'R'AS;   man   iktjt    ben  iperrn  am 

Steuer,  nürii  am  Suge  einen  Cranten.^     Gine 

gange  bleibe   uon  ©(äfern,   Rampen,   ©emmen 

bringen    bai-   Bd)\Vi   in   3}erbinbung    mit  bem 

.fig.  (18.  Tntagiio  eines      IX^YC,    bem   -Hreug  ober  l^ionogramm   unb 

Bronzennses.  ^^^^^^^^  ^-.^^  j^^^j  ^^^^-^^^   beuten.^    ^enc  ©tob^ 

fdn'ifttMi  fd)lief3lid),  meldte  ba-^  Sdiiff  neben  bem  Sonogramm, 
nerbunben  mit  einem  IX  PAGE,  nom  (}i'"iebenc-'täubd)en  begleitet 
aufmeijen,  fdjiiefsen  no[lenb§  Sweifet  an  einer  e§d^atoIogifcf)en 
SBertung  au§;^  in  einigen  non  biefen  ^i^Hen  erbtieft  man  aufser 
bem  £d)iffe  no^  ben  Öeud)tturm.  Xritt  er  felbftänbig  auf,  fo 
mirb  mof)!  ebenfaÜÄ  ein  öinlneio  auf  glücf[id)e  ßeitung  gur  ßmigfeit, 
gum  „Ungefe^enen"  gugrunbe  liegen,  ^n  ber  antifen  <^unft  bot  er 
fomobt  lüie  ba§  Schiff,  folneit  nirf)t  'lllptbo^  unb  ©eroerbe  inbetrad)t 
fommen,  bie  Sebeutung  ber  jurücfgelegten  'L'ebenv3fa[)rt,  bereu  (£nbe 
ba§  ©rab  ift. 

1  2)aB  tiefe  lex  in  ben  Soangelien  niebetgelegt  ift,  ergibt  ficf»  auS  einem  leibet 
fragmentierten  Sartopfiagrelicf  ju  ©poleto.  Garr.  tav.  895,  6.  —  Sinet  Übertragung 
jenes  oben  au|:gciprocf)enen  ®ebanfen§  fcbcint  ein  intereffanteS  öon  SDiaruccbi  im 
NB  1897,  108  ff-  publigiertev  3)tarniorfragment  au§  bem  J^ercid)  ber  58alentinfata= 
fombe  feinen  Uriprung  p  oerbanfen.  2(m  Steuer  eine^  ©cbiffc'o  fiefit  man  PAVLVS 
unb  einen  giueiten  iDJann  mit  bem  ©egeljeng  bcfc^äftigt,  roäbrenb  ba^  ^orbettcil 
metleid)t  ben  ?t<-'>fi^g<ift  'icigtc:  "oa^  i^oct  felbft  fübrt  ben  dlamcn  THECLA.  SBielleicfet 
liegt  bier  eine  mmboUfcbe  S>enrertung  ber  Elften  bC'c  'ißaulu^  unb  ber  2befla  mit 
Sejug  auf  eine  il'erftorbene  i  namens  ibcfla?)  por,  ein  getpiffC'S  'Jlnalogon  ,^u  einem 
gtesto  ber  „großen  Cafe".  Siebe  Äaufmann,  3lUdjr.  '^^ompeji  53  'i)h.  10  11. 
2)en  9iamen  be§  Soten  auf  bem  33ug  einci  ©c^iffeä  bietet  aucb  eine  pon  Passion  ei, 
Iscriz.  ant.  125  n.  88  mitgeteilte  (Mrabfdjrift. 

2  Dalton,  Catalogue  n.  40,  70,  71  lobcn  abgebilbet)  ufio.  Garr.  tav. 
478  passim. 

•■'  Garr.  tav.  48U  passim. 


3)te  aWalcvci  unt  ©umbotif.  325 

J;  14(5.  lUu'rfid)t.  '^ie  bibUfdjen '-öilber  ert)ebeu  luid)  feiner 
Oiid)tuiifl  bin  ben  ^^(nfpnid),  al§  ße^r=  ober  5(nfrf)auung§mitte(  nad} 
?(rt  etlua  ber  inittclalterlid)eii  biblia  pauperum  geliertet  ,^u  tnerben, 
iinb  nielniebr  foft  biird)gäugii]  Üjinbolifd)  auÄ^idegen,  als  id)üd)te 
Cvüuftrntinn  ber  get)egten  3enfeit§botfuung.  '3)a§  belneift  eoibent 
einmal  if)re  ?hi§lDabl,  bann  il)r  $Berbältni§  ^um  alten  ©ebetSlüefen 
unb  tncUeid)t  and)  ber  fepnlfrale  (yl)arafter  ber  ©tätte,  an  uield}er 
fie  .yierft  auftand)en.  Unter  ben  tanfenb  inn-lagen  ani?  bem  *?lLten 
nnb  'Icenen  3^eftaniente  finb  faft  nnr  foldie  herausgegriffen,  bie  eine 
niunberbare  Aöilfe  uon  oben  unb  (Errettung  ober  aber  bie  Ühmberfraft 
©otteÄ  in  irgeub  einer  3Beife  iünftrieren,  nabeliegenbe  biftonfd)e 
ober  bogniatifdje  ©^enen  feblen  ,5unäc^ft  gänglit^  unb  luerben  erft 
t)äufiger,  al&  ber  ^Jtorgen  ber  ^^-eibeit  mit  J^onftantinc-  gieg  für 
bie  uielgeprüfte  -Rird)e  anbrad)  unb  aud}  bie  rflunft  fiegt^aft  ber 
£)ämuierung  ber  ©rufte  ^u  entfteigen  unb  in  23afiüfa  unb  3!)lofaif 
bie  letzte  grof^e  ''ilujserung  antifen  ©eifteS  im  ftral)lenben  ©etuanbe 
ber  neuen  Dieligion  3U  öermitteln  begann.  ^Iber  bamit  luar  auit  ber 
3auber  ba^in,  ber  bie  milbe,  bulbenbe  unb  l)offenbe  ©ijmbolif  ber 
urc^riftlid)en  -ftunft  umgab.  ®a§  biftt)i''if'i)e  Clement  brad^  fii^ 
mel)r  unb  mel^r  Sa()n.  '!J)ie  alten  33ilber  uerloren  mit  ber  3eit 
il)re  Scblid)tl)eit  unb  mürben  ermeitert.  Üuirnebmlid)  bie  2arfopbiig= 
ffulptur  fd)uf  nom  nierten  3al)rl)unbert  ab  ööüig  neue  ©jenen, 
inbem  aud)  enblid)  bie  früher  uerbüllte  ©eftalt  bcc"  -s^errn  jur 
©eltung  fam.  23itber  ber  (Geburt  unb  laufe  (^"l)rifti,  (^pifoben 
auv-  feinem  IJeiben,  auo  ber  ?(poftelgefd)ic^te,  (Ermeiterung  be§ 
cf)riftologifd)en  2Bunberci)!luy  leiten  über  ju  jener  ^-Parabigmen= 
rei^e,  meld)e  ber  -Runft  ber  23afilifa  in  bpi^worragenbem  ^J3iafee 
bienen  foUte. 

Um  ben  Stammen  ju  fennjeidinen,  innerl)alb  beffen  ber  bib(if(^= 
fepulfrale  (fpfluö  fid)  bemegt,  genügt  e§,  menn  mir  auf  C'orunblage 
einer  3ufammenfteUung  ber  quantitatio  unb  qualitatio  überuuegcnben 
römifd)en  i^i^eefen  einen  Überblirf  geminnen.  ^cnn  biefe  allein 
finb  oollftänbig  unb  muftergültig  ebiert  unb  baut'  ben  5orfd)ungen 
2Bitperty  uert)ältniymäf3ig  fel)r  genau  batiert.  ^n  ber  folgenben 
Überfid)t  bebeutet  *  foüiel  mie  Uni  cum  in  ber  fepulfralen  ,^unft, 
t  nur  in  ber  Sfulptur  ober  -Uleinfunft  nad)gemiefen   unb 


r 


326 


®ie  ÜRalevet  unb  ©nmbolit. 


bie  eingeflammerte  (  )   3iffe^'  ^cv  erften   Kolonne   bie  S^hi  ber  in 
9toni  ft'ftgefteütcn  ©emiUbc. 


©ccjenflant'  '3<^^l  ^^'-^ 
rönüic^en  sBilDer) 


3eit  unt  Stätte  tes  älteften 
römtfcfien  ®eir.ätbc§ 


söemerfungen 


®te  ©cfcöpfung 


2tt'ain  iint-  Soa  (16) 


t  iaitt  unt)  3I6et 
9?oe  in  bev  Src^e  (33) 


!äbraf)amä  Cpfer  22 


*  9iebefta  am  iövunncn 
®urct)gang   tuvcbÄ    •;)iote 
2)ieer 


3lltc5  Xeftament. 


ffltttteb.  S.Sabrb.  — ^Diedjter 
iSogenteil  einer  ©avfopbag: 
niidie  beim  SIcilievgvab  in 
(Santa  '•4>rieciÜa. 

Streite  öälf'te  t.  3.  3^f)tb. 
—  ?inte  SBant  ber  §laDier= 
galerie  in  Santa  Somitida. 

3lnfang  be^  2.  ^abrb-  — 
iöogen  i5TDntifpi3  ber  linfen 
9?iicbe  ber  Cappella  greca. 


92ur  in  ber  nacbtonflantt:; 

nifcbcn  ^laflit  unb  äufeerft 

feiten. 
^n  S.  (iiennaro  bei  ^^?0Dcrt 

gu  yjeapel  icfton  im  2. 

^abrf). 

Selten  u.  nadjfcnftantinifcb 


aKofee'  a)  bie    Sd)uf)e 
löfenb  (5) 


©rfte  ^älne  bes  4.  ^''^rb. 
—  2)erfe  von  Subic.  I  im 
*     Coemeterium  malus. 
b)  Cueairunber     gjnfang  be§  2.  ^S'^brb.  — 


(68) 

c)  ia^    ®eieb 
empfangcnb 

d)  58ebrängung 
iWannaregen 


2)aDiD  mit  ber  Sc^Icuber 


©US  ^imtnetfafirt 


Jürbpgen      ber     Cappella 
greca. 


4.  3abrb.  —  9ied)t§  im 
iöogen  eine^  ärcoiol^  non 
Santa  Siriaca. 

erfteöäntcbe^  3,  Qabrb. 
—  3?olte  be^-'  ^auptarcoiol^ 
im  Subic.  III  von  Santa 
Soniitifla. 

3»neite  ^ä(fte  bc«  4. 
^abtb.  —  ?unettc  be^^ 
rcd)teu  ^Ircofol^  im  Subic.  IV 
fon  Santa  3)cmitifla 


gteefo  berOafennefropoIie. 

3n§  t^^esfo  nur  in  ber 
Caiennefropoli^.  Sfulp- 
tur  feiten u.nacbtonftant. 

Sind)  in  ber  Stulptur  nicbt 
bäufig. 


Öäufig  in  ber  ^laftif  bei 
nacbtonftantinif  eben  3eit. 


:3n  Oicm  nur  ein  i^xiito 
erbalten ,  bagegen  ein 
gan.^er  UiofluÄ  in  einem 
ber  ü)?anfclccn  tcn  'idä- 
loit. 

Selten. 


2)ie  iDiviIcrci  iinb  Snmbotif. 


327 


römifcfcen  öilöer) 


;Vit  init>  (Stätte  ^cö  ältcften 
rönufdjen  (bemaltes 


3?emcrfuit3.en 


5ona§ct)flu§  (58) 


*■'<-  Xk  5Jiniüiten 

Sic   ba5t)loniic^en 

Jünglinge 
a)  Dor  bet  ©tatuc  ('2i 


b)  im  gfu^i^'^tcn  (1^ 


©ufanna  i5) 


2)  a  ni  e  l 
a)  in  bcr  ®rube  (40) 


b)  2)ra(^enDcriiirtiing 


Gtrtc.riätftefce^  2.^af)tf). 
—  Scppdfaninier  XY  tic-j 
Sucinatn}poi{äum§  in  ©an 
SaÜ'.fic. 


Stnfang  t'e§  4.  ^ß^i^^-  — 
9iect)te  SJBanb  im  Cubiculum 
darum  in  ©anta  ^tiSciüa. 

Anfang  be§  2.  ^afii"^^-  — 
Singang^ioanb  ber  Cappella 
greca. 

Anfang  bei  2.  ^^^i^-  — 
9iec6te  unb  linfe  2Banb  im 
©ditfi  ber  Cappella  greca. 

Snbe  be§  1.  3<>f'i^f)-  — 
?inte  SQBanb  ber  j^tat)ier= 
gaterie  in  ©anta  Somititta. 


2ob\a§  mit  bem  gifd»       ;  (Srfte  §ä(fte  be§  3.  ^afirfi. 

—  SSoIte  be§  ^auptarcoioli 

I      im  Subic.   III  Den  ©anta 

I      Somitilla. 

i 

3iob  (11 1  mit  bem  2tu§ia^    Sbcnfc. 
gefaias'  aWartlirinm  i  — 


9fad)fonftantinii(ie§    @ar= 

fopbagfragment. 
©ebr  feiten,  ©olbglas  unb 

©arfop^age. 


©artopbage  unb  (Solbgläier 
ber  nacbfonftantinifcfeen 
3ett. 

©etten. 


gre§fo  ber  Oaiennefropo- 

li§  unb  ©olbgtaä. 
f^tcstoberOaiennetropüliS. 


•JlcucS  Jcftnmcnt    mit  trinfcblufe  ber  cbriftol.  ^hcpbejic). 


2)er  ®ottI)irte 

a)  mit  bem  ©cfeäflein  (89) 


(Snbe  be§  1.  3af)rf).  — 
5i(tcfte  Äammcr  in  ©anta 
!I)omitifla. 


328 


2)tc  ÜKalcret  unb  ©i:)m6oItt. 


^cgenflanb  (ga^t  ber 
tomifc^en  33i(bct) 


3eit  unb  ©tätte  beS  ädeften 
römifcfien  (Semälbeä 


Sßemetfungen 


b)  mit  ber  -öerbe  (21) 


^rop£)eäte  beä  iBalaam  (3) 

*PtDpf)ejte  be€  ^^faia^  (2) 

*  ^ropliegie  be»  2)^i^äa6 

iBertünbigung  (2) 
(Sfirtfti  ®«burt  (1) 


2)te  äJiagter 
a)  mit  bem  Stern  (2: 


b)  »or  §erobe§  (3) 
*  c)  mit  ben  ^nttn 


d)  ^ulbigung  Doi  bem 
^em^tnaben  (12) 

t  Set  Äinbermorb 


Jaufe  ef}riftt  (4) 


3tnfang  b€§  3.  ^afitf).  — 
2)ecfenbitD  bev  t)o^en  Äam= 
mer  in  ber  Äototombe  be§ 
^räteytat. 


(ärfte^ättte  beg4.  ^alixij. 

—  Äatatombc  ©anti  ^tetro 
e  SD^Jarcctlino. 

©rftc^ätiteDeg  2.  3af)rb. 

2lrenarregion    ßon    ©anta 

^ßriöciUa. 
3»Dei  te  §  älf  tc  be§   4. 

^afirf).  —  Subic.  VI  oon 

©anta  2)Dmiti(Ia. 
@nbc  be§  2.  3^0^^)-  —  3" 

©anta  ^riScifla. 
3»eite   |)änte  be§   4. 

3a£)rb.  —  Äatatcmbe  Don 

©an  ©ebajiiano. 

WitU  be§  3.  3af)rf).  - 
Kammer  54  in  ©anti  ^ietvo 
e  ü)JarccEino. 

2«itt€  be§  3.  3af)rb.  - 
^m  Coemeterium   malus. 

erfte  öälfte  be§  4.  ^afirf). 

—  Coemeterium  malus. 


Slnfang  be§  2.  ^ahrb-  — 
JrennungSbogen  ber  Cap- 
pella greca. 


erfte§älftcbc§2.5abrb. 
—  3>erbinbung'otüi  ber  Äanu 
mer  XY  im  ^ijpogäum  ber 
l'uctna. 


©agu  bie  Drpbeu^bitber, 
iDDDon  6  ®emälbe  in 
^pni,  1^a§  ältefle  ou§ 
ber  jtDeiten  ^ölfte 
be-j  2.  ^abrb-  in  ©an 
Saüifto. 

Selten. 


3ug(eicb   ättcfte'3   3)?abon= 
ncnbilb 


2tu(^  icnft  feiten. 

üJJeift  oeibunben   mit  ben 
3JJagierbilbern. 


t  SBcrflärung 


2)ie  Sricbeinung  bciä  Sngelä 
bei  ben  |)trten  geben  bie 
bcrübmten  3?a§relief§  tjon 
Äartbago 


Gin  ©arfopbag  unb  jün= 
gere  ©Ifenbeine  unb 
2l?ofaiten. 

^n  ber  nacfjfonflantinifcbcn 
^laftit  bäufiger. 


@in  Slfenbein  bc-^  üierten 
^abvbunbert'S  unb  aud) 
ipätcr  i'cbv  icltcn. 


3)te  SDialewi  unb  @t)mbolif. 


329 


römifc^en  93itber) 


^cit  unb  (Stätte  te^  älteften 
tömtfc^en  @emä(t)eä 


iöemetfungen 


t<aM'ion§f,^encn: 
*  i^cvipottung 


©njug  3eiu 
guferoafchung 
55ubayfufe 

iktfiör  cot  ''^Mlatu^ 
2)ovnentri3nuiig 
.*lreu3ttaguncj 
T  5luferftebung 


2Bunber  be^  §errn: 
Teilung  ber  33lutflüj|i^ 
get:  (4) 

Teilung  Dc^  @id?tbrücf)t= 
gen  (20 1 

iöltnöen^eilung  (7) 


§eUung  beä  Stu^fä^tgen 

"  (3)  " 

|»eilung  bC'o   ^eieffenen 

(1)' 


ermecfung  beä  l'ajaruS 
150) 

ßrroecfimg    »on    ^aixi 
2;i5(itetlein  (1) 

'JJlahi  ber  Sieben  (4) 


SpeiJung  ber  ÜJienge  = 
sötotoermebrung  (30) 


Srftc^älfte  beö  2.  3*1  ^'t'i- 
—  '!paifion§frt)pta  be§  ^rä= 
te^tat. 


9?ur  in  ber  nacbtonftantt= 
nifc^cn  ^(aflif. 


(St)mboliid)  augebeutet  auf 
nad)fonftontinticbeu 
©fulpturen. 


(Jrfte  §ätfte  be^  2.3abrb.    3u  ber  ^laftit  'pfter. 

—  ^^Jaifion§ttt)pta  be§  ^^xä- 
tejtat. 

erfte  fällte  be§  2.  3at)i-^. 

—  S)erfe  be§  ©c^iffeS  ber 
Cappella  greca. 

erftc§älftebe§3.  ^af»!^- 

—  Subic.   III    in    @anta 
2)omitiüa. 

3,  3''^if^-  —  ebeuba 


^ifeite  §ätfte  be'o  4. 
3abrb.  -  ÜJiittlercl  U-- 
nettenfelb  be»  Monumentum 
arcuatum  secundum  in 
@.  (Srmete. 

an(ang  be§  2.  ^atjxii.  — 
2;rcnnungöbogen  tiet  Cap- 
pella greca. 

3infang  be§  4.  3abrb. 
Cubiculum     darum      dou 
Santa  ^riöciüa 

Breite  ^älfte  bcg  2. 
3iat)rb.  @atramentä= 

fapefle  A8. 

(ärftcöätftebeS  S.^abrf). 
j^rontifpis   be§    rechten 
51rcoiot^  in  .Hammer  III  oon 
(Santa  Somitiüa. 


©onft  unbe!annt. 

Äommt  eift  in  iebr  junger 
3eit  einige  roeitereuiate 
Dor. 


aucf)  in  ber  Stulptur  fehr 
feiten. 


r 


330 


3;ie  2)?alevei  unb  (Snnii:''Dlif. 


(Scgcnftanl'  [^abl  ter 
römifc^en  Silber) 


3eit  unb  @lätle  te5  äUeften 
römifdben  (Semälbeä 


Semerfuntjen 


2ßimber  :,u  tana  {3^ 


€f)riftu§  unb  bie  @ama= 
ri tetin  i2i? 

iparabet    uon    ben    3ung= 
frauen  (2) 

Maiestas  Domini  (ll") 


erftc^ätfte  De§3.  ^abrf).    ©fulptur  'öfter. 

—  Annette  beö  recbten  2lr= 
cofol^  in  ber  2)Dppc(tanimer 
in  Santi  ^^ietro  c  9}?ür= 
ceQino. 

enbe    be^    2.  ^abrfi.    — 

©nganij^roanb   ber  @afra= 

mental fapetle  A3. 
Srfte§ä(ftc  be5  4.  3^^^^^- 

—  9lvrofoUnnette  be^  Subic. 
III  im  Coemeterium  malus 

Sämtlicf)  tictte§  ^af)rf)unbert.    ^n  ber  ©fulptur  :c.  f)äung. 


©ebr   3tr»cifelf)aft.    —   Qn 
ber  Stulptur  ntdjt  feiten. 

T^reefo  ber  OafennefropD= 
li§:  fonft  unbefannt. 


A.  5Utlei'tomentü(6c  Silber. 

§  147.  5(bnm  unb  (Siia.  Sie  ^^.^rotoplnften  innren  gleid)fam 
ha^  t)erbi(b{id)te  ovöe'ig  d^ävarog  ber  altd)rift[id)en  -Runft,  etlun 
im  Sinne  jener  metrifd)en  ©rabfdjrift  ber  27JQ£)rigen  5(gape  in 
<S.  ^ri§ci(Ia,  tüo  e§  f)eifet: 

DIXIT  ET  HOC  PATER  OMKIPOTEKS  CVM  pelleret  Adam : 
DE  TERRA  SVMPTVS  TERRAE  TRADERIS  HVmandus 
SIC  NOBIS  SITA  FILIA  EsT  AGAPE  CHRlSTumque  secuta 
BIS  DEXOS  SEPTEMQ\T  ANNOS  E  MEnSA  resurget 
HAEC  ILLI  PER  CHRIST VM  F\'ERAT  SIC  plena  senectus.i 

Xie  Xarfteüung^  nimmt  in  mcitan§  ben  meiften  (Väflen  bie 
2atjad)e  be^  Sünbenfallv  ,yim  ©egenftanbe,  unb  ,5Umr  3eigt  bnö 
tl)pifd)e  $8i(b  bie  nadten  Stommeltern  fiimnietrifd)  unb  ^iemlid^ 
fteif  ,^u  ©eiten  eine§  58nume§  fte()enb,  an  beni  in  niolen  Juden  bie 
<Sd)lQnge  emporringett.  Ter  '^.Hirnbiefec^baum  •*  erbebt  fid)  aiiS 
xäumlic^en   ('orünben   feiten   über   bie   i^n    flanüerenben   '!]}erionen 


'  IVR  II  p.  XXX. 

■■*  ^ür§  angemeine  t»gl.  21.  33rciunann,  i'lbam  unb  ©Da  in  ber  Ännff  be^? 
cbriftl.  ?lltcrtum§.  SBoIicnbüttel  is!t3,  ber  für  eine  'JHeihc  nicbtfcpulhaler  iPilber 
beforatioen  (Sbarafter  annimmt,  unb  Äi  rcbncr,  Sie  S^arfteUung  bc-?  evficn  ilJenfcben^ 
paaret  in  ber  bilbenben  Äunft.     (Stuttgart  190;-(. 

•"  ^rcöfcn  (ogl.  SJBitpert,  SDJalereien  §  üö)  SCH1<^"  regclnuiisig  ben  ^'ipfeU 
©tulpturen  bäufig  ben  {Feigenbaum. 


3)ie  9[)?a(cvei  mit'  Siiiiibi?lif. 


331 


.519.  U9.  DicProtoplaften. 
((Betnnie  im  Btit.  IHuf.) 


l)inau§.  Tiefe  evlri)cinen  idjviftiicnuiü  l'tetc-'  nacft, 
t)öd)[tcnc-  bic  Sdinni  uermittelft  J^eii^eublatt-:-  ober 
^^.^eri^oina  innt  l-aiib  bebecfenb.  "iiel3tere§  ciilt  bei= 
ipielÄlneife  imn  bcr  ölteften  ^^arfteüung  (2.  :CMif)r(). ' 
in  ber  S.  ("oeniuirofatnfombe  ,^ii  'i^fenj.icl,  um 
%bam  in  lebeubiger,  flaj|tid)er  'luife  auf  bie  ben 
3(pfel  foftcnbe  (Sua  beutet,  al§  roeife  er  jebe  ©d)utb 
uou  fid).  33ei  ber  33ie()r^abl  ber  'il3^oinnueute  — 
barunter  ca.  ")0  '2arfupl)ai]bilber  —  febreu  ^loei 
53h)meute  immer  mieber,  ba§  ©reifen  iiad)  ber  5-rud)t  unb  bie 
ii3ebeffunii  ber  33lof5e;  erftere^^  ift  ha?-  ältere,  ''illtere  ^-reÄfeu  seii-jen 
%[)am  ober  (Jim  nad)  bem  'Gipfel  greifeub,  jüucjere  beibe  iljre  5d)am 
mit  bciben  -öäuben  bebecfenb  unb  nur  einmal  (in  ©.  ®omitiUa) 
bav  in  ber  ''|>Iaftif  beliebte  unb  auf  ©olboiläfern  ftänbige  ©diema: 
5lbam  3ur  iJinfen  unb  (fba  red)t§  bom  23aume,  uon  bem  bie 
5d)lange  fic^  it)r  ^nmenbet,  beibe  mit  ber  ßinfeu  bie  Sd)am  bv-- 
becfenb,  mit  ber  •)led)ten  bie  ^"i^ud^t  greifenb.  ^n  nur  menigeu 
33eifpielen  mirb  föott  al^  bärtiger  5((ter  in  bie  S^cne  eingefül)rt,' 
bäufiger  (i^l)riftuÄ  3mifd)en  ben  -^H-otoplaften  unb  if)nen  ein  Öamm 
unb  ©arbeu  retc^enb.'-  '.?llö  25er!örpernng  hQi^  oben  filierten  ©rab= 
(vpigramm^^  erfd)eint  bicfe  Sgene  in  unmittelbarem  Wnfd)luf3  an  bie 
Sd)iipfung  —  letitere  überauo  feiten  für  bie  fepulfrale  riiunft  —  auf 
einem  Sarfop^ag  be§  l'ateranmufeum§.^  Tiefe  $Bilber  mit  il)rem 
beutlid)eu  -öinmeiÄ  auf  bie  Errettung  jum  neuen  ^arabiefe 
finb  erft  oom  bierteu  ^valirlumbert  ab  nad)U)ei§bar;  ber  iWalerei 
fet)leu  fie  gän,^lid).  Tie  jüngere  ©arfopliagplaftif  etum  üom  fünften 
:^al)r^unbert  ab  brad)te  bann,  beeinflußt  bon  ber  .Hirdjenmalerei, 
gröfseren  2Bed)fel  ber  TarfteKung,  ja  gan^e  Gpflen.  So  fiel)t  man 
auf  einem  (Sarfopt)age  in  S.  ^^(mbrogio  ,^u  Wailanb  erft  5lbam 
allein,  bann  ben  ©ünbenfaU,  5lbam  bei  ber  5lrbeit,  enblid)  (Sba 
fid)  einen  Tom  yelienb.* 


'  Garr.  tav.  318,  1;  381,  6. 

-  Gbenba  310,  1;  313,  4;  365,  1  (=  Rubrer,  Sic.  So«.  Zal  XII);  381, 
5  u.  6 ;  396,  3  u.  4.  @^  reiben  fid?  iülcf)e  ©fulpturen  an,  tüclcfce  ?amm  unb  ''Mxin-- 
bünbel  ju  Seiten  tcx  ^rotoplaflen  ofine  Sbriftus  seicien. 

3  Bull.  1865,  68  ff.     Garr.  tav.  365,  2  (=  Ärau^  RS  laf.  VII.) 

■•  Allegranza,  Monum.  crist.  di  Milano  tav.  5  K 


r 


332  2)ie  aWalerei  unb  Slimboltf. 

5Iucf)  bie  3}ertreibung  ber  ^4-^rotüplaften  finbet  fic^  auf  S!ulp= 
turen  be^  fünften  jal:)rf)unbcrtc-.^  l'eiber  fet)(en  nod)  jebe  5(nf)a(t&: 
punfte  non  entfpred)enben  bi)3antinifd]en  Xenfnuilcrn,  um  bie  ^rücfc 
5u  jenen  intereffanten  (it)tkn  p  f(f)(agen,  meiere  mir  beifpielelneife 
am  beriHimten  ^armftäbter  Ü"Ifenbeinfäftcf)en  unb  auf  mittcfalter- 
lid)en  Xenfmälern  bemunbern.- 

Gin  oltec-.  merfmürbige§  ©emälbe  bc'j  erften  9Jlenfc^enpaare§ 
birgt  nocf)  bie  9tefropoIi§  ju  G(=Äarge(i  in  ber  grofsen  Cafe  2ibt)cn§. 
äßir  crbHcfen  bort  unter  ben  23ilbern  einer  ©rabfuppel,^  mie  bie 
33eifd)rift  fagt,  AAAM  unb  ZLJH  in  einem  üppigen  ©arten,  ber 
(inf§  an  einer  red)tecfigen  gefd}(offenen  2ür  enbigt,  mel(f)er  fie 
fd)einbar  nad)  Iinf§  ^ufd^reiten.  l'eiber  ift  bie  T^'\c\,\xx  be§  5tbam 
im  oberen  2eil  fel)r  .^erftört,  bod)  fd)eint  feine  -}ied)te  ^ur  lür  ,^u 
meifen.  Xamit  märe  meine  früt)ere  5(nnaf}me  einer  ©,5ene  nor 
bem  Sünbenfaüe  ineÜeid)t  l^infäüig  unb  im  ©egenteil  ho.^:>  3}erlaff  en 
be§  ^arabiefey  bargefteüt,  bem  bann  IjödjftenÄ  bac-'  2}erfd)ioffenfein 
ber  Pforte  entgegen  ift/  i^n  berfelben  StefropoUc  ^eigt  ein  jüngere? 
SBilb  5Ibam  unb  ©oa  gu  ©eiten  eine§  bon  ber  Si^Iange  ummun= 
benen  ^almbaumeS.  35eibe  Ratten,  ber  25erfud]erin  (aufd)enb,  bie 
^iec^te  a\v:>  Cf)r,  bie  l'infe  uor  it}re  23löf3e. 

§  148.  ^ain  unb  5(bel,  if)re  Cpfergabeu  bem  Xreieinigen 
barbietenb  unb  burd)  bie  ©eftalt  6't)rifti  mit  ber  SünbenfaÜfjene 
uerbunben,  ^eigt  ein  SarfopI)ag  auc-  bem  (Someterium  ber  Vucina.^ 
äßeitere  33eifpie(e ""  merfen  fein  neue§  !!iid)t  auf  biefe  äufeerft  feltene 
©^ene,  in  U)elc^er  ben  einen  gemäfs  ^Imbrofin^,  De  Abel  et  Cain 
I  c.  2,  3(bcl  ein  ^Borbitb  ber  -Üird)e,  -ßaiu  ba§  bor  Spnagoge  märe, 
anberen,  .^ufolge  'l^ceüto,  ein  Ipp  O'brifti  be.^m.  ber  ben  -'perrn 
tötenben  Cuiben.  ^^n  ber  cinncterialon  lltalerei  fel)lt  biefe  T^ar^ 
ftellung,  abgefe()en  uieUeid)t  uon  einem  (nidit  erbaltenen)  mufiiiifd)en 
^^itbe   im    IHauf oleum    ber  Cümftau'^a.'      '^Ibel    alo  '^h'ototpp   be-o 

I   Bottari,  Sculturc  tav.   12G.     15ull.   1871,  87. 

'  .öietübet  H.  Graeven  in  ter  Seitfdjrift  L'arte  II  fasc.  VIII  X.  Roma  1899. 
'  ÄapcQe  E  be§  ®vunbrifie§  (Seite  172.  ^m  tMcianittonipofitipii  iv-^l.  @.  291. 
••  de  Bock,  Matcriaux  pl.  XII. 

5  Aringhi,  Roma  Subt.  I  427.  —  @iebc  aiut  bie  cvfic  Sscnc  bcv  J^  193 
abgcbilbcten  Sarfopbacjö  au^i  bem  iileidjen  (Somctevium. 

•■  31.  a.  0.  II   167;  Mi  11  in,  Midi  de  la  France  pl.  LXVIII. 
•  Garr.   tav.  204. 


Xie  ü)fa(cvci  un^  SiMiibolif. 


8:^?. 


\.. 


tVRtPhS 


cud)iiri[tiidiei'  Cpfero  ift  iUh'v  er[t  ein  'inirmurf  bcv  jüncicvcii  Aviinft= 
ülnmrt  utib  tritt  uno  evftim-ilii]  auf  einem  nod)  yi  befpred)enben 
iiUiennatiid]eu  llinjaif  enti-jei^en;  ber  ältefteu  -Uiinft  bient  at'ö  inld)e'3 
innliilb  iiielmel)r  ^uincileu  bie  j^  l.")0  erörterte  (Öiuppc. 

v$  14U.  ^Tfoe  in  ber  '"^(rd)e.  (iinec-  ber  beüebtcften  'il.Hirabigmcn 
bec-  iepnlfvalen  (5i)fluv  fülirt  eine  nieift  jui]eublid)e  C'>3eftalt  mm  ber 
5(rt  eine&  Oranc-  in  einem  -Uaften  uor:  bie  eigenartige  DarfteÜnng 
'Itoec',  ben  ©ebete  unb 
initer  aii-  2i)mbol 
ber 'Rettung  feierten, 
^sn  ber  Sieget  erblicft 
man  ben  5lneiten 
Stammnater  unfere^? 
(Sefd)(edite§  en  face  in 
ungegürteter  ^unifa 
mitten  in  jener  liier = 
erfigen,  einigemal  mit 
5tüt3eu  berfelienen  unb 
gemöl)nlid}  f  d)mimmeu= 
ben  xißcoTog,  an  lpe(d)er 
fid)  Uiof)I  and)  '^(nbeu: 
tungen  non  2d)Iaf3  ober 

Tecfel  finben.  Sie  ^i^iebenStaube  (©enef.  8,  11)  fliegt  uon  einer 
ober  fr^mmetrifd)  üon  beiben  ©eiten  auf  5ioe  ,^u.  '^a^  ^ier  abgebilbete 
^•reSto  ani-  ber  -ßatafombe  ber  t)t)(.  ''^^etruS  unb  'J)tarcellinu§  ermeift, 
lüie  ftarf  in  ein^etnen  <^-äüen  bac->  fl)mbolifd}e  'JOhiment  jebe  l)iftürifd)e 
OieminiS^eng  üerbrängte.  fö§  ift  ,^ubem  etne§  jener  nun  SÖilpert 
t)erau§gegriffenen  23eifpie(e,  an  benen  ber  "D^leifter  ^eigte,  uietd)e5 
2}ertrauen  gelegentlid)  ältere  -Uopiften  uerbienen.  Tenn  im  iiati= 
fanifd)en  33ilbercober  Ö'iacconioc^  (fiet^e  §  6)  lintrbe  biefe§  lY^e^fo 
in  bie  S.^jene  oermanbelt,  mie  ('ootte^J  Gngel  bem  '^nipfte  ')3iarceüu& 
bei  ber  ^^prebigt  bie  Aborte  5uflüftert ! ' 

^Wan  fann  nid)t  oline  iDeitereo  bie  -^^aftenform  ber  '^Irdie  uon 
jenen  ()eibnifc^en  Teufmälern  ableiten,  meld)e  bie  iuc  'Dceer  gefetjtc 

'  5;.  ißilpert,  Die  .Hatafombcnqcmälbe  22  f.;  bcrfelbc  banDelt  „iD?a(ereten" 
§  98  öon  ttx  ®eianu[}eit  ber  9}oebtlt)er.  3i»^Iiei*e  ©artopfiage  bei  Garr.  vol.  V; 
ijkx  finb  bie  bärtigen  SBitber  ^ioeö  nicfit  immer  gefiebert;  unstoeifelbaft  bärtig 
cri*eint  er  aber  auf  einem  ©olbglaie.  üg(.  SJopel,  Tic  aüdix.  (S^olbgläfcr  9Jr.  172,  7. 


5ig.  ^20     noe  in  der  Rrdie.    {<Zöm.  SS.  peiri  et  ITIarfeUini.) 


334 


Sie  9JfaIerci  unb  ©iiinbolif. 


.fig.  121.   nocmünie  uon  Rpameia. 


^aiuic  mit  itirem  Sol)ne  ^^erjeuÄ  iniebergeben;   aucf)   fommen  bie 

'^{ocmünjen  be§  p[)ri)gifcf)en  5(pameia 
(Äjxäixtia  Tj  xißcorög)  nur  in  }o  meit  in 
betvad)!,  al^  fie  DieÜeidit  f^nfretiftifc^ 
becinflntV  finb:  fie  [tammen  aui-  iier()Qlt= 
ni':'niäf3it]  fpäter  Seit  ( Septinüitc-  SeueruS) 
unb  einer  ftarf  non  jübifd)en  rßolonien 
bnrdjfetiten  (Segenb.  Xas  nebenfte£)enb 
gebotene  (£'pmp(Qr  5eigt  Ti2e  mit  einer 
[yrau  in  einem  fd)nnmmenben  überbodjten 
-haften,  auf  bem  ein  Söget  fi^t,  irä^renb 
bie  laube  mit  bem  3iueigc  non  linfc^  na()t.  ÖinfS-  neben  ber  5(rd)e 
ift  bac". '^HUir  in  ganzer  ivigur  unb  mit  erbobener  -Soanb  nnebert)olt.^ 
'Ööd)ft  feiten  finb  jene  23ilber,  in  benen  dloe  non  meiteren 
^^erfonen  begleitet  ift.  6in  foldieo  fällt  in  ber  mel)rfQd)  ge= 
nannten  ©rabfapeÜc  E  ^u  (51=.ftargel)  burd)  feine  '4-^ofition  gegen= 
über  bem  (Eingang  fofort  ine-  '^luge.  ©enau  über  ber  ^[Ritte 
be§  ',Uorbbogen-:i  fiel]t  man  ein  Sd)iff,  beffen  Schnäbel  nac^  alt= 
ägl;ptifd)er  lülauier  oben  5ufannnenlaufen.  (Ss  fu()rt  ^tnei  giemlii-^ 
l^o^e  ^ojen  unb  ein  grofsec.  primitioeS  ©teuer.  3n  ber  51rd)e 
fte^en  ^mei  '•].>erfonen.  .V6J6  lieft  man  über  bem  -ßopfe  berjenigen, 
lneld)e  am  i^orberteil  l)erau'3tebnt  unb  ber  eine  fdiön  ge,^eid)nete 
grof^e  laube  ben  ']3alm,yneig  ytträgt.  (fine  meitere  allem  '.)lnfd)eine 
nad)  männlidie  (öeftalt,  bebeutcnb  fleiner,  fdireitet  eben  auc-  ober 
neben  ber  l)interen  .Hoje  bcroor:  etuia-3  über  il)rem  -ftopfe  hai" 
Sßort  K1B(  )T0(\  '.)lrd)e;  ec>  banbelt  fid)  mobl  um  ben  Steuermann. 
8u  biefcm  älteren  ©emälbe,  ba-^  inefentlid]  oon  ber  üblirf)en 
Sd)ablone  abiueidjt,  gefeilt  fid)  ein  jüngere^  in  ber  gleid)en  2oten= 
\\.aht  5(uf  bem  ©.  310  ffi55ierten  Ahippelfreefo  ift  in  ber  Ni^OA 
überfd)riebenen  Okuppe  auc^  ben  gefd)nieiften  (vnben  ber  91ilbarfe 
mit  yjtaftbaum  eiiu'  ard)iteftouifrf)e  33ebad)ung  gertiorben,  fo  mic 
fie  <vig.  122  ,^eigt.  Xer  bärtige  ^lioe,  in  eine  burd)  ben  C^Uumiä 
T  au-öge,5eid)nete  lunifa  gebullt,  ftrerft  einer  linfv  nabeuben  laube 
bie  9ted)te  entgegen,  unterbalb  bereu  nuin  ben  fleiner  gebaltenen 
Steuermann  erblirft.  Seine  03attin  unb  fünf  meitere  -^Herfoncn 
l)üben   bie  Apünbe   im  (Sebetc-^geftuc-  oor  ber  IHiift  erl)oben.     ^)iur 

•  Numismatic-Chronicle,  London  1866,  1!)8  ff.     iBgt.  G.  \\'ebcr,  Dinair, 
Ceienes,  Apamie  Cibotos.  Besancon   1892 


35ie  iWatcrci  uut  Snmbolif. 


335 


•'^^li^ 


^ici.  (22.    Gemälde  der  Oarcnnekropolis. 


ein  Tenfmal  nori)  uieift  eine 
bernrtiflc  (yniieitcnnu"\  bcr 
Tarl'teUiuu]  auf,  ber  be= 
faiinte  altd)ri[tlid)e  5arfü= 
pl)ag  ,^u  irier. '  Tie  ]c- 
püihak  '-öebeutinifl  be§ 
lUoebilbee  bricht  beutlicf) 
biirri),  mcnn  ftatt  bec-'  ^hv- 
tnarclien  ber  inn-ftorbeue 
in  ber  '.Hni^e  erfd)cint,  ]o 
5.  33.  eine  uiciblid)e  ?fiQ,ux 
auf  bem  ^5art:üpl)ai]e  Garr. 
tav.  ool,  2. 

§   150.     '^Uira[)am§ 
Dpfer.     Xen   iierfolgten 

SSätern  f^aben  oft  genug  jene  SSorbtlber  t)orgefd)tt)ebt,  mit  loeldien 
bie  maffabäifd)e  931utter  i^ren  eö()nen  2roft  unb  '*poffnung  gum 
9}larti)rium  entfad)te  (IV  Watt.  18,  11—13),  nämtid)  ber  öinlüeiÄ 
auf  %beU  unb  ^Ibra^ame  Cpfer,  3ofept),  ''^U)ineac\  bie  babi)Ionifd)en 
^süngünge,  Daniel.  3n  biefer  ai:f  bie  enblid)e  Otettung  ^ielenben 
©t)mbü(if  gingen  bie  nieiften  berartigen  Seifpiete  in  bie  a(td)riftUd)e 
-ft'unft  über,  'l^cur  3(bi:ai)am§  Opfer  erljielt  nod)  eine  grceite,  auf 
ben  Cpfertob  (£^ri|ti  (jinlreifenbe  33ebeutung,  tveiäje  aber 
bie  anbere  nie  gan,^  auÄfd)(of3.  Dafe  ber  ©ebanfc  an  @enefi§ 
22,  11:  non  extendas  manum  tuam  super  puerum  neque  tacias 
illi  quidquam  urfprüng(id)  oorlDog,  möd)te  man  auo  ben  ©ebet^: 
formularien,  namentlich  ber  commendatio  animae  fd)liefeen,  fomie 
inöbefonbere  grabe  au§  einer  ber  älteften  Tarfteflungen  be§  Sujets 
in  ber  eaframentofapeüe  A8-.  Sie  flammt  am  bem  (^nbe  bed 
^meiten    ^va^ri)unbert§    unb    meidet    gän^Iid)    nom    fonft    üblid)en 

'  '^.  Lettner,  Sie  töniitc^cn  ©teinDentniäler  te§  ^roDinsiolniuieuni^  5U  Jrict 
dir.  373. 

-  (Sief}e  (5cf)ema  @.  289.  -  j^ür  tie  9lbraf)Qmbilbcr  fonimen  vor  aßem 
2Bilpert§  Unterjucfcuncien  RQ.S  1887,  126  1G()  foroie  „a)ialcrcieii"  S  99  tn= 
betrad)t:  am  elfteren  Orte  3uiamniciiftcüung  ber  roidjtigfteu  2!entiiiälev  iiad)  te  ^Hoifi, 
®arrucct  uff. ;  fiet}e  aud)  uniere  JU^bitöung  bev  @ct)a(e  au«  '•^Jot'goritja  im  ^Ibicfjniue 
übet  tie  CSolögläfer  Joioie  ebenda  ba^  le^jte  ber  tleiiien  iDiebaiüon^  ber  ®laö|c^ale  au» 
ber  gamnilung  ®tidi.  @tne  öricntatifc^c  ?ampe  im  SRufcum  beä  Sampo  @anto 
RQ.S  1904,  21  ff.  ift  cinfolge  eigenartiger  ©jeiierie  bemerfenöroert. 


336 


Die  ü)?alcrei  imb  !Si:)mbolif. 


<Scf)ema  ab.  (F^arofteriftifd)  ift  bobei  ba§  .^emortreten  be§  ft)m= 
bolifdien  (5(ement§  gegenüber  bem  I)iftoriict)en  ©ebanfen,  inbeni 
^(bral)am  unb  ^siaat  al§  Dranten  erfcbeinen  unb  nur  burd) 
Anfügung  bes  2;ßibber§  unb  ^olgbünbels  erfennbor  finb.  Siegt 
Ijier  frfpn  ber  ©ebanfe  an  bie  g(ü(f(tcf)e  Grrettung  ber  ©ee(e  für 
ben  i^immel  nalje,  fo  ergibt  er  firf)  gan.^  un^lveifelfiatt  tiu§  ginei 
Don  SBilpert  entbecften  Xarfteüungen  in  ber  Somitiüafatafombe.^ 
®ort  fie^t  man  in  einem  [yaüe  neben  bem  opfernben  -^^atriardien 
eine  2aube,  im  anberen  redete  unb  Iin!§  eine  Staube  mit  bem 
5rteben§5lt)eig ,  ba§'  ©t)mbol  ber  geretteten,  IN  PACE  lebenben 
(Seele.  5lEe  übrigen  Xarftellungen  —  im  gangen  über  100  — 
führen  o^ne  folc^e  erftärenbe  ©ijmbolif  mitten  in  bie  öanbtung. 
^bra^am,  gulneilen  bärtig,  befteibet  mit  Üunifa  (unb  vpallium), 
fa^t  feinen  6o^n  am  ^^aupte,  luä^renb  bie  9ied)te  ba^  ©c^[ac^t= 
meffer  fditningt.  ^sfaaf  in  furger  iunifa  ober  G"romi§  ftef)t  ent= 
ineber  redjte  non  iljm  aufred)!,  ober  fniet,  ober  trägt  bie  öolgbürbe; 
auf  bem  nebenfte^enben  Slltar  flarfert  ein  [yeuer;  fetten  fetytt  ber 
äöibber  unb  bie  au^  ben  SBotfen  reid)enbe  öanb  (§otte§.  Sulneiten, 
3.  S.  auf  bem  an  anberer  Stelle  abgebilbeten  Saffu§farfopt)ag, 
tritt  in  ben  freien  §intergrunb  nod)  eine  Jüüfigur  qu§  rein 
äft[}etifd)en  ©rünben.  Sßie  biefee  Xenfmat,  fo  acceptieren  bie  meiften 
übrigen  bie  flaffifc^e  5'orm  beibnifd)cr  Cpferattäre,  bod)  muf3  eine 
fo  burd)gel)enbe  Äopie  ber  5(ntifc,  luie  bie  einer  Trierer  ©lac-.fd)ale 
mit  ber  Umfdjrift  vivas  in  Deo,  al§  3lu§naJ)me  begeic^net  tüerben. 
(5ig.  128.)  2)ie  foteriologifdie  3?ebeutung  baz-  '^nitriardienopferc- 
gipfelte  für  ben  (ibriften  in  beffen  !Öe,^iel)ung 
3um  l^reuge&opfer,  eine  ^Begietjung,  bie  frül)= 
geitig  fd)on  non  ben  Spätem  unb  .Hird)en^ 
fd)riftftellern  f)erauc--ge^oben  Un:rbe,  bie  5.  33. 
in  ber  2)arfteUung  2ertuUian§,  Adversus 
lud.  10,  13  bireft  an  bie  -Uatafombenbilber 
erinnert.  Tie  Avompofition  einer  'Keibe  Hon 
Tenfmälern  rüdt  biefeii  Il)puv  unb  '.Jlnti- 
tupuv  in  flarey  l'id)t.  So  jener  fd)öne 
Sarfopbag  auv  2.  '•|hiuI  (jel.U  Vateran= 
uuifeumj,  mo  bas>  Cpfer  ':)lbrabam'^  unb  '].iilatuo  ,^u  ('oeridjt  fiiuMib 


,fig.  (23.     Trierer  Sdiale. 


'  Ras  1887  im  v-vi. 


3)ic  2)fcilerci  mit»  SiiniLiolit.  '■^'■^'i 

miteinanbcr  iierbiinbcii  finb,  in  beiitlid)cin  -s^itnneio  nbcv  bie  vinupt^ 
tigiir,  l^l)ri[tiiö,  id)[t\^  )o.  uhmiu  auf  einem  Önlbi-jlofe  '^Uuiiljam 
Apattung  iinb  'i}(uc-'fel)en  ber  melirnuüc-'  nneberliolten  CÜiriftu-^figui: 
annimmt,-'  ober  auf  einem  Sarfopt)at]e  ju  ®.  DJ^aximin  in  53iarfeiüe 
bie  S,^ene  in  bicjeniiie  ber  iH-otuermetiruni-^  hineingezogen  ift.^ 
©diliefilid)  fei  nod)  einer  l)öd)ft  felteuen  ^^luffaffung  ber  ©.^ene  au& 
jüngerer  3ßit  gebadet,  (yine  ^enotionSmebaiÜe  beo  ">.  ober  <>.  ^\af)rl). 
.^eigt  einen  Wann  mit  feinem  -Knaben  ein  'Dfärtiirergrab  befud)enb 
unb  mit  ber  9ied)ten  einen  bedjerartigen  ©egenftanb  gegen  bie  ©ruft 
baltenb;  0iet)er§:  3(bra^am§  Cpfer.  ®e  9toffi  fielet  barin  einen 
'S>iniiiei§  auf  bie  Cpferung  be^  -UinbeÄ  jum  ^ienfte  ©otteS/  eine 
2Beit)e,  mie  fie  bie  fd)öne  '|.U)rafe  nutricatus  Deo  Cristo  marturibus 
(Mus.  Lat.  VIII  11)  auÄfprid)t. 

^m  ©egenfa^  3ur  röniif d)en  ''lUari^  füt)ren  ft)rü  =  ägt)ptif ii)c 
$öetfpie(e  —  bie  beiben  '*^U)riben  in  5?erlin  unb  33o(ogna  fomie  ein 
,^nod)enftücf  im  33erliner  Ä'aifer  [yriebridi^'l'llufeum  —  ^s]a(^t  nadt 
uor.^  3lfeifet[)aft  ift ,  ob  er  auf  bem  älteren  5'i-'e§fo  ber  Oafen= 
nefropolic'  nacft  erfd)eint;  im  jüngeren  6"i}ffuÄ  ift  bie§  nirf)t  ber 
VS-all.*^ 

%Ui  Unifum,  t)ieüeid)t  für  bie  gange  llunftübung  be-?  d}rift- 
lid)en  '^((tertumc--,  t)at  eine  Tarfteflung  Oiebeffa^,  mie  fie  am 
33runnen  mit  bem  ®efanbten  3[brat)amc-  ^ufammentrifft  (1.  l^iof.  24), 
gu  gelten.  3ie  bilbet  eine  ©^ene  be§  ^yreefenct)f(u§  ber  eben 
ermähnten  CafennefropoüÄ.  PßHBßK.i  fd^reitet  mit  glrei  am 
©d^ulterjod)  getragenen  "iöafferfrügcn  einem  jmeitürigen  ©ebäube 
gu,  neben  bem  ein  2?aum  fte()t.  Sie  t)at  ben  linfe  fid)tbaren  ein= 
fad)en  3ief)brunnen  eben  uerlaffen  unb  menbet  ben  <^opf  nad)  (inf§ 
bem  "iWanne  ^^u,  ber  it)r,  .^mei  rUamele  am  'öalfter  fülnenb,  nabt. 
-'öinter  ben  -Hamelen  fd)reitet  ber  I reiber. 

>;  l.")l.  ^^(ud)  ben  ®urd)gang  burdi^  9^nte  llceer  mirb  man 
gemäf5  hi'n  ®ebet§t)or(agen  ^uuädift  fpmbotifdi,  a(v  i^ilb  uiunber= 

'  Garr.  tav.  3.58,  3.     93gt.  an<i)  323,  4  u.  324. 
2  53opet  a.  a.  O.  9?r.  171,  2. 
■■>  Garr.  tav.  .S,52,  2  (©ccfd). 
•<  Bull.  1869,  49  ff. 

'"•  @tr5l}goro§ti,  Äoptifc^e  Äunft  ©.  10(i,  ogl.  btc  äliiniatiir  tu  i?c«ie(tien 
93l)3ant.  Sienfmdlet  I  Xafel  IV  2. 

•■■  de  Bock,  Matcriaux  pl.  IX  be^ir».  XIII. 
Sauf  mann,  Jöanbbuc^  b.  cf)riftl.  3lrc()KoIoiitc.  22 


J 


338  Tic  30?aterct  uiil'  Snmbotit. 


barer -licttung  aiic^utegen  l)aben,  menngleic^  gernbc  biefee  feiner 
?latur  nad}  figurenreid)e  '].^arnbii.]ma  eine  fräftigere  t)iftoriici)e  3(uf= 
falfinu]  uabeletjte.  Gine  foldie  fenn^eidjnet  iebenfaüS  bai-  einzige 
jepulfrale  i^xe^to  biefe§  23ünt)urty,  nämtid)  ha-i  Rnppeib'üb  in 
jenem  öfter  ern:iäf)nten  [ibi)fd)en  'O^iaufoleum.  Xie  reid)e  .^om^ 
pofition  nimmt  faft  bie  gan.^e  obere  ,Sone  in  5(nfprudi  (Schema 
e.  291).  „(i-tma  uier^ig  'iU'rfonen  3iet)en  im 'Panorama  norüberr 
barnntcr  -lieiter  nnb  Irciber,  im  Cften  '^Jlofec-  unb  bie  C^c^raeliten, 
im  Ül^eften  ibnen  folgenb  '^^t)arao  mit  feinen  -ftriegern.  Xort,  wo 
ber  (inttt)icfhing§pun!t  be^  centraten  2iH'intranbenget)ege§  liegt,  ftofeen 
beibe  ©rnppen  aufeinanber.  Ter  norberfte  bec-  gan5en  3uge§  ift 
M(jJYCHC\  er  fd)reitet  rüftig  uor,  geftül3t  auf  bie  virga  dei  in 
manu  sua  (Grob.  II,  4 ,  20) ;  feinen  meif3en  6f)iton  3ei(^nen  runbe 
GlaPt  au^J;  er  nätiert  firf)  einem  frnd)tbe(abenen  ä^aume,  metdjer 
ha^j^  fRunbgemälbe  Dom  „großen  ©cbdube"  abfdjiiefst.  Sein  nddifter 
Begleiter  ift  fein  isermanbter  10(-JÜP\  biefer  bat  fid)  bereit^  neben 
einem  anberen  äÖegSgenoffen  niebergelaffen.  @>3  folgen  eine  <yrau 
mit  ,^inb,  l'afttröger  in  5}bnge,  93ian(tierreiter.  Über  ben  erften 
l'aftträgern  lieft  man  ba^^  i"l>ort  IC  PAH  A£,  IT  AI.  Tie  W\{)^  ber 
9}erfotger  eröffnet  im  SW  ein  -Hrieger  mit  ed)itb  unb  p^rt)= 
gifd)er  53Uil3e.  ^l)m  folgen  ^,uiei  Üxeiter  mit  roten  9iunbfdntben 
unb  ben  ^-elb^eidjen  iXradiem.  Über  ber  pf)rpgifd)en  .OUiüe  be§ 
erften  lieft  man  CPYßPA  =  d^äXaöoa  'Eqv&qc'c,  ba^^  Otote  931ecr, 
bac-  übrigen^:'  bnrdi  nidjt'?  fenntlid)  genmd^t  ift.  dlun  folgt  eine 
•Öeerecabteilung,  fieben  -Rrieger  mit  Van^e  unb  Sdiilb  unb  ilincn 
alc'  mittlerer  oon  brei  L'an^enreitern  ber  -V^errfdjer  non  lÜgppten 
(PAPA<  }  felbft.  Gr  tränt  luie  lein  berittene-?  ©efolge  eine  gelbe 
I1iüt3e  unb  ift  mit  purpurnem  0"biton  unb  grauem  '"l^cantel  befleibet. 
Xen  gan,^en  3ug  be-^  'iUiarao  be^eid)uen  auf  bem  oben  genannten 
fd)ematifd)en  -^>lane  bie  Vinieu  J  K  L."  ' 

Ergibt  fid)  ein  Sufammenbang  biefer  Axompofition  mit  bem 
burd)  'inilmbäume  uon  ibm  getrennten  palaftartigen  'i^iumerf,  an 
bem  be-?  'iUofe-ö  ä'ijieg  enbet ,  bann  bnben  mir  e-:-  .^meifeUo-i-  mit 
einer  0>üiiftration  ,^u  (vrobn-3  II  lö,  17  ,yi  tun:  „Tu  uurft  fie 
binfübren  unb  pflanzen  auf  ben  i^erg  beim^c-  (vrbev,  in  beine  über= 
fefte  '-llHil)nung,  bie  bu,  o  iX'rr,  bereitet;  ec^  ift  bein  -s^^eiligtum,  o 

.Kaufmann,  (iiit  aUcl)V.  ''•|>o:iipfii  4;-i  f.;  de  Bock,  Matcriaux  pl.  IX- XII. 


Tic  2)Jalcvei  uiib  Stimbolif. 


839 


-Sperr,  baö«  iicfertiiiit  bciiic  >öänbe."  %bn  jetbft  bann  mürbe  ein 
ii)mboliid)cr  'i3eiöejd)niad:  uid)t  fel)len,  falle  meine  '^(nnat)me,  biefer 
biird)  bie  crux  ansata  gefenn,^eicf)neten  ©otteSburfl  i^abe  ber  5]laler 
biK'  .'öaiiptciebänbe  ber  Cnfennefropole  ^utirunbe  t"\elegt,  rid)tirt 
ift. '  '^lnbeutuiu]eu  eine§  53aumerfey  auf  ber  Seite  ber  i^eretteten 
Cs6raeliten  meifen  übrii^eu'ö  aud^  einige  ber  menigen  5arfopl)ai]e 
auf,  meld)e  in  nadifonftantinifd)er  Seit  bie  ber  fonftigen  ©epulfral= 
fünft  frembe  S^ene  nermerten.  Xie  mid)ttgften  banon,  au§  !:}{om, 
'^Irle':'  unb  Spalato,'-  ,^eigen  linfö  ben  ?Iu§3ug  ber  Iruppen  au§ 
'i^t)araiic->  'Inilaft  unb  bie  verfolgten  :i5§raeliten,  in  ber  !:)J(itte  ben 
Untergang  ber  feinblid)en  ^Jlannen,  rec^t§  in  rut)iger  Spaltung  bie 


,^ig.  124.    Durdigang  durchs  rote  Plecr.    farfophag  3U  5pnIato. 

©eretteten.  (iine  foldje  Xarfteüung  ',iert  aud)  jenen  l)k't3er  Sarg, 
in  bem  ßubmig  be§  ^'^-'o^i^n^en  l'eid)e  rul)te;^  fte  fel}rt  auf  ben  älteften 
^Jiofaifen  (S.  931aria  9Jiaggiore)  mieber.  Einige  biefer  Sarfopt)age 
illuftrieren  ben  biblifd)en  23erid)t  näl)erf)in  burdi  bie  bem  Sufle  ber 
ouben  noraneilenbe,  bai-  üamburin  fdjiagenbe  Mirjam  unb  burd) 
bie  ^euerfäule.  @in  ©arfopbag  ,3U  ?(rle§  gibt  fogar  ba§>  2öad)tel= 
munber  unb  bie  ^lubien,^  bec-  '■X^iofec--  beim  '!|3l)arao.* 

s5  152.  Xie  übrigen  lUof ei? freuen  geigen  ben  Tvübrer  be§ 
i^olfe^!^  ©otte§,  mic  er  1.  am  -sjoreb  bie  ®d]ul]e  töft,  2.  ba^  Cue[l= 
munber  wirft,  o.  ba§  ©efetj  empfängt. 

Xie  erftgenannte  (2.  SJlof.  S,  :>  i  ift  bie  feltenere.  Xer  jugenblidje 
mit  lunifa  unb  '^Hiltium  befleibete  1l^lüfe§  fel^t  ben  einen  ^-uf?  auf 
eine  ört)öl)ung  unb  greift  mit  ben  sjänben  nad)  ben  Sanbalen; 
in  ber  A^ö^e  ^umeilen  bie  -Söanb  ©otte-J.     Silpert  red)net  bie  S^ene 


'  ?(.  a.  O.  45  f.  mit  Slbbitouiic]. 

•-•  Garr.  tav.  308  u.  309.     (Untere  gig.  124  =  300,  4.) 

•'  Le  Blant,  Sarcoph.  de  la  Gaule  n.  14. 

■•  Le  Blant,  Sarcoph.  de  la  ville  d'.-\rles  n.  36. 


22* 


340  Sie  Tia\m\  unb  ©Dmbolif. 

511  jenen,  lueldie  bie  5öittc  um  äulLiffung  be§  3}er[torbenen  in  bie 
elt)ige  Seligfeit  auÄbrücfen  moUen.'  ^ebenfaüe  ift  bann  feine  genre= 
l)afte  ®ar[teüung  3U  erblicfen,  unb  man  mirb  anberfeity  mit  ,^rauy 
bie  ^'vao^e  aufmerfen  bürfen,  ob  nid)t  bie  '^serjon  be§  ■)3loje§  megen 
it)rer  aügemein  tl)pijd)en  Se^ieliung,  obnc  bafe  einzelne  Sujetö'  jn 
urgieren  mären,  Dorgefüt)rt  mirb  „l)auptiäd)(ict)  in  ber  Slbfid^t, 
an  ber  munberbaren  ^-üfirung  unb  Oiettung  be§  33olfe§  ^s§raet 
burcf)  SQlofeÄ  bie  ©emeinbe  im  Zeitalter  ber  "Xrübfal  unb  2}er= 
folgung  5U  ftärfen  unb  ■')U  ermutigen".-  Se^üglid)  ber  Si)mboüf 
t)on  3}lofi§  Cuellnninber  i2.  Uto]".  17,  6)  ^aben  in  ()öd)[t 
bebeutfamer  ^JSeije  bie  l'lionumente  fetbft  jeben  Slt't^ifel  gehoben, 
inbem  eine  'Heit)e  berfelben  eS  bireft  ober  inbireft  5ur  '^\'r]on  '']^^etü 
in  23e5iet)ungen  bringt  unb  bamit  bie  Set)re  bom  römifd)en  ^;]}rimüt 
bofumentiert.  Xie  .^on.^eption  ift  gemöt)nlid)  folgenbe:  Der  aufrecht 
einem  J^Ifen  gegenüberftet^enbe  bejm.  balb  fdjreitenbe  'i))lole§  in 
^umeilen  mit  (itaoi  üer^^ierter  lunifa  berührt  mit  bem  tl)auma^ 
turgifd)en  6tabe  ben  ^^-ete,  au§  bem  fid)  ^umeift  äßaffer  ergiefst. 
^n  mand)en  (Väüen,  namentlid)  auf  Sarfopbtigen ,  crfd]einen  am 
CueUe  fleinere  (Sefta(ten,  mit  beiben  -'pänben  hiV%  5laf3  auffangenb. 
Die  auf  ^etru§  ^ielenbe  2t)pif  finbet  fid)  fd)on  im  erften  ^orint^er= 
brief  10,  4  üermertet,  menn  ber  3>ölferapoftel  in  beutlid)em  -'öinmeiS 
auf  bae-- Selöit'unber  fagt:  „unb  alle  (unfere  i>äter)  tranfen  benfelben 
geiftigen  Xranf,  fie  tranfen  nämlid^  au§  bem  geiftigen  [yelfen,  ber 
it)nen  folgte,  unb  ber  (greifen  mar  CftiriftuÄ."  Die  Denfmäter  legen 
fie  nal)e,  inbem  enttüeber  bie  Jyigur  be^o  -ütofe§  au§brürflid)  mit  ber 
23eifd)rift  PHTRVS  nerfel)en  mirb,  fo  auf  einigen  O)olbglälern,^  ober 
aber  inbem  bav  Cuelluntnber  in  '^^Jaraüelc  yi  einer  '"^.H'truc-i  ^ene  gefeilt 
mirb.  So  liegt  bie  ti)pild}e  '".Jluffaffung  flar  yitage,  uienn  auf 
Sarfop^agcn  mit  ber  Ojegenüberftellung  bee  Cuelluninbero  unb  ber 
©jene  ber  iUnleugnung  '^n^tri  and)  'l^etruv  mieberl)oIt  ben  tbaumatur= 
gifdien  Stab  trägt,  ferner  in  ^i3efleibung  unb  ©efid)t':-'bilbung  gan,^ 
bem  ^DIofe§  gleid)t.'  (yc-  barf  jebod)  nidit  auf^er  adit  geiaffen 
merben,  baf^  alle  biefe  ben  ''I.U'imat  ■j.n'tri  bt'rau>Miebenben  llionu- 
mente  evft  auo  jüngerer  8eit  ftainiiieii,  bie  uripvünglidie  Teutuiig 

'  Hilpert,  aKalcreien  §  112. 

-  RE  II  430.         ©iefic  untere  5U^bilbiiiuien  pi-ig.  87     89  unb  81. 

■■'  SBopel  63. 

'  SSilpett,  ^hinjipiciifiocjcu  -Ji) :  ebcnba  23  ff.,  ba§  Seftc,  ira§  über  SWofeC' 


2)ic  9)faterfi  unb  Si)mbolif.  341 

cüfo  in  in^enbciiicr  ÜBcifc  an  bie  d)riftlid)e  3enfeit§lioffiiung  bcrart 
anaefttüpft  litünMi  luivb,  bnü  mau  aud)  ()ier  in  bcr  i-itüif(iii)en 
(^•rvi-ttinu]  aiic-  i^roHei'  -^lot  ba«?  cntlpredjenbe  Sijmbol  fol),  uieUeid)t 
mit  bem  illebengebanfcn  an§  refrigeriam. 

'^(iid)  ber  nnnterou  £,^ene  bcv  föeietu'Äübevi'iabe  (2.  'Mo]. 
;U,  18)  lieflt  ein  ''|kiraUelicimu§  'JJiü]e'^='"4>ctruÄ  ^ui^runbe.  5Jlartii-jni) 
l)at  in  i^r  einen  ^H'oteft  qegen  bie  gnüftifd)=manid)äifd}e  '"Kuffaffunc] 
uom  alten  ©efe^,  al^  uom  ^^eufel ,  je[)en  iDollen.  ^en  ©d)lüfiel 
bietet  aber  bie  ebenfo  häufige  ©jene  ber  ©efetjeSübergabe  an  '!|3etruc-. 
(Dominus  legem  dat),  t)on  rt)eld^er  Jj  182  furj  ^anbelt.  3(uf 
©emätben  unbefannt,  befto  beliebter  in  ber  ^^(aftif,  jeigt  ber  ,^ünft(er 
in  ber  Siegel  beu  'il}to[c§,  luie  er  in  lcid)t  fd)reiteuber  Stellung  bie 
©efetjeÄtatet  auy  ber  über  it}m  fid^tbaren  '^anb  ©otte$  empfängt 
unb  bamit  jum  ©efe^geber  unb  ^nma§  feine§  2Öol!e§  mirb.  '^luf 
biefc  feine  ©igenfdjuft  fd)eint  und)  bie  SvoUe  liin.jumeifen,  bie  er 
auf  ptaftifdjen  ^arftelluugeu  beo  CuelltuunberÄ  in  ber  freien  -^panb 
5U  tragen  pflegt  ^  ober  bie  in  einem  ©olbgtaf e  neben  feinem  Raupte 
erf(^eint.2 

(&\n  $Bilb  ber  ^öebrängung  be§  9Jlofe§  unb  be§  ^^laron 
burc^  bie  3uben  im  redeten  33ngenfelb  eine§  ?lrcofol§  im  Coeme- 
terium  maius  jäljlt  nad)  äßilpert  gu  ben  ®arftellungen,  ineldie  bie 
33itte  um  ben  23eiftanb  @otte§  für  bie  Seele  be§  i^erftorbenen  aui^-- 
brücfen.^^  ^a^  ©emälbe,  für  bie  -Hatafomben  ein  Unifum,  gel)ört 
ber  jmeiten  'Spälfte  be§  Pierten  3cif)t^unbert§  an.  3Beitere  5)^ofe§= 
fjcnen  fennt  erft  bie  -^unft  ber  ^XRufiPe,  fo  einen  gan,^en  ^pflu§ 
in  ber  liberianifd)en  '-öafilifa.*  Xie  angeblid)en  fepult'raleu  33ilber 
be§  bie  Safein  .jerfc^metternben  ober  bie  ,Kunbfd)after  entfenbenben 
iWofeÄ  ge^en  auf  Perunglücftc  -Üopien,  j.  23.  ßottari  tav.  67;  161,  3 
äurücf.     2)a§  (Sd)langemi)unber  auf  einem   ©nlbglafe   (Garr.  tav. 

=  ^etrul  qefchvieben  ift.  iBgt.  aucf)  5BUpert,  ÜJfalereien  g§  l'J  unb  79  unb  {lierju 
31.  Öaumftarfä  sSeiprecf)um]  im  üriens  christianus  1903,  538,  roo  ein  etnfadjer 
5Rettung§tl)pu^  im  ©inne  bcä  refrigerium  na(}Cfje(egt  roirb. 

•  3-  ®-  Garr.  tav.  314  ff.  passim. 
-  SBopel  64 

■■'  SBtlpert,  aUalereien  ;<  107  S.  388  ff. 

*  2)te  Äunbict)aftet  mit  bcr  Xxanbt  loaren  ein  beliebtet  iPiuftcr  für  Xcviacotta-- 
länipct)cn,  bagegen  in  ber  "^Jlaftif  äufeerft  fetten  (Sar!opbag  im  2Ru|cum  ju  2)?arfeiae 
Garr.  tav.  332,  1).  %1.  RQ.S  1895,  131.  (iJolbgläict  jeigen  fie  nur  einmal. 
Garr.  tav.   172,   10. 


342  2ie  Walcrci  unb  (St)m6oIif. 

171,  3),  in  bem  man  ein  ©egenftücf  ^ur  ehernen  Schlange  be§  <Babix\a= 
türrelicfÄ  ^u  fef)en  oermeinte,^  mirb  bem  (it)f[iu3  ber  tl^anieUnlber 
ein3urcit)en  fein. 

(Sc^üef3Ü(i)  gef)ört  aud)  bierlier  jene§  ein.^igartige  23ilb  beö 
■)J1  a  n  n  a  r  e  g  e  n  e  ,  mclcftec-  in  einer  ?(rfofo(Do(te  non  Santa 
Giriüca  ber  2,^ene  ber  ^Verleugnung  '|>etri  gegenüber[tef)t,  mäl)renb 
bie  ßunette  bie  fingen  unb  töridjten  ;>ungfrauen  ^u  ©eiten  be§ 
Öerrn  geigt.  3(bmeid)enb  nom  t)ei(igen  Jert  mirb  ha^  DJIanna  öon 
ben  Israeliten  mit  uert)ütlten  -"pänben  aufgefangen,  mol)l  im  §inmei§ 
auf  bie  eud)ariftifcf)e  2eelenfpeife,  bie  ber  61)rift  fo  entgegennal)m."- 
@ine  entfernte  Sinologie  gu  biefer  ©gene  erblicfe  id)  auf  bem  fl)n= 
fretiftifdien  l^lablbilbe  fyig.   102. 

J;  158  Xainb.  3u  ben  Silbern,  meldte  bie  Sitte  um  ben 
Säeiftanb  ©otte§  für  bie  Seele  ber  Serftorbenen  auöbrücfen,  red)nct 
Jßilpert  aud)  baqenige  be§  Sanib  mit  ber  3d)leuber.  Cbmol)! 
5(ringt)i  mel)rere  fannte,  geigt  ^eute  nur  me^r  ein  -ßatatomben= 
freSfo,  ein  Xecfengemätbe  be§  6ub.  III  in  ©.  ^omitilla,  ben  jugenb^ 
liefen  gelben  in  purpurgegierter  tunica  exomis,  bie  Sd)Ieubcr  in 
ber  9fleri)ten.^  Xie  :^sbentifi!atitm  ermöglichen  einige  menige  2Berte 
ber  ^^^laftif,  galtifc^e  Sarfopt)age,  •*  ,eine  Sgene  ber  ßipfanotl)ef  öon 
23re§cia  unb  33Uniaturen,  g.  23.  ein  Silb  im  Cod.  ms.  graec.  17 
ber  ^larfu§bibliotbef  (10.  ^^af)rl).)  fomie  ber  (Jt}f(u§  ^u  Samit. 

J;  151.  (vliä  'S3immelfal)rt,  in  meld)er  hai-  9,1littelalter  bie 
5luffaf)rt  be§  §errn  üorgebilbct  fal),  galt  gemäf3  ölteren  ©ebet5= 
tl)pen,  nauientlid)  ber  commendatio  animae,  al§  Sorbilb  ber  gnr 
©eligfeit  (iingebenben.  Xie  Seltenl)eit  ber  giemlid)  fdjmierigen 
2)arftellung  batte  ine[Ieid)t  it)ren  03runb  in  bem  Unnermiigen,  fie 
o^ne  ftarfe  'i?lnlel)nung  an  antife  §elinc4nlber  gu  fongipieren.  @Iia§ 
in  -lunifa  unb  '].HiIlium  bält  mit  ber  einen  -V^anb  bie  Sügel  ber 
nur  il)ui  emporfteigeuben  'Kojfe  (Cuabriga)  unb  überlädt  bem  binter 
il)m  ftet)enben  (£lifäu6  fein  '4-'ii'iii"ii  ■  nieU-bec  biefer  auf  mand)en 
Sarfopbagen  mit  uerbüllten  -V^änben  entgegennimmt.-'  Csn  einigen 
Jääen  mar  bie  ^In^rfouififation  bec-  Cun-bauc,  ber  feine  9ied)te  gegen 


'  33üpe(  62  n.  5. 

-  Bull.  1863,  76;  üSilpcrt,  iDialevcicii  S  106. 

'  ebta  t;   105. 

*  Le  Blaut,  Lcs  sarcophages  chrii.  de  la  Gaule  p.  17,  35. 

■■■  '^c\[.  Silpevt,  a.  a.  C.  S  lio. 


®ie  iD?iilcvci  iiiit'  Si)mt>o[if. 


R43 


jij    120.    Der  Warf  ms  Meer,    (.ftfsfo  öer  gto§?n  Cciie.) 


baÄ  i^ievi'jefpnnii  orlicl^t,  iHni-jofügt,  fo  bei  bcin  ViuiottiMiliilb  eine-3 
?liTofiil'^  in  5.  Xoniitiüa  (0"uLi.  IV)  '  iinb  ii.  a.  auf  einem  luiti^ 
fonifdoen  Sarfoptinge  itii  Voiiin-e.^ 

J;  155.  ':)lud)  im  OMina>:-ei)flu'ö  liei^t  jener  InibmälVge  -Jiefler 
ber  8ehnfiuf)t  nnd)  ocotfjQia  nor.  Unter  allen  altte[tament(id)en 
vParabit]men  ^er  urd^riftlidien  -Hunft  ftnidit  er  neben  ber  23ifion 
be§  (i5ed)icl  am  !larften  baö  c\vo]]c  ':}lnterftel)uncv5biu]ma  auo, 
bic  hXüiic  xcd  Jiioriz 
elg  oagxög  avdoraöiv . 
ivre§fen,  9ielief§,  ©olb= 
c}Iä)er,Tipti)dien,  l'ani^ 
pen  unb  (>3emmen  brtn= 
gen  bemgemnfs  bie 
@efd)id)te  ber  niunber= 
baren  ©rrettung  beö 
'iPropfieten,  ein  be(ieb= 
teÄ  93lotin  and}  im 
alten  (Sebet'ömeien.  So 

Reifet  e§  an  einer  (iturgifd)  anmutenben  Stelle  ber  apoftoüfd^en 
llonftitutionen  (V  7):  „Xer  ben  ^sonai"  nad)  brei  Sagen  lebenb 
unb  unperfef)rt  ano  bem  ^eibe  be-^  5J^eernnße[)ener§  ge,^ogen,  bie 
brei  -Rnaben  any  bem  babijlnnifdien  (VtHterofen,  Xaniel  am  be& 
Öötpen  Stadien,  biefer  mirb  nid)t  ber  r^raft  ermangeln,  un^3  ^u 
ermerfcn.  ...  (fr  ift'§,  nietd)er  ben  öor  bier  lagen  geftorbenen 
!L'a,5aruc\  be§  C^airu§  2od)ter,  ber  Sitme  So^n  luim  lobe  ermedte, 
ber  felbft  am  britten  läge  erftanb,  ak-  ©id}erf)eit  unferer  ?(uf= 
erftef)ung.  .  .  .  2)er  ben  ©ii-t)tbrnd)igen  gefunben,  bie  berborrte  ipanb 
beilen  mad)te  unb  bem  <3(inben  hai^  luni  ©eburt  an  fet)Ienbe  5higen= 
lidit  burd)  Grbe  unb  Speid)el  gegeben,  ber  mirb  and)  uuä  ermerfen. 
2)er  mit  fünf  '-Broten  unb  ^mei  5ii<^en  fünftaufenb  gefpeift  unb 
jmötf  -flörbe  erübrigte,  ber  'Baffer  in  Sein  liermanbelte  unb  au§ 
beö  i}ifd)ec-  'lUcaul  ben  Stater  für  bie  3inÄeinnet)nu'r  burd)  '^H'tru'^' 
fanbte,  biefer  rt)irb  au(^  bie  2oten  aufermeden." 

Tie  oLina^bitber  baticren  biv  ino  yüeite  ointH"l]unbert  ^nrürf. 
(fö  fommen,  balb  oerein.^ett,  balb  ,',ufammenge(egt,  oier  uerfd)iebene 
Säenen  inbetrac^t:  1.  ber  SBurf  in^  ^JJ^eer,  in  ber  ^Kegel  fondnniert 

'  ißtlpert,  ÄatafoiubeiigeinälOc  33. 

•-•  Garr.  tav.  324,  2.     i^gt.  au*  327,   3.  328,  2. 


344 


Xk  5D?a(frct  lln^  Stimbolif. 


mit  ber  3}erf  d)Iini^ung ;  2.  bie 
-)iettunt-|  be.^tn.  5fuÄfpeiung ; 
•>.  bie  'Hube  unter  ber  grü^ 
nenben  l'aube:  4.  unter  ber 
uerborrten  t'aube  ober  unter 
freiem  -öimmel.  ©emein= 
lam  ift  faft  allen  bie  dladU 
1}  e i  t  beÄ  '^^^roplieten. '  %ud) 
ber  feepferbortige  -Li)pU':-. 
bec-  Untiere^  (5Bel)emati, 
y.'/Toc,  cetus)  ftimmt  auf 
uielen  ^^i(bern überein:  fein 
bicfgeringelter,  fiel)  nerjün^ 
genber  ©cfimeif  erinnert  im 
i^erein  mit  bem  bünnen 
-Dal-:'  unb  ben  langen  £f)ren 
(eb^aft  an  bie  tVigur  be§ 
'•öippiifampnÄ  ber  römifdien 
unb  pompeiianifdien  "^^uv- 
lerei. 

1.  Xer  'Uieeruuirf  ge= 
fri]iebt  non  einem  Sdiiffe 
aue,  ba'3  pon  überboot  unb 
?tilbarfe  (Jig.  125)  bi§  gur 
©aleere  nariiert.  ®eltHilin= 
lid)  mirft  einer  qu'5  ber 
oft  mebrfüpfigen  narften 
'■l^'faUung  hm  ']>xop[-}cten 
bireft  in  ben  ')iad)en  bee- 
il ngebeuerc-.  3eltener  ift 
ber  '^(ft  beÄ  iserfdilingenÄ 
olme  5d)iff,  alfo  allein  bar= 
geftellt,  :\.  1^.  auf  einem 
Xcrfcnbilb  ber  -Uammer  XII 
in  2anti  '^.Metro  e  lliarcellino.-     Unter  ber  'i^emannnng  be>?  ^dnffeö 

'  SJueiKUiiucii  ,^    -i}.  Garr.  tav.  ;{,s4,  l>.  89(1,   l!i. 

■  ?^iiv bie  Siolcvcicn  vc\\.  2Bi(pert,  aiJalcrcicn  S  102,  für?2iagcmctiic  C.  iÜi'itiuv, 
öciuvJ  auf  Hn  2)enfmä(eiii  te-J  duifil.  l'Utcvtuiiio  ,Ocft  1\'  t»on  %\dcx'$  9ircftäologiic0eii 


S)ie  ÜRatcrct  unb  ©Dmbolif.  345 

erfiti'iiii'"  ,^unici(cii  Crmitcn;'  auf  bcv  5ct)ale  iiU'o  ''^pobflori^a 
fiiib  alle  ^Mifaflcn  betonb  baii^efteüt,  niüt)t  im  ^Siniic  uon  ^son. 
I,  •"»  f.,  um  uom  ©ebete  um  (J-nettimc]  imm  Sturm  bic  -Hebe  ift; 
^um  ilberflufe  erfi^eint  auf  eiuic-jeu  '-Bilbtüerfeu  und)  bie  ^l^erfoui- 
fifatiüu  bec-'  SBiubec.- 

2.  Xie  '^(uc-fpeiuut]  ober 'Jiettuui,]  au  Vaitb  ^eigt  ,^ouac\  luie 
er  uiit  norgeftreifteu  Firmen  auö  bem  ^Jtac^en  be§  31iere§  £)erQu§= 
fliegt.  ÜlUrb  ba^J  "sjaub  überhaupt  aiuiebeutet,  fo  gefc^ief]t  e§  in 
ber  uerfd)iebenfteu  (Vorm,  inuu  eiufad)eu  (Vt'tfen  bi§  ^^uui  belebten 
uub  bebauten  Straube.  33efouberc-'  d)arafteriftif(f)  ift  in  biefer 
öiufidit  bav-  (^-routifpiä  be§  überaus  plaftifd)en  :3onaÄfarfopl)ag§ 
auÄ  bem  üatifauifd^eu  C^ömcterium  (jelU  Öateraumufeuui)  folüie 
ba§  Jviö-  120  gebotene  farbiuifd)e  JyreSfo,  tüo  ^ubem  gang  ab- 
ir»eid)enb  ^ona§  fopfüber  iu  meitem  '-Bogen  in§  SBaffer  ftür^t  unb 
bid)t  bauebeu  ha^i  llUeertier  am  Sd)iff  beranfommt,  luäfireub  e§ 
linfc  oou  neuem  erfc^eint  uub  beu  '|>ropt]eten  au^jfpeit.  ^i3emer= 
feU'Äniert  ift  bie  reitenbe  i5"igur  über  ber  '^lutlme,  bie  orantenartige 
^niefigur,  bie  ^HnnTo  unter  ber  ©taube  norftellen  fotl,^  fomie  redit§ 
ba^'  ©egleitfc^iff  mit  feiner  eigenartigeu  ©generie,  bie  jebod)  md)t 
ft)mbolifd)  gelDertet  nierben  barf. 

S.  ^ona§  unter  ber  Öaube.  ®ine  !taffifd)e  XarfteUung 
biefer  ©jene  giert  ben  §  169  abgebilbeten  ©arfopt)ag  nom  römif d)en 
5orum,  ein  2ßerf  be§  öierten  ;jal)rl)unbert&.  Unter  ber  au§ 
©tämmd)en  gefertigten  liaube,  oou  nield)er  23(ätter  unb  3"'cürf)te 
l)erabt)äugen,  erblirft  mau  ben  '^^ropbeteu  iu  rul^euber  l'age,  ineld^e 
burd)  bie  über  ba^  'S^nupt  gefd)tageue  '}{ed)te  marfiert  luirb.  l'inf^ 
imn  il)m  ift  hm  Uugel^euer  unb  ein  Seil  be§  i^afirjeugeS  fid)tbar. 
Der  -^ünftler  t)at  alfo  bie  ^Hettuugyf,^>eue  mit  ber  ber  ^1hi()e,  mie 
baa  l)äufig  gefdjab,  lierfd)mol,^en.  ^'el)tt  biefe  ©genenmifd)uug,  bann 
erblicfen  mir  ben  ^ropl)eten  in  Q^nlid)er  ©teüung  ober  l^alb  fitienb 

ätubienj  l'eipjig  1897.  ©in  febt  inteteifanteä  ^''"'^-"ftä'^^^"  *^"^  Janoö,  jeljt  im 
aKetropolitan:ü)iuieuin  ju  9?eiD:';')Lnf,  Deröffetitli^te  SB.  Sorcric  im  American  Journal 
of  Arcliaeologv   1901,  .51. 

'  3.  !ö.  Garr.  tav.  385,  4.  397,  11  u.  12.  400,  10. 

2  ?l.  a.  C.  380,  4.  307,  1. 

'  Senigfteus  fc^eint  baä  ouö  einet  neueren  (ftart  retoud)iertcn !)  aufnähme 
NB  1901,  64  fierDorjugeficn ;  ogt.  be  Stoffi  im  Bull.  1892,  140  ff-  —  Überaus 
gtoteSt  ift  bie  3)avftcUung  (auefpeiung)  einer  Icrracottaplatte  auä  Äafrin,  je^t  im 
Musee  Lavigerie.     Delattrc,  Mus^e  L.,  table  II  b. 


346 


2)te  SDlalcvei  unb  (Sninbolif. 


Äig.  \2 


Sardcr  des  Brit.  nufcums. 


unter  her  önube,  bereit  (>rud)t  il)n  befd)attet  iinb  id)ü^t  C^on.  4,  6i 
unb  btc  ber  Äünftler  gemäfs  ber  älteren  33ibelner)ion  al§  cucurbitis, 
^ürbi^^pflan,^unq    barfteUte.  •     l^citunter   Dertritt   ein  t<ilürbiÄ,3nieiii 
..^,<.f,«^  be^ir).   ^33aum   mit   übert)üngenbeni 

^(fte  bie  £'aube.'-  %uf  biefe  SBeife 
l)ilft  fid)  ber  i^erfertiger  ber  ^ier 
abgebilbeten  ©emme.  ^n  ber  9teit)en= 
folge  non  linfc"  nad)  red)to  fiel)t  man 
barauf  umrabmt  von  einem  burd) 
einen  ©lern  getrennten  Cliöen-  be^lD. 
,ßürbi§aft  einen  Cran§  5lüifd)en  3mei 
l'ämmern,^  ben  guten  i^'^irten  mit 
bem  l'amm  unb  ^trei  ©djafen  ^u  feinen  [vüfeen,  barunter  ^loei 
i^ifd^e;  auf  il}n  fliegt  eine  2aube  mit  bem  Cl3meig  ju.  (S§  folgt 
bann  bie  ^sona&fjene:  hai-'  gefd]uunfte  Ungebeuer,  ein  5d)iff  unb 
ber  ru^enbe  ^>rop^et.  S)ic  ,<i\ompofition  itluftriert  gleidifam  bie 
"^porformel:  mögeft  bu  einft  ^)iul)e  in  ©ott  finben,  nir^t  anbere, 
al§  toenn  mir  über  bem  rut)enben  3ona§  auf  einer  ^^Ircofolmanb 
ber  6l)riafa!atafombe  bie  Söorte  gemalt  lefen:  ZOSIMIAXE  •  IN 
DEO  Vl(bas)*  ober  unter  ber  ^ßnabenbiifte  einee  t'leinen  <Baxto- 
pi^aq^  im  Öateranmufeum  ben  rufienben  ^H'opbeten  erblirfen.^ 

©an^  au§nabm6li)eife  folgt  bie  alte  r^unft  iiieüeid)t  einmal 
ber  feit  5luguftin  unb  ^ierouijuiuÄ  ftärfer  aU'3gcfprod)enen  Ii)pif, 
bie  in  3'-^rta§  haS'  33ilb  ß^rifti,  unb  ^mar  ber  resurrectio  fiebt, 
tnenn  ein  ©olbgla§  ben  fX&VC  unter  ber  ÄürbiÄftaube  ruhen 
läfst;  man  barf  jebod)  faunt  in  ber  Siebenmal)!  ber  ö'^'üdjte  eine 
befonbere    ©l^mbolif,    etma   ^ur  emigen  ©abbatru^e   ber    ©eelen, 


1  Qn  t)te  3fit  nacö  öet  Äontrooevie  ^cucurbitis  -  hedera)  groiidjen  ^icroiuimu^ 
uiit  Siugufttn  über  btefe  flberi'eljung  faßen  einige  ©arfopljagc  mit  (Sfeulauben. 
SBeiipiete  Bull.  1866,  46  (arle-r^:  Aringhi,  Roma  Subt.  II  332  OJiom)  fomie  ein 
©jreitiptar  im  iDiufeum  von  §tlgiev.  i8.  Sdjul^^e,  Slrdjäologic  171  neigt  noct) 
immer  ju  ber  ätnfidjt,  aU  habe  in  einigen  fällen  (Garr.  tav.  6,  4.  22,  5)  tev 
äJfijttjuS  beg  ®nbi)mion  bie  Äonjeption  boeinflutt. 

•-'  3.  35.  Garr.  tav.  307,  1.  374,  4.  377,  1.  380,  4. 

3  Dal  ton,  Catalogue  p.  '^  n.  25  bält  bie  Jicre  möglicbciRidie  für  i'öioen, 
loa^  bann  auf  2)aniel  berauStäme;  bocb  äbneln  fie  febr  ben  übrigen  ©cbafen. 

*  Bull.  1876  tav.  VIII.  IDag  (.«olbgtaS  Garr.  tav.  174,  8  ^eigt  bie  ©jene 
ber  SBerfcblingung  mit  ber  i-^eifcftriu  ZESES  =  'o'joai^. 

6  Garr.  tav.  359,  1. 


J'ic  'Iiicilevci  mit  (gtimbplif.  347 

erfeniuni.'  Tem  tVifd)  übor  bciii  od^itfe  auf  einer  ber  im  fciiiften 
$öudic  aln-\eliilbeten  OMa-Miiobaillouc^  felilt  jebe  tiefere  i\'beutiin(.-\ ; 
er  ift  ein  lebii-(lid)  maritiniev  iHttrilnit. 

4.  Unter  ber  uerborrten  Staube,  meldie  i'jeniäf^  ben  (i'nb^ 
oerfen  beo>  CHina->lnidiec>  bie  ciiUtlidie  '-i3arnilieryt]feit  inv  (i)ebäd)tni'? 
ruft,  pflei^t  ber  ''^k-npt)t't  aufred)t  filunib  mit  auQe.^oc-ienem  red)teii 
unb  auÄgcftrecftem  linJen  5Bein  barqeftellt  ,^n  fein.  Sulneilen  fitit 
er  audi  unter  freiem  öintmel. 

Xie  bufsfertitien  '^liniiuten  erfd)einen  ein  ein.^igcö'  ''Mai  neben 
ber  S.^ene  3  auf  einem  im  ^^-^ortifu^  ber  5Bafilifa  imn  2.  lUaria 
in  Iraftenere  einciemauerten  Sarfopt)agfragmente.^ 

§  1">6.  Sßediiele  i^ifion.  Csn  ,^iemlid)  realiftifd)er  ^Xuffaffung 
erfd)eint  bie  'Öelebunt]  ber  loteuiiebeine  ((v^ed).  -M)  auf  jener 
farbenreichen,  einem  tieibnifdien  5tfc^engrab  ^u  .ftötn  entnommenen 
ölaÄfuppe  bec-'  23ritifdien  ''llcufeumc-'.^  ^sm  'i)(nfd)luf5  an  ^mei  ^Vina'3= 
bilber  erblicft  man  eine  nad)  linfc'  gemanbte  jugenblidie  [yitjur  in 
2unifa  unb  ^luillium  (rote  (J(aln),  mit  ber  9ied}ten  einen  ©tob 
über  bie  blaugrüne  ^'lädje  fenfenb,  auf  meldjer  ,^erftreut  ein  -^oaupt, 
5lt)ei  öänbe  unb  .^mei  'i^cine  liegen.  23äume  fd)lief5en  bie  23ilbfläd)e 
ab.  ^sn  etlnae  oeränberter  5t'rm  begegnet  biefe  äufserft  feltene  i^ifion 
aud)  auf  tremgen  ©arfopbagen  ber  nad)t:onftantinifd)en  (i'pod)e.^ 
G§  liegen  ha  ein  ober  mebrere  nacfte  -Körper,  mitunter  audj  rHöpfe 
am  Söoben,  iDät)renb  ein  bie-  5mei  anbere  aufred)t  fteben,  alfo  bereits 
ertrerft  gebadit  finb.  ®er  ^H'op[]et  ftrerft  in  ber  oben  befd)riebenen 
^ofe  ben  tl)aumaturgifd)en  Stab  ano;  neben  ibm  eine  ^egleitfigur, 
„bie  ''panb  be^  -'öerrn",  bie  über  il)n  fam  unb  it)n  l)inauc^fül}rte 
auf§  2otenfelb,  mo  @^ed)iel  bie  troftreid)en  3i^orte  Uernal^m,  in 
meld)en  fein  3}olf  ber  ^(uferftel)ung  nerfid)ert  mirb:  „2o  fprid)t 
(§ütt  ber  |)err:  fiel)e,  id)  mill  eure  ©rabl)ügel  auf  tun  unb  end),  bie 
if)r  mein  5BoIf  feib,  auc  euren  ©räbern  l)erauÄfül)ren  unb  end) 
bringen  in  ha^  l'anb  ^^Ärael."  (©ged).  -il,   12.) 

§  107.  Sie  babt)lonifcöen  ^^üngUnge,  '•^(naniac\  ?(,^aria§, 
9)lifae(,  beljaupten  fid)  ab:-  '-öeifpiete  ber  etanbbaftigfeit,  gbttlid)er 

'  ®arrucct  penoeift  vol.  IJI  p.  135  auf  Hilarius,  Prol.  in  Psalm.  12  foroie 
Ps.  91,  9;  Dfll.  feine  abbiltung  tav.  174,  4. 
-•  Garr.  tav.  396,  11. 

^  Dalton,  Catalogue  n.  628;  gute  9lbbiltuug  Garr.  tav.  169,  1. 
^  ebent^a  312,  1.  318,  1.  372,  2.  376,  4.  398,  3 


348 


®ie  SD?ateret  unb  Stinibolif. 


§ilfe  unb  (i-rrettinu-;  inie  im  altd)i-iftUc^en  ©ebet§lt)efen  unb  ber 
(iterarifcf)en  ribrrdeferuiu]  ^  ebenfo  aud)  in  ber -ßunft.  @§  fommen 
3it)ei  Svenen  inbetrad)t: 

1.  2)ie  iUriueit^erung  ber  '"^(nbetung  iXan.  3,  18).  ©egen= 
über  'JJebufnbne^ar,  ber  in  Oiüftuni]  unb  barüber(5elegter  Ö'[]lanH)§ 
aufzutreten  pflegt  unb  in  bem  ^^^aulin  imu  -llola  ben  Satan  erfennen 

nicid)te,  fief)t  man  bie  brei  Orien= 
talen  in  pbrl)gifd)em  ©elronbe, 
nämlid)  gegürteter  Junifa,  ^ein= 
f (eibern,  (eidjter,  oben  gefnüpfter 
9}tantille  unb  ber  d)ara!teriftifd)cn 
Tiäga.  3lDtfd)en  bem  .'Riinig  unb 
ben  in  lebbafter  '^^ofe  gebad)ten 
'•pebräern  rubt  auf  einer  eäule  ha?> 
etanbbilb,  meift  eine  23üfte.  2^te 
Xarfteüung  begegnet  fomot)!  auf 
Gömeteriatbilbern  ab?  auf  ®arfo= 
plagen,  fogar  auf  l'ampen.  (Einige 
ber  (enteren,  afrifanifd)enllrfprung'5, 
baben  bie  (Sigenart,  ben  t^önig 
fi^eub  unb  bie  -'pebräer  minber  er= 
regt  noryifübren  (Tvig.  128),  ma? 
?(nlaB  oii^'  3>ermutung  bot,  ob  f)ter 
ni(^t  üielmef}r  an  ben  protector  3U 
benfen  ift,  ftatt  be§  persecutor, 
n:)eld)er  miraculo   salutis  trium  pu- 

erorum  coiiimotus  atque  mutatus  ein  (^bift  ^ngunften  if)re§  (Sotte§ 

ertiefs.- 

2.  "S^ic  Jünglinge  im  ^-euerofen  fommen,  ftet§  ab?  Cranten 
gebarf)t,  etnm  ;,miiiV)iginal  auf  Seputfralfrec«fen  Por,  faft  ebenfo  oft 
in  ber  £arfop()agplaftif,  feltener  auf  (irlfeubeinuierfen  ufm.^   C^t)re 

'  Siede  2)ncf)e(,  ®ebct  mit'  i3t(t  53  ff.  9I[y  SBorbilD  tev  iWärtlircv  fdjoii  im 
tSlemen^brief  c.  45. 

-'  A.  Toulotte,  Le  roi  Nabuchodonosor  sur  les  monumeiits  africains. 
NB  1!)00,  113-119.     3ur  "Jlbbitfunq  Dgl.    Delattre.    Miisee  Lavigerie   p.  32. 

^  ©iebe  JBilpert,  SJialeveicn  ^  lOO;  füt  bie  ©avfopbaiie  Garr.  vol.  V,  roo 
eine  3fi<i"U"n  ^^i^  (Sf)tc!i>^na  hcvooriiedobcn  fei  mit  üier  "i^eiioneit  in  ben  '^•lammen, 
baiicii  eine  bärtii)  unb  nicf)t  Cran-?,  t-i  ift  baS  NB  1897  tav.  V  publi.^ierte  riJmifctje 
Jvraiinient. 


,519.   1-8.     Campe  aus  Karthago. 


S'-ic  iValcvei  mit  ©nniLuMir.  ^U'.t 

.^loibiiiu]  U)ic  sub  1.  Ter  Cfcn,  ^^iiuieiU'ii  fL'lllcnb  unb  biird)  ^•(amiuon 
crfdit,'  l)at  uicrerfic^c  ^•orin  mit  1  4  mnicrüffuiiurten.  ^"su  oiuiiien 
5-äUen  naf)t,  i")ol,^  l)crbcifd)leppenb  nbcv  bie  ('oliit  ld)üicnb,  ein 
ed)eri."ie.  (^^  ragt  iMitmeber  nur  ber  Cbcrförper  ber  brei  betcnbeu 
Cpfcr  in  (Vrontfteliuut]  nu§  ben  ^•lamiiien  berauS,  tuic  e§  bie 
5(bbilbuiu^  jenec'  in  ber  'Juibe  ber  '^k-ätertatfatafombc  gefunbenen 
A^irten  =  ^nrfopbaiie'ö  üeranfd)aii(id)t,  ober  [ie  fteben  in  imÜer 
i\-'\o,ux  fid)tbar,  iuüHüii  bie  alten  (Vi'eSfen  ber  i-jried)ifd)en  -Uapeüe 
ein  33eifpiel  geben  ((Vig.  87).  ^\n  ctWai-  freierer  '^Hife  treten  bie 
jugenblidien  öelben  anf  jenem  im  nort)erge^enben  i;  genannten 
-Rainer  G)lafe  anf:  ber  mittlere  in  rs-rinUftellnnci,  bie  anbern  nad) 
anfien  gemanbt,  .yibem  anvnabni'jmeife  nadt.'-  (flfenbeinmerfe  fügen 
aU  h)eitere§  detail  ben  mit  bem  .^reu^ftab  bie  ©lut  lüfc^enben 
(yngel  liin.^n.'^  Tagegen  fd)niebt  eine  (^ngelogeftalt  über  bf:n  r)ielief§ 
einiger  Ierracottaliimpd)en.*  Dhir  feiten  fprid)t  ber  i^ünftler  ben 
fepulfralen  ©ebanfen  flar  anc-,  inbem  er  ,5.  S.  bie  S'i^iebendtaube 
ber.^uftiegen  läfst,^  ober  am  bentlid)ften  auf  ber  öipfanotl]ef  .^n 
^re§cia*'  folnie  iiielleid)t  auf  einem  non  SBilpert  in  ber  RQS  1889 
2afel  VIII  publizierten  '-i3ilbe  au§  «Santa  Tomitilla,  inbem  er  ben 
3}erftorbenen  ^irifd^en  bie  jngenblitfien  Apelben  fet^t,  gleidjfam  al§ 
.^iünftratinn  5ur  commendatio  animae:  libera  Domine  animam  servi 
tili,  sicut  liberasti  tres  pueros  de  Camino  ignis  ardentis  et  de 
manu   regis    iniqui. 

S  l-')8.  5lui-f)  Snfanna  jä^lt  ,zn  jenen  Tppen,  meld)e  glän^enb 
ben  23eiftanb  ©ottec^  unb  bie  (Srrettung  ber  Ji-'ommen  iÜuftrieren. 
Tie  Tarfteüung  ift  t)erl)ältni§mäf3ig  feiten.  ?tl§  frül^efte  be.^eid^net 
UBilpert  jene  im  ©d)iff  ber  (fappella  greea.  (i^3  finb  bort  an 
ben  Seitenliiänbcn  brei  Svenen  au§  ber  ö)efd)id)te  ber  ^^ingfrau 
abgebilbet:  auf  ber  red)ten  Sanb  ber  Überfall  burd)  bie  'illlteften 
(5ig.  87),  auf  ber  linfen  bie  ?Inflage  unb  bie  (Errettung  be^Vo. 
Tonffagung.  Tod)  geboren  biefe  bem  'Xnfang  be^  ^meiten  otif)^'t)- 
yi,^ufd)reibenben  Jyi'ec-'fen,  mhv:'  bie  -rion.^eption  anbelangt,  nid)t  3U 

'  ©n  i^xi^to  t?er  Süffenncfropolig  t>eiUet  \bn  au  öurcf)  bie  3nicf>nft  KAMINOC 
über  ben  gtamnien. 

-  Da  hon  a.  a.  £).,  Dicüeicbt  and)  bie  ''^^atene  n.  629. 

3  93ucfcbecfel  su  ^Haoenna  Garr.  tav.  421.  SÖ3efltä(iict)e  ^li;Li-3  bei  $abn,  ^iinf 
(Sb'enbcingefäf^e,  ßaniioDer  1862  Safe!  I  1,  Garr.  tav.  4;'.7. 

'  Sbenba  475,  7.     RE  II  78. 

■'  SubicuUim  ö  (söofio)  ber  'itüriSciCafatafpmbe.     *"'  Garr.  tav.  443. 


'»•^''  Sie  9D^a(crei  uiib  Siimboüf. 

ben  fllürflidiften.  Siifaniui  alc-  Crniv^  bet)erricf)t  im  erften  'i^dl 
bie  -ftnmpofition,  linfc  non  it)r  ftet)t  in  ruhiger  öaltinu]  Xanief 
rec^t6  h'\d)t  [linterciiuinbcr  bie  beibeii  '}ltrf)ter.  '^k  '^liiftageljene 
^eigt  gemäf?  '2an.  34  f.  bie  iHlteften,  rcie  fie  bie  -öänbe  auf^  -öaupt 
ber  33efd)ulbit]ten  legen  iinb  fie  feftbatten.  ti^aneben  biirri)  einen 
'-Baum  getrennt  ein  ^JRann  uub  eine  ^-rau  alc  Cranten,  offenbar 
2)aniel  nnb  Snfanna  banffacgenb.'  Xiefe  ct)f[ifd)e  Xarfteüung  ^at 
ein  '^(nalogon  nnf  einem  Sarfopbage  ber  Äatbebrate  uon  ©eriina,^ 
im  übrigen  pflegt  fid)  bie  Ahinft  mit  ber  ^JÖiebergabe  ber  Cumgfrau 
,^Jüifd)en  ben  beiben  "Eliten  '  ober  allein^  ^u  begnügen,  (i'ine  auf 
einem  bod)lebnigen  Stnble  fit3enbe  COYCAXNA,  mte  fie  im  libpfd)en 
Gl:Avarget)  nQd)gemiefen  mnrbe,  ift  ein  Unifum  ber  Äunftübnng;^ 
ob  nmn  in  ber  öon  Cötoen  flonfierten  Cranc-  einee  Glfenbeinfamme§ 
auc-  5Irf)mim*^  Sufanna  ober  Jt)eE(a  .^u  fet)en  ^at,  ift  3tt)eifel[)aft. 
§  159.  3)aniel,  mcld)em  -ftonftantin  auf  bem  ^yorum  öon 
Oftrom  eine  Statue  errid^tete, "  erfdieint  nid)t  nur  al§  !:)^id)ter  in 
ber  (Sufannogefd)id)te,  fonbern  and]  felbftänbig  1.  in  ber  Öön)en= 
grübe,  2.  al&  Xrac^entöter.  Xie  erftgenannte  2^enc  gebort  ^u  ben 
beliebteren  ber  alten  -Hunft. 


'  SBtlpcrt,  Fractio  panis  22  f.  iinb  S)?a(emcn  §  101. 

-  Garr.  tav.  377,  3.  Sgl.  aucft  bie  Sipianotf}et  Don  JBrc^cia.  —  i8eniertenä= 
luevt  inxfi)  ba§  ^in.^utreten  ber  in  fvüf)cf;riftlid)cr  i^ät  ionft  unbefannten  ©jene  beä 
UtteilS  @atomo§  ift  bcv  ©cftmucf  cincy  1894  in  @an  5?a3avo  ju  3)Jai(anb 
iicjunbencn  ©ilbcrfaftenei,  offenbar  eineä  33ebäItcr'o  für  ^ranbca  mit  fünf  91elicfbilbern 
ibrei  ^iünfjlincjf,  flügeUofer  (Sngel  mit  ")ieiieftab,  Urteil  Sa(omo§,  Urteil  Saniel'j,  bie 
äJJagier,  Sbriftu#  -  »or  roelcbem  Ärüge  unb  4*rot  —  unter  ben  apofteln),  oieüeic^t 
orieutalifc^cn  Urfprungo  unb  au§  bem  üiertcn  3^^rf}unbert.  53g(.  ©räeen,  Sin 
a(td)riftticf)cr  ©ilbcitaften.  3citfc6rift  f.  cftnftt.  Äunft  1899,  @p.  1—15. 

'■'  Sin  1845  Don  'Sperret  (Catacombes  I  pl.  78)  entbcrftcä  Äatütombciigeniälte 
läßt  SVS.W'NA  als  ?amm  siüijdien  ,voei  2öölfcn  erfcbeinen,  t>on  bcnen  ber  eine  bi« 
i^cifdirift  SIXIORES  bat.  £>b  bier  unb  in  anbcvii  g'^iUc"  ^c^'  OJebengebanfc  an  bie 
Don  ^n'ücn  unb  Reiben  pci folgte  Äircbe  ^lab  greift,  ift  fraglicb,  iiienngleid)  btefe 
atlcgovifc^c  Seutung  fcbon  früb^eitig  firt)  racbiocifcn  läfU.  i^il.  Hippolytiis,  In 
Daniel  et  Sus.,  ed.  Fabric.  p.  274. 

*  Siebe  unfcre  ?lbbilbnng  ber  Scbalc  upn  'inibgori^u,  loo  über  ber  OranS 
bie  Sorte  SVSANNW  DE  l-ALSO  CREMIXE  ftcbcn.  Bull.  1877.  ~  Siodfelf)aft 
erfcbeinen  mir  bie  oier  Don  23opel,  l'>k-'(bgläicr  70  jicnamitcn  iS^läfev. 

^  Kaufmann,  Sin  attctjr.  'ißompeji  38  n.  11. 

''  gorrer,  ®ie  fviibcl)rift(.  SHtcrtümcr  Don  9lcbmim='ißanopoliv  laf.  XII. 

'  Eusebius,  Vita  Constaiitini  IV  39. 


Xic  3Wa(cvci  iiub  (Si)tnboltt.  351 

1.  (yinc  jiii-jenblidio,  ineift  unbefleibotc  männlic{)c  Ooeftalt  in 
Cranteut^altuiu]  [tel)t  cn  face  3ixnfd)en  ^luci  in  bcr  )}k(\d  il)r  ,3U= 
i^cinanbten  ßöUHMi,  lneld)c  fitzen,  feltencr  liegen  ober  [teilen.  i"lberau§ 
,3al:)lrcid)  finb  bie  lltnminieiite,  auf  bcnen  bcr  ^^H'opl)et  fo  imrfommt.^ 
3Iber  i-jerabc  ba-?  ältc|te  IHlb,  ein  «yreSfo  ber  (int'cn  ÄUiiib  ber 
J^laiiiergalerie  nom  (i-nbe  be§  erften  Cnilji-'t)-.  tt)eid)t  niejentlid)  Don 
biofeni  Sd)ema  ab,  inbem  ber  befleibete  ^ro))l)et  auf  einer  (frböl)ung 
ftetH,  bic  'ÄMtieu  gegen  it)n  cm).nirfprtngcn.-  Tic  irenigen  !öi(ber, 
bie  il)n  beflcibet  geigen,  beimr^ugeu  pbrljgifdie  Xrad)t,  fo  u.  a.  ein 
Jreefo  bon  @.  (Sennaro  3u  ^leapel  unb  ber  im  Hörigen  J^  erlrä^nte 
f^amm  anc-  '^ld)niim.  Tagegcu  erblicft  man  auf  einem  JyrcSfo  be^ 
^ömeterinm  ber  i^igna  (Maffia  5U  Sprafuc-  bcn  -^H'opbeten  in  langem, 
bic-  an  bie  -ßniee  reid)enbem  l?enbenfd)urä  unb  obne  ^opfbeberfung. 
3lud)  bie  5'i^eÄfen  oon  (fl^Ä'argef)  get)ören  ^n  ben  5(u§nal)men  unb 
beuten  yibem  bie  ©rube  an.  3n  einem  ^-alle  fiet)t  nuiu  ben  mit 
Virmeltunifa  befleibeten  Cranten  junfdjen  ^tüei  21ieren  in  einem 
idjarfumgren^ten  9hninie  mit  ber  riberfrf)rift:  AANIHA  EN 
AAKKCJ,  tr)ät)renb  hiv2  jüngere  Avubpetbilb  TANIHA  in  einer 
gemauerten  ecfigen  ©rube  in  übcrauc^  eleganter  ^ofe  oorfül)rt. 
Seinen  rofafarbenen  l'eib  betft  eine  meifee  ärmellofe  Junita,  bie 
-Öänbe  finb  Imr  ber  '-i3ruft  nad)  aufsen  geöffnet,  ein  SBilb  unerfd)üt= 
terlidien  i^ertrauenc-  auf  güttlid)e  -'öilfc;  er  allein  oon  allen  J^-iguren 
ift  burd)  ben  5limbu§  ausgezeichnet.'' 

(viuige  Sarfopl)agc  fügen  ben  Xanielbilbern  norf)  bie  ^Spabafuf= 
opifobe  bei,  fo  eines  aus  S.  '^(xni  (im  ijateranj,  mo  -^pabafut  auf 
ben  Äopf  ber  l'ömen  einen  Äorb  mit  33rot  placiert,  ein  anberer 
^u  33reÄcia,  mo  bie  §anb  ©otteS  ben  ©peife^uträger  bei  ben  -S^aaren 
burd)  bie  ßuft  l^in.^iebt.* 

'  ©iebe  tic  3"''3nTi'<">M''föiin3  tet  Ärau^  RE  I  :-?42  f.  unb  unfcve  Sibbilbuiicjen 
im  3lbid)iiitt  iibcv  tic  föcltcjläicv  unb  Jcjrtilicn.  -  SBtlpert,  ÜJfatereicn  S  97. 

3  Kaufmann  a.  a.  O  38  f.  u.  51.  ®aö  Saniclrreeto  ber  Äatafombc  bei 
'^Ucranbrien  ift  [eiber  serftött.  SBgt.  Bull.  18G5,  GO.  ~  Sie  ton  ©tr3t)(]pro§ft 
„.^(cinaficn"  ©.  G8  abgeüitbetcn  ©fulptnicn  ton  2:i"cf)atba3f)=ÄjiJt  ftctlen  raobl  cber 
einen  2J?ärUn'et  aii  2anicl  bar.  Sagctjen  lourbe  au§  bcn  fpärlicben  "iKuinen  ton 
Ä^etbft  9JjQbjuba  in  bcr  ^Kegion  ton  ©itifi-j  ta^  Fragment  eine-i  ÜabernatclbobcnS 
(tegurium;  gerettet  mit  einem  jugenblicben  befleibeten  Cran§  sroifcben  3roei  Üöroen 
unb  ber  Übcridjriit  DANIEL    IN  LACV  LEONVm.     ©iebe  Bull.  IS'Jl,  G7— 72. 

^  Garr.  tav.  323,  2;  2)aniet  unb  ö^batut  waren  aucf)  auf  (Sürtetfc^naDcu  ber 
incroDingii'cben  ^6.1  i'ebr  beliebt. 


352  3)ie  2J?alcrei  unb  ©unibotif. 

2.  Xie  Xradieimergiftiing  ift  auf  [yre'3fen  unbefannt,  bagegen 
t)äufiger  auf  Sarfopt)agen  unb  ©olbgläjern  narijgeiDiefen.  (Ein 
l'onboner  (5ta§boben  gibt  folgenbe  ©^ene  inieber:  2)er  jugenblic^e, 
in  2unifn  unb  (5£)lamt)§  auftrctenbe  '!|>rtip(}et  reicht  mit  beiben 
'Stäuben  bem  qua  einer  ööt)(e  fid)  emporringelnben  Xiere  ben  runben 
ßudien.  öinter  2)nniel  eine  j[ugenblid)c  ©eftalt  in  Xunifa  unb 
^aEium,  auÄgegeici^net  burc^  ben  9iimbu§  unb  ben  tbaumaturgifd^en 
<Stab:  Ö*firiftuc-,  ber  bQ§  Sßunber  tnirft.^  '^(ud)  bie  Sarfopf)agc 
geigen  Xaniel  meift  in  33eg(eitung  einer  weiteren  -^^erfon.'-  ^n 
nid)t  übler  '^luffalfung  [n|5t  ber  -DMfter  eine§  foId)en  aui-  bem 
Datitanifdien  dömeterium  bie  2 d) lange  fid)  an  einer  ''intime  empor= 
lüinben  unb  Spaniel  über  bie  [yiammen  be^  Cpferaitar^  binmeg 
if)r  bQ§  ©ift  reid)en.^ 

®ie  Sl)mboIif  ergibt  fid)  auc-'  ber  Sufommenfaffung  mit  O'briftue: 
^Qd)t  unb  Apilfe  be^  öerrn. 

S  160.  2obia§.  ÜÖar  in  ber  inirballe  ber  23afilita  non 
g^ola,  mie  ^aulinue  (Poem.  XXVIII  25)  berid)tet,  ber  ältere 
XobiaS  bargeftellt,  fo  in  ber  feputfralen  .^unft  auÄfd)Iief3(id)  ber 
jüngere,  bolb  mit  bem  Jifd),  ben  er  auc->  bem  5i>affer  ,^iei)t,  am 
©d^man.^  trägt  ober  bem  er  in§  ''Maui  greift,  balb  mit  bem  6unb, 
in  beffen  "öegteitung  er  bie  Gingemeibe  be§  üiereö  mitfübrt.  '}lm 
braftifd)ften  mirft  bie  5ifd)operation  auf  einem  3arfopl)age  uon 
l'e  Ma?"  b'5(ire.*  eomo£)I  bie  menigen  Söeifpiete  au§  ber  ^aia-- 
fombenmalerei^  al§  bie  ber  -j-^Iaftif  unb  einige  ©olbgläfer  u.  bgl. 
geigen  Iobia§  in  ber  9^egel  befleibet.  Tie  ©.^ene  foll  nad)  r^van?- 
„bie  '^lUnuutt  unb  Coüte  Coottec^  ^ur  ?(ufrid)tung  ber  föemeinbe 
na£)ebringen;  möglid),' baf^  eine  gemiffe  53e3iel)ung  auf  ben  ;5d)t£)l^§ 
unterläuft".''  (?§>  ift  uid)t  ,^u  nergeffen,  bafs  e^-'  fid)  in  einzelnen 
fyäUen  um  rein  genrebafte  5;)enen  ai^:^  bem  jvifd)er=  unb  maritimen 
l'eben  banbeln  fanu,  mie  baö  ,^.  33.  auo  ber  Staffage  be§  großen 
lQteranenfifd)en  ^onaefarfop^ageS  euibent  l)enHirleud)tet.' 

'  Dalton,   Calalogue   n.   619   plate   XXIX  (Garr.   tav.    173,  141;  anbeve 
33clipiele  SBopcI,  (SJolbgldier  67  n.  12. 
«  ©eiipiefe  Garr.  tav.  319  f. 
••'  Aringhi,  Roma  Subt.  I  289. 
*  Garr.  tav.  301,  3. 
••  ffitlpert,  aJJalcveien  S  104. 
«  trauö,  («ei'ct).  ber  cfcviftl.  tunft  I  148. 
'  Garr.  tav.  307,  1. 


Sie  Ü)fa(ci"ci  iint  Sunibodf.  353 

§  161.  OuUi.  T)er  2)ulber  fit.U  auf  einem  (yvM)aufcn  ober 
jVelv\  iieffeibet  in  bic  ärmlid)e,  ciu-jt-icciürtete  tunica  cxomis,  ha^i> 
eine  :öein  etuniy  l)öt)er  ftellenb  unb  ben  ''Xrm  aufftütienb.  So 
fennen  i^n  bie  ©emälbe,'  iniUircnb  bie  5arfopl)agc  unb  übrigen 
1)cnfmäler  ba§  2i)ema  ,^inpei(en  erweitern  burd)  ''öinyifügung  ber 
©attin.  ^m  (Vrontifpi,^  be^  leiber  verlorenen  'lieulVa-  ,ßä[td)en§ 
(4.  ^a^r^.)  fal)  man  ^H^b  auf  bem  (Srbl)auten  unb  it)m  gegenüber 
eine  meibliifie  SiQur,  toeli^e  bem  Unglücflid^en  ein  mit  r^reu,^ferbe 
uerjelieneÄ  23rot  binreid)t,  barüber  bie  äi>orte  lOB  BLASTEMA 
=  blasphemat.'-  Xiejelbe  ^sene  fe[)rt  auf  bem  53affuÄfarfopbag 
mieber;  ^ier  ift  im  §intergrunbe  5U)ifd)en  beiben  nod)  eine  männ^ 
lid)e  (VüIIfigur  fid)tbar,  bie  feine  befonbere  Deutung  beanfprud)t.^ 
'•Jlnberinärtc«  erfd)einen  aud)  nod)  einige  (V^eunbe,  3.  33.  auf  einem 
fragmentierten  Sarfopbag  au§  ^reScia.'*  (Sin  barttofcr  Jüngling 
nimmt  an  ber  S^ene  eineS  lateranenfif d)en  Sarfopt)ag§  teil,  tüo 
,3ubem  ^ob  ein  5'Citbiftorium  mit  Sd)eme(  jur  SBerfügung  fte^t.^ 
ilBag  bie  Deutung  ber  S^ene  angebt,  fo  legt  fie  bie  5d)rift  bem 
^rop^eten  fetbft  in  ben  5)hinb  mit  ben  2öorten '^ob  19,  25:  scio 
quod  redemptor  meus  vivit  et  in  novissimo  die  de  terra  surrec- 
turus  sum.  Seine  r)iettung  au§  fo  uiet  Jrübfal  unb  ber  unoer= 
gleirf)lid^e  ßo()n  aber  bot  5(n(af5  ^ur  23itte  ber  commendatio  animae: 
libera,  Domine,  animam  servi  tui,  sicut  iiberasti  lob  de  passionibus. 

g  162.  5fi-iirt§-  -^^ur  ^ipeimal  nad)gclr)iefen  ift  bie  apofrl)pl)e 
@efc^id)te  bom  5]krtprium  be§  5fait^§.  5luf  bem  Segment  eine§ 
non  ©arrueei  oeröffentliditen  ©olbglafeS*^  mirb  ein  nacfter  aufred^t^ 
fte[)enber  Cran§  non  gmei  ^erfonen  nermitteb^  einer  febr  breiten 
Söge  ^erteilt,  unb  ba§  23Iut  ftrömt  tjerab.  6in  iS-nK4o  ber  Dafen= 
nefropoliö  ,5u  öt=r^arget)  ^eigt  bagegen  ben  ^rop^eten  fitjenb  unb 
mit  t)erabbängenben  "iJtrmen.  6r  ift  gleid)fall§  nacft.  Über  feinem 
Apaupte  lieft  man  JI/CAIAC;  bae  erftc  /  nerfd)Unnbet  in  einer 
ber  öom  ^uppeltoc^  au§laufenben  Sd)mu^linien.     Oted)to  unb  linfÄ 

'  SBitpett,  aWatereien  §  103.  (£in  @emä(fe  in  ttx  Äatatombe  ad  duas 
Lauros  ijat  bie  33efont)erf)eit,  baß  '^ob^  Seib  an  einem  ©tabe  eine  tunt<e  ^rejel 
(ciambella)  barveicfit. 

-  SBonnct  ^afjrbiicfier  1878  Xal  IV. 

ä  be  2ßaal,  2)er  Saitopfiacj  be§  3""'"^  33ai")u§  66. 

*  Garr.  tav.  H23,  3. 

=  Unfere  3lbb.  i;  l<t3;  ügt.  Le  Blant,  Lcs  sarcophagcs  de  la  Gaule  p.  17. 

«  Civilta  cattolica  I  692;  Garr.  tav.  171,  3. 
fiaufmaiin,  ^otibbuc^  b.  cfiriftl.  Slri^iiologie.  23 


;54 


Xte  jDJa(cvci  unb  ©miiboüf. 


.fig.  ^29.    Martyrium  des  Jfaias.     iCNKargct;.) 


fianbl)abcu  bie  ■'öenfer  eine  fd^nialc  Säflc.^  'kleben  biefen  33i(berii 
ift  ber  alten  -ftunft  nur  bie  ebenfo  feltene  „propbettfcf)e  2>ifion" 
ber  (Geburt  be^  Grlöjerä  befannt,  lüorauf  mir  raeiter  unten  3urüri:= 

fommen.  SIuc^  ba§  93lalerbud) 
imm  33erge  5(tf)o§  fennt  nur 
biefe  beiben  S,^enen.  ^^ebodi 
ift  in  ber  grieri)ifcf)en  .Runft= 
Übung  bie  S^ene  be§  S[)Zar= 
tin'iuniÄ  nieiter  auÄgebad)t  unb 
aucH]eid)müd:t:  ber  '^ropljet  ift 
an  einen  33aum  gebunben, 
'DlQnaffey  unb  ©efolge  präfi- 
bieren  ber  ßrefution  uff. 
(i'in  übermaltes  5^ec-'fo  ber 
aleranbrinifc^en  ,ßatQfombe 
ftellt  ^faiaS  al§  Gin^elfigur  bar. 

j5  163,  '^eiemia§:  5(ud)  ein  fein"  nierfmürbigee,  leiber  ftarf 
öerborbeneS  ^ilb  biefe§  ^rop^eten  l)at  bie  rftunft  ber  iffiüfte  über= 
liefert.  Sine  faft  unfennt(irf)e,  aber  burd)  bie  ;jnfcbrift  hPH^IAC 
bod)  müt)l  gefidjerte  [yigur  ftel)t  am  JuB*^  eine^  ©ebäubec\  bac-  ai^:» 
I^QoYCAAHM  i^tUnn-t^tiä^mi  ift.  2)er  tempetartige  breitorige  33au 
ift  mit  ©irlanben  gefd}mücft.  ^})lit  ber  -^lampe  ober  treppe,  bie 
3u  i()m  emporfül)rt,  erinnert  er  an  vilili-"^'^^)^  2}orbi(ber  ber  alt= 
d)rift(id)en  -ßunft.  2ie  Xarfteüung  an  fid)  in  25erbinbung  mit 
^^eremiaÄ  ift  freiließ  ber  abenblänbifd)en  Übung  fremb  geblieben. 
iMelleid)t  l)aben  mir  liier  aber  einen  3?orläufer  ber  5(tl)oc-funft,  in 
bereu  .Hanon  ber  '^^ropt^et  neben  ber  befannten  „Sumpff^ene"  and) 
bei  ber  (Eroberung  oit'i'uftil^'m-^  ^uglcidi  mit  'i^arud)  neben  ber 
3tabt  erfd)eint  unb  biefe  beuieiut.-' 

B.  9icuteftnmciitli({)c  ii^ilbci*.  i?or  dniftologifdie  Cyflus.) 
^^n  ber  älteren  Muuft  bominieren  meitauc-  bie  auc-  bem  'Jllten 
leftanuMit  entunmmenen  Ippen.  !ii>ir  baben  gefel;cn,  baf^  il)re 
'^(uc-mal)l  im  mefentlid)en  fid)  axh:^  bem  '-Beftrebeu  ableiten  läfU,  bie 
göttlidje  -'pilfc-'bereitfdiaft  unb  ba§  i^erlangen  nad)  oojtfjQia  gu 
itluftrieren.      Tic    gleid)e    i\Hibad)tuiig    läfu    fidi    audi    an    uielen 


.Ha  in  HUT  IUI,  (iin  altcbv.  "I^onipcji  3')  f. 


&(\\X!a  39. 


Xk  -Makxd  unl'  ©nmbplif. 


355 


Svenen  aibi  bem  'IJeiieii  leftomente  niad)eu,  beifeii  3Jßunbcr  iiiib 
JotonoruHHfiuuieii  bieler  luprnnatiiraleu  'liirf)tiiiu'\  UH'fentlid)  ent= 
i]ei]eiifatuoii.  oiitereffaut  ift  e^  511  iet)en,  luie  fid)  aud)  l)tci'  ($ebet 
iinb  iMlb  berfcti,  luenn  aiid)  einige  gerabe  ber  beliebteften  (5ujet§, 
V  '-l^.  bor  gute  'V>irt,  bie  5}iagier,  im  ©ebetoformular  icttener  finb, 
anberieit->  luif  hvn  Tenfuiiilern  einige  ber  (SebetSparabigmen,  bie  im 
fülgenben  mit  einem  *  be^eidjnet  finb,  uöUig  fe()Ien.  ^  'Dod)  bleibt 
yt  bebeufen,  bafs  bac-  monumentale  .lUateriat  nod)  manche  (£cgän,^ung 
nanuMitlid)  lum  feiten  bec^  Crientv  erfabren  bürfte. 


Grat.  |»seu(loejpr. 
lat.  I. 

■Xotenenuecfungen 

JÖImbenfieitungen 

*Iaubcnf)eUungen 

?af}menf)ei[rount'ev 

*Stumnicnf)eitungen 

3Iu^iä§tgenf)eitungen 

*)Rettung  t>ev  ^.jSaiiluS  au» 

SBerfolgungen 
'-Befreiung  be§  ^etru§  au§ 

ben  g'u^fn 
*^efreiung  ter  XbcUa 


Orat.  pseiidoej'pr. 
lat.  II. 

ÄanaiDunter 

33lintenf)ei(ungen 

^JaubenfieidDunt'ei: 

5l?afiiuenf)eUuugeit 

"'©tummenöeitiDunber 

Sämonenau^tretbungen 

*iD2eenDanbct 

Rettung  ber  S3(utflüifigen 

Jotcnerroecfungen 


Pseudocypr.  Aethiop. 

ilanairunber 
©icbtln'üc^igen  Leitung 
53linben£)eifungen 
2)ämonenau§trei6ungen 
3tu^i"ä^tgenf]eilungen 
Teilung  ber  ^tutflüffigen 
Spetfung  bet  (^fünftaufenb 

[2) 
*3Jieerroanbel  (2) 
JagaruSerirecfung 
^Befreiung  beö  'ißetruä  au§ 

ben  fluten 


Pseudocypr.  Arab. 

Äanarounber 
SBunberbare  Speiiung 
lS5tc^tbrü{^igenf)ei(ung 
*ä)JeeriDanbel 
'Jüngling  Don  'Jiaim 
^ünbenbeilungeii 
iöefeffenen--  u.  Sluefäbigeu: 

t}ei(ungeii 
Leitung  bet  sötutflüifigeti 
?ajaru§enrecfung  (2) 
^Befreiung  im  ^ctruä  aul 

ben  ^f'iiten 


Oratio  A'assiliev. 

281iubenf)ei(ungen 
3lu§fät3igenfieitungen 
.Jotenerroecfungen 
®icf)tbrüct)igenf)ei(ung 
Rettung  ber  S5lutflü|figen 
Teilung  ber  Sämonifc^en 


'  'SRidiel,  (>)ebet  unb  33tlD  60.  2)ie  SJcvbäUni^ja^Ien  [inb:  i8(inbenf}ci(ungen 
4,  ÜWecrroanbel  4 ,  §eUung  ber  ©[utflütfigcn  4 ,  5?lu§fä^tgenbeihingcn  4 ,  2)ämonen= 
ouötreibungen  4,  ?ajaru§etroecfung  3,  öftlnng  beö  ®tc^tbrücf)igen  3,  Äanamunbct  3, 
SBunberbate  ©pcifung  H,  Errettung  be§  'ißetru^  3,  ütotenerroecfungen  3,  lauben-, 
i'abmen:,  ©tummenbeUungen  je  2,  sBetreiuiig  'l^autt  1,  (Srioecfung  be^  Jünglings  ja 
9Jaim  1,  iBefreiung  ber  2;^ef(a  1. 

23* 


356  2)ic  SDJateret  unt  ©tjmboUf. 

Wogegen  mufe  aber  auä)  betont  ipeiben,  bafs  gerabe  ba§  Dteuc 
S^eftament  me^r  ipte  ba§  5nte  Stoff  ,51:  (liftori fetten  5öilbern  ge= 
liefert  ^at,  benen  tt)ot)I  geiniffe  fl)mboUfd)e  31ebenbe,3ie()ungen  nii^t 
nbge[)en,  bie  aber  im  iDefentlic^en  bie  fro[)e  33otfd)aft  ber  ßrlöfung 
bofumentieren  tiiollen.  G§  gilt  ba§  namentlicf)  oon  jenen  ©genen, 
bie  fic^  auf  2?orf)erfagung ,  kommen,  Reiben  unb  Sterben  be§ 
§errn  be3iel)en. 

§  164.  2)er  ©ottbirte,  eine  ibeale  SSerförperung  ber  c^rift= 
liefen  '*peil§ibee,  ift  bie  pobulärfte  unb  fr)nTpatbifd)fte  iotoxe  eine 
ber  ätteften  ^yiguren  ber  erften  cbriftticben  Äunft.  93^a(te  bie 
literarifcbe  Überlieferung  im  ?(nfd)luf3  an  bie  ßoangelien  (^ol). 
10,  1—27  unb  21,  15—17.  Mattl).  15,  24.  ßu!.  15,  4  f.)  ha^' 
idjöne  allegorifd)e  ^ilb  mit  2}orliebe  au§  —  e§  fei  an  ßlemeuÄ 
Hon  cRom  unb  an  ben  „Wirten"  be§  §erma§  erinnert  — ,  fo  ner= 
breitete  e§  fic^  anberfeit§  fd)on  in  frü^efter  3eit  über  ade  möglid^en 
Gr^engniffe  Don  ,^unft  unb  ^aubmerf.  (?nbe  be§  erften  ^3al)r= 
l)unbert§  finben  mir  e§  bereite  met)rfad)  unter  ben  ^^a'^'^-^fen  ber 
®omitillafatafombe,  um§  ^a^r  200  gierte  e§  nact)  S^ertullian  bereite 
bie  5(benbmabb3felcl)e.  Tiefet  ältefte  (Jfiriftu§bilb ,  in  benfbar 
fct)roffftem  ©egenfalj  gum  realen  6t)riftbilb  ber  nacl)nicänifd)en 
Seit,  murmelt  auf  bemfelben  33oben,  bem  mir  bie  erften  nid)t 
atlegorifd]en  Silber  G^rifti  uerbanfen,  meld)e  ebenfomobl  in  ber 
gnoftifd)en  l'iteratur  be^  gmeiten  ^^abr^unbert^,  mie  in  ber  r^unft 
eine  tRoüe  f fielen  (i;  185).  ^siuiq  unb  uiot)lgeftaltet  ift  beiberfeit§ 
bie  ßofung.  So  erfd)eint  ber  05ott^irte  jugenblid),  in  furger  ge= 
gürtetcr  Xunifa  mit  ben  ganuifd]enäf)nlidien  flisciae  crumles,  mie  fie 
nod)  beute  im  Süben  getragen  merben,  5umeilen  uerfeben  mit 
einem  ober  mebreren  paftoralen  Stbgeidien,  Stab  (pedum),  ^-löte 
(syrinx),  -'öirteutafd)e  ober  ^l'ltildieimer  (mulctra).'  ^^  meitanö  ben 
mciften  (^-ällen  nimmt  feine  (Vigur  mit  bem  l'amme  auf  ben  Sd)ultern 
bie  iWitte  ,3mifd)en  ,^mei  ober  mebreren  Sd)afen  ein;  l)äufig  mirb 
aud)  bie  C^Hirabiefev-)  tvlur  burd)  'IHlniv^en  ober  ,^mei  beiberfeit§ 
bie  Sgene  abfd)(ieüenbe   '-i3änme   diarafterifiert.     Seltener  bagegen 


'  '^ci-:-'  llfildjj-iefäR  aüciit  ober  .^ufanmicii  mit  t'em  ^lirtcnftabc  a1h"^  jn'i'f''fn 
euc^ariftttd)  nusigcbcutct,  3.  '-8.  RS  I  ;i4!),  wo  luin  ^cnl  gvceto  in  (g.  l'ncina  bie  iHcic 
ift,  iDcld)c§  Ijiefe  (Mccjenftänbe  sioifc^cn  jiüct  l'ümnicrn  ^d^t.  ^^d)  balte  fic  fiict  für 
ein  einfad)e§  ©uOftitut  bc§  .<3irten  felbft,  faflö  mau  nic^t  —  uiiti  ba«  in  ben  mciften 
übrigen  %äüin  —  an  rein  paftorate  Scforation  beufen  mü. 


3)tc  9Ka(erel  unb  ©^mbotit. 


357 


unb  einer  iümjercu  (i'pod)e  eii]en  [inb  jene  *öi(ber,  uield)c  bcn  i^irten 
üf)nc  ba§  <Sd)iiltcrtiei-  iiorfül)ren  obev  il)n  bärtig  Unebercjebcn.  o^n 
übrigen  iel)c  id)  feinen  Unter|d)ieb  in  ber  Sl)nibolif,  ob  ber  05ott= 
f)irte  ba§  Üamm  al§  guter  i^irte  trägt  ober  oi)ne  e§  unter  ber 
Anerbe  erfd)eint,  obnml)!  einige  Jotengebete  gan^  befonber§  pr 
erftgenannten  85ene  paffen,  ©o  ()ei|3t  e§  3.  23.  in  ber  oratio 
post  sepulturam  be§  ©aframentarium  ©etafianum:  Deum  depre- 
cemur  ut  (defunctum)  .  .  .  boni  pastoris  humeris  reportatum 
.  .  .  sanctorum  consortio  perfrui  concedat^  unb  in  einer  griedjifc^en 


Siq.  130.    Hrcofolgemälde  aus  Kyrene. 


Xotenliturgie:  rö  djtojicoXbg  Jigoßarov  eym  dfii,  dvaxdXhodv  fie, 
^cöTSQ,  xal  ömoov  fie.^  @§  lüirb  and)  an  feine  befonbere  Sl}m= 
bolif  3U  benfen  fein,,  lüenn  ba§  §irtenbitb  fid)  genre^ft  ertreitert 
burc^  §in,^utreten  anberer  Xiere.  Dq§  ift  nid)t  nur  bei  gemiffen 
DrpbeuSbarftellungen  ber  ^-aU.  fonbern  and)  beifpielsmeife  auf 
einem  üon  SSilpert  ebierten  2)ecfenbi(b  ber  l)o^en  Kammer  in 
ber  eßatafombe  be^  ''^srätertat,''  luo  auf^er  ber  öerbe  Hon  fieben 
Schafen  aud)  ein  Gfel  unb  ein  iltabrnng  fud)enbcÄ  Sdjinein  erfd)eint. 
liQg  i^resfü  ftammt  auc^  bem  'Einfang  be§  britten  3a^r^unbert§. 
(E§  ift  \vo\){  faum  ()ier  eine  23ebrängniö  ber  'öerbe  burd)  ^-einbe 
auäune^men,    mc  !iÖilpert  a.   a.   C.   norfd)(ägt,   fonbern  lebiglid) 

'  Muratori,  Liturgia  Rom.  vet.  I  751. 

-  Goar,  Euchol.  p.  425. 

'  ©ilpctt,  Malereien  Zaki  51,  1. 


358 


3)ic  9}^i(erci  mib  ©Dmbolif. 


©taffage,  etum  mie  bic  bein  Xierteid)  entnommene  ornamentale 
Umöetnini^  eine&  let)renben  (ifjriftuÄ  in  ber  9leid)en  ©rabfammer.i 
(i-in  befonberer  fi)mboHld)er  ipin^T-^tno  liegt  et)er  in  ben  (}iitl}i-'n' 
lDeld)e  ein  §irtenbilb  ^u  ^t)xene  umgeben,  ober  bejfer  gejagt  nm= 
gaben,  benn  bac->  5(rcofo(gemäIbe  fcf)eint  leiber  .^erftört  morben  ^n 
fein.  %c\m  mir  "-^sad^oy  rUopie,^  auf  ber  alle  5lbbi(bnngen  fuBen, 
folgen  bürfen,  t)ätten  mir  e§  mit  einem  fet)r  !ünft(erifd)en  ©emälbe 
au§  guter  Seit  su  tun.  ?tblneid)enb  oom  gemot)nten  ©c^ema  ift 
bie  5(rt,  mie  ber  t)l.  -öirte  fein  lier  unb  hai'  ''^Jebum  I)ält.  ©ein 
meüige§  ■^aar  burd)flid)t  ein  ©feu^meig.  G§  (iegt  uat)e,  in  ben 
i^ifd)en  eine  ft)mbo(ifd)e,  auf  ben  IX&YC  be^üglidie  3utat  3u  fe[)en. 
(Jinen  berartigen  -S^inmei^^  auf  bie  Cuaütät  be§  §irten  []at  man 
aud)  auf  einem  oon  äßilpert  ebierten  33ilbrefte  ber  ?(rcofoIootte  in 
ber  spelunca  magna  bon  ^rätegtot  an^une^men.  2ßilpert§  9le!on= 
ftru!tion   ergäbe  fo(genbe§:   93Zitten   in   ber  2BöIbnng  ein  ^iemlid) 

grofeeS  3i)louogramm   -t-,   beffen    ^Jangbalfen   im   ©egenfali   pm 


^  ii  izf  ■=:  -Z' 
S-  &  H  -  S 

3 

<L>        c:        •--<. 

.i:  ■=  jcj  =  ^ 

»St  " 

A 

L,) 

3          it 

w 

turnen  Cuert)ol3  bie  gan,^e  ^Breite  ber  iilnilbnug  einnimmt.  '^Im 
Ouerbalfen  I)ängen  bie  apofall)ptifd)en  23ud)ftaben  A  unb  (jJ.  9teci^t§ 
unb  tin!§  non  biefem  beforatioen  ':)3ionogramm  erfd^einen  biefem 
abgemanbt  ^itnei  glcid)artige  Ü^ilber:  je  einmal  ein  ftebenber  '"pirte, 
,^n  bem  ein  l'amm  anfblirft,  neben  meld)  erfterem  ba§  6i)riftu§= 
monogramm  gemalt  ift  nnb  neben  biefem  eine  runbc  (Japfa  mit 
©d)riftrolien.      ©ie    entbalten    nad)    'ilMlpevt    bie    beilbringenbcn 

'  ©bba  ©.  285  f. 

-  Paclio,  Relation  d'uii  voyage  dans  la  Marniarique  etc.  Paris  1827  pi. 
51  =  Garr.  tav.   lOf)  C.     (Unfexc  %\c\.  130.) 


■Jtc  Spielerei  mit'  Smnbctif. 


859 


®al3ungen  be-3  l'ebeib^  ober  bie  iierliiHlid)c  'ii.Mftcnid)aft,  UH'ld}c  bie 
'^IberfitiÄftolc  ibvcn  Cv)iittl)irten  (el)ren  läfst.  Ä^enn  mi  im  23ilbe 
biefc^h  epiijvapliiid)cn  'ilNert)*türfe§  bleiben  tnollen,  mürbe  bie  tviflur 
be-o  Ritten  beii  jtoip)v  aytoc  barfteÜen,  ben  iuU)er^in  bn&  5)bnii= 
gramm  beglaubigt.  ®q§  l'nmm  märe  bnnn  ber  „Sdiüler  be& 
bciligen   ''öirten".     ®iefe   ^(utfafjung    l)at   jebeufaÜÄ  eine   gemiffe 


."viJi.   151.     Sarkophag  im  Nufcum  des  Lateran. 


'-öered)tigung  für  fid).  3}ielleid)t  mirb  mau  bie  gan^e  AUimpo[ition 
aiid)  aU  eine  ^arfteüung  be§  ©ottt)irten  nnfe()en  !önnen,  ben  aU 
jülc^en  't)3lnnogramm  unb  scrinium  be5eid)nen,  bem  l'amme  aber 
feine  anbere  fi}nibo(ifd)e  Xeutnng  beilegen  ab:-  biejenige,  metd)e 
au§  ^af^lreic^en  öirtenbilbern  uoni  felben  Oenre  allgemein  aU 
fidjergefteflt  gilt. 

5l>ü  baS  Silb  beo  [)l.  öirten  uorfommt,  nimmt  eö>  meift  eine 
bominierenbe  Stellung  ein.  9)lit  35orIiebe  malte  man  ec-  in  ha^j 
l^littelfelb  Don  Secfenfrec-fen,  i^olten  unb  IJunetten  ber  ^trcofolien, 
ffulptierte  man  Cc  in  bie  93^ittelfront  ber  ©arfopbf^fie.  5lu§  fi)m= 
metrijd)en  (Srünben  erjdjeint  ber  öirte  auf  fold)en  mitunter  mel)r= 
male.  -Uid)t  feiten  fetzte  man  fein  33i(b  in  beftimmte  '-J3e,^iel)ung 
^u  anberen,  benad^barten  Svenen. 

(iine  beliebte  ^\lluftration  ber  gehegten  oenfeitc-boffnungen  mar 
5.  23.  bie  ©egenüberftellung  be§  ©ottl)irten  mit  bem  ißerftorbenen, 
ber  bann  alö  Cran&  erfd)eint.  ^ae  l)ier  abgebilbete  ^^Uad)t= 
epmplar  eine^  römifd)en  @arfopbi^fle§  ^eigt  eine  fold)e  £5ene.  Tie 
93erftorbene ,  meld)e  ale  Crany  ben  guten  !g\xkn  im  ^uirabiefe 
geleitet,  präfentiert  gleidifam  bem  §errn  il}re  rcdjt^  unb  lint:- 
gruppierten  ^Ingebörigen.  'Jtbnlidic  ('oegenübcrftellungcn  fiub  viblreid) 


Sie  SDtafetet  unb  ©t)m6DÜf. 


V 


"u. 


unb  lueit  verbreitet;  ^  aud)  ber  im 
J5  169  vorgeführte  earfop^ag  Dom 
römifd)en  5"0i-'iitti  jeigt  [ie. 

93^it  ben  fe^r  ,3Qf)Ireic^en  ^irten= 
bilbern  ber  antifen  rftunft  f)aben  bie 
d)riftlid)en  ^uineilen  bie  äufsere  .^on= 
leption  gemeinfam.  Xa&  liegt  fo  I 
nal]e  unb  ift  fo  felbftnerftänblid)  inie 
bie  gemeinfame  Übung  einer  2;ed}ni!. 
'}(ni  ftärfftcn  fd)eint  auf  bie  efulptur 
eingemirft  tnorben  gu  fein,  nanient(id) 
ha,  wo  genret)afte  §irtenf,^enen  inji^oge 
fommen.  %m-  biefer  5(n(el)nung  barf 
jebod)  niematS  ein  ©d)lufe  auf  fjeibnifcfte 
5(nregung  be§  (gujet§  gebogen  merben, 
mie  bai-  im  §inblicf  auf  frioptjore 
2i)pen  ber  t)e[Ienifc^en  ,^unft,  §erme§, 
"^triftiiue  u.  a.,  gefd^af).'-  9}lan  bebenfe, 
ev  b^ii^belt  fid)  um  eine  Seit,  mo  „alle 
möglidjen  mi)t^oIogifd)en  ©eftalten, 
beren  t'egenbe  nur  bie  geringfte  bufo= 
tifd)e  5tnfpielung  geftattete,  nunmehr 
paftorale  5(ttributc  empfingen".^ 

J^  IH.").  et)riftoIogifd)c  %^xo-- 
pbe^eiungen.  @§  bebarf  feiner  iS'i- 
flärnng,  umrum  bie  folgcnben  5ujetv> 
unter  ber  'Kubri!  „neuteftamentlid)e 
^öilber"  befprod)en  merben.  ^iefe  in 
tppo(ogifd)er  -s^infid^t  fo  und)tigen  X^xo- 
pl)etenbilberfinbberaltd}riftlid)en,Üunft 
nid)t  redjt  geläufig.  So  ift  bie  ^vo= 
Pbe.^ie   bec-'  33alaam   f^hnneri   24,   7) 

'  Äaufuiaun,  i^fiTeit^tcufniälcr  140-161. 

-  M.  A.  Vevries,  Les  figures  crio- 
phores  dans  Tart  grec,  l'art  gr^co-romain  et 
l'art  chrt!:tien  (Bibl.desficoles  fraiic.  d' Äthanes 
ot  de  Rome  XXXIX)  Paris  1S84. 

'  G.  i^cn licet c,  aitcbtifttidjc  3)?atcret  unb 
aUlivitl.  i'itcratuv.  'i'dpsig  1893,  247. 


2)te  SDhterct  unb  ©nuibotif. 


361 


nur  brcimal,  bic  bcc-  ll1licl)äa'o  (5,  2)  iiar  nur  einmal  unb  ^lüar 
nur  auf  ^atafombeui-jomälbcn  nac^cjeunefen,  unb  aud)  bic  bed 
ofaias  (7,  4)  unirbe  äufjerft  fetten  barflcfteüt.  Säal-aaui  treffen 
mir  auf  ©emälben  au§  ber  erften  Ä^älfte  be§  inerten  ^at)rt)unbert?> 


•«■- 


,519.  133.    Die  Prophezeiung  des  Ifaias  in  Santa  Priscilla.    (Hlteftes  ITlabonncnbilb.) 

unb  ^mar  bi§i)er  nur  in  ber  ^ata!ombe  ber  ()()(.  ^etru§  unb  '"Mai-- 
ceüinug.  (Sr  ift  bartloS  unb  ^eigt  mit  ber  Steckten  auf  ben  Stern, 
mäE)renb  bie  Öinfe  baS  ^aütum  pacft.^    ^er  mit  ben  ©etoänbern 

'  SBilpert,  5D?a(ercien  2af.  löS,  2.  159,  3.  165.  einsctfiguren  oerfcfjiebfner 
^ropfieten  fommen  evfi  Dorn  lecfeften  ^a^rfiunbert  ab  Dor,  3.  i8.  auf  ben  (refiaurierten) 
greSfen  ber  Äatatomoe  Don  Slleianbrten.  —  Ser  DonBottari,  Sculture  etc.  I  122 
eeterte  ©artoptiag  au^  @.  Urbano  (Garr.  tav.  296,  4)  ftetlt  ©jenen  au§  bem  ?e6en 
be'5  a^erftorbenen,  nicbt  'ißropbeten  unb  (5ibt}aen  bar,  roefcft  Ie(jtere  erft  int  aWittelalter 
alä  SBeiäfagerinnen  ber  ^arufie  bieiein  33i(berfrei^  beitreten. 


362  2)ie  aWalevei  unb  ©nmbolit. 

ber  l)Lnlic]cn  ©eftalten  befleibete  bärtige  ^rcidiäa^,  ben  SBitpert  im 
^ubicudnn  W  imn  Santa  Tomitilla  feftfteÜte,  -^eigt  auf  bie  burd) 
,^liiei  turmartiöe  '-Bauten  repräfentierte  Stabt  23et^(et)em,  üor  meld^er 
SDIaria  mit  bem  ftinbe  auf  bem  ©c^oofee  fi^t;  ba§  faft  ^erftörte 
23i(b  ftammt  au^  bemfetben  ^sabrtjunbert.  Xagegen  mufs  man 
ba!5  ältefte  'iyui-fo  ber  i^ertünbiguug  burd)  ^faiac^  ber  2Benbe§eit 
be§  erften  ober  bem  5(nfant]  be§  gtoeiten  ^^of)r£)unbert§  gufcbreiben. 
^aÄ  fd)öne,  1851  in  einer  '^(renarregitm  ber  ^^HnÄciÜafatafombe 
entbecfte  ©enuilbe  ([yiö-  l">o)  ^eigt  ben  barttofen  '^^ropt)eten  in  'Iniüium 
unb  Sanba(en,  in  ber  t'infen  bie  £d)riftroÜe,  bie  9^ed)te  im  öeftuv 
be§  SeigenS'.  -liedjts  öon  i^m  fitjt  in  ©tola  unb  furjem  Sdjleier 
bie  S3iabonna,  baS-  nacftc  ^sefufinb  mit  beiben  5(rmen  f)altenb;  über 
il)r  ftrat)tt  ein  adjtteiliger  Stern.  Xac^  "^iib  ift  sugteid)  unfcre 
ältefte  9D^arienbarftelIung.^  Xie  ©gene  fommt  auf  Äata^ 
fcimbengemälbeu  nur  nod)  einmal  t)or.  Ji^aglid)  fd)eint  fie  mir 
auf  bem  früt)cr  ermät^nten  ©olbglafe  be§  'IHufeo  ;:}ieeupero  3u  (£a= 
tania  mit  bem  5[)lartt)rium  be§  ^faia§.  ©etrennt  non  biefer  blutigen 
©jene  burd)  baS  23ilb  einer  Dran§,  bie  bann  a[§  '^^labonna  am-- 
3ulegen  märe,  fiel)t  man  bort  auf  ber  linfen  ©eite  eine  Stgur  in 
S^unifa  unb  'ipallium,  iDeldje  bie  9ied)te  mit  gefpreiätem  2^aumen 
nad)  einer  Süftc  mit  ©tra[)Ienfopf  unb  äßeltfugel,  alfo  ©ol,  au§= 
ftrecft,  unter  me(d)er  eine  OloUe  in  einem  :öet)älter  ftel)t.  „(?ä  gef)t 
nid)t  an,"  meint  ä>opel,  „ben  beftimmt  d)arafterifierten  ©ol  bei 
ber  Deutung  be^^  23ilbeö  burd)  ba§  lHd)t  im  allgemeinen  ju  erfe^en 
unb  l)ier  bie  meffianifd)e  OTHM^fagung  uon  bem  l'id)te,  ba§  ben  im 
•S^unfeln  fitjenben  inilfern  aufgeben  foll,  bargeftetlt  ^u  fel)en."-' 
ßr  plaibiert  bat)er  für  ba§  ©onnenmunber  (2.  Könige  20  be3lt>. 
Sf.  38,  1  ff.). 

§  IHß.  max\ä  iUn-tünbignug  (l'uf.  1,  31—88)  finbet  fid) 
auf  ätnei  tkatafombengemälben  au§  bem  ,^meiten  iTsabrbunbert. 
dasjenige  uon  ©.  ^^h-i^k-illa  uuirbe  mm  ixifio  iieröffcntlid)t  unb 
^uerft  uon  'i^ottari  iiermutungc'nieife  al>  'iH'rfünbigungc-f^ene  gebeutet. 
2;er  (vngel  im  ("oemaube  ber  b'-'iligi'H  (ieftalteu  [tel)t  imr  ber  tl)ro= 
nenben  ^\ungfrau  unb  bält  bie  9ted)te  im  9iebegeftu§  erhoben.  1)amit 
ftimmt  aud)  im  mefenttid)eu  bie  non  'IBilpert  in  ber  -Uatafombe 
ber    1)1)1.  ''^^etruS    unb   'ü.Karcellinuo    eutberfto   Tarftellung   überein. 

'  (SbenKi  Xal  21  ii.  22. 


2)ie  ü)?alevei  unt  ©nmbotif.  '^f>'5 

Sir  fet3cn  bie  Srf)i(berinui,  uicld)c  iffiilpert  von  foiiuMu  ^-iinbe  ivUi,^ 
l)icrl}i'r,  ciiierfcit'^,  mit  ]k  alö  imdeubotc-:«  'i^nftnel  nietluibifcl}i'i-  iiub 
praftifd)cr  Ji-Hidjemrlieit  l)ol)e'ö  onterefje  beanipnid)t,  aiiberleity, 
lueil  geiabe  biefe§  2)eifenfre§!o  als  93luftcr  einec^  5iifaiuiucnc]c[)ih-igen 
(>il!luÄ  d)riftoUiivfrf)cr  'i^ilbcr  eine  etumc-'  eiiu-(ehcnbeiT  ^^erüdlid)= 
tigung  nerbient.     SBilpert  lierid)tet:- 

„^(^  f)atte  eine  mir  üori-jenommene  Shbcit  trüf^ev,  aü  id?  getacfet,  beeiltet:  e^ 
blieb  mit  uoc6  eine  balbe  ©tunbe  übrig:  icb  trat  auf§  neue  in  Äammer  54  ein  nnt 
ciab  mt*  bavan,  feie  ©puren  te^  2^ccfengemä(t)c§  in  geroofjnter  SBeife  mit  fcem  9Bacbs= 
ftocfe  ju  beleucbten.  S"'"  ^^^örf  ^'•ittf  i*  ^i^'e  Untetiucbung  bei  ben  'iHeften  bessjentgen 
iSifbes  begonnen,  ireldicÄ  einen  in  ter  alten  ilunft  bäufig  unb  in  ber  gkidien  j^orni 
imebertebventen  (Segenftanf  barfteüt.  9tls  icb  bas  l'icbt  feitinärtö  in  einer  geiDiffen 
entfernnng  bielt,  tarnen  auf  einmal  t'ie  Umriffe  einer  gigur  3um  i>oricbein,  tnetcbe 
burd)  ben  ^^Jtniel  in  ten  feuchten  Stucf  eingebrücft  unb  burcb  ben  ©toff  ber  fiart 
aufgetragenen,  aber  Derbticbenen  gaibe  gebilbet  finb.  ®ie  t^igur  fdbreitet  nado  rect)ts 
au§  unb  bdlt  nach  biei'er  g^ic^tung  aucb  bie  ^änbe  auSgeftrecft,  a{§  moüte  fie  jemanbem 
etraas  anbieten;  aufeerbem  ertannte  icb  <-in  ibr  beutlid)  bie  p^rl)giid}e  Wü^c.  2(ne§ 
bieies  reid)te  bin,  um  bie  r^ic\üx  al^  einen  ä)fagier  au§  ber  aboration^gruppe  ju 
beflinunen.  SBirflid)  ertannte  id)  nod)  einen  smeiten  SOIagier  unb  daneben  bie  SDiabonna 
mit  bcm  ti[}tiftu§tinbe:  nur  oon  bem  britten  2)?agier  rooßte  fid)  tro^  atte^  ©ud]en5 
nid)t§  auffinben  (äffen.  2l(§  id)  fpater  Don  ben  Umriffen  eine  ^aufe  nabm,  fteflte  e§ 
fic^  bcrous,  baß  nur  jrcei  3)fagier  gemalt  finb.  2)ie  SDlabonna,  in  langer  Junita 
unb  obnc  Äppifcbleier,  fi^t  auf  einer  Äatbebra  mit  bober,  abgerunbeter  IRücfenlebne 
unb  bält  mit  beiben  §änben  bas  gi)ttlid;)e  Äinb.  Sie  2Ragier  bieten  auf  üorgeftrecften 
©Düffeln  bie  ®eid)enfe  bar;  ibve  Sradit  ift  bie  üblidie  crientaliicbc:  ÖeintleiDer  mit 
©d)uf)en,  gegürteter  £eibrccf,  9Jeiiemantel  unb  bie  pbriigifdje  äDiüt^e.  SBon  ber  ®rup= 
pierung  ber  ^^guren  abgefefjen,  gleid)t  bie  ©jene  DoClftänbtg  ber  fd)on  befannten 
9lnbetung  mit  ben  gmei  2)iagiern  au§  bem  nämlidjen  C£i5meterium.  2)iefe§  ®emälbe 
idjmücft  bie  Annette  eines  Slrcofolg.  5)ie  2)?abonno  erfdjeint  bier  gleicbfaß^  obne 
Äopfbebecfung  unb  ftvecft  ibve  "Oiedite  nidjt  nad)  ben  i^argebracbten  ©cicbenten  aus, 
fonbern  bält  mit  beiben  Rauben  t:aä  etroa^  ju  tlein  geratene  .Hinb.  ©ine  ioldat 
Übereinfiinmiung  3ici)d)en  j^xod  gresten,  bie  nicbt  weit  Doneinanber  entfernt  finb, 
berechtigt  ju  ber  Stnnabme,  ia]^  beibe  oon  bemfelben  SDialer  beirübren.  ©omit  loar 
in  ber  Slnbctung  be§  SfiriftustinbeS  eine  ©gene  be§  SecfengemälUeä  feftgefieüt.  3* 
rcanbte  nun  bie  gleicbe  5yeleud)tung§nietf)obe  oon  feitroärts  aud)  bei  ben  übrigen 
Silbern  an:  idi  überzeugte  micb  inbeä  id^on  balb,  bajs  ibre  (£rforid)ung  eine  fo  fdjroierige 
fein  roerbe,  ia^  icb  für  bieie§  SRal  tk  Untetfud)ung  aufgab,  ^d)  mufete  bcnn  aucb 
nod)  febr  oft  in  bie  Äatafombe  jurücfteliren,  bis  bas  ©tubium  beä  ganjen  2)erfen= 
gemäl^c§  beenbet  unb  bie  S3ebeutung  fämtlicber  ©jenen  tlatgefieüt  mar. 

2)ie  jroeite  ©jene,  bie  ic^  ertannte,  ift  biejenige,  roelAe  fid)  über  bcm  Gingange 
bev  Äri)pta  befinbet.    2Bir  feben  bier  eine  ^rau,  toelcbe  ber  2)^abonna  in  ber  2lnbetungs= 

'  SBilpert,  (riu  Sutlus  djriftologifdjer  ®emälbc  Jafel  VI  2;  alte  frübeten 
Äopien  ungetreu.  -  31.  a.  C.  ©.  2—7. 


364  Sie  2)?alerei  unb  ©tinibotif. 

(jene  fef)v  äfiultcf)  ift;  fie  ft^t  iinbetiecftcn  ^auptcä  auf  bcr  Äatfiebra  unb  tft  mit  einer 
langen  2;unita  befkibet.  3>on  ber  tecfetcn  ©ette  nafit  fid)  ein  SOtann  in  langet  Sunifa 
unb  ^aüium ;  bevfelbe  gic£}t  mit  bcr  linfen  §anb  ia^^  ^^aüium  £}erauf  unb  ^at  bie 
recbte  jum  9iebegeftu§  erbeben.  So  ift  nicfct  fc^roer,  bie  33ebeutung  biefe^  33ilbe§  ju 
ettennen:  bie  fi^enbe  J^rau  Oeüt  9Jiaria  bar,  ber  iUiann  ben  Sngel  ®abrie(,  toelc^er 
ber  Jungfrau  bie  »rcbe  Sottcftaft  Don  ber  Süenic^roerbung  be§  ©cbneö  (Sottet  bringt, 
ßtpei  a)Jabonnenbi(Der  auf  einer  unb  berfelben  Sede  legten  bie  3>evmutung 
nabe,  t^a^i  e§  ficb  bier  um  einen  Snt(u§  Don  jufammenbängenben  2)arfte£(ungen 
banbte.  Stuf  bie  55ertünbigung  folgt  bie  ®eburt  Stirifti,  roelcbe  bemnacf)  im  näc^ften 
Treibe  gemalt  fein  mufete.  2lüe  meine  9lnftrengungcn  inbe§,  bie  fragliche  ©jene  bafetbft 
3U  fonflatieren,  blieben  erfolglos;  icf)  roar  ge,^tDungen,  unoecric^teter  <BCid:ie  jum  ©tubium 
bef-  Dierten  iBitbe^  überzugeben.  §icr  ertanute  i*  unfcbroer  perft  jraei  männlicbe 
giguren,  loelcbe  in  ibrer  Gattung  an  bie  ^eiligen  ber  ©infübrung^fjenen  erinnern: 
fie  geben  auf  eine  britte  ©eftalt  ju,  ik  aber  nicbt  alä  Oran-S  baftebt,  fonbern,  nacb 
rechts  geroenbet,  ficb  auf  ein  Änie  ntcberjulaffen  fcbeint.  3tn  eine  ©nfübrung  be§ 
93erftotbenen  burcb  ^eilige  icar  alfo  nicbt  gu  beuten.  2)afe  bie  bret  f^iguteu  bie  brei 
2Seiien  wären,  tonnte  icb  anfangs  aucb  nicbt  annebmen,  ba  il)re  23etletbung  nicbt  ber 
orientaliüteu  ju  entiprecbeu  fcbien.  Unb  bocb  finb  e§  bie  Seifen;  benn  bort,  loo  fie 
mit  ber  erbobenen  ^ant  binjeigen,  geioabvt  man  ben  ©tern,  icelcber  auf  bem  SSege 
gum  neugeborenen  tiJnige  ibr  ^^übrer  roar.  2)er  ©tern  bat  auf  ben  alten  2)?onu= 
mcnten  bie  nocb  beute  gebräucblicbe  j^oi^'":  mebvere  ifünf  bi^  neun)  ©trablen,  luelcbe 
Bon  einem  3Ktttelpuntte  ausgeben.  3»  tiefer  (Seftatt  ftnbet  er  ficb  auf  i^eni  fcijönen 
gre^to  ber  2)tabonna  mit  bem  ^ropbeten  '^\aia^  in  ber  .Hatatombe  ber  f)t.  'ipri^cißa, 
ferner  auf  bem  Spttapf)  ber  ©eoera  au»  berfelben  DJetropole,  foroie  auf  einer  Slngabt 
öon  ©artopbagen  unb  anberen  2)entmälern,  bie  in  ben  einfc^lägigen  Sßerten  abgebilbet 
fmb.    Stuf  unfercm  (Semälbe  bat  ber  Stern  bie  gorm  be§  üortouftantinifcljen  Wlo- 

nogramme^  S^rtfti,     y<^  ,  ia6  au§  I  unb  X,  ben  §tufüng§buc^ftaben  be§  9?araenä 

'Irjoov?  Xoiovög,  ficb  jufammenfe^t.  ©ö  ift  biefeä  nicbt  ba§  einjige  ^eifpiel  ber 
©ubftituierung  beä  SJionogramme^  für  ben  ©tern;  auf  bem  leiber  nur  fragmentatifd) 
erbaltenen  |^re€fo  eineci  2lrcofolö  ber  Äatafombe  ber  bl.  i5t)riaca  geigt  ein  2)?agier 


gleichfalls  auf  t>a§  SJionogramm  Sbrifti,  reelcbes  aber  bie  fonftantinifcfte  j^otm 


■^ 


(XPiovög),  ijdt  unb  üou  einem  greife  umfcbloffen  ift.  —  2)er  ©oangelift  (üWatt^.  2, 10) 
bebt  mit  befonbercm  9?acbbtucf  ^eroor,  baß  bie  üDJagier  bei  bem  3lnbli(fe  beä  @ternc§ 
„eine  überaus  grofee  ?yreube  batten" :  »Videntcs  autem  stellam  gavisi  sunt  gauciio 
magno  valcie.«  2)iefe  ^reube  loollte  offenbar  aucb  ber  tünftlcr  unfere^  ©ilbeä  jur 
?(nfdiauung  bringen,  loelcbe-o  eine  febr  lebenbicie  35arfietlung  bietet;  eine  freubige 
(Srregtbeit  fpricbt  au§  ber  gtpeitcu  unb  britten  §igur :  bieie  eilt  auf  baS  2)Jonogramm 
3U,  jene  fcbeint  ficb  loie  gur  3tnbetung  auf  bie  Änie  berablaffen  gu  tpotlcn. 

3;cb  fcf)rte  nun  »nieber  ju  bem  ^^etbe  mit  ber  präfumtioen  iSeburt  (itnifti  gurücf, 
irelcbe  bie  brei  bi^ber  enträtfelten  Sarfteflungen  naturgemäß  forberten.  3tber  umfonft; 
bie  nocb  Dovbanbencn  'Kefie  beuteten  cber  auf  alle'»  anberc  ati?  auf  bie  enoartcte  ©gcne 
bin.  CSrfl  alö  icf)  nücb  cnticliloffcn  batte,  bie  "'4-^infelftricbe  mecbanifdi  burdjgupauten, 
gelangte  irf)  gum  ^iele ;  idi  eifannnte  eine  männlicbe  j^igur ,  toelrfje  bie  >Hed)te  auf 


3)ic  iUJalerct  unt  ©nmbolif 


865 


ben  topf  eincC'  betent'en  Änaben  gelebt  fiat.  Senn  lotv  Don  tev  .O^JÜimg  tc§  Änaben 
abfefien,  fo  ifi  t'aci  l^ie  3lvt  u^^  SBeife,  »oie  tie  alten  Äünftfev  Me  irunt-erbare  .Reifung 
bc§  SBlinben  burcb  (SbtiftU'3  bavfteßten;  mk  finben  fie  fo,  um  ein  ^^eifptel  anjufübren, 
in  bev  i}egenüberlte;ienl'en  Kammer  53  abgebilbet.  Sei  ftänte  bemnacft  niditö  im 
SBege,  unterer  ©jene  bie  cjleicfee  3)eutunti  ju  geben,  uielcbe  überbiea  gut  in  bie  .Hcm-- 
pofition  bincinpafet. 


,fig.  15J-.    Cyhlus  (hriftologirdier  Szenen.    Dcthengcmäldf  der  Kammer  54  in  SS.  Pietro  e  MarceUino. 

mittelilflcf  ibtii^ui  als  £et)rer.     Darüber  bie  Derfünbigung  unb  anjdilie§enö  redits  (Draus,  Saufe 

Ctirilli,  ®uier  Piirt,  Stern  ber  ITIagier,  CDrans,  (Dpfer  ber  ITIagier,  (guter  ßirf. 


2)a§  33ilb,  lueldieä  con  ben  eier  beicbriebcnen  ©jenen  umgeben  ift,  oevuvfacbtc 
mir  geringere  Scftrcierigfeiten ,  ba  e§  eine  C^3ruppe  bietet,  bie  bereite  au§  anbeten 
2ßalereien  betannt  ift.  3"  ^^^^  '^'^'f  fifet  S^riftug,  mit  erbobener  Üiecbten  unb,  wie 
man  annebmen  barf,  einer  ^ioKe  in  ber  hinten;  feine  33ef(etbung  ift  bie  geroöfjntidje: 
lange  2unifa,  ''l'attium  unb  ©anbalen.  Qn  feinen  f^üßen  ftebt,  mit  angelebntem 
Serfel,  baä  runbe  ©crinium  für  bie  ©cbriftrollen :  auf  beiden  (Seiten  filmen  je  inex 
miinnlicbe  giguren,  in  benfclben  (S5eroänbein  wie  Sf)riftu§.  ©olcbe  unb  äbnücbe 
ÄompofUionen  ftetten,  roie  icf)  in  ber  erften  Lieferung  meiner  ©tnbien  über  bie  altdbrift: 
liefen  58ilbwerte  beroeifen  werbe,  ©ericbtSfjenen  bar,  in  benen  Sbriftuö  mit  ^eiligen 
über  33erftorbene  gu  ®eric^t  fi^t;  ic^  fann  bier  nur  auf  biefc  ©cbrift  nerineifen.' 

Qi  bleiben  nod)  tie  Silber  in  ben  oier  (Scffelbern  ju  ertlären  übrig.  2)a^  eine 
Don  ibnen,  in  ber  jroeiten  Gcfe  linfö,  ift  ber  beutticJjfte  Jeil  be§  ganjen  ®ecfengemälbce; 
bie  Umriffe  ftnb  bafclbft  fo  gut  ficbtbar,  ta^  id)  fie  fc^ou  bei  meinen  erften  33efuc^en 

'  Sie  beiben  letUen  @äbe  Don  2Ö.  gefperrt.  ^m  ©egenfo^^  ju  ibm  balten  rcir 
ba§  5Kittelbill>  für  ben  tljronenben  SBcltentebrer.     33gl.  §g  183  u.  190. 


366  3)ie  9Dfa(erei  unb  Snmbpüf. 

als  ia§  ertannt  ^atte,  \va6  fie  tarfteUeit,  nämlid)  eine  mit  (auger  Junifa  unt»  ^^Jafltum 
befleibete  ^^igur,  welcfte  tte  §änte  3um  (ikbete  erhoben  iiat.  iSieier  entfprtc^t  in  bev 
etflen  @cfe  tec6t§,  alio  über^  Äreuj,  eine  dbnticbe  ®efta(t.  2)te  ^^iguren  in  ben  jroei 
noc^  übrigen  ^^f^e^"  tragen  fur^e  2:unifen ;  ob  fie  auc^  al>5  Cranten  abgebilbet  feien, 
fijabt  \d)  lange  3«it  "ifftt  mit  ©eroifebeit  angeben  fijnnen;  icö  ic^ilofe  eS  burd)  VInalogie 
au'31  bem  Secfengcniälbe  einer  benadibartcn  Kammer,  in  beffen  @cfie(bern  in  äbnlicber 
SBeii'e  abrcecbielnb  jroei  roeiblidje  unb  ,yoei  männlicbe  Cranten  gemalt  finb. 

9fad)bem  ic^  ju  ben  üorfieE^enbcn  ^Jiefultateu  getommen  roar,  ii'idt  id)  über  bie 
Secfenmalerei  in  bem  SBereine  rI5miicter  SUtevtumSioric^er  einen  Sßortrag,  loelcfier  3ur 
golge  batte,  txx^  bie  päpfilictie  Sommiifion  für  ctiriftlic^e  2lltertumöfunbe  bie  brei  nocf) 
balb  ferfcbütteten  Kammern  au-3graben  liefe.  '2)ie5  mar  für  bal  weitere  ©tubium 
ber  CSemätbe ,  inebc'onbere  für  ifire  iBcrgIeicf)ung  untereinanber,  foioie  für  bie  Anfer- 
tigung ber  Jafetn  jum  3'0frf£  "^^^  '•^^ublitation  eine  unumgänglidje  i)fotrocnbigfeit. 
Ginige  Don  ben  Silbern  teuren  nämlid)  in  aüen  brei  Äammern  roieber,  unb  ba  fie  in 
52  unb  53  beffer  erbalten  finb,  fo  laffen  ficb  mit  ifjrer  §ilfe  bie  üerblaBten  ioieber= 
fierftellen.  Sagu  fommt,  bafe  '!:a§  ©tubium  bia  babin  mit  cielen  ©cbroierigfeiten 
oerbunben  mar:  idi  tonnte  bie  SD^alcreien  nur  tuieenb,  an  mancben  Stellen  fogar  nur 
liegenb  unterfud)en ;  in  fnieenber  öi-iltung  mußte  id)  aud)  bie  ^^aufen  mad)en.  ^i^tt, 
nad)  ber  Segic^affung  be§  @d)utte'^,  fcbmanbeu  uid)t  blofe  alle  biefe  ^inberniffe, 
fonbern  eä  bot  ficfa  aud)  bie  iDJoglicbfeit  bar,  an  ben  ^Bilbern,  bie  feine  ganj  fidjere 
erfenntni'o  be§  bargefictlten  (Segenftanbeä  5Uliefeen,  Söafcbungen  Dorjune^men.  ®iefe§ 
Sßcrfabren  nerfeblte  feine  SBirtung  nid)t;  oon  ben  ©cbimmelflerfen  befreit,  traten  bie 
Umriffe  ber  Figuren  beutlid)er  beroot,  looburcb  fd)lie6lid)  alle  3roeifet  über  ibrc  Se= 
beutung  beteiligt  lourbcn.  2)ie  Hoffnung,  int  Sd)utte  Gpitapbien  ober  aucb  nur  beren 
:^rud)ftürfe  ju  finben ,  ^at  fic^  bagegen  nicbt  erfüllt:  alle  ®räber  finb  erbrod)en  unb 
ibrer  !i>evicblufeplatten  beraubt;  eine  fc^mudloie  'Jonlampe  ift  ba^  einzige,  rca§  ber 
©d)Utt  geborgen  bat. 

9D?eine  3lu§legung  ber  SDJalcreien  an  ber  2)crfe  liefe  bei  jtoei  SarfteHungcn  einige 
33ebcnfen  ju;  id)  meine  bie  ©jene  ber  33linbenbeilung  unb  bie  -Jiguren  in  ben  üier 
Sdfelbern.  Sie  Icljten  Unterfud)ungeu,  roeld)e  id)  barübcr  mit  2)Jufee  unb  33eguem= 
licbteit  anftellen  tonnte,  seigten,  bafe  bie  JBebenten  bcgrünbet  loaren:  bie  sBlinbenbeilung 
erroieS  ficb  al'3  bie  Jaufe  S^rifti,  unb  in  ben  Scffclbern  ift  abroec^felnb  ber  gute  ^irt 
unb  ein  CranS  gemalt,  —  beibeä  Darfleüungen,  ireld)e  ben  an  fid)  fcbon  boben  2Bert 
beä  Serfengemälbe§  um  ein  bebeutenbeS  erbi^ben. 

Sie  bciben  Cranten  baben  eine  lange  2unifa  unb  barüber  M§  "Pallium,  beffen 
3ipfel  bei  bem  beffer  erhaltenen  mit  bem  ^Budiftaben  I  fer^ieit  ift.  3"  ^'f'f^  ^^= 
fleibung  erfcbeinen  auf  ben  Äunftbenfmälern  ber  Äatatomben  feit  bem  brittcn  ^abx= 
bunbert  geroijbnlid)  i£briftu§,  bie  ISngel  unb  bie  ^eiligen.  Unter  letjteicn  finb  natürlich 
bie  2)?ärtr}rer  gu  cerfteben,  bcnn  in  ber  erftcn  3eit  becfen  fic^  betanntlic^  biefe  53cgriffe. 
6i#ber  fannte  idi  unter  icn  SWalcreieti  nur  eine  cinjige,  auf  weldier  ein  Crau'ä  jene 
iSeipänber  trägt;  berfelbe  befinbet  fid?  in  ber  i^on  unferer  .Hannncr  nidjt  rceit  entfernten 
Sripta  betla  SWabonna,  in  ber  2)Jitte  be*j  iöogen-?  bc?  l'lrcofoly.  2)ie  is^cftalt  bc? 
Crany  ift  mit  grofecm  i>ic!d)icf  ge3eid)net;  irie  con  iBolfen  getragen  fd)ioebt  fie  leidjt 
unb  anmutig  babin.  2)aö  öiefic^t  ift  ebel  unb  auöbrucTSDoO;  bie  faltenreid)en  G8e= 
loänber  fd:)micgen  fid)  an  ben  Ä'orpcr  an  unb  laffen  beffen  3"0i^'"  binburd)fd)immern. 
Sie  Umrabmung  bilben  ,VDei  ton5entriid)e  Äreifc,  in  bcnen  ein  Üorbcerfranj  gemalt  ift. 


S)ie  ^Dialerei  uiib  @t)mbolit.  367 

JlDe-j  bicic^  pafet  gut  .^uiamiuen  iinti  maitt  ba^  iöilb  ju  eiiifiu  tcv  aiisicfienbftcn  ber 
Äatafpiuben.  Xie  beibeit  Dranteit  uiiieic^  Secfeiuiemälties  (laCicii  mit  ilitn  eine  auf= 
fatteube  §if)nticf)feit  unb  rühren  [icbet  Doit  benii'elben  Äünfiler  fier. 

3)ie  sroei  Silber  be§  guten  Ritten  bieten  niitt-i  3lufeevgeiDÖf)uIicbe^  bar.  Ison 
feiner  Setleibung  tann  man  mit  Sic^evbcit  nur  bie  gegürtete  tunica  exomis  erfennen, 
roelcfie  bie  redjte  Stbufter  uub  93ruft  unbebecft  täfet:  mit  bcr  Itrten  .f)anb  bä(t  er  Dorn 
an  ber  Sruft  bie  i-*eine  bcö  ©cbafeö  Suiammen,  mit  ber  bcrabgelaffeneu  rcdjten,  roie 
e»  fcfeeint,  bie  ^irtenpfeife.  Seutlicb  i'idjtbar  ift  er  in  ber  sroeiten  (Srfc  red}t§,  ganj 
unbeutlic^  in  bem  anbeieu  gelbe.  3)ie  gleiche  (iiegenüberfteüung  be^  guten  Wirten  mit 
Crantcn  i'e^en  roir  auf  bem  älteflen  2)erfengemälbe  Don  ©.  liadiflo,  in  ber  ?uclna= 
gruft,  roelct)e§  be  ^Dioffi  im  erften  ^anti  feiner  RS  in  (färben  Dcrijffentücbt  bat;  nur 
finb  bort  bie  Cranten  iDeiblid). 

2)ie  Jaufe  Sbrifti  ift  in  folgenbcr  SBeife  bargefleüt:  ^''^'■■'""C'^  f'f^)t  on^  Wfer 
be§  3'"-"^'^"'  '5<^t  ben  linfen  gufe  auf  einen  Stein  gefegt  unb  berührt,  etiuaS  nacf) 
Dorn  geneigt,  mit  ber  ?{ec^ten  ba§  ^aupt  (S^rifti;  er  trägt  ein  ibn  nur  bürftig 
befteibenbeg  ©eroanb  igeti?),  roetc^e^  bie  rechte  iScbutter,  ben  recbten  3(rm  unb  bie 
Seine  bi§  über  bie  Äniee  frei  läfet.  Sl)riftu§  ift  al§  nactter  ^nabe  gemalt;  er  ftel]t 
im  Saffer  unb  bat  bie  |)änbe  3um  Seten  ert}oben;  über  ibm  fiebt  man  auö  ben 
SBolfen  ben  ^eiligen  (Seift  in  bev  (iieftalt  einer  Jaube  l)erabfcbiDcben.  ®afe  (Sl)riftug 
bier  al'3  Änabe  abgebilbet  ift,  barf  nicbt  befremben,  nocft  weniger  gegen  bie  gegebene 
2)eutung  geltenb  gemacfjt  werben;  benn  gerabefo  erfc^eint  er  in  ben  Saufijenen  an 
ben  ©arfopl}agen.  2)kn  ^at  barin  mit  'Sitdit  eine  einwiifung  ber  in  jener  ^dt 
üblicben  Spracftroeife  erfannt,  nac^  welcber  bie  3?cugetauften,  loeil  geifiig  rotebergeboren, 
pueri  ober  inlantes,  i^inber,  genannt  würben. 

6§  ift  befannt,  wie  feiten  bie  Slbbilbungen  ber  Jaufe  SEirifli  auf  ben  alten 
Xenfmälern  finb  Unter  ben  SRalereien  ti5nnen  wir  (neben  ber  fpäteren  au^j  ber 
^onjianfatatombe)  nur  eine  angeben,  bie  baju  nicf)t  über  aüe  3weifel  ergaben  ift  unb 
beswegen  Don  mef)reren  ©ete^rten  in  anberer  Seife  gebeutet  würbe.  Unfer  Silb  läßt 
{eine  Sebenfen  gu,  ift  alfo  bie  ältefte  fiebere  2)arftellung  ber  S^aufe  Stirifti. 
G§  ift  auc^  ba§  einzige,  auf  welchem  S[)riftu§  in  ber  Spaltung  eine?  Dran§  ftet^t. 
2)iefer  (Seftus  unb  bie  übrigen  SinjellKiten  entfprecbcn  übrigen^  genau  bem  Sericbte 
be§  bl.  ?uta^  3,  21;  „®s  gefc^ab  aber,  alä  atle-S  58olf  ficf)  taufen  liefe,  '^lüi^  aud) 
3efu^  getauft  würbe,  unb  tia  er  betete,  ijffnete  fid)  ber  Ajimmel,  unb  ber  ^eilige  (Seift 
flieg  in  leiblicher  (Seftalt  gleich  einer  'iaube  auf  ibn  t)crab"  ufw. 

25om  fünften  ober  fed)ften  :^a^rl)unbert  ab  begegnet  bie  9]er= 
fünbigung  öfter  in  ber  ^^laftif  imb  ^jluar  ,^intici(cn  im  'i)(nfd)luH 
an  ba§  ^^rütocüangeüum  bec>  Csn^'-ibn'o  in  ik'rbinbung  mit  ber 
5,3ene  ber  Sßafferfc^öpfnng.  '-Beifpielc  bafür  finb  ein  23nct)becfel 
im  93^nilänber  Xom)d)al3  unb  eine  (flfenbeintafel  be^:^  5outt)  .\ven= 
fington  1)Jhifeum.  "JJ^aria  liegt  auf  ben  -i^nieen,  um  mit  einer 
'•ptibria  Sßaffer  ^u  fd)öpfen,  unb  inenbet  i'xd)  erfd)rocfen  511  bem 
(ingel  um,  ber  neben  if)r  ftel)t.  ^^opuliircr  unir  bie  ©.^ene  be& 
Soüfpinnen^ö,    mie    fie    Gtfcnbeine,    Clfläfd)d)en,    ('Oemmcn    unb 


368  3)ie  2Ra(evei  unb  ©timboUt. 

^Jiofnifen,  5.  23.  f(f)on  ber  aUe  SBanbfd)mucf  oon  6.  9}lann 
^3lag(5iLire,  geicjten.  Gine  nielfarbige  Seibentoirferei  Don  ?td)mim 
gibt  bem  (i-nge(  ^albe  iHigelgeftalt;  fie  gehört  aber  jd)on  bem 
fiebten  ober  arf)ten  ^af)rf)uubert  an. 

§  167.  Gbrtfti  ©eburt.  2}on  einer  fel)r  probIemattfd)en 
©fulptur  in  ''^>ui)4e=^om,  Wo  bie  23ermäl)hing  5^tariä  bargefteÜt 
fein  foH,^  fotiiie  einem  angeblirf)en  58ilbe  ber  §eim)uc^ung  in  ber 
^atafombe  beS  ^I.  5l>alentinu§ ,  bac-'  lneüeid)t  nod)  bem  fiebten 
:3a^rt)unbert  angef)ört,'^  fann  ()ier  abgefef)en  merben.  5(uffaüenber 
aU  ba§  ivebfen  biefer  ©ujet^  ift  ber  931angel  an  3)arfte[Iungen  ber 
©eburt  be&  Aperrn.  6§  finb  beren  nur  menige  überliefert.  5l(§ 
Unifum  in  ber  Sßanbmalerei  bat  ein  O'i-'ec-fo  in  ber  Sebaftian§= 
fatatombe  5U  gelten.  5tuf  bem  nerblafsten  Silbe  lüar  ein  fc^maleS 
t)ierbetnige§  S^ifd^t^en  mit  bem  Sicfelünbe  gu  fe^en,  im  §inter= 
grnnbe  bie  -^öpfe  ber  -^rippentiere  nnb  barüber  bie  nimbierte  Süfte 
be§  §eilanbe§.  SÖilpert  meift  ba^^  is-xqMo  ber  3nieiten  A^iUfte  be^ 
merten  :3a[)r:^unbert§  ju.^  Sin  2ifd)  ftatt  ber  Grippe  finbet  fid) 
julDeilen  aud)  in  ber  Sfulptur,"*  meld)e  aber  in  ber  9ieget  unter 
einem  auf  ^foften  rubenben  11ad}0  bie  -ftrippe  seigt,  baneben  bie 
nid)t  3um  biblifd^en  Serid)t  gehörigen  Ärippentiere  fomie  bie  fitjenbe 
5Dkbonna,  gelegentlich  auc^  einen  öirten  ober  ben  ^l.  ^^ofepl).^ 
^lan  liebte  e§,  bie  ©eburtc'f^cne  mit  jener  ber  93Zagierbulbigung 
3U  uerbinben,  jo  bafs  auf  mand)en  SarfopbLigen,  3.  2?.  bem  ber 
5lbelfia  in  ©tjrafug,  bie  SBeifen  au'^'  bem  931orgenlanbe  ba§  ^inb 
in  ber  -llrippe  Porfinben,  mäl)renb  bie  fclbftänbige  'iPtagierbulbigung 
fonft    ha^3   k'inb   auf    bem    Sd)of3e    ber   'l^tutter   5U  5eigen   pflegt. 


'  Garr.  tav.  398,  l;  Sieü,  3)te  Sarfleüunflcn  tet  aücrielujften  5l""9'i^^ii 
unb  (Moite^gcbäretin  3Raxia  auf  ben  Munftbenfinälern  ber  Äatatombcn.  j^retburj] 
1887,  216  f.  —  gür§  3inc3emeine  au*  ju  Dgt.  3R.  ©c^mib,  Sie  ®avfteaung  ber 
®eburt  S^rtfti  in  ber  bilbenben  Äunft.     Stuttgart  1890. 

-  Garr.  tav.  84;  1;  ?ieH  a.  a.  D.  218  f-  —  2)ie  ^^ieife  uad)  ^etblebem 
begegnet  crft  auf  einem  ©Ifenbctn  be§  fec^ften  ^of)'^""^^'^^^- 

•^  9Bilpcrt,  ü«atereicn  202. 

^  Garr.  tav.  316,  1  unb  380,  4. 

■■  9tm  ortgineüften  auf  bem  @arfopt}ag,  in  bem  bie  liKefte  be^J  M.  (£elfu§  in 
aWailanb  rubten.  3)ort  liegt  bao  Äinb  bodjgcbettet  unter  einem  ppramibenförmigen 
©trobbad),  über  bem  ein  33ufto  mit  bem  Jöeil  in  ber  Jinfcn  eriAeint.  Garr.  tav. 
315,  5.  —  2)ie  ^irten  5.  S.  auf  einem  Clgcfäß  im  ©cfea^^  oon  aJJonja  unb  auf 
einem  SJPerbencr  eifenbein  be§  fec^ften  3|fl^rbunbert§. 


2)ic  9)Jaterci  iinb  ©limbolif. 


369 


■liacJ^  bem  Si'iUiiiiffe  bc-3  0"l)LU-iciuö  i\ab  e^  im  fcdiftcu  Csnl)^'f)itnbert 
ein  ^ilb  bcr  'Icatinitac--  in  bcr  <ßird)e  ,511  ©a3a;  auf  öemiuctt  imb 
Elfenbeinen  erid)cint  ha^^  ©ujet  Don  biefer  Seit  an  t)äutiiier. 

J;  168.  ®ie  5)iagier.  'kleben  bem  ^eiligen  Wirten  unb  ber 
'Xuferniecfnng  be§  l?a^^nrn§  bilbcn  bic  (^pipf}QniebiIber  ein  befonberS 
beliebtet  Sujet  auc-'  bem  .lieuen  3le[tament.  (£§  tommen  Hier  ©^enen 
in  5öetrad)t,  morunter  bie  ber  ^ulbigung  bie  Eiäufigfte  ift:  1)  bie 
Ä^cifen  mit  bem  ©tern,  2)  biefelben  imr  §erobe§,  3)  biefelben  mit 
ben  §i^'tt'n  unb  4)  it)re  -^ulbigung  uor  bem  ß'firiftfinb.  2)ie  erft= 
genannte  ^ompofition  begegnet  smetmal  in  ben  .^atafomben  unb 
einmal  auf  einer  gatlifc^en  ©arfnpbagffulptur.  Unfere  ^(bbilbung 
134  ^eigt  bie  lUagier,  \väd)e  —  ber  mittlere  fnieenb  —  nad)  bem 
©terne  beuten. 


,5ig.  135.     Magierhuldigung.    I>eforation  eines  Coculus  in  ber  Domitißafatafombe. 

S)rei  ©emälbe  Dom  (imbe  be§  inerten  3fif)i-4)unbertÄ  frdu'i'n 
bie  5n)eite  ©^ene  öor:  bie  äBeifen  ~  mit  bm  ©efd)eni:en!  —  nor 
bem  auf  einer  ßat^ebra  t[)ronenben  Ä^erobe§,  ber  gegürtete  'Xunüa 
unb  ^^atubamentum  trägt  unb  bie  Ok'c^te  öor  bie  23ruft  erl^ebt. 
5n§  llnifum  (jat  bie  britte  ©,^ene  ^u  gelten,  Wo  bie  93iagier  3luifd)en 
5rt)ei  ftabtragenben  §irten  erfd)einen;  ha§'  ©emälbe  ift  in  ber 
-^atafombe  ber  fif)!.  ^etru§  unb  ^^larceüinuS.  '^m  gonjen  ^ätytt 
l^ieü  6!»  Xarftetlungen  ber  (Spip^anic,^  loeitau§  am  öfteften  ben 
5(ft  ber  -öulbigung  nor  bem  non  ber  'O^iabonna  gcbaltenen  göttlid)en 
-Rnaben.  ?(uf  einem  »^inberfarg  in  ber  ©afriftei  Hon  ©.  ^Jlarceüo 
in  9lom  erblidt  man  ba§  .^inb  und)  in  SBidetn  gefd)nürt,"-  mäbrcnb 

'  ?ietl,   2)?atienfcarflenungen  297.  —  3"   »9^-    Bayet,   La   representation 
des  Mages   en  Orient  et  en  Occident   durant  les  premiers  si^cles  du  christia- 
nisme  in  Duchesne   et  Bayet,   Mem.  sur  une  mission  au  Mont  Athos.     Paris 
H76  unb  Sitpcrt,  2«alereicn  §  57.        •'  Garr.  tav.  310,  3,  09t.  aui)  369,  4. 
Kaufmann,  ^anbbiid)  b.  cftvtftl.  Slrcfiäotoßfc.  24 


870 


3)ie  9JJa(eret  unb  ©timbolif. 


e&  fonft  al§  erttiad)fene&  -ßiub  auf  bem  Sc^ofse  ber  SJiutter  thront, 
ja  in  einzelnen  ^-äüen  ©abeu  entgegennimmt.  Xie  3iem(id)  ()äufige 
Sßerbinbung  ber  ©eburt  (il)riftt  mit  ber  l^lagierf^ene  ^eigt  natürüc^ 
rcieber  ba^'  .^rippenbitb.  Dbluo^l  e§  ber  biblifcfie  33erid)t  nic^t 
forbert,  erfc^einen  bie  9Jlagier  regelmäßig  ^u  breien,  feiten  au§ 
©rünben  ber  3i)mmetric  ober  bec-  9taume§  ju  uieren  ober  gu 
älreien,^  tDofür  unfere  ^bbilbungen  134  unb  135  ju  üergleicfien 
finb.^  Sie  treten  in  pf)ri)gifd)em  ©emanbe,  nic^t  in  föniglidjer 
^leibung  auf,  bie  erft  im  SJUttelalter,  uom  achten  ^al)rl]unbert  ab, 

üblich   tüirb,    unb   finb  in 


einigen  i^aUen  oon  i()ren 
Itamelen  begleitet,  bereu 
Aöpfe  bann  gmifc^en  i^nen 
fic^tbar  merbeu.  ^()re  ©e= 
fd)enfe  (äffen  fid)  in  ber 
lOialerei  über()aupt  nid)t 
beftimmen  unb  nef)men  in 
ber  ^(aftif  meift  eine  im  §inblic!  auf  bie  biblifc^e  aSorlage  uner= 
martete  ©eftalt  an,  al§  ^rüglein,  ßrang,  Staube,  ja  fogar  einmal 
ein  ^üppd)en.  '^(n  mand)en  Silbern  ift  bie  ßife  ber  ^J^lagier 
cf)ara!teriftifd),  anbere,  namentlich  bie  ber  blj^antinifc^en  9}tofaifen, 
bringen  in  ber  5lrt  ber  Sieöeren^  ba§  oftrömifc^e  öof^ercmonieÜ, 
lüie  e'?  fd^eint,  gum  5(u&brucf. 

^amit  finb  bie  Sjenen  aus  ber  llinb()eit  be§  §errn  fo  giemlid^ 
erfd^öpft.  S)a§  für  bie  2>erfolgungc-peripbe  fo  einlabenbe  2bcma 
beö  -llinbermorbeS  fommt,  abgefel)en  imn  einem  einzigen  6ar= 
fop^age  .^u  6.  5[Ua3:imin  in  ber  ^koüence,^  nur  auf  jüngeren 
Elfenbeinen  unb  l^lofait'en  nor.  9hd)t  gmingcnb  erfd)eint  mir  bie 
Xeutung  ber  Sgcncnfolge  eine§  ©arge§  gu  '^^'erugia  auf  ba«;-  äl^ieber= 
finbcu  be-^  ^mölf iä()rigen  ^efu^fnaben;'*  e§  tuirb  fid)  luol)! 
e()er  um  ein  fog.  C»5eric^t§bilb  t}anbeln,  bie  5(ufnabme  ber  iBerftorbenen 


I 


5ig.  (56.    Byzantinifdie  Münze. 


1  Garr.  tav.  310,  3,  ogl.  auct)  36!),  4. 

2  eine  93afaUrofe  im  aKuieo  Äirc^criano  t)at,  entfpvccfeenb  if)ver  2)arf<cniing 
Sfirifti  unter  |ecf)§  ^eiligen,  gar  )ed)§  aJJagiev.  ®em  .HunftfianMcevt  ftnt)  bie 
2)iagierbiltcr  fonft  jtemlic^  fremb,  einige  aJJebaißen  be§  öierten  :^a(irfnuit)ert§ ,  ein 
®vabftein  im  i'ateran  unb  einige  ipäte  SKünsen  fuib  bie  C">f»uptP«treter. 

:■  Garr.  tav.  334,  3  =  Le  Blant,  Sarcoph.  de  la  Gaule  ii.  214. 
*  Garr.  tav.  321,  4. 


Xie  TOalerct  unfc  ©iinibolif. 


371 


in  bic  «Selic]feit,  lucnn  iud)t  bav  "^Jtittclliilb  (ebiglicf)  bie  maiestas 
Domini  iüiiftriert,  mic  fie  fo  t)äutii],  v  'ö.  auf  bem  Söaifuc-'iarfüpt^age, 
central  oorfonimt. 

§  Kil».  2)ie  laufe  be§  §errn.  2)on  ber  älteften  Xarftellung 
ber  laufe  (i^rifti  luar  bereits  §  166  bie  ^Rebe  (5(bb.  134);  fie 
nimmt  ba§  rechte  Seitenfelb  ber  2)ecfenma(erei  in  -ftammer  54  ber 
^etru§=  unb  5[RarceIIinuÄfatafombe  ein  unb  i^eipxt  nod)  bem  ^meiten 
^jahrdunbert  an.  Sie  ift  auf  (iömeteriatflcmälben  bi§t}er  niermal 
nad)i]eunefen.  ^  @ine§  biefer  33i(ber,  im  'S3i)pocjäum  ber  ijucina, 
i]ibt  ben  93loment  nac^  ber  Slaufe  mieber:  ©£)riftu§,  fonft  al§  ^inb 
gebac^t,  tritt  f}ier  al-:-'  nacfter  3üuc|Iinii  auf,  ber  Käufer  erfcf)eint 


f-yi^ 


,fig.  157.    Sarhophag  uom  Forum  Romanum  (S.  Maria  Rntiqua). 

bartloc\  in  gegürteter  Gromi'3,  (inf§  in  ber  §öt)e  erbticEt  man  bie 
laube.  ^n  ber  ^laftif  fanb  bie  S^aufe  be§  §errn  häufiger  äßieber= 
^olung.2  (?in  fd)öneÄ  58eifpiel  bietet  ber  t)ier  miebergegebene  ©ar= 
fopt)ag,  ber  beim  5Ibbruc^  ber  r^xirrf^e  3.  5Jlaria  l'iberatrice  an§ 
Öid)t  fam  unb  üielleid)t  au&  einem  ber  frü^eften  d)rift(ic^en  ßöme= 
terien  intra  muros  ftammt.  Cbmot)!  fein  ^unftmerf  non  Oiang, 
ift  bie  5(uffaffung  biefer  Sfulptur  be§  üierten  ^nlji-'ljunbertc-'  bod) 
eine  relatiü  gute.  Die  flaffifc^e  ^ofe  be§  ^ona§  tnurbe  fc^on 
s?  löö  t)eriiürget)oben.  ^n  ber  Glitte  fte^t  baS  Sinnbilb  ber  ©eele, 
I  eine  t)erfd)Ieierte  Cran^,  nietete  non  i^rem  ^^senbant,  bem  guten 
i  ''pirten  im  ^4-Hirabiefe ,  burd)  einen  auf  bem  ^yiilbiftorium  filjenben 
i  (efenben  5(tten,  üieüeid)t  ben  i^ater  ober  l'et^rer  be§  Joten,  ge= 
truunt  mirb.  •Ked)tc>  baimn  ift  bie  lauff.^eue,  me(ri)er  fid)  an  ber 
•Kuubung  ^ur  '-Berfinnbilbung  ber  ^orbangegenb  ,^uiei  Jifdjer  mit 
tbrem  ?^e^e  anfd)lieüen.     5!)larucrf)i,  ber  biefen  Sarfopl)ag  balb  nad) 


'  SBitpcrt,  Tlaimkn  §  75. 

-  SSgt.  ©tr5t)gora§ti,  ^^onograp^ie  ber  Xank  S^riftt.    'Jflnniiin  1885. 

24* 


372  2)ie  aj^ateret  unb  (St)m6ottt. 

her  im  5(pril  1901  gefc^eljenen  5(uffinbung  publizierte,^  öerircift 
auf  bie  ^ilf)ulid)feit  ber  Inuff^ene  mit  berjenigen  eiuer  toteranenfif c^eu 
(Sfulptur,-  bie  (Vild)er  eriuuern  i[)n  an  ben  nebeu  h^n  Sauff^enen 
iu  ©.  ßaÜifto  ,^u  fe^enbeu  |}iid)er,  an  ha^:-  eüangelif(i)e:  ego  vos 
faciam  piscatores  hominum.  'S^amit  märe  ber  fl)mbolii(^e  ©e^alt 
berüt)rt,  ber  bie  3)arfte(Iung  ber  laufe  6f)rifti  üeranlafste.  ©priest 
i^r  fe!^r  früt)e§  3}or!ommen  unb  if)re  fepulfrale  5lnmenbung  3.  23. 
auf  einem  ©rabftein  au^  ^(tiuileja  für  eine  auc-.fd)Iief3licf)  ()iftorif(^e 
^Euftration  au§  bem  Ceben  be§  'öeilanb^  allerbing§  !aum,  fo  (iegt 
anberfeit§  ein  ^Bepg  auf  bie  faframentate  3^aufe  al§  $8ürgf(^aft  gur 
6elig!eit  na^e. 

Unter  ben  l^ämmeribi)[Ien  in  ben  Stiefeln  be§  ^Baffuofarfo^ 
p[)age§  finbet  fic^  aucf)  bie  laufe  be§  -öerrn.  2)a§  Söaffer  ftrömt 
üon  ber  ^eite  über  ein  Öamm,  üor  bem  ein  gmeiteS  2ier  fielet 
unb  mit  ber  rechten  '"^>fote  hiv^  •*öaupt  be§  2öufling§  berüf)rt. 
darüber  bie  Jaube  unb   red^t^  ein   britte§  Camm   al§  ^"üÜfigur. 

§  170.  ^affionefsenen.  3u  ben  rein  ^iftorifd)en  23ilbern 
5öf)len  bie  ©^enen  auS  bem  öeiben  unb  Sterben  be§  §errn.  ©ie 
finb  ber  (VreSfenmalerei  faft  unbefannt,  merfmürbigermeife  tun 
biefer  ©ujet§  aud)  bie  pfeuboeijprianifdjen  ©ebete  „nur  in  neben= 
fäd)Iid)er  unb  befenntni§mäf3iger  Söeife"  6rmäl)nung.^  3Sir  öer^ 
bauten  fie  ber  Sarfopf)agpIaftif  nom  öierten  Sa^r()unbert  ab,  bem 
äußeren  ,^ird)enfieg  unb  2>er(affen  ber  '^trfanbiegiplin.  ©ine  einzige 
mer!mürbige  3lu§na^me  bietet  ein  (Vre&fo  ber  erften  §älfte  be§ 
gmeiten  3af)rl)unbert§  in  ber  '^Hiffionc-frtjpta  be§  ^^prätertat,  Uield)e§ 
äöilpert  alö  2} e r f p 0 1 1 u n g  (ii)x\ ft i  au^^Iegt. ■*  ^lieben  einer  bürnen= 
befransten  ftef)enben  ^erfon,  bie  mit  bem '^^attium  befleibet  ift, 
fie^t  man  bort  gmei  6olbaten  in  (sl)[ami)Ä  unb  l)od)gefd}ür,^ter 
Xunifa,  meldte  mit  Stäben  ba^  .s3aupt  biefer  ^^^erflm  berühren. 
£)h  nid)t  ebenfogut  an  einen  lHärtl)rer  ^u  beuten  ift?  ?(nbernfally 
unire  baS'  23ilb  a(§  einzige»  ottee  ^affion§fre§fo  ein  llnifum. 

Xie  '■].Hiffiiiu&f-;enen,  Uield)e  bie  plaftifdie  rVtunft  nom  liierten 
3at)rt)unbert  ab  in  branuitifdier  '^lnfd)au[id]teit  imrfübrt,  finb  ber 
(^in^ug  3efii  i'i  ^tniifalem ,   bie  Auf5mafd)ung,   ber  ^uiba^fufj,  bie 

»  NB.  1901,  205—216. 

"-  Bull.  1882  tav.  IX.        Über  ben  Sngct  bd  ber  Jaufe  pgt.  §  188. 

«  a«icf)el,  ®ebet  unb  93Ub  lOü. 

'  Stlpert,  aWalereien.  Xai  18. 


2)te  SWaleret  unb  ©ijmbolif. 


873 


Wefaiu^onnafjmc,  bic  iHa-l)in-e  imr  Alaip()ay  unb  öor  ^ilatuS,  letzteres 
mcift  mit  beffcn  'f)äubcumfcf)nnt"5  ncvtninbcn,  bio  Xornenfrönuncj 
itnb  -iviTii.5traijuiuj. 

^Beseic^nenberlneifc  fnmmt  unter  ollen  biefen  ©ujetS  ber  gIor= 
ieicf)e  (^■iu^ug  in  bie  i'eibenc'^eit  am  l)äutiii[ten  onr,  „ftarf  ein  butienb 
mal"  iiad)  be  äBaal,  „unb  non  biefeu  entfäüt  bie  ''pälfte  auf  ben 
initifan".  ^  2Bir  geben  f)ier  ba§  fc^öne[25eil>iel,  nicld)e§  unmitteümr 
unter  beut  33irbe  ber 
maiestas Domini  bie 
^Olitte  be§  33affu§= 
farfop()age§  ^iert. 
2;er  '^^eilanb,  mit 
Xumf  a  unb  ^^Hifliuu: 
betreibet,  reitet  auf 
ber  (ffelin  baf)er,  eiu 
Jüngling  ift  im  $8e: 
griffe,  fein  ©elnanb 
auf  bem  5önben 
auszubreiten,  ^sm 
§intergrunbe  fte^t 
ein  6irf)baum,  ber 
^•rüt^te  trögt  (Df= 
tern!)  unb  gmifc^en 
ben  3tt)eigen  einen 
9Jlann  zeigt,  in  bem 
tt)ot)(  el)er  3tic^äuÄ 
al§  ein  beliebiger 
S^engieriger  ^u  er= 
blicfen  fein  mirb.  ^^(uf  anberen  Sarfopljagen  ift  bie  ©jenerie  per= 
fonenreic^er,  auc^  moi)i  auf  grofee  i}törf)en  öerteitt;  fo  zeigt  ein 
oatifanifrfjer,  iet3t  im  3Dlufeum  be§  Öateran,  ha§<  Stabttor,  au?^ 
bem  ziüei  ^Dlänner  mit  ^^^alui^meig  unb  Mranz  bem  §eilanb  ent= 
gegenfouimen.  S^vä  -Knaben  breiten  (Semänber  au§,  einer  trägt 
eine  ^alme,  Inieber  einer  ift  iui  lobpreifenben  ©efolge  be§  ^errn.^ 
Ter  freubige  Gmpfang  erinnert  an  bie  fl)mboIifd)en  Söorte  ber 
commendatio   animae:   hodie   sit  in  pace  locus  tuus,    et  habitatio 

1  bc  ^aai,  Der  (Sarfopfiag  be^  3uniu#  S8afju§  43. 
-  Garr.  tav.  314,  5. 


iig.   135. 


Einzug  Jefu  uerbunden  mit  der  Zathäusgrrdiithtr. 
(Relief  oom  öaffusfarropfjag.) 


374  2)ie  SWalerei  unb  ©timbolü. 

tua  in  sancta  Sion  .  .  .  veniant  illi  obviam  sancti  angeli  Dei  et 
perducant  eum  in  civitatem  coelestem  lerusalem. 

Gin  eigentümlicf)e§  0'i-'e§fo  au§  einem  '£)i)pogänm  bei  et)rQfu& 
trirb  ^un^eilen  ale  öerüir^te  SBiebergabe  be§  ©in^ug»  ß^rifti  in 
5lnfprud)  genommen.  Ta§  fragmentierte  nnb  gän^Iic^  tierblaf3te 
$8ilb  ]d)eint  einen  jugenblicf)en  Öteiter  bar^ufteüen,  ^u  beffen  9^ed)ten 
imb  Öinfen  etma?  me^r  im  ö^iitergrnnbe  je  eine  betenbe  ©eftalt 
gu  feigen  i[t.^ 

©tma  ebenfo  oft  mie  bie  Gin5ng§f3ene  führte  bie  plaftifclje 
^unft  ben  öeilanb  bor  '>|3ilatn§  Dor.  9]lan  f)at  al§  ©runb  bie 
^^arnüele  5U  jenem  ©eric^t  angenommen,  „bem  ber  3)erftorbene 
fid)  ftetten  mufs,  in  ber  öoffnnng,  bon  bem  nicf)t  nernrteilt  5U 
JDerben,  ber  um  unfertmitlen  hai-  Urteil  bec^  ^obec'  auf  fid)  ge- 
nommen".^ Cbmof)(  e§  fid)  in  erfter  ßtnie  aud)  f)ier  um  eine 
t)iftorifd)e  ^arftettung  ()anbe(t,  mirb,  fd)eint  mir,  biefe  5Uiffaffung 
umfomeniger  auc-gefd) (offen,  al&  gerabe  uom  inerten  unb  fünften 
3al)rl)unbert  ab  ber  ©ebanfe  an  baS  enblid)e  ©eric^t  I)äufiger  unb 
namentlid)  aud)  oon  ben  ©rabfd)riften  betont  With.  ®er  ßanb= 
Pfleger  fiijt  regelmäfsig  auf  bem  lyolbiftorium  in  geban!ennotter, 
imentfd)Ioffener  ^>ofe,  Uiät)renb  ein  Xiener  if)m  haz-  aquamanile 
reid^t.  ßinf§  babon,  meift  in  einer  eigenen  ^^^terfolumne,  erblirft 
man  ben  §errn,  ber  non  ^mei  Solbaten  ober  (5d)ergen  borgefü()rt 
inirb.  ?hif  bem  $BaffuÄfarfopl)age,  mo  bie  Säene  bas  ^^enbant  5um 
Cpfer  5lbraf)am§  bilbet,  fie^t  man  £)inter  bem  9^id)ter,  bem  ein 
3Iffeffor  aU  ^üEfigur  beigegeben  ift,  bie  5Jlauern  beS  ^^rätorium. 
®er  'öerr,  mit  etlua§  noruübcrgebeugtem  Raupte,  f)ä(t  in  ber 
i^infen  ein  '2)ipti)d)on,  bie  ^)\cd)te  mirb  urfprüngtic^  int  t>iebegeftu§ 
erhoben  gen)efen  fein.  Tic  übrigen  ^^^afftonebtlber  fommen  nur 
gan^  nereiu^elt  imr.  (i-in  oft  abgebi(bcter  Sarfopf)ag  au§  bem 
IJateranmufeum  ,=ieigt  ncbeneinanber  bie  .Urcu^tragung  (burd)  5inum 
bon  ^^rene),  S)ornenfrönung,  ©efangenfü[)rung  unb  öänben}afd)ung; 
er  mürbe  uia()rfd)eiulid)  bei  ben  '^^tu^^grabungcn  bei  lor  'O^iarancia 
(©.  S)omitiüa)  gefunben.^ 


»  gü[)rcv  =  Diit,  ein  altcöriftlicfccS  öiipofl^ium  im  iBcreic^c  tct  Vigna  Cassia 
mi).  ber  k.  bm.  3lfab.  ber  2B3[ß.  I.  Ä(.  XXII.  iöb.  1  mmcbcn  1902.  @.  12«i  ff.). 

•^  be  SBaat,  q.  a.  D.  49. 

8  Garr.  tav.  350,  1.  —  2)ie  S)oviienfiöiuincj  unb  Äreujtvaguiig  außerbcm  auf 
5iDei  bes«.  brei  gaaifdjen  @arf opfiagen ;  ta^  5?crMn-  oov  .Haipba«  einmal  in  ^om; 


Sic  2«a(erei  iinb  ©Dmbolif.  375 

S  171.  D'w  'i?(  II  f  t'  r  ft  c  l)  u  n  g.  ""Man  tann  nic^t  geniu] 
betonen,  ha)]  bie  l)iftorild)cn  33ilbcr  nn§  bem  ^eben  beS  Apcrrn 
gegenüber  bcni  fi)inbolijd)en  (fljfluÄ  immer  uneber  ftarf  in  ben 
^intergrunb  treten.  iiBenn  Svenen  mic  bie  ber  23er!tärung, 
ineli^e  nur  einmal  im  vierten  ^\a()rbunbert,  auf  ber  öipfanot()ef 
Don  33re§cia,  unb  bann  erft  mieber  im  |ed)ften  aU  3Ro]ait  5u 
©,  5l|)oüinare  in  ©laffe  gu  91alienna  nnb  in  ber  ^atijatimn-- 
fapetfe  anf  bem  ^Sinai  feiten  begegnen,  fo  läfU  fic^  bo§  nielleidjt 
an§  3d)unerig!eiten  ber  ß'Lin3eptiün  l]inreid)enb  erflären.  ''Xud)  ba^ 
iVe^len  fepulfraler  ^reugigungSbilber  red)tfertigt  fid)  anS^  bogma= 
tifd)en  nnb  etl)ifd)en  ©rünben.  dagegen  loürbe  man  il)re§  il)m= 
bolifd)en  unb  auf  bie  resurrectio  carnis  l)inrt)eifenben  iÜjerteS  tnegen 
e§  !aum  berftel)en,  lüenn  bie  5tuferfte[)ung  be§  §errn  im 
fepulfralen  (^l)!lu§  nid)t  menigftenS  angebeutet  märe.  Unb  fte  ift 
e§  in  ber  Zat,  aÜerbing§  nid)t  auf  9Xalereien,  fonbern  nur  in  ber 
^^Vlaftif.  (S§  tjanbelt  fid)  babei  um  eine  ©ruppe  riimifd)er  unb 
gaLlif(^er  ©arge,  beren  9JUttelfelb  ein  ^xeu^  S^igt,  unter  beffen 
Cuerbalfen  ein  ^Krieger  fd)läft,  ein  ^Uieiter  5um  5Jlonogramm 
61)rifti  emporblirft,  nield)e§  al§  ,^reu5e§abfd)luf3  in  einem  mit  einer 
®d)leife  berfe^enen  «^ran^e  prangt,  ^c  ein  Slänbdjen  iniegt  fid)  an 
ben  ($nben  ber  Cuer^afta.^  '2)er  i^  193  abgcbilbete  ©arfoptjag  au§ 
bem  (>ömeterium  ber  Üncina  lieranfd)aulid)t  biefe  5lrt  ber  \^üx- 
ftellung.  @ine  ablneidjenbe  rftompofition  ^iert  einen  au§  bem 
iiatifanifd)en  CUimeterium  ftammenben  ©arg,  Wo  an  ©teile  ber 
2Bäd)ter  ber  ^^peilanb,  luie  er  ben  ^yi^-auen  erfc^eint,  unter  bem 
©iege§freu5  gu  fet)en  ift  unb  im  i^intergrunbe  ein  «Kuppelbau, 
fein  ©rab.- 

2)tc  2ßunbcr  bc§  ^crtn. 

®ie  öerrennnmber  fönnen  ben  ^iftorifd)en  S3ilbern  au§  bem 
lieben  6l)rifti  nid)t  beigered)net  trerben,  ha  fie  in  ben  t)eiligen 
Dffigien  ber  l'ebenben   fLnüot)l   mie   ber  Soten  faft   au§fd)üef3lid) 

bie  @efangennet)niung  öiermat  in  Üioni,  einmal  in  (SaKien;  ber  ^u^a^fufe  ölernial 
in  (SaÜien;  bie  ?^ußrt)a|c^ung  einmal  in  iRom,  ijfter  in  3It(e§. 

'  Sie  33eifpiele  finb  sufammcngeftettt  Garr.  tav.  350—353.  —  Sin  gteic^= 
Jc^enftigcS  ©tabfreu^  üertrttt  ba§  ?abarum  auf  einem  Sarg  au§  @.  3lnibrogio  ju 
ÜJtaitanb,  berfelbe,  in  roctc^em  einft  bie  tiefte  ber  bf)I-  Sclij:  unb  9Jabor  rutjten  i^Gurr. 
tav.  353,  4) ;  tod)  fpric^t  gerabe  bie  gorm  biefeg  ÄreuseS  für  bie  longobarbifcbe  Qtit. 

'  Garr.  tav.  350,  4. 


376  2)te  iWateret  unb  ©i}mbo(if. 

9Dlad)tj't)m(io(e  repräfentieren  unb  biefelbe  I)ernorrni.]enbe  Steife  im 
urc^riftUctjen  ©ebetoiuefcn  einnehmen,  lüie  bie  eÄd)atolo9ijc^  ge= 
werteten  ^arabignien  au§  bem  %lten  Jeftament.  „Unb  btd)  ftefie 
tcf)  an,"  f)eifet  e§  in  bem  streiten  burd)  feine  ©t)ntt)eie  bemerfen§= 
raeiten  pieuboct)prianifd)en  Oiebete,  „ben  ©of)n  be§  lebenbigen 
@otte§,  ber  hu  fo  grofee  SBunber  nollbrac^t.  Ser  bu  p  ^ana  in 
©üliläa  au§  Sßaffer  Si^ein  bereitet  ^aft,  3§rael  guliebe,  ber  bu 
ben  33(inben  bie  fingen  geöifnet,  bie  2auben  f)örenb  gemacfit,  ben 
!ijat)men  il)re  ©lieber  miebergegeben,  ben  Stummen  bie  Sunge  getöft 
^aft ;  ber  bu  bie  uon  Dämonen  ©eplagten  gef)eilt,  bie  Carmen  mie 
t^irfcf)e  fpringenb  gemnd)t  t)aft,  bie  i^-vau  üom  ^Blutflufs  befreiteft, 
£ote  aufermecft  t)aft  unb  ,^u  [yufs  auf  bem  -J^leere  manbelteft,  ber 
bu  ba§'  9Jteer  gefd)affen  unb  i^m  burc^  beine  '^Jtadjt  ©renken 
gebogen  t)aft:  bid)  fle^e  id)  megen  all  meiner  ©ünben  an,  ber  bu 
bift  im  -öimmel  ber  Sot}n  im  ä^ater  unb  ber  2}ater  in  bir  etriglid), 
ber  bu  tt)roneft  über  6i)erub  unb  ©erapf),  bem  ©i^e  beiner  'Öerr= 
ac^feit."^ 

^em  Ct)f(u§  neuteftamentnd)er  Silber  reifien  fid)  fd)on  Dom 
gmeiten  unb  britten  ^abrt)unbert  ab  an  bie  C'^eilungen  ber  '-Blut= 
ftüffigen ,  be§  ©id)tbrüc^igen,  non  Slinben,  be§  ?tu§f ät^igen ,  bie 
munberbare  (Jrmedung  be§  Öajarue--,  bai-^  SpeifunggtDunber  unb 
bie  33rotuermeI)rung  fomie  hai^  Söunber  5u  Äana.  3}om  öierten 
^a^r^unbert  ab  treten  unter  bem  ©influfe  ber  ©fulptur  5unäd)ft 
bie  Teilung  be§  23efeffenen  unb  bie  (i'rmecfung  non  ^airi  S^öd^tertein 
fotoie  einige  liturgifd)=eud)ariftifd)e  Sujet§  ^in^u. 

^  172.  ^ie  §ämorrl)oiffa.  i^n  ber  ^4^affion§frl)pta  be'3 
^rätejtat  befinbet  fid)  ein  ©emätbe,  it)eld)e§  6i)riftuc-  ^eigt  mit  im 
Sf^ebegeftue  ert)obener  3f^ed)ten  unb  in  ber  untätigen  ^.'infen  ben 
t()aumaturgifd)en  Stab,  inu'  ibm  fniet  eine  [vrau  in  gegürteter 
lunifa  unb  -Viaube  unb  berührt  feineu  mit  bem  (itaöuS  I  ge3ierten 
^Uiüium^ipfel.^  Xac-'  ^^reSfo  flammt  au§  ber  erften  ^'pätfte  be§ 
^meiten  !^sal}r(iunbertc-  unb  ift  bie  ältefte  'I^arftellung  ber  Teilung 
ber  blutflüffigen  ^^-rau  (lUuittl).  '.i,  2(»;  Hhirf.  r»,  2.");  l'uf.  8,  48), 
bie  auBerbem  nod)  breimal  auf  fepulfralen  Ölmalereien  be'>  britten 
;^af)r^unbertv  nadigelniefen  ift.'' 

'  SBequcin  äiu]äiiglid)  bei  5?l.  ^atnocf,  „Srci  loeuii'^  bcacfctete  ciHnianiicfce 
Stücfc"  in  Xtxk  u.  Uiiteri.  NF.  IV  1h94. 

-  SSilpevt,  9)ialcreien  laf.  20.  ■■>  a.  a.  C.  §  65. 


2)le  SÜfJateret  unb  @i}mbot{t.  377 

£arfopt)ac]e  geigen  fe()r  t)äiifig  bic  gleid^e  ^ompofition,  ()öd)l'ten§, 
bat5  eine  ^-üUfigur  hin.^itritt.  on  met)reren  JäUen  laffen  biefe 
iRelietc'  ba-ö  ii>eib  aitd)  beibe  -"pänbe  flet)enb  511111  -s^eilanb  empLir= 
beben,  fo  bafs  man  ncrfuc^t  fein  fönnte,  an  ba§  fananäif(i)e  SBeib 
5u  benfen,  meld)e'?  -s'xnlinui  für  feine  lodjter  erbittet  (^attf).  15,  22; 
5Rarf.  7,  25).  Xerarticj  ift  and)  bie  egene  anf  ber  (i'inciangyUmnb 
eine§  ßubicutunb3  in  ©anti  ^ietro  e  50^arceIIino :  bie  (yrau  ftredt 
beibe  ^)(rme  nad)  bcm  Apeilanb  au§  in  ber  Olic^tunt]  be^  Ban\m§> 
feinec-  Cbergeumnbec-.^  S}ay  friU^e,  tuenn  aud)  fettene  ä>orfommen 
ber  S.^ene  auf  ^atafombenbilbern  fd)eint  mir  bie  üon  ber  jüngeren 
^atriftif  beliebte  Sl)mbolifierung,  iDeli^e  folro^I  in  ber  i^ämor= 
rboiffa  Jrie  in  ber  .<»^ananäerin  bie  ecclesia  ex  gentibus,  alfo  bie 
'-Berufung  ber  §eibenuielt  feben  Ipid,  auÄ^ufd^liefsen.  3(ud)  ^ier 
liegt  ja  ber  ©ebanfe  an  ocorrjQia  fo  noi)e,  ber  aud)  bei  bem 
folgenben  ^arabigma ,  uield)e§  man  aü  Iiturgifd)e§  2?i(b,  nämtid) 
im  ?lnfd)lufe  an  lertnUian  ab5  2auffi)mbol  in  5(nfprud)  nat)m, 
5um  5hi§brud  fommt.^ 

§  173.  S)ie  Teilung  be§  (§ic^tbrüd)igen,  unb  ^mar  gumeift 


'  Stlpert,  SpKuä  c^ttfK.  ©emälbe  2ar.  I  2. 

-  eine  flatuarifcöe  (Srjgruppe  Sbrlftt  unö  be§  blutflütftgen  Söeibeä  bei'afe  £)örf)ft 
roa^tfc^einltc^  bie  ©tabt  Säfarea  '!)3fn(ippt  ober  ^^<anea§,  au§  ber  nacb  Sufebtu^  bist, 
eccl.  VII  18  bie  ungtücflicfte  f^rau  flammte.  „9focb  ^eigt  man,"  beifet  e§  bei  ibm, 
„tbr  ^aug  in  ber  ©tabt,  unb  ebem'o  befielen  nocb  berounberung^roerte  ®entäeicben 
ber  SBobltätigteit  bea  öeilanbeö  gegen  fie  fort.  (Sä  ftebt  nämlid)  cor  ber  Sür  ibre§ 
©auieä  au[  bobem  ©teine  ta§i  Grjbitb  einer  ^rau,  loelcbe  auf  ein  Änie  niebergebeugt, 
einer  glebcnben  gleicb,  bie  ödnbe  nac^  Dorn  ausftrecft.  ^iim  gegenüber  aber  erbebt 
ficb  aufrecbt  Dom  gleichen  SKetatl  ia^  33i(b  einel  ajiannei,  ber,  mit  einem  ÜWantef 
gejiemenb  betreibet,  feine  ^ani  gegen  t!a§  2öetb  bätt.  3"  feinen  güßen  tDÖcbft  an 
"er  ©äule  eine  frembartige  "^Jflanje,  bie  bi§  an  ben  ©aum  beS  metallenen  SKantel» 
"inaufgebt  unb  ein  Heilmittel  gegen  mancherlei  Ärantbeit  ift.  '2)iefe  aJiannesgcftatt 
nun  foü  ta^  S3ilb  ^eiu  fein.  (Sä  fiat  ficb  biä  auf  unfere  3eit  erbalten,  unb  icb  babc 
e»  mit  eigenen  91ugcn  gcfeben,  al§  td)  bic  ©tabt  befucbte.  Unb  man  barf 
rieb  nicbt  rounbern,  la\i  Reiben,  toetcbe  oom  ©rlöfer  SBobltaten  erfubren,  bergleicben 
crricbteten,  ba  icb  ja  aucb  bie  33ilber  feiner  Vlpoftel  ^etrn^  unb  ^auluö,  ja  Sbriftnä 
ielbft  in  ?^arben  gemalt  auf  nod)  Dorbanbenen  öiemälben  fab.  3)enn  roie  leicbt 
ertlärlicb,  pflegten  bie  Sllten  biefe  SRänuer  obne  genaue  Überlegung  nad)  beibnifcbcr 
art  fo  jiu  Derebren."  31ngefi(btä  bei  Sortlaut»  unb  ber  ^:ßaraüelen  in  ber  Ännft 
fann  unmöglich  an  eine  (Sruppe  be^  astlepioä  unb  ber  ^i)gieia  gebac^t  tcerbcn,  beren 
attribute  (Sufebius  belcbrt  baben  loürben.  ältere  Sutoren,  3.  33.  jDaüäU'J,  iöaänage, 
©panbeim  betämpften  bie  Jrabition  in  burdjficbtig  tenbenjitjfer  Sbficbt.  ^tjutn  paßte 
nicbt  biefes  ellatante  ^-öeifpiel  oon  ©ilboerebrung. 


378 


2)te  üJialeret  unb  ©nrnbolit. 


ber  ©cf)Iuf?nft  be§  SÖunbcK-',  \vk  ber  ©et)ei(te  fein  33el:t  auf  ben 
<Srf)ultern  bauonträgt,  ift  auf  Gömeterialgemdlben  bi§()er  jfDangig^ 
mal  nad)(5elinefen,  Idodou  ha^^  öltefte,  in  ber  Gappeüa  greca,  nocf) 
in  ben  3(nfang  be§  streiten  3af)r()unbert§  fäüt.^  Unfere  ?(bbil= 
bungen  89  unb  91  geigen  ba§  Si^unber,  bei  bem  in  nielen  ^öüen 
bie  ©eftalt  (Sf^rifti  einfad)  lüeggelaffen  ift.  ?tuf  Sarfopbagen  unb 
(Elfenbeinen,  wo  bie  S^arfteüung  üom  Gnbe  be§  öierten  ;3<i^i^^unbert§ 
ah  überaus  fiöufig  ift,  ift  ber  ^4-^ara(i)tifcf)e  in  ber  9^ege(  neben  bem 
i])eilanb,  ber  mit  ber  -Roüe  in  ber  -öanb  auftritt  unb  ben  ©eftuc- 
3U  bem  5ffiorte  „ge^e"  mad)t,  eine  balbgrofee  tvigur;  auf  biefe  5Irt 
brücft  bie  ^Kaftif  auä)  bei  ben  übrigen  öeifungen  bie  6o£)eit  be§ 
(vrlöferc-  am,  ben  gutneilen  nod)  a(§  pars  pro  toto  ein  5(pofte( 
begleitet.  Gin  tijpifi^ec-'  93^erfma(  biefer  23itber  ift  bie  6i(e  be^' 
^ara(ptifcf)en,  bie  auc^  auf  ©olbgtäfern,  3.  25.  ber  oft  genonnten 
«Kölner  Sdjale  im  $iritifd)en  93cufeum,  gum  9tu§bru(f  fommt.  Grft 
tiom  fediften  ^uil)rt)unbert  ab  batieren  jene  auÄfüt)rlid)cn  Äompo^ 
fitionen,  Wo  ber  <^ranfe  nom  Xadjc  be§  öaufe§  berabgelaffen 
mirb,  ipofür  ein  9)lofaif  in  S.  ^tpoüinare  nuono  gu  9taüenna  al§ 
erfteä  Seifpiet  5U  nennen  märe. 

§   174.   Slinben^eilungen.     2;ie  Sgene  ift  fiebenmal  auf 
tßatafombengemälben  nac^gelpiefen,  in  ber  ^^(aftif  [)äufiger.     Xay 

ältefte  23i(b,   im   6ub.   III   üon 
5anta   Somitilla,    ftammt  auy 

''TlllUtllllHHIlillllillill        '^^^    erften    ^älfte    be§    britten 

^sabrbunberte.  ©emöbnlid)  Jnurbe, 
mol)l  im  3inne  imn  ;\ob.  9,  1 
(il)riftu§  gemalt,  line  er  feine 
'Ked)te  auf  .^opf  ober  5(ugen  bec-- 
ftebenbcn  iMinbgeborencn  legt, 
©rünbe  ber  (Epmmetrie  baben, 
nadi  älMlpert,  gtuei  ^ompoftti= 
oncn  nerurfadit,  in  bcncn  ber 
23linbc  fniecnb  gemalt  ift,  luimlid) 
ein  imn  23ofio  bereit?  neröffent- 
lidjtec-  ^-reÄfo  ber  (Tripta  bei  re  ^alnbe  foune  ein  anbcre§  in 
<£anti  ^ietrn  e  ^OJlarccUino.^    "Sod)  erfd)eint  ber  'iMinbe  and)  fonft 

'  SBtlpcrt,  a«alereten  §  78. 
-  31.  a.  D.  J;  H7.  @.  220  ff. 


519.  (39.    eifenbcinhamm  aus  Rntinoe. 
(Kflitiner  ITIufeum.) 


2;te  äRalerei  unb  @t)mbolif.  370 

in  abmcitiicnbcr  '^uifition,  fo  5.  23.  auf  bem  (Vici.  139  Qbi]ebilbeten 
(flfcnbeinfainm  1111^  "Jfntinoc  f)aUi  fntecnb.  (i'r  ftül.U  ftrf)  auf  feinen 
Stab.  5kben  Üliriftuö  ein  23ei^leiter  mit  erftaunt  erbobener  'Ked)ten. 
®tr3l)90lr)§fi  batiert  ba§  6tücf  in&  liierte  bis  fünfte  3ü^i^f)unbert;^ 
ein  i^eu-j(eid)  mit  berfelben  S.^ene  auf  einer  'O^iailänber  ^^liri^  unb 
einer  lueiteren  3U  (ihuvU)  lec]t  gemeinfanu'  (orientalifcbe)  iUnlagen 
na^e.  ?hui)  auf  Sar!opt)agreIief§  erfd^eint  ber  $8(iube  gelegenttic^ 
mit  bem  ©tabe,  felbft  tpenn  er,  ma§  meift  ber  ^-aü  ift,  in  ()alber 
©röf5e  ber  übriger  Jviguren  auftritt,  mie  beifpiet&meife  auf  einem 
iiatifanifd)en  Sarge,-  tro  eine  ,^rt)eite  fleinere  i^-ic^nx  noc^  a[§>  (>'üf)rer 
()in3ufommt,  trenn  man  nictjt  an  eine  iHirfü[)rung  ber  öon  5Jiatt^. 
9,  27—31  gefd)ilberten  Toppetf]eilung  ^u  beuten  t)at.  Sie  im 
Dorigen  §  erlüät)nte  lUVIner  8d)ale  fd)mücft  im  letzten  \ydhe  eine 
93tinbenf)eitung  in  laubfd)aftlic^er  ©taffage.  2)er  Traufe  fd)eint 
5u  fnieen,  eine  9}lauer  auf  ber  red)ten  ©eite  fotl  bie  Stabt  anbeuten, 
in  bereu  -)iät)e  bie  Teilung  erfolgte. 

§  175,  2)ie  Teilung  be§  2lu§fä^igen  luar  bisher  eine 
unbefannte  ©rö^e  in  ber  d)riftlid)en  5(rd)äoIogie.  üßir  üerbanfeu 
ÜBilpert  bie  ^cfifteüung  öon  brei  ^yreSfen  berfelben,  fämt(id)  auo 
bem  britten  ^a^r^unbert;  ba§  ältefte  baöon  ift  ein  faft  gan^ 
nerborbeneS  Silb  im  ßubieutum  III  ber  Somitiüafatafombe.  S)ie 
rid}tige  (frgänguug  tegt  ein  aubeteS  23i(b  in  ber  r^latafombe  beEa 
^lunjiateüa  nat)e,  obmo(]I  aud)  biefe§  ftarf  fragmentiert  ift.  2)er 
(ßranfe  ftrecft  !nieenb  feine  3(rme  gu  6()riftu§  au§,  ber  bie  Oied)te  im 
9ftebegeftu§  erl)obeu  f]at  unb  mit  ber  liinfen  ha§'  ^^allium  f)ält.  2)ie 
5(norbnung  ift  jebec-'Uml  gleid):  „(£t)riftu-3  fprid)t,  unb  ber  ^^(uÄfüt3ige 
bittet  flef)enb  um  bie  ©nabe  ber  Teilung.  Sie  ^ünftler  hielten 
fic^  alfo  gan3  an  ben  23erid)t  be§  (iliangelium&  be§  fyt.  93larfu& 
1,  40 — 42.  Safs  (£[)riftuo  ben  5(u§fäl3igen  ^uerft  berüljrt,  fagen 
aud)  bie  beiben  anberen  ©üangeliften  (9Jtattf).  8,  3;  ßuf.  5,  13), 
o[)ne  jebod)  ben  -Rörperteil,  ben  er  berütjrt  l^at,  nä()er  ,^u  bejeidjuen. 
Um  ein  l^hBnerftänbniS  ober  eine  ä)ermed)fe(ung  ber  S^ene  mit 
ber  23tinbeubei(ung  ^u  t)ert)üten,  liefsen  bie  <ftünft(er  ben  ©eftuS  be^ 
23erüt)ren§  unbead)tet  unb  malten  ß^riftuÄ  in  ber  Haltung  be& 
-Rebenben. "  ^ 

1  @tr3t)goroäti,  Äopttfc^c  Äunft  174  f. 

-  Botlari,  Sculturt;  I  tav.  39. 

3  SBtIpert,  epHuä  cftrift.  ©emälbe  28  f. 


380  S)te  aWaletet  unb  ©tinibolif. 

§  176.  fön  Unifuin,  iDem(5ftenÄ  für  bie  -l^unft  her  r^aia-- 
fomben,  ift  eine  ^arftellung  ber  C'^eiluni]  be§  33efe]icnen  im 
mittleren  ^^Ibe  ber  !L'unette  be§  monumentum  arcuatum  secundum 
in  ber  §ermeÄfatafombe,  unb  ^luar  im  5{nfd)(ul3  an  ßuf.  8,  26. 
S)er  nncfte  Sefeffene  fniet  fd)ul3tlef}enb  üor  bem  i^errn,  ber  if)m 
bie  §anb  auf  ben  ^opf  (egt.  ®a§  Sitb  mirb  ber  ^ineiten  A^iilfte 
be§  bierten  3ai)^^unbert§  pgefc^rieben.  ^  ®er  ©egenftanb  fommt 
aber  erft  in  jpäterer  3eit  me^r  ^ur  ©eltung,  3.  23.  in  ber  5(tf)o§= 
fünft,  auf  ben  SBanbgemälben  in  9ieid)enau.  ^a§  ältefte  biefer 
f):)äteren  'S^arftellungen  ber  Jeufel^auc-treibung  non  ©erafa  bürfte 
ein  5Dlofaif  in  e.  5t|JoIIinare  nuono  in  OiaUenna  fein.'^ 

§  177.  2^e§  l'a.viruc-  öemorrufung  fte[)t  aU  beliebtefte? 
©innbilb  ber  5tuferfte[)ung  unter  ben  Jotenermecfungen  obenan. 
Überaus  mannigfad)e  2)enfmäler  Derfinnbitblic^en  uom  Einfang  be§ 
3tt)eiten  3af)rbunbert'?  ab,  ma§  2)amafuc--  in  feiner  eigenen  S.  210 
ertoii^nten  (Srabfd)rift  fo  poetifd)  au§fprid)t:  bie  Hoffnung,  bereinft 
gleid)  ÖagaruS  ermeift  gu  trerben.  ^a  man  ging  fo  iDeit,  fleine 
ßagaruSftotuetten  in  9Jlumienform  in  ben  frifd)en  ^alfbelüurf  ber 
ßoculi  an3ubringen  al§  Grfennung§,3eid)en  unb  Sl^mbol  gugleid), 
ober  fie  ben  ÜHU^ftorbenen  mit  in&  ©rab  gu  geben.  ^ 

S)ie  9Jlonumente  fteüen  gemiV^nlid)  ben  Slugenbücf  ber  6r= 
iDedung  bar,  f)öd)ft  feiten  ben  bereite  auferftanbenen  öa^aruy,  and) 
fe^It  nur  ganj  auÄnaljuiomeife  (^'t)riftu'?  ber  -"perr.  50^erfmürbiger= 
treife  bereinigt  gerabc  bie  ältefte  SBiebergabe  be§  SBunberS  biefe 
beiben  ?tu§nabnu'n  in  fid).  ©ie  Inarb  Don  äl>ilpert  gelegentlid) 
feiner  (Sntberfungen  in  ber  (fappetta  greca  freigelegt  unb  get)ört 
ber  erften  S^iM^k  be§  .^meiten  ;CHibrl)unbert§  an.  „Ten  meiften 
äßiberftanb , "  fd)reibt  ber  geniale  ßntberfer,  „bot  ber  Stalaftit, 
meld)er  ha§^  inerte  iVreSto  lierbecfte.  3itnäd)ft  Unirbe  bicr  ber  ©iebel 
eines  ©ebäubee  fid)tbar,  in  lue(d)em  jebcr  5lrd)äologe  fofort  bae 
©rabmonument  be§  lia^aruS  erfennt.  ^n  ber  lat  erfd)ienen  aud) 
nac^  einiger  Ülunte  bie  llmriffe  beö  aU-  'OJcumie  gemaUen  l'a,vu'u§. 
Sie  TarftcUung  unterfd)eibet  fid)  jebod)  nid)t  menig  non  bm  bi§f)er 
be!annteu;  bcnn  ünf§  oom  ©rabgebäube  ift  l'a5aru§  nod)  einmal, 

'  Sffiilpcrt,  a^aleieieii  §  69. 
-  Garr.  tav.  24H,  2. 

■■'  9?fl(.  Boldetti,  Osservazioiii  523  unb  f^oi'^f^'.  2)te  fvüljcbnftltc^en  3Utcr= 
tümcr  aii§  bem  föräberfelbe  Bon  2lc^mtm=^anDpoli^.    (Strasburg  1893,  16. 


2)te  SDkleret  unb  ©pmboltf.  -iSl 

unb  ^luar  nl§  ^(uferftanbcner,  gan^  in  Söeifs  gcmatt,  tna§  feiner 
5-igur  ctnmc-  ©eiftertiafte'o  nerleitit.  (£r  blicft  mit  großen  5(ugen 
und)  ber  Siiditung  l)in,  luo  bie  aedicula  ift;  feine  5(rme  finb  über 
ber  23ruft  gefreu3t.  2)er  untere  S^eil  ber  3-igur  ift  ganj  uerblidjen; 
wäre  er  gut  erfinlten,  fo  mürbe  mnn  ,bie  ^-üfse  mit  ben  G^rab^ 
tüd)ern  umuninbeu  feben'.  ii>eiter  linfc-'  ftetjt  eine  üer^üllte  meiblic^e 
©eftalt,  tueld)c  mit  ber  lin!en  öanb  ben  ^o)3f  be§  ßagaruS  berührt 
unb  bie  red)te  5um  3eid)en  ber  tvnnibe  unb  2}erlininberung  über 
baÄ  gefd)et)ene  SBunber  erhoben  l)at:  offenbar  eine  öon  ben  beiben 
Sd)meftern,  ma()rfd)einlid)  yjlnria.  25on  ber  t^igur  be§  §eitanbe§, 
lr)eld)er  bie  Sotenermedung  getnirft  f)at,  liefs  fici^  treber  red)ty  üom 
©rabmonument  nod)  auf  ber  entgegengefel^ten  (Seite  eine  Spur 
entbed'en.  Cbgleic^  bie  5Dialerei  fel)r  gelitten  t^at,  fo  glaube  id) 
benimd)  mit  Sic^ert)eit  fügen  ju  fönnen,  bafs  (Sf)riftu§  f]ier  gar 
nid)t  abgebilbet  mar;  bcnn  ber  2ßeg,  auf  meldiem  l'a^aruc-  unb 
feine  Sdjmefter  ftef)en,  t)ört  bei  ber  letUeren  auf,  unb  ber  'Jiaum 
gmifd^en  SJlaria  unb  bem  §üge(,  melc^er  ba§  t^re§!o  linf§  abfc^Iiefst, 
ift  ,3U  ftein,  um  bie  [yigur  eine§  9D^anne§  ju  foffen."  ' 

Xa§  Öt)arafteriftifd)e  ber  fiajaruSbilber  ift  einmal  ha^^  03rab, 
meift  eine  aedicula,  gu  melc^er  einige  Stufen  emporfütjren  unb  in 
iue(d)er  eine  mumienf)aft  eingemicfelte  ^yigui-'  aufrecht  ftef)t,  bann 
bie  ©eftatt  be^  öeilanbeS,  ber  mit  einem  Stabe  ober  ber  ^^anh 
ba&  'paupt  be§  3^oten  berüt)rt.  ^n  ber  einen  Apaub  f)ätt  ber  (Srlofer 
gemölinüi^  eine  dioüe.  llnfere  ^Ibbilbungen  S.  282,  284,  288  uff. 
Seigen  biefe  3(uffaffung,  meld)e  ber  5)lel)r5a^[  ber  in  23etrad)t  !om-- 
menben  fünfzig  römifd)en  6ümeteriatfre§-fen  unb  einigen  auf^er^ 
römifd)en,  3.  5Ö.  in  St)rafu§  etgentümlid)  ift.  ©in  ©f)arafteriftifum 
ber  fet)r  f)äufigen  $Biebergabe  be§  2ßunber§  in  ber  ^Uaftif  ift  bac-. 
Einzutreten  einer  britten  ''|>erfon,  ber  gu  ben  ö'üfeen  be§  §errn  flet)enb 
fnieenben  Sc^mefter  ^J3iaria.  Sie  erfd)eint  auf  ben  bei  ©arrueci 
im  fünften  3öanbe  reprobu^ierten  Sar!opt)agen  runb  breif^igmal, 
auf  (V'L'ec-fen  nur  ein  ein,^igmat  im  (Vubiculum  elarum  Oon  Santa 
^^riÄcilla.  5(uc^  bie  Gtfenbeine,  abgefet)en  oon  einem  Otelief  ber 
l'ipfanot^e!  ju  $8re§cia  auö  ber  gmeiten  Hälfte  be§  bierten  ^at}x-- 
bunbertÄ,  fennen  bereite-^  biefe  ©rmeiterung  unb  fügen  gumeiten 
nod)  einen  3tpoftel  liingu,  fo  3.  33.  einer  ber  beiben  i^ud)bedel  im 


2Bilp€tt,  Fractio  panis  4  f-  ^af.  XI  unb  SKalcreien  ij  92. 


382  Sie  SDlaUxei  unb  ©i)m6oli!. 

^omfd)at3  üon  ^Jlciilanb.  S§  finb  ba§  ^tufserungen  jener  freieren 
bramatifc^en  Huffaifung,  tt)ie  man  fie  aud)  jd)on  in  ber  5}liniatur 
be§  Ü'über  non  'iRoffauo  antrifft  unb  wie  fie  3.  S.  au(^  ber  ^amm 
au§  5[ntinoe  ^^ig.  139  oerrät.  Sie  ©olbgläfer  folgen  ber  ftereo^ 
tl)pen  ^hunienbarftellnng.  ,Mof)l  nid)t  nnbebad)t  ()aben  bic  St'ic^ner 
für  baz-  ,ßrei§runb  hiv:^  auf  5^-"t'^--ftMi  äufscrft  feltene  Jelft^ngrab,  für 
ben  ecfigen  9iat)nien  bagegen  bie  aedicula  getoä^lt,  in  bereu  2;ür= 
Öffnung  bie  l^hnnie  erfd)eiut.  5(uf  fpäteren  ©otbgläfern  fommt 
fie  aber  and)  beim  Äreic^runb  nor."^  %ud)  unter  bie  anmutigen 
öömmerf^enen  be§  25affu§farfopt)age§  Itjurbe  i?a3aru§  aufgenommen, 
unb  3lt)ar  al§  letztes  $8ilb  rec^t§  (5ig.  IJ^O).  %m  Original  finb  freilid) 
nur  nod)  bie  tiefte  ber  antifen  aedicula  mit  if)rem  burd)  fpiralförmig 
gebret)te  Säulen  getragenen  2i}mpanon  erljaÜen,  bagu  ein  Oieft 
be§  mit  bem  Stabe  bae  SBunber  öotl^ietjenben  ßamme§.  3lu§ 
röunüidjen  ©rünben  fdjeint  ec-  mir  unlnabrfd)einrid),  baB  aufserbem 
nod)  anbere  l'ämmer  (93lartt)a  unb  5)iaria)  uorljanben  maren. 

s5  178.  S)ie  ßrlredung  ber  %od\tex.  be§  ©l)nagogen  = 
t)orftef)er§  :Cu^itu§  burd)  6t)riftum  fommt  einige  menige  ''Male 
in  ber  fepulfralen  ^Maftif  oor,  nämlid)  auf  einem  6arfopl)age  ^u 
31rle§  unb  einem  5meiten  im  l'ateranmufeum."^  3n  beiben  [vollen 
f)at  fic^  ber  ^ünftler  genau  an  ben  eüangelifc^en  23eric^t  get)attcn 
(Cuf.  8,  54  f.;  mattt).  9,  25;  maxt  5,  41  f.),  gemäfe  bem  ber 
'•peilanb  ba§  5^'iäbc^en  bei  ber  ^anb  nat)m  unb  ei-  ermedte.  ©0 
erblidt  man  fie  batber^oben  auf  einem  23ett,  mä()renb  ber  Aperr 
mit  ber  9ved)ten  it)re  A3anb  erfaf^t  unb  ber  initcr  am  Avopfenbe 
be§  l'ager§  erftaunt  unb  banfbar  bie  ''öänbe  emport)cbt.  (£in  (}i-'t''-''fi^ 
mit  ber  gleichen  2^arfteUung  fd)eint  fid)  im  (Subicutum  darum  in 
ber  ^ric-citlafatafombe  befunben  ,^u  l)aben,  unb  ^mar  in  unmittel= 
barer  'Uäl)e  be^  oben  crmä[)nten  eigenartigen  Va^truc-bilbcÄ  unb 
gleid)  bicfem  faft  ganj  5erftört.'^ 

5^  179.  ^ib(ifd)e  9}^a^Iuiunber.  Tie  cömcteriale  t^unft 
fennt  rein  ecHi)ato(ogifd)e ,  bib(ifd)e  unb  eud}ariftifd)e  Wablf.^enen. 
(^rftgenannte  unirben  J5  !;><•  unter  ber  -Hubrif  coena  coelestis 
gemürbigt,  bie  biblifd)en  iUuftrieren  bie  3Bunbcrfraft  be§  ^crrn 
in  23erbinbung  mit  ber  •'«Hoffnung  auf  ocorrjQia,  bie  eud)ariftifri)en 

1  33  Opel,  ©oltgläfet  74. 

»  Garr.  tav.  31G,  3;  37Ü,  4. 

8  Sßilpcrt,  (£i)tlug  cfcriftl.  ('•lemälbe  2Ü  f.  Jaf.  VII  3.      33ij(.  SKalereten  §94. 


2)t€  ÜJiaterei  unb  @t)m6olif, 


geigen  Jöecj  unb  53littel  3U 
biefer  (vrlöfimg.  2}on  i^neu 
mirb  im  inerten  'Xbfdinitt  c]e= 
IianbeÜ.  Tie  bibliid)en  ',Wat)le 
finb  ba'3  ^Jtal)!  ber  Sieben, 
bie  ©peifung  ber  ^Jlentje,  baö 
UÖun.ber  .^u  Axuna.  Sie  ipurben 
,^n  llnredjt  al§  i^orbilber  be§ 
eurf)nriftifc^en  9)lQ^Ie§ ,  ber 
Kommunion,  in  ^fnfprud)  ge- 
nommen, benn  'iuirallelen  ,^ur 
Sud)ariftie,  meld)e  ,ß"ird)en= 
üäter  bec-  merten^nbrt)nnbert§ 
imöinbüd  auf  bibüfd)e  ''))M)U 
munber  5iet)cn,  bemeifen  menig 
über  gar  nichts  für  eine  eud)a= 

riftifd)e  5(uffaifung  ber  Jöilber  im  ^meiten  unb  britten  ^o^i-'^junbert. 
Gine  eud)ariftifd}e  Olemini'j^eu^  ift  biefen  freilid)  faft  burdjgäugig 
gemeinfam,  ebenfo  tuie  ben  2)arftelXungen  ber  coena  coelestis, 
näm(id)  bie  mt)ftifd)en  Speifebeftanbteile  ^nfd),  23rot  unb  SBein. 
^d)  neige  ferner  ^ur  Überzeugung,  bafs  bie  ©pmboüf  biefer  ©peifen 
ben  33ilbern  i^re  3(ufnal)me  unter  bie  ^arabigmen  ber  alten  l^unft 
tierfd)affte.  ^i^re  öor,zug§lueife  e'?d)atoIogifc^e  5(u§beutung  mirb 
burd)  eigenartige  -ftompofitionen  geftül3t,  fo  üon  ber  angeblid)en 
»tractio  panis«,  wo  ben  t)immlifd)en  j^a'eubentifc^  bie  -Rörbe  ber 
SSrotDerme^rung  umgeben,  ober  in  jenem  ^^(reofotfreSfo  be§  oon 
.^an^ter  entbedten  anonpmen  0"ömeterium§  an  ber  2}ia  l.-atina. 
Xort  erblidt  man  unmittelbar  über  ber  ©ruft  ein  'illlat)l  non  ,^UHilf 
^erfonen,  rec^t§  bauon  ben  §ei(anb  bie  i>ermet)rung  ooü.^ie^enb, 
(inf§  bie  Seele  be^:-  2}erftorbenen  als  Cran§.^ 


5ig.  [f^o.    £ämmeridyU  uom  Sarkophag  des 
Stadtpräfchten  Baffus. 


aBcter  fcie  exaeptionctle  3afjl  bet  üKafilgenpfien,  nocf)  bie  übet  ber  ©arfteüung 


384  2)ie  aRaterei  unt»  ©pmbolit. 

1.  Ta§  ^^Za^I  her  fieben  jünger  am  See  2iberta§  (^o^. 
21,  2)  tarn  iierf)ä(tni§mäfeig  fetten  3ur  ^arftettung.  Sie  S^ene 
tüurbe  aber  nieten  nertraut,  ha  fie  inieber^ott  unter  ben  fyre§fen 
ber  fog.  ©a!rament§fapetten  non  ©an  ©aEifto  öorfommt  unb  fo 
ha§'  2o§  biefer  Sitber,  einem  bogmatifc^en  (vt)ftu§  ^ugef (^rieben 
3U  tnerben,  teitte.  3n  Kammer  A2  erblicft  man  über  einem  l'ocutu& 
ber  tinfen  Sßanb  bao^  Cuetinntnber  be§  93];ofe§  unb  redete  banon 
fieben  an  einer  xXh'/]  getagerte  männlid)e  ^erfonen  nacf)  5(rt  ber 
"Jifdjer  o^ne  Dbergeiuanb.  Unmittelbar  neben  ben  Jafetnben  fi^t 
ein  Jr)eiterer  ü'iff^er  mit  ber  Stngel.  Xa§  ©emäffer,  au§  bem  er 
ben  5ifrf)  3ief)t,  inirb  gemötjnlicf)  unb  tro^  ber  gröfseren  (Entfernung 
Don  biefer  ©^ene  alc-  Stbftufs  Dom  5}lofeÄfetfen  angefet)en,  obliio()( 
ber  befefte  Suftanb  be§  33itbe§  t)ier  gar  !ein  ficfjere^  Urteil  erlaubt. 
9)hr  fc^eint  öielme^r  ber  3"if(i)er  eine  maritime  Seigabe  gum  @e= 
Tagebilbe  3u  fein,  um  bie  Crt{id)!eit,  ba§  Ufer  be§  (See§  3^iberia§ 
anjubeuten.  ^n  ber  benachbarten  .Kammer  A3  repräfentiert  ein 
i5'ifcl)cr  in  gan3  äl)nli(i)er  SBeife  bie  ^orbangegenb,  unb  aud)  bie 
f  (afti!  fennt  biefe  5trt  be§  5(u§bruc!Ä,  3.  $B.  ber  ©.  371  abgebilbete 
<Sarfopl)ag  mit  ber  Saufe  be5  -söerrn.  ^m  übrigen  entfdjeibet 
ireber  biefe  ^Beigabe  noc^  bie  ©ieben^a^l  ber  9Jlat)(genoffen,  fonbern 
aEein  bie  Srad^t  ber  ^^Vrfonen,  haz-'  5'et)ten  be§   Dbergetranbe^.' 

6ert)or3u(]eben  ift  f)ier  fomot)!  lt)ie  bei  S^orftetlungen  ber 
©peifung  ber  'O^cenge  hai-  abfolute  5el)len  öon  <ßetd)  ober  $8ed)er 
im  ftrengen  5Infd)(uf3  an  ben  bibtifd)en  23erid)t. 

2.  2)ie  ©Reifung  ber  9JZenge  be^iebung^meife  ba§  2öunber 
ber  33rotnerme[)rung,  fei  e§  nun  bie  3}ermel)rung  ber  fünf 
SSrote  unb  5lt)ei  S^ifdie  (5Jlattl).  U,  17;  l!uf.  9,  16;  ^of).  6,  9) 
ober  biejenige  ber  fieben  --Brote  unb  inenigen  iS-i]d}e  ('l^uittl).  15,  36), 
irurbe  auf  ^meierlei  5trt  iieranfd)aulid)t,  einmal  burd)  $lHirfüf)rung 
be§  §errn,  mic  er  ha^^^  Söunber  üürft,  unb  5Uieiten§  burd)  5Bieber= 
^abe  be§  9}^al)(e§.  ße^tere  ?(rt  ift  im  atigemeinen  bie  ältere.  5lud) 
I)icr  lagern  fieben  ^er fönen  am  Sigma,  nor  bem  ober  5U 
beffen  ©eiten  ,ßörbe,  in  am  fl}mnu'trifd)en  ©rünbcn  nariierenber 


fc^roebcnben  vasa  ansata  smitvjen,  mit  2)Jaruccf)i  NB  1903,  303  ff.,  an  Wretiic^e 
ajialereien  ju  teilten.  2>te  Sw'i-^lff  fi5nnen  febt  roofit  letlnefimev  an  ber  coena 
coelestis  repräfentieren. 

'  ©iefie  SBilpctt,   Sie  3)tateicien  bev  (SatramcntSfapeKen   19  unb  llJaleteien 
Äapttel  XV,  »0  aüe  biete  Silber  al§  „©ai-fteflungcn  ber  Gucbavifiie"  ciflätt  ipeiben. 


35te  ÜJialeret  unö  @timboltf. 


385 


'^(11511^1,  fielen.     ®a§  (5d)ema  ift   v  33.    iiu  caÜiftinifd)cn  6t)flu§ 
in  ben  c^ammern  A8  A5  Aii  luie  foUjt  gegliebert: 
..^nll_jc   ^j3  er  föne» 


Sorot.      gftic^.      SBrot.       ^^■l'*.       33rot. 


(Sieben  Äörbe:     1 


12  3  4  5  (Vorbei 


(Äörbe:)  6  7  8  9  10 


Da  im  letUeit  Jt^Ue  ba&  23ilb  auf  beiben  Seiten  fragmentiert 
ift,  maren  mög(id)ermeife  in  «Kammer  A6  je  fecE)§  ^örbe  an  ben 
2afelenben  placiert.  Xie  üierte  3)arftellung  ber  Speifung  befanb 
fic^  in  ber  -Katafombe  unter  bcr  5Bigna  931affimi  unb  entfprad)  in 
etma  berjenigen  ber  caÜiftinifdjen  ,ßammer  Aö.^ 

23ei  meitem  Beliebter  mar  bie  äBiebergabe  ber  33rotüer  = 
me[)rung,  meld)e  nid)t  nur  auf  ©emälben,  fonbern  aud)  in  ber 
^laftif  unb  Hleinfunft  regelmäfsig  uorfommt.  (£^riftu&  felbft  tritt 
^ier  auf,  entmeber  mie  er  bie  in  c^örben  aufgefpeic^erten  Srote 
mit  bem  t^aumaturgifc^en  'Btabe  beri'd)rt,  mie  ba§  auf  bem  älteften 
5öilbe  biefer  5(rt,  an  ber  [yi^ontmanb  be§  redeten  5(rcofol§  in 
Kammer  III  bon  ©anta  Domitiüa  im  '.Jlnfang  be§  britten  ^at)X- 
bunbertS  gemalt  mürbe,  ober  inbem  er  ghjifc^en  ben  beiben  5(pofteln 
bie  -öänbe  fegnenb  auf  bie  bargereid)te  Speife  legt;  ^u  feinen  5'ii|3en 
ftef)en  aud)  in  biefem  JciÜe  einige  Äörbe  mit  23roten,  meldic  mit 
ber  ^reu^ferbe  nad)  allgeuiein  übüi^er  5(rt  üerfef^en  finb.  9iur 
feiten,  5.  $ö.  bei  einem  Oielief  im  "OJiufeo  .ftirc^eriano,  mo  ben  '-Broten 


»  aStlpert,  2)ie  Äatatombengemälte  29  Xai.  XVI. 
ftaufmann,  §anbbu(f)  b.  ct)rtftl.  Sltc^öoloflic. 


25 


386  i)ie  ü)?a(€rei  unb  ©tjmboüf. 

ein  6f)riftii§monoL]ramin  cini]emalt  mürbe,  fommt  ber  eucf)ariftifd)e 
IRebengebanfe  an  bie  3(iiferftel)unt3Äfpeije  311111  offenen  "^^üiÄbrucf .  ^ 
dagegen  f)Qben  rair  im  5{rcofoIio  beüa  -IJtabonna  in  Santo  2)omitiÜa 
ben  fingulären  i^-aü,  bafs  bie  Sßerftorbene  q(§  Drang  neben  bein 
Sßunbertäter  erfd)eint,  ber  ()ier  a(fo  a(§  £eligmad)er  rf)aratterifiert 
märe.  %ud}  bie  regelmäf^ig  n)ieberfef}renbe  Sufan^nienfteÜung  be^ 
25>unberÄ  mit  ber  Ä^oc^geit  ^u  ^ana  unb  mit  munberbaren  Leitungen 
legt  nat)e,  bafs  ber  Sinn  be§  5Befd)auer§  auf  bie  ,^raft  unb  5(Üinad)t 
©otte§  gerid)tet  iDerben  foÜte,  auf  lueldjer  bie  ''öoffnung  beS  SBer= 
ftorbenen  bafierte.-  2)iefer  eminent  fepulfrale  unb  e§d|atotogifd}e 
©ebanfe  fani  ^mneilen  auf  ©rabfteinen  in  ftar!er  Q^erfür^ung  ber 
Sjeiie  5um  Slu^brud,  inbem  blofs  Jifc^e  unb  i^rot  in  ben  9Jlarnicr 
eingraiiicrt  mürben.  5(ud)  bie  fieben  33rot!örbe  eine§  tyre§!o§  in 
Santa  'Somititta  ftnb  eine  berartige  ,ßür5ung,  unb  ein  ©emälbc 
be§  Coemeterium  maius  geigt  in  offenbarer  3(nfpielung  auf  bie 
$8rott)erme()rung  unb  ha§^  Si^einmunber  fieben  $Brot£örbe  neben 
gmei  äßeinfrügen.  ^ 

3.  ®a§  aiUinber  3U  .^ana  mürbe  in  ben  jT;atafomben  bi§I]er 
breimal  feftgefteUt,  unb  gmar  mirb  ba§  Öunettenbilb  be^  red)teii 
5trcofo(§  in  ber  Xoppelfammer  imn  Santi  "^^^ietro  e  lUbrceEino 
non  Sitpert  al^  ältefte§  Gremplar  be5eid)net  unb  bem  3(nfang  be§ 
britten  ;3at)r(}unbert§  gugefd^rieben.'*  &^  geigt  neben  einer  :LlJtat)l= 
fgene  ben  öerrn,  mie  er  mit  bem  Stabe  einen  öon  fec^§  trügen 
berüf)rt.  5(uf  Sarfop(]agcn  fiiibet  fid),  monon  ein  33Iicf  burd^ 
ben  fünften  23anb  ©arrucci§  überzeugt,  bie  Sgene  red)t  oft,  gu^ 
meilen  gufamnien  mit  ber  33rotlierinel)rung.  §ier  mie  bort  erfc^eint 
6f)riftu§  in  2^unifa  unb  ^^atlium  mit  bem  tl)aumaturgifd)en  Stab. 
Gin  ()öd)ft  merfmürbigoÄ  5.M(b  bec>  -Viodi-^eite-mablec-  fam  beim  33al)n= 
bau  fübioeftlid)  oon  '^(leranbrien  in  einer  iinterirbifdjen  ©rabanlage 
an§  ßi(^t.     2öät}renb   bie   ©räbergalerie    feine   05enuilbe   aufmiec-, 

1  9330  ftr(^licfte  ©erätc  mit  ber  ©jene  gegtert  roarcn ,  lag  er  jebcufall^  nafic. 
Xa§  SItefie  Seifpiel  barür  tft  jene  niube  gtfenbeinpnii'o  au§  Äartfiago,  loelc^e  jebt 
im  ÜJJiii'eum  i-'on  i'iiiorno  autbeinativt  trirb  imb  bem  inerten  ober  fünften  i^afirtmnbert 
anj-jefiört.  ^ier  erfcbeint  übrigen^  SfiriftU'3  nnter  ben  9lpofteIn,  ir>eld)e  bie  i^rote  ebr= 
fürcfjtiij  ton  ifim  entgeiiennefjmen,  alio  eine  \vob\  gerabe  für  bie  custodia  ber  (rucfcariftic 
abgeänberte  Äompofition. 

-  Sine  )o(d)e  3.  93.  auf  bem  unter  :i.  ju  beiprec^enbcn  "Jyre'Sfc  fon  ^Ueianbiieu. 

ä  SBilpert,  ar^deveien  Jj^  8!)  f. 

*  ebenba  §  87. 


2)ie  3Jlalmi  unb  @t)mbolif.  887 

fonftatierte  äBcfdicr  '  eiuiqc  ÄHinbi]LMnntbe  in  ber  mit  '-Biinfcu  i)cr= 
feliLMicn  iHn-t)aüc.  Xa  fic  nid)t  mir,  inie  man  auf  (•orimb  ber 
iicrfd)icbiMUMi  5tiirfid)id)teii  an^imel^men  \)at.  aii§  l)erfd)icbencn 
Seiten  ftauimen,  fonbern  and)  ftarf  übermalt  unirben,  aud^  bie 
imrl^anbenen  Kopien,  für  meld)e  man  (§arrncciÄ  laf.  lOö  iier= 
c^leid)e,  rerf)t  mani]eü)aft  ,^n  fein  fd)einen,  lr)irb  man  nid)t  leid)t 
Sc^lüffe  au§  tt)nen  pefien  bürfen.  o"  i^er  Witte  ber  5(t)fi§  jener 
33orf)aIIe  fie()t  man  C<'f)riftn'o  mit  i^efreu^tem  'Tlimbn§  anf  einer 
sella;  er  ift  tiefenn,^eid)net  bnrd)  bie  -Xbtür^nngen  IC  XC  gu  ©eiten 
be§  §aupte§.  Üinfy  be^m.  red)t§  Dom  §ei(anb  eilen  in  füegenben 
^^^illien  n^rPOi  nnb  ANAP^ÄC  l)erbei,  letzterer  eine  ^:|3Iatte 
mät  ,5mei  5ifii)CJi  barbietenb.  3u  ben  ^üfsen  ftel)en  53rntl:örbc. 
i3int§  üon  biefer  mnnberbaren  23rott)ermef)rung  ift  ha^:>  Silb  ber 
§od)3eit  3U  ^ana.  hieben  einigen  gum  Sd)mau§  gelacjerten  ^^erfonen 
micbernm  bie  ftel)enbe  mit  IC  be3eid)nete  ^yigur  be§  §errn,  ber 
icbenfaüc-'  in  bem  -DIomente  gebari)t  ift,  Ino  er  bie  5ßermanblung 
nuügiel^t.  9^ed)t§  öon  it)m  hinter  ben  ©äften  ftanb  !anm  nod) 
fid)tbar  H  AFIA  MAFIA.  9^od)  meiter  rec^t§,  je  nadjbem  nxan 
bie  33eifd)rift  UAIAIA  nimmt,  ein  ^Bertreter  ber  Xienerfd)aft 
(/}  xaiöia)  ober  ber  bei  feiner  ^od^geit  fe[)(enben  ^ugenb  (?/  jtmdia). 
Stärfer  ^erftört,  mie  e§  atle  biefe  33itber  fc^on  bei  il)rer  ?(nf= 
finbnng  untren,  fanb  man  eine  britte  ©ruppe,  weid^c  red)tc^  unm 
^Wittelbilb  TAG  eYAOriAC  TOT  XY  eCOIONTeC  imrfteate, 
aber  nid)t  met)r  p  refonftruieren  ift;  auc^  t)ier  mar  ein  9}ial)lbilb 
gegeben,  ,5meife((o§  ein  cnd)ariftifd)eÄ.  Xie  ©efamtfompofition 
frf)eint  mir  mit  Sßiftor  Sd)nll3e  bem  fünften,  menn  nid)t  gar  fed)ften 
i^ja^r^unbert  anzugehören. - 

§  180.  3efu§  unb  bie  ©amariteriu  am  33runnen  (^o^. 
4,  4—42)  ift  eine  ber  fpäten  ©arfopl^agffulptur  unb  ben  (Slfen= 
bcinen  geläufige  S^^ene.  '^k  ^Inorbnung  ift  gelnöbnürf)  fo:  Iinf§ 
üon  bem  runben  3icf)brunnen  ein  jngenblid)ec-  SBeib,  fteljenb  ober 
ben  föimer  emporminbenb,  rec^t§  ^efu§  im  9iebegeftu§,  mit  ber 
ßinfen  ben  ^aüium^ipfel    f)altenb;   in   ber  jüngeren  .^unft,   v  23- 


'  SBefcfier  im  Archives  des  missions  scientifiques  et  litt^raires,  Ser.  II, 
I  190,  DgL  and)  Nerout sos-Bey,  Notices  sur  les  fouilles  recentes  executees 
ä  Alexandrie.  Alex.  1875  unb  Bull.  1865,  58  ff. 

■  23.  ©cf)u(^e,  Satatomben  284. 

25* 


388 


2)te  SJlatcret  unt»  ©t^inboüf. 


^ig.  l+U    Zug  der  klugen  Jungfrauen.    (Si-'Karqeb.) 


auf  einem  9Jlofaif  in  @.  ^ßitate,  nel)men  aud)  jünger  an  bem 
2}orgQng  teil,  ©in  Relief  ber  l'ipianot£)ef  non  23re§cia  fubftituiert 
ben  guten  Ritten  unb  5eigt  (inf^-  Don  ber  23runnenf5ene  feine 
§erbe.^  Sn  einigen  ^yäüen,  3.  §B.  auf  bem  genannten  3[)^ofaif,  auf 
einer  ft)rifc^en  5]hniatur  ber  l'aurentiana,  ouf  einem  ©ar!opi)age- 
ift  ber  Aperr  fitjenb  bargefteUt.  "^^a^fetbe  gälte  non  einem  fet)r  alten 
©emälbe  ber  redeten  ©eite  ber  S^ürmanb  in  ber  ©a!rament§fapeEe  A3, 

menn  man  in 
ber  l)üd)  über 
bem  'örunnen 
fil3enben  unb 
aui-  einer  au§= 

gebreiteten 
9iolle  lefenben 
O'igur  ben 
§errn  erfen- 
nen  bürf te ;  ^ 
bocf)liegtl^ier= 
für      ebenfo= 

menig  ein  ptaufibler  ©runb  uor,  mie  5ur  5lnTmt)me  eine§  ■^inmeifes 
auf  bie  l!eftion  bei  ber  Sauffpenbung,  ben  2}iftor  be  $8u(f  öorfc^lug 
gemäfe  3f.  55,  1  u.  3:  omnes  sitientes  venite  ad  aquas  .  .  .  inclinate 
aurem  vestram  et  venite  ad  me. 

§  181.  ©0  i^äufig  bie  ^arabel  imn  ben  ^^ungfrauen  in 
ber  altcl)riftlicl)en  ^'iteratur,  in  ben  alten  Ifiturgien  Grmiilinung 
finbet,-*  fo  feiten  biente  fie  bem  Alünftler  jum  iun-Unirf.  2)agegeu 
fpielen  Dereinjelte  @rabfif)riften  auf  bie  Parabel  an  unb  be3eugen 
i^re  e§d)atolügifcl)e  ;:Ii>ortung.  So  bie  6.  240  f.  mitgeteilte  CMifd)rift 
ber  Srene,  ber  Sdjmefter  be^  ®amafu§,  im  letzten  3>erfe.  iverner 
ein  etma  l)unbert  ^^al)re   jüngere^  gallifd)e§  ©pitapl),  lr)eld)e§  eine 

»  Garr.  tav.  443. 

-  Garr.  tav.  402,  7. 

^  Sßgt.  SBilpext,  ©aframeutäfapcücn  4  ff.  uiib  'älfaleveien,  breiselmtcS  Map.  III. 

••  ^m  Sacramentarium  Gelasiaiuim  ficijjt  cö  in  einem  ber  SBcibcgcbete  für  bie 
gottgeraei^ten  ^""nf'^'iuf"  (Muratori,  Liturgia  Rom.  vetus  I  630):  Transeat  in 
numerum  sapientium  puellarum ,  ut  caelestem  sponsum  accensis  lampadibus 
cum  oleo  praeparationis  cxpectet,  nee  turbata  improvisi  regis  adventu  .... 
excludatur  cum  stultis,  regaleni  iaiiuam  cum  sapientibus  virginibus  libenter 
introeat  etc. 


2)te  aWalcrei  unb  @i)m6o(if.  389 

ilottijeiDei()te  :^ungfraii  feiert,   bie   in   erprobtem  l'cben  i^leid)  ben 
fdiqen  ^simqfrauen  fic^  (il)riftum  ben  33räntiiiam  nerbient  f)at: 

HIC  REQVIESCIT  IN  FACE 

BEATAE  MEMORIAE 

EVSEBIA  SACRA  DO 

PVELLA  CVIVS  PROBA 

BILIS  VITA  INSTAR 

SAPIENTIVM  PVELLA 

RVM  SPONSVM  EME 

RVIT  HABERE  XPM 

CVM  QVO  REsurget  .  .  .^ 
Wix  fcnnen  brei  Cfömetcria(fre§fen,  benen  bie  ^arabet  juqrunbe 
liet^t;  baöon  entfallen  ^lüei  auf  9tom,  eine§  auf  ben  Orient.  2}ün 
ben  rinnifc^en  ift  ha§^  ©emälbe  in  ber  ^Ircofollunette  be§  (^ubu 
culum  III  im  Coemeterium  maius  am  ätteften,  unb  glDar  ber  erften 
Hälfte  be§  liierten  ^vat)r^unbert§  ange^örig.  6§  geigt  unter  einem 
23ilbe  be§  ^eiligen  -"pirten  bie  3}erftorbene  at§  Dran§,  ün!§  balum 
ba§  ^immlifc^e  3!Jlaf)I,  an  treldiem  üier  ^uttöfi^ouen  tei(net)men, 
rechts  ben  3ug  «^er  fünf  fingen  Jungfrauen  mit  ^^acfeln  unb  01= 
trügen,  bie  im  Segriffe  finb,  ben  Söräutigam  gu  begrüßen.  ®a 
tro^  ber  9taumfüIIe  nur  öier  ^erfonen  am  931a^(e  teilnehmen,  irirb 
bie  3lbfic^t  be§  -^ünftterS  offenbar,  ben  fünften  ^latj  jener  Oran§, 
ber  Sßerftorbenen,  gu  referuieren.  6in  etma§  jüngeres  ßunettenbilb 
fam  gu  ^^(nfang  ber  fiebriger  Jat)re  beim  ©infturj  einer  -Kammer 
im  (£ömeterium  ber  ß^riafa  an§  8irf)t.  2)en  ^intergrunb  bilbet 
ein  Jorbau,  baüor  erfc^eint  ß^riftu§  in  Junifa,  Radium  unb 
6anbalen.  ©ein  bärtiges  §aupt  umgibt  ein  einfacher  runber 
9^imbu§,2  bie  ^edjte  ift  einlabenb  erhoben,  bie  ßinfe  trug  öieüeid)t 
bie  tt)pifd)e  Sflotle.  3u  ben  ©eiten  beS  -öerrn  fie{)t  man  linf§  bie 
fünf  fingen  Jungfrauen  mit  brennenben  ^acfetn,  red)t§  bie  törid)ten, 
bereu  ^acfeln  gelöfc^t  finb,  alle  jugenb(irf),  barhaupt  unb  in  langen 
©emänbern. 

Jd)  rechne  biefen  ©emälben  nod)  ein  brittcS  bei,  einec-  ber 
^uppelfreSfen  in  ber  Coronen  Cafe,  ^en  5tbfd)luf5  ber  unteren 
©cmälbegone  in  ber  oielgenannten  ,r^ammer  H  bilbet  ein  Sug  ihmi 

•  Le  Blant,  Inscriptions  II  n.  392.  ^ 'S>k  runbe  Sölbung  bcS  Xox(§  üa- 
leitete  ©axrucct  (tav.  59,  2),  bem  §etrn  einen  bveifac^en  9?imt>u§  jn  geben.  SJgt. 
im  übrigen  SBilpert,  ©ottgeto.  Jungfrauen  72  ff.  fotoie  aWalereien  §  114. 


390  2)te  3Ra\mi  unb  ©t)mboItf. 

fieben  Jungfrauen  nad^  einem  tenipelortigen  2^orbou,  me  er  ä^nlirf) 
an  anbercr  Stelle  be§  ^yre^fov  Jerufalem  repräfentiert.  Sejeic^net 
al§  UAPHBAOI  fc^reiten  fie  in  gleid)em  5(b[tanb  Doneinanber 
t)on  red)t§  f)er.  J^re  lange  ©elpanbung  fdilief^t  ab  mit  bem 
,^opffd)Ieier,  ber  über  bie  ©d)ultern  fättt.  «Sie  tragen  pro3effion§= 
artig  in  ber  rRed)ten  brennenbe  Öeuc^ter,  beren  gemunbene  ö'orm 
an  gemiffe  toptifd)e  Gremplnre  erinnert,  in  ber  t'infen  ben  Clfrug. 
S)ie  üorberfte  f)at  bereitv>  bie  unterfte  ber  fieben  Stufen,  bie  jum 
©ebnnbe  emporfübren,  erreid]t.  5(n  ber  mpftifd^en  2ieben,5af)I  mirb 
man  fid)  umfomeniger  ftofsen,  al&  bie  l^ungfrauen  ()inlünglid)  burd^ 
i(]re  5Ittribute  ge!enn5eid)net  finb.  ^a§  ©angc  nimmt  fic^  au& 
inie  eine  Jünftration  ^u  jener  (Srabfd)rift  ber  üier  Sc^tneftern 
ßicinia,  ^'eontia,  ?(mpelia  unb  J^ofia  gU  Sserceüä,  an  beren  Gnbe 
t)on  bem  S^W  "^^^  Hugen  i^ungfrauen  nad)  bem  -Lempel  be§  -öerrn 
bie  5Rebe  ift.  Sie  tragen  {^eilige  @elt)änber,  finb  mo£)(gefd)müc!t 
imb  fd)reitcn  ',um  Tempel,  wo  fie,  benen  baS-  Cl  nic^t  ermangelt, 
Dom  23räutigam  in  bie  2Bol)Uung  be§  iiid)td  eingefübrt  merben: 

.  .  .  INGRESSAE  TEMPLVM  DOMINI  VENERABILE  MVNVS 
ACCIPIENT  DVROS  QVONIAM  VICERE  LABORES 
FLORIBA^  ET  VARIIS  OPERVM  GEMMISQA'E  NITENTES 
LVCIS  PERPETVAE  MAGNO  POTIENT\^R  HONORE 
ADVENTVM  SPONSI  NVNC  PRAESTOLANTVR  OVANTES 
VESTE  SACRA  COMPTAE  OLEO  DVRANTE  BEATAE.i 

§  182.  "Xie  Maiestas  Domini  unb  traditio  legis  finb 
gmei  engnermanbte  Svenen  ber  alten  ^unft,  non  benen  fid)  brei 
^auptt^pen  unterfd)eiben  (äffen: 

1)  ber  tt)ronenbe  GtjriftuS  allein,  mie  iljn  baz^  ©.  288 
abgebilbete  Terfenbilb  ber  Äatafombe  unter  ber  2)igna  SJ^iffimi 
^mifdjen  ^mei  9tnllenbe[)ältern,  alfo  bem  §inUiei§  auf  fein  göttlid)e§ 
@efe^  geigt,  2)  bor  tbronenbe   be^m.  auf  bem  !i3erge  ber  '!para= 


1  CIL  V  2  n.  6731.  —  (Sine  bcv  ^"nfl*'^*^"^"  '^'^^  ii^  "^  ^f"  ^on  ©trjiv 
gottjefi,  Äoptifc^e  tunft  unter  n.  7270  publizierten  9ielieffraiiinentc  im  5Wufeum 
üon  Äairo  (4.  5!'>f)iff'U"fee^t).  !i?ebigUdi  ben  „Sdor  ber  Jungfrauen"  jeigt  bie  S3or- 
berfeite  eine§  ©artopbag'ö  im  (Sampo  (Santo  ,^u  ^^iia.  finf'?  ber  («otttiirte  mit  ber 
§erbe  im  clipeus,  ber  bie  2)Jitte  eiuiiimmt,  ba§  sörufibilb  bc'3  i^erftcrbenen,  recbt§ 
DaDon  eine  (Sruppe  Don  ac^t  3in"3f'^''"f"'  S"  benen  at§  neunte  bie  Seijutct^enbe 
binjujubenfen  ift.  @ie  erinnern  (ebbaft  an  bie  ^figuren  ber  älJufen  auf  antifen 
©arfopbagen.     ^ublijiert  lion  Le  Blant,   Revue  arch.  1877  pl.  XXI\'. 


2)te  SWafevet  unb  (Sr)m6Dlif. 


391 


biefe^flüffc  fte()enbe  6()riftu§  unter  beu  "Jtpofteln  ober  (£üQn= 
geliften,  mie  il)n  5.  33.  bno  Xecfenbilb  in  3auti  *'^sietro  0  ^Jlovcellino 
tincbertjibt  (5ig.  1-^-t).  intb  o)  bie  traditio  legis  an  bcn  '.Hpoftct^ 
fürften.  C^^i-"en  präditigften  ^^luSbrncf  ^aben  biefe  33ilber  in  ber 
erften  inu1tnifcf)cn  ,<tun[tübunci 
ber  33afilifen  gefunben  unb  e§ 
i[t  fid)er,  bafj  non  l)ter  auv- 
bie  mettte  "^(nregung  gur  S)ar: 
ftcllung  auf  Teufniälern  ber 
.^leinfuuft geboten  nnirbe.  ^i}xe 
33eliebtt)ett  fpe^iell  im  d^rift^ 
Iicf)enr[ten  laffen  in^befünbere 
fi)ri|d)C  CueÜen  al)nen/  aber 
and)  bie  ""illonumente,  3.  33.  bie 
beni  fleinafiatifd)en  -Ureifc  an= 
get)örige  'berliner  ^|>l)ri§  (Tyig. 
142)  erraeifen  fie.  3(uf  ^a-- 
tafonibenfreSfen  fommen  nur 
bie  sub  1  unb  2  genannten 
3(rten  t)or,  unb  ec-  ift  immer  ber  jugenblirf)e  unbärtige  (E^riftu§ 
barge[teüt;  bie  traditio  legis  bagegen  mar  ein  beliebtem  (Sujet  ber 
©arfopbagfunft  unb  be§  9)^ojaifÄ.  ^sn  aüen  mirb  gleidjmäf^ig 
6f)ri[tuc-  aly  ©ebieter  unb  'üerrfd)er  gefeiert,  non  beffen  (Befet3 
alles  abf)üngt.  2ßo  ba§  ©efe^  bire!t  bem  3lpoftelfürften  in  5'Oi^ni 
einer  'J^nüe  überreid)t  mirb  —  bie  -f^ünftter  fd)reiben  auf  fie  auc^^ 
brücflid)  DOMIN VS  LEGEM  DAT  — ,  erfd)eint  ^4Jetru§  pnddift 
ünfÄ  norn  §errn,  oft  eine  crux  gemmata  auf  ber  einen  (Sd)ulter 
tragenb,  mandjmat  auc^  mit  ber  einfad)en  crux  hastata.  ^n  it)rer 
äußeren  rfton^eption  (}aben  biefe  23ilber  ftarfe  ^tnatogien  in  ber 
2)arftellung  ber  largitio  auf  bem  ÄonftantinÄbogen  unb  auf  bem 
5u  (Smerita  5(ugufta  in  Spanien  gefunbenen  ^iSfue'  bev  Äaifei:§ 
S^^eobofiuS.     $Bgt.  auc^  S  192. 


iig.   143.     Die  Maiestas  Domini  auf  der  Berliner 
Clfenbeinpyris. 


53aumftarf  im  Oriens  christianus  1903. 


392  3)ie  2)?alerct  unt>  St)m6clif. 

dritter  5(blcf)nitt. 

3!ottogropI?ie  Voltes  mb  öer  ^eiligen. 

§  183.  ©Ott  unb  bie  Irinität.  (iiner  perfönüc^en  Xax= 
ftettuni]  ©otteÄ  ftanben  bk-  in  bie  nad)fonftantinijcf)e  Seit  fc^n)er= 
iinegenbe  23eben!en  im  äÖege,  bie  ftd)  auc^  ber  23efämpfung  be§ 
©ö^enbien[te§  unb  au§  ber  apologetifc^en  5öetonung  ber  3(nbetung 
©otte§  im  ©eifte  unb  in  ber  2.ßaf)rf)eit  jur  ©enüge  erflären.  <Bo 
tarn  e^,  bafe  ber  äÜeften  .ßunft  ein  '^i(b  ©otte^?  fet)(te  unb  aU 
9lotbc()eIf  unb  äufserfte  -fton^effion  bne  biblifc^e  53lact)t]"Qmbo(,  bie 
§anb  ober  ber  5lrm  @otte§,  feine  ©teile  einnahm,  ^ie  meift 
feitU}ärt§  über  ber  S^ene  fid^tbare,  mitunter  in  2ÖoI!en  gef)üllte 
-Öanb  ift  ec-,  bie  5tbrat)am  nom  i^oli^ug  bee  Sot^ne^opferÄ  nbt)ött, 
it)m  a(§  ©innfaitb  5nt)t(ofer  'Jcad^fornmenfc^aft  ben  ©ternf)tmmel 
tDci[t  (2.rMener  ©enefie);  fie  reid)t 'I^Iojcä  ba&  ©ejet3  bar,  rettet  ben 
Sd)tttbrüct)igen  unb  ift  nod)  in  fpäterer  Seit,  namentlict)  aud)  im 
9)ltttela[ter,  ein  fe^r  beliebtec-'  brad)i)o(ogif dje^  5}lotiö.  ^  Ginen  ge= 
n)iffen  nmfd)Uiung  brad)te  erft  bie  nad)fonftantinifd)e  ^^laftif,  fofern 
einige  menige  Svenen  ©Ott  al^  '»perfon  barfteÜen,  bod)  ift  e§  nur  ein 
Xaften  unb  51>erfud)en,  hai-  fid)  ba  bemerkbar  mad)t,  haz-^  fd)it)ierige 
2^f)ema  unoerfänglid)  .^u  löfen.  Unb  biefcr  ä>erfuc^  Wax  burc^auS 
borübergef)enb  unb  fingutiir.  2o  fet)en  mir  auf  beftimmten  Sfutp= 
turen  ©ott  aU-  noUbärtigen  eilten,  melc^er  auf  einem  (}ei§  ober 
©tein^aufen  ft^t  unb  bem  .ftain  unb  5Ibel  i^re  ©aben  gemäfe  ©eneft§ 
4,  3  ff.  barbringen.  "Xer  berüt)mte  iSarfopfiag  nom  '^^niuIuSgrabe, 
je^t  im  d)riftlid)cn  'Ohifeum  be§  l'ateran,  fül)rt  il]n  auf  einer  ,^^atl)ebra 
üor,  ßt)a  erfd)affcnb,  möl)renb  ,^iüei  meitere  ^^\'rfönlid)feiten  non 
burd)au§  gleid)er  fd)ematifd)er  33e()anblung  affifticren.  Wan  t)at  in 
biefen  Segteitfigurcn  mol)!  eine  menfd)Iid)e  TarfteUung  be§  eof)ne§ 
unb  bc^i  'öeiligen  ©eiftec-  ?,n  feben,  momit  fid)  ein  iMlb  ber  Irinität 
ergäbe,  unb  !ann  bagegen  fauni  bie  unbärtige  ö'iG"''^  ^e§  <S^ei(anbe§ 
im  'JJad}barfc(be  ber  3fu[ptur  gcltenb  mad)cn,  ba  in  ber  g(eid)^ 
mäfsigcn  'i3ebanblung  ber  brei  offenbar  il)re  göttlid)e  Cvinl)eit 
bemonftriert  ift.  Tac:  iiielbefprod)ene  JRelief-  erfd)eint  bemgemäfs 
in  boppelter  ■'öinfid)t  alv  grofse  5eltenbeit,  inbem  ec-  einerfeit§  bie 
6d)öpfung  oorfüt)rt,    anberfeitö'   bie    Xreieinigfeit  iUuftriert.     (^§ 

'  Didron,  Iconographie  chrctienne;  histoire  de  Dieu.     Paris  1843. 
-  2)ie  Literatur  am  »oQftänbtgften  bei  '^.  j^icfer,  SSilbroerfe  beB  üateran  39  f. 


Sie  SRaletci  unb  (Si)ni6olt(.  393 

märe  aber  and)  bann  ein  Unitum,  uhmih  man  mit  SSiftor  £ci)nlt;e 
u.  a.  in  ben  '^oi]fcitfii]nren  (£ni]el  ^u  erfennen  l)ättc.  ^ 

^sm  übrigen  fennt  bie  alte  AUmft  ^mar  '-öilbcr  be§  Sol)nc§, 
bic  Xaube  al§  ©t)mbol  be§  ©eifte§,  aber  fein  nicitere§  Silbni^S 
ber  Irinität,  nirf)t  einmal  ein  ei)mboI.  ©emiffe  DreiecfÄfignren, 
wd&jc  einige  Crpitapl)ien  anfmcifen  unb  in  bcnen  man  ein  folcf)c§ 
l]at  jet)en  moüen,  seigen  entlneber  al§  öot  ober  ÄUnfet  ben  33ernf 
be-:-  25er[torbenen  an  ober  finb,  wo  fie  mit  bem  61)ri[tn&mont)gramm 
be^ui.  ben  apofall)ptifd)en  23iucf)[taben  nerbunben  auftreten,  tneUeid)t 
ein  d)ri[to(ogif c^ec> ,  jebenfaU§  fein  trinitarildjeÄ  Sijmbol.  Xa?> 
crl)abene  5[Rt)fterium  ber  ^reieinigfeit  ipar  ^u  fremb  unb  frfjtoierig, 
um  e§  fünftterifd)  ^u  f äffen,  anberfeit§  (ag  e§  näf)er,  bic  .^meite 
^erfon  ber  ©otttjeit  im  Silbe  nor^uftellen ,  meld)e  uermüge  be§ 
@rlöfung§merfe§  unb  i^re§  bireften  Eingriffes  in  bie  ■^eil^orbnung 
bem  ©täubigen  immer  mieber  nor  klugen  fdjmebte.  ^Kud)  liier 
begnügte  man  fic^  ber  2i>eil)e  beö  ©öttlic^en  gegenüber  5unäd}ft 
mit  gel)eimni§iiotIen  ©inn-  unb  ^bealbilbern,  mie  fie  bie  disciplina 
arcani  eingab.  9}lan  matte  ben  3"ifrf)/  »^en  ©ottl)irten,  Crpf)eu§, 
ba§  SRonogramm  unb  jene  jugenbtic^en  ^bealbilber  be§  göttlid)en 
3Jieifter§.  2i>ar  beffen  ^erfou  fo  non  nornab  in  ben  ^Dtittelpunft 
aller  religiöfen  ^ntereffen  gerüdt,  fo  nimmt  e§  nid)t  rt)unber,  tnenn 
bie  .ßunft  5u  eben  jener  Seit,  Wo  fie  ben  erften  SSerfuc^  unternal)m, 
©Ott  felbft  5u  öerbilblid)en,  barauf  Verfiel,  einfad)  (it)riftu§  an 
feine  ©teile  gu  fe^en,  fo  3.  25.  bei  ber  25orfü^rung  altteftamenttid)er 
Il)eopl)anicn.-  (S§  erflärt  fid)  barau§  aber  auc^  ba§  (fingel)en  ber 
löilbmcrfe  auf  jene  tl)eologifc^e  ©pefulation,  loelc^e  hen  präei:iftenten 
^'ogoe  ^um  ©egenftanb  na^m,  3.  23.  bei  ber  Sutfeifung  öon  ßamm 
unb  ^Jtl)renbünbel  an  ha§>  erfte  9[Renfd)enpaar  burd)  (f()riftuÄ. 

§  184-.  Xie  ,ß:reu5igung.  '2)er  2Bürbigung  ber  Ippen, 
trelc^e  unfere  d)riftlid)en  Uroäter  für  bie  ©eftalt  bec-'  derrn  prägten, 
möge  ein  Sßort  über  bie  '3)arftellung  be§  ©efreu,5igten  t)orangeI)en, 
meld)c  bem  fepulfraUd)riftologifd)en  6l)fluÄ  befanntlid)  fel^lte.  Sie 
bat  non  allen  ■^.Hiffionef^enen  meitauc-'  bie  größte  33ebeutnug  megen 
ber  bamit  uerfnüpften  arc^äologifc^en  t^-ragen  nad)  ber  51rt,  wie 
bie  ßreu^eSftrafe,  bie  Aorm  bc§  ^reu^^eS  uff.  juerft  miebergegeben 

'  33.  Scfeultje,  SIrdjäologticfce  ©tiibien  148  ff.  unb  „ardjäologle"  34<s  f. 
-'  Q\im  33etfpiel  bei  Der  Begegnung  3tbrafiain#  mit  SD^elcftifebecf)  auf  bem  2)tofait 
ber  (tberianiicften  iBaftlifa  Garr.  tav.  215,  1,  pg(.  and)  21ii,  3  u.  4. 


394 


Sie  2JfaIerei  unb  ©^mbolif. 


irurbeii.  ^^((&  ältefte&  monumentales  3eugni&  ^ur  Areu^igung  bee 
^errn  gilt  jene§  S.  256  tiorgcfü^rte  f)eibnifd)e  Spottgraffito  aue 
bem  palatinifd)en  ^aiferpalafte.  2)er  mit  bem  (iolobium,  einer 
furzen  ärmellofen  2unifa  befleibete  ^ru^ifiruc--  fte^t  auf  einem 
^uf^brett  (suppedaneum),  it)ät)renb  bie  §änbe  am  Cuerbalfen 
Befeftigt  erfdjeinen  unb  über  bem  ,^opfe  ber  obere  5tbfc^Iufe 
bed  ^^angbalfenc-'  emporragt:  beun  beS  (Spötter§  ?tb[ic^t,  eine 
crux  immissa,  jo  inie  fie  nod)  ^eute  übtid),  gu  seidenen,  ergibt  fid) 
auc-  bem  ©raffito  gau^  ypeifettoS.  ^Bon  einem  S^aufreu^e,  moran 
(Sarriicci,  .^trau-^  u.  a.  bad)ten,  fann  nidjt  bie  ')iebe  fein.^ 

(Sin  d)riftlid)ec-'  33ilbnic-  be§  ^ru3ifiru§  mar  oor  bem  Übergang 
ton  ber  milben  fpmbotifd)en  Äunft  ber  oerborgenen  Äirdje  gu  ben 
mef)r  ^iftorifd)en  (^'pflen  ber  fiegbaften  faum  3U  ermarten.  9ki:i^bem 
er  fid)  nom  nierten  ^sabrbnnbert  ab  noü^ogen,  lag  aber  fein  ©runb 

met)r  uor,  mit  ber  ®ar= 
I' B^iiginjjim %  tmmmm^^  fteUung  be§  mysterium 
crucis  gurüdgubalten. 
(v§  ift  begeii^nenb,  baf? 
bie  erften  '•^niffionÄbilber 
ber  Sarfopbage  ben 
•perrn  nie  mit  bem  3uge 
ber  2)emütigung  unb  be§ 
l'eibcn§  umgeben,  bie 
iH^rfpottung  gur  3?er= 
berrlid)ung  mirb,  bie 
Xornenfrönung  fid)  mie 
eine  coronatio  bcc  Sie^ 
ger&  auv^nimmt.  Oöerabefo  ,^iebt  ber  Alrugifiru?  al§  ©ieger  in  bie 
^unft  ein,  ber  (ebenbe  ^öeilanb  Ijängt  an  ben  erften  .^\reu3en 
aufred)ten  §aupte§,  bem  ba§  früf)e  93iittelalter  fonfeguent  bie 
^\önig&frone  aufgefel3t  bat.  Tie  älteften  IVnfpiele  finb  giuei 
ütelief§,  bie  mit  guten  ©rünben  bem  fünften  ;^al)rl)unbert  guge^ 
fdirieben  nu'rben,  bac--  eine  non  ben  Türfüllungen  Hon  S.  Sabina 
in  yiom,  bao-  .^meite  Hon  einem  (römifdjen?)  (vlfenbeinfäftd)en,  beffen 


-<&^^»iw» 


5ig.  W-     Relief  der  HoUtur  uon  S.  Sabina.  i\.  ^cibrK) 


'  Garrucci,  II  crocifisso  graffito.  Roma  1857.  Ar  aus,  ®aä  @pott= 
fruäifli-  Dom  ^alaün.  greibutij  1872  imD  RE  II  774.  SBflt.  ©obbctt,  3ur  ent= 
fte[)ung§9eidiic^te  bc§  Ärujifij.e^  (^afitb.  ber  U},i.  preufe.  Äuuftfaniml.  I)  93erltn  1880 
l'oiDie  3.  "[Heil,  2)ie  früf)ci)rifil.  2)arftenungcn  ber  Mreu3iguiu3  iSbrifti.    Üpj.  1904. 


2)ie  3D?a(etct  mit  Siniil'ctif. 


;i!)r) 


9iefte  bao  ln-itifd)e  'lliufcum  nemiahvt.  Xao  im  in^vliältin-ö  iu 
anbcrn  Oielicf'5  ^  ber  2üit  rot)  rtearbeitcto  AU-oit^iipnuic-bilb  mm 
<S.  3abina  ,^cigt  brei  fd)lectit  proportinnierte,  nur  mit  bem  ciu]en 
subligaculum  beflcibete  ©eftnltiMi  in  i.irantenal)nltd)er  ''|Uife.  Xcu 
(Srlöfer  ^eidjncn  cjcgenüber  ben  al-?  <\^inbcr  biiriicftcUten  5d]äd)errt 
(ü^ne  inbiüibiielle  Süge)  gröHerc  (Vorm  itnb  S^ai-tunid)^  au-i».  6e= 
meininm  f)abeu  alle  brei  leid)te  Oiid)tiuu-j  bec^  03efid)tec-'  nad)  Iinfc\ 
fleiiffm'tc  ''Xuc-jcn,  ^Uägel  nii  ben  'Späiiben,  aber  nid)t  an  ben 
[yüf^en.  Ta^^  gaii^e  tltelief  ift  mit  eii]entümlid)er  Cfimomie  t)er^ 
geftellt.  inm  ben  rUreii^eii  finb  nur  luetiiöe  leile  fid)tbar,  bie 
jeborf)  genügen,  bie  crux  immissa  feft^uftellen,  am  beutiid)ften  ber 
l^mgbalfen  über 
bem  'Hüpf  beÄ  lin= 
fen  8d)ädierc-'  unb 
bie  Dierecfigen  (?n= 
ben  ber  CuerbaU 
fenanbcn^änben. 
(Sin  !(einer  Sßur^ 
fprung  unter  ben 

nebeneinanber^ 
fte^enben  S^üfsen 
ber  (Sefreu,^igten 
beutet  ba§  Suppe= 
banenm  an.  ®ie= 
felbe  Cfonomie 
mac^t  fidi  bei  ber 
©eftaltung  ber  ©iebel  u.  5Jlauern  be§  §intergrunbe&,  tüeli^e  ^erufalem 
Derfinnbitben,  bemerfbar,  oud)  ba  fehlen  bie  beiben  äufeerften  3}ertifal= 
träger  ber  2)äc^er,  unb  i^re  Stelle  Pertritt  bie  Umraf)mung  be^  33ilbe§. 
I^a^  uiel  realiftifd)er  aufgefal^te  l^iinbaner  'Relief  bat  mit  bem 
Por^ergef)enben  mand)e§  gemein,  fo  3.  53.  bie  Siegelung  ber  ^änbe 
unb  nic^t  ber  ö'üHe,  bie  5'Otni  be&  subligaculum,  bie  crux  immissa. 
S)ie  33egleitfiguren  bec-^  Äru^ifiruS  erinnern  an  bie  3lrbeit  römifd)er 

'  (S§  galt  eben  eine  ©jene  batsufleflen,  für  bie  üielleicbt  überhaupt  feine  SBorlage 
j^ur  S3etfügung  ftanb,  roäbrenb  bejüglicb  ber  übrigen  33ilber  ber  ober  bie  Äünftter  ficb 
an  ^Kufterbüc^er  bereits  feftftebenber  'Jppen  balten  tonnten.  SBon  ber  reiitbaltigen 
Literatur  ia^  SBicbtigfte:  §.  ©riiar,  Äreuj  unb  Ärcujigung  auf  ber  aUdiriftlicfjen 
2üre  Don  <B.  Sabina  in  9iom  RQ.S  1894,  1—48  unb  SBieganb,  Xa^  altdir. 
^auptportal  an  ber  Äirdje  ber  bl.  Sabina.    2rier  1900,  575. 


5ig    14'^.     Elfenbein  des  Britifh  Nufeum. 


396 


2)ie  SWafetet  unb  ©timboltf. 


©arfopf)Qge  bec-  nierten  iinb  beginnenben  fünften  ^sa[)r^unbert§. 
2'mU  f)än(.]t  an  einem  33anme  ^subai-  in  lunifa  unb  ^^aüium. 
Unter  ilim  fiel)t  man  bcn  geöffneten  ©elbbeutel.  5(uf  ber  linfen 
Seite  be§  -KreujeS  erfc^einen  ^Dtaria  unb  i^o^anneS,  re(^t§  ber 
Senturio  2onginu§  im  ^Begriffe,  ben  -öeitanb  mit  ber  ^on^e  ju 
burcf)bot)ren.^  tiefer  felbft  t)ängt  mit  ftraff  angefpannten  Firmen 
an  einem  (nicf)t  trie  in  6.  Sabina  nur  angebeuteten)  ert)ö^ten  ^reuge, 
beffen  etmaS  auefc^lDeifenbe  Gnben  mieberum  auf  3}or(agen  ber  <Sar= 
fop^agplaftif  nerlDeifen.  6r  ift  bartloö  mit  inenig  langem  ^aupt- 
f)aar  unb  bereite  mit  bem  ^limbuS  au§ge,5eicf)net.  Über  feinem 
-Raupte  fie^t  man  ben  XituIuS  mit  ber  5(uffd)rift  REX  IVD(aeorum). 
©egenüber  biefen  älteften  Silbtoerfen,  meldte 
bcn  (ebenben  -'geilanb  faft  nacft  geigen,  ftefien 
eine  9ieit)e  üon  SBerfen  be§  au§ge^enben 
fccf)ften  unb  ficbten  otit}i'l)unbert§,  für  meiere 
einerfeit§  bie  lange  23efleibung  be§  i^errn 
d)arafteriftifcf)  ift,  anberfeit§  ber  C>i"äu= 
tritt  ber  St)mbo(e  ber  ©onne  unb  be§ 
5Jlonbe§.  51uf  einer  Seibenfticferei  au§  2(cf)= 
mim,  melcf)e  für  ein  nom  -^nipfte  an  einen 
ägt)ptifc{)en  6r5bifd)of  t)erliet)ene§  ^4>aüium 
ausgegeben  untrbe,"-  fiebt  man  ben  §errn  an 
ber  mit  breitem  euppebaneum  üerfe^enen 
crux  immissa,  betteibet  mit  ärmeltofer  üunifa 
unb  cngauftiegcnbem  '"^^aÜinm.  6§  ift  fd)ft)er 
5U  fagen,  ob  er  bie  klugen  gan,^  gefd)loffen  l)ält;  mic^tig  ift  au^ 
t)ier  ber  Umftanb,  ba\i  bie  ^üfse  nid)t  angenagelt  finb,  lDa§  nad^ 
^^orrer  aud)  bei  jenem  f leinen  ©olbbtättd)en  von  'Xd)mim  ber  iVaE 
gu  fein  fd^eint.^  '"pit-'^  t)iit  ba§  .V\reu,^  aufser  bem  (Vuf^brett  aud) 
ben  Xituhui-  unb  gcmeinfam  mit  bem  'Kelief  ber  Sabinatür  unb 
einigen  Clfläfd)d)en  im  5d)al3e  non  MluHP^a  bie  uerfleinert,  ^ier 
freilid)  groteef  iriebergegebcnen  ®d)äd}er  \n  beiben  ©eiten,  inäl)renb 

'  Dal  ton,  Catalogue  n.  291.  ßbcnba  unter  n.  43  eine  ©emnie  au§ 
Äuftenbje  (Sonftanja)  in  Rumänien,  loclcfce  jiufammen  mit  anbern  öieminen  be§ 
1.-3.  5'if'iff'iint'eit^  gefunden  iinirbe  unb  anj^eblid)  »a  very  carly  representation 
of  the  Crucitixion«  ift.  3>ot  einem  linearen  Ärcu.^  lieber  'hinter?)  ftebcn  neben  einer 
nacftcn  "tperion  mit  ausgebreiteten,  aber  nicftt  befefligten  Sinnen  je  6  5D?iuiaturftguren, 
bie  als  apofict  gebeutet  mevren.  '  Pyorrer,  .Hreus  unb  Äveujigung  iSbrifti  in  ibrer 
tunftentroicflung.  Strafeb.  1893.         -'  -ä.  a.  O. 


.\tg.   145. 


RgypHfehe  Sciden- 
flitherei. 


S)ie  SD'iaterei  unb  ©miibotit. 


397 


519.  H6.    Goldplättdien  aus  Rditnim. 


firf)  bie  eben  crlnä[)ute  Sticfcrci  mit  [tilificrten  ''^■^ftan^cn  nn  bereu 
(Stelle  begnügt  i^-ig.  Uli). 

2;ic  eben  emiäl)nten  lDlfläjd)d)en ,  uicld)c  5(bt  3ft)anne§  für 
bie  Königin  il[)enbülinbe  in  beu  -Uatafomben  fammelte,  seigen 
übrigens  nid)t  ben  ,Vvru^ifiru'>,  fnnbern  ein  ,r\ren^d)cn,  über  bem 
btiv  ninibiorte  '-i3ruftbi(b  be§  Apei= 
Ianbc§  fd)«ebt.  "'lü)n(id)  luor  e5 
mit  einem  ber  lum  ''|Hipft  Ibcnbor 
(642  — ()4«M  gefertigten  lUofaifeu 
uon  i5.  Stefano  Ototonbo  gehalten. 
'^(n§  ber  Seit  biefe^  ^:].NapfteS  flammt 
aber  and)  ba^  ein3ige  rftrcu.^igungS^ 
bilb,  hai-  biSber  in  ben  Jlatafomben 
nad)gett)iefen  ift,  nämlid)  in  ©an 
3}aIentino  an  ber  flaminif  d)en  Strafse. 
®ac  33ilb  ift  (eiber  faft  gan5  3erftört, 
unb  bie  alten  Kopien  beanfprud^en 
menig   iu'rtrauen.     l^ebod)   fei  bie 

'^(nfidit  2iUlpert§  t)eniorgel)oben,  bafs  (ifjriftnc-'  bort  ix)a^rfd)ein(id) 
nid)t  mit  bem  G'olobinm  befleibet  tvax,  Ipie  ber  Gntbeder  ber 
33a(entinfatafombe,  Cra^io  931arucd)i,  annimmt,  fonbern  mit  bem 
fd)lid)ten  3d)ur3  (perizoma);^  e§  läfst  fid)  leiber  nid)t  met)r  feft^ 
ftellen,  ob  auc^  bie  ^üfse  fd)on  angenagelt  inicbergegeben  finb,  lt)ie 
fie  ber  53liniQtor  einee  fi)rifd)en  (inangeliencobej;  ber  ßanrentiana 
5u  o^^oi-'enä,  bie  Äpanbfd)rift  be§  DJlönd)^  cKabnlaS,  batiert  oom 
^a^re  586,  rt)iebergibt.  C^ier  ift  bie  ^öanblung  fd)on  breiter  au§= 
gefüf)rt.  3u  5'üf3en  be§  ÄreugeS,  an  bem  ber  (ebenbige,  bärtige, 
nimbierte  Cf()riftuc->  in  langer,  ärme((ofer  2nnifa  f)ängt,  fpielen 
brei  Ärieger  „'il.ltora"  um  bie  tunica  inconsutilis.  l'onginuÄ  ftid)t 
ben  ^errn  mit  ber  t'an^e,  non  rcd)tÄ  t)er  reid)t  einer  ben  6ffig= 
ld)lt)amm  uff.  5(ud)  bie  (anbfd)aftlid)e  Staffage  mit  23ergen,  Sonne 
unb  yjcüub  erinnert  fd)on  ftarf  an  mittelalterHd)e  -^^rari-^. 

i^m  allgemeinen  fann  uuiu  mit  ^rau§  fagen,  baf?  bie  SBerfe 
be&  au§gel)enbcn  fed)ftcn  unb  anfangenben  fiebten  ofl^^'bii">^crto 
„ein  tiefen  öerabfinfen  oon  bem  nod)  immer  (eib(id)en  Staube 
fünft(erifd)en    ä^ermögene--    unb    bem    realiftifdjen    (fbarafter    beS 

i  93g{.  Marucchi,  II  cimitero  e  la  basilica  di  S.  V'alentino.  Roma  1890, 
48  ff.  unt  2Bt(pcvt,  Üatatombeuijemält'C  39. 


398 


Xie  iKakrei  unt  SnmbPlif. 


Snnbouer  (S (feulunnc-'  nerraten ,  iniifn'tMib  mnn  am  Sd)lufie  biefer 
^eriobe  Sdjopfuiujen  ticfl'teii  i^crtaUÄ  bei]ei5nct,  in  bcnen  bo^  23i(b 
be§  ©efteu5igten  ^ur  gejc^macffofen  i^er^erruiig  ober  ,^u  äufeerfter 
tRo^eit  ber  '^(uefiUiruiu]  (]erabftnft."  ^  ßf-  151(1  ba^  natür(id)  nid)t 
mef)r  Don  jenen  frü()nüttc(alter[idien  Xnrfteünngen,  JDeId)e  im  Stile 
ber  Otobulac-miniatnr  bie  -ßreu^ißungol^ene  meiter  ausmalen,    fo 

non  ben  befannten  (Semäl= 
ben  in  ben  Unterfird)en  üon 
e.  (Elemente,  Santi  ©io- 
oanni  e  ^aolo,  S.  Urbano 
bei  9iom  nnb  oor  adem  non 
2.  l^taria  '^(ntiqna,  bie  3u= 
fammen  mit  bem  Silbe  in 
ber  sala  del  martirio  ber 
'J^saulÄfirdje  nnb  bem  Oielief 
am  Cfterleud]ter  in  berfel= 
ben  '^Bafilifo  eine  ©ruppe 
auvmadien,  bie  fid)  ()icr  ber 
'^ejpredjnng  ent,5ief)t. 

j;  185.  6f)riftu6tr)pen. 
Xie  alte  ,ßunft  löfte  if)re 
5(ufgabe,  6t)riftuÄ  barjn^ 
fteüen,  teilö  im  5(nfd)tuf3 
an  ein  2i)mbol  (5if(i).  -0^1= 
nogrammi,  teil§  an  eine 
'.JlUci^orie  (§irt),  enblid), 
inbem  fie  bie  menfd^Iii^e 
Cöeftalt  bec-  öerrn  mieber^ 
i]ab  unb  ^mar  1 )  al-3  0>beal^ 
figur,  jugenbüd)  unb  bart(o§,  2)  in  realiftifd)er  SBeife,  bärtig  unb 
me()r  bem  l'ebencmlter  bec-  ^argefteüten  entlpred)enb. 

Xie  älteften  '-Bitber  geigen  il)n  in  mittelgroßer,  „maud)mal 
fnaben^after  ©eftalt  mit  runbem,  fnr^baarigem  ,^vOpf  nnb  freiem 
?(ntlil3,  bcffen  ')htbe  burd)  bie  regelmälVgen  normen  lum  '^(ngc, 
9lafe  nnb  llhmb  uod)  crböl)t  mirb.  l'egt  man  an  biefe  ^-igur  hcn 
■D^af5ftab  an,  beffen  fid)  bie  A\irdienfd)riftfteller  bebienen,  fo  erfennt 
mau,  baf^  fie  fid)  gleid)nioit  oon  •'öäf3lid)feit  unb  v3d)bnheit  entfernt 
'  Ärau'?,  Weicbidjte  tet  cor.  Äiinfi  I  175. 


5ig.  147.     KUinarialifchcs  Sarhophagrelief  des  uierten 
Jahrhunderts.    (Kgl.  rrinf.  ju  Berlin.) 


3)ie  SDialciei  unl)  ©nnibplif.  399 

biilt  uiib  ()öd)ftcn§  oumutiii  iiub  l}übfd)  tu'^eidjnet  lucrbiMi  barf."' 
DJinu  licl)t  it)ii  ]o  auf  beii  lauflnlbcru  bor  V.'iu-iuaijruft  unb  bcr 
^affionöfrijpta  in  ^rätejtat,  in  bcn  »SaframentefapcUeu  A2  unb 
3,  fämtlid)  5^T-:-fon  boo  ^lücitcu  -^va()rl)uubcrt>j.  ©eit  bem  brittcn 
Sat)rf)uiibcrt  aber  t[t  bao-  llnterid)eibuni]v'Uierfmal  ein  reid)er  ßetücfted 
Äpaar.  ^iefe  (fl)araften[tifa  nertcilen  fid)  auf  ^{benb^  unb  5}lor= 
öenlanb,  unb  id)  glaube,  bafs  bei  ii)xcx  ^(uÄqcftaltuug  ber  ©efid)!?-^ 
punft  ber  'Jiationalität  gan^  aufser  ^-rage  bleibt,  luoüte  man  bod) 
lebiglid)  unter  bem  Silbe  eine^  anmutigen  Alnaben  ober  ^uinglingc\ 
fn  mie  il)n  auc^  bie  Apirtenbilber  geigen,  bie  göttlid)e  '^perfon  ber= 
bergen.  Xie  ^sbcatfigur  mirb  it)re  (intftel}ung  ^unäc^ft  einer  mit 
ber  5trfanbi'ö3iplin  5ufamntent)ängenben  Sd)eu,  bie  l^eilige  ^^^erfon 
be§  ®rlöfer§  naturlt)a()r  mieber^ugeben ,  ^u  nerbanfen  traben,  i[)re 
nad)lia(tigc  ©ettung  aber,  bie  fid)  nod)  über  bie  gefamtc  jüngere 
^^.Maftif  unb  barüber  t)inauÄ  erftredt,  liifst  fic^  nur  erfliiren,  menn 
noc^  toeitere  9}^omentc  beftimmenb  mittpirften  unb  fo  ba§  58ilb 
auf  lange  f)inau§  populär  ert)ietten,  fetbft  bann  noc^,  al§  längft 
ein  mel)r  l)iftorifc^er  portraitifierenber  ~it}p  gefd)affen  roar.  Hin 
mefentlic^er,  menngleic^  nic^t  au§fd)(ief5enber  [yaftor  in  biefer 
9tid)tung  tparen  bie  "X^eopf)anien  be§  ©nofti^i§mu§.  Sebenft  man, 
lüie  mäd)tig  bie  gnoftifd^en  5(pofte(gefd)id)ten  oom  ^meiten  M^^- 
^unbert  ab  -^^t)antafie  unb  ©eniüt  aller  3um  6t)riftentum  -Ueigenben 
gefangen  nahmen,  bann  tüunbert  man  fid)  nid)t,  menn  i^re  ftönbige 
Sdiilberung  eiue§  jugenblid)  fd)önen,  fnabenl)aften  (?^l)riftu§  and) 
beftimmenb  auf  bie  <ftunft  einluirfte.-  onfofern  fann  man  bicfen 
%t)pm  einen  f)ellemftifd)en  nennen,  bod)  gel)t  man  m.  G.  .^u  meit, 
biefcn  1) clleniftif d)en  2l)pu§  bann  nod)  meiter  in  einen  fur,5l)aarigen 
aleranbrinifd)en  unb  einen  langl)aarigen  flcinafiatifd)en  3u  fd)eiben, 
?3lobalitätcn,  bie  ja  burd)  $ßilpert§  ßbition  ber  römifd)en  ''JJcalereien 
auc^  fc^on  für  9tom  unb  ^mar  fd)on  für§  britte  3al)rl)unbert 
nac^gemiefen  finb,^  freiließ  nic^t  in  ber  5)iannigfaltigfeit  unb  5eiul)eit 

1  9f.  SDiüIler  in  feinem  äufeerft  inftiuftiocn  2lrtifel  „S^riftu^bilbet"  in  tet 
'!Rea(cn,^t)t(opäl)ie  für  ptotcft.  J^eotogie  u.  Äirc^e  IV  73. 

-  ©iebe  G.  SBeiö^Üieber^borf,  Sfjrifiu^:  unb  aporiclbilter.  (rinflufe  ber 
apottt)pf}en  auf  bie  älteflcn  Äunfttt)pen.     greiburg  1902. 

s  S3gl.  StrspgoraSli,  Sbriflus  in  ^cüeniftifcfjer  unb  oricntalifcöcr  Sluffaffung 
(Seilage  jur  „aUgenieinen  3f'tung"  aJiüncfjen  1903  n.  14)  unb  SBilpert,  SDJalercicn 
106  ff-  —  Sf^eniaü^  batf  eine  einge^enbe  33etracfjtung  nic^t  am  tiJmifcben  SJJatctial 
rieben  bleiben,  nacbbcm  eine  bleibe  minbeften§  gleic^icertigcr  2)entmäler   beftimnit  bem 


400  2)ie  2)?aterct  unb  ©umbolit. 

ber   S^etailÄ,    ruelcfie    ben    iücf)t   auf   bunfle   ©rufte    angeroiefenen 
!Öilbt)üuern  mögüd)  lüaren. 

^ft  für  ba§  ältefte  6f)riftuÄbitb,  alfo  ben  rönüfd)4)elleniftifcf)en 
'2l)puÄ  im  roeiteften  Sinne,  feine  5Uit}ängigfeit  öon  bi(b(ic^en,  fonbern 
{)üd)ften§  eine  foIct)e  non  gnoftifd]=(iterarifd)en  2>or(agen  an^une^men, 
fo  rcirb  eine  23eeinfluflung  feiten-:-  bilbnerifd)er  2.>or(agen  hod)  ftorf 
tnafjrf c^einlirf) ,  fobalb  e&  fid)  um  ben  bärtigen  6f)riftu§tt)p ,  mit 
bem  ber  Übergang  nom  ibea(en  ^um  f)iftorifd)en  'i^ilbe  fid)  tioü^ie^t, 
tjanbelt.  3)om  jugenblidjen  iijpuc-  entfernen  fic^  bie  Äünftter 
3uerft  in  ber  Xarfteüung  be^  (^ubiculum  III  in  ©anta  ^omitilla, 
non  SBilpert  al&  23ilb  be§  perfönlid)en  ©erid]t§  gebeutet  unb  ber 
erften  ^ölfte  be§  britten  ^Hif)rt)unbertc-'  ,^ugemiefen.  öier  trägt 
(^^riftu§  einen   f)Qlb!ur3en  ungeteilten  2>oIIbart  unb  lange  §aare 


ortenta(tfc^en  greife  angef)t3ren.  ©trgtjgoroeft  jäfjU  fte  a.  a.  D.  mit  folgenden  SBorten 
auf:  „^«^  ^"t  fteilid?  inäioiic^en  ju  einer  ftareren  ©rfenntni§  be§  Uriprung'S  fcer 
2;t)pen  turctgetiiingen.  ©elegentlic^  be§  ftcina[iatifcf)en  ©artopfiagrclicfi  in  Berlin 
f^abt  ii)  nadjgercieien ,  bafe  Sbriftuä  barauf  in  jenem  burc^  bie  @opf)o!(e5ftatue  be= 
fannten  2;t)pu§  erfcfjeint,  mit  bem  bie  grtecfiiic^e  Äunft  ber  grofeen  33lüte5eit  geiftigen 
äbel  ju  tennjeicfencn  pflegte.  Siefe  Übertragung  entfpringt  ebenfo  bem  (Seifte  bes 
.^etlemSmu^,  wie  \:a§  g^efttialten  bec^  ®ubulcu§tt)puö  ettca  für  ben  Äopf  im  gleichen 
Relief  ober  eine-j  bem  Sro§  ton  Sentoceüe  nafieftefienben  Sppug  für  ben  ®uten  Wirten 
be§  Sateran.  Diefen  tteinafiatifc^en  Seifpieten  fonnte  id^  !urälid)  bie  ipejififc^  alej:an= 
trinifc^e  2lrt  an  bie  ©eite  [teilen,  inbem  id)  nacfercieS,  bafe  ba§  bctanntc  aus  ber 
Jöarberina  in  ben  Sefi^  be^  l'outire  übergegangene  Äaiferbiptiidjon  eine  alej:anbrini)c^e 
©cfeijpfung  fei  unb  bie  in  3tgi}pten  fo  beliebte  Sarfieüung  be§  (iUaubenefiegelö  entbalte. 
2)icfe  noc^  im  4.  ^'^^''^^ut^tiert ,  roabrfc^einlid)  jur  3^^^  ber  ©öbne  .Honftantins  ent: 
ftanbene  ^^racfjttafet  fübrt  ben  großen  «Haifer  felbft  als  (Slaubens^elben  3U  ''^Jierbe  Dor, 
roie  er  feinen  ©ieg  über  bie  unterworfenen  „Barbaren"  feiert.  Über  i^m  erfc^eint 
<£^riftug  in  ber  ®(orie,  Don  groei  ©ngeln  getialten.  Sr  trägt  nac^  ägtiptifdjer  Srt 
ta§  ©tabtreuj  in  ber  ?inFen  unb  fegnet  mit  ber  ^iecfcten  „griecftiic^".  ©ein  Äopf 
aber  gibt  ben  aleranbrinifcben  Jiipuö  be^  bcüeniftifc^en  Sbriftuaibeatö.  Gr  erfdjcint 
bier  nidjt  inie  in  .Hleinafien  upobin  auch  bie  fogenannte  Jipfanotbet  Don  ^öreecia 
gef)ört)  at§  Jüngling  mit  langen,  auf  bie  ©djutter  berabfadenben  ^ocfcn,  fonbern  bat 
ein  breites,  Doüeä  öJefidjt,  ta^  oon  ben  furjen,  fraufen  paaren  loic  »on  einem 
9?imbu§  umrabmt  ift.  25ie|er  oon  mebreren  ^i}iiben  ber  bcfannte  2:t)pu§  finbet  fic^ 
nii^t  nur  rcicber  auf  bem  in  ber  Jfjebaiö  cntftanbenen  fogenannten  2)iptpcbon  »on 
SDhirano  unb  in  ben  Don  Slt^bat  entbecften  ^^C'^ff"  "^f'S  oberägnptifcben  '.llpofloflofterS 
Don  i^aiüit,  er  ift  über  Slntiocbia  aucb  nadi  "[KaDcnna  gegangen  unb  lebt  fort  im 
2:ppu5  beö  Smmanuel. 

©in  glücflid)  erbaltenes  ^auptbentmal  ber  fonft  fo  oöflig  faft  Dom  Grbbobcn 
DeridjiDunbencn  2)tetropole  Don  ©nricn  ift  bie  bcrübmte  Söerliner  ^^iip§  (unfere  '^ic\.  142). 
3)ort  crfdieint  Sbriftud  nnt  bem  ale;Lanbriniid3cn.Hopftl)pu§jum  crfienmal  al§  'ipantofrator 


2)lc  iWaterei  unb  ©ijmbotif.  401 

unb  tiurf)  bic  ^ü(\c  finb  crnft  ncuiorben.  (S§  ift  ber  erfte  2}erjuii), 
bell  biblifdieii  (5t)iii'tuv  ]n  malen,  inib  mufs  al§  ()iirf)ft  be,^ei(f)ncnb 
nermerft  luerben,  bafs  nid)t  lange  fpätcr  aud)  bie  ^Uaftif  anf  i[)n 
eingebt,  freilid)  niemalc«,  um  e§  fid)  um  beu  erbeulebenben  unb 
munbermirfenben  (sa-Iöfer  lianbelt,  fouberu  ^umcift  in  beu  ©.^eneu 
ber  niaiestas  Domini,  heu  i^tlbern  bec'  eii)iU}teu  A^errn;  mau 
fiubet,  baf3  bei  il)ueu  ber  anfangs  unbärtige  %);)pn§>  Dom  bärtigen 
nu'br  uub  mel)r  nerbräugt  luirb,  ot)ue  bafe  eine§  ba§  aubere  gan^ 
auc->)d)liet3t.  (fine  uotmenbige  tvolge  ber  neuen  ?(rt  mar  eine 
'Jtnberung  ber  ©e)id)t§form  be§  '^eifanbeS.  2)a§  ungefi^eitelte, 
3Uh)eiIen  etuiac"  in  bie  etiru  reid)eube  öauptl^aar  beU)ir!te  3u= 
lammen  mit  bem  33art  eine  Einengung  ber  ©efid)t§ftäd)e.  2)a^er 
balf  fid)  ber  ^ünftler,  iubem  er  an  ©teile  beS  Uoültiaugig 
runben  5(nt(i^e§  fid)  mef)r  bem  Cöal  uäf)erte.  '^ind)  in  ber 
mufit)ifd)eu  uub  in  ber  33ud)ma[erei  bleiben  beibe  2l)peu  (äuge 
uebeneiuauber  beftel)en.  5o  ift  ber  -"perr  auf  beu  lllUifoifeu  non 
S.  5(poltinare  nuoim  in  9ianeuua  bi§  .^um  @inaug  in  ^erufalem 
uub  im  ber  3}erleuguuug  unbärtig  bargeftefft,  fouft  aber  bärtig. 
SBie  früt}3eitig  biefer  Ii)pu§  fid)  bereits  ber  Js'oun  näherte,  luie 
i^n  bie  grofeen  ^pfi§mofai!eu  ber  23afitifeu  geigen,  ha§:  bemeift  ein 
felteneS  ^uuftmerf  im  58ritif^  9}hifeum.^  (?§  ift  gugleid),  wenn 
man  üon  bem  ftarf  ergäugten  i^lofaiffopf  in   Santa  ^^ubeu5iaua 


auf  bem  2(mt§fi^.  (Sr  roieterfioU  ftc^  auf  bem  jiceifettoS  )t)rtfcf|en  eifen6etnbecfe(  unb  in 
einet  ber  iprifcfjen  SJJtntaUuen  be§  (ätfc^mtaDfiu=@oangeltarä.  2)ieier  2;i}pu2i  mit  runb 
geic^nittcnem ,  fraufem  $aat  bominiert  aucfe  auf  ber  fog.  yO'Japmiangtatfiebra ,  bie 
ebenfaü§  in  2(ntiocf)ia  entftanben  fein  bürfte,  unb  überleitet  auf  ben  35orpoften  ber 
antiocfeenifdjen  Äunft  in  ^itali-u,  auf  ^iaoenna.  Siefe  Schiebungen  loerbe  ic^  balt! 
näber  f)erau§^uarbeiten  baben.  §eute  fei  nur  nerroiefen  auf  ta^  Sbnftu^bi(b  Don 
©.  58itale,  baö  einer  näberen  Untetfucbung  feiner  ©ntftebunggjeit  bebürfen  wirb,  weit 
bier  bct  urfprüngticbe  alejanbrinifcbe  2t)puä  im  ^abmen  eineS  Don  ^uftinian  fetbft, 
fcbeint  e§,  bem  ^nbalt  nacb  üorgefcbtiebenen  2JJofaitenct)t(u§  auftritt,  ©iefcä  2lpfiä- 
mofaif  erfc^eint  nocb  barin  in  Segiebung  5U  ägtjpten,  "oa^  bie  Slnorbnung  be§  tbro= 
nenben  ßbriftu§  grcifcben  jroei,  bie  ?ofa(bei(igeu  präfentierenben  Engeln  aucb  in  ber 
Slpfi^  bei  ©imeonstlofterö  bei  äffnan  auftritt,  ido  ber  Sngel  red)tö  äbnticb  einen 
f)ei(igen  beranfüljrt "  —  9}acb  33aumftarf  träte  ju  ben  brei  Don  ©trjngoiDvfi  ftatu= 
ierten  Jnpen  aB  oierter  unb  iubigen  römifcbcr  ber  bei  barttofen  tangtocfigen  SbviftuI 
ber  ftatatombengemälbe  in  ber  SSeftattungljeit.  25gl.  Oriens  christianus  1903,  550. 
*  Dalton,  Catalogue  n.  916.  3Jgl.  @trjl)gon)lf i,  Orient  ober  ^Jiom 
61  ff.  unb  33t)äantinifcbe  Beitfdjrtft  1901,  734.  —  ®ie  gorm  COSTANTINVS  tji 
auc^  fonft  belegt,  3.  33.  CIL  VIII  10035  unb  Ephem.  epigr.  V  10999. 
ftaufmann,  ^onbbuc^  b.  c^rtftl.  Slrt^äologte.  26 


402 


2)ie  ü)ta(erei  unb  ©i:)mbDltf. 


in  9iom  afafe{)en  inill,  fomeit  bie  nid^tfepultrole  -^unft  in  i^tage 
fommt,  ba&  ältefte  genauer  bntierte  SJIonument  mit  bärtigem 
(sfiriftu&tl^puÄ  (5ig.  148). 

5ll§  ^nnengeic^nung  einer  steinen  runben  ^ütjencefc^ale,  melrfie 
@raf  Ilicr^üemic^  im  römiicf)en  5lntiquitätenf)QnbeI  ermarb  unb  bie 
ongeblid)   nuc-   bem  Crient   flammt,    erjdjeint  ber  ^^>anto!ratür  in 

xeiäjex  ^>ra(i)t  fi^enb 
unb  bie  5(rme  au^brei^ 
tenb,ein:öilbbereroigen 
maiestas.  Sein  ?(ntlil3 
umraf)mt  langet  tveU 
ligec-'  €)aar  of)ne  S(i)ei= 
tel  unb  ber  furge  un^ 
geteilte  $Bart,  toeitertjin 
ber  .^reu^nimbuc-.  3u 
Seiten  feiner  £d)u(tern 
tüenben  fic^  if)m  in  §lt)ei 
SIHebaitlouÄ  bie  23üfte 
eine^-'  'JJlanney  unb  einer 
x^xau  gu,  über  beren 
•]}erfönlic^feit  bie  Um^ 
f  d}rift  ber  Schale  feinen 
3it)eifel  läfet:  (Flav.) 
VAL  •  COSTANTINVS  •  PIVS  •  FELIX  •  AVGVSTVS  •  CVM  . 
FLAV  •  MAX  •  FAVST(a  Augusta).  Xie  Umftänbe  be§  lobeö 
ber  ßaiferin  O'Qufta  mad)en  ee  aber  3meifenoc\  baft  ein  A\unftmerf, 
auf  bem  fie  gufammen  mit  if)rem  ©atten  borgefteÜt  ift,  nid)t  nad) 
82V)  angefertigt  murDc.  0»"  äbnlid)er  5(uc-bilbuug ,  aber  obne 
5Rimbuc->  finben  mir  biefen  Ii)puc  auf  einem  ©emälbe  in  ber  .^i^ata^ 
fombe  ber  1)1)1.  ^etru&  unb  531arceUinu§  mieber,  tDeId)e§  irol)!  nod) 
bem  inerten  i^a^r^unbert  anget)ört  unb  non  bem  2Bilpert  bie  erfte 
getreue  ^^(bbitbung  gibt.  ^  C")obe  Stirn,  manbelförmige  klugen  mit 
bunflen  23rauen,  jugefpil^ter  iniUbart  unb  fd)önec-  Cual  5eid)nen 
ben  (vrUifer  au§.  2)a§  §auptl)aar  ift  t)ier  bereit?  gefd^citelt  unb 
bamit  ein  meiterer  Sd)ritt  in  ber  l)iftorifd)cn  ©eftaltung  be§ 
(£t)riftuc-'bilbei^  gefenn^eidinet.  (iin  ftarfer  '^Inlauf  ^ur  Sd)eitclung 
fc^eint   and)    auf    bem    ermäl)nten    l^iafaif   in   Santa   'l^ubcn^iana 

1  Hilpert,  2«arcreicn  Xaf.  253. 


Siq.  HS.    FaycncefdxaU  aus  dem  Rnfang  des  uiertcn  3ahrh. 
{8rit.  muf.) 


2)ic  9D?aIeret  unb  @t)iiibolif. 


403 


flonommeu  tnorben  511  fein,  faü§  bie  (i-rgän^uiu]  be§  23ilbe'3  bcm 
urfprünflHdicn  Snftnnbe  cntfprid)!.  'liifolauc«  'ilUüücr  i)at  ,^uerft 
in  bor  5d)eitcluiuj  einen  '^Uiv-brncf  bec>  jübi)d)en  'Juitiunnlec-'  be§ 
§eitanbe§  gefclien,  inbem  er  5at)lreic^e  anbete  5JUinuinente  gum 
3>erc]leid)  t)eran,-jog.^  3«  biefem  iübifd)en  Z\)p  leitet  eine  9teif)e 
uon  53ruftbilbei-n  in  ben  römifd)en  .i^atatomben  über,  .^umeift  au§ 
ber  5it)eiten  A'-)älfte  be§  öierten  3a^rt)unbert§,  iponon  ba§  im 
!ÖO(ien  be'i'  ?(rcoiol§  ber  Cfclerinn  in  -^rätertat  am  beften  er()a(ten 
ift.-  ilBie  c-;t'UHU)nlid)  erid)eint  (il)riftuv'  aud]  f)ier  in  jnflenbtidjer 
ed)önf)eit,  mit  langem,  fa[t  mäl]nent)attem  §aar,  getjüllt  in  bie 
meiüe  pnrpuröerbrämte  Sunifa  unb  über  ber  «5d)ulter  ba^  Pallium. 


5ig.  W.     Chriftusbild  in  der  Katahombc  uon  Rlbano. 


SSoüer  51imbu§  in  blauer  i^axbe  fenn,^eic^net  ba§  33ilbni§  in  ^^rä= 
tejtat.  9}on  ben  get)n  burd)  SBitpert  feftc^eftellten  $iruftbi(bern 
jeigen  nur  brei  ben  bärtigen  (il)riftuc--.  ^iefe  einlaufe  5ur  '^.^or^ 
traitierung  be§  6f)riftu§bilbe§  fielen  leiber  in  eine  Seit  be§  0tü(f= 
gangeö  fünftUrifdier  23eiüegung.  Mit  bcm  fünften  ^^abrbunbert 
nömlid)  t^ebt  fd)on  ber  ^^erfad  an,  ber  fid)  in  einer  unnatürlid)en 
Sßergröfeerung  unb  SSerfteifung  ber  Jo^n^en  bemerkbar  mad)t,  bie 
3ulet3t  3ur  reinen  (£rftarrnng  fü(;)rt.  Xac^  (JbriftuÄbitb  in  ber  .fta= 
tafombe  üon  '^übano  (^-ig.  Ui>)  ,5eigt,  mobin  biefe  tHid)tung  füt)rte. 
„2ßar  e§  gelungen,   einen  (£l)riftu&  bar^uftellen,   beffen  5llter  bem 

'  ÜKüÜev,  a.  a.  O.  71). 

-  S>on  Silpert,  9D?alcreieu  Saf.  181,  1  u.  251  ebiert :  Dcjl.  cbeiiba  ©.  210. 


404  2)te  aJJaterei  unb  ©t^mbolif. 

biblifc^en  ganj  ober  faft  gan^  entjprad)  unb  beffen  Srfi^einung  bie 
Söürbe  unb  6rt)aben^eit  be§  ©ottec-  unb  93lenfd)enfo[ine§  gum 
3lu§brucf  gelangen  liefs,  fo  öerirrte  man  fid)  fpäter  baburc^  auf 
5lbtt)ege,  bafs  man  mit  ben  ©ebanfen,  bie  ben  erften  23i(bern  ju^ 
gtunbc  lagen,  nid)t  mel)r  t)an5l)ielt,  fnnbern  fie  in§  unge[)euerli(i)e 
übertrieb.  2)a'3  5eierlirf)e  manbelte  fid)  in^:->  3eremonieIIe  unb  Steife, 
ba§  6r()abene  in§  Unnal)bare,  ba§  (Srnfte  im  duftere,  ja  ^yinftere, 
ba§  9latürtid)e  in§  Unnatürlid)e.  5(u§  bem  Mann  6f)riftu§  tvnxbe 
faft  ein  ©rei§,  au§  bem  bie  ©nabe  uerfünbigenben  „Seigrer"  unb 
bie  iSünber  anlodenben  §eilanb  ein  ftrenger  9tic^ter,  un^eimlid^ 
für  feine  ^^reunbe.  ein  Sd)reden  für  feine  ^einbe.  ®ie§  ©epräge 
geigt  eine  9^eit)e  öon  93^ofaifen,  bie  in§befonbere  geeignet  finb,  bie 
äserfall^seit  au  iUnftrieren.  Xer  6()riftuö  3.  iö.  Don  S©.  6o§ma 
e  Damiano  in  9lom  au§  bem  6.  ^a^rf).  erfd^eint  al§  ein  'Mann 
mit  langem  ©efid)t,  beffen  norftefienbe  Sarfenfnod)en  unb  afd)graue 
5-arbe  an  einen  ^(-jfeten  erinnern  fönnen.  tiefer  Ginbrud  mirb 
burd)  bie  lange  bünne  D^afe,  bie  großen  ^o^en  5tugen  nod)  gefteigert. 
93läf)nenartig  ift  baS  -öaar  gebilbet,  ha§<  auf  ben  9kden  t)erabfällt, 
bürftig  bagegen  ber  25art,  ber  fogar  ha^^  ^inn  teilmeife  gang 
unbebedt  läfst.  8ud)t  biefer  35ertreter  ber  i>erfatl§5eit  auf  ben 
SÖefc^auer  gu  mirfen  burc^  bie  @pär(ic^feit  be§  $8arte§,  fo  beab= 
fid)tigt  ber  Makic  be§  33ilbe§  in  S.  ©aubiofo  ju  5?eaper,  benfelben 
3tned  burc^  bie  l!änge  be^^felben  3U  erreid)en,  mobei  er  unten  jmei 
fleine  Spitzen  mä^It.  ^^reilid)  fte^en  biefe  .ßünftler  bem  größten 
2:iefpunft  nod)  giemlid)  ferne.  3ri&  2>ertreter  bec^  traurigften  in^rfallö 
feien  bie  'JJiufiogemälbe  an  bem  Jriumptjbogen  oon  S.  ^^.^aolo  fuori 
le  murü  unb  in  ber  5lpfi§  Oon  ©.  3!}iarco  gu  9iom  genannt.  ^ene§, 
in  ber  §auptfad)e  9ieftauration§arbeit  au§  ber  Seit  üeo§^  III.  (?), 
befit^t  ein  (s£)riftu§bilb,  bei  bem  ba§  ©efid)t  fo  febr  in  bie  l^änge 
gebogen  ift,  bafi  e^  faft  in  ^mei  2eile  gerfäüt.  '^serüdcnartig  ift 
bQ&  auf  bem  9tüden  enbigenbe  öaar  aufgefetzt,  mulftartig  legt  ftd^ 
ber  'i^art  um  23arfcn  unb  -Üinn,  fo  baf?  bie  -Qinnpartie  mie  au§= 
rafiert  erfd)eint,  fabenartig  ift  ber  Schnurrbart  gebilbet.  "^luf  bem 
©efid)t  liegen  tiefe  (5d)atten,  bie  '.?lugen  ftarren  unter  übermäf^ig 
gerunbeten  '^(ugenbrauen  beroor,  eine  '].U)i)iiognomie,  bie  mel)r  an 
ben  oon  Xarmin  reflamierten  llral)n  bec  I1ieufd)cu  a[<^  an  ben 
ßeutfeligften  unter  ben  llcenfdjeutinbern  gemal)nen  fann.  omnierbin 
atmet    biefe    A-iguv    lunii   eiuigeo   Vebeu,   loäbrenb  bav^  ^uieite  '-IMlb 


S)ie  2Jialcret  iinb  ©Dmbolil.  405 

einem  leblofen  ^bol  gleid).  ?((§  ^yorm  für  ben  ^op^  ift  eine  ©üipfe 
gennityft,  bcren  ^Dlitte  bie  ü(unnuc->  lange  nnb  bünnc  'i'iafe  nuuficrt. 
Sa^;-'  ''L'>anpt()aar  ift  bid)t  nnb  biif,  biv:--  33artt)anr  fnr,^  nnb  fpitj 
^ulanfenb,  für  bie  Sd)attcn  an  -ilinn,  'J^afe  nnb  fingen  ift  rote 
5arbe  ncrlüenbet."^ 

""Man  [-jüt,  inie  gefaßt,  bie  (intftet)nng  be^  bärtigen  It)pn§ 
5urücf5nfül)ren  anf  ben  33erfucf),  a)  ber  l)iftorifd)en  ^^erfän(id)feit 
be§  Ä^errn  na^e^nfommen,  b)  in  ber  hjeiteren  5(u§bi(bnng  and)  feine 
'Jiationalität  ansnbeuten.  ^nlfieüieit  biefe  95erfnd)e  non  Iiterarifd)en 
9?efd)reibnngen  bec  Aperrn  nnb  angeblidjer  -^.^ortraitüberliefernng 
fomie  oon  gelniffen  $8itblt)er!en,  3.  $8.  ber  ehernen  ©tatue  ^efu  in 
(£üfarea  ^t)i(ippi,  beeinfhif^t  tinirben,  ent3iel)t  fid)  nnferer  .^enntnic-.^ 
^ebenfallc-  erfd)eint  einseinen  23ilbern  ein  lofaler  Stempel  anf= 
geprägt  (§  186).  2ßir  f)aben  bereits  angebeutet,  baft  auc^  mög= 
Iid)ermeife  bogmatifd)e  SSerf^ältniffe  beftimmcnb  mitgemirft  t)aben, 
uor  allem  ber  5Iriani§mn§,^  fid)er  aber  niemals  pagane  25orlagen, 
mie  hü^  noc^  bem  ä^organge  9taonl=9loc^ette§  *  einzelne  neuere 
t^orfc^er  in  gänglidier  33erfennung  ber  Dom  ß^riftentnm  bem  ©ötter= 
mefen  gegenüber  eingenommenen  ©tetlung  annel)men.  Wan  l^at 
fic^  babei  auf  ^Jlbnlic^feiten  mit  Silbern  uon  3en§,^  ©arapiS,'' 
3t§flepioS^  berufen,  ebenfo  mie  man  für  ben  iugenblid)en  ©ott^irten 
auf  5lpDllo  nnb  bie  Sßibberträger  ber  alten  Ixunft  refurricrte, 
31^efen,  bie  faft  allfeitig  5(blel)nung  fanben. 


'  2«üncr,  a.  a.  D.  75. 

-  2)ie  ©tatue  öon  ^anea^  roitrbe  oben  ©.  376  2tnm.  2  erroäbnt.  33Uber 
ßbrifti  befafeen  nad)  ^renäu^,  Adv.  haer.  I  25,  6  bte  änbänger  beS  Satpofrate#. 
©n  23ilb  3eiu  fanb  fic^  ebenfo  roie  ein  lolcfeeS  Don  2tbraf)ant  im  Saratium  be§ 
@eoeru§  iLampridius,  Vita  Alex.  Sev.  29),  eine  efierne  ©tatue  be§  §eilanbö  im 
fonftantiniicben  ^alafte  ju  Sbalce  (Theophanes,  Chronographia  ad  ann.  717). 
3Sgt.  §  186  unb  für  bie  überaus  jablteic^en  titetariic^en  9Zacftric^ten  ®.  d.  ®ob=: 
fc^ü^,  Sbriftu^bitbet  CIejcte  unb  Unterfuc^ungen  oon  ®eb^arb  unb  .^atnarf  NF  III), 
Scrlin  18!)9. 

■■'  33gl.  ©cbulbe,  Slrc^äotogie  344  ff. 

■»  Raoul-Rochette.  Discours  sur  l'origine  etc.  des  types  imitatifs  qui 
constituent  l'art  du  cliristianisme.     Paris  1834. 

*  2)er  9?orroegct  25itricbfon  untetfcbieb  in  feinem  Christusbilledet  (Äjöbenb. 
1880)  gar  einen  apoüinifcben,  jeufifcben,  biont)fifc^en  2;iipu§. 

<'•  IRofemann,  SJom  (Seftabe  ber  St)t(open  unb  ©tirencn.     1869. 

■  feot^^rnann,  3ut  entroicflung  be§  (5{|riftu§bilbeä  ber  Äunft.  3af)rbüd)er 
f.  prot.  Xfieotogie  1884,  71—136. 


406  2)ie  SKalerei  unb  ©pmbottt. 

§  186.  %potx):)pt)e  ^>ortrattbitber  be§  öerrn.  dla<i}-- 
tDei§bnr  autf)entifif)e  'i)}ortraitliitber  be§  öeilanbe§  eriftieren  nic^t, 
i^r  einftigec-'  ä>orl)üubenfein  Uifst  fiel)  jebod)  au^  glrei  ©ruppen 
bon  ^ilblDerfen  fdjtiefsen ,  bie  3.  2^.  auf  35orIagen  gurücfge^en, 
ireld^e  man  im  5(Itertum  für  mirftii^e  ^>ortrait§  ^iett,  nämlid) 
au§  a)  ben  angeblidjeu  '4>ortraitbtIbern,  b)  ben  fog.  sixövtg  axtigo- 
jcoirjzai,  Silbern,  bie  nic^t  auf  natürlii^em  äßege  entftanben  fein 
foEen.  2)a  e^  fid)  meift  um  Söerfe  jüngerer  Oiicbtung  ^anbelt, 
muffen  bier  fur^e  5(nbeutungen  genügen,  ti^ie  erfte  ©ruppe  mürbe 
auf  ben  (inangeliften  ijufac-'  unb  auf  ^Icifobemu-:-'  ^urücfgefü^rt.  2)ie 
ßufaSbilber  in  Sancta  Sanctorum  über  ber  scala  santa,  in  ber 
t)atifanifd)cn  'Sibliotbef,^  in  ber  -Clatbebrale  non  üiüoli,  3U  ©irolo 
bei  ^^Incona  li^olgbilb!)  u.  a.  tragen  alle  ben  (Stempel  ftarren 
S8t)§antini§mu§,  ber  bem  9hfobemu§  gugefc^riebene  volto  santo 
aus  fc^marjem  3ebernl)o(3  in  Cucca  iDirb  im  ad)ten  ober  neunten 
^va^rt)unbert  entftanben  fein.  ,ßeinenfatl§  jünger  erfc^eint  aud)  ba§ 
©emölbe  (nid)t  -l^hifinbilb ) ,  meld^e^  '»petrug  bem  ©enator  ^uben§ 
gefc^enft  baben  foÜ  unb  udu  bem  l)eute  in  ber  «ßirc^e  t)on  ©anta 
^raffebe  in  Oiom  nid)t  niel  melir  al^  ber  9^at)men  t)orl)anben  ift.- 
3lxd)t  einmal  in  bem  63  9tummern  umfaffenben  .Katalog  ber 
9Jler!mürbigteiten  biefer  ^irc^e,  meieren  ©ignorili,  ber  Sefretär 
93lartin§  V.  (1417 — 31),  in  feinem  Suc^e  De  iuribus  et  excellentiis 
urbis  Romae  gibt,  mirb  bie  feitene  Oleliquie  ermähnt. 


1  Über  bie§  toentg  beachtete  Silb  fdiveibt  2)e  2Baaf  in  fetner  RQ.S  1893,  262: 
„2Bät)rent'  bie  vera  effigies  im  Sanctum  Sanctorum  bc§  Lateran  nicöt  3U  leben  ift, 
fonnte  icb  ta^  au§  ©an  ©iloeftro  in  (Sapite  in  ben  3>atifan  übertragene  fog.  2lbgaruö= 
93itb  genau  betracbten.  2)a§  reid}  mit  perlen  unb  ©belfteinen  gefcbmücfte  ©ebättnisi 
flammt  au§  bem  '^aiixt  1623.  2lucb  bi«  tft  ia§  S3itb  au§  einer  ®o(bptatte,  bie 
mit  ber  ?^affung  gleicbjeitig  ift,  auegefcbnittcn.  2)a§  ?(ntli^  be??  §errn,  auf  $p[j 
gemalt,  ift  22  cm  ijod)  unb  in  ber  Sangentnocbenbreite  13  cm.  3)er  ^art  läuft 
aucb  bier  in  brei  ©pifeen  auv.  Cbfcbon  tief  bunfel,  finb  bie  3ügc  nocb  febr  beutlidb: 
bie  fcbmalen  offenen  2lugen  wie  bie  lange  fcbmale  9fafe  oeiraten  burcbauS  btijantinifcfte 
Sunft.  2)aä  moberne  Sebältniä  bat  aucb  bie  ^{ücffeite  mit  einer  oergolbeten  ü)fetaß= 
platte  bebecft,  fo  bafe  fic^  üon  einer  etroaigen  älteren  gaffung  nicbt§  finben  läfet. 
JiDtjjani,  Memorie  di  S.  Silvestro  in  capite,  pag.  94  seq.  bat  für  bie  Übertragung 
be§  93ilbe§  nadi  ';Kom  nur  .tonjcfturen   XIII.  JSabrb. '?);  urfunblidie  'i)fad)ricfatcii  feblen." 

-  3)ie  unglaublidje  Cs"'dnift  IUt (>()>;  o  Vi/yoaroc.  iceldie  man  im  llfittelalter 
barauf  la§,  entpuppt  ficb  al§  IC  XC  GlißPrETIIC  =  hjaovq  XQiaxö?  o 
fvs(>yiTtjg,  Dgl.  3ettinger,  ®a§  58ilb  bev  ^eilanbeö  in  @.  "ißraffebe  im  i>()a>,«ß- 
Tiov  aQxaioloyixöv.  9iom  1900,  85 — 96. 


2)ic  aJiaterei  unb  ©iimbotif.  407 

93ei  bell  ?(d)eiriHniieten^  l)at  man  ju  unterfd^eiben  ,^iT)ifd)cn 
fold)en,  loeldie  ba§  '"Kntlili  bc§  'S3errn  (volto  santo)  iDiebcrgeben, 
unb  benen,  liicld)e  feine  iian-^e  ©cftalt  auf  einem  ijeintud)  (öwöojv) 
geigen.  Öel^tere  mad)en  5(nfprud)  barauf,  l'eid)entüd)er  61)rifti  mit 
bem  '■^Ibbrucf  ber  6efta(t  be§  'Oerrn  511  fein,  (fompiecjne,  23efancon, 
2urin  unb  üiele  anbere  Crte  vül)inen  fid),  im  ^^efitje  fold)er  sacrae 
sindones  ju  fein,  bod)  l)at  ber  ©treit  um  bie  ßd)tl)eit  fpe^^iett  be§ 
"luriner  2ud)eÄ  cie5eigt,  luie  oorfid)tiiie  ^lcad)).iriifung  mand)e  biefer 
Oteliquien  bebürfen,  benn  c-^  l)at  fid)  ^^ur  öüibeu^  l)ei-au'5geftellt, 
baf3  man  e§  f)ier  mit  einem  um  1350  gemalten  Seinenftüd  ^u  tun 
l}at,  ha§'  nid)t  einmal  al§  .ßopie  eine§  für  ec^t  get^altenen  2ud)ey 
angefprod)en  inerben  barf.^ 

(finer  Irabition,  bie  fic^  n)enigften§  bem  5t(ter  ber  füg.  Öu!a§= 
bilber  näf)ert,  get)ören  bann  gtrei  fef)r  berül^mte  Silber  be§  §errn 
an,  ha?^  ©beffenum  ober  5tbgarbilb  unb  ba^^  25eronifabilb. 

Xec^  iseronitabilbeÄ,  einer  ber  fogenannten  „grofsen"  9ie= 
liquien  ber  ^^eter§!ir(^e,  mirb  ineber  im  ^a)3ft6u(^  nod)  in  ben 
früf)mitte(a(ter(id)en  ^^i(gerbüd)crn  unb  "ilRirabilien  gebad)t.  ©eine 
frül)efte  (?ruiät)nung  finbet  fid)  i)ielmel)r  beim  'OJtönd)  nom  Sorafte, 
atfo  um  bie  erfte  ^^a^rtaufenblnenbe.^  9[R;it  ber  25eronifaIegenbe 
bradite  bie  Dieliquie  l)ieUeid)t,  h)a§  fd)on  -Dlabillon  üermutete,  ber 
©ebanfe  an  eine  vera  icon  in  Sßerbinbung.  ^^cbenfally  fanb  ha^ 
23itb  feine  2)erbreitung  in  einer  ungel)euren  ^(nja^I   üon  Atopien, 

1  SSon  literartfcö  Überliefertem  ift  cor  allem  ju  nennen  ba§  Don  Äamuüum  in 
Äappabocien  (Äopie  fce§  Sbeffenum  unb  jebenfadS  ibenti|c{)  mit  bem  JSilbe  Don 
Äomotia),  tDeldieä  auf  bem  jroeiten  nicänifc^en  Äonjil  cjenannt  wirb  unb  burc^  ^ü\t'm  II. 
nac^  Äonftantinopet  fam.  Sann  "ta^  d^euvÖQixbv  sl'xaafxa  (eine  3trt  labarum?), 
roetc^eö  2:E)eop£)t)tatD§  ©imofatteS  in  feinen  historiae  II  3  unb  III  1  anführt,  ein 
Pallium  lineum  3U  3JJcmpE)i§ ,  bie  rounberbaren  Quc^tlabirndt  be§  ©beffenum  u.  a. 
339I.  e.  D.  2)o6fcbü^  a.  a.  £). 

■  §ier  finb  Dor  allem  bie  ^ublitationen  Don  Chevalier,  Le  St.  Suaire  de 
Turin.  Paris  1902  unb  de  Mely,  Le  St.  Suaire  est-il  autlientique.  Paris  1902 
ju  nennen,  cjegenüber  welchen  Vignon,  Le  Linceuil  du  Christ.  Paris  1902  Ders 
geblicb  für  bie  Sctittjeit  eintritt,  ^m  übrigen  ogt.  Ärau^  RE  II  18.  5(bbilbungen 
cerfcbiebener  2ücf)er  bei  Garr.  tav.  106.  Ärau§  ruft  mit  Siedet  ((55efdb-  ber  cbriftl. 
Äunft  I  178  9?ote  5)  bie  Jatfadje  tn§  ©ebäc^tni^/  bafe  in  ägt)ptt|cben  Gräbern  jiDÜc^en 
100  Dor  unb  200  n.  Sbr.  sindones  Dortommen,  roetcfie  bie  gan;ie  ober  teilmeife  ?figur 
be§  itoten  jeigen  unb  mitunter  ßon  mpftifcben  J^iguren  unb  ^'t'cbriften  umgeben  finb. 

^  Gr  icbreibt:  Johannes  papa  .  .  .  fecit  Oratorium  sanctae  Dei  Genitricis 
opere  pulcherrimo  intra  ecclesiam  beati  Petri  Apostoli  ubi  dicitur  Veronica. 
Mon.  Germ.  SS.  III  700. 


408  2)te  SKaterei  nnt  @t)mboHf. 

n)elrf)e  ebenfoirof)!  ben  vendentes  Veronicas  im  Sttriutn  be§  mitteU 
alterüc^en  S.  ''^^eter  imb  ben  pictores  Veronicarum  ^  ©eroinn 
faracf)ten  (unb  lieute  nod)  bringen),  raie  ben  bamit  23efcf)enften 
fromme  förbaiiunc].  ^ie  aufeerorbentIic£)e  2}eref)rung  be§  ^ilbe§ 
nocf)  in  unferen  -lagen  rechtfertigt  e§,  menn  toir  f)ier  bie  neuere 
autt)entifd)c  33efrf)reibung  bec->felben  miebergeben,  meldte  ^rä(at 
be  Söaal  auf  ©runb  einer  ^efic^tigung  im  3a^re  1892  unter  bem 
frifc^en  Ginbrucf  einer  bi^fier  unerbörten  33ergünftigung  nieber= 
legte.-  Gc-'  ge(]t  barauS  einmal  ber  bi)3antinifd)e  Urfprung  beö 
23i(bee-'  f)ert)or,  bann  aber  auc^  bie  abfolute  llnsulänglidifeit  ber 
circulierenben  Äopien.  ^Bemerfenemert  ift  ferner,  bafs  ber  volto 
Santo  nid)t  ber  normalen  ©röfse  eine§  menfd)lid]en  5(ntlit3e§  ent= 
fprid)t.     Xe  25>aal  fdjreibt: 

„(Sin  moberner  9tal)men  au^  Silber  au§  bem  Einfang  be§ 
19.  3al)rb.,  63  cm  f)od)  unb  51  cm  breit,  umld)lief3t  unter  @la§, 
unter  meld)em  ein  '^lel3  oon  feinen  Siiberfäben,  im  ^reu,3  über= 
einanber  gefpannt,  fid)  l]er3iel}t,  eine  antife  ©otbplatte,  mit  fteinen 
25er3ierungen  l)ier  unb  ba  an  ben  -J^änbern,  ol)ne  bafs  fid)  au§  bem 
6l)arafter  berfelben  ein  Urteil  über  bai  Filter  fixieren  liefse.  2lu§ 
ber  ©olbplatte  au§gefd3nitten-ift  bie  B'lödje,  in  meld)er  ber  volto 
Santo  erfd)eint.  Öänglic^  oüat  geigt  berfelbe  oben,  et)xia  gJDei  Ringer 
breit,  ba§  bunfelbraune  öaar;  biefelbe  iS'0.vin  l)at  oud)  ber  in  brei 
©pitien  geteilte  33art,  unb  cbenfo  fiel)t  man  non  ber  gleid)cn  ^'i^rbe 
auf  ber  linfen  SBange  einen  unregelmäfsigen  ^yleden.  3)on  ben 
klugen,  ber  91afe,  bem  '^art  über  ben  l'ippen  ift  mdjt^i  met)r  gu 
erfennen.  ßbenfotnenig  mar  e§  mir  mögtid),  ^u  beftimmen,  ob 
ber  ©toff  Seininanb  ober  Seibe  ober  übert)aupt  ein  C'oeniebe  fei, 
obfd)on  id)  mit  einem  Sid)te  unmittelbar  oon  oerfd)iebenen  Seiten 
^er  l]ineinleud}tete.  Xie  gange  (Vlädje  bec-  '^Intlit^ec--  t)at  eine  ftumpf 
gelblid)e,  in&  bräunlid^e  fpielenbe,  fd)mut3ige  ^ii^'be,  etftta  mie  ftarf 
öergitbteg  Rapier  au§fe^en  toürbe,   ba§  lange  an  einem  feudjten 

»  ©nen  pictor  Veronicarum  nennt  eine  ®rab|d)rijt  üom  ^abxt  152(i  im 
bcutfcfjcn  (Sampo  (Santo  bei  ©.  %^eter. 

2  RQ.S  1893,  259  f.  —  (Srft  ?CD  XIII.  bxadi  mit  ber  Jrabitton,  roonac^i  nur 
ben  tanonitern  üon  <B.  ^eter  eine  Slnnä&erung  an  bie  9ieliqiiie  möglich  rcar.  Sie 
au§  bem  2}tittclaltcr  batiercnben  3>oricf)rirten  roaren  lo  ftrengc,  ta^  man,  um  ben 
getröntcn  Äüifern  bie  3>erc(ivung  ber  „grc^cu  'iKeliquicu"  su  crmöglidben,  itire  ?lui: 
nabme  unter  bie  2)omlierrn  ber  iHtfilifa  noll^ieben  muüte  unb  biefe  receptio  bem 
ÄrBnung§ritu^  einoerleibte. 


S)ie  SKoleret  unb  @t)m6oIif.  409 

Ort  gelegen.  2)ie  gefamte  ©olbftäd)e,  alfo  ba§  innere  ber  2:;afel, 
i[t  ol  cm  liod)  unb  "20  cm  breit,  bnc-«  au§  bemfefbeu  beruortretenbc 
^-)(iitlili!  lum  ber  imterlteii  ^-J3art1pil3e  bie  511111  £d)eitel,  ba^  ''paupt: 
baar  eingefd)loffcn,  25  cm  bei  einet  SBreite  non  nur  13  cm,  ®ad 
finb  bie  'DJinfee,  meldte  ber  t^anünifu§  ©a^oü  mir  fpätcr  in  genauer 
'JJtcffung  beÄ  ©aii^eii  unb  feiner  einzelnen  2eile  gegeben  t)at.  Xer 
volto  Santo  ()at  fomit  nid)t  bie  ©röfee  eine§  natürüd)en  menfd){id)en 
@e[ii^te§,  ttjaS  mir  aud)  beim  erften  5(nb(ide  fofort  aufgefallen 
mar.  Tie  ©olbplatte  mag  aber  auf  beiben  6eiten  einen  Seit  be^r^ 
6efid)te§  bebeden ;  f 0  ift  ee  aud)  bei  ber  vera  effigies  be§  Sateran, 
bei  metd)cr  unter  ber  03o(bptatte  ha^  öaupt^aar  unb  bie  D^ren 
ganj,  ber  $öart  ^uin  2ei(  nerborgen  finb.  Xie  5[llaf?e  finb  bort 
21X1--  Sie '^(bbilbungen,  meldte  bie  ^^ilger  er[)a(ten,  auf  meldten 
baS:  §aupt  frei  Don  ber  ©olbberfe  unb  toie  auf  ein  Und}  abgebrürft, 
5(ugen,  ?kfe  unb  lHunb  beftimmt  angegeben  finb,  muffen  aly  eine 
freie  (irgängung,  nielieic^t  auf  ©runb  älterer  $öitbcr  betrad)tet 
merben,  au§  einer  3eit,  too  bie  3üge  nod)  beffer  ^u  erfennen 
maren.  ©0  befd)reibt  ^iagga,  Emerologio  di  Roma,  jum  4.  Februar 
ba^  33ilb  gong  genau,  inie  e§  im  ^at)re  1713  gu  fet)en  J-oar,  bie 
3lugen  mit  23(ut  untertaufen,  auf  ber  rechten  SBange  ©puren  be& 
^^auftfd)Iage§,  ben  beim  2}ert)ör  oor  2tnna§  i^m  ber  ©eric^tSbiener 
t)erfet3t  [)atte,  fotrie  bie  ^-lecfen  be§  (Speid)et§,  Inomit  bie  ;j,uben 
ba^ö  ^2(nt(i^  be§  ©rtöfer^  nerfpieen  batten,  ber  53lunb  t)atb  geöffnet 
ufm.,  mä^renb  ic^  jct3t  nur  auf  ber  reiften  SBange  einen  bunfeln 
^(ecfen  erfennen  fonnte.  Sie  ^eute  befannten  5Ibbitbungen  geigen 
bie  klugen  niebergefcbltiQen,  Wohingegen  ältere  3lbbitbungen  fie 
offen  geigen.  S)a§  Silb  mufe  alfo  in  ben  letzten  l^a^t^unberten 
burd)  {Veuditigfeit  bermafsen  erlofd)en  unb  nerblic^en  fein,  bafe  ^eute 
felbft  bie  öauptlinien  nid)t  mel)r  ^i^u  erfennen  finb." 

Xa&  ^Ibgarbilb  ermähnt  bie  Öegenbe  guerft  in  ber  Doctrina 
Addaei/  eS  foll  Dom  §eilanb  in  ber  ^yorin  eineS  ©efid)tC'abbrurfe§ 
auf  ein  2ud)  bein  burd)  feinen  angcbüd)en  ^öriefmedifel  mit  beut 
§errn  befannt  geluorbenen  Itönig  5lbgnr  Uffanui  non  (£beffa  über= 
fanbt  morben  fein. 2  :;jm  '^a^xe  944  liefe  e§  ^aifer  9iomonod 
Öefageno§  nad)  .<^onftantinopel  bringen,  unb  beute  foll  e§  in  ber 
^irc^e   ©.   33artoloineo   begli   '.Jlrmeni   in  ©enua  norbanben  fein, 

1  Philipps,  The  doctrine  of  Addai,  the  Apostle.     London  1876,  5. 
-  Euagrius,  Hist.  eccl.  IV  26  f. 


410  ®ie  äWalerei  unb  ©tjmbottf. 

lt)of)in  e§  1360  infolge  einer  faiferlid^en  ©d)enfung  an  Öionarbo 
^OJIontaltii  überfüf)rt  tüorben  luiire.  5furf)  ^tom^  unb  ^ari§  machen 
^(nfpruii)  auf  feinen  23efil3,  bocf)  mit  frf)lDäc^eren  (Srünben.  Die 
ßr^altung  be§  ©enuefer  Si(be§  ift  norf)  fcf)(ect)ter  tnie  biejenige  be§ 
sudarium  ber  2}eronifa,  bem  e§  e[)ebem  in  mandjem  Detail  geähnelt 
tjaben  niufe.  Gin  moberner  ^)^e!onftruftion§t)erfucf)  @lücffelig§-  barf 
fo  ^iemlict)  bem  ©elnagteften  beigered)net  merben,  ma^  eine  gemiffe 
^loffe  t)on  „5lrd)äologen"  geleiftet  [)at. 

§  187.  9timbu§.  ^lu§  ben  Unterfucl)ungen  Ste^i()ani§^  gel)t 
l)ert)or,  ha^  fd)on  öom  t)öd)ften  SÜtertum  l)er  e&  üblid)  mar,  gen)iffe 
(Srl)aben^eiten,  5.  5ß.  ©ötter,  nnb  nid)t  nur  bie  fiberifd)en,  Heroen, 
Äaifer,  ja  felbft  bie  Diermelt  burd)  33eigabe  be§  ^Hmbuc-  im  Silbe 
l)öl)er  gu  d)arafterifieren.  3u  einer  Seit,  n)o  90^i|3nerftänbniffe 
nid^t  ntet)r  ^u  ermarten  maren,  nämlich  mit  ber  £ircf)enfrei^eit, 
begannen  i^riftüc^e  ,^ünftler,  ba§>  allgemein  üb(id)e  St)mbolum 
aud)  auf  d)rift(id)e  33ilber  5U  übertragen  unb  ^roar  in  ber  eigent= 
lid)en  ^yorm  be?-  ^iimbnö,  einer  ben  ^opf  umgebenben  lichten 
©d)eibe,  nid)t  in  ber  be§  ©traljlenfrangeS  ober  ber  ©traI]len!rone, 
h)ie  er  u.  a.  ben  9[)^itl)ra§bilbern  geläufig  mar.  @§  lag  ba§  um 
fo  nä^er,  al§  gerabe  in  nad)l:ouftantinifc^er  Seit  unter  bem  Sinfluf? 
be§  Orients  ber  9hmbu§  metjr  luie  je  ein  5lb5eid)en  f)öd)fter  SBürbe, 
3.  23.  ber  r^aifer  unb  .^aiferinnen  unb  faiferlic^en  Söbne,  gclüorben 
mar,  als  man  felbft  alle  oordjriftlid^en  Könige  unb  dürften,  ja 
^erfonififationen  oon  ©täbten  i^ofuarolle)  bamit  umgab.  60 
nimmt  e§  nid)t  munber,  menn  al§  erfte  iS-i(\,nx  be§  d)riftlid)en 
SBilberfreife§  ber  (frlöfer  mit  biefem  §o^eit§fl)mbol  erfd)eint.  ^n 
ber  ilatafombenmalerei  gefd)iel)t  bie§  fur^  Hör  bem  ^^at)xe  340;* 
l)ier  !ommt  er  in  ber  ^eriobe  ber  23eftattung  auÄfd^liefslid),  aber 
!einc§nuHv3  rogclmäf^ig,  bem  ^öeilanb  ^u,  crft  üom  Gnbe  be§  fünften 
;oa()rt]unberts?  ab  erl)alten  il)n  and)  bie  ^"'eiligen.  Gr  unterfd)eibet 
fid)  in  ben  nad)inei§bar  älteften  iVällen,  ma§  feine  ^orm  anbelangt, 


'  ©icfie  oben  ©.  406  9iote  1. 

-  (Slücffdig,  (Sf)riftn§arcbäoIogie.    ^rag  1872. 

8  Subolpf)  @tcp[]ant,  9?ttnbu§  unö  ©trablentrone  in  t^cn  Sßcrfen  ber  alten 
Sunft,  Mcnioires  de  l'Acadcmie  des  sciences  de  St.  Petersbourg  1859  VI.  St^rie. 
Sciences  polit.  liist.  pliilol.  IX  ;5(J1 — 500. 

^  ®cr  9Jimlni§  tritt  jroar  fcbon  frübcr  in  bev  Aiatafombentunft  auf,  ata  nur 
bctoratip,  5.  33.  bei  Ornament§töp|en. 


Sie  SWaleret  unb  ©tjmbottf.  411 

nid)t  non  bem  am  meiften  üblid)cn  "ilJiinbuS  ber  antifen  .ßun[t, 
i)od)  erbält  bic  '^H'rfLUi  6t)rifti  fdHin  fcf)r  halb  bie  'i)luÄ,^eid)nung 
be&  '9.Honüi]i"iinuU'ö   ober  einer  crux  immissa,   jo  bafi  Joriueu  ent= 

ftet)cn   mie    '   ^v  )    (     -f-    )    (  v  v^J '    ^^'^  ^'^^^  luirfungSöotl 

in  ber  runben  (Sd)eibe  abf)eben.  ©in  feE)r  alte§  ^Beifpiel  baoon 
gibt  ba§  ^yig.  147  re^jrobu^ierte  präd)tige  Fragment  eine§  flein= 
a[iatifii)en  SnrfDpfiageo,  nuf  lueld^em  bie  iugenblid)e  ©eftalt  be§ 
Öerrn  burd)  biefe§  ^^tttribut  l)erlHirget)üben  loirb.  ©erabe  biefe§ 
®en!mQl  aber  läfet  e§  fraglich  erfdjetnen,  ob  ber  6ntn)i(flung§gang 
l'o  an3unei)men  ift,  bnfs  /}31onogranim  unb  Äreu^  norangingen  unb 
ber  -S3eiligenjd)eiu  nadjfolgte,  unb  beS^alb  üom  Stanbpunfte  ber 
©efc^id)te  nid)t  eigentlid)  baöon  gerebet  tnerben  fann,  biefe  Seichen 
feien  in  ben  9iimbu§  , eingefügt'  loorben."^  ®ie  für  biefe  X^efe 
angebogenen  9[Ronumente  finb  fämtlid)  jüngeren  Datums. 

Xer  red)tedige  lüimbuS  fd)lief5lid)  tonunt  auf  d)riftlid)en  ®enf= 
malern  erft  im  fed)ften  ^a^rt)unbert  öor,  unb  gtnar  guerft  beim  Hpoftel 
5(nbrea§  in  ber  S.  387  befprodienen  ©^ene  in  ber  aleranbrinifdjen 
.ftataf ombe.  5(üe  meiteren  '-Beif piete  gelten  aber  f old)en  '!perf  önlidjfeiten, 
\veid)e  aur  3eit  ber  öerfteüung  be§  betreffenben  23ilbe§  nod)  lebten.^ 

§  1 88.  5)1  a r i  e  n  b  a  r ft e  ( ( u  n  g e  n.  ^ie  ältefte  -i^unft  f cnnt  feine 
felbftänbigen  5Jlarienbilber.  äßo  fie  bie  (jeiüge  .Jungfrau  barfteüt, 
gefd)ief)t  e§  im  9tal)men  be§  (^riftologifdjen  ßtjftug,  al§  f)iftorifd)e§ 
fon)oI)(  trie  !ünftlerif(^e§  ^kcibeng,  benn  o^ne  bie  @otte§mutter 
lüären  93ilber  Don  ben  (^reigniffen  au§  ben  erften  2^agen  ber  ^^arufte 
be§  öei[anbe§  unuerftänb(id)  geblieben.  @§  finb  fomit  jene  §§  165 
—168  erörterten  S)en!mäler,  barunter  ba§  ältefte  aEer  93tarienbilber, 
jenes  ^yicj.  13.S  iiorgefül)rte  ©emälbe  Dom  Einfang  be§  ^meiten 
3a^rf)unbert§,  üon  ben  fultifd)en  'ilJtabonnenbilbern  auosufdiliefsen; 
fie  l)aben  für  ben  ^Olarienfult  nur  ben  6^ara!ter  inbirefter 
Seugniffe ,  meldje  erft  im  3ufamment)ang  mit  ben  ^ablreidien 
fc^riftlic^en  ^entmälern  bemeiäfrüftig  merben.  ^Jiein  fultifd)e 
Silber  erfc^einen  erft  im  3eitalter  ^onftantinS,  unb  ^irar  3unäd)ft 
red)t  fpärlic^,  um  fid)  bann  in  ber  (fpod)e  bec-  Streite-^  über  bie 
X^eotofie,  alfo  im  fünften  CHil)rt)unbert,  al^  fefter  53eftanbteil  bem 

1  9?.  üßütlet,  „§eiligenict)ein".  gicalenät}flopät)ie  für  proteft.  Jfjcol.  u.  Äitcfie 
VII  564.  -  «eifpiele  Garr.  tav.  27!).  282  f.  286.  290.  292.  294. 


412 


Sie  SRderei  unb  ©t}m6D(!f. 


5ig.  150.    Goldglas  aus  dem 
Cömeterium  malus. 


d)xiftlid)en  .Kunftfrei§  ein^uglieberu.  Ü6rtgen§  mad)t  firf)  aucf) 
()ierbei  ein  SuQ  bemerfbar,  ben  loir  bei  93efprcc^ung  ber  (Jf)riftit§= 
tt)pen  feftgefteÜt   i^aben:    bie  Äunft   bejafs   neben  bem   t)iftorijc^en 

Silbe    ein    ibea(e§.     Sa§    ibeole   ftettte 

9Jiaria  a(§  Cran§  bar,  ba§   f)iftorifrf)e, 

fo  ipie  bie  ^atafombengemälbe  fie  geigen, 

a(§  Ü^eoTÖxog  mit  bem  ßinbe.     3u  ben 

menigen  norneftorianijc^en  Silbern,  treltfie 

bie  i)i.  ^^ungfrau  qI^  fo(d}e  unb  jlnor  in 

©eftalt  ber  Cranö  geigen,   gehören  fünf 

©olbgläfcr,  barunter  ba§  t)ier  oorgefü^rte 

aiK-   bem   Coemeterium    malus.     -I^taria 

ftef)t  jmif  d)en  ben  5(pofte(f  ürften  in  jugenb= 

lieber  ©rfc^einung  unb  üöUig  ibeaüfiert. 

5(uc§  mit  ber  ^eiligen  3(gne§  rourbe  fie  fo  reprobujiert  unb  nur 

ein  ein^igeomat  allein  ^mifd^en   jmei  Säumen  unb  flanfiert  bon 

glDei  Säubdjcn.i     Gin  3ug  fon  ^ugenblid)feit  liegt  auc^  über  jenem 

SJlarmorgraffito  am  ber  Step^anSfirc^e  ^u  Serre,  metd)e§  je^t  in 

ber  9P]:arimin§frt)pta   bei  2ara§cona   aufbemaf)rt   mirb,   unb   über 

bem  Raupte  ber  SJlaria^CranÄ  bie  au^  ben  5(pofri)pf)en,  ,3.  S.  bem 

^rotoebangelium  be§  ^afobul-,  uerftänblidje  Überfc^rift  trägt: 

MARIA  VIRGO 

MINESTER  DE 

TEMPVLO  GEROSALE.^' 

l'e  Slant  fe^t  ba§  funfttofe  Xenfmai  anc-  (^nbe  be§  fünften  3al^r= 
(^unbert§.^  Xiefe  Silber  ber  5^laria  =  Cran§  fpielen  in  fpäterer 
bi)3antinifd}er  3eit  eine  gröf3ere  9toUe,  unb  ^mar  nor  allem  in 
ber  monumentalen  ''^.Maftif,  ino  neben  ber  CranS  bie  3^l)pen  ber 
^^obegetria  unb  SIad)erniotiffa  faft  gan,^  uerfdjunnben,  „ja  e§  fann 
im  allgemeinen  faft  gefugt  merben,  bat3  bie  iCranc"  allein  ©egen= 
ftanb  ber  ^Maftif  blieb,  ^u  einer  Seit,  loo  bie  menfd)lid)e  ©eftalt 
im  übrigen  feit  bem  Silberfturm  aU'^gefd)loffen  mar."* 

1  Sie  befte  Suifli^mcnflföung  aller  altc^riftlichcn  aKaiienbilbcr  c\\bt  ?tcU, 
SRartentatfteaungcn.  f^reiburg  1887.  ißgl.  fiterju  9Bi(pett  in  RQ.S  1889,  200—2518 
unt>  üDiatcrcien   passim.  -'  Maria    virgo   minister  de   templo   lerusalem   im 

^inb(icf  auf  ibre  legenbarifcbc  ^Bcfcbäftiiiung  als  Jcntpeljungfrau.  Sgl.  Sieü  a.  a.  O. 
@.   174.  3  Le  Hlant,  Inscriptions  II  297. 

*  ©ttäijgoiüSü  (Sie  SWaria  Dxan§  in  ber  bi}3antinit(^en  Äunfl)  RQ.S  1893,  9. 


2)te  aj?alevei  unb  Siimbolit. 


413 


5ig.  lä{.    Byzantinifdie  Marientnünze. 


^sm  i^orbenirunbc  blicli  [tctv>  ber  bem  cf)rifto(ot]ifcf)en  C^fhiS 
geläufige  mel)r  l)iftortfd)c  llUarientl)|.)ud,  bie  9Jtutter  mit  bem  gütt= 
lid)en  ^inbe  auf  bem  %xn\v  ober  auf  bem  ©c^ofie  öor  ber  23ruft. 
2)ie  ^^U'oflamation  be§  Xf)eotofo§biigma  im  3a()re  431  ju  (5p()efu§ 

gab  alfo  nur  eineu  5(u= 
ftof3  5u  üermelirter  %ä- 
tigfeit,  \va§>  nod)  l)cute 
bie  482  begonnenen  ilUo- 
faifen  ber  (iberianifcl)en 
33afilifa  beiDeifen,  fct)uf 
aber  feine  neue  O'O^nx. 
!:)Hd)t  oiel  jünger  al§ 
biefer  <^trcf)enfd)mu(f 
bürfte  baÄ  ein3ige  aM)rift(id)e  ^enfnuü  fein,  tt)e(d)e§  SJtaria  au§= 
brüdlic^  als  901itt(erin  norfütjrt.  3u  ben  gröfsten  Selten()eiten  in 
ber  altd)rift(id)en  Äunft  ,5äl)lt  nämtid)  eine  (Jinfüt)rungc-«f5ene,  bie 
un§  in  einem  ©arfop[)agre(ief  au§  ber  .ßatafombe  ©.  ©iooanni 
bei  @t)rafu§  ermatten  geblieben  ift.  ©aüerio  (iaballari  ()atte 
1872  ben  9^tarmorfarfopl)ag  ber  3lbelfia,  ber  (Sattin  be§  6ome§ 
2}aleriu§,  in  bem  impofanten  gewaltigen  O^unbcubiculum  entbecft, 
hai^  l)eute  ben  9iamen  3^otonbo  bi  9lbelfia  füf)rt.^  CSort  tnar  er 
bor  ben  raubluftigen  -^porben,  meld)e  im  i'aufe  be^  5Ütertumy  bie 
alte  @ried)enftabt  auffüllten,  in  einen  fünftlii^en  29obeneinfd)nitt 
berfenft  morben,  ein  Umftanb,  bem  er  feine  Dür,^üglid)e  Grl)altung 
berbanft.  2^ie  33citte  ber  5Borberfront  ber  (£ifta  bilbet  ein  Ü'lipeu§, 
in  ben  ein  6l)epaar  uon  ed)t  flaffifd)em  (Sepräge  gemeißelt  ift. 
Xen  93iann,  ber  eine  !öud)rolle  in  ber  ^anb  fut)rt,  bef leibet  bie 
breite  Sd)ärpe  be^  ":]3allium&.  ®urd)au§  ebel  unb  anmutig  ift 
and)  bie  'Spaltung  ber  mit  reichem  ^i^l^fi^iiiiuf  ge^^ierten  \S"':au. 
iüeld)e  itiren  tinfen  5lrm  um  bie  (Sd)ultern  be§  9)lanney  legt  unb 
mit  ber  -}iec^ten  .^art  ben  Cberarm  be§  ©atten  faf^t.  Über  bem 
$Bilbelipeuc->  eingraoiert  lieft  man  bie  03rabfd)rift: 
IC  ADELFIA  CF 
POSITA  CON  PAR 
BALERI  COMITIS 
„§ier  rut)et  bie  l)od)geborene  ?lbelfia,  ©attin  be5  (iome§  iVileriuö." 


1  3.  |5üf)ter,  goric^ungen  3ur  Sicilia  Sotteranea  @.  131  n.  4. 


414  Jsie  SJJalevci  uub  ©t}mboIit. 

9le(i)t§  non  biejem  Z\td,  beffen  llnirat)muni]  geflügelte  ©enien 
f)Qlten,  finb  bie  iWngier  mit  bem  ©tern  abgebitbet  öor  ber  ^trip))en= 
f^ene  im  Staue  .^u  5ßett)[e^em  unb  [inf§  Don  if)m  bie  un§  tntet= 
effierenbe  XarfteÜung :  6ine  Weibliche  5'igwi-'  U^t  «^ort  auf  einer 
-^att)ebra,  umgeben  lion  Dier  Weiteren  meib(iii)en  -^^erfonen,  üon 
benen  bie  eine  auf  ber  6rbe  liegt.  3(Üe  finb  mit  bem  Srf)Ieier 
beüeibet.  ®iefer  ©ruppe  nä£)ert  fid)  eine  üon  ^wei  ^etfonen  geleitete 
i^rou  mit  (lalb  ert)obenen  -ipänben.  Xen  ':}(Bfcf)(ut3  ber  (infen  Seite 
bilbet  boy  Jeift^nmunber  bec^  931ofe§.^  ^ür  bie  Grflärung  ber  @in- 
fü^rungÄfgene  ift  uon  befonberem  Selange  —  unb  barauf  mürbe 
^uerft  öon  Öe  23Iant  t)ingemiefen^  —  bie  auffaÜenbe  Übereinftim= 
mung  ber  fi^enben  -lUatrone  mit  bem  Ü^elief  ber  5Jlabonna  am 
©nbe  ber  entgegengef elften  ©^ene,  eine  ^JU)nlid)feit,  bie  fic^  md)t 
nur  auf  Haltung  unb  ^(eibung,  fonbern  Dor  aEem  audE)  auf  ben 
@efid)t§tiipu§  be5iet)t.  ßft  ift  augenf d)ein(id) ,  bafs  beibe  5'^guren 
ein  unb  biefelbe  --^.^erfon  —  53hiria  —  imrfteÜen.  Xamit  ift  aber 
aud)  ber  Sd)(üffe(  3ur  2)eutung  ber  Sgene  gegeben:  Stbelfia  mirb 
in  ben  O^eigen  ber  Seligen  eingefüt)rt,  bem  SJIaria,  bie  ßrfte  unter 
ben  §immlifd)en,  prafibiert.  ©arrucci^  ^i(nfid)t,  ber  aud)  l)ier  in 
bem  5BiIbe  ber  f)eiligen  9)laria  bie  ecclesia  fie^t,  umgeben  öon  ben 
^atriard)a(!ird)en  be§  Cften§,^  üerbient  feine  SBiberlegung,  unb 
aud)  be  2ßaal§  '^(nfidit  öon  einer  auf  ben  5tpofrl)pben  bafierenben 
^arftetlung  ber  2}erfünbigung  erfd)eint  mir  unhaltbar,  ^vd)  t)er= 
^e^Ie  mir  nid)t  bie  ©röfse  ber  ©d)n)ierigfeit,  bie  in  ber  ^nter= 
pretation  ber  mit  gefaltenen  Rauben  am  23nben  erfennbaren  (Vrau 
liegt.  Sa  im  Otürfen  bcrfelben  ein  ©tütipunft  äl)nlid)  einer  Stut)U 
le^ne  beutlid)  f)eröortritt,  balte  ic^  fie  für  eine  «ßranfe,  unb  jmar 
für  5lbelfia  fetbft,  bie  fid)  bem  Sd)utie  ber  tftönigin  bc-^  tSj)immeI§ 
(auf  bem  JobeÄbette?)  empfiel)lt  unb  bann  gleid)3citig  aU-  Selige 
bargefteüt  ift,  bie  in  ben  ^immet  eingie^jt.  ,ftonnte  fid)  ber  23e= 
fteüer  ober  -ßünftler  bie  5reit)eit  erlauben,  linfÄ   unter[)alb  '.)lbam 


»  ©er  untere  ^BilterfreiS  um  teu  Sltpeu-?  umfafet  (Don  linf»  nacb  vecfet§) 
fotgente  @3encn:  3lCain  iint»  öüa  (3"''5«iiung§i5ene),  3lniage  ber  5Bcrlcugnung,  Teilung 
ber  SSlutftüifigen ,  Tloieä  'oa^  ©ejct}  empfangenb ,  9Un-aham§  Opfer,  Teilung  be^ 
Slinbgeboreucn,  ^rotücrinetirung,  ?a,^aru^cri»ecfung,  bann  in  ber  unteren  \)leilie:  bie 
brei  Jünglinge  ^^oi  ber  ©tatue  be§  Diabuctjobonofor,  Sunber  ju  Äana,  9)Jagier= 
anbetung,  ©ünbcnfaü,  Sinjug  in  ^t^ruiatem. 

-■  Revue  archeol.  1877  n.  355  f.     ^  RQ.S  1887,  391  ff. 


Sie  Sßalcrei  unb  ©nnibolif. 


415 


imb  Gim  bar.^uftcüen ,  lüic  il)nen  her  pväenftent  gebnd)tc  (i^rlöfer 
bie  neue  i3cben§ipl}äre  .^ulueift,  fo  lüäre  eine  J^i^cn^,  luic  fic  ba& 
Aipimniiiüöen  ber  reateu  ©jene  ber  '^(nrufung  in  ba§  (§infüt)runci§= 
bilb  ift,  fe^r  oerftanbürf).  5lber  aud)  o^ne  biefe  5tnna^me  ift  bie 
(frlöuterunti  bc^  23i(bc§  fiintänflüc^  gefiebert. 

äßtvi-  oben  unin  Cs3rüteefuierben  be§  e()ri1"tu§H}pu§  ft)äl)renb 
ber  oftrömifc^en  ^^eriobe  qefagt  iDurbe,  hai^  gilt  and)  t)om  9Jla= 
bnnnentlipuo,  beffcn  lueitere^ntmiiflung 
biy  5u  il)reni  5(bfd)lnl5  im  neunten 
3at)rliunbert  leidet  nn  ber  §anb  ber 
bp^antinifdien  '^lumiomatif  ^u  nerfol- 
gen  ift.  Sie  'JOhitter  be§  §errn  inirb 
ttänbigburr^Seifd)riftengefenn3eic^net, 
meift  MP  &Y  =  /Jtjrt/Q  &-£ov.^  5(ut 
einem  ^Jlofaif  in  ber  5(pfi§  Don  ©.  Wa- 
ria  in  5lra§tenere  erjdjeint  fie  fogar 
tbronenb  ju  ©eiten  be§  2BelterIöfer§, 
gerabefo  mie  Jxoifer  unb  .^aiferin  auf 
beftimniten  9Dlün3en  unb  5JtebaitIen 
nebeneinanberfitjen.  5Jtur  bie  !önig(id)en 
5(ttribute  festen  nod),  tt)e(d)e  if)r  bie 
mittelaltertidie  Äunft  üertiet),  unb  im 
?(nfang  be§  fec^ften  ^al)rl)unbert§  5iert 
ibr  23i(b  bereite  al§  §auptfd)mucf  bie  5(pfiben  non  93tarienfird)en. 

53^an  f)at  natürlid)  and)  für  bie  'D^tarienbilber  „ä^orlagen"  in 
ber  ()eibnifd)en  Äunft  entbed't,  hod)  (ot)nt  e§  fid)  faum,  Don  it)nen 
3U  reben.  ®§  gef)ört  bod)  fd)on  eine  gemiffe  25erbtenbung  ba^u,  mit 
(Eber§-  ben  9teDer§  Don  Sfi-bafurc- (Brabftein  alo  9}labonnenbi(b  in 
5tnfprud)  ^u  nehmen,  ilarl  ©d)mibt  mußte  bem  berül)mten  ^Jlgljpto^ 
logen  nad)lDeifen,  ha^  bie  3-igur,  über  metdjer  nod)  bie  9^efte  ber  @eier= 
geftalt  ber  9ied)cbt=(5i(eit()l)ia  fd)iDeben,  bie  mit  bem  enganfd)(ief3enben 
23t)ffuÄgeti)anb  befleibete  3li';-''-'Öarpofrate§  mit  bem  §oru&finbe  ift, 
ber  nid)t  ^ofep^  mit  „Säumd)en  unb  'lüleiBel"  nat)t,  fonbern  ein 
äg^^3tifd)er  Slborant,  ha%  ferner  bie  nad)trägtid)  entbecfte  c^rifttid)e 

'  @tef)e  aud)  oben  j^i^.  151.  3(uf  ber  Äteitgiijung^gruppe  ber  58atentinu§= 
tatafombe  (7.  5[af)rf).i  max  SRaria  alä  SC  DEI  GENETRIX  gefennäetc^net. 

-'  (S.  Gbct§,  ©innbitbUcbe^.  2)te  foptifcbe  Äunft  unb  ifire  (St^mbolc.  ^eipjig 
1892,  3»  tf. 


jij}.  152.    Rdoration  der  ITis. 

(Reoets  bes  S^S-  ^0  oitcbergegcbcnen 

€pitapljs.) 


416 


2)ic  SDtaleret  unb  ©timbolit. 


^mfdjrift  crft  naä)  her  Serftörung  be§  „(i)rifttid)en"  ^BilbinerfeÄ  in 
feinem  oberen  Xeile  eingemeißelt  lüurbe.^  SBarum  nic^t  gleid) 
nad}  berü()mten  S^orbilbern  auf  bie  üiel  älteren  SarfteUungen  ber 
(Göttin  ber  S'i-'i^ii^tbarfeit  refurrieren,  mie  fie  beifpie(§tt)eife  unfere 
fyig.  153,  eine  Statne  bev  ^^rot)in5iarmufeum§  öon  (iapua,  seigt^ 

§  189.  ßngel  lüerben  in  üor- 
fonftanttnifc^er  3eit  QU&fcl)lietVirf) 
aU  einfad]e  ^sünglinge  ober  SJIänner 
ot)ne  jebmebec-  fenn.^eidjnenbe  5(ttri= 
but  bargefteEt.  So  erfc^einen  fie 
anf  ben  .ßatafombenfre§fen.  5.  SB. 
in  ber  2}erfünbigungÄf3enet)on  Santa 
■]}ri§ci(ta,  fo  nod)  auf  jüngeren 
Glfenbeinen,  3.  5B.  ouf  einer  a(t= 
d)rift(icf)en  2afel  in  9}lünd}en,  toeld^c 
bie  ©rabec-f^ene  unb  'öimmetfat^rt 
iDiebergibt  unb  in  mand)em  ber 
triinil^ifrf)en  äbnelt.-  Xiefer  2t)puö 
Inid)  unmittelbar  nad)  bem  rßirdjen^^ 
frieben  bem  geflügelten,  unb  jmar  ber  fraftooEen  jugenblid)en 
(Seftalt  im  y'lügelfteibe,  meldte  if)re  bireften  23orbi(ber  in  antifen 
^eforationemuftern  3  unb  in  letzter  Cinie  in  ben  35iftorien  unb 
Eliten  ber  alten,  namentUd^  ber  orientalifc^en  ^unft  tjatte.  9hir 
in  oereinjelten  lyäüen  mac^t  fi(^  nod)  ein  britter  %X)pu^  geltenb, 
ber  be§  bärtigen  l^llanne^,  mie  er  auf  bem  Sarfopliage  non  S.  -^^aut 
in  ber  -öabafufi^ene  oljnc  ^tiu^t  unb  auf  einem  (ylfenbein  mit 
€^rifti  Saufe  im  23ritifc^en  93^ufeum  beflügelt  su  felien  i[t.*  ^od) 
,Vif]lt  biefer  2l]p  fd)on  im  fünften  oiibi-"f)iiubert,  bem  biefe  (flfen= 
beinplatte  angel]ört,   5U   ben   '^(u^nabmen.     ^ie   älteften  33eifpiele 


^ig.  J55.  Statue  aus  der  tlehropolis  uon  Capua. 


'  S.  ©cfemitit,  Sie  angeblicfje  attfoptiicfie  iD^abonnafcarft.  RQ.S  1897,  497  —  506. 

-  Garr.  tav.  459,  4;  üg(.  tbM  n.  3  eine  jüngere  ÜJac^aftmung  im  flät'titcbcii 
iDiuieuni  3U  ?iöerppo(. 

=*  53g(.  ^a§  2?JittcIftücf  te^  ©.  286  abgcbtlbeten  3)ecfenfreSfo§  au§  9?capct,  M« 
mebaiüontragcnl'en  j^iguven  in  bcv  paUnliveniicbcn  Wrabfammer  @.  279  foiine  bie  an 
ber  2)ecfc  be§  ^'H'aiuar/^Qiov  »on  @.  SBitalc   (Diaoenna)  u.  ber  3«"ofapc[Ic  CDionii. 

^  Dal  ton,  Catalogue  n.  293.  —  2)en  bärtigen  2;i)p  bat  ilMftor  ©cbulbe 
,^uerft  erfannt.  SBgt.  bcffcn  iHrcbäotogifc^e  ©tubien  löO  ff.,  Jlrdjäologie  349  ff.  foinie 
bie  SD'Jonograpbie  0^.  ©tu  bliciutb ':?,  3)ic  ISngcI  in  ber  altcbviftlicben  Atunft.  '^•reiburg 
1897  unb  tiierju  ^.  (Sräneii  in  ben  Wöttinger  gelcbrten  Slnjeigen  1897,  50  ff. 


2)ic  SDtalevci  mit'  (Suniboüt. 


417 


c-\eflüge(ter  (Sngel  bieten  bie  <Kirc^cn- 
baÄrclicfÄ  ^ii  .Qartl)ai-jn  fouiie  btv:-> 
t)icr  iuHt3efül)rtc  (vlfeiUunn  am  bem 
d)riftlic^en  Cften,  beibee  Sßerfe  bcö 
liierten  oiil)vt)nnbertÄ ,  bie  fartl)a^ 
ivfd)en  Ütetief^^  uuil)l  wod]  am  ben 
crften  3at)r5el)nten.  2Bir  fommen 
luif  fie  an  nnberer  8teüe  ^nrüd; 
itire  @nt]cl  erinnern  in  ber  33e= 
l)i-inblnni]  beo  ©emanbec-'  unb  ber 
niiidjtigen  ^^ügel  an  bie  befte 
flaffifdie  .ßunft.  2i)niba(e  fd)einen 
il)nen  nic^t  beigegeben  ^n  fein,  am 
allern)enigften  ber  9iimbu§,  ben 
ßnget  erft  gegen  Gnbe  be§  bierten 
^*at)rl)unbert§  ert^alten.  ^a^  fd)ön 
ftilifierte  Glfenbeinlnerf , '  nad)  5(u§= 
niei§  ber  fteinen  9^anblöd)er  bie  (inte 
^älfte  eine§  2)iptt)d)on§,  ^eigt  ben 
Gr^enget  ^Ü'lidiaet  auf  ben  oberften 
(Stufen  eine§  arc^iteftonifd)  geglie= 
berten  2;ore§,  beffen  obere  <yüllung 
unter  ^(fantliu^bogen  eine  93hifd)el 
unb  barin  ba§  offene,  bon  einem 
,ßran5e  umgebene  .Sren^  S^igt, 
mä^renb  ben  oberen  ':}tbfd)tuf3  eine 
2abu(a  mit  ber  ?(uffd)rift 

+  AeXOV  nAPOXTA 

KAI  MA&Cjy  THX  AlTIAN 
biCbet.  5tud)  biefe  (i-nge(§figur  atmet 
ftaffifd)en  @eift,  obmot)l  ^4-^ropor= 
tion  unb  Tvattennntrf   ^u  nninfdien 

übrig  laffen,  unb  ec--  fel)lt  '\\)x  nod)  ber  DHutbu^,  mogegen  ber 
auf  antife  5J^ufter  ,5urücfge()enbe  ©tab  unb  aud)  fd)on  bie  innn 
ßrcuje  befröntc  ^ugel  borliegen.     93lan  nimmt  an,  let.Uere  fei  für 


5tg.  154.     S.  Mi(haEl. 
Ejälfte  eines  tÜpty^ons  im  Stitiib  ITtuieum. 


»  Dalton  a.  a.  D.  n.  295.  --  S)te  Midfette  träijt  eine  Sluficftiiit  (''^^^alinipicfl;, 
tet  §anb  v.a6)  ju  urteilen  au^  tem  ficbtcn  ^«^firbunbert,  iicvmut(tcf)  eine»  lituvijiic^en 
2ej;t  beginnenb  mit  ben  SÖSoiten:  -|-  nagaauloj  ah  ötajiorrx  tmi  .  .  . 
fiauimann,  ^anbfciicft  b.  cf)rtftl.  Slrcfiäotogte.  27 


418  Xk  TiaUm  unli  ©ninbclit. 

ben  auf  ber  fel)lenbeii  -Soälfte  bec-  Siptt)(i)on§  gebodjten  ,^Qifer 
beftimmt,  unb  bie  ^^nfcfirift  befage  bemcjemäfs:  nimm  I)in  bie§,  unb 
ba  bu  bie  Urjac^e  fennft  .  .  .^  'D,lhcf)ae(  unb  ©abriel,  bie  ja  im 
epigrapfjifc^en  fyoi-'niular  eine  9tolIe  fpieten,  roerben  infcf)riftlic^ 
^uerft  auf  ben  ":)Jlofaifen  5u  Ü^aoenna  unterfc^ieben  unb  auc^  fonft 
in  ber  .^unft,  namentlicf)  bec-  Cftenc\  Wo  -Dtic^ael  nie(e  i(]m  c3en)eif)te 
ßirdjen  bcfafs,  bargefteUt.-  Xer  t:riegenfd)e  (il)arafter  S^lidjaelÄ, 
mie  if)n  bie  53hniatur  ber  -Jofnaroüe  f)Qt,  mar  ber  alten  <^unft 
fremb.  Ginen  meiteren  diarafteriftifd)en  Schritt  in  ber  (5nttnid(ung 
be&  (£ngeltt)puc-'  erläutern  bie  '33hifaifen  Don  B.  53^aria  5}taggiore. 
§ier  finbet  man  unter  ben  3?ilbern  bes  Xriumptibogenc-  (§  197) 
bereite-  einen  in  ber  Cuft  fd^mebenben  Gngel,  nämlid)  ©abriet  in 
ber  Q^crfünbigung&f^ene.  ?lud)  bie  S.  319  ermäbnte  Campe  mit  bem 
brad)entötenben  6i}riftu§  unb  bem  liöroen  gibt  3u  ben  Seiten  be^ 
§errn  gtüei  fdimebenbe  6ngel  iüieber.  Söä^renb  Xarftettungen  ber 
(f^erubim  fd)on  in  bem  flirifd)en  Ö'ober  bec-  -}^abuta§  ^u  ^^oi^enj, 
im  jed)ften  ^at)rt)unbert  unb  jpäter  im  Äoemac-'  ^nbifoplcufte§  nad^^ 
meigbar  finb,  gehört  bie  eigentliche  ^taffififation  ber  reinen  ©eifter, 
tnie  fie  ^i.=Xionpfiu§  5lreopagita  in  ber  Hierarchia  coelestis  auffteHt, 
fd)Dn  bem  eigentlid)en  Söp^antini^Mnuc-  an,  für  hen  ba^^  'Ulalerbuc^ 
Dom  Serge  5tt^o§  inertüotle  eingaben  überliefert  ^at.  ©erabe  bie 
$8ud)malerei  ^eigt,  mo  bie  Cuellen  für  biefe  jüngeren  Xarfteüungen 
fließen.  3(I§  Stichprobe  mag  ha§'  ^\q.  155  gebotene  23ilb  ber 
23erufung  hez-  ^faiac-  ^um  ^^ropl)etenamte  bienen.  Xer  53liniator 
be§^o§ma&  l)ält  fid)  bicr  genau  an  ben  biblifcf)en  Sericf)t  ^f.  6,  1  ff., 
bemgemäf?  ber  -öerr  auf  einem  boben  unb  erbabenen  Sil3e  tt)ront, 
umgeben  mm  .^mei  Serapbim,  „fedjo-  J-lügel  batte  ber  eine  unb 
fed^S  S-lügel  ber  anbere;  mit  .^meien  beberften  fie  it)r  "iJtngefid^t, 
mit  gtoeien  bebedten  fie  il)re  ^üfte,  unb  mit  ^meien  flogen  fie." 
Söfe  ©ngel.  b.  i.  Xämonen  ober  Xeufel,  mürben  nad)  '^UbMoei? 
t)on  §  142  mit  23orliebe  in  ©eftalt  üon  Sd)laugen  unb   Xrad)en 


1  ÜDicie  Seutuiicj,  fo  roentg  fie  fcflftefit,  ift  jctenfaHS  wafiricfceinlicßei:  al§  S?cn= 
turi§  (Storia  dell"  arte  Italiana.  Milano  li)04  I  4341  6rc]än3iing  cincv  ^ab{  pon 
SBcrefirern  unb  bie  ©Uib(faiitb§  a.  a.  £}.  1S()\  ircldjer  au  ein  ilJabcnnenbilb  benft. 
Xod)  niufe  auf  bie  mcrtroütbigc  abbitbuug  3D?icbacl^^  in  bcu  Äatafombcu  von  i^erona 
Nngetcicien  rcerbeu,  rco  er  ebenfaü^  ben  langen  Stab  unb  eine  Äugel  in  bcv  ^'inteu 
trägt,    ünittcitungen  ber  Ä.  Ä.  Scntralfommiifion  (üMcnl  X  p.  XL. 

•-'  SSg(.  gr.  2Ö  i  e  g  a  n.b ,  2)er  ev3cngel  SDiidiaet  in  ber  bilbeubcn  Äunft.  (Stuttgart  1886. 


3)ie  3Kaleret  unb  ©tjmbolit. 


419 


unebcrgeciebcn.  ^m  ßobej;  be§  OtabuInÄ  fielet  mau  fic  alc>  l)äf3(id)e 
beflügelte  <ßnaben  au§  ben  Söcfeffcnen  entfliel)en,  ebenfo  auf  ra= 
iH'uuatifdieu  (yifcubeiucu.  @ic  fiub  iu  ber  alten  3^'it  iicrl)ättui§= 
mäfeiö  feltcu,  UHil}rcub  23ilber  bey  Zohci-  uad)  '^(ualogie  ber  t)eib= 
nifd)cn  ©felette  uub  Iotcntän5c  über()aupt  fetalen.  "2)61  2^ob  ift 
im  (Jobei;  be&  ,Ko§maÄ  al§  l^albuacfter  Oiüugdng  micbcrgcgeben, 
ber  lauernb  auf  einem  ©arge  fil^t.  Die  (Öeuieu  mit  ber  gefenften 
i5'adel,  rceli^e  einige  ©arfDpl)age  aufmeifen/  finb  nic^t  öiel  met)r 
at§  be!oratit)e§  Seitrer!. 


.5ig.  155.    Berufung  des  Ifaias  zum  Prophetcnatnte.    (OTiniatur  im  Cod.  vat.  graec.  699.) 

^ciligcnbilbcr. 

Unter  altc^riftüc^en  §eiügenbilbern  derfteljen  mir  t)ier  teil§ 
ibeale,  teil§  t)iftorifd)e  ®arfteüungen  oon  ^serfonen  au§  bem  l)imm= 
[ifd)en  3enfeit^3.  SÖä^renb  bie  ibealen  fid)  me^r  bem  jepulfral= 
e§d)atotDgifd)en  (£t)f(u§  anreil)en  (Cranten  [§  129],  ©^enen  ber 
coronatio  unb  receptio)  unb  in  ber  ©eligfeit  gebadete  3ßerftorbene 
im  ©inne  tjaben,  geben  bie  t)iftorifd)en  beftimmte  unb  üffioiell 
beglaubigte  ^eilige  (^(poftet,  5[)tärtQrer  uff.)  »lieber. 

§  190.  Sie  ©5ene  ber  receptio.  Xie  ^tu^grabungen  bei 
ber  -ftatafombc  ber  ()t)l.  9Jlarfu§  unb  ':)}^arce[Iianue  brad)teu  unter 
anberm  ein  (ipitapt)ium  beö  uierten  ^^al^rljunbcrty  anS  Vid)t,  meld)e§ 

1  Garr.  tav.  297.  299. 

27* 


420  2)te  2Jla(erci  unt)  {SpniboUt. 

neben  her  ^nfd^rift  ein  merfiDürbige§  9ielief  trägt.  9(uf  vertieftem 
©runbe  fief)t  man  in  ^oc^retief  ben  2}erftorbenen,  ausbrücflid)  buri^ 
bie  $8eifd)ritt  feine§  9kmen§  S^OAOYAOÜ  fenntlic^  gemacht,  öor 
bem  in  sede  maiestatis  tt)ronenben  „-^errn"  jeCIlOTHC  HMüJN, 

über  beffen  >öo.iipt  bae  D^ionogramui    ^<^   fte[)t,  nnb  ber  mit  ber 

3fted)ten  haz-  §aupt  be§  ä>erftorbenen  berütjrt.  Um  ba§  ^arnbie§ 
3U  fenn^eidjnen,  in  bem  biefe  ©^enc  ber  receptio,  ber  5lufnal)me 
be§  Sßerftorbenen  in  ben  öimmet,  gebadjt  ift,  gab  ber  .^ünftler 
bem  2^l)eobu(o§  jlnei  Cämmer  bei,  (5i)mbote  ber  ?tu§erlt)ät)lten. 
3um  Hberftufs  entt)ü[t  auc^  bie  ^mfc^rift,  ^u  beren  «Seite  ba§  9lelief 
eingcmci|3clt  mürbe,  eine  5(nfpielnng  auf  bie  Sebeutung  ber  Sgene, 
inbem  fie  im  A^inmeiS  ber  Sidoffung  ^um  ^immüfi^en  5i^euben= 
ma^Ie  mit  ber  5(ccIamation  f (^liefst:  sk  aydjirjv.  2)ie  ©rabfc^rift 
befagt  im  übrigen,  XbeobutoS  ^abe  gufammen  mit  feiner  ©attin 
ßäcilia  931aria  in  Seb^eiten  fid)  nnb  it)ren  ^inbern  bie  ©ruft 
errid)tet;  er  mürbe  72  ^a^re   alt  nnb  entfd)Iief  am  26.  Dftober: 

AYPHÄIOC  eeOAOYAOC 

EAIKeKIAIA  MAFIA  CYMBIOC 

AYTOYZGJNTeC  enOIHCAN  G 

AYTOIC  KAI  TOIC  TBKNOICAY 

rOYOYPBIKOKe  BONI^PATie 

ezHceNAe  eeozioYAOCern 
OB-  EATAKeire    m  •  z  •  kaa 

NOeNBPiCJiX  ■  eiCAFAnilN  ^' 

@§  ift  an^unetimen,  baf^  bie  linte,  abgebrodiene  ©eite  be§ 
(f:pitapl)  ein  '^jjenbant  ^n  biefer  ©^ene  aufmieS,  etma  bie  iöilber 
gmeier  A^eiligen  al§  ©eleitfiguren  jur  (Seligfeit.  3tn  bie  ganje 
«^ompüfition  erinnert  einigermafsen  eine  mol)l  nod)  imrfonftantinifdje 
liJoculu§üerfd)luf3platte  im  d)riftlid)en  'il^hifeum  be§  Sateran  (61. 
XV,  1),  bie  nad)  iljrer  Apobe  uon  faitm  20  cm  ^u  urteilen  einem 
^inbe  Don  etma  ,^cl)n  ^val)ren  .^ugeeiguet  mar.  ®a'3  5rnöi"<-Mü 
beginnt  mit  beia  '-Bilbc  einer  niciblid)en  Dranc'  in  hir;^ärmeliger 
Annita.  8ie  trägt  ba^ö  ^•lammeum  auf  bem  'S"-)aupte,  uub  \u  ihrer 
9{ed)tcn  ftel)t  ein  Vamm,  bem  ein  ^uieitec-  eutfpriid)en  balien  mn^. 
3ßeiter  red)tS  fiebt  man  im  "\>xoi\[  auf  einer  .^atljebra  einen  bärtigen 

'  aöitpevt,  SOJarercicu  41()  unb  NB  1903,  56. 


3)te  Tlakxd  unb  ©Dmboltf.  421 

5[ltann  mit  ert)obener  '"panb;  er  tft  ber  en  face  cje^ei(i)neten  Dran§ 
äugettjanbt.  ®a§  ©anjc  nnrb  oiicf)  l)ier  be(cud)tet  burcf)  bie  3nfd)rift, 

tüelcf^c   mit  ber  ?(cclamation  spiritus  Anthuses   in    y>\0  fcf)(of3- 

SBilpert  ergänzte  fie  mit  cjuten  ©rünben  mie  ^oU]t:^ 

Anthusa  •  QuE  •   Vixit  •  AN 
NOS  X 

Spiritus  antH  VSES  In   )>\0. 

2)iefe  für  bic  ^lafti!  einzigartigen  ©^enen  berüt)ren  fid)  jel)r 
naf)e  mit  bieten  alti^riftlii^en  i3-re§fen,  tt)eld)e  ebenfa[I§  bie  receptio 
öorftcdcn  unb  bic  äßilpert  al§  ©eric^t§f3enen  benten  möchte."'  6r 
5Ql)lt  allein  in  ben  römifdjen  ^atafomben  Dier3el)n  fold^er  SBilber. 
®aÄ  uotiftänbigfte,  in  einer  5trcofoUunette  ber  §erme§tata!ombe 
au§  ber  ^meiten  §älfte  be§  üierten  3al)i;i)unbert§  zeigt  ben  §errn 
in  ber  üblii^en  3^rad)t  ber  ^eiligen  ©eftalten  unb  ausgezeichnet  burc^ 
ben  32imbu§  auf  feiner  Jlatl)ebra,  ju  nie(d)cr  Stufen  emporfüt)ren. 
@r  ^ält  in  ber  liinfen  bie  trabitioneüe  ötotle  unb  berüt)rt  mit  ber 
0led)ten  ben  Ä'opf  eine§  mit  S^unifa,  ®almatif  unb  ©(^ut)en  be= 
fleibeten  DranS,  z"  beffen  ©eite  z^oei  ':)Jlänner  ftel)en,  bie  in  ber 
einen  §anb  bie  9toIIe  tragen,  mit  ber  anbern  einen  einlabenben 
©eftu§  machen.  9iedit§  am  $öüben  fiet)t  man  ein  nieredigeS  <Scri= 
nium,  linfy  bie  untere  Apülfte    einec^  ^^ünbe(§  üon   ©d)riftrütlen, 


'  SBilpcrt,  RQS  1862,  366  ff.  Zal  XII. 

-  SBtIpert,  9Ka(ercten  §  108  ff.  Wan  beruft  fid)  für  bie  angeblichen 
®ericbt§f3enen  mit  ^^orliebe  auf  bie  oon  ®arrucci  tav.  465,  6  Sej-tbanb  @.  591 
publizierte  Serracotta  ber  33arbertntfcften  JPibliotbef,  eine  Sompofition  nacb  Slrt  ber 
Liberalitas  auf  ^kromünjen  unb  ber  Gloria  Romanorum  auf  SWebaiden  be§  93atenö, 
roelc^e  ben  §crrn  in  feiner  maiestas,  umgeben  Don  lecb^  (=  sroijlf)  Slpofteln  auf 
bem  2:t)rone  ^eigt,  Dor  beffen  ©cbranten  Stborierenbe  na^en.  ©a^  ®anje  lebnt  obne 
jebeä  äufeere  cbtiftticbe  Qtidun  an  bie  Slntite  an.  ©cfeon  bic  Umfcbrift  UICtoRia 
loüte  abgebalten  baben,  bier  'i^a^  Sffieltgericbt  ju  ertennen,  roa^  auch  Ärau§  RQ.S 
1892,  1  ff.  tat.  dloii  weniger  ift  bie  ©arftellung  ber  (Stimafia,  beä  con  ben  eni= 
btemen  Sbrtfti  eingenommenen  Sbrone^ ,  für  etioaige  ©ericbtSbilber  ber  alten  Äunft 
^eransujieben ,  bie  tebiglicb  bie  maiestas  Domini  f^mbolifiert  unb  juerft  auf  bem 
jEriumpbbogen  Don  ©.  3Ä.  aJZaggiore  begegnet.  Sinen  iebr  gelinben  §inioei§  auf  ba^ 
jüngfte  (Sieric^t  geben  ein  römifcfter  ©arfopbag  Garr.  304,  3  unb  bie  aTiofaiten  oon 
@.  apotlinare  nuooo  mit  ber  ©jene  ber  ©cbeibung  ber  33i5cfe  unb  ©cbafe,  'den  erften 
mebr  realiftifcben  33eriucb  bie  äJiiniaturen  bcö  Äosmas,  Garr.  153,  2.  !ßgt.  'Jluton 
Springer,  3)aö  jüngfte  ®eric^t,  im  9iepertor.  f.  .Hunftro.  1884,  375  ff. 


422 


2)ie  2)?aleret  unb  ©nmbolit. 


bielletc^t  im  §inrt)et§  auf  bie  ygänfiara  jiiord,  benen  gemä^  ber 
3>erftor6ene  gelebt  unb  fic^  ben  ^immel,  in  bem  er  jetit  bargeftellt 
i[t,  nerbient  l]at.  Sc^on  ber  llmftanb,  bafs  fid)  bie  ©rabfc^riften 
ber  erften  i^ofir^unberte,  unb  gan^  be|onber§  bie  römifcf)en,  über 
ha^i  „©erid^t"  nöüig  auc^|d)lpeigen,  |prid)t  gegen  eine  5tuffaffung, 
tt)etd)e  in  |oId)en  ©^enen  ben  „burd)  <öei(ige  empfohlenen  23er= 
ftorbenen  Dor  bem  9ftid)terftu()(e  6l)rifti"  fie^t,  erft  red)t,  trenn 
ber   ®af)ingefd)iebene   nl^   Cran§   auftritt,   morunter  nad^  unferer 


513.  <56.    Rrcosolfresko  der  tlekropolc  Cafiia  bei  Syrahus. 


unb  2ßilpert§  5(uffaffung  f(^on  ha?:)  $8ilb  be§  ber  ©eligfeit  %t\\-- 
{)aftigen  bargeftellt  luirb.  (Entgegen  meiner  frü()eren  ^(uffaffung 
fd)eint  mir  gerabe  bie  obenerUHil}nte  '4-Vlatte  ber  ^^(ntl)ufa  jeber 
berartigen  '^(uffaffung  entgegen3uftel)en ,  ()anbelt  e§  fid)  bod)  um 
ein  ^ebnjälirigeÄ  ,Uinb,  bei  bem  ein  2eelengerid)t  auÄgefd)Inffen  ift. 
5(nberfeitÄ  betont  bie  33i(berfprad)e  in  einzelnen  J^-äUen  au^brürflid) 
ben  ^arabiefeSgebanfou ,  inbem  fie  bie  receptio  unter  ^^flan3en 
unb  53lumen  im  l)imm(ifd)en  ©arten  oor  fid)  geben  läfst.  60 
fiebt  man  im  A^iintergrunbe  eine^  9ie5eption§biIbe§  ber  ^Jefropolic- 
unter  ber  25igna  (Maffia  bei  ©i^rafuS  ((Vig.  1")0)  l'orbeerfd)öfUinge, 
üppige  Otan!en   unb  rofeufarbigc  23hnnen.     ^ie  im  ?Mter  oon  2'» 


2)ic  SRderei  unb  @i)mboüf.  423 

3iaf)rcn  8  9}tonntcn  unb  1.')  Zao^cn  nerftorbciic 'OJinri-in  ^  i[t  fnieenb 
bargeftellt  mit  emporrtel)obciicu  glauben.  5ic  träiit  ein  braurttielbcÄ 
,$\leib  mit  roten  Räumen  unb  laiu^en  unnf^en  Srf)lcicr.  33ou  'il>id)= 
tigfett  ift  ha'^  über  ba§  öanbgctenf  gelmirfene  fiir^e  fdjmQle  Zud), 
bem  ein  gröf?ere§  an  ber  ;:Kerf)teu  ent1prid}t,  benn  (hiermit  frf)eint 
bie  ättefte  23erbilblid)ung  be§  orarium  ober  ber  mappuki  gegeben 
3u  fein,  trelc^e  gum  3eid)en  ber  6t)rfurd)t  getrogen  mürben  unb 
:\.  93.  beim  Gmpfang  ber  ,ß\nnmunion  bie  '*öänbe  uerbecften.  2)ie 
ä^erftorbene  ift  alfo  in  tiefer  (^[)rfurd)t  bem  lum  ben  '^(pnftelfürften^ 
begleiteten  §errn  genagt,  ber,  in  ber  Öin!en  bie  ©d^riftroHe  fd)räg 
nur  ber  23ruft  ^iltenb,  bie  9ted)te  mit  geöffneter  ''pQnbf[nd)e  feitmärt§ 
erhoben  t)at  unb  93tareia^;-'  l'infe  ,^u  berüt)ren  fd^eint.  2)ie  en  face 
gef)altenc  ^igur  bc§  Ä^eilanbe§  ift  bemerfcngmert,  „fein  bartlofe§ 
^(ntlitj  mirb  üon  rotbraunen  '"paaren  nmratjmt,  tneld^e  an  ber 
grofsenteity  berbeiften  ©tirne  faft  gerablinig  berlaufen,  £)inter  bem 
Ci)re  aber  in  langen  öodfen  bi§  auf  bie  ©d^ultern  IjernieberfaÜen. 
Unter  ben  ^iemlid)  ftarfen  23rauen  blicfen  un§  in  ruf)igem  (v^rnfte 
bie  ttieitgeöffneten  klugen  entgegen,  bereu  23i(bung  ebenfo  luie  bie 
fräftige  5^afe  unb  bie  aufgeluorfenen  ßippen  be^  ^iemlid)  meiten 
^D^lunbeS  bem  länglichen  ©efid)te,  ba-:'  non  einem  mäd)tigen,  b(au= 
grünen  Wmbu§  umgeben  ift,  unleugbar  einen  jübifdH'n  IljpuS 
öerleifjen.  ?(ngetan  ift  ber  Griöfer  mit  einer  Jneitärmeligen  ge[b= 
roten  5tunifa,  bei  ber  bie  rrtonturen  unb  Spalten  in  buntelrot  gegeben 
finb;  gtuei  breite  rote  9}ertifalftreifen,  bie  üon  ben  ©d^ultern 
auslaufen,  fd^mücfen  ba§  ,^(eibung§ftürf ,  unter  beffen  unterem  Saum 
noc^  bie  mit  bem  fdjlnar^en  9iiemenmer!  non  Sanbalen  bebecften 
t^üfee  fic^tbar  finb.  Über  ba§  Untergemanb  l)at  6t)riftu§  einen 
g(eid)fa(I§  getbroten  iülantet  gcmorfen,  ber  bie  redete  ®d)ulter 
freiläßt,  im  übrigen  aber  fo  um  ben  l'eib  gefd)lungen  ift,  bafs  er 
t)on  bem  linfen  Unterarm  feftge^olten  trirb,  um  fobann  bi§  meit 
über  hiV^  r^nie  fiinab'jufafleu."  ^  ^ie  -ftompofition  f)at  5(na(ogien 
in  einem  2)ecfenbilbe  bec-'  (iubiculum  II  non  Santa  ^omitiUa,  mo 

•  Qn  bem  freien  9iaume  am  Äopfe  ber  iWarcia  fiefit  bie  i'ediSjeilige  ®va6jc^ritt 

MAPKiA  ezHce.x    eruKe  \  mil\qc  \  u  \  iim^pac  \  le. 

Sögt.  Führer,  Sicilia  Sott.  104  f. 

-  Gliben  bem  Äopfc  be^  einen  ^eiligen  lieft  man   nodi  in  f^icacfeen  Spnven 

ne  TPoc. 

ä  gü^rcr  a.  a.  D. 


424  3)te  2«aleret  unb  @t)m6oItf. 

fö^riftuö  (o^ne  9lim6u§)  non  ^toei  ■^eiligen  geleitet  bie  5Iufna^me 
her  fnieenben  2>erftorbenen  Doü^iefjt.^ 

on  biefen  unb  äl)iilid)en  Svenen  ift  alfo  bie  receptio  norgefü^rt, 
üon  luelc^cr  fc^on  bie  epigmp()ifc^en  5(ccIamationen:  accepta  sit, 
suscipiiintur  in  pace,  reben  unb  bie  eine  ©rnbfc^rift  be§  britten 
3iit)ri}unbert'?  au§  ber  Slcilierregion  in  Santa  ^<ri§cilla  in  bie 
i5"0rmel  fafst:  'O  jtarijQ   rcöv   Jtdvrcov ,   ovc.   kjioii'jOiiq,   xal   jiagt- 

Xäßijg  EiQ^vrjv  Z6?/v  xal  ßlüQxäXXov  ■   öö§a  ooi  ev  "7^.    „25ater 

aller,  bu  l)aft  biejenigen,  Weldje  bu  gefd)affen  t)aft,  anc^  gu  bir 
genommen,  ^t'ene,  3oe  unb  ben  9JlarceIIu§.  (3)afür  fei)  @^re  bir 
in  6f)rifto."-'  Tiod)  beutlic^er  fpracf)  ha^  ©.  233  angebogene 
Xenfmal  ber  S^lia,  inbcm  Cv  anfserbem  bie  ©eteitfcljaft  ber 
^eiligen  betont  unb  all  bac-  im  3lnid)tuf3  an  geläufige  liturgifd)e 
i^ormetn,^  fo  bafs  and)  im  üorliegenben  ^-aiie  Übereinftimmung 
öon  ©ebet  unb  Silb  erioiefen  ift. 

©ine  3(6art  ber  ^iegeptionof^ene  erblicft  man  auf  einem  ©ar= 
fop^age  in  ber  .^rl}pta  oon  @.  Sncrajia  ^u  Saragoffa.  "äud}  t)ier 
erfd^eint  bie  i^erftorbene  jlnifd^en  ben  ?tpofteIfürften.  ^aulu§  fafst 
fie  am  (infen,  "jjetrn^  am  redeten  5(rm,  nad)  bem  eine  §anb 
Pon  oben  greift,  ba?^  befannte  St)mbo(um  ©otteS.-^  S)ie  O^loße 
ber  5(pofte(f ürften ,  feltener  and)  anberer  ^^eiliger,  al§  ^Begleiter 
beÄ  öerrn  unb  receptores  ober  introductores  iUuftriert  in  prä(^= 
tiger  äSeife  bie  l'e()re  oon  ber  communio  sanctorum,  mie  fie  nodi 
^eute  gilt,  (iinc  5tnalogie  ,5um  2ectcnfü()rcr  ber  5(ntifc  fann 
^ier  nac^  feiner  r}{id)tung  i)in  angenommen  merben.  ^e&  Ä^erme§ 
^^fpc^opompoS  5tufgabe  mar  bie  cine§  Söeiftanbee  gegen  ben 
©eelenfreffer  ^erbero§  unb  bie  übrigen  ^ä^rniffe  be§  §abe§,  unb 
menn  bie  römifd]  =  ml}ftifd)e  ?(uvbilbung  be^  lliercuriud  5hintiuo 
33itber  fd)uf,  mic  bac'  ber  introductio  ber  2>ibia,  fo  fönneu  mir 
umgefetjrt  fragen:  (iegiMi  nid)t  d)riftlid)e  (vinflüffe  nor,  benen  ber 
^ünftler  folgte? 

§  11)1.  Xie  coronatio,  eine  befonbere  '.Jlrt  bcv  'Jlufnabme 
in§  ^>arabie&,  ^eigt  ben  -S^ciligcn,  mio  er  gefrönt  loirb   unb   ;^niar 


'  SSSilpcrt,  2:ai.   1!»(;  unt>  NB  1890,  37-41. 

-  ©iefe  beftiebicjcnte  i'cSatt  Mtbante  id)  Dr.  53auinftavf.    S3gl.  Bull.  1888,  30  f. 

3  2?gl.  Muratori,  Liturgia  Rom.  vet.  I  747—09  passim,  II  214  ff. 

•«  Garr.  tav.  381,  4. 


25le  a)?atcrei  unb  ©t)nt6oIir.  425 

entlreber,  inbcm  (Jf)riftu§  felbft  bie  receptio  in  biefcr  i^oun  iwil- 
3icl)t.  ober  aber  abt]efür3t  bernrt,  bau  über  bem  ■'öaiipte  beo  ,yt 
^rönenbeu  ber  ^umeift  uoii  ber  -s^anb  Öotteo  gel)altene  S\mu\ 
fd)h)ebt.^  31I§  ^enmrragenbe§  SSeifpiel  ber  erften  .^ompofition  ift 
ein  9(rcoiolfre§fo  ber  -Tiatafombe  üon  ©.  ©iolmnui  in  Si)rafuc> 
5U  be3cid)iien,  boppclt  bemerfeuc->li)ert,  Ineit  e§  fiel)  um  ein  Zs'^caU 
bilb  ber  :ji"n9fi''nii  Seobata  ober  ^(beobata  f)anbelt,  bie  narf)  il)rem 
Xobe  lange  Seit  ()öd)fte  35erel)runi]  geuofs.  ®ie§  fonnte  ^ofepf) 
^•üfirer,  ber  leiber  fo  friü)  gefdjiebene  (^rforfrfjer  be§  ©ömetcriumÄ, 
auf  ©runb  5at)lreic^er  ©raffiti  feftftellen.'-  2)a§  ftarf  nerborbenc 
(Vre§fo  über  ber  ©tirniDanb  ber  ©ruft  jeigt  nod)  bie  9tefte  einer 
:3ungfrau  mit  fc^mar^em,  nad)  beiben  Seiten  gleid)mäf5ig  uerlaufenbem 
§aar,  meitgeöffneten  fingen  unb  l)obcm  'S^^alÄ,  um  ben  fid)  .^mei 
©d)nüre  auf3ergelr)öf)nlid)  großer  perlen  legen,  ©ie  mar  offenbar 
in  ber  Haltung  einer  Cranc-  bargeftefit,  ba§  ^Xnt(it3  bem  33efd)auer 
3ugemanbt.  ^e  feierlid)  ernfte  03eftalt  be§  öerrn,  nod)  befonberS 
gefenn5eid)net  burc^  bie  fein  Hon  bunftem  -öaar  ummaüteÄ  5(nt(i^ 
flanfterenben  apofa(l)ptifd)en  '^ud)ftaben,  t)ä(t  in  ber  ßinfen  bie 
'}ioÜe  unb  in  ber  ert)obenen  ))ted)ten  eine  rote  corona  bireft  über 
baö -öaupt  ber  Jungfrau.     5led)t§  unb  ünfS  öon  ber  DUttelgruppe 

1  S^araftertfttfcft  für  bte  ganje  auffaffung  ift  bie  ^nfc^rtft,  meiere  ficf)  am  (grabe 
be§  ijL  ^anuariuS  in  ben  Äatafomben  oon  D^eapel  befanb  unb  bie  Garr.  vol.  II 
103  tote  folgt  ergänzt: 

Fauste  feliciter  advENIS  lANVARI  MARTVR 
A  Domino  coronatuS  AETERNO  FLORE 
93on  ber  britten  3^^^«  w^^  ""if  no^^  ^^^  ^^W  33uc6ftabe,   ein  N,   foroie  bie 
©fulptur  einer  Slume  feftjufteaen. 

-  ^.  güf)ret,  (Sine  loic^tige  ®rabftätte  ber  Äatatombe  oon  ©.  ©ioüanni  bei 
©profus,  3Jtünct)en  1896  unb  3"^  ©rabfc^rift  auf  Seobata,  ebenba.  35gl.  aucf^ 
Bücheier,  De  inscriptionibus  quibusdam  christianis.  'Sii'iem.  SKuf.  1896,  638  ff. 
—  Unterbalb  ber  33Dgeni5ffnung  be^  9(rcofoIä  befinbet  fic^  in  reter  garbe  gemalt  bie 
1895  Don  Drft  freigelegte  monumentale  3"'^if'ft .  ^^i^f"  ungelenfe  S)ifttcben  güf^ver 
©ie  folgt  ref onflruiert : 

Toi-  [ß  .  .  .^      ^ 

IIuo&hvo\g  ivf^äde  xslv'  ovvofxa  [djeädoza 

Ev[d]vg  ad«J  {og  ifjv)  xazu  rovvojua'  t(^]v  (raJ?)  ov[ri?] 

[^T]opyTjv  i§si7r.e[T]v  ov  (möliog  ävvafxai 

^'Hvva    ä{t)riv,  {eig  <p(vg?)  [fi'?]  tjyuy.  s^ywv  yäoiv  xwviSf 

0(j^vov  tjityparpa  dvra7io6o{vg  d()eTr'/?) 

\ß(jr/)vov  ov  ov{i<  d7ik)?.[tj]^a,  ^vQuxöaiog  aog  u6e).(p6g 

[2!olys?)  <pü.mv  vfivcDV  {als?  fis/ivtj)  aofitvtj. 


426  ®ie  iWalerei  unb  ©nmbottt. 

treten  au(f)  l^ier  al§  ^egleitfiguren  ^etruc^  unb  ^au(u§  auf  blumigem 
(Selänbe  auf.  2'mU  Hon  crfterem  fief]t  man  bie  ^)iefte  einer  fteineren 
^ipintoinjd)rift,  mährenb  bie  oben  5itierte  eigentlid)e  ©rabfctirift 
auf  bie  untere  33rüftung  ber  ©ruft  gematt  ift. 

Sine  geit)iffe  33erütimtlieit  t)at  bie  coronatio  in  ber  fog.  ^^(atonia 
t)on  2.  eebaftiano  in  -Rom  erlangt,  meit  fie  jene  ©ruft  fc^müift, 
tüetc^e  ba§  gonge  53UtteIaIter  l^inburcf)  alö  üorübergel^enbe  Ser= 
gungöftätte  ber  ^s^eiber  ber  5(pofte(fürften  f)Oc^  ocref)rt  mürbe.  2)ie 
IJtuÄgrabungen,  me(d)e  Xe  Söaat  1892—1893  an  biefer  ©leite 
Dornat)m,  ergaben  bie  6ntftet)ung  biefer  „51poftetgruft"  in  att  i^ren 
Seiten  in  ber  gtpeiten  öätfte  be§  öierten  ;^at)rt)unbert§,  mithin  bie 
©runbtofigfeit  jener  an  bie  erfte  33eife^ung  ber  51poftetfürften  ober 
an  bie  '-Bergung  il)rer  Öeiber  im  :ja^re  258  getegenttid)  be^3  SRaub^ 
berfucf)e§  ber  Crientaten  anfnüpfenben  Irabition,  fotoeit  bie  ^tatonia 
in  B'i'oge  fam.  ^  ®amit  lt)ar  and)  eine  Deutung  ber  ©emätbe  an 
ber  -Rücfnianb  ber  arca  auf  biefe  ^eiligen  üuc-.gefd)toffen.  ''Man 
fie^t  bort  in  ber  l'unette  bie  t)atbe  SiQur  ßl^rifti  au§  ben  Sßolfen 
ragen  unb  einem  fct)r  jugenbtic^en  'l^lanne  (®.  '^bticamuS?),  ber, 
ha§'  orarium  über  ben  erf)obenen  öänben,  lion  tinfc^  jueitt,  bie  ^rone 
reichen,  tüät^renb  ai§>  33egteitfigur  be§  A^errn  unb  introductor  rechts 
eine  anbere  ^^erfon  (S.  Cuirinu§?),  DieEeid)t  ^etru§  in  ru^^iger 
ipofe  ftet)t.  9]ur  Ö*t)riftu§  ift  mit  bem  9limbu§  auSgegeic^net.- 
5tuf  bie  gleid)geitige  -Urönung  gmeier  heiligen  im  Gömeterium  bec> 
^^ontian  tommen  mir  nod)  an  anberer  Stelle  jurücf,  bie  abgefürgte 
lyorm  be§  üon  ber  Apanb  ©otte§  über  bem  Apaupte  gebattenen 
Rxeu^e^  geigt  haS'  '33cofait  ber  i)i.  öup^emia  in  ')uuienna.-^  Man 
Ijat  fid)  für  bie  Deutung  biefer  23itber  auf  bie  vprämiierung  glüd= 
tiefer  r^ämpfer  Dor  bem  aymvod^sxrji  Berufen,  unb  ee  fdjeint  ben 
d)rifttic^en  .Hünftlern  bac->  beibnifd)e  i^orbitb  menigften§  in  einigen 
%l\\im  oorgefd^mebt  gu  I)aben,   bac-  fprid)t  5.  '^.  ber  '-Bilberci)ftu§ 

1  ®er  Stompttgern  loofilbefannte  öirabraum  neben  tcv  i^afilifa  Don  @an 
©ebafttan  füfirt  ben  92amen  platonia  Dber,  rote  esi  im  'il?apftbucf)  beifet,  platoma 
»on  ieinem  uiiprüngltcben  SOJarmorpIattenbclag.  2)6  ''ISiaai  bcviditet  über  feine  für 
Sircbäologie  unb  .Hircbengefc^icbte  gleicb  iind)ttgen  9lu§grabungen  in  eincv  ÜJtonograpbie 
„Sie  Slpoftelgruft  ad  catacumbus  an  ber  S5ia  iHppia"  RQS  ©upptenicntbeft  III. 
«om  1894.     il5gt.  auc^  RQ.S  1895,  409  ff- 

2  be  SBaal,  a.  a.  D.  Jafel  I. 

^  ÜDie  ^anb  (Sottet  mit  bem  Äran^e  fdjlofe  bäufig  tie  .Hompofition  con  §lpftC'= 
mofaifen  nac^  oben  f|in  (xb. 


Sic  ÜKalerei  unb  ©ijmboltf.  427 

be§  ©.  322  lHn-acfnt)rtcn  Sdiöpfni^fi^lVy  au§  3^um§  beut(id)  auö, 
wo  nebencinnuber  (5l}n[tuv,  ein  tiiunipbtcrcnbcr  fölabintor  mit  ber 
Corona,  eine  t]eflügeltc  lUftoria  mit  -Unnt^  unb  'iHilm^meit]  unb 
eine  Dranc-'  iriebergegeben  finb.  Sod)  l)at  mau  in  bem  fit^enben, 
befransten  unb  ba^  Scpter  füf)reubcn  'JJcauue  auf  ber  WebniÜe  mit 
beul  IKart^riuui  bev  1)1.  l'anrentiuc-'  mol)!  bcn  -Uaifer  alv  Urteile^ 
fpred^er,  nid)t  etma  ben  .^ampfrid)ter  an,5unc^men. 

^n  jüncierer  Seit  unb  c^au,^  unter  bem  Giuflufs  ber  ':))hifine 
famen  im  5lnjd)lu^  an  bie  iol)anneiid)e  ä^ifion  jene  53ilber  auf, 
tvddjc  an  ©teile  ber  coronatio  burd^  ben  öerrn  bie  coronati  t)or= 
fteEeu,  n)ie  fie  bem  i3eilanb  if^re  t*Sronen  barbringen. ^  <Bo  fe^eu 
tnir  fc^on  auf  ben  beiben  i'angfeiten  ber  arca  in  ber  ^^^Hatonia  bie 
ähjölf  '^Ipoftel  in  f Leiner  Tvignr,  if)re  Ärän^e  bietenb,  in  ®.  ^ani 
bie  apofah)ptifd)e  2)ar[teUung  mit  ben  üierunb^n^an^ig  ^Jtlteften, 
ireldie  bamit  bem  l'aunne  nal)en,  auf  einem  (ateranenfi]d)en  Sarge 
gar  'L'ämmer  mit  Ärän^en  im  "lUcaul,  Uieldje  fie  ^mei  l'lttinnern 
jutragen,  bie  fie  (iebfnfenb  aufnebmen. 

§  192.  ^ie  5(pofteI."-  5t uf  einem  ber  ätteften  C^tiriftuobitber 
in  ber  ^^räteriatfatafombe  fiel)t  man  neben  bem  §errn  ^mei  il^m 
gteii^enbe  iugenb{id)e  öeftalten,  ?lpoftel,  benen  gleid)n)ie  bem  93leifter 
bie  alte  ,ßunft  ^unäc^ft  einen  ibealjugenbUdjen  Ji^pu^  üerlieben 
^at.  S^iefer  behielt  bie  gan3e  t)orfonftantiuifd)e  ^dt  t)inburd) 
föeltung  unb  mad)t  fid)  barüber  ^inau§  noc^  bemertbar  namcntlid) 
auf  ©olbgtäfern,  obgleid^  ^ur  Seit  if)re§  3luffommen§  im  nierten 
vVat)rbunbert  f(^on  neben  ben  barttofen  ein  börtiger  Iijp  getreten 
ift.  '.?hiCHiefprod)ene  onbiinbualti)pen  laffen  fid)  junädjft  an  ben 
^Silbern  ber  ^tpoftetfürften  beobad)ten,  bie  enttüeber  allein  ober  bem 
gött(id)en  ''Uteifter  in  ben  S.seuen  be'j  ^nirabiefe^  (coronatio, 
receptio  u.  bgl.)  ber  @efcfee§übergabe  unb  maiestas  attad)iert  er- 
fdieinen,  im  letiteren  ^yatle  julneilen  Dom  ganzen  3lpoftelfoüegium 
umgeben,  -'öeniorragenbc  '^eifpiele  biefer  %xt  lierbanfen  nnr  ber 
plaftifdjen  .Üunft,  meldje  nn-^meifelbaft  einen  neuen  5tnfto|3  jur 
^orträticrung  ^^etri  unb  ^auli   gegeben  t)at.   bie  Dom   4.  ^at)x- 


>  ©n  i'efir  mertroürfetgeä  8eifpicl  ber  ®atrci(iung  bev  Äränje  oot  bem  Der= 
Quoten  iaufreuj,  auf  bem  ber  ^()önij:  ftef)t,  fiaben  mir  ©.316  im  8ilbe  porgefü^rt- 

-  3.  S'cffif-  2)if  S)arftettung  ber  apoftel  in  ber  aUdjriftlicften  kunit.  üeipjig 
1887.  SSBitpert,  üJtatereien  §  71.  —  (Sine  ©tatiftit  ber  attchrifttictjen  3)arfteaungen 
ber  apoftelfürften  gibt  trau§  RE  II  ßli  f. 


428 


2)ie  SJialeret  unt  (St)mbotif. 


f)unbert  ab  and)  in  bcr  ?3calerei  beutlid)  gefennjeic^nct  toerben 
burcf)  fiir^ev,  biditec-  33art=  unb  -Soauptfiaar  für  ben  einen,  fal)len 
^opf  unb  langen  3ngcfpt^ten  i^oÜbart  für  ben  anbern.  GS  mxb 
5ufäEig  fein,  rcenn  ^etru§  ^uerft  auf  ben  3^re§fen  erfc^eint.  2Bi(pert 
beseicfjnet  alc-  ältefteÄ  33ilb  bie  in  einer  ec^riftroüe  lefenbe  Jigur 
auf  ber  ©ingangÄinanb  einer  non  if)m  freigelegten  Kammer  in 
©anti  ^^ietro  e  l^tarceliino  unb  fe^t  bafür  bie  ^ireite  öälfte  be§ 
britten  ^Q^i-'^unbertÄ    an.^     51nberfeit§  erflären  fic^  jene  23ilber, 


^MmwmmkSm 


"MM 


^^^■'^S'^M&S'i'-'i''-^^'-^  A'i?'i'±-  t'^'-^3  - 


,aj>,  |-Li,n   r1  jFL-t.' 


^l' 


5ig.  157.    Sarhophag  in  S.  Hmbrogio  zu  Mailand.' 

bie  il)n  ^ufaninioii  mit  ^^niulue  geigen,  aw^  ber  befonber§  großen 
25erel)rung,  tt)e(d)e  bie  beiben  ©rünber  ber  römifdjen  t^ird)e  genoffen. 
®e  cRoffi   öerlneift   auf    bie   entfpred)enben    ©olbgläfer,    benen   er 


1  ®er  präcfetiiie,  Dom  etften  öctauegcbei ,  SKIcgransa,  tcm  ©tilicfco  \x\\^  l'cr 
©erena  Binbtjterte  Sarfopfiag  ,^etgt  auf  ber  9iücfiettc  t<cn  fte£)enbcn  bärtigen  ^eUanb 
'XioA  ®efe^  übergebcnt),  umgeben  oon  ben  flefjenben  2Ipofte(n,  an  bcv  (Don  \x\\i  tüteber: 
gegebenen)  ^ront  ben  in  ber  maiestas  tbronenben  jugenblidicn  Srlöfer  unb  ju  beiben 
Seiten  bie  tbronenben  3lpofte(.  3"  leinen  ^jüiscn  fiebt  man  bie  3?er)"torbcncn  ebr= 
furcfetöDod  btngeiDoricn.  ®a§  Don  iSViiien  gehaltene  Si'f'tU'Sbilb  bevfclbcn  ericbeint  oben 
in  ber  9)tiUe  beä  Vluffa^e§,  red)t^-  baDon  bie  Ufagter  Dor  bem  ilinbe,  linf^^  boDon  bie 
©jene  mit  ber  33i(biäule  be§  9?abuc6obonoior.  -  91.  a.  D.  Safel  !U. 


2)ie  SRalerei  unb  ©timbolif. 


429 


infofern  ()iftoi:ifd)e  "iöebeutung  beimifst,  alo  fic  bei  bcn  ©Clanen  am 
'CsabiTviicbiiittuiÄ  bor  ■'öaitptiUHiftct  bei  bcn  rolii;\iöien  11cal)l,';citen 
bieiiten,^  Welac^o,  bie  befaimtlid)  .^inncilou  luüft  aib^artcten.'- 

®ie  ©id)erf)eit,  mit  iuelc^er  ber 
trabitioneUe  Iiipus  auftritt  unb  alle 
ed)Uianhmgcu,  meld)e  fid)  aib^'  bem 
Ü^crlaffen  be§  !^bealbi(be§  uiib  ber 
5lufnabme  be-?  realen  ergeben,  über=^ 
iDinbet,  läf^t  im  3>erein  mit  Wa\ 
jeitt^enüf [igen  literarif d)en 'S^imneif en 
auf  ^^(pnftelporträtö^  feinen  Sweifel, 
ba|5  er  an  ant()entifd)e  2}orIac|en 
anfnüpft,  mitl)in  fid)  nom  apofto= 
Iifd)en  Seitalter  beranf  Dererbte. 
5(n  ber  Spilje  ber  einfd)(ägigen 
Xenfmäler  ftel)t  ber   [}kx  reprobu^ 

gierte  $ron5ebic-'fuc\  beffen  tedinifd^e  23e^anb(unc]  einer  Tatiernng 
in§  Seitalter  ber  *:?lntonine,  irie  fie  be  3^offi  anfeilte,  nid)t  lDiber= 
fprid)t.  Ginige  Weitere  33ron,^en  ber  fünftantinifd)en  ''|>eriobe  fdilief^en 
fid)  an  nnb  geben,  oblnobl  robere  ""^^bpfiognomie  unb  IHac^e  fie 
fünftlerifi^  unbebentenb  erfd)einen  laffeu,  auf  gemeinfame  ^4>orträt= 
Portagen  ,^urüd.'^  ÜbrigenC'  mad)t  fid)  fd)on  frübe  eine  5Beiuir,^ugung 
^u'tri  unb  '^Hiuli  gegenüber  ber  übrigen  '^lpüftelfd)ar  geltenb, 
motiuiert  burd)  bie  fjerPorragenbe  ''])ofition,  tveläje  fie  in  ber  öeil§= 
öfnnomie  einnebmen.  Hub  namentlid)  be^  erfteren  l\'ben  unb 
l'eiben  nabm  bie  nad)fDnftantinifd)e  AUmft  auf,  inäbrenb  (i-in,^el= 
barftedungen  am  bem  ^eben  -^auli,  3.  1\  feine  ©efangenncbmung 
(auf  bem  33affu§farfopf)og),  rec^t  feiten  finb."^    3^^ben  fold)en  mebr 


5ig-  \ö8.    Bronzedishus  aus  der  Domitilla- 
katahombe  (Mu:<eü  cristianü   bes  Datifan). 


'  Bull.   18G4,  83. 

2  Hieronynius,  Epist.  XXXI  ad  Eustochium;  XXIX  ad  Alypium. 

33.  33.  Eusebius,  Hist.  eccl.  VII  18. 

*  Strmedtnt,  Sine  >8ron3epIatte  mitten  JBiltinifjen  ''l^etri  unl?  ^^auli,  gefunten 
in  ben  ^atafombcu  ber  bl.  3(gne^.     RQ.S  1888,  ISO— lüü. 

5  güt^etrug  totnmeu  fiauptiäcfclict)  in  33etracf)t:  bie'J13evumngiiDJo|aif  ju  ^Kacennai, 
ilReerraanbel  ((^emme ,  3'"^flT0ic6en  (Sob.  (St)r.  ber  ?autentiana),  ber  reiche  giiAfang 
(©optift.  ju  DJeapel),  j^ufeipaictjung  fSartoptiagei,  Slnfage  ber  i>ei(eugnnng  (aÜein 
öOmal  in  ber  ^Maftif.  Saju  aus  ber  apoftelgefdjic^te  bie  ßriüecfung  ber  2:abitfia 
(Sarfopbagc  unb  (ätfenbein),  tia§  Urtcit  über  l'lnania^  unb  Sapbira  (Slienbein),  cnblicf) 
auf  ©arfopbagen   feine  Befreiung  au§  bem  .fterfer  (Garr.   tav.   310,   2)  unb  feine 


430  3)ie  2)taleret  unb  SijmbDlif. 

^iftorifcf)eu  '-i3ilbcrn  ergibt  ftd)  bex  offenfunbige  '-Bojug  auf  hm 
Primat  ^^vtü  au§  ben  fo  5af)lreid)eii  '-i^ilberu  bcr  traditio  legis, 
all':-'  bcr  iHU-fül)rung  be§  l1tofce='^V'truc\  raeldje  mir  g  152  erjagen, 
unb  einer  '}ieil)e  ti}pifd)er  unb  ibealer  «Svenen,  5.  '-l\  ber  jcue§  (gat= 
fopI)ngeÄ  im  l'ateranuiuleum,  IDO  neben  jcbeni  '^(poltet  ein  i'amm  gu 
fe^en  ift,  ba^-jenige  bec«  ^^etruft  aber  aEein  Doui  -öerrn,  ber  ^ier  al^ 
guter  §txte  auftritt,  geliebfoft  trirb.^  öf)arafteriftifc^e  5(ttribute 
öon  3(mt  unb  2Bürbe  be?-'  ^^etruc-'  aber  finb  entlneber  ber  ©tab, 
mit  bem  er  bei  ber  '^(nfage  ber  ^Verleugnung  erfdieint  unb  ber  fic^ 
fpäter  3uni  Stabmonogramm  unb  Stabfreu-]  entiindelt,  luomit  er 
bei  ben  Svenen  ber  traditio  legis  aber  and)  felbftänbig  auftritt, 
tüofür  bie  nielbefproc^ene  23erliner  Statuette  (aue  ben  -ßatafomben) 
unb  ein  Oieüef  au&  -Hleinafien  löetege  finb,-  ober  bie  Sd;)lüffel. 
ßetitere  begegnen  erft  auf  einigen  8arfop()agen  be§  fünften  ^ai:)X' 
^unbertS^  unb  einem  Silberfrüglein  be§'  Museo  cristiano  bei  ber 
©gene  ber  Übergabe,  t)äufiger  in  jüngerer  3eit  unb  nom  Gnbe  be§ 
ferf)ften  ^Hil)rbunbert§  ab  at§  ftönbige§  2(ttribut  be§  5(pofteI§.* 
2)o§  ältefte  Si^e&fo  ber  ed)lüffelübergabe  ift  ein  bem  5(nfang  be§ 
fed)ften  ^abrbunbertc^  3ugefd)riebene§  ©emälbe  in  ber  (§rabfird)e 
be§  {y^lij:  unb  'Xbauctuc-.-^ 

Sei  ber  XarfteEung  ber  Gnangeliften  ift  ber  (Sang  ber 
©ntlnicftung  ber  gelnefen,  „bafs  ^nerft  bie  (yuangeliften,  luie  alle 
biblifd)en  ^'erfoncn,  in  öoüer  menfd3lid)er  Öeftalt  gebilbet  imirben. 


aSfüftrung  jum  Jobe.  daneben  cndjeint  er  in  beftimmten  ©jenen  al§  Segleitftgur 
be§  §ertn.  ?^üt  ^aulu^  bie  ©jene  mit  Jbefla,  feine  Steinigung  (ölienbein),  bie 
(Mefangennebmung.  '  Garr.  tav.  304,  4. 

'•'  3.  ©trji)goro§ti,  2)a§  ^ettugrelief  auä  tleinafien  im  :öer(.  2Wui.  (3a^rb. 
ber  Ä.  pr.  Äunftfammtungen  XXII,  29  ff.)-  S«Iin  1901. 

•i  Garr.  tav.  380,  5.  340,  5.  346,  2.  352,  2.  400,  1  u.  2. 

^  Über  bie  2)reijabl  ber  ©(t)lü)fel,  namentlidj  auf  bem  berühmten  SWci'ait  in 
ben  üatitanifdien  ©rotten  nnb  auf  ber  ^etrugminiatur  im  fatitanifcben  (Sobej:  be^ 
^Hoema§  ficbe  Kaufmann,  2)aö  Äaifergrab  in  ben  catitanifcbcn  trotten  33  ff.  — 
3um  ®ebrauc^  ber  ^^etruefcblüfiel  al^  ^^itgeranbenfen  ögl.  3)e  SBaal  im  l^uxu/näriov 
(XQ'/iuio/.oyixöv  %om.  1900  unb  Cozza  Luzzi,  Le  chiave  di  S.  Pietro  in  ber 
3ett)c^rift  Gli  studi  in  Italia  anno  VII  vol.  I  fasc.  VI.  —  Sic  ttjpifcfte  Stellung 
be§  3(pofie(§  jur  ^)iecf)ten  be§  §errn  erleibet  auf  einigen  alten  2)enfmä(ern  eine  ÜiVL^' 
nabme  jugunfieu  'ißauli,  <v  ^^  Garr.  tav.  331,  1  u.  3,  332,  1,  bocf)  crbätt  'iPauluS 
f)Dc^ft  feiten  bie  bem  ^etru§  eigentünUicbe  (^efetjef-rcßc. 

"  RQ.S  1904,  40  u.  51.  95gl.  aucb  bie  ft)rifci^c  2)iiniatur  in  söaumftarfä 
3luffa^  übet  bie  fl}rifc^e  traditio  legis.     Oriens  christ.  1903. 


3)ie  SWaterel  unb  @i)inbDlif.  481 

bann  famcn  bie  ei)m(io(e  t)in,^u  jur  (frlautcrung,  cnblic^  tDurben 
bic  Slunbole  felbftäubiiv^  iHini  brittcii  bic->  ficbtcn  ,AaI)r[)iinbcvt 
lucrbi'u  alle  brei  ^^Irtoii  untorld)icblnc>  aiigciimubt.  3uuäd)ft  boi]i\]ueu 
inir  bcn  (jDangeliften  in  bcr  ^Begleitung  be§  -S^errn  lt)a^rld)einUd) 
id)on  auf  .i^atafombengenuilbeu,  uub  .^Uiar  uuterfd)eibet  nur  bie  8nf)t 
|ie  uou  anbern  3lpoflelu.-  Sie  fiub  auvbrüdlid)  be^eidjuet  auf  beni 
Fragment  eine§  ©arfoptjagbedetS  au§  ©poteto,  tt)el(^e§  in  gan^  ^WV- 
tioneller  5(uifaffung  ben  §ei(anb  uüt  il)nen  in  einem  33oote  ^^eigt.^ 
I1tan  fiel)t  ben  §ei;rn  am  ©teuer  unb  nier  (be.^m.  jelit  nur  nod) 
brei)  nur  mit  bem  ©c^ur^e  befleibete  iugenblid)e  .Dcänner  unb 
unterlialb  bereu  am  ©d^ifföranb  bie  9{amen  MARCVS,  LVCAS 
unb  loANNES.  a^^eniger  feltfam  ift  bie  ^arfteÜung  ber  5{pofteI 
unb  Cnmngeliften  auf  einem  ©arfopt)age  ju  3(rie§.*  ®er  (Srlöfer 
I)at  ein  aufgeji^tageneg  23uc^  uor  fid)  mit  ber  l$egenbe  DOMINVS 
LEGEM  DAT,  bie  i[)n  umgebenbeu  '^(poftet  f)a(ten  -Hoden,  unb 
auf  benjenigen  ber  (iDüngeliften  lieft  man  bie  Ildamen  MARCVS, 
MATTEVS,  LVCANVS  (sie),  JOANNES,  ©ine  ^ür^ung  ber 
2)arftettung  burd)  SBiebergabc  tum  nimbierten  33ruftbitbern  begegnet 
äuerft  im  ß'ober  uon  -J^offano  am  bem  5.-6.  3at)rt)unbert.  ^ 
2)iefelbe  -öanbfc^rift  gibt  aber  an  anberer  ©teüe  ben  ''J3iarcu§  ol)ne 
3Hmbu5  toieber,  toie  er  in  einer  präd)tigen  ©toa  auf  einem  ^Jlar: 
morfi^  bie  5lnfang§tt)orte  feine§  @üangelium§  einträgt,  i^m  ,^ur 
©eite  ald  f)et)re  i^i^auengeftatt  bie  göttlid)e  äßei§t)eit.^'  (Sin  fet)r 
reatiftifd)c§  9tetief=9JlebailIon  be§  2:fd)in(i=Äiöfc^f  3U  Äonftantinopel 
auc-  betfelben  Seit  ^eigt  ben  33ufto  beo  S.^iarfuS  mit  bem  i^mn-- 
gelienbuc^  in  ben  spänben.^ 

®ie  bem  altd^riftlic^en  '^ibellefer  geläufigen   ge^eimni§t)oIIen 


»  Sß.  ©c^ul^e,  3lr*äologt«  356. 

2  SBtlpctt,  aWalereien  §  73. 

3  Garr.  tav.  395,  6.     Bull.  1871  Zakl  VII. 

*  Le  Blant,  Les  Sarcoph.  d'Arles  n.  6  (Garr.  tav.  343,  3).  33cjl.  audf 
Inscriptions  chr^t.  de  la  Gaule  n.  624  (©attop^ag  au^  9tpt  =  Garr.  tav.  330,  2). 

'=    ®eb^atbt   unb   ^arnacf,    Evangeliorum    Codex    graecus    purpureus 
Rossanensis.     Scipjtg  1880  laf.  18. 
6  ebenba  Jaf.  16. 

•  ©tra^goroStt,  2)ic  aUbt)3anttnt)c^e  "ißlaftif  ber  Slüteseit.  33i)j.  3ticl)r. 
1891,  585  ff.  -  2)cm  7.  3af)rf)unbert  lottb  bie  ältcfte  ifotiertc  3)avftcaung  be-S 
f)(.  iuta^  in  9Jom,  ein  (SJemälbe  ber  («rabftrc^e  be§  gelip  unb  Stbauctuö  sugeioiefcn. 
©r  trägt  eine  SRoäc  unb  eine  Safcbe  mit  ärjtlic^en  Qni'^^^ii'^^'itc"-     '^Q^  1904,  41. 


432 


®ie  SKalerei  unb  ©t)mboltf. 


^iiergeid^en  für  bie  Goangeliftcn  ((Sgeif).  1,  45  f.;  ?Ipo!.  4,  6  f.) 
treten  ^um  erftenmal  am  9J]o|atf  non  ©.  ^uben.^iana  an§  Ctd)t, 
tüfo  gegen  Gnbe  bee  inerten  3ii^rl)unbertc-. '  Über  bem  ^tüifc^en 
ben  3(pofteIn  tln'oncnben  Grlöfer  erfc^einen  je  mit  ^n^ei  ^tügetn 
ein  ©ngel,  l'ölre,  Stier,  5(b[er.  ^iU^nlidjec^  begegnet  bann  balh 
banad)  auf  ben  33tofaifen  non  3.  Sabina  (gerftört),  S.  lllaria 
^^laggiore,  im  D^laufoteum  ber  (3aila  '^^lacibia  gu  Slabenna  unb 
anbern)ärt§.-  5tuf  bem  lütofaif  üon  3.  ^^ao(o  fuori  le  mura 
tragen  bie  nimbierten  3i)mboIe  reid)  oergierte  23ücf)er,  Wivi  and) 

auf  S)enfmä(ern  ber  Äleinfunft, 

3-  ^.  Elfenbeinen  begegnet.   2)en 

Übergang  ^u  all  biefen  3?i[bern 

merben  Xarftellungen  uermittett 

I)aben,    bei   bcnen   Sl)mbo(   unb 

^erfon  uerbunben  finb,  mie  ha^:> 

beifpielc-lpeife  auf  ben  9,^tofaifen 

non  S.  25itale  in  ')iaDenna   ber 

%a{i  ift,  üon  benen  mir  bicr  eine 

^^robe  geben.  5(uf  feffigem,  unten 


Siq.  159.    MofaihfdimuA  in  S.  Ditale  zu  Raucnna. 


•  Bull.  1867,  50  ff. 

-  ©ieöc  ÄrauS  RE  I  460  f.  unb  unfcre  äbbtliMiiiijcn  im  fünften  aOfdjnitt  beS 
fcicrten  i^uc^eS. 


Sie  aWalcrel  uiib  @t)mboItf.  483 

uon  ÄHiffcr  bcfpültem  lerrain  cvbliift  mau  l)ier  jeti)eil§  einen 
bävtirteu  ('oreic-',  ben  Ö'ober  auf  hm  -Uuiccn  uub  (mit  "^(uöualime 
bec'  l'ufa^')  eiu  Ii|d)d)eu  mit  5d)reib3cui]  neben  |id)  uub  über 
il)m  baÄ  i5t)mbo(. ' 

j?  l'.>8.  '03täitin"cr.  v!n  tetllneifer  Grgäu^nufl  ber  lunbcr^ 
get)cnben  '^.hmfte  ift  [)kx  eiu  Jlnirt  über  bie  Xarfteüuui]  uou  lütar= 
tt)rieu  ^u  iai]en.  Sc^ilberunt^  non  5)iart^rien  bat  erft  bie  ^^(aftif 
ber  nadifiin[tautiuiid)en  3oit  t-5ebrad)t.  Xa§  ein^^ige  etma  in  ?(ufd)la!:| 
,^u  bringeube  33ilbnic-  einer  'Jxidjtf^ene  öor  «ßonftantin,  eiu  ?(rcofnl= 
frec-fo  über  ber  rUrt)pta  be§  ^I.  6ufebiu§  in  ©an  ßaÜifto,  meld)e'o 
'l^iftur  2d)ult3e  auf  haS:  SSer^ör  he^  ^aulu§  nor  bem  cl)prifc^en 
"•|kofouful  beutete,  fc^eint  mir  ,^u  probtematif d) ,  um  e^  ^ier  ju 
tüürbigen.'-  S)er  frobe  uub  Weitere  (Seift  bec-'  d)riftlid)eu  ?(ltertumd 
liefe  fotd)e  (53enen  nur  gan^  au§na^m§h)eife  3U,  über  ber  Hoffnung 
auf  ocoT7jQia  unb  naä)  ^vriebcu  einiger  ©eügfeit  nergafe  man 
dualen  unb  5d)recfniffe  ber  !i>erfolgung ,  liefs  man  nid)t  einmal 
ein  Stjmbol  ber  Iraner  im  ®unfel  unterirbifrf)er  ©rufte  auf= 
fommen.  „-S^ier  ift,"  fagt  rf^rau^,  „einer  ber  ^^unfte,  ino  bie 
Äunftgefd)irf)te  un§  ben  fd)iinften  23ti(f  in  baz-'  'öerj  eine§  ganzen 
'tBoltei\  inba§  innerfte  Gmpfinben  ber  gefamten  ©emeinbe  gelt)äf)rt,"^ 
unb  er  erfennt  mit  9ied)t  in  ber  Söenbung,  meldje  mit  bem  Siege 
ber  Äird)e  and)  bie  Xarftefinng  non  ^^tärt^rerfsenen  brad)te,  ha^:- 
©efüt)l  freubiger  Xanf barfeit,  mie  e§  fic^  and)  in  ben  -^befien 
eines  Xamafu^  unb  ^^rubentiuc^  offenbart,  alo  näd)fte  Cuelle  ber= 
artiger  Silber  an. 

Xie-?  beftätigen  bie  5}lonumente,  inbcm  fie  ,5unä(^ft  allem 
Öäf3tid)en  unb  ©raufomen  au^meidien  unb  ben  ©egenftanb  nur 
anbeuten.  Gin  Xenfmat  biefer  ''Xrt  non  bem  Gnbe  bec«  inerten 
^at)r^unbert§  ift  uns  auf  ^niei    Giboriumfäulen  ber  23afi(ita  ber 


1  3)a#  anfängliche  ©c^roanfen  ber  ©rimbole  erhellt  au§  öet  literarift^en  Ü6ev= 
lieferung.  Xt).  ^ai}n  ftetlt  in  feinen  „{5orfcf)ungen  ^ur  ©efcfeic^te  be§  neuteftament- 
licöen  Äanon^  unb  ber  alttirc^lic^en  Literatur"  II  257  (Srlangcn  1883)  folgenbe 
©ruppen  auf:  1.  3;f)eopf/ilu§,  i8ictorinu§  'ißctabon.,  Spipbaniuö,  ,'5ieroni)mu§  u.  a.'- 
äJtattbäuö  =  3J?en)c6,  2)Jartu§  =  $?öroc,  l'utaö  =  Stiev,  ^ofianne^  =  Slbler, 
2.  3li^cnäu6,  ?lmbroftu§  u.  a.  bei  gleicher  'JJeiftenfolge:  9)?enfcö,  2tblcr,  ©tier, 
2'öxDt,  3.  Sluguftin,  '^^rimafiuä,  i8eba:  l'öroe,  SDienfcft,  ©ticr,  2lbler,  4.  ^feubo= 
atbanaftfc^e  ©i)nopie:  3Jienfcö,  Stier,  ?B»c,  Stblcr. 

■'  «ßgt.  RS  II  219.  359  unb  35.  ©diul^e  im  (Sfiriftlicben  Äunftblatt  1879, 
180  ff.  •'  Ära  US,  ®efc&.  b.  dix.  Äunft  I  198. 

Kaufmann,  $anb6u(^  b.  c^riftl.  3Ii(^äolo$)ie.  28 


434 


2)ie  SKolerei  unb  ©ijmtiolit. 


iil.  '•^^etroniüa  ertialten,  lüereu'^  unb  ^^ld)illeu'3  rccrben  Hon  je  einem 
römiid)en  Solbaten  mit  I)Dd)ge,^ücftem  Sd)iiterte  obgefü^rt.^  '"Jlodj 
rutliger  i[t  bie  '^bfe  bei  ber  (fntbauptung  bec->  '^auhiS  auf  bem 
bier  miebergegebenen  Sarfop()age ,  melc^er  famt  bem  Sfelett  in 
ber  Ö"onfcfüo  non  S.  f^aui  gefunben  murbc-  Xer  S^ene  entfprid)t 
linfc'  uon  bem  ii)mbolifd)en  '-Bilbe  ber  '^(ufer[te()ung  bie  ($efangen= 
nabmc  be§  ^etruÄ.  ^n  feinem  fünft[eriid)en  (gmpfinben  linb  aud) 
()ier   Iriumpf)   iinb   5ieg   nngebeutct.     '^(ud)   biK-   l^tartlirium   beö 


Siq.  160.    Marmorfarhophaa  aus  dem  Hiipogaum  uon  S.  Paul,     iniu'fuin  ^cs  Cotcran.) 

l'nurentiu&  nuf  ber  oben  erunibnten  ^^lebaiüe  fomie  in  ber  an 
^^rubentiuÄ  erinnernben  mnfioifc^en  Xarfteüung  im  ?3^aufo(eum 
ber  ©atla  ^(acibia  ^u  ^looenna  laffen  biejen  ert)abenen  3uö 
ert'ennen,  mäbrenb  bem  auf  Ö"riÄpu&,  (Jri-3pinianuc-  unb  53enebicta 
gebeuteten  ©emälbe  im  -s3iuije  ber  l^iärtprer  ^obaunec'  unb  ^nnduÄ 
fd)on  ein  3ug  be§  -6äfelirf)en  unb  Sc^recf[id)en  anbaftet.  33ei 
biefem  -öinriditung^Mnlbe  auc-  ber  3eit  ounanc-  ermarten  brci  nom 
.genfer  abgemanbte  fnieenbe  föeftatten  ben  lobe^ftreid) ; '^  jeber 
I)eroifc^e  8ug  feblt,  mie  er  tro^  aüer  9tea(iftif  Ieid)t  fd)on  burd) 
bie  ^sofe  gegeben  merben  fonnte. '  3m  allgemeinen  fd)einen  realiftiid)e 
9?larti)rien  bäufiger  nor  "iJüigen  gcfübrtmorben  ^u  fein,  aU:-  man  bi'S^er 
annat)m,  \iuvi  fid)  bannb?  fd)lienen  läfu.  baf^  fd)on  .^nr  Seit  ©regor^ 
oon  91t)ffa  eine  Ippologie  für  ihre  rbetorifrf)e  '-Befd)reibung  oorlag.'' 

1  Bull.  1H7Ö,  8-10.  -  j^üv  bie  ^l>entifi5ietun;-\  tkkx  ©jene  iricfjtig  ift  ba^ 
feintet  bem  i^BIrcrapofte[  6ennbltd?e  @d)U'ro[)r  unb  ber  leil  eine§  SegelicbiffeS,  recniit 
bie  fetflortfcbc  ^inridjtung^ftätte  adaquasSalvias  anciebeutct  ift.  93gl.  ^oft-  ?ftcfer, 
Silbroerfe  beö  ?ateran#  n.  164  unb  Le  Blant,  Les  Sarcoph.  de  la  Gaule  pl.  XI,  3 
u.  LIV  13.     «  RQS  1888,  145  Xal  6.     *  Sßql.  ba-S  ^«avtDrium  be§  5(faia§  @.  354. 

'-'  Ü^fll.  3?runP  Sli'ü  in  ©tmiflow^ri,  Äleinaricn  78  9fpte  1.  i^on  literatifcfjcn 
Seicfcreibungcn  bcftimnitcr  2)JarUiticn  mag  bicv  bie  bc^  (i^einälbe§  am  («rabe  be§ 
M.  ^ippDll)tu§  folgen,  roelcfae  Prudentius,  Peristephanon  XI  124  ff.  gibt: 


•3)ie  3)Jalerei  unb  (Si)inbolit. 


4:i5 


,5ig.   I6(.     Die  Märtyrin  Petronilla. 
(.^tesfo  in  5.  Pomitiüii.) 


5l(c^  eiiioc-  bcr  crftcii  iMIber 
einer  bcftimmtcn  nid)t  bibU= 
frf)en  ^''eiligen  ift  ba§  j^reSfo 
jenco  6ubicuüini§  in  Santa 
1)omitilla  ^^u  be3eicf)nen,  in 
beffen  unmittelbarer  -Jiä^e 
einft  ber  Sarg  ber  t)I.  ^e= 
trnniÜa  ftanb,  beren  ^afilüa 
im  Cuil)re  1874  niieber  frei^ 
gelegt  rourbe.  2)kn  fielet 
(5ig-  l'^l '  eine  „am  fiebten 
2age  t)or  ben  ^ben  beÄ  Januar " 
in  bie  Seligfeit  eingegangene 
35er[torbene  VENERANDA 
aU-  £m\w  neben  einer  '^Otärtl^riu ,  meiere  auf  bie  l)eilbringenben 
©a^ungen  be§  Seben§  ireift,  nämlic^  PETRONELLA  AlARTvr.i 
®a§  ©emälbe  gehört  bem  öierten  ^a^rl)unbert  an.  (Jin  bebeutenb 
jüngere?  5'^"e§fo  in  ben  -t^atafomben  non  llleapel  (^-ig.  1()2)  ftetlt 
^mei  ebenfalls  infitriftlid)  benannte  Selige  ^u  Seiten  bee  9]iärti)rer§ 
oanuariuc-  nor,  ber  al§  !Dran§  unb  gtüar  in  monogrammatifc^em 
'Jhmbu§  auftritt,  tt)ie  er  fonft  nur  bem  §errn  juEommt.- 

Exemplar  sceleris  paries  habet  illitus,  in  quo  multicolor  tucus  digerit  omne  nefas 
Picta  super  tumulum  species  liquidis  viget  umbris,  effigians  tracti  membra 
cruenta  viri.  Rorantes  saxorum  apices  vidi,  optime  Papa,  purpureasque  notas 
vepribus  inipositas.  Docta  manus  virides  imitando  effingere  dumos  luserat  e 
minio  russeolam  saniem.  Cernere  erat,  ruptis  compagine  ordine  nullo  membra 
per  incertos  sparsa  iacere  situs.  Addiderat  caros,  gressu  lacrymisque  sequentes, 
devia  qua  fractum  semita  monstrat  iter.  Moerore  attoniti,  atque  oculis  riman- 
tibus  ibant:  implebantque  sinus  visceribus  laceris.  Ille  caput  niveum  complectitur 
ac  reverendam  canitiem  molli  confovet  in  gremio.  Hie  humeros  truncasque 
manus  et  brachia  et  ulnas,  et  genua  et  crurum  fragmina  nuda  legit.  Palliolis 
etiam  bibulae  siccantur  arenae  ne  quis  in  infecto  pulvere  ros  maneat.  Si  quis 
et  in  sudibus  recalenti  aspergine  sanguis  incidit,  hunc  omnem  spongia  pressa  rapit. 

'  ^aul  I  f)attc  bie  ©ebctne  btcfet  ^eiligen  755  in  tag  3J?auioleuni  bc§  ^onoriuä 
unb  ber  3Waria  transferiert.  2l(S  üubroig  XI  üon  granfreicf)  bie  ®ruft  rcftaurieren 
liefe,  fanb  fi*  ber  ©arg  mit  ber  ^nfcferift  AVRELIAE  PETRONILLAE  FILIAE 
DVLCISSIMAE.  2)er  Don  ^etro  [xiiiit  ^ctruä  ober  ^etrcniUö)  abjulcitenDe  dlame 
Derroeift  auf  2>erroanbtfc^aft  mit  bem  flaoifc^en  Äaifer^auö ,  loorauS  ficf)  aucft  bie 
©eife^ung  unb  Sarfleflung  in  ber  ©omititlatatatombe  erftärt.   injl.  Bull.  1875,  1     77. 

-  einige  Analogien  ftcüt  Garr.  vol.  II  118  gufammen,  barunter  ein  @olbg(a§ 


mit  bem  bl.  ?aurentiu5,  beffen  ^aupt  ein     J><^    frönt 


28* 


436 


2)tc  ÜJialerei  unb  @t)nibolif. 


jtg.  162.    Trestto  in  der  Katakombe  uon  S.  Gennaro  zu  Tleapel. 


®a§  feltene  ©emälbe  einer  commendatio  an  ben  auf  bem 
©c^ofsc  llcarienS  fit3enben  ^sefuofnaben  raurbe  in  ber  ©robfirtfie 
ber  ^eiligen  iVelij  unb  5Ibauctu§  aufgebecft.  @§  tft  ein  treffltd) 
auÄgefü[)rte§  unb  tro^t  er()altene§  ©ruppenbilb  au§  bem  (Enbe  be§ 
fediften  ^saf)rf)nnbert§.  3[Raria  tbront  majeftätifd^,  in  -^Jurpur^ 
gelDänbei"  get)üllt,  5iüifd)en  bem  greifen,  bärtigen  l)eiligen  [yelir, 
SCS  FELIS  unb  bem  jugenb(id)en  ?(bauctu§  SCS  ADAATVS, 
meldier  eine  nerftorbene,  gottgelneibtc  ''IJuitrone,  TVRTVRA,  bem 
•öeilanb  cmpfiel)(t.  2)aruntcr  eine  ^ebn^eilige,  fd)on  uon  ä3olbetti 
fur5  mir  bem  Ginfturs  ber  ^atafombe  teilmeife  entgifferte  Snfd)rift, 
in  uield)er  Xnrturac-'  oo{)n  feine  53httter  el)rt. 

l^ebeutung^r^ioU  lüurben  für  bie  (Jntmidlung  ber  ijeiligenbilber 
bie  '^llioffiifen  unb  bie  ©olbgläfer.  (i'rinnert  fei  an  bie  feierlid)= 
ernfte  §eiligenpro,^effion  in  6.  ?(püllinare  nuono  3u  Oianenna,  an 
bie  bortige  'XarfteUung  ber  b(.  d-uplicmia,  an  bie  .Ünppelbilber  uon 
'ÖagiLv;->  Ojeorgioö  ^u  H)effalonid).  'Icod)  prubuftiuer  mar  bie  für 
fold)e  3lücrfe  redjt  einlabenbe  .^unft  ber  tondi  d'oro  ober  0olb= 
gläfer.  53ian  na()m  yinädift  bie  '^^etruv^^'^HiulU'^'bilber  ,ynn  'llcuftcr 
unb  ftellte  nad)  biefen  '^(nalogien  bar  eirtuy  unb  liumtbeu'?, 
Simon  unb  ^^ol)anne§.  !^vuftu§  unb  ^>rotu-^,  l'aurentiu§  unb  (^l)prian, 
©enefiuv   iiiib  Vufav,    Urfuv  unb  Tion,  'i>ineentiuo  unb  -'pippoU)!, 


2)te  aWaleiei  unt»  ©tjmbolif.  487 

^uliiiC'  imb  ^nftuc-,  ^uHuS  unb  ®(ectu§  uff.'  Unter  ben  uieibHcf^en 
•"öeiliiienbtlbcrit  finb  bic  ber  ()(.  ^ftpic^  am  .^al)hTid)ftcu,  einmal 
ift  eine  *'^serei-jvina  ban^efteUt.  Xie  ''peititien  erfd)eineu  auf  itjnen 
teile-'  in  irtienb  einer  Se^^ie^ung  ^u  (£t)riftu§,  ber  ,^n3ifd)en  i^nen 
[te()t  ober  fie  imn  oben  (]erab  frönt,  nielfad)  and)  nur  burd)  ba§ 
9}tDnoi]rQmm  ober  ben  ,RrQn3  ancjebeutet,  ober  aber  ot)ne  ben  öerrn 
unb  bann  nly  Dranten  entvoeber  allein  ober  3it)ifd)en  ?(po[teln  unb 
anberen  öeiligen.  hieben  ben  Oolbciläfern  lüerben  na^eüegenber= 
h^eife  nud)  ^Jiün.^en,  5.1icbaiÜen,  Steine,  ©tfenbeine  u.  bgl.  balb 
mit  'i'iilbern  imn  Apeiügen  ge.^iert  unb  mot)l  aud)  a(&  Xcuotionalien 
an  beftimmten  beiligen  Orten  t)erfauft.  äBenigftenS  laffen  barauf 
geniiffe  ijampen  unb  namentlid)  bie  '!)3^enac-früg(ein  fd^lief^en.- 

(5i)flifd)e  'J^arfteliungen  auc^  ber  '*peiligentegenbe  fel)len  in  ber 
alten  Seit  nidjt  gön^tid^.  2Ba§  un§  er(}alten  ift,  gel^t  ^auptfäc^üd) 
ben  Orient  an,  fo  bie  ©jenen  au§  ber  ©efd)ic^te  be§  ()L  ?)kna§ 
auf  ber  Öonboner  ^^Qi;i§,  treldje  bem  fec^ften  l,Hi^i-'f)unbert  juge^ 
fc^rieben  irirb.^  5(ud)  bie  2!^ef(abilber  gu  (£l=<^arge^  muffen  au§ 
jufammen^ängenben  3ßor(agen  fjerauSgegriffen  fein. 

Sem  Orient  entfpringen  fdyiiefslid)  aud)  bie  nerfc^iebenen 
3fleitert)ei(igen,  namentlid)  £.  ©eorg  unb  e.  J^eobor,  benen 
man  in  ber  foptifdjen  ,^unft  auf  2;e5:tilien  uff.  öiel  begegnet.  3^^ 
Urfprung  ift  einftlr)ei(en  nod)  red)t  in  Sunfel  ge()ütlt.-*  33emer!t 
muf?  lüerben,  bafs  ein  1)1.  'Hitler  fc^on  etlDa  im  fed)ften  ;3al)rl)unbert 
in  plaftifd)en  Sßerfen  arc^iteftonifd)er  23eftimmung  öorfommt,  fo  auf 
einem  iS'üei>  au§  ?lc^mim,  mo  er  einen  r^ranj  in  ber  9ied)ten 
^odt)l)ält,   lriol)l  im  ipinmeiS  auf  baS'  5[liartt)rtum.'' 


'  SSgt.  5ßopeI,  (Sotbgläier  53  ff.  —  (Sine  befonbeve  Untcrfucfiuni;  Dcrbicnte 
bie  Sufammcnfteüung  2)amaiu§  uub  ©i):tu§  (Suftu^),  roofür  eine  'ißatene  in  meinem 
SSeftb  einen  neuen  Söeteg  bringt.    @te^e  Sin  altcftt.  Pompeji  62—66. 

-■  Über  ben  bt.  2Rena§  auf  Sampen  Dgl.  RQ.S  1896,  387  ff.  ^ene  Bull.  1879 
abgebilbete  unb  Don  Le  Blant,  Les  pers^cuteurs  et  les  martyrs,  Paris  1893,  288 
crroäbnte  i!ampe  mit  einem  Weieffeltcn,  ben  ein  ^Lnoe  angreift,  ftellt  oiedeicbt  eine 
Sirtu§ijene  bar,  roenigftenS  läßt  ficb  ibr  cbrifllicfeer  Sbaratter  ntdit  enoeifeu. 

'  Dalton,  Catalogue  n.  297.  ^  3"  D«i'fl'-  ©trjtjgoro^f i,  2)er 

foptiicbe  ^JJeiterbcilige  unb  ber  bt-  (iJeorg,  in  S^Hir.  f.  ägt)pt.  ©pradje  1903,  49—60. 

5  ©tr3l)gDro§fi,  toptifcbe  Äunft  26  n.  7284.  Sie  ©.  320  9iote  2  ertüäbntc 
tabella  ansata  be^  ^ritiib  ÜJJuieum  jeigt  neben  bem  ':Heiter  in  einem  Äranje  ta^ 
ffiort  VriA,  über  ber  ©jene  @d)tangen  unb  bie  i'egeube  G/C  H£OC.  -  Ser 
fteya^  Yf(ui>y6g  ber  ort  genannten  ^otjtafel  (©djultafel)  im  ©cfi^  ber  fgl.  ^tbliotbcf 


438  2)ie  5Wateret  unb  (5i)mbol{f. 

iMerter  ^^tbfiiinitt. 

Dorftcllungen  aus  öcm  meitfdjiidjcn  £ebcn. 

§  194.  ^Uturgifd^eg.  Sie  ülteften  liturgifdjen  ^Bilber  irurben 
nad^  ber  5tbfic^t  be§  ^ünftlery  ober  SefteIIer§  3unäd)ft  nid)t  fo 
fe!^r  be§  Sujct§  roegen  geft^affen,  ale  entfpred^enb  bem  gröfseren 
2eil  bee  fepulfralen  6l)f(u§  um  it)re§  23e3uge§  miüen,  ben  fie 
äur  5(uferftet)ungöt)otfnung  noljmen.  ®q§  ertoeifen  bor  altem  bie 
9}^alereien  in  ben  fog.  ©afrnment§fQpeIIen,  wo  %au^2  unb  (^udja-- 
riftie  in  fo  innigem  3ufQmment)ang  mit  3BunbertQten  be§  §errn 
unb  gemiffen  oltteftamentüd^en  ;ll)pen  mie  3ona&  unb  Daniel 
gebraciU  finb,  bafs  an  eine  Trennung  Don  d)riftologifd)en  Sjenen 
unb  fold)en,  meld)e  bie  23itte  ber  Otettung  au§  SobeSnöten  qu§= 
brücfcn,  fd)led)terbingÄ  nid)t  ju  bcnfen  ift.  6§  tüirb  freiließ  fditrer 
fein,  bie  ©renge  gu  3iet)en,  um  biefe  fl)mbolifd)e  i>erfd)Ieierung  bem 
^iftorifd^en  3:i)pu§  meidjt,  unb  ^u  fagen,  inie  frül)5eitig  bie&  gefd)ie!^t. 
^n  bicfer  ^Jiidjtung,  bemerft  ?(.  23auniftnrf  in  einer  23efpred)ung  beS 
grofeen  2Bilpertid)en  ^atafombenmerfeS,  ift  e§  nid)t  bebeutung§lo§, 
menn  bie  erften  33i(ber  ber  laufe  Gi^rifti  ben  öerrn  im  '^(ugenblid 
be&  §ei-"iu^fteigenc^  ober  ale  £)rand  norfül^ren/  biftorifd)e  5Hemini§= 
cengen,  bie  freiüd)  in  fo  t)o()em  llter  nur  nereinaelt  angetroffen 
merben.  "Xennod)  mirb  in  ben  genannten  lyaüen  bie  fpmbo(ifd)e 
Sebeutung  nod)  normiegen,  tray  um  fo  nät)er  liegt,  ale  aud)  anbere 
2}erfud]e,  ^iftorifdic-:'  ju  geftaltcn,  tüie  bie  merfmürbige  '!^^affion§= 
f,5ene  ber  ^rätej:tatfatafombe,  nid)t  fe^r  balb  9hic^al)mung  fanben. 
Sie  faframentale  laufe  ift  auf  ©ömcterialfrcS-fen  bivber  lner= 
mal  nacbö^'iüiefen,  uuumn  alv  ältefte-^  (yremplar  bao  23ilb  auf  ber 
^interlüanb  ber  ©aframent§fapetle  A2  un,^meifel^aft  ber  .^meiten 
Coälfte  bec.  ^meiten  ^sal)rbunbert'ö  angebört.^  ^(l)re  Tarftellung 
n)eid)t  5unäd)ft  nid)t  mcfentlid)  uon  benen  ber  Saufe  (ibrifti  ab. 
Sie  Äünftler  f (^ilbern  bie  im  Beitalter  ber  i>erfolgung  liorl)errfd)enbe 
immersio,  bie  fid)  nad)  5luyUiei§  ber  Senfmälcr  allerbingo-  Her^ 
fd^ieben  iioll5iel)en  tief?,  fo  3.  33.  im  inerten  unb  fünften  CM^brbunbcrt 
in  ber  Seife,  baf?  fid)  bie  'iS'hit  Hon  oben  l)erab  au§  einer  '1iöl)re 


ju  33ertin  ift  na*  U.  fBUdeii  im  iHictjiD  f.  'ipapt)ru#forfd)ung  1901,  428  beiüanl),- 
mann,  bcffen  2e\len  „poctifcfe"  beictjrieben  roerbeu. 

'  'ä.  iöauniftat!  im  Oriens  christianus  1903,  51-57  ff. 

-  SBitpett,  ÜWalereien  §  76. 


2)te  5Wa(erei  uiiD  ©niiibolif.  481> 

ober  einem  23riinnen  auf  beti  in  einem  '^affin  Stetienben  evc^ief^t.^ 
®ciÄ  ge)d)iel)t  auf  jenem  (Smbftein  mit  ber  laufe  (il)rifti  auy 
5lqui(eja,  ferner  auf  einem  1876  gefunbenen  ölaÄboben  mit  ber 
laufe  eine-?  ■I1^äbd)enc',  unb  and)  einige  ältere  "OJiufaifen  nerbinben 
fo  immersio  unb  intusio.- 

(Sud)ariftif  d)e  Tarftetlungen  finben  fid)  ungleid)  t)äufiger 
als  biefe  laufbilber,  iiHV3  ebenfo  Wie  i^re  ^u§tt)al)l  nor  fo  Dielen 
anbern  'Inirabigmen  ibren  finnfälligen  öinmeiS  auf  jenfeitige  Ü>er= 
einigung  mit  bem  A^X'rrn  unb  leilnatjme  an  ber  uon  it)ni  iiert)eifjenen 
uyccjtij  bofumentieren  mürbe,  fprädjen  nid)t  ^al^lreid^e  literarifd)e 
^Belege  bafür.  Ten  lebenbigen  lyifd)  in  unmittelbarer  3?erbinbung 
mit  hen  ^^lbcnbmat)lyelementen  l)aben  mir  in  ber  Vucinafri)pta 
fennen  gelernt,  5lnflänge  an  bie  ^eilige  6ud)ariftie  fanben  fid) 
fornol^l  bei  ben  ee-^djatologif d)en ,  mie  ben  biblifd)en  ■:)Jlal)lfreÄfen. 
'ilber  auc^  eud)ariftifd)e  ''})iat)rbilber  —  im  meiteren  ©inne  be^3 
2Borte§  —  mit  e§d)atolügifd)er  ^ointe  fetalen  burc^au§  nid)t; 
tpenigftenc''  fd)eint  mir  ^mei  ber  feltfamften  ,Aatafombenbilber 
gegenüber  feine  anbere  Teutung  plaufibler  al^  bie,  bafs  in  ibnen 
bie  an  ben  (Empfang  be-3  ntm  ben  ä>ätern  alc-  (pÜQnaxov  aU^avaoia^ 
unb  dvxiöoöiQ  Tov  ftij  ajco&avtlv  gepriefenen  1)1.  ?lbenbmal)le§ 
gefnüpfte  3enfeit§t)offnung  betont  merben  foll.  3lm  flarften  tritt 
ba^-  in  einer  1895  non  (yül)i:er  freigelegten  9Jialerei  ber  "ilcefropole 
ber  25igna  Maffia  bei  et)rafu§  f)erPor.  ®ie  Olücfmanb  einer  ©rab= 
nifdie  unmittelbar  unter  bem  aufgebrochenen  33oben  einer  antifen 
Sifterne  ,3eigt  ,^ur  t'infen  eine  jugenblic^e  Cran§  unb  red)t§  baoon 
eine  3ti)eite  ©eftalt  in  gang  abfonberlid)er  Haltung,  aber  gemeffener 
SBürbe  unb  9tu^e,  auf  rotem  2eppic^  fi^enb.  Sie  erinnert  am 
el^eften  an  eine  nad)  türfifd)er  ?lrt  niebergelaffene  Crientalin,  bie-j 
aud)  in  it)rer  feltfamen  bunten  2rad)t.  isjletitere^  fd)tief?t  non 
Pornl)erein  ben  non  mibrer  au§gefprod)enen  ©ebanfen  au^,  nmn 
fte^e  h)ol)l  l)ier  einem   53ilbe  be§  -öerrn    gegenüber.     ©t)mbolifd) 

'  2)ie  rituelle  ©eite  ter  Jauffotui  butd)  immersio,  submersio  unD  infusio 
tDuröe  monograpbiid)  mit  ausgiebiger  iUerroertung  bec  2)enfmäler  Deibantelt  ton 
C.  F.  Rogers,  Baptism  and  Christian  Archeology  (Studia  biblica  et  ecclesi- 
aslica  V  4),  Oxford  ldü3. 

■  ginSbefontiere  baä  üJJoiaif  ber  alten  2r>ill<^^t  ^«'^  i'aterantitcbe.  ^ügl.  Ciam- 
pini,  Sacr.  aedif.  tab.  II  1  unD  Vet.  mon.  II.  tab.  \'I  1. 

3  f^übrer,  Sicilia  sott.  112  befdjrcibt  lebtere  roic  folgt:  „Die  Unirißlinien  unb 


440  !£ie  aJialeret  unb  giiniboHf. 

n[Ierbing§  ift  (5f)riftuc  bargeftellt,  unb  )]vav  in  ben  eucf)ariftif(f)en 
Elementen,  ipeldjc  er  in  bcr  5Rccf)ten  trägt,  iüä[)renb  bie  Üinfe 
einen  ^almjineig  an  bie  23rnft  brücft.  @§  ift  ein  @la§felcf)  oon 
meiner  ©rnnbfarbe,  ben  bie  ^erfon  mit  ben  (Snngern  ^ä(t,  in 
feinem  nntern  2eil  mit  rotem  Sßein  gefüllt,  unb  über  bem  33ed)er 
erblicft  man  ein  runbe§  39rot  mit  ber  üblicf)en  ^reu^ferbe.  Xac-> 
oIIe&  erinnert  lebf]aft  an  jene  eudiariftifc^en  ©eftalten  ber  2u= 
cinagruft.  Gntfdjcibenb  für  bie  Grflärung  be§  ganzen  übrigen§ 
in  allen  leilen  uerljältni-^mäfsig  gut  erl]altenen  5i^ec-fo§,  melc^e§ 
über  bem  ©rabe  eine----  unmünbigen  r^inbec-  angebradjt  mar,  ift 
bie  buntgefieberte  iaube  mit  bem  S^üeige,  me(d)e  unmittelbar 
neben  ber  l)ocfenben  Jigur  beranfliegt.  ©rotec-'f  mie  ber  blumige, 
ha§'  ^arabiec-  fd)ilbernbe  §intergrunb,  erliärtet  fie  hen  fepu(= 
fralen  (Il)arafter  ber  -ßompofition,  meldje  bie  (Don  ber  Äirc^e 
getragene?)  (fud)ariftie  aii-  -»peilÄf peife  illuftriert  unb  il^rer 
dufseren  ^on3eption  nad)  orientalifd)e  Ginflüffe  nerrät,  bie  an 
biefer  Stelle  ja  nid}t  überrafc^en.  93leine  ©rflörung  bietet  aber 
mo^l  auc^  ben  Sd^lüffel  ^um  3}erftänbnic-'  ber  älteften  eud)ariftifd)en 


i^aitm  be§  ®etr)anbe§,  beffen  ©runbfarbe  ein  fieüeö  (üraublau  ift,  ftnb  in  einem 
ftarf  ^ebämpften  @rün  roiebergegeben.  (Sin  tote^,  gürtetäbnlic^e^  ^anb  aber  bält 
ba§  Äleib  an  Den  Ruften  feft.  2)ie  enganlicgenben  3(rmel,  roeldje  bi§  jur  iWitte  be^ 
Unterarme^  reteben,  trerben  ^um  Jeil  burcf)  einen  übet  ©cbuUern  unb  33ruft  gelegten 
^•agen  oerbecft.  2)ieier  febt  fid)  aus  9iinge(n  unb  Sdmppen  gufammen,  üon  tcelcben 
bie  untere  aus  rcten  Umrißlinien  gegebene  ''.Reihe  ireibängt,  tnäbrenb  bie  übrigen  mit 
grünen  Äonturen  angebeuteten  'Jteiben  aur  einem  roten  Stoffe  aufjuliegen  fcbeinen. 
9iot  ift  aüä)  ein  fcftmale^  33anb,  ba§  fo  um  ben  .§alg  ber  gigur  gelegt  ift,  baß  feine 
Snben  naii  beiben  Seiten  bin  flattern.  2)er  frembortige  (Sinbrucf,  ben  bie  Haltung 
unb  bie  Jracbt  biefer  (i^eftalt  bercorruit,  loirb  burd)  eine  näbere  sBetracbtnng  ibre^ 
Kopfes  nod)  gefteigcrt.  2er  oben  ,yemlid)  breite  unb  bciberfeitö  junäcbf':  gerablinig 
abfallenbe  ©cbäbel  fpringt  nacb  unten  bin  mit  bem  in  einer  boppelt  gefctjn?ungenen 
?inie  nerlauienben  Untertiefertnocbeu  rafcb  ein,  um  in  einem  fpi^en  Coal  ju  cnbigen. 
2)ie  »erbältniämäBig  niebrige  ©tirn  ift  in -einem  flachen  33ogen  Don  balblangem, 
gelöstem  ^aar  umrabmt,  taQ  braunrote  ^^ärbung  jeigt;  ungeicöbnlicb  bobe  53rauen 
überfcbatten  bie  ireitgei^ffneten,  gerabeau«  blicfenben  ?lugen;  unter  ber  fcbmalen  9iafe 
jeigt  fid)  ein  nad)  rotnebin  jufammengejogener  ilfunb,  bcffen  Cbcrlippe  in  einem 
feinen  •3)oppelbogen  iierläuft,  roäbrcnb  bie  Unterlippe  etioa^  aufgetüorien  ift:  an  ben 
Cbren  aber,  roelcbe  jum  Jeil  nod)  Don  bem  fraufcu  ^aare  oerbccft  loerben,  ftnb 
rotgelbe  Cbrgebänge  befeftigt,  bie  au^  jroci  aneinanbergcfügten  IRingcn  Don  (S5olbbrabt 
jn  befteben  fd)einen."  —  §an^  9ldjeli§  betradjtet  in  ber  „3eitfd)r.  für  neuteft. 
2Bifjenfd)aft  unb  bie  l'iteratur  beö  Uvd)riflentum'^"  1000,  210—218  ba^S  33ilb  alä 
gnoftifc^e  3)arfienung  unter  ©ej^ugnabme  auf  ben  Muriner  gauberpapijru^. 


Sie  aOJalcrei  unb  ©Ditibolit.  441 

';)Jkt)lioene,  übcrliaupt  be§  öiednnftrittenen  33itbc§  auf  ber  C">inter= 
lüanb  uon  Wainmer  A3  ber  Saframent§fapeUen  (infv-  imn  bem 
^Jlnl)!  ber  Sieben,  l^oxt  [tel)t  ünf§  neben  einem  breifüfjiflen 
3:i)d)d)en,  auf  njeldieui  ein  grofeeS  23rot  unb  ein  i^ifrf)  liegen,  ein 
"iDtann  im  ''^Uiilofopbonmantel,  U)e(d)er  nad)  ben  Speifen  ,yi  greifen 
fd)eint,  red)to>  eine  iierid)leierte  lueiblidje  Cran^:'.  iIBäl)renb  be  iHoffi 
unb  ^\rau§  an  eine  .^lonfefrationSfjene  bad)ten,  bei  iue(d)er  bie 
CranÄ  bie  ri\ird)e  repräsentiert,  Tobbert  (£l)riftu§  barin  fat),  metd)er 
bei  ber  nntnberbaren  Speifung  nad)  bem  (Vifd)e  greift,  unb  neben 
bem  eine  fi)mbo{ifi:^e  ^Danffigur  erfd)eint,  beutete  .^uerft  äßilpert 
bie  CrauÄ  rid)tig  auf  eine  ä^erftorbene  unb  nat)m  Ö"t)riftu§  bei  ber 
lÖrotucrmel)rung  an.'  ^)i)n  t)inbert  nur  ba§  ''^5bi{ofnpi)engemanb 
baran,  in  ber  männlidjen  ©eftalt  ben  ^|H-iefter  .^u  erfennen,  uietd)er 
bie  §ei(§fpeife  gur  ©migfeit,  ben  mpftifdjcn  [yifd)  ergreift.  SBa^r^ 
fd)ein(id)er  aii-  eine  "J^nrnabme  ber  53rotiiermelirung  auf  einem  lifc^e, 
für  bie  jebe  ':)(na{ogie  fe()lt,  erfd)eint  mir  aljo  l)ier  mieberum  eine 
ft)mbotifd)e  2)arfteüung  ber  (Sudjariftie  ai§>  dvridooig  rov  fit] 
cmod-avtlv  gegeben,  benn  auf  ba§  (Vet)(en  eine§  (ftemente§,  bec> 
'JBeinec-,  fommt  ee  nac^  '.Jtnalogie  mand)er  eeputfratbenfmiiler, 
beifpietSmeife  ber  ©rabplatte  be§  ©pntrop^ion  in  ':}}tobena,  nid)t 
fo  fe^r  an,  an'brerfeitc-'  ift  aud)  eine  ?(n(ebnung  ber  ganzen  ©^ene 
an  bac-  benad)barte  53lat)l  ber  Sieben  Don  i)ornt)erein  burd)  fd)arf 
abgegren,5le  llmra()mung  bec'felben  abfolut  au§gefd)toffen. 

35on  ber  einzigen  meittiiufigeren  rß'ompofition  einer  eud)a= 
riftifdien  531at)tf3enc  bei  ?tlej:anbrien  ift  nur  toenig  ermatten  geblieben. 
Sie  batiert  ^ubcm,  mie  S.  387  bemerft,  auc^  nerbältni^iMnäfsig 
junger  Seit  unb  ftel)t  biöt^er  3u  fe^r  allein,  um  Sd)(üffe  barau§ 
■•,u  ermögtidien.  Tagegen  fommen  einige  ^-Bilber  ber  '^(benbmaf)!^: 
feier  burd)  6l)riftuv  infofern  inbetradjt,  alc'  fie  offenbar  an  bie 
fird)(id)e  5tbenbma^t§praji§  an(ef)nen,  ?y  2?.  in  ben  ©obice§  be§ 
9iabbu(aÄ  unb  öon  9ioffano.  Tie  'O^liniaturen  oon  3toffano  ,^eigen 
ben  A^errn,  mie  er  ftet)enb  bac->  eud)ariftifd)e  !örot  oerteilt.  (iin 
oünger  f)ebt  banfenb  bie  §änbe  ^od)  ^um  .^immel  empor,  ein 
^Ireiter  empfängt  tief  gebeugt  unb  bie  -'panb  beö  A>rrn  fiiffenb 
boÄ  5(ücrbei(igfte,  ein  Tritter  nabt  hinter  bicfcn  mit  nerl)üUten 
'oänben,   unb  meitere  fd)lief}en   fid)  bem  feierüd)en  Suge  fm«   nüt' 

»  ©te^e  SSSitpert,  2)ie  SD?a(ercien  bev  (Satrament'äfapeüen  19  ff.,  loo  aucf) 
©(f)ul^e  geroütbigt  xont,  roetdjev  ber  ®ruppe  ein  f)äu§ltchey  2Raf)l  jugruiibe  legt. 


442  3)te  aWoIeret  unt>  ©pmbolif. 

aber  finb  fte^enb  bargefteüt.^  SÖäfjrenb  bie  ft)nfc^e  6ünbfd)rift 
biefelbe  ^orm  ber  3}ertei{ung  non  Srot  unb  3öein  —  benn  ber 
Öeilanb  trägt  l)ier  in  ber  Vinfen  einen  Äeld)  —  feft^ölt  unb  nur 
Qu§  räumliiiien  9iücffid)ten  bie  jünger  anberö  gruppiert,-  treffen 
mir  im  Ö'ober  non  'Hoffano  baneben  aud)  bie  c^arafteriftifc^e 
5Ibenbmal)(c-feier  am  figmaförmigen  2ijd)e  unb  ^mar  in  einer  eng 
an  9}^ofaifen  anfd)IieBenben  [yorm,  mae  unfere  an  anberer  ©teile 
gegebene  -liebeneinanberfteüung  be'3  5tbenbmat)lv'mofaif§  au§  (San 
^(pollinare  nuoüo  unb  biefer  ^l^hniatur  beutlid)  5eigen  mirb. 

^luc^  hüi^  Saframent  ber  (£t)e  mürbe  gelegentlid)  in  ben 
^ereid)  ber  altc^riftlid)en  Aunftübung  einbezogen,  jebod)  üert)ält= 
niSmäfsig  feiten  unb  erft  nad)  bem  .ßird)enfrieben.  (Eine  leiber 
fragmentierte  Sarfopt)agffulptur  ber  iUlla  ?llbani  in  9iom  ift  hai 
mid)tigfte  einfdjlägige  2)enfmal.  2)ie  ^ompofition,  ai§'  9[Rittelftücf 
be§  Sargec-  gebad)t,  ^eigt  bie  beiben  (Eheleute .  meld)e  fid)  über 
einem  aufgefd)lagenen  5öud)e  bie  ''oanb  reichen,  unb  5mifd}en  it)nen 
bie  er^öl}te  ©eftalt  be^.  ^errn,  im  33egriffe,  jebem  S^eil  ben  ^ran^ 
aufzufetzen.  9Jlarucd)i,  meld)er  ba§  bem  uierten  ;oi^^i-'l)unbert  an= 
gel)örenbe  Stücf  juerft  ibentifigiert  unb  neuerbing§  auc^  in  brauc^= 
barer  ^Ibbilbuug  jugänglicb  gemad)t  bat,  bebt  mit  '}ied)t  bie  antifen 
2}orlagen  l)erau§,  nad)  benen  ber  d)riftlid)e  Äünftler  üerfat^ren  ift, 
ber  an  bie  Stelle  be^  -öpmenäuÄ  ba^  (voangcliumbud)  unb  an  bie= 
jenige  ber  o^no  -^^ronuba  Ü'bi-'iftuc'  gefetzt  \:}at.^  2rot;  ber  jeben 
3tt)eifel  auc^fd)lief3enben  Ätarl)eit  biefer  Slranc^formatton  märe  eine 
fold)e  5(nlebnung  an  ben  beibnifdien  'Hitu^  ber  ^^efrän^ung,  meld)en 
Xertullian  de  Corona  XIII  mit  fd)arfen  !iÖorten  tabelt,  freilid) 
auf  einem  .lUonument  ber  2}erfolgung&periübe  nid)t  gut  benfbar.* 

1  ®eb^atbt  u.  ^arnad,  Evang.  cod.  Ross.  Taf.  10. 
-  Garr.  tav.  137,  2.  —  33iil.  im  atigemeinen  aucfe  2;ob6evt,  35a»  3lbenl'mabl 
(S^riftt  in  ber  bilbenben  Äunft.     9iepertorium  f.  Äunfltn.  isgo  ff. 

8  M a r  u  c  c  hl,  La scultura nuziale  cristiana di  Villa  .Mbani.  NB  1902, 183 — lHö. 
*  2)ie  3"i'*'^Üten   begnügen  fic^  jumeift  nur  mit  SlnDcutungen,    SBenbungen 
wie  Viscilius  Niceni  Costae  suae  u.  bgl.     9?ur  ein  mettifcbe^  Spitapb  beS  oierten 
^a^rf)unbert§  ift  ctroa^  auäfübrlic^er  unb  boppelt  intereffant,   aeil  am  ©djluffe  aud) 
ßon  Jaufe  unö  j^itmung  bie  ^Jtebe  ift.     C?»  lautet  nach  Fabretti,  Inscriptiones  740: 
QVOS  •  PARIBVS  •  MERITIS  •  IVNXIT  •  MA TRIMONIO  ■  DVLCI 
ÜMNIPOTENS  •  DOMINVS  •  TVMVLVS  •  C\'STODIT  •  IN  •  AEVVM 
CAIERVI  •  SEVERINA  •  TIBI  •  CONIVNCTA  •  LAETATVR 
SVRGATLS  •  PARITER  •  CHRISTO  •   PRAESTANTE  •  BEATI 
aVOS  •  DEI  •  SACERDOS  ■  PROBIANVS  •  LA  VIT  •  ET  •  VNXIT. 


2)te  2)?alerct  unb  @t)mboltt. 


443 


5ij.    163. 


6otdglas  im  Brit.  Murrum. 

l^Uiitcrfeite.) 


©pätcr  niod)te  er  lüenigcr  auffallen  unb  fcine^!^  paganen  (?()arQfter'3 
ebenfo  entfleibet  erfdieinen,  une  ba§  Sitb  ber  ^Mino  ''^.H'nnuba  auf 
©arfopl)agen  im  l'ateiaiuuufeuni  unb  in  beni  nun  (iampo  Santo'  ober 
ber  frönenbe  6rü§  eine§  ©olbglafe^.'-  'iDie  ©olbgläfer  i)aben  am 
3al)Ireid)[ten  ©(}e=  unb  ^-amilienbilber  erl)altcn,  unb  ,^mar  entloeber 
hcn  %h  ber  (vt)cf dUicf^ung  burd)  conluctatio 
manuum  in  5lnn)cfenl)eit  6l)rifti  (Symbol 
ober  '^ilbl  ober  aber  nur  bie  23nften  ber 
(Satten  unb  ,5Unf  d)en  it)nen  bac-'  ^^lonogramm 
6l)rifti  bc^\v.  biefen  felbft  mit  bcn  ,Urän= 
gen,'  wie  ber  t)ier  abgebilbete  ©tac-^boben 
au§  ber  Sammlung  Ii)§5fiemic5  mit  ber 
fd)önen  llmid)rift  DVLCIS  ANIMA 
VIVAS  e§  äeigt.*  ^iefe  unb  ät)nlic^e 
;^nfd)riften  legen  ben  (§efd)enl:d)arafter 
mand)er  ©olbgläfer  nat)e  ober  aber  it^rc 

Serraenbung  al§  ^nbenfen  an  mid)tige  (^reigniffe,  \va^  and}  eine 
9lei^e  frö^Iic^er  ^^amitienibt)IIe  ]n  beftätigen  fd)einen,  oon  benen 
eines  mit  ber  Segenbe  COCA  VIVAS  PARENTIBVS  T\'IS  eine 
junge  93Uitter  im  Spiel  mit  it)rem  rftnaben  Oorfüfirt.  ^m  übrigen 
fel)Ien  leifere  5lnflänge  an  6^e  unb  Familie  auc^  in  ber  531alerei 
unb  ^^laftif  nid)t.  llhttter  unb  rftinb,  (Satte  unb  (Sattin  treten 
un§  ha  oft  genug  gegenüber,  umgeben  non  ben  tröftlid)en  Symbolen 
unb  25ilbcrn,  mit  metdjen  bie  ')iad)fommen  if)re  Sßünfd^e  für^ 
SenfeitÄ  ben  lieben  23erftorbenen  mitgaben. 

Unter  ben  in  ben  ,ftatafomben  uort)anbenen  titurgifc^en  Silbern 
befinbet  fid)  auc^  bie  feltene  S^ene  ber  (Sinti eibung  einer  gott= 
gen)eil)ten  Jungfrau,  bie  unfere  mg-  1^54  iieranfd)aulid)t,  ein 
fünftlerifd)  t)od)ftel)eubeÄ  (Semiitbe,  lüeld)eÄ  nod)  Ijeute,  bei  ge^ 
bämpftem  .Äer,5enlid)t  befel)en,  ben  58eid)auer  gur  33en)unberung 
l)inreiBt  unb  be.^üglid)  beftimmter  '!]]erfönlid)feitcn  ben  (^inbruif 
einer  geroiffen  ^ortraitäl)nlid)feit  t)eroorruft.  Cun  l^iittelpunft  ber 
S.^ene  fielet  bie  33erftorbene  aUö  Crauv  mit  auv^gebreiteten  'Firmen. 


»  SSgl.  Sdjul^e,  'Axd).  ©tuDien  111  foroie  RQ.S  1899,  25.  —  3u|ammcn= 
fteüung  aüet  einidjläi^igen  3)Jonumente  bei  ^elfa,  aitd)rifUicbc  etietcnfmäler.  Strafe: 
bürg  1902.  ^  Garr.  tav.  197,  ti. 

3  ^nfcfjriftltd)  al§  CRISTVS  bejcugt  auf  bem  («laie  Garr.  tav.  193,  3. 

*  Dal  ton,  Catalogue  n.  613.     '^Sc^[.  5>opeI,  ©olbgläier  44  ff- 


444 


®ic  SWaleret  unb  ©t^mbolif. 


3^re  r^Icibung  ift  eine  rueite  -^>urpurba(inatif  mit  f)ellerem  arabe§!en= 
tier.^ierten  (Alanu^  iinb  cbenfo  nerbrämtem  A^opffcf)Ieier,  beffen  @nben 
über  bie  23ruft  fallen.  •)^ed)t-:-'  imn  biefem  ;jbea(bi[b  fef)en  mir  bie 
tf)ronenbe  9Jtabonna  mit  bem  ^inbe,  (inf§  einen  auf  ber  6atf)ebra 
fit3enben  ©rei§  mit  ebrmürbigen  3ügen  unb  reidjem  ipaupt^  unb 
'-i^iartbaar.  3}or  ibm  miebcrum  eine  jugenblid)e  meiblic^e  ©eftalt 
D^ne  'ßopfbebecfung  unb  nermutlid)  einen  Srf)(eier,  t)ie(Ieid)t  aber 
eine   geöffnete  O^oUe   in   heu  -stäuben,     öinter  ibr   f)ä(t  eine  britte 


ßiq.  164.     EinhUidung  einer  gottgeiueihtcn  Jungfrau  über  einem  Grabe  der  Priscillahatahombe. 


bicfe  ©ruppe  abfd)(ief5enbe  ^^erfon  eine  uerbrämte  iunifa  3ur 
i^erfügung.  ""Man  i-}at  in  biefem  2?ilbe  fd)on  mand)e&  bargefteüt 
feigen  tDoIlcn,  unter  anberem  aud^  bie  6'bcfrf)li'-'l5wng  öor  bem  5Bifd)of. 
3(ber  e§>  finb  fo  flar  alle  inirbebingungcn  einer  consecratio  vir- 
ginis  gegeben,  bafs  man  pmal  nad)  ber  erfd)öpfenben  ^efd)reibung 
unb  ^4-^ublifation  Ä^ilpert^^  nid)t  mebr  an  ber  Deutung,  meld)c 
fcbon  ^Bofio  gab, 2  rütteln  fann.  Ter  mefcntlid)fte  iVaftor  fd)eint 
mir  bie  ix^-eitbaltung  bec-  ('oeurnnbec'  für  bie  iwd)  llnnerfdileierte 
in  0)egeiniiart  beo  IMfdiofc-:  eine  i^eftiitigung  liegt  in  bem  red)t'3 
gemalten  Innlnlb  jober  ("öottgenunhten,  ber  'JJiabonua.  Xai-  ©an.^e 
ift  eine  e^ene  auv  bem  liturgifd}eu  Vebeii  beö  llrdiriftentnmÄ  mm 

'  SBilpert,  2)ie  gottijeineitncii  '3""il'i^^^"f"  52--(;."). 

-  ©einen  llJanicn  dat  tcv  „Solunibuf^"  tcr  Äatafoniben  aucft  auf  tiefem  jvve^fo 
Dereroigt.    üJian  lieft  itm  linfe:  Don  bcn  f^üfeen  ber  Oian§:  BOSIVS. 


Site  iijuilcvci  iint'  Si)nioltbf. 


44: 


gerabc^u  iinttiibor[tct}lid)er  5d)iinl)eit  inib  !Ö>irfiing  am  ©rabe  ber 
ä>cr!Iärten,  boppi'lt  luertimU,  ineil  aUeo  ba-\u  bräiKit,  nte  (ynt= 
ftcljmigö^eit  boj  brittc  oiil)i4)unbert  an,vuiel)mcu. 

6§  log  nQt)c,  ha^  bie  eminent  beforntine  ÜBirfung  mm  ö*erc= 
monienbilbern  namentlid)  in  bor  mu|iinld)en  -Uunft  [tävfer  ^ur 
©eltnng  fain.  )B\x  erinnern  an  bie  '^Iplivnuifaifeii  inm  5.  Zitate, 
mo  .ßaifer  ^uftinian  unb  bie  ^aiferin  2[)eobora  mit  rei(i)em  ©efolge 
nnb  f oftbaren  2Beil)eiieid)enfen  für  ba^i  nene  Wotte^^tiany  erfd)einen, 
;i3ilber  mm  ebenfo  grofsem  'JBert  für  bie  fird)lid)e  unb  mett(id)e 
.ftüftümfnnbe  ber  bamaügen   8eit,   ifie   bie  t)ier  erftrf)tli(^e  Glfen^ 


Z^\' 


7 


P"'P -ri  cvo^r^cv^ 


II  f 


HT  •    f    • 


^' 


llj 


,5ig.   165.    Elfenbeintafcl  im  Domfcha^  zu  Trier. 

beinfdini^erei  au§  bem  S^rierer  5)omfd)a^  für  bie  fa!rale  '*^Ird)iteftur 
be§  Crient§.  Xenn  auf  ben  Crient  get)t  biefeS'  fignrenrcid)e  plaftifd)e 
2Ber!  nid)t  nur  in  ber  'iWad^e,  fonbern  @tr5i)güm§fi  sufolge  üud) 
in  ber  f^enif d)en  Xarfteüung  ^urücf,  inbem  er  barauf  bie  @in= 
mei^ung  ber  ^^i-'^nenfirdje  3U  (£i)cae,  bem  f)entigen  etabtuicrtel 
03alata  non  .ßonftantinnpel,  erbtirft.'  ^^(ud)  bier  märe  e-^  ^\uftinian 
unb  fein  -öof,  meld)er  bie  ^Vertreterin  ber  rHird)e  begrüfjt,  auf  bem 
äßagen  fäf^en  bie  ^^atriard)en  oon  Sliäan^  unb  3((eranbrien  mit 
bem  ^}teliiiuienfd)rcin  ber  nier^ig  *:)JKirtt)rer.  <So  uiet  ift  fidiergeftefit, 
bafi  ber  Irierer  5d)al3  et^ebem  eine  ganje  Oieilje  axb:^'  iHgijpten 
ftammenber  (^[fenbeinf(tnit^ereien  be^  4.-6.  :^af)rl)unbertc-   befafs. 

'  ©trgi^gorcSti,  Orient  o^er  31om  85  f.  'oroie  Xix  2)om  511  3ladien  unö 
feine  (Sntfteflung;  ein  ^roteft.     ?cipstg  1904,  47—02. 


446 


2)ie  SDlalerei  imb  Siimbotif. 


fomit  unfcre  S(^nit3erei  fet)r  iimlil  mit  ben  Grcigniffen  be§  ^^Qf)re§ 
552  ^ufammenliegen  fanu.  ^cbenfaÜc^  bleibt  nocf)  manc^e§  ^eit- 
gefdjiditlid]c  5J^ateria(  au^  Q^n(id)en  Xarftellunöen  ,3u  t)eben,  unb 
namentüd)  roürbe  ec-  fic^  (of)nen,  einmal  bie  SJlimaturen  fi)[tematifd) 
in  biefer  ■}iid)tuni]  ^u  unteiiud)en.  'DD^cin  bead)te  u.  a.  einige  ber 
im  ied)[ten  '^(bjd)nitt  norgefübrten  biblifdjen  Svenen  a\K->  ber  Sßiener 
©enefiö,  bie  gemife  il)r  Cidit  auf  5eitgenöffiid)e  Übung,  5.  33.  beim 
33egräbni§  ober  bei  ^.^cablgelagcn  merfen. 

§  195.  !)lad)  bem  (Gejagten  mirb  man  fic^  nid)t  munbern, 
in  ber  fepulfraten  ßunft  ge(egentlid)  auä)  ebenen  3U  treffen,  bie 
auf  ba§'  5?erufc-Ieben  jurücfgreifen  unb  bamit  eine  antife  @epfIo= 
gen^eit  fortfü(}ren,  meiere  am  aüermenigften  anftöfeig  erfd)einen 
mochte.  Bo  fe^en  mir  unter  ben  wn  !ii>ilpert  f)erauÄgegebenen 
©emälben  nid)t  nur  'Silber  tion  -^atafombengräbern,  für  beren 
Einbringung  ja  bie  größte  3?ereditigung  norlag,  fonbcrn  nud) 
ed)iffer,  !<3ötti:^er,  3>iftualient)änbler,  eine  ©emüfebänblerin,  SBin^er 
fotuie  SBagenlenfer  unb  »Krieger.  ^  Tac-  l)ier  miebergegebene  3"te§!o 
geigt  eine  fulturbiftnrifd)  befonber>^  intereffante  Tarftellung,  nämlid) 

23äcfer  mit  ben 
^(nnonabeamten.  - 
2^a§  fc^on  3u  33o= 
fioS-  Seiten  ftarf 
nerbtidiene  5i-"e§fo 
bebecft  bie  5i^ont= 
manb  eine§  ?(rco- 

5ig.  166.     ßrabgcmäldc  eines  Beamten  dfr  Rädtifchi.n  Cictrcult'.araitioncn.     ]0b^        lUT        erilCn 

(^.  DomitiHa.)  ^tocfmerf  ber  ®o= 

mitiÜafatafombe 
unb  mirb  gegen  Gnbe  bec-  britten  onbrbunbertc-  angefertigt  morben 
fein,  •'pinter  einer  einfad)  ornamentierten  Ibefe  filjit  in  fur3er, 
ungegürteter  Junifa  ein  junger  l^cann,  bie  ')ied)te,  unter  melc^er 
in  ^iniumfdirift  bie  Ännte  SECVXDE  SVME  ftanben,  erbobcn, 
in  ber  hinten  eine  nad)  abuiärt'>  geriditete  offene  'tRotIc.  '){cd)tv' 
uon  ibm  ftebt  binter  eiiuMU  fed)c-beinigen  lifdi  ein  oüngling,  beffen 


r-4  ^--^ 


»  SBtlpcrt,  iWalcrcien  §  125  ff. 

«  Silpeit,  ein  unbcfanntee;  (i^emälte  au«  t(x  .^atcifornbe  ber  fit.  SonütiHa 
unb  bie  cpinetevialen  ^resfen  mit  SarftcUungen  au^  bem  realen  5.^cben.  RQ.S 
1887,  20—40. 


I)ie  SJtalerei  unb  ©Dnibolil. 


447 


äximTn\a?q57K 

Al\nx  ITA  N  Af,QS)if<a 


Üinfe  bcn  -Kiinb  bcr  ritnbiMi  Sdiüffil  berül)rt,  mc(cf)c  uor  if)in  l"tel)t, 

roälircnb  bic  'licdjte,  luie  Ä^ilpert  meint,  nad)  ber  Atolle  aiiCHjeftrerft 

loar.     (»ein  ^uMibant  bilbet  ein  anberer  ^ünfllinc^,  ^u  bcffen  (^üf5cn 

ein  forbäl)n(id)e§  ©efäf?  xui)t,  fo  lüie  man  e§  an  ber  03rnppe  be§ 

©etreibeanfaufeÄ   auf    ben   Ote(ief§  be§   berüf)mten   »Monimentum 

Marcei  V'ergilei  Eurysacis  pistoris  redemptoris«  mir  ^^orta  maggiore 

iiet)t.    Sr  trägt  einen  in  einen  ^nopf 

aU'Maufenben  Stab.  Inm  bcn  übrigen 

5-ignren  liefe  fid)  nur  nod)  bie  einec-< 

weiteren  3üngling§  mit  einer  <Bd]tüC' 

bemage  feftfteflen.    Tic  $8e,^ief)uugen 

ber  Xoniitidafatafumbe  gu  bererften 

fird)lid)en  9tegion  ber  ©tabt  fRom, 

ino    bie    annonariirf)e    23crn)a(tung 

itircn  Sit3  ^atte,  geben  ben  Sd)lüffet 

3Ur  Grftärung  Unfere§  ^yreSfoS.    Xer    .5ig-  I6-    örabftnn  nn«  mmsor  frumfntani. 

junge  "OJiann,  ber  bie  2Bage  trägt, 

ift  üermutlid)  ein  mensor  machinarii,  berjenige  mit  bem  Stab  ber 
mensor  frumentarii,  mie  i[)n  ä()u(id)  bie  interefjante  (5rabfd)rift 
be§  ^Dkrimin,  be>3  „5reunbe§  aller",  aufmeift  (^-ig.  167)',  unb  bie 
fitienbe  <'pauptfigur  irol)(  ein  böberer  3?eamter.- 

%ud)  6rabfd)riften  unirbcn  mit  Svenen  au§  ^^^bm  unb  33eruf 
gegiert,  ebenfo  gut  mie  man  if)nen  al§  39eruf§fenn5eid)en  be§ 
2}er[torbenen   gelegentlid)    ^anbmerfS^euge   u.   bgt.   aufmatte    ober 


'  2)aö  Drifjinal,  hübet  im  Sircietianiic^en  SWui'eum,  befinbet  fid)  je^t  in  ber 
^nfcfcriftencjateiie  be'o  Sateran.  ®ie  SSerroenbung  be§  ©tabeä  (regula)  jum  316= 
fitetcfcen  be§  im  modius  aufgehäuften  Öietreibeä  ift  tlax  angebeutet.  3)er  S^ej't  befagt: 
Maximinus  qui  vixit  annos  XXIII  amicus  omnium.  3ln  eine  ftimbolifcfee  3)ar= 
fteüung,  roie  ?upi,  5Wartiqn^  u.  a.  fte  im  9tnfc6lu6  an  ?uf.  6,  2S  unb  12,  24 
annabmen,  ift  natürlich  nidjt  ju  beuten. 

-  25e  9toift  banbelt  RQ.S  1887,  41  ff.  Dom  metrifc^en  epitapb  eine§  praefectus 
annonae,    ber  fpäter  nocb   boiiexc  ©teßungen  betleibete   unb   auf  Dem  Jetrain  ber 
©ebaftian^bafilita   gegen   Gnbe  be§    fünften   ober  im   fecbften  ^alirbunbert   beigelegt 
tDurbe.     2)ie  ^infcferift,  beven  3«''^"  f*£&  nicfjt  nad)  ben  SScrfen  ridjten,  lautet: 
hie  positus  vict?OR  FIDENS  REMEARE  SEPULTOS  L.\ETIOR  In 
superam  tandem  QVi  SVRGAT  AD  AVRAM  IXMACVLATA 
piae  conservans  FOEDERA  MENTIS  CONCILIO  SPLENDENS  PRu 
dens  et  in  urbe  SENATOR  IXLVSTRES  MERITÜ  CEPIT  VEne 
randus  honorES  SVBLIMISa  COMES  NOTVS 
virtutibus  aulAE  VIVID\'S  ANNONAM  REXIT  CA 


448 


2)te  SKateret  uut'  ©nmbolif. 


einrit3tc.  <Bo  fie^t  man  auf  einer  §  207  vorgeführten  platte  531otit)e 
au&  bem  5(te(ier  eine§  ^ilbliQner§,  ein  anbere^  Gpitapf)  am  bem 
inerten  ^^alirlinnbert,  eliebem  im  53eiit3e  ?(rmeÜiniÄ,  ^eigt  bac-  23ilb 
einer  venatio,  unb  ^mar  bie  Sjene  be§  aucupium,  mie  ein  jnnger 
SJlenfc^  in  fur^er  Jnnifa  mittele  ^meicr  Seile  hai-  2[>ogelnet3  ^njam^ 

men^iefjt.  IsJucianuÄ,  fo 
f)eiBt  ber  SBogetfteüer, 
fd)eint  feinem  Berufe 
(?f)re  gemacf)t  5U  l)üben, 
menigftenc-'  beutet  bie 
Csnfcfirift  LVCIAXVS 
ISTVDIOSVS  auf  ber= 
artigec-'  t)in. '  Xer  2>er= 
fcf)Iufeftein  eine§  6rb= 
grabe-:-«  (forma)  3eigt  ben 
^ferbetreiber  Gonftan^ 
tiu-^mit  feinen  beibcn  l^afttieren  „iöarbar"  unb  „©ermane"  (^^ig.  168). 
'3)er  S'unbort,  bie  Umgebung  üon  Zox  9,^hirancia  über  ber  2)omitina= 
fata!ombe  (egt  ben  ©ebanfen  an  ©rubenpferbe  natje,  melcf)e  9Jlaterial 
au§  ben  3(renarien  ^u  fc^teppen  t)atten.-  5tber  aud^  bie  ßleinfunft 
^at  Dtele  berartige  58i(ber  überliefert.  <Bo  erblicfe  tc^  bie  5lu§Iage 
eineg  3^ifd)bänbler§  auf  einem  l'iimpcben  au§  .^artbago,  bem  man 
toegen  ber  Siebenmal) l  ber  (yifd)e  eine  befonbere  fi)mbolifrf)e  53e: 
beutung  bat  anlegen  moüen.^  3ci^Ireid)e§  931ateriol  bieten  bann 
and)  ()icr  uncbcr  bie  ©olbgläfer.  Gin  befonbere-«  miditige«;-'  ßremplar 
berfelben,  melc^eö  mir  an  anberer  Stelle  miebergeben,  ftcUt  bie 
SBerfftätte  eines  5trd)iteften  bar. 


513.  168.     Grabplatte  uon  Tor  Warancia. 


»  Ras  1888,  31  ff. 

-  NB  1901,  247  f.  ©in  äfinlic^e'ö  ©emSIbe  fant  ft^  im  Sömetertum  be§ 
f)l.  2llej.anbet  am  fiebten  SKeiknftctn  ber  ^Jomentantfdjen  ©traße. 

3  Revue  arcli.  1901  I  24  ff.  2)em  |)inroet§  Selattre^  auf  bie  delphinorum 
columnae,  locldjc  bm  ftatt  ber  ova  curriculorum  bie  ^abl  bei  9iunben  im  S^xtnS 
marlierten,  wiberipitc^t  ber  Xxid),  auf  bem  bie  ^iidje  fte(ien. 


2ic  iWaleret  unD  ©t)nibolit.  449 

(^•üuftcr  'i?(bid)iiitt. 

Der  bajiltfolc  drjflus  mb  6a$  lUojaif. 

IRebcn  Garrucci,  Storia  IV',  De  Rossi,  Musaici  unD  t'em  älteren  2[Berte  Don 
Ciampini,  Vetera  monimenta,  Roma  1690.  1699  (2.  9luf(.  1747 1 
fornmeit  f}aupt)ä(l)lic^  in  Betracht  A  p p e  i  1 ,  Christian  niosaic  pictures.  London 
1877.  —  E.  Müntz,  La  mosaique  chretienne  pendant  les  premiers 
siecles  (Memoires  de  la  soc.  nation.  des  Antiquaires  de  Fr.  LH).  Paris 
1893  —  Ärauä,  ©efc^ic^te  Der  c^rtftl.  tunft  I  383—447  —  33.  @d)ut^e, 
ardjäologie  197—241. 

®ie  Sd^affung  eine§  ba§>  erfte  c^rifttic^e  ^a^rtaufenb  unifafienben 
»Corpus  des  mosaiques  paiennes  et  chrctiennes«  Jüor  ein  ßiebling§= 
gebaute  beo  bebeiitenben  fran55liid)en  ivunftfor)d)er'3  unb  ^2(rc^äologen 
(iugene  93iünt3,  ben  er  aud)  jeinerjeit  im  9{amen  ber  Academie 
des  inscriptions  et  belles-lettres  bem  erften  internationalen  r^ongrefs 
gelehrter  'iJlfabemien  gu  ^^^ari§  iDarm  empfal)l.  -1JUt  bem  lobe 
feinet  Urf)eber§  mirb  nun  bie  5(u§fü^ruug  leiber  in  5^age  gefteüt 
feiu.  3tt)ar  fte^t  gu  ^offeu,  ha^  3)tillct§  »Monuments  de  l'art 
byzantin«  (§  32)  menigfteng  teilmeife  in  bie  isiücfe  eintreten,  unb 
anberfeitÄ  ^aben  mir  in  Xe  9toffi§  in  jeber  §infic^t  monumentalen 
»Musaici«  feine  Erfüllung,  mae  9tüm  anbelangt.  Um  fo  ic^mer5= 
Iicf)er  üermiftt  man  aber  jum  minbeften  eine  g(eid)mertige  -^Jubli: 
fation  ber  DJhil'ioe  bec--  übrigen  ^taUen,  nameutlid)  ber  Stäbte 
DIeapel,  'JJiailanb,  ^tabenna,  unb  oor  allem  beS  £rient§.  §ier, 
mo  mir  non  ben  Tenfmälern  am  nunfteu  Öirfjt  ermarten,  i[t  ba§ 
'2)unfel  nod)  am  bid)teften. 

§  196.  2;ec^nif  be§  lUtofaife.  Unter  5D^ofaif  üerftel)t  mau 
bie  maleriftfje  Sufammeufetjuug  Don  ©teiud)eu  (ovvd-toic  Xid^cov) 
ober  iie  uertrcteuben  Äörperd^en,  ate.  (Sla§,  '*pol5,  gebrannter  Ion, 
feiteuer  "OJietall.  i^m  britten  ^al)rl)uubert  unter  bem  lliameu  opus 
musivum  geläufig,  famen  in  bl),3autiuifd)er  Seit  bie  ^Ku'^brücfe 
jjovoa,  fiovöäxiov,  fiovoiojfia  auf;  bie  biyl)er  nid)t  gefuubene  ^tb: 
leituug  bec>  ^.iÖorte§  gel)t  i)ieÜeid)t  ebenfo  mie  bie  -Uunft  felbft  auf 
ben  Crient  jurücf.  2)er  SJiofai^ift  (musivarius)  arbeitete  mit 
fleinen  liBürfeln  (tessera)  am  buntem  ©la§fluf3  ober  'DJiarmor, 
meiere  er  in  bie  t)iurcid)enb  bicfe  mol)l  präparierte  5-läd)e  au<^ 
frifc^em  Stucf  einbrücfte.  ^Jian  bebiente  fid^  für  .^öpfe  unb  (§efid)ter 
l)äufig  feinerer  ^JBürfel  alc-  für  bie  übrigen  'Partien,    oni  allgemeinen 

Süutmann,  ^onbbuc^  b.  c^ttfil.  Slre^öologte.  21t 


450 


3)ie  2}Jalerci  uiib  ©timbolit. 


umreii  btc  in  ber  rf)ri[tlic^en  Üimit  üblidjen  3Bürfe(c^en  etlDiiÄ 
ftärfer  alö  bie  ber  I)etbnifct)en  3eit,  it)a§  bei  entfpred)enb  gröfserer 
-"pö^en^  unb  {yerniüirfung  roenig  Qu§mad)te.  ?Jad)  5}leffungen 
SejierS  beträgt  bie  5täd)e  einer  tesserula  in  £.  ©eorgio§  ,3u  2^effa= 
lonid)    0,00.')   m-,    in  Ülanenna    nur    0,003  m"-*.     (S§   ergeben  firf) 

bnnad)  für  2^f)eifa[oni(^  auf 

^SSPi.         -TT^^K     bcnCuabratmeter  40  000, 

für  bivo  gan^e  ßuppelbilb 
über  34  ^JliUionen  Stein- 
d)en!  Xie  etucfflädje  mar 
im  üorauÄ  mit  ben  r^on= 
turen  ber  0"iguren  bematt, 
l^can  f)at  in  ben  ,ßatn= 
fomben  5Rom§,  3.  5B.  in 
^^rätertat  unb  in  Santi 
^^ietro  e  ^^larceÜino,  nod^ 
an  mufinifd)  aucH3eftatteten 
©röbern,  non  meli^en  bie 
Steind)en  längft  abgefallen 
maren ,  5"fl^"'^i''e|te  in  ben 
einzelnen  2}crtiefungen  ge= 
funben,  unb  e§  ift  bem  jetzigen  SSorftanb  bey  natifanifdjen  Museo 
cristiano,  Saron  r^an^Icr,  fogar  gelungen,  auf  ©runb  fo(d)cr  Spuren 
ein  nic^t  mel)r  uortjanbenev  'JJiofaifbilb  mit  Sid)ert)eit  5U  refon^ 
ftruieren.^  ^n  menigen  5'äücn  finbet  fid)  eine  9}erbinbung  imn 
mufit)ifrf)er  unb  h-rec'fomaterei,  fo  in  einer  ©rabnifdje  ^u  Siirafus.^ 
j5  197.  .ßird)enbefüration.  .Hom.  ^ie  fird)lid)e  '^aufunft 
ift  aud)  borin  ber  ?Intife  gefolgt,  baf?  fie  fid)  nid)t  bamit  begnügte, 
nur  ben  (Viif^tioben  mit  l^tofaiffompofitionen  .^u  belegen,  fonbern 
ebenfo  äßänbe  unb  Tcrfen,  namentlid)  Änilbungen  ber  Stpfiben  in 
bie  ^eforation  cinfd)lof5.  äßir  t)abcn  §  91  bereit§  fur5  be^  ''^Hnn= 
menteS  ber  SBafilüen  gebadet,  ©eine  l^hifter  entna()m  ber  ^ünftler 
3unäd)ft  paganen  2>nrlagen.  %[§•  23iIbiMiilagcn  mod)te  er  uniier= 
fänglid)e  ("oegcnftänbe,  3.  5^.  3!ierbavftelluugou  aller  '^Irt  au§ 
bem    3Libiacu§,    ■pflan^cnornanuMite,    beuuluMi.      'ii>ir    babeu    ein 

1  R.  Kanzler,  Osservazioni  sulla  tecnica  dei  musaici  nei  cimiteri  cristi- 
ani.    NB  1898,  208—211.  —  Über  erbgräber  mit  a«ofaifen  Pfil.  §§  64  unb  1»5. 
'  2rüf)rer,  Sicilia  Sott.  Sii;  iiicx^u  aucft  97  'Jiote  1. 


Sil}-  169.    Mofaik  aus  den  Katahomben  der  hl.  CyriaUa. 
(Biblioteca  Chigi-Rom.) 


2)ie  SDialcrei  unb  SnniboUf. 


451 


t)ert)orragenbe§  SBcrf   bcr  "OJiifdjung   uimerfäljd)!  antifcr   53Uitiiic 

mit   (5l)ii[tlid)em    bcreitÄ    in    bcm    berühmten    Cipbciiömofaif   ,yi 

:^\crufalcm    fcnntMi   gelernt,  unn    bem   5i9-    1^'^    ci"»-'   i^orfteUuiu] 

i]euiät)rt.      Ter    im    (S-rül)ja^r    1901    in    ber   ^ubenfoUmic    beim 

iama^^fuetor  frcigclcßte  23oben   ^eigt  in  bem  2X1.24  m  gro|>n, 

uon  Voto§blütcn  umraf)mtcn  I1titte(felbe  auf  meifsem  ©runbe  Drp^eu§ 

in   blauem   (^"l)iton   unb   roter  6;t)(aml)&,   barunter   in  (^ell  get)ünt 

einen    Kentauren   unb   rerf)t§  ^an   mit   ber   ©^rinr.     Unter  ben 

Vieren,  melrfie  ben  ).if)rl)gifrf)en 

Sänger  umgeben,  geuial)rt  man 

einen  ?(bler  (mit  bulla!),  bar^ 

über    ein    grünec-    2ier    mit 

roten  'i}(ugen,  ferner  Seetange, 

,^trofobi(,  statte  ufm.   Um  ben 

engeren  23Ubraf)men  legt  ficf) 

ein  ^meitcr,  breiterer,  in  beffen 

5(fantl)uÄfpiralen  I1la§fcn  unb 

mieberum  Spiere  gu  fef)en  finb. 

'Glitten  in  ber  burd^auS  f)eib= 

nifd)   anmutenben   5(rbeit  er= 

fd)eint  a(§  (^riftüd)e  Einlage 

bai-     $iilb     mit     ben     burd) 

ben   iltimbu§   au§ge,^eid)neten 

grauen     eeCJJOClA    unb 

reUPriA.'  eine  9}lifd)ung 

inbifferent  paganer  '-Borlageu 

mit  incÜeid)t  d)riftlid)er  Sl)m= 

bolif    fiel)t    man    auf   einem 

anbern  ^^auiment  3crufa(em§, 

ba&  nad)  Xafl)ian  möglic^er^ 

tueife   nod)  bem  fünften  ober 

fed)ften  ot^f)i."f)unbert  angel)ört. 

Gc-  mürbe  1SU4  in  einer  C§rab= 

f  ammer  nal)e  ber  Ecole  biblique 

gefunben  unb  ,^eigt  ^mifdjen  bem  au§  einer  2}afe  in  48  2öinbungen 

l)erauÄniaitfci^ben    2Beinftorfmotiü    -^üljner,     J^amingo,     lauben, 


iig.  [Tu.     Orphfusmofaihboden.     Oerudilcm.) 


»gl.  ©trjiigorogü  in  geitfc^r.  tcö  DPV  1901,  139-165. 


29^ 


452  2)ic  SOialeret  unti  ©^mbotif. 

©trauf3,  Otet^er,  ?lbler  uff.^  2)ie  Datierung  biefer  unb  äfjnltd^er 
2Ber!e  bereitet  einige  ©(f)lt)ierigfeiten,  boc^  geben  bie  3Q^lreici)en 
botierten  i^nfc^riften  53lababa§  nieüeii^t  gute  5Iu&funft,  fobalb 
einmal  it)re  2)atierung§ära  mit  ©ic^erf)eit  feftgefteüt  fein  mirb. 
§ier  finb  alte  ©orten  öon  ^aoimenten  üertreten,  non  quabratifd)er 
unb,  ^-Icifitenornamentif  bi§  .^u  ber  Hon  ben  ©riectjen  entbecften 
unb  leiber  barbarijd)  bel)anbelten  5'uBboben!arte  ^^aläftinaÄ,  oon 
ber  luir  eine  ^^robe  auf  <&.  59  gaben.  Unter  hen  äat)Ireict)en 
lUojaifböben  be^^  c^riftticfjen  9lorbafrifa  möcf)te  icf)  einen  fartt)a= 
gif(^en  l)ert)ort}eben,  meil  er  fieben  befannte  53iärti)rer  barftellt, 
öon  benen  in  ber  betreftenben  -Kapelle  jebenfall§  irgenb  toeI(i)e  (£r= 
innerungen,  brandea  ober  bgl.,  aufben)af)rt  mürben.  ''Man  fie^t  im 
3}orbergrunbe  ^mijdien  ^mei  ^^Ifauen  bie  ^snfdjrift 

BAEATISSi 
MI    MARTYRES 


>< 


barüber  bie  931ärtQrerbiIber  in  ^^tebaittonform  (fünf  gut  erhalten) 
mit  ben  9lamen 

sanct  sanct  SANCS  SANCS  SANGT  SANGS  SANGS 
perpe     felici      SPERA     ISTEFA        SIRI  SATV      SATVR 

tua      TAS        TVS        -NVS  GA  RVS       NINVS^ 

^m  allgemeinen  mufs  ber  2ep^.ud)diarafter  biefer  ^>aliiment  = 
mofaifen  t)erOorgel)oben  loerben;  ftitgeredite  ^Jtufter  bafür  maren 
ba§  9Jiofai!E  im  3eu§pronao§  gu  OIt)mpia  unb  ba§'  oben  t)orgefid)rte 
Drpt)eu§mu[ter.  %nd)  für  bie  mufitnfd)c  9(uc-ftattung  ber  unteren 
©eitenmänbe,  meldje  meift  einer  ard)iteftonifd)en  ©lieberung  ent= 
bel)rten,  mar  ba?--  3^eppid)mufter  inn'bilb  —  ma§  5ur  ßoiben^  au§ 


1  „3u  (Srinuevimg  unb  $eil  aüet  5Irmenier,  beren  9?amen  bei"  b^txx  roeiß", 
lagt  bie  angefügte  arnienti'($e  ^nfc^rtft.  Über  äfinlic^e  2)Joiaifen  ju  2:iiru§  unb 
anbern)ärt§  ügl.  Revue  biblique  1893,  241  unb  unferen  §  91.  —  ©n  fel)v  berner^ 
fen§roerte§  'iPaüinient  rourbe  1896  im  roeftlicben  Seil  ber  aUen  ©tabt  ü)?eIo§  in  einem 
vomifd^en  iöau  b(of5gclcgt.  2J?an  fiebt  ^^ifctjer  in  einer  33arfe  Don  ^'f^^f"  ""^ 
Ärebfcn  nnu^cben  unb  babei  bie  ^nt'c^rift  MOAOX  MHYJ,  irelc^e  lunor  /</}  r6u>Q 
aufgelöft  routbe.  ©in  oblonge^  ^^^^b  bancben  bietet  SBeinranfen  mit  Rauben,  (S\a3etlen  uff. 
@ie£)e  R.  C.  Bosanquet,  Excavations  of  the  british  school  at  Melos  (9lbbrucf 
au§  bem  Journal  of  Hellen,  studies  vol.  XVIII.  1898).  S3gt.  ^tcrju  ba§  9Kofaif 
in  ©ertei  (5Wauret.)  Milanges  G.  B.  de  Rossi  354. 

*  Bulletin  archeol.  du  Comite  des  travaux  historiques  1903,  417. 


2)ic  SWafcrct  unb  @i)mbolif.  453 

einer  ^omitie  be^  23ifd)t)iÄ  '?(fteno§  oon  ^(niafcia  in  ^ontu§ 
(t  ca.  410)  l)eriHn\]cl)t,  um  imn  beu  "2Baiibtep^nd)iMi  mit  bibli[cf)en 
ebenen  bie  -Kebe  ift,  luie  fie  511  feiner  Seit  in  ben  A\ird)en  l)incjen  — 
unb  3U)ar  auf  iauc\c  3eit  f)inau§,  U)a§  bie  ^unbe  öon  8.  ©aba 
unb  8.  'iJlhiria  antiiina  in  t)iom  cr()ärten,  um  bie  of^iifion  auf= 
i^eliäncjter  2eppid)e  mit  Cnaften  beutltd)  imrgefd)Uiebt  batte.^  "^^lan 
fann  bie  bauer()afte  ler^nif  be§  SJlofaif  für  biefe  ,^irrf)enteile  nod) 
()eute  nur  anenipfef)[en.  §aben  bie  3(lten  bantit  and)  ein  nid)t 
unbebeutenbe§  IWafs  imn  (Veintjeit  ber  3ei<i)nung,  'lUtnbellierunc]  unb 
tVarbennüancieruni^ ,  mie  §ol^inger  fagt,  :prei§gegeben ,  fo  marb 
bafür  „ein  unnerlicrbarer  (Xt)arafter  ber  5}lonumentalität  unb 
feierlichen  ^^rad)t  eingetaufd)t,  ben  U)ir  fd)U)erlic^  um  anberer,  ber 
eigentlichen  Äninbrnalerci  eigentümlid)er  (^igenfd)aften  miUen  t)er= 
miffen  möcf)ten"."- 

9Bäf)renb  am  ^-nfsbobeu  unb  ben  unteren  2Sanbtei(en  ha§' 
beforatiüe  Moment  imrtnog,  ia  i)äufig  .Dtarmorinfruftation  bie 
einzige  5Iu§fc^mücfung  tuar,  boten  bie  DberJuänbe  be§  5[RitteIfc^iffe§, 
2;riumpf)bogen  unb  5(pfi§U)ö(bung  «Spielraum  für  figureÜe  ,Rom= 
pofitioucn.-''  23inbeube  9tegeln  für  biefe  5trt  Don  I1la(ereien  t)at 
e§  offenbar  nic^t  gegeben.  tDod)  ^aben  fid)  (iterarifd)e  5lad)rid)ten 
er£)atten,  au§  benen  eüibent  t)erimrgc[)t,  rt)ie  früf),3eitig  bereite  bie 
fieg^afte  .^irc^e  fid)  au§  beut  urd^riftüd^en  ©rimboüSmu'^  ^u  breiten 
(vt)flen  t)iftorifdier  Diatur  burd)gerungen  f)atte,  obue  erfteren  ganj 
äu  Derbrängen.  3u  nennen  finb  bie  epistulae  XI  unb  XII  be§ 
^oulinu§  öon  91o(a ,  in  meld)en  er  ©u(piciu§  Seoeru§ ,  einem 
Sc^üter  be§  t)L  ''JJtartin  imn  Xour&,  "^^lU'Sfünfte  über  feine  eigenen 
^irc^enbauten  ^u  'Jiota  unb  ^unbi  fomie  ^ufc^riften  (tituli)  für 
23i(ber  in  ben  Don  ©eDeruc-'  gebauten  ''öeiügtümcrn  gibt.  5H§ 
(irgön^ung  ba5u  fann  bie  periegetifd)e  (Erläuterung  ber  '-öilber  in 
ber  neuen  (Velijbafilifa  3U  ^Jlola  gelten,  tt^elcbe  ^uiulinuS  (Poem. 
XXVII  vers.  511  ff.)  bem  23ifc^of  ^Hicetac^  Don  Xa^ien  gemät)rt. 
(iin   33rief,    ben  ber   1)1.   .l^hhö  (ep.  IV),  ef)ebem  3tattbalter  Don 


'  (£ine  loütbige  '^Publitation  tex  roertDoüen  friif)mittelaUet(tc^en  j^f^teii  Don 
©.  iWaria  anttqua  xvixt  uon  SKi'grc  2Bt(pert  oorbercitct. 

-  ^olljtnger,  2)ie  altdjt.  arcftitettut  184. 

'  üWetft  roaren  and)  bie  ^nic^rittcn  im  .Htrc^eninnern,  5.  '^.  auf  tct  ®iiigaiig§< 
fc^matfcite  i®.  Sabina  ,  am  Jrtunipbbogen  1©.  '^Jlax'ia  iWaggiore,  @.  "'^aul)  unb 
an  ber  2lpfi^  i/ißatenjo)  mufioiic^  fjergefieüt.     Siebe  Sil'. 


454  2)te  äßalerei  urfc  ©Rniboüt. 

^onftantinopcl,  aU  Mönäj  auf  bem  ©inai  an  bcu  Grarcfien  OIl)m= 
):)iobor  richtete,  gibt  erlDünirf)te  ?(u§funtt  über  bie  ^tuSfdimüifuntj 
eine'S  53lQrtt)rion.  ?(uc^  biefen  Sd)rittftücfen  ge[)t  bertior,  bafs  bie 
acuter  ber  jungen  t^iftorifc^en  ^^lalerei  großen  bibaftifd^en  Söert 
lunmafsen.  Unter  ben  a(td)riftlid)en  tituli,  b.  i).  ben  er()Qltenen 
Unterjd)ritten  ]u  fird)lid)en  Silbern,  net)mcn  bie  bem  f)(.  5(mbrofiu& 
(t  397)  5ugefd)riebenen  ^iftid)en  fort)ie  bie  lüenig  älteren  Sitel, 
tüeli^e  ^^rubentiuS  in  feinem  ®ittod)äum  überlieferte,  infolge  i^reS 
^o()en  filtere-'  eine  mid)tige  Steüe  ein.  23eibe  ermeifen,  trie  fd)nett 
unb  beträd)tLid)  ber  23il  ber  frei-:-'  fid)  ermeitern  mufjte ,  um  ben 
gröfseren  5Infprüc^en,  tuelc^e  bie  ^^Monumentalbauten  ber  ^i^iebeuöseit 
naturgemäfs  an  3nt}t  wnb  5ujet  ber  ©emälbe  ftellte,  ju  genügen. 
?lud)  mir  ift,  luie  bem  (eliten  iperau&geber,  ^^rof.  llkrfle/  bie  oft 
beftrittene  (Jd)tt)eit  ber  ambrofianifdjen  tituli  äufserft  tt)a£)rfd)einli(^. 
SBenigftenc-  fprid)t  bie  9teut)eit  einzelner  @3enen,  j.  $.  ber  3tbenb= 
maf)(§f3ene  mit  bem  jünger  an  ber  Sruft  be§  §errn,  fo  tvk  trir 
il)n  auc^  im  Gober  üon  9ioffano  ^aben,  nic^t  bagegen,  unb  anber= 
feit§  tragen  bie  S)iftid)en  felbft  grof3e  2öa£)rfd)einlid)feit  für  am= 
brofianifdien  Urfprung  an  fid).  SBa^s  5erriffen  unb  mittfürlid)  an 
it)nen  fd)eint,  erftürt  fid)  ^ur  ©enüge  au^  ber  Öücfent)aftigfeit  ber 
Serie,  meldte  ber  6r!lärung  iSd^lüierigfeiten  bereitet.  ®enn  e§ 
finb  nur  21  33ilber,  17  au§  bem  5tlten,  4  am  bem  5ieuen  leftament 
ert)alten,  unb  .^mar  1.  bie  maiestas,  2.  5(benbmabl,  3.  3}erfünbigung, 
4.  3faa!  unb  9iebe!fa,  5.  ^atob  unb  Gfau,  6.  'Saniel  in  ber  ßömen= 
grübe,  7. — 10.  au§  ber  ©efd)id)te  be§  ägi)ptifd)en  ^'uifepf),  11. 5tbra^am 
fd)aut  in  ben  Sternen  feine  t1|ad)tommenfd)aft,  12.  5(brabani§ 
Cpfer,  13.  '^(brat)am  unb  bie  brei  (i-ngel ,  14.  3^afüb&  '"perbc 
(1.  gjiof.  30),  15.  3ad)äU'^  auf  bem  Saume,  16.  Sfaia§,  17.  Sere= 
mia§,  is.  (£-üä  '»oimmelfabrt,  19.  tlioc  in  ber  ^(rd)e,  20.  5tbfaIon 
am  23aume,  21.  ^sonac  iierfd)hingcn  unb  auc-gcfpieen.  Gine  unll= 
fommene  Grgän^ung  biefcr  91eil)c  ift  um  in  ben  49  "Xetraftid^en 
bc§  ^ittod)äum§  l)inter(egt.  -llid)t'j>  fprid)t  bagegen,  baf?  bicfe  non 
^kubentiu^^  gebotene  SufammenfteUung  uon  24  33ilbcrn  a\hi  bem 
bitten  unb  2.')  au§  bem  l^feuen  leftanuMite  and)  mirflid)  um  bie 
Söenbe   bee   fünften  ^al)rf)unbert§   ^ur  '.lluSfübrung  gelangt  iimv. 

'  @iet)C  ©.  249  9?ote  1.  —  '^m  atUiciuciuen  nod)  su  erroähiien  ©tctnniann, 
2)ic  Ittult  unb  bie  firdjlidje  fBanbinalerei  (?cipjtg  18921  unb  invbcionbcre  bie  3u= 
famnienftcüunq  in  IVR  II  1. 


S>te  SDklevei  uiib  ©nmbolif. 


Mann  man  mif  bcv  einen  Seite  bey'uilid)  ber  '^(u'Munf)^  nieüeidit 
einen  gemiffen  (vinfhii^  bev  Crientö  fonftatieren ,  ]o  liet^en  bie 
^^HU-abiflnicn  anberfeitÄ  fn[t  alle  im  ')iat)men  ber  altd)ri[tlid)en 
.rinnftiUnntc],  l)iid)ftenc-  bie  ^Ihimmern  81,  34,  41  unb  47  uniren 
Dum  jelüiien  Stanbpnnft  ber  iyoi-'|ii)inHl  tin§  a(§  Unica  ^u  be^eidjnen. 
üföeniger  ©eund)t  ift  anf  bie  ©egenüberftellnng  ber  beiben  leftamente 
m.  @.  3u  legen,  jebenfaÜÄ  moUte  man  bamit  fanni  niei)r  al§  gan^ 
im  allgemeinen  bie  tl)pofogifd)en  53e^ic(ningen  bec-^  3((ten  ^nm 
dienen  '-bnnbe  betonen.  Xie  iiort)anbencn  Itberfd^riften  ber  letra^ 
ftidien  finb  jpätere  Butat  nnb  treten  nid)t  immer  ba§  Snjet.  (£e 
l)anbe(t  firf)  nm  folgenbe  9teit)c: 


'ültii  Icftoinent 

1.  Sie  ^rotoplaften 

2.  Slbct  unö  Äain 

3.  ärcfce  9ioe§ 

4.  2)er  §ain  Don  SD'iambre 

5.  ©arafiS  ®rab 

6.  ^f)arao§  Sraum 

7.  S^'^Pf'  ''"n  ^f"  Srütievn  erfannt 

8.  2)er  brennende  Sotnbufdi 

9.  ®urd)äut3  burcb§  9iote  2R«er 

10.  SRofe^  empfängt  ba§  ©efe^ 

11.  3TJanna:  unb  SBacbtetwunber 

12.  Sic  eberue  ©cfelange 

13.  Cuetlrounbet 

14.  Sie  €ak  (Stirn 

15.  Sie  jroölt  Steine  ^oiue^ 

16.  Sa§  §au#  ber  ''Raab 

17.  ©amfon  bet  ?i5n)ent(5ter 

18.  ©amfon  unb  bie  güc^i'e 

19.  Saoib  unb  @otiatb 

20.  Äi3nig  Saoib 

21.  ©tbauung  be^  Sempe(§ 

22.  Sie  @i5bnc  bc^  ^ropbcten 

23.  5!srael5  (Scrangenfcfjait 

24.  Äcnig  S,^e(^ia^. 


9lcuC)^  ieftamcnt 

2.5.  2Rariä  SBerfünbigun^ 

26.  Sie  Grippe  ju  33et^(cbem 

27.  Sie  Wag,\ix 

28.  Sie  .öirten 

29.  Äinbermorb 
80.  Saufe  Sbrifti 

*31.  Sie  Sinne  be§  Sempet§ 

32.  SBunber  ju  Äana 

33.  33linbenbei(ung 

*34.  Sa§  $aupt  be§  ^obanne^ä 

35.  SWeerroanbet 

36.  SämonenauStrcibung 

37.  33rotDermcf}rung 

38.  SajaruSerroecfuug 

39.  Ser  33lutacfer 

40.  ^au§  beg  Äaipba^ 
*41.  (Seifeeltäule 

42.  Äreujigung 

43.  Q6xab  Sbrifti 

44.  Ölberg 

45.  ©tcinigung  be^a  ©tcpbanuä 
*46.  SBunbct  an  ber  ^^^orta  fpeciofa 

47.  SBifion  ^etri 

48.  @aulu§  —  ^^au(uä 


49.  Maiestas  (bie  24  aUeften). 
Xie  IVccnge  biefer  ^arabigmen  fet3t  eine  i^erteilung  über  bie 
gan^e  ,Uird)e,  uor  allem  über  il)re  Seitennninbe  luiran-ö,  iüät)renb 
für  bie  ''^(pfio  gemife  nur  eine§  ber  $8ilber,  nämlid)  5lr.  49  (mie 
in  <B.  ^^raffebe),  aufgefpart  mar.  l^iit  ibrem  ('>3enHilbe  mar  ja 
gerabe  )ie  bie  mirffamfte  Stätte  für  mu[iiiifd)en  3d)nimf,  bie  einzige 


456  S)ie  Sl^iaUtet  unb  ©tjmboUf. 

au(f),  an  her  bte  altd)riftlid}e  5DlaIeret  einen  narf){)altigen  Iriump^ 
erlebt  ^at,  inbem  fie  23tlber  öon  roalirfiaft  antifer  ©röfee  unb 
Sßirfung  ()inein(egte.  2ßir  fönnen  unc-  nuf  ©runb  älterer  'ilJlofaifen 
unb  bor  allem  aurf)  ber  Sefc^retbung  be§  ^aultnu§  eine  gute 
iHirftelliing  imu  ibrer  erften  5tu§fcfimücfnng  macEien.  '2ie  üon  it)in 
gebotene  5d)ilberung  ber  5tpfi§malereien  feiner  400 — 403  erbauten 
(^elirbafilüa  ftimmt  in  nieten  2)etail§  mit  ben  l^iofaifen  oon 
©.  5(potlinare  in  klaffe  bei -}iat)enna  überein, ^  Oon  benen  5'iö-  1^1 
eine  2}or[tetIung  gibt,  unb  ^eigt  aufc->  flarfte,  bafs  ha^:>  ^iftorifdje 
Clement  nic^t  o^ne  .^ampf  in  bie  ^unft  ber  33afiüfa  einbog. 
2BenigftenÄ  f)aben  allem  5tnfd)ein  nad)  gerabe  bie  Stpfiben  am 
längften  fi)mbotifd)e  -ßompofitioneu  bemafjrt,  fo  3.  23.  biejenige 
ber  non  "^Hiulin  errichteten  -6ird)e  5U  ^i-^nbi,  mo  in  gan^  äf)nlid)er 
SBeife,  loie  in  ?b(a  ba§'  mpftifd)e  Samm,  .^reu^,  ^rone,  A^anb  au§ 
ben  SSoIten  bargeftellt  mar.  Ser  erftc  5(pfibenfd)mucf  non  ©anta 
tülaria  l^laggiore  fc^eint  gar  au§  9^anfenmerf  mit  ö"^fd)en,  2}ögetn 
unb  fonftigem  ©etier  beftanben  ^u  l)aben,'-  mie  ec-  ötjulic^  nod)  t)eute 
in  ber  einen  5(p[i§  ber  (Sappeda  bette  SS.  iJJufina  e  Seconba 
beim  39aptifterium  be§  ßateran  fomie  im  931aufoleum  ber  ©atta 
"l^lacibia  ^u  ')vaoenna  gu  fe^en  ift  unb  auf  orientaIifd)e  (?inflüffe 
f)intreift.  ^iefe  Diac^mirfungen  antuen,  aber  orientalifd)  burc^fetjtnn 
©eifteo  in  ber  (fbelmaterei  be§  5}lofaif  fonnte  man  nirgenb  beffer 
»erfolgen  aU^  an  ben  berrlid)en  Sdjöpfnngen  im  S.^iauf oleum  ber 
6oftan,^a,  bie  (eiber  bem  23anbali§mu§  be§  58aroif§  pm  Opfer 
fielen.  '*öier  mar  bie  untere  3one  ber  -kuppet  burd)  ,^miVff  fünft: 
ooUe  auÄ  5lfantt)U5'btumen  t]erau5mad)fenbe  .^larpatiben  in  ebenfo 
oiele  (gelber  mit  biblifdien  Svenen  geteilt,  in  bereu  Übrbergrunb 
fid^  ein  ^ufammcnhängenbeg-  ©elnäffer  mit  aÜerliebften  üiermotioen 


'  Pauli nus,  Epist.  XXXII,  10:  Pleno  coruscat  Trinitas  mysterio,  stat 
Christus  agno,  vox  Patris  coelo  tonat,  et  per  columbam  Spiritus  Sanctus 
fluit.  Crucem  Corona  lucido  cingit  giobo  ,  cui  coronae  sunt  Corona  Apostoli, 
quorum  figura  est  in  colunibarum  choro.  Pia  Trinitatis  unitas  Christo  coit 
habente  et  ipsa  Trinitate  insignia:  deum  revelat  vox  paterna  et  Spiritus; 
sanctam  fatentur  crux  et  agnus  victimam,  regnum  et  triumphum  purpura  et 
palma  indicant.  Petram  superstat  ipsa  petra  ecclesiae,  de  qua  sonori  quatuor 
fontes  meant,  Evangelistae  viva  Christi  tiuniina.  —  Sinen  'JHcftaurationöDciiucfj 
leqt  S33icff)off  RCIS  1889,  158—176  tor. 

-'  3}c\[.  Giorgi,  Liturgia  Roniana  pont.  III  542  ff.  (descriptio  sanctuarii 
Lateranensis  ecclesiae). 


2)te  aWalcrct  unb  @i)mboItf. 


457 


unb  fröfi(ici]cm  ©cnicnfpiet  (5ifd)fana  auf  33ootcn  unb  ^-lönen) 
I)in50ö.  inni  allem  ©(an,5  biefcr  fniicrlid]cn  Wruftfiipeüe  [inb 
nur  nocf)  bie  ^efomtioucn  bc§  tonnengcunilbtcn  Uingani]^  fotuic 
bie  beiben  'iJtpfibeubilber  mit  ber  traditio  legis  an  5Jlofe§  unb  an 
^H^tru'5  erlialtcn  geblieben,  l^ian  fann  bie  3ta-ftörunc]  bcr  übrigen 
nid)t  c]cnut]  bcbauern.  (£-§  loar  nad)  .fi:rauÄ  bao  glän^enbftc  Xofument 
bcr   fog.    fon[tantinifd)en   ^enaiffance.      „SBätircnb   bie    biblifi^en 


',:^\iv-=r 


,;  iT?, 


.ss''^^??b, 


i,fe?*^^s^^=r%i' 


Aiu.   i:i.     Rpfis  uon  S.  RpoUinarc  in  ClalTc  bei  Raucnna. 

Sujet§  fleiDijfcrmaffen  ein  'Jicfumc  ber  biclierit^en  -Uatafombent'unft 
bieten,  muten  un^«  bie  me(tlid)e  Xeforation  ber  ,5erfti)rten  Xeife 
unb  bie  23enbemmien  be§  Umgangs  mie  ein  (e^ter  ©ruft  ber 
'.Hntife  an.  Tie  gan^^c  -^eiterfeit  ber  äl>e(t,  bie  bem  ftcrbcnben 
Otömeriiotf  nunmei)r  immer  rafd)er  entfd)tt)inbet,  fpric^t  auÄ  ibnen 
nod)  einmal  3u  une;  aber  aud)  o()ne  bie  groftc  toferante  ^lutfaflung 
einer  d)riftlid)en  CoejeUf d)af t ,  bie  beu  Übergang  ,^u  bem  „lüeuen 
(§e)et3"  nid)t  alc-  einen  l^rudi  mit  bem  23e[ten  unb  Sdiönften,  nmS 


458  Sie  aKatcrei  unb  (Si)mt'olif. 

ha^  3(ltertum  überliefert  ^atte,  anfa^.  5)a§  6i)riftentum,  iretcfiec- 
t)on  ben  ©elinVIben  non  5.  G'oftan^a  511  itn§  rebet,  ()at  ftd)er  ben 
,iycill  ber  5(nttfe'  nid)t  nerfd)ulbct;  l-oärc  fie  3U  balten  geiüefen,  ber 
©eift  be§  2)Qma[u§  unb  5Imbrofiu§,  bee  2^^eobofiu§  unb  ?(uguftin 
l^ätten  fie  gerettet. "  ^ 

®ie  ^-igurenfompofition  gelnann  fciytiefslii^  entfd)iebene  Cber^ 
^anb  über  bie  beforntincn  unb  fi)mboliid)en  Glcinente  ter  ^-rüfj^eit, 
ober  aud)  fie  untertag  einmal  febr  5U  if)ren  ©unften  bem  33anne 
ber  '^(ntifc,  nämlid)  ba,  mo  e^  ga(t,  nom  gotbfunfeinbcn  öinter= 
grunbe  ber  ^Ipfiben  jene  luuc^tigen  ©eftalten  be§  öerrn  in  feierlidjer, 
übermenfd)ltd)er  ©röße  ()erabfeben  5U  laffen,  anatog  ben  mäd)tigen 
©ötterbitbern  ber  antuen  2^empe(cella.  (?c-  tarn  in  biefen  5(pfibal= 
mofaifen  ber  2riumpb  be-:-'  d)rift(id)en  ©ebanfenc-'  in  überiDÖÜigenber 
<Bpxaä)e  3um  5(u'3brucf.  Sa^  cUteftc  erbaltene  (?remp(ar ,  non 
<B.  ^uben^iana,  lä^t  a^nen,  niac-'  biefe  neue  ,^unft  fd^uf.  @§  ift 
leiber  im  Seitenlauf  ftarf  reftauriert  unb  uerfür^t  morben,  bocb 
baben  be  'Jtoffic^  in  ben  3-)h:faici  nieberge(egte  Unterfudjungen  bac-' 
urfprünglic^e  3lu§fe^en  jiemlid)  fi(^er  feftgeftellt.  ^anad)  bilbete 
ben  oberen  5(bfd)Iuf3  be§  unter  ^^apft  SiriciuÄ-  angelegten  et)x- 
irürbigen  ."i^uuftmerfeS  bie  Apanb  ©ottec\  barunter  eine  crux  gem- 
mata,  umgeben  non  ben  ©Dangeliftenfpmbolcn,  bann  perfpeftiiiifd) 
überaus  plaftifd)  abgeln^ben  imm  ard)iteftonifd)en  Apintergrunb 
Qerufalem^  =  lerusalem  coelestis)  bie  maiestas  Domini.  Xer 
§err  fil3t  erbobt  auf  einem  foftbaren  ib^-'one,  in  ber  ^Hnfen  ein 
^ud}  mit  ber  bebeutfamen  5(uffd)rift  DOiMINVS  CONSERVATOR 


'  Ärau^,  ®e)d).  b.  cf)r.  Äunft  I  40(i  —  '^^L  De  Rossi,  Musaici  fasc.  17 
u.  18.  (Garr.  tav.  204  ff.i  unt!  luv  bie  übrigen  uicbt  mebr  eriflievenben  römtfdjen 
nJiofatfen  E.  Müntz,  The  lost  mosaics  of  Rome,  im  American  Journal  oi 
Archaeologv  II. 

'  2)ie  nun  serftiJrten  ^nicbriften  lauteten:  SALVO  SIRICIO  EPISCOPO 
ECCLESIAIi  SAXCTE  ET  ILICIO  LEÜPARDO  ET  MAXIMO  pRESBB  unb 
SALvo  IXNOCEXtio  episcopo. 

3  Gine  ^bcntifijierung  ber  einjelnen  ®ebäube,  n?ie  Sliualora  in  einer  ruifiidben 
^ublifation  unb  Grisar,  Analecta  568  f.  fie  perfuctien,  rcirb  nacfa  aü  ben  ^Heftau: 
rationen,  njet*e  ba§  (iJemälbe  bat  burdimacfaen  nuificn,  luobl  nie  gelingen,  l^int^  ift 
mi^glidierroeiie  bie  Anastasis  rcicber^ucvtcnuen.  ^ebentafUJ  fdieint  cv  mir  geroagt, 
^ier  ^erufalem  unb  Setblebem,  letJterc'J  in  ben  syaulen  x«bt-i  com  Äaluarienbcrge, 
anjunebmen,  roogegen  bie  Ginbcittic^feit  ber  ala  ^.ßancrama  »irtcnben  Slrcbiteftur^onc 
fprtcfet.     De  Rossi,  Musaici  fasc.  13—14  unb  Bull.  ISGT,  49  ff.  (Garr.  tav.  208). 


Sie  2)?aletei  unb  @i)mbolit.  4.")!) 

ECCLESIAE  PVDENTIANAE,  bie  Oiccf)te  (e[)rcnb  ober  feancnb 
erhoben.  Seine  niQJeftätifd)e  öeftnlt  unu^ebcn  bie  (e(}ebem)  ,^tüölf 
^Ipoftel,  t)inter  benen  ^inei  Ji'iiuen  bem  A^errn  it)re  .(tränke  hax-- 
bringen,  unb  ^Wax  ^ubentiana  unb  ^4^rQX-ebi&.  3"  bt'v  unteren 
3one  ftnnb  fd)liet\tid)  ba§  l'amm  auf  bcui  ml)ftifrfien  ^Berge,  umgeben 
trial)r]d)einlid)  mui  lueiteren  Väniniern,  iüeld)e  luin  rcd)tv  unb  linf-:-. 
au§  ben  l)eiligen  ©täbten  $8ett)Iel)em  unb  ^erufolem  ^erau§famen. 
2)a§  freie  malerifdje  Gtenient,  nield)e§  fid)  in  ber  aflem  £d)enuitifd)en 
abI)otben  ^^^ofe  ber  einzelnen  Jiflwi^en  biefer  <ftümpü1ttiün  funbtut, 
lüiir  lunbl  mit  ein  ©runb  bnfür,  fte  bi§  in  bie  neuere  Seit  qI§ 
<Sd)öpfung  bec«  ^lltittclalter'^  ,^u  betrad)ten.  5(ber  gerobe  biefe 
malerifd)e  '^tuffnffung  läf^t  fid)  im  5(pfibenfd)murf  haS-  gQn,^e  fünfte 
;Sal)rt)unbert  l)inburd)  nerfolgen.  lieiber  ift  un-ö  —  abgefel)cn  uon 
Sflauenna  —  au§  biefer  3eit  nur  einiges  über  bie  2(u§fc^mü(fung 
öon  S.  ^ri§co  bei  ©apua  netere,  imn  ©.  ?(gata  in  Suburro  in 
9tom,  lum  <B.  ^(nbrea  (>atabarbera  foluie  5.  ^tquilino  in  33iailanb 
befannt.  on  all  biefen  Heiligtümern  mar  öt)riftu§  in  feiner 
maiestas  unter  ben  lebf^aft  bemegten  5(pofte(n  bargefteüt. 

^Qy  folgenbe  3iil)i-"t)unbert  bringt  infofern  eine  ^Jlnberung  in 
ber  5(uöfc:^mürfung  ber  3(pfi§,  at^  (fl)riftu§  unb  feine  Umgebung 
uon  ^(pofteln  unb  A^eitigcn  ftel)enb  erfd)einen,  unb  jmar  ber  §err 
felbft  l)od)  über  il}nen  auf  ben  Söolfen,  ba^  ©anje  alfo  mel)r 
repräfcntatin  mirfenb,  menn  auc^  ber  3ufamment)ang  im  einäelnen 
gemabrt  bleibt,  ©o  erblitft  man  ben  §errn  in  ber  §ötie  fd)lt)ebenb 
unb  g(eid)fam  unmittelbar  mit  ber  gläubigen  ©emeinbe  forrefpon^ 
bierenb  in  ber  unter  -Inipft  ^-dix  IV  erbauten  .rvird)e  ber  C'^i^iliö^n 
(£o§ma&  unb  Xamian  am  römifd)en  Jvorum.  ®ie  5(pofte(fürften 
nehmen  nur  uon  fern  an  ber  maiestas  Domini  teil,  inbem  fie  bie 
beiben  t)eiligen  ''ilr^te,  meld)e  it)re  Äroncn  nert)üUt  in  ben  Rauben 
tragen,  jur  ©etigfeit  geleiten,  mö^renb  neben  il)nen  6.  3^^eobor 
unb  ber  ftiftenbe  -].Hipft  erfd)einen ,  ot)nc  burd)  entfpred)enbere 
Slftion  ober  lcbl)aftere  ''luife  met)r  ale  Statiften  ,^u  fein.  Oiiefige 
^almen  fd)(ief3en  ha^  ßcmälbe,  beffen  gigantifd)e  ©eftalten  fid) 
nom  bunfelblauen  [yir"inciment  red)t  mirfungoimU  abgeben,  feitlid) 
ab.  mdbrenb  am  unteren  Saume  bie  ''l^ro^effion  au§  ben  Stiibten 
^verufalem  unb  5öet()(ct)em  nad)  bem  öom  agnn.s  Dei  befrönteu 
mi)ftifd)en  '^erge  ,5iet)t,  bem  bie  ^arabiefeeftröme  GEON,  FYSON, 
TIGRIS,   EVFRATA   entquellen.     Tarunter   lieft   mau    nod)    alö 


460  Sie  Tiakxä  unb  ©timbolif. 

nioinimentate  3nfct)rtft   bie    brei   nebeneinanbergelegten   unb   burc^ 
je  eine  crux  immissa  getrennten  ^i[tid)cn: 

Aula  Dei  claris  radiat  speciosa  metallis 
in  qua  plus  fidei  lux  preciosa  micat. 

Martyribus  medicis  populo  spes  certa  salutis 
venit  et  ex  sacro  crevit  honore  locus. 

Obtulit  hoc  Domino  Felix  antistite  dignum 
munus  ut  aetheria  vivat  in  arce  poli. 
2)ie  ^^öi)^,  meldte  bie  Ännft  t)ier,  bei  nüem  fonftigen  3Keber= 
gang  erreicht,  ipurbe  aber  mclentlid)  burc^  3ufannneniDirfen  non 
3l)3]i§beforation  unb  2ribunabogen  be^to.  2rium:p()bogen  ergielt. 
©erabc  bie  9?lofaifen  Don  Santi  6o§ma  e  2)an!ianci  geigen,  bafe 
t)ier  bie  paffenbften  !Il)pen  für  bac-  Sanftuarium  gefunben  maren. 
5)^an  faf)  f)ier  nrfprünglid),  ät)nlid)  inie  an  ber  "Xribuna  Don 
B.  ^aut,  bie  nierunb^trangig  ^i^^Iteften  ber  2(po!alt)pfe  bem  §errn 
it)re  Thronen  barbringen,  ^^n  2.  ^au(  erfd)eint  ber  öerr  mot)l 
al§  fpätere  Sutat  in  überniäfsig  grofsem  'Srnftbilb,  t)ier  im  5i)mbo( 
ha^^  Camni  auf  beni  2t)rone  unb  i()m  5U  ö'üfeen  haz-  fiebenfad) 
oerfiegelte  Söud),  3U  feinen  Seiten  bie  lieben  l'euc^ter  a(§  3}ertreter 
ber  fleinafiatifc^en  ©emeinben,  bann  je  ^inei  @ngel  unb  bie  ^Mn- 
geliftenfpmbote  unb  oon  unten  in  feierlichem  ^Xufjug  bie  5tlten  ber 
3(pofa(i)pfe,  medfie  man  felbft  in  ber  frf)Ie(f|ten  Söiebert^otung  oon 
Santa  ''praffebe  in  if)ren  brei  Üteit^en  ^u  je  uier  auf  jeber  Seite 
unb  in  ibrer  rbptlimifd^en  ^Bemegung  mit  bem  (£i)or  ber  antuen 
Jragöbie  uergtidien  l)at.^ 

i^on  biefem  fii^ufagen  tl)pifd)en  Sd)niucf  meid)t  freitid)  bad 
ältcfte  erl)altene  '-beifpiet  mefentlid)  ab,  utimlid)  ba^  um  runb  l)unbert 
^sa^re  5urücfliegenbe  9}lofaif  be§  ^Triumphbogens  öon  S.  9}laria 
maggiore,  jene  feierlid)c  l'lianifeftation  non  Togmen  bec-  d)riftlid)en 
Orients,  ^^apft  SirtuS  111.  1 442— 440 1  nert)errlid)te  mit  biefem 
93lonument  baö  imm  allgemeinen  .^onjil  t)on  (fpbefuS  (481)  gegen 
bie  3leftorianer  proflamierte  Xogma  non  ber  ©otteSmutterfdiaft 
(ö-tordxoc)    *:)}^ariä.      Seine    Tebifation-^infriirift    XYSTVS    EPl- 


'  9K.  ®.  3i'ii'"c^"i^"n.  iSiotto  uiit  ^ic  Äiinfl  i^ti-ilien^  im  iOiittelaUcr  I  2;?. 
^eipiiig  1899.  —  Sie  äRoiaiten  üon  Q.  %kuü  ftanniicn  swar  iirfpriinglidj  au§  tei 
3eit  i'eog  be^  (Srofeen  (440—461 ),  lüurben  abix  im  iiciiiiten,  jiDiJlftcn  unö  öierjeftiiten 
(^a{)tf)unbert  10  „renoüiert" ,  bafe  Dom  alten  fo  gut  »oic  nicfct^  übrig  geblieben  ift. 
©iebe  De  Rossi,  Musaici,  fasc.  16  (Garr.  tav.  237). 


2)ie  2Ra(eret  unb  SijmboUf. 


4(;i 


SCOPVS 
PLEBI  DEI 
lieft       man 
unmittelbar 
unter     bem 

f  oftbaren  ^ 

mu|iiiifd)en  "~^ 

'Xl^rone   bei^ 

§errn,  t)in= 

ter  bem  fic^ 

ein  gemmenbefetjteÄ  <^reu3  ergebt 
im  Sd)eitc(  ber  Iribuna.  Ten  öon 
.Greifen  iimidjloffenon  2^^ron,  auf 
bem  bie  Ärone  (93larien§0  ^i^it 
berab()äntienbem  bunften  5d)[eier 
rut)t,  umgeben  bie  ^Ipoftclfürften 
unb  (^nangcliftenfljmbole.  $3inf§ 
baüon  fie^t  man  in  5(n(et)nunc"}  an 
Öebr.  1,  6  bie  2}ertünbiciuni],  an 
melc^er  aufser  ©abriel  brei  (inget 
tei(net)men.  93laria  ift  foftbar  ge= 
fctmücft,  unb  hai-  läf^t  auf  Ginftüffe 
ber  ':)(pnfri}p()en  fd)üeJ3en,  bamit 
befc^äftigt,  ^urpur  ^u  fpinnen.  Gin 
fünfter  Gngel  beruingt  ben  imn 
33ebenfen  gequälten  1)1.  ^ofepl)  (531at= 
tt)äu§  1,  18  ff.),  ber  gerabe  fein 
'Öau§  Derlaffen  l)at.  Xie  Szenerie 
gel)t  reditc-  meitcr,  mo  bie  "Xarbrin 
gnng  oefu 
im  Tempel 
gefd)i[bert 
mirb  unb 
Simeon  unb 
•Öanna  unb 
^al)lreid)eci 
23oIf  (^rie= 
fterf  c^af  t  ^ ) 


C*iJt- 


S-  3 

3      C 


462  2)ic  SWaterei  un^  Stimbolit. 

ber  oon  ^ofepi)  geleiteten  unb  nou  (i-iu]eln  umgebenen  ©otteSmutter 
entgegentreten.  3Im  Jempeleingang,  mit  bem  bie  ©^ene  abfdjiiefet, 
flattern  iauben  (Cpf ergäbe),  ^ie  Gr^ntilung  füf)rt  nun  in  ber 
5tt)eiten  3one  tinf§  meiter  mit  ber  5(boration  ber  ^l^lagier,  mobei 
ha§>  ftetS  burd)  ein  ^reugdjen  auf  feinem  ItcimbuS  auSge^eirfinete 
G^riftfinb  auf  einem  foftbaren  breiten  i(}ron  fit3t,  auf  beffen  einer 
Seite  niDl)l  feine  'JJtutter,  auf  ber  anberen  mol)l,  mit  i^.  Sc^ul^e, 
bie  t)(.  5(nna,  nirf)t  aber  bie  ^irc^e  ju  erfennen  fein  mirb.^  Sine 
fetir  feltfame  ^arftellung  entfprirf)t  biefer  S^ene  auf  ber  rechten 
Seite.  5tu§  einer  etabt,  an  ber  ein  etrom  norbeiflie^t ,  auf 
meld)em  Schiffe  anfern,  eiten  SJlänner,  ^.  Z.  fe^r  foftbar  gefteibet, 
ber  beitigen  O'öi^^ifie  entgegen.  33iftor  Srf)ul^e  (a.  a.  0.)  ^ält  bie 
Sgene  für  ben  Eingang  ^ur  2aufe,  mäf)renb  be  äöaal,  bem  bie 
meiften  -)^eueren  fid)  anfd)(offen ,  barin  eine  ^^lluftration  ^um 
24.  Kapitel  be§  ^^feubo  =  9:)latt£)äuÄ  erbtidt,  nämlid)  bie  5(nfunft 
unb  Segrüfsung  ^^efu  bei  ber  Stabt  8otinen  in  ^Jfgi)pten.'^  ^ie 
9J]agier  öor  öerobe?  (rec^t§)  unb  ber  Ainbermorb  (linf§)  unb 
barunter  bie  Stäbte  BETHLEEM  besm.  HIERVSALEM  fd)(ieBen 
biefe  bogmatifd)e  r^lompofition  ab,  im  ©egenfa^  ^u  iT)e(d)er  bk 
©genen  bec-  2angbaufe§  mel)r  realiftifd)e  Stuffaffung  verraten, 
^e  iRoffig  'Oycufaici  geben  and)  fie  (a.  a.  D.)  jum  erftenmal  in 
genugenber  farbentreuer  .ßopie  mit  beuttid^er  §ert)Drf)ebung  be§> 
Urfprünglid)en  unb  ber  niclfadien  ^eftaurationen.  ^iefe  ftiliftifd) 
meniger  luirnebmen  ^Silber,  non  benen  ti  ben  tRapellenanbauten  be§ 
fec^,^e^nten  unb  fiebjefinten  ^af)rt)unbert§  gum  Dpfer  fielen,  bringen 
linfÄ  in  12  'Ihiramern  (freigniffe  au§  bem  l'eben  5lbral)am';\  ^^faof§, 
vHifobc--,  red)tÄ  in  15  .Ihanmern  fn(d)e  ber  'l1iüfec-'=  unb  ^^iofua= 
gefd)id)te.  ©ie  ftammen  nieüeidjt  nod)  au§  ber  3eit  be§  ^^uipfteö 
öiberiu§;  ob  fie  bei  bem  Sranbe,  meld^er  ben  liberionifc^en  Söau 
ge(egentlid)  ber  -].>apftmal)l  be5  Xamafuc"  fd)äbigte,  gelitten  fiaben 
unb  etma  fd)on  nou  eirtuv  rcnimiert  nntrben,  liifU  fid)  um  fo 
meniger  feftftellen,  alc^  fogar  bao  '^nipftbud) ,  mo  uuin  am  ebeften 
^Intmort  auf  fold)e  ivragen  ermarten  follte,  finuie  bie  ')\eftaurationy= 
infd)rift,  meld)e  Sirtuo  an  ber  onnenmaub  ber  tUird)e  anbringen 
liefe,  fid)  auyfd)meigen. 


»  SS.  ©c^ul^e,  ardjäologie  235  liote  1. 

2  RQ.S  1887,  186     190.    2)iit  üorsüglictjem  garbenbturf,  2af.  VIII  u.  IX. 


2)ie  SRalerci  iinb  ©iimbolif.  4H3 

lltit  biMii  fed)ften  onln'l)unbcrt,  beffen  (etjte  grölVre  Scl)övfuna 
bic  nori)  teiluieife  crt)attenen  üon  ^^nipft  ^^elagiuS  II.  aiu^olci^teu 
IllJofaifcu  luni  S.  l^u-en^o  fuori  le  nuira  finb,  ()ebt  bercito  bei 
33erfatl  ber  mii[initd)cn  ^unft  in  dloin  nn.  Setbft  2Öieber()olungen 
mul'tergiUtiger  iHn-Ini-jCn  iitt'itern  an  beii  Ijageren  O^eftoltcn  unb 
a'^fcti]d)eu  ®cfid)!oi-n,  nield)e  ber  A^err  unb  fein  ©cfolge  uoii  nun 
an  crt)a(ten,  unb  an  einem  unfünftlerifi^en  ©treben  nod)  grober 
(iifeftf)afd)erei  burd)  i^er^errnngen  unb  nnpafinibe  ik'rgrbiV'rung 
ber  ©egenftänbc.  XHnieiI)en  ani-  bem  Cften,  nanient(id)  l)inud}t(id) 
prunfnoUcr  5{u§ftQttung  ^  man  ogl.  bie  „bl),5antiniid)e"  [)eilige 
"?(gne§  auf  bem  unter  ^onoriu§  I.  gefd^affenen  ^(pfibialbitbe  in 
e.  '^(gnefe  fuori  le  mura  —  öerfdjärften  nod)  biefe  ^ftontrafte, 
3uma[  jene  5tnleil)en  leiber  an  '•iiuf3erlid)feiten  Ijaften  blieben  unb 
aUe§  ^nbiöibueüe  no(^  me^r  erftarren  liefen,  ^er  fünftlerifc^e 
Sanferott  ')^om§  mar  aber  felbft  bann  nidit  auf3ul)a(ten,  a(§  bie 
ehemalige  2Beltt)errfd)erin  nöÜig  ino  5d^lepptau  uon  33i)3an,5  geriet; 
mar  ber  Cften  bem  SÖeften  nur  fo  lange  non  3]orteiI,  al§'  beibe 
gebenbe  leite  nmren,  non  bem  5Jfoment  an,  ba  9tom  faft  au§= 
fc^tiefstid)  empfing,  fanf  fein  i^ermögen,  !ünftlerifd)  gu  geftalten. 

3u  ben  tDertDottften  Jöelegeu  bi:)3antiniid)er  3fonograpf)ie  in  Siom  i'di)kn  bie 
j^re^fen  oon  @.  Sßatia  Stntiqua  am  lömijc^eu  j^ovuin,  über  tDe(rf)e  ein  abi(ilief3eniie# 
Urteil  crft  nacft  Sricfieincn  t?et  aBi(pertid)en  ^ublifation  gefaßt  roerben  fanu.  Obroobt 
bereit»  bem  früben  SKittctatter  angebiJrig,  beanfprncöen  fie  in  f)o^em  SWafee  unfere 
55eac^tung.  6§  roax  feine  geringe  Überrafc^ung ,  alä  man  1899  beim  2tbbrucb  Don 
©.  Wlaxia  ?iberatrice  ftatt  be^  etroarteten  fletnen  Oratoriums  eine  grofee  Äirc^e, 
@.  'SR.  antiqua,  autbecfte  unb  barin  ®emälbe  oerfctiiebener  gpoc^en.'  ©tarf  gelitten 
fiatten  u.  a.  bie  SJJatereien  bei  Sltriumö,  roo  xeiil-S  MARIA  REGINA  mit  @.  <Bt)U 
»efter,  SCS  SILBESTRVS  unb  ein  ^toeiter  'i^^ipft  niit  ecfigem  ^Jiimbu»  ju  leben  ift, 
bcffen  yjame  auf  ANVS  enbigt,  oteüeic^t  Stepban  III.  (752-757)  ober  ^abrian  I. 
(772—795).  ?infS  in  einer  9^ifc^e  fiebt  man  einen  bärtigen  Wöndi  0  ATIOC 
ABBAKYPog  unb  an  anberer  ©teile  ba§  Begräbnis  bei  t)(.  SlntoniuS  mit  ber 
3;nfct)rift  ANTONIVS  DEMONES  unb  bem  mumifizierten  tijrper  beä  ^eiligen. 
Qm  3"nfi^n  t'er  Äirc^e,  beren  aufeergerot3f)nlid)  große  schola  cantorum  an  bie  Öe= 
bürfnifi'e  ber  a}Ji5nc^§(iturgie  erinnert,  roav  linfä  bie  (Sefcbicf)te  Jjofcp^l  mit  entfprec^enben 
lateinifcften  tituli  bargeftellt  unb  barunter  eine  große  ®ruppe  bei  oon  ^eiligen  um= 
gebenen  tf)ronenben  örröierl.  2)ie  itant  fegnenb  erboben  unb  bal  Soangelienbud) 
baltenb,  fi^t  er  jtüifcften  Slemenl,  0  AriOC  KAilMi^TlOC,  ©Dtoefter  0  AFIOC 
ClABlCTinoC,  Üeo  O  AriüC  AiC.J,  aie^anber(?)  0  AriüC  AA  . .  .  .  OC, 


'  S!Bir  folgen  bier  ber  33eid)reibung  ÜJiarucc^i'l,  Basiliques  et  eglises  de 
Rome  2.Ö0  ff-  «gl-  and)  G.  Mc  N.  Rushforth,  The  church  of  S.  iM.  A.  in 
ben  Papers  of  the  British  school  at  Rome  I  (1902). 


464  3)ie  aWalerei  unb  ©timboltt. 

S3alentin    0   AFIOC   BAAENTINOC,   (gut^t^miuS    0    AnOC   EYOYMIOC, 

^iDCt  iDciteren,  beren  9famen  au#gen)ii*t  fnib,  ©ebafttan  0  AnOC  CEBACTIAXOC, 
Tregor   0  AriOC   rPIFOPIOC,  tenen  red)t§  folgende  griec^ifdje  fettige  ent= 

fprecfjen:  ebrtjfoftomug  0  .4r/0C XY//6'  AT/CTOMoc,    ©regor   Don 

9?a3tanä  0  .4r70C'  rPirOPlOC,  öafiüuö  0  jriOC  BACIAIOC,  ^^JetruS 
aicj,anlMnnu§  0  jr/OC  TliTPOC,  Spritt  0  ^r/OC  KYPIAAOC,  gptpbaniuS 
O  .4r/0C  eni<PANIOC,  Slt^anafmS  0  .4r/0C  J0JX4C/OC,  5«ifolauä 
O  Jr/OC  NIhOAAOC,  (graämus  0  Jr/OC  iPACMOC.  aud)  bte  redjte 
©eiteniDanb  roar  mit  bibliicfeen  ©jenen  »erfefien,  tie  jebocf)  ief)r  id)(ed)t  etbatten  finb. 
Qn  einer  fleinen  9fiic6e  fintet  ficfe  eine  iebr  lelti'ame  Sarftellung :  bie  bl-  ^""flf^'^i^' 
Slnna  unfc  Gtifabett)  mit  ibren  Wintern.  33ei  ber  apHs  ftebt  man  rec^t§  '^\<x\a% 
ISAIAS  PROPHETA  unb  Äönig  egecbiaä  HEZECHIAS  REX  in  2obegni3ten  mit 
ber  ^nicbtift  Q\.  38,  1)  DISPONE  DOMVI  TVAE  aVIA  MORIERIS.  9k^e 
babei  ift  eine  ©tuppe  au§  ber  SOJaffabäergefctiicbte.  iDtan  ertennt  beuttic^  eine  Cran» 
H  AFIA  COAOMCjyH  unb  ben  bärtigen  EAEAZAP.  Stuf  ber  linten  Seite 
entfpricbt  bieiem  33ilbe  eine  Sßertünbigung  mit  ben  SSorten  bei  engüfdjen    (Srufeel 

xAipe  yf/apiTcuMeyn e.Y  ryx4/z/i\'  p^««  svAorHMeyoc. 

Sbenba  ift  S.  Semetriul  AFIOC  AHMHTPIC  gematt  mit  einem  treuj  in  ber 
Sinfen  unb  einem  Siabem  in  ber  9iecbten.  5Son  ben  ncuteftamentticben  ©jenen,  toelcbe 
bie  SBänbe  bei  ^^Ue5bi:}terium3  fcftmücften,  fiebt  man  nocb  lints  ganj  uacb  3trt  ber 
^atafombenbilber  bie  ßpipbanie,  ferner  eine  Äreusroeglgruppe  mit  bem  9famen  SIMON 
CIRENESIS,  recfttl  bie  2>erfünbigung  unb  auf  beibcn  ©eiten  iDtebaillonbitber  ber 
Stpoftet.  Über  ber  Stpfil  roar  bie  Äreujigung  angebracht,  über  beren  Untergang  nur 
bie  Stuffinbung  einer  sroeiten  Äreujigung  in  einer  ©eitenfapetle  trijftet.  9fur  .topf  unb 
tinfer  3trm  bei  ©rtöferl,  ber  l}t.  Qobannel  (?)  unb  aboricrenbe  Snget  finb  nod) 
ficfetbar.  darunter,  sufammengefe^t  aul  §obet.  3,  2;  S'J'fe-  9,  2  unb  14,  6  f.; 
Slmol  8,  9  f.;  Sarucfe  3,  36;  ^ob.  19,  37  bie  Qnfcf^rift: 

i:a).oni>^'-  Ec:ha6ate  ovrATEPAic  Um  eNt^  crE'i'Aysi  oy  ecte 

<fävü)oey  AvTOy  H  MHP  AvxOY  EX  HMEPA  yYM't'EYCEOC  AYTOY 

EN  HMEPA 
fv<fi>oavyHc  AYTOY  '   +  Z.4.V.4P/.4C-  A'  CY  EX  AlMATI  JIAOHKHC 

EZAUECTEIAAC 
öeaMIOYC  COY  EK  AARyOY  OYK  EXOMW  YJilP  •  K  ECTAI  EN 

EKiyEI  TH  HMEPA 
ova  tozui    'pnC  AAAA    l'YA'OC  K  HArOC  Ei'TAI  K  HMEPA  EKINH 

ryocOHTO  K£i  K 
ovx  iifiePA  K   OY  iViZ   71    UPOC  ECHEPA  ECTAI  4><iC  •  +   AMS2C  K 

JYChTAI  0  HAIOC 
jX8oefxßPIAV  K  CYoKOTACEI  ElU   THC  FHC  EN  HMEPA   TO  <l>i2C  K 

(tHCOME  AYTON 
«i?  näv&OC  AyAUFTOY  K  TOIC  MET  AYTOY  OC  HMEPA   OdY^HC. 
+   Tsps/ulAC  ■    OYTOC  O   ÖC  HMSiN  OY  AOFHC0PHETAI  ETEPOC 

HPOC  AYTON 
-\-  'Iiu  oit'oNTui  EIC  0.\  EZEKENTICAN  +  A'  ii'I'ECeAI   THN  ZSiHN 

YMSiN  KPEMENHN 
aTtt^NuvTi  TlIN  il'l'OAAMilN   YMilN  +. 


5)ic  SD?aIcrct  uiit  Slniibolit.  4^5 

Unter  biei'ev  5in|cfc^ift  finb  oiet  ^äpfte  tatflcftcüt ,  fcret  mit  ruiitcni  9?imbu'5, 
bavuntet  iDiartin  I.  (G49  G55),  unb  mit  ecfigem  üermiitlid)  ^oljanneia  V'II. 
(705—707).  ^m  f^ont)  bev  2lpfi§  erfdieint  in  großen  3)imenfionen  ber  §ei(atib 
jroifcfcen  ^ipei  SberubcjeftoÜen  unb  'ißapft  *'^an(  I.  (757  —  767).  Sie  Deridjiebenen 
2)?al)ct)i(l)ten  lafjen  fid)  am  bcftcn  an  ber  Sanb  recbt^  unb  linf§  Don  bcr  SlpfiS 
crtennen.  Sort  fiefit  man  3.  ^.  retttö  eine  btijantiniicfee  2)?abonna  be§  lecbften 
3abtbunbert§  unb  einige  DieQeidjt  nod)  ältere  Sngetetiipfe  neben  ^eiligen  bcä 
adjten  ^abrbunbert-?,  worunter  0  AFIOC  rPerOPIOC  0  (ieOAOrOC  mi 
0  AFIOC  BACI/.io^.  @tn  Dorjügtid^  ert)a(tcne§  (§emälbe  ber  Äreujigung  bilbet 
ben  fiauptfc^mucf  bcr  ^Riidje  be^  lint^  Don  ber  Slpfi^  gelegenen  ^aume§;  fie 
bürfte  g(eicb,ieitig  mit  berjcnigen  ber  SBatentinustatafombe  (ij  184i  fein.  2)er  ^nx 
bangt  mit  offenen  Slugen  unb  Doü  be!(eibet  am  Äreuje,  neben  njetd)em  SCA  MARIA 
unb  S  JOHANNES  foiüie  LONGINVS  unb  ein  anberer  ©otbat  fteben.  5lucb 
(Sonne  unb  SD^onb  fetilen  nidit,  unb  ^almbäume  grengen  bie  ©jene  ab.  ®cr  griedfifcfce 
Äreujtitct  feiert  ben  „.^önig  ber  ^uben"  +  IC  0  NAZAPAIOC  \  0  BACLieYC 
T(jy  I  I  OYJAICOy.  Unter  biefem  gre^to  jeigt  eine  onbcrc  ®ruppe  ben  §eilanb 
auf  bem  @d}ofee  ber  (Sotteeimutter  unb  ju  ibren  Seiten  bie  Slpoftelfürften,  C£i)ricu§ 
unb  ^sulitta ,  VmU  ^apft  3<i<*'-''^''i^  -  redjtS  g(eid)  bem  'ipapfle  in  ecfigem  9Mmbu§ 
eine  ^^erfon,  roeldje  ber  SDiabonna  bie  Äirdje  präfentiert.  @§  i|"t  ber  58ei|c^rift  gemäfe 
ber  .^lOnfiftoriüIübDofat  (primicerius  defensorum)  unb  2»iafonieabminiftrator  (dispen- 
sator)  2;beobotu§,  Dielleid)t  ber  im  Liber  Pontificalis  genannte  Onfet  §abrian§. 
2)ie  3"l<^icift,  roeld)e  un§  ben  9?amen  ber  Äirdje  überlieferte,  lautet: 

+  tHEODOTVS   •    PRiMO   •    DEFENSORVM 

ET    DispENSATORE 


GENETRicIS  SEN 
BIRGO  ■  MARIA  Q\'l 
ANTIQ.A 


(9ambu§) 


SCE  DI 

PERaVE 

APPELLATVR 


2(n  ben  Seitenroänben  ift  ^a§  a)?artt)rium  ber  ^eiligen  St)ricu^  unb  ijulitta 
bargefteClt,  icelcbe  in  ber  biotletianifdjen  Verfolgung  fielen  unb  bcnen  bie  Heine  ÄapeDc 
geroeibt  loar.  'Man  ficbt  3"''''^  ''"'^  ^f'"  9iid)ter,  bie  tSeifeelung  be§  St)ricuä  VBt 
SCS  CVIRICVS  CATOMVLEBATVS  EST,  ta§  (Spracbrounber  VBI  SCS 
CVIRICVS  LINGVA  ISCISSA  LOaVlTur  AT  PRAESIDEM,  ü)?utter  unb 
@obn-im  ©cfängni^  . . .  S  CVIRICVS  CVM  MATRE,  auf  ber  Söanb  gegenüber  bie 
aKarter  ber  beiben  im  fiebenben  Äcffel  VBI  SCS  CVIRICVS  CVM  MATRE  SVA 
IN  SARTAGINE  MISSI  SVNT,  St)ricu§  mit  iWägeln  gemartert  VBI  S  CVIRICVS 
ACVTIBVS  CONFICTVS,  feine  3erfd)metterung  unb  enblicfc  ju  Seiten  be^  eingangs 
bie  beiben  ^eiligen,  roie  ibnen  eine  ^erfon  mit  ecfigem  S^Jimbnö  Seucfeten  barbringt, 
unb  Dier  ^eilige  mit  ber  Uberfdjrift  .  .  .  RIS  aVORVM  NOMINA  DS  SCET  = 
quorum  nomina  Deus  seit.  Sud)  bie  Äapelle  red)t^  Don  ber  apfi§  batte  5rc£ifcn= 
fdjmucf.  Unter  ben  f*tec^t  erbaltenen  33ilbern  finb  im  §intergruub  noc^  ju  bcftimmen 
O  AriOC  KOCMAC,  0  AFIOC  AliliAKYPOC,  0  AFKXJ  CXei'ANOC, 
O  AFIOC  lAMlIASOC.  i?or  bem  Singang  ber  33afilifa  liegt  eine  britte  fleine 
Äapeüe,  beren  ®emälbc  aber  bereits  bem  elften  ober  jroi3lften  ^abrbunbeit  angebinen 
unb  bie  ben  ciergig  3Jiärti}rern  Don  ©ebafte  geroeibt  roar. 

ftoufmann,  ^anbbuc^  b.  cftrlftl.  ^Irt^öologte.  30 


466  ®ic  2ßa(eret  unfc  @t)m6olif. 

§  198.  XerCricut  inib  tRanenna.  Ta§  tüenige,  iiniö  unc> 
über  ben  @d)mucf  i-iltd)riftlid)er  5BafiIifen  bcc-  5^^orgenIanbe§  übei- 
liefert  ift,  fiU)rt  bireft  in  bcn  .^uk-,  für  welchen  -^unftt^iftorifer 
ba^'  2Bort  bp.^antinijc^  (aUbij^antinifc^)  geprägt  ()aben.  -Rfeinafien 
ift  ba§  etammtanb  biefe§  ^reifeS,  „ber  ßörper  ber  bt),5autinifcf)en 
-^unft,"  wie  Str3l)gült)§fi  e§  nennt,  „bem  in  -<Ronftantinopel  burd) 
bie  au§  bem  t)elleniftifd)en  Süben,  Si)rien  nnb  ':llgt)pten  foiüotjt 
mie  tntc-  bem  perfifc^mftafiatifdien  Crient  felbft  ^uftrömenben  Büge 
ein  neueÄ,  bac-  bli^antinifd)e  .^(cib  angelegt  mirb". '  ^tuc--  ber 
(intuiirfhingc-periobe  biefer  Äunft  finb  feine  Xenfmüler  ermatten, 
bnd)  l äffen  fic^  bie  einzelnen  »^äben,  lt)eld)e  in  SSti^an^  äufammen= 
liefen,  allmäblid)  noneinnnber  fonbern  unb  beftimmen.  ^ie 
3iad)rid)ten  be§  Slfterioc-'  mn  5(mafeia  cntfdiäbigen  unc->  leiber  nid)t 
für  ba§^  in  r^Ieinafien  Untergegangene  unb,  t)offen  mir,  nod)  2>er= 
borgene,  bogegen  gelang  e§  ©trgligomgfi,  mit  @rfo(g  bie  23ilber 
beÄ  (fober  9^offanenfi§  auf  Orunb  ibrer  Übereinftimmung  mit 
ben  in  Sinope  aufgefuubenen  matt()äuc-fragmenten  biefem  r<^unft= 
freie-  einzufügen.  Unter  ben  menigen  geretteten,  auf  biefer  gried)ifd)= 
orienta(ifd)en  (Srunblage  entftanbenen  Tenfmälern-  ragen  empor 
bie  öagia  Sophia  -iu  ^onftautinopel  unb  S.  JBitate  in  9^aücnna. 
(^rftere  ift  gunädjft  ein  monumentale^  3eugni§  bafür ,  bafs  bie 
§eimat  be§  l\uppelbaue§  niemals  9iom,  mol}l  aber  ber  beüeniftifd)e 
Drient  getoefen,  in  bem  neben  ber  gemölbten  Cuaberbafitifa, 
bem  reinen  Sentralbou,  bie  rßuppelbafitifa  unb  -^\reu5fuppclfird)e 
in  f)öd)ftem  l^laf^e  bobenftänbig  mar.  '^(n  grofsartiger  -4.^rad)t 
ber  ^luf-fdimürfung  im  ^^nnern,  üon  ber  '^.hiuIuc  Silentiariuc-  eine 
entl)ufiaftifd)o  3d)ilberung  binterlief^,  fanb  bie  Sopbienf ird)e 
molil  niemals  eine  ??ebenbul)lerin.  Sßenig  ift  baoon  nod)  erhalten, 
abgefef)en  uon  Cnmmenten  be§  -Rartl)er,  ber  ^eitcnbaüen  unb 
(Emporen,     o"  ber  l'unette  über  ber   ipaupttür   be^  erfteren  fiel)t 

>  @tr5t)gDit»5tt,  i8i}santint|(^e  ©enfmälcr  III  (Sinleituncj  iUripru:u]  unt  @icg 
ttx  a(t6i}santintict)cn  .Hunft)  @  6.  Über  bie  f^eßeiuftiicfje  (SvunMagc  ber  bt)5anti= 
ntfdjen  Äunft  fianbelt  2).  233.  3lina(on?  in  einem  ber  SBiffenfc^aft  unjugänglic^cn, 
loeil  in  ruifiicber  ©prad)e  gefcfjriebencn  iffierte.     i^etcr'ibnrg  1900. 

-  6^  ift  lebbaft  ju  bebauevn,  bafe  ein  Jeil  nccb  ciiftiercnbcr  alter  2)?oiaifen 
teil€  t>on  ber  türfiidjen  '>3iegierung ,  teil§  üon  ber  niobainniebanücben  "l^riefteifdiaft 
ängfttid)  bem  Stuge  jebe^  berufenen  ferngebalten  roerbcn,  fp  3.  ®.  bie  ber  ^renefircfae 
(Slrfenal)  gu  .'»tonftantinopcl,  ircicbe  nocb  fiel  Pon  ibvem  eilten  Scbmucf  ferirabrt 
Ijaben  foK. 


Xie  2Ralerct  unb  Sninbolif. 


4(i7 


man  nod)  bcn  tfironcnben  (^l)riftnc-'  in  uicilV'in  iiolbuerbvnmten 
©cluanbc.  (yr  fci-juet  mit  ber  einen  \">anb  nnb  [tülU  mit  bcr  ^)ied)ten 
ein  offene^  53nd)  anf  biu?  linfe -Unie,  barin  bie  Ülnnte  ool).  20,  l!l 
n.  8,  12  ftelien:  EI  PH  MI  YML\  F.m  EIMI  TO  (pilC  TOV 
KOCMOY. 

3n  ©eiten  be§  Xt)rone§  fie^t  man  in  fleinen  SJU'baiUonS  bie 
^rnftbitber  ber  3:i)ento!o§  unb  93hd)ae(§.  ßinfd  anf  bem  23oben 
liegt  aborierenb  ein  nimbierter  <^taifer.  „Ta^  bärtige  ©efid)t 
f abliefst  an§,  barin  ^niftinian  ,^u  fetten;  man  mirb  annel)men  muffen, 


513.  \'5.    Teil  der  Kuppelmofaihen  in  Hagios  ßcorgios  2U  thcffalonich. 


bafe  bei  einer  jpäteren  ^Keftaurierung  ber  bamalige  A^errfc^er  fein 
Portrait  [)at  einfetten  (äffen.  Denn  nid)t  nnr  f)inbert  nid)t§,  biefe§ 
SJlüfaif  luni  ber  (£ntfte()nng  ber  §agia  eop()ia  ,3u  (öfen,  fonbern 
aüeö  fprid)t  für  ben  juftinianifdjen  Urfprnng."  ' 

?Iu§  ber  Seit  beSfelben  §errfd)er'5  ftammen  aud)  bie  5-^liifaifeii 
in  ber  9hmbfirc^e  be§  §agioy  ©eorgio§  3U  2^^effaIonid),  bem 
heutigen  Salonifi.  ^{)x^  -Vtnppet  ^eigt  a(§  ^mar  menig  geeigneten, 
aber  bod)  nid)t  nnmirffamen  Sdjmnrf  abmed)fe(nb  Oinnen=  nnb 
?(uftenard)iteftnren  burd)auy  orienta tif d)en  G^araftero,  aber  antif 
in  ber  ^on^^eption   bee  ©anjen.     i^ögel  nerfc^iebener  5lrt   beleben 

'  33.  ©c^ulbe,  Slrc^äotogie  204.  3tbbilbungcn  bet  HRoiaifen  bcr  ^agia  (Sophia 
bei  ©aljenbcrg,  9lltcf)tifl(i(^e  33aut)enfniä(cr  oon  Äonftantinopet  Jaf.  23  ff. 

30* 


468  ®ie  OTalcrei  unD  ©mnbolit. 

ba§  ®Qc^merf,  itnb  im  2}orbergrunbe  breiten  paartoeife  Zeitige  i()re 
§änbe  5um  ©cbete  auz- ,  g(eicf)|nm  bem  §errn  im  fiimmtifc^en 
^serufalem  bnnffagenb  (^-ig.  173).>  Xen  notiften  ©egenfats  (jier^u 
bilbcn  bic  Äuppednoiaifen  ber  ©opl)ienfird)e  uon  2[)efia(omd),  too 
im  Sd)eite(punft  fliegenbe  ßngel  ein  'O^iebaiHon  mit  ber  ^tmmcl: 
iat)rt  Gbvifti  tragen.  2^arunter  fief)t  man  anf  felfigem  ^^errain 
^Jloria  nnb  auberc  §ei(ige,  aÜe&  in  fo  erftarrter  jc^ematifc^er 
5(u§fü^rung,  ba|3  man  ,Konba!off  rec^t  geben  muf3,  ber  biefe  ^J^ale^ 
reien  in  ha^^'  7. — 9.  3a^^"^unbert  nerlegt.- 

2)em  Drient  eignen,  mie  tt^ir  fd}on  anbeuteten,  in  noUftem 
5!Jla^e  geft)iffe  Sd)öptungcn  üon  StoPenna,  Wo  neben  bireften 
(Sinftüffen  Cftrome  bie  Don  bem  ?(ntiod)ener  5(potIinoriö  unb  feinen 
9kd)folgern  im  53iic^of5>amt  —  gunäi^ft  St)rern  —  gepflegte  fprifd)e 
Srabition  mafsgebenb  iDar  unb  bi§  in§>  fec^fte  ^H"it)rbunbert  nor= 
^errfd)enb  blieb.  (Sbenbiefe§  9tanenna  überlieferte  faft  im  alten 
©lan.^e  „bie  einzige  5d}öpfung  auf  italifdjem  ^ioben,  bie  Ijeutc 
nod)  einen  fUiren  ^^lafsftab  geben  faun  für  bie  üninberbare  23lüte 
ber  d^riftlid)en  ^unft  be§  Drient§  in  ber  Seit  inm  <Konftantin  bio 
^uftinian,"^  nämlid)  baz^  fpätbelleniftifd):altbl)3antinifd)e  Cftogon, 
li)eld)e§  im  ^^abre  547  bem  beiligen  isitali^  gemeibt  mürbe,  mög= 
lid)ermeife  aber  auf  einen  älteren  23au  3urüifgel)t ,  unb  beffen 
2}orbilber  ebenfoJr)ol)l  in  ben  uorbfprifd^^fleinafiatifc^en  ^ird)en= 
bauten  imn  2Öiraufd)ebr,  53inbirfiliffe,  ^^faura,  Terbe  uff.  ju  fud)en 
finb,  mie  in  ben  53auten  uon  ^Bo&ra  uub  Axonftantinopel,  auf  bie 
nmn  gerne  ^urürfgreift.  SSenn  bie  5(uflöfung  eine§  -DionogrammeS, 
meld)e&  an  einer  5Reil)e  uon  J^apitellfämpfern  in  S.  33itale  norfommt, 
in  NEOX   EPS   (Xeon   episcopus  unb  barin  ein  tUreu3d)en),  mie 


1  Texier  et  Pullan,  L'architecture  bvzantine  pl.  30  ff. 

-  ©benba. 

8  ^Sgl.  !Str3i)goJD5fi  a.  a.  D.  15.  —  SUä  Ouclle  fommt  für  9iaöenna  cor 
allem  ber  Liber  Pontificalis  ecclesiae  Rav.  Don  9lgiic(Iu§  (Mon.  Germ.  SS.  rerum 
Langob.  et  Ital.)  in  ^etradjt.  ©i'sügücf?  ber  ^Ibbilbunficn  ici  neben  Garr.  auf  bie 
üorjügticben  (fäuf lieben i  3(nfnabmen  von  'iHicci  iien»ieieu.  '2)ii  3Berf  Don  3i-  Äurtb, 
3)ie  SRoiaifen  ber  rf)iift(icl)cn  i'ira.  I.  ^iaoenna.  ^eipjiiv Berlin  1903  (32  iafeln)  ent= 
Ipridjt  bercd)tic)ten  i'lnforbcrungen  nur  teilroeifc.  —  2)a^  9(pfisbilb  Don  <B.  a}?icfiele  in 
Slffriöco  lu  yiaocnna  (um  545)  tarn  1847  fäuflidj  nad)  öerltn  unb  ift  je^U  int 
Äaifcr  f5t'«^i^i<i)§muieum  jugänglicft.  3Jgl.  3iD1^*"1"  i"  feiner  Überlegung  üon  Srowe 
u.  SaöatcafeÜe ,  ®efc^.  ber  italienii'cben  SRalerci  I  357  ff.  ^eipjig  ISO!)  foipic  Cor- 
rado  Ricci,  Guida  di  Ravcnna.     Bologna  1897. 


2)ie  aWalerei  unb  ©pmbollf.  4()9 

fic  etr^lic^nmöfi  lunliHit,  viditiö  tnnre,  ftünbe  biefcr  23aii  fd)on  in 
irgenb  einer  iöe5iet)uni]  ,^u  ')lc\.m,  ber  im  Cuil)re  480  bii'?  23tHitiftcrinm 
ber  Crttioboren,  S.  ©ioimnni  in  fönte,  bem  -Ünltn^^  übeiiiob. 
2)ieier  ältefte  A^ultbau  tRaüennaS  ent()ä(t  in  ben  brei  fon.^entrifdien 
3onen  feine-?  .^nppetmofaifÄ  ^n  innerft  bie  üanfc  Cff)rifti  mit  bem 
nborierenben  J^-lnfsgott,  bann  ben  Ü'l)iir  ber  '^(poftel  mit  nert)üUt 
getragenen  fronen,  nnb  barnnter  anf  arc^iteftonifcfiem  ©runbe 
iiiermal  abmerfifelnb  einen  fiiftbaren  2()ron  nnb  einen  mit  bem 
(£-iiangeüenbnd)  belegten  'iJlltar,  ^n  beffen  Seiten  ^mei  Seffet  ftel)en.^ 
2)ie  rirfitige  ©rfUirnng  für  biefe  im  3iifflniint'Mi()ang  mit  ben  in 
ben  nnteren  ^Rannten  bec-  33aptifterinm§  bargefteUten  24  9)lännern 
nerbanfen  mir  33iftor  Sd)nt,3e,  ber  ()ier  ba^  3enfeit§,  ^u  tt)e(d)em 
bie  ocpQayiq  ber  2aufe  ben  3Jßeg  ebnet,  gemäfs  -(\apitet  IV  ber 
5(püfali)pfe  nerfierrlic^t  fiet)t.- 

Salb  nadi  bem  ^Baptifterinm  ber  Crtfioborcn  entftanben  gegen 
450  bie  93lalereien  in  ber  ©ruft  ber  -Haiferin  ©alla  -^^lacibia. 
®ie  fluppet  jeigt  l)ier  auf  btauem,  fternüberfötem  ©runbe  ein 
goIbene§  t^reu^  mit  au§labenben  (imben,  fo  mie  man  ed  ()äufig 
auc^  auf  ben  Sfutptnren  be-^  fünften  ^tifli'^liinbertc-  fiebt.  !:i3lau 
ift  aud)  bie  ©runbfarbe  ber  übrigen  ^nfruftation;  imn  ibr  ()eben 
fid)  in  ben  3^i^irff(n  be§  ©emölbee  bie  (fnangeliftenfpmbote  Cih,  bie 
i^'unettenfiguren  ,^meier  ^(poftet  ^u  feiten  !e(c^nippenber  ianben,  ber 
am  Cnetl  trinfenben  'öirfd)e  nnb  jener  mid)tigen  33ilber  über  bem 
(Eingang  unb  in  ber  §öf)e  ber  gegenüberliegenben  ')(bfd)Inftmanb. 
£berbatb  bec-  '^.Hn-talc--  ift  niimlid)  ber  @ute  -öirte  in  präd)tiger 
!oniferenbemad)fener  5el&lanbfd)aft  unter  feiner  -t^erbe  bargefteÜt,  unb 
^mar  im  (Segenfat3  5ur  alteren  ^atafombenfunft  fitjenb.  (^rgreifenbe 
^Qlajeftät  tiegt  auf  biefem  faft  f(affifd)en,  nom  (s)olbnimbu§  um^ 
floffenen  ^Xntliti,  meld)e!5  locfigec'  öaar  umral)mt,  unb  über  ber  gan^^en 
eblen  ©eftalt.  "Dlan  \)ai  bie§  ©emälbe  ^um  23eften  ,yt  red^nen,  ma§ 
bie  a[t(^riftlid)e  -ßunft  fc^uf.'^    '^l^ihQw  fo  niel  e^mbolif  nimmt  e§ 

'  iBemerten^roert  unb  ju  ücrfjleicfcen  mit  bem  43H,  1  ®eiagten  ift  bie  SJcifienfoIge 
ber  ©Dangelien :  ^obanne^,  SJiarfu^ ,  SRattfiäuv ,  ?ufa^ ,  rocld)e  ficf)  au(i  lonft  auf 
25enfmälern  belegen  läjjt.  ^^ür  bie  2)arfteflung  fief)e  Garr.  tav.  226  f.  unb  'iptiot. 
9iicci  142  —  152.  -'  9?.  Sc^ulbe,  atiäofogie  205—207.  —  3)ie  9tvianet  baben 
bieie  aJiofaifen  in  ibrem  ißaptiftetium  (S.  SD?aria  in  (So#niebin)  bunbert  (^abte  ipäter 
mit  einigen  Anbetungen  foptert.  *  !Sie  Silber  im  2J?auio(eum  bei  Garr.  tav.  229—233 
unb  ^bot.  ^tcci66  67.  —  2)ie  3D?o)aifen  beä  njobl  im  fünften  ^a^ir^unbert  erbauten 
erjbifc^ijflicben  'ißatatium  gebi5ren  burcbgängig  bem  ÜWittetalter  an. 


470  2)ic  Ü)Ja(evet  unti  ©nrnbolü. 

irunber,  über  bem  ^(tare  ein  ^iftorifd)e§  ^i(b  anzutreffen,  biv:'  5)tar= 
tt)rium  bei- 1)1.  t'aurentiuÄ.  5(ber  e^  ift  nod)  eine  jener  -ßompofitionen, 
lueldje  üiiez-  5d)recft)afte  nermeiben  unb  mel^r  einen  ürinmpl)  als 
eine  Äpinrid)tuni3  norfüf^ren  (ogt.  §  193).  hieben  einem  ^Irmatorium 
mit  ben  oier  Guangelien  ftet)t  ber  5'^iinimenroft,  bem  Don  rec^t§ 
ber  öeilige  mit  bem  golbenen  @iege§5eid)en  bec^  .^reujeg  unb  einem 
33ud)e  gemappnet  5ufd)reitet.  ^^((&  eint)eitlid)en  ©efic^t§punft,  unter 
meld^em  ber  ©d)muii  ber  @ruft!apeüe  3U  mürbigen  ift,  ^aben  lt)ir 
eine  2}erbinbung  hei-  e§d)ato(ogifd)en  "itlbments-  mit  bem  burd) 
ßaurentiuÄ  uertunbigten  Sieg  be§  6()riftentumc--  an5unet)men,  beffen 
^reuj  oben  in  ber  .Kuppel  erftra^It.^  3"  bead)teu  ift  bie  für 
t)iaöenna  fo  d)arafteriftifd)e  6enmrfef)rung  bee-  3pmbolifd)en,  bie 
fic^  nud)  in  ben  23afi(ifen  ber  ^Ibriaftabt,  freilid)  bei  meitem  fdjmäc^er 
qI§  in  biefen  3ur  (Si)mbolif  gerobe.^u  tierauÄforbernben  53Quten, 
bemerkbar  mac^t.  5tbgefet)en  non  ber  um  42."')  non  ©aEa  ^lacibia 
al§  2)anf  für  munberbare  O^ettung  am  einem  'OJceereä'fturm  erbauten 
tßirdje  2.  ©ionanni  (vüangclifta,  bereu  Sd)mud  nid}t  met)r  eriftiert, 
ift  ba  3u  nennen  3unäd)ft  bie  ^atoftfird^e  be§  5lrianer§  S^eoberid^, 
<B.  ^laxt'mo ,  iDe[d)e  bie  rr^atf^olifen  nad)  bem  Sturg  ber  ©oten 
bem  bl-  ^IpoÜinaric-  meil)ten,  [)eute  unter  bem  3iamen  ©.  -^lpol  = 
tinare  uuohd  geläufig.  Öeiber  fet)lt  gerabe  hai>  §auptftü(f  au§ 
biefem  „golbenen  öimmet",  hm  'i?(pfic'bilb,  bagegen  finb  bie  ©jenen 
be§  ':))iittelfd)iffÄ,  bie  in  irgeub  einer  ^^ejiebung  ju  i£)m  geftanben 
I^aben  merben,  jiemtid)  gut  erbalten,  ju  oberft  unter  bem  Xad)anfat3 
in  fteinerem  'O^kf^ftab  ein  Gpfluö«  uon  26  d)riftologifc^en  SBilbern,'^ 

'  3ii^i"frniann  fiefit  (SioUo  1  2b  f.  nod)  immer  biet  „eine  ten  ^eitanb 
pertrctcnte  ^^iflur,  roeldje  im  SSeijviffe  ift,  ein  arianifcf)e§  58ud)  ju  oerbvcnncn,  inbc§ 
bie  »ier  (Soangelien  at§  ^runbtaqe  t'er;;fatf)clifc6en  Äircfee  n)ob(Dent»af)rt  in  dnem 
©cfcrante  liegen".  I'cd)  roirb  ^iicfctetv  iXie  iOioiaifen  Don  ÜJaPennvi  29^  Deutung 
auf  ten  M.  ['anrentiu§  faft  allgemein  angenommen.  @ie  allein  madjt  auc^,  xoa^ 
SB.  ©diul^e,  3lrd)äologie  209  ^uerft  betont  bat,  bie  (.Mefamttompontton  im  §tnb(t(f 
auf  ^^rubentiuä,  ^^eriftepbanon  II  vs.  104  ff-  oerftänblic^, 

«  (£§  finb  folgenbc:  1—3  Rettung  |be»  Äran!cn  >  ^^etbfotba) ,  SSefeffcnen  unb 
(Sicbtbrücbigen,  4  CSJericbt  iScbeibung  ber  ©cfcafe  unb  ^iJcfe  burc^  (lbriflu§),  5  @cberf= 
lein  ber  'JBittne,  tl  ^baviiäet  unb  3'pß"fi'.  "  '^a.viruSerirecfung ,  8  Sbiiftu^S  unb  bie 
©amavitanerin ,  9  bie  ©lutflüifige,  10  i^eilmig  },votm  i^linben,  11  ber  j^ifcbfang, 
12  ^örotoermebrung,  13  ÖD*3fit  5"  Äana.  IlJit  14  bem  Jlbenbmabl  beginnt 
bie  j^ortfe^jung  auf  ber  gegcnüberliegenbcn  933anb,  nad)  bem  ,v  %.  au§  ben  Äata; 
fomben  looblbetannten  SiimboUid)en ,  ta'g  ^iftoriidie  looblgemcrft  obne  bie  (Meifeetung 
unb  .ftreujigung,  15  (Sbriftn§  in  (Kctbiemane,  If!  i^eriat,  17  iS^etangennabme,  18  33erbi)r, 


2)ie  5Dia(erei  unb  ©nmbolif.  471 

in  bor  '0)Htte(iTif)c  -M)  (elicbciu  ■'>2)  ,Uoliifialfii-|uiTn  üon  •6eilirtcn 
mit  iBud)  ober  9ioÜe,  baruntcr  cbenfallv  i^rof^  aiiflelet^t  bie  berül)iiitc 
ipeiügenpro^effion.  (vinc  nnncl}nibare  (^rftäriing  für  bic  (alt-  iinb 
iiciiteftanicntlid)en  ^)  (VHliti'i-'"  tii-'r  IHittelreitje,  bereu  ?(iiÄfül)runq 
cileid)5eitirt  mit  bem  biblifd)eu  (vijflud  balb  narf)  500  erfolgte, 
mürbe  &ic-t)er  nid)t  gefunben.  'iDagecjen  l)Qt  23if d)of  ^(gneüuc-  1 558 
— 566),  non  meld)cm  bie  ''|H-o,^effion§biIber  ^errüt)ren,  für  biefe  jeben 
Slfcifel  bitrd)  'i}?eifd)rift  bcr  'Ifainen  befeitigt.  (?§  finb  22  überaus 
prunhmU  gefleibete  o^niöf^'iiiHMi  imb  26  Duinner,  alle  in  golbenem 
9iimbu§,  meld)e  auf  palmenreid)em  ©efitbe  bal)er3ie^en,  bie  einen 
bie  C'afenftabt  GlaffiÄ  nerlaffenb,  um,  geleitet  utm  ben  '9)cagiern, 
'ilJtaria  ^n  t)ulbigen,  bie  9Jüinner  (auf  ber  linten  Cbermanbj  auö 
bem  ^alaft  3^l)eoborirf)§  ^erau§,  bem  t^ronenben  (St^riftuÄ  entgegen. 
2Bie  mag  in  fiiftlid)er  lyrifd^e  biefer  fl)mbolifrf)e  3ug  un)ftifd)er, 
i^re  Itronen  npfernber  ©eftalten  fid)  einft  nom  funfelnbeu  Cöolb^ 
grunb  abgehoben  l^abeu!' 

Xie  gäu^lic^  erneuerte  -Rirc^e  Don  ©.  ^Dhiria  5Jiagginre  in 
9taiicnna,  meldie  ör^bifd^of  (^cclefiu§  (521—534)  erbaute  unb  auc^^ 
fd)müifte,  bringt  neben  S.  DJtaria  bi  Gapua  uetere  ^um  erften^ 
mal  bie  lliabonna  im  "DJUttelpuuft  ber  5tpfi§  unb  batte 
überbie«?  an  einer  2teUe  ein  23ilb  biefe§  5Bifc^of§,  mie  er  ber 
"il^cabonna  hai-  *:)Jhibell  feiner  i^irc^e  überreid)te.  2)ie  nun  näd)ft= 
folgenben  bebcutenbeu  *:)3iofaifmerfe  DtaöennaS  finb  biejenigen  ber 
?(potlinariÄfird)e  in  ber  öafenftabt,  <B.  ^(pollinare  in  0*taffe,  unb 
bie  bec-'  1)1.  3}italic->,  beibe  ber  "DJütte  be§  fed)ften  3iil)rl)unbertC' 
angel)örenb.  Xie  ölteften  ll^tofaifen  non©.  3{poMinare  in  (ilaffe, 

19  anfage  ber  SBetleugnung,  20  S>er(eugnung  ^etri,  21  Sieue  be§  3"^'»^»  22  Sbriftu^ 
Dor  ^tlatu§,  23  (Simon  D.  Äijrene  ftreujroeg),  24  Me  {grauen  am  @ra6,  25  3luf= 
erftcbung,  2G  ®ang  iiac^  (Smmau^.  —  ^gt-r  au*  für  Me  übrigen  9ieif)en,  Garr. 
tav.  242—251  unb  ^t)ct.  IRicct  97—140. 

'  3)ic  S(fcluBbi(tJev  ber  t{)ronenben  ilRabonna  unb  Sbrifti  finb  ftart  überarbeitet, 
bie  2Iiagier  niobern  reflauriett,  bagegen  ftanunen  nod)  au§  ber  Qtit  ibeoberid)« 
bie  ©täbtebilber  j^olgenbeä  fmb  lOon  linf'o  nad)  redjt^)  bie  9?amen  ber  ^eiligen: 
a)  Gugenia,  ©abina,  Sfjriflina,  ^^autina,  (Smerentiana  ,  Xaria,  Slnaftafia,  ^ufiina, 
jjelicita^,  Perpetua,  SJincentia,  2?ateria,  Sric^pina,  i'ucia,  ßäcilia,  ßulalia,  Itgne^, 
31gatf)a,  'ißetagia,  Gupbemia,  b)  @abinu§,  4)ti'-'>c'iitbus ,  ^^^rotu«,  libnitogonu«, 
■ißancratiue,  !il>incentiu5 ,  "'4'olticarpuS ,  2)emetriu3,  @ebaftianu5,  'Jlpoüinari'?,  Jeli^-, 
9iabor,  Urficinu^,  'i^rotai'iuö,  CSieroapuä,  iJÜitaliö,  ^^Jauln^  unb  ^^obanneö  ibie  Wäi- 
ti}rer),  SaiTianus,  (5t)prtanu^,  Someliu^,  ^tppoli)tu§,  ?aurentiu§,  .Ipftu^,  (Siemens, 
SWartinu^. 


472 


Sic  SRalerei  unb  (Stimboüt. 


non  benen  ^-ig.  171  eine  3)orfteüuiu]  gemeiert,  befinben  }\d)  in  ber 
3Ipii§.^  5(ud)  fie  finb  mie  ber  gefamte  Sdjmucf  ber  rßird)e  ftarf 
reftauriert,  namentlid)  im  unteren  2ei(,  wo  man  ben  2iteü)eiügcn 
an  £teüe  be^^  auf  bem  33erge  ber  ^arabiefe§flüf]e  fte^enben  'öammeÄ 
in  jüngerer  3eit  eingefügt  i)at.  Xac-  SBerf  ftimmt  im  übrigen 
fnft  genau  mit  jenem  oben  erinäbnten ,  wn  ^aulinuÄ  ^u  91o(a 
gefd)affenen  <ßunftmerfe  überein  unb  ift  g(eid)fam  eine  fi)mboIifd) 
öerfdyteierte  irauÄfiguratiun,  mie  fie  bereite^  ^mifdjen  53.")  unb  555 


,^ig.  174.    Detail  uon  den  Mofaihen  des  RUarraumcs  in  S.  üitalc. 
(Das  Cpffr  Jlbels  unb  lTIeId;iie^ec^i  ) 

figürlid)  in  'Jleapcl  unb  im  fiebteu  onbrbunbert  in  ber  3}er!(ärung§= 
firc^e  be§  einai  nadjgemiefen  ift.-  .^ceben  bem  -Rreuje  fie^t  man 
in  öalbfignr  'l^ccifcc-  unb  (iliaz- ,  mäbrenb  brei  Öämmer  in  ber 
!L'anbfd)aft  unterl)alb  bie  "sünger  ^setru'3,  ;>ol)anneÄ,  ^afobu?  üor^ 
fteüen.  Csn  ber  -sliöbe  fiebt  umn  bie  ^anb  @otte§.  2)o§  flimbolifdie 
(vlement  miegt  aud}  iui  übrigen  Sdnuurf  biefor  .<\ird)e  nor,  namentlid) 
am  Iribuneubogeu,  beffen  bie  Wefamtfouipnfition  ftüreube  '.ll>iebcr= 
t)o(ung  ber  l'ämmerprosef fiou  umbl  bemi^oüenber  ber  5(u§fd)mücfung, 
'-i^ifdnif '1ieparatu§  (672— 677),  nerbanft  mirb.  dagegen  ,^eigt  ba§ 
„cd)te  Spe^ifiEum  ber  noll  cntmirfelten  raiiennatifd)en  .r^unft,"  ba-S 

'  Garr.  tav.  265—267.     "^Ifiot.  iRkci  27.5—283.  »  «gt.  be  2Paal,  ^uv 

^foiiograpbie  ber  JraiiSfifiiuatio  in  ber  älteren  Äiuift.     1^Q.S  1902,  2.5—50. 


3)ie  SDklevei  unD  @t)mbülif.  47:^ 

"Jllttu-liaU'5  imn  S.  i^italc,  trieber  Ä'^'iftorifdieÄ  neben  bem  ©l)in= 
tuilild)en,^  büp}.ie(t  intereffant,  treil  offenbar  Csuftininn  an  2?an  nnb 
Sd)nnuf  biefer  .Uird)e  in  l)erimrra(]enbeni  "Iliaf^e  intereffiert  luar, 
UHv5  nat)eliec3t,  nbmol)l  -^U'ofop  nn^  l)ier,  inie  für  ben  3Beften 
überbanpt,  im  Stid)  (df^t.  2ie  im  (^entralban  eluuic-'  abtierürfte 
'^Ipfic  leHd)tet  beriuir  bnrd)  eine  bie  ard)itet'tnnifd)e  äBirfuni]  ftei= 
i^ernbe  ernfte  ^rad)t  i()re§  Sc^mucfe§.  ^luf  blouer  2Be(tfugel  t{)ront 
über  ben  '^HU-abiefe§fträmen  in  bhimiiier  ^-fnr  in  pnrpnrnem  ©emanbe 
ber  ini]enblid}e  A^eilanb,  fo  mie  er  äl)nUd)  bnnbert  Cuü)re  frütjer 
in  ber  ebemalicjen  5tpfi§  mn  S.  ^Xgata  in  ©ubnrra  ^n  9tom  ge= 
fd)affen  mar,  ein  23i(b  jniienblid)er  l>tajeftät,  beffen  33iirtagen  nod) 
am  et)eften  in  ben  -Hatafümben  ^u  fnd^en  finb.  Über  iljm  im 
Sd)eite(  ber  ÄuUbung  fiel)t  man  bie  A^anb  ©ottee,  ^n  feinen  ©eiten 
meif^gefleibete  l^ngel  mit  langen  Stäben,  meiere  hcn  t)I.  23itali§ 
nnb  "©ifdiof  Gcctefiuc-  t)in5nfü()ren.  (^rfterer  nöbert  fid)  mit  ncr= 
bullten  öänben,  um  bie  -Rrone  ^n  empfangen,  (fcelefiuc^  bringt  bem 
^^errn  feine  ^irc^e  bar.  Über  bem  23ogen  ftral)tt  ein  Pon  fd)mebenben 
(Jngeln  getragene?  ^Olonogramm,  nnb  feitlid)  fiel)t  man  bie  l)od)= 
ragenben  Stäbte  be§  §eil§  ^erufalem  unb  '-öetblel^em.  %n  ben 
unteren  ^liid^en  ber  5(pfi§  finb  jene  5.  44.')  genannten  23ilber 
,Kaifer  ^niftinian§  unb  ber  -^^aiferin  21)eobora  ■  mit  i^ren  äöeil^e^ 
gefd)enfen  angebracht,  im  meftlidjen  SBorraum  be§  61)or§  enblic^ 
erblicft  man  altteftamentlid)e  -ippen  ^ur  (^ud)ariftie,  bie  SBemirtung 
ber  (ingel  unb  ha^  Opfer  ^Ibra^amö,  5Ibel  unb  9)Md)ifebed)  am 
^^(ttare  gemeinfam  ©ott  opfernb  (Jig.  174).- 

Unfere  -^xenntni?-'  imn  bem  öntmicflungc->gang  ber  bafilifalen 
'OJIalerei  be§  Drient?  ift  noc^  ^u  gering,  um  barau§  il)r  2ßerl)ältni§ 
5u  -Kom  flar  lieraucr^ut^eben.  ©egenfeitige  Ginflüffe  fd^einen  lior= 
^uliegen,  eine  gemiffe  '-öenor^ugung  bc^:^  ®pmbolifd)en  feitenc-  be§ 
CftenÄ  ift  Iatfad)e,  unb  bamit  ftel)t  er  ber  älteften  -ßunft,  ben 
^atafomben,  um  üieleS  nät)er,  uIä  man  bi§l)er  angenommen  bat. 
9Jlan  mirb  nid)t  fo  meit  gel)en  bürfen,  mit  Str^pgoiPyfi  bie  ö'rage 

»  Garr.  tav.  258—264.  ^bot.  9ticci  12  28.  @efir  roenig  ptaufibcl  ift  bie 
2:^e|e  öon  ^o].  Cuttt,  ®er  5Woiaitenct)t(uä  öon  @.  Zitate  in  'iHaDcnna,  eine 
WpDlo^k  bc§  2)iopftiifiti^mu§  au^  tein  iecbften  ^afjrfiunbert  in  ©trjtjgom^fi,  33t)3an= 
tinifd?e  ÜDentmäter  III. 

-  Über  bie  Sebeutung  biefer  aJJonumentc  für  bie  Üiturgie  be^  Gj-ardjatö  uff.  [Ki)i 
A.  Baumstark,  Liturgia  Romana  e  liturgia  dell"  Esarcato;  il  rito  dctto  in 
seguito  patriarcliino  e  le  origini  del  canon  Missae  Romano.    Roma  1904,  157  ff. 


474  J)te  9)?ateret  utib  (Si)ni6olif. 

nad)  einer  ^(b^ängigfeit  her  römifi^en  .ßataf ombenmalerei  öon 
<^leina)ien  auf^uluerfen,^  limf)(  aber  attec-  beiben  ©emeinfame 
gelinfienl)nft  511  prüfen  l)aben,  um  -ftlarl)eit  5U  er()arten.  ^ie 
bisherigen  23ilberfunbe  in  Safiüfen  nnb  §öf)Ien!ir(f)en  in  .ßleinafien 
Uerfagen  leiber  in  biefer  §inficf)t,  fie  liegen  fämtlid)  nieit  aufeer^alb 
ber  altcE)riftIid)en  Gpod)e.  5(nberfeit5  fd)einen  geiüijfe  ^J^inioturen, 
li)eld)e,  iDie  ber  ©ober  Dtoff anenfiS ,  auf  ben  Dften  rt)eifen,  baju 
berufen  5U  fein,  ben  red)ten  2Beg  gu  geigen. 


©ei^fter  ^Ibfdinitt. 

2IItd)riftIid)c  Buchmalerei. 

Garrucci  vol.  III.  —  N.  Kondakoff,  Histoire  de  l'art  byzantin,  considere 
principalement  dans  les  miniatures.  Paris  1886 — 1891.  —  J.  H.  Middle- 
ton,  Illurainated  manuscripts  in  classical  and  mediaeval  times.  Cam 
bridge  1892.  —  SS.  ©c^ul^e,  atcfcäologie  186—197.  —  SB.  D.  gartet 
u.  r^x.  SBicft)off,  ®te  SBiener  Öienefi^  i3af)tbuc6  ber  funftfitftoriicfjen  <Bamm- 
lungen  be#  aüixh.  Äai)erf)Quieg  XV  u.  XVI).  Sien  1895.  —  g.  .\".  Ärau§, 
jicfete  ber  d)rt[tt.  .Hunft  I  447  —  477. 


§  199.  9Jeben  ber  ':),^hifiiie  mürbe  umbl  feine  Hon  ber  5(ntife 
übernommene  ,^unftgattung  uom  (vl)riftentum  3U  fo  I)ot)en  6t)ren 
gebrod^t  loie  bie  ^^ud)malerei.  i^ut  fteter,  mit  bem  Übergang  be§ 
SBoIumen  ^um  Ö'ober  ^unebmenber  (£-ntlDirf(ung  fül)rt  ibr  2riump!)= 
5ug  in§  f)of)e  93titte(alter,  läfst  au§  bem  taftcnben  "iWiniator,  metc^er 
antife  ©d)ab(one  unb  altd)riftlid;e  ^sarabigmen  ^u  nereinen  fut^t, 
ben  felbftänbigen,  nod)  ^eute  bemunberten  <^ünft(er  erfte()en.  Siegen 
bie  '^(nfänge  biefer  (fntmicflung  norfäiifig  nodi  in  tiefem  Xunfel, 
fid)erlid)  Uieift  and)  t)ier  nielec-  auf  ben  diriftlid)en  Cften,  unb 
nirgenb  ()at  antife  ©tiliftif  fo  nad)t)altig  mitgemirft,  mie  gerabe 
in  ber  23ud)malerei.  Tiefe  ging  au§  bem  ix'ftreben  nad)  einer 
bem  ;vSnl]alt,  bem  (Empfänger  ober  ber  !i3eftimmung  bec-^  Ä>erfec> 
angemeffenen  5(uc-ftattung  I}eriior,  meldje  gefteigert  merben  fonnte 
burd)  prunfnoUe  (iinbänbe  mit  iMlbeinlagen  auo'  (Elfenbein  it.  bgl. 
2}ererbte  fid)  anberfeit^:'  auf  ben  (>hrifton  bie  5itte,  beftimmte 
Söerfe,  namentlid)  AUaffifer,  rVlatenber  ii.  bgl.  vi  illuftrieren,  Uiolmn 
bie   fd)öiuMi  io^it^^^    mib   Ü^irgilminiatureu    ber   'Jlnüuofiana   be.^tr. 

>  ©trjt^Liorogft,  <>Ucinafien  200. 


Sic  SDJaletet  unb  @i)mboltf.  47-') 

3>aticana  fotrie  bie  in  Aopiou  bcfannten  ,Ua(enberbi(ber  be§  (fl)rüiui= 
grap()cn  imm  ^\a[)xc  354  3«?iHiniÄ  ablcnen,^  fo  brängtc  [id)  it)m 
3tDeitelÄül)ne  ber  SBunid)  auf,  feine  l)eiliiien  23iid)er  linirbii]  aui>- 
3ufd)mücfen.  2)iefe  (^ürforcje  erftrecftc  fid)  lunab  auf  bie  Aaüi^ 
grapf)ie,  bann  auf  ^Bei^ierunc]  unb  5?erbilblid)unt]  be^-  Xertec-. 
®afe  ein  Iel)rl)aftec>  lliomcnt  ^unädjft  c^an^  auegefd^loffen  wax, 
mad)en  fj^on  jene  fünfzig  uon  (Sufebiu§  erlt»ä£)nten  Sibelt)anbf(f)riften 
jiemtid)  ipaf)rfd)einüd),  benen  ^i(bfd)muif  fef)lte.-  Sie  liiid)tigften 
altd)rift(id)en  Dtiniaturen  finb  bie  äi>iener  @enefi§,  ber  Gober 
GottonianuS  be§  Sritift)  9)lufeum,  lueld)er  1744  (eiber  teiüüeife 
3ugrunbe  ging,  bie  ^^ofuaroüe,  ber  tiatifanifd)e  (iobej;  be§  Äo^ma^, 
ber  Gober  9toffanenfiÄ,  ein  Xetraebangclium  ber  5iatiLinalbib(iotf}ef 
3U  ^^sariÄ,  bie  fljrifc^e  '}tabu(aÄinfd)rift  unb  ba§'  (^'tfd)niiab5in: 
(Söangeliar,  fämtlid)  au§  ber  Seit  be§  5. — 7.  Sa()rf)unbert§.  ^o^u 
fommen  eine  3teit)e  ireniger  midfitiger  ^-ragmente  fonne  jüngerer 
(Sobice§,  \ve[ä)e  an  Ort  unb  Stelle  (£ruuit)nung  finben. 

§  200.  ®ie  SBiener  @enefi§3  aap  auf  26  ^ergament^ 
blättern  48  5J^iniaturen,  bereu  rea(iftifd)=!taffifd)er  3ug,  nerbunben 
mit  ted)uifd)en  2^ctai(§,  3.  !ö.  ber  an  pompejianifd)e  5-re§fen 
eriunernben  3lt)ifd)en  3artem  D^ofa  unb  tiefer  33ron3e  tt)ed)fe(nben 
G'arnation,  it}re  ßntfteliung  bor  bem  fünften  ^at^rt^unbert  möglid), 
trenn  nid)t  lüal^rfd^einlid)  mac^t.  ©ie  Unrb  uunftenS  bem  5.-6. 
3a^rt)unbert  3ugefd)rieben  unb  trägt  5Jterfmale,  lneld)e  entlreber 
auf  berfc^iebene  5(rbeit§manier  eine§  ein3igen  ober  auf  bie  Jätigfeit 
nieljrerer  'iÖhniaturiften  l)inmeifen,  iebenfallc-  and)  am  Gnbe  Spuren 
nadjlöffigerer  5(rbeit.  ^ie  £3enenfo(ge,  00m  Sünbenfall  bie  3U 
3cifob§  ^egräbni§,  fte()t  a(§  ibt)üifd)e,  non  ?(üegorie  unb  Spmbol 
gleid)   meit  entfernte    Sc^itberung  3iein(id)   auüerbafb   ber  in  ben 

'  3)er  ^  54  beiprocfeene  Sdronograpf)  Don  354  ift  tie  ä(tcftc  biäber  betannte 
c^rifUic^e  i^itberbanticbrift,  bocfj  obne  fpejififc^  cferifllic^e  2)arfteC[ungen.  ®r  entbätt 
u.  a.  bie  ^^Jetionifitationen  ber  oiet  ©täbte  9ioni,  9lfffanbrieii,  Äonftantinopel,  Xxkx, 
Planeten:  unb  äJJonot^bilDet  i'oioie  Sonftanttus  II  unl>  ÖonftaiUiuS  @aüuö,  mit 
loelct)  letjtevem  ba§  5»'^^'^  ^^-^  ^^^  JerminuS  ber  Sr.tflebuiiij  gegeben  ift.  5ygt. 
3.  ©ttjtigoiDÖti,  ®ic  Äaknbctbiltiet  bec-  Sbronograpben  com  ^abte  ;{54.  ^^I'^brb. 
t'eS  Äaiierl.  beutidjen  axd).  3"ft-  ©tgänjung^bert  I)  iöerlin  is8s. 

■^  Eusebius,  Vita  Const.  IV  36  i. 

"  (Srfte  ausgäbe  Don  D.  de  Nessel,  Catalogus  sive  recensio  specialis 
omnium  codicum  nianuscriptorum  graecorum  etc.  Vindob.  1690,  55 — 102;  bie 
beftc  ift  bie  oben  angegebene  oon  SBicfboff  unb  oon  d.  gartet. 


476 


Xie  Jlialerei  unb  @t)iii6olif. 


Si9    l'J.    Rus  der  Wiener  ßeneßs 

J.  SüiibenfaU.     2.  Siniflui.     5.  niat)!  um  (Seburtstag 

bcs  pt)arcio      4.  ^ofobs  Cob  unö  öeardbnis. 


^ataf  omben  gepflegten  ^unft 
unb  gerabe  in  bicfem  $Ber^ 
taffen  bee  römifrf)en  rßanon§ 
offenbaren  ficf)  (Sinftüffe  be§ 
Crientö,  bie  auc^  fonft  au§ 
ber  ^enul3nng  üon  Zcpp'id)- 
gierninftern  ^ur  Umrahmung 
ber  «Seiten  fon)ie  ber  fpäter 
fo  beliebten  5(rfabenral)men 
5ur  2eilung  beö  2erte§  in 
Äotonnen  erbeut. 

35on  ben  ^^^roben,  bie  tnir 
^ier  nad)  ©arrucci  bieten, 
^cigt  gleich  ba§  erfte  33ilb, 
bk  einleitenbe  9}hniatur,  in 
^öcfjft  gefcf)icfter  nnb  natur= 
tt)al:)rer  ilonipofitinn  bie  brei 
©enefi§  6—8  gefcbilberten 
SDIomente  be§  eünbenfaü^, 
@t)ci,  nne  fie  bie  J^-xnd}t  reicht, 
bie  ßrfenntniS,  bie  y-rage 
©otte§.  1  Sinibrcnb  biefee 
23i(b  nnb  bac-  fotgenbe  üoni 
öerlorenen  ''^nirabiefe  3U  ben 
beften  be§  ganzen  Gtif  (u§  unb 
ber  altdiriftlirf)en  '"l^iiniatur^ 
maierei  vil)lon,  fällt  bieXar= 
[tellnng  ber  Sintflut  ftar! 
ab.  (i§  fe()lte  beni  .^ünftler 
(jier,  fd)einteÄ,  an  d)riftlid]en 
iöorlagen  für  ha§>  ©njet,  an 
paganen  für  bie  Szenerie. 
'  jDte  Sctccfmui  ber  Slöße  ift 
eine  nacluiciiilictie  „i^ctbefjcvung". 
Garr.  vol.  III  ao  lagt:  sulla  per- 
gamena  vedonsi  coperti  da  mano 
moderna  con  uiia  pennellata  in- 
forme, a  cui  ho  sostitiiito  la  solita 
fogliuccia. 


25tc  5D?aferet  unb  @t)mbplif  477 

Tni^crtcu  fommen  Originalität  unb  .liaiuität  an  nielen  lüeiteien 
'i^ilbcrn  anc-  bcr  ()cilicicn  (Scfd)idite  uoü  ,^nm  'i)(u§brncf.  (^§  nmrbcn 
bargcfteüt:  ba^^  33crlaf]en  ber  %id)\^  unb  ^lioe^  Cpfer,  bie  0{e(]tMi= 
bügenfsenc,  l^cuc  mit  feinen  ©öl)ncn  unb  feine  i^erfpottung,  ''^(brat)am 
unb  'l^tetdjifebed),  fein  Iraum  unb  bie  3}ert)eif5ung  i  (yid}e  5}lanibre), 
bie  ©efd)id)te  l'otc-'  (2  23ilbei-),  bie  erneute  ^i^erl)eif3ung  unb  5(bral)anic-> 
2Biit)nung  3u  93erf abee,  ©efd)ic^te  ber  Ülebeffa  (3),i  '^^aat  unb  föfau, 
^^faaf  unb  "iJlbimetec^,  ©efd)id)te  ^afobS  (10),  ©efd)id)te  C\ofep()§ 
bi§  3U  ^afnbö  lobe  (22).  2Bü  immer  möglid),  fnüpft  ber  ^Uu= 
minator,  meldjer  ^iüar  ber  bitVüfd)en  (^•r5ät)(ung  fotgt,  an  bie  5eit= 
genöffifd)e  ©itte  unb  Übung  an,  inolmn  unfere  beiben  letzten  3(b= 
bilbungen  genügenb  überzeugen.  Tie  eine  t)eranfd)aulid)t  überau§ 
praftifd)  (§enefi§  40,  20  ff.  ^än  einem  3igma  (agert  bie  Tiener= 
fi-f)aft,  um  be§  ^^arao  ©eburtStag  burd)  ein  5}tal)l  ^u  feiern, 
l^htfi.^ierenbe  ^-rauen  ergölien  bie  ©efeüfd^aft,  unb  Wiener  freben^^en 
Söein.  '^(uc^  ber  nnebcr  eingefel5te  ':)}hinbfd)enf  ftet)t  t)inter  ber 
2^afel,  bagegen  fie()t  man  xed}t§>  in  angrenjenber  ßanbfd^ift  ben 
Dberften  ber  Dörfer  an  einem  ©algen  tjängen,  gemäfs  ber  3^raum:= 
beutung  be§  ^^ofepl):  nac^  brei  Sagen  n)irb  ^^t)arao  beinen  Itopf 
nehmen  unb  bi(f)  an  ein  -Söol^  ()ängen,  unb  bie  SBögel  lüerben  bein 
(y(eifd)  freffen.  %nä)  bie  barunter  abgebilbete  SJliniatur,  bie  le^te 
be§  Ö'ober,  bürfte  auf  ©runb  5eitgenöffifd)er  Sitte  fonsipiert  fein. 
3(u§  berfelben  CueÜe  luie  bie  Üßiener  03enefiöminiaturen  fdjeinen 
bie  Stluftrationen  ber  (Sottonbibel  gefloffen  ^^u  fein,  beren  S^pen 
jebod)  ungleid)  rof)er  finb  unb  !eine§n)eg§  benfetben  ©eift  ber 
?(ntife  atmen.  5Biin  ^mei  ©eiftlidjen  auc>  ^^t)ilippi  bem  Alönig 
'"peinrid)  VIII.  unb  Pon  biefem  inieberum  bem  ©ir  ßotton  gefd)enft, 
üerbrannte  1731  ber  gröfste  Seil  be§  luertPoüen  O'ober,  fo  bau 
Pon  2.")0  llJhniaturen  auf  <)")  23tättern  menig  über  bie  -S^dlfte  übrig 
blieb.  Xiefer  9teft  ber  auf§  5.-6.  ^a^r^unbert  jurücfge^enben 
öanbfd)rift  liegt  l}eute  im  23ritift]  'D3hifeum  unb  t)arrt  einer  mürbigen 
^>ublifatiLin.-  5Uid)  bie  Cueblin burger  ^tala,  fpärlid)e  Üxefte 
einer  uermutlid)   burd)  einen   fad)fifd)en  -Kaifer  au§  ^stalien   mit= 


'  ©atuntcr  aud)  tie  syrunnentjene,  (o  baß  ba§  S.  337  ®eiaijte  3U  niobifiäteren  ift. 

-'  'ißvoben  bei  Garr.  tav.  124  f.  2)te  ?onboner  Society  of  Antiq.  gab  un: 
nüuelbar  nacb  bem  33ranbc  eine  ^Jeifje  biefer  3Jiiniaturen  in  ben  Vetusta  Monumenta 
l'oubon  1744)  p.  LXVII  ff.  beraub,  ^gl.  Jitfanen,  2)ic  ®enefi§nioiaifen  in 
!i^enebig  unb  bie  Sottonbibel.    ^elfingfor^  18S9. 


•478  2)16  SJJaleiet  unb  (Snutbolit. 

i]e6rarf)ten  iduftriiTteu  otnlii.  bürfte  {)ier,  raenigftenÄ  wivi  i^re 
6ntftef)ungÄ3tnt  nni]el:)t,  ein,3ureil)en  fein,  i^on  ben  fünf  nor^an= 
benen  *'^cri5amentfoIien  tragen  öier  93hniaturen,  unb  ^rvaz  nic^t 
roeniger  nlS  ötergefjn  Silber  au§  ber  ©efd)tcf)te  Somuel§  unb  Saut§, 
5(bner§  unb  (Sa(omou§. 

§  201.  5(u(^  bie  ^ofuarolle  bec^  i^atifan,  beren  ^^ublifation 
fcf)on  SÖincfednann  beabfidjtigte,  ift  ein  Criginalfragment  bee  fünften 
ober  fec{}ften  3af)rf)unbert§.  (S&  fef)Ien  Slnfang  unb  Gnbe  be§ 
iDcnig  über  11  m  fangen  gut  erhaltenen  '^^ergamentrotuIuÄ,  auf 
U)eld)em  ber  öon  28  (§ouad)emalereien  iüuniinierte  griec^ifd)e  2ejt 
be§  ^ofua  gefc^rieben  ftcl)t.^  Xer  friegerifc^e  ^n^alt  biefer  33ilber 
fc^eint  üielfad)  in  5(nlef)nung  an  ^ieliefc-  ber  2riump£)fäu(en  unb 
=5Bögen  ber  -ßaifer^eit  nerfafet  gu  fein,  unb  namentlirf)  hk  ^üi)i- 
reic^en  ^^erfonififationen  muten  gan^  antif  an.  „^yür  ba§  ^bt}\i 
fanb  firf)  feine  Stätte ,  fonbern  Unrut)e  unb  Ceibenfc^aft,  Otingen, 
©iegen  unb  llntertiegen  galt  ee  im  33i(be  gu  firieren.  Gine  retd)c 
!)}^antafie  gab  bie  '33iöglid)!eit ,  ber  ©efafir  ber  2BieberI)olung  ju 
entgef)en,  unb  eine  ridjtige  (Jinfid)t  fudjte  unb  fanb  im  ©trome  ber 
^Betüegung  bod)  and)  ?Ru[)epunfte.  So  ftelien  mir  auf  einem  anberen 
33oben,  aber  mir  entbecfen  and)  ein  i^ermaubtec-:  bie  freie  fünft= 
lertfc^e  ßrfaffung  be&  Stoffes  o()nc  Beengung  buri^  eine  religtöfe 
ober  tf)eo[ogifd)e  -}tefIerion.  (S:me  lebenc-uolle  ©efd^ii^te  Ieben§no[I 
rcieber^ugeben  mar  hiK-  einzige  Seftreben  be§  -DlalerÄ.  för  \:)at 
biefe  2>orgänge  nid)t  anber§  bel)anbelt,  aU  ber  ^(luftrator  ber  ^)3tai= 
länber  ^Ua§  bie  trojanifdien  ftämpfe."^  Seine  ©igenart  erfdjmert 
e§,  ben  Urfprung  biefec'  l^TJotulu^  feft^uftellen  unb  fo  fein  i^erl)ältni§ 
gu  ben  übrigen  inbaltlid)  gan,^  nerfdiiebenen  'l^liniaturen  berfelben 
6pod)e  5U  flören.  3eitlirf)  ftel)t  il)m  jcbenfaüc-'  am  näc^ften  ber 
SSiener  dober  bev>  tj^ioSforibec^  (Med.  graec.  5),  ein 'i^.^flan^en: 
merf  burdjauS  profanen  onl)alt§,  meldie-^  für  bie  -^H'in^effiu  Oiidiana 
5(mca  (t  527)  gefc^rieben  unb  gemalt  wai  unb  in  beffen  5Jiiniatur 
taftbar  trirb,  „lüie  bac-'  b^^antinifrfie  Stammlanb  <Hleinafien  auf 
,^onftantinopeI  übergreift  unb   ber   obnebin   orientalifd)  burd)fet^te 

'  ©pätere  33eii (^ritten  babcn  (Sarrucct,  weldjcr  tiefe  SDiiniaturcn  auf  tav.  157 
— 1<;7  brinijt,  unb  anbere  üerlettet,  bie  ^anbfc^rift  bcm  achten  ^^flt^unbcrt  jugu^ 
rceifen.  ßinc  allen  Slnforberungcn  genügenbe  Sieprobuftton  be§  Volumen  picturaruni, 
quibus  über  losue  illustratur  (Cod.  \'at.  Pal.  graecus  432)  erfcbeint  bemnäcfcft  in 
ber  (Sammlung  Codices  c  Vaticanis  seiecti,  phototvpice  expressi  iussu  Pii 
papae  X.  -  Si.  ©c^ut^e,  Jlrc^äclogie  li»l. 


2)te  SWalerel  uiib  ©mnbolit.  470 

'yheUcnivmuÄ  im  ©efnlöc  bcc-'  O'ljriftcntiimo  uou  einer  neuen,  üom 
Crient  nu-!H]ct)enben  ^-lutmelle  t)urd)tränft,  ^uni  ä^i)^)nntini§mnÄ 
mirb".^ 

j^  202.  ^^luri)  in  ber  XQtoriavixi]  TOJioyQacpia  be^  Q(ejan= 
briniicf)en  ^nbienfabrer?-  -i\'o§nta§  l)errfd)t  jene§  beni  "iJdienblanbc 
frembe  Clement,  aber  in  jiild)er  lliiidjuni],  ba\^  nmn  an  nielen 
Stellen  geläufige  ^arabiguten  ber  altc^riftlid)en  ^unft  l)erau§greift. 
Ter  unter  bem  'llcamen  .^o^mac-  Oinbifopleufteö  befannte,  aber  leiber 
bem  i>erfall  nabe  tiuabratifdje  (^ober,-  im  8til  uermanbt  mit  ber 
:Csojuarotle ,  flammt  au§  bem  neunten  ^al)rl)unbert ,  gef)t  aber 
5it)eifellO'?  auf  bie  ca.  536 — 547  Don  ,^o§ma§  in  einem  Sinaiflnfter 
im  '^(nfd)luB  an  bie  33ibel  öerfafste  pl)Qfifalifd)e  ('5eügrapl)ie  ^urürf, 
unb  ^mar  allem  '^lnfd)cin  nad)  ol)ne  3iuifd)englieb.  Seine  farben= 
präd)tigen  54  lHiiniaturen  üerraten  bei  aller  öigent)eit  antife 
5d)ulung  unb  ftcUenmeife  —  fo  nanumtlid)  in  ben  (iin^^elfiguren  — 
einen  fo  au^gefpradjen  monumentalen  6l)arafter,  bafs  man  unmill= 
fürlidi  it}re  25orbilber  im  juftinianeifdjen  .ßird)enfd)mucf  be§  £ften§ 
fuc^en  möd)te. 

Xie  erfte  'iHtiniatur  jeigt  in  einem  .Greife  eingefd)loffen  bie 
23üfte  be§  §errn,  gefrönt  Dom  einfarf)en  ^reuge.  (£r  trägt  in  ber 
l'infen  ein  23ud)  unb  erl}ebt  fegnenb  gmei  ^vinger  ber  9ted)ten.  S:ie 
33eifrfirift  OKCMGJÄIC  OXC  febrt  an  anberer  Stelle  in  lesbarer 
(Vorm  roieber  unb  bebeutet  6  xvgiog  f)f/cöv  'Ifjoovg  6  Xqiotoq.^ 
^m  übrigen  be,^iel)en  fic^  fämtlid)e  93lalereien  auf  jene  biblifc^= 
allegorifdien  (finfätie,  non  benen  ber  %ext  burc^flod)ten  ift.  Sie 
tragenbe   ;3bec  l)ulbigt  ber   maiestas  Domini,  meld)e  im  uorlefeten 

»  ©trjtjgoroSfi,  SS^jant.  ©ciifm.  III.  u.  ebentia  bie  arbeit  uon  2)te^. 

-  2)te  Sammlung  Codices  e  Vaticanis  selecti  bringt  itin  unter  bem  Üitet 
Le  miniatura  della  Topografia  cristiana  di  Cosma  Indicopleuste  (Vaticanus 
graecus  699)  im  jioeitcn  ©anbe.  tvgl.  Garr.  tav.  142-153  unb  ©trät)goro^ti, 
2)er  »itberfreie;  be^  griec^ifdjen  ^;j£)t)fioIogu§,  be§  Äo§ma§  gjnbifopleufteä  unb  Dfta= 
teucfe  I  i^t)aantinifc^e§  3lrcf)iD  II  i,  ?eipsig  1899  unb  5«ac^trag  St}^.  3tic^r.  1901, 
213  f.  —  (Sine  abfcferift  beä  Sobex-  befi^U  bie  ?aurentiana  ju  «^lorenj  in  plut.  IX  28. 

3  3)er  ^Florentiner  Sober  beginnt  mit  bem  33itbe  be^  ^irten  2)at)ib  unb  bem 
auT  bem  ^ügel  ber  Dier  ^arabiefesflüffe  gepftan.^^ten  treuje  (mit  Umfcbritt  IC  XC 
XIC.\),  äu  beffen  Seiten  bie  apoftclfürften  fleben.  2luf  fol.  42  verso  ift  bargefteüt 
bet  (Sngel,  meieret  ben  uier  3ieid)en  toranfcbreitet.  Vettere  (a  ßaßv/.oviiov  ß  fi/'jdcuv 
y  ntooojy  rf  uu;(}-ii6v(ov)  fmb  perionifiäiert.  Slufeerbem  tommen  jrcei  ©jenen  au§ 
ber  ®enefi^,  eine  au§  ©jobu^  oor,  loelcfje  int  oatitaniic^en  Sobej."  feblen,  näniUd) 
Slbom  unb  eoa,  bad  5Wanna=  unb  Sffiac^telrounber,  bie  .sroijlf  Steine  auö  bem  ^orban. 


480  ®ie  a)ia(erei  unb  ©^mbotit. 

nac^  5(rt  einer  5{p[i§fompofttion  enttDorfenen  Silbe  ber  ?{uferfte^ung 
g(eid)inm  ,311m  ^di^brucf  fommt,  unb  illuftriert  3}orQniage,  (frfrfieinen 
unb  Sieg  be§  ipeitanbeÄ.  ^ie  tHeil}cnfoIge  ber  Jyiguren  fnüjjft 
nicf)t  an  bie  geid)id)tlid)e  6iitrt)irflung,  Jonbern  an  bie  2?ebürfniffe 
be§  2^ejte§  on.  ©0  5iel}en  gleich  im  erften  S^eit  be§  ©ober  in 
buntem  2Bed)je(  ^ofianney,  93lofe§,  ?(aron,  3lbe(,  9Zoe,  Gnod)  am 
^uge  norüber.  (?§  folgt  eine  S-arfteUung  ber  ^Uuitf  Sat)reÄmonbe 
burd)  3tDöIf  in  einen  ^rei§  verteilte  (Sngelpaare,  9Jle(d}i]ebec^,  ba^i 
^eilige  3elt,  5tbral)am§  Cpfer  in  erweiterter  rßompofition ,  ^iaat. 
^uba§  unb  ;^afob,  bie  ^Bunbe^labe,  bec>  -\1iofe§  'Berufung.  "Danib 
unb  ©alomon  erfd)einen  in  prunfenbcr  bt)3antinifc^er  ^tuffaffung, 
bie  öimmelfatjrt  bee  G'liac-'  in  a(td)riftlidier  *')}ianier.  Sann  fommen 
3al}(reid)e  ftatuenät^nlidie  (i-in^elbilber:  Cfia,  9^^id)äa§,  3oe(,  5(mo§, 
?lbbia§,  9la{)um,  §aba!uf,  3opt}onia-:\  5(ggäu§,  3fld)aria§,  I1lala= 
c^ta§,  nur  unterbrod)en  öon  ber  ^onasfompofttion,  meld)e  bie  Q(t= 
gemo^nten  Svenen  ber  ^ata!omben!un[t  in  fic^  oereinigt.  $Bon  ber 
S^ifion  bee  ;3]aia§  gibt  unfere  JiQ-  1">''^  eine  2}orfteIIung,  e§  reiben 
fid)  an  ^eremiag,  (S^ec^iel  (23ifion),  2)amel  in  ber  ©rube,  bann 
in  ©nippen  auf  einer  einjigen  ©eite  bie  ':)3lebaiüonbilber  uon 
Dtnna  unb  Simeon  foroie  in  gröfserer  ©eftalt  9Jlaria ,  v^efuc\ 
;5of)anne§,  3ad)aria5  unb  (Slifabetl).  9hm  fommen  inieber  bie 
€in3elbilber  non  'lUattf)äuÄ,  53hirfu§,  l-ufa§ ,  tuät^renb  3oI)anney 
fi^on  im  ?(nfang  bec-'  Gober  norfam ,  bann  ber  S.  430  ermä()nte 
1]}etru§  mit  brei  Sd)(iiffetn,  bie  eigenartige  Steinigung  be§  ©te= 
pf)anu§,  Souls  Söefe^rung  unb  nad)  bem  ibeeüen  ©djlujsbilbe  nod) 
^faia§  mit  @3ed)ia§  unb  ba§  Sonncnuninber. 

i^  203.  Sie  1871)  non  D.  n.  ©ebl)arbt  unb  '^Ibolf  .s3arnacf 
entbedte,  188  ^ergamentblätter  ftarfe,  mit  ©über  unb  ©olb  ge= 
fd)riebene  ''^surpurbanbfdirift  Hon  J)^offano  in  Ö'nlabrien  (Cfober 
^Koffanenfift)  beanfprud)t  aü?  ältefte'ö  erl)altene§  löilbereliangelium 
ung(eid)  ()öbere§-  ontereffe.^  '^luri)  bier  uieid)en  bie  5Ll)pen  non 
benen  ber  abenb(änbifd)en  ^unft  ab.  Ter  bem  Dften  entftammenbe 
€ober  bürfte  ber  Uncialfd)rift  nad)  ^u  fd^lief^en  bem  5lnfange  bc§ 
fed)ften,  Inenn  nid)t  gar  bem  (ynbe  be-?  fünften  oabrhnnbert?  an= 
gehören.     (£r  entl)ält  ^mei  litelminiatuven,  40  ''^H'opbeton  imn  febr 

'  5ügt.  @.  431  9?otc  5.  —  (Solaiii^e  ^-öi'Stum  unb  @tabt  fid)  über  ben  ^cfi^^^ 
titet  an  bcnt  au«  ber  SBafilianerabtet  @.  Tlcix'ia  ftamnicnbeii  Sobej:  nicbt  einii^cn, 
ipiib  an  eine  genügenbc  ';1ifprobuttion  bei  ü)Jiniaturen  nicbt  3U  beuten  fein. 


Dii  2)?a(etei  uiit'  Si)mbolif. 


481 


glcicfiniäf^iger  ^hbeit  unb  18  bibü)d)e  Sjenen,  fnft  alle  iil)ne  (anb= 
fd)nftlid)e  Staffaiio.  ®ieje  bibüfdien  Suictv  finb:  bie  (viunnfuiu^ 
be«?  Va5aruc\  ber  (^in^ug  in  ot'rufiücm,  Säiiberuiu]  bce  Icmpclc-, 
bie  ''iHU-abel  imn  ben  ^^uncjfraiuMi,  tVuf3ii-Hifc{)ung,  'i)(bcnbmQ[)[.  (^'^riftu§ 
in  föetbicninne,  'iMinbenl)eilung,  bie  ''^Huabel  lunn  barml}er,^igen 
Samariter,  (il)i'i[tuÄ  uor 


irj^ 


^W^ 


519.  i?6.    Miniatur  dfs  Code«  Roffanenris  (i)  und  Mofaikbild 
aus  S.  RpoUinare  in  Rauenna  (2). 


^i(Qtii§,  9teue  unb  lob 

beÄ   ^nbac-,    bie   ;^iitben 

imr    ^silatih3,    0"liriftii§ 

unb     33iurabiv;-.       *?ü§ 

'^^robe  fteüeu   mir  £)ier 

eiüec-  ber  bereitv'  S.  442 

emiäl)nten '^lbenbmat)l§=^ 

bilber  mit  einem  ^Jlofoi! 

in  S.  ^(imUinare  in  9{a= 

Denna    .^ufammen,    um 

bamit  ben  gemeinfamen 

Ursprung   ber  i^orlage, 

bie  man  in  rein  abenb= 

länbild)er  rftunft  nerge^ 

benS    fud)t,    3u    bo!u= 

mentieren.'    (?nge  35er^ 

ninnbtid)aft  mit  nnferer 

€>anbid)vift  ,^eigen,   mag  .^ompofition   unb  '^(uffaffung  angelet,   bie 

Xlberrefte    eine-3    ebenfalls    auf    ^4^'nrpur    gefdjriebenen    gried)iid)en 

JetraenangeliumÄ  ber  Bibliotheque   nationale  in  ibren   fünf  unter 

bem   lert  er[)altcnen  farbfrifd)en  Söilbftreifen.     %ud)  fie    finb    in 

ftiliftifdjer   23e,^ie[)ung   orientalifrf),   fteben   ebenfn  mie   bie  äBiener 

(SenefiÄ  unb  ber  Sfioffanncober   ben  älteften  arbeiten   be§  ^?lbenb= 

(anbe'3,  5.  iö.  bem  uatifanifd)en  iMrgil  Hob.  3225,  gegenüber  yirürf, 

mäf)rcnb   fie   jüngere,   mie  i^irgil  i^at.   88G4,    bie  '^tgrimenforeö^ 

l)anbfdnift    in     'Änilfenbüttel,     ba§    G'ambribgcr    (vnangeliar    an 

malerifdier  (fnipfinbung  überragen.     Tie  Xarftellungen  finb:  (i-nt= 

t)auptuug    be>?    oofionnc^--"    ini    ^?lnfd)lnf5    an    'DJlattb.    14,    11.    bie 

'ißrotlicrmebrung   (faft  ,5erftört),   Teilung  ber   beiben  33linben  uor 

'  !Daö  aJJotiü  bat  fic^  laniie  in  tcr  Äunft  erhalten.  S-^gl.  bie  bem  11.  ^ahx- 
hunbett  jugctcfcriebene  eiienbcinplatte  ber  (Sammlung  Sttogauoff.  (»täüen,  5tü^= 
fferiftlicbe  unb  nüttetalt.  (Slfenbeinivetfe  @ctic  II  n.  80. 

ftaufmonit,  .£»anbbuc^  b.  (^tiftl.  Slt^öologfe.  31 


482 


2)te  ÜJJalerei  unt«  ©Hmbolif. 


:jeri(f)o,  bQ§  SBiuiber  uom  nerborrten  ^^eigenbaum  iinb  neben  jebem 
biefer  5Btlber  ber  !:8n[to  eine§  ^^ro^()eten.^ 

§   204.      Xcr   fi}rtfd)e    6  ob  er   be^    rHabuhi'^,    eine   meitere 
nnd}tige  (it)angelieni)anbld)rift,  wiahe  586  für  ben  ^^riefter  5o[)anne§ 


5ig.  »?7.    Columnentniniatur  des  Rabulascode». 


non  Sarbie  cjefri)rieben  unb  tarn  1497  onc-  'llieiopotaniien  nac^ 
^loren^,  luo  er  in  ber  "L'nnrentianii  anfbonuihrt  nnrb.^  Unter 
feinen  ficbcn  flrofsen  '.Viiniiünren  bcfinbet  fid]  bie  3.  -'-»l»"  erniäl)nte 

1  3Jg(.  H.  Ümont,  Maniiscrit  grec  de  l"cvangile  selon  S.  Matthieu. 
Journal  des  savants  1900,  279—285  unb  in  ben  Monuments  de  la  fondation 
Piot.  Paris  1900.  '  Garr.  tav.  128—140. 


2)te  ÜRatetei  unb  @i)nibolif.  483 

t'SxrcujiöimgÄijruppe ;  bic  übric^cn  ftetlen,  abgefc()en  uou  bcii  iuirfali^ 
blättern,  bie  Änibt  bc-^  l1hittl)iaÄ,  bic  -s>immelfaf)rt,  biv^  ')-^fiiuift= 
uninber  unb  bcu  tl)rünenben  (£l)ri[tuc-'  5iinld)cn  ,^uici  ■'öeilii^cii  bar, 
beren  jeber  oon  einem  5}lönc^e  geleitet  ift.  ®er  Gober  bringt  bie 
fc^önftcn  *:)}robcn  jener  feit  (£nfebin§  übücf)cn  '?(rfabcn  ober  ,ßanon^ 
tafeln,  in  beren  .^olnmnen  bie  iHirallelfteüen  ber  öoangelien  burd) 
griec^ifc^e  Stiften  angezeigt  ju  irerben  pflegten.  Sie  gingen  auf 
bie  faro(ingifrf)e  -Dliniaturmaterei  unb  in  5a[)Ircid)e  ''öanbfd)riften 
bec-  "O^littetalterÄ  über,  cbenfolro^I  töie  jene  fleinen  bib(ifd)en 
33itbd)en  il)re§  ard)iteftomfc^en  9tal)men§,  raetdie  jum  erftenmal 
im  Güangeliar  Don  Soiffon§  al§  Initialen  norfnmmen. '  Xer 
(5l)ftu§  biefer  53^iniaturen  fe^r  f feinen  5Jlofeftabec-'  umfaf^t  über  60 
3)arfteÜungen.  Xa§  imn  un§  gebotene  l^hifter  ^eigt  oben  ben 
^ropbeten  53lid)äa§  unb  gegenüber  ^onaS  unter  ber  „öaube"  neben 
ber  ©tabt  "ilhniue  unb  untert)a(b  ^>fu§  unb  bie  ©amaritanerin 
am  23runnen  be^m.  bie  Teilung  ber  gefrümmten  'ty'can  (Vuf.  18). 
5(ufeerbem  fief)t  num  'iDtotine  au§  ber  liermelt.  99emerfen§mert 
ift  bie  ec^t  orientalifd)c  9(rd)iteftur,  mobei  bie  Sogen  of)ne  23er= 
mittlung  be§  ^Irc^itrauc--  auf  bem  ©äulenfapiteü  rut)en,  roie  ba§ 
5.  S.  aud)  am  -ßaiferpalaft  in  ©palato  Porfommt. 

2}on  anberen  orientalifd)en  9Jhniatur^anbfd)riften  ift  ^u  er= 
mahnen  bcS  Ginmgeüar  be§  armenifdjen  .ß(ofter§  ßtfd)miab,^in-  unb 
neben  einigen  fl)rifd)en  ber  Bibliotheque  nationale  l)auptfäd)lid)  ber 
berliner  Codex  syr.  220  au§  bem  8.-9.  3a^t()unbert  mit  ©^enen 
au§  bem  l'eben  6f)rifti  fomie  ©ober  1  ber  39ib(iot()ef  be^  f)(.  ©rabeS 
mit  ebenfalls  jmei  d)riftologifd)en  Miniaturen. 

§205.  jüngere  Slliniaturen.  2Son  fonftigen  altd)riftlid)en 
5)^imaturen  märe  nod)  ^u  nennen  ba§  6ambribge  =  (Snmngeliar, 
(iobei;  28H  beä  (£orpu§  (£()rifti=föoIIege  3U  (£ambribge.  (£ä  entt)ält 
^rcei  5]Riniaturen ,  in  benen  24  ©jenen  au§  bem  Öeben  ^efu,  ba= 
runter  ^tbenbma[)(  unb  ^reu,^tragung,  verteilt  finb.  Xer  jugcnblid)e 
6t)riftuÄtt)p  unb  manche  Xetait§  erinnern  im  (SegenfaU  ,^u  bem 
bieder  befprod)enen  an  bie  römifd)e  ^^(aftit  be^  öierten  ^^^atirtjunbertS, 


1  9?gl.  §.  ^anittcf)e(,  3)ag  otientatifc^c  (ilenient  in  bet  aWiniaturmalerei. 
( (Sttafebuuiet  Jeflgtufe  an  anton  (Springer.)    Serlm=@tuttgatt  18^5. 

■  3.  ©träiigoro^ft,  2)a§  eti(^mtab5in=eüangeliar.  33eiträge  juv  ®eict)ic^tc 
ber  armentldjcn ,  raDennatifd)en  unb  ii}ro=ägnptt|d)en  tunft.  (33n3antintic^e  2)enf= 
malet  I.)     SOSien  18!)  1. 

31* 


484  2)te  aWalerei  uni?  ©pmbolif. 

bie  ©efamtfompofition  an  beftimmte  @Ifenbeinlt)er!e.  „Tlix  ift  fein 
Su^eifel,"  fagt  .ßrnu§,  „bafs  fie  bie  einf ad)e  Überfe^ung  einer  be^to. 
jtreier  Glfenbcintofeln  finb,  in  meieren  mir  bie  näc^ften  2}erlüanbten 
be§  S)ittod)äinn  be§  ^rubenttu§  ^u  fe^en  ^aben."  ^  ®ie  5trbeit 
iDirb  bem  fiebten  3a()r()nnbert  3ugefd)rieben,  näf)erf)in  al§  eineö 
ber  Don  ^^apft  ©regor  bem  %bt  5tuguftinuÄ  bebi^ierten  23üd)er 
beseii^net.- 

91eben  ber  non  %bt  (Seolfrib  geschriebenen  unb  716  bon  i^m 
bem  ^l.  ^etrnÄ  gcmibmeten  23ibel,  bie  f)eute  nnter  bem  9lamen 
ßobej  5(miatinnc-'  aUi  ältefte  Qn§  bem  23e[it(  ber  alten  ,Rird)e 
gerettete  §anbfc^rift  befannt  ift  nnb  nur  ein  23i(b  be§  jübifdien 
2abernafel§,  bec-  (S§bray  nnb  be§  t^ronenben  §errn  enthält,  ^  ragt 
als  meitereÄ  abenblänbijd)ec->  äßerf  ber  5(il)burnl)am  =  -^entateud^ 
^erüor,^  fo  genannt  nad)  feinem  iiorüberget)enben  S^eft^er  öorb 
5(ff)bnrntiam.  (är  entt)ält  bei  einer  ©tärfe  t)on  nod)  142  ^erga= 
mentfolien  19  9)tiniaturen,  iDelc^e  ben  cntfprec^enben  Sejt  ergänzen. 
2)ie  SufaniinenfteÜung  üieler  Svenen  auf  fnappen  9iaum  ^at  biefe§ 
^ud)  mit  anberen  abenblänbifdien  Sirberbibeln,  g.  35.  bem  (Sambribge 
Üliangcliar,  gemeinfam;  anberfeit§  läfst  fidi  nid)t  feftftctien,  auf 
meldten  i^orlagen  fie  fufst.  5ui[)eliegenb  märe  mol)!  ber  ©ebanfe 
an  altci^riftlidje  33ilberfammlungcn,  lüie  bie  -})lufterbüd)er  ber 
.ßünftler,  aber  au^  biefen  fann  ber  53liniatnr  nur  inbireft  gefd)öpft 
l)aben,  9io[}eit  ber  9Jtad)e,  l'llangel  an  ,f\ompDfition§gabe  unb  un- 
gefd^idte  (Sd)i(berung  fprei^en  entgegen.     ^^(nberfeit§  mufs  anerfannt 


1  firau§,  (Sefcfe.  ber  c^tiftl.  .Hunft  1  469. 

2  Coodwin,  Evangelia  Augustini.  An  historical  and  illustrative  de- 
scription  etc.  Cambridge  1847.  —  Garr.  tav.  141.  —  ^ür  Snglanb  famea 
Qufeerbem  tk  eon  33efca  erroäbnteit  imagines  unb  picturae  be§  Ätoftcrl  2[Bcre= 
moutf)=3ai^rt)'i'  in  33etrad)t,  mddit  33enebift  an§>  9iom  niitbracfcte  unb  bie  jebenfaü'ä 
in  j^ovm  Don  iöilbtafeln  unb  2)2tniatuven  ju  bcnten  fiub.  l'gl.  33eba  in  Migne  PL 
XCIV  720  foroie  3cttiuger,  2Beremout^=3^i^^'^'P  unb 'Diont  im  fiebten  ^abrbunbevt. 
Äatf}0lif  1901  II   193-209. 

3  de  Rossi  im  crflen  iöanbe  ber  Codices  Palat.  lat.  bibliothecae  Vaticanae, 
Roma  1886  iowte  im  Ommagio  giubilare  al  Sommo  Pontefice  Leone  XIII  delia 
Bibl.  Vat.     Roma  1888.  —  Garr.  tav.   126  ff. 

*  O.  V.  Gebhardt,  The  miniatures  of  the  Ashburnliam  Pentateuch. 
London  1883  (20  2:afeln).  3.  Sprtnflcr,  3)ie  (Scncfiobilber  in  bct  tunft  be-3 
früheren  a)iitte(altet#  mit  beionberer  ©eriicffidjtiiiüiui  beo  A.-P.  (?lbb.  ber  Äijl.  fäctjf. 
Sltab.,  p[}il.:bift.  .stfaffe  l.K.)  l'eipjig  1884.  ^gl.  aucb  Str,:^iic|piD'8fi,  Cricnt  ober 
giom  32  ff. 


2)te  aWaterci  unb  @t)mbolif. 


485 


uierbcn,  bafe  einige  Silber,  3.  '-J^.  bic  2ötuiu^  bcr  (i-rftnebiirt,  bie 
©dicibung  OtiifLib'^  unb  ^'aban'3  'Kuc- na  Innen  finb,  meldie  i^erftönbnic- 
bcr  Sccienftimmunö  nnb  iHUlrantlieit   mit  bcr  Szenerie  ncrraten. 

3u  biefen  2rütn= 
mern  fommt  nod)  eine 
9ftcil)e  imn  mittela(ter= 
lid)en  Ä^anbfd)riften,  in 
bcren  ^ünftrationon 
fidi  un^^UieifeÜiaft  an= 
tifer  ©eift  erhalten  l}at. 
©0  enthält  ber  ^^fntter 
ber  ^^arifer  'l'iationat: 
bibtiotf)ef  Cod.  graec. 
139  au§  bem  geinten 
3n[)r^unbert3>or(a9en, 
lueldie  ber  Itnnft  hei^ 
merten  3at)rl)unbertf- 
nal)e(iegen.  ®ie  ''])er= 
fonififationen  ber  So^ 
p(}ia  unb  ^^ropljetia  5U 
feiten  be§  föniglid)en 
8änger§  (lyitj.  178) 
finb  Seugniffe  bafür,  ebenfogut  wie  bie  5öilber  ber  Tiadjt  unb 
9Jtorgenröte  an  anberer  Steüe  be§  Sobeg  unb  mie  bie  S^ene  bey 
f)arfefpie(enben  Tnuib  im  uatifanifc^en  ^farter,  bem  Cod.  Reg. 
Christ.  Nr.  I.' 

•^Jian  barf  boffen,  bafs  auS  bem  ©ebiet  ber  '•Hiinioturmalerei 
ber  d)ri)'tlid)cu  ?trd)äologie  nod^  reicher  ©eminu  beinn|tet)t ,  unb 
mef)r  mie  irgcnbmo  inerben  bie  öernadiläffigten  ed)äl3c  bee  Criente 
an  biefcm  ©emiune  beteiligt  fein;  iPenigfteuv  merben  fie  allein  ec< 
üermögen,  ein  einigermaßen  abgerunbeteö  Sitb  Don  ber  alten  -ßird)en= 
molerei  be^^  Cftenc^  ^u  nermitteln,  fo  lange  borten  alle  Originale 
fel)len.  ^Inberfeit-?  erfd)eint  jeber  (^iu^elfunb  um  fo  uiid)tiger,  al-ö 
baÄ  rcid)e  einft  non  ber  rümifdjen  ^Hrd)e  gel)ütetc  ^3,liaterial  au^ 
ber  eutfd)eibenben  3eit  be^3  erfteu  "sabrtaufenbÄ  faft  fpurtoo  lier= 
lorcn  ging.    Xie  iiorl)anbenen  iH-udjftürfe  fignriirter  iMbetn  laffen 

'  Sügl.  füt§  aagemeine  Springer,  S)ie  ^iaUerißuftraiicn  im  m\i)tn  2Rittel= 
alter,     l'eipjig  1880. 


,5ig.   U8.    Miniatur  aus  einem  griethifchen  PfaUer  der 
nationalbibliotheh  zu  Paris. 


486  3)ic  2Rateret  unt)  (Stimbolit. 

aber  beutlid)  eine  9lei^e  öon  2t)pen  ober  25orIagen  auS  bem  Often, 
SBeftcn  unb  5iorben  erfennen  imb  eine  lt)eitau§gebe()nte  2}erbreitung 
biefer  5Büd)er  t)aben  mir  a[§  fieser  t)orau§3u|et^en.  ©eben  nun 
aud^  einige  Glfenbeiniad)en  unb  ber  balilifale  @t)f(u§  eine  iDtH^ 
fommene  Grgän^ung  beS  2}or^anbcncn,  fo  genügen  hod)  biefe 
fvtagmente  niemals  ^ur  l'öfung  ber  fc^merUnegenben  3"i^agen  nad) 
Urfprung  unb  Gntipicflung.  G()er  fdjon  t)elfen  fie  bie  53rücfe  nad) 
Dtorben  gur  mittelalterltd)en  ^ird)en=  unb  ^Buchmalerei  ju  fdjlagen. 
S)od)  fef)It  f)ier  ein  nnd)tige§  -^^ilfSmittef,  menn  anber§  ^rau§  rec^t 
^Qt,  n)eld)er  ba^^  oerbinbenbe  ©lieb  in  jener  feit  ber  531itte  be§ 
fünften  ^a^rt)unbert§  erfotgten  6infüf)rung  ber  lectio  propria,  an 
bie  ^erifopen  be§  Gnangeliar§  unb  l-ectionare  be^lü.  an  ba§  25er^ 
geic^niö  berfelben  im  »comes«  fid)  anfdjiiefsenben  ^üuftration 
erblicft,  „meld)e  fid)  fomot)l  in  ber  23ud)=  al§  ber  äöanbmaterei 
beh)d^rte".  3.>on  if)r  gingen  feiner  3Infid)t  nad^  au§  „bie  rt)id^tigften 
9>ertreter  ber  33ud)malerei  im  faroIingifd):ottonifd)en  Seitalter,  ber 
Codex  Egberti,  bie  (Vüangeliarien  non  (Sotba,  23remen,  ber  Codex 
aureus  hei-  (i'c^coriat,  unb  mit  i()r  f)ängt  aud)  bie  monumentale 
9JMerei  be§felben  3eita(ter§,  3.  $8.  in  9teid)enau,  jufammen."^ 

1  ^rau#,  ®eid).  tc:  c^viftt.  .Hunft  I  475. 


-<f-^^i^ — >- 


yiinftey  53 u(^. 


pic  ^Maftiß. 


5V;i-'^  V  C?TT-gTV-'-n^-  P^-^Sn;Y-fl^:>-'Q'T>-rrtvr^ 


I  7>^- 


^      IW  \ 


cT^*'-^Y^    %l' 


5ij.  (79.    taffl  dfslfünftfiligrn  €lffnbeindiptydions  im^Domf*a^  uon  Mailand. 


llUgemcincs. 

J;  "200.  Tie  .'geimat  hn  altdjriftlic^en  monimientalen  Sfulptur 
i[t  bev  Cricnt,  beffen  eafi-albou  311  einer  Seit  bereite  in  noUer 
(5'ntuncfhnu}  bet^riffen  Umr,  mo  man  im  5(benblanbe  nifl)t  entfernt 
an  bie  (irrid)tnnt]  imn  .Uird)enbanten  benfen  bnrfte.  Q^i  brängte 
aüei\  fnrtJot)!  bog  531aterial,  bn§  felbft  für  bie  Sac^getnölbe  bielfad^ 
onÄ  Stein  beftanb,  mie  bie  gan,^e  nnf  bem  5(lten  nnb  nbcrfinnmenen 
fnBcnbe  ^cHid)tnng  ^nr  ^>laftif.  Suxir  babcn  bie  erften  CH^l)i-'t)nnberte 
nn§  trenig  Ginfd)Iägige§  überliefert,  aber  bie  3Berfe  nom  inerten 
^^abrbnnbert  ab,  jene  bcvrlid)en  fljrifdjen  nnb  Eleinafiatifdjen  ^t-iffnben, 
felbft  bie  fpärlid)en  fignrierten  Jyriefe  nnb  ©iebet  ^JlgpptenS,  non 
uietd)en  im  inerten  5(bld)nitte  bie  -}iebe  ift,  laffen  ben  (fntnncflnng§= 
gang  af)nen.  ?(nberfeit§  loirb  e§,  nad)bem  bie  neuere  (yorfd)ung 
bem  Cften  mel]r  ?Infnu>r!famfeit  fd)en!t,  nid]t  an  Tvnnben  feblen, 
bie  in  fnnftardjäalogifdjer  33etrad)tnng  an  !iBert  geminnen,  fnbalb 
einmal  bcr  9?ad)lnei§  gelingt,  ha\')  jene  3lrd)iteften  unb  23ilbt)auer  an 
bie  Überliefernng  ber  grofjen  nad)aleranbrinifdien  ^eriobe  ber  ^llaftif 
C^^ergamon- -■)il)obüC')  ober  an  bie  nod)  in  rümifd)er  Seit  blübenbe 
ed)t  gried)ifd)e  ,^un[t  ber  ©d)nlen  öon  (Sp^efo§,  ^^riene,  '^lpl)robifia§ 
anfnüpften.  2)afe  bie§  mol)!  in§  Sereid)  ber  ':)-lcöglid)feit  gebort, 
leljren  bie  berül)mten  .^ird)en=Sa§retief§  ber  Safilifa  non  ^amn§  el 
.r^arita  (;^ürtl)ago),  meld)e  be  ?)xoffi  für  ba§  uoÜenbetfte  Berf  alt- 
d)riftlid)er  Sfulptur  erftärte.  ^  8ie  ftel)en  ftiliftifd),  Dor  allem  inbejug 
auf  23ebanblung  non  A-orm  unb  ©emanbung  fo  bod)  unb  ber  'iJlntife 
nat)e,  bafs  man  fie  nur  bann  al§  Üi>erf  bec-.  angebenben  uierten 
^sal)rbunbert§  öerftebt,  menn  man  fie  al§  -tvopie  betrad)tet  unb  bie 
Criginalnorlage  im  Orient  fnd)t,  mobin  öin.^elbeiten,  3.  5B.  bie 
Umrabmung,  nermeifen.  ^ie  beiben  -)ieliefy,  in  meinem  93tarmor 
gearbeitet  unb  0,95X0J-'>  iii  be^m.  0,70  X  *'."•"•  >"  gi"of3,  ftellen 
bie  5lboration  ber ':)3^agier  (^'ig-  l'^O)  unb  bie  (i-rfd)einnng  bec--  (vngclö 
bei  ben  •C^irten  lebenc-noU  bar.  2)er  Jynnbfteüe  nad)  ^u  fdilief^Mi, 
traben  fie  ben  (Eingang  ber  Söafilifa  gefdinuuft. 

>  Bull.  1884—85,  46.  Delattre,  Musee  Lavigerie  5—7  pl.  I  unb 
La  Basilique  de  Danious-el-Karita.     Constantine  1892,  11. 


490  2)te  «ßlafiif. 

3)ie  Überlieterung  fünftlenfc^er  Sfulptur  befd)ränft  fid)  au^ex- 
tjaih  her  arc^iteftonif d}en  6pf)äre  im  lücjentlidien  auf  Qö- 
uieterialfunbe.  'öicr  luar  aber  gegenüber  ber  -l^lalerei,  meiere  im 
©d^u^e  ber  ©rabmelt  ausgeübt  mürbe,  bie  ''4}Iaftif  infofern  in  i^rer 
freien  (?ntmirf(nng  get^emmt,  aU  man  5unäd)ft  auf  bie  jebermann 
3ugänglid}en  5(telierc-'  angemiefen  unb  fomit  gemiffen  (Sefabren 
ausgefeilt  mar.  ^^n  fpäterer  3ßit  freilii^  gab  e§  \voi)[  ^^leifter, 
bie  neben  ben  paganen  2Berfen  offen  für  bie  d)riftlid^e  ^unbfd)aft 


.fii}.   (80.     Obere  Hälfte  eines  Basreliefs  der  BafiUha  Damus  el  Karifa. 

arbeiteten.  I1ian  möd)te  ba>?  menigfteuv  fd)on  barau'^  fd)lief3en, 
ha\i  bie  alte  t)eibnifd)e  ^-abrif  ber  ANNI  SER^l'ämpdjen  aud) 
d)riftlid)e  8ad)en  mit  ifirer  93tarfe  Vertrieb.  Sin  meiterer  ©runb 
für  bie  nerbättniÄmänige  Seltcnbeit  plaftifdier  Sl^erfe  bürfte  in  ber 
.Uoftfpieligfeit  luni  'Utaterial  unb  '.JluC'fübrung  unb  be.^üglid)  ber 
ftatuarifd)en  ^ßunft  t)ietteid)t  nndi  in  einer  gemiffen  5tbneigung 
gegen  2?iilbfäulen,  bie  fid)  aue  bem  (vötterfult  genügeub  erflärt, 
5U  fud)en  fein.  G'3  fte()t  aber  anberfeitc  feft,  baf^  unmittelbar 
nad)  bem  Sieg  ber  (C\ird)e  ber  t'Raifer  mit  bem  '-Beifpiel  ber 
(yrrid)tung  d)riftlid)er  3?ilbfäulen  in  -luim  unb  AUmftantinopel 
lioranging.  'inm  ba  ab  batiert  aud)  jener  eimrnu'  '^luffri)Uning  ber 
fepnlfralen  '|Uaftif,  bereu  'iMüte  iuv  inerte  bio  fed)fte  otibvbnnbert 
fällt,  leiber  alfo  in  bie  :^eit  allgemeiner  fünftleriicber  Tefaben^ 


2)te  «ptaftt'-  -i^l 

®er  (?tnfluf?  bec^  Crteiit-ö,  in  bem  nunmcl)!  bie  ÜRefiben^  be-^ 
•Kcidie§  lag,  mad)t  fid)  nirgenbÄ  fn  ftarf  goltcnb  mic  gcrabe  in 
ber  ''^^la[tif.  ^yür  bie  GIfcnbcinid)nil3erci  lag  er  luni  uorntjereiii 
nat)e,  aber  aiid)  bie  ©ai-!opl)agfun[t  geunffer  leile  bcc'  ?(benblanbc§, 
V  '-ö.  @aüien§,  uui  *:)3un-feiUe  bie  HHttlerin  mar,  'ilim-bitatieiio  mit 
•)\aiienna,  [tel)t  gan5  in  feinem  3eid)en. 

§  207.  ^vn  tec^nifc^er  öinfidit  fufst  bie  d)riftlid)e  ^unft= 
Übung  inHlig  auf  ber  ()eibnifd)en.  ^  ^ie  'iJlnluenbnng  be§  "iJ^obrero, 
5^el)anblnng  ber  'klugen,  ■V)aare,  ©emanbung  entlpred)en  gan,^  bem 
fünftlerifc^en  ©efd^nmrfe  ber  bamaligen  3eit  unb  (äffen  fid)  an 
paganen  2Berfen  fontroUieren.  %üd)  in  33e,^ug  auf  '!].Hill)d)romie  Hon 
lltarmnr  unb  Üifenbcin  in  iS'aviw  ober  ©olb  fdjeint  bie  alte  Übung 
meitergefübrt  Inorben  ,',u  fein.  '-Bei  ber  fc^led)ten  ''paltbarfeit  ber 
0-arben  auf  geglättetem,  inenig  poröfem9Jlateriat  finb  freilid)  —  ebenfo 
mie  Don  ber  ^^Intife  ~  Uienig  'i3eifpie(e  bierfür  erhalten  geblieben.''^ 
^Sluoboba,  nield)er  biefen  inenigen  Spuren  folgte,  fonnte  brei  ©ruppen 
pD(l)d)romer  5öeü)anblung  annäljernb  fefttegen.  Suerft  jene,  bei 
nield)er  bie  ^fli'ben,  meift  nur  brei  unb  ^mar  gelb,  braun,  grün 
ober  Purpur,  in  ^^inien  unb  ^-Bäubern  bürftig  aufgetragen  maren, 
äur  9lad)liilfe  gleid)fam  für  ben  ungelenfen  9}ieif3el,  folt)ie  man 
au(^  bie  ©d)rift  ber  2ituli  berauv>bob  burd)  Gintragen  non  lltinium. 
"Xagegen  ^eigt  bie  ,^lDeite  (Öruppe  üoUe  23emalung  nebft  gelegentlid)er 
2}ergolbung  ber  öaare;  Don  il)r  blieb  aber,  banf  ber  barbarifd)en 
^einigung§=  unb  Oteftauration§arbeit  früherer  „-Äonferoatoren", 
faum  mel)r  etlt)a§  ermatten,  iuirnnegenbe  iVrgolbung  märe  ba-:^ 
^ennjeic^en  einer  britten  -Uategorie,  moOon  ein  gute^  '^eifpiel  in 
ber  ©(^atifammer  oon  S.  93tarco  gu  ä^enebig  überliefert  ift.''  (i'ine 
grofse  ©vuppe  plaftifdier  2i>erfe  unirbe  fdjlief^lid),  meil  unOollenbet 
in  ©ebraud)  gegeben,  niemal'?  polijdjromiert.  Xov  gilt  namentlid) 
Don  Dielen  nur  Dorgearbeiteten  ©arfop^agen,  lüelc^e  bem  Öager  bee 
$8ilbl)auer-3  oline  meitereÄ  entnommen  mürben,  mofür  ber  fd)öne  Sarg 
mit  ber  Sd)üpfung  (au^  2.  -^-hiuI)  ein  flaffifd)er  St'ugt'  ift. 


'  Le  Blant,  Les  atelii;rs  de  sculpture  cliez  les  premiers  cliretiens  (M^- 
langes  d'arch.  et  d'hist.  pubi.  par  l'^colc  fran»;.  de  Rome;.     Rome  1884. 

-  ÜJian  acbte  lebt  bei  ©tutpturiunben  auf  tci§  ^orbanl'eincin  Don  garbipuren, 
bie  an  'iHinnen  unb  Scfen  leicfjt  mittel'ä  ?lnfeucbten  te)'l,5ufteflen  finb. 

•''  33g(.  ^.  ©tooboba,  3"^  aUcf)tifi(iitcn  üJiarniorpoliicbuinüe.  RQ.S  1889' 
134-  157  unb  ebenba  1887,  100-105. 


492 


2)ie  ^iQflif. 


©eben  einige  Öiteraturtoerfe,  3.  33.  bie  Passio  her  quattuor 
coronati,  bürftigeu  5(uffd)(uf3  über  bie  2ätig!eit  djriftlid^er  ^i(b= 
f)auer,  fo  fehlen  anberfeite-  faft  gan,^  -Hün[tlerinfd)riften,  jon^o^I  in 
{yorm  Don  6pitQpt)ien,  aUi  aud}  in  berjenigen  oon  2}ermer!en  über 
53lei[ter  unb  Sd)n(e  an  ben  Xenfmä(ern  jelbft.  Sine  irertnoüe 
2(uenaE)me  ift  bie  urfprünglic^  im  33efi^  i^abxetti^,  je^t  in  Urbino 


An  oc  eeoceBHC     &^^ 

eYTPOTTOC  GNIPHNH^     ' -^A 
Y 1 0„C€:n:OJ  H  C  G  N-  K-  Ttf  I  k-C^T7-      " 


5ig.  I8t     Epitaph  des  Meiftcrs  Eutropos  aus  Santi  Pietro  e  Marccltino. 

befinb[id)e  ©rabplatte  be§  „(]eiligniäl3igcn  unb  frommen"  33ilb()auerd 
(i-utropoÄ  au§  Santi  ^^ietro  e  ^Jlarcetlino  (i^ig.  181),  meldte  ber 
©o^n  be§  93leifter§  errid)tete.  tiefer  fte^t  al§  Drang,  einen  Seiner ^ 
in  ber  Sinfen,  ^u  Seiten  ber  ^nfd)rift,  gegenüber  bie  Saube  mit 
bem  Cl5Uieig.  Unterbatb  fie^t  man  ben  l^larmorariu§  bei  ber 
5(rbeit.  @r  fi^t  auf  ^of)em  ©tu^l  unb  ^anb^abt  ben  burd)  9iiemen= 
merf  ober  Seile  oon  feinem  ©ebilfen  in  ^Rotation  oerfel3ten  ^re^= 
bo^rer  an  einem  geiDöt)nlid)cn  geftriegelten  Sarfopbflg  ntit  Söit)en=: 
föpfen.  2(m  5Boben  liegen  iDeitere  ^nftrumente,  red)t§  ftef)t  ein 
fertiger  Sarfopf)ag,  beffen  bclp^inenflanfierte  labuta  bie  ^nfd^rift 
EYTPOnOC  trägt. 


ßrfter  ^i(bid)uitt. 

Das  jepulfrole  Relief. 

äRatcrialtcn  bei  Garr.  V  fotrie  in  ten  Äatalogiperfen.  —  Bufammcufaffenb :  iB.  Scftulbe 
3lr(f)äo(ogie  247  —  267.  —  ©trj^goiD^ti,  .Qteinanen,  ein  itieulant  bev  Äunft: 
gefdjicftlc  194—200. 

S  208.  (Vigurierte  Cnrab platten.  Xie  einfadifte  [vtirm 
plaftifd)er  5(u&fd)mürfuug  einey  ©rabmalv  nmr  bie  ber  (Singra  = 
nierung    oon    3i)mbolcn    ober    Tarfteüungen    au'3    bem    Veben. 


'  3Siencid)t  ift  bcv  4^ed)er  ein  ^inioeiS  out  refrigeriuni  nnt  ''^^arabic-?,  »vie  ifin 
auc^  bie  @.  213  mitgeteilte  ©rabfc^rijt  be^  3)almatiu§  bat- 


Sic  %M<i^\\l. 


iWA 


(£old)er  fimttlofer  (Graffiti  [)abvn  iirtinenttid)  bic  Axatafoinben,  bereu 

bünne  l?iu'ulitafeln  für  eiiicntlid)e  ^icliefo  iviir^liri)  iituieoicvict  unircn, 

nielfad)  crl)alten,  5.  23.  ba§  joeben  aiu]cfiU)vte  (ypitapl)  bcc«  (yutropoö, 

bte  ^nfdirift  ^Jiaximinuc-«  S.  447  iinb  ber  3.  212  luicbergegebene 

»Stein  be§   tleiuen    (Velir.     (yc>  tinben   l'id)   barimter  XarftcUiuu-jen 

bei-  guten  -Spirten  unb  anbere  23ilber  nuo  bcin  diriftoloniidiiMi  (5i)flu':>, 

ber  ^(poftelfürften ,   nanientlid)    oft 

and)  einer  Cranö  unb  ber  beliebteftcn 

i3t)nUuile  be^  llrd)ri[tentuuM',  barun= 

ter  ©d)irf  unb  !L'eud)tturni.^     ©an3 

nad)   antifer   Sitte    tüirb  nuc^   ber 

5iame  be§  33erftorbenen  bie  unb  bo 

burc^    eine    fotd)e    6inrit;ung    uer- 

bilblic^t,  fo  menn  ein  23öcflein  Q,a- 

prinln,   ber  ^Jöiue  l'eo,   ein  '2)rac^e 

Tracontiuc-'   bejagen  iDitl. 

ooüere  5(rbeit  bief er  9lrt  ermöc,     , ,  ^^  ^      „  „  .^  „     _  ^   ^ 

eber  bie  Stelen  nermöge  ibrcr  in  ben       i^f>^^''^i^^M\^A 

ineiften  Ji^üen   bebeutenb   [tiirferen 

platte,  lüelc^e  fnmit  oI)ne  ©efabr  beS- 

$8rud)§   iDirftidje   9lelief§    aufgu^ 

nehmen  üermod)te.  5(u§  bem  5(benb= 

lanbe  finb  biötjer   Inenig  $öeifpie(e 

biefer  ?(rt  ptaftifd)en  @rabfd)uiurfev 

befannt  geniorben ;  tnir  tjaben  S.  198 

boÄ  und)tigfte,  bie  Stele  ber  lullia 

mit  bem  t)eiligen  Wirten,  ein  Söerf 

be§  britten  ^nbrbunbertc\  bereit^^  fennen  gelernt.^     "^{w^  ber  Cften, 

röo  bie   Stele  nürberrfdjenb   im   (Sebraud)   mar,   bietet  einftmeiten 

nod)  je^r  menig  figuriertet  ^Jlaterial.     (Sine  5(u§nQ^me  mad)t  nur 

ba§  füptifd)e  ^iigt)pten.^     .^ier  miegt  b^^:>  vaidwoxrifiov,   bie  5o^'"i 


5ij. 


Küptifdic   Grabftele.    (7.  3afirl!.) 


'  3»linimenfte(Iuiic\  bei  Garr.  tav.  482.  484—488  infl.:  311  uergl.  finb  auc^ 
bie  Jafeln  ber  cjröfeeren  Äatatoinbenioerte,  iiamcntlicf)  de  Rossi  RS  I     III. 

*  Sagegen  befi^en  mit  einige  mit  eingeritten  ©iimbolen  uerieliene  ©telen  au§ 
le^r  früher  Qih,  io  am  bem  gtoeiten  ^ii^i^bunbert  Die  Stelen  ber  Üiciuia  3lmia-3  Dom 
SJatitan  ijc^t  im  ÜJlui.  Äirdjetianum)  unb  ben  bei  bet  &vüh  ber  Siicilia  iOkteüa 
entbecften  2:rat>ertincippu^  be§  2teqtiliuö  SSottuS  ^bilabcipotu-S  (!L'ateranniiii.  1. 

'■>  ^eicfceö  äliatetiat  bei  Cr  um,  Coptic  nionunients  pl.  II — LVII. 


494 


3)ie  ^raftit. 


b^5'  mancl)mal  mit  '.}(froterien  nerjel)eneu  Xempelportale  uor.  ^ie 
foptild)eu  5te(en  laufen  bemgemäfs  entlüeber  fpife  bac^artig  ^u 
ober  finb  9iecf)tecfe,  in  beren  oberem  ßnbe  bn^  meift  Hon  jlrei 
Säulen  getragene  2empelbad)  eingemeifeett  i[t.  Xie  ^nfc^rift 
erf(^eint  ebenfo  oft  auf  ben  im  rRelief  miebergegebenen  5(rc^iteftur= 
teilen,  namentlid)  bem  "^(rc^itrau,  roie  unter=  unb  ober£)a(b  ber 
ffulptierten  5läd)e,  ober  in  einer  ba^unfdjen  aucH3efparten  2afe(. 
Erinnert  bie  'lyoxm  biefer  foptifc^en  ©telen  an  f)ellemfd)e  Über= 
lieferung,  fo  if^re  beforatioe  '"^(uÄfd)mürfung  mit  3?(att^  unb  ^anfen^ 
merf,  ftilifierten  Areu.^en  uff.  tjäufig  an  fi^rifd)e  93lotil)e.  Bui^eilen 
übermud)ert  biefe  Crnamentif  fo,  bafs  bie  ^snfd)rift  ftarf  in  ben 
Öintergrunb  tritt  (^ig-  182). ^  9Jlitunter  erfdjeint  im  ard)iteftonifd)en 
^}ia^men  ha^i  23i(b  ber  2}erftorbenen  al§  Cran§',  einmal  fogar  fit3enb 
mit  einem  -ßinbe,  fo  mie  trir  ee  S.  301  fa^en.  Xod)  fommen 
ouc^  größere  figurierte  S^arfteEungen  nor,  non  benen  meiter  unten 
bie  9iebc  fein  iüirb;  fie  bilben  aber  bie  '^(uÄuaiime  gegenüber  bem 
rein  Crnamcntalen  unb  ber  beliebten  2}ügelfijmbolif. 

§  209.     ^efanntlid)  nel)men  bie  Sarfopl)age  gegenüber  ben 
übrigen  ©rabformen,  menigfiene  maÄ  bie  r\aatafomben  angel)t,  eine 

numerifc^  fc^tt)ad)e  Stellung  ein,  \vo- 
gegen  fie  t)äufig  auf  5'^ieb^öfen  be§ 
CftenS  unb  in  oberirbifd)en  ©rabfird^en 
hei'  SBeftenC"  oorfamen.  -!).^laftifc^er, 
über  lineare  Crnamentif  l)inauc^get)en= 
ber  Sdjmucf  fenn^eid)net  bie  abenb= 
länbifd)en  earfopl)age,  an  benen 
tRom,  ':)lrle':\  r)iauenna  befonber§  reid) 
finb  unb  bie  fid)  in  ted]nifd}er  ''pinfid)t 
gau]    an    bie   '^^Intife    anlel)nen.'-      ^bre    einfad)fte   i^-orm   mar  bie 


^ig.  (85.    Kalhfteinfarg  zu  lipafa. 


1  ©er  Äopf  teö  im  Söritifc^en  iDhifcuni  au»benjaf)tten  (Steinet  fef)It.    Sie  ^nfc^rift 
ber  ©Operone,  rcelcfie  am  10.  Za^c  tey  SÖJonat'^  ^ac^on  im  elften  ^afir  t>ev 
Qnbittion  ftarb,  lautet:    E/C  (-j£()C  O   IIÜHOCJ    N  CCO^PPOyH  (.TiAi  | 
YTHCiN  IIAXCJN  ITH    C  lA  .  .  L\J//i .  . .  $gt.  Dalton,  Catalogue  n.  942. 

■  3ui-' ÄxmtroEe  iür  Garr.  V.  bicnen,  toaS  ^Hom  anbelangt:  '^oi).  ^icfer,  2)ie 
altc^riftt.  ©ilbtücrfe  im  c^riftl.  SKufeum  teö  Sateran.  I'cip3ig  1890  unb  R.  Grousset, 
Etüde  sur  l'histoire  des  sarcophages  chr^tiens  mit  bem  Catalogue  des  sarcoph. 
chr^t.  de  Rome,  qui  se  ne  trouvent  point  au  musee  du  Lateran  (Biblioth^que 
des  Ecoles  franc.  d'Athcnes  et  de  Rome  XLII).  Paris  1885.  ©aju  5J.  Sc^u^je, 


3)tc  '^la^iit. 


495 


rec^tecfige  xiozf/  mit  tabelhi  ansata  für  bie  Ot"Kt)iift  ober,  lueiiu 
^llliirnun-  uorlai],  aiif?crbeni  mit  meüenfüriiiii^cii  strigiles  norfel)on. 
3o  foimten  fie  oline  uioitercö  ber  l)eibiuld)eii  Cffi.^in  entiiommeii 
imb  ciieutiicU  in  bcn  (Nömeteritm  mit  einem  d)nftüi:^en  (Smbtem 
unb  ber  onfd)rift  iierfet)eu  irerben.  (inn  5?eiipie(  biefer  %xt  ift 
ber  l)ier  abgebilbete  f leine  Iranertinfari]  bec^  nier jährigen  (iueU 
piftu§  mit  bem  ?lnfer  nnb  fünf  fl)mbolifd)en  üöroten  foiüie  ber 
5(uffd)rift  EVELPISTE  BIX  |  ANN  IUI.     Sunbint,  ^;^n(äo9rap()ie 


"•\ 


/i-^    ■■-■■'^ifTmi^ 


u.-^ 


^itj.   i84.     Craucrt'.nlarg  in  der  PrisciUahataRomüf.     (^itirati^  da  2.  3''l]rll.) 


unb  ©t)mboIe  uertreifen  ibn  nn  ben  '^(nfani]  be^  streiten  ^at)x- 
[)unbertÄ.i  Sot)(  ber  g(eid)en  3eit  tjel)ört  ber  auf  bem  initüan 
gefunbene  5trii]e(  =  ©arfopt)ag  ber  l'iüia  -^rimitina  an  mit  bem 
guten  A^irten  ^tüifdien  glDei  ßämmern,  S^ifd)  unb  ?(nfer  nnb  ber 
oufcfirift  barüber:  LI  VIA  NICARVS  |  LIVIAE  PRIMITIVAE  \ 
SORORI  FECIT  !  Q  •  V  •  ANN  •  XXIIII  •  M  •  VIII.  ^  (fineu 
bebeutenben  Sd)ritt  rceiter  ge^t  bereits  ein  anberer  ©nrfopf^ag 
biefe§  ;3at)r^unbert§ ,  ber  be§  ©atnrmnu§  unb  ber  3[Rufa;  man 
fiebt  red)tÄ  t)om  SJlittelfelb,  in  bem  bie  :^sufd)rift  ftet)t,  ben  t)ei(igen 
'öirten  mit  feiner  -Sterbe  unb  ünfy  bauon  al§  5n)eitC'j  gute'3  'Retiefbilb 
eine  il)m  .^ugeioanbte  Cran^.  33eibe  ©genen  fiub  non  ^Bäumen 
eingefc^Ioffen.''  2Bou  biefer  ?(rt  ber  teitlueifen  IVr^ierung  mit 
d)riftüd)em  ^Bilbmerf  roar  fein  grof^er  Seg  .^nr  '^(u'obel)nung  ber 


9(rc^äologUc6e  ©tubien  VIII  joroie  RQS  1892,  9—25;  für  (Sattien  Le  Blant, 
Etüde  sur  les  sarcophages  chr^tiens  antiques  de  la  ville  d'Arles.  Paris  1878 
unb  Les  sarcophages  chr6t.  de  la  Gaule.     Paris  1880. 

'  SBilpert,  Fractio  panis  87  f. 

■'  @(ilufeäct(e:  quae  vixit  annos  24  menses  8.  —  3.^gt.  SBilpert,  ''IJrtnjU 
pienfragen  73  ff. 

3  Garr.  tav.  296.  2)er  ©arfop^ag  flammt  cbenfattS  Dom  Sßatifan,  ift  jebDC^ 
nur  in  bet  ron  Soiio  RS  95  publiätetten  .ftopie  etftalten. 


496 


Sie  <ßlafttt. 


figurellen  ^^^.Uoftif  über  bie  gan^e  freiftet)enbe  ^ylöc^e.  "O^lan  tat  ba'c, 
gong  lt)ie  in  her  ^otafornbenmalerei ,  in  ber  Siegel  nid}t  burd) 
größere  ilompofitionen,  obmot)!  aiid)  foIcf)e  uorfommen  (ö'tg.  124), 
fonbern  burd)  5(neinnnbcrreit)en  unb  -liebeneinanbcrfelien  mannig= 
fad)er  bem  fepulfraten  ßt)flu§  geläufiger  ^ilbluerfe.  S)afür  [tanben 
nor  allem  bie  S^orberlimnb  ober  Stirnjeite  ([yroiitifpi^)  ^ur  3}er= 
fügung,  lueld)e  im  Surd)jd)nitt  etuiac"  über  2  m  lang  foar,  in 
3ireiter  öinie  and)  bie  beiben  SeitenlDänbe  unb  ber  Xecfel  ober 
5tufban,  fetten,  ba  bie  Sarfopl^age  nieift  angelet)nt  ftanben,  bie 
<Rücfflüd)e.  ^ie  plaftifd)  bearbeiteten  Sarfopf)age  laffen  fidi  am 
beften  nai^  i^rem  ard)iteftonifd)en  !Öau  flaffi= 
fixieren,  unb  ^mar  in  einreihige,  bereu 
33itbmerf  entmeber  gar  nid)t  ober  burd) 
Säulenftellung,  '^pflan^enmotine  gegliebert 
ift,  unb  3meirei[)ige,  treidle  ^trei  23ilb= 
ferien  übereinanber  oorfüliren.^  'Xie  -IDlitte 
nimmt  in  beiben  (ViiÜen  t)äufig  eine  imago 
clipeata  ein,  ba^  Söilb  eine§  3>erftorbenen 
ober,  fatl§  ber  Sarg  ein  bisomus  ift,  jmeier 
^^erfonen  (5l^ermanbte,  fyreunbe,  6l)eleute), 
umfdiloffen  non  bem  oft  mufd)elförmig  ge= 
ftalteten  clipeus  (5ig.  185).  53ian(^e  ©arge  trugen  ^ubem  einen 
ben  S^erfel  überragenben  5(uffal3  (attica),  in  beffen  'l^iitte  bie  S^afel 
für  bie  ^uifdjrift  auogefpart  ift.^  Gine  iHU-ftellung  banon  gibt  baö 
umftel)enb  erfid)tlid)e  ®enEmaI,  ein  einreihiger  ©ar!opl)ag  mit  einer 
«innigen  gleid)fam  ber  5tntife  entnommenen  .^ompofition  einer  oon 


5ig.  185.    Mufdielclipeus  mit 
iwei  Portraits.- 


1  Sin  SBett  irle  ba^jenige  oon  23} alter  311 1 mann,  3lrc^itc(tur  unb  Orna= 
mentif  ber  anlifen  Sarfop^age.  SBcrlin  lit02  febU  ber  dinfi lieben  Slrd^äologie  bislang. 
3u  ügl.  Äraug,  RE  II  718  ff.  unb  ©cfiulfee,  Slrcbäclogtc  247     261. 

-■  33on  bem  ©arfopliage  Garr.  oöS,  2  (gicfer,  JBilbiDerte  be^  l'ateran  n.  551 
au^  ©.  ^aul,  in  bem  angeblich  tiefte  ber  Unfc^ulbigen  Äinblcin  aufbeirat)rt  »urben, 
ber  1586  al§  mensa  für  ben  aitar  ber  bi.  Sucia  nai)  @.  ÜW.  SOiaggiore  unb  1860 
in§  ^ateranmufeum  fam.     ^Borjüglicbe  3hbeit  be§  nierten  3''f)i^f)U"^f'^t^- 

"  (Sine  grofee  l'lnjatjl  bieier  tabellae  inscriptionis,  fo  au*  in  gig.  186, 
trägt  feine  ^nfclirift  mebr,  ba  bieie  in  j^arben  aufgemalt  roar.  „«Sollte  ficb  nicbt  ein 
5Keagen^  finben  laffen,"  fragt  be  Saal,  2)er  ©artcpliag  be§  ;^uniu§  iJ3affug  10 
9fDte  1,  „um,  äbnlicb  ir»ie  bei  ben  ^^nlimpfcficn,  bie  in  ben  iDfarmor  cingcbruugcnen 
^arbenrefte  neu  3U  beleben?  S'ann  bätte  fid)  für  bie  fo  icbiricrigc  cbronotogiicbe 
Fixierung  ber  ©arfopljage  ein  9lnbalt  gefunben." 


3)ie  ^^(aftif. 


497 


^^uttcn  bcforgtcn  5i>cin(cfe,  nur  iintcilirnd)cn  lum  bem  nu§  fl)m= 
iiictvifd)eu  C'orünbcu  biTiiual  bargeftellten  ()l.  -Spirten.*  Sic  <Srf)mal= 
feiten  finb  bagcijcn  in  ^Uiei  Sonen  geteilt,  in  n)eld)en  ^senen  aui^ 
bei:  DIit)en=  unb  ©etreibeernte  fotrie  bie  ^^a()re§,^eiten  ft)mboH)d) 
bargefteüt  finb,  äf)nlid)  mic  nm  5?affn§far!op()ag.  aBaS  bie  'i)(rbeit 
bec-  trefflid)  erl)altenen  3tüde^3  angel)t,  fo  tarn  ber  a^oljrev  an  bcn 
iVignren  nur  menig  ^ur  ä>emenbung,  9ianfen,  33Iätter  unb  i}rüd)te 
finb   gan,5  l)erQu§gemeif5eIt   unb   nur  bie  ©eitenteife  etlnao  f(ad)er 


dem  Cömeterium  des  Prätertat. 


be^anbelt.  Xie  ?(tticQ  mit  ben  Jünglingen  im  ^yeuerofen,  9loe 
unb  red)t§  non  ber  puttengetragenen  leeren  onfd)rifttafel  bem  23ilbe 
einer  ^Berftorbenen  get)ört  übrigens  nic^t  urfprünglid)  ^u  biefem 
(Sarfopt)age.  Stiliftifd)  betrad)tet  tuirb  man  unfer  ®enfmol  noc^ 
an  ben  Sd)luf?  be§  britten  ober  ben  3tnfang  beo  nierten  ^salir- 
t)unbert§  ^u  feticn  l)aben,  bie  Seit,  Wo  bie  ^^Haftif  nod)  nid)t  eine 
fü^renbe  iRoüe  gegenüber  ber  5[)lalerei  einnal)m.  Wo  ©^mbotif  unb 
Silber  au§  bem  älteren  '-öilberfrei§  ,^mar  inumogeu,  aber  and) 
mand)e   neutrale  2)arftellung  uon   ber  ?lntife  übernommen  Unirbe, 


'  ©et  ©arfopfiag,  je^U  im  ?atevanniuieum,  ift  auä  ijriecbifdiem  2)farmor  qeax- 
beitet,  0,72  m  bodi ,  2,2H  m  (anjj  unö  1,12  m  tief.  Äutturbiftorilcf»  iiiterenant  ift 
tie  'Darficaung  ter  3.  2.  geflügelten  "^l-^utten,  3.  Ö.  linf^  bie  SRcIfijcnc,  rcct)t#  ba^ 
„.HeUcrn"  mit  bloßen  jyi'fecn.  «"t«  f^  f;fute  noc^  in  einigen  (SJcgenben  üblich  ift. 
Garr.  tav.  302,  2-5.  ^ri^ci^.  ©ilbttterfe  n.  181.  2)ie  Seinteie  bcberrfd^t  au* 
ten  geroaltigen  ^otpf)i)tfarg  ber  jEocfjtet  Äonflantin^,  jebt  im  initifait. 

ffaufmann,  ^otibbucft  b.  (ftrtftl.  Strcfiöoloßle.  32 


498 


2)ie  ^^Jlaftif. 


e§  fei  nur  erinnert  an  bie  Seepferb(i)en,  ^elp^ine,  SOIagfen  (beliebt 
a[§  C^tf^ier  ber  5(ttica»,  ©roten  nnb  ^^utten. 

2{I§  ein  frü^e§  23eifpiel  be§  Unifi'f}n-Hing&  üom  ftimbolifc^en 
3um  f)iftorifc^en  (Ir)flu§  fann  ber  «Sarfoptjag  [yig.  187  qu§  bem 
üQtifanifd)en  Gömeterium  gelten,  gugleii^  ein  SJlufter  einfad)er 
ard)iteftonifcf)er  ©üeberung.^  6§  finb,  üon  Iin!§  naä)  re(^t§,  bar= 
geftellt:  5(bra{)amc-'  £pfer,  ^etri  ©efangennaf)me,  6l)ri[tu§  jroifc^en 
ben  Slpoftetn  auf  bem  6oe(u§  tl)ronenb  unb  ^etru§  bie  ©efe^e§roIIe 
barrei(f)enb,  bie  i^orfübrung  t)or  ^itatuc-  unb  beffen  i^änbeit)afcf)ung.- 
©ruppierung  unb  5hi§brucf  —  nament(id)  bead)te  man  ben  fd)önen 
bon  Sugenb  überfluteten  lodigen  (S^riftusfopf  —  öerraten  tiefe§ 
fünftlerifc^eS  ßrfaffen  unb  5-reit)eit  imn  jener  ftarren.  ©d)abIone, 


5ig.  187.     einreihiger,  gegliederter  Sarttophag  aus  dem  uatihanifdien  Cömetcriutn. 
(2lnfang  bes  oierlcn  J'J'irliunberts.) 


meldie  ein  Üierfmal  ber  ^unft  bee  3u  ©nbe  ge£)enben  öierten  unb  be§ 
fünften  ^a^r^unbert§  ift.  2)ie  ac^t  reid^  ornamentierten  ©äulen 
mit  attifc^en  'Bafcn  unb  -<ilompofitfapitetten  finb  frei  berau§gear= 
beitet,  in  i()rem  abfd^liefsenben  Jcile  aber  nebft  ©ebälf  nur  auf 
ber  rechten  Partie  be§  ©argeS  gan,^  ooüenbet.  C>öd)ft  tDertDoII 
für  unfere  ilenntniv«  üon  ber  a(td)rift(id)cn  5hd)iteftur  erfd)eincn  bie 
9lelicf§  ber  Sd)malfeiten  mit  ber  '^(nfagc  ber  i^erleugnung,  bem 
OucUlintnber  unb  ber  Teilung  ber  93lutflüffigen  auf  einem  -"pinter:: 
grunb  Don  33afilifen  unb  Kuppelbauten,  uuuunter  aud)  ein  ^.  168 
abgebilbete§  ^aptifterium. 


•  Garr.  tav.  323,  4—6.     ^ftder,  5M(t)roctte  n.  174. 
-  ®egeniibet  bem  ©affu^farfopfiagc  (obere  ^KeUie)  fteierc  iHuffafiunfi ;  man  beadjtc 
aber  bie  ifonojrapfjiictje  Übereinftimniung  (^ig.  188). 


2)ic  «piapif.  499 

Söei  ber  Sdjtüierigfeit  anuä()crnb  i]cnauer  Xatientnt]  bor 
lueifteu  garfopf)arte  be^rüfit  bic  ^•orld)inu]  mit  befnnbcrcr  ^-reiibe 
lobeii  5(nt)altÄpiinft,  beii  eine  beigefügte  ^nfd)rift  bietet.  2]inIIe§ 
\vonfu(arbatuni  aber  trägt  gerabe  ba§  ifonograpfiifc^  unb  ^iftorifd) 
iind)tigfte  einfd)lnglid)c  ^enfnuil,  ber  1595  nat)e  bem  ^etrii§- 
nabe  get)übene  Sarg  be§  ^juiüuä  53af|uÄ,  merd)er  lt)äi)renb  feiner 
liutÄfübrung  al§  praefectus  urbi  nad)  (Empfang  ber  31aufe  im 
^.Jllter  non  4-J  ;^vabren  unb  2  9Jlonaten  am  25.  ?(uguft  869  ftarb.^ 
Xenn  fo  fünbet  bie  am  oberen  Staube  ^erlauf eube  ^^ufdirift:  IVN- 
BASSVS  •  V  •  C  •  QVI  VIXIT  ANXIS  •  XLII  MEN  •  II  •  IN  • 
IPSA  •  PRAEFECTVRA  VRBI  NEOFITVS  IIT  AD  DEVM- 
VIII  •  KAL  •  SEPT  •  EVSEBIO  ET  YPATIO  •  COSS  JC  Xer 
<Sarg  au§  meifsem  parifd)eu  9Jtarmor  mifst  bei  1,17  m  §ö^e  uid)t 
weniger  al§  2,41  m  Sänge  unb  geigt  gtreirei^ige  ©lieberung,  aber 
o()ne  bie  üblid)e  imago  clipeata.  (gein  monumentater  6'f)arafter 
mirb  gehoben  burc^  bie  nur  nod)  einmal,  gu  'i(r(e§,  nad^geroiefene 
©äu(entei(ung  ber  piani."-  2)enn  alle  übrigen  3U)eireiE)igen  ©tüde 
fügen  bie  ©jenen,  t)öc^ftcn§  nom  ^ilbcIipeuS  unterbrüd)en ,  o()ne 
weiteres  aneinanber.  Xiefe  Säulenteitung  ift  berart,  baft  bie  fed)§ 
unteren,  arfabenätjnlid),  abmec^fetnb  einen  flachen  Slunbbogeu  mit 
5Ruf(^elmölbung^  unb  einen  flad)en  (Spitzbogen  tragen,  in  beren 
3tt)ic!eln  fid)  bie  J:;  134  aufge,5ä[)Iteu  l'ämmeribt)IIe  befinben,  bie 
oberen  fed}^  bagegen  unmittelbar  hai-  fd)ön  au§gebilbete  ©efimfe. 
Xa§  23ilbmer!  ber  ^nterfolumnen  geigt  aud)  f)ier  bie  93lifc^ung 
oon  Si)mbol  unb  ötftorie.  ^n  ber  'Glitte  Uiieberum  ber  über  bem 
§immel  tl)ronenbc  A^err,  ein  SÖilb  ber  maiestas,  mie  e§  ja  ät)nlid) 
bie  ^unft  ber  23afi(ifa  brad)te;  baneben  aucf)  ^ier  feine  ©efangen= 
na^me    unb    bie    öänbetuafc^ung    -^ilati ,    mä^renb    lin!§    ^^>au(i 

1  ©ieüKonogiapfjie  üon  be  SBaal,  ®et  ©artopfiag  be§  3- ^- fli^t  ba§  Original 
auf  13  Xafetit  Por3Üg(ic^  rcicber  unb  sugleicf)  eine  SBorfteHung  Don  bem,  roo'?  man 
in  iüuftratiuer  S3e,vct}uiig  Dom  Sorpus  ber  a(tdiri|'tlid)en  ©artopfiage.  beffen  ^erau'l= 
gäbe  bie  beiben  erften  ftongrcffe  für  cbriftUcfee  Slrcfjäologie  beicfeloffcn  baben,  billig 
erroarten  barf.  —  (Sinftroeilen  ift  mau  bejüglid)  treuer  Äopien  ber  italienifc^en  Sar^ 
fopfiage  nocf)  auf  täuflidje  ^^(}Otograpf)ien  (^  33.  aiinariö,  Simeüi^  unb  'ißarferg  für 
3iom  unb  ^Hicciö  für  9iaDenna)  angeroiefen.  -  Garr.  tav.  317,  2  =  Le  Blant, 
I^tude  pl.  XXV.  3  ä^nltcf;,  aber  mit  3uäief)ung  beä  flachen  ®efimfe§  al^  britteä 
IRottD  ift  bie  ©äutengliebcrung  beä  ottc^riftnc^cn  Sarfopfiagy,  in  roetc^em  ber  beutfdje 
'^Japft  (Tregor  V.  beigelegt  tputbe.  33gl,  meine  Originalaufnaftmc  in  2)ü5  Äaiicrgrab 
in  bcn  Datifani|(^en  ©rotten  @.  47  äbb.  11  unb  ilafel  VI. 

32* 


500 


2)ic  «ßtafiif. 


©efnngenno^me  unb  bQ§  Dpfer  5(bra^am§  gu  fe^en  finb.  ®er  ©inn 
für  Sl)minetrie,  lueldjer  nuf  bem  t)orI)erbe]"proc^enen  batüanifcfien 
Senfmal  fid)  burd)  ©ruppierung  Don  je  gloei  ^erfonen  (nnr  im 
9)littelfelb  brei)  bemerfbar  mad)t,  läfet  ^ier  in  ben  ^nterfolumnen 
jemeilS  brei  ^erfonen  auftreten,  abgefet)en  öom  gn^eiten  23ilbe  ber 
unteren  3one,  ino  ber  33aum  mit  ber  ©d)Iange  fl)mmetrifcl^  eintritt. 
©§  finb  bargeftetit  ber  unglüdlid)e  ^ob,  bie  ^rotoplaften  mit  ber 
ft)mbolifc^en  3uU)eifung  bon  ßamm  unb  ©arben,  (£t)rifti  ©ingug  in 
^erufalem  ({yig.  135),  "Slaniel  in  ber  ©rube  unb  bie  3Öegfüt)rung 
^auli.  ®ie  ^^hittenerntef^^enen  an  ben  ©djmalfeiten  merben,  o^ne 
ard)iteftünifc^e  ©lieberung,  burd)  einfädle  Ouerleifte  getrennt  (^iq. 
189).     5tbgefe^en  non  einigen  metrifd)en  ©ifferengen  im  5lufbau 


- — -^^^.^^^ 


,^ig.  (88.    Der  Sarhophag  des  Stadtpräfchtcn  3unius  BafTus  (t  359). 

be§  '3^enfmal§^  ^cigt  bac-  gan.^e  3i^erf  nienig  Spuren  bec-  um  bie 
Seit  feiner  (5ntfte()ung  fd)ün  inn-gerüdten  9}erfaü§  ber  plaftifd)en 
.ftunft.  ©eine  9\elief§  blieben,  obniot)l  nngennibidid)  ftarf  au^gear^ 
beitet,  baut  il)rer  langen  2>erborgenl)eit  unter  ber  (i'rbe,  gut  erl)alten.- 
©efanitfompLifition  mie  Gin^ctgruppierung  nerratcn  einen  ßünftler, 
ber,   auf   bem  ':J3oben  flaffifdjer   21rabition  ftel)enb,  mit  §er,^  unb 

'  ®e  '^aai,  a.  a.  O.  17  f. 

-'  ©'S  läftt  ficf)  mangels  flenügenter  j^untpvotüfotlc  leiber  nidjt  cntfc^citcn,  ob 
bot  ©orfi  iiriptiiiicitirt)  ireificflanben  fiabcn  lüitt,  ober  ob  er  »on  Dorn[)crein  ücrfenlt 
war.  Jatfäcfelicb  taiil'cn  niandic  reicb  itulptiertc  ©rcniplarc  tbren  ^la^  in  ©enfgräbern, 
■^.  33.  bei  S.  'i^aul,  bei  SS.  'Jievcuc;  et  'Jlc^iüeuij. 


2)tc  «piaftit. 


501 


>öanh  bcn  ^riftlid^en  Stoff  erfaßte.     I^af?  bicfcr  ©toff  Dom  nierten 

^\a()rlninbert  ab  nur  511111  2:ei(e  nod)  bcr  -rintafoiiibcnfiiiift  eiitiiomiiiLMi 

luurbe,  bnbcu  luir  liiiebei-()olt  betont.     'Jceiieo-  brod)te  bie  Atiinft  ber 

Äifilifn   mit  it)ren  5at){i;eirf)cn   ^iftonfd)en  53ilbern  unb,   ba  biefe 

A^unft  an  bie  ©d)öt3e  be§  D[ten§  anfnüpfte,  lim  e§  -^ird)enfd)nuuf 

311  einer  Seit  gab,  ba  man  in  ^Hom  nod)  feinen  offi3ieUen  Hultbau 

t)aben  fonnte,  fann  man  nic^t 

o^nc  loeitereS  ben  ßinflnfs  be§ 

f)cneniftifd)en  Orient^  auf  bie 

abenblänbifd)e  ^laftif  ableuij^ 

nen.    2)a^  5(Iejanbrien  aud) 

^ier  ben  SBeg  gemiefen  I)abe, 

mie  Zi).  Schreiber  unb  5(i  = 

naloö  annehmen,  ift  untt)a()r= 

fc^einüd),    h)ot)l    aber    taffen 

fid)  ©puren  ber  l)elleniftifd)= 

d)rifttid)en  l^unft  ^leinafien§ 

an  ben  ©arfop^agen  9iom§, 

9Dlai(anb§,       ©übfranfreic^? 

oerfotgen.      §ier    lt)irb    man 

©trjtigomSfi   unter  llautelen 

beipflid)ten    muffen,    meld)er 

ben   ein^eit(id)    l)etleniftifd}en 

©eift   ber    biblifdien   ©ar!o= 

p^agt^pen   betont,   bei  benen 

weniger  ba§  „ftarf  orientalifd) 

burdifetjte  i)tom"  al§  ba§  „in 

feinem  treftlic^en  2^eit  unb  an 

ben  Äüften  übert)aupt  fo  auf= 

fattenb  t)omogen  unb  !onfer= 

oatiu    griec^ifc^e    ^leinafien" 

ben  ^^(uÄfd)tag  gab.^    1)oä)  ift 

t)on   biefer   25eeinftuffung    6i§  ^um  Hiac^meiy   einer   entiDirflung§= 

gefd)id)ttic^en  5{bt)ängig!eit  ein  grofser  ©c^ritt. 

•Die    abenb(änbifd)c    ©ruppe    ift    numerifd)    am    ftärfften    in 
5Rom  oertreten,  ii)etd)e§  met)r  altd}rifttid)e  earfopljnge   überliefert 


,fig.   189.     Detail  der  linhen  Seite  uom  Baffus- 
farhopliag. 


@tr3t)gon)öft,  Äleinafien  195  ff.  unb  Orient  ober  iKom  40  ff. 


502  Sie  ^lafttf. 

I^at  aU  bie  gange  übrige  2BeIt,  nämlid)  tüeit  über  500  ßrem^tare 
unb  fyragmente.  Saoon  fte()en  allein  in  ber  Don  ^iu§  IX.  im 
l'ateranpalaft  errid)teten  Sammlung  270.  Siefe  l}of)en  Säulen 
er[(f)einen  boppelt  bemerfen§trert  gegenüber  ber  Xatfac^e,  ba^  bie 
römifd)e  ^^laftif  fii^  auf  eine  relatiu  fur^e  ^eriobe,  nämlid^  bi§ 
5ur  rUataftroplje  nom  ^ai)-ce  410  befd)ränft.  2Be(c^en  5(nteil  bie 
^atafomben  tjatten,  !ann  man  barau^  fifiüefsen,  bafs  adein  in  ber 
(SammUing  be§  l!ateran  54  Gremplare  —  bie  Fragmente  einge= 
fd)(offeu  —  auÄ  ben  Gömcterien  flammen,  baoon  10  au§  ^räte);tat. 
Xie  übrigen  iüurben  teile-'  Gömeterien  sub  divo,  tei(§  ©rabfirc^en 
entnommen.  9iei(^e  ^-unbe  ergab  namenttid^  ba§  t)atifanifd)e  nod)= 
!onftantinifd)e  (fömeterium,  aue  bem  über  breifsig  SarfopI)age 
nad)geiüiefen  finb,  it)äl)renb  beifpielomeife  bei  ber  alten  ^-Paulöbafilifa 
unb  bei  ©.  ©ebaftian  gufammen  faum  bie  öälfte  an§  öii^t  !am. 
9iad)  3flom  unb  Oiaoenna,  lDe(d)e§  mit  feinen  57  3arfopf)agen 
ftiliftifd)  bem  Crient  juge^ört,  fommt  5k(e§  mit  80  Gremptaren 
gegenüber  runb  300  in  ©alUen  überf)aupt.  2)ie  9Jionumente 
non  ?(rIeÄ  unb  ber  ^rooence  übert)aupt  ftimmen  ftiliftifc^  gang 
mit  ben  rümifdicn  überein,  bod)  feftlt  e§  nid}t  an  einer  (Jrlneiterung 
unb  (vrgän^ung  gennffer  ^arabigmen,  bie  mof)!  eigenen  33orIagen, 
mcld)e  via  5[llarfeiIIe  (uiel  unmittelbarer  al§  9lom)  ber  Drient  t)er= 
mittelt  baben  mod)te,  nerbanft  nierben.  (^d)t  orientalifdj  finb  3.  S.  bie 
Don  ße  Sölant  nadigemiefenen  3agbniotiDe  mit  Gbern  unb  öirfc^en 
uff.  S)en  Ginflufs  einer  breiteren  I)iftorifd)en  <ßunft  öeraten  anber= 
feit§  einige  üon  bemfelben  6elef)rten  bernorge()obene  pronencaüfdie 
Gigenf)eiten,  fo  bie  ^Intnefcnbeit  einer  i^xan  beim  Cpfer  '^(brafjamcv 
93lofeÄ  unb  ^^[)arao,  ba^3  2Bad)telmunber,  Xamb'3  .^ampf  mit  ©oliatb, 
bie  ^Verurteilung  ber  ^ebränger  Sufannae,  Apabafu!,  ber  Sraum 
be§  ()[.  3ofepb,  ber  ,^inbernuirb,  Clgarten  unb  ^\uba§fuf3,  ba§  ©rab 
be§  löerrn,  feine  ■'öimmelfabrt,  ber  gefeffelte  ''^hiuIuä  mit  einer 
^rau  04>IautiIIai  u.  a.'  ^en  aquitanifd)en  ©arfopbagen  festen 
bagegen  einige  fonft  beliebte  Sujets,  mie  bie  traditio  clavorum, 
meld)e  in  ©aUien  öfter  al^  in  3iom  nad)geniiefen  ift,  ber  3ug 
burdb§  Oiotc  5)teer,  ba§  Cueünnmber,  bov-  'D)iarti)rium  be§  "iPauluÄ. 
Stucb  tt)eid)t  ber  teftonifd)e  'iJUifbau  inn  etmaö  ab,  inbem  fid)  bie 
Särge  bäufig  imn  oben  nad)  unten  nerengen.  o*-'  meiter  man 
fd)lief3lid)  nad)  'Jtorben  unb  Cften  gebt,  befto  fd)mudlofer  merben 
'  Le  Blant,  Sarcophages  de  la  Gaule  p.  XI. 


Sie  <ß(aftif. 


503 


bio  llhnunnente  (Hifcrn  e?  üd)  nid)t  rtcrnbe  um  ;oinportftücfc  [)anbe(t), 
ba  incift  nur  Sanbftcin  in  (Vi'ai]e  fani,  inie  er  3.  ^.  in  bcn  C^iimc= 
torien  3Irier§  benutzt  iinirbe.  ©icc.  '0)taterial,  ungeeitinct  für 
plaftifdje  (Veinarbcit,  seigt  an  ber  Cbcrflnd)e  f)öd)ftenc-  einfache 
strigiles.  i>oni  einzigen  figurierten  Sßerfe  Xricr^3,  bem  S.  :i35 
.  unHit)nteu  Dloefarf opbag  nu§  bem  ßud)ariu§frieb()of  bemerft  ,^rau§ 
bie  ftiliftifc^e  5(nnäl)erung  an  bie  Sgeler  Säule  unb  anbere  lJanbe§= 
bcnfmäfcr.^  ßeiber  fcf)(t  nod)  immer  eine  genügcnbe  Sufammen^ 
ftcüung  be§  ncrt)ältniÄmäf3ig  fpärttdjen  llltaterial^:-,  meldjec-'  i£panien 
unb  ba§  römifd^e  9iorbnfrifa  fjinterliefeen ,  unb  ba§  fic^  inbe^ug 
auf  8ti(  unb  .^onumfition  ftarf  an  bie  römifdie  ^raric-  an(ef)nt. 
§  210.  Xie  orientalifd)e  ©ruppe  §atte  iljrcn  bebeutenb= 
ften  borgefc^obenen  ^|>often   im   abenblänbifd)en  O^ancnna.     <^ier 


5tg-  190.    SarhophagdeAcl  in  Form  des  Sdiindeldadies  mit  Rkroterien  (Rauenna).' 


nerfnüpft  bie  Senben^  (iebeboüeS  ßinget)en  auf  ha^:  figuretle  'Detail 
mit  Sßieberauflebcn  ber  Spmbolü.  S)em  ©ebränge  bibtifd)cr  @ujet§, 
lüie  e§  römifc^e  ^Irbeitcn  be§  au§gel)enben  inerten  ^abrl)unbert§ 
unb  bi^;-  ,?,ur  Äataftropt)e  uon  410  (^arafterifiert,  ftel)t  in  ber  non 
gan^  anberer  Seite  befrud)teten  rauennatifc^en  .^unft  bie  ßin5elf,5ene 
gegenüber,  unb  felbft  biefe  trägt,  ba§  A^iftorienbilb  .^unäc^ft  au§=: 
fd^altenb,  einen  ft)mbolifd)  =  ml)ftifd)en  Sug-  6§  Dertüeifen  ferner 
bie  eigenartigen  beforatinen  5)iotilie  bireft  nad)  Serien,  bem  OtaUenna 
nic^t   nur  23ifc^öfc  unb  23aumeifter,   fonbern   nu)f)l   and)  .^ünftler 

'  Ätau§,  ®eic^.  tjct  c^rtftl.  Äunf^  I  249. 

-  ^erounbern^roert  ift  ber  jtran^port  fo  fc^roeret  SOiaji'en  in  bie  unterirbifc^en 
Sömetctien  1Rom§,  j.  33.  be§  noc^  fteute  in  bet  log.  (Snlüefferfrnpta  in  ©.  (Saflifto 
liecjenben  @arfopf)agbecfet^.  Sr  äfmctt  bem  oben  abgebilbeten  au§  IJRaDenna,  nur  ia^ 
an  ben  Cfnben  ber  i^ettifalroulfte  Tla^ttn  fi^en  unb  ftatt  bet  Pfauen  nieblicfee  f)irten= 
ibnlle  bie  Söotöeroftoterien  ,veren.  2)et  juqefiijtige  ©artopöag  f)atte  nidjt  ganj  bie 
SDJafee  beäjenigen  mit  ber  Schöpfung  au§  @.  'ipaul,  unb  biefer  rciegt  nic^t  roeniger 
als  25(100  rijmiicfee  ^mnb! 


504  3)ic  «ßtaftif. 

nerbanftc,  lueldje  auf  einf)einiifd)e  2ttelier§  entfc^tebenen  Ginftufe 
geraannen.  5(ud)  fonftruftiue  Xetailc-  beuten  narf)  bem  Cften, 
namentlid)  bie  ^el)Qnbtung  ber  Sarfopl,)agberfe(,  benen  mit  23orIicbe 
^aIbcl)Unbrifc^e  (7.  ^o^r^.)  ober  2)a(^form  (5.-6.  ^a^rf).)  gegeben 
hjurbe.  Se^tere  toar  ^njar  in  9iom  (ängft  importiert,  jebod) 
niemals  |o  oormiegenb  in  ©ebraudi  raie  l)ier  ober  an  anberen  in 
birefterem  SBe5ug  gum  £[ten  ftetjenben  Crten,  a(§  ba  finb  ^-porto^ 
gruaro,  ©alona  u.  a. 


f^yf/i^}'?VAfoMKH1^J'>7A,  Tf^lvcei  1      CT^ATb  /  PAP  hp:*:    THC  r  /C  £  OOC  IC,/.1TH0€C0 


'^'  p^l  -'.IT  ATOJS!  t  v/eOS  Ifs  ^■ 


5tg.  19U     HalbcylindrifdiEr  Dc*cl  uom  Grab  des  Eifardien  Ifaah  VIII.  in  S.  Uitalc' 

2ßa§  nun  ben  bilblidjcn  2eil  ber  raiicnnatifd^en  Sarfopf)ag= 
ffulptur  anbelangt,  fo  laffen  fid)  bauptiäd)Iid)  gmei  «Kategorien 
öon  ^Jionumenten  ld)eiben,  folc^e  mit  figurellen  Ginself jenen  auf 
25orbertront  unb  Sd)matfeiten  neb[t  meift  ft)mbo(ifd)  ner.jiertem 
®ede{  unb  fotdjc  mit  noriuiegenb  ober  auÄjd)(ief3(id)  ft^mbolifd^er 
2)e!oration.  ^iblifc^e  et^mbolbilber  —  ba§  fei  norbemerft  — 
fommen  nur  ganj  oereinjelt  an  ben  Sdimalfeiten  oor,  3.  33.  auf 
bem  Sarge  Sfaafs  VIII.,  mo  auc^  bie  eine  23reitfeite  eine  Slnbetung 
ber  -Dlagier  geigt.  %u  raöennatifc^e  ^roöenienj  eine§  fleinen 
Sarfop^ageS  mit  au§füf)rlid}er  .Kompofition  oon  Cran§  unb  §irte 
im  93tufeum  tum  9iaoenna  erfd)eint  mir  l)öd)ft  jmeifelbaft.- 

Überrafd)cnb  oft  fet)rt  auf  ber  2}orberfeite  figurierter  Gremplare 
bie  traditio  legis  ober  6^riftu§  jmifi^en  ben  3lpoftelfürften,  eoentuell 
nod)  einigen  5Beg(eitfigurcn  mieber,  unb  nirgenb  tritt  bie  enge 
Sßermanbtfdiaft,  ja  ^jbcntitcit  biefer  "öilber  mit  benen  ber  maiestas 
domini   ftarer    an§   ßid)t.      A^erborjufieben   ift,    bat?   ber    feierlid) 


1  ®ie  fc^Bnen  »on  '^yaal^  ®attin  ©ufanna  i-icvonlafeten  ©raboerfc  finb  abgebrucft 
6et  Garr.  V  23. 

2  Garr.  tav.  871,  2.  —  eingc^enbc  Untetfucöung  öerbtente  bie  j^vayie  nac^ 
bem  Gi-port  fertiger  ©artopfiage  au§  itn  ücvicbiebcnen  ,tiuiftcentren  in  aiiberc 
Wegenben.  Siiien  3ln^alt§punft  gcmä(}ren  bie  '^-'crpbiiraibeiten ,  ipeldje  fertig  au^> 
$igt)pten  be3ogen  lüurben,  fo  bie  bcrübmten  uon  Äonftantin  in  (5.  iSoftanja  unb  Jot 
^iqnattara  aufgefteüten  @arfopf)age  feinet  Jodjtet  Äonftantia  unb  feiner  iDJutter 
^etcna.    93gt.  @tr3i)goiDäft,  Orient  ober  ^Jiom  75  ff. 


Sic  ^(afiif. 


505 


t^ronenbc  tS^eilanb  fic^  meift  an  ^aulu§  tDenbet,  fei  cy,  baf?  biefcr, 
gan5  im  ©ci^enfat;  ,^it  beii  röiuifrf)cu  Tenfmälcru  bie  ))lolk  mm 
i[}m  mit  oerl)iiUten  'Späubeu  eiitgci-jeuiüiumt/  fei  cö,  ba\i  nad)  leiiicr 
Corona  bie  Üted)te  be§  §errn  fic^  auSftrecft.-  ^n  einigen  j^'^ilkn 
tef)lt  ^H'tniÄ  t]än,^(id),  fo  auf  bem  fd)iinen  ©arfopf)ag  non  2.  93laiia 
in  ^^^orto,  auf  bem  and)  (i;i)nftuö  ol)ne  !9limbuy  erfd)eiut  uub  bie 
menigen  fyignren  ftd)  tuie  antife  9lelief§  bon  ber  glatten  ©runb= 
ftüd)e  abfieben.^  Einigemal  fd)lief3en  grofse  ^atmbäume  gan.^ 
nad)  '^(rt  ber  9)lofaifcn  bie  @5ene  red)t§  unb  lin!§  ab,  and)  tiueüen 
gelegentü(^  5u  tVüfsen  be§  §ei(anbe§  bie  ^Hirabiefe§bäd)e  ober  liegen 
bort  —  in  einem  ^-alle  —  Ööme  unb  5)rad)e  gemäfs  ^^f.  90,  13/ 


f^^y- 


jiij.  192.     Sarkophag  des  Erzbifchcifs  Theodor  uon  Raucnna  (t  658).^ 

?(ud)  fe^(t  nid)t,  unb  bieS  fc^eint  mir  eine  jüngere  ($ntftef)ung§3eit 
an^ubeuten,  bie  Serteilung  ber  ganzen  ©,5ene  in  fünf  ^nterfoUimnen, 
bie  gemö^ntid)  im  9Jlufc^e(bogen  nac^  oben  abfd)(iefeen  unb  mobei 
in  jebe  ^hfc^e  eine  i^-igur  fommt.  2^ann  fet^t  fid)  bie  ^om)3ofition 
an  ben  Sc^malfeiten  fort,  njo  in  je  ^irei  9iifd)en  üicr  meitere 
$8eg(eitfiguren   ftet^en.^     5)en   legten   ©djritt    in   ber   (^ntmirflung 

'   i{.  93.  Garr.  tav.  346,  2.  347,  2.  348,   1  u.  5.  «  345,  1. 

3  349,  4.  S3gl.  93.  ©*ul^e,  Strcfiäologte  259  (gtg.  TG).  Ober  foate  in 
btei'en  gäQen  aJiolc^  gemeint  fein,  Joie  roiv  i£)n  a[§  ®egenftücf  jut  traditio  an  ^ettu^ 
out  ber  Don  iBautnftart  im  Oriens  christianus  1903,  173  ff.  erörterten  ftjrifc^cn 
SWiniatur  erbücfen? 

*  Garr.  tav.  345,  1.  344,  1. 

^  3)ie  3nf(^rift  lautet:  +  HIC  REaVIESCIS  IN  PAGE  THEODOR VS 
V(ir).  B(eatissimusj.  ARCIHEPISCOPVS  +. 

e  j.  95.  Garr.  tav.  847   u.  348. 


506 


Sie  5ßfaftt!. 


f(^einen  mir  bann  jene  8fulpturen  bar^ufteüen,  IDO  §ei(anb  unb 
^(poftelfürften  o^ne  jebe  oerbinbenbe  ^ofe  einfacf)  nebeneinanber 
fte[)en,  ]o  loie  e^  ber  Sarfopfjag  in  ber  Gapeüa  be(  Grocifijfo  unb 
jenee  prächtige  Gremplor  ^eigt,  in  ipe(cf)em  nun  bie  tiefte  be§ 
^eiligen  $ßarbacianu§  ru^en,  beibe  in  ber  -Rat^ehxaie.'^  Xen  Sarg 
biefe§  öeiligen  be^errfcfit  aber  fd)on  übertriegenbe  Stjmbolif.    Statt 


5ig.  193.    Sehmalfeitfn  eines  rauennatifdicn  Sarkophagcs. 


ber  ^atmbäume  erfctieinen  alc"  5(bfd)Iuf3  ber  2}orberfront  in  ber 
erften  unb  fünften  5lifdie  grofee  -öenfebafen,  bie  Otücf feite  trirb 
gang  au§gefütlt  üon  gtDei  Lämmern  3U  Seiten  be§  9[)^onogramm§ 

in  ben  ^utterfolumnen  ber  S(f)ma(feiten  fielet  man  jebc§ma( 

ein  ßeud)terpaar,  bagtüifc^en  ein  offene?  Äreug  unb  über  biefem 
mieber  ba§  ^-^conogramm.  Oieid)  ftiüficrt  finb  bie  feitlirficn  53unetten 
be^-  ()aUH*oIinbrifd)en  Xerfel':\  einmal  ein  Ooefäfs  mit  ^^>flan3enmotiti, 
bann   bac'   pflangenftonfierte   unb    lum   einem  Arang  umfd)loffene 

Sonogramm    \<^   unb  barunter  ein  ^ippopotamo§!*    ®ie  Dber= 

fläd)e  be§  Xedel§   ^eigt  im  -^U-an,^e  ba§  9}tonogramm    y\^      mit 

ben  apofa(i)ptifd)en  33ud)ftaben  unb  redjt-ö  unb  tinf§  giuei  reid)e 
cruces  gemmatae. 

'  Garr.  tav.  336,  1  u.  4.  337,  1—3. 

-  (Sä  liegt  Her  foroof)!  al§  bei  jenem  oft  lüicbev^olten  SÖtotiD  bcä  Äteujeä  über 
tem  Sötoentopf  (^ig.  193)  ber  ©cbanfe  an  baä  @.  319  beiprccJjcnc  ©iinibol  nabe. 


2)ie  ^(aftif. 


507 


$öon  ben  reid)en  Sd)ät3eu  fepitlfraler  altrf)ri)*tüc^er  ''l^laftif, 
\vdd)e  ber  Haffifdic  23obcu  @ned)enlaiibÄ,  uornb  bic  (iöinetevicn 
bei'  ijrofseu  '^Hiuluo-gcmeiuben  iit)ne  ^-^lueifel  aufunefcn,  foiinte  bi'3l)er 
fein  einjigeS  irgenbtüie  l)erDorrQ(5ciibe-?  33fud)[tüd  geborgen  irerben. 
(y§  fe()lt  auä)  jebe  5)löglid)!eit,  foft^iifteUen,  mieinel  baÄ  ba(uta= 
tinifd)e  l'ittorale  uon  t)ier  empfing,  bac-  anberfeit'?  eine  3n)iid)en 
Orient  unb  Cccibent  nermitteinbe  ©teünng  eingenommen  ^aben 
lüirb.  93lan  mirb  md)t  3u  uiel  ©eUiid)t  bartuif  (egen  bürfen,  baH 
bic  im  Orient  —  man  benfe  nn  ben  OajencQftnä  —  beliebte  S.^ene 


519.  194.    Sarhophag  der  Rshlepia  im  Plu  eum  zu  Spalato.    (4.  3at)rb.) 


bee  9}leere§bnrd)gange  ber  i^Äraetiten  gerabe  l)ier,  inie  in  ^trlec', 
lt)oi)in  fie  via  9JiarfeiHe  gelangte,  norfommt.  2)agegen  Weidjt 
in^atttid)  unb  im  5(ufbau  ber  berühmte  in  ber  fleinen  58afi(ifa 
be§  ()I.  3tnaftafiu§  ',u  eatona  cntbecfte  !Sar!opt)ag  ber  5t§ftepia 
jebenfaüe  ftarf  nom  abenblänbifd)en  i5d)ema  ab.^  äßir  ^aben  oben 
©.  242  in  äßort  unb  93i(b  bie  ,5ugef)örige  ©rabfd^rift  gegeben. 
®ie  an  ben  O'tilQen  einer  ©eburt  geftortene  -l^iatrone  ^t-Vflepia  ift 
auf  ber  lytont  be^  ^enfmalc-'  linf'?  uom  9Jtittelftürf  be-:--  \}i.  pirtcn 
in  grofeer  '^iQux  mit  if)rem  ^Neugeborenen  bargeftettt,  umgeben  uon 
nier^ebn  'OJliniaturfigurcn,  benen  rcd)tÄ  nom  5)NitteIfelbe  bic  übrige 
3iachtommenid)aft   eine-?    bcrübmten    unb   nerbreiteten  C>5efd)led)tcv' 

'  ^ux  Literatur  Dg(.  futaö  O^^i^-  ®*^^  Göntetertum  Don  äWanafiirinc  ju 
©atona  unb  ber  Dortige  @axtopf)ag  be§  guten  glitten.  RQ.S  1891,  10  ff-  h^^ 
Seutung  Kaufmann,  3!«niett§tenfmäler  15!»  f. 


508 


3)ie  «ßloflif. 


entfprid)t,  meldjc  fid)  um  bcn  ©ntten  gruppiert,  beffen  ©robfdirift 
nicfit  me()r  norliegt.  Xte  Sd)malfeiten  geigen  ben  ©eniiie  mit  ber 
i^arfel  imb  bie  ^Btenbtür  h^i-  ©rabe§;  auf  bem  tt)urf)tigen  Werfet 
liegen  —  ein  roeitereS  ber  profanen  ,^unft  geläufige^  93lotit)  — 
bie  25erftorbenen.  2)a§  arc^iteftonifd)e  ©erüft  ber  ^Borbermanb 
erinnert  an  ben  fd)önen  Sarfopf)ag  au§  ßonia  im  ottomanifd)en 
93lufeum  ^u  Äonftantinopcl;  aud)  f)ier  ^ängt  bie  5ird)iteftur  nicf)t 
gufammen,  bem  fäulengetragenen  Spil3baif),  me(if)e§  ben  Üiaf)men 
für§  9!)litte(ftücf  fcf)afft,  entfprec^en  recf)t§  unb  linfÄ,  of)ne  jebe 
25erbinbung,  aud)  t)ier  -}iunbbogen,  unb  ed  fe^tt  aud)  bie  Stenbtür 
nic^t  an  ber  Si^malfeite.^  2)a§felbe  ard)iteftonifd)e  9)^ütit)  fef)rt 
auc^  auf  bem  6iy()er  einzigen  !Sarfopf)age  mit  a(td)riftlic^en  Xar^ 
ftellungen  mieber,  ben  mir  auc-'  bem  eigentlid)en 
Orient  befiljen,  unb  üon  bem  —  er  ift  leiber  ein 
lyrogment  —  5ig.  14:7  eine  3^ei(anfid)t  gibt.  3)a§ 
mertnoÜc  jel3t  in  Berlin  befinblid)e  Gremplar, 
am  profonnefifif)em  53larmor,  ftammt  am  ber 
91ä[)e  eine§  armenifdfien  ^Iofter§  in  ^onftantinopel. 
93lan  bead)te  namentlid)  ba^  merfmürbige  Sn-^ifi^en:^ 
glieb  ,5mifd)en  ßapiteH  unb  (Sebälf,  nac^  >5tr3t)= 
gom§fi  ba^'  ornamentale  Oiubiment  eine§  berf röpften 
5(rd)itraü&.2 

'^a^%  feltene  (iremplar  einec--  ^^leifargec-  au^ 
Saiba  in  ^[)öni3ien,  5u  6anne§  aufbelna^rt,  mürbe 
bereits  1873  bon  be  9toffi  publiäiert.^  (?§  seigt 
(O-ig.  195)  atlent^albeu  unter  5(rfaben  ba§  9Jio= 

nogramm    ^<;^  unb  barin  nad)^uc^ftabennerteilt 

ba^^  ä'Cmrt  IX(:)YC.  Taix  an  ber  linfen  eargnmnb 
fommt  an  feine  Stelle  einmal  bie  x^'xo^wx  oinec« 
l^canneÄ  ini  '!pl)ilofopl)engelüanbe  mit  Stab  unb 
^loÜe,  mellei(^t  ein  iMlb  bec-  3?erftorbenen. 


5ig.  195.     Dc(hcl  eines 
BUifarges  aus  Saida. 


'  Slbgclnlbet  bei  ©tr5t)goro§fi,  JBlJäant.  Sentm.  III.  j^ig.  1  u.  2. 
■'  ©trjtjgoiDöfi,  Orient  ober  9iom  40  ff.  unb  .Hleinafien  196  f. 
'■'  Bull.  1873,  77  tav.  IV  f.  —  Garr.  tav.  354,  3—7. 


2)te  ^(afltr.  509 

Btüeiter  5tbfd)nitt. 

Die  ftotuorijdjc  piaftif. 

2Bir  ^aben  tnieberljolt  altcf)riftlid)e  ^^ilbtuerfe  erlt)ä()nt,  weidjc 
ncmäf?  ütcrnrifdicr  Übeiiicferiini]  an  öffcntlid)en  ^Italien  ober  in 
'I-Hiläften  ber  Oicid)en  3ur  ^(ufftellung  getaugten,  aÜe  freitid)  am 
ber  Seit  nad)  bem  ^irdjenfrieben.  ^n  "^ei^  üorl)erge^enben  ^exiobe 
ber  ^Verfolgungen  mar  bie  '*|}Ia[tif  gegenüber  ber  'OJIalerei  in  ben 
^intergrunb  gebrängt,  au^  ©rünben,  bie  fd)on  bem  feputfraten 
9telief  gegenüber  geltenb  gemacht  iDurben,  5'ür  bie  [tatuarifd)c 
^Vfaftif  tarn  nod)  bie  ";)(bneignng  gegen  aii  haS'  ()in3u,  luaS  bem 
'•öeiben  ben  5(nfd)cin  erlneden  mod)te,  „al§  trügen  mir  nad)  ^rt 
ber  ©ötjenbiener  unferen  ©ott  im  23ilbe  [)erum".^  2)od)  foüte  bie 
2^ürftigfeit  be§  geretteten  9Jlaterial§  niemanben  3um  ©c^Iuffe  t)er= 
leiten,  biefe  5tbneigung  l)übe  unferc  d)riftlic^en  Uruäter  neranla^t, 
ba§  au§  il)rem  l^ebeuÄfreife  nad)  rfvräftcn  ju  verbannen,  maS  einen 
ber  fd)ön[ten  3üge  ber  3lntife  au§mad)te:  bie  allgemeine  25orliebe 
für  SBerfe  ber  ©fulptur,  umfomeniger  alc^  nad)ü)ei§bar  gerabe 
ftatuarifc^e  SBerfe  am  meiften  ber  Serftörung  ausgefeilt  lüaren. 

3unäd)ft  ift  nic^t  au§gefd)loffen,  ba^  man  ^eibnifc^e  SBerfe 
burd)  entfpred)enbe  35eränberung  in  i:^riftlid)e  ummanbelte,  fo  gut 
mie  ber  pagane  ©arfop^ag  nad)  ^Ibmeifseln  anftöf^iger  23ilber 
gelegenttid)  in  d)riftlid)e  Xienfte  fam. 

§  211.  ^  e  t  r  u  §  ft  a  t  u  e  n.  Sin  inic^tigeS  S)en!mal  biefer 
llmtronblung  blieb  in  ber  marmornen  ^Veter§ftatue  ber  alten 
'!i>eterc-'fird)e  erhalten,  beren  (Semanbung  ber  befannten  bunflen  @r3= 
figur  im.  l)eutigen  ^eter§bom,  einem  Söerfe  be§  brei5et)nten  ^al§r= 
t)unbert§  qu§  ber  ©c^ule  5trnolfo§  bi  ßambio,  jum  i^ormurf  biente.- 

1  Eusebius,  Ad  Constantiam  Augustam  (Migne  SG.  XX,  1548). 

-'  @6  tft  jyr.  2Btcf£)of  fg  SJerbtenft,  bie  Unroa^rfc^ctnlicfefeit  ber  |(6on  t»on  Sibron 
beanflanbcten  unb  nirijenb  beglaubigten  (Sntfte^ung  unter  ?co  bem  ©rofeen  in§ 
®ebiet  ber  '^abd  geroieien  ju  baben.  (So  ^anbeU  ficb  um  eine  roenig  gcfcbicftc 
Imitation  ber  ©rottenfigur,  „mißuerftanbene  9?acbabmung  antifer  Jrac^t,  iräbrenb 
ber  ganje  §abitu§  be§  iöertes  in  feiner  55erbinbung  cigentiimticber  ©leifbcit  mit 
Icben^Doüer  Jrifcbe  nicfet  eine  alternbe,  abgcbraucbte  formen  nur  flumpf  roiebergebenbe, 
lonbern  au*  eine  beginnenbe,  mit  ben  ©djroierigteiten  nod)  ringenbe  Munft  Dcrrät". 
SBgl.  Ärau§,  föefcbicbte  ber  QÜdjriftt.  Äunft  I  2H1.  @egen  if)n  unb  SBicfboff, 
Sie  bronjene  Stpoftelftatue  in  ber  ^<eter«fird)e,  ^eiticbrift  f.  bilbenbe  Äunft  XF  I  18!>0, 
1(19  ff.  pläbiert  H.  Grisar,  Analecta  Roniana  I  (;27-  657  an  ber  ^anb  neuen 
33crg(eicbung§materialg  für  I)ö^ereö  3Üter. 


510 


2)te  ^tafitf. 


Sie  Statue  betäub  fid)  cl}ebem  inter  columnas  porticus  veteris 
basilicae  supra  valvas  aereas,  alfo  an  einer  ^eroorragenben  ©teile 
be§  mittela(terlid)eu  S.  ^^eter.     33cim  Xran§port  in  bie  ©rotten 

iDurben  unter  ^Uiul  V.  .^o^f, 
Öänbe  unb  ©c^lüffet  erneuert, 
ba  fie  nad)  beut  33erid)te  be& 
pdpftlic^eu  '^H'otouotarÄ  ©ri= 
malbi  burc^  3llter  ftor!  gelitten 
fiatte.  Sie  inar  naä)  ^lu^roeiö 
ber  -^opie,  me(d)e  ©rimalbi  in 
feinen  XraU'jtation^  =  Scric^teu 
gibt,  foraie  ber  noc^  ^eute  t)or= 
Iiaubenen  [Vfl^'f'fpuren  bemalt^ 
unb  iDurbe  genau  luie  ^eut5u= 
tage  bie  Gr3ftatue  ber  Cbcr= 
fird)e  am  ^eterc^tag  befleibet.- 
on  bcn  ©rotten  befam  bie  auf 
ber  (iatfjebra  filsenbe  lyic^u):, 
iiieÜeid)t  ef)ebem  ein  Senatoren^ 
bilb ,  eine  eigenartige  Sefora- 
tiou  baburd),  bafe  man  fie  auf 
eine  lömenflanfierte  Sofie  ^ob 
unb  bie  beibeu  auf  unfercr  ^igur 
nid)t  fidjtbaren  Stufen,  bie  3U 
iiir  emporfü^ren,  ebenfo  \vie  ben 
ard)itcftonifd)en  -Spintergrunb 
leiten  bc&  in  feiner  (No§mu\n= 
arbeit  gehaltenen  2^rone§  ent= 
nalim,  ber  einft  bie  Statue 
';}3enebift§  XII.  aufnatnn.  ©ine 
10  cm  t)ot)e  altdjriftlic^e  ^öron.^eftatuette  bec«  5tpoftelfürften  in  bcn 
fg(.  9[Rufeen  ,5U  Berlin  jeigt  ibu  gan^   im  ©eifte  ber  ^unft  bee- 


^ig.   196.     Petrusftatue  in  den  uaUhanifthcn 
Grotten. 


'  SBgt.  ©»DPbopa,  ^üx  aitdbx.  iDiavinovpolljdjtomie  RQ.S  1889,  146  f.  unb 
Äaufmann,  Sie  Cä^rotten  beö  55atifan  24  f.  Xk  luiiita  wax  grün  otcr  blau, 
baä  ^aüium  rot,  ^auptf)üar  unb  33art  jctgen  noc^  ©puren  oon  braun. 

2  9Sgl.  Torr  ig io,  Le  sacre  grotte  Vaticane.  Roma  1635,  74.  —  SlJan 
fann  iDohl  anncbinen,  bie  (Sitte  ber  J'cfteibung  leite  fic^  gerabe  au§  ber  3^enmlung 
ber  antitcn  Statne  l)cr. 


3)ic  ^laftif. 


511 


fünften  3a^i()unbert§,  bie  crux  monogrammatica  in  ber  l'infen 
nnb  mit  erliotHMicr  ^ccf)tm',  alfo  faft  übereinftimmcnb  mit  bcm 
Glfenbcinrelicf  aibi  bcr  ©ecjcnb  utm  Sino).ie,  meld^co  ebcnba  anf= 
betDQ^rt  rtirb.- 

§  212.  ßin  3meite§  beben= 
tenbe§  ®entmal,  bie  Statue  beö 
beiligen  öippo(^tu§,  n)urbe 
mit  meniger  'Ked)t  öon  einigen 
al§  t)eibnifcf)eö  Criginal  Qnge= 
fproc^en.  Sie  tarn  1551  na^e 
ber  öon  '^Hubentiu§  befungenen^ 
unb  feit  1882  aufgebecften  .^rt)pta 
be§  et)ema(igen  Sdjiematif  er§  unb 
fpäteren  @(auben§äeugen  an§ 
LHrfjt  unb  erlnecfte  bobpeIte§  3n= 
tereffe,  meil  an  ben  Seiten  ber 
ßat^ebra  nirf)t  nur  ber  Cfter= 
fanon  6ippo(t)t§,  fonbern  aucJ) 
ein  25er,3eicf)ni§  feiner  frü()er  nur 
teilroeife  befannten  Sd)riften  ein= 
grauiert  tt^ar.  ^em  <K'ünftler 
fc^lt)cbte,  hai^  (äf^t  fidi  trot3  ber 
ftarfen  örgänjung  namentlid) 
ber  oberen  Partien  erfennen,  bie 
[yigur  einee  5Kt)etor§  ober  ^f)i(o= 
fop()en  nor,  unb  e^  ift  fel)r  lüo^t 
möglirf),  bafs  Schüler  unb  25er= 
e^rer  bem  bebeutenben  3eitge= 
noffen  in  biefer  (}t>rm  einen  Xribut 
^oüten.     „2Bir   fönnen   un§   e§ 

fe^r  too^t  erfidren",  fagt  2)öüinger,  „irie  bie  begeifterte  3(nbäng= 
lid)feit  an  einen  SO^ann,  ber  nid)t  nur  ein  öeretjrter  Sel)rer  unb 
firc^(id)er  ''Xntor,  fonbern  aucf)  ein  imn  ber  ©egenfeite  fd)arf  getabe(te& 

»  Äatalog  Der  tiinfiroiffenic^.  SWuieen.  iöilfcrocrfe  ber  c^riftttc^eu  Speere,  iöetlin 
1888  n.  1. 

*  @trji)i]otD§ft,  S)a#  *^etru§rcttcf  auä  Äletnafien  im  ©crliner  5Wufeum. 
^aitxb.  ber  Ägl.  prcufe.  .Sunfifammtungcn  1901,  1  ff. 

•1  Sie^e  ©.  434  9?ote  5. 


^ig.  19J.     Statue  des  hl.  Hippolyt. 


512  3)te  ^Jlafltf. 

imb  mitunter  \voi)l  bitter  gefc^mä^te§  ^artei[)aupt  Wai,  etwa  nocf) 
feiner  i^erbannung  narf)  Sarbinien,  if)m  biefe^S  5^lonument  errichtete", 
unb  er  bemerft  mit  nollem  9^ed)t,  ba|3,  ^^etru§  nuÄgenommen,  feinem 
!at£)oUfc^en  ^ifd}ofe  ber  ätteften  Seit  eine  glei(f)e  ^ulbigung  miber= 
fuf)r.^  2;ie  ©totue,  jd)on  oon  SBincfeImnnn  alz-'  ä(tefte§  ftQtuQrifd)e§ 
SBer!  ber  d)riftlid)en  3eit  begeidjnet,  tarn  baih  nad)  i^rer  3{nffinbung 
unb  Oieftouration  in  ben  25atifan,  fpäter  in  ha^  ßateranenfifd)e 
5Jlufeum.  ©ie  ift  in  feinförnigem  gried)iid)en  S?krmor  gearbeitet. 
^a§  redete  SBein  ragt  gerabe  Inie  bei  ber  ^^eter§figur  über  bie 
23afi§  !^inau§.  Äpippott)tuc-'  ift  in  ein  breitet,  fa(tige§  ^^^aÜium 
ge{)üttt,  unter  bem  er  ein  enganliegenbe§  Iange§  Unterfteib  trägt. 
"2^-ie  6in5elbeiten  ber  ©etnanbung  erfdjeinen  nid)t  gerabe  fein  be= 
arbeitet,  „namentlid)  bie  ^lucngänge  finb  bcrb  unb  gieid)mäl3ig, 
aber  bie  ©ef amtau§f ü^rung ,  mie  bie  ganse  5Inorbnung  entbefjrt 
nic^t  eine§  groBen  3uge§,  unb  ipie  in  ber  ^ompofition  bie  ©tatue 
ben  ä^nlid)en  t)eibnifd)en  Söerfen  ber  ^aiferjeit  ganj  naf)e  ftef)t, 
fo  löfet  and)  bie  tedjuifd^e  ?{u§arbeitung  noc^  einen  gang  in  guter 
<Sd)uIung  fte(}enben  Hünftler  ernennen".-  Unb  nid)t  nur  ber  ©til 
tnnlneift  in  eine  früfje  3^'it,  ettoa  bie  bon  ^lleranber  (Seneru§, 
aud)  bie  SBiebergabe  be§  non  222—334  laufenben  t)ippolt)tfd)en 
cyclus  paschalis  ift  nur  auf  einem  S)enfmal  be§  britten  ober 
beginnenben  inerten  ^iaf)rt)unbert§  benfbar,  ba  biefem  Cfter!anon 
infolge  feiner  tyel)Ier^aftigfeit  fein  langet  l'ebcn  befd)ieben  ioar. 
'2)amit  fällt  natürlid)  auc^  jeber  ©ebanfe  an  eine  etlnaige  narf)= 
träglid}e  Einbringung  ber  ^nfdjriften.^ 

—  f 

1  2)öninger,  ^ippotptuS  unb  ÄatliftuS  ober  bie  römii'd&e  Äirc^e  in  ber  erften 
^älfte  be§  britten  3ia^t[)unbcrt§.    Üiegcni^bur;;  1853,  25. 

■^  gicfer,  53ilbtDerte  bei  Üateran  n.  223  ©.  168.    (äbenba  ©.  167  u.  174  f. 
alle  »ünfdbcn^werte  Literatur.     33g{.  aud)  Äraul  RE  I  659  ff. 

^  2luct)  bie  grierfjifdie  (Sprache  ber  ^nfcfariften  legt  bie  3fit  i'or  Äonftantin 
notje.    3it§  ^robe  geben  roir  biet  ba§   SJerjeic^nil    feiner  SBcrte,   ipe(d)e§  bie  liufe 
^älfte  ber  linfen  ©cite  in  26  Qe\Un  einnimmt.     (S§  fmb:  [lJ(>6g  rovg  'Iovda]iovg 
[IIsQi  zfjg  xoafxoyo]viag  \  [Eig  roig  \p]a/./Liovg  \  [Eig  ttjv   ^y]yaar(>//iv>^ov  j 
[r]a  vnh(j  tov  xaxa  7ü>av[v]j/v  |  fvayyfXiov   xal   dnoxa?.i'ni>e(ug  |  Ihgl  x^- 
gioftäriui'  \  ^AnoaTO/.ixtj   nafjüdooig     Xporixiüv  \  IlQog  "E'/.hp'ag      hat    Ti()6g 
JI[/.]ÜT(uva   I    ?}   xal   7ie(jc  vov   navrög    \   llQOTQfntixog  TiQog  ^sßtjQelvav  \ 
]Anö6ti^ig  ygävtav  j  rov  näa^a  \  Kai  za  ^r  ti»  niraxi  j  'i2[i]d«<  [f]ig  näaag 
tag  yQa<päg  \  Ih^il    it[eo)v   xal   aagxog     dvaatäaewg  \  ns(n   idya&ov  xal  | 
noHfv  Tn  y.axöv. 


3)ie  i^aflit. 


513 


§  213.  ^öeseic^nenbertoeife  ftclit  bic  äfteftc  unb  fcf)ijn[tc  ©tatue 
be§  Urrfiriftcntum-o  ein  in  bcv  '03ca(crci  unb  ^-IVlaftif  t^feid)  beliebte^ 
Sujet  IHU-,  ben  int3enblid)en  (Äüttl)irten.  Unfere  'iJlbbilbuni]  .^cigt 
bicfc  unmberöollc  tVifln^"-  *-'i"  überaus  anmutige^,  bem  l'eben  nad)^ 
onipfunbeneÄ  Sl^erf,  ineÜcid)t  ein  menii]  nnffar 
in  (vin,^eU)citen,  ,v  ^^.  iiHi§  bie  (^eumubfattung 
unter  ber  93ru[t  anbeUingt,  aber  non  unmittel= 
barer  iffiirfung  unb  an  bie  beften  t)eibnifd)en 
■^^(rbeiten  be§  jtreiten  unb  britten  ;^u"t(}rl}unbert§ 
erinnernb.  "^^er  beilige  öirte  trägt  gegürtete 
@jomi§  unb  an  einem  auf  ber  red)ten  (5d)ulter 
rul^enben  langen  tHiemen  bie  6irtentaid}e  au§ 
iVeü.  ©einlanglücfige'i-'.ivöpfdjenjeigt,  leid)t  nac^ 
linf§  gehjenbet,  eckten  2(ntinou§tl)pu§,  ber  !ölicf 
ift  ettuaS  nac^  oben  gerid)tet.  ''Xud)  bie  Apattung  ber 
5(rme  unb  be§  l'amuiec-'  ift,  ba  im  oberen  Gleite 
faft  feine  23efc^äbigungen  üorlagen,  mit  Dotier 
(£ic^ert)eit  ergänzt,  unb  e§  bleibt  nur  gu  be= 
bauern,  bafs  fid^  bie  ^ronenien,^  ber  ntd)t  gan^ 
meter()oben  Statue  auö  feinfbrnigem  gried)ifd)en 
93tarmor  nic^t  met)r  feftftetlen  läfet.  ©ie  trurbe 
am  ^^(nfang  be§  üerftoffencn  3a()rt)unbert§  für 
ben  i>ati!an  ertüorben  unb  fam  fpäter  in§ 
■)3lufeum  be§  l?ateran.^  ä^on  ung(eid)  rot)erer 
?lrbeit  ^eugt  eine  anbere  Statuette  berfelben  Sammlung,  82  cm  ^od) 
unb  auy  äbn(id)em  ^Dtarmor.  ^J(ud)  bier  mürbe  ber  untere  %c'd 
mobern  ergänzt.  2)a§  6[)arafteriftifd)e  an  biefem  in  ben  <^atafombcn 
gcfunbenen  äBerfe  ift,  bafs  ber  en  face  ffulptierte  §irte  in  ber  ü'infen 
ben  Stab  trägt.-  Xiefc  ^(uffaffung  ftimmt  überein  mit  brei  gried)ifd3en 
2öer!en  .^u  Sparta,  5(tbcn  unb  rftonftantinopel,'^  unb  aud)  in  Spanien 
fanben  \id}  Oieplifen,*  aüe§  ptumpe  ^^(rbeiten  be§  üierten  unb  fünften 
^abrt^unberty ,  benen  al§  befferee  Gremplar  biefer  .Kategorie 
nur  eine  1888  neben  ber  ^orta  S.  ■)^ao(o  in  9tom  gefunbene 
Statuette  .^ur  Seite  tritt.-''     (^ine  etma   einen  batben  ^J^eter  [)o[)i\ 

'  ^icfer  ü.  a.  O.  n.  103.     ■  (Sbcnta  n.  105  —  abbitbunr;  RQ.S  is90  Jaf.  V. 
■■>  RQ.S  1890,  98  ff.  Jaf.  IV.  '  gicfer  ©.  38  f. 

■'  Bull.   1887,    12(;  ff.  Tav.  XI.  —  2)e  %ioi]i  Dcntt  an  eine  'Jk'plit  bor  ton 
.^lonftantin  in  ^t)jan5  errichteten  Sron.^eflatue  fcc§  ®ott{)irtcn. 

ftQufmauti,  ^Qiibbucf)  b.  d)rtft(.  3lr(f)nolo(iic.  33 


An.   i'i--.     Statue  des 

uotthirten. 
(Unfcing  bei  3.  Jahrb.) 


514 


®ie  <ß(afltf. 


bi§  äu  ben  ^nieen  er()altene  ^igur  bee  bärtigen  §irten  !am 
bei  ben  '^(ucnjrabungen  in  ber  Unterfirdje  iion  6.  Elemente  an§ 
IHt^t;^  ob  bie  üeine  ©tatuette  einee  ipirten  mit  bem  §unbe  im 
■Dtufeo  ,^irii)eriQno  bem  d)rift(i(±)en  .Greife  angehört,  erfc£)eint 
mir  3lt)eife(()aft.  S)a§  bisher  einzigartige  58ilbni§  be§  §irten  in 
^orm  einer  fleinen  §erme  geigt  5ig-  l^Ö,  nämlid)  einen  im 
3)laufo[eum  ber  i^elena  (2or  ^ignattara)  oermauerten  ^ilafter, 
ber  e^ebem  in  einer  ©epulfralbafitifa  über  bem  S^errain  ber  ^etru§^ 

unb  50lQrcelIinu§fatafombe  ale  2^eil 
einer  ^^aluftrabc  (transenna,  lorica) 
gebient  baben  mirb,  ä^nlif^  ben  t)on 
dnffiobor  fogenannten  hermulae."-  ?lr= 
meUini,  iüeld)er  ha^3  intereffante  fleine 
^enfmal  guerft  befannt  machte,  ^ält 
bie  §erme  für  ben  leil  eine§  ©rab= 
benf  mal§.  ^ 

§2U.  ^antotrator.  5Qlit  grofeer 
Oiejerbe  irirb  man  biefen  ^pflonumenten 
ein  meitereS  anreitjen  bürfen,  ndmlirf) 
bie  ^oloffalftatue  eine§  %i)vo  = 
nenben  im  9Jlufeum  imn  ^airo.  S)a§ 
gewaltige  2Bert  beffen  i^öt)e  üon  ettt)a§ 
über  brei  9Jleter  (üt)ne  -ßopf)  !ein  anbere^^  ^^or|)t)l)rbiIb  erreid)t, 
mutbe  1870  gu  ^üejanbrien  an  einer  Stelle  entbecft,  ft)o  nod)  gur 
3eit  ber  fran^ölifd^en  (i-rpebition  brei  ^orpf)t)rtäulen  ftanbcn,  unb 
erinnert  an  ben  bij^antinifd^en  ^^^antofrator,  aber  ofjnc  '-J3art,  mie 
mir  i^n  auf  ber  berliner  ^l'^i'^'-"  fetjen.  "-Man  ijat  barin  auc^  ein 
^aiferbilbnig  fe^en  trollen  (®io!Ietian),  iebenfaü§  irirb  ber  ©eban!e 
an  eine  6f)riftu§ftatuc  im  ll)pu§  be§  ^nantnfratnr  nid)t  abgumeifen 
fein,  fobalb  einmal  meitcre  '|HU-aUelcn  für  ba-ö  inerte  .^^abrljunbert, 
melc^eS  6tr5t)güm§fi  norf dalägt,  ber  guerft  auf  biefeö  namentlid^ 
auc^  für  bie  ©efd)id)te  bec'  ©emanbcy  und)tige  Xenfmal  aufmerffam 
madjte/  gcfunben  merben.  Tic  '^luffinbung  beö  ^lopfe^  unirbc 
natürtid)  am  e()eften  alle  6d)nnerigfeit  bt'ben. 


5ig.  199.     Oberer  Teil  eirer  hlcincn 
Herme  des  4.  3ahrh. 


1  Bull.  1870,  120.  *  Cassiodorus,  Variarum  III  51.  —  Sin  f^reSfo 
mit  fotc^en  hermulae  faf)  offenbar  ©erouj;  b'^lgincourt  in  einem  ?hcofcl  üon 
@.  Siriaca.  9?g(.  Bull.  187(3,  147.  •''  NB  ISüä,  13  f.  '  ©traijgoiDvfi,  ®ie 
c^ri[tli(^cn  S)enfmä(et  ^jlgljptenä.  RQ.S  1898,  3—5  u.  Äoptifc^e  Äunft  3—6  (n.  7266). 


2)tc  «ßlaftif.  515 

®ie  Itiimt  ift  iinanttf  iinb  jd^t  flache,  roenig  encrgtfdje  iöefianbtung ,  bod?  ift 
bte  ©pröbtgfeit  bc»  ä)?atevial'3  in  Öctvacfet  511  Rieben.  ©trjtjgotDöfi  fiatte  ben  (Slnbrucf, 
aUi  fei  bie  ©tatuc  bei  ibrer  äerftörimg  mit  gtofecr  ^eftigfeit  nadb  Dorn  ju  umgeftürjt 
roorben.  2Bir  (äffen  f)ter  feine  93eftf)rcibung  lÄatatog  n.  7256)  folgen:  auf  einer 
ni*t  gans  recbttoinfligen  ^i^afiä  ftebt  ein  2:bron  mit  ?ebne.  Sie  üier  '^.<toften  baben 
recbtecfigen  Cuerfcbnitt  unb  finb  uiie  bie  oevbinbenben  Seiften  beä  @i^e^  mit  Orna= 
nientflreifen  gefcbmücft,  in  benen  baä  Ouabrat  ober  ^Jiecbtecf,  bie  "Diaute  unb  ber  Ärei^, 
bfjro.  ba#  Ooal  in  tuecbielnben  folgen  feitlicb  in  ^loei,  Dorn  in  einem  Streifen 
georbnet  finb.  2)ie  (S5eftatt  fi^t  mit  (eicbt  nad)  (infä  geroanbtem  UntertiJrper ,  ben 
Oberfi5rper  in  ftrenger  33orberanficbt,  auf  einem  ^^olfler,  ia^  flacbgebrücft  in  bem 
au^geböblt  ju  benfenben  ©i^e  liegt,  ©ie  ift  ganj  in  roeite,  faltige  (Meioänbcr  gebullt, 
beren  Snorbnung  nur  fcbioer  ju  burcbbringen  ift.  ©^  fcbeint,  baß  man  brei  ©tücfe 
ju  fcbeiben  bat:  Sa^  Untergewanb ,  tia§  nur  Dorn  auf  ber  33ruft  beroortritt,  wo  e§ 
feitlicb  lintä  Don  bem  SJ^lantel,  recbt^  ton  einer  ©cbärpe  überbecft  roirb.  Sie  ©djärpe 
bitbet  ba§  oberfle  ©eiDanbftücf ;  man  fiebt  ibre  Snben,  beibe  mit  Ouaften,  linfä  unb 
recbtä  Dom  tinfen  ^ein  berab^ängen.  ©eben  roir  au§  Don  bem  Snbe  recbtä  Dom 
gufee,  t}a§  tief  über  bie  SBorberroanb  be§  JbtoneS  felbft  neben  bem  ^foften  bevabbängt, 
fo  ift  ficber,  ta%  bietet  (£nbe  3ui'ammengebauid)t  über  ben  linfen  Dberfcbentel  unb 
ben  ?eib  nacb  ber  rechten  glitte  gebt,  alfo  ben  unteren  jener  quer  über  ben  Jorfo 
laufenben  ©eioanbiDÜlfte  bilbet,  bie  beibe  unter  ber  rechten  2lcbielbiJbte  in  einem 
©teinftücfe  sufammenliefen,  ta^  fo  iitxau^m\itn  ift,  atä  loäre  e^j  tünftlic^  eingefe^t 
geioefen.  fßabrfcbeinticb  breitete  fic^  bie  Don  unten  fommenbe  ©cbärpe  über  ben 
Siücfen  au-S.  ©ie  liegt  mit  einem  runben  Qip^d  auf  ber  rechten  ©cbulter  auf,  mit 
bem  anbern  (Snbe  aber  läuft  fie  über  bie  linfe  bevab  nacb  Dorn,  ift  biei:  aufgenommen 
unb  binter  ben  jtoeiten,  oberen,  jum  mittleren  ÄlcibungSftücf,  bem  eigentlicben  SRantel 
gehörigen  SBulft  geflecft.  ^iix  ©nbe  ift  über  ben  Unten  3)orberarm  geroorfen  unb 
enblicb  bcutlicb  quer  über  ben  linfen  Dberfcbenfet  nacb  Dorn  gebogen,  roo  fie  mitten 
Dor  bem  ©cbofee  mit  ber  Ouafte  enbet.  Sä  ift  alfo  ein  ricbtiger,  fcbärpenartiger 
Umrourf,  mit  bem  mir  e§  bter  gu  tun  baben.  i8on  i^m  ift  ju  fcbeiben  ber  ü)tantel, 
baä  giDifc^en  ©cbärpe  unb  Untergeroanb  liegenbe  ©eroanbftücf ,  beffen  ^auptpartien 
ben  eigentlicben  faltenreicben  ©cbofe  bilDen,  ben  ber  untere  SOßulft,  bie  ©cbärpe,  oben 
abfd^ließt  unb  worauf  baä  eine  ©cbärpenenbe  aufliegt.  Anfang  unb  (änbe  biefeä 
SRantelä  finb  ebenforoenig  mit  ©icberbeit  ju  beftimmen,  roie  fein  SJerlauf  überbaupt. 
SBieüeicbt  bilbet  er  aucb  mit  ber  ©cbärpe  sufammen  ein  ©tücf.  6r  umbüQt  eigentlicb 
ben  ganzen  Unterfijrper,  ift  unter  ber  ©cbärpe  auf  ber  redjten  §üfte  empor  nacb  ber 
rechten  ©cbulter  gejogen  —  grenzt  alfo  auf  ber  58rufi  ba»  Untergeioanb  linfä  ab(?) 
—  ift  bann  über  ober  unter  ber  tinten  ©cbulter  jufammengerafft  unb  läuft  quer 
über  bie  ©ruft  alö  oberer  Söulft  nacb  lintä  unten,  roo  er  bcutlicb  unter  bem  rccbten 
auägebrodjenen  3lrme  oerfcbtoinbet  unb  bort  irgenbroo  mit  bem  einen  (Snbe  feftgcniadjt 
ift.  Saä  anbere  Snbe  muB  unter  bem  Unten  2lrm,  auf  bem  Sfiücfen  unb  unter  ber 
ftcb  bort  au'jbreitenben  ©cbärpe  gefurfjt  loerben.  -  S)er  Unfe  Oberarm  ber  (Seftalt 
liegt  lotredft  am  Ücibe  an,  erft  ber  Unterarm  mar  etioaä  fcbräg  nacb  abiüärt§  Dor- 
geftrecft.  S)cr  recbte  Oberarm  bagcgen  gebt  gleicb  nacb  Dorn,  bücfte  alfo  mcbr  bcioegt 
geroeien  fein.  3)er  febnige  öalö  (ca.  0'"300  3)urcbmeffer)  tritt  nacft  auä  bem  iShilon 
beroor,  ber  5lbam5apfel  ift  beutlicb  angebeutet:  an  bem  fur3en  nocb  erbaltencn  ^iifa^ 

33* 


516  Sie  ^faftif. 

nirgenb  eine  ©pur  be§  |)aare§.  2)et  Sopf  toax  offenbar  gera!?e,  in  35orberanftd)t 
aufgerichtet.  2)tc  güfee  tragen  ca.  OmoSO  bicfe  ©anboten,  bie  an  ber  gerfe  breiecfig 
geic^nittene  9iürfleber  fiabcn.  3lm  Itnfen  "^n^t  ftnb  noc^  tiefte  ber  9liemenDerfc^nü= 
rung  unb  bie  Dorn  getnoteten  geroettten  sBänber  erbalten,  darüber  fäüt  unter  ben 
Üieroänbern  je  ein  breites  33anb  mit  unten  runbem  Stbfcftfufe  nac^  jeber  ©eite. 


dritter  ?(bfd)uitt. 

Ijolss  (JIfenbetn=  mb  Hlctallffulpturen. 

äRaterialien  bei  Garr.  VI  unb  §an§  ©räoen,  7^rübrf)rtftlicf)e  unb  nüttelatterticbe 
©tr'cnbeinroerfe  in  pbotograpbifcber  Ülacbbilbung.  ©erie  I.  5Ut§  ©ammtungen 
in  ©nglanb.  IRom  1898.  ©erie  II.  2tu§  ©ammlungen  in  ^t'^Ii^n.  Slom 
1900.'  —  9?.  ©cfeul^e,  3trc{)äo(ogie  267—284.  —  (Seorg  ©tublfautb, 
2)ie  attd^riftlicbe  Slfenbeinplaftif.  greiburg  unb  ^eipgig  1896.  —  J.  West- 
wood,  A  description  of  the  ivories  ancient  and  mediaevel  in  the 
South  Kensington  Museum;  with  a  account  of  the  Continental  coi- 
lections.  London  1876  unb  Cust,  The  ivory  workers  of  the  middle 
age.     London  1902. 

nnerreirf)te§  an  ^rodjt  mie  rßoftbarfeit  be§  9Jiateriar§  leiftete 
in  ber  5(ntife  neben  ber  (vbelmetüUbilbnerei  bie  6(^nit3fun[t,  fpesieÜ. 
bie  (flfenbeinffut^tur.  (?§  fei  nur  an  bie  ^l)pfeln§labe,  ben  amt)- 
!Iäifd)en  2^£)ron,  bie  d)rt)fo=e(epf)antinen  2Berfe  in  ben  Stempeln  ^u 
3trgo§,  GIi?\  5(tf)en,  Cli)mpia  erinnert.  3«  @t)ra!u§  toaren  bie 
%i)oxe  be§  ^alafttempelS  mit  ©olb  unb  (Slfenbein  beiccjt,  in  9tom 
trug  man  bem  trium^3t)ierenben  @ermanicu§  fein  ölfenbeinbilbniö 
norauc->.  Xie  inenigen  er[)a(tenen  SBcrfe  antifcr  unb  altd)riftlirf)er 
©d)nil3erei  uermitteln  meniiiftcnc--  in  fd)Uiad)en  Uniriffen  ein  33ilb 
jener  .^unftübung  unb  befiUen  namentlid)  in  i!onogra).il)ifd)er  23e= 
3ief)ung  f)üd)ften  äÖert.  fyrcilid)  fef)[t  \wd)  eine  flare  Ilberfidit;  baö 
^JJiOterial  ift  ^tnar  teilmeife  gefidjtet,  bie  d)roniiloöifd)e  jviiüerung, 
für  tüetdje  in  ber  diriftiid)en  (vpod)e  namentlid)  bie  ,^iinfularbip= 
tl)d)en    5(n[)alt§pun!te    gaben,    nuid}t    tVortfd)ritte ,    aber    nod)   ein 

»  (£§  liegen  bi§(ang  151  93Iätter  in  8"  unb  12"  cor  mit  jroei  febv  fnappen 
Serlbeftdben ,  «etc^e  audj  über  fonfiigc  Dcrfäufticbe  'ipbotogvapbien  (ber  ÜJinicunuS^ 
oerroaltungen  uff.)  orientieren.  ®cr  ©ammlung  cntipricbt  eine  ipcitere  für  bie  pro: 
fanen  ®enfmä(cr,  „9lntife  ©cbnitjeicien  au§  Slfcnbcin  unb  Änocbcn",  ©erie  I  liHom 
1902  (80  iJiummern)  üoni  gleid)cn  ^craU'Jgcber.  —  Scr  '^UciS  icbcr  ©erie  beträgt 
36  Tlaxt;  2^ctai(aufnabmen,  rcelcbe  nidjt  in  bie  ©erie  aufgcnonunen  »ccrben  fonnten, 
liefert  ber  .^crauägebcr ,  je^U  ©irettor  bc^  ^vooiiijialmujcuiU'o  in  Jricr,  ba§  SÖIatt 
ju  0,50  2Rart. 


2)te  ^taftif.  517 

locitcr  2ßeg  i[t  ju  c3el)on  inib  uiol  (Sin^clarbeit  311  uerridjtcn,  bi§ 
e§  einmal  cjclinoien  mirb,  „fd)rtrtumnfiene  unb  eiitid)iebiMi  d)araf= 
terifierte  5d)ulcn"  fcft^uftcUeu.  (£ineu  großen  5"i^rtid)ritt  bebeutet 
immerhin  bie  5une^menbe  (irfcimtniS,  bafs  gerabe  auf  biefem  ©ebiete 
9iom  ber  empfangenbe,  uid)t  ber  fpenbenbe  Jeil  mar,  unb  c§  ift 
be^eidjuenb,  bafs  faum  für  ein  ein5igc§  ^Ifeubeiniuerf  —  ineüeid)t 
für  bie  3)ipti)d)outafeI  mit  beu  grauen  am  ©rabe  in  ber  Sammlung 
bey  principe  "Xriöut^i  —  mit  oiii)crl)eit  ftd)  römifd)er  Urfprung 
befiaupten  läf^t.^  Unb  ba§  uon  9iom  ©efagte  möd)te  im  grofsen 
feine  ©eltung  für  ba^  gan^e  ^Ibenblanb  be()alten.  2)enu  bie  (^lfen= 
bein[d)ni^erei  luar  ein  fpe^^ififd)  orientalifd)e§  ^anblüerf,  unb  irenn 
fid)  an  gemiffen  ^lätien,  5.  '-i3.  in  9Jlon5a  unter  ber  ''perrld)aft  ber 
,ß:önigin  2^()eobolinbe  ober  in  Siauenna  unter  ber  -Jlgibe  feiner 
.^irc^enfürften  ©d)ni^tt)erfe  in  größerer  3a^l  fammelten,  f 0  bered)tigt 
ba§  feine§n)eg§,  mit  (Stul)(fautl)  unb  anberen  an  eine  mongefer 
ober  rat)ennatifd)e  „©d)ule"  3U  benfen,  e§  brängen  t)ietmet)r  beftimmte 
©rünbe  baju,  bie  orientalifc^e  Oueüe  auc^  ^ier  ^u  erfennen.''^ 

2Ba§  bie  ©d)nifetec^nif  anbelangt,  fo  tüar  fie  bie  allgemein 
üblid)e.  @ine  ägl)ptifd)e  Spezialität  maren  bie  unmittelbar  in  bie 
f)a(brunbe  Oberf[äd)e  bey  [)alben  (Slfenbeinza^neS  gefd)nittenen 
OleliefS,  lüofür  bie  fed)§  ,Stüde  am  5Imbo  be§  3tad)ener  5)ome§ 
at§  näi^ftliegenbe  23eifpiele  genannt  feien.  ^  ®ie  §örte  unb  ®auer= 
^aftigfeit  ber  9Jlaffe,  nerbunben  mit  ber  i1lög(id)feit,  fie  5U  erlt)eid)en, 

1  Garr.  tav.  449,  2.  SBg(.  ©räoen  in  ben  @i5tttngiic^en  geleörten  Stnäeujen 
1897,  72  ff.  S3emerten§iDert  ift,  bafe  ba^i  feine  Ornament  forooE;!  itie  bie  6ilb= 
ijefcfenibte  ®rabe§tüt  in  (ginjel&eiten  an  ba§  ©abinapoital  erinnern. 

-  gür  ^Jiaoenna  genügt  ber  ^inroeiS  auf  bie  übrige  orientalifcfte  Äunftricfctung 
biefer  ©tobt  unb  feine  ii)ri|c^en  ©iidjijfe.  2Ba§  SD^ionja  anbelangt,  fo  nennt  tä  C^räoen 
eine  ?aune  be§  @cf)icfial§,  „baf^  un§  gerabe  in  äJZonja  jene  orientaliic^en  ßrseugniffe 
autberoabrt  finb;  fie  muffen,  rocnn  rotrflicb  CSJregor  ber  @eber  roar,  ju  feiner  Qdt  im 
Occibent  Derbreitet  unb  geic^d^t  geroefen  fein.  ®ann  aber  märe  ev  böd)ft  merfroürbig, 
njenn  man  nur  in  SÖJonäa  barauf  oerfatlen  roäre,  fie  nacf)juaf)men.  9fun  ift  eine 
^t)fi^,  roelcfte  bieter  ®ruppe  Don  ©tufpturen  angebi3rt,  in  .Hartbago  ausgegraben 
roorben  (Bull.  1891.  Jaf.  IV  u.  V),  eine  2)iptiic^ontafel  ift  nac^  9tngabe  ber  sBefi^er 
auf  bem  äJiarft  in  Äafan  getouft  ( ©trst^goroSti ,  Spjant.  2)entm.  I.  43).  2)rängt 
ta^  nicfjt  ju  ber  SSermutung,  bafe  biefe  betben  SBertc  unb  bie  ibnen  Derroanbtcn  aü§ 
Sfrifa  unb  bem  Orient  ftammen?" 

^  2)iefe  f optifcft  =  betleniftiic^en  SÖBerte  finb  ein  fprecbenber  33cleg  für  bie  ffian^ 
berung  be§  fertig  bearbeiteten  SlfenbeinS.  @ief)e  ©tr3i)goiDäfi,  2)er  2)om  gu 
'Sachen  5 — 1.5. 


518  2)te  ^taftif. 

äu  polieren  unb  ^ol^c^romieren,  macf)ten  bie  großen  ©to^ää^ne  be§ 
(Siefanten  ju  einem  gerabe5u  ibeolen  5Irbeit§matenQl.  5Jlan  ber= 
itianbte  aber  ouc^,  namentlich  in  fpätägtiptifc^er  3eit,  fe^r  häufig  bie 
Diö^renfnoi^en  gröfserer  Siere,  mie  ^ferb,  Cct)§  unb  «tarnet,  ©ine 
anbete  «Spezialität  ^gt)pten§  traten  ^eintäfelc£)en  mit  eingeti^tev 
fatbiget,  meift  fd^lrat^et  unb  tötet  (>-üüung.  ©tt^ljgoiDSfi  etbtac^te 
ben  91ac^lt)ei§,  bafe  man  nod)  im  10.  ^a^tf^unbett  bie  gtofeen  2^üten 
im  ftitifd^en  ^lattonfloftet  in  einet  betattigen  %eä)mt  au§ftattete,^ 
unb  fein  .Katalog  bet  .^aitinet  to}jtifcf)en  (Sammlung  btingt  eine 
9teit)e  inteteffantet  Belege  füt  bie  ^Beliebtheit  biefet  3^ed)ni!  in  ben 
etften  ^a^tl)unbetten  be§  6^tiftentum§.  ^ 

§  215.  3n  ben  6t)))teffen^olgtelief§  öon  @.  ©abina 
in  9lom  befi^en  tnit  ba§  umfangteicfifte  altiiitiftlic^e  ©c^nii^lDet!, 
ha^'  jel^t  allgemein  bet  ©tünbung§,3eit  bet  ^öafilifa,  beten  ^aupttüt 
e§  äiett,  alfo  bem  fünften  ^ya^tljunbett,  äugef(f)tieben  mitb.  Sßit 
öetbanfen  bie  etfte  genügenbe  ^lubtüatinn  biefet  foftbaten,  el}ebem 
au§  28  üieliefplatten  3ufammengefel3ten  2)en!mal§  einem  beutfcfien 
@elel)tten,  ^o^anneS  äßieganb.^  95om  utfptünglic^en  $Beftanb 
blieben  nntmef)t  8  gtöftete  unb  10  !leinete  9lelief§  et^alten,  benn 
mand)et  Stutm  etfi^üttette  ba§  eigenattige  2;enfmal,  gulet^t  bie 
Diebolution  öon  1848  unb  bie  ^ulüete^-plofion  non  1891;  bod) 
föEt  bie  3etftötung  einet  Oiei^e  bon  $8ilbtafeln  folnie  bie  Umfe^ung 
breitetet  non  i^tet  utfptüngli(i)cn  an  anbete  Stellen  in  eine  meit 
3utürf(iegenbe  (£pod)c.  5lm  meiften  übcttafd)en  bie  Dtnamente  bet 
bilblofen  ^nnenfeitc,  bie  Sßieganb  mit  rKed)t  al§  „einzig  in  bet 
altd)tiftlid)en  ^unft"  bejeidinct,  geomettifd)e  unb  ^flan^enmotiuc 
in  ^vetbfd)nitt,  meldte  giemlic^  aufsettjalb  be§  befannten  t'i\unftfteifeÄ 
flehen.  Sie  nel)men,  genau  Irie  bie  öon  it)nen  gettennten  $8ilb= 
tetiefg  bet  GingangSfeite,  nid)t  met)t  alle  it)te  utfptünglid)e  ©teile 
ein.  5Iud)  fel)tt  i^nen  bie  fd)öne  Umtat^mung  mit  2;taubentan!en 
unb  ^etlfd)nut,  Ineldje  I)iet  bie  23ilbct  cinfaf^t.  l'elUete  finb  beute 
nad)  folgenbem  ©d)cma  in  bie  5,41  ni  I)iil)e  unb  3,22  m  bteite 
^-lügcltüt  eingelaffen,  tiield)e  in  einem  Steintal)men  imn  l)etlmttagenb 
flaffifdjem  ©eptäge  vul)t: 

'  Oriens  christianus  I  36:^  ff. 
-  @tr5t)gott)§ft,  Mopttfc^e  Äunft  171  ff. 

«  3-  Söiccjanb,  'Da§  altc^viftlictje  ^auptportal  an  bcv  Äivrfie  bcr  fil.  ©nbina 
auf  bem  at»cutiniict)cn  ^ügel  ju  ^oin.    Xxkx  1900. 


®te  ^Nlaftif. 


»19 


1.  Äreitsliiung.           G.  2)ie  (^vaiicn  am 
(gtcj.  143.)                Qixabe. 

10.  -Oulbigung  bev 
SKagier. 

14.  ef)nftu§    unb 
bie    emmau§= 
jünger. 

2.  Leitung  t)e§ 
93linbgeborenen.* 

7.  aWofe§  im  ®e= 

fpräcft  mit® Ott. 
SBacfitedpeife. 
iWanna. 
Cueürounbev. 

11.  Himmelfahrt 

(Sf)rifli.* 

15.  Coronatio 
einer  ©eligen.* 

(©abina  ?) 

1 
3.  S^riftt  (£rf*et=      8.  S^tiftuäcrirfietnt 
nung  im  Si5na=        ben  ?5i'«^uen. 
!ulum.*                                            1 

12.  Sßerfeugnung 
^etri. 

16.  ^abaluf. 

4.  (Smpfang  be§ 

®eic^c§. 
SSrennenber  Sorn= 

buii). 
58erufung  5Wofi€. 

9.  ^iftortfcfce 
©jene. 

:  13.  ®urcl)3ug 
'        burd)ä  9iotc 
2«ecr. 
©dilangenrounber. 

17.  (S(iä  ^immeU 

fatirt. 

■ö.  SfiriftuS  öor 
«ßi(atu§. 

c. 

f. 

18.  e^riftug  öor 
ÄaipbaS. 

a. 

d. 

g- 

i. 

b. 

e. 

h. 

k. 

Die  urfprüngüc^c  ©inorbniing  läfst  fid^  nid)!  me^r  feftfteücn, 
ba  9iad)rid)tcn  au§  älterer  3eit  ebenfolDO^l  fc()Icn  Wie  nnalonc 
5JionumctUe.     '2)enn  fpntcrc  3ßerfc,  ,5.  53.  bie  53ermt)arbÄtüren  am 


520 


Sie  ^taftif. 


§ilbe§f)eiiucr  Tome,  btejenigen  311  Bpalato,  lel^nen  nur  in  ^tu^er= 
Itd)fritcn  fiel)  au  unfer  ':)Jtonument  nn.^  ^(uc^  fann  faum  uon  einem 
bcabficljtit]teu  '"^HiraÜeliÄinuc-'  bcr  2,^eneufnUje  beiber  ieftamente  I)ier 
bie  -3iebe  fein,  l)öd)[tenÄ  waxcn  (\an;\  im  allgemeinen  bie  tt))3o(ogii(i)cn 

^e5ief)ungen  ber 
beibcu  2^eftamente 
angebeutet,  irie  fie 
b  eif  pie  lotti  eif  e'!]}ru= 
beutiuÄ  im  Xit= 
todjäum  belegt. - 
'^(uffallenb  ift  bie 
ftarfe  Übertretung 
bee  5leuen  2efta= 
ment&  fotnie  bie 
Sugabe  jmeier 
offenbar  mit  bcr 
©efd)i(i)te  bon  <B. 
eabina       3ufam= 

mentjängenben 
ebenen ,  nämlid) 
n.  9  unb  15.3  ^j^^jj 
bfeibtgu  bebenfen, 
bafs  bie  3trbeit 
nid)t  am  einer 
öanb  I)ert)orging, 


.^ig.  200. 


üicr  Reliefs  (n.  12.  13.  16.  IT)  der  Sabinalür 
mit  Umrahmung. 


'  3t.  Bertram,  2)ie  Siireit  von  ©.  ©abina  in  9iom,  ta^  93orbiIb  bev  93ern= 
iparbstürert  ju  §ilt;eöf)eim.  greiburgsiSdjiD.  1892.  (gfjrbatb,  Sie  ©.  ©abinatür 
unb  ibre  ^Jacbbilbungen  in  öitbe§beiin  unb  ©palato.    (£pbemcri#  ©patat.  1894,  9  ff. 

-  ©tebe  oben  @.  454  f. 

3  gür  bie  neunte  ©jene  feblt  eine  becfenbe  ©rttärung.  ^i)  ^alte  fte  für  ein 
biftoriicbe'3  SD^otio  au§  ber  (^Vidiicfete  bev  33a|itifa,  5>.  ©cbul^e,  9trd)äoIogie  283 
unter  ticten  anberii  bcntt  an  ben  au§  bcm  Jempet  jum  i^olte  berauStretenben 
fluinm  geiDovbenen  3ocbaria§,  ^.  CSirifar,  bcni  SiMcganb,  aEcrbing^j  iebr  referDiert, 
beipflichtet,  an  eine  35er^errlic^unii  be»  cbtiftltcb  =  vönüicbcn  iiai|ettum§.  SBgt.  C^e- 
icf)id}te  9iom^  unb  ber  ^äpfic  I  257.  ü^iel  roenii)et  ©djraierigfeiten  fcfeelnt  mir  ^ilb  15 
ju  bereiten,  in  bem  ©cbulbe  a.  a.  O.  ta§  ÜBcib  unb  bie  beiben  3f"9f"  '"'f^  ^^^ 
SlpotaUipic  '.3;oli.  ll  ,  i  ff.  unb  12,  1  ff.  erblicft,  SBicganb  bie  .Hirdje.  Ob 
nicbt  Dicdncbr  an  bie  coronatio  ber  beiligen  ©abina  bnrd)  bie  5lpofteIiürften  ju 
benfen  ift  mit  bein  ^cilanb  in  feiner  maicstas  im  oberen  3'fl^ff  barunter  bie  frlinenbcn 
^eiligen?    SCBic^tig  für  biefe  Ibcfc  wäre  ba§  in  ben  Äranj  gelegte  umgetebrte  Äreuj, 


2)ic  «Ptaptf.  521 

bnfs  nielniolir  bcftimmt  brei  ftiliftifd)  inmcinanbcr  licifd)lebeiio 
Wnippcn  51t  iinterid)ciben  ftnb.  'Juid)  Ä^iec^nnb  (a.  a.  C.  '.»7)  ld)lieHt 
bie  crfte  bicU'i"  ©nippen  fänitlid)c  f leinen  Infcln,  anö^cjenonunen 
n.  H\  ein  fnUiie  Hon  ben  grojjen  n.  11.  ^^n  il)rer  A'lnn^eption  an 
bie  Sarfopl)nrtfnn[t  onlefinenb,  finb  fie  „bie  nnuollfoinnu'nften  nnb 
rol)e[ten  in  ber  'Xnyfüljrnnc],  nnter  fid)  aber  nierfunirbii]  äl)nlidj. 
Dk  rnnben  ^öpfe,  periförmigen,  fjcüen  'klugen,  bie  fd^lnere  unBe= 
l)olfene  ieilnng  ber  ©elnänber  nnb  ©(iebnninen,  bie  oft  nid)t  einmal 
nnterfc^eiben  löfst,  ma§  s^anh  nnb  \vai>  O^eJnanb  ift,  bie  platten, 
oft  in  ber  liuft  f)ängenben  5'iiBe,  bie  problenuitifd)e,  fd)lDerfäUtge 
?lrd)itelftur  finb  allen  gemeinfam  nnb  (^oratteriftifd)."  dagegen 
^eidjnet  fid)  eine  jtpeite  föruppe,  n.  2.  4.  7.  9  nnb  13  nmfaffenb, 
burc^  forgfättige  ®etailc^  namentlid)  aui^  ber  '^Irdjiteftnren  nnb 
gute  ^^roportion  au§.  S)ie  Söe^anblung  nnb  ©liebernng  ber  <B^^nen 
erinnert  namentlid)  in  4,  7  nnb  13  an  bie  ©rnppenteilnng  ber 
3^ipti)d)en.  2)ie  übrigen  ^^latten  f)aben  ben  i^or^ug  fd)ön  abge= 
runbeter  ^ompofition,  nernad^Iäffigen  aber  Juieber  mefir  bo§  detail, 
alle  obne  5lnc"'nal)nie  aber  5eid)net  ha^^  33cftreben  au§,  „felbft  ben 
rot)eften  -ßöpfen  ben  bem  (i'reigni'j  entfpred)enben  Sluöbrucf "  ^u  geben. 
2Ba§  fd)lief3lid)  ben  -Unnftfrei§  angel)t,  in  ben  biefe  ^Kelief§  gu 
üerfe^en  finb,  fo  liegt  offenbar  eine  -.IJUfd^ung  üon  ßinflüffen  nor, 
bei  benen  hai-  Ubcnhianh  aber  gegenüber  bem  Cften  überioiegt.^ 
i;  216.  Unter  ben  C">ol5ffulpturen  Pon '-Botrit,  lt)eld)e  (Snbe 
1898  in  ba§  93lufeum  üon  <^airo  famen,  befinben  fid^  glrei  bem 
fünften  oiifti-'lüinbert  ,;^ngefd)riebene  §eiligenfignren,  nämlid)  .^onfolen 
au§  bnnflem,  langfaferigem  '"pol^  mit  bem  "lUifdjenbilb  einec^  bärtigen 
^eiligen.-  Sie  größere  ber  beiben  <Konfolen  mifet  1,U  m  l'änge 
bei  14  cm  Xicfe  nnb  15  cm  breite.  3nt  oberen  Gnbe  fiel)t  man 
auf  öierecfigem  ©runbe  eine  franjumral^mte  offene  crux  immissa,  mie 
fie  aurf)  einige  Stelen  öon  5(rmant  geigen.  'Die  tabernafelortige 
9^ifc^e  baxunter  mirb  ard)iteftonifct)  umraf)mt  uon  ^ipei  frei  l)erau§= 

beffen  3?crttfalbafle  eine  ftarfe  v.adi  bcnt  ^eitanfc  tüetfenfce  l^etläiißcrung  jciijt,  DicKeidjt 
um  liin  ala  ten  ©penbct  ber  Ärone  an,vifccutcn.  —  2)ie  übricjen  in  unierin  (Schema 
mit  einem  *  bezeichneten  ©jenen  rcerben  Don  53.  (Scf)uHjc,  Slrcfeäologtc  283  u.  a. 
abroeidjenb  gebeutet  at^  Sbriftug  mit  benx  Hauptmann  ßon  .Hapt)arnaum  in.  3), 
®ebet5tampf  in  ®ctf)!emane  (11),  Sßerfiävung  (Stjrifti  (14). 

'  33gl.  invbeionbete  ©trjl^goro^fi,  2)aä  iöertiner  äRoieS^^Rclict  unb  bie  iüren 
Don  ©.  ©abina  in  ^Jiom.     ^^if^^^-  *>«  ffl^-  P^eufe-  Äunftiammlnugen  1893,  65  ff. 

-  @tr  jt)goro§ti,  Äopttfc^e  Äunft  n.  8775.  8776. 


522  2)ie  «ßraflU. 

gearbeiteten  Säulen,  trerd^e  einen  einfaci)en  Diunbbogen  tragen,  an 
bejfen  Guben  5(froterieu  ougebroc^t  finb.  2)er  öeilige,  in  6f)iton 
unb  Radium  gcf leibet,  ftef)t  in  $Borberanfic^t  mit  frei  erf)obener 
Oled^ten  unb  in  ber  ßinfen  ein  fel^r  gro^e§  '^ud).  S)a  hei  ber 
fleinereu  -^oufotc  ber  gau^e  obere  3^eit  ber  3"t9ur  obgefplittert  ift, 
löfet  fid)  niii)t  me^r  fageu,  ob  biefc  in  atten  S)etai[§  mit  ber  anberen 
übereinftimmt,  hoäj  ift  ber  2;t)pu§  aud^  fonft  in  ber  Umgebung  be§ 
alten  3(polloflofter§  nodjgelniefen ,  nämlicf)  auf  ©teinpilaftern,  bie 
fic^  je^t  im  l'ouore  befinben^  unb  bereu  ^eiligentt):pu§  ben  6ban= 
getiften  ber  93Mi'imiou§füt^ebra  entfpricfit.  ^  Dieben  biefen  S'iQuren 
famen  in  ber  un§  auc^  burd^  il)re  931oufo(een  unb  ^^reSfen  befannt 
geworbenen  rRIofterftnbt  fdjöu  ornamentierte  -'Ronfolen  mit  9tan!en= 
a!antt)u5,  91e^lt)ert  foluie  ein  Slürfturj  an§  l'id)t,  tt)elcl)er  9iofetten= 
Ornament  unb  eine  5(rt  Salbad^in  in  ^od^relief  trägt  unb  bagtDifd^en 
foptifc^e  5tnrufungen  be§  ^eiligen  5Ipotto  uff.^ 

§  217.  Äat^ebreu.  2Bie  bie  ^mfignie  ber  curulifc^en  Wa- 
giftrate,  bie  sella  curulis,  au§>  foftbarem  53iateriat,  ©Ifenbein, 
9)letatt  ober  931armor  beftaub,  fo  ^eic^nete  bie  bifd^öftid^c  Äatlliebra 
^utreilen  befonbcrer  Sdl^mucE  ou§.  S'^^i  intereffante  groben  baöon 
finb  einigermafseu  üollftäubig  erl)alten  geblieben,  ber  ©tul)l  ^etri 
in  9lom  unb  ber  S^^ron  be§  $8ifdf)of§  5)lajimian  gu  Otabenna 
(^•ig.  60),  erfterer  too^l  eine  l)eibuifdl)e  bem  5lpoftelfürften  üere^rte 
Slrbeit,  le^terer  ein  ^ract)tei'em:plar  dl)riftlic§er  (i'lfeubeiufdjnit^erei. 
®ie  ^atl^ebra  ^etri  JDurbe  urfprünglic^  im  t)atifanifdt)en  23a)jti= 
fterium  aufbetpal^rt*  unb   erft  1867   etlnae  eingel)enber  befannt,^ 

'  Cl^dat,  Bulletin  de  Tlnstitut  franc.  d'arch.  Orient.  I  20  f.  -  ©tr3l)goit»§fi 
a.  a.  D.  122.  »  a.  a.  D.  n.  8777—8781.  —  2)er  c{)rtftac{)c  Sfiaraftcr  einer  fteinen 
^olgltulptur  au§  Sfd^munein  in  Cbetägt)ptcn,  roeldK  ©trjngoroSfi,  Orient  ober  SRom 
2:afel  III  pubtiäiert,  erfcbeint  mir  h'ödi^t  3rocifct£)aft.  2)ie  fialbrnnbe  Sßotterfeite  jeigt 
faft  frei  f)erau§gearbeitet  unten  Ärieger,  bie  fid?  3U  g-ufe  unb  ju  ^fcrb  um  fiotbrunb 
auffteigenbe  ü)iauern  gruppieren,  in  beren  2)Jittc  .vpilcben  iürmen  ftcfi  ein  'JRunbtor 
öffnet,  oben  auf  ber  Slkucr  ftebt  man  ©olbaten.  2)ariiber  n?äd)ft  ein  '^eU-'  mit 
tüeitercm  ©auroerf  unb  fünf  ^^erfonen  bcroor,  »on  benen  swei  in  einem  9iunbbcgen  ftebcn, 
brei  bem  gelfen  ju  entfpringen  fc^einen.  ßiner  ber  ©olbaten  ^ur  äufeerftcn  hinten  ber 
3itabeße  trägt  ein  j^elbjcicfeen,  unb  jrcar,  wie  e§  fdjeint,  ein  djriftlicbcS  labarum. 
2)ie  2:ecbnit  ber  9Jeiterfigurcn  erinnert  an  bie  !!){clief§  üom  ^clcnafarfopbag  im  3?atifan. 

••  2)er  älteftc  Syeleg  für  biefc  ^Option  ift  bie  ©teile  bei  Gnnobiug:  ecce  nunc 
ad  gestatoriam  sellam  apostolicae  confessionis  uda  mittunt  limina  candidatos 
(=  neophytos);  jabirctdje  tueitere  biftorifc^e  iöelege  bei  Ürau§,  RS  571  ff. 

"  Bull.   1867,  33  f. 


3)ie  ^rafHf.  523 

beim  in  bicfcm  onf)re  (ieft  ^Hii§  IX.  bie  toftbarc  !:)tcliqutc  bcni 
'-ycrniuifdien  'iH-ou^c[hil)t  über  bcm  ^ribuuaaltar  cntiicbmcn  unb 
in  5.  'I^etcr  auöftcllcu.  llii^iueitelljnft  urfprünQlid)  i[t  uuv  nod) 
ba§>  eid^ene  9la^mentrcrf  mit  beii  Hier  eiferncn  S^ragringcu  an  bcn 
maffioen  etcnipeln.  51ud)  einii^e  ber  (vifenbcinp(ättd)on,  ipcld)e  in 
brci  )Keil)cii  5U  je  )ed)':-  bie  untere  ä>orberlr)anb  bebcifen,  finb  luoI)t 
nod)  bem  erften  ^^a^r^unbert  ange^örig.  <Sie  fteüen  ^trnr  bie 
5(rbeiten  be§  öerfutc'?  bar,  aber  e§  ift  fc^r  \vo()i  mögticf),  bafi  ein 
fü  inbifferentec-'  ""llcotin  ^\i  einer  Seit  non  (£l)riften  gelitten  lüurbe, 
h)o  fpe^tfifd)  d)riftlid)cr  Sdinuid;  einfad)  au'5geid)toffen  trar.  ^ie 
531ontage  biefcr  feinen  6lfenbeingrat)üren  mit  ©olbeintage  tvax 
urfprüngtid)  eine  anbere,  ai-i  man  e§  ^eute  fief)t,  unb  bie  5{fa,^ien= 
^oljeintagen,  auf  benen  fie  ruf)en,  get)en  ebenfo  luie  bie  übrigen 
©tfenbeinsierate  (2ier=  unb  Cuigbrnotiue)  auf  eine  burd)greifenbe 
9^eftauration,  ineüeid)t  unter -^^art  bem  ©rofsen  noü^ogen,^  gurüd; 
einige  Stüife  finb  i)erfel)rt  eingefetjt. 

Gin  ^rad)tbenfma(  (^riftlidjer  unb  ^Unir  allem  Slnfc^ein 
nad)  antioc^enifd)er  -ßunft  betrunbern  lüir  in  ber  in  ber  -i)om= 
fa!riftei  5U  ^lauenna  aufbett)at)rten  .^at^ebra  be§  9Jla3;imianu§ 
(t  556).-  Stuc^  ()ier  befte^t  ba§  ©erüft  be§  me^r  f effetartigen 
Xf|rone§  au&  §0(3.  S5on  tüunberbarer  ^'ein^eit  finb  bie  breiten 
Umraf)niung§ftreifen  ber  'öitb^jtatten  fotnie  bie  fc^mäleren  Drnamente 
am  oberen  Saume  unb  an  ben  Stempeln,  üppige  SlHnnrantenmotibe, 
belebt  Don  l'ölrcn,  '6irfd)en,  Pfauen  uff.  3m  Dia^men  biefer  ed)t 
antifcn  T)e!oration  erblicft  man  an  ber  unteren  otirnfeite  bk 
23i(ber  ber  nier  (foangeliften  ,^u  Seiten  be-3  1)1.  3ot)anne<^  be§ 
Käufers,'   leicht   fd)reitenbe   l)o^eit§öoüe   ©eftalten,  jebc:  in  einer 


'  3)ie  ?rigur  etne§  Äaiferö  in  ber  'SRiite  be^  2:t)mpancn§  ber  Dtücfle^ne  möchte 
be  SÜofft  für  Äarl  ober  einen  feiner  9?acöfoIger  in  anfprucft  nehmen.  ®er  gefrijnte 
^errfdjer  trägt  3fptcr  unb  ÄUviet  unb  jeigt  beutltd)  ben  ©c^nunbart.  58g(.  and)  Garr. 
VI  11  ff.,  roelcfjer  ben  Stu^t  juerft  unterfuc&te,  aber  (eiber  tav.  12  feine  abbitbung 
be§  Äaiiera  bringen  fonnte,  ba  bie  9ieliquie  febr  bocft  ftanb  unb  febr  fd&roer  in  ben 
®ctail5  ju  ftubieren  mar. 

-'  gür  ba'g  2)entmal  unb  bie  Ginselijcnen  ügt.  Garr.  tav.  415—422  unb  ''^Jbot. 
giicci  162  ff.  foroie  jur  l'iteratur  ©tublfautb,  Glfenbeinptaffit  sti. 

•■>  Über  ibm  baä  MAXIMIAN!  EPISCOPI  aufjutöfenbe  üKonogramm.  SSebenfen 
gegen  biefe  Jefung,  an  ber  aber  ®rät>en,  j^rübc^riftlicfte  Glfenbeinroerfe  Serie  I  26 
feflbätt,  äußerte  öorrabo  9licci  in  einem  intereffanten  ?luiiab  über  bie  Äatbebra 
in  Arte  italiana  decorativa  e  industriale  1898,  42  ff. 


524  Sie  «ßlaftü. 

fdutenflanfiertcu  unb  mit  9tunbbogen  abfc^liefsenben  Slifc^e.  Sie 
tragen  in  ber  nerl)üÜten  l'infcn  bnc^  mit  bem  <ßreu,3  nerfet)ene  i^ttan- 
geüenbud)  —  ber  ^L  ;^o^anne'j  öd.  ein  runbe§  Agnus  Dei  —  unb 
l)aben  bie  9tec^te  erhoben,  2)te  iBilbfetber  ber  ^nnente^ne  fc^ilbern 
öpifoben  aus  bem  SeBen  bee  -^errn,  bie  %ianten  ^e^n  föreigniffe 
aus  ber  ©efcf)irf)te  bes  ägt)ptifcf)en  C^ofepi)  unb  bie  ganje  in  24 
{yelber  geteilte  O^ücffeite  fd)eint  ben  d)ri[tüIogifd}en  unb  neutefta^ 
mentlic^en  6i)!(u§  toeiter  ausgefü()rt  3U  ()aben.  §od^f)eräige  @d^en= 
fungcn  f}aben  menigftens  einige  ber  f}ier  fef)(enben  platten  toieber 
an  il)re  urfprünglic^e  Stelle  gcbradjt.  3o  bie  et)ebem  bem  -JJlufeo 
Düüieri  gu  ^efaro  gehörige  platte,  eine  heitere  nom  Museo  archeo- 
logico  üon  93lailanb;  auf  il)r  ift  bie  Teilung  bes  Slinben  unb  bes 
l'a^men  in  bemunbernsmertem  .Healiemus  miebergegeben.  ßine 
boppelfeitige  t^teliefplatte  mit  3efu  Gin5ug  in  ^erufalem  unb  ber 
©eburt  fd^enfte  @raf  (Stroganotf=9iom,  rcetc^er  ba§  e£)ebem  in  ber 
Sammlung  Sritml^i,  fpäter  im  Söefit^  bes  ■)-lh-ird)efe  Xrotti  befinblid)e 
(i'remplar  im  -önnbel  ermarb.  S^iefe  ^^Uatte  mif3t  22—24X12  cm 
unb  ift,  ba  fie  ben  oberen  ©effelranb  gierte,  abgefd)rägt. 

2)er  'JJtarimiangfatbcbra  rüden  ^eitlid)  nal)e  fieben  9leltef§ 
ber  ri^atl)ebra  be§  1)1.  IVcarfu'^  in  ©rabo,  jenes  f oftbaren 
GIfenbeint^rone§,  ber  einft  Pon  Slleganbrien  nad)  ^onftantmopel 
unb  non  ha  aii^  ©efdienf  be§  <ßaifer§  öeraflius  (610 — 641)  an 
hie  3(bria  gemanbert  War.  2)on  biefen  im  Museo  archeologico  3U 
9Jtailanb  aufbemal)rten  ^^(atten  l)aben  fünf  bie  gleiche  €)öt)e,  nämlid) 
19,5  cm,  3rt)ei  «weitere  meffen  genau  10,2X8,2  cm.^  ©räöen  ^ält 
eine§  biefer  fleineren  5)ieliefs  für  eine  in  G3rabo  gefd)affene  Grgän^ung 
ber  aleranbrinifd^en.  (^s  ift  iebcnfalls  rol)c  unb  ungefd)idte  ^Irbeit, 
5Jiarhis  fc^reitet  mit  erliobenem  -'öaupt  unb  Ijod)  .^um  §immel 
gerid)teter  ^Kedjten,  eine  grof^e  geöffnete  'KoUe  in  ber  l?infen 
baltenb,  tebl)aft  bat)er,  im  §intergrunbe  '^lrd)itefturen.  Tagogen 
erblirft  nuin  auf  ber  anberen  ^^^latte,  ftiliftifd)  febr  fein  burd)gefübrt, 
ben  beiligen  .yiena^  .^Unfdjcn  ben  beiben  rft'amelen  unb  jmar,  une 
mir  bünft,  oor  feinem  bei  ':?Üeranbrien  erririitetcn  ©rabbeiligtum, 
in  tuetc^em  Gimpeln  bangen.  Tie  «Sufammengebörigfeit  menigftens 
biefcs"  -)teüefs  mit  ben  fünf  gröf>ei'en ,  uield)e  l)öd)ft  intereffante 
Gpifoben  au§  ber  lUarfU';H3efd)id)te  baiftellen,  nämlidi  bie  'i^efebrung 

'  ®räoen  a.  a.  O.  n.  42 — 4H  inJl. 
*  ebenba  @.  27  (ju  n.  48). 


S)ic  «ßlaftif. 


rxo: 


eines  libtifc^en  ^vürfteii  in  ber  (Jijrenaifa,  bic  öeihitu^  be§  ©d)uftcr§ 
5(niano§  in  feiner  ilVrfftiüte  ^u  'iJderanbrien,  bie  lanfe  be'3  '^(nianivo 
nnb  ber  deinen,  '-l^ifd)otc-nieil)e  in  ber  (>i)renaifa  nnb  buö  lH"nd)ftüif 
einer  ireiteren  Ssene,  ift  über^eugenb. 

^  218.  '■].si)riben  nnb  '^teliqniarien.  Tie  in  ber  5(ntife 
in  beliebte  Jiv^ig,^  ein  5i)linbri|d)e§,  relietgefd)müdtec-'  '-Bet)ältniö 
für  ^^retiofen,  tarn  aüem  ?(nfd)ein  nad)  fc^on  in  früt)er  Seit  für 
"Jlnfbeniabrung  ber  oblata  (dQToq)ÖQiov,  {)^tofh}x/j}  ober  für  bie  non 
OieUqnien  (hgod-tjxT),  Xirpavoi^i'/xf/)  in  Setrad)t.  ?(lc-  i>erfd)lnf3 
biente  ein  flndjer  ober  badjartiger  ®ede(.  Sin  ©arfopbag  be^5> 
imtifanifd}en  jyrieb^ofS  ^eigt  gar  eine  ^t)st§  mit  tnrmartigem 
epitibad),  befrönt  uon  einer  2nnbe.-  '^^t)riben  mit  d)riftlid)en 
TarfteUnngen  t)nben  fid)  oielfod)  erhalten,  bie  fdjünfte  baimn,  in 
Cvin,5elt)eiten  tüa[)rl)aft  flaffifd)  anmntenb,  iinirbe  in  einem  "Sorfe 
an  ber  93^ofe(  am  gufse  eine^  Alreu^eS  gefnnben  nnb  bilbet  eine 
Sterbe  ber  ^Berliner  fgt.  931ufeen.     Unfere  ^bbilbung   S.  3U1  gibt 

»  ®tc  ^r)ris  ift  iöcntifd)  mit  bev  Sapfa,  üon  ber  3.  33.  im  Ordo  Romanus 
tie  9iebe  ift  unb  in  rcclcfter  bie  tieilicjen  ©cftalten  in  bcn  2(rtopf}orien  ober  ^aftopfiovien 
ceiroaM,  fpäter  aud)  öor  bcm  (Stboriumaltar  aufgefiängt  rcurben,  rooDon  ber  9?ame 
Siborium  auf  bie  (SeiöBe  fetbft  überging.  @ie^e  Strauß  RE  s.  v.  (Sapfa  unb  ^i)j.i§. 
WetaÜene  «ßnpten  unb  §o(,^id)acbtetn  für  eucfiariftifc^e  groecfe  famen  erft  im 
5QJittelalter  auf.  einige  topifcbe  33eiipie(e  au§  ber  eucftariftifc^en  Slu^fteüung  ju  Dr= 
Dieto  machte  ökifar  im  NB  1897  Ih  f.  unb  21  f.  betannt.  Sin  t(aifi|dic^  3«U9iiia 
für  bie  iBenubung  ber  ^priben  jur  2tuiberoabrung  mittelbarer  "Miquien ,  5.  33.  Don 
Jücöern  (brandea),  roelcbe  an  ^ciligenteibern  obec  bgl.  angerübrt  roaren,  gibt  CS5rcgoi 
b.  ®r.,  tDcIc^er  epist.  Ill  30  an  bie  .fiaiierin  Äonflantina  fc^reibt:  Romanis  consue- 
tudo  non  est,  quando  sanctorum  reliquias  dant,  ut  quidquam  tangere  prae- 
sument  de  corpore,  sed  tanlurnmodo  in  pN'xide  brandeum  mittitur  atque  ad 
sacratisslma  corpora  ponitur;  quod  levatum  in  ecclesia,  quae  est  dedicanda 
debita  cum  veneratione  reconditur.  —  3)ie  bisher  ättcfte  ^nfcfenft  mit  Scpofitiona; 
Dermert  »on  aüarreliquien  (im  l'ouore  aufberoabrt)  ftammt  au§  ber  Ö5egenb  non  @etif 
in  aigier  unb  batiert  auä  bem  ^afir  320  ber  ^rooins  =  359  n.  Sbr.  61  rourben 
barauf  bie  yiamm  ber  i)ül{%tn  S3ittorinu§  unb  äliiggin  (biefer  aud»  CIL  VIII  10686 
bejeugt  nadjträglic^  beigefügt,  a(§  g^eliquien  berfelben  s«  ben  übrigen  famen.  Unter 
bieten  bcmerten^roert  Holzplatten  (dabulail  =  tablai)  com  bl.  .ftreu3.  Sie  in  bcn 
M^langes  d'arch.  et  d'hist.  Rome  1890,  441  f-  Dcri)ffentlid)te  ^nfcbrift  lautet: 
\Q^  Memoria  sa(n)cta.  —  Victorinus  Miggin  septimu(m)  idus  sept(e)m(b)r(es) 
yy\  bdo  et  dabulail,  de  lign(o)  crucis,  de  ter(ra)  promis(si)onis  ub(i)  natus 
est  C(h)ristus,  apostoli  Petri  et  Pauli,  nomina  m(a)rt(y)rum  Datianis, 
Donatiani,  C(y)priani,  Nemes(i)ani,  (C)itini  et  Victo(ri)as.  An(n)o  prov(inciae) 
(tr)ecentivi(g)esrimo).  —  Posuit  Benenatus  et  Pequarla. 

«  Bottari,  Sculture  tav.  XIX. 


526  2)ie  «ßlaftif. 

einen  9?ei3ritt  imu  biefer  \vot)l  bem  fleinaliatifc^en  ^unftfrei§  ^  unb 
bem  liierten  ^ui^i'liunbert  ani]ef)örenben  5(r6eit,  n)e(d)e  ben  iugenb= 
ticken  '"perrn,  niajeftätijd)  unter  ben  '^Ipofteln  tt)ronenb  unb  auf  ber 
9lü(ffeite  'Üihxaijam,  im  Segriff  baz-  eo^ne§opfer  ^u  uoügie^en,  geigt. 
®er  3?oben  bec-  ca.  12,5X1-^  cm  grotVn  ©efäfee§  ift  etngefel3t  unb 
mit  ffeinen  eifernen  Räubern  befeftigt.  (iine  fortlaufenbe  5trtaben= 
rei^e,  fo  mie  man  fie  auf  ©arfopt^agen  fief)t,  tvax  offenbar  ba§ 
Sßorfailb  für  bie  33ilbf(äd)e;  jebocf)  tragen  nur  bie  beiben  6t)riftu§ 
flanfierenben  geriffelten  Säulen  einen  '^ogen,  ^u  Seiten  ber  anfred)t 
ftel)enben  '^lpoftel=5^9u^e'^  begnügte  fid)  ber  Aünftter  mit  leichter 
9Jlarfierung  ber  Säulen,  ^er  ^Berliner  ^riS  fte^t  eine  fo(d)e 
hei-  Museo  civico  ^u  Bologna  feftr  naf)e,-  wo  neben  ben  §eilung§= 
hmnbern  am  33ünbgebürenen,  ©id)tbrüc^igen  unb  Xaubftummen 
fomie  ber  ©rtredung  be§  ÖajaruÄ  bie  Sgene  be§  5lbra^am§opfer§ 
in  augenfd)einlid)er  llbereinftimmung  mteberfjott  ift;  nur  ber  (?ngel 
fe^lt  infolge  ber  Umfteüung  bee  33anme'?.^ 

2)ie  3o^t  ber  erl)altenen  c^riftüd)en  ^^riben  beträgt  menig 
über  30  Sjemplare,  fämttic^  au&  ber  3eit  be§  oierten  bi§  fiebten 
3alirbunbert§.'^  '^^lit  5(u&nal)me  gerabe  ber  älteften  ©remplare 
beuorjugen  fie  ben  l)iftorifd)en  '->3tlberci)ftuÄ,  unb  gern  lel)nen  fie 
fid)  an  Sßorlagen  ber  Sar!opl)agplaftif  an,  bel)nen  aber  i^re  6nt= 
nahmen  gelegentlich  aud)  auf  apofri)pt)e  Sdjriftquellen  unb,  mie 
ee  fd)eint,  auf  bie  93Uniatur  auc-.  (yine  befonberc-  intereffante 
^t)ji&  mit  l)iftorifd)en  Svenen  auc-  bem  L'eben  bec-  t)eiligen  ^l^lenaö 
inirb  im  '-J3ritifl)  93hifeum  nermal^rt.  Sie  entfprid)t  ftiliftifd)  ben 
Sfulpturen   ber    rf^atl)ebra    non    Oiaoenna    unb    geigt   neben    bem 

»  2)ie  roettläufige  Literatur  bei  @tut)Ifautf),  (glfenbeinptaftif  18  9iot£  3. 
©trjt)30ttiätt  (f.  oben  ©.  399  JJotc  3)  fc^reibt  Ute  ^miö  bem  ft)riicf)en  greife  ju; 
mit  icbeint  bei  ber  S()ara(tertfierung  ber  öieftaUen  ta§  beflenifcbe  Slement  ftarf  x>ox- 
guöern'cben. 

■  "^^ublijiert  Dou  ©tubtfautb  a.  a.  D.  2it  f.  g'i)-  3  u.  Xal  I  2. 

3  5Kit  beiben  Sariteaungcn  ift  ju  oergleicbcn  bie  |t)tiic^e  aJiiniatut  be-o  (Sticf}= 
miobäin^eDangeliatä  (5trjt)30iDöti,  33ii3.  2cntm.  I  Zal  IV  2),  nur  ift  bier  ^faat 
bcftcibet  unb  bie  übereinanbcrijelegtcn  |)o(3ftiicfe,  toelc^e  ben  Cpferaltar  bitben,  rocrbcn 
Dom  aKiniator  für  2;reppenftuien  gebaUeii,  bagegen  beutet  er  bie  söefiimmung  be§  über 
bem  5Utave  ficbtboren  bieijacfigen  Äoblciibecfenö  (xviQÖTxovg ,  fociilus)  an  burd) 
(}erau5|cblagcnbc  fVlaimi'f"- 

*  Über  boy  iWcgenflänblictie  orientiert  man  fid)  am  icbnetlflen  bei  ©tublfautf) 
a.  a.  D. ,  befjen  Übcrftcfct  (£.  lity— 203  in  biefcm  %alk  ba>5  mangelnbc  i^Dfabular 
erfe^t. 


3>ie  ^laftir. 


i27 


5[Rartt)r{um  be§  grofecn  ^atron§  yibl)cn$  aud)  beffen  ©rabinaL' 
Unter  ben  uon  A^eiben  gearbeiteten,  aber  in  d)ri[tlicl)em  (Qebrand) 
geiuefenen  älteren  '!))l)i-iben    ragt    biejenige   üun   ä3obbio,   ein  ]el)r 


RÜCKSEITE 


]^Diu        Qiojo;    -qunjaB 

=]Dj(po{ffi      giJOMs      gajojflj 

w 

oii^(t09  -Q  -n 

o 

QU 

gO)UDU}S 

g 

W 

gaq  3jDa)9        t)unjp]]i3$£ 

ß 

o 

a^oa®       , 

•Q  -n       *Ö"^        8Uoaa 

L.  SCHMALSEITE 

J3}U0(J     =80U0g     DUUDln® 

R.  SCHMALSEIT 

ST              n    ei              si 

E 

® 

o 

1 

wg" 

3' 

e^riftuS           döriftl               ißer= 
am        ©efangennn^me        leuß« 
Clbcrfl                                   nuiig 

»-( 

a 

«p 

2.  5 

1 

a  S 

»    B 

_J 

«  ra 

=  « 

=     3 

"o    a 

^ 

H  5 

r-  S      -i 

17              DECKEL              17 

o 

^5 

o: 

s®  'S, 
=   2- 

«s 

js 

«0 

G6riftu§                         e^riftus 

c=         s 

o  "e 

to 

^  69  , 

öoc  b.                              Bor 

1  = 

9 

1^1 

=K 

^o^epriefler                         <ßi(atu§ 

05 

?  -o  = 

«,2 

5*          2           I*           3          4' 

SonaS             Sonaä 

aWeboiaong : 

»erfc^lunflen      ouSflefpieen 

16  ftd 

).  @c^Io6 

1  e()tiftuä 



ft* 

17  bre 

t  laubenpa 

Ire 

■2  <J5ctru§ 

-rr 

Rettung    d^riftuS      Doile 

an 

tucfibebecfter 

i  <|3au(u§ 

3 
OS 

ber            als       be§  5(. 

11 

"c^en. 

4-11  aipoftel 

« 

SBIut^       2e§rer      ^irtcn 

3 

12—15  eDaitßeliften 
(•  —  bartloä) 

s 

fiüiftg. 

©ufonna    ®.  »or    5)aniel 

bebränflt    Janlet       i.  b. 

ßefü^rt      ©rube 

5ig.  20(.    Zum  Bildujrrh  der  £ipfanothek  im  Mufeo  cioico  zu  Brescia. 

fcf)öneö  SSerf  be§  ,^n)eiten  ^a^r^unbert§ ,   ^erüor.     8ie  ift  16  cm 
^oc^    unb  oben    18   cm  breit  unb   geigt   Drp^euö    mit  ber   ßl)ra 

>  Dalton,  Catalogue  n.  297.  —  3tuf  einige  ÜWifeDerftänönifje  früberet  ertlärer 
mac^t  (5*  raten,  grüficfttiftl.  unb  inittelalt.  eifenbeinTOcrte  (Serie  1  9  aufniertfam. 
3n  ber  (iJeridjtsijene  ift  ber  LSegenftanb  in  ber  üinlen  be^  iUJanncs,  ber  fiintcr  bem 
iifcf)  ftebt,  feine  acerra  mit  bem  für  ba§  Don  iWenaö  geiorberte  Cpt'er  niJtigeii  2Beib= 
xand)  unb  baä  auf  bem  Jifcb  fid)t6are  (^efäfe  fein  2:f)i)nii'iterion ,  eä  banbelt  fid> 
Dielme^r  um  ein  Sipttjc^on  ober  'ißoltjpn^c^on  bcjio.  baä  Jintenfafe,  unb  in  bem 
großen  .Horb  linfs  oon  ber  ©,\ene  ift  roa^rfc^cinlic^  ein  3lftcnbef)ä(ter  ju  erfennen. 


528  2)te  ^laftif. 

inmitten  einer  (aufdienben  üertrelt  unb  einiger  mi)t(}o(ogif(i)er 
^yiguren  fnlnie  am  oberen  Sanme  (Jampagnaf^enen.^  Sirefte 
Beugnifle  für  bie  5(rt  ber  33enu^ung  ber  ert)altenen  ^^l)^tben  fehlen 
leiber  gängtid^,  unb  bayfetbe  gilt  üon  jenen  mit  fölfenbeinfi^mucf 
lierfeljenen  Oieliqui arten  in  ßaftenform,  Voelc^c  ^utneilen  an  bie 
^(u§ftattung  antifer  93rautfa[ten  erinnern,  nnb  lion  benen  ein  gerabe^u 
pretiöfec-'  Xenfmat  be§  inerten  ^a^^'^^inbertS  in  ber  iJipfanotl^ef 
be§  Museo  civico  gu  23re§cia  überliefert  ift."^  Xiefe  ou§  bem  «Klofter 
'S.  ©inlia  ftanunenbe  l'ipfanotfief,  ba§  intereffantefte  Sßerf  alt= 
d)riftlicf)er  (i1fenbeinfriinil3erei,  ift  beute  in  ber  Jonn  einec-  Äreuäe§ 


5tg.  202.     Sfitc  eines  Kärtchens  im  Britifh  Mufeum.     (ficl^e  aucfi  ^ig.  14.1^.) 

^ufammengefügt  (!)  unb  eingeratjmt,^  mar  aber  el)ebem  ein  maffiuer 
t^aften  Don  32,7  cm  ^änge,  24  cm  ^Breite  unb  21  cm  A^iöbe  mit 
Ätappbectel  unb  liermutlid)  mit  einer  :^nfd)rift  auf  einem  ber  feit 
ber  3crlegung  felilcnben  ©rijmalftreifen  ncrfebeu.  onbesug  auf  bie 
Xarftellungen  neben  Jö  ÜHuiftbilbern,  eine  jvülle  uon  33eneu 
auo  ben  beibeu  leftamentcu,    uunion  nur  bie  au<^  beni  l'eiben  bec- 

'  ^ubliatevt  Don  ©rti'av  im  NB  1897,  9  tav.  I. 

-  Qux  Literatur  ngl.  ©tublfoutf)  o.  a.  O.  H9.  (Sute  3lbbilt>uiigcn  unb 
iBcfc^reibung  cjibt  Wrädcn  a.  a.  O.  @evie  II  n.  11  —  15.  —  SiSfit.  Garr.  tav.  441 
—445,  »00  aber  bie  bvei  ^Jtelieiftrcifcii  bcv  SecTelDbcrfläcbc  nirtit  in  ber  nriprüngltcbeii 
IRcibenrolge  ciiu-|eic^.U  finb. 

3  SBetbe  Uiufiäiibe  iiiact)cii  eine  genaue  Untcttiid)ung  nnmög(id);  man  fotltc  nicht 
<iui(}ötcn,  gegen  jolctjc  barbatiicbc  C^kidjmacftofigtciten  im  ■^ntcrcffe  ber  Siffcnidjaft  ftetS 
oon  neuem  ju  proteflieren. 


2)ie  «puiftif.  529 

A^errn  einen  gelriffen  Sufammenfianq  l}Qben  —  bemerft  ©räucn  mit 
Üted^t,  bnf3  bie  i'ipfnnotlief  nid)t  anber§  3U  beurteilen  i[t  U)ie  bie 
t'R^pfeloylabe  unb  ber  aml)fläifd)e  Ibron.  „'^sn  ben  alten  giied)iic^cn 
Söerfen  unb  in  bem  d)ri[t(id)en  offenbart  fid)  bie  flleid^e  (Vreube  be§ 
<ßünftler§  an  bem  (frreid)ten;  möglid)ft  niel  Don  feinem  Sb^^cnnorrat 
anäubrincjen ,  ol)ne  uiel  nad)  bem  ^nbalt  ^n  fragen."^  '"Man  ^at 
bi§f)er  allgemein  ben  abenblänbifd)en  Urfprung  biefe§  2Berfe§  an= 
genommen,  bod)  fprid)t  ein  iDid^tiger,  oon  (5träl)gort)§!i  geltenb 
gemaribter  ©runb  bagegen,  nämlid)  bie  5(rd)ite!tur  im  ^yrontifpi.^^ 
bilbe,  wo  6I)riftuy  als  !!Jel)rer  unb  guter  -'pirte  erfc^eint.  2)a§  ©ebäube, 
in  treldbem  bie  erftgenannte  ©^ene  fpielt,  ^eigt  Surmfaffabe  unb 
gen)ölbte§  '3}littelf(^iff,  ba§  Otiile  be§  fixten  ein  S^onnengen^ölbe, 
ßingel^eiten,  lneld)e,  ebenfo  lüie  ber  freifteljenbe  S^nrm  an  anberer 
©teile,  bireft  nad)  .^leinafien  ober  ^t)xmi  oerlneifen, -  fobalb  e§ 
fid)  um  fo  friU^e  3eit,  nämlid)  bai-^  nierte  ^sal)rl)unbert,  [)anbelt. 
5tl§  un3it)eifell)aft  abenblänbifd)e  5(rbeit  laffen  fid)  aud)  nid)t 
bie  oier  ©eiten  eine§  .^^äftd)euc-'  im  33ritifl)  SJtufeum  erlüeifen,  Hon 
benen  bie  eine  ha^-'  berühmte  ©.  395  ntiebergegebene  33ilb  ber 
^'reugigung  ^iert.  '^sehe  ©eite  mif^t  bei  7,5  cm  §öl)e  9,8  cm 
breite.  DargefteUt  finb  aufser  ber  .Kreuzigung  unb  bem  2;obe 
beö  ^uha^  bie  SSerurteilung  unb  33erleugnung  be§  Aperrn,  bie 
^£efel)rung  be§  2Vima§  unb  hai-  ©rab  am  Cftermorgen.  t-etitereS 
(5ig.  202)  ift  ein  ,Ruppelbau  mit  reliefgefcbmüdter  aufgefprengter 
^ür.  2)ie  t)ier  >läfeld)en  tüerben  bem  frül)en  fünften  !3al)r{)unbert 
^ugefcbrieben.^  ^-ür  fie  tt)ie  für  bie  ^'^-agmente  eine§  ineiteren, 
tDobl  gleic^,zeitigcn  ,ßäft(^en§  be§felben  9Jlufeum§  fällt  jebenfatio 
bie  Übcreinftimmung  mit  ber  earfopl)agplaftif  be§  au§gel)enben 
feierten  unb  beginnenben  fünften  ^al)rf)unbett§  ftarf  in§  ©etnid)t.* 

•  ®räDen  in  ben  ©'öttingtfc^eu  geteerten  Slnjeigen  a.  a.  O.  66. 

■-'  (Str3t)gon)gfi,  Äfeinaften  213  ff. 

8  Dalton,  Catalogue  n.  291;  Garr.  tav.  446,  1—4;  ©täoen,  (Serie  I 
n.  24  unb  25. 

••  Sbenba  n.  2i»2;  Garr.  tav.  446,  9—11;  ®väüen  (Serie  I  n.  26.  Sarge-- 
fleüt  fmb  auf  bret  ©titen  beä  SWofcS  OueQrounber,  aufetroccfung  ber  Üabitfja  buvcft 
^etru§,  ^anlu§  im  ®eiptäc^  mit  Zijitia  unb  feine  (Steinigung.  —  ?iod>  üiele  ber 
in  ben  SJJui'ecn  jetftreuten  @(fenbeinp(attcn  roctbcn  33eftanbtcile  äbnlidjet  söefiäüer 
gcirefen  i'cin.  ?(uct)  au^  ber  Qi\t  ber  D'Jacfeblüte  ber  (Slfenbeintec^nif  in  bi)5antiniidier 
©poc^e  finb  neben  einer  grofeen  i^aifl  profaner  2Berte  (:>0  gcnjc,  20  fragmentierte 
Ääftcben)  faum  ein  balbe^  ©uL^enb  cfttiftlic^e  erfjatten,  baruntcr  ^a^  bcrübmtc  im 
ftaufmann,  ^lonbbiK^  b.  cfjrifU.  arcfjäoloflie.  34 


530 


2)te  ^laftif. 


Unter  ben  erlialtenen  alten  Oteltqmanen  mit  O^eliefDer^ierung 
befinben  ficf)  einige  iDenige  au§  foftborem  5]letatl.  5{m  n^ic^tigften 
ift  jene  filberne  Xf)eca  be§  (i)xiftlid)en  l^hifeumÄ  im  Q^atican,  meiere 
^axb.  l^aDigerie  bem  ^^opfte  Seo  XIII.  öere^rte,  eine  oüale  18  cm 
lange,  10  cm  breite  unb  12  cm  ^o^e  ^QjiS  mit  gerunbetem  '2)eiJe( 
(5ig.  110 1.  Xiefetbe  nnirbe  beim  Straßenbau  in  ber  5iäf)c  non 
^lin  '^ciba  jmif d)en  ßonftantine  unb  Jl)ebeffa  entbecft,  mobei  fid) 
feftl'teHen  liefe,  ba%  fie  einft  in  bie  53lenfa  eine§  SlltareS  eingefügt 
n)ar.^  Xa§>  mertootle  Cbjeft  gel^ört  tedjnifcf)  unb  ftiliftifrf)  bem 
fünften  ^al)rt)unbert  an.  Xie  teibs  jifeüerte,  teil§  getriebene  ^ar- 
fteüung  ift  fet)r  forgfältig  gearbeitet,  ^er  ^ecfel  geigt  auf  bem 
nu)ftifc^en  23erge  gmifdien  gmei  Öeuc^tern  einen  in  3luni!a  unb 
^^^altium  gefteibeten  -öeiligen,   lneld}er  einen  Sorbeerfrang  t)or  ber 

Sruft  t)ä(t,  barüber  bie  -öanb 
©otte§  mit  bem  .'orange,  an 
ben  ^angfeiten  bie  trinfenben 
§irfd)e,  bac-'  l'amm  @otte§ 
unb  bie  ßämmerprojeffion  au§ 
ben  bciben  Stäbten  ^verufalem 
unb  ^ett)lef)em.  ©in  äbnüc^er 
5unb  fam  getegentüd)  t»on 
5(u§grabungen  an  ber  ©üb= 
feite  be§  Xome§  imn  ^ola 
anc-'  2id)t,  nämlid)  eine  mit 
^eiligenbilbern  t)eräierte  fe(f)§= 
erfige  filberne  '^^l)?:i§,  in  nield)er 
nod)ein  fleinere'^,  gan,^  in03olb 
getriebene^  9?eliguiar  rulite, 
ein  „ediat3  non  bnbem  ^nter= 
effc  für  bie  .^unft  unb  IHturgie 
ber  auc'gebcnben  antif-d)rift= 
lid)en  <$^ulturperiobe".- 

aWuieum  Don  Sarmflabt,  rcetcbcm  sroct  roettcre  in  ber  faifcrl.  Eremitage  ju  @t.  '^etcx^'  " 
bürg  unb  im  Sefi^e  »on  5Woni.  Sctbune  febt  nabc  toinnicn. 

'  De  Rossi,  La  capsella  argentea  africana.  Roma  1889.  3?gt.  au* 
Bull.  1888,  118  ff.  U.  tav.  VIII-IX. 

■  §.  ©raobpba,   grübc^tiftlidie  'j'Retiqniavicn  bc«  Ä.  Ä.  a)?iin,^=  unb  ?lntifcn 
Kabinetts  iiaRitteilungcn  ber  t.  Ä.  ^^cntraltoninnffiLMi!.     SBicn  18!)(i. 


5ig.  203.    KreuEreliquiar  drs  Kaifers  Juftin 
(im  5*at5  von  ^.  pctcr). 


« 


2)ie  ^ßtaflif.  531 

§ier  fei  nnd)  bev  berülimtcii  Crux  Vaticana  i-jebadit,  bec.  ein= 
^igcn  ^Helitiiiiare,  iucld)ec-  bii-  5.  "•|H'ter'?fird)e  aui'  itjrem  iilteftcn 
BdjaU  i^cvettct  l)at.  @§  ift  ba§  41  cm  ^ot)e  unb  -"iO  cm  breite 
,ßreu5  mit  ^vreu.^partifet,  U)eld)cc.  Änifer  ^suftin  II.  uub  feine  03e= 
ma()lin  ber  Stabt  9tom  fd)eiiften  (aiit  bcn  ^nfd)rifteii  auf  bem 
l'auöbalfen  +  LIGNO  QVO  CHRISTVS  HVMANVM  SVB- 
DIDIT  HOSTEM  unb  bem  Cucrbalfcn  DAT  ROMAH  IVSTINVS 
OPEM  ET  SOCIA  DECOREM.i  ^er  mxpex  be§  An-cu^eS  beftel)t 
au§  ,ihipfer,  um  ben  teihüeife  ein  -^Jiantel  uon  nergolbetem  Silber= 
bled)  gefdjtagen  ift.  äöä()renb  bie  ißorberfeite  aufeer  ber  ;3nfd)rift 
unb  ber  lllebaillnnfapfel  mit  ber  cfU'eu^partifet  -  nur  einen  Sd^nuuf 
nun  21  (vbelfteinen  (♦>  mobern  ergänzt)  trägt,  ^eigt  ber  tHeuery  in 
getriebener  Strbeit  je  an  hen  (inben  unb  in  ber  9Jhtte,  getrennt 
burd)  5BIattornament,  ein  ^Dlebaillon,  unb  ^Wax  oben  ©ott  initer, 
unten  (£t)riftuc-'  mit  <ßreu5ftab,  linf§  unb  red)t§  bie  ^^onatorcn, 
a(fo  3"ftin  nnb  <Bopifia,  afö  Cranten,  fämtlid)  in  33üften.  ^m 
großen  9)litteImebaiIIon  erbliift  man  ba§  nimbierte  Öamm  @otte§ 
mit  Ilreu5e§ftab. 

§  219.  }ffierfe  ber  (5belfc^miebe!unft.  23on  profanen 
SCerfen,  meiere  ben  foeben  befprod^enen  nal)eftet)en,  üerbient  ein 
22  ^^funb  fd)tüere§  filberne§  ^Brautfäftcben  befonbere  Grnnif)nung, 
ba  eÄ  einerfeitÄ  einem  d)rift(id)en  Gtjepaar  zugeeignet  mar,  anberfeit^ 
al§  §auptftü(f  jenem  grofecn  @ilberfd)a^e  angef)ört,  meld)er  1793 
auf  bem  (SSquilinifi^en  '^üge(  ju  9lom  entbecft  mürbe.'  ^er  S)ec!el 
t)on  ber  S'orm  einer  abgeftumpften  ^^i^ramibe  jeigt  im  5)littetfelbe 
in  einem  genienge^altenen  «f^ran^  ein  bornebmeS  (Sf)epaar,  in  bem 
trapezförmigen  abmärtS  geridjteten  (}elbe  baöor  bie  Toilette  ber 
Sßenu»,   flanfiert  non   21ritonen,   meiere  bie  9}hifd)e(  t^alten,    auf 


»  3ln  3!"f*i"  ^^-  'f*  5"  teilten,  luetl  (Soptjta  roegen  tet  Äranf^cit  bcöfelbcn 
tatfädjlicf)  TOitrcgentin  ivax  unD  fo  iaä  socia  ber  ^nic^rüt  pafet,  aber  aud?  auf 
öitunb  bet  Stuftbilbet  auf  bem  ^Heoerä.  —  Über  bie  Crux  Vaticana  tüurbe  ieit 
Äatbinal  ©prgia^  2ßerf  (1779)  oiet  geicfcrieben.  2)ie  etfte  genauere  Unterfudjung 
unb  pf)otograpt)iid)e  abbilbung  gibt  be  ^aai  in  feiner  RdS  1893,  246—250. 

'  2)iefer  ^aupttei(  be^  ^Hetigniarä  rourbe  unter  '')^\ü§  IX.  erneuert;  früher  vubtc 
bie  ^Jieliquie  in  einer  mit  jidijU  (Vbelfteinen  ober  '•^erten  befehlen  filberocrgolbeten 
Äapicl.  -  Vlud)  bie  oier  ^.^enbeloque»  aus  Vlcbat  au  ben  ^)lingen  be§  OucrbalfcnS 
finb  an  ©teUc  ber  alten  jebenfalls  toftbaicn  ^Jlnbängiel  getreten  unb  ebenfo  ifl  bie 
untere  Spille  jum  ©nfe^en  in  einen  @tab  ober  bg(.  nic^t  mebr  bie  alte. 
■■  Dalton,  Catalogue  n.  304  pi.  XIII— XVIII,  bie  l'itcvatur  @.  64. 

34* 


532  Sie  «ßlaftif. 

J-Delc^er  bie  faft  nacfte  ©ötttn  ru^t.  Unter  biefer  '2)arfteüun9, 
tt)eld)cr  auf  ber  2)ecfelrü(ffeite  bie  conductio  ber  öom  puer  patrimus 
et  matrimus  geleiteten  Sraut  entjprid)t,  tieft  man  am  Stanbe  be§ 

®e(fel§  bie  Sebifotion  -^  SECVNDE  ET  PROIECTA  VIVATIS 

IN  CHRI(STO).  2)ie  Seitenfelber  be§  2)e(felö  geigen  je  eine  auf 
bem  ^ippofampoö  reitenbe  5lereibe.  ®er  Ginftufe  ber  <Sarfopt)ag= 
ffulptur  be§  üierten  ;^^af)r()unbert§  mac^t  fid)  beuttic^  an  ber  atäfi- 
teftonifdjen  ©lieberung  ber  5tuf3entt)änbe  geltenb  (i^ig-  205).  ^üx 
ben  2Bed)fet  non  9lunb=  unb  ©pit^bac^  unb  bie  2tu§füEung  ber 
Slüicfel  öergleidje  man  5.  39.  bie  untere  3one  be§  23affu§farfo^^age§ 
^•ig.  188,'  bod)  ift,  inag  Xalton  mit  ^ed)t  bemerft,  feine§tneg§ 
auBerrömifd)er,  5.  55.  alej;anbrinifd)er  Urfprung  ^  auSgefc^Ioffen, 
n)a§  eine  Sufammenftetlung  mit  bem  h)ot)I  giemlic^  gleidigeitigen 
2?rautfaften  au§  ©aqiiaraf)^  unb  äf)n(id)en  ©tüden  ergibt.  Sie 
übrigen  2leile  be§  eilberfd)a^ec-'  uom  ©öquitin  enthalten  nid^tS 
fpegififd)  (St)riftlid)e§.  2)agegen  befinbet  fic^  im  ©d)atj  üon  6t)pern, 
trelc^er  nat)e  bem  <^Iofter  Don  3(d)eripoeto§,  fec^S  9Jleilen  ireftlid) 
Don  ,ßert)nia  an  ber  -^iorbfüfte  ber  iCvnfel  cntbecft  tüurbe,  ein  rt)ert= 
noüc§  fedi'^ecfigec'  r)iaud)faf3  au&  Silber  mit  ben  Sruftbilbern  (it)rifti 
unb  ber  5lpoftelfürften  fomie  SJlariä  unb  ^o£)anne§'  unb  3fo!obu§'(?). 
^()re  ifonograp[)ifd)en  Xl)pen  meifen  auf  ba§  fei^fte  ,3at)rf)unbert.* 
Einige  ^4-H'ad)tftücfe  altd)riftlid)er  Sdjmiebearbeit  t)aben  UU'?  bie 
ägt)ptifd)en  <^löfter  glücflid)  überliefert.  @§  finb  ha  5unäd)ft  met)rere 
Sd)lüffel  au&  föifen  unb  53ron5e  mit  Sitbcreinlage  gu  nennen, 
nament(id)  bie  beiben  au§  bem  »Sdiennbif (öfter  bei  ©o()ag.*  ®er 
©riff  biefer  funftt)iftorifd)  t)öd)ft  beac^tenftmcrten  44  be^tn.  35  cm 
großen  ©jemplare  läuft  in  präd^tige  ^apiteÜe  au§.^    ^n  stueiter 

»  ä^itlit^  iDÜvDe  Der  Äaften  mit  biefem  ©artop^age  faft  jufammenfatlen,  liefee 
fid)  mit  33eftimmtt)eit  annehmen,  bafe  ^^?rojecta,  roelc^e  jur  berühmten  ^^amilie  ber 
Slfterii  ge[)ört,  Wattin  be^  ©tabtpräfetten  l'.  2;urciu§  9iufiu§  3lpronianu-3  ?lficriu§ 
(363)  war. 

-  3Ue}:anbricn  roar  bas  ^<an^  ber  beDeniftiic^n'ijmifcöen  ^cit  inbc,^ug  auf  2liu 
fcrtigung  unb  (Sj,port  feinftcr  iEoilettcgegcnftäube  unb  bgl. :  man  abmte  atej'anbrinifcfcc 
^robultc  nac^  unb  öcrtaufte  fie  alö  cc^te  SBare. 

•■'  @trst)gott)§ti,  .ftoptifc^e  Äunft  n.  7060—7064.     Jafcl  XI     XIII. 

*  Dal  ton  a.  a.  D.  n.  399. 

*  @tr3l)goio§fi  a.  a.  D.  n.  9188  u.  9189  Jaf.  XXXV. 

^'  yix.  9188  trägt  eine  ^nfdjrift,  wn  iüel*cv   ftc^  bi^bfr  aber  nur  ber  9Jame 


3){e  ^lafiif.  533 

l?imc  fommt  jener  merfmürbige  ^ircfienf d)aU  in  33etrad)t,  melrfjer 
bei  ben  5(u§grabungen  im  Zinnern  be§  Xempe(§  imu  i'uffor  an§ 
Sid)t  tarn.  1)0  bie  eif)n(tenen  Stüife,  hicM)e  \d}t  im  5)hiKum 
lum  t^airo  aufbcuial)rt  merben ,  feine  fignrellc  nber  veidjere  oina-- 
mentalc  ^laftif  auS^eidjnet,  toertüeifen  wix  fie  in  ben  ben  liturgifd)en 
©eräten  gelinbmeten  *?{bic^nitt  be§  fed)ften  23nd)Cy.  2)ie  grobe 
0-älfd)nng  eine§  anegebet)nten  mit  aUc^ri[tüd)en  ^JJtotiöen  reid) 
bebaci^ten  ©ilberfdjal^eS  mürbe  fd)on  im  erften  33ud)e  <5.  72  f. 
t)ermer!t  unb  <S.  108  eine  ^^robe  biefee^  „<^unft"merfe&  gegeben. 

§  220.  Siptl)d)en.  Unter  ®iptl)d)en,  beren  einfd)Iief3lid]  lion 
Fragmenten  etma  100  überliefert  jinb,  t)erftet)t  man  ^nfammen^ 
gefaltete  tafeln  mit  2ßad)§einlage ,  tt)eld)e  bie  Otiten  gur  S'tieber: 
fc^rift  foiüof)!  gelnöbnlidjer  .^orrefponben^  al@  and)  für  amtlid)e 
3it)erfe  benu^ten.  6ie  fül)ren  i[)ren  5Kimen  oon  i()rer  boppcUen 
^•altung  (diö-jcrvoosiv),  bod)  fügte  man  mitte(§  klingen  ober 
Sd^arnieren  namentlid)  in  d)riftlid)er  Seit  aui^  brei  nnb  mef)r 
3;afetn  aneinanber,  fo  ba^  2riptt)d)en,  ^entaptl)d)en,  ^oIt)ptl)d)en 
cntftanben.     '2)a§  5[}taterial  biefer   Xafetn,    auf  beren  SCßac^§feite 


bei  Sttclfietligen  ABBA  CENOV©!  feftfleCen  liefe.  @träi)gon)§ft  beicfetetbt  @.  B08 
ljie§  Äunftrcerf  rote  folgt:  „"Ser  eigentliche  ©c^Iüffel  au§  (St)cn  ift  iiotil  unb  f)at  brei: 
teiligen ,  fcutcf/bvodjenen  53art.  ©ctjon  biefer  ©iienteil  ift  ornamentiert.  2(m  33art 
ertennt  man  nod)  ilBeüenlinien ,  ebenfoldie  am  Stiel,  ©asroiidjen  werben  ©puren 
ücn  nac^  aufroärtg  laufenben  ^nii^i^iftEn  ficbtbar,  unb  groar  in  ca.  6-7  fentrec^t 
um  tai  SRunh  be§  ©tiete§  angeorbneten  Linien.  @ie  finb  taum  mebr  lesbar,  "^i) 
finbe  \N,  6v.  0,  6^.  C-  f  u"^  anbcre  ©puren.  Oben  bereiten  3roei  9ieiben  üon 
abplatlungen  ben  Übergang  t>om  5Runb  inä  Ouabrot  »or,  unb  e§  folgt,  burd)  eine 
58ronjetante  getrennt,  ein  Sifenmittelteil ,  burd)  ben,  fc^eint  e§,  in  ber  33artricfttung 
jroei  i8ron;ieteite  getrieben  finb.  Sarüber  erft  beginnt  bie  Sron^e.  3lu§  ©fen  ift 
auc^  noc^  ein  runber,  mit  eingelegten  ©ronjebänbcrn  gefd^mürfter  Ouerarm,  bcr  ben 
unteren  2;eil  be«  ^rad)tauffa^e§  au§  33ron3e  bi:rd)fe^t.  —  Vieler  Sluffa^^  ift  al§ 
Äapiteü  gebilbet.  Unter  ben  im  33ogen  oortretenben  Srfen,  auf  benen  t'cJroen  liegen, 
finb  2)elpbine,  mit  bem  Äopf  nocft  unten  unb  fugein  im  offenen  üRaule,  frei  berau^- 
gcarbeitet  unb  an  ben  (Snben  mit  fladjen  Sdbldtteru  »crbunben.  ÜDa^roiidjen  brei 
üJJuidjelrippen,  Don  (leinen  53olutenftieleu  umid)loffen.  2)aruntcr  ein  gemeinfamer 
breiteiliger  ^Hanb  über  einem  fleinen  .ftranje.  Unter  bieiem  Äapitell  liegt  ein  SBürfel, 
Don  bem  brei  Seiten  mit  bem  gleid)en  Ornament  geid)mürft  fmb:  einer  l'otO'^^form, 
bie  nad)  unten  in  jroei  ^albpalmetten  au'äranft,  roSbrenb  bie  oicrte,  bem  i^art  ent; 
gegengeie^te  ©eite  jroei  ^albpalmctten  T=  förmig  »ereinigt  jeigt.  2)er  untere  ^.öronjetcil 
ift  tiertantig  unb  ba,  roo  ber  (gifenfeil  rec^troinflig  jum  Jöart  burc^gebt,  flad),  an 
ben  beiben  anberen  ©eiten  nacfc  anfeen  gefcbroeift.  .öier  fitU  eine  fcbiJne  iDmmctrifcbc 
^almettenranfe  in  ^Heliei." 


534 


3)ie  ^lafiif. 


nermittel?  eineS  ^lof)re§  (calamus)  ober  (Srtftel§  (stilus)  gefii)rteben 
iinirbe,  ined)felt  uom  einfadjen  -^^apier  unb  ^pol3  bi6  3um  Sbelmetaü 
unb  ßlfenbcin.     9tei(f)  öer^ierte  ®iptQc^en  galten  in  ber  «^atfer^eit 

nl§  t)orne{)me,  gern  3ur  (id)au  getrogene 
@efct)enfe.  9JlQn  unterfc^eibet  profane 
unb  fird)Iid)e  2;iptl)(^en,  n^obei  gu  be= 
ad)ten  ift,  ba^  paffenbe  f)eibnifd)e 
(fremptare  namentlicf)  in  ber  älteren 
'^>eriobe  fird)tid)en  Blüecfen  bienftbar 
gemad^t  n)urben.^ 

Unter  ben  profanen  ftet)en  bie 
$8eamtenbiptl)d)en  obenan,  ©ie  niurben 
beim  2tmt§antritt  ober  am  9leuja^r§= 
tage  ^um  @ef(^en!e  gegeben;  eS  finb 
jebod)  nur  ^onfuIarbiptl)d)en  unb  3mar 
auc-'  nad)fonftantinifc^er  Seit  ermatten 
geblieben,  barunter  al§  ältefte§  genau 
batierbare§  Gremplar  ba§  öom  <^onfut 
^^(niciuÄ  ^:probu§  (406)  für  ben  ^aifer 
■'donoriu§  angefertigte  im  ®omfd)a^e 
uon  5(ofta  (5ig.  204).  6§  3cigt  auf 
ber  i>orber=  unb  Üiüiffeite  ftatucnartig 
bie  Jigiir  bes  ^aifer§,  n)eld)er  in  ber 
l'infen  eine  geflügelte  2}i!toria,  in  ber 
9ted)ten  ben  Stab  beö  monogramm= 
gefrönten  fL'abarum  t)i^^t,  auf  beffen 
Zud)  bie  IJegenbe:  IN  NOMINI  XPT  •  VINCAS  SEMPER  gu  lefen 
ift,  löä^renb  über  bem  eblen  mit  ber  ^^aiferfrone  gefd)mü(ften 
unb  nimbierten  C"^aupte  bie  SBorte  ftel)en:  D(omino)  •  N(ostro)  • 
HONORIO  ■  SEMPER  •  AVG(usto)  •  unb  5u  ^üfsen  be§  §errfci)er§ 
ber  9^ame   be^   Sd)enfer^3  ftelit:  PROBVS  •  FAMVLVS  •  V(ir)  • 


Siq.  20+.    Diptychon  des  Probus. 
(Dorbetfeite). 


'  «Seit  Fr.  Gori,  Thesaurus  veterum  diptychorum  (unt'  taäu  l)cr  9?ac^trag 
»on  Passe ri,  Monum.  sacra  eburnea  in  IV  huius  op.  partem  reserv.  expositiones) 
Florent.  175'J  cricfeien  feine  ctfctiöpfenbe  Unteri'uctjung.  Sag  befte  au§  ber  neueren 
Literatur  lieferte  233.  a)?ei)cr,  ^mei  antife  ölfenbeintatetn  ber  Ä.  ©taat^bibliotfief  in 
5IRüncJ)en  (3lbb.  ber  Äg(.  bai)r.  Vlfat'cinie  t>.  2B2Ö.,  pbito).=Pbilot.  Abteilung  XV,  1). 
ÜDiüncfeen  lH7i).  —  ^u  ben  ^Ibbiltungcn  fiebe  Garr.  tav.  448—469  foioie  bie  am 
Äopte  bieten  ?lbfcbnitte^  oerjeidjnclcn  ilkrte. 


2)tc  ^(apif.  535 

C(larissimus)  •  CONS(ul)  •  ORD(inarius)-i  "iJÜc^  l)enHnTa(icnbe§ 
93cilpiel  iüt  bie  d)riftlid)e  Uniarbcihnu]  mm  -Uonfuttubiptl)d)cn- 
gilt  bai-  üon  ©rcöor  b.  ©r.  ber  .Königin  Xt)cobüIinbc  übermittelte 
©jemplau  im  Sd)at3e  oon  ÜDlon,5a.  äBäf)renb  ber  eine  ^onful 
unter  Ummanbluug  ber  loga  ^iir  (?afula,  be^  3epter§  ^iim  Areu,5= 
ftab  unb  ber  [yrifur  3ur  lonfiir  3um  1)1.  ©regor  geluorben  i[t, 
blieb  ber  sipeite,  tt)eld)er  aU  dortig  ^aöib  figuriert,  intnft.  %ud} 
bie  mappa,  meld)e  ber  [itieube  .^onful  ^um  33eginne  be§  ©piele'-;-' 
in  ber  9ied)ten  erl)ebt,  blieb  be[tel)en.^  '^Jlnbere  biefer  gemifd)ten 
2)iptl)d)en  belegten  bie  ^nnenfeite  mit  c^riftlidiem  $ßilblt)er!,  ]o 
g.  23.  büy  beS  526  ent()aupteten  23oetl)iu§,  um  ©rab  unb  6rtt?erfung 
be§  Ca^aruS  einerfeite,  bie  öeiligen  öieronpmuo,  5luguftinu&  unb 
©regor  b.  @r.  onberfeitö  eingefügt  finb.  2)te  fird)lid)e  23eftimmung 
tüieber  anberer  erfennt  man  nur  au§  bem  überlieferten  ,vUd)alt. 
®iefe§  ift  ber  (Vall  bei  bem  liturgifc^  l)öc^ft  mertuotlen  "SiiptQc^on 
be§  51-  2QurU'3  6lementinu&  5lrmeniu§  (513)  ^u  l'iüerpoüt,  lüeld)e& 
aufeer  einer  exhortatio  an  bie  5(nit)efenben  in  gried)ifc^er  ©prac^e 
nerfd^iebene  ©ebete  für  beftimmte  ^^erfimen,  fo  für  einen  „3ot)anne§, 
ben  niebrigften  aller  ^>riefter  ber  r^^iri^e  ber  ^l.  5lgatt)a"  enthält, 
foirie  einen  $8ifd)of§namen,  nja^rfdjeinltd)  benjenigen  öabrianS  L* 
®ie  rein  fird)lic^en  ®iptt)d)en  ihgai  ober  äyiai  öeXxot, 
fivOTixä  öiTCTvya,  ixxXijOiaorixol  xaxäloyoi,  aud)  sacrae  tabulae, 
matriculae,  libri  viventium  et  mortuorum)  bienten  al§  Saufbud), 
^irc^enmatrifeP  unb  9ief rologien ,  i^r  plaftifd)er  ©c^mud  ftel)t, 
folreit  un§  23eifpiele  überliefert  finb,  im  St'irf}*-'^  ber  entmirfelten 
nad)fonftantinifd)en  Äunft.  Seine  ^|^arallelen  liegen  bemgemäfs 
nid)t  in   ben  ^atafomben,    üielmet)r  in  ber  5[)hniatur  unb  fpäten 

1  Garr.  tav.  44'J.     @tuf)lfautt) ,  (Slfenbemp(afllf  11  f- 

•;  ^icrju  §.  ®räüen,  (Srnfteßte  tonfutarbipt^cfeen  (3Witt.  fce^  Äaif.  beutfdi. 
arc^.  3nftltut§).     9iom  1892,  204  ff. 

•  Gori,  Thesaurus  dipt.  II  tab.  VI.  SBgt.  gig.  122  in  .ftrau^  RE  I  371 
unb  Barbier  de  Montault  in  Revue  de  Part  ehret.  1902,  271,  pl.  V,  Über  bem 
Raupte  Hiregor^  bie  ^nfcftrift:  t  Gregorius  praesul  meritis  et  nomine  dignus, 
unde  genus  ducit,  summum  conscendit  honorem. 

^  Donati,  De'  dittici  degli  antichi  profani  e  sacri  1753,  1;^3.  2)a5 
prädjtige  ©tücf  jeigt  ben  Soni'ut  al§  comes  sacrarum  largitionum,  übet  ibm  Pier 
Jünglinge,  auä  ©äcfen  ®elb  fdjüttenb.    Unter  ben  largitiones  ©rot,  ©cfcreibtafeln  u)f. 

«  2)ie  '!Ha|ur  auä  bem  2)iptt)cbon  gleidjbebeutenb  mit  au^fc^Iuß  au^  ber  Äirctjen^ 
gemeinbe.     ©ieb  iür-o  3lQgemeine  .Hrauä  RE  I  366  ff. 


536  3)te  ^^lafitf. 

(5Qrfopf)agffuIptur.  Sin  f)oc£)bebeutfame§  25eifpiel  au§  bem  üterten 
3af]T:I)unbcrt  imirbe  S.  417  f.  iieri)anbelt,  bte  Sonboner  platte  mit 
ber  Xaijteüuiu]  bec-  1)1.  5Jlicf)ael  (j}ig.  154),  ;^n  fo(cf)en  Ginjel^ 
figuren,  5.  23.  ber  SIpoftel,  ^Dangeliften  unb  anberer  ^eiligen  tarn 
haz-  antife  Xiptl)d)onre(ief  um  fo  ef)er  giir  ©eltimg,  nl§  man  bie 
ard)iteftonifd}e  Umrat)mung  nur  3U  fopieren  ober  bod)  iDenig  3U 
änbern  brauchte.  9leben  biefem  5eft^a(ten  am  Überlieferten  ertneifen 
über  5Qf)(reic^e  nnbere  über  bie  "il^tuteen  jerftreuten  ©jemptare  bas^ 
©treben  nad}  üöÜiger  Ilnobbängigfeit  imn  ber  alten  Sd)abIone. 
©jenen  au§  bem  ßeben  be§  öerrn  nebmen  mit  ober  ol)ne  befonbere 
Umra£)mung  bie  gange  berfügbare  5täd)e  ein,  unb  mo  Don  ber 
trabitionetlen  oblongen  iVorm  profaner  'Xiptlidjen  abgemid^en  merben 
muf3,  3.  23.  bei  l'eftionarien  ober  ßoangeliarien  aÜ3  2ejjtein(age, 
ha  lag  bie  ^ompofition  ganger  ©genenfolgen  na^e.  @tn  früf)ec> 
2?ei]pie(  für  foId]e  Ö'pflen  bieten  gmei  ^Dedel  im  5[Rairänber  S;om= 
fd)at3,  meiere  oieUeic^t  nod)  inc^  inerte,  jebenfaüy  aber  nid)t  über 
bie  erfte  §älfte  beS  fünften  3at)r()unbert§  t)inau§  angufel^en  finb, 
unb  öon  benen  5'tg-  179  eine  ^robe  gibt.  Sie  gel^ören  gum  ^Beften, 
n)a§  bie  altc^riftlid)e  ölfenbeinfd)nit3erei  überliefert  t)at/  unb  ber 
entii)irflungc-.frobe  3ug,  meld)er  biefen  gang  im  antifen  ©efd)macf 
au&gebilbeten  9telief§  eignet,  mad)t  im  23erein  mit  ber  5(nii)enbung 
oon  Gmail  i(}ren  bellenifdjen  ober  fleinafiatif d)en  Urfprung  minbeften« 
n)al)rfd)ein(id).-  Xk  fünfteilige  ©lieberung  in  ein  grö^erec--  3.^littel= 
ftüif,  burd)ge()enbe  0'uB=  u^^  ^opfplatte  unb  Heinere  Seitenteile, 
ergab  eine  9ieil)e  Don  ,ßompofitionen  llmrabmung  nad)  5(rt  ber 
Sabinatürreliefy.  ^n  ber  lUhtte  ber  S.  488  abgebilbeten  Dorberen 
platte  erfc^eint  in  reid)em  5"i^ud)tf ränge  ha§'  nimbierte  ©otteÄlamm, 
in  3eüenemail  gearbeitet,  auf  glattem,  Don  gtoei  forintl)ifierenben 
Säulen  mit  3lrd)itraD  abgefd)loffencm  Apintergrunb.  Um  biefc§ 
23ilb  gruppieren  fid)  in  einer  gcnnffen  d)ronologifd)eu  jvolge  ad)t 
Sgenen  aiK-  bem  ijeben  be§  §eilanbe§,  gunäd)ft  oben  begm.  unten 
0)eburt  unb  Xvinbermorb,  bann  bie  2>ertunbigung  nad)  apofrDpber 
2.Hirlage  mit  ber  niafferfd)öpfenben  llcabonna,  bie  iViagier,  bie  laufe 
unb    red)tc>  Don    unten   nad)   oben   ber   (Singug  in   Cvt'i^nfitem ,    bie 

'  3[u§füf)rltd)  be()anbe(t  bei  ©tublfaiitb,  (Slienbeinpliiinf  <;6  ff. 

-'  ?cljteren  betont  iieuerbiiiii^  ©tvjiiijoipcif  i ,  Äleinafieii  lüS  f.  im  CS\egcnia|3. 
ju  ^aicloff,  (iin  altcbtifllicbc^  Üidiä  aii'S  ber  i^liite^eit  tiimiicbcr  lilfcnbcinidjni^^cici 
(3[a^rb.  tcr  .stgt.  prcufi.  Äunfifoninilungen),  Berlin  li»03. 


2)te  «ptaftif.  537 

eigenartig  fou^ipierte  ©sene  be§  $Ber£)iire§  uor  ^ilntuö  unb  ciiblid) 
bic  (Vraucn  nm  ©rabc.  ^(n  ben  odeiTii  (^cfeii  ficl)t  mau  frau5= 
iimfd)loffen  bie  3l)nibole  bec--  "lülatttjäiK-«  unb  'L'ufa^-,  bencn  unten 
23ruftbilber  biefer  ©üangcliften  entipied)eu,  iüiU)renb  auf  ber  5rt)eiteu 
lafel,  bereu  ■)Jiitte  eiiu^  foftbare  crux  gemmata  auf  beut  nü)ftifd)en 
SSerge  bilbet,  bie  3i^irf)i'"  ber  (viningelifteu  5Jlar!u§  unb  CsLi()aune^i 
besiu.  im  unteren  2eil  bereu  ^ufti  bie  öden  gieren.  ''JXit  ''^(uc^nal)uie 
ber  überen  burd)i"jel)enbeu  (^Ifeubeintafel,  wo  bie  ^^(boration  ber 
93lagicr  bargeftcUt  ift,  uub  bem  nbfdjltef^enben  fleinen  'Kelief  mit 
ber  coronatio  ^meier  '"peitiöeu  burd)  ben  an]  ber  (vrbfugel  tl)ronenben 
§errn  geben  bie  9lelief§  biefe§  ®ecfel§  Sßunber  ß^rifti  roieber  uub 
,^lt)ar  bie  ^'peitung  be§  2a()meu  im  Stempel,  Leitung  be§  ©id)t= 
brüchigen,  ©rmednug  be§  l'a,^aru§,  ba§  SBunber  ^u  ,Hana,  bie  fe^r 
eigenartige  Sorftellung  öom  ©c^erflein  ber  SBitme  ^  unb  haC"  5(benb= 
mal)(  in  einer  ben  lyig.  176  liorgefüt)rten  ©^enen  nabeftef)euben 
5tuffaffuug.  2)iefe(be  ßöfung  oon  ber  antifeu  2)i§po1ition  ber 
2)ipt^d)en  geigen  aud)  bie  Sedel  be§  iu§  fec^fte  ^otjr^unbert  5urürf= 
reid)eubeu  @tf c^miab^inebangeliarÄ  -  f ort)ie  baS'  prac^tüoüe  @(fenbein= 
biptt)c^ou  im  SlouUre  mit  ber  5)arfteüung  ^^onftantiuÄ  b.  @r.  als 
©laubenS^elb,^  anberfeitS  bleibt  aber  ^u  beachten,  bafs  3a^Ireid)e 
a(td)rift(ic^c  Diptt)(i\en  im  früf)eu  9JlittelaIter  al§  f^müdeube  ©iutage 
öon  (finbaubbeden  nad)träglid)e  -ßermertung  fanben  unb  bamit  ber 
t^orfc^ung  ert)ü(ten  blieben. 


1  3u  ^i^-  '^^^  iDioiait  in  @.  3tpoßinare  nuoDo  in  Üiattenna.  Garr.  tav.  248,  5. 

■^  ©trjl^goro^ti,  ®ag  etfd?mial)sin=eDangeliat  Sätet  I. 

^  ^.  Cmont  Don  bet  Bibliotheque  nationale  entterfte,  nacfeöeni  bas  toftbare 
©tücf  auö  Dem  Söefi^  ber  58arbetini  nad)  ^Jlom  gelangt  mar,  au\  Der  Derbtafeten 
^nnenfette  übet  350  9^amen ,  baruntev  Diele  am  'Siiinn  uom  4.-6.  3^^^^)""^"^ 
bcimiidje  (j.  33.  9lgnciu§,  2lnaftafiu§,  ^ufticu^,  ©abautu»,  9?amen,  loelc^c  auc^ 
'Irierer  ®rsbiid)i3fe  biefet  3eit  führten)  unb  am  ©d)Iufe  eine  cferonologifcbe  ?ifte  auftra= 
fiicber  Äönige  be§  6.-7.  3af)rt)unbert#  (^elbebevt,  Jbeubebert,  Jbeubcricf),  Ctotbav, 
©pgiebert,  iSbilbebert,  atanagilD,  ^adiilcuDa,  ^ngunba).  —  Ser  fiegreicfee  Äaiier  ift 
im  aJtittelfelbe  be3  Secfet'o  auf  bocbgebiiumtem  'iTioR  in  DoÜer  ';Kiiftung  bargefteüt, 
baruntet  in  einem  burcblanfenben  Cuetftrtifen  bie  be[iegten  Sarbaten  ibte  Sdjäbe 
barbietenb  unb  linfc;  ein  Stieget,  ipelcbet  ficf)  mit  einet  gefliigeUeu  syifioria  näbert. 
3)a§  lecfate  igeitenielb  rebtt,  toäbtenb  im  obeten  abfcbtuü  ein  Sufto  beö  fcgnenben 
(5{)tiftu§  imit  i{teu3i'tab)  ficft  Don  einem  engelgettagcnen  itteife  abfjebt,  auf  bem  nod) 
©onne,  iWonb  unb  ©tetne  marfiert  finb.  'iyc^i  für  bie  ®eutung  auf  Äonftantiii 
©ttjljgoroöfi,  ^eacniftifc^e  uub  toptiicf)e  Äuaft  in  aiejanbria,  passini. 


538  2)te  ^laftü. 

2}ierter  5(bid)nitt. 

Die  foptijdje  piaftif. 

§  221.  ^optifcf)e  Äunft.  Xk  trabitionelle  ^tuffaffung, 
raeld^e  in  ber  Jolptifd^en  ^unft  ein  ^robuft  ber  mono|:)t)t)fitifc^en 
l'nnbeÄfird)e  fief)t,  £)at  ficf)  ebenfo  lüie  biejenige,  h.teld)e  al§  i^x 
2JÖefen  hai-  lotak  aber  fiegf^ofte  Söeiterfc^reiten  altägt)|)tijd)er 
Ml)t^oIogie  im  Urd)rtftentum  annimmt,  überlebt.  Stt^ar  tüaren 
meber  Gberc^  mit  feiner  ägpptifdjen  2enbcn3  im  rftoptift^en,  nod^ 
(Sal)et  mit  bem  §inmei§  auf  ben  monopi)'i)fitifd)=mol)ammebanifd)en 
3l)nfreti&muc"'  gang  im  Unred)t,  •  benn  „ma§  mir  im  frü[)c^riftlid)en 
""Jlgtipten  finben,  gehört  feiner  SBurjet  nad)  ^^tgt)pten  felbft,  bem 
Orient  unb  §eüa§  an.  SaS  Gtjriftentum  entfeffelt  nur  gegenüber 
^ella§  bie  lotenten  eint)eimifd)en  Gräfte  unb  bie  ein()eimifc^e 
^nöafion  ftörfer,  menigften&  auf  bem  ©ebiete  ber  bilbenben  ^unft." 
Str3i)gom§fi,  metdjer  bie§  fagt,  betonte  5um  erftenmal  mit  9^a(^= 
brud,  baJB  bie  l:optifd)e  <^unft  feine  fpegififd)  c^riftlid)e, 
ber  d)riftlid)e  i^nt^alt  niemals  ba§  (Sntfc^eibenbe  bei  i^r  ift,  ba^ 
liielmetjr  ha§>,  ma§  mir  foptifc^e  ßunft  nennen,  einem  ©tilgemif  d^ 
feine  Sntftel)ung  uerbanft,  uorbereitet  in  ()elleniftifd)er  unb  rbmifd)er 
Seit  unb  bereit«  uoll  entmidelt  ^ur  3t'it  be§  tr\ird)cnfrieben§,  ©eift 
unb  2^ed)nif  ägi)ptifd),  ^yorm  unb  3^t)pen  üielfad^  griec^ifd^,  ®efo= 
ration  fl)rifdi=f(cinafiatifd].  Xie  fnptif d)c  Hunft  ift  näf)erl)in  „ein 
ti)pifd)er  i>crtreter  jener  im  ipinter(anb  ber  l)eüeniftifd)cn  t^lüften 
fc^on  in  antüer  Seit  entftanbenen  Strömungen,  bie  bann  in  d)rift= 
lid)er  St'it  bie  Cbertianb  geminnen,  mit  bem  ^-'•töndi-jtum  auf  ba^^^ 
^^(benblanb  übergreifen  unb  fo  bie  ©runblage  unferer  fogenannten 
romanifdjen  .f^unft  merben.  äöie  ftar!  babei  neben  bem  StMitral= 
fleinafiatifrijen  unb  ©prifdjen  ba<i  .^optifdie  mitgcfpieU  ^at,  bemeifen 
gemiffe  ard)iteftonifd)e  Jppen  bc§  'Dlbeublanbev«,  mie  ba§  trifond)e 
Avird)end)or  unb  bie  auffaüenb  5al)hTid)en  '-Belege  foptifd)en  ^m- 
port§."  '■^    Gin  tl)pifd)  foptifd)=l)e(Ieniftifd)er  Sng,  fein  gnoftifd)er  mie 

'  iöei  aflcr  Jlncrtennung  cincS  gelungen  tSJvuiitigefcantenS  nuiijcn  bie  31rbciteii 
von  (Sbcrö  (pgf.  ©.  415,  2)  unb  üon  ®al)ct  Qt§  urefiibrcnb  bc.^cidjnct  »ucrben. 
i'c^terer  greift  neuetbing§  (L'art  copte.  Paris  1902)  roicber  bie  Xtjcie  iDJaäpcioS  auf, 
toonad)  bQ§  Äoptifcfte  ein  9lblegcr  be^o  33i)jantiui|c^en  fei.  2Bo  bleibt  ber  ^Jac^ioei'?, 
bafe  Monftanttnopel  ägiipien  gegenüber  jeniat'S  ber  ipcnbcnbc  Teil  mar? 

-  (Sträl)gDiD'jti,  ftoptiidje  >iunft.     Giuleitung  ©.  XXIV. 


Sie  ^lafiif.  539 

©al)et  annal)ni,  ift  bie  3}orliebc  für  hiv^^  abfid)tlid)  ^iacfto,  biVj  in 
ber  §anb  bec^  ^itgQpter§  leicht  tjroteSf  tuurbe,  benn  „ba§  arifd^e 
-ÖcÜa?  t[t  bcm  C")nmitcn  inmcrftänblirf)  i^ebliebeii.  Une  bcn  lotaUtMiern 
©eift  iinb  5orm  bcr  ©otif".  Xer  ©liff  einer  !ört)n3epfanue  auo 
,?Rrofobilopoli§,  gebilbet  qu§  einer  öon  Xelp^inen  ftonfierten  nncften 
unnblid)en  C5eftaU  mit  gefren,^ten  Seinen  nnb  über  bem  Ivopf 
gebaltenen  nmfriin,5ten  ^\ren5^  ift  ein  d)riftlid)er  33eleg  ()ieriür,  unb 
narfte  nnb  balbbeÜeibete  ^utten  in  djrifttid^eni  3u|QnTmen[)anne 
finben  )id)  and]  Ijänfig  auf  "lejjtilien. 

äßenn  loir  lebiglid)  bie  c^rift(id)en  Xenfmäler,  unb  biefe  inter^ 
effieren  ja  [)ier  allein,  im  5(nge  behalten,  fällt  bor  allem,  abgefeljen 
üom  gänjlidjen  'OJianget  beftimmt  batierter  SBerfe  au§  ber  Seit 
t)or  bem  fiebten  3al}rl)unbert  —  nur  bie  ,ftünftantin§f(^ale  (<S.  402) 
bilbet  eine  'i?luynal)me  — ,  bie  grofee  5trmut  an  figürlid)er  ^-plaftif 
auf,  gegenüber  beifpieletoeife  ber  5!Jtalerei  mit  ifjren  6t)flen  ^u 
@l=r^argel),  Salnit  unb  auf  2^ertilien.  SBeber  bie  ?(ntife  nod)  ha?> 
(Jl)riftentum  fd)einen  e§  l)ierin  jemals  5U  einer  fünftlerifc^  ent= 
tüirfelten  Slüte  gebrad)t  5U  l)aben ,  toenn  man  uon  3llejanbrien 
abfegen  mill,  wo  eine  grofee  d)riftlid)e  Tenfmälerlüelt  noc^  unter 
ber  (Srbe  fc^lummert.  ®ie  ^olsfonfolen  uon  '-öamit  (J?  21(5)  unb 
einige  trenige  ©rabftelen  mit  figürlichen  Xarftellungen  ^  laffen 
Dermuten,  bafs  ba§  (vt)riftentum  bie  ^reube  an  ber  figürlidjen 
^laftif  „in  ^Ilgi}pten  ebenfotnenig  mie  bauernb  fonft  irgeubmo  im 
Orient,  ha^j  it)eftlid)e,  b.  l).  l)elleniftifd)e  ßleinafien  unb  bie  ©rof3= 
ftäbte  3lntiod)eia  unb  Sllejanbreia  ausgenommen",  belebt  tjahe.^ 
Xem  ftet)t  freilid)  al§  Oorberafiatifd)e§  Clement  gegenüber  ein 
fomoljl  ber  ^|U)araonenhmft  loie  ber  '^Xntife  frember,  ungeal)nt 
reicher  ornamentaler  ©c^mud. 

Xer  ägt)ptifd)e  2p\iy-  unb  9iunbgiebel  uerbanft  nad)  Str^l)= 
gott)§fi  feine  '^Inregung  ber  fl^rifc^en  ^2lrd)iteftur,  ed)t  afiatifd)  finb 
„bie   meljr  auf   ben  ©egenfat^   Don   §ell  unb  Xunfel  al§  auf  bie 

1  a.  a.  D.  n.  9101. 

-  Unter  ben  runb  400  »on  Srum  publizierten  toptiidjcn  ®rabftelcn  beö  Äairinev 
SRufeumö  tragen,  abgefetien  Don  @linibolen  unt>  einigen  Oranten,  fauni  ein  (lolbes 
2)u^enl)  figürlicbe  Sarfteßungen.  ißemerten'Sroert  finb  n.  M\r6  2)aniet  in  ber  C^rubc, 
8G!>9  ein  beitiger  3^rad)entöter,  unb  cor  atleni  bie  merhoütotge  ©tele  n.  8705  mit 
ber  receptio;  Daju  tarnen  nocf)  loenige  au^toärtige  5)entmäler,  3.  33.  bie  @c^enute= 
©tele  im  Äaifer  griebric^=2)iuieum. 

»  ©trji^goroäfi  a.  a.  O.  ©.  XX. 


540  Sie  ^laftif. 

reine  ^^orm  berechnete  SBirfung  her  3ßebe(ranfe"/  ha^3  geometrif(i)e 
ober  üon  ^flanäenornainent  burc^fefete  3Dlufter  o^ne  @nbe,  enbltct) 
„bie  auf  ben  ©egenfa^  wn  9iu^e  unb  58eiiiegung  6ered)nete  '^n- 
orbnung,  inobei  bie  plnftifd)e  @efta(t  auf  eine  ^Jlanfenfolie  gefegt 
erfrf)eint".  Sagu  fommen,  wie  in  ber  profantoptifcfien  ^unft  bie 
93litf}raeen ,  in  ber  c^riftlidjen  jene  ^af^ttofen  nament(icf)  and)  in 
ber  ie^-tur  beliebten  ^agb^  unb  üert)etjmotiüe ,  ec^t  afiatifc^e, 
genauer  gefagt  pcrfifc^e  Elemente.  5(rabifd)e  (iinflüffe  geigen  bann 
gerciffe  ^anneaug  unb  ^^ot^täfeld^en  in  Sct)rägfd)nitt.- 

Gine  n)eitere  intereffante  Xatfad)e,  uield)e  ©tr^pgoiüÄfi  feftfteüt, 
ift  bie  uielf ad)  nac^meic-barc  Xecfung  ber  ornamentalen  ii)pif  mit 
bem  lofalen  Urfprung  ber  Sen!mä(er.  2ßenigftenc->  gitt  fie  für 
gan,5e  ©ruppen  oon  (Srabftelen,  an  benen  fid)  faft  ebenfo  niele 
ooneinanber  abmeid)enbc  Äunftfreife  fontroüieren  taffen  al^  foptifc^e 
8prac^bialefte.  „Sc^on  in  fo  eng  beieinanber  tiegenben  etäbten 
n)ie  2f)eben,  3(rmant,  ©Äne  unb  Sbfu  mec^feln  bie  2t)pen.  9(rmant, 
n)ot)er  bie  meiften  ©telcn  fommen,  t)at  brei  ÖieblingStppen:  ha^ 
©iegetsfreu,^  im  eßranje,  -^reu^  unb  -Rran^  oon  ben  Jiügeln  eine§ 


»  ©11  ie[)t  icf)atf  auögejacfte« ,  fpira(ti3rinige§  'iHanteiimottD  mit  ^Kittclrippe, 
berart  gebildet,  ia^  bie  SinroIIungen  au§  „einem  fonjentrifc^  ober  mehreren  tangential 
im  SBirbel  gelegten  SBebetn"  entfielen. 

-'  iOfit  "iRecfct  DeriDafirt  ficf)  ©trjtigoip§fi  @.  XXIII  f.  gegen  iebe  Slbteitung 
beö  5!ltatnic^en  »om  Äoptifc^en.  „Die  9tra6er  m'ogen  in  ben  erften  3ii'^i^f'iJ"^2rtcn 
ber  ^ebidjra  ficf)  bi)3antinifd)er  unb  toptifc^er  ^Bauteute  bebient  ijabtn:  bie  grofee 
perfifc^e  Äulturroede ,  bie  in  %t)pten  mit  bem  lürfen  SIcbmeb  ibn  Julun  einfe^t, 
fcferoemmt  bas  aüeS  fjinroeg.  SBaö  SDlofrisi  üon  ber  ßrbauung  ber  ÜRcfcbce  2lcbmcb§ 
burcfe  einen  Sbriften  (9Ja§räni)  erjäbtt,  ift,  lorocit  ton  »eridjiebcnen  Seiten  barau§ 
auf  einen  Gopten  a(^  ard)iteften  gei'ctiloffen  rourbc,  ?yabe(.  ÜKatrl^i  lelbft  gibt  bie 
rid)tige  Spur  burd)  iein  S'itat  au^  bem  burdiauö  glaubioürbigen  Cubai,  bev 
©amarra  bei  Sagbab  al^  ben  eigentlicfjen  Oueü  ber  ben  iUgnptern  i'o  frembartigcn 
neuen  Äunft  binfteüt.  2)a§  beftätigen  audj  bie  Saurormen  unb  ber  ©(tmucf 
ber  ÜJiofcbee.  2)al  perfifcfje  @(emcnt  getoinnt  bann  neuen  ©oben  burcf)  bie  Äunft 
ber  ?^ritimiben.  SBa-j  in  bieier  ctioa  btijantiniicb  au'Sfiebt,  ift  in  SBirflicbfeit  rein 
pcrfii'cf),  unb  bie  i^ent»anbtfdiaft  fatiminiicber  Crnamente  mit  bem  ©cbmncf  mittel= 
bpjantiniic^er  ^anbfcbriiteii  erflävt  fid)  lebiglid)  Darauf' ,  r^af^  audi  bie  bctrcffenbeu 
bi)3antinifd)en  Ornamente  im  iücientlid)en  peifüd)  finb.  2>ic  nädjftc  Seile  bcv  i^la- 
mifd)en  Äultur,  bie  gentralafiatifdje,  bem  Snnftbiftorifer  greifbar  cor  ?lngcn  in  ben 
33anten  ber  ©elbfdjufen  in  Äleinafien  unb  ben  perfifc^en,  nad)  bem  gicfjcn  i)iongolen= 
fiurni  cntftanbenen  2)enfinälcrii,  fünbigt  fidj  in  i'lgiipten  ,^ur  Seit  ©alabinS  an  unD 
gelangt  jur  iBlütc  unter  ben  üiamlufen.  2)ie  vHopteii  finb  ^.^Uo  an  ber  JBilbung  ber 
cigcntlidjen  islamiidjcn  Miiiifl  burdiauö  unbeteiligt." 


2)ie  ^(aftif.  541 

5tblerc>  getragen  iinb  Atreit^  unb  Veben-5,^eid)cn  ^n  breicn  nebcnein= 
anber.  3>n  G^Sne  (icbtc  man  f leine,  oben  rnnbe  ©telen,  bie  mit 
(St)mboIen  ober  labernafeln  mit  bem  ?(bler  k.  geid)mücft  finb. 
3n  2f)eben  mirb  gern  eine  ä()nli(i}e,  aber  f)o()e,  reid)  mit  2aber= 
nafeln,  üieren  nnb  inigeln  ancn^eftattete  (Vorm  nermenbet.  ©an5 
anber§  finb  bie  Stelen  non  Gbfn;  fie  ,^eicjen  eine  mer!mürbige 
ÜberfüÜe  Don  reinen  Crnamentmotiuen,  mie  (V(ed)tbanb,  ')tanfe, 
5Jlüanber.  3m  entfd)iebenften  ©egenfat^  ba^u  mieber  ftel)t  (ynjiint, 
mo  ber  Drantentt)pu§  oor^errfc^t."^  2)iefe  2}er|d^ieben()eit,  ir)eld)e 
fic^  aud)  auf  bie  nid)tfe)3u{frale  Sfutptur  erftrecft  —  fo  bominiert 
in  5tf)naÄ  bie  SBebetranfe,  in  ^amit  ba§  53h:fter  o()ne  Gnbe  unb 
bac-  gefieberte  Statt,  in  2t)eben  ba§  ^^ingerbtatt  — ,  erlneift  bei 
allen  äufseren  ßtnflüffen  bod)  ipiebcr  eine  gemiffe  bobenftänbigc 
(fntmirflung. 

3ene  üon  ein^etnen,  namentlid)  föat)et,  ale  gnoftifc^  onge= 
fproc^enen  üerfümmerten  Ornamente  unb  ^yigüri^en  ber  ägt)ptifc^en 
^unft  finb  lebig(id)  fpäte  ^robufte  !imftlerifd)en  UnliernuigenÄ,  feine 
3(mutette,  mofür  einige  fie  get)a(ten  t)aben,  fonbern  nid)tÄ  anbcrco 
als  il'üfse,  ©riffe,  ^enfel  unb  2)erfel  öon  a(Iert)anb  ©egenftänben. 
Xie  allgemeine  orienta(ifd)e  SSorliebe  für  2ierfd)mnrf  brachte  e§ 
mit  fic^,  bafs  bie  i^ogelmelt,  aber  auc^  fonftige  üiere,  namentlid^ 
l'ötoe,  (Sa^eüe,  Steinborf,  öafe  unb  ®elpl)in  in  biefem  Sierat  eine 
faft  ebenfo  grofBe  9loiIe  fpielen,  mie  in  ber  S^ejtur.  5(m  beutlid^ften 
erfennt  man  ben  ^armlofen  6t)ara!ter  biefer  fyiguren  an  jenen 
groteöfen  ^^üppd)en,  an  benen  ^umeilen  nod)  ba§  mit  2iHid)§  befeftigte 
§aar  bie  alte  $8eftimmung  üerrät.  -  5(nberfeit§  f d)eint  ha'5  ()äufige 
l^orfommen  be§  ^llacften  in  ftarf  nerfümmerter  ^-orni  au^  bem 
Unüermögen  .^u  refultieren ,  bie  l)e(Ienifc^e  Überlieferung  auv^u^ 
fd)atten.  (Sine  felbftänbige  Jyortfü^rung  beSfelben  gab  e§  nidjt 
met)r,  nad)bem  einmal  ber  (ebenbige  8ufammenl)ang  mit  ber  "iJtntife 
^ugunften  ft)rifd)er  unb  öftlic^er  (iinflüffe  lierloren  mar,  unb  bei 
bem  ftagnierenben  (i()ara!ter  ber  noriSlamitifc^en  ^eriobe  ^llgppten§ 
fam  ee  balb  ,^u  mifsücrftanbenen  Sßicberbolnngen,  nor  allem  3u 
einer  fpe.^ififdi  foptifd)en  in'runftaltung  ber  '33cuÄfulatur,  morofem 
©efidjt'MiU'jbrurf  unh  ftarrem  ä3lirf  (uielfad)  C'ololiaugen),  namentlid) 

'  3t.  a.  C.  XXI  f. 

-  Seiipietc  im  Äaifer  ^riebnciö=i''?uieum  ju  ^Berlin  n.  368  f.  35iit.  ©trjp= 
flom^fi  a.  a.  C.  201  n.  8868  ff. 


542  Sic  "ißlafiif. 

in  ber  ,^Icinffulptur.  'Dabei  nai)m  bie  'Jtarft^eit  ^^Wax  leid)!  ben 
ß^nraftcr  bes  ©efurf)ten,  ber  9htbität  an,  o^ne  bafe  im  gerin(,]ftcn 
Steigung  ber  6innenluft  beabfic^tigt  mar  2)a§  DIacfte  an  fic^ 
mochte  beim  Sübliinber  bantalS  fomenig  mie  f)eute  nerle^enb 
erjcbeinen.  Sonft  mürbe  e^?  bie  a(td}riftli(^e  .^unft  gemifs  nicf)t 
nur  nermieben  f)aben,  profane  unb  fi^mbolifc^e  nacfte  lyiguren, 
5.  33.  ©c^iffer,  ©enien,  in  il)ren  (Sömeterien  5U  bulben,  fonbern 
auä)  grabe  bie  beliebteften  bibUjd)cn  ©eftatten,  5Ibam  unb  (Süa/ 
3faa!,  3ona§,  ®aniel  uff.  fornot)!  in  ber  ^3}calerei  al§  aucb  in  ber 
^aftif  nacft  auftreten  ^u  laffen.  25erpönt  mar  niemals  ha^  3krfte 
an  fid),  fobalb  ein  ()iftorifd)e§  ober  ft)mboIifd)eÄ  9}btit)  in  i^xac^e 
tarn,  mo£)(  aber  bie  3^ubität  unb  nor  allem  bireft  9Jlt)tt)oIogifd)e§. 


1  ©ner  SJorltebe  für  bie  Sarfletlung  bet  @(fti5pfung  unb  ber  nacften  ^roto= 
ptaften  auf  ipäten  Slfenbeinfäftcfcen  tage  nac^  Gräven,  Adamo  ed  Eva  sui 
cofanetti  d'avorio  bizantini  (L'arte,  fasc.  VIII— IX.  1899 1  ber  am  ??acften  ©efaücn 
finbenbe  (Sefcfemacf  ber  Käufer  ju  (Stunbe.  ®r  ßerroetft  auf  eine  analoge  (grfc^einung 
ju  iBeginn  be§  Dorigen  ^af)rbunbert§,  njo  in  ©nglanb  bie  Siebergabe  be§  unbetteibeten 
rceibtidjen  Äi5rper§  Derpi5nt  roar  unb  al§  (Sria^  Siguven  ber  Sca  bienten,  rote  fte 
auffaüenb  gablveicfc  in  cngtilcf)en  aüfJutecn  angetroffen  roerben.  Safe  für  bie  2lu§= 
icfemücfung  jener  bt)i^antiniic^en  Ääftdien  Icbigtid)  f)iftDri|  cfee  Sreue  mafegebenb  roar, 
fc^einen  mir  gevabe  bie  beiben  roertöollften  @j:emplare,  jene§  üon  2)armflabt  unb  ta^ 
im  Sefil^e  be§  9)Jig.  33etE)une  glaubbaft  3U  machen ,  roo  bie  ©tammeltern  nic^t  nur 
nacft,  fonbern  roicbertjott,  fobatb  e§  bie  ©s^ne  erforbert,  in  ooder  Äteibung  auftreten. 


,5ig.  205.    Brauthaften  der  Projecfa  im  Silberfdia^  uom  esquilinifdten  Hügel. 
(Sritift)  iriufeum.) 


(i-rfter  5t6fc^nitt. 

)lIt(l)riftHd)e  (TeftiUen.    IDcItlid^c  unö  !ird)Iid)e  Kleiöung. 

"Si.  goriet,  9ii5nitid)e  uiit)  bpjantiniidje  @eibentej:titten  au§  bem  GSräberfelbe  Don 
3ld)nüm--'J>anDpoti§.  ©traübuvq  1891  unb  2)tc  friibchriflltc&en  3Utertümer 
au-j  beni  ©väberfelbe  t»on  91.  =  ^.,  ©tv.  1893.  —  ©tunbtegenbc  Uiiterfucbunci 
Don  ^o\.  SBttpcrt,  Un  capitolo  di  storia  del  vestiario  in  ber  3citfd)tift 
L'arte  I  u.  II  (1898  f.)  unb  feparat  Roma  1901  foroie  ®ie  ®eraanbuni] 
ber  Sbriften  in  ben  etften  3'^f)i'fiunbeiteu,  Dotne^nUid}  nad)  ben  Äatatomben= 
ntalereten  batgeftellt.    totn  1893. 

5^eben  ben  ä9l)ptifcf)en  i^unben,  auf  beten  ©runbinge  fid)  eine 
iüiiien]d)Qftüd)  autgebaute  ©efdjidite  ber  fpätröniiid)en  unb  alt^ 
d)ri[tlid)en  2;ej;tilfunft  fd)reiben  Uefse,  fommen  f)auptind)licl5  bie 
^O^Jonumente  in  Setrad^t,  ba  fie  am  et^eften  d)ronüIngifd)c  ?(nt)alt§= 
pnnfte  üermitteln.  ©o  ftcUte  SBilpert  an  §anb  ber  Itatafümben: 
gemätbe  fe[t,  bafs  bie  ärmedofe  Junifa  nur  auf  23ilbern  öor  bem 
britten  3a^i^f)unbert,  bie  langännelige  Xunifa  unb  Salmatif  t)or= 
3ug§meife  nom  britten  ab,  bie  barorfe  ^aenula  im  liierten  Zs<^^)^^ 
t)unbert  norfommt,  unb  50g  bamit  eine  fcbarfe  @ren3e  smifdjen  ben 
^xe^ten  ber  erften  200  Saf)re  unb  ber  fpäteren  3eit.  5(nberfeit§ 
baben  Ji>i(pertc-'  ©enmnbftubien  ein  für  aßemal  mit  ber  Ibefe  inm 
ber  Übernal)me  unferer  üturgifd^en  ©emänber  auc-  bem  '.Otiten  l^unbe 
aufgeräumt;  bie  -Rultfleiber  unterfd)ieben  fic^  im  Urdbi^iftentum 
nid)t  mefent(id)  imn  hm  ^^U-ofanfleibern  unb  mürben  und  in  biefer 
5orm  übermittelt. 

§  222.  ©epulfralfu übe.  (iüne  Ummä(5ung  auf  bem  ©ebiete 
ber  atten  ^ei;tilfunbe  bradjten  bie  ägQptifd)en  9Jtaffenfunbe  mm 
ben  ac^t^iger  o^ibi^en  be&  uerftoffenen  ^uibrbunbertS  an,  nad)bem 
äum  (§(ürf  gerabe  bie  „armen"  fiiptifd)en  ©ruber  bi-?  babin  uom 
9ftaubbau  ber  ^eüad)en  .yemtic^  öerfdjont  geblieben  unuen.  Say 
in  Litauen,    ©ried)enlanb  unb  >^(einafien  nöflig  uermubert  unb  in 

Rauf  mann,  ^onöbut^  b.  djttfll.  31rd)äolo()le.  35 


546  Äletnfunft  unii  ^anbioet!. 

fpärli(^en  tieften  unter  her  6rbe  (ag,  hai"  trat  im  t)ermcttfd) 
obfc^üefeenben  ©anbboben  be§  9hIIanbe'?  treffüd)  fonferüiert  licroor. 
Xer  erfte  ft)ftematifd)  unb  in  größerem  Stit  bie  fpätägiiptifc^en 
2ej;ttüen  fammelnbe  ^üi&graber  toar  ber  SÖiener  -Kaufmann  2t)eobor 
©raf,  berühmt  gelrorben  burc^  ben  ©rtrerb  jener  „alejanbrinifc^en 
^>orträtga(erie",  einer  runb  f)unbert  .Itummern  umfaffenben  Serie 
faft  mobern  anmutenber  5JlumienpDrträt§  auc^  ber  ll^efropoüS  üon 
D^ubaiJQt,  bem  alten  ,fterfe.  ©raf  ueranftaltete  feine  lüid)tigften 
^tuegrabungen  in  ber  "j^ronin^  ^t^jüm/  au§  rceldjer  aud)  bie  Don 
unjerem  bebeutenbften  ^Ifrifaforfd^er,  ^^^rof.  Sc^ireinfurtf),  erf)obenen 
9tefte  flammen,  bie  nun  ben  ©runbftod  ber  ägl)ptifd)  =  c^riftlid^en 
©ammlung  ber  fgl.  93lufeen  5U  Berlin  bilben.-  ^^nen  folgte  ber 
3tadiener  2ertiüenforfd)er  ^yranj  33od,  metc^er  mit  ben  5Jtitteln 
hei"  Gentralgeiuerbeüereins  für  9it)ein[anb  unb  2ßeftfa(en  bie  6r= 
Ijebung  trertPolIer  Sle^tilien  aus  d)rifttid)en  ©räbern  ^J[gl)pten§ 
betrieb  unb  fo  unfere  -Kenntnis-  beö  antifen  58ef(eibungÄmcfenc-> 
energifc^  förberte.  ©eine  5(uÄfteÜung  non  üerturen  unb  Crnaten 
in  ber  ^unft^alle  ^u  Süffetborf  1887  gab  mitlfommene  5(u§funft 
über  bie  5trt  unb  §erftellung  a(td)rift(id)er  ©emönber  unb  i^rer 
9^ot)ftoffe,^  n)elc^e  meift  au^  lieinen  (23pffu§)  unb  SÖolIe,  oft  auc^ 
au§  '"panf,  ©eibe  'ic.  beftanben  unb  beren  fyörbung,  5[lhifterung, 
(Bd)nitt  unb  2^ed^ni!  ebenfo  nerfd)ieben  finb  rt)ie  i^re  23ebeutung. 
ß§  ergab  fic^,  bafe  gemöbnlid)  bie  mumifizierten,  mit  geförntem 
Diatron  überftreuten  Öeidjen  in  ibre  (oft  beften)  03emänber  gefjüÜt, 
auf  ein  fd^maleS  ©tifomorenbrett  gefd)nürt  unb  bann  mit  'Riefeln 
unb  Xüd)ern  befeftigt  iraren.  SoId)e  [yuneraltüd)er  ober  Überjüge 
(pallia  mortuorum),  ca.  2."')0X1'^0  cm  grof^,  maren  oft  pelüfd)artig 
in  ber  Slrt  oon  ungefd^nittenem  Samt  in  i^einen  auf  nertifal 
gefpannter  ,ftctte  gcmcbt,  in  'ij.UtrpuruioÜe  abgefafst  unb  an  ben 
(Jnben  ausgefranst.     !Öei  üornebmen  ö'brilten  miefen  biefe  'Kubber= 

'  35gl.  Äarabacjet,  f atalog  tex  Xb.  ©vaficbcii  jyuntc  in  Jigl)Vtcn.  SBteii 
1883  unb  311.  9itegl,  Sic  ägpptiicben  Icj:tilfunbc  im  ÄÄ.  öflerreicbitcben  SWnieum. 
SEßien  1889. 

-  ^auptfäcblid)  au^  Slrftnoe.  iv]l.  Str3iigoni6  ti,  Client  ob.  ';)\om,  iHbidjn.  IV. 

'  ^x.  53ocf ,  Äatalog  fiübditiftlicbct  'Icj,tiUiinbe  be«?  5liJbrc§  lS8(i;  4*ci*retbung 
oon  öiobelinroitfereicn  in  Detjcbiebcnfarbigcv  "^-^urpnrroofle  unb  Don  DoQflänbig  evbal-- 
tcnen  SBefleibung^gegcnftänDcn  ber  fpätrömiicbcn  unb  frübbD^autiniicbcn  ^^kriobc  (IV. 
—VIII.  :Jabrl). ),  aufgefunben  in  foptifcbcn  iöcgräbni>J)"täitcn  Cberägl)ptcn^.  Süffel-- 
botf  1887. 


ÄUtnfunft  unb  ^anbroerf. 


)47 


•fig.  20fi.    PalUolum  aus  Rchtnim- 
Panopolis.    c^.  3<i'ltl),) 


[toffe  nodi  nicbaillouartifle  Gcfner,^it>riiiu-5en  auf;  poli)d)ionio  2ier= 
unb  ^^Pflnn^enornamente  —  mitunter  nud)  ba§  ':?lnx  fcf)ltcn  bann 
and)  nidit.  9cad)  ,i\arabanef  id)eincn  einige  fnivir  eine  ^trt 
^•abrifiuarfe  ,5u  trafen.  Tic  Wük  ber  lottnunäntel  mar  beim 
(frl)eben  ber  l?cid)cn  in  ber  Siegel  uerborbcn,  meil  l)ier  bie  25er= 
mefuniieftoffe  ber  Wnmien  am  el^eften  burdibraui-jen.*  ^-^u  unter= 
fd)eiben  uon  biefeu  ,"s-uneraltüd)ern  finb  bie  Cbert^emiinber  ber  l'cid)e, 
2L">i]cn,  metd)e  je  nac^  ber  3a^re§3eit 
med)fetn  unb  —  tt)a§  in  9tom  nur  ein 
93orred)t  bev  5tbel§  Inar  —  mit  aut= 
9enä()ten  ober  eingelnirf  ten  angusti  unb 
lati  clavi  in  ^urpurlüolle  t)erfet)en 
maren.  Xie  reid)0er3ierten  Cberfteiber 
ber  äi3l)ptifd)en  3"^-auen  beftanben,  mie 
(^unbe  ergaben,  auc-'  red)tecfigen  feinen 
öinnenftücfen  mit  uielfarbigen  6treu= 
muftcrn  in  ©obelinmanier  (vestes 
palmatae).  2)a§  eigent(td)e  3!)];änner= 
gcmanb,  bie  2unifa  mit  purpurfarbenen 
3ierftüden  unb   langen   'Jirmeln,  mar 

bietfadi  an^'  einem  ©tücf  gemebt,  fo  mie  bie  tunica  inconsutilis  beö 
§errn;  golbgerairfte  3ierftreifen  baran,  unten  in  58ullen  enbigenb, 
maren  feine  Se(tent)eit.  dagegen  5eid)neten  fid)  iVranen=  unb 
.^inbertunifen  au§  burd)  eingemirfte  ober  aufgefetzte  farbige  3ianb= 
befä^c  unb  33orten  üon  ^urpuriDOÜe  am  öalfe,  ben  Ärmeln  unb 
bem  unteren  !iBunb.  Tiefe  tunicae  praetextae  finb  meiften^  in 
feinem  isjeinen  nnb  nielfarbiger  Ä^üUe  gefertigt  —  niemalc^  in  ©eibe 
—  ein  29ert)ei§  für  it)r  £)o()e§  5(lter.  SJterfmürbig  erfrf)eint  and) 
bie  -flopf  beberfung  ber  l'eidjen,  eine  5(rt  nierediger  earf,  mafd)en= 
unb  ne^förmig  gemirft,  mit  eingeftidter  poll)d)romer  Defaration. 
Sie  ift  fo  elaftifd)  unb  biegfam,  bafs  bei  ber  '^^tuffinbung  berfelben 
bie  'JJieinung  fic^  gettenb  machte,  baf?  fie  et)er  al§  23eute(  gebient 
t)ättc,  mogegen  aüerbingö  ein  'Uac^tneiS  tmn  Apaarüberreften  in 
einzelnen  fprid)t.  '03iitunter  mürben  fie  mit  foptifd)en  ^wifd)riften 
berfe^en:   einige   laufen   aud)   oben   fpili  ftatt  edig  auv,  aufu'rbem 

>  2)te  reicf)e  93ei;äieriitui  unb  Jtiigftattuncj  bicier  ''i^aüia  fotoie  bie  ©puren  ihmi 
abgenufeten  unb  au^gebefferten  (Stellen  beioeiien  ben  (»ebraucb  berfcIbcn  ju  l'ebj^ettcn. 
@ie  finb  alfo  taum  eigene  für  funerate  ßroccfe  augefertigt  iDoiben. 

•6b* 


548  ÄIctnfunft  unb  ^anbiuert. 

fd)eint  e§,  a{§  [)abe  man  über  ^opf  unb  Apänbe  ber  Öeirf)en  fleine 
S)e[fi^en  (palliola)  gebreitet.^ 

Sieben  23ocf  beschäftigte  ftd)  t)auptiäd)Iid)  ber  ©trafsburger 
5(ntiquQr  ^M.  "i^oxxex  mit  ber  lüiifenfcf)Qftlid)en  ^Bearbeitung  uon 
2;e);tilien,  namentlii^  ber  nou  if)m  felbft  ermorbenen  au§  ber  9^e= 
!ropoIi§  Don  5tc^mim  =  '!^anopoIi§.  S'^ftc  5(nt)a(t§punfte  für  bie 
Datierung  biefer  ©rabfunbe  brad)ten  erft  fpätere  'i}lu§grabungen, 
üor  allem  biejenigen  üon  5(ntinoe.  ^sn  5(nbetrad)t  ber  äßid)tigfeit 
ber  borten  im  ßaufe  ber  ^af)re  bon  @al)et  an§  Öid^t  gezogenen 
SBebereien  unb  Sticfereien  ift  e§  3U  bebauern,  ha^  noct)  jebe  um= 
faffenbe  ^^Nublifation  feljlt.  ®ie  93U'l)r3at)l  feiner  5-unbe.  lüirb  im 
Musee  Guimet  in  ^ari§  aufbeii)at)rt;  barunter  au»  l^abrianifd)er 
3eit  bie  reid)gefrf)müifte  9Jiumie  ber  2!)aioÄ  —  ©apet  toollte  in 
it)r  bie  öon  ^^uiptjnutiuo  befel)rte  '§etäre  2^ai§  ipiebererfennen  — , 
au§  bem  britten  ^a^r^unbert  ba§  ©rab  ber  (Supf)emiäan,  meld)e 
mit  i^rem  gangen  Sticfopparat  beigefe^t  lüar,  au§  etwaz-  fpäterer 
3eit  ba§jenige  be§  5(uretiu§  (iolIutbu§  unb  feiner  ©attin  Söcilia, 
beren  ©emänber  rote  unb  grüne  ''l^lonogramme  unb  9)lebaitIon§ 
mit  ßngeln  unb  ^eiligen  trugen,  unb  enblid)  bie  foftbar  befleibete 
ßcid)e  eine^3  „bi),^,antinifd)en"  Gbelmannec-.  (ir  trug  leinene  öofen, 
gefticfte  l'eineutuuifa  unb  3ai)lreid)e  Sd)ärpen,  eine  bauon  mit  bem 
29ilbe  eineo  1)1.  ®ra(^entöter§.  .lieben  il^m  lagen  ein  ^reug  au§ 
$BcrgfriftaÜ  unb  2arbonl)r,  ein  f(eine§  ''IlHid)§gemäIbe,  9Safen  unb 
ein  Xerracüttaftücf  mit  'JJlatjlfgene. 

§  223.  ®  i  e  profane  m  ä n n I i  d)  e  <K l e i  b  u  n  g.  Xa^  eigenttid}e 
§au§fleib  be§  9lbmer§  iDar  bie  Sunifa,  ein  mcite§  l)embartige§, 
urfprüng(id)  nrmel(ofe§  ©eluanb  non  einer  bem  /jto'jv  eutfpred)enben 
oblongen  ivorm.  Sie  biente  entmeber  al§  -"pemb  unb  'Korf  ,^uglcid), 
ober  nmn  trug  unter  ibr  au^er  bem  Venbentud)  (ober  ,Uniel)ofcn)- 

'■  (Sin  foIdjeS  ^afliolum,  43X32  cm  iitoß,  au^  tem  iBeilincr  aJiuiciim,  habe 
id)  RQ.S  1894,  ;-}41  ff.  publisicrt.  S^  fteüt  "^ctribi  mit'  '^aiihi^i  im  "^Jarabicfe  Dor 
uiib  biivftc  t»em  4.-5.  3^^^^'^""^^'^^  jutjctiötcn.  ©in  tlcincrcv  (iicnipUiv  c\ibt  naö) 
j^Dvrct,  Tic  !rii[ict)vifilirt)cii  ?Uleitiinicr  i>oii  l'Id.in!iiii:'!)?üiiopolici,  unfcre  {viü-  -06. 
®er  aUchriftlictic  i^vaiid) ,  Äopr  unb  ^^aiite  ber  l'fid)c  auf  bicie  i'ht  ju  bebccfcn,  ()at 
fid)  bi^  t)eutc  bei  ber  iöeflattunij  ber  "^Jäpfte  cif)a(teii. 

■'  Xie  g'orm  besi  fd)iiiä(cren  ücnbcnfdiurjeS  (.Tf(>/i:<o/<a,  suhligaculum)  jcigen 
bie  ättcften  iöilbcr  ber  Sreujinunc],  bie  bcS  breiteven  ber  Säufer  in  ber  @afranient8= 
fapeüe  AH  unö  2)aniet  auf  jiinficren  Dcutiiiälcrii.  '.^einflciber  (luacae)  tragen  ,  ül8 
burc^auö  barbarifdje  Iradit,  bie  3)iagicr,  bie  babiilouifc^en  ^3i'"9li"3c   »»^  CrpbeuS, 


tleinlimp  unb  §anbiti«rf. 


549 


eine  ^lüeite  Xunifa  (tunica  interior,  camisia).  ?tncje(egt  tüurbe 
bn§  einfad}t'  obloiu^e  Iitdi,  unldicÄ  uicber  c\[:nä[)t  nod)  (ii'frf)iiitten 
übei;  ^ertvennt  311  fein  braud)te,  berart,  haii  man  biv:?  ^türf  (abcd) 
in  ber  Witte  (ee)  ^ufammenlegtc,  ben  Körper  gttjifd^en  beibe  §ä(ften 
(aece  nnb  bede )  brad^te  unb  biefeu  einerfeitS  offenen  1)oppe(t)or[)ang 


a  e  b 

I  [ 

c  e  c 


b,      *— • 


an  ben  Sd)uLtern  burd)  Bufammennefteln  ber  mit  *  begeidineten 
^un!te  befeftigte.  S)iefe  Sefeftigung  gefd)a£)  mittels  .knöpfen  ober 
©pangen  (fibula,  morsus),  nud)  burd)  Bufammennä^en.  ®er 
?(n|tanb  erforberte  im  atigemeinen  bai-  ©ürten  ber  lunifa  (tunica 
cincta),  hjobei  bie  beiben  purpurnen  Sietftteifen  (clavus)  gerabe  unb 
parallel    p   fommen  [galten. ^     53ei    ber   ?trbeit   pflegte   man   bie 

bageflen  Seinbtnben  (fasciae  crurales)  ber  gute  ^irt.  3lucf)  in  ber  profanen  Sunft 
ift  e§  eine  5iu§naf)me,  roenn  betfpiel^meiie  Irajan  auf  bem  Äonftantin^bogen  in  Änie= 
ijoidi  erfc^eint.  Sin  erfiatteneä  Siemplar  Äniebofen  au5  einem  toptifcben  @vabe 
beici^rcibt  SSocf  a.  a.  0.  n.  94  rcie  folgt:  Obfcbon  in  jiemüdjer  Stusbebnung  au^ 
oier  l'einenfiücfen  in  ftarten  ^Ki^ten  pfammengefe^t,  entbeftrt  biefeu  Untergeroanb  jebod) 
ber  in  iHgi)pten  aögemein  üblicfien  SBetäierung^roeife  burcfe  eingeroittte  SBotlenftreifen 
uidjt,  inbem  auf  bet  9lücfieite  beSielben  in  haute-lisse-9Kaniet  oon  oben  nac^  unten 
paraÜeHaufenb  brei  ief)r  fcbmale  ?äng§ftreiien  in  toter  Soüe  (lana  coccinea)  ju 
erfct)en  finb.  Sieben  biefen  brei  eingeioittten  ^^araßelftreifeu  erfiebt  man  noch  eine, 
toie  e§  fc^eint,  Pon  ber  SJäberin  burcbge;5ogene  bünne  ÜKoüfcbuuv  in  roter  unb  grüner 
i^arbe.  93ebufg  ber  9(n(egung  unb  33efeftigung  bietet  Untergeroanbe'ä  ift  t)inten,  wie 
au*  an  ben  tunicae,  eine  35  cm  lange  unb  faum  4  cm  breite  „Streufe"  (strophium) 
Xuni  jDutd)Ia6  einer  93efeftigung#icbnur  ober  eineä  (S5ürtcl§  genäbt,  roetc^e,  in  Sßer= 
binbung  mit  groci  fcbmalen,  bantfi3rmigen  ©djnürcn,  am  Slbfcbtuß  angenäbt  unb  in 
ber  ÜJtitte  offen,  biefe  bracae  an  ben  l'enben  be§  Irägcr«?  ,^uiammenbinben  unb 
befeftigen  tijnnen.  S>er  ©cbnitt,  bie  (iJröjje,  foroie  bie  3tn[egungä=  unb  !i8eieftigungö= 
roeife  bieie^  Untergeroanbes  ftimmt  faft  ganj  mit  unferen  beutigen  auö  deinen  3U: 
iammengeie^ten  Scbroinmitjofen  überein.  Surcbmeffer  oben  an  ber  ©treufe  02  cm 
Sänge. 

'  3"  31frita  roar  bagegen  bie  ungegürtete  lunita  oorberrfcbcnb  (discincti  Afri). 
—  35er  clavus  angustus  {ozfvöoijfio^]  beftanb  au^  jroei  icfjmalen  '■^Jurpurftreifen, 
roelcfje   oon   ber   ^al^iiffnung    biy   jum    Saum    bcö    (Sieroanbcö    reicbten.     ^x   mar 


550  Äleinfunft  unb  ^anfcroevf. 

23efefttgiing  über  her  rerf)ten  Scl)ulter  her  23equemlid)feit  I)alber 
ju  löfen,  um  freier  {)Qntieren  511  fönnen.  3^ür  biefe  öorgugStDeife 
5lrbeitern  unb  ©flauen  eigene  Zxad)t  t)atte  man  ben  9lamen  e^of/i^ 
(tunica  exomis). 

2)ie  ^Irmeltunifa  (tunica  manicata),  ein  ed)t  orientaIifd)e§, 

@tant'egab3eid)en  tet  Siitter,  im  ©egenia^  jum  clavus  latus  [nÄuTvotjfxog),  ber  al^ 
breiterer  Streifen  Slbjcicben  ter  Senatoren  roar.  ^Jiuf  altcferifilicben  sBitbroerfen  ^anbett 
eä  fi(ft  babct  nieiften§  lebiglicb  um  eine  SJersierung.  Slufeer  ibm  tritg  man  an  ben 
©äumen,  an  $al$  unb  firmeln  banbartige  33e|a^ftreifen.  93Dm  oierten  ^abr^unbett 
ab  namentitcb  liebte  man  c^,  ben  clavus  nur  balb  t»on  oben  unb  unten  burcbju= 
fübren,  fo  roie  es  bie  gifl-  207  abgebilbete  Sunifa  jcigt.  3)tan  Dcrüottfommnete  bann 
bie  Sctoration  butcb  auflegen  Keiner  3i«i;ftürfe  in  oicrecfiger  (tabulae)  ober  runbex 
gornt  (orbicula  segmenta,  fälfd^ticb  auc^  calliculae).  —  Unter  ben  erbaltenen 
reic^ßerjterten  gj:eniplarcn  auä  toptifc^en  ©räfcetn  ift  bie  »on  35orf  a.  a.  0.  unter 
n.  91  beidjriebcne  tunica  clavata  et  praetextata,  anfd&einenb  ßon  einem  t)ot)m 
SBürbenträger,  bemerfeneroert,  „ein  ret^e§  Cbergeroanb  in  fcbroerem  ^einenftoff  mit 
aufgcnäbten  ^ifi^ftürffn  in  »ietfarbigcr  SBoÜe,  bergefteüt  an  ber  üertifal  gefpannten 
^Dcbfette  .  ,  .  S8orber=  unb  9iücfieite  beS  Drnateei  ift  mit  eticaS  mebr  al§  10  cm 
breiten  gietftreifen  (lingulae,  angusti  clavi)  befe^t,  bie  [icb  aur  ber  IHücffeite  be§ 
®eiDanDe§  jiemlicb  aucft  in  ben  ßter  öerfc^iebenen  ?^arbenti5nen  erfjatten  t)aben.  Da^ 
Drnament  geigt  in  bicen  breiten  3i«icf^'f"fn  c>Dat  gelegene  ?aub»eridblingungcn ,  in 
beren  SJfitte  eine  fleine  2;ierfiguv,  etina  toie  ein  gifcb  ober  Safer,  immer  loiebertefirt. 
^n  ben  beibcn  ornamentalen  Sängeftreifcn ,  roelcbe  über  bie  ©cbuUern  beö  jErägerä 
big  3u  ben  unteren  iöerbiämungen  be§  DrnateS  auf  jeber  ©eite  berniebcrfteigen,  erblicft 
man  je  »ietmal  ficb  tüiebettjotenb  ba§  haute-lisse-mäfeig  etngeinirfte  33ilb  be§  ieg= 
neu  ben  SeltbeilanbeS  i.?)  fi^enb  auf  einer  »sella  curulis«,  mit  aufgehobenen 
Rauben,  ba^  bartlofe  ^aupt  Don  einem  noc^  ungetreugten  9Jimbu6  umgeben.  ®te 
^änbe  finb  nicftt  raie  immer  iegnenb  erboben,  fonbern  ^a^  tbronenbe  Silbroert  balt 
in  jeber  §anb  ein  Crnament,  ''i^fl'-i"5e  ober  grucfct  1?),  empor.  Sie  bei  ireitcm 
reicbfte  Drnamentif  in  Sobelin  =  2Biiterei  jeigt  bie  untere  einfüffungSborte  (limbus, 
periclysis),  bie  eine  grijfete  breite  üou  24  cm  geigt.  3"  ^i^f^i^  farbenreich  geinirlteu 
praetexta,  bie  Iciber  burc^  a>erroeiung  ftarf  gelitten  bat,  erficht  man  grofee  frei^förmige 
Ornamente  (rotae,  scutellae)  abioecbfetnb  mit  gleid)  grofeen  au^füDenben  3wifrf'fn= 
Dergierungen,  bie  in  ibrem  baimonifcben  ^arbenfdimucf  bie  haute -lisse-SBirfcreten 
^-.  auf  ber^iJbe  ibrcr  potpcbronien  unb  tecbniicben  ©ntrcicflung  gu  erfennen 

j  \       geben,     ^n  ben  beibcn  großen  rotae  extennt  man  beutlidj  im  6mbrt)o 

Q  ^    baä  fpäter  in  ber  (Sotit  fteveotiipe  fogenannte  Dfteret.    ginem  geübten, 

I  __       mit  ben  ägpptifd)  fcptifcben  Crnamcnten  vertrauten  SDJuftergeicbner  wirb 

^^  eö   nidjt  icbtocr  fafien,  ben  gangen  Crnat  in  üerfleinevtem  llfafee  mit 

allen  feinen  ficifaibigcn  Cviicimcntcn,  auf  Wrunblagc  ber  erbaltenen  leite,  bilblicb 
wiebergugeben.  üfcrfclbe  gebort  unftreitig  gu  ben  rcidiften  unb  origincflf(cn  ber  feitl)ev 
auö  bem  (i^rabeSbunfcl  gcbobenen  Crnamente.  %i\x  bie  i'lufnabme  einc^  CS5ürtel§  gut 
9luffcbürgung  ift  ein  jcbmaler  guiammengenäbter  ®urri)laf5  oorbanben.  ?ängc  127  cm, 
©urcbmeffcr  beö  unteren  @aumcö  90  cm." 


Äfeinfunft  unD  ^anbtoerf. 


551 


meift  an?-  einem  ©tücf  c^elüebtcS  ^Ieibung§ftücf,  in  h)elcf)em 
cömetcriatcn  'il^latoiiM  bie  ':)3^ii-jier 
unb  bie  baln)liiniid)en  oi'nu-jlincjc 
ert(J)einen,  fommt  in  Oioui  crft 
bom  britten  ^Q^rlinnbert  nn  ,^ni- 
©cUnnc].  ®ie  in  ber  (eilten  iTpnbIi= 
fanifd^en  Seit  aU  meibifd)  nerpöntc, 
bi§  (^u  ben  ,^nöc^e(n  reid)enbe  ^J(rmel= 
tnnifa  unirbe  im  liierten  ^Hi(}i"f)nn= 
bert  uon  hm  iHirnel)men  —  5.  29. 
Dom  .^aifer  nnb  Don  ben  togati  auf 
ben  9telief§  be§  -(^nnftantinÄbogenÄ 
—  getragen,  unb  5higuftinuS  erflärt 
e§  für  eine  ©d)anbe,  menn  ein  an= 
ftänbiger  93U'nfd)  feine  foId)e  i-}abe. 
2)ie  S)  a  l  m  a  t  i  f  (öaXfiarixT/, 
dalmatica)  mar  lebiglid)  eine  meite, 
nid)t  gegürtete  S^unüa  mit  breiten, 
fur^^en  firmeln,  bie  in  ^om  im 
3eitalter  ber  5(ntonine  auffam.  ©ie 
biente  al§  Dbergemanb  nnb  mürbe 
bei  günftiger  Witterung  ai§>  9Iu§= 
get)efteib  benu^t.  ^n  ber  ßata= 
fombenmalerei  begegnet  fie  feit  bem 
britten  3af)rbunbert,  unb  ,^mar  bie     •^'3. 207.  nmcuumha  aus  cmcm 

^^-  ,  ^  Grabe.    (Hluieunt  bcs  bfut)dien 

yJcännerbalmatif     nerljältniÄnuitiig  santo  in  nomy 


in  ber 


koptifdien 
>£iimpo 


'  Äauttnann,  Sie  äg^ptifc^cn  2;cj;tilicn  t)e§  ÜWuieum^  »on  Sampo  Santo 
{2^Too/2aTiov  a()-/aioloyixöv  32  ff.)  n.  49:  „^)itme(tunita  in  mittlerem  Stjffuä, 
gut  erhalten,  1,20  m  lang,  86  cm  breit,  ©pannroeite  inR.  fcer  eingewebten  Srmet 
1,80  m:  ärmetlänge  87  cm.  2)er  stüifcfcen  4  unb  4,5  cm  oariierenbc  clavus  in 
©epiabraun  fiibrt  abioectfelnb  2;aube,  Äreujrofette,  Lotosblume  unb  --j^rucbt  foioie  ein 
Joer^i  ats  Crnament  in  getreugten  i^oUcn.  ©aöictbe  gilt  Don  ben  calligulae  8X11.5  cm 
mit  ibren  je  (t  getbern.  2)ie  üier  buUae  laufen  in  iöirnform  au^  unb  ftnb  mit 
Äleeblattbeifin  gejiert.  ®ie  oertifale  ^alöipange  i,^al#au5fcbnitt  30  cm)  foroie  bie 
entiprecbenbe  ^Tiücffpange  sroiidjen  ben  oberen  clavi  jeigt  in  fünf  SBogen  im  @c^ilb= 
tan;^  begriffene  ®enien,  ein  oft  roiebertebrenbc^  2:cj;tilienfuiet.  53orber=  unb  IRücffeite 
ber  lunifa  berfen  fid)  be^üglicf)  ber  iUerjierungen."  Gine  pracbtDotle  tunica  incon- 
sutilis  bes  4.  ^i'f'i^b.  aus  feinem  i'innen  mit  eingciDirtten  mi)tbo(ogiid)en  2?arftellungen 
an  ber  jpo'ifettc  in  bunfler  ^urpurtDOÜe  gearbeitet  bei  iiBocf  a.  a.  0.  n.  82. 


552  Äteintunft  uiib  ^anbroer!. 

fetten  unb  nur  bei  Tränten.  2)ie  in  ^JlgQpten  aufgefunbenen  S)al= 
matifcn  be[to[)en  au§  einem  oblongen  Stücfe  2ud)  mit  eingemebtem 
2)urcf)lQf3  für  ben  rßopf;  bie  offenen  Seitenteile  iDerben  burd) 
©ürtung  gefd)(offen. 

®ie  2;oga,  boe  f)ert)orragenbfte  nationale  ©etnanb,  in  meldiem 
ber  9iömer  au^er^atb  beo  C'iaufec'  auftrat,  miii)  in  ber  ^aifergeit 
infolge  i()rer  Unbequemlid^feit  aUmäblid)  bem  Pallium  unb  ber 
S)atmatif.  3)ie  altcl^rift(id)e  Walerei  fennt  fie  faft  gar  nid)t,  unb 
auf  plaftifd)en  Söerfen,  3.  23.  ben  2)iptt)d)en  be§  öierten  unb  fünften 
3al)rt)unbert§,  l^at  fie  bie  au§  ben  9telief§  am  ilonltantin§bogen 
erfid)tlid)e  3"ö^m.  d)ara!terifiert  Ijauptfädjlid)  burd^  bie  unter  bem 
(vinflufs  ber  ''^Hitla  ber  ^sfi^priefterinnen  bemirfte  contabulatio, 
b.  l).  fünftlidien  Jaltelung  oor  ber  Söruft,  mo  fomit  bie  O'orm 
eine§  breiten  Streifens  (tabula)  entftanb.  ®ie  ?lnlegung  biefe§ 
meift  etlipfenförmigen  etma  6  m  langen  unb  1,5  m  breiten  ©elt)anb= 
ftüde§  mürbe  nad)  22ilpert  berart  bemirft,  bafs  ber  5Infang  ber 
contabulatio  gerablinig  auf  bie  linfe  <£d)ulter  unb  quer  über  ben 
^ücfen  nad)  ber  rechten  5ld3felt)öl)le  lief,  bort  nad)  Dorn  ge3ogen 
tüurbe,  um  bann  bie  23ruft  quer  bebecfenb  auf  biefelbe  ©c^ulter 
3Utürf3ufet)ren.  3hm  entfaltete  man  hai-  ©emanb,  breitete  e§  über 
ben  9iürfen  unb  50g  ec-  inteber  nad)  oorn,  mo  ber  Gnb^ipfel  über 
ben  linfen  ^ßorberarm  §u  liegen  Eam.' 

Xer  mel)r  internationale,  ben  ©ried)en  entlel)nte  bequeme 
^l)ilofopl)enmantel  üerbrängte  bie  2oga  allmäl)lid)  unb  erft  red)t 
bei  ben  (£l)riften,  ba  6f)riftuy  unb  bie  3lpoftel  i^n  trugen.  lertuUian 
^at  biefer  vestis  augusta  befanntlid)  eine  eigene  8d)rift  gemibmet. 
Die  Üatafombenmaler  ,5iel)en  il)n  ber  2unifa  oor  unb  befleiben 
bamit  beftimmte  biblifd)e  ©eftalten,  ?lbrat)am,  53lofe§,  ben  A^errn, 
bie  "iJlpoftel  uff.  (?r  beftanb  au§  einem  oblongen  ^tmk  uon  SoIIftoff, 
breimal  fo  lang  aly  breit,  bac-  man  anlegte,  inbem  man  ein  Trittel 
über  bie  linfe  @d)ulter  toarf,  fo  baf3  ein  leil  über  ben  '.)lrm 
l)erabficl,  ben  -Keft  mit  ber  tKed)ten  l)inter  bem  rKürfen  l)erum;,og 
unb  bann  micber  nad)  oorn  fül)rte,  mo  er  über  ber  linfen  Sd)ulter 
mit  einer  Spange '  efcftigt  mürbe,  faflS  man  nid)t  ol)ne  biefe  auofam.'^ 

'  Silpett,  2)ic  («eiwQubiinfl  ber  (Sbviffcn  9. 

-'  2)ic  5)€tüiation  biefer  ^^^aflicn  loar  iianicutlidj  im  Ofteii  unb  in  ipätcr  ^dt 
eine  überaus  rcidjc.  Unter  ben  jablrcidjcn  bei  iöocf  a.  a.  D.  notierten  s^cifpielen  fei 
etne§,  nänitic^  ba§  n.  10  befd^riebene,  leiber  nur  teiliuetfe  erbatteiic  Jotcnpaflinm  au§ 


Älcintmift  unt)  ^anbiDcrt.  ö.'jli 

Sin  ber  c^riftUdien  ^unft  ift  ba§  ^^allium  gleidi  bei  ieiiiein  cvfti'u 
(?rtd)ciiUMi  „ein  Slkih  ber  '^luy^^eirf)!!!!!^]  itnb  ber  'föi'irbc,  bivö  bein 
einfad)en  ©laubigen  t)orentl)altcn  bleibt;  feit  bem  uierten  onl)r- 
l)unbert  bilbct  e§  ^ufammen  mit  ber  Jalartunüa  bie  ben  [)eilii]en 
('oeftalten  eiiientümlid)e  "Xrad)t".'  .Icad)  5(rt  ber '*)]l)itofopl)en,  auf 
bem  blühen ,  nur  mit  bem  Cenbentud)  nerfcf)encn  .ftörper  träi-jt 
^sfaia§  auf  bem  berülimten  ©.  361  miebergegebenen  öemälbe  biefec' 
©emanbftürf ,  unb  augnatimSmeife  erfd)einen  aud)  ß^riftuÄ  unb 
I1iiife§  fo  auf  ^-reSfen  beo  .^lueiten  ;^^al)rl)unbert§. 

'^üc-  leid)terer  ilbermurf  biente  bie  (S[-)ia- 
ml)'j  {yXc(fii\:,  sagum,  paludamentum),  ber 
©olbatenmantel,  beffen  beibe  (vnben  einfad) 
über  ber  red)ten  (5d)ulter  jufammengefnüpft 
ober  mittels  ©pange  berbunben  Vourben.  ^vt)n 
trug  ber  öeilanb  bei  ber  33erfpottung.  ?(uf 
altd)riftlid)cn  ^arftellungen  tragen  il)n  auf^er 
ben  Solbaten  .^umeilen  bie  'iViagier,  i^erobeS, 
9tabud)obonofor  unb  einige  Oranten.  ®a= 
gegen  marbic-^aenuta(9-«n'0yl//w>)  ein  fdjmerer  .^i«.  :o>.  öca.andcmfa^  des 
moüener  Üiabmantel  mit  .ftapu^e   (cucullus  '■  '''''''■  f°'"'^' '"  '"  '^^"''^'• 

Dem  lec^ften  ^o^r^un^e^t  öerDorge^oben,  ba  e§  jeigt,  ido  bie  äJiotioc  fierftammen.  Gö 
ift  ber  „Seil  cineS  grofeen  Überrourf^  aU  (Sobelin  in  grofecr  ad)tcrfiget  ©ternform 
auf  tiit  $ocf}tette  in  ametbt)ftfai-6iget  ^urpuvnjolle  getcirft  unb  nacf)träglicf)  auf  einen 
fc^roetcn  ^iubberftoff ,  einen  ^elüfd)  mit  ungefcfenittenen  QoütUi,  aufgenäht.  Sie 
prächtige,  mit  grofeem  ®elc^icf  angelegte  iFJurterung  ergibt  fic^  au§  oc^t  überccf 
gefegten  Onabraten,  bie  con  einem  mittleren,  größeren  'i^ierecf  in  Äreujform  teil-^ 
burd»  eingeroirtte ,  teil§  burcfc  eingefticfte  ^Banboerfcblingungen  gebilbct  roerben.  3'" 
^inblirf  auf  bie  Dorlicgenbe,  geiftreid)  lomponierte  2Rufterung  nimmt  e§  faft  ben 
anfcfeein,  atä  ob  ba§  Dorliegenbe  reicfce  ®e|fin,  be^gleic^en  bie  fomplijierten  fi)ftema= 
tifdJen  SanbDerfcfcUngungen  in  ben  latissimi  clavi  unter  42—52  tlafrifct)  =  grled)iict)en 
T^ormen  unb  2;t)pen  nacbgebilbet  roorben  feien,  bie  ficö  in  ben  teic^  gemuflerten 
gried)i|cf)  =  ri5mifc^en  ä)tofaitbi5öen  au§  ben  3f'te"  ber  "^Uolenuier  in  ber  reicben  ägt}p= 
tiicben  ''4?roDinj  geroiR  jablretct)  Dorfanben.  "Dijacbroeiölicf)  finb  bie  rceücnförmigen 
l'inien,  betannt  unter  bem  9Zamen  be§  (aufenben  £)unbeö,  ferner  ber  Xiamant-  unb 
eierftab,  foroie  bie  acbtblätterigen  'Jiofen  ,  Ornamente,  bie  immer  mieber  faft  ftereotnp 
in  ben  fiier  au^gefteüten  ©obelinSroirfereien  anzutreffen  fmb ,  in  griect)ifcb  =  ri5miid)en 
SPiofaifeu  unb  SBanbmalereien  felir  f)äufig  alä  trabitioneüe  Ornamente  anjutreffen. 
2)er  Dortiegenbe  au^ge^eicfjnetc  clavus  gebort  gu  ben  grijfeten  fternfijrmigen  Crno:: 
menten,  roie  fie  feitber  in  aftfoptifcben  ©rabftätten  gefunben  roorben  finb.  («röfeter 
®utd)meffer  4.')^,')6  cm." 

'  Silpert,  a.  a.  C  11. 


554  Äteintunft  unb  §anbmerf. 

tegillum),   ber  über  ben  -ßopf  gebogen  ipurbe  unb  bei  fd)(ecf)tem 

äßetter  unb    auf   ^ieijen  biente.     ©ie   ^atte  entoeber  runbe   ober 

melir  eüiptijrf)e  lyouiw  (entere  fe^en  mx  3.  23.  an  bem  33ifd)of  in 

ber  S.  444  obgebilbeten  (Sinfleibungöfgene.     5l[§  „barorfe"  ^önula 

beseic^net  äßilpert   eine   ben   (Semälben  be§   öierten  3at)rf)unbert§ 

eigene  fvorm,  inobei  haz-  2?orberteit  furg  unb  feilförmig  5ugejd)nitten, 

bie    9\ücffeite    aber   lang   unb   fcfjmal   ift.      Gine 

lüeitere  93knteIforte  mar  bie  befonber§  in  ?(frifa 

beliebte  leicbte  elegante  l'acerna,  aud^  St)rru§  ge= 

nannt,  gleidjfaüc^  mit  Äapuje  öerfel^en.  ^luf  älteren 

diriftlirf)en  Xenfmälern   läfet  fie   fid)  nid)t  nac^= 

weifen,^  bagegen  ikt}t  man  fie  auf  ber  über  bem 

03rabe  ber  perfifd)en  'IHörtprer  5Ibbon  unb  Sennen 

519. 209    einfa^  des    im    füufteu    ^sat]rt)unbert   gemalten   ©ruppe   öon 

*  "'^'^'^KinTr'^  ""^    'Öeiligen.     ?(uf  biefem  Silbe  einer  coronatio  burd) 

(S^riftu§  finb   merfmürbigerlDeife   aüe  genannten 

53Mntel  (pallium,  lacerna,  chlamvs,  paenula)  Dertreten.'- 

§224.  ^ie  profane  nieiblid)e  ©etranbung.  S)a§  it)eiblid)e 
€)au5.fleib,  bie  tunica  muliebris,  unterfc^ieb  fidi  Oon  ber  männlichen 
2^unifa  nur  burd)  feine  bi§  5U  ben  Änöd)eln  reid)enbe  l'änge  unb 
bie  f)öl)ere  ©ürtung  untert)alb  ber  58ruft.  ©c^on  auf  ben  älteften 
Hatafombenbitberu  fommt  neben  ber  urfprüng[id)en  ärmeltofen 
Xunifa  aud)  bie  langärmetige  nor  unb  feit  bem  nierten  ^sa{)rf)unbert, 
unter  bem  (iinflufs  ber  Xalnmtif,  aud)  eine  breitärmelige  (gegürtete 
unb    ungegürtete)    lunifa.^      2)ie    ^almatif    toirb    nom    britten 

'  3)JittclnIterlid)e  üJJiniaturen  babm  lacerna  unb  ^Btinu^  ahi  Xracbt  ber  SItöncfje 
unb  9?onneii.  2)a§  ältefte  erhaltene  eyeinplar  (7.  3^^^^-)  btidintbm  t»on  ©ocf 
a.  a.  D.  n.  445. 

-  SBitpett,  2Rakreten  Xai.  258.  3)cn  iDJantel,  »relcben  ber  lammtiaflenbc 
^irte  —  aber  nur  auf  Jsreeten  uad)  bcni  sweitcn  Jiii'^i^f'i'nbcrt  —  hat,  bejctdjuct 
Sitpert  icftleditbin  als  UmidjIagStud)  [('rdooui'g:);  ooin  bvitten  ^^^fiif^iiiibcrt  ab  trögt 
ber  gute  ßirt  auc^  juroetlen  einen  ©c^uUerfragen  mit  Äapuje,  bie  alicula,  roie  man 
fie  auc^  an  ben  oliDcnerntenben  'iputten  ber  ^anuariu^fnipta  fiefit. 

'  (Sin  intereifante§  33ei|piel  einet  veidien  tunica  muliebris  fcptiicbcr  %^roPenienj 
ift  ba§  uon  !i3crf  a.  a.  D.  n.  146  bcidnicbene  au§  bem  fünften  5i^'^i'f^u"^ft^t.  ein 
(i^ercanb  „au«  einem  ©tücf  mit  ben  ^'Irmeln  geircbt,  in  feinem  l'eincn  mit  angenähtem 
SBortenbcfal,^  am  untern  l'lbjdjlufjranb ,  am  .jpal^oau'^idjnitt  unb  bem  JUifdjluf?  ber 
^)Uinel.  2)ie  Dbergemänber  für  grauen  unb  Äinber  [inb  in  ber  ^egel  nid)t  mit 
breiten  oertifalcn  Hierftreifen  auf  ber  syorber^  unb  ^Jlücffeite  oerjiert,  be§gleid)cn  aud) 
nidit   mit   giofecn   qnabratifd^en    über  frciöförmigen  ©cfeilben  auf  ben   ©dmlterteilen 


ÄteinfunP  unb  ^anbwerf.  555 

3at)r^unbcrt  ab  afli^enuMU  üblid);  auf  ,^atafom6enbi(bern  tragen 
fie  unr  allem  bic  Oranteii,  meift  Cii'ene  unb  %c\a\)i'  in  ben  ^J3ta()U 
Irenen,  feltener  bie  IKabuuua;  .^mei  '43etfpiele  einer  -Uapu.^en^ 
balmatif  (öeXfiarixofjacpiQriov),  n)nl)[  bie  einzigen  in  ber  alten 
,^nnft,  fonnte  5Öitpert  in  ben  J^atafomben  ©.  ©miete  unb  bcüa 
^hmjiateÜa  nad^lueifen. ' 

Sem  ^^aÜium  entf^^rad)  bei  ber  ^-rau  bie  ^uida,  tt)elrf)e  fo 
getragen  mürbe,  bafs  |ie  gleid)3eitig  ben  ^opf  uerl)üUte.  Siefe 
Don  ber  guten  Sitte  geforberte  ^llotmenbigfeit  be§  ©id)t)ert)ütlen§ 
mad)te  ferner  ein  A'opftud)  ober  einen  5(^(eier  (ßatfÖQiov,  mafor- 
tium,  flameum,2  velum,  vekmen)  nottüenbig,  mie  if)n  in§befonbere 
audi  bic  güttgemeil)ten  ^iingfrauen  trugen.^  Seine  33efd)affcn(]eit  er= 
bellt  fd)on  an§  jenem  uralten  (Semälbe  ber  „Srotbrec^ung"  (3.  -^04); 
and)  trägt  it^n  jene  überreid)  gefleibete  ©.  299  abgebilbete  Oran§ 

uiit  t'en  unteren  ©cfen,  fontetn  setc^nen  ftdj  burcft  btcitere  unb  fc^mälcre  33otten6eiäbe 
(praetextae)  au^.  91ucfc  bic  Dovliegenbe  Junita,  toelctie  einer  jünijeren  f^rauenäperion 
oon  ©tanb  angef)i5rt  ju  ^aben  fctieint,  ift  mit  folcftem  oietfarbigm  iöortenbeiab  uniiäumt. 
2)ieie  feinen  Sorten  in  einer  breite  üon  5'/.-  cm  [inb  in  ®obetintcdjnit  in  »ier 
färben  in  2Boüe  geroirft.  auf  einem  fafrangelben  (crocus)  untern  "iHanbe,  ber  mit 
ben  üblichen  berjförmigen  Crnamcnten  gemuftert  ift,  erf)eben  ftcb  in  Strfjacfforin 
©pi^cn  ober  Qadm  in  fc^arfac^roter  i^axbe  (coccus),  luetcbe  t»on  einem  grünen 
^f(an,^enornament  betrönt  unb  abgeicf)loifcn  werben;  bajroifcften  erblicft  man  auf 
weißem  f^onb  je  eine  i^lume  ober  Stumenfapfet  mit  nad)  oben  gete£)rtem  ©tie(,  ber 
in  Äreujform  ausäumünben  fctjcint.  2)iefe  5j3orte,  bie  ficb  am  ^al^au^fcbnitt,  bc§= 
gleichen  an  bem  2tbfc^(ufe  ber  Jlrmel  in  gleicfter  SDtufterung  roieberbolt,  ift  {)tn[icbtlic^ 
ber  garbfttmmung  dufeerfi  gefällig  unb  roirffam.  2)ie  i'ämtlic^en  SBorten,  ftreifen= 
fijrmig  ai^  haute-lisse  geroirtt  au  petit  metier,  finb  auf  ben  l'einenftoff  ju  ibrer 
35erftärfung  aufgenäbt,  nid)t  an  benfelben  angefetjt.  Oiocb  ift  binjusufügen,  ba§  an 
ber  oberen  JBorte  beö  §al)e§  fid)  ebenfaDe!,  in  ©obelinmauier  gewirtt,  ein  runbes 
aWebaidon  im  ©urcbmejjer  Don  8  cm  al5  ©cbulteroeräierung  anie^t,  roelcbel  im 
Zinnern  auf  bunttem  ^on^  «ine  fitjenbe  weibliche  ?yigur  mit  untergefc^tagenen  43einen 
erfennen  läßt,  bie  betbe  Strme  emporhebt  unb  in  beiben  Rauben  einen  nic^t  beutlic^ 
ju  ertennenben  ®egenflanb  bä(t.  ®er  ?eincnftoff  ift  oon  jtemlicfjer  j^einbeit  unb  sctgt 
eine  bcppett  eingenäbte  Streufe  (strophium)  jur  auffcbürjung.  2)er  biutere  Xeil 
biefer  tunica  muliebris  fcblt.  ?änge  98  cm,  söreite  be§  i^orberteil^  (i'y  cm,  ?änge 
eineö  jeben  älrmel^  32,  53reite  27,  Seite  be§  .jpaleauöfdjnitteö  22  cm." 

•  Silpert,  2)ie  Cöeroanbung  ber  Sbripen  25  unb  2)falcrcien  Xaf.  75. 

-  3Son  flamen;  baber  ift  bie  Sdjreibroeife  tlammeum  unricfttig. 

8  hierüber  (g.  SBü|cber=S8ecc^i,  Sic  Äopftracbt  ber  33cfta[inncn  unb  M^ 
Sßetum  ber  „gottgewcibten  Jungfrauen".  RQ.S  19ü2,  313—325.  2)ic  aügemcinc 
ütracbt  fonjobl  ber  Virgines  Vestali;s  roic  ber  gottgeroeibten  Jungfrauen  irar  bie  ber 
römiidjcn  SBräutc,  eine  gegcnfcitigc  abbängigfeit  liegt  nicbt  oor. 


556  Äletnfunft  uiib  ^anbroer!. 

au§  ber  ^atafombe  be§  X£)rafon.  ©olc^e  t^opft)ü(Ien  in  feinem 
^l)ffu§Ieinen  imb  gemuftert  mit  breiten  ftreifenförmig  gemirften 
ä^ergierungen  in  ©o6eiintecf)nif  t)aben  firf)  mcl)rfact)  in  foptijd)en 
©räbern  gefunben. ' 

§  225.  öiturgifc^e  ©emänber.  Sie  maren,  mie  fc^on 
bemerft,  urfprünglid)  nid)t§  meiter  qI§  bie  guten  Strafeenfleiber 
bey  gebilbeten  S.^lanne§,  (prten  aber  beim  2Bed)iel  ber  53tübe 
allmäfilirf)  nuf,  bem  geuui[)nlid)en  ßeben  gu  bienen,  imb  blieben 
bnnf  bem  fonjernatiüen  Gbarafter  ber  Aird)e  balb  aulfi^liefelic^ 
bem  titurgifd)en  ©ebraud)  referüiert. 

©0  ift  bie  Silbe  (tunica  alba,  vestis  alba)  lebiglic^  eine  lange 
2;a(artunifa,  fo  mie  fie  beifpielömeife  ben  1)1.  §ippoIt)t  auf  ber 
©.  511  öorgefübrten  Statue  ^iert.  SÜS  2;rad)t  befferer  Stäube 
h)urbe  fie  öor  aüem  öon  ben  ©eiftüd^en  getragen.  Später,  al§ 
man  über  i^r  bie  ®almatif  anlegte,  fiel  ber  nun  überflüffige  clavus 
bolb  gang  meg,  unb  fie  ert)ielt  bafür  (5infaffung§borten  (instita, 
limbus)  am  Saum,  ben  'iHrmeln  unb  am  ''pa(§au':'fd)nitt. 

2)ie  ®almatif,  ebenfaü§  öerlängert  nod)  5trt  ber  lyrauen^ 
balmatif  unb  mie  biefe  mit  febr  breiten  firmeln  unb  ^-rangen 
berfctjen,  be()ielt  ben  ^nirpurclanuÄ  bei  unb  unirbe  frid)5eitig  ba'5 
liturgifd^e  5Imt§f(eib  ber  2)iafone,  jo  mie  nuiu  ee  auf  ben  rot)en= 
natifdien  9)^ofaifen  au§  ber  Seit  ^suftiniamj  fiel)t.  51ud)  bie  5Bifc^öfe 
trugen  fie,  unb  au§  einem  Briefe  ©regorc-  b.  ©r.  (ep.  9,  107) 
fönnen  \vix  fd)Iief3en,  baf3  fie  Dorüberge()enb  gerabe  mie  ba§  ^^aüium 
toom  ^>apfte  au§lr)ärtigen  $8ifd)öfen  uerlicl)eu  untrbe.- 

S)ie   (Safel   (casula,    amphibalus,    planeta)    entftaub    am   ber 


'  ^m  übrigen  war  bie  Äopfbebctfung  iomc  bie  j^ufebetleibung  Don  ÜRänncrn 
loiDof)!  roie  ^^rauen  bie  lanbe^üblicfce.  (Sine  niertanirbige  5ht  üierccfiger  Staren,  auf 
bem  ':){afnnen  als  dhly-  unb  9}faid)cnart»eit  bergcfleKt,  iinrb  in  toptiicben  (Gräbern 
gefunben.  33gl.  58ocf  a.  a.  D.  n.  209—218.  —  Über  bie  2IHtra,  urfprünglic^  eine 
Slrt  Saenia,  eine  f)eilige  93inbe,  bie  aucfe  bie  SBcftalinnen  trugen,  foioie  bie  .liara, 
ben  ^ileu^  ber  3lUen,  ftefie  a33üfd)er=5Becc^i  RQ.S  1899,  77—108.  Qwti  a\U 
cftrift(i(^e  SDJü^en,  au^  Seber,  mit  @ta§paften  unb  Öiolb  befe^t,  bie  eine  37,5  bie 
anbere  32  cm  lang  unb  nur  3,5  cm  breit,  würben  Don  Xb.  ®raf  in  'Hgppten 
gefunben.     ©iebe  ©iDoboba  RQ.S  1900,  AG  —  h'd. 

''  SBeinertenöiDert,  ba  es  fid)  um  ?aien  banbelt,  ift  bie  bem  ^^^apfte  ©uti)(6ian 
(275 — 283)  i^ugefc^riebene  SJerorbnung  be^  ^apftbncbeä  :  ut  quicumquc  fidelium 
defunctum  martyrem  sepeliret  sine  dalmatica  aut  coiobio  purpurato 
nulla  ratione  sepeiirot. 


Mleinfiuift  mit'  C^antiuevf.  T),')? 

ireiteii  inib  unirbigen  ^aenuln,  bem  im  inerten  oi^l^'f^unbert  fo 
beliebten  Ilbernnirf.  "Triefe  (Vnrni  be*  'JJief^iieUianbeÄ  trägt  fcl)on 
'?lmbrolin-3  anf  einem  lliufaif  bc§  fünften  ^Hil)il)unberty.  %n  il)r 
fann  man  gnt  ben  '^.H-o.^efs  Uerfolgen,  ben  fie  imm  53lantel  bi§ 
3um  nnlbüberlabenen  Ornatftücf  burd)cjemad)t  [)at.  ^s^ie  foftbarc 
i^er^icrnnq  macl)tc  balb,  nament(id)  für  bie  ©otteöbienfte  im  /yi'eicn, 
einen  ftiirferen  iWantet  mit  ,^\apu,^e  nntluenbig,  ipii^n  man  bie 
mieberum  Derläncjerte ,  nad)  uarn  offene  l'aeerna  (byrrus)  nat)m, 
nnfer  ()enttt]e-:-'  ''^Vtuiiiale  (cappa),  beffen  iHame  am  beften  nod) 
an  bie  urfprünc]Iid)e  '-öeftimmung  erinnert. 

®a§  ^alHnm,  iene§  e^renbolle,  bem  Urd)riften  liebe  @eh}anb= 
ftüd,  mar  burd)  bie  -^^aennta,  mie  trir  oben  fatjen,  balb  überflüffig 
ijemorben,  mnrbe  aber  uermöge  ber  im  inerten  ^sat)rl)nnbert  anf^ 
ge!ommenen  ^l^iobe  ber  contabulatio  in  einer  5nfammenc5efalteten 
^}orm  gerettet  unb  bon  ber  l\ird)e  als  C^irtennliefs  iJioif/coTix// 
öoQa)  unb  f)öd)fte  fird)lid)e  ^^nfignie  liertuanbt  nnh  aU  fold)e  über 
ber  ^aenula  getragen.  TiefeS  pallium  contabulatum  tonnte  freilid) 
nid)t  nad)  ?trt  be§  früf)eren  angelegt  lüerben;  e§  tarn  öorgugSlüeife 
anf  bie  (Schultern  ,^u  ru()en  {(OfjocpÖQiov).'^  5ßeim  5tn,^iel}en  legte 
man  ben  '.Jlnfang  be^i  5niammengefolteten  inoÜenen  5}lante[§  „oon 
rü{ftt)ärt§  fo  auf  bie  lin!e  ©i^ulter,  bafs  ein  drittel  born  überl)ing; 
ba§  ,5lt)eite  drittel  füf)rte  man  in  einer  tiefen  33ogenlinie  über 
ben  -}Uirfen  5ur  redeten  5d)ulter,  Don  ba  in  äl)nlid)er  SBeife  über 
bie  33ruft  ^nr  ünfen  >5diulter  unb  töorf  ba§  le^te  2)rittel  ^urüd, 
fo  bafe  e§  hinten  feitmärtS'  ()inunter()ing.  llni  ba§  ©an^e  im 
richtigen  ©it^en  ^u  erl)alten,  mürbe  eo  mit  brei  9iabeln  (norn, 
auf  bem  ^Rücfen  unb  über  ber  linfen  ed)ulter)  an  ber  ''^^aenula 
befeftigt."  '^    25on  ber  contabulatio  be§  ^a(Iium§  bi§  3ur  §erftellung 


'  2)ie  tieutigcn  ®riectien  ^aben  e§  nic^t  mcf)t. 

-  (Sin  Pallium  pontificium  au§  jiiftintatü|'d}er  Qe\t  qtaubte  j^orrer  necken  einem 
einfacheren  '•^aflium  unter  t)cn  j^unfceii  Don  31c^miin  cntt'ecft  3U  baben.  Seite  finl; 
(ange  l^einroanbftreiren  mit  auicjenä^ten  iciDencn  'öei'at.M'tücfen;  taä  angeWidje  erj= 
bitc^i5flicf}e  ^aßium  trägt  in  3'öil'icnräumcn  neun  in  DieU'arbiger  Seite  geftidte  oier= 
ccfige  Silbeiniäöe  mit  ©jenen  au§  ber  Öiefcftic^te  Sfjrifti,  barunter  Die  mcrfroürbige 
oben  ©.  39fj  Dorgefübrte  ftreujigung.  Sine  farbige  ^TJeproöuftion  be^  überaus  locrt: 
Doüen  ©tiicfeö  ißierclaDul  eine^  liturgii'djen  'ißruntfleibe-? ?)  gibt  gorrer,  ^Jl'ömildje 
unb  bl)äantiniid)e  (Seibentertitien.     @iebe  aud)  besi'elbeu  j^rübdjrifll.  SUtertümer  iS.  2!». 

■''  Söilpert,  3)ie  CÖercanbung  ber  Sbriften  47;  j^ig.  21  B  unb  C  bie  biJdjft 
belebrenben  Sictonftruttionätieriudje,  »oelc^e  SBilpert  üorgenommcn  bat. 


558  Äleintunft  unt  •öant'iDerf. 

in  i^orni  cinec-  rcirf liefen  ©treifenS  \vax:  fein  großer  Schritt;  e§ 
ben)at)rte  aber  bi§  ^um  neunten  ^afirbunbert  bie  alte  5(rt  be§ 
Umlegen^,  ßrft  ba  gab  man  bie  (ofe  J^-oun  auf  unb  if)m  bie 
©eftalt  eines  um  Säruft  unb  9iücfen  gelegten  ,^uiammengenä[)ten 
9leifen§  mit  je  born  unb  rücfraärtS  einem  t)erabfa(Ienben  @nbe; 
ber  ©toff  blieb,  menigfteno  in  ber  abenbUinbifdien  -^ird^e,  Söoüe, 
ber  ein5ige  edjmucf  bie  Äreuje.  „^n  biefer  unfd)einbaren  iS'Oim 
l)at  ber  (Streifen  alle  3at)r^unberte  überbauert  unb  ift  freute  nod) 
ba§,  maö  er  iirnr:  ba§  i)öd)l"te  Iiturgifd)e  ?(b3eid)en  ber  Airrf)e,  haz^ 
,©t)mboI  ber  i^-iiiie  bec-  ^rieftertums',  wie  ^nnocenj  III.  eö  nennt, 
mä()renb  bie  Xoga,  ha^:'  ftol^e  ^(bgeicfien  be§  civis  romanus,  in 
$Rom  mit  bem  leliten  Äonful  ^u  ©rabe  getragen  mürbe,  ©o  t)at 
ber  ©ieg  b^z•>  6t)ri[tentum§  über  ba§  römifd)4]eibnifc^e  Söeltreid) 
im  ^aüium  einen  berebten  ?(u§brucf  gefunben."^ 

2)ie  t)eutige  ©tola  (onirium)  ift  ein  ?(bfömm(ing  ienc§ 
liturgifd)en  6anbtucf)ef- ,  beffen  nad)  5trt  ber  antifen  Cpferfnoben 
(camilli)  unb  lafetbiener  (delicati)  ber  Tiafon  bei  ber  SBorbe- 
reitung  be§  ^t.  Dpfer§,  ber  9ieinigung  ber  großen  unb  fteiuim 
-ßeld)e  uff.  beburfte  unb  ba§  er  gu  biefem  Si^ecfe  über  ber  (in!en 
©d)ulter  trug.  Sie  mar  in  alten  Äirc^en  üblic^,  mit  5(u§= 
nat)me  ber  römif(^en,  mo  if)re  ©tede  ber  53lanipel  öertrat, 
unb  mürbe  früfigeitig  au§  einem  ©eräte  5ur  ^^nfignie,  ber  man 
bann  ät)nlic^  mie  bem  ^^allium  bie  ©treifenform  gab.'-*  2)a§ 
Äon^il  uon  l^aobicäa  verbietet  bie  ©tola  bereit^  ben  eubbiafonen 
unb  nieberen  Itlerifern,  biefe  ert^aUen  uielme^r,  ma§  eine  aUcrbingS 
fpäte  "il^tiniatur  —  bie  ©ubbiafonatcmeil}e  im  ^|>ontifica(e  bec-  Q,t^- 
bifd)ofe  Vanbulf  üon  $öenenent  —  be.^eugt,  an  Stelle  be^  orarium 
ein  manutergium.  ?tud)  bie  53ifd)Life  unb  ''^Hicftcr  trugen  ein 
orarium  {jiEQiTQa/j]Xiov\  unb  ^mar ,  ba  e§  it^nen  3um  3?cberfen 
ber  bei  ber  meiten  Cffnung  non  Junifa  unb  (iafel  cntblöfjtcn  Xeile 
be§  §alfe§  biente,  nid}t  auf  ber  Sd)utter,  fonbcrn  um  ben  ApalS; 
nüd)bem  cc-  bie  Streifenform  erlangt  bntte,  unterfd)ieb  e^^  fid)  imm 


'  S33ilpert,  2)ie  Weroanbuiiß  ber  (Slirificii  50. 

■-'  Sluf  einer  üJJiniatur  ber  barbciiiitictjeu  (JinltetrcHe  il2.  5l*^brb  ^  ^at  fte  noc^ 
bie  Joi^ni  fi"f^  ^anbtiict)ö  mit  au5ijefran;^ten  (Säumen.  —  ©ine  Stola  axi^  bem 
5.-7.  3la^i^^""^fi^t  bürftc  in  bem  mit  gioci  Äreu^en  t)er)ebencn,  an  ben  Gnben  auS= 
gefransten  i.'einenftreifen  au^  Sldjmim  su  leben  fein,  ipcldjen  (^orrer,  2)ie  frübcbrifll. 
altert.  Za\.  VIII  1  ebiert. 


Äleinfimft  iinb  ^antnuerf.  559 

Crarium  bcr  Xiafono  nur  burd^  bie  ^roglDeife.  terft  im  ^DUttel= 
alter  (am  bie  'iV^eicijuiiiu]  Stola  auf,  nad)  fi>ilpeit  mol)!  unter 
bem  (Siufluü  ^'^^^  ebenfaUS  ftreifentin-uiit-\eu  'IniUiuiuc-'.  „Xie  äi^al)! 
l)atte  5ur  ^yolge,  bafe  faft  ade  Öiturgifer  in  ber  ^m^e  über  ben 
llrtprunc;  bcr  Stola  in  bie  ^rre  gefüf)rt  mürben. "'  ''^((tdiriftlid)e 
Xenfmäfer  mit  Xarftetlungen  ber  Stota  finb  crft  nom  fed)[ten 
^VQlirl)unbert  ab  erl)a[ten,  ,^unäd)[t  auf  bcn  l^tofaifen  non  'Kauenna. 

Xer  531anipel  mar  foäufagen  ni(^t§  anbereS  al§  bie  ®tota 
ber  römifc^en  'Diafone,  ein  au§  O'k'^S  ohcx  SßoÜe  gemebteS 
§anbtud)  entfpred)enb  bem  onirium  ber  autserrömifc^en  Xiafone, 
ba§  aber  nid)t  roie  biefeS  auf  ber  Schulter,  fonbern  auf  bem  (infen 
■iBorberarm  getragen  mürbe.  So  öerorbnet  fd^on  ha§'  ^apftbud) 
unter  ©iluefter  I.  (314 — 335),  ut  diacones  dalmatica  uterentur  in 
ecclesia  et  palla  linostima  laeva  eorum  tegeretur;  hai'  bier 
ermähnte  pallium  linostimum  ift  unfer  *i1}lanipel.  Seiner  mot)[ 
met)r  guabratifrf)en  aU  runben  5'orm  mirb  e§  mit  3i>ilpert  3U5u= 
frf)reiben  fein,  menn  ber  3Dlanipel  nid)t  auf  ber  Schulter  getragen 
mürbe.  5Jtit  ber  meiteren  3luegeftaltung  ber  2Beit)egrabe  unb  ber 
t)ierburri)  bemirften  (Snttaftung  ber  Xiafone  geftaltete  fic^  biefe§ 
pallium  linostimum  ju  einer  5(rt  Xafcf)en=  ober  Sd)meifstucf),  me(d)e'3 
bie  älteren  römif(^en  Ordines  al§  mappula,  bie  mittela(terlid)en 
at§  sudarium  be.^eidjnen  unb  ba§  al§  foIc^eS  aud)  Hon  ben  Sif(^öfen, 
^rieftern  unb  ©ubbiafonen  gebraud)t,  bei  ben  ©ried)en  al§  ty/HQiov 
am  ©ürtel  befeftigt  mürbe.  %\xd)  f)ier  ift  bie  föntmicflung  bie 
gleid)e  mie  beim  ^^aÜium  unb  bei  ber  ©tola,  ber  "DJknipel  oertor 
langfam  feine  prattifi^e  ^öebeutung,  mürbe  gefaltet  unb  biente  nur 
noc^  al§  liturgifc^e§  ^Ib.^eidjen  für  bie  l)ö^eren  äBei^eftufcn. 

§  226.  ^ird)enteppid)e  unb  SBorl)änge.  Xafs  2öanbteppid)c 
mit  biblifdien  gjenen  fd)on  frül^.^eitig  al§  .l^ird)enfd)muc£  bienten, 
miffen  mir  au§  einer  §omilie  be§  ?lfterio§  üon  "^tmafeia.  Xetail§ 
über  äl)nlic^e  gut  23erbecfung  be§  giboriumS  angebrachte  2}ela  gibt 
^aulu5.  ©ilentiariuS  in  feiner  23efc^reibung  ber  Sopl)ienfird)e, 
V  758  ff.;  anberfeit^ö  er,5äl)lt  ba^3  ^^nipftbud)  uon  ben  lerturfdiäljcn, 
meld)e  bie  33afilifen  unb  ,ßlöfter  Dolomo  mit  ber  Seit  sum  ©efc^enf 
erl)ielten.  lieiber  ift  üon  biefem  überaus  mertüollen  on^i^Mitar  fo 
gut   mie   nidit^    mel)r   erbalten ,    fein    5^-agment   jener    l)errlid)en 


'  SUpett  a.  a.  O.  54. 


i60 


Äteinfunft  unb  $a^^lr>erf. 


■purpurteppirf)e  (pallia  holovera  blattea  cum  tabulis  auro  textis), 
irie  feit  ^apft  öoriniÄbaÄ  (514 --523)  bie  Äaifer  üon  ibrer  öftüdjen 
9ieliben,3  au^i  fie  nad)  -liom  fanbten,  fein  „©eibenloerf"  (palergium 
de  holoserico),  ipoinit  beifpiel^raeife  ^^uapft  23enebift  II.  (684)  ben 

%itat  in  ®.  93iaria  ab  mQrtt)re§ 
gierte,  fein  S^etranelum  für  bie 
ßiborien.  SÖo  bac-'  ^uipftbud) 
üon  ber  figürlichen  2tu§f  rf)mücf= 
unc3  foliter  Jertilien  berichtet, 
^anbelt  ec^  fid)  meift  fd)on  um 
bie  mittelalterlid^e  ^eriobe;  fo 
erl^ielt  im  8,  ^Hi^r£)unbert  <B. 
^V'ter  nom  ^opfte  3ad)ariQ§ 
einen  foftbaren  genimenner= 
gierten  S^or^ang  mit  ber  ^Qr= 
ftetlung  ber  ©eburt  6[)rifti, 
üon  öabrian  einen  öbnticb^^i 
mit  ber  23efreiung  ^etri,  üon 
Seo  III.  reiche  vestes,  vela 
ober  cortinae  mit  ber  ed)lüffet= 
Übergabe,  bem  lllarttjrium  ber 
5{pofteIfürften ,  ber  5(uferfte= 
bung,  ^briftuÄ,  'D3^aria  unb 
bem'^tpoftelfoUegium  umgeben 
üon  golbener  }lBeinIauborna= 
mentif,  ber  Xarfteflung  ber  grofsen  üon  S.  "OJcarco  nad)  S.  '4-^eter 
5ie(}enben  33ittprogcf|ion  uff.^ 

3)aÄ  einzige  er[)altene  ©tücf  eine&  altd)riftlid)en  .^trd^enüor^ 
^angc'  ftammt  au§  ben  ©raffdjen  ^ninben  im  IAqüivoIt/jc  vo^o^ 
in  5Jiittelägl)pten;  e§  mar  folüot)!  üom  ted)nifd)en  Stanbpunft  be= 
fe()en  üI§  ©obctin  mie  megcn  feiner  ©röfse,  bie  ungefät)r  ein  3nter= 
folumnium  üon  3,70X^.60  m  beifte,  eine  gang  ()crüorragenbe  2ej:tur. 
'Öeute  ift  nod)  ein  ieil,  bnnptföcfllidi  ber  linfen  Seite,  mit  3,71  m 
§öl)e  bei  1,40  m  iH'eite  üorbanben.  ium  ber  'i^orrid)tung  guni 
?(ufl)ängen  fiel)t  man  nod)  brci  intafte  ^anffd)nüre  fomic  '.Jlnfat^^fteÜen 

'  (5icf)c  2)c  2Baal,  J^u^ürlicöe  ©arfleflungcn  auf  Icppidjcn  unb  i'ortiäiu-jcn  in 
römifc^en  Äircften  bis  ,^iit  SOJittc  be^j  IX.  ^af}tliunbcvt'?  iiacb  bciii  Liber  Pontiticalis. 
Ras  1888,  813— :i21. 


ß'x^.  2111.     RUthrirtUdier  Kirchengobclin  aus  dem 
Tajüm  (ca.  5.   3i'ir''-   ~   Kcfonftruftion). 


Äteinfunff  unb  ^J"^>oerf-  5öl 

3ur  feitüd^en  33efeftiginu].  ®q§  ^Jlaterial  ift  für  bic  Iniiitou  Icilc 
Solle  (rot,  blau,  i-\rüu  in  fcl)öncn  '?(bftufiuu-\eu),  fixvtk  luib  (yinid)(aii 
ä^auiinuoUe.  Tic  äufscrft  tjclimacnc  'JU'fouftruftiou  bcy  gan.^cii 
2öerfc§,  rDelcf)e  wh  iiad)  bem  föntlDurfe  (Slrobobac-  in  <\-ig.  2lo 
inicbergebcn,  erinnert  in  i()rem  ornamentalen  2eil  entfernt  ebenfo 
an  bie  Canones  beö  'liabnlay,  roie  an  gelüiffe  i^ogenfteÜnngen  anf 
ben  lliojaüen  öon  §agio§  ©eorgioy  ju  3;i)effalonid).  2^on  ben 
beiben  'ipfauen  im  23ogen5n)icfe(  ift  ber  (infe  in  realiftifd)em  Kolorit 
üon  grün,  purpur  nnb  blan  gnt  erbaltcn.  '2)en  ''JJlittelpnnft  ber 
'^(rd)iuotte  bilbete  nad)  fonftigen  5tnalogien  entmeber  eine  l)ängenbe 
l'ampe  ober  eine  Corona  ober  ein  türeug.  @h)oboba  entfd)ieb  fic^ 
für  ba§  in  ben  Oiing  be§  5tn;<  eingelegte  ''Hhmogramm,  umfür  bie 
2e£tilien  fooiel  33elege  bringen;  id)  l)atte  hai^  nom  fünftlerifd)en 
©tanbpunfte  au§  für  um  fo  mal)rfd)einlic^er,  a[§>  bamit  ein  9iulie= 
punft  gegeben  ift  gegenüber  jenen  3al)lreid)en  fleinen  rürengen, 
n)eld)e  atä  etrcumufter  abmec^felnb  mit  bem  'änx  ha^^  gan,^e  (Velb 
beberfen.^  Stud)  bie  ßeud)ter  ^u  ben  ©eiten  be§  9JtonogrammÄ  finb 
auf  03runb  eine§  Oorl^inbenen  9tefte§  ergänzt,  bie  Sliere  bagegen 
nur  unfid)er  gu  beftimmen.  2)afür  bieten  bie  erbaltenen  Partien 
üoUe  eid)erl)eit  für  ba§  ^^lu§fef)en  bee  farbenfatten  ornamentalen 
9ta^men§. 

(?§  ift  fraglid),  ob  ber  3>orliang  bereinft  al§  Xeil  eine§  2etra= 
öelumc^  gebient  tjat  unb  fomit  unmittelbar  nalje  bem  ^^tltare  an; 
gebrad)t  mar.  (Seine  ©eitenbinben  ertneifen  jebenfa£t§  feine  33e= 
ftimmung  jur  25erl)üllung  einer  ^^nterfolumne  unb  fdilief^en  bie 
23enul3ung  ai^  Sürüorl^ang  ober  SBanbteppid)  au§. 


3») eiter  ?lbfd)nitt. 

Citurgifdje  Geräte.    Dcootionalicn. 

>?  227.  -Reld)e  unb  ^^uitenen.  Xiente  ber  llrfirdje  mobl 
^meifelloc^  ein  paffenbeS,  (anbe<5üblic^eÄ  Xrinfgefiifs  ak-  Ä  e  l  d) 
(calix,   jioTtJQiov)  bei  ber  eud)üriftifd)en  ^eiex,  fo  fehlen  bod)  alle 

'  Gin  jüngerer,  oon  Butler,  Ancient  coptic  churches  of  Egypt.  Oxford 
1884,  ;-51  enDäf)nter  i>orf)anc)  jeiqt  gteidM'aü§  t'a§  bominierenCe  Äreu;^  im  2J?ittcIfelte. 

2  Äarabac.^ef,  :£ie  petfiidie  9Jate(ma(erei  ©utaubidjirt'.  i'eipjig  Insi,  174  f. 
üerroetft  auf  bie  IkriDaiibticbaft  äroii'cften  beu  cferifilicfeen  unb  niotiamniebauifdjen  Äirctjen= 
klängen.  —  yjod)  beute  trifft  man  auf  orieiitalifcben  ©ebeteteppicbcn  häufig  arcbi= 
teftonifdje  SJiotiue. 

ftniifmonn,  ^anbbuc^  b.  cftrtfK.  9lr(^äo(ogic.  36 


562  Äteinlunft  unt»  ^anbroert. 

5(nt)alt§punfte  ju  einer  prä^ifen  2}orfteUung,  bie  mir  unÄ  üom 
5(6enbmaf)(ÄfeM)e  bee  öerrn,^  ber  5(poftef  unb  i^rcr  erften  dlaä}- 
fülger  macf)en  fönnten.     eicf)er  bezeugt  ift  ber  ©ebraud)  gläferner 

^eld^e  im  giDeiten  SQ^rf)unbert ,  benn 
einmal  ermäf)nen  [ie  non  ba  ab  ©cE)rift= 
[teuer  —  fi^on  XertuUian  fpridf)t  in  feinem 
Straftat  de  pudicitia  cap.  10  non  burd)= 
fd^einenben  ,^eld)bi(bern  —  anberfeit§ 
ergibt  fid)  ba?-  au§  jenem  ©.  295  f.  er= 
ürterten  eud)ariftifd)en  O"i-'ß§fo  mit  bem 
burd)tid)tiqen  ©Ia§bed)er  in  ber  \iucina= 
(Seit,  mufeum.)  Q^^uft-  -ßom  brüten  ^anrt)unbert  (x\>  ld)etnt 

bereite--  bie  geräumige  unb  l)anb(id)c  5'orm 
be§  boppet^enfligen  -Rant[)aruö  Dorgegogen  gu  merben,  mic  fie  in 
ber  ö"ot9e  Quf  ©emiUbcn,  Sarfopt)agen  unb  3tnfd)riften  gu  fe^en 
ift. 2  5tl§  ältefte§  Criginolei:cmplar  einee  d)riftüd)en  Äeldiec^  bürfte 
ber  ^ier  abgebilbete,  5U  ©amarobrioa  bei  5(mien§  gefunbene  blaue 
@(a§fluf3  angenommen  merben^;  er  gteid)t  im  mefentlid)en  bem 
Aleldie  auf  bem  berü[)mtcn  Opferbilb  im  lf)l)fiafterion  Hon  ©.  $BitaIe 
(i}ig.  159  be,^m.  174).  3teben  ©la'3l:eld)en,  bie  bic->  ^ur  Seit  @regor§ 
b.  ©r.  üblid)  maren,  gab  eS  natürlid)  and)  folc^e  au§  §ol3,  eblem 
JDIetatl  ufm.  2)ie  älteften  9tac^rid)ten  be§  -^uipftbudiec-'  [)ierüber 
(llrban  I.)  finb  jebenfaü§  mit  ä>orfid)t  auf,^unel)men,  loogegen  bie 
genauen  ^nöentarien  au§  bem  ^^ontifitat  be§  ©ilnefter  (oben  §  92) 

*  35er  berüfimte  f)ci(ige  ®ral  isacro  catino)  im  3)omf(^a^  Don  ©.  ^orengo,  in 
@enua  ein  ßon  Äreuj^fabvern  erbeuteter  orientalifcbev  (^laöflufe,  t»irö  obne  ben  ijeringften 
biftoriictien  ober  arcbäologücben  3tnbalt  als  lHbenbmabl§fc[cf)  (Sbrtfli  ausgegeben.  Slud? 
oon  bem  oon  58eba  erroäbnten  fitbernen  'JlbenbmablStetcij  (^Baronius,  Annales  ad  ann. 
34  n.  63)  loeife  bie  Überlieferung  nichts. 

-  SBgl.  insbefonbere  bie  @.  312,  1  erioiibnte  ?lbbaubtung  non  @c^ni)ber. 

8  Dal  ton,  Catalogue  n.  658.  (£r  bemerft  @.  132  mit  ^iedjt:  this  form 
Ol  vase  was  made  by  the  Franks  in  metal,  but  it  docs  not  seem  necessary 
to  ascribe  the  present  example  to  them,  as  it  niay  with  equal  probability  be 
regarded  as  a  product  of  Roman  provincial  art.  —  3Jgl.  über  foldje  Äcldjc 
9tu§'m  ffiertb,  ßeibniidje  unb  djriftürfje  CMlaStelcbc  unb  'i^atcneii,  in  iöonncr  3iObr= 
büc^er  187«,  ll!t  — 129.  —  %\\\  einer  bem  5.-6.  ^abrb.  .^ugeidjriebcnen  foptijcben 
transenna  mit  ii)mboliicbem  unb  ornamentalem  ©djnmcf  fiebt  man  jtoei  "'^.^fauen 
rocldjc  ein  Juct)  im  ©djnabel  balten,  unb  barüber  einen  gerippten  ^enfcl feiet)  mit, 
euc^ariftifc^em  ©rot.     ©trjljgoipöfi,  Äoptifdjc  Alunft  n.  7368. 


Äfeinfiiiift  unb  ^anbroexf.  ^G-S 

allen  ©laiibcii  beaniprudicii.'  eie  bofiimentiercn  am  bcftoii  and) 
bell  llntorfdiicb  ^^unfcbeu  bcm  icbmonMi  AloiifcfratiLUbj:  (scyphus) 
iiiib  bom  lotd)ten  -UamuiuiÜDiifeld)  (calix  niinistcrialis)  imb  5ei(]en, 
bofe  bi§  3U  30  //  fd)ir)ere  ''^Jatenen  qu§  reinftem  ©olb  ober  (Silber 
im  ßebraud)  luaren.-  Xie  ^uitena  (patina,  jrar«r//)  umr  eine 
umfaiu]rcid)e  iiiib  ent]pred)cnb  tiefe  2d)üfiel ,  mit  uield)er  ber 
beuti^e  dioxoc  ber  @ried)en  ,^u  nertileid^en  ift.  Sui"  leichteren 
Öanbbabunfl  nnb  für  bie  '^hiÄfpenbuni]  ber  (^ud)ariftie  lüar  fic 
mit  'i">enfeln  uerfel^en.  ©läferne  "l^atenen  foü  t]emäü  bem  ■^>avft= 
buc^e  3cpt)i)nn  ein9efiit)rt  t)aben.  !L'eiber  blieb  fein  autbentifd)e'5 
(iyemplar  biefer  ©attuni],  imn  beren  ^^luöftattung  irir  un§  auf 
©runb  ber  fondi  d'oro  einen  33eiiriff  niad^en  fönnen,  erhalten. 
Q3lcibt  e§  baljintjefteÜt,  ob  bie  grof3e  filberne  £d)ale  5u  ^^^erugia 
mit  ber  3nfd}rift  utere  felix  cum  gaudio  liturgifc^en  6^arafter§ 
ift,  fo  liegt  ec-  nal)e,  bei  einer  1882  in  ber  5Jälie  non  l^^efi  entbecften 
Silberplatte  mit  bem  5"ifcl)  foloie  einem  oergolbeten  (fjemplar  mit 
ber  über  ben  ^arabiefe§bärf)en  fri)n)ebenben  engelflanfierten  crux 
gemmata,  n)eld)e§  @raf  Stroganoff  au§'  fibirifd)en  ^unben  oom 
3a^re  1846  ermarb,  öor  allem  aber  auc^  bei  bem  fd^önen  mit  bem 
•ßreu5  t)erfel)enen  Silberteller  im  Sc^al^  uon  @l)pern,  an  -^^atenen 
jur   'JJlufnal)me   ber    ©ulogien    .^u   benfen.'^     Unter    Siloefter   nnb 


1  ©onatoreniufcftrtften  auf  Äelc^en  icalices  literati)  au§  alter  ^eit  fln^  etft 
Dom  fünften  3'if'rt)unliert  ab  nachweisbar,  ©o  [tiftete  5Ba(entinian  III.  ber  Äirdie 
Don  Srioa  liuretia  i^rioe,  Departement  Sorrcjei  einen  Äctc^  mit  ber  Sebitation: 
Valentinianus  Augustus  Deo  et  sancto  Martino  Brivensi  pro  se  suisque  Om- 
nibus Votum  vovit  et  reddidit;  ®atta  <piacibia  icftenftc  ber  ^aiiaxiaSthiiit  ju 
atacenna  ein  ©jemplar  mit  ber  atuffc^rift:  OtTero  S.  Zachariae  Galla  Placidia 
Augusta.  j^nx  lueitere  ^nfcfjriften  D3I.  Card.  Mai,  Collect.  Vatic.  V  197;  bie 
ältefte  metriic^c  Äeld)intd)rirt  bürftc  bie  Don  Le  Blant,  Inscriptions  chrit.  I  445 
mitgeteilte  lein:  Hauriat  hinc  populus  vitam  de  sanguine  sacro  Iniecto  aeternus, 
quem  fudit  vulnere  Christus  |  Remigius  reddit  Domino  suo  vota  sacerdos. 
fünftes  3abrf). 

-  ©c  crfiiclt  bie  fonftantinijcfte  ißafitifa  neben  je  200  H  fcbroeten  SUtären  au^ 
reinftem  ©ilber  7  golbcne  nnb  lö  filberne  ^atcnen  ä  30  SS,  7  golbene  Äonfefration^s 
teld)e  ii  40  85  nebft  einem  befonberen  t}on  20  //  ex  metallo  corallio  (91olgolb), 
ornatum  undique  genimis  prasinis  et  hyacinthinis,  auro  interclusum;  ferner 
20  filberne  a  15  Ifi  unb  aufeerbem  2  amae  ä  50  ®  auS  reinftem  («olbe,  20  filberne 
ä  10  ®,  40  golbene  unb  50  filberne  calices  minores  ä  1  begio.  2  ff. 

3  Bull.  1883,  73  unb  1871  tav.  IX  fomie  Dal  ton,  Catalogue  n.  3!t7  pi. 
XXIV.  —  ein  anbeie§  bem  uierten  ober  fünften  ^abrbunbcrt  .^ujuicbrcibeiibc-?,  1(137 

30* 


564 


Ä(einfunft  unb  fjaiibroerf. 


3nnocen5  erlrä^nt  ber  Liber  Pontificalis  ^um  erftenmal  aud^  filberne 
patenae  chrismales  ^ur  '*^(ufnaf)me  be§  Zauj-  be^tD.  i^xrm(i)rifam§ 
unb  unter  Üeo  III.  aud)  bie  ,5um  5(ufl]ängert ,  tet(§  al§  3ierat, 
teil§  gum  ^Xuffangen  abtröpfeinben  2Bac![)|e§  beftimmten  gabatae 
(cavatae). 

§  228.  Dpfergefä]3e,  ^diimmanilc  uff.  3ui:  ^lufnat^me  ber 
oblationes,  namentlid)  Hon  iißein,  biente  bie  ama  (äfirj,  amula).^ 
2)iefe  amae  ()atten  für  gelüö^nüc^  eine  bequeme,  bouc^ifc^e  ^'orm 
mit  einem  ober  ^Ipei  §enfeln.  2)ie  Eonftnntinifd^e 
^öofilifa  befafs  ^iDei  ßremptare  au§  reinem  ©olbe 
unb  je  50  #  f d)lt)er,  -  öon  einem  ^^affungSbermögen 
üon  3  9Dlebimncn.  .^oftbar  gefc^mücfte  amulae,  wie 
fie  beifpiclömeif e  ©regor  b.  @r.  ( ep.  I  42 )  ermähnt, 
finb  ebenfotüenig  ert)alten  geblieben,  raie  genau  be- 
ftimmbare  geUHHinlirf)e  ©efäfte,  bie  im  atigemeinen 
bie  iS'Oxm  ber  römiid)en  5(mp()oren  unb  ^^ImpuUen 
get)abt  ^oben  mögen,  ^sn  33iand)iniÄ  5(u§gaBe  be§ 
Liber  Pontificalis  ift  II  179  ein  ©jemplar  mit  ber 
Öodi^eit  ,^u  <^'ana  unb  (5t)riftu§  unter  ben  5(pofteIn 
abgebilbet,^  eine  ?Imula  im  Museo  cristiano  be§ 
25atifan  f)at  mebr  pf)ioIenartige  5orm  unb  3eigt 
einen  6[)riftuetopf ,  bem  auf  ber  l)ier  gebotenen 
ütürffcite  bie  ^üfte  einc§  heiligen  entjprid)t;  ba§  ©tüd  bürfte 
bem  bierten  ober  fünften  ^^al)r[}unbert  angeboren.  S)a§  geopferte 
CI,   beffen   man  :sux  Speijung   ber  l^ampcn   bcburftc,   fam  in  bie 

in  Jrier  aurgefunt'cncg  (Sxemplar  blkb  leibev  nicöt  crfialten;  e§  waren  darauf  SfirtftuS, 
bie  apoftelfütflcn,  ^uftnö  unb  |)evme§  bargefteüt,  wa^  auf  lömifctje  ^roDcnicnj 
fcfeliefeen  läßt. 

'  ^m  Ordo  Romanus  I.  n.  13  tjeifet  c^:  pontifice  oblationes  populorum 
suscipiente,  archidiaconus  suscipit  post  eum  amulas  et  refundit  in  calicem 
maiorem. 

•-'  Oben  S.  563  Slnm.  2. 

^  2)a§)'elbe  bringt  jut  Vita  Urban^  aucft  eineS  jener  ©iebe  (coium  vinarium, 
?,i},uÖQ),  iDcIcbeä  beim  Vlu^giefecn  au§  ber  ama  über  ben  Äetcb  gehalten  rourbc  unb 
Don  benen  groben  im  Tluico  najionale  ^u  'ükapd  cr^aUcn  ftnb.  —  Ob  aucft  bie 
fistula,  ein  golbcncS  ober  ftIberncS  @angipbvd)cn  ,^nr  i'lufiiabiue  be-?  bl.  33(utc?\  aud) 
pipa,  siphoii,  cnlamus,  canna  genannt,  altdivifilidjcn  Uviprungy  ift,  nmfe  babin= 
gcflcdt  bleiben,  («rcgor  b.  för.  loö  fidj  ibver  bcbicnt  babcn  unb  ibr  iSiebvaud),  ber 
ficb  über  ba§  ganjc  a)fittc(aUcr  (im  5lbcnb(anb)  cvftvcrftc,  ift  nod)  ^cute  päpfllidjc-? 
SSorredjt.     j^eftgeliJtctc  fistulae  ober  nasi  fanntc  man  im  lU(^riflcntum  nic^t. 


jig.  212.    Hmula 

im  uaMh.  Museo 

cristiano. 


I 


Äteinfunft  unb  Jöanbrnerr.  50') 

metretae.  ®ie  oben  ;,iticrte  ©teile  bey  '^Uipftbiidie^S  erUiäl)nt 
reinfilberue  metretae  im  @eUiid)t  imu  je  -MM)  //  unb  mit  einem 
5affiuu]c-«l)ermögen  Don  10  ':)Jlebimuen. 

5Bün  einem  l^eiteren  litnrc]i) d)en  ©efäfse,  bem  aquamanile 
3ur  Apänbemnidinng  beim  eud)anftifd)en  Opfer  unb  in  ber  l^iturgie 
übertiaupt,  bürfen  mir  annet)men,  bafs  e§  gemäf^  uralter  orienta- 
(iid)er  unb  römifd)er  Sitte  frül)5eitig  jur  ^Inmenbunt]  fam.'  Tod 
^apftbud)  erlr)ät)nt  e§  im  ©egenfal^  gur  öfter  genannten  3:auffd)üffe[ 
(pelvis  baptismi)  nod)  nid)t,  unb  altd)riftfid)e  @i;emp(are  biefer 
©attung  fet}len  biÄlaug. 

BtüeifelloS  bebiente  man  fid)  bei  ber  ^räparierung  ber  29rote- 
für  ba§  lyt.  Opfer  eigener  liturgifdjer  'ÜReffer  (culter  eucharisticus), 
mie  nod)  Ijeute  bie  ©riedjen  mit  einem  lan^ettartigen  ;3nftrument 
(ccyia  loyxij)  bei  ber  ^rotf)efi§  bie  hostia  au§  bem  geopferten 
33rote  auSfc^neiben.  '^Ind)  [)ieriion  tiat  erft  ba§  5JlittetaIter  33ei= 
fpiele  überliefert,  bem  mir  aud)  bie  erften  autf)entifc^en  %emplare 
(iturgifc^er  Sd)eren,  .^ämme  uff.  oerbanfen. 

§  229.  ^reu^e,  iBüc^erbe^ätter.  SBä^renb  5lttar!reu,5e  im 
5tbenbfanbe  erft  fe^r  fpät  auffommen  —  bie  3"i^e§fen  uon  @.  Qk- 
mente  fennen  fie  nod)  nid)t  —  fd)einen  fie  im  Orient  fc^on  im 
fec^ften  ^a^r^unbert  üblid)  gemefen  gu  fein,  ^n  einer  t)erfifiäierten 
25iograp^ie  be§   neftorianifc^en    5Jlönc^e§  Sar^'itta    Reifet  e§  bom 

'  SSietteic^t  ift  in  ber  mit  bem  SBIlbe  dne§  ben  .^reujftab  füfirenbcn  ^ctügen 
im  Äoftüm  etne§  fatferlicften  Seibflarbeoffijier§  (atfo  @.  @evgiu§  ober  @.  S3acct)u§) 
gezierten  oertieften  ©diüfjet  im  ©ilbeticftafe  Don  Sppern  ein  3(quamani(e  511  ettennen. 
Dalton,  Catalogue  n.  398.  pl.  XXIV. 

-  2)ie  gorm  biefer  JBrote  mar  bie  (anbe^üblicfee ,  naii  Slu^toei^  ber  ©emälbe 
unb  ©tulptiiren  jumeift  ba§  Orot  mit  Äreu^ferben  {TSToäß?.(u/j.oi,  panes  decussati) 
ober  ber  nod)  beute  in  ^^i^Iien  übliche  Sranj  (corona,  rotula);  erft  bie  Sljtjmen 
brachten  uni'ere  £)eutige  gorm.  —  9ltä  Söeifibrotftempel  roerben  too^l  ju  Unrecbt  üon 
gorrer,  2)ie  irübcfjriftl.  9lUertümer  Doit  5lc^minu^anopoü^  14  f.  eine  3teibe  tijnerner 
unb  fteinerner  (Stempel  mit  Slfonogvamm  ;c.  in  Slnfprucb  genommen;  man  trifft  fie 
aüentbalben  in  ben  üJJufeen,  unb  analoge  Stempel  (aud)  au§  §01,5)  ioiDo(}t  au'5 
ri3miid)er  roie  auö  arabifdjer  Qnt  finb  häufig,  gorrer  enoä^nt  aud)  einen  angeblid) 
liturgifcfcen  ?i3ffet  {)Mßiq,  cochlear)  in  ?5'l£^fo»^"i :  f^  fann  ficfe  in  biefem  unb  Dielen 
äf)nlicben  ^äüen,  roo  ?i3ffel  aUc^riftlid)e  Silber  tragen,  ebeniogut  um  profane  2)inge 
banbeln.  Ser  titurgiic^e  i'öffel  mar  übrigen^  jur  ©ntnabme  ber  eingetauchte«  'Parttfel 
nur  im  Orient  im  (Sebraud},  ebenfo  roie  ba§  jum  ®d)uL}  ber  1)1.  CiJeftalten  uor  ~^n- 
feften  (nod)  bcutei  bienenbe  flabellum  (öinldior,  muscarium),  ein  jyädjer,  dou 
bem  fc^on  Const.  Apost.  VIII  12  bie  9iebe  ift. 


566  Äletnfunft  unb  $ant)rocrf. 

^reuä  auf  jener  ^djxanU  {xaTdatQcofia),  luelrfie  bem  ^lltor  gegen= 
über  I)tnläuft  unb  311  toeli^er  getuanbt  bcr  ^riefter  zelebrierte: 
„unb  lüäbrenb  lt)ir  eine§  ©onntogÄ  ftanben  im  2Bacf)en  unb  gemein= 
famen  ©ebet,  fiel  ba§  ßreu5  auf  bem  xardoTQcofia  be§  3lltar§ 
auf  bie  ßrbe  unb  ^erbract)."  '  ßeiber  ift  niii)t§  über  bie  39ef(^Qffent)eit 
biefeÄ  ^reujeS  gefagt.  6§  mürbe  namentüd)  intereffieren,  p  ^ören, 
ob  nid)t  ein  Sapfen  ober  Speer  am  unteren  ©übe  be§  ^reuge^ 
gum  ©inftecfen  in  bie  ©i^ranfe  biente.  ?(uf  bem  2)onatorenbilbe 
in  ber  5lpfi§  üon  ©.  35itale  3U  ülaüenna  trägt  "iRarimianug  ein 
^reu3  o^ne  3apfen,  oermutlid)  ein  ©tebfreuj.  5(nberfeit§  mirb 
man  gemöfs  3at)Irei(f)en  meiteren  53lo|aifen  in  jenem  ^yig.  203 
miebergegebenen  «^reu^reliquiar  i^uftinS  ein  Sragfreug,  fein 
5((tarfreu5  ^u  erbürfen  f)aben.  6in  ^meite^,  bem  fünften  ,5saf)r= 
I)unbert  suzumeifenbeÄ  filberüergolbetee  2iragfreu3  ftammt  au§  bem 
im  Sempel  Oon  ßu!for  ausgegrabenen  ^irc^enfdja^.  6§  äl^nelt 
bem  ebenermäf)nten  bei  etma§  fc^lanferer  ©eftaltung,  \:}at  aber  an 
ben  ad)t  (fcfen  eid)elartige  uuiffioe  Si^Pfenanfäl^e.  ?(uf  bem  Oer^ 
golbeten  'il-liittetftreifen  feine§  3>ertitalarme§  lieft  man  in  eleganten 
untereinanber  gefeilten  5:i)pen  bie  äßorte  eVXAPlCTHPIONTAPIT- 
CeNHGVneP  unb  auf  bem  Ouerarm  ANAnAVCeCJC<PVXHC 
AI/iYMOV.  ®arau&  gel)t  bernor,  bafs  biefe  ©olbfdjuiiebearbeit  eine 
®ebi!ation  ber  (?)  S^aritfene  mar  „für  bie©eelenrult)e"  be§  ®ibt)mu§: 
Evy^aQiOrriQiOV  TaQLxGhnjQ  vjieg  dvajtavötcoQ  tpvxrjQ  Aiövfiov.- 

2^er  <Silberfd)atj  oon  Öuffor  überlieferte  aud)  einige  ^Reftc 
Hon  .^\äften  (arcae  ober  capsae  evangeliorum),  in  benen  bie  beiligen 
Serie  aufbenmbrt  mürben,  fämtlid)  ©ilberfd)miebearbeiten^  oielleid^t 
au§  bem  fünften  ;;>al)rt)unbert,  bereu  Einlage  in  "Querformat 
ca.  •21X1-5,  28X21-  27X-1  ^^  gtoJ3  unb  nur  in  einem  isaiic 
ca.  4  cm  birf  gemefen  fein  fonnte.  S^i^ci  ber  erl)altenen  5Bui^- 
bel)älterberfel  tragen  3nfd)riften;  ber  eine  barg  bac-'  'S>anbevemplar 
einc§  23ifd)of&  3lbral)am:  man  lieft  ober=  unb  unterbalb  eines 
querftet^enben  (fl)riftu§monogrammS  mit  ben  apofali)ptifd)en  iM:d)= 

'  @icf)e  iöaumftart,  5lltartreu5C  in  iicftorianifdjen  Älöfiern  bc§  fec^ftcn  '^abx- 
f)unberl§.     RQ.S  1900,  70  f. 

-  ©trätjgotüäft,  Äoptifc^c  Äunft  n.  7201.  2)a^  lebctbejoficnc  frcuj  n.  8804 
mit  (Slaäpaflcitfrfniiucf  »r»ivb  ofinc  ©luiiti  al§  ^Kcliouiar  bcscidjnct  inib  bürftc  tem 
8.  ^Qf)ili.,  lucim  iiidH  fpätetcv  ;^cit  aiigcböven. 

■'  Tl'xt  tcx  Doii  (Mvcgor  t.  (Wv.  üb.  14  cp.  12  evaiätintcii  tlicca  persica  für 
eine  lectio  sancti  evangelii  bürfte  ein  i£  ni  a  i  l  täftdien  gemeint  fein. 


I 


Steinfunft  unö  ^anbreeif.  507 

ftnbcn:  AIWA  ABPAMIOY  -  EniCKOnOY  unb  an  ben  ©c^maU 

feiten  eine  punftierte  onfrfirift,  c-jeniäft  lne(d)er  (vulociin,  Iiid)ter  be§ 
"^potanion,  bie  Stifteiin  uhu.^  ^^ei  bem  anbeven,  (yi^entnin  be§ 
Sifd^ofS  23efamniün,  uerteilt  firf)  bie  ^nfc^rift  ält)ifd)en  bie  .^tuei 
Umrifilinicn  eineo«  .^ifetierten  iKed)te(fe§,  in  meldiem  ein  ,ftren,^  mm 
ber  o-orm  beö  in[tini]d)en  er]d}eint.  Sen  brüten  ^i3el)älterberfel 
äierte  eine  crux  m onogram matica  mit  ben  Qpofali)ptiid)en  l'ettern 
unb  anf3erbem  an  ben  ^den  je  eine  fleine  crux  immissa. 

§  230.  9taud)fäifer.  3um  älteften  ^irci^eniniientar  gel)iirte 
auc^  "ba^  Olouc^fafe  {{)^vfiiaTr/Qiov ,  thuribulum)  nebft  bem  !Ü^eit)= 
raud)bet)älter  (acerra).  1)em  23aptifterium  be§  Cateran  fott  jur 
3eit  bee  eiltiefter  bem  ^^a^jftbnd^e  gemäfs  u.  a.  ein  10  ^funb 
fcbmere§  thymiaterium  ex  auro  purissimo  cum  gemmis  prasinis 
et  hyacinthinis  undique  ornatum  numero  XLII  gefd)enft  trorben 
fein.  ®ie  urfprünglidK'  «vorm  ber  9iäud)ergefäf3e  tnid)  nid)t  imn 
hen  profanen  93orIat3en  ab,  ipofür  5aiyireid)e  altc^riftlic^e  Silbnjerfe 
^Belege  geben,  ©o  fielet  man  auf  bem  Srierer  (Elfenbein  (Q-ig.  165) 
neun  3ufd)auer  mit  9^aud)bccfen,  bie  fid)  in  nid)t§  imn  ben  (]eibnifd)en 
unterfd)eiben;  bie  g(eid)e  ©eftalt  !et)rt  aud^  auf 
erbattenen  Gremplaren  mieber,  fo  bei  jenem  ©.  532 
errt)ä[)nten  i!onDgrapt)ifd)  toicbtigen  9taud)faf3  im 
©d)at3  imn  ßr)pern,  fomie  bem  nebenftebenb  ab= 
gebilbeten  au§  -Jtg^pten.  (Ein  reid)l)altigeÄ  ^snnentar  ,^13. 213.  Bronic- 
ergaben  namentlidb  bie  foptifdben  ^yunbe,  iro  aüe  ,„^  rauehfa^. 
klaffen,  Don  ber  einfad)en  öanbpfanne  bi^J  ^u  ben 
an  Letten  bängenben  oiererfigen,  poll^gonen  ober  runben  '-öecfen, 
mit  unb  o^ne  ^yufe  fort)ie  Sedtel  an§  ßid)t  famen.  (Sin  befonberS 
fd)önee  (Eremplar  mit  felcbförmigem,  unten  auÄge^arftcm  Unterteil 
unb  burc^brod)enem,  nom  Ivreu^e  gefröntem  Werfet  foluie  gegoffener 
r^ette  nerlüa[)rt  bivi  ^airiner  '03hifeum.-  5(u§  je  ^tüei  bülbrunben 
©cbalen  mit  5'uf3  unb  5luffat3  nmren  and)  bie  leiber  gang  jerfreffenen 

'  ^c^  f^ege  ftarlen  äi^fiff^ .  "6  in  bem  ©a^e  Jov).)j  U{so)v  Ev/.oyia  lloiu- 
fxiov  uvi!hjx(fi)  ^y  diaanviu.:  TifjamooiTov  n(JtaßvTe(j(oi'),  diä  r(>>iyoo(iov) 
mit  ©trsi)3oro5fi  a.  a.  O.  n.  7202  @.  342  ba§  ^x  diayovUc?  burd)  „mit  $i(fc" 
(beö  praepositus  presbyter  oerfertigt  Don  ©regorio^)  überlebst  roerben  batf,  nicbt 
Dielmefjr  getabe  ber  tirc^cnrec^tlidje  @inn  bc§  2Bovtc§  ben  9!u§|tötag  gibt.  —  3)ic 
beibcn  anbeten  Gjieiiiplare  "•   '203  u.  7204. 

-  ©tt3i)gDit)§ti  a,  a.  D.  n.  !il08.  SJgl.  aud}  Die  uou  jverrct  a.  a.  C 
publizierten  6j^emp(are. 


568  Äkmfunft  unt  ^anbractf. 

9iauci)fäffcr  aiK^  bem  Sc^al^  non  i'ufjor  i)ergefteEt,  unb  ^toar  in 
flübfd)er  getriebener  unb  gefd}nittener  ®ilber)d)miebearbeit.^  Güroe 
älter  ab?  biefe  bürfte  ein  burd)  Vejfing  befannt  gen)orbene§  33ron5e= 
•}^aud)faf5  be§  9!JtQnnt)eimer  'OJhifeumS  fein.  @§  ift  20  cm  t)oc^, 
rufit  auf  brei  ivüfeen  unb  ^eigt  im  burd)brod)enen  ^erfel  ba&  ton- 
ftantinifdje  lltonogramm.-  3um  2d)iuingen  maren  fo(d)e  ©eräte 
mof^l  lüeniger  beftimmt  al'?  ^um  tragen,  lüenigften§  mad)en  bie§ 
einige  foptifd)e,  bem  erften  ^a[}rbunbert  angeljörige  Oiäudierbreifüfse 
(mit  ßettenj  ,5iem(id)  niatirfd)einlid).''  ''^(n  Stelle  be^  ed)iffd)ene. 
(navicula),  beffen  inirgänger  erft  auf  hm  mittelatterüd)cn  Jre^fen 
öon  S.  Elemente  angetroffen  werben,  biente  ben  3llten  bie  ©treu= 
büd)fe,  ein  ciilinbrifd)e§  @efäf3  au§  '§o(,5  ober  mit  ^ol^einfafe  unb 
umgefetjrtem  Irid^ter  al§  ^^ecfet  unb  ^(uc^ftreuer.* 

§  231.  25eleuc^tung§förper.  2lm  ga^lreid^ften  unter  ben 
Xenf malern  ber  ßteinfunft  finb  jene  altd)riftlid)en  ßampen,  iric 
fie  in  mannigfad)er  iS'Oim  unb  5lrt  namentlid)  in  ben  ,Kata!omben 
feit  3ai)i''t)unberten  aufgefunben  merbcn.  23ei  bem  ^eftreben  ber 
5Uten,  if)rem  §au§rat  burc^  ftjmbolifdie  ^eic^en  unb  58ilber  d)rift= 
lid)e§  ©epräge  ,^u  Herleiten,  barf  angenommen  merben,  baf?  gerabe 
biefe  Sepulfralfunbe  ein  treffenbe^?  '-öilb  and)  oom  prioaten  ;©e= 
Ieud)tung§material  oermitteln.  2Ba§  baoon  er£)atten  ift,  trägt 
allerbing§  ben  Stempel  bec-  rf^unftoerfallec- ,  menigftene->  foUieit  e§ 
fic^  um  Xöpfermare  banbclt;  an  bie  elegant  mobeüierten  53hifter 
ber  ^eibnifd)en  ^eriobe  reid)en  bie  d)riftlic^en  (Sremplare,  faft 
burdigängig  nad)fonftantinifd),  l)iHi)ft  feiten  beran,  ilir  plaftifd)er 
2d)murf  ift  rol)  unb  bitubmerfc-mäfug ,  felbft  ba§>  '^Blaterial  ein 
gröberer,  meniger  fauber  oerarbeiteter  l'ebm.  ^^hir  bie  33ron,^e= 
tei^nif  ^at  eine  'Keibe  luimentlid)  ber  fsiiturgie  bieneuber  red)t  fünfte 
Dolfer  5trbeiten  übermittelt. 

1.  Verrat ottalämpd)en."'  5ie  tommen  in  faft  allen  ber 
5(ntife  geläufigen  'Wirten  uor.     O'liarafteriftifcf)   für  bae-  ^Ibenblonb 

'  ©trjl^cfjotD^ti  n.  7205-7207. 

-  Jefjing,  3[flt)rbu(^  ber  %t.  prcuij.  tunfiiamnUuiujcn  11  81».  l^gl.  Srau^ 
RE  II  gig.  530  u.  ®e|*td)tc  t>cx  cferiftt.  .Sunfl  ?fig.  427. 

^  ©tviingoic^Ü  a.  n.  O.  n.  !)I22  ii.  «1123. 

■*  (Sbenta  n.  !»1()3  ein  Sycmplar  mit  ^Keftcit  non  ';liäud)cvpulticr. 

•'  SD?atciiat  für  ^liom  bei  Garr.  tav.  4Ü8— 476,  RS  III  GOB  ff-,  S?-  ©djul^c, 
'äxii.  ©tiibien  2ho  ff.,  für  @i}rafuä  Rubrer,  Sicilia  Sott.,  für  ®atlien  in  ber 
Revue   arcii.,   nomentUd)    18>s3    f.     ?Urita,   Dclattre  ,    Lanipes   chrtJtiennes  de 


ÄIcintunft  unb  öanbroetf. 


.(;«> 


a)  (tt)ebrffa  (4.  3nbrl).)  h)  Syrnfus  (5.  3abrb  )  c)  ybybos  (6-7.  ^nfirh.) 


dl  Koptos  (5.  3abrb.) 


0)  Karthago  (+    J^'b^b.)  f )  2Jd?tnim  (+.  3aljrb  ) 

5tg.  2^'^.    Ru^errömifdie  Terrahottalämpdien. 


ift  bie  onalc,  oben  ein  roenig  tetlerartig  (discus)  eiiujcfenfte,  uad) 
unten  leicht  obflarfienbe  S'Otm  mit  rnetjr  ober  raentger  ftarf  t)erQU§= 
tretenbem  Xod)tfcf)nn6eI,  ein  bis  ^toei  Cüöcf)ern  imTivfuc-^  jolüic 
fur^er,  3ulneiten  buid)(o(f)ter  ^anbfjabe.  dleben  biefer  in  nerfdjie^ 
benen  !ßarianten  im  gongen  Dccibent,  üor  allem  auc^  in  9iorbafrifa 
uerbreiteten  ©eftatt  maren  namentlid)  im  Orient,  ober  audi  in 
Sfiom  frei§runbe  ©jemplnre-  mit  angefeiltem  ©riff  ober  of)ne  folc^en 

Carthage,  Catalogue.  Lille  1890  lotoie  Musee  Lavigerie,  für  ben  Orient  t'ie 
Äataloge  unb  o[tgenannten  SBette  Don  ^Dalton,  ©trst^gotü^fi,  gorrcr  uff.,  cor  allem 
aucf)  für  alle  biefe  Gebiete  bie  Seitfdjvtften. 

'  S^m  Singiefeen  be§  CI^  bienten  datbrunbe  Iräufelfcbatcn  mit  fefir  langer 
"Kinne  unb  ftadjem  (Sriff;  leiteten  jictt  auf  einem  @ren)p[ar  au'j  aJJebinet^^abn 
(Dalton  n.  527 1  foroie  im  Äaifer  j5'fiebricf);3)iufeuni  n.  952  ein  '^-^i^lmbaum,  flantiert 
Don  jroei  iBögeln. 

-  ^aläftinenfiicbe  ?ampe  mit  bem  Cpfer  Slbrabam»  im  ÜJiufcum  be^  iSampo  ©anto 
mit  faum  beiDortretenbem  @d)nabe(;  (Sröfee  lOXH  «^ni.  ^abritmarte  TIMO.  RQ.S 
1904,  21.  häufiger  finb  runbe  ?ampen  mit  ftärfer  bortretenbem  ©cbnabel,  roic  j.  33. 
bie  ic^iJne  l^astor  bonus-i'ampe  Garr.  474,  2  foroie  biejenige  mit  bem  gifd)  ooii 
ac^mim=^anopoli^  gig.  214  t".     ^gl.  fVorter  a.  a.  C.  %ai  II  u.  III 


570  Äleinfunft  unb  §anbroerf. 

üblich;  le^terer,  meift  äapfen=  ober  öfenartig,  beftanb  guhjeilen  audf) 
auÄ  einer  fleinen  ober  gröfseren  ©rf)eibe  mit  einge:prägtem  Symbol 
ober  $Bilb.^  5t(§  befonber^  ftarf  ablt)eid)enbe  "^^robufte  ber  au§>- 
gel)enben  altd)riftlid)en  ^^eriobe  mögen  bie  im  Drient,  oorgugSttJeife 
in  ©In'ien  unb  '!])alnftina  ftarf  Verbreitete  ©d)i(b!rötenlampe  mit 
bad^artigem  5Iufbau,  bi^loeilen  C'enfel  in  ber  ^Otitte,-  folpie  bie 
fyig.  214  unter  c  gegebene  arabifierenbe  i3'orm  erlt)äf)nt  iDerben. 
5^ie^rboc^tige  ßämpd)en  I)aben  entJDeber  nad)  3(rt  be§  i^-ig.  214e 
abgebilbeten  fart£)agifd)en  ^^inei  Sd)näbel  an  einer  Seite  ober  einen 
{§egenfdjuabel  an  ber  fonft  ale  ©riff  bienenben  Stelle.  ;jm  legieren 
^atl  f)anbelt  e§  fid)  bann  um  §ängeleud)ten,  wa^  eoibent  auc- 
einem  fd)önen  23X1-  cm  grofsen  Gremplar  im  Musee  Lavigerie 
l)eroorget)t.^  S'ür  bie  geit)öl)nlid)en  §anblämpd)en,  im  Xurc^fc^nitt 
nid)t  unter  5  unb  nid)t  über  15  cm  lang,  inaren  in  ben  rßorriboren 
unb  Kammern  ber  Gömcterien  fleine  9lif(^en  referoiert,  in  benen 
fie  aufgeftetlt  merben  tonnten ;  man  trifft  fie  jebod)  auc^  im  ^aih 
nerput^  oon  ©räbern  fo  eingelaffen,  bafs  Sd)nabel  unb  Cllödjer 
freiliegen,  ^ie  mer!n)ürbigen  breiecfigen  'il^ifi^en  in  ben  5[)laufoleen 
ber  ?^efropoli§  Oon  (?1  =  . karget)  baben  loobt  gleicbfatlS  3ur  51uf= 
Tiabme  oon  l'ampen  gebient.^ 

»  "Tierart  roar  iüot)t  bie  idjöne  in  einer  3'ff™«  ^"  Äartfiago  gefunbene 
(16X13  cm  gtofee)  $*ampe  3-ig.  214e.  Delattre,  Musee  Lavigerie  p.  35  n.  8. 
—  Sin  53eiipiel  Don  ber  plaftifdjen  SJu^geftaltung  be^  ©riffes  ju  einem  roeiblic^en 
DbcTti5rper  mit  übereinanber  gefallenen  ^änben  unb  ^atmäroetg  gibt  Boldetti. 
Osservazioni  63  (ügl.  f)ier5U  ben  Äopfgriff  bei  Delattre  a.  a.  €.  pl.  X.  10 >. 
©benba  ein  ?ämpc^en,  auf  befjen  ®riff  eine  grijfeere  @ct)eibe  mit  äRonogranim 
(Sf)rifii  liegt;  foldje  (Sj:emplare  waren  bem  iörud)  [tarf  untertüorfen ,  worauf  e§  ficb 
crttärt,  ta^  faft  nur  Sinologien  au§  SSronje  erbalten  finb. 

■•>  3.  33.  Dalton  a.  a.  C  p.  148,  j^orrer  a.  a.  £.  Jaf.  II.  7. 

■'  Delattre  a.  a.  D.  pl.  X  4.  -  3)en  SJerfud)  einer  Älaffififation  üon  Rampen 
nacf)  ber  ^orm  ibreö  ©cbnabel^  T^at  3.  gtnf,  formen  unb  ©tcmpel  rijmifc^cr 
loulanipen,  ©it^ung^ber.  b.  Ägl.  bapr.  Slfabemic  ber  2B2B.  SDJüncben  1900,658-703 
unternommen.  üJJir  fcbeint  nielmelir  bie  oüale,  runbc  ober  ccfige  j^'O""  be^  ili5rper§ 
in  erftcr  l'inie  d)arafteri[liicfc  ju  lein,  l'eibcr  ift  ba§  maffenbaft  baliegenbc  SDkterial, 
gerabe  roie  baä  profane,  nod)  ganj  ungenügenb  publiziert,  ein  33eriuct)  ju  tlaffifiäicren 
alfo  minbeftcne  üerfrübt.  ?^ormctI  tijnncn  übrigen^  bie  c^rifllicben  ej,cmplare  nur 
mit  ben  beibniichcn  sufammcngenommen  locrben.  Über  Icbtere  »gl.  neben  ben  älteren 
aBerten  uon  Bartoli-Hallori,  Le  antiche  iucerne  sepolcrali  figurate.  Roma 
1681,  Passeri,  Lucernae  fictiles.  Pisaur.  1739  uff.,  ror  allem  3.  ^3.  5öad)ofcn 
3iömifcl}e  ®rablampen.     «afel  1890  ^55  Jafcln). 

'  Seifpiclc  bei  W.  de  Bock,  Materiaux  {^ig.  13.  28.  :V2. 


Älelnfunft  itni>  ^anbwerf.  571 

5)ao  '}3iaterial,  auo  uicldicin  biej'e  (5epuIfraUämpd)eu  fabri= 
äiert  unirben,  umr  roter  iiub  rt^'^^i't'r  Ion;  bie  abcnb(änbifrf)e 'iBare 
pflegte  etiüac-  trättigen  Jvärbung  uor.^i^ielien  ato>  bcr  Cricut,  um 
in  ^KgQpten,  (St)rien  iiub  Aleinafien  blaffere  Diüancen  bic  JKegel 
finb.  3ur  ^Infertigung  bicnenbe  löpKrtormen  t)nben  fid)  lucbrfad) 
ert)nltcn.^  i^n  mand)en  (VäUen  ftcmpe(te  ober  graoierte  ber  Jvnbrifaut 
feine  'OJtarfe  ober  aber  ein  d)riftIid)eÄ  3eirf)en  in  ben  fleinen  $öoben= 
bi&hi§  ber  SBare,  aud)  ^Jiünaabbrücfe  (Garr.  tav.  473,  3)  finben 
fid).-  5Berüf)nit  finb  bie  -].>robu!te  aü^-^  ber  Tvabrif  be§  Serrapiobor, 
iDeld)e  neben  inbiffereuten  profanen  Vänipd)en^  fold)e  mit  bem  uon 
einem  «orange  imn  5lrauben  unb  2ÖeinIaub  umrahmten  33ilbc  bey 
f)eitigen  öirten  lieferte,  beren  eine  ^tn^a^t  ertiatten  ift.  Xiefe 
'Xöpferei  lag  in  Cftia  unb  ber  feine  gelbe  2on,  ber  in  'Kniucnbung 
tarn,  fottiie  bie  faubere  Arbeit  laffen  in  it)ren  c^riftlid)en  @r^eug= 
niffen,  folueit  bai-  b^'utige  ^l^laterial  reicht,  bie  älteften  (fremplare 
tieruiuten,  b.  1).  fold)e  be^  auc^gel)enben  ^tneiten  ober  beginnenben 
britten  ,3at)rl)unbeit§.  ^ie  5luf(öfung  be§  ^-abrifftempel§  ANNISER 
in  ANNIi  SERrapiodori  finbet  fid)  auf  einer  au§  Dftia  ftammenben 
Campe  im  etru§fifc^en  'DJlufeum  be§  2}ati!an§.*    Unter  ben  d)rift= 

liefen  Stempeln   begegnet  aud)   ba§  9)ionogramm   g,  melc^e^^  ben 

Diumiematifern  oiel  Sd)Uuerigt'eiten  bereitet  f)at.     (£§  tritt  meiften^ 
in  Sßerbinbung   mit  einer  '•^nihne   auf  unb  märe  nadi  be  ')toffi  in 

1  C.  C.  Edgar,  Greek  moulds.  Caire  1902  n.  2659S  ff.;  ©trstigorostt 
a.  a.  D.  n.  8979  f. 

-  ötn  5Beräetd)ut§  römiicf)er  i'ampenftempel  unb  ?fabrif3etcf)en  (baruntet  wenige 
c^riftltcfje)  auei  beuttcf)cn  unb  engU|d)€n  (Sammlungen  in  bem  s'tievten  Sluii'ab  Don  ?^int. 

■^  2)ieier  Umftanb  mactit  eö  t}i)ct)ft  roafjric^einlid),  iai^  ber  2:i3pfereiLiefit3et  Sf)rift 
mar.  Unter  feinen  SBaren  finben  fi*  jroar  Silber  beö  ^erfuteS  unb  ber  ®iana,  aber 
feine  auggefprodjen  nn)tE)o[ogi|ctien  Sarfteüungen,  geic^roeige  benu  jene  lac-jiDen  ©jenen, 
roelcbe  icU^ft  bie  beften  beibnifdjen  Xöpfereien  probu^ierten.  35gt.  Bull.  1870,  77  ff. 
1879,  29.  1881,  14.  i8ier  ^ciDnifcfje  9Innifer(ampen  im  5D^uteum  pon  9D?arieiQc, 
Dg(.  lue  35(ant  in  ber  Revue  arch.  1875,  1  ff. 

■<  Unter  ben  Pastor  bonus-i'ampen  bc§  9Kuieum  uon  (iampo  (Santo  beftnbet 
fic^  eine,  roelcbe  ftaU  ber  ^Innifcrmavte  ba§  SBort  FIDELIS  eingraincrt  trägt,  roas 
be  SJaat  abjettiDtfc^  erfl  auf  ©erraptobor  bejog  (analog  ben  ©.  256  f.  erroäbntcn 
(Sraffitt  com  ^.JJalatin  unb  Don  bcr  ©aalburgi  bann,  äufolge  etne§  anbern  ej.cmplari- 
mit  ber  gleid)faa§  eingeri^jten  3D?arfe  AVGENDI.  auf  einen  (bann  alfo)  c^riftlicfecn 
atbeiter  namen§  3(ugenbu^.  RCIS  1896,  313—318  unb  Compte  rendu  du  qua- 
trieme  congrcb  scientif.  intern.,  3)ie  figürlichen  2)arfteüungen  auf  altcbrifllicljen 
Jarapcn.     Fribourg  1898  (p.  6  9Jotc  2  be§  @eparataMge§). 


572  Äleinfunft  unb  ^anbiuerf. 

bie  ^ud^ftüben  PFEL  aufsulöfen,  b.  ().  Palma  FELiciter.  Xa§ 
SJlonogramm,  metdjec-  aurf)  of^ne  ^alme  auf  Gpitap(}ien  üorfommt, 
ipürbe  alfü  im  lDefentltd)en  bie  gleid)e  fi)mboüjd)e  33ebeutuni]  wie 
bie  ^alme  allein  l)Qben.^  ^difserbem  fommen  ^olmjlDeig,  Äreug 
(Suastica)  unb  "Blonogramm  öfter  al&  Campenftempel  t)or,  feltener 
niivfübrlidie  jnfd)riften,  rt)ie  fie  beilpiel^ipeife  ein  ßgemplar  im 
ftäbtijdjen  i^tufeum  ^u  '^(ad^m  trägt,  mo,  üerteilt  in  ein  offenes 
^reug,  IC  XC  NIKA,  alfo  'Irjcovq  XqiotÖc  vLTcä,  ^u  lefen  ift.- 
2'ie  bif blicken  XarftcÜuugen  auf  altd)riftlid)en  Campen 
finb  gegenüber  einer  unget)euren  ^kobuftion  red)t  gering  unb  menig 
ga^Ireic^,  auc^  int)attlid)  befrf)ränft,  benn  eS  finbet  fid)  beifpielätreife 
aufser  bem  i)[.  -öirten  fomie  ber  5(nbeutung  ber  $irotnerme[)rung 
burd)  fünf  23rote  unb  ^mei  t^ifc^e  auf  .^mei  fsjampen  gu  £aIona=' 
feine  einzige  ©jene  au§  bem  ?ieuen  2:eftament.  @§  fam  für  fie  bie 
2)i§fu§f(äd)e  in  33etrac^t,  iDobei  bie  fid)  gegen  ben  Sd^nabel  t)er= 
jüngenbe  ^orm,  eine  geomctrifd)e  ober  pflan3lid)e  Umrahmung, 
fomie  bie  Cllöd^er  oon  Dorn£)erein  ber  -Rompofition  enge  Sc^ranfen 
äogen.  (^-erner  barf  nid)t  aufeerad^t  gelaffen  merben,  bafs,  aud) 
abgefe[)en  oon  ber  aüererften  3eit,  niet  inbifferente  beibnifd)e 
äßare  in  djriftlic^en  ©ebraud)  überging,  unb  ebenfo  d)riftlid)e  %'\q,-- 
linenbefi^er  !eine§lt)eg§  jebem  ©egenftanb  d)riftlid)e§  ©epräge  öer^ 
Iie£)en.  So  finbet  man  unter  ben  orientalifd)en  unb  norbafri!a= 
nifd)en  ijampenbilbern  bie  l:)eimifc^e  3^ierme(t  üertreten,  unb  e§ 
ge{)t  nid)t  an,  in  jebem  öafen,  Sölren,  ^ferb  unb  5(bler  ein  ©t)mbol 
^u  !onftatieren>  ?n§  gefd)äftüd)e  ^on.^effion  an  baS  Apeibentum 
mödite  man  c§  aud)  be,^eid)ncn,  menn  löpfer  ber  fpäteren  diriftlid)en 
Seit  inbifferent  gemorbene  IMlber  au'?  ber  '03il)tbologie,  aud)  IT/a^öfen, 

'  Bull.  ]s7s,  50  ff.     Slubere  auflöiuncien  Palma  Emerita,  Palma  Elea. 

-  Ätaug,  ^nfc^riften  bet  ^Kbcintanbe  I  55. 

«  Ephemeris  Salonitana  1.  bei  ?yiicf)  auf  ben  cbtiftltc^en  3Äonumcnteu  Dort 
©atona.  ©alona  1894.  —  3)a§  SBunber  bev  2BetnDcrmcf)iung  üermag  tc6  a\\\  bem 
ron  ^oirct  a.  a.  D.  Saf.  V  5  publistciten  ?änipd)en  (mit  iiidjt  entzifferbarer  Quictriftl 
au§  S3onn  cbenioicenig  ^u  crfennen,  raic  a)?oic§'  Cueßiüiinbev. 

^  3(uc^  jene  ägl)ptiid)en  Rampen  mit  ber  bie  ganje  Oberfläche  bcbecfcnbcn  ?riijur 
beö  ^roic^eö  braueben  nicbt  gerabe  mit  Le  Blant,  Notes  sur  quelques  lampes 
^gypt.  en  forme  de  grenouille  in  Mtimoires  de  la  sociiJt^  nationale  des  anti- 
quaires  de  France  1878,  09  ff.  unb  Revue  arch.  1879,  87  u.  243  al§  ^eicfjeu 
öon  ^ärcfie  gebranbnmrft  ju  luerben.  2Ba§  foü  ber  bäretifcfae  f^rofcb  auf  bem 
©cbiJpiqeiäfe  im  ©ilberfcbab  tjon  tavtbaqo  (Da hon,  Catalogue  n.  360  pl.  XXI) 
anberö  fein  alö   bie  2)arftcUunfi  eincö  SSaffevtiere'S  ?    3>iendcbt  gebijrt  er  aud&  in§ 


Älcinfunft  unb  ^anbirerf.  578 

©labiatoren,  nacfte  9(tf)lctcn,  23vu[tbi(bei-  bc-3  .ßniferö,  i^äger,  Äricger 
uff.  ncdeu  rein  i-ieninctvifdicn  rriuimentcu,  IKiifdn'di  itiib  "'^sftaii.^en 
fül)rhMi. 

öine6  bei  beliebteften  d)  r  i  ft  l  irf)  e  n  Crnainente  luar  ha^j 
"ilJlouoc-iranim  C^hrifti.  Zsn  nicleu  (yremplaren  unb  Jvoriuen  erl)alten, 
ift  cö  intereffaiit,  feine  Gntiuitfluuci  bi-:^  ,^um  offenen  -Ureu,^  ,^u 
uerfolgen.  2)ie  älteren,  befferen  ßämpd)en  geben  ba^  fonftantinifii)e 
Seilten  glatt  unb  ül)nc  1)cfüration,  jüngere  beuor.^ugen  nanientlid) 
bei  ber  crux  monogrammatica  3}er3ierung  in  fd)ön  gefd)uittcnen 
(vbelftein=  unb  (Viligi-'numuftern;  ha?-  einfad)e  Äreu^  ftet)t  t)tiufig 
auf  einem  Sterne  ober  einem  grofsen  l)er3förmigen  ^43latt.  %n 
(Stelle  be§  Si}mbol§  tritt  gelcgentlid) ,  nom  fünften  ^tiln'liunbert 
ab,  ber  §err  felbft  unb  ^tuar  aU  Sieger  mit  ber  crux  hastata 
über  bem  S)rad)en  lütom,  Spanien,  <Kartl)ago),^  feltener  finbet  man 
bie  ^arftellung  oon  C">ei(igen,  5.  S.  be§  ':)}iena§  (einmal),^  Sennen(?),' 
ber  otüülf  ^^Ipoftel  (ale  Sd)mu(f  ber  Umrat^mungeborbüre),^  eine& 
für  S.  6t)prian  ausgegebenen  ^eiligen  mit  23u(^  (einmal),''  eine 
an  ^^^aulu§  ober  i^ippoli)tu§  erinnernbe  ^erfon  auf  ber  .<lat()ebra.*^ 
Sind)  ber  altteftamentticl)e  ©l)flu§  ift  nur  fd)lt)ad)  ncrtrcten.  (5in 
ein^igcÄ  'O^tal  auf  einer  l!ampe  im  ,Rird)erianuni  fommt  Güa  nor, 
bie  l'infe  nor  bie  Sd)ain  tialtenb  unb  bie  9led)te  nad)  linfg  au§= 
ftrectenb,  „ale  rootlte  fie  eben  üon  ber  Sd)lange  bie  bargebotene 
5'rud)t  net)men  ober  ^Ibam  anreben",'  nur  einmal  aud)  eine 
Einbeulung  ber  5trcf)e  3toe§.^    Unter  ben  bi§t)er  befannt  gemorbenen 

(Gebiet  tex  fomiicfeen  Sierfi^nibolif,  roie  ber  %'\\d),  ber  ficfe  abquält,  eine  @nte  ju  freffcn, 
Garr.  tav.  474,  7  ober  au§  bem  bie  S3üfte  einet  grau  berDorragt  474,  6.  ©in  guteS 
^eifpiet  einer  i^toic^tanipe  Dal  ton  n.  819  pl.  XXXII;  ben  ©tempet  bilbct  ein 
Äreuj  au»  jroei  ^atmsiceigeii.     l^gl.  aud)  ^oxxtx  a.  a.  D.  Xal  III  17. 

'  Oben  S.  819.  -'  Delattre  a.  a.  D.  pl.  IX  3. 

•'  Bull.  1882,  159  f.  2)e  SB  aal,  ®arfteQung  eine«  aWärtl)rcr§  auf  einer 
Qlt*r.  Sampe.     RaS  1896,  387  ff. 

*  Garr.  tav.  473  1.  Bull.  1867,  25.  ®ie  Don  gorter  a.  a.  D.  2af.  V2 
gebrachte  ?ampe  mit  ben  '3lpo(fütften  (^etvuä  mit  einem  ©cblüifel,  "^Jautu^  mit  (Scftiocrt) 
fc^cint  eine  ?^ä(icbung  ju  fein. 

»  Delattre  a.  a.  D.  pl.  IX  (j. 

'■•  2tuf  einem  1874  am  ^^Jofilipp  gefunbcncn  jiDeitclIoc-  cbriftlictjen  (Sj.emptar. 
Bull.  1874,  tav.  X. 

'  3)e  SBaat,  Sie  figürücben  3)arft.  ufro.  @.  4  bc^  gepatatabjug^. 

"^  eine  Jaube  auf  einem  üicredigen  Äaften  in  taum  getreuer  SU^bilbung  cr= 
fialten.     Garr.  tav.  474,  2.     Bull.  1870.  83  f. 


574  Äleinfunft  unt?  öanöroerf. 

föjemplareu  mit  beni  Cpfer  ^2(bra^amÄi  j|t  ^(jc  paläftinenfifct)e 
im  "O^hifinim  non  Ö"ampD  Santo  am  intereffanteften,  einmat  mecjen 
feiner  aparten  isoxm  unb  bann,  meil  l)inter  bem  'Elitär  eine  Säule 
tid)tbar  ift,  ein  ßairvXiov  (ßairvXog  =  ^n-it:,  öau§  ©otte§)  nad) 
33aumftarf  „eine^  jener  Steinbenfmäter,  bie  —  if)rem  nrfprüng(icf)en 
Sinne  nad)  einfad)e  Steinfctifd)e  —  ein  d)arafteriftijd)ec-'  Ginrid)= 
tung§ftürf  ber  fjeiligen  ,Ä^ö[)en'  femitifdier  9kturreIigion  bilbeten."- 
2Bäl)renb  ba§  CueÜttmnber  bec-  93bfe§  nur  einmal  al§  ©riff  einer 
$Bron,^e(ampc  im  mnjeum  ,^u  5Ioi-"t'n3  begegnet,^  gibt  e§  eine  größere 
^In^al}!  nun  foldien  mit  ben  traubentragenben  Äunbjd)aftern.  2)a§ 
<B.  569  abgebilbete  Gxemptar  qu§  Slfrifa  ^eigt  unter  ber  an  ber  vectis 
f)ängenben  Iraube  ein  f(eine§  -ßreu^.*  ^^eitere  altteftamentlid)e 
Silber  fütjren  bie  ,;3Üng(inge  im  ^y^uerofen  cor  mit  ber  33eionbert)eit, 
bafe  ber  geflügelte  ©ngel  an  ber  Sjene  teilnimmt,^  bie  Jünglinge 
nor  !){abnd)obonofor,^3ona§^  fomie  tj^aniet  (in  oricnta(ifd)er  Jrad)t) 
älpifdjen  ben  ßöiüen.^ 

^nfc^riften  finbet  man  norguggmeife  auf  orientalifd)en 
2ämpd)en,  aber  auc^  mand)  beffereS  ©remplor  be§  2(benblanbe§ 
trägt  eine.  So  menbet  fid)  bei  bem  oben  uorgefüt)rten  monogramm^ 
unb  freu,5Per5ierten  Junbe  au§  ^opto§  bie  ^\nfd)rift  an  ben  „mof)I= 
geftalteten  fc^önen"  'Beftt3er:   eYMOP<POI  KAÄ  .  .  =  tv^ÖQg^m 


1  3^  ^i"*^  ""  Datitanitcfeen  SKujeum  (Garr.  tav.  475,  2),  im  ^riDatbefi^^  Doii 
Je  SBIant  (aug  Dftia)  unb  SB.  «Sdiullje  (arcftäologte  gici-  94,  au#  atfjcn),  fotoie  in 
Slbele'ä  Malta  illustrata. 

-  SBaumftart  im  Slnfiang  t>e§  oben  ©.  öü9  9?pte  2  uermettten  Slufia^eä  Don 
te  2Baa(. 

•''  Garr.  tav.  468,  6. 

*  SlJiarucc^i,  Sine  iOicbaifle  uni?  eine  ?ampe  au§  tcr  ©amnilung  ^nxia. 
RQ.S  1887,  H25  ff- 

ä  Sciipick  in  ben  iDiuieen  Don  'Juni?,  Sonftantine ,  Sampo  ©anto ,  be§  S?a= 
titan  (Garr.  tav.  475,  7)  u.  a. 

«  ©ie^e  oben  ©.  348  (>Vig.  128).  Sn  ©teüe  bev  iBilbfäuIc  mitunter  (j.  ©. 
aud)  auf  bem  Äi3lnet  Sxeniplar)  ein  "^H-iImbauni  als  ©Dnibcl  be^  Orient*?;  bc  Saat 
a.  a.  O.  6  möd)te  in  loldjen  gäüen  bie  Sridjeinung  ber  enget  bei  abrabam  tonftatieien. 

'  SD'ieift  au^geipien  neben  bem  2;ier  unter  ber  Mürbi^ftaube  rubenb  Garr.  475,  6, 
aber  aucb  ebne  ben  ^ippotampoö  475,  G  u.  474,  2,  syronsceieniplar  471,  3. 

*■  2l'ief}riacl}  im  iMusee  Lavigerie.  ©djönc^  e^emplar  mit  ^labafnl  unb  Sngcl 
bei  Delattre  a.  a.  O.  pi.  VIII  7.  ©ine  ri3mi!i.tc  S^'ampe  im  iDhiicnm  bc^*  Sampo 
©anto  jeigt  ben  ,g)eiligen  in  ber  ben  aftifaniicbcn  Söeifpiclcn  eigenen  '^vinnla  ^V"'**«" 
ben  l'ijroen,  aber  auc;  einem  .V)cnfc(felcb  bcvau^iüac^fenb.    Slbbilbung  KQ.S  1S9G,  ;i90. 


Ätetnfunft  iinb  §anbn?crt.  575 

xaXqj,  iinb  man  crfciint  \o)oit,  bau  C'^  fid)  um  eine  Tebifation  an 
einen  l^cbcubon  banbett;*  nod)  bentlid)er  .^cic^en  ba-ö  ^uei  l'änUid)en 
auÄ  (s[)erd)el  mit  ber  ilöibnunu]  VITA  DONATO  CORÜMAGl- 
STRO  „Üeben  bem  O'oromaj-^ifter  {xoQojiXdorrjg)  S)onatu§."=^  föinen 
fd)önen  c^riftlid}en  Suvnf  entbält,  omi)  ()ier  in  §orf)reIief,  ein 
12X18  cm  cjrüHe^:^  Cserufalemev  l'ämpd)en:  (PUCXlfpeMIIACIA 
HMIN  =  (pdöq  Xqlötov  (pivi  {^=  (paivei)  Jiaoiv  rjfilv  ^  unb  erinnert 
jomit  an  ein  (^rempfar  in  9teapel  mit  ben  3Borten  <P(J('  GA' 
(ptJTOC.^  S^erartige  ber  Liturgie  entnommene  Formeln  finben 
fic^  öfters,  fn  bic  ganje  !DojoIogie  am  9tanbe  eineS  freiSrunben 
\voi)[  bem  6. — 7.  ^u"if)i:I)nnbert  angel^örenben  Ion(ämpd)enÄ  auv- 
^^(.tinim :  e IGONOMÄ  TOJnPIK' TCJIiXJK' TUA  riCODM  = 
dq  6vof/a  tcö  jtaxgX  xal  reo  vicö  xal  xcö  ayicp  Jtvsvfiati.''  5(uc^ 
^eiligennamen  lieft  man  btÄiueilen.  ^^^itger,  me(d)e  ba§  Zai  3ofap^at 
befud)tcn,  ermarben  an  ber  a(§  ©rab  ^Jharienc-'  t)erel)rten  Stede 
5U  (i-t)ren  ber  ©otte^mutter  THC  ©eOTOA^OJ^jeprägte  d'remptare;« 
fe^r  ^a^lreid)  finb  bom  (£nbe  be§  fünften  :^3a^rf)unbert§  ab  foptifcE)e 
Öämpdjen  mit  öeiligennamen,  3.  S.  TOV  AriOY  ABBA  AIOY 
(rvolov^)/  in  fpäterer  Seit  aud)  im  3iominatiD:  0  AFIOC  ABBA 
eiOJCH^  eniCK(ojcog).^  Antonius,  (St)riau§,  ^olt)euft,  @ergiu§, 
Xt)eobor,  ofibor,  93bna  mürben  berart  ebenfo  mie  ein  ANTLXOC 
unb  ein  AriOC  CAKePAOC  öeremigt.« 

2,  33ron5e(ampen  unb  ßeud)ter.  SBaren  Sßerfe  au§  ebtem 
^Jiatertal  bem  0taub  unb  ber  Serftörung  am  meiften  ausgefeilt, 
fo  nimmt  e§  ntd)t  munber,  iDenn  f oftbare  Campenfunbe  ^u  ben 
größten  ©eltent)eiten   5ät)(en.     Srl)atten   i:}aben  fid)  eigentüd)  nur 

'  Dalton,  Catalogue  n.  805. 

2  Bull.  1877,  142.  au^  fcer  i^afjung  bes  j^tüeiten  exetnplarä  DONATO 
CORMAGISTRO  VITA  mi5d)te  ^cclercq  tie  Stutlcmna  donato  cor  magistro 
vitae  icf)liefeen.  NB  1902,  245.  -  ^äuficjcr  Stcclamationcn  mit  vivas;  ein  j^raflment 
be#  Dtetten  Safjrfjunöertö  im  Sritiff)  aJiufeum :  HERENNIA  POR  VIVAS  IN 
Dalton  a.  a.  0.  713,  roeitere  33etfpie(e  ©c^ul^e,  Strc^äolügte  299. 

•»  NB  1900  tav.  X  1. 

*  Bull.  arch.  Napol.  1857,  111. 

ä  ?forrer  a.  a.  D.  Saf.  I  IIa  u.  b. 

«  Bull.   1888—89  Zai  XII. 

'  Dalton  a.  a.  O.  n.  806. 

^^  ©c^ulbe,  Slrc^äologie  299  f.  —  Slud)  üon  ber  Sitte,  Üämpdjen,  irelc^e  al^ 
anbcnfen  (eutogiem  an  ben  Seiuc^  f)eiliger  Crte  mitgebracht  tourben,  entfptedjenbc 
i>ermerfe  mit  Jiiite  ju  madien,  ijabin  ftc^  iöeiipicle  erfialten.     5Bgl.  Bull.  1880,  73. 


)^ 


576  Äletnfunft  unb  ^anbrocrf. 

einige  mittelmäßige  Sronsen;  ein  in  ber  Umgebung  her  @.  ®allij;t= 
fatafombe  Qufgclefene§  23ernftcinlämpc^en  ^  fomie  bie  !un[tt)OÜe 
muj(^elförmige  l'ampe  Don  ©olb  unb  Äriftall  au§  bem  ©robe  ber 

Äaiferin  5^Qria,  ©ema^lin  be§ 
ÖonoriuÄ-  finb  mieber  nerfrfiolten. 
'2::ie  Sron^e  mar  fo  red^t  geeignet, 
bem  ed)t  antifen  SÖeftreben,  Campen 
gan,^  ober  teilmetje  plaftijd)  au§= 
5uge[talten,  3.  '-B.  a[§  J>-ijd)  ober 
Jaube,  eine  folibere  ©runblage  ju 
frf)affen.     -öier  f)at  benn   aud)   bie 

,i\q.  215.     Handlampe  aus  Bronze.  ,•*     v,/       f    -  (    r, 

(Zu,eibrenner.)  ^^"tife  llbertteterung  am  betten  em= 

gefetU  unb  mand)e§  3ier(id)e  ßunft= 
merf  gefdiaifen.  'Bian  fann  bie  erhaltenen  Sron^eejemplare  in 
-Öanb=,  öänge-  unb  Stanbtampen  einteilen.  Grftgenannte 
l)aben  gemöl)n(id)  flad)en  O'itfsbic^f Uv' ,  runben  ©riff,  über  bem  fid) 
ein  ,ßreu5  ober  eine  3iei^fd)eibe  ergebt,  unb,  fatl&  fie  eine  3^ierform 
barfteüen,  ben  -^aii-  be§  betr.  31iere5  ,3um  ©ritt  (iyig.  215).^  ©in 
^edel  auf  bem  Cllod)  mar  meiftenS  aufflappbar.  Xxe  öänge= 
lampen  {Xvxi-og,  lychnus  pensilis)  unterid)eiben  fid)  Don  i^nen 
buri^  bie  Einrichtung  ber  Letten,  meld)e  an  born  unb  t}inten  ober 
feitlid)  angebrad)ten  Cfen  befeftigt  maren  unb  oben  in  einem  9ting 
ober  öafen  ^ufammenliefcn.  Gin  befonber§  fd)öne§  Gremptar  mit 
.^ettenmerf  .^eigt  bie  ©eftalt  be§  2)rac^en  (^^ig.  112),  ein  anberee 
bie  be§  Sd)iffe§,  auf  metdiem  ber  §err  einen  Oran§  fteuert  '^ig- 
117),  ja  fogar  eine  fleine  '-i^afilifa  mit  fed)^  auÄgreifenben  5(rmen 
3ur  5lufna[)iiie  imu  l'ämpd)eu  fam  bei  CrleanSöifle  an§  C'id)t.* 
eebr  biiufig  um]],  nameutlid)  aud)  in  ':.Hgl)pten,  bie  Iauben= 
form  füld)er  IJampen  gemefcn  fein,^  aud)  fitit  bei  gemöbn(id^en 
Stücfen  jumeiten  ein  2äubd)en   auf  bem  ben  ©riff  abfd)lief5enben 

'  Boldetti,  Osservazioni  298  ^ic^.  7. 

-  Bull.  ISOS,  53. 

■  Unieve  Slbbilbimg  nad)  Dal  ton  a.  a.  O.  n.  503.  —  3öeitere  i^eifpide  bei 
©trsDiioroSfi,  Äoptiidje  Äunfl  Xal  XXXIII  in  ber  oberen  9Jeibe  unb  n.  9145  ff. 

*  Garr.  tav.  469,  2—4.  Sbenba  468—472  eine  ganje  ^cibe  tünfilerifcber 
(Sxemplatc.  —  S3gl.  Luca  Fanciulli,  De  lucernis  lainpadibusque  pensilibus 
in  aedibus  sacris  veterum  christ.  Maceratae  1802. 

f-  @tt,n)flon3§fi  a.  a.  D.  n.  9139  ff.  i^ci  Dalton  a.  a.  Q.  pl.  XXVII 
nud)  I5iitc  unb  ^Kabc. 


Älcintunft  iiiif  i*■>^.1ll^ll'crt. 


577 


^xeu^  ober  an]  beut  Ülberfel.^     Cb  anbere  Ö-yempliue  in  ber  iipiirtcii 

5orm  eincÄ  'iNfauen,    -^lanulc'  ii.  bi]l.-  diriftltriieu  Uripiuiuv:-'  finb, 

bleibt   imentfd)ieben.     ^eiii    fivdilirben  ©ebraud),    luinieiitlid)   ber 

IHturgic  ber  Safilifa  rtcniu^ten 

bic  für  bie  (^"ubicuUr  ber  60= 

nieterien  C[,an^  entfpredienben 

fleinereu  l'ampeii  uid)t  iuel)r. 

Um  bie  i^orberung:  sint  omnia 

loca   illuminata  tum    propter 

tiguram   tum    propter   lectio- 

netii  3    3u    erfüllen ,    bebiente 

man  fidi   bereite   im    nierten 

^abrbunbert    grofser   ipänge= 

reifen    (coronae),   toelci^e    fo 

eingerid)tet  roaren,  bcift  bnrin 

be^iet^nngstreife  baran  met)rere 

burd)fid)tige    ©taSgefäfse    be-- 

feftigt    iparen,    beren    bren^^ 

nenbe    Sd)tiiimmbod)te    nad) 

oben    unb    unten   §eUe   ner= 

breiteten.*  5Rur  fleinere  (Spm= 

ptare  fo(d)er  .^ronIend)ter   (phara   canthara)    f)aben  fid),  f)anpt= 

fäd)lic^  auf  foptifd)eni  üöoben,  ert)alten  unb  ^iDar  in  ,^mei  2l)pen: 

t)D^er  9teif  mit  Firmen  3um  $)erau§!tappen  unb  flad)er  burd^broc^ener 

9leif  mit  ßöc^ern  ,5um  (Sinfe^en  ber  ©(aSfc^ale.^    ^n  ber  ©liebernug 

1  RQ.S  1895  2at.  V— VI.  -^  @tvjl)c3oro§ft  a.  a.  D.  n.  9142  ff. 

«  Testamentum  D.  N.  J.  Chr.  (ed.  Rahmani)  I  19. 

*  @o  fingt  ^TUfcentiug  im  Kathem.  V  141  ff.:  Pendent  mobilibus  lumiua 
funibus,  I  quae  suffixa  micant  per  laquearia,  |  et  de  languidolis  fota  natatibus 
I  lucem  perspicuo  flamma  ladt  vitro.  —  ©untfatbige  ©laötampen  brannten  nad) 
ber  fog.  Peregrinatio  S.  Silviae  am  M-  Ö^rabe. 

6  (Sd)öne  ejcemplave:  t^ober  Jtip  @tr3l}goro^fi  n.  9158,  flcicbev  n.  9156 
foroie  Dal  ton  n.  529.  Qm  Äaifev  g-ricbtid^^SJuieum  unter  n.  876  ein  toptifcbcr 
(^(ainapr,  n.  871  eine  corona  mit  12  betoeglicbcn  2(rmcn.  Slüe  tiefe  gunte  ran= 
gieren  jiDifc^cn  bem  fünften  unb  acbten  3i«brbunbert.  —  3)ic  12  Vtrnie  be§  erft= 
genannten  (Sxemü(or§  baben  bie  ©eflalt  »on  Selpbinen.  ©t.  '.feter  befafe  u.  a. 
einen  80ibelpbin=  lärmigen,  30  ä  icbroeren  gotbcncn  ioor  bem  attate),  einen  12()armigen, 
50  ?/  jcbraeren  filbernen  .Hromeifen  unb  über  100  roeitere  für  bie  Scbiffc  ber  4<afilifa. 
SEßeld)  fecnbafte  Gffcfte  ba  namcntlirf)  bnrcfe  'ilieflermitfung  ber  farbenfcbimmernten 
aiioiaiten  erjielt  würben,  ergibt  ficb  au'J  ber  33eicf)rcibung  ber  ^ttimiination  in  ber 
ffaufmaiiii,  ^^aiibbutfi  b.  d)rift(.  Mrcfiiioloflic.  37 


iig.  2(6.     Ständerlampen. 


578  ^(ciiifunft  unt'  Ajcintaierf. 

t)on  ^leifraer!  folüo^t  mic  ber  r^etten  erfc^einen  t)äufig  9)lonogrQmiu 
unb  .Kreu^.' 

Xie  Stäiiberlampeu  finb  bie  bireften  ä^orbitber  unferer 
{jeutigen  5(Itarleuii)tex.  Sic  befteljen  einmal  au§  ber  ßampe  beliebiger 
^•orm,  ober  mit  einer  3)ertiefnng  im  !iBoben  unb  ^umeilen  einem 
'Kefleftor  obtr  l'idjtfc^irm,  bann  au?-  einem  in  ber  Ütegel  breifüfsigen 
l'euc^ter  mit  9)lanfct)ette  unb  Sorn  ,5um  ^(ufftecfen  ber  öampe. 
y-ig.  216  5eigt  einen  ©tänber  mit  3'ifd)Iampe  non  einem  von  mir 
publizierten  foptifcben  ©rabftein  ber  ^Berliner  ':)3tufoen  unb  bancben 
ein  uon  {yi-^^'i't'r  in  Saloniü  ermorbencc'  Gremplar.- 

§  232.  2)et)otion§am pullen.  'Um  befannteften  bürften  bie 
nermeintliclien  23lutgläfer  (phialae  cruentae,  ampuUae  sanguino- 
lentae)  fein,  ©eföfee,  meldje  im  Innern  fomie  im  Äalfnerfdilufs 
mancher  ^atafombengräber  gefunben  merben  unb  beren  bunfler 
3?obenfa^  fie  oom  jecl),zel)nten  ^al)rt)unbert  ab  um  fo  leichter  jum 
onbi^ium  öon  'l^lärtprergräbern  mad^te,^  al§  ^ulreilen  ber  '^alm= 

'5Dpf}ienfiic^e  bei  Paulus  Silent.  n.  805  ff.  u.  4G7  ff.  iöefceutenfce  (£intünfte  rourbeii 
gemäfe  bem  *^apftbucf)  für  baö  foftfpicltge  servitium  luminum  teferoiert. 

1  Über  monogvammatiicbe  ^enbel,  an  benen  ta^  ÄeUenroert  ber  2am\)c  f)incj, 
tiLjl.  Bull.  1891.  139-145  ii.  Saf.  IX.  Sen  unteren  3lbid)hiB  eine^  Bull.  1871 
66  ff.  pubti^ierten  @j.'emplarg  bttbet  eine  tabella  ansata  mit  bnrdjbrocbener  2)et)ifattonä= 
injc^rift:  EGO  ZENOVIVS  VOTVM  POS  VI,  barunter  in  einem  Äreiö  ta§  fou= 
ftantinif(f)e  SDlonogramm  unb  eine  Die  gum  Sin^ängen  ber  ^ampentetten.  ©inen 
3,57  m  langen  Äettenpenbel  au§  bem  jyai)uni  unterbrechen  brei  au^  jroei  SIecben 
jjufammengenietete  Äreuse.     (StrjpgoiD^f i  n.  9158. 

-  Kaufmann,  Qenieitc^bentmäter  Zai  III;  j^orrer  a.  a.  O.  'Zah  \'I  3a-b. 
—  Unter  ben  oon  ©träpgomSfi  n.  9124  ff.  publizierten  Seitpielen  bemerten'orcert 
ber  ic^öne  Äreujftänber  mit  Sötiicnfüfeen  n.  9126.  S3gl.  aucft  Dalton  n.  495  ff. 
®ie  meiften  g-unbe  ftammen  auä  9igt)pten;  5.-8.  3'^f)r{)unbert. 

'^  Sefret  ber  ^)iitenfongregation  Dom  10.  9lpril  1668,  beftätigt  i>on  (Slement^^  IX 
unb  erneuert  16.  2)e,^embcr  1863.  '^aft  genau  200  :^ahre  nad)  bem  erflcn  2)efrct 
a->urbe  burcb  %ü^j  IX.  auf  5>eran(aifung  r»on  ilrauo'  ©cfjrift  über  bie  5lmpuEcn  bie 
Xifiributicn  ber  »corpi  santi«  inbibiert.  3"  f'"^'"  ^^^  (e^jten  ©rbcbung§prototoflc 
(fiebe  oben  @.  15  !J?otc  3)  tjeifet  e§  ganj  unter  bem  Sinbrucf  ber  fcfeiocbenben  Si#: 
futfion:  Corpo  di  fanciullo  di  circa  4  anni,  sepolcro  perfettamente  chiuso  da 
lungo  mattonc,  vaso  esterno  presso  11  capo,  niancanza  di  nome.  Sopra  le 
costole  di  questo  piccol  cadavere  fu  trovata  la  testa  d'un  altro  bambino  alquanto 
piü  piccolo,  e  per  quante  osservazioni  si  facessero,  non  vi  fu  trovata  neppure 
la  traccia  delle  altre  ossa.  II  fatto  giova  a  confermare  largomento  dell 
ampolla,  la  quäle  aimeno  in  questo  sepolcro  indicava  morte  non  naturale  ma 
violenta,  non  potendosi  nella  morte  naturale  separare  il  capo  dal  corpo 
rinianente. 


Älcinfuuft  iint  .{-»antiiiieif.  .'»7'.l 

^meirt  o^el•  fonft  ein  inifsnerftanbcnes  5i)iiUhiI  l)in;)UtriU.  CMifoltie 
her  abfdilioüenben  .Slrauc-ldjeii  Unteiiiicl)iiiu]cn  über  bic  finv  '43liit= 
pllioleii  ift  man  barüber  einii],  ha}^  bie  Wöfllidifcit  einer  '}{nl- 
bemal)rung  imn  "O^iärtl^rerbliit  in  if)nen  an  nnb  für  jid)  ,^n,5ncieben 
i[t,  eÄ  in  jebem  üermuteten  ^-aU  einer  genauen  diemifd)cn  'j){na(t))c 
bebnrfte  nnb  bebarf,  bau  enbfid)  in  uielen  ©(äfern  foUrnlil  innere 
mie  aunerbalb  ber  ©ruber  nad)  römiid)er  ''^U-ai:i'^  lebiglidj  iuol)l= 
ried)enbe  (Jffen^en  (aber  mit  -Hran-o  inetleidjt  2Beil)lt)a)fer)  einge= 
)d)l offen  luaren. 

Xk  Ärau'ofc^cn  Jfieieti  lauten:  1.  •JlmpuKengtäbev  tomiiien  in  Einlagen  teil§ 
por=,  teil'?  nacf)ton[tantinifd)er  geit  Dor.  2.  Sein  ift  in  feinem  gaCle  at^  ^ni}a\t 
tiefer  (MUifer  ericiefen  roorben  unb  ef)et  unwalnfc^einlicf)  al§  iDat]rfd)einlicf).  ;i.  Äeine 
3(naft)ie  roeift  mit  abfotuter  Sicöerdeit  ©lut  ai^  3["^'»'t  1'«'^  Slmpullen  auf;  fcocf)  ift 
in  etioa  fecfj^  g^to  folcfje^  roafitfdjeinlic^.  4.  ^n  fcen  jur  Unterfudiung  gelangten 
unt  Dermutlid)  in  l-cn  meiften  {^äöeu  ifi  ba^  rote  Sebiment,  loeldjeS  außen  loie  innen 
an  ben  CSUäfevn  beobachtet  wurDe,  nur  (Sifenopib,  au§  ber  burcb  bie  geucbtigteit 
bcioirtten  Sf^iefeung  beg  Qilafea  Ijerrübrenb.  5.  2)er  ^ni}alt  biefer  Ö^läfcr  ift  Der= 
mutlid)  SBeibiDaffer  geroefen.  tj.  2)afe  man,  roie  ?e  Slant  beliauptct,  Dor  ®regor 
tO^agnuö  ta^  2)JärH)rerblut  beu  Seidjen  al§  "^käferoatiD  beifeöte,  ift  burd)au§  unioalir^ 
icfeeinlid).  7.  2)afe  bie  S^riften  ia^  JBlut  ibrec  2Rärti)rer  forgfältig  auflafen  unb 
bercabrten,  unterliegt  feinem  ßroetfet.  h.  2)te  33eiiebung  folcben  JBluteö  im  ^""f^'i 
bea  Orabet  unb  bie  Slufbeioabrung  in  5lmpuflen  ift  jroar  nicöt  auSbrücflid)  beridjtet, 
aber  bi3ct)ft  iDatirfd)ein(ict).  9.  ®(äfer  an  ber  'Jlufjenfeite  ber  (Gräber  beanfprudjen 
iDof)t  nur  eine  ipmboltfdje  JBebeutung  ober  entbielteu  SBeibroaffer.  10.  2)ie  fijmboUfdie 
iBebeutung  jugcgeben ,  fijunte  bie  phiala  crueiita  nur  ben  ©ebanfen  an  taS  üKar^ 
tnrium  für  (Sbriftu^  in  fic^  fd)tic6en.i 

Xie  iUteften  5cad)rid)ten  über  fteine  Clampullen  CiXaia, 
chrismaria),  iüeld)e  ''^ilqer  an  ©nabenorten,  3unäd)ft  im  §1.  Sanbe, 
mit  bem  imniitte(bar  im  -'deiliqtnme  brennenben  C(  füllten  nnb 
alÄ  '^(nbenfen  mitna()men,  ftammen  ane  ber  3cit  ©reijoro  b.  ©r. 
Osn  einem  'Briefe  an  ben  @i:!onfu[  2eontiu§  ermä[)nt  ber  ^-Papft 
oleum  sanctae  crucis  au«?  ber  (Srabfirc^e  ^u  oerufalem,  an  bie 
i^'ünc^übarbenfönigin  3;f)eobiilinbe  fd)idte  er  eine  «Sammlung  mm 
den    römifd)er   "iDiärtl)rergraber  nebft   23er,^eid)ni§, -'  unb  um    bie 

1  Über  bie  umfangreiche  polemifcbe  l'iteratur  orientiert  am  befien  bie  jroeitc 
einfc^lägigc  ©cferift  Don  Ärau^,  Über  ben  gegeninärtigcn  (Staub  ber  i^xac^c  nad)  bem 
:Oin^alt  unb  ber  ^ebeutung  ber  vömiidjen  SlutampuClen.  ?rreiburg  1872  foroie  RE 
II  620  f.  Wit  i^orfid)t  aufjunebmen  finb  bie  (Sraittti  "bA  anb  SANG  auf  bem 
umgcbenbeii  Äalfberourf  dou  C^läfern  bei  Boldetti,  Üsservazioiii  187;  ebenba 
149—  56  über  treißig  Matafombengläicr  tier|d)iebenf(er  gorm. 

-  Oben  ©.  (il. 

37* 


580  Älcinfunft  unb  |)anfcn3ett. 

gleid)e  Seit  eri)ielt  bie  .Königin  65  ^rüglein  nu§  ^^aläftina  mit 
23ilbern  her  ©eburt,  ^^Hiffion  ober  3tiiferftef)ung,  meiere  im  (Sct)d^ 
üon  ^l'l^onga  lierlt)af)rt  merben.  "iDiefe  metallenen  chrismaria  ^aben 
freic^rimbe  ^oun  unb  gebrungenen  cl)(inbrifc^en  ^ote.  Um  bie 
betreffenbe  ®arfteüung  läuft  oft  eine  ^nfc£)rift.  93kn(i)e  ©pmplare 
maren  jur  5tufnabme  lion  „CI  üom  §0(3  be§  öebene  Don  hen  t)I. 
Orten  etirijU"  bcfttmmt:  4-  &AAION  aVAOV  ZCOIIC  TCä)N 
AriODN  Xr  TOnOOy.  5(uc^  lieft  man  barauf  eiAOFIA^ 
KYPIOY  TON  K.  unb  auf  ber  9iü(f feite  +  eMMANOYHA 
Mee  HiMGJiY  6J  eeOJC  (sie)  ober  bie  Silberflärung:  +  ANeCTH 
O  KYPIOC  uff.  2 

2lm  meiften  merben  noturgemäf^  ber  2)et)otion  billigere  3(m= 
pullen  au§  Xerrafotta  gebient  l)aben.  6in  niebtid)e§  onale§  (Exemplar 
mit  Seitenlödjern  am  ^^alfe  lüirb  3U  -^^efaro  (al§  »vasetto  eucha- 
ristico«)  aufbelnabrt  unb  ift  mit  offenem,  t)on  A  unb  0  '  flanfiertem 
<Kreu,5  oergiert;-^  ob  gröfsere  ©efäfse  nid)t  aud)  5U  ©efdjenfy.^mecfen, 
na(^  51rt  ber  altägl)ptifd)en  3lcujal)r&flafd)en,  Ü^ertDenbung  fanben, 
fei  bal)ingeftellt,  eine  91eil)e  orientalifd)er  3"unbe,  gro^e  ^Impullen 
mit  ber  3öei§1agung  be§  ^faia§, ^  mit  bem  ®rad}entöter,^  bem 
1)1.  5[Rena§*^  mödjten  e^  nal)elegen.  Unter  allen  Jerrafottafrügtein 
finb  bie  bem  lel^tgenannten  ägl)ptifd)en  I)eiligen  ,Rrieg§mann  ge^ 
ft)ibmeten  meitau§  am  f)äufigften,  no(^  ()eute  merben  alte  (Sjremplare 
gerabe  in  ^lleranbrien  leid)t  aufgetrieben,  in  beffen  .liälic  ba^  ©rab 
beo  in  ber  23erfolgung  bec^  lKarimu§  ©aleriu§  gefallenen  Wärtl)rer& 
lag.^  ®ie  enorme  25erbreitung  !leiner,  Uiol)l  nur  ^ur  ^lufna^me 
tJon   Öl   beftimmter    9[Rena§früglein    ergibt    fid)    au§   ^yunben  in 

'  2Il§  Sutogte  würbe  in  jünqcrcr  ßeit  jebcr  2)eDotion§ciecjenftanb  bejcid^nct. 
®ie  2;eUnef)mcr  an  ber  fog.  Peregrinatio  Silviae  befonimcn  uon  ben  ^^ricftern  am 
©inai  eulogias,  id  est  de  pomis,  quae  in  ipso  monte  nascuntur. 

"-  (Stef)e  Garr.  tav.  433-435. 

■'  NB  1897,  10  \.  -  Sine  ^Blcianipuüe  auö  fionftantinopet  mit  beibevicttii^em 
■Vireuj  im  43c[i^\e  Don  35.  ©c^ullje  (arcfjäologie  302  9?Dte  4). 

•<  £bcn  ©.  317.    ?Uii  bciben  Seiten  faft  gleiche  Äcimpofitton.    §ijf)e  1!>  cm. 

"  3)alton  n.  904.  —  lS5röf5cvc§  ©(eifvügicin  nad)  9lvt  ber  ü)?enavampufle, 
aber  mit  bem  ^Ritter  2;f)eobor  bei  ©trsl)gDiDö(t  n.  7021. 

''  "^m  Äaifer  j^riebricfj^TOuieum  n.  39-44. 

'  er  ftarb  296  ju  ßotiaeum  ([)eute  Äutal)iai  in  Äteinaficn  unb  inurbc  nabc 
bem  SRarcotiöfee  beigelegt,  roo  nod)  748  Ort^oboye  unb  Q'J'obtten  fic^  um  fein  CS^rab 
ftritten.  ©otlte  biet'C'^  'JJaiionalbentmat  ber  Üibiicr  fpnilo'?  frricbaninben  fein?  Über 
2)atftcÜnngcu  fcincö  (SJrabeo  eben  ®.  62rj  n.  527. 


1 

I 


Älelnfunft  unb  ^aiitroert. 


581 


,513.  2^7.     McnaskrügUin. 


Italien,   ©iicd)LMiIaiib,    in    ber  S\x\m  iift. ;  am   rcirf)l)altit]ften  an 

if)iuMi  [iiib  bie  Sammliiiu-ieu  uoii  ':)((i'raiibrien,  bcc-  -Uaifcr  ^-ricbrid)= 

illhifeinu,  bC'ö  l'ouiUT  unb  bic  bc§ '43ritiil)=lKnlcum.'     Xci; 'S^aupt= 

t^pu§    biefer    fd^malen    rnnben 

©efäfee     mit    fid)    iiei-cni]enbcm 

§qI§  unb  3mei  Teufeln  gibt  auf 

bem  5(t)er§  ben  ^eiligen  in  ©o(= 

batenfleibung    mit    3um    (Bebet 

ausgebreiteten  §änben,  ^u  feinen 

^üfeen  be^m.  (Seiten  je  ein  fau= 

ernbe§  <^ame(,  bai-  Si^mbot   ber 

libl)|d)en  2Büfte,  aii-  bereu  ^^nitron 

er   gilt.     ©enHil)nlid)   be3eid)net 

if)n   bie   Seif^rift   0''  AFIOC 

MHNAC,  unb  bie  älteften  erem= 

plare  (4.   ;3iJl)^fl-<  l)aben  aufser 

bem   HJlonogramm   (S;[)rifti    ba^ 

3(ttribut  MAPT(vq).    5tud)  füüt 

bie  ^nid)rift  eiAOriA  TOV  AFIOY  MHNA  einen  um  bie  Silb= 

fläche  gelegten  ^rei§  bejm.  ben  9ieüer§.     @in  gjemplar  be§  jmeiten 

Xt)pu§  —  9!}tena§bilb  beiberfeitS  —  ^eic^net  fid)  burc^   bie  fd)öne 

Segenbe   uu§   TOY  {Ar)]OV  MHNA   eiAOriA  AABOMe.\.^ 

föinen  britten  %X)p  repräfentieren  jene  ^rügtein,  meldje  ben  ^eiligen 

unb  auf  bem  DfteöerS  einen  iDoUigen  Sflegerfopf  a(§  ^tepräfentanten 

ber  fc^marsen  Sflaffc  t)aben.     5(n  ^;petru§  non  ^(leranbrien  ober  ben 

f)I.  ^(ntoniuÄ  ift  fd^on  and  bem  ©runbe  nid)t  su  beuten,  meil  einige 

5löfd)d)en    nur   ben   iHeger   unb    auf   ber   Oiüdfeite    ben  SL^ermer! 

eYAOriA  TOV  AFIOY  MHNA  tragen;*  aud)  h)irb  ber  meiblidie 

'  SSgt.  bie  betteffenbcn  tataloge,  für  ben  ?ouDre  ipe^ieQ  Michon,  La  col- 
lection  d'ampoules  ä  eulogies  du  Mus^e  du  Louvre  in  ben  Mdanges  G.  B.  de 
Rossi,  Paris  1882  183  ff-  tott>ic  '"  t)en  Memoires  de  la  soci^tt^  nat.  des  anti- 
quaires  de  France  1899,  291  ff.  —  3)a§  ein^itje  Sremplar  einet  TOena^flaidje  in 
sBronje  liegt  in  bet  Äaitiner  Sammlung,  ©trst)gon?gfi  n.  9169. 

•-*  aucfc  in  ber  getürjten  ^orm  beg  in§  O  eingefc^riebenen  A. 

^  iDalton  n.  360.  Ein  tüolbglaä  im  Museo  cristiano  be§  iöatifan  seigt  ben 
lempetbesirf  Don  ^erufatem  unb  bie  ^nic^tift  OIKÜC  IPH(rr/)C  AAHE  iY.tO- 
riA{v  fxsTu  tcüv)  (XJ(v  n)  AMXJy.  ^iübifd)?  SPgt.  SBopel,  ®olbgläier  101 
n.  179. 

■•  3    33.  Strsngore^fi  n.  8975.     Dalton  n.  888  ff. 


582  Äletnfunft  unb  ^anbroerf. 

^opl  ben  ein  Mena§früg(ein  be§  Gampo  (Santo=5Jiufeunt§   ßeigt. 
faiim  auf  eine  ^eiüge  gebeutet  lt)erben  bürfen.^ 

5^  233.  ^itgernubenfen.  (S&  gab  neben  ben  chrismaria  aud) 
fleinere  ^apfeln,  in  nield)en  mittelbare  9leliquien  —  rcot)!  Seile 
t)on  brandea,-  tjeiUge  Grbe  u.  bgl.  —  aufbeinaf]rt  mürben,  ja 
©regor  b.  ©r.  fprid)t  üon  allent()alben  Derbreiteten  Xerrafotta= 
mebaiüen  (tortulae)  au§  @rbe  öom  ©rabe  be§  ^errn.^  2)af3  ec- 
früt)äeitig  id)on  Sronge^,  33Iei=  unb  Stnnmebaiüen  gab,  tt)eld)e  al-J 
(vnfolpien  getragen  mürben,  Ie[)ren  jomof)!  aufgefunbene  "O^tatrijen, 
g.  23.  mit  bem  fonftantinijd)en  93lonogramm,  bem  Arcug  nff.,-^ 
al§  auc^  Ortginatabbrücfe.5  Sie  erhielten  jebod)  erft  in  iierf)öltm§: 
mäfsig  fpäter  Seit  ben  Gbarafter  uon  ^ilgeranbcnfen.  5(I§  folc^e 
fönnen  aber  uod)  bie  ^^etrndjd)lüife(,  b.  i).  Sdjlüficl  uon  ber  (Fonfeffio 
ber  5(pofteIgruft,  betrad)tet  merben,  Hon  meieren  ©regor  non  2oury 
(538 — 593)  jagt:  Multi  et  claves  aureas  ad  reserandos  cancellos 
beati  sepulcri  faciunt,  qui,  ferentes,  pro  benedictione  priores 
accipiunt.*^  ©ie  entf)ie(ten  nielf ad)  (Sifenf eile  nou  ben  «Ketten  ^etri, 
bie  übrigens  aud)  in  -ßreu^e  gefaxt  mürbe. ^ 


dritter  5(bfdinitt. 

Iiistruineutuiii  domesticuni. 

§  234.  '^auSrat.  3>om  transportablen  53^obi(iar  be§  attd)rift= 
lidien  ^vriöatf)auie§  fönnen  mir  un§  auf  ©runb  ber  entfpredjeuben 
l)eibnifd)en   «yunbe    unb    Rittertümer   be§   ^hinatlebcnc-'  ber  9\ömer 

'  ®c  333aa(  bentt  an  bie  hl.  Äatfiarina  Dom  Sinai  unb  bält  neben  ber  ^etvu^-- 
bejro.  31ntoniu§tf)efe  eö  nic^t  für  aue^gcidjlDifen ,  "i^aii  jene  männlichen  sBruftbilbcv 
ÜJiena^  klbft  üorfteden,  xoa^  ber  au§gefprocf)ene  il?cgcvtt)pu^  (ÄrauSbaar,  aufgeirorrenc 
i'ippen,  *|}er(en(}al^3banb)  gänjlicb  au§icf)tiefet.     RQ.S  1896,  247. 

■-'  SU§  ioictic  werben  inobt  bie  ©toffrefte  anf.^ufaffen  fein,  iiiclcbc  fidi  im  alt: 
cbrifllicfaen  (Silberfcfjrein  cou  San  ^Jfajaro  in  iDJaitanb  ooifanben.  i>gl.  oben  @.  oöO 
DJote  2. 

•  Miracula  X,  IIb.  I. 

*  Bull.  1891,  46. 

<•  Bull.  1869,  33  ff.  48  ff. 

«  De  gloria  martyruni  I  c.  28.  ^^auln^ftfclüffel  äbnlidjcr  i'ht  ircrbcn  von 
Beda,  Histor.  Anglor.  III  c.  2;»  nntcr  ^^Uipft  l^italian  (657—672)  criuäbnt. 

'  2)arübei  foiüie  über  bie  loeitere  (Sntioicflnng  iig(.  2)c  2Saal,  Jlnbcnfcn  an 
bie  ^liomfabrt  im  Hfittclaltcr,  Iroiuuürioy  üo/uin/.oyiyör  1      14. 


Äfeinfunft  iinl'  ^-»aiibwetf. 


583 


eine   i^enügenbc  i^orftcUuiig    macf)en.     Spc.^ififrf)   d)riftlid)e  ^iinbc 

treten   einttlüeilen    mir   bürftic^    3iir  Gri^än^uiu]   ein   unb   bcvelicn 

fid)   faft   auyfdilietVid)    auf   bcn    Crient.     l'ieferte    3i)ricn    einiflo 

c^ri[tlid)e    onimobilicn,    -'pänfer,    fefte    äBcinfeltern,    fo    ''iU]i)pten 

mand}C'3   im   5(benb(anb,   fpe,^ietl  -Koni,    Wo 

bie  tüatafmnbeu  mit  Seffeln,  •{■)ol3bänfen  k., 

bQc>  cöIimontanifd}e  9)lärtl)rerf)Qu§  mit  an-- 

betem   ^nnentar   nn-^i-ieftattet   gemefen   fein 

mußten,  Hergeben^  (öefudjtc.  S^'eilic^  ftammcn 

biefe  c^riftlidien  ^Xrümmer,  9tcfte  non  ^OKibefn 

( namentlid)  ^^foften),  t)ö(5erne33cttftellen(  aud) 

mit  (vtiriftuc'moncigramm),  2ruf)en,  fteinerne 

©efäf5tifdic  u.  a.  alle   nu§  ber  nad)fonftan^ 

tinif(^en  Gporf)e.     2)em  an  unb  für  fid^  in= 

bifferentenöauvrat  c\ab  man  burd)  ^nfdiriften 

ober  ^t)mboIe  d)ri[tlidjen  Ö3el}att.  ^a^  zeigte 

ber  eilberfdjrein  im  e§quilinifdien  ®d)al3e,    «^'^.- ''**    RfriKan>f*es  warrrr- 

'         _  _'   __         '    ;  '  gcfa?  mit  eingeritten  Symbolen.' 

erioiefen  bie  filbernen  l'öffet  mit  Gliriftuv-- 
monogramm,  '"^(poftelnamen  u.  bgl.  in  ben  3d)ät>en  üon  rVlartt)agü, 
ßampfacuo  unb  anbermärtc-^/'^  bie  mit  djriftlid)en  Emblemen  au§= 
geftatteten  3(mpl)oren  im  eötimontanifd)en  -Sl^anfe  unb  gan.^e  Serien 
üon  ©egenftänben,  bie  urfprünglid)  ebenfolüobt  lum  einem  -öeiben 
al§  einem  6t)riften  fabriziert  fein  mod)ten.  'JJian  foü  be§f)alb 
ebenfo  borfiditig  fein,  trenn  e§  gilt,  ben  uom  Urfprung  an  d)rift= 
Iid)en  Gbo'cafter  einer  ^aä^e  5u  erl)ärten,  aUi  abgeneigt,  of^ne 
^mingenben  ©runb  überall  l'iturgifdjeÄ  3U  fe[)en.  Sn  l)aben  bei: 
fpie(§meife  bie  ö-ifd)e  jener  foftbaren  vasa  diatreta  faum  etlDa^ 
mit   c^riftüd)er   ,^unft   .^u  fd)affen.'^     ^Inberc-   ner^ätt   e^    fid)  mit 


'  3"  ftnem  S3tunnen  Don  Äartfiago  gcnuit'en.  3tni  $altc  fint  jioei  ^fifcfce  ju 
©eiten  be§  Äreuje^  foroie  bie  erften  33ud)ftaben  te^  2llpf)abet§  ABC  eingeri^t,  ein 
ijfter  bccjegncnber  @tfa^  für  ta^  ganjc  3tlpf)abet,  ba§  befanntlic^  im  Äompenbinni 
Af )  frübjcitig  gum  cbrifJticben  @t)mbo(  irurbe.  3Ui'§  bieien  ©nmbolen  foioie  ter 
yi'dbt  eines  ©aptiftetiumy  ergibt  ficb  nun  nod)  lange  nidjt  bie  i^erccbtigung ,  mit 
Delattre,  Musee  Lavigerie  ')5  f.  bicr  ein  vase-bcnitier  ju  etbticfen;  nacf)  2)iüp= 
gäbe  Don  Scfemucf  unb  ^n'c^i^i't  läge  fie  nä^er  gegenüber  jenem  oben  ®.  822  ab: 
gebilbeten  Sleigefäfe. 

-'  Über  altcfariftlidie  ?i3ffet  ügl.  Bull.  1808,  81  ff.  1878,  117  ff.     Garr.  tav.  4(J2. 

3  S§  roaren  ooale  Sccber  ofjne  5"fe'  ^f'^f"  Xedjnit  (aueid^ncibcarbeit  in 
ber  barten  5D?afie,   roobei  nur  ftefjenblcibenbe  ®Ia^fttfte  taQ  bnrcbbrocbenc  ÜJJaterial 


584 


Äfeintiinft  mit'  f)anbmerf. 


einer  bebeutfaiuen  ©ruppe  imn  ©taSgefäf^en,  bie  gembe  bem  (5'£)riften^ 
tum  eine  auffaUenbe  SBlüte  ber  ^robuftion  Derbanft,  nämlid)  ber 
tbndi  d'oro  ober  ©olbgläfer.^  ^sit  tl]r  fün[t(erifd)er  2Bert  nid)t 
fef)r  f)od)  an,^uf(^(agen,  fo  um  ]o  [)öl)er  ber  ar(f)äologifc^e.    3;ed)nifd) 


.5tg.  2(9.     Goldgläfcr  als  einfa^medaillons  einer  größeren  ölasfdialc. 


t'r,t  Srit.  ITIui.) 


6etrad)tet  [teilen  fie  fid)  al6  burdjgraüierte  Stiftseidinungen  auf 
ein  ©olbbtatt  bar,  beffen  Unterlage  au§  einem  ©Ia§bi@fu§  beftelit 
unb  me(d)e§  nac^  lyertigftellung  be§  33ilbe§  mit  einem  gmeiten 
(51a§bi§!u§  bebeift  unb  üeridjloffen  nnirbe/'*  9>ermöge  be§  ®urd)= 
grauiereno  mar  hai-  23ilb  bann  foniot)l  im  '"^nifitiu  mie  3^'iapüfitiii 


Derbtnben  unb  £}alten)  ben  ^ofjepunft  ber  )pätri5miic^en  (Staätnbuftrie  tennjeicftnct. 
Seiiptel  au#  Äijln  bei  Garr.  tav.  168.  93g(.  2t.  Ätfa,  Vasa  diatreta,  geitf^r.  f. 
cfir.  Äunft  1899,  15  ff- 

>  9Jeben  §.  33opet,  ®ie  altd^rtftltcfeen  (iJolbgläfev ,  ein  Seitrag  3ur  altcftriftt. 
Äunft=  unb  tutturge|cf)ict)te.  j^reiburg  1899,  W.  Fröhner,  Verres  chretiens  ä 
figures  d'or  (CoUections  du  chäteau  de  Goluchöw)  Paris  (nid)t  täuflicf);  für  bie 
tecbnifdje  ©eite  ber  tS)Ia§probutte  beachten^roert  be^fclben  La  verrerie  antique.  Paris 
1879)  unb  Dalton,  The  gilded  glasses  of  the  catacombs  im  Archaeological 
Journal  1901,  227-253  fomnien  üon  älteren  SBerlen  in  sBetvacbt  Buonarotti, 
Osservazioni  sopra  alcuni  frammenti  di  vasi  ant.  di  vetro  etc.  Firenze  171(i 
unb  Garrucci,  Vetri  ornati  di  figure  in  oro.  Roma  1856,  2.  2tufl.  1864  foroie 
Garr.  tav.  169—203  u.  460. 

-  Ob  babei  bie  9iänber  ,^ufanitnengeicl)nioIjen  ober  ob  eine  ©crfieitc  aufgcblafen 
rcurbe,  läfet  ficb  famn  nicbr  feftflcUcn.  (Ergeben  mittclaltcrticbe  i^criucbe  ßxau§  RE 
I  610  @p.  2  f.)  nicinalo  bie  alte  Jccbnif,  lo  ift  ec!  ancti  niobcrnen  (S\la'?inacbcrn, 
3.  33.  ©atoiati  in  i^enebig,  ebenioioenig  gegliicft,  bicie  Äunft  neu  ju  beleben,  UMe 
bcifpicläroeiie  ben  'iD?cUlacber  Serfcu  bie  ^lerfJcQung  ecfiter  terra  sigillata;  in 
betben  j^äüeu  wäre  rcid}cr  (Seininn  ficf)cr  unb  luürbe  ficb  bie  „?lntifeninbuftdc"  — 
man  beule  an  bie  bobcn  'ipreiie  ber  fondi  d'oro  im  Slntiiiuitäteabanbel  —  bie  Sr= 
fiubung  taum  baben  cntgeben  laffen.  Über  einen  j^älfdjer  udu  altcbr.  C^otbgläiern 
bcricbtct  ii)rai  Caylus,  Recueii  d'antiquitees  Paris  1759,  III  195;  üerbäAtige« 
2)Jateriat  bei  iBopel  113  f. 


Älcintunfi  unb  ^anbroerf. 


fid)tbar;  e^ö  erid)ieu  in  l)iUi|d)er  '|>oll)d)rnmic,  uhmui  mijV'r  bem 
©olbe  iiod)  J^-arbeu  ^nx  ä>eruiciibinu]  fainen.  ®ay  cil)alteiic,  UH'itaib^ 
511111  griitVen  Icil  auy  ,$t'atafoiubciu^iäbcrn  ftamiueube  !iUiateriat 
finb  ©efäüböbcn  mit  einem  ^iird)meifcv  luni  mci[t  7  —  10  cm. 
C§an3  fleine  ^-^-emplare  Don  2  cm  mib  menig  bnrüber  bienteii  e^er 
iü§  ß^infal3mcbailIonÄ  für  t^röfterc  C§Ia§c}cfäf3e.  (5ine  in  einem 
iVriebt}of  bei  B.  Heilerin  in  Slöin  gefunbene  ©la^fiippe  ^eiiit,  obiuobl 
fragmentiert,  nid)t  lueniger  otS  21  foli^er  ©olbglnSeinfätie,  beren 
äCirfnnci  ber  abmed)felnb  t"|rüne  unb  bfaue  (SlaSbetng  erl)öl)te;  bie 
größeren  unter  it)nen,  ca.  2,.")  cm  l)üd),  trugen  ^öilbinerf,  fleinere 
23rumenmotibe  (5'ig.  219).^  2Ba§  bie  ^arfteüungen  auf  jenen 
OVlaf-böben  anbelangt,  non  benen  fid)  über  800  mel)r  ober  weniger 
unberfei)rt  erl]atten  l)aben,  fo  genügt 
ein  aufmerffameS  ^urd)blättern  un= 
fere§  inerten  33ud)e§  für  ben  9Md)= 
luei'c',  baf3  biete  biblifd)e  (norlüiegenb 
a(tteftainentlid)e)  unb  nod)  ine[)r 
§etligenbilber  gur  2}orlage  bienten, 
unb  gmar  bilbet  ber  SeforationS^ 
ti)puc-'  offenbar  ein  53tittel  ,3iDifd)en 
,^ataf  ombenmalerei  unb  ©ar!opt)ag= 
ptaftif.  ^(udi  gemiffe  profane  ®ar= 
ftellungen  fpred^en  für  bie  llber= 
gange^eit  be^  uierten  3a^'ct)unbert§, 

bem  mit  be  -Roffi  bie  grofee  5[Jlaffe  biefer  Xenfmäler  3U3iifd)reiben 
ift.  ^ntereffanten  intjt^otogifc^en  Darftellungen  ( loitctte  ber  ä>enu§, 
§erfule§  unb  ?(tt)ene,  bie  5IRün3göttiu  uff.)  unb  3irfu§l3e"en  auf 
profaner  ©ette  oinbi^iert  35ope(  ba§  britte  3at)^^unbert.  ^\[)nm 
fielen  bereit?  im  uierten  c^riftlii^e  ©enrebilber  gur  eeite.  C^ine 
^robe,  für  bie  man  geneigt  ift  fogar  ha§>  britte  3al)rl)iinbert 
aii3ufet3en,  bietet  ba§  fouber  gearbeitete  ©ta§  be§  Däba(iu§  (Jig. 
220),    beffen  W^inft  DEDALI    ISPES    (=  spes)   TVA  .  .  .  . 


Siq.  220.  Goldglas:  Sdiiffsbaumeiflcr  Dädalius 
in  der  Uerhftan.  (Dattfan.t 


»  Dal  ton  n.  029.  2)ie  oben  tütebergegcbenen  unb  ber  ^aumeriparnt^  loegen 
nebenetnanbev  gefegten  groben  finb:  Santet  (grüne§  ®Ia§),  einet  ber  Söiuen  (blau), 
Cranö  (Sufanna?),  einer  ber  babt)tonifcf)en  Jünglinge  (blauet  &loi,  flilifierte  ?^Ianimen), 
brei  ^onasi^enen  iblnu,  grün,  grün),  Mxaiiamä  Opfer  (blau).  —  SBeitere  «eiipie(e 
bei  2)alton  pl.  XXXI  ioroie  Garr.  tav.  171  ff-  Über  ein  (Siolbgläöcfeen  in  einer 
Stirnbinbe  ugl.  oben  ©.  556  9iote  1. 


586  Äleinfunft  iinb  §antir>etf. 

PIE  ZESES  tro^  ber  recf)t§  oben  erfid)tlicf)en  Äunft  bo^ierenben 
?(t£)ene  d)riftiidien  Urfvrung  ertiu'ift.^  5(nbere  (Sremplare  geiräf)ren 
Ginbücf  in  eine  2Beinl"tube,  einen  .^leiberlaben,  eine  äÖecf)f(erbube.- 
Se^r  fc^öne  intime  (Vfimilienf^enen,  ^orträtbifber,  6f)epaare  (^ig. 
163)  mit  d)riftlid)en  Gmbtemen  c^arafterifieren  fid^  ü(§  finnreic^e 
„SouDenirÄ".  Xamit  ift  woiji  aud)  bie  S^ermenbung  ber  meiften 
(Solbgtäfer  angebeutet:  e§  trarenSrinfgefäfse,  63efcf)enfe  ^um  @eburte= 
tag,  äur  ^oc^äeit,  me(Ieicf)t  auc^  analog  ben  Xipti)c^en  bei  anberen 
^tnläffen,  nament(icf)  aud)  Tvcftgi^ben  an  gemiffen  öeitigentagen.^ 
(Vür  ben  liturgifc^en  ©ebraud)  famen  fie  faum  in  $*etrad)t,  ^ödjfteuv' 
bei  ßiebe§=  unb  3'eftmaf)Ien. 

Xie  beforatine  ^ef)anb[ung  ber  fondi  d'oro  antangcnb,  mar 
5unäd)ft  fc^on  burc^  bie  uerfügbare  Stöcke  eine  runbe  Umraf^mung 
nat)egelegt.  9teben  einer  ober  mehreren  .ftreiÄlinien,  -ßran^ornament, 
^erlenfc^nur  ober  .Kombinationen  banon  ]d)io^  am  ^dufigften  ein 
au§  3ab(reid)en  f (einen  -öalbfreifen  gemonnene-3  ''Idiotie  ^utreifen 
mit  3ii-nfd)enftegen  ober  ^reieddjen  bae  23ilb  ab  (Jig.  150).  ^e^tereo 
erfd)eint  im  .Krei§,  $ßierecf  ober  3ld)terf.  ©ei  öäufung  oon  Svenen 
30g  man  rabiale  ©rulppierung  um  ein  centrafe§  -öauptbilb  nor, 
mit  ober  ot)ne  lineare  Trennung  unb  Umraf)mung.  [yreibleibenbe 
<}(äd)en,  B^iirfel  u.  bgl.  füllte  man  mit  einer  ^nfdjrift  ober  mit 
Crnamentif  ^umeiten  au§.* 

2l3aö  bie  ^öbrifation  angel)t,  fo  fd^eint  'Hom  mit  mel)reren 
lyabrifen  öertrelen    ^u  fein,-''  bie   aud)  ben  9iorbprouin3en   it)ren 


*  ©eibt,  (gluticn  gut  ^uiifi=  unb  Äu(turgcf(^tcf)te  I.  ©urcbnicffev  ca.  18  cm. 
Garr.  tav.  202,  3.     93opet  36  f. 

2  Garr.  tav.  202,  1  u.  2;  beäfetöeu  Vetri  tav.  39,  6. 

3  Sen  (Sefdjenfc^aratter  beuten  fcfion  bie  ^nfcferiften  iomoU  ber  iiicitlicben  ipie 
ber  leHgiöien  Sfemplare  an.  8ie  iitpfeln  im  '[Rufe  vivas,  pie  zeses.  aJJan  lieft 
S.  58.  bei  ßiiijelporträl'S:  Amachi  dulcis  vivas  cum  caris  tuis;  semper  im 
pace  gaude;  saluti  pie  zeses  cum  Donata;  bei  @f)e=  unb  j^i^"''!  if  "bilbern: 
Maxima  vivas  cum  Dextro;  Pelete  vivas  parentibus  tuis;  Di(gnitas  amic)orum 
Romane  pie  zeses  cum  tua  .  .  .  .  ne;  bei  rcltgiBfcn  58ilbcrn:  Pov(pe  ntf 
Ztjoaig  fiixu  twv  awv  7iav{j(ov\  ßotv  (=  ßiov)  (guter  ^irte);  Dignitas  ami- 
corum  vivas  im  pace  dei  zeses  (üBeinrounber);  pie  zeses  i ^ajatu^etiDecfung). 
©ämtlicbe  ^nfcbriften  bei  93opet  9s     113. 

'  ©pej^ietl  bie  tonscntrifcbc  Vlnorbnung  evinncrt  niancbmal  leblioft  an  3J?ofai(en, 
3.  33.  bie  SBaptiftevicnniofaifen  Don  "illatenna.  2)ircttc  Äopie  eine§  aJiofaif'g  (traditio 
legis)  auf  beni  (Slafc  Garr.  tav.  180,  6,  ftarf  bceinfluf,t  187,  4. 

•'  Sopel  77. 


Äletnfunft  unb  4^oiibt»erf.  r>87 

'^cbüv}  liefeitiMi. '  illMnuoit  bcr  Dricnt  mitfpiilt,  fann  nad)  Viu]i' 
bei  Xiiuiic  erft  bie  Siifunft  lcl)ren;  icbciifnüö  bominievt  bao  caput 
imperii  in  uiUIirt  iUier,^eiuienbcr  'Äknio.  (s-ä  ()arrt  l)ier  mand)c 
(yrage  il}rer  ßöfiiiui,  nor  allein  and)  bicjcnitie  nad)  einem  enentneUeu 
Ginflnfs  ber  'iyietaUted)nif  -  folnic  nad)  beni  Icrminn§  für  ba':- 
5lufl)iu"en  bei  ("onlbi-jläfer,  alc-  li)eld)en  man  im  allc^emeinen  bav' 
fecfifte  ;i)tat)ul)nnbert  (für  ben  Cccibent)  annel)men  barf. 

58ei  ber  [)i:)l)en  l^lüte  ber  ©laSmanufaftur  in  ber  <^aifer,^eit 
mar  bie  C^eran^ielinnc]  ber  ciebränd)Iid)l"ten  7vabvifation§met^c)ben 
3n  d)riftlid)=befiiratiiien  ^lüerfen  faft  feUi[tiier[tänblid). 

9iäd)ft  ben  @olbg(äfern  mnrben  jo  inc-befonbere  bie  i'^efdjüf^ 
f  enen  in  5ln[prnd)  n^'nnmmcn,  nmbei  ba§  !öi(b  leirf)t  eini^earbeitet 
nnb  bnrd)  bnnten  O3laoflut3,  (^otb  ober  Jai^l^'^ii  ucrftärft  mürbe. '^ 
(i-in  33ei|piel  ()aben  mir  bereite  in  ber  Trierer  @c[)ale  mit  ber 
Cpfernng  ^ftn^^^-^  fennen  gelernt  ([ytg.  123),  meld)e  auf  ber  ^ruft 
einer  l.'eid)e  gefunben  tunrbe.  inm  barbariid)er  93^ad)e  jengt  im 
©egenfaö  511  jenem  antif  angel)and)ten  Stücf  bie  berüt)mte  in 
^Xlbanien  aufgefunbene  ©laSfc^ale  mit  ber  g[eid)en  ©jene,  um 
meiere  ad)t  meitere  58i(ber  gelegt  finb,  nämlid)  bie  ■protoplaften, 
^ionaÄ  (2  e.^cncn),  5ufanna,  bie  Jünglinge  im  [yenerofen,  Xaniet 
unb  bie  ßömen,  ba^  Guettmunber,^  ßoäaruSermecfnng.     2ro|  ber 

■  groingente  (Srünbe  für  bie  5?tnna[ime  einet  iirofeen  rijmiicten  ©fa^inbuftric 
in  ben  9if)etnlanben  liegen  tto^  ber  gunbe  dou  Sricr  unb  Äi5(n  (vegiftriert  uon  ■'peufer 
RE  I  618  ff.)  nic&t  uor:  üBetfe  roie  bie  @d)alcn  au-3  ber  (Sammlung  3)iic^  (övit. 
^Diiuieuni)  forote  ha^  leiber  oerlorene  9Jeufeet  ®la§täftc^en  imit  ben  21poftclfürften  511 
Seiten  Sfirifti,  ©.  |>ippcltit  unb  ^$iapft  SVSTVS  cgi.  3lu§'m  SBeertl],  Sonncv 
'^aifxb.  LXni,  103—113.  Xal  IV)  oerroeiien  ol^ne  iDeitevc§  nad)  ^)Jom:  nü\ien  bie 
fog.  vasa  pseudodiatreta,  33ecf)cr  mit  angelegten  5'"^)^",  Soncfjilien  u.  bgl , 
T^einiidjer  ^rooenienj  fein,  fie  fommcn  für  bie  c^riftlid&e  Archäologie  nicfct  bireft  in  Jöetracfet. 

-  iNorläuftg  f)ocf)ften§  auf  bie  analoge  "Jianbbebanblung  im  ÜJJünänjcicn  ju 
fluten.  2)aß  aber  aucft  bie  teramifcfie  ^nbuflrie  bcisusiel}en  ift,  le^rt  eine  ganj  nacb 
9lrt  ber  ®ol&gläfer  mit  ©olblinien  bef)anbelte  f(einc  Ißatene  mit  ^^uß.  ©iebe  @.  ^37 
iRotc  1. 

3  3u  ben  Detjdiifbenen  ledjniten  ogl.  neben  bem  3Berfe  t»on  gröbner  aud) 
SIRarguarbt,  ^^Jriuatleben  ber  giijmer  (2.  Slufl.i  l'eip^ig  1886  II  744  ff.  3JgI. 
Garr.  tav.  463  f.  unb  Mowat,  Exemples  de  gravure  antique  sur  verre  in 
Revue  arch.  1882,  280  ff. 

■•  3n  ber  ^luffaffung  beö  SRofe^  = '^Jctru# ,  bie  fid)  au?  ber  ^J3ciid)tift  ergibt: 
Petrus  virga  perquodset,  fontes  ciperuiit  quorere  =  Petrus  virga  percussit: 
fontes  coeperunt  currere.  —  ®ie  ©cbale  lourbe  oon  De  "^loifi  im  Bull.  1874  tav. 
XI  unb  1877  tav.  V— VI  (Garr.  tav.  463,  3i  publijtcrt. 


588 


Äteinfunft  unb  ^anüroerf. 


ro^en  wirbelt  5iinnt]t  ber  bur(^au§  fepulfrate,  noii  ber  uQd)fonftan- 
tinif(^en  ,^unft  unberü()rte  ©^!(u§  311  üerl]ältnic-mäf3ig  früf)em 
5(u)Ql3,  näm(tcf)  möglic^erlüeife  nocf)  in  bie  Witt&  be^  uierten  ^ai)x-- 
t)unbert§.  Xer  gleid^cn  Seit  bürfteu  eine  Üieifie  fel)r  fd)ün  ftiüfierter 
Fragmente  im  5[Rufenm  be§  ©ampo  Santo,  barunter  ®ameP  foit)ie 

einige  nia()rfd)einli(f)bem 
.\'enobod)inm  beS'  ^^Him= 
mac^iu§  entftammenbe 
©täfer  mit  bem  (^eiligen 
§irten  (mit  St)rins), 
ber  traditio  legis-  ange= 
t)ören.  '2)em  ©eifte  be§ 
fünften  ^a[)rt)unbert§ 
entsprechen  bie  laufe  ber 
5[)lirai'  auf  einem  rö= 
mifd)en  [yragmente^  fo= 
mie  einige  ©tac'fd)alen 
auc^  2rier,  ,^ötn  unb 
Strasburg  unb  anber= 
märtÄ.^  3u  ben  iUteften 
Spuren  be§  ®t)riften= 
tum§  in  Xeutfd)lQnb 
5öt)Ien  bagegeu  bie  5ifd)gläfer  ber  SaaUnirg,  jener  bereite  im 
britten  3iil)i;l)unbert  aufgegebenen  be^m.  jerftörten  ^uiBfefte  be§ 
r^ätifd)en  l'ime§.^  ®ie  meiften  gefd)(iffenen  ©läfer,  aud)  bie  mit 
profanen  unb  ml)tt)o(ogifd)en  TarfteUungen,  tragen  'Cuifcf)riften. 
5(uf  eiuer  fugetförmigen  ^|U}iole  im  '-öritifl)  lihtfeum  (au&  ^ö(n) 
lieft  man  bie  fd)öne  ^^(cctamation:  Hie  ZHCAIC  Ae l  ßN 
ArA&OlC.^ 


,5ig.  22^.    6ef(hliffene  eiasfdiaU  aus  Podgori^a. 
(Satbarili^c  Ilrbeit  bes  inerten  3>it'rt') 


'  Armellini,  1  vetri  cristiani  della  collezione  di  Canipo  Santo  RQ.S 
1892,  52  ff.  Xaf.  3. 

2  Bull.  1868,  38. 

■■'  Bull.  1876  tav.  I  (Garr.  tav.  461,  1).  "Sie  in  ben  nernifit'aveii  IHauni 
Derteilte  3"f£f)i^itt  MIR  AX  ALBA  bcsiefic  icfe  auf  bie  (Metaufte  (albata);  leibcr  läfet 
ficf)  ntcfet  nietiv  feftftcflcn ,  mev  ber  niinbicrtc  'Dfann  3UV  l'infen  be^  läuflini^v  fein 
loß.  is.  ©cbult^e,  i'lrdiäologie  Slif  'liote  5  lieft  MflQac  =  i^ieiriüxiov,  unb  bouadj 
filia   albatur. 

*  gufaii'menijefteüt  üon  ^eufev  RE  I  620  f.;  ihj(.  aud)  Gazette  arch«Jol. 
1884,  224  ff.     ■"'  SDiciue  ©.  207  l'fote  2  ermäfinte  (Sdjrift  284—286.     «  RE  I  621 


Äleintunft  unb  ^anbicetf.  r)8'.) 

^ier  mac\  nod)  beigefügt  lüefben,  baf^  fid)  minientlid)  ciito  bcm 
fediften  ^vnl)il)inibcrt  .^ablveidie  Wün^,iicUiid)tc  aiK'-  Cölov  mit  boni 
©tempcl  eine§  Gpardien  ober  "'^.Niäfcftcn  crlialten  t)aben.' 

Unter  ben  'Zoilettegegenftänben  f^.iielten  bie  ©(acH^efäf^c 
(vitreamina)  in  ber  ^yorm  3ierHd)er  (Vlüf <^(^en ,  Pannen,  Urnen 
nntnrgemäf^  eine  tjcruorragcnbe  •}ione;  nn3cif)ligc  ^-unbe  crtncifen, 
haii  nanicntlid)  Satbfläfdjen  gerne  mit  in§  ©rob  gegeben  irnrben, 
in  benen  bann  früf)ere  (?ntbec!er  ßacrimatorien  erbürften."-'  ^-ür 
genuibnlid)  tragen  fie  fein  d)ri|'t(id)ec-  Seidien  unb  [tammen  ebenl'o 
lüie  bie  meiften  ber  in  ben  .Üatafomben  gefunbenen  33alfam=  nnb 
^arfümbiid)fen  an§  ©arbonl));,  2(d)at,  5öerg!ri[tall,  6t)a(eebon  uon 
l^eibnifdien  h-abrifen,  inelfad)  an§  bem  Crient,  beffen  (vrport  uon 
21oUetteartifeIn  in  ber  .i\aifer,^eit  florierte.  2)aöfetbe  gilt  uon  einer 
Un3af)l  oon  IVcetaÜfadien,  'J3^effern,  ^cägeln,^  Spiegeln,''  iKingen. 
i^ibeln  unb  fonftigen  ©ebraud)§=  unb  ßu3;u§gegenftänben  foinie 
^inberfpielfad)en  C'^Uippen),  Caftagnetten  (3ldimim)  n.  bgt.,  lüeld)e 
in  ben  d)riftlid)eu  03rabftätten  be§  Orient?  unb  Ceeibent§  feit 
alters  geljoben  tnerben  unb  non  23olbetti  an  getreue  ^(uf^eic^nung 
fanben. 

^  235.  Spe^ififd)  d)riftlid)e  Joilette^  unb  (5d)niurf= 
fachen  fet)len  aber  feine§tt)eg§ ,  namentlich  ^ämme,  Bibeln  unb 
©efd)meibe  mürben  gerne  mit  Symbolen  unb  ^Bilblnerf  nerfetien. 
^sn  ägl)ptifd)en  ©räbern,  Stabtruinen  unbilöntö  mürben  jn  taufenben 
bül,^erne  Stimme  gefunben,  meift  au§  arabifdjer  3eit.  ®ie  ()ier 
intereffierenben  älteren  ßpmplare  erfd)einen  in  öoi^  ober  Quer= 
format   fämtlidi   fo   gefd^nitit,    baf^   bie  eine  ©eite  ben  engen,  bie 

'  3.  93.  Dal  ton,  Catalogue  n.  660—685. 

2  De  Rossi  RS  III  passim. 

••'  @o  routben  aucfj  djiturgifc^e  ^uftvumcnte ,  tercn  SlbbilDungen  in  tjen  Äata= 
tombeii  tjortommen,  für  2rfävti)tctiDcrf;ieufle  ausgegeben;  ogl.  Bull.  1864,  36. 
aiä  l'otcbe  bullen  mctil  bie  manchen  (Sväbetn  beigefügten  .Hraüen  (ungulae)  unb 
©picfee  (forcipes),  Don  benen  Aringhi,  Roma  Subt.  II  684— 68<l,  Boldetti, 
Osservazioni  315—322  betid)ten,  inicftt  aber  bie  auf  ben  ginfdjtiften  rcprobu= 
aietlen  ^anbroert^jeuge,  ^ämntev  ;c.  beS  5«erflorbenen)  angcfefjen  werben,  rooniit 
nicbt  gefagt  ift,  baf?  in  bem  Q6xab  ber  betr.  SlJJärtijret  bcigcfelU  loar.  Unjiceifclbafte 
^nbijten  finb  tia,  abgcfeben  Don  ^nfc^riften,  Äetten  am  ^nodjengerüft,  aJ?orbinftrunicnt 
im  ©cbäbel  u.  bg(.  ogl.  Bosio,  RS  21,  De  Rossi  RS  III  G-22. 

*  93eifpicle  bei  Boldetti  oOO,  ogt.  Nardi,  Lettera  sul  uso  degli  specclii 
e  pettini  d'adornamento  prosso  le  ant.  crist.     Pesaro  182.'). 


590 


Skintunft  unb  i^anfeiDert. 


anbere  einen  raeiten  -^timni  bilbete,  wai'  m.  ix.  ben  ©ebanfen,  einige 
ber  belferen  ()ätten  lituröijrfien  Sn-ifcfen  gebient,  auc^fd)üet3t.  l'ängere 
3äbne  fc^einen  mir  anf  Aranenfännne  ju  oerroeifen ,  gcin^  furje 
mit  [tarfem  Cuerl}ol3  bienten  ber  äßebetec^nü.  Ginige 
■s3oc^fümme  mit  burc^broct)ener3(rbett  geigen  einen  2) ogel/ 
ben  '}feiterl]eiligen  -  ober  ein  Crnament,  fie  lr)erben  ber 
Seit  nad)  bem  fünften  CHit)rl)unbert  5ugefrf)rieben.  äßo^t 
bem  uierten  bic-  fünften  C^af)r()nnbert  gef)örte  bagegen 
ber  fc^öne  (s-Ifenbeinfamm  non  5(ntinoe  an,  beffen  eine 
Seite  in  einem  non  (£ngeln  get)Qltenen  Äran^  einen 
OieiteroranÄ ,  bie  anbere  be§  Sagarue  ©rmeifung  (^yig. 
139)  seigt^  fomie  bie  §ot5!ämme  non  ':}(d)mim  mit 
Daniel  be^^m.  eufanna  ober  2t)ef(a*  unb  oon  Satona 
mit  6l)riftuÄ  unb  ^tpofteln.^  (Einige  rRdmme  lachen  bei 
ber  5Ui§grabung  anf  ber  Sruft  ber  l'eid)e,  ob  anbere 
al§  Stecffämme  für^  >öaai  gebrandet  maren,  läfst  fid) 
nic^t  mel)r  entfdjeiben,  jebenfaUe  aber  werben  nielc 
§aarnabeln  (discriminalia)  au^'  rßno(^en,  (Elfenbein 
.^i^  222.  unb  93letall  eine  berartige  Seftimmung  gef)abt  l)üben, 
Bronzehaarpfdi       .  ^^^   -^j^-^  ^^^erürfen   mit  in^3  ©rab.'     5(ud) 

(aus  Rom).''       •->  j      \  '         r  / 

Spangen  unb  23rofd)en  (tibulae)  bienten  folro^t  ber 

•  ©trjl)goiD§ft,  Äoptifcöe  .Huiift  n.  8S28  f.  —  ©in  tamm  mit  ^}a\i  Im 
.^aifcr  gtiebtic^=30'iu[eum  n,  318. 

•-'  a.  a.  C.  n.  8826  f.  unb  3eiti*tiit  f-  ägiipt.  ©pradie  XL  49  f.,  n?o  ©.  bei 
elfterem  (Sxomplar  oben  ben  ^teiterbeiliqen,  unten  bie  ^odjseit  ju  Äana  öcrmutet. 

a  Oben  @.  379  9Jote  1  mufe  e€  fjetßen  194  f.  i=  n.  7117).  i^ijl.  RQ.S 
1893,  9—14.  ®a§  toftbare  ©femplar  —  eifenbeintämme  böc^ft  feiten!  ~  mifet 
etroaö  übet  9  cm  ^ö(}e  bei  10,5  cm  33rette  unb  0,5  cm  Sicfe.  Unter  ben  »on 
Boldetti,  Osservazioni  502  publizierten  einer  {an§  bem  ®rabe  einc§  SJJanne^)  mit 
ber  55n!cf)rift  EVSEBI  •  AWI  =  Eusebius  Annius.  S^etfelbe  9lutor  hält  einen  in 
ber  .Hatatombe  be^i  Satepobiu^  entbrcften  eiierncn  Ära^jfamm  mit  |)anbbabe  (p.  319) 
für  ein  ÜJiavterinftruinentl 

^  Cbcn  ©.  350. 

^  gr.  ^ulic  im  NB  i;)02,  41—45.     ©tarf  fragmentiert;  tr.iditio  legis? 

'•  5!3on  J^orrer,  ~J^rübct)v.  ?Utertümcr  Xal  X  1  a\§  @tilu#  aniie.iebcn;  bafclbft 
loeiterc  iScüpiclc  mit  .v>abn  :c.  i^i!.  einjelnc  ber  fleincn  inniel  mit  GinpoiUHnviiitunji 
für  einen  t 'Jfabe(=  V )  («riff  bei  (Strst)goiüöti  a.  a.  C  n.  7004  ff.  (Slfenbcinnabcl  mit 
f^rauenbüfle  Boldetti  502  5'tl-'''^l-  @ctji5ne  filbcrne  ©xemplare  mit  ber  Xoilette 
ber  33cnu§  a(§  firijnung  im  (Ssquilinfdia^}.  Dal  ton  n.  a.  O.  n.  232  f.  Unicrc 
Slbbiltuiig  gibt  ben  oberen  Icil  mit  iIJ?on?;iramm  unb  '^^almc. 

•  Boldetti  297. 


Äletnfuiift  uiit  .'öanbaievf. 


)«)1 


S'i^.  223.    Uergoldete  Bronzefibula. 
(Oievtes  3al)tl)unbert.) 


33efeftic5uiu;i  ber  >öaaiv  une  bev  Ulciber.  ^n  bcn  '^(ften  bcr  l)ei(i9en 
'IVrpetua  mirb  cr,Vil)lt,  bau  fie  Uor  il)icni  lobeogoiuiie  disperses 
capillos  inhbulavit,  ba  0^3  fiel)  für  eine  lUiärtlnin  iiid)t  yeiiie,  in 
aufi-jelöftem  '*paar  511  erfd}einen.  iiegion 
ift  bie  M[)[  bev  auf  f(affifd)em 
'-Bnben  foiuol)!  luie  im  'IJorbeu  auf= 
tjefunbeneii  Jyibelu  mit  d)ri[tlid)en  (Em- 
blemen. ^  (3an^  t)ernorragenbe  5lrbeiten 
lieferte  bier  ber  Crient,-  mo  unter 
anberen  5-ormen  bie  '^Jfrmbrnftfpancje 
beliebt  mar,  bie  and)  mit  3nfd)riften, 
5.  S.  +  fcO"  XAPIC  {=■■  »£ov  xäQiq) 
uorfommt.^ 

%  r  m  b  ä  n  b  e  r  u  n  b  9i  i  n  g  e  tragen 
ebenfall-:--  t)äufig  d)riftüd)en  Sd)nuicf. 
Gin  nermutlic^  djriftlidjee  maffine§ 
'-Brün5earmbanb  mit  crux  immissa  non 
ber  ©aalburg  bürfte  au§  bem  2.  bi§ 
8.  ^vaf)rf)unbert  flammen.'    (Eremplare 

aue  ©otb,  Silber,  (Sla§  unb  Gifen  \)<xhzn  fid)  an  nerfd)iebenen 
^^(ä^en  be§  9iömerreid)§  gefunben.  93emerEen§tt)ert  finb  einige 
foptifc^e  ^(rmbänber  au^  Silber  mit  Cranten,  barunter  einmal 
^JienaÄ  unb  bie  Äaniele  fomie  ber  't)ieitert)eilige.^  i^on  ^tuei  fc^bnen 
©olbarmbänbern,  bie  in  ^airo  auftaurf)ten,  angeblich  au§  Stirien, 

■  ^^gl.  ^itegl,  2)ie  ipätriJmiic^e  Äunfttnbuflrte  nacf)  beii  gunben  in  Öfterreic6= 
Uni]atn.  SBien  1901.  -  Übet  fibulae  in  2ll»lerforni  oben  316.  —  ©^  ift  natürlicfe 
f)i3cfaft  fraglich,  ob  bie  gewöf^nlictjen  aud)  in  Deutfc^en  aJhifeen  iefjt  ja^ilreicften  sBronje^ 
fibeln  mit  touäornament,  angeblichem  ü)?onogranim  ijRal)i'peicf)cn)  :c.,  rote  fte  beiipiels^ 
roeiie  33artol,  Sie  ätteften  (Spuren  tcä  Sbriftentum^  in  ber  mittleren  gibein=  unb 
unteren  aWaingegenb.  granfiurt  18!»5  ounübrt,  junt  %d{  a\^  c^riftlid)  angeiprocbcn 
rocrben  bürfen.  S3emerfen«roert  ift  eine  nenerbing-j  am  ?ime#  gefunbene  ?fibel  in 
giic^fotm  (©aalburgmui'eum  . 

-  »eijpiele  bei  Dalton,  a.  c.  O.  n.  252  ff.  i untere  %\^.  223  =  n.  256 1, 
^orrer  :c. 

a  (Solbeneö  (Syemplar,  tjon  Dalton  n.  26i  bem  fünften  gatjrf».  .^ugeidjtieben. 

'  2)aritber  meine  ©.  257  92ote  2  erroäbnte  'ipublifation;  Dgl.  ?.  ^acobi,  2)a5 
gdömerfaftell  Saalbnrg.  §ombnrg  1897  lextbanb  511  f.  %\^.  84,  2.  iöon  itjm 
wie  ton  ber  giidjagraffe  unb  einem  ©uafticatreus  bat  feetr  ®ebeimrat  :,^acobi  bübfcöe 
9ia(^bilbungen  madjen  (äffen,  bie  im  fSaalburgmuieum  täuflid)  ju  baben  finb. 

5  @ttjl)goro§ti  a.  a.  O.  n.  7it22  ff. 


592 


Ätetnfunft  unb  öanbraerf. 


geben  mir  I)ter  ba§  in§  Söritiff)  53^ufeum  gelangte  ®jemplar  tüteber. 
'2)Q§  i>orberftü(f  präfentiert  im  3D^ttteIftüd  5[)laria  =  Drang  in 
I)übfc^em  SJtebaiüon,  flanfiert  öon  tiier  S'Qffungen,  beren  (Sintage 
fe()lt;  (5d)arniere  üerbinben  biefen  Seil  mit  bem  f)oI6frei§förmigen 


,^ig.  224.     ßoldenes  Rrmband  des  5.-6.  Jahrh.  (angebli*  lyrif*;. 

Sanbe,  in  ba§  ju  Seiten  eine§  '*penfeIfelcf)eÄ  in  6pira(muftern 
^^faue  unb  Sc^lüäne  geprägt  finb.^  ^ntereffe  beanfprud)en  aud) 
bie  feit  bem  gelinberen  ^Regiment  <^onftantin§  ftatt  be§  33ranbmal§ 
eingefüt)rten  §af§bänber  für  flüchtige  ©ftanen,  ba  mand)e  hai- 
(S£)riftuc^monogramm  tragen. - 

klinge  (annuli,  SaxTvXoi)  mit  unb  of)ne  ©emmen  unb  foftbarc 
<Steine  fommen  gleid^fatlS  in  atten  ber  5(ntife  geläufigen  ^-ormen 
mit  d)rift(id)en  ®arftellungen  ober  ^^nfc^riften  üor.^  (Jbenfo  bringenb 
mie  bantbar  märe  bie  ^^(ufgabe,  ba§  5a()lreid)e  ^lluiterial  einmal 
gefammelt  öorgulegen  unb  bie  altd)riftlid)e  ^umelierfunft  mono= 
grapl)ifd)  .^u  bel]anbeln ,  irobei  nad)  5lu§fd)eibung  d)riftlid)  um= 
gearbeiteter  paganer  Gi^emplare  norneljmlid)  in  33etrad)t  5u  3ie^en 
mären  ^^laterial,  Set)anblung  C^olitur,  Gifelierung,  2;urd)bru(^= 
arbeit  3C.)  unb   ©lieberung,^  ^yaffung,  ®eforation  fomie  ed)murf 

1  Dalton  n.  279  nebft  Slbbilbung  nocf)  ^botogvapbie;  bie  unirige  nad)  Garr. 
tav.  479,  24.  Saö  jweite  ©xcmplav  in  bcn  Collectiüiis  du  cliätcau  de  Goluchöw, 
Froehner,  L'orfcvrerie  pl.  XVII. 

2  Bull.  1803,  25  f.  mit  ber  ^m'djriH:  TENE  ME  |  QYIA  FVG(i)  •  ET  • 
REB  i  OCA  ME  VICTOR  |  I  ■  ACOLIT  |  O  A  DOMINICV  CLEM  |  ENTIS 

■^  :  anbevc  iBeiipiele  Bull.  1874,  41—50;  1876,  95  joiüte  NB  1902,  126. 
•'  Martigny,  Les  anneaux  chez  les  premiers  chretiens.     Mäcon  1858. 
C.  W.  King,  Antique  gems  and  rings.     London  1872.  —  9tetd)e§  SDtatetial  bei 
Dalton,  Catalogue  n.  1-226.  —  9luf;jäf)fung  ber  SJarftetlungen  bei  Smith  and 
Cheetham,  Dict.  of  clirist.  ant.  I  712—720.     Garr.  tav.  477  ff. 

*  Qum  (Sigenartigftea  jäblen  gcanffc  toptifctjc  'liinge  mit  2)rcbblatt,  ,v  i*. 
j^orrer  a.  a.  O.  laf.  XIII  (Ja— c,  ido  auf  bie  'S  mm  bicfe  nnibc  ©ilbeiicfteibc 
eincrfeitä  2«aria:Oran§  mit  bem  9luruf  AFIA  MAPIA  UOUNI  lOYAAC,  an= 
berfeitö  mit  grof3cn  f^liigeln  unb  Ärcu.^ftab  3)?icbael  gvaincvt  ift  nebff  ©eifcbrift 
APXAM'I'EAi  IKfUHl    lOYAAC. 


Äleintunft  iml;  ^aiibroetf. 


r)9:; 


5'9    =2 


Gegliederter  goldener  Ehe-  und  Siegelring. 
(Srit.  Hlufeuni.     5.  3abrl).) 


bcr  rHingfteine  (gemma,   ipr'ig)oc)   cnblid)  (>-oriu   unh  'i^uftiiniuiiiuv 

ob  tKcif,  3iei-\elrint]  (öcfQayic),  ^d)[ni\dxuu],  lyl)ciiiu-j  uff.     ^fono= 

iira).il)ifd)   f)iid)ft  inertluiü   iiniiT   eine   i"}cnüi-}enbc   ^ufainmcnftcllinifl 

bei:  auf  Otiiujen  inirfouimcubcu  5l)uibülc, '  ^Uifd^riftcu-  uub  IMlber.''' 

i^ou   beu    bcften  (äjem= 

plavcu,  ,v  23.  bem  liiel= 

lcid)t  nod)  bem  fi'd)fteu 

:jal)rl)uubert    Qngel)Liri= 

i]m  ©olbriug   im  '¥ln- 

fcum    ,^u  ^^Hilermo   mit 

ber^iJerfüubigung,  ^eim= 

fudjuug,   ©eburt,   '0,^0= 

gieraubetung ,       laufe, 

^reu^iguug    uub    5(uf- 

erftebuug'*  fehlen  genü= 

geube  "illbbilbungen.    5tnberfeit§  t)etrfd)t  im  ©efi^meibe  ber  frü()eften 

oftrömif d)eu  'i^eriobe   ein  ^yoi-'meureic^tum  uub   ©efdjmarf,   uerrät 

fic^  eiu  fo  großes  9Jlaf3  tec^nifd)en  ^öuueu§,  ha^  man  uiit  allem 

dhäit   üDU    eiuer  iReuaiffauce    ber    f)e[Ieuiftifd)  =  ägl)ptifd)cu   (Sbel= 

'  am  f)Quiigften  gifd),  §iite,  antcr,  Jaube  (im  ©aatbutflniuieum  tleiiiev  ®olt'= 
ring  tei  2.-3.  ^abrfi.  mit  Xaubi  unb  3»eig  üom  gelbbctgfafteüi,  @d)iff  unt 
2)ionogramiu. 

-'  2)ic  ältere  3«it  tennt  nur  futje  Stcclamationen:  vivas  in  Deo,  /xir/afhjii, 
ßvrfßöifvs  (ogl.  Revue  arch.  1883,  301  ff-),  accipe  dulcis  ober  einfache  9famen; 
ein  Äennjcid^en  ber  oftrötnitcben  ^criobe  finb  längere  gormein,  beionbcr§  Xrtlagion, 
2)oj:orogie  unb  gegen  Gnbc  bc§  erftcn  3'Jf)r[)unbert5  ganje  ©ä^e  auö  ©djrift  unb 
Liturgie,  3.  33.  Xal(js  i(txu(jix(i)nivtj,  o  Kvi)iog  /jlstu  aov ,  >)  8?.nlg  fiov  o 
Ueög,  ferner  Sigentumäangabe :  oipQayiq  'Iwävvov  xov  äylov  arsipavitov  (?) 
foroie  bte  (bei  ben  Gopten  beliebte)  Slcclamation  KvQie  ßorj^ei  (j.  33.  Sweaiu) 
ober  einfad)  xoi  (poQovwi  [unfere  gig.  226J,  tilg  (pogovarig,  xov  lyovta  uff.). 
2ig(.  Dalton  a.  a.  D.  passim  unb  Schlumberger,  Sigillograpliie  Byzantine, 
passim. 

3  5yon  biblifc^en  ©ujetS  ijfterä  2lbrüf)am#  Opfer,  Daniel,  ^ona§,  (iieburt 
S^rifti,  (Srrcccfung  beä  ?a5aru§. 

•»  2)ie  33ilbc^en  [inb  in  Gmail  aufgeführt,  \:(x^  2«itte(blatl  3eigt  tSbriftue  inad) 
art  ber  öJolbgläfer),  ein  Brautpaar  fri3nenb.  ®ie  *palQograpf)ie  ber  ■Ol»i*'^in  w« 
Im'f.ov  fvöoxiug  koxe(fuv7,aui  'i',ßug  loiberipric^t  nic^t  ber  2;f}eic  üon  ber  ^erluuft 
beä  IRingeä  au§  bem  ©cfjab  Äonftantiu§'  II.,  ber  um  66s  crmorbet  rourbe,  unb 
Qud)  bie  gunbftätte  @l)racu^  loürbe  bamit  übercinftimmcn.  93gl.  N.  Kondakott, 
Lfs  emaux  byzantins.  Frankfurt  1892,  264;  ücrroanbtc  ©tiicfe  bei  Schlumberger, 
M^langes  d'arch.  hyz.  G;  Dalton,  Catalogue  n.  129  HO.  ^afirf).!). 
ft  auf  mann,  ^anbbuc^  b.  cf)rtftt.  Slre^äologie.  38 


594  ^leinfunft  unb  ^anttoeif. 

fd^miebefunft  fprerf)en  barf.  6§  fommt  liinju  ba§  ^ntereffe,  irelc^eS 
bie  @emmog(l)ptif,  b.  i.  bie  Äunft  bee  (?belfteinfd)nitt§  ,5U  ifono= 
grQplnid)cn  S^^^iecfen,  beanfprud)t,  ^umal,  gan,3  abgeie()en  t)om  )}iinc}= 
fcf)murf,  foiDolil  uertieft  gefd)mttene  (Semmen,  ^ntoglien  (oon 
intagliare  =  etnfd)neiben ),  al§  erf)Qben  gefc^nittene 

©Gameen  (chama  ber  bitten  =  ©ienmufd)e[,  ge^ 
eignet  511  foldjen  '^Jlrbeitert)  auc^  3ur  Xeforatinn 
non  93ud)berfe(n,  .Kreuzen  (crux  gemmata)  u.  bgL 
in  nnd)fon[tantinifd)er  Seit  3?enrenbung  fanben.' 
.fig.  226.   Koptifdicr  §  236.  '^^tnuilette   i(fv?MXTt'iQiov,   amuleta). 

sübernng  mu  inrmrift.  .-j^^^^^  )>e3ififd)=t:^riftlid}en  önfolpien  (^mebniaen, 
fleinen  -lieliquiarien  3C.)  trifft  man  unter  ben 
Sepulfralfunben  öfter^  t)eibnifd)e  unb  gemifd)t  d)rifttid)=f)eibnifd)e 
^(mulette,  meiere  unter  bem  (Einflufs  einer  allgemeinen  ©itte  ber 
2(ntife  a(§  '^ilf§ö  2d)ut3=  unb  Sdubermittel  getragen,  oon  ber 
,^ird)e  aber  nid)t  gebulbet  mürben.-  Xie  beften  Seifpiele  für  aEc 
.»^taffen  non  -itmutetten  bieten  bie  -.).Hipl)ruc-.funbe.  (£in  (fremplar 
ber  SSerliner  5!}lufeen  fc^IieJBt  nadi  aüert^anb  ©d)riftfteÜen  mit  bem 
'}tufe:  „ßeib  unb  23Iut  (5t)rifti,  fei  gnäbig  beinem  <^ned)t,  ber  bie§ 
(fvkaxxTjQiov  trägt", ^  mand)  anberec-  mit  ber  tvayyE^A'/.t]  tvyj],  fo 
3.  S.  aud)  ba§  ^errtidje  non  H.  äBitcfen  in  (S^naeje  ausgegrabene 
@ebet§amulett  bc§  Sibanuc^,  >£of)ne'3  be§  i&erapion,  bie  3öuber= 
fd)erbe  uon  'OJiegara  u.  a.^     !)lebcn  ben  -^^apiiru§amuletten,  meld)e 


'  Qüx  lecfenif  dcjI.  ^.  Slümner,  JedinDlo^ie  unt  Jenninologic  ^ct  (^crocrbe 
unb  Äiinfte  bei  ©riechen  unb  ^Hörnern.  Jeipsicj  1884  III  227—322;  2)fatertal  in  ben 
ju  ben  cfjriftl.  ^Ringen  Derjeicfjueten  SBerfen,  Dielet  jerftreut  in  Äatalocicn  unb  3cit= 
icbriftcn,  nainentltd)  im  Bull,  (fiebe  beffen  Indices!).  ®a§  genannte  SBerf  Don.Hing 
bringt  ipesieH  roicfctige  3ingaben  über  Sammlungen  u.  mittelalterlicbc  (Scmmentunbe.  — 
:I)a§  bi?ct)ft  leltcnc  gxemplar  eine^  11  cm  boben  unb  15  cm  breiten  cameo  iSaibcni):') 
mit  einem  foufiantiniicben  iJriumphjug,  irobei  bas  labarum  tor  bem  Äaifer  getragen 
wirb,  beipricöt  H.  Rollett,  RClS  189i),  136—141  Xa\.  X  2. 

-  ©arüber  inäbeionbere  be  5Roiitä  Suffa^  Le  medaglie  di  divo;^ione.  Bull. 
18(59.  —  3)er  Äanon  86  bc§  ÄonjilS  Don  Üaobicäa  mit  feiner  ertonimunifation  für 
Äleriter,  roelcbc  ünvü  i'on  (haitoniii^na  TvJv  \:<v/ojv  avtiüi'  anfertigen,  erflärt 
fid)  au'o  ber  'i^rari^  ber  mit  (Srorjismen  Mvbunbcnen  lejjtcn  £tung.  @p  ftimmt  ein 
gried^ifcfccä  Slnmlctt  ber  Bibl.  nationale  ,^u  '^axi^  (Cahier  et  Martin,  .Melanges 
d'arch.  III.  150),  an  beffen  ©cbluft  Co  beifst  „gelcfen  am  Ort  ber  Salbung",  mit 
älteren  (£iorüi«tncn  ftart  überein. 

••'  58gl.  .Hrebö  in  9Jad)rid)ten  ber  «gl,  Ciief.  b.  amV  (i^i^ttingen  1892,  5  ff. 

■•  3lrd|io  für  '!)3api}ru§foric^ung  1901,  431—486. 


^\ 


.*ileintunft  unb  ^anbtocrt.  r)95 

,5ufammenöeroüt  in  ber  ©citjanbuni^  ober  am  -s^alfe  getragen  imirbcn, 

flcbranrf)to  man  bünnc  Wetaüplättdieii  mit  9liitiri)rifteji, '   bvittcnö 

SlU^baillen    unb    '^(nl)diu]|cl    mit    ontiprcd)eiiber    '^luffdjiitt,    iöilb= 

irerf  ober  ©raüüre,  enbüd)  i^efdjuittene  iUingfteine.     Tsaft  alle  biefe 

^^l)Ia!tericn    rufen   ben    (5d)nl3   ©otte§   ober  be= 

[timmter    ''öeiligen,    namentüd)    an§    bem    'Eliten 

iMinbe,  in  irgenb  iT)eld)en  ^tnliegen  in  aberg(äu= 

bifd)cr  Söeife  in  SKort  ober  3eid)en  an.  (yin  oüateo 

iöron^emcbniÜon  im  23ritift)   illufeum  ,^eic]t  eine 

nimbierte   ©eftalt   im   ^lliantel,   bie  ©ei|3el   über 

einer  ^ufammengefauerten  nacften  -^Jerfon  fc^it)in= 

cjenb,   ftanfiert   oon   Sonne  unb  ""J.Honb  unb  nm^ 

ld)rieben    uon    VlnruTuni]en    oal)üey,    ^alomon^ö,   enhoipium  mit  Porträt. 

^id^oela,  ©abriel§,  llrie(§.    %vi\  bem  3fiet)er§  ftet)t         <*•  3ai,th.)^ 

bann  bie  23e|d)mörnnc]  iebe^  llnf)eil§,  ba§  ^öabina, 

bie  "lodjter  einer  Jf)eobolia,  treffen  fönnte.'^ 

©emäfe  3a^lreid)en  iiibifd)en  2}orbtIbern  fommen  unter  biefen 
'^(nrufungen  t)äufig  ^^^falmen  t)or,*  ferner  fabba(iftifd)e  Seichen, 
über  bereu  Xeutung  umlil  niemals  gan^e  ^lart)eit  l^errfdjen  mirb. 
(§ine  gan5  befonbere  9\oüe  fpielt  ber  fogenaunte  Abrasax  laud) 
abrasadabra),  eine  fri)ptograpf)ifd)e  Se,^eid)nung  ber  t)öd)ften  @ott= 
t}eit,  IvJö^oeÄ,  bereu  fidi  nad)  ^(uc^meiS  ber  Cuetlen,  oon  oi-'euäuS, 
Adv.  haer.  I.  2:>  angefangen,  bie  bafilibianifd)en  fönoftifer  bebienten. 
Üiac^  33aftlibe§  bebeutet  3lbrafar,  beffen  Sud^ftabenfumme  a  =  1, 
^  =  2  ()  =  100  a  =  1  ö  =  200  «  =  1  g  =  HO  in  8umma 
■■^)B.')  ergibt,  ha^  „C>aupt  ber  365  Apimmel";  ha-i  äyiov  övofia  (and) 

»  iöeiipiele  au§  SBatienroeitcv  unb  giegcnöburt]  &et  Ärau§,  ,,"sntcf)riften  ber  9?^ein= 
tanbe  1  7  ff-;  ebner,  iHtdat.  Sentmale  'jRecjenöburijg.    RQ.S  162  ff- 

-  aWuieum  Don  Sampo  ©anto,  Dgt.  RQ.S  1899,  141  f.;  äfjnlidjeä  (Sremplar 
in  aKebaiüenfortn  Bull.  1869  tav.  ;^.  —  S)te  i^erjierung  ägljptifcber  Jej-tilicn  läßt 
einen  grofecn  9ieic^tum  an  33ilbento(pten  im  9hUanbe  oermuten:  ob  bem  bier  rote  onf 
bullae  aus  iöein  üorfommenben  2:t)pug  be§  'JJieiterbeiltgen  (©.  @corg),  entiprecbenb 
Slinuletten,  roetcbe  Salonion  im  Äampr  mit  bem  yai<oi)utiwjv  DorftcUcn,  ein  pro= 
pbt)laftiicbcr  Webante  jugrunbe  liegt,  läfet  fidj  Dorläufig  nicfet  entfcbciben.  Vampen  ?c. 
mit  Sbriftuä  als  2)rac^en=  unb  (Sdjlangenfteger  legen  ibn  aber  nabe. 

•'  Dalton,  Catalogue  n.  555;  roeitere  intcreffante  33eiiptelc  gibt  G.  Sc  hl  um- 
her ger,  Melanges  d'arch.  byz.  116  ff. 

■»  Äai^ier,  ®ebraucb  oon  ^;<)almen  jur  3aubcrei.  .Stfcfer.  ber  2)?orgcnl.  (^e= 
ieÜic^aft  1888,  456  ff- 

38* 


596  ÄIcinfunft  uitt  ^antioerf. 

hieS'  =  365)  tüurbe  unter  Sa^Iseid^en  verborgen.  2)te  Dorl^anbenen 
?(mulctte  mit  bcr  Sejeic^nung  ^tbrojar  fönnen  nun  in  feinem 
eingigen  [idjer  bezeugten  x^-aii  nie-  bafttibiauifd)  nad)gen:)iefen  merben; 
in§befonbere  fe^It  aud^  jeber  ^etoeiS  bafür,  bafs  bie  auf  ©emmen 
fo  häufige  cje(=  unb  lölpenfopfige  lyic\,nx  mit  ©ct)lQn= 
genfü^en,  abex  menfc^lic^em  tRum|)f,  Sd)ilb  unb 
©eifsel  eine  25erförperung  be§  3rbrQfQ£  fei.  (£'imge§ 
lHcf)t  auf  bie  unüberfet)bare  93laffe  ber  „5tbraj;en" 
merfen  neuerbing§  bie  ägi)ptifd)en  3auber)3apt)ri  mit 
if)ren  ^ie^epten  3U  ä^nlid)en  Silbern  unb  magifd)en 
^■ormeln;^  banad)  liegen  f)ier  norgugglüeife  ^eibnifd^e 
9}lonumentc  unb  ^toar  fraffeftc  Scifpiele  öon  reli- 
giöfem  ©i)ntreti§mu§  öor.  lUan  fann  fid)  gegenüber  bem  öietleic^t 
größten  Ülätfet  ber  3(rd)äolDgie  nur  bem  2Bunfd)e  SB.  ©reglerS 
anfd)licf5en,  e§  „möchte  enb(id)  eine  5(fabemic  unter  Sugie^ung  öon 
'Jlgpptotogen,  Crientatiften,  5(rd)äotogen,  ftaffifdjen  ^i)iIo(ogen  unb 
S^eologen  bie  25ereinigung  unb  fritifdje  ©i(f)tung  biefer  intern 
effanten  ©enfmäler  in  einem  (Sorpu§"  unternet)men.^  Somit 
iDürbe  ein  bereite  öon  t^rau§  in  feiner  RE  au§gefprod)ener  2Bunfd) 
erfüttt,  ber  aud)  barauf  t)iun)eift,  mie  mand)e&  „pfeubognoftifd)e" 
S)en!mal  fpäterer  Seit,  bi§  in§  tier^e^nte  3Qt)rf)unbert  f)inauf,  au§= 
gefd^ieben  irerben  mufs. 

'  2(u§  bem  Variier  ^Jlntifentabinctt  n.  2169;  1Rem§:  lOYJAC. 

-  SBeifclt),  33evi(ftt  über  i]riecf)i[(^e  ^4^apt)rt  in  ^ari§  unb  Bonbon.  SBicncv 
©tubten  1886,  10  ff. 

■''  2B.  SJrcflet  sub  verbo  in  ber  iHealen^Dtlopäbie  f.  prot.  2;f)eoIptiie  u.  .fiircfie 
ibritte  3luf(.)  I  11;?;  bai'clbft  aud)  ein  Jeil  ber  riefig  anicbmeüenben  Sltiraiajltteratur. 
SBßl.  aucb  §.  i'eclercqö  iDcrtDoßeu  3Utifct  in  Chabot,  Dictionnaire  <S>palie  127  ff., 
roorin  137  ff.  ein  »Essai  de  vocabulaire  gnostique«. 


Äleintunft  unt  .ipantipert.  597 

3}icrtcr  ^(bfdinitt. 

Anfänge  d^riftlid^er  numismotif. 

X>ie  frttiicfte  ©amliuuj  tcö  aujjevoi^entlict)  jciftieuten,  nament(id)  aud)  in  ^riDat= 
famnilungeii  rubeubeti  SDZateriat^  roäre  SJoibebtngunfl  jur  §etau§gabc  eine^ 
btingenb  eriDÜnfcfetcn  fian^bucöcS  ber  d)riftlid)en  9?uiiii^niatif ,  an6  bem 
nanientlidi  aurb  bie  d)rifttid)c  3foitogiapt}ie  reidjfteu  (Sieiüiitn  )d)öpfeit  »iitbc. 
®runb(egenbe  ^üovarbeiten  lieferte  F.  \V.  Madden,  Christian  emblems  on 
the  coins  of  Constantine  1.  tbe  Great,  his  family,  and  bis  successors, 
im  Numismatic  cbronicle  and  Journal  of  the  numismatic  society,  new 
series.  London  1877,  11—56.  242—307  unb  1878,  1  —  48.  169—215 
ncbft  8  Safein.  3)amtt  futb  alle  früheren  SBerfe,  namentlich  aud)  @5atrucct§ 
9lbf)anblungen  in  ben  beiben  5luflagen  feiner  Vetri  ornati  di  tigure  in  oro 
(Roma  1858  unb  1864;  baju  Nota  alla  numismatica  Costantiniana  in 
Dissertazioni  archeologiche  di  vario  argomento.  Roma  1865,  23 — 30) 
übetbolt.  —  33gl  auc^  Garr.  tav.  481  f.  Cohen,  M(^dailles  imperiales 
vol.  V — VII  1861  t  Suppl.  1868  foiDte  Sabatier,  Monnaies  byzantines. 
Paris  1862. 

5^  237 .  35 0  r  f  0  n ft  a  n  t  i n  i  f  c^ e  Dt  ü  n  5  e  n  mit  angeblich  c^rtftltd)en 
3eicf)en  ober  ^Bilbern  \)ahen  it)iebert)oIt  bie  i^orfrf)ung  befrf)äftigt. 
$ßor  allem  mar  hiv:-'  fpätere  fonftantinifd)e  ':)3tonoi:5ramm  ber  i^inm 
nad)  längft  im  ""lltüngmeien  in  '^tnmenbung.  (£e  erfdjeint  auf 
SJiüngen  be§  ftjrifc^en  r^önig§  5((eranber  '^aia  (l-tfi  ü.  6^r.),  be§ 
baftrifrfien  'öermäuS  (138—120  ü.  ß^r.),  faft  genau  bem  labarum 
entfprec^enb  auf  fo(rf)en  be§  (Sfi)t^en  %^e§>  (100  ö.  ß^r.)  unb  be§ 
$8aftrer§  -^ippoftrato^  be^  (§roften  (138—120  ö.  ©fir.),  at^  Sort= 

bilb  A  yK^  =  clqxovxoc.  bereits  unter  2rajanu§  ®eciu§  (249 — 

251),  aufeerbem  biente  e§  gelegentlicf)  für  XPvöijijiöq,  XPtjotöv, 
XPovog,  namentlich)  aber  aud)  XPvoov  unb  t)l)ne  bie  hasta  bec- 
^)tt)ü  alft  XlXiaQxoz.  5(ud)  \>a?:>  ^reua  fommt  in  ber  t)cibnifd)cn 
DiumiSmatif  micbertjolt  nor,  fo  3.  29.  al§  Zierform  an  ber  liara 
be§  c^riftenfreunbüd)en  -Könige  ^bgar  Sar  Dtanu  CJtbgar  VIII.), 
tt)eld)er  in  ber  ^meiten  -Ciälfte  be§  .^meiten  3ot)i^t)nnbert§  regierte ; ' 
e§  bürfte  barum  fe()r  gcmagt  fein,  in  ber  formellen  crux  decussata 

'  SBgl.  über  biefen  uQOi  dvrjQ,  roie  et  im  (Sbroniton  beä  CSufeb.  ju  OUimp. 
149,  1  genannt  roirb,  Bayer,  Hist.  Osr.  et  Edess.  ex  num.  iilustr.  Hb.  III  p.  171, 
für§  allgemeine  aucö  C  Lenormant,  Les  signes  de  christianisme  qu'on  trouve 
sur  quelques  monuments  numismatiques  du  III"  siede.  Melanges  d'archcol. 
Paris  1853. 


598 


Äleintunft  und  §anl>iuerf. 


5ig.  229.    Münze  des  Matentius  mit  angebl.  cruir  decussata. 


im  leinpeltpmpnnon  auf  bem  ^Ixetierä  einiger  lliajentiuSmün^en 
(5ig.  229)  ein  d)nftlic^e&  3eiif)en  etwa  im  Sinne  her  öon  Gniebiu?^ 
VIII  U  berichteten   fircfienpolitiicfien  Scf)raenfung  be§  -ftaifer^  5U 

->— W--  fe()en.^    ©(^mieriger  ge= 

""^"^  "    '      '~         flauet  fi(^fd)onbieiyrage 

nad)  bem  (5f)ara!ter  ber 
unter  eeptimiuc-'  Sene^ 
ruy ,  S31afrinu§  unb 
^()ilipp  I.  in  '^(pameia 
geprägten  ^lioemüngen,- 
\vo  fpnfretiftifi^er  Gin= 
flu|3  nortiegen  bürfte,  ber  mot)!  aucf)  jenen  lliüngen  ber  ©attin 
be$  ben  6()riften  nicf)t  abgeneigten  ©alienu§,  Salonina,  .^ugrunbe 
liegt,  lüo  bie  t^ronenbe  -Raiferin  mit  einem  riefigen  ^almslneig, 
umfc^rieben  AVGVSTA  IX  PAGE,  unb  jmar  ^u  ibren  ßebjeiten 
bargcftellt  murbc.- 

f5  2o(S.  (5briftlid)e  'J3iün3prägung  unter  Äonftantinb.  @r. 
3unäd}ft  fäme  ber  5}^üngtt)pu§  »victoriae  laetae«  in  23etraci)t,  bei 
melcbem  ber  3iener§  bie  C'egenbe  VICTORIAE  LAETAE  PRINC 
(ipum)  PERP(etuae)  trägt  unb  aU  Tarftettuug  5roei  2}iftorien, 
bie  einen  ©c^ilb  auf  einem  ^^iebeftal  t)a(ten.  ^n  bem  Stern  \L/ 
ft)eld)er  auf  mandjen  biefer  ^^lünjen  ben  öetm  <^onftantine->  ^^ 
^iert,  bat  man  eine  ^eftätigung  bc§  2}ermerfe§  Vita  Const.  I  c.  31 
gefunben,  loonad)  ber  -ßaifer  bie  ^(nbringung  be-:-  gel)eimni§iioIIen 
„3eid)en§"  aud^  an  ben  öelmen  anorbnete.  Sicher  ift,  ba^  bisher 
bie  9^^itte(bafte  biefc-J  gtern5  nid)t  in  ber  (Vorm  eineo>  genauen  P 
nadigemiefen  ift.  i^ieüeid)t  bnnbelt  ec-  fid)  lebiglid)  um  ein  Crna= 
ment,  al§  tt)eld)c§  aud)  bie  crux  decussata  X  t^nf  bem  ©d^ilb= 
piebeftal  be§  '}ienerfe§  an^ufeben  fein  mirb:  fie  fommt  auf  llhinjen 
Äonftantin§  unb  l^iciniue'  I.  imr,  ebenfn  inie  auf  fnld)en  biefer 
unb  ber  ßaifer  (iri§pu§  unb  -^lonftantin  IL  ha^^  offene  t^reu3,  aHeo 

'  Sieben  bem  (Sjeinplar  tes  33rtt.  SKui.  ^loet  bei  Garr.  tav.  4SI,  2  (biet 
anqeblid)  crux  immissa)  u.  8.  3)er  9JeDcr§  in  aClcn  Ratten  bcbc(mte  "iHoma  mit 
;iepter  unb  Sffielttuciet,  filjenJ?  im  $eiaftt)lc§ ,  Umicfarift  CONSERV(ator)  VRB(is) 
SVAE,  aWün^ftätte  AQiuilejai,  iWünjjcicbcn  /'. 

-  Oben  @.  i5:-5-4. 

^  S3gl.  C.  Lenormant,  Du  christianisme  de  quelques  imperatrices 
romaines  avant  Constantin  a.  a.  C  fcroic  Madden  a.  a.  O.  Iiitroduction  19 
<«ote  24  f. 


Ätetnfunft  unb  ^anbroerf.  T)!)'.» 

in  ber  Seit  uon  ca.  312—323.  3(udi  hc\<:^  monoflrammartige  8cid)cn 
auf  ^}]hin,^cn  lum  ,^nnftautin  I.,  Viciniuc-  I.,  (fri^^.niv,  l'iciniiiö  II. 
unb  Axonftantin  II.  mit  beni  Ii)pU'3  »virtus  cxercitus«  unb  ciu<: 
ber  Seit  non  ca.  319—323  ift  nid^t  gan^  flav  ,yi  beuten.  Ten 
9{euerÄ  bilbct  in  biofcn  iVällen  bie  Stanbartc,  ]n  bereu  iviif^en 
3n)ei  (^fangene  fauern;  bie  llntfd)rirt  lautet  geuiölinlid)  MRT\'S 
EXERCIT(us),  unb  im  (Velbe 
linfÄ  erblirft  man  einen  «Stern, 
beffen  'iDhtteÜ)a[te  einen  punft^ 
artigen  ^opf  l)at.  SJtabben  l)ä(t 
biefe  3tnd)en  für  ein  nod)  (atente§ 

^l}riftUC-mnnOgramm.^  3Btire  bem     •^"S-  250.  Hioeiroldatentup  mit  Chriftusmonogramm. 

-  .  -  (/526— 353.) 

]o,  baunmülsten  uiitnod)griiUcrem 

9ied)te  bie  Sterne  unb  ^reuge  be§  93larS=  unb  ®ültl)i.nh3  aU  foId)e 
anfgefajst  merben  unb  ,^mar  liielleid)t  im  Sinne  unfid)eren  laftenc- 
3iDifc^en  [)eibnifd)er  Überlieferung  unb  neuem  ölauben  ober  aber 
einer  gertiffen  Soteran^,  bie  in  ben  erften  ^a^i^en  nad)  bem  Siege 
über  ^DJIarentiuo  gemif?  augebrad)t  mar.  ^er  9}iar§tt)p  ^eigt  ben 
lorbeergefrönten  Äonftantin  b.  @r.:  IMP  CONSTANTINVS 
P(ius)  F(elix)  AVG(ustus)  unb  auf  bem  9let)er§  ben  nadten  53Lar§ 
mit  Speer  unb  Sd)ilb.  Umfd)rift  MARTI  CONSERVATORI 
unb  im  ^^elbe  eine  crux  immissa  einerfeit§,  einen  Stern  anberfeitv-."- 
23eim  Soltiip  tautet  bie  llmfi^rift  be§  9teiierfe§  SOLI  INVICTO 
COiMITI,  ber  nadte  Sol  mit  Strat)Ienf rone ,  eine  ^ugel  in  ber 
i'infen,  erf)ebt,  nad)  linf§  gelnanbt,  bie  -liedite;  im  (Velbe  ^^hmogramm 
ober  Äreu,^  unb  Stern,     ^ie  fd)einbar  fel)r  mcitgebeube  Äon.^effion 

■'  2tm  @nbe  Don  §4  feiner  guiammenftefiung  fielßt  e^:  I  do  not  myself  see 
any  reason  to  doubt  that  these  signs  were  intended  for  the  Christian  mono- 
gram ,  though  at  this  period  of  the  reign  of  Constantine  expressed  on  the 
coinage  in  somewhat  a  latent  manner.  —  ©ine  'jReifie  SWüngen  Don  Äonftantin  L, 
Üiciniu§  1.,  Srispuö,  Äonftantin  II.  unb  Siciniuö  II.  mit  biefem  2:i}pu5  unb  nu§  ber 
3cit  Don  -SIT  ca.  bi^  323  geigen  ben  Speer  ber  ©tanbartc  in  freujartiger  gorni, 
geroI5f)nti(i  '\',  aber  Qud&  (bcfonber^  aus  ber  Wün^t  Dou  Ifieffalonid))  bie  crux  immissa: 
e§  ift  minbei'ieng  groeifclbaft ,  ob  im  (enteren  %aüt  ein  Ävcug  a(ö  io(d)e§  bcabfidjtigt 
mar.     3>gt.  Madden  n.  22  ff. 

2  Madden  n.  19.  2Juffcbrift  be^  ^Jieoerfeä  MARTI  PATRI  CONSERVA- 
TORI, auf  bem  Sdjilbe  be^  2Rara  2)?onogramm  mit  ^unftfpibe,  im  gelbe  bie  iöud): 
ftaben  A  begiD.  S.  9D^ün;iftätte  P  TR  =  prima  Treveris.  —  SBcacbten^oroert  aucb 
bie  ©yemplare  mit  ber  58üfte  beö  Sffiar«  (alö  .ftonftantin)  mit  ^clm,  auf  loelcbem 
3Konogramm.     Madden  n.  17. 


600 


Äleinfunft  unt  ^anbtocrf. 


519.  251. 


Urbs  Romatyp  mit  Monogramm 
{nadj  530). 


unb  S^ebeneinanbcrfteüung  oon  Sol  invictus  unb  .^reuj  tüirb  übrigen^ 
Dcrftiinbücf)  burcf)  ben  2}ergletcf)  be§  (Snlebtu§,  it)elc{)er  -Äonftantin 
a(§  bie  neuerftanbcnc   Sonne  feiert.^     ^a§   bcutncf)e  (F^riftuÄ^ 

monogrnnim    yf^    crfd)eint   ^um   erftenmal    auf   SJKingen   ber 

beiben  erften  .^onftantine  fomie  ,ßon[tantin§  IL  mit  bem  3tt)ei= 
fo(batentt)p,  ber  nad)  bem  2obe  beg.  6riÄpu§  eingeführt  mürbe  unb 
nacf)  338  nidjt  met^r  oorfommt.  Sh'et  behelmte  Solbaten,  jeber 
mit  einem  Speer  bemaffnet  unb  an  feinen  ed)ilb  (et)nenb ,  flehen 
neben  je  einem  ^elb^eidjen,  unb  5mifd)cn  biefen  ^elb^eidjen  erblirft 
man  ha^^  53lonogramm   ß^rifti ,    in   einigen  ^ätlen  eine  ?Irt  crux 

ansata.  2)ie  Umfd)rift  lautet 
GLORIA  EXERCITVS,  mobei 
3U  beoc^ten  ift,  ba^  regelmäßig 
ba§  X  bie  ^))htte  bes  Cberranbee 
einnimmt,  ^a^  8. 599  abgebilbete 
ßremplar  geigt  CONSTANTI- 
NVS  iVlAX(imus)  AVG(ustus) 
mit  Xiübem  unb  '^.^alubamentum:  bie  ^Dcüngftätte  P  COXST  = 
prima  Constantina  mirb  auf  '.)(rlec-'  gebeutet,  meldje^  um  313  neu 
errichtet  mürbe,  nidbt  Äonftantinopel.-  5tl§  terminus  ante  quem 
ber  ^H'ägung  fommt,  ba  etücfe  mit  Constans  Caesar  fehlen,  ba§ 
^^at)r  338  in  5öetrad)t.  lUad)  bem  ;3a^re  330  (dedicatio  non 
rftonftantinopel)  erfc^eint  fernerhin  ha§'  6^riftu§monogramm  auf 
bem  21t)pu§  Constantinopolis  unb  urbs  Roma;  biefe  ''Bh'in,^en  l)aben 
5um  U'oexz-'  eine  bet)elmte  ^i^üfte  ab:-  ^-Perfonififation  ber  betr.  8tabt 
unb  bereu  9tamen,  mäbrenb  al§  tReiier§  eine  nad)  linf-^  fd^reitenbe 

geflügelte  33iftoria   unb   im  (^etbe   bac-    y\.  beim  -Komatpp  bie 

'XÖöIfiu  unb  barüber  bao  lum  3tt»ei  ©ternen  ftanfierte  *i)Jionogramm 
fid)tbar  finb  (^ig.  231).^  Um  bicfelbe  3cit  finbet  ficf)  bie  crfte 
i^erbinbung  be§    -Dlonogrammv   mit    bem    Aolb^eidien.      Stuei    bor 

'  Eusebius,  Vita  Const.  I  43. 

*  ©ritiff)  ÜJJuieuin.  Madden  n.  32  unb  ff.  ioroie  crux  ansata  n.  29—31. 
GiniolbQtentt)p  mit  Äieu;^  im  ?5elbc  n.  58. 

•'  Ötit.  3J?ui.,  .Madden  n.  38.  2)ic  @tcriie  crinncvn  an  Philost orgios 
Hist.  eccl.  I  c.  6,  rconad)  i»on  .^onftantin  ba^^  ,'^ddien  pon  ©tevnen  umiicbcn  ijcfef'en 
rourbe.  9tucf)  hier  rcic  beim  Iiipii«  CONSTANTINOPOLIS  ift  bie  aihinjftätte 
P  CONST  2Irte§. 


Äteinfunfl  unb  ßanbiocrf. 


(i(ll 


iig.  232. 


Zioeifoldatentyp  mit  Cabarum 

(335 — 557). 


feltcnfteu   '33111113011    bor   ÜBclt   liaboii   al-^  :;)iouoiv'  oiii   lunii    ^<^ 

gcfriintc§  ^ctb^oidioii  mit  broi  globuli,  boffon  8d)aft  oiiio  5fI)laiu-jo 
burd)bot)rt;  nobon  bein  >Sd)afto  bio  CMifdjnft  SPES  PVBLICA,  uiitor 
ber  ©erlange  bic  ^Diarfe  CONS(tantinopoli).  ^  ®ie  bcibcn  befannten 
(^'yemp(aro  (r^louftantin  I.  be^lu.  II.)  in  bon  lliün^fabinottoii  Hon 
'Berlin  unb  be§  5'ürften  uon  !:II>alborf  boiDcifen,  ba\i  oc-  oin  oii-tinn 
früfjerer  9lumi§mati!er  luar,  bic  und)  be§  23aroniu§  Specimen* 
oft  abc^obilbete  ^^^i-'^iflung  für  eine 


(^älfd)ung  311  t)a(ten.    äÖir  tjaben 

aljo  ^ier  ein  23eifpiel  be§  ßa  = 

bor  um,  beffen  iierfd)iebenc  ©0= 

ftaltung  gerabo  bie  ■)[llün3en  gut 

iduftrieren.'^     ^n    ben    3(it)i'en 

325  —  337    fie^t    man    e§    auf 

(fremplaren   ber  boiben    erften    ^onftantine ,    bc§    -^onftantin  II., 

.<%onftan§  unb  ^o(matiu§.     6ie  untorfd)oiben  fid)   nun   bom  fd)on 

oben  ertt)äf)nten  3i^eifolbatonti)p  namentlich  baburd),  bafs  3rt)ifrf)en 

bie  beiben  Krieger  eine  ©tanbarte,  bo§  !SJabarum,  gefteüt  ift,  bejferi 

Zuä)  enttreber  bie  crux  decussata       ^     ober  oin     ^<^    3iert, 

rcäf)renb   ba§   X   ber  9tet)er§unterfd)rift   GLORIA   EXERCITVS 
nict)t   of)ne  5tbfi(^t  genau   über   bom  ©d^aft   ber  ©tanbarte  ftelit 

'  9lu§  ber  ^Wüni^e  Don  Äonftanttnopel  tft,  abgcfefien  Don  .*iionicftationltt)pen, 
bisher  feine  onbeve  ''^?rägung  ÄonftantinS  unb  |etne§  ©obne^  mit  pofitit)  cf^riftücften 
3eid)en  nacftgeiBiefen.  —  Qm  ©c^langenfijmbolit  ogt.  oben  @.  318  f. 

-  Baronius,  Annal.  eccles.  ad  ann.  325  CCVII. 

^  ®a§  ?abarum  O.üßuQov ,  Stbleitung  unbetannt)  roirb  Don  Eusebius  in 
ber  Vita  Const.  I  c.  31  al§  langer  oergotbeter  ©ctjaft  mit  Ouerftange  befdjrieben, 
an  ber  oberften  ©pi^e  ein  rcicöer  Äranj  oon  ®o{b  unb  (äbelftein  unb  f)icrin  bie 
beiben  3(nfang§bucf)[taben  bc§  D'JamcnS  Sfjrifti:  (Svo  0x0/ da  zo  Xijiorov  naija^t}- 
/.ovvTU  ovouu,  (ha  tujv  npojTojv  vneat'ifiaiioi'  yaQaxrijoiov,  /laCo/Lihiov  tov 
o  xarä  to  fifouirarov.  Sin  ber  Ouerftange  befanb  ficb  ein  toftbarer  Stoff  mit 
bem  33i{be  be§  Äaifer^  unb  feiner  ©ij^ne,  roomit  aucb  Prudenlius,  In  Symm. 
V.  487  f.  übereinflimmt :  Christus  purpureum  gemmanti  textus  in  auro  signabat 
labarum.  211^  ber  .taifer  baä  rounberbare  Bf'töf"  ü^^r  ber  ©onne  am  Jö'mmf' 
erblicfte,  war  an  bemfelben  bie  fiegDerl)eif5enbe  ^nfc^i^ift  TOYTf^l  AVA'.l.  Über  anbcrc 
5)cnfmäler  mit  bem  ?abarum  (fiebe  aud)  oben  ©.  354)  ogt.  ©teocnion  in  Ärauö 
RE  II  259—262.  ®ie  ©djrift  »on  (r.  iBratfc,  ®a'j  SWonogranun  (Sbrifti  auf 
bem  Jabarum  Äonftantinei.     ^ena  1891  fonnte  idj  nidjt  einfeljen. 


602  ÄUtnhinft  unb  §anbtDCtf. 

(gig.  232).^  üux^  naä)  bem  2^obe  be§  erften  cfiriftlidien  ^aifer§ 
im  ^^^re  337,  f}öd)ften§  338  inurben  311  feiner  Gfire  ,^onfefrQtion§= 
münaen  geprägt  mit  bem  ^tbere  DIVO  CONSTANTINO  PCatri) 
unb  ber  t)eric{)Ieierten  ^üfte  be§  <ßaifer§  naä)  red)t§,  bem  fiebere 

AETERNA  PIETAS  unb  ber  ©tatue  be§  §ctrfc6er§-  ©peer,  ^<^ 
unb  ßugel,  über  metc^er  ein  _t-   fcf)mebt,   in  einigen  3'äüen  bafür 

im  O'slbe  Unf§  ein  X-  Unter  ben  jonftigen  non  feinen  ©ö^nen 
gefcf)(agenen  Äonfefration§münäen  fei  tcfonber§  ber  %t)p  mit  ber 
receptio  be§  in  ber  Duabriga  galoppierenben  §errf(i)er§  burc^  bie 
Öanb  ©otte§  erlDä^nt,  inie  er  in  rßonftantinopel,  5lntioi^ien  unb 
anbermörte  3ur  ^tu&gabe  gelangte;  lt)ät)renb  t}ier  ber  9ielier§  feine 
Segenbe  ^at,  lieft  man  um  ba§  Derljüdte  §aupt  be§  5tt)erfe§ 
gemöfmlicf)  DV  (=  divus)  CONSTANTINVS  PT  (=  pater) 
AVGG  (=  Augustorum)  ober  etnfad)  DIVO  CONSTANTINO 
AVG(usto).2 

Xie  folgenbe  an  5)labben  anfd)lieftenbe  ilbcrfid)t  über  bie 
(N-ntmiiftung  ber  9Jtonogramme  unb  Äreuge  auf  fonftantinifrf)en 
^Olün^en  bürfte  öon  praftifdjem  9iul3en  fein. 

1  Madden  n.  44  ff.  (unfere  3l6bitbunfl  =  n.  47  Srtt.  SDluf.,  Qnfc^riften  unb 
9)?ün3ftätte  rote  bei  ber  roetter  oben  gebotenen  aKünje  abmieten  JiipS).  Äurs  Dorber 
(333— ;{oöi   bringen  äJfiinjen  beö  Äonftantin  I.,   fionftanttu^  II.   unb  Äonftan^  bie 


geflügelte  3>iftoria  nacb  tintö  fcbrcitenb  mit  '^almc  unb  Jropbäe,  im  '^die  linf^ 


f 


ober  einen  ©tern,  rccbtc!  LXXII  (=  72  solidi  gefjen  auf  ein  ^funb).  Umfcbriit 
VICTORIA  CONSTANTINI  AVG  ober  VICTORIA  CAESAR(um)  NN 
(=  nostrorum),  STJünjort  S  M  AN  ^  signata  moneta  Antiochia.  81.  a.  D. 
n.  41—43.  ^ier  fei  nocb  angemerft,  ta^  ber  9Kün3ti)pu§  Äonftantin  (unb  ^ramilie 
mit  9}imbu§  unb  jener,  roelcbcr  ben  großen  $erricber  mit  2)iabem  rciebergibt, 
feine  d^riftlicben  3eic^en  anfroeift.  2)en  ®iabemtt}p  fcfjcibet  man  in  Sliüngen  mit  ?egenbc 
cur  bem  i'lüer§  (2)iabem:  i'orbecr  unb  (Kemmeni  unb  folcbe  ebne  i'cgenbe  (®iabem: 
(Memmen  unb  'iferlen)  mit  aufroätt^  gerid)tetem  Raupte:  le^tere^  tool^I  im  9lnfcblufe 
an  ben  Don  Eusebius,  Vita  Const.  IV  c.  lö  bcrid)teten  (£rlaJ5  be§  Äaifero, 
roonad)  fein  33ilbni§  mit  im  (Siebet  bimmelrcörtö  gerid)tetem  iiPlicf  auf  ©olbmünjen 
^u  prägen  fei. 

2  Madden  n.  52  ff.  3lucb  bie  in  jlrier  geldilagenen  ü)iün.^cn  ber  ^lelena 
lln^  Sbeobora  mit  ber  perfonifijicrtcn  PAX  PVIM.ICA  bejiu.  PIl-TAS  ROMANA 
auf  bem  'iKeoer?  finb  Monicfrationoimünscn,  »octcbe  Äonftantin  nadj  328  prägen  liefe. 
2)a^  offene  ftreuj  im  gfC'be  be«  ?lpevie<?  fann  alfo  nidit  auf  bie  inventio  criicis 
bejogcn  iperbcn. 


Äktntunft  unt  ^aiibtuerf. 


f>()8 


Seit 


üJioiiojjiainin  nut' 


'i)Uin,^ort 


>V^ClV'illCl 


tnpuc 


812?-317    X^y^    X 
I  % 

9317-323  ^  ^ 

1  "^ 

^* 

*  +    X 

% 


9319—323 


nac^  328 
nacfe  330 

na^  330 
333—  335 

335-337 


Siscia 
Tarraco 
'?  Trier 

y  London 
Tarraco 
'?  Arles 

?  London 

9 

London 

Siscia 

Thessalonich 

Aquileja 

Tarraco 


?312- 

-323 

* 

Tarraco 

X 

Trier 

, 

:k 

Rom 

^  ^ 

Tarraco 

?317- 

-323 

t   -l- 

Thessalonich 

326—333       tn"  t^J  +    + 


London 

Aquileja 
Aquileja 


Konstantin  d.  Gr. 


Crispus  Caesar 
j     Konstantin  IL  Caesar 
I  Konstantin  L 

I  Licinius  L 

Licinius  L  u.  Crispus  Caesar 
\   Licinius  IL   Caesar  unb 
Konstantin  II.   Caesar 
Licinius  IL 
Konstantin  L 


Licinius  1.  Crispus,  Caesar 

Licinius  II.   Caesar  und  j 

Konstantin  IL   Caesar    \ 

KonstantinLCrispusCa^i'ar 

Konstantin  IL  Caesar 

Licinius  I.  unt  IL 

Konstantin  L,   Konstantin 
IL  Crt«rt;-,KonstantiusII. 


Mirstypus 

)) 
Soltypus 

» 
j  Münior(e 
I  Trier  Ly«a 
j    .\rles 
'prägten '1' 


Arles  (Con- 
sta ntina) 
Trier 
Arles  (Con- 
stantina) 
Konstantinopel 

Antiochien 

Arles  (Con- 
stantina) 


Caesar 

»  » 

Helena  unb  Theodora 
Konstantin  I. 

Konstantin  I.  unb  IL 

Konstantin  I.Konstanlius  II 
Ca^iY/'- u.  Konstans  Caesar 

•Konstantin  I.,Konstantin  II. 

Caesar  u.  Konstantius   IL 

Caesar    Konstans    Caesar, 

Delmatius  Caesar 


337-338  -^    < 


Lvon  Konstantin  I. 

Arles  (Con-  » 

stantina) 


(iLdlMA 
EXERl'lTVh 
,2  Soldaten- 
typ 

I  Mtinzen 
'(ierKestan 
\   -ratio 

jConstanti- 
jnopolis'U. 
il'rbsKoma 
1  .Typen 

ULOKH 
^EXHRCITVS 

2Sol(lateD- 
typ. 

LabarBm 
Consecraliu 

-Xlliiten 


604 


Äleintunft  unb  ö<int'>rievf. 


ß§  iiioi]  luuli  eine  '^(nbcutung  über  einige  ^ö(f)ft  unficf)ere 
9Mn,5lDerte,  loenn  nidjt  Js'ätjrf)ungen,  beigefügt  rperben.  ^a^in 
gehört  ,5unäd)]t  neben  einer  ,Ron[tantin5mebailIe  mit  ber  „Statue" 

^^r:^  be§  .ßaiferS  im  9?eöer§^  eine 


grofte   Gr^mün^^e   mit 


^ 


5ig.  233.    Erzmünze  Konftanttus'  II.  Phöniirhip 
(na<h  540). 


unb  IN  HOC  SIN(gno) 
VIC(tor  erisr),  naü)  Sofien 
umgearbeitet  aug'  einer  33ron5e 
ber  3eit  bee  Irajanue  S)eciu§ 
unb  ©a(Iienu§.  -  ^ann  ber 
fcf)on  öon  ©cf^el-'  üermorfene  ßontarniat  mit  bem  Dom  Sobiacuc-' 
umrat)mten  ,ßopf  -^onftantinS  unb  ber  ber  3nfd)rift  Oom  römifif)en 
2riumpt)bogen  bec^  -ßaiferc-'  entnommenen  üxenerelegenbe  Don  S.  P. 

Q.  R.  an  bi§  dicavit.*  ferner 
ein  Stücf  mit  bem  OieoerS 
X  |>  unb  VICTORIA 
^<^    MAXVMA.5 

§    239.     25om   ^af)re 

837—395.  2>on  nad)fonftanti= 

nifcf)en  ^H-ögungen  diriftlidien 

(^'barafterc-  feien  ^unäc^ft  er= 

mä[)nt  iüKin^en  be§  .^onftantin  IL,  llonftantiu§  II.  unb  -ßonftan§ 

5Iugufti,    3iüeifolbatentl)p    (GLORIA    EXERCITVS)    mit 


.fig.  234.  Konftantius  II.  (hoc  signo  uictor  eris). 


'  Madden  §  XVIII  n.  1. 

-  Cohen,  Medailles  imp.  vol.  VI  119  note  2;  Madden,  i;  XVIII  n.  2. 
'•>  Eck  hei,  Doctrina  numm.  vet.  vol.  VIII  98.     Madden  n.  3. 
^  Sic  bcniömte  3nf*vift  Dom  .Honffantin^bocjcn,  erviditet  815  at§  ®enfmal  te^ 
Siege§  über  ben  „3;i)rannen"  TOaxenttus,  lautet  noüftänbig: 

IMP.  C.^ES.  FL.  CÜNSTANTINO  MAXIMO 
P.  F.  AVGVSTO  S.  P.  a  R. 
VOTIS  X  Q.VOD  INSTINCTV  DIVINITATIS  MENTIS 

MAGNITVDINE  CVM  EXERCITV  SVO 
TAM  DE  TVRANNO  QVAM  DE  OMNI  EIVS 
VOTIS  XX        FACTIONE  VNO  TEMPORE  IVSTIS 
REMPVBLICAM  VLTVS  EST  ARMIS 
ARCVM  TRIVMPHIS  INSIGNEM  DICAVrj- 
LIBERATORI  VRBIS  FVNDATORI  a^'IETIS 

'"  Madden  ^  X\'III  n  4;  taielbft  einige  weiteve  stoeifcl^afte. 


SIC  X 


SIC  XX 


Äleinfuiift  iiuD  ^lauMretf. 


(jO:. 


T       /v> 


ober 


oiif   bciu   ViUuuum.     Tonil    Mc   crftc 


Siq.  235.     Kon(Tantius  II.     (ITlonogramm  mit  ACJ.) 
(350—355.) 


Illtüii.^feric  bc^ö  AUiuftnntiuv'  II.  uiib  .Uouftnn-:«  iiad)  bciii  lobe  .Uim-- 
ftaiitiu'ö'  II.  (34(i)  mit  bcm  i^loidnMi  Ii)p  unb  im  Viüiariim  n^D/ 
ober  X.  '*J>rägeorten  P  LG  =  prima  Lugduno,  P  ARL  y\. 
=  prima  Arelato  folnie  mit 
bem  2l)p  ber  fran5^  unb  palm= 
tragenben  25i!tona  (VICTO- 
RIA AVGG)  unb  einem  \B/ 
im  ^yt^lbe;-  becH-5leid)en  -^^ 
bie  5tt)eite  Serie  mit  9tet)er§ 
rftonftantin  II.  in  gan.^er  t^iQUi 
mit  Sabarum,  morauf  Xß^ 
unb  Um](f)rift  PAX  y^ 
AVGVSTORVM  bestr.  VIRTVS  DO  (=  dominorum)  NN 
(=  nostrorum)  AVGG  {=  Augustorum),  'OJiün.^ftätte  Trier, 
l^in  befonberÄ  fd)bner  Ztjp  ^eigt  bieje  §errfd)er  mit  l'abarum  unb 
^^^^önij  in  bem  Don  ber  3Siftoria  geleiteten  23oot;  ber  ^3{üer§  be-? 
5ig.  "238  obgebilbeten  Gremptar§  mit  Aonftantiud  II.  in  Xiabem 
f)at  bie  i!egenbe  D  N  CONSTANTIVS  P  F  AVG,  ber  3ieDerv 
FEL(ix)  TEMP(oris)  RHPARATIO,  5}|arfe  TR(everis)  S(ecunda).3 
5(ut  mand)en  ^lllün,^en  trägt  <flonftantiu§  II.  einen  Sc^ilb  mit  bem 

X""  ,  aud)  erfdjeint  bai^  '"JJlonogramm  im  (A'clbe  be^  Oienerfec- 
einiger  öolbmün^en  mit  GLORIA  REIPVBLICAE/  mäbrenb 
auf  einem  Trierer  ©otbftücf  mit  ber  l^egenbe  VICTOR  OMNIVM 
GENTIVM  ber  -fvaifer  ha^:^  l'nbarum  trägt. -^    Unter  bem  g(eid)en 


'  9)?it  ben  beilien  lebten  3«i*cn  ief)U  öieie  Serie  mit  Den  ÜJfaifen  9iom,  XiiiHa- 
lonic^,  Äonftantinopel,  Stjjtfu^,  SJifonicbia,  2lntiod)ien  unb  ate^fanbrien. 

■•^  2)ieie  «Serie  fefilt  für  irier,  iRom,  ^JUiuileja,  2;f)eiJaIoni(^ ,  ilonftantinopef, 
S^ifuä,  9Jifomebta,  aiejanDricn. 

^  S3rtt.   Tln].,   Madden  §  XX.    S)cr  Üiip  fam  außer  Srier  aucf)  in  üi)on, 


3trleg,  9{om,  5!tquileja,  ©iscia,  'Jfjeiialonict),  5lntiod)ien  (hier  mit    ^f^    oHx  I — : — I 

auf  bem  üabarum)  not.  —  Csin  anbercr  2:i}p  ber  felix  temporis  reparatio  fiat  oer 
bem  Äaifer  mit  bem  ?a6arum  jtoei  (Serangene  unb  rourbe  ausgegeben  ju  31001  (RP, 
RS,  RT,  RQ.  =  Roma  prima,  secunda,  tertia,  quarta),  9I'.iuile]a,  .«onftantinopet, 
Spjitus,  92itomebia,  5!lIe):anDrien  (mancbmat  X  "lut  I^c"'  5?abarum),  Slntiodnen. 

*  (Soben  a.  a.  C  n.  79,  80,  8.^. 

"  So^en  n.  :39. 


606  Äleinfunft  mit'  .öatitrocvt. 

^exrfd^cr  fommt  and)  erftmaüg  ber  Ir)p  be^  HOC  SIGNO  VICTOR 
ERIS  auf;  ben  bac-  l'abariun  tragenbcn  -Haifer  frinit  bie  2}iftoria 
(mg.  234).  ^ 

®ie  c^riftltcf)en  Seichen  me[)ren  fid)  nun  bei  immer  jdjlec^terer 
ie(f)ni!  ber  Stücfe.  Um  350 — 353  erf(±)einen  erftmalig  bie  apo= 
falnptifcfien   '-Budiftaben   neben   bem   93lonogramm.^     5^0-  235  f)at 

im  Ü^eüer-j    A   ^t^  .  SALVS  AVG(usti)  XOSTRI  nnb  bie  l^carfe 

TR(eviris)  S(ecunda)  neben  einem  Stern.-  ferner  er[tet)t  bie 
Cegenbe  SALVATOR  (=  servator)  REI  PVBLICAE,  unb  äinar 
auf  DJIün^en  bec-  'i>etraniu§,  ber  ebenfo  mie  .Honftantiu§  ©aüne 
üud)  Stücfe  mit  HOC  SIGNO  VICTOR  ERIS  prägen  lieB- 
i>etraniu§  nerfetite  nnberieit§  unter  bem  öinflufe  feinet  33ruber§ 
oulian  bie  ^vfic-  ine-  5?]ün,5bilb,  unb  ber  ^Ipoftat  fdjQffte  befanntlid) 
bem  ^eibentum  in^befonbere  aud)  im  9i}lün,5lt)eten  trieberum  @in= 
gang;  feine  'Prägungen  t)erberrlid)en  neben  ben  früber  einf)eimifd}en 
©Ottern  3(nubi&,  SerapiS  unb  ^fiS  (Serapiö^^julian,  ^fi§=<!pelena ) 
ben  Deus  sanctus  Nilus  uff.-^  ^agane  2t)pen  3tr!u(ieren  metter  in 
ber  -Kegierung§3eit  feiner  'ilcadjfolger  ^^oüian,  2}alenttnian,  9}aleny, 
©ratian;  baneben  treten  aber  bie  d)riftlid)en  mieber  bernor,  namentlidi 
ha^::  i'abarum,  ha^^  aud)  auf  ben  '^.U'ägungen  beo  Ufurpator§  -procop, 
'^olentinian  IL,  Jf)eobofiu§  I.  eine  9ioUe  fpielt.'  ©in  fpäter  beliebter 
Iilp  für  Axaiferinnenmün^en  fommt  unter  'Jilia  ^-laeiüa,  ber  (Gattin 
Ibeobufinc-«'  b.  ©r.,  auf,  nämlid)  bie  fil^enbe  i>it:toria,  meldje  bae  \p^ 
auf  einen  £ri)i(b  grauiert.  /^^ 

§  24:1.  2)ie  meitere  (intmicf hing  nad)  ber  'Keidi^teilung 
unter  bie   Söbne   be?-  2t)eobofiu':-«,   '.Jlrcabiuc-«    unb   •'öonoriuv«   fann 

'  Sitte  früfieren  Exemplare,  nanieiUli(ö  bie  .Honftanttit  I.  äuqcfc&vtebenen,  )ini> 
t)ö(t)ft  Devbddjtig,  njcnn  nicht  fieser  j^älictjung.     35i)t.  Madden  Jj  XVIII  u.  XXI. 

-  Sörit.  9Kui.  Madden  §  XXI.  —  6tne  feltene  löiuiidje  ©ifbevmebaiae  bei 
Äonftany  f)at  al'5  läxeoetc  üier  (Stanbavten;  über  ben  beibeit  niitttercu,  luclcbc  btc 
iöucbftaben  A  bejir».  (  >  traiicn,  crfc^eint  '^ai  ÜDionoqvaniin,  Umfitrift  GL(,~)RIA 
EXKRCrrVM.  3D?an  f)at  in  ihr  eine  cjegen  bie  arianiid}cn  ^cfticbungcn  Äonftantiul'  II. 
jeridjtcte  ^räguni^  ternnitet,  unb  bie  Slu^gabe  i'djcint  fuvj  nad)  bem  i^onjil  üon  @ar= 
bica  (347)  erfolgt  3U  fein.     Cohen,  Med.  imp.  n.  28,  Madden  a.  a.  D. 

■'ßinc  Öronjcinebaittc  bei  ^ul'O'i  "''l  y\  Cohen  n.  51  ift  offenbar  j^älfc^ung. 

^  il.^gl.  Madden,  On  the  coins  of  Theodosius  I  and  II.  Nuniismatic 
chronicle  1861,  176. 


Älcinfunfi  unb  Jöanfcroerf. 


♦i()7 


^tg.  236.     Rurcus  der  ßalla  Placidia. 


t)ier  mir  fuv')  ffii^^'i-t  nieeben,     üjm  aBeftreid)e  fei  bonuuiiebiUHMi 
Öonoriuv  mit  4-  =  t^efrüntcni   3pecv,   auf  einen   Xvad)en   tretenb, 

ir)ä[)renb  eine  -'öaiib   imn   oben   ben  Mmu]  ieid}t.     Tiefe  fiiinenbe 

Önnb  erfd)eint  aud)  luni  jel3t  ab 

über  beni  -'öaiipt   maud)er  -Uai^ 

ferinnen.      CÖaÜa   ''|Uacibia,    bie 

©ema^Iin   beS  r^onftantiuS  III., 

■^^htregenten  be§  -s3nnoriue,  trägt 

auf    niandjcu    (i)olbniün,^en    ein 

<r\reus  über  ':))tonograutm  an  ber  red)ten  Schulter  (jyig.  28(i  i,  n}ät)renb 

baSumfrän^te  ^>^  im  9leber§  ftet^t.  ^  6l}rifttid)e  Gmbteme  fel)len  aud) 

nid)t  auf  ben  'llUinäen  be§  bon  3llarid)  protegierten  Uf urpatorö-  ^^riecu^^ 
5(ttalu§  foniie  be§  So^anne§, 
meldier  428  ^um  Ivaifer  prnfla= 
miert  mar.  Unter  2[>alentintan  III- 
frf)eint  bann  erftmaüg  ber  It)p 
be§  2)iabem§  mit  bem  f^reuge 
aufgefommen  ju  fein,-  fall^ä  eine 
üon  33onburi  pub(i,^ierte  ©olb- 
mebaiüe  ec^t  ift,  fomie  ber  ^t)p  be§  ^aiferä  mit  mappa  (ober 
Volumen?)  unb  langem  -^reuj.  6ine  ^^robe  S.  319  ^eigt  biefen 
.^taifer  at^  Sieger  über  einen  2)rad)en  mit  !iüienfd)enfopf.  Die 
folgenben  §errfc^er  non  ^etroniuS  9Jlaj;imu§  an  bi§  9tomuIu§ 
?(uguftu§  ^aben  haz-'  ^Olün^bilb  nid)t  mefentlid)  ermeitert,  abgefet)en 
oon  einem  ^reu^  mit  bem  äBorte  PAX  auf  einem  (fremplar  bci- 
3(nt[)emiu§  (Cohen  n.  9)  unb  ber  ßegenbe  SALVS  MVNDI  mit 
großem  .^reuge  auf  anberen  5Dtün5en  biefe§  -ßaifer§. 

3m  Dftreidje  führte  'i?treabiuc  ben  Ii)p  ber  $Biftoria  mit 
-^reugtugel  ein;  aud)  l)ier  fommt  gleid),^eitig  bie  bao  5JJonogramm 
frf)reibenbe  ^Biftoria  auf  ßoifer=  unb  -^aiferinnenmün^en  imr.    '.?luf 

'  Brit.  Mus.,  Madden,  Christian  emblems  etc.  i;  XXV.  —  I)ie  3)?atle 
COMOB  tft  cbaratteriftiid)  für  bie  aRünjen  be§  Scftreicfteä,  roetcfce  jubem  faft 
immer  im  ^tbe  bc5  'ilHeDerfe^  33uct)ftaben  f)aben:  im  Cfteii  bage^en  CON'Oß  obnc 
rocttere  iöucf^ftaben. 

2  ^ebenfaflä  trägt  bie  Äroiie  feiner  (Matliii  üicinia  iSiiboxia  auf  ben  in  ^Jtalien 
gefc^lagcncn  SKünjen  cag  Äreus. 


5ig.  237,     Rurcus  der  älteren  6udoitia. 


608 


Äteintunft  unb  ^anbtoer!. 


initfelerj  ta  ^uftinian  I.' 


bie  9teii^§teilung  felbft  fpielt  ber  j(f)öne  5tureu6  bet  ©ema^lin  be^J 
3trcabiu&    an,    li)elii)er   um    ein    y\^     bie   2Sorte  lec^t:    SALVS 

ORIENTIS  FELICITAS  OCCIDENTIS,i  fomie  bie  eigenen  Wün-- 

gen  bee  ,ßaifer§  mit  ber 
Segenbe  NOVA  SPES 
REIPVBLICAE.  Z^eo-- 
fiu§  IL  gab  eine  ©erie 
mit  ber  Umf c^rift  GLO- 
RIA  ORVIS  (sie) 
TERRAR(um)  f)erauÄ, 
wo  er  jelbft  mit  2aba= 
rum  unb  .Kreu^fugel 
ftet)t.^  3ur  §o^3eit  be§ 
451  pro!lamierten5Jiar= 
cian  mit  ^uld)eria,  ber 
2;od)ter  be§  genannten 
3^f)eobofiu§,  trurbe  ein 
©olbftücf  geprögt,  trel- 
rf)e§  hiK^  ()o^e  ^aar  im 
9timbu§  gu  ©eiten  be& 
fegnenben  G^riftus  oorftellt,  \va^  an  getniffe  2t)pen  ber  fondi  d'oro 
erinnert ;  bie  l'egenbe  f)eif3t  FELICITER  NPBTIIS  (sie  =  nuptiis). 
Ser  ed)te  bi)5antinifd}e  Ii)p  beginnt  nad)  ber  93hin5reform 
be§  5lnaftafiu§  (491— 518).^  Unter  it)m  mie  feinem  5iad)foIger 
Suftin  I.  äuäd)ft  nod]  alte  iijpen,  nanuMU(idi  'i^itturia  .mit  grofeem 

»  5i'"  ^i^ariicr  SlJünjfabinett ;  Sabatier,  Monuni.    bvz.  I.  110  n.  2.     35on 
anbercn  auf  bie  jüncicre  Guboyia,  ®emaf)ttn  bc§  SBdentinian  III.,  be;jogen. 

-  Sörit.  2«u|.     33üfic  bcä  tai|ci§  D  N  IVSTINIANVS  P  AG  C  nad)  rc*t'5 


Silbetniünjc  öes  PcratltuS  unb  fjeraflius  'Kon)lantin.* 
5tg.  258.    Byzantinifdie  Münztypen. 


mit  2)iabem,  auf  ber  33rufl 


:  SRcvn^  M  mit  2)ifferential,^cicl)en   F,  flanfiert 


von  ©lern,  gtoüein  Äreuj  unb  oben  tleincrem  Ärcuj.    2)Jartc  KART. 

•■'  ©eine  ®cmaf)lin  f)eifet  auf  aQen  ajJünjen  EVDOCIA. 

■•  Gbenba.  Jöcibc  tfivouen  en  face,  babcn  >tTcu,^biaben!  unb  Ärcu3fugel;  jiüifcbcn 
ben  ÄiJpfcii  ein  Ärcuj.  Umfcbriit  DD  NN  IIERACLIVS  ET  HERA  COXST. 
^Hcüer^  (ttrans)  DJiVS  ADIVTA  ROM  ANIS;  eine  ooni  Ätcuj  übctragtc,  auf  bici 
©tufen  rubenbe  Angel. 

«•  Maddcn  §  XW'I  unb  »Addenda«. 


Äleinfunft  uiiti  ,!öaut'H)evf. 


( ;()•.) 


''-'Um 


2iuteu6  bes  3"|1'"'''"  "■  (CtiriiluäbSile).' 


2(uceuä  bes  Koinlanlin  V.  unb  £eo  IV.3 


^reu5.     (Sin  äiifscvft  feltcne& 

Atupicrer,^     outtinianS     (im 

33ritif l)  llhiiciiiii )  bringt  erft= 

mntig  bie  5(cctamntion  VITA, 

Uicidic  cntfpiTdienb  bem  VIN- 

CAS  ober   NIKA    ber    (^*on= 

torniaten,  bem  N(e)Pe(reat) 

ber  ^JJUinjen   be§   (Voca§   unb 

ber  l'contina  fomie  bem  P(er) 

A(nnos)  MVL(tos)  feit  Il)cu= 

bofiuÄ    III.    3U    nef)men   fein 

mirb;  fie  ftef)t  auf  bem  5tt)er§ 

unter  bem  ^oppelbilb  ^ufti= 

nian§  unb  feine§  Dnfely 

ouftin.'^^öefonbere^enn-- 

3ei  d)en  jüngerer  SJlün^en 

finb    c^riftlic[)er    33itb  = 

f(^mucf    ( ß'tiriftuS ,    bie 

^labonna),     üerbunben 

mit  längeren  ober  für= 

3eren      5(cc(amationen. 

«Sie    fallen,    beginnenb 

mit  ^uftinian  IL,  (685 — 695)  toeit  über  ben  9fla!^men  biefeS  §anb= 

buc^eg  f)erau§,  unb  e§  nmg  genügen,  einige  (i)ara!teriftifct)e  groben 

in  iJig.  238  u.  239  gegeben  gu  ()aben. 

»  Sbenba.  SBüfte  be§  Äatferä  en  face;  er  ^ä(t  bag  breiftufige  Äreuj  unb 
Äteujfuget  (mit  PAX).  Umfc^vtft  D  N  IVSTINIANVS  MVLTVS  AV.  •tHeDer-^ 
^ötuftbitb  Stmfti  mit  ^reuj  ftatt  9'?tm5u§  unb  33uc^  in  ber  ?. ,  bie  'JH.  fegnenb; 
(dn)N  IHS  REX  REGNANTIVM. 

-  ©benba.  Äonftantin  Äoproni}nioä  unb  fein  ©o^n  en  face  ttironenb  mit 
Äreujbiabem ;  Äonftantin  bält  bie  f  reu^fuget,  sroiicfeen  betben  Äreu3  unb  ^anb  C^ottcä. 
Umidjriit  CONST  LEO  PP.  giccer-^  VICTOR!  (=  victoria)  AVGTO  (=  Au- 
gustorum),  breiftufigeä  Arcus  SJoifcbcn  ©tern  unb  R(avenna?),  aJJarfe  CONOB. 

3  a.  a.  O. 

'  Siefe  feltene  ÜRünse  aui  bem  Gnbe  beS  3!«'"-'t<»"if"^  '^^""ü'  ^"*  ^*^'"  ''^^(^•- 
bie  l'egenbe  d-fovöxe  ßni]Usi  roU  ßuailsvai,  roäbrenb  ber  febr  fcbiper  ju  cnt- 
3iffernbe  ^){eDer§  gen)i5bn(icf)  roie  fo(gt  interpretiert  roirb:  u^/ze-j  O^eov  (Sedo^aautn/ 
6  eig  OS  t?.7ci'Ccuv  ovy.  dnovsv^szui  Kvqiov. 


Stlbermünje  bes  Johanne*  (^imisces. 
513.  239.     Byzantmifdte  Plünztypcn. 


ftaufmonu,  ^oiibbucö  b.  eftrtftl.  3Ir(^äoloßie. 


31) 


Kfgtftfr, 


ffurfioer  Xxnd  teunjeicfinet  bte  in  Sn^tirten  »orfommcnbcii  efgcnnameii.    Ste  alp5ti6cttftft  georbnetcn 

Stäbtenamcn  ber  Mubrtfcn  Stfrifa  unb  Stauen  im  Slbfcfinitt  über  bie  Sopoprapötc  ber  Qltd)rift= 

ii^en  Scntmälcr  finb  niefit  in  bicfeä  SBcräeid^ni»  aufgenommen.    Sie  ^auptfteUcn  tcnnäcic^nen 

fcttficbnicfte  Seitensafilen. 


Slawen  517 

91S8S  583,1 

Abhakyros  463.  465 

abbatissa  224 

'^b^oSia,  ^cndjir.  74,1 

Slbgavbitb  409  f-,  tonefponbens  101 

9l6et  unt)  taiit  332  f.  392,  —  unb  mtU 

c^ifebecb  472  f- 
§Jbenbmab(  441  f.  454.  470,2.  481 
SIbev,  Um  eU  74,1 
Stberfiogftele    100.   218.   221.    228    ff. 

295.  359 
StbUa  107 

Slbtürjungen  198  ff. 
Slbrabam,  mit  '^\a(x\  unb  '^atoh  215  ff., 

unb  a)iet*iiebecf)  480,  Cpfev  127.  299. 

335  ff.  462.  477.  498.  502.  526 
abrafaj;  25.  595  f. 
Stbu  @öic6  103 
2lbu  öanäjä  105.  248,4 
2lccabemia  ^^Jontificia  71.  2t.  9iomana  22 
Slcclamationen  211  ff.  593,2 
accubitum  302 
acerra  527,1.  567 
Sicbeiropoieten  406  ff. 
2ld)mim  73.  76.  397.  437.  548 
incUieunda  119 
aicinippD  105 

acta  procünsularia  52.  a.  sanctorum  44 
2tbam  unb  Süa  330  ff-  '''00.  542,1 
2lbana  98 

2lbelfiaiartopI)aii  ;568.  413 
Adcodiilui  198 


2lbjebj,  §enc^tx-==  77 

9(bler  315  f.  432.  451.  540 

Jtbriant  101 

aedicula  380  f. 

Sigina  89 

Aegrilius  Bottiis  493,  2 

9igt}pten  63.  74  ff.  134.  208  f.  538  ff. 

Äolicn  101 

2i^renbunbel  331.  393 

©.  StemtttanuS  85 

Aeracura  305 

'Ärmeltunila  550  f. 

aifrifa  77  ff.  137  f.  164  ff.  210.  214  t. 

248 
agape  420 

Agape  214.  301.  303.  330 
©.  2lgapitu§  92 
©.  3lgatf)a  101 
@.  2lgatf)onicu§  85 
Agni  ins  314 
uyiaofiu  153 
b-'^lgincouvt,  @.  20 
i'Igmum  Ubettar  147.  149 
3(gneauÖ  471 
©.  agneä  243.  437 
©.    Slgnefe,   katal    113,3.    178.    222. 

Äir*c  68.  463 
ilyonaoia   114 
3lgrimenfore'3()anbid)vift  481 
('(ywrod-iTtj^  427  f. 
'.?l^na§:el=aJJcbine  75 
^Itgai  98 
5ltla  104 


•iHegifter. 


Bll 


?ljune  105 

3ltnaloiD  45.  JOl 

3lin  =  ©ciba    181.    530.     =®ijOxab    247. 

--©ultan  182 
aiftulf  115 
3tu-  87.  1B9 
5lfmoncia  100 
molt)ti}  223 
9(fari§  76 
5»ürofttd)on  294. 
3lfroterien  494.  503 
3Utiengeieüic^aften,  |cpu(ttate  114 
Sllal!ia=®ag^  99 
2l(aric^  115 
ataffu§  107 
Sllbano  16.  403  f. 
albata  588,3 
"Üiba  UrgaDonenfiä  105 
Silbe  556 

2llcppo  105.  248,4 
Alexamenos  254  ff. 
Alexander  215.  Äatafombe  115.  9Uej:an= 

berftete  218,0.  229 
2llexanber  ©ecerug  308 
Stlexantierinfel  77 
Sllle^antria  paroa  99 
Stle^anbrieti  60.  75.  .280.  524   |.  tataf. 

116.    354.    361,1.    386    f.    ^€X|omfi= 

fatton  475,1 
©.  aifano  97.  130 
al  fresco  287 
atgter  43.  77  ff- 
alicula  554,2 
Stliftra  99 
Siacgtansa  18 
2tlp{)o{rauon  77 

ait  25 

mtax  176  ff.  344,2.  469.  472.  525,  1. 

aitattreuje  565  f. 
aittcftaiuentltc^e  ©jenen  330  ff. 
alumnus  223.  253 
ama  185.  564  f. 
Amantius  144,1 
Stmafia  101.  453 
3tmaftri§  101 
anibitus  156 


ambon  153.  183 

?lm6rofianifcf)e  lituli  249.   154 

iHmtatinu'a,  Sobe;-  484 

amtba  107 

?lmien^  210 

l'lmnioniter  256 

l'linorton  100 

Ampelia  390 

9lmpf)tbalu§  556  f. 

3lmpt]ioIocf)tDä  139 

Vlnipboveaftempel  322  f. 

^InipuHe  317.  320.  578  ff. 

Amulette  594  ff. 

aimroää  103 

2tnata  100 

Slnantag  347  f.  429,5 

Anastasia  198 

©.  ainaftafia  471,1 

Stnaftafiopoüg  107 

3lnat^eme  217  ff. 

iHnajarbe  98 

Slncbtalo^  89 

Vlncoiia  184 

2lnct)ra  101.  170.  21.  fenea  100 

2lnfcabitts  =  änbaoat  98 

9lnbev|on,  %  46 

©.  2lnbrea§  61.  387 

©.  9(nbtonicu§  52 

anbujar  105 

anea  104 

angelus  bonus  306 

2lmano§  525 

antm  104 

9tnfer  210  f.  295 

3tnnt)etlampen  490.  571 

Anilins  257 

lUnnonabeamte  446  f. 

5»lnnuna  149 

^Intaeopolt^  77 

3lntarabuä  107 

5.  Anieros  122.  220 

Antbusa  421   f. 

3lntinoe  75.  378  r.  548 

9lntiocbieu  99  f.  105.  280.  399,  3. 

3lntipl)tgoä  77 

antiquitates  3  ff. 

39* 


612 


«legtfter. 


Stntontutempel  253 

Antonius  575 

Anuald  253 

5.  Anüp  209 

anxl73.  298.  310.  316.  339.547.  560 

3(pameta  100.  107.  334.  598 

2IpteI  319.  330,3 

3(pf)rDbifta§  99  f.  489 

2tpofrtipE)en  52.  412.  Silber  406  ff. 

©.  SlpomnariS  471,1.  472 

S.  Apollo  209.  522.  Älofter  399,  3 

2(poao=§eliD§  97 

Sipoaoniag  86.  100  f. 

5lpoftel  412.  422  f.  427  ff. 

5Ipotfieofe  294 

Stppeü  46 

3Ipftg  150.  153  f.  458  ff. 

apte  87 

aquae  altae  96.  a.  Salviae  434,1 

aquamanile  185.  374.  564  f. 

3lOuila  16 

aquila  u.  «ßriSca  128 

Stquileja  101  f-  169.  372.  439 

Aqiiilius  311 

arabifcfte  tunft  540,2 

3lrabtfio§  85 

arbela  107 

Shbofabama  107 

arca  119.  181.  arca  evangeliorum  566 

SlvcabiuS  1.^9 

ardjäologic,  (Mefcbicftte  u.  Literatur  9  ff. 

Cuetlen  52  ff.  ^Jopograpfete  74  ff. 
5hcDna  1()5 
5lrcoi'o(ium  lis 
3lrbabaii  100 

area  7i».  112.  113,3.  134  f. 
9lrenav  117.  448 
3ltetl)uta  107 
9lrtüni|cf)  TA.  469,2 
5hmgt)i  "ip.  13 
ariftäus;  3(iO 
Arivald  253 
Shranbigsiplin  237.  ;;93 
arleS  68.  87.  210.  494.  502.  600,3.  );05 
9lriiibanb  591  f. 
Shnicaiiii,  iüj.  VI.  32.  36.  2r)3,l.  448 


Armenien  85 

Slrnolfo  bi  (Sambio  509 

arfmoe  86.  560 

Artemisius  220 

uQzoipÖQior  525 

3lrt)tanba  99 

d^^^aioy^ücpog  4 

2l§coIt  90.  169 

9Uf]burn£}am  ^^Jentateucb  484  f. 

a§!alon  104 

Asklepiake  193 

Srstkpiafartop^ag  241  ff.  507  f. 

3l§Heptc§  377,2.  405 

StSpenbDä  99 

2lffuan  77.  399,3 

2tfletio§  276.  453.  466.  532,1 

Slftigt  105 

3lftorga  105 

a  tempera  286 

5.  Athanasiiis  464 

31tf)en  87  f.  221.  307,5 

3ltbDä  89.  354.  418 

Vltbrtbi^  76.  316 

atrium  144.  150.  155  f. 

attaleta  99 

attica  496 

aucupium  448 

IHubunig  80 

t'luterflebung ,  S^rtftt  375.  434.  470,2. 

bet  Xoten  238  f.  317 
3luilcgegrab  132 
3iu9unnu^  215 
3lugufti  24 
3lu(ana  104 
3Uitclianopoli§  100 
3lurelier  243.  548 
3luriol  177 
3tu^grabuiigcn  63  ff. 
3lu^Mä^Mgcnbcilung  379 
Jlufiranicfae  Ä'önig^ltfte  537,3 
Aiithcii  256  f. 
91utun  87.  228 
3lDigncn  87 
3Utupoliv  102 
3läani  100 
Sljaiiaö  347  f. 


9iegtfler. 


H13 


SfjcS  597 

5(30to§  104 

Slsugui^el  08 

.1  CJ  211.  222.  297. 


58:!,  1 


©aalbecf  105 

:öaDaftu§  77 

Bahina  595 

iöabuba  106 

s8abi}tcuiic^e  gsüugltnge  311.  347  ff. 

33afcano  177,2 

fe  iBacfer  44 

«aber  175 

ißaetocaece  105 

«agt§  100 

i-ia^Qoeiötq  193,1 

liaitv'/.LOV  574 

«ataam  361 

Salaneae  107 

@.  Salbina  123 

^Jatbac^ingrab  119 

«anfgrab  119.  132 

«aptifterien  64.  168  f.  243.  469.  498 

33aquja  106 

iBavata  98 

Salbe  105 

Barcelona  105 

S.  58atöia§  88 

«ar='ittä  565  f. 

«atfe  77 

iöaroniu^,  S.  11 

«art  333,1 

j-iaai/.sirx  229 

«afilifa  145 ff.  ©nricfttung  176  ff.  449  ff. 

nasilius  222.  @.  33.  465 

«agnage  7.  14.  377,2 

SSaffuäfattopbag  10.  64.  193.  313.  372  f. 

382  f.  499  f. 
Satanaea  104 
Satttifier  41 
«aumgarten,  ^.  ä)i.  34 
JBaumftarf,  a.  IX.  216.  424,2.  438 
«arctt  76.  399,3.  521  f. 
'Jßaia  10.") 

©@.  »catrij:  et  ©oc.  177 
Sebel,  33.  13 


iöcc^ei  492 

«ecfcv,  ^rb.  48 

©.  5^cba  54 

^Bebjan  .ö3 

Segaftrt  105 

behema  344 

33ei)eljung  199 

28eit  (Sibün  103 

!Beteucf)tung§fDtper  568  ff. 

Belgien  22.  44 

Settennann  24 

bema  154 

Senebttt  XIV.  19.  68 

Benenatus  202.  525,1 

«entan  166 

«erger,  S.  285  ff. 

Jöerlin  86 

8erniDaib§türcn  519  f. 

53eroea  89.  107 

«erufäbarfteüung  446  ff. 

33er^tu§  107 

28eieffenenf)et(ung  380 

28etf)araba  104.  184 

58etblcf)em  103.  458  f.  462 

«etfiune,  ÜKonf.  529,4 

iöeturfa  297 

«ei^Dlb  146 

33ianc^tnt  g.  u.  ®.  18 

JBtar  e(  Äf)erba  165 

Stbelmtniaturen  475  ff. 

«inbtrtiliffe  98.  149.  163.  171.  468 

Bincentiolus  192 

35tngE)am,  ^i-  1* 

2Öintertm  24 

5öt|cf)otäinfc6rtften  221 

bisomus  118.  219.  496 

«rarf)erniotiffa  412 

@.  i^lQfiuä  90.  130 

sBlctgegenftänbe  192,1.  321,3.  322.  427. 

.")08 
«Imbcnbeilung  378  f.  470,2.  481.  483  f. 
i3(utflüifige  f.  „^äntotrboiffa" 
sölutgläier  578  r. 
Jöobblo  307,5 
«ocf,  %x.  50.  546 
D.  Socf,  2BI.  45.  307 


614 


Gegiftet. 


SBöömer,  S3B.  24 

33ö5=ühüf  100 

Sßoifxn  491  f. 

ßoi'i&fia  215 

S?o(t)ettt,  2«.'2lnt.  15  f. 

SBoüanbiften  16.  44.  53 

Bolosa  214 

bonae  memoriae  199 

Boiiifatia  192 

iBonarta  90 

SBorafi  102 

S3or*arbt,  II  65,3 

53orbeauj:,  ^ilger  öon  60.  146 

^ofio  10  ff.  253.  444 

SBo'^men  102 

a^oftra  106.  256 

iBottart  17 

ßovxö'/.oq  307 

33ourge^  87 

Sudierianiicfeer  Äatalog  05 

5Buc6maIeret  474  ff. 

iBultc,  %x.  40 

bulla  316.  451 

S3unt>e§lafce  480 

33unien  24 

SSurnef  lö,3 

i8atf)rotD§  89 

bracae  548 

Sracctoltnt  62 

brandea  179.  181.  452.  525.  582 

S3rautfaften  531  f. 

3?re§cia=?ipfanDtf)et  349.  375.  388.527  ff. 

Sronje  323.  429.  =?ampen  1.50,1.  576  ff- 

=2tmpuaen  580  f. 
SBrotc,  euc^ariftifc^e  565,2.  f.  auc^  »fractio 

panis«  uub  „SRa^lfjenen".    9rotDer= 

meörung  127.  384  ff.  470,2.  481 
©riinnen  337.  387 
SBruffa  101 
5Brujo§  100 
SBt)btu§  107 
byrrus  557 
bl);5autini|d)   162.  164.  370.  466.  gttcii= 

bcinc  542,1.  2)?ufcum  70 
ßiofioti(Sh^  193,1 
ß(ün6q  176.  20H 


fS^ahxa  105 

Sabrol,  %.  42 

©.  Sabfanäftone  196 

©.  SäcUia  27.  121.  186.  299 

Saerleon  87 

Säfarea  98.  101.  104.  175.  377,2.  405 

cajc^teren  66 

Salaguvrtg  105 

Salaborra  105 

calamus  534.  564,3 

SalepobtuSfatatombe  65.  590,3 

Callistus  206,2 

Saüiptfatatombc  113,3.  121  ff.  f.  a.  @a= 

frament^fapellen 
a  campana-®räber  130 
cantharus  155.   158 
Sarticatttm  97 
canna  434,5.  564,3 
canones  261 
cancelli  182 
Sameen  594 
camisia  549 

Sampo  (Santo  37,  408,1 
capitularia  evangeliorum  54 
cappa  557 

Sappeüa  grcca  119  f.  129.  349  f.  380  f. 
capsa  f.  „^Dfis" 
Capriola  493 
Sopua  416 
Sartf)agena  105 
Sarula  105 
Safel  556  f. 
Saffabatbat  99 

Cassianus  177.  @.  Saffianuc^  471,1 
Cassius  250 
(Saftagnetten  589 
Saftctiamare  130 
castitas  315 
Catilia  201 
Saffiobor  224 
be  (Sauniont  21.  41 
SaDaöart  @.  413 
Sanlone  105 
fc  eQt)Iu§  20 
liclanc  17,5 
(iclcja  102 


^Hegifter. 


(315 


@.  Selcrina  79 

Cilerinus  222 

cella  91.  171.  cella  trichora    78.  121. 

147  ff. 
Sentaur  451 

Zentralbauten  74  ff.  138.  167  ff.  466 
Ceolhert  253 
Seolfrifcbibet  33 
cetus  344 

Stacconto,  9t.  12.  253.  333 
ciambella  353,1 
(Starapint  17 
Sibaltg  102 

ciborium  181   f.  =@äulen  433  f. 
(Sicero  3 
(Sicognara  21 
(StQi  102 
(StmitUe  91.  143 
cinque  santi  122.  299  f.  313 
cippus  f.  „@tc(e" 
Sirtuäfgenc  437 
ef)a5ct  54 
Shaqqa  106 
(Sfjalce  405,2 
(SfiampDÜion  298 
(Stiarta  Sornutiana  185 
Sfierc^et  79.  575 
Sfitaramonte:®utfi  97 
chiese  grecche  92 
Sf)tgiana  348,3 
Sfiina  85.  190 
S6io§  89 
Sfliton  548 

eeiiuft  16.  23.  35.   197.  221 
(Sf)tamt)ö  553 
(£f)ora  89 

chrismaria  579  ff. 
@.  CSbtiftina  90.  471,1 
SbriftuSbitb   398  ff.  479.  498.   cf)riffo= 

logifcfjc  Silber  363  ff. 
(S Elton ogtapl)  54  f.  112.  475 
c^ronologticfee  ÜTabetle  258  ff. 
Chryüana  207 

c6rt)fo--elepl)antine  Äunft  516  f.  523 
Sbrniolota  62 
©.  S^rnfogonu^  471,1 


S.  Chrysostomus  464 

Gtarac  21 

clavi  547  ff. 

clavis  scripturae  311 

classis  471 

claustrum  175 

Slaubiopoli§  99 

Clematius  218,3.  246 

©.  Siemens  101.  463.  471,1 

@    Elemente  152  f.  398 

Sleomene^Dafe  73 

Slermont  87 

Climatius  221 

clipeus  496.  499 

Coca  443 

Socbet  42 

coelus  308.  498 

Sämctertal^Äatalogc  61  f.  =Äircben  135. 

142  ff. 
coemeterium  112.  134 
coena  coelestis  301  ff. 
coenobium  f.  „Äotnobien" 
cognomen  197  f. 
collegium,     cultorum    martyrum    71. 

142,1.  Romanum  71,  Urbanum  36.  71 
colobium  556,2 
Solonia  98 
(Solofeum  44 
colum  vinarium  564 
comes  185.  486 
Cominia  436 

communio  sanctorum  288.  424 
commissione  sacra  32.  71.  124 
Comob  607,1 

Somibiaatatatombc  65.  253,1 
confessio  154.  178  ff- 
Constantia  202 
Sofiangamauf oleum  u.  (Saitop^ag   139. 

167  f.  314.  332.  456  f.  497.1.  504,2 
Sorblet  21.  41 
(Sorbcro  23 

©.  Sorneliug  220.  244.  471,1 
Corona  305  f.  322.  461.  505 
coronatio  126.  424  ff.  437.  520,3.  53U 
corpi  santi   15,3.  578,3 
Gotfini  18 


616 


gtegiftet. 


@@.    SoSnia   e  Damiano    404.   45!)   f. 

465 
Costa  442,4 
Sotiaeum  580,7 
contabulatio  552  ff. 
iSotta  23 
Sottonbtbet  477 
Sremona  184 
Crescentio  128.  253 
Stt§ptnu§  187 
Sroftarofa  146 
(Srum,  SB.  @.  44.  539,2 
crux  296  ff.  598  ff.  vaticana  531 
cubiculum  117  ff. 
cucullus  553 
cucurbitis  846 
cumba  112,1 
cum  sanctis  215 
culter  eucharisticus  565 
cuniculi  117 
curia  157 
custodia  f.  ^t)yt§ 
Stipem  85.  532 
@.  ßtjprian  79.  471,1 
(St)pttan,  (g.  @.  14 
St)riafafata!om6e  238,5.  342.  450 
©.  St)rttu§  465 
S.  Cyrillus  464.  575 

^abraüina  102.  316 

3)acf)eloaie  77 

Säbatiuciglag  585 

2)atae,  3.  14.  377,  2 

Saaunto  102 

Satmatten  102 

2)almatit  551  f.  554  f. 

Dahnatius  213 

Salton  46.  532 

Sama^tug  60.  105 

3)amaiu§,   3n)d)riften    122    ff.  240   ff. 

tatafonibe  123 
damnatio  memoriae  223,3 
35aniug  el  favita   79.    143.   293.   417 

189  f. 
2)ana  105  f.  135.  137.  298. 
2)anicl  29!).  350  ff.  480.  500 


Sarbantg  77 

Satterung  200  ff. 

@.  2)aria  471,1 

2)aDi^^  342.  479,3.  485.  502 

Scbeltum  89 

©elattre  ^.  43.  65.  143.  317.  448,3 

3etebat)e,  $.  44.  173,2 

'2)clp^i  88 

Seipbin  306.  448,3.  498.  532,6.   577,5 

©.  ©emetriu^  88.  464.  471,1 

Senbera  76 

Deodata  425,2 

depositio  55.  199 

Serbe  99 

Deusdedit  198 

Deus  Nilus  606 

Seutfcfjtanb  13  ff.  19  f.  23  ff.  47  ff.  86 

Dexter  221 

Statonte  151.  153.  166.  175.  567,1 

Stafontffe  223 

2)id}tungcn,  epigrapbifcbe  239  ff. 

Sibron  21 

Sie  87 

@.  Signa  82 

Signe  87 

Sjebar  138 

Sjera§  103 

Sii^e  106 

SiitttLoavvyj  309  f. 

dixTVOi  182  • 

Siobori§  107 

SiogencSgrab  136  f. 

Stocäfarea  99 

Sionl)fia§  107 

biontifiirfie  3fiti^<^<f'"U"vI  -03  f. 

Sio^fotiteSminiaturen  309.  478 

Sio^poliä  77 

dipinto  192.  425,2.  496,3 

diptychon  374.  417  f.  488,  533  ff. 

discriminalia  590 

discus  569 

dis  tnanibus  19S  f.  306 

Dispater  305 

dispensator  465 

Sittocbänm  249.  454  f.  4H4 

divus  294 


9?cgtftcr. 


er 


3)öntnger  48.  511  f. 

3)ogmatild)c  ^nfinftcn  227  ff. 

2)olid)e  1(17 

dominicum   14.") 

Domitilhi  219,  Äatafombe  68.  115.  307. 

385  f.  400.  43.-) 
3)onattften  80 
domnus  226  f. 
©.  2)onatu§  92 
2)onbt  62 

3)ornentröitung  374  f.  394 
2)oroftorum  102 
®orpat  45 
3)Drt)taion  100 
dovloQ  »eov  220 
Sojotogte  216.  237  f-  424.  593,2 
Sracfien  ;J18  ff.  352.  418.  505.  ®radjen= 

tötet  548.  580.  596,2 
draconarius  319 
Dracontius  493 
®retecf  393 
Drcpanc  101 
3)rertet,  SS.  596 
Drtsipara  89 
25rona  105 
©tummonfc  7.  46 
6Qv<fuxiu  182 
Dschakur  209.  410 
Sfcfeemtla  184 

3)ucf)e§ne,  i.  32  f.  34.  37.  39 
Sumanlt  100 
3)untat)fn  46 

©aujc  87 

ebetö  209.  298,1.  538,1 

Sccleftuä  471.  473 

^cole  biblique  71.  451 

ebeffa  61.   107.    160.3.   ©»nobe  407,1. 

409  f. 
ebfu  73.  540  f. 

ebelftcine  531,2.  589  f.  a.  „CScmmen" 
Sbetarfteüungen  442  f.  531 
ef)t£}atb,  a.  53 
eic^baum  373 
einfiebctftcn  90.  97.  103  f. 
f]q  i^söi  186.  209  f.  228.  437,5.  494,1 


(Sfbaumana  101 

h?.ttia  r)79  ff. 

ei  '^axaij  106.  137.  298. 

Eh'a:;ßr  464 

etectuS  437 

eleison  256.  313.  320 

^Steuffa  98 

@.  eieutf)mu§  90 

Sfeutberopoliä  1C3 

Gtfenbeinitulptut  516  ff. 

(Slgin,  ?ort>  22 

(£(tä  ^immdfabrt  308,3.  342  f.  4S0 

eii§  88 

ei  Sarget)  139  ff.  388  ff. 

glötra  105.  276 

epbefu§  101.  280.  413.  460.  489 

(Sptgropbit  191  ff. 

episcopium  105 

episcopus  200 

epitetha  205  ff. 

(Smail  566,3 

©.  Smerenttana  471,1 

emettta  Sugufta  391 

endromis  554,2 

(Sngcl  349.  362  ff.  416  ff.  432  f.  4(14  f. 

473 
©nglanb  46  f.  87 
(Snfolpien  594  ff. 
Equitius  311 
@.  (Sra§mu§  464 
ereboö  238 
Srmenet  99 
Srntefgenen  497.  500 
(äroten  306.  399,3.  498 
(ärsbiafon  223 
öÄd^atologie  238  f. 
Sicftmunet«  522,1 
(Sfel  357  f. 
e§ne  76.  209.  540  f. 
Säquiltnfc^ajj  531  f.  544 
Stfcbmiabjineoangeltat  399,3.  526,3 
S.  Eut\chidn  220 
(Suboca  88 
(Subulcug  399,3 
(S.  Sucbariuä  H6.  503 
eucbariftie  228  ff.  439  ff.  525,1 


618 


9iegifter. 


Eucharistus  198 

euc6eriu§  311 

(Subortamünje  607 

Euclpistus  198.  495 

fispytTTjc  406,2 

©.  ©ugenta  471,1 

<S.  Sulalia  87 

(Sulogta  387.  580  f. 

@.  ®upf)emia  85.  90.  426.  436.  471,1 

(£upf)etniäan  548 

Euphrasius  200 

(gu^^rat  459 

evgeaiq  309 

Eusehia  389 

Eusehiiis  237,2.  244.  590,3 

Eustacbius  253 

@.  (Sutf)l}miu§  464 

Eutropos  492 

512?/'  309  f. 

eoagriuS  60.  173 

eDaugcliar  46.  442.  536 

eoangeliften  430  ff.  480.  488.  527  f. 

exedra  142 

exomis  550 

Gjotätft  151.  223 

evport  504,2.  532,2 

©fultetroae  309 

Ggedjia^  464 

(rjcd)tcl§  SSifion  347 

dixaii  106 

kwg  draoTÜascog  208,5.  239 

@.  Srabian  122.  147.  220 

?fabrettt,  91.  15.  492 

gäli'djungen  72  f. 

faldistorium  353 

fasciae  crurales  356.  548,2 

Farben  287 

fata  divina  305 

EiiKstinits  221 

{^at)cnccid?ate  402 

2fajum  75.  :!01.  541.  546 

Feigenbaum  330,3 

Felix  Ulli'  ?lbauctu§  245.  430  i.  436 

/-V//.Y  212.  493 

@.  gelicitaS  52.  245.   152.  471,1 


felix  reparatio  temporum  315.  605 

fenestella  confessionis  154.  179  f. 

geriana  193 

ferula  155 

fibula  316.  549.  590f. 

Firfer,  ®.  50.  228 

fidelis  225.  256  f.  571,4 

FioriOo  21 

Firmung  442,4 

Fifcb  I.  3cl)t^t)§ 

Fildjer  372.  384.  452,1.  457.  470,2 

Fifdnang  429,5 

Fifcbbänbkr  448 

fistula  564,  3 

flabellum  565,2 

flameum  420    555 

Flavia  390.  2lrfa§  224.   Somitiaa  219 

Flaotag  98 

Fracier  243.  435,1 

Flavius  Latinus  221 

Fleuri),  be  42  f. 

Flügel  f.  „©ngel" 

foculus  526,3 

FtJrfter,  e.  48 

fondi   d'oro  322.    378   f.    412.    428  f. 

436  f.  443.  584  ff. 
ForceOa  40 
forcipes  589,3 
formae  135.  179.  448 
Forrer  548 
Fortunatus  227 

fossor  114.  117,1.  219  f.  223 
fractio  panis  129.  303  f. 
Frantreicb  20  f.  40  ff.  65.  87.  209  f. 
Ftestomatetei ,     Äatatomben    277    ff., 

Äitcben  463  ff. 
Frofd)  572,4 
Frucötbartcit§gotttn  4.16 
Fübrcr,  3.  3(>.  425 
Fünftivcfaen  102 
Funbi  453  f. 
FuncraltoKcgicn  114 
Ftdko  253 
Fulßio,  a.  62 

Fnriu§  S-iPunfin«  ^|tf)ilocolu§  195.  240  ff. 
Fuf?a^afd)ung  372 


Slegifter. 


Hl!> 


©abala  (®abba)  107 
(«abriet  18(5.  418 
(.^iat)amana  101 
(Siabaüa  104 
mc\ae  99 

5.   Gaiiis  121.  220 
(Galante,  91.  35 
(55alatien  101 
(Sialgala  184 

(BaÜa  'ipiactbta  9iJ.  4(j9  f.  öGS.l.  007 
(^aniurttnt,  3i-  66 
Garihaldus  253 

CSarrucct,  91.  6.  34.  414.  478,1 
(Satti,  @.  28.  ;54 
(Sa^et  70.  75.  5o8,l.  541.  548 
^a^a  103.  369 
mit\itn  317 
gazophylacium  151 
(SJebet  282  f.  309  f. 
D.  (SebbarDt  480 

(Semme  295.  312,2.  ;i20.  346.  396,1.  593 
(i)enefi^col)e?;  f.  „Sötener  (SenefiS" 
gentilitium  197  f. 
®enua  409  f.  562,1 
(Seon  459 

Georgia  184.  224.  451 
©.  ®corg  88.  320  ).  a.  „9ietterbeiltger" 
(Serafa  103.  380 
(Serbarb,  (5.  5.  24 
@ertd)t§i5enen  421.  470,2 
@.  ©ermain  177,1 
(Scrmano,  fei  @.  ©t.  3!».  186  ff. 
(«erona  105.  350 
Gerontus  222 
©eroanfeung  292.  545  ff. 
®batgo^  98 

®icbtbriicbigenbci(ung  284,  288.  377  f- 
(Siilgal  lOo 
®infearu§  107 
ÖHoDenale,  ®.  33.  39 
®tp§abgüfie  67 
®labrio  129 

(S^taögetäf^e  562.  583  ff. 
®Io(fengrab  f.  »campana« 
gloria,  exercitus  600.  in  excelsis  248. 
Romanorum  421,2 


©lücffetig  410 

®nofttjiämu#  228.  2.-)5.  341.  :-i.")(i.  399  f. 

439,3.  541 
(^lolbgläiev  f.   »toiuii  d'oro« 
®petbe  24 
©.  ®rcgoriu§  244 
®ornji  Surbe  102 
®ortbt)na  89 
@ott  331.  392  f. 
®curncrie,  fee  ta  41 
(S^rabfreüel  i.  „2tnatbeme" 
®rabtamnier  f.  »cubiculum« 
®rab  (Sbriftt  375.  529.  ®rabtirc6e  175. 

182.  184 
®rabo  181  f.  524  f. 
®röüen,  $.  50.  65.  516,1.  524.  542,1 
®raf.  Ib.  546.  560 
®raffito   121.    192.    195.   251   ff-   425. 

579,1 
©raniert  97 
graphia  aurea  61 
gratiam  accipere  225 
©.  ®regDr,  b.  ®r.  7.  221.  464.  pon 

9?t)ffa  139.  434.  SbeDlogug  465 
®ret|cr,  3.  13 

©Ttcdbcntanb  47.  87  ff.  160.  207  f. 
®riecbticbe  ©prac^e  196 
®rimalbt  510 
®rimenotbiirai  100 
®rifar,  §.  39 
©rofee  Dale  f.  „(St  ftargeb" 
®rüneifen  25 
®rcif§roalbe  69.  71 
®uabi)c  105 
(siuafti,  ®.  34,3 
®üUbagt|d?e  101 
©uericfe  24 
®uefferto  149,2 
®uifei  54 
®uftun  77 
®iea  65 

^abafut  :i51 

öämorrbDiffa  378  r.  470,2.  49s 

$abu  316  f. 

$>a\fn  103 


620 


9iegifter. 


Öanb  ®otte§  335  ff.  351.392.  424.  426,:'. 

Öarnarf,  a.  228.  232.  480 

§aie  318 

•Öa^naua  166 

§ai§  100.  136  f. 

hedera  346,1 

^cUtgenbUber  419  ff-  522 

Öefena  167.  222.  504,2.  602,2 

Öcliopolig  100  f.  105.  314,3 

Qd\o§  342 

Öelmsbcrfer  2.5 

6en*ir=,  el  Stgrej  166,2,  d  3ltecf)  165, 

©effau  166 
^entelfreus  f.  „"an-/" 
■Öenfeltelcfe  i.  „Äetcö" 
*jeraf(eopoItä  75.  77 
.'Öerculanum  22.  63 
^txmatn^  597 
Öermc  514 

§erme§  360,  f.  a.  „ÜJ^ercur" 
^etmeöfatafornbe  193.  380.  421  f. 
.'Öerobe^  3(;9  f. 
Öersegoroina  102 
S'öeuteur,  3.  12 
$e^ne,  Sbr.  4 
•Ötbra  166 

i)icrarcbt|d}e  3n'cf)iiften  220  ff. 
Ötercpoliä  100.  218.  228  ff. 
©.  .öUartug  219.  317 
$imme(fabrt  (5f)n[tt  137,2.  416.  5()2 
hippokampos  344  f.  532 
jiippopotamos  506 
©.  ötppoltituä  10.  64.  200,2.  239.  245. 

434,.j.    171,1.  511  f.  573 
Ötppoftratoä  597 
Öitic^  317.  530 
Öirte,  ber  iil  229  ff.  303.  356  ff.  399. 

469.  507.  513  f. 
Öittcn,  btc  369  f. 
hoc  signo  60()  f. 
Öobegetrio  112 
liodocporica  59  ff. 
Öol^tnger  453 
ÜÖol/i,,  attäre  178,  .Häiiiiiie  .'lüo,   Sfutp^ 

turcn  516  ff. 
iioru^tinb  209 


^oipital  160,3.  175  f. 

^ofpij  f.  „.\"enobDcftram" 

6ü6fcf)  49 

©.  ^tiactntl)  471,1 

ÖPgieia  377,2 

$timenäu§  442 

ßnpaipa  100 

i^hpogäum  112 

Önpiefe  77 

$t)tgaliicf)ev  2)iftrttt  100 

ÖDoernat  53  f. 

d^u/Moau  308 

d^fo&rjy.rj  525 

U^hoZ;  xazayß^ovioLq  198  f. 

Q^snxöy.oc^  609,4 

i^fov  vXöi  294 

i^rixn  193,1 

&p6rog  f.  „Äatfiebra" 

H^vaiaoTi]Qiov  153 

Sct)t£)l)§   210   f.   236   f.   293  ff.  301  f. 

323  f.  346  f.  352.  441.  591,1 
leQul  ds/.TOi  535  f. 
L8{^)aTeTov  153 
gignatieff,  %xL  Don  45 
IHS  609,1 
^fontum  99.  139 
^fonograptiie  392  ff. 
Ijtonoftaft^  182 
in  bono  214  f. 
^nbtftioncn  202  f. 

^nfcferiften  191  ff.,  ©ammluugen  62 
^nfttumente  117,1.  431,7,1.  a.  „ÜKartcr= 

wevtjeuge" 
^ntaglio  594 
3interpunttion  195  f- 
In-ne    302.   309   f.  424,    ©cbroeftev  bc^ 

2)ama)u§  124.  240  f.  388 
^iaat  VIII.  504 

^iaia§  353  t-  361.  418  f.  464.  480 
i^fauta  98.  468 
^faurien  9«  f. 
5.   IsiJor  575 
3ft#  209.  236.  415.  6W 
!^^raeliten  337  ff. 
!^talica  10  ff. 


^Jtcgtfter. 


(i21 


^tinerarien  59  ff.  123 

i^aiin,  C.  5 

3af)re§3eiten  308  f. 

^atobf.^enen  47G  f.  485 

ianua  confessionis  179 

©.  lOianuarluiS  309.  312,2.  425,1.  435  f. 

^a^ue  5!i5  f. 

hielte,  ?.  40.  101 

3eötfapulu  98.  149 

3eremla§  209.  354 

3icrid)0  60.  103.  184 

^evuiakm,    Gttigu^   ^efu'i372   ff.    481. 

488.  500 
3ob  60.  353.  500 
@.  3iof)anne3  396.  480  f. 
3of)anne§  u.  ^aulu§  186  ff.  276.  434. 

471,1 
3of)anne§  '^teabnter  61.  397 
3ona§  29!».  343  ff.  371.  480 
Sorben  308.  384 
^orbanifatafornbe  10 
©.  3o)cpb  368.  476  f.  524 
^ofuaroae  308,3.  410.  418.  478 
lucundianiis  237 
ludas  218.  596,1 
3ubaö  395  f.  481.  502 
3utia,  3.  euarifta  233,  3.  SWara  257 
Julian  606 

luliana  299,  3.  3lnicQ  478 
^ulta  ßoncorbia  136 
Jungfrauen,   gottgcioeibte  223  f.   388,4. 

443.  5.55,  ^arabct  388  ff..  Deftatifcfie 

223,3.  555,3. 
Suno  234.  306.  442 
Jupptter  Slmmon  256 
^ufttn  53(1  i. 
<B.  ^uftina  471,1 
Juftinian  297.  445.  467.  473.  608  f. 

SCatiareta  f.  Säfarea 

Äalübicbe  76 

ÄQlat  ©ein'an  110.  153.  173  f. 

Mb  ?ufeb  106.  153.  161 

Äalenber  54.  475 

talljtts  99 

.ftatoartenberg  63 


«amulium  (tamülc)  76.  407,1 

Äamet  f.  „Ttina^" 

.Hamm  378  f.  589  f. 

Äanabocbseit  104.  386  f.  470,2.  564 

Äananäertn  377 

Äanjet  ).  „9lmbon" 

Äanjter,  SJ.  34.  3il.  383.  450 

Äapbarnauni  104 

Äapitalicbrift  194 

Äarabac^ct  75.  546 

Äappabotien  98 

Äarbamena  89 

Äaretna  100 

Äarien  100.  208,1 

Äarmet  104 

Äarnat  76 

Äarpatbo§  89 

.Harpotrateei  405,2 

Äartbago  43.  54.  70  f.  280.  322 

Äarpatiben  456 

Äafr  tbn  SOBarbän  171 

Äafrin  345,3 

Äatagäum  112 

Äatatomben,  aJpbabetifc^eä  33etjelc^ni'§  bet 

r'omiicben    94—96,    =bilbcr   285    ff., 

„:ftrcben"  142  f. 
Äataloge,   b«r   Sömetcrtcn  67,  ftrcbtic^e 

535  f. 
SataraU  181.  227 
.^tatecbumcnen  151.  225.  228 
ftatöeöra  182  f.  522  ff. 
ftaufinicbriftcn  219  f. 
Kaufmann,  S.  5W.  437 
teltit*e  Stfabemie  21,  ^nfcbriften  l!t5,2 
Äefc^    184.    312.   314.    356.   440.   442. 

561  ff. 
Äennuat  161 
Äepbatfne  89 
;^e^a,M/rffs   154 
Seriotf)  107 

Äertf*  104.  132,1.  219.  313 
Äeri)nia  532 
Äcftett  99.  171 
ÄibDra  100 
y.tßioxöq  334 
xiyxliösi  182 


622 


Üxegifter. 


tinbermorb   370.  462.  485.  488.  496,2 

Glitten  98 

ftinna  101 

.^ing  46 

Hirdje,  3nic^riften246tf«Sn''£nt'iif  559  ff., 

^:perfomfitation  249.  299 
Äütmanl'rine  222 
ftiri'rf),  3.  «ß.  34.  42.  51 
Sitten  8.5.  217,1 
.^teibung  1.  „Xe^'tiüen" 
Äleinafien   63.    98   ff.    133   f.    1§2   ff. 

206  ff.  398 
Äletnfunft  543  ff. 
y/Ävtj  302.  3!S4 
Älofterbauteit  f.  „Somobien" 
tnigf)t,  ®.  22 
Änoffu^  89 
Äobfcba  Äateifi  171 
Äöln  16.  b6 
Äi3nlg§gräber  132 
y.oiurjtrjrjLOV  134 
.Hcmobien  171  ff.  224 
.ytonfulavbaten  200  ff.  253  ff.,  =btptDcben 

534  f. 
Äolanapa  237,2 
toloffat  100 
Äottutbton  77 
Äomana  !i8.  101 
Äommagene  106 
Äcnbafoff  45.  468 
Äongreffc  70  ff. 
Äonflantin,  2)iptr)*on  399,3.  537,  2Rün= 

gen  597  ff. ,    (Srf)a(e  402,  2:rmmpb= 

bogen  182.  ;;91.  604,4 
.ftonftantine  43 
Äonflantinopct  60.  160,3.  307,5,  öagia 

©op^ia  85.  17(1.  466  f.,   ^tencntixcbc 

85.  170.  466,2,  ^enonififation  475,1 
Äopfbebecfung  547  f.  556 
y.oniuiiji  =  jyoffor 
Äopien  66.  69  f. 
toptifd)   75.    196.   209.   301.   313.  41."). 

493.  53b  ff.,  545  ff. 
Äorint^  89 
yofinn'/.änrti^  57."» 
ÄOÖ  89.  208,1 


.Ho§ma§    3nbtfopIeufte§    418   f.    421,2. 

430,4.  479 
Äranj  f.  »corona« 
Ärau'5,  %.  l.  V  f.  6.  34.  49.  71.  146  ff- 

278.     352.     397.     457.     503.     579. 

596 
Äteua  210  f.  296  ff.  319.  391.  565  ff-, 

Äreuäesöf  579,  f  reujpartifet  531 
treugigung   374.  393  ff.   464  ff.  470,2. 

529 
treuäfuppetttrcbc  149.  162  f.  171.  466 
Äriopbcroö  360 
Grippe  368 
Ärotobitopolig  75 
Äronkucbter  577  f. 
^npten  117  f. 

frriptocbriftlicbe  Qnfc^riften  206  f. 
Äunftarcbäologie  6 
vtunftlidjtaufnabmcn  66 
^ppelbafiltfa  149.  171.  466  f. 
xvQLuy.öv  145 
.•iturfiDfdjitft  195 
Äuftenbje  396,1 
Änpfeloslabe  517.  529 
ftt)renaifa(Ät)rene)86.131.198.  357  f.  525 
gabarum     .nS.    375,1.    407,1.    522,1. 

597.  601 
£abu§  23 
lacerna  554.  557 
«amm    186.    312    f.    331.    393.    506, 

Sämniet  420  f.  427,  430.  ?amm  l^ot= 

teg  312  f.  459.  472.  530  f. 
^anipafig  47 
i'ampe  10(i 
l'ampen  568  ff- 
l'amta  19;i 
i'anctani  26,1.  3;i 
^v'aobicaca  100.  107.  594,2 
l'apictbtncn  117 
larariura  4ti5,2 
largitio  391.  535,4 
l'arifa  107 
Sarnafa  85.  217,1 
/.äpvßl  193,1 
^ateranniuicuni  (iS.  204 
ilaureit  171 


Wegtfter. 


f)2H 


Laurentia  127  f.  221.  225.  241 
Laurentitis  219 

©.  Saurentiug  427.  436.  470.  471,1 
Saüigetie,  kaxt.  33.  43 
i^asarucierroecfuiui  282.  284.  288.  380  ff- 

470,2.  481.  52H 
Üe  «laut  7.  34.  40  f.  281.  502 
l'ctpäig  69.  71 
^etttonarten  536 
Jettor  223 
üe  mas,  b'aire  353 
üenormam  21.  41 
Leo  221.  245.  463 
Seo  XIII.  36.  229.  408,2 
Leontla  390 
Leopardus  223 
Seuc^ter  169.  185.  195.  324.  390.  460. 

530.  577 
Leuces  197 
?enje§  47 

lex  1.  »traditio  legis« 
liberalitas  421,2 
liberiantfc^e    ^afitita   f.   „9?om,  ©.   9W. 

ajiaggiore" ,  'Siegten  121  f. 
©.  Sibertuä  55.  128.  200 
Liber  Pontificalis  56 
Licinia  390.  493,2 
Jiturgifcfec  53üc^er  57  ff.,  ©eräte  561  ff., 

.HletDer  556  ff.,  ©jenen  438  ff. 
Liiäprand  253 
Livia  Ntcarus  495 
?.ixpavOj9i]yrj  525 
loculus  116  ff.  565,2 
Soroe  317.  350  f.  432  f.  492.  506 
logia  lesu  234 
£'onginu§  395.  465 
l'ot^  ®ei4ict)te  All 
i'ouDre  77.  87 
Somle,  2B.  VI.  47 
l'ucca  16.  406 
Lucianus  448 
Jucinagruft  95.    113,3.    121   f.   295   f. 

312.  371.  356,1 
©.  ?uciu§  122.  220 
?ubn)tg  XI.  435,1 
©.  ?ufag  88.  101.  406 


?uffor  7ti.  566  ff. 

luminare  117  ff.  131 

?upt,  a.  18 

lux  214.   238.  316.  3w9  f. 

lychnus  576 

l'nbien  100 

!i't)faonien  98  f. 

SWabiaon  15  f.  61.  407 
^üiacaiiu^  f.  „S'§eureuy" 
matioba  59.  104.  162.  184.  233.  249  f. 

452 
2«abt)en,  g.  SB.  46.  597 
mafortium  555 

ü«agier  284.  299.  369  ff.  462.  471  489 
a«af)li3enen  301  ff.  382  ff.  439  ff.  476 
Maiestas  Domini  371.  373.  390  f.  428,1. 

458  f.  499 
aKatlanD  16.  23.  375,1 
aWainj  86.  166 
Maioriiis  222 
2Raitlanb,  Sf).  22 
2Ratri5l  540,2 
ä)Ja(erbucl)  89.  354 
üßa(evet  275  ff. 
aWaÜa  16.  101.  119.  131 
ÜJJambre  60.  104 
a^onafltrine  102.  178.  507  f. 
iOianipel  558  f. 
2«anna  342.  479,3 
manutergium  558 
mappula  423 
aJiarangoni  17 
Marcellus  204.  222.  424 
2«arc^i  26 
Marcia  423 
Marcianus  253 
@.  2«.  Jiberatvice  f.  ^Jiom  „©.  iDi.  Sn-- 

tiqua" 
Marianus  247 

ü«arienbilb  361  ff-  411  ff.  436.  592 
•IWatini,  ®.  (\l.  226 
ü)Jatfuä:  u.  2)i'Vaettinu§fatafombe  64  f. 

123  ff.  300,1.  419  f. 
äRattuätatfiebra  183,  524  f. 
ÜWarä  599 


624 


9iegtfter. 


aWariciae  87.  177.  210.  502.  507 

äRartigmi  7.  34 

©.  ajJarttnuS  471,1 

iWärtijrer,  5ira  203,  3lften  52  ff-,  *(ut 

227.  578  f.,  «ilber  433  ff.  465.  470. 

Snfcbriften  226  f.,  SBerf^^euge  589,3. 

590,3 
martyrium  dicere  227 
Martyrologium  Hieronymianum  33.  54 
gjiarucc^i    VI.    31.    34.    37.    64.    114. 

119.    126.    146.    2.-)3,l.    324,1.    371. 

397.  442 
ma^kn  451 
2«aipero  538,1 
)SUti\u  166 

matronaeum  122.  155 
SOiaufoleum  135  ff. 
©.  Tlamkt  16.  86 
Maurus  253 
iKaxentiuSmüngen  598 
aJJajLtmtanyfatfjeöra  183.  399,3.  522  f. 
Maxiiiiinus  447.  493 
Maximus  222 
2)fecöta  et  Sir  183 
aJJetaiaen  337.  427.  594  ff. 
SDZetuten  306 
a}?ebtnct=§abu  76.  569,1 
mm,  roteä  308,3.  337  ff.  507 
fxiya'/.oipv/lu  309,4 
SJelchiiebecfe  39;! 
9!JieI*ial!eätri)pte  121 
iUielito  D.  ©arbeä  311.  332 
2Jielo§  89.  131 
memoria  79  ff.   134  f. 
ueiiÖQiov  208 
Htfxo(^0(pv).uitag  141 
üWenaS    75.    299.   437.    524  f.    526  f. 

580  ff. 
mensa  176  ff.  m.   oleorum  126 
mensores  447 
aJJctcuriu^  305.  424 
mntW,  ©.  454 
mtxi,  ^.  48 

ÜJJeiopotanücii  60.  lor»  ff. 
mcssa  176,2 
'JJteiJungcn  Wt 


SDietaCaröeiten  531  f. 

metallum  183.  248 

metretae  185.  565 

a)Jet)t)en6auer,  a.  66 

iir]xi]fj  &80V  415.  609,4 

<S.  2Ricf)ael  186.  417  f.  536 

aJMc6äa§  361 

Wickel,  t.  281  ff. 

SO^itc^eimer  312.  356 

5.  Miggin  525,1 

SJiiniatur  1'.  „^Buchmalerei" 

minium  129.  425,2 

mirabilia  urbis  61  f. 

Mirax  588,3 

iD^irjam  338 

a«iiael  347  f. 

missa  est  176,2 

aWiffon  15,3 

mtiixa§  410 

mtxa  556,1 

g^atfiribateSberg  132,1.  219 

lÄrTJua  208 

tuv/jof^tjti  207  f.  216  f.  593,2 

2«obiliav  120.  582  f. 

modius  447,1 

TOoIanu§,  3.  13 

DJfonogvamme  468.  523,3,  Sf)rifti  296  ff. 

600  ff. 
S.  Montan  US  177 
t>e  afiontault,  33.  43 
älfontfaucon  16 

Tlon^a  61.  368,5.  396.  517.  535 
DiopöDeftia  98 
a3foraipie(  397 
moxm,  ^.  14 
a)iortott  166 

lijoiaif  59.   184.  249  f.  449  ff. 
aWofeg  337  ff. 
iDlomat.  9i.  294,1 
ffliogjoni,  5i-  •■^5 
a«ut>icleid  106.  133 
2«üacr,   C».   l'l.   51,  3.  ®.  25,  9f.  34. 

50.  312,2.  403 
iWün^,  e.  43.  449 
aWünjcn  1.  „9?iimi'-jmatif" 
muktra  f.  „Sliildjeiiner" 


a^egiflcr. 


(;2:) 


gjiumien  192.  380  f.  546 
aiJuratori  16 
mumn  67  ff. 
2)Jufen  3;  »0,1 
musivarius  449 
Tltjxa  99.  170.  182 
äRt)tf)oIogtid)e§  306  ff.  571,3 
<mt)rien  100 

Nahira  311 

@.  9?abor  91.  471,1 

9iacftt)eit  330.  339.  344.  351.  396.  539. 

541  f. 
gjägel  394  f. 

vfuöiöax'iuoy  193,1.  493  f. 
vrxög  154 

^Jfarifiej-  150,2.  155 
DJatronltoflcr  75 
gjojatett)  60.  104 
9Jeapel    16.    24.   35.    131.   286   f.  331. 

351.  416,3 
9Jec^ebt=eUeitfit)ia  415 
y^gcrfopf  581  f. 
^JJefrDlogten  54.  535 
'JJeocäiarea  101.  105 
neofitus  225 
yiion  469 
9?epi  16 

9?ereifccn  306.  532 
@@.  9?ereu§  u.  Stc^iaeuä  245.  434 
9feujaf)r§ftaid)en  580 
9?eufeev  ftäftc^en  353.  587,1 
92euteftamentücf5C  ©jenen  354  ff. 
9?ett)man,  .Hart.  46 
9?icäa  171.  407,1 
Xicatiola  436 
9aceta§  453 
mtbuifx  24 
iixu  215.  600,3 
yHfobemuS  406 
gjitopoliä  89.  101 
gjilug  77.  276 

nimbus  315.  396.  410  f.  435.  464  f. 
9?intDiten  347 
9Jirt6i§  107.  229  f.  232 
iiitrifc^e  SBüfte  75 

Kaufmann,  ^anbbuc^  b.  c^rUtL  9lr(^äo(o8fe 


mm  87 

9Joe  299    311.  383  f.  4H0.  503.  598 

9?ota  92.  456 

yjomcnKatur  197.  205.  208 

9Ju6tcn  77 

yjumiömatit  597  ff. 

nutricatus  Deo  337 

ad  nymphas  114.  119.  168 

Oafe  f.  M  Äargef)" 

oblongum  154 

Dceanug  306.  308 

Octavia  213 

Oi)t)ffeu^  306  f. 

Öl  185.  564  f. 

Clamputlen  ;;68,5.  396  f.  579  ff. 

Ölbetgtatafomben  103.  132  f.  216 

Öfterreid)  101  f. 

Cftogou  163.  169.  468 

Olgatius  253 

Dltinipla  88.  160.  182.  184.  452 

Omont,  ^.  537,3 

opus,    musivum    192.    449  ff.,  sectile 

183,  signinum  183 
opistographon  192 
Dranteii  298  ff. 
orarium  423.  558 
Orient  VI  ff.  160  ff.  278  ff.  466  ff. 

501 
Drlean^DtOe  166.  182 
Drp^euä  104.  306  ff.  393.  451  f.  527 
Dtfi,  ^.  35.  425,2 
Drt^ograp^ie  196  f. 
DtDteto  70 
Dftia  92.  307 
Ofltianum  114 
ostiarius  223 
Oftung  156 
OtticoU  16.  92 
ov(hcg  ußurazo.^  330 
üva  curriculorum  448,3 
Ojprljncfiu^  77 

^acbo  86.  358 
paenula  553  f. 
naiöia  387 

40 


626 


Gegiftet . 


^alatin  25ri  ff. 

^^aläograp£}ie  194  f. 

^|saläftina  60.  103  f.  132  f. 

^^alinbrom  170,1.  195,2 

palla  555 

q?aUa§tenipel  516 

^^atlium  179.    396.  407,1.   546  ff.  552. 

557  f. 
palma  feliciter  321.  571  f. 
^^alme  211.  320  f. 
^^Qlmtira  107.  279.  416,3 
paludamentum  369.  553 
TiaußuoL/.evQ  233 
^amtnacbml  176.  186 
'^^ampfiiUen  99 
^an  451 

@.  ^anfrattu§  471,1 
^^ianeas  107.  377,2.  405 
^anopoliS  f.  „3tcftmim" 
^:pantf)er  287.  30C 
^^antofiator  514  f. 
''^^anttinio,  D.  10 
iPapfitagonien  101 
^^apierabbtud  üon  ^infc^riften  66 
^apflbudi  180 

^apftgvuft  26.  ll.J.  121  f.   220.  254  f. 
^^papDrusifunbe  63.  594 
^arabieS   213   f.  299   ff.   320  f.  330  f. 

356  f.  422.  459.  505  f.  f.  auc^  »atrium« 
^aratigmen  283.  326  ff.  855.  455 
■iPaifionei,  Äarb.  68 
^^aifionSijenen  372.  470,2.  481.  498  f. 

580 
passus  226  f. 
pastor  222  f.  aucft  „$itte" 
^^atencn  184.  349,2.  561  ff. 
^ato  320 
©.  ^auUna  471,1 
*PauUnuö  D.  9Jo(a  453  f. 
©.  ^^aiilusi    101.   226   f.   324,1    429  f. 

434.  499  f.  502 
^^.«aDtment  183  f.  249  f.  450  ff. 
*^8ayformel  205.  208.  213  f.  311 
pax  publica  602,2 
pedum  356 
'|<eftonoöiiiici)tift  228.  295  f. 


©.  ^elagta  471,1 

pelvis  baptismi  185.  565 

Penelopea  207 

$entaptl:)c^en  533 

PequarJa  525,1 

^eregttnattoneS  59  ff. 

^^ievgamon  100.  489 

pergula  142 

n£Qißo).oq  156 

perizoma  397.  548,1 

«Perret  41 

perfiic^e  Äunft  160.  540,2 

^:perfontfitatton  234.  308  ff.  410.  475,1. 

478.  479,3    602,2 
^efaro  184 

5.  Petronilla  124.  182.  435 
^etTU§  129.  249 
©.  betrug,  Silber  387.  434.  498.  509  ff., 

®ra6    180  f.    499,    Äatfiebra  182  f. 

522  f.  ©dilüffel  480.  582 
<Petru§=2Roie§  340  f.  430 
©.  ^etru§  u.  ü«arceainu§  244.   251  ff. 

302  f.  363  ff.  386 
^^Jfau  128.  313  f.  320  ff.  503.  505.  592 
pharus  cantharus  185.  577 
!pf)arao  338  f.  476  f. 
phialae  cruentae  578  f. 
^^bilabelp^ia  77.  100.  107 
5.  Phih  207 
Philippus  247 

$bilocaIu§  f.  „guriu§  Siionlifiuä" 
'^{)om  314  f.  604 
^^(}öni5ien  105  ff. 
$botograpt]ie  65  f.  468,3.  516,1 
^brDgien  100.  208,  ^rac^t  307  f. ^348  f. 

351 
^^bi}fiologu§  311.  314,3 
*ßbl}fon  459 
ntiyt]  236  f. 

pictas  Romaiia  309,  602,2 
«Pilatus  374 
^^ilgeranbenten  582 
pilum  119 
*;Mpcr,  g.  6.    17.  6!» 
*Piia  390,1 
"i^ifibien  99 


'Kegifter. 


(;j7 


:7/or<.-  236 

«Piu^  IX.  27.  68.  578,:! 

planeta  556  f. 

"iUautiaa  002 

^IMaftit  487  ff. 

^(atonui  178.  243.  426 

TT/.äl   lt)3,l 

pluviale  557 

nvfvuunxög  v\öi  223 

^obgori^afdiale  335.  588 

7101/nrjv  807  ff.  356  ff. 

«ßora  102.  Ö30 

@.  'ipolicamuä  426 

«ßotttori  302 

^|iott)c6romie  491 

©.  ^;^olt)tavp  52.  471,1 

^olneutt  575 

%<olpptl)cf)en  533 

«Pompeji  22.  286  f. 

^?omponio  ?eto  4.  253 

^;^ontta^fatatom6e  95.  169.  309.  317 

^:porpbi}r  139.  497,1 

porticus  151.   15-') 

^^Jotto  176 

•iportogniaro  92.  218 

"^otträtä  301,1.  429.  496 

praefectus   annonae   447,2.    p.    urbi  f. 

„i8affu§" 
praenomen  197  f. 
^:pr5te?:tatfatafom6e  65.  115.   125.  288. 

304.    349.    357.   372.  399.  403.  497 
*ptata  90.  154 

presbytcrium  151.  153.  182.  464 
^Prtefter  222.  305 
Primat  234.  340.  430 
primicerius  defensorum  465 
«ßrigdüatatatoinbe  64.  114.  120  f.  128  f. 

168  f.  257.  .303  f.  444 
Probianus  442,4 
«ßrobuebiptncfeDn  534 
^rofanbautcn  185  ff. 
Proiecta  532.  544 
^ropbetenbilter  480 
^ropbetta  485 

^ropfiejetungen,  cbriftofogiicbe  360  ff. 
Prosenes  206 


:ioootvyr)]otoy  1 J5 

^rotcftafrofticboii  294 

prothesis  153.  166 

©.  ^rotu^  243.  436.  471,1 

^roDinjtalären  203 

^rubentiu^  241.  245.  249.  511.  520 

^fatmen   137,1.  186.  219.  248.   321,3. 

5!  »5 
^43iatter  485 

'^3)euboct}prtan  283.  355 
^l'^cfje  306 
^tolemaiä  75.  86 
^ubcnä  114.  128.  406 
nveloq  119.  208 

puer,  delicatus  558,  patrimus  .')32 
pulli  pugnant  317 
^^uppen  589 
nvQyoq  183 

Butten  292.  306.  309.  497.  .500  f. 
^ujjolanoerbe  287 
"'^?t)ramiiien,  c^rifilicbe  137  f. 
^liii§  307,5.  316.  349,3.  386,1.  399,3. 

437,  525  ff. 

quadratum  populi  154 
Cuatriga  305.  342.  602 
Ouebltnburger  ^taia  \11 
quies  215 

©.  Dutticuö  1.  „S^rtfu§" 
©    CuirinuS  426 

aiabutaScobex  397.  441  f. 

Siabntani  150 

giampoaa,  Äarb.  186 

Siüinfat)  218,6.  228.  232 

91aouI=9loc^ctte  21.  405 

g?a§  et  Äntffa  165 

IRaubbau  63.  545 

giouc^fafe  532.  567  f. 

«Raocnna  468  ff-  öO^i  n". 

9lom  93  ff.,  üRuicen  19.  23.  6s,  @ar 

fopbage  502  ff. 

@.  Slgnefc  159 

@.  iStemeiite  152.  157 

@.  m.  5lntiqua  152.  371.  453.  463  ff. 
4(1* 


628 


9iegtfter. 


©,  9W.   aWaggiore    150,1.   250.    341. 

393,2.  421,2.  460  ff.  496,2 
@.2R.  in  2:raätcDeve  15.2.  17.  68.  155 
@.  *ßaul  23.  (iS.  159.  404.  460,1 
@.  ^eter  157  ff.  251.  563,2.  577,5 
©.  ^ufcenstana  401  f.  458  ff. 
@.  ©tefano  rotonbo  167.  170.  397 

gioma  475,1.  600 

^oma  ©Dtterranca  11  ff.  29  ff. 

ronianiicöer  ©ttl  VIII.  162 

'DtonipUger  61 

^}ioffanDcot)ej:  441  f.  480  i- 

3ioffi,  gr.  53,  ®.  72 

be  9ioffi,  ®.  33.  V.  6.  26  ff.  204.  337. 
449.  2«.  @t.  32.  113,3 

^Hotunbert  138 

iKebccfa  337.  477 

receptio  419  ff. 

rector  olympi     239 

refrigerium  214.  492,1 

Ri'frigerius  198 

giegenöburg  86.  595,1 

regula  447,1 

iMterfjeittger  437.  590,2.  595,2 

':MtanguIäre  ^Region  121  f. 

'«e(ief§  489  ff. 

religiosus  113,1 

9ieltquieti  15.  178  ff.  408.  445.  525  ff- 

'«eue  309 

9ieufen§  44 

^f)obo§  89.  321,3.  3.  489 

gitcct  468,3 

be  IHic^emont  41 

'Mei  169 

atinge  592  f. 

^Jtumart  16.  53  f. 

giuferanb  22.  45.  104 

Sadburg  257,  571,4.  591.  593,1 

©adjau  24.'s,4 

©.  ©abina  159.  221.  248  f.  342.  394. 

471,1.  518  ff. 
@.  ©abinuS  471,1 
©äiileubeiliger  173,2 
©agalaffoö  99.  161,1 
sagum  553 


©aiba  508 
©aitapberne§ttone  72 
©atralbau  144  ff. 
©atramentatien  57  f. 
©Qframentsfapeaen  121  f.  289  f.  335  f. 

384  ff.  438 
©alajaro,  2).  35 
©atomoS  Urteil  350,2.  488 
©alona  136.  143.  218.  241  ff. 
©alontti  I.  „■Jbcffalonic^" 
©alonina  598 
©.  ©alia  84.  143.  164  f. 
©amaritcrin  387  f.  470,2 
salvus  200 

sancta  sanctorum  406 
sanctus  227 
Sara  177 
©atgon  117,1 
©artopfiag  119.  494  ff. 
5.  Saturninus  452 
5.   Saturus  452 
©auer,  ^.  IX.  49.  162 
©aljenberg  49 
©c^afta  106.  174 
©cbenubi  216  f.  237.  532,6 
©cöiebegrab  119.  133 
©diiff  150.  154  f.  323.  432.  434,1 
©cbinbelbac^  503 
@d)lange  318  ?■  418 
©c^tüffel  532,  I.  a.  <ßetru§fcf)lüife(" 
©djlum  berger  ®.  42 
©cfemibt,  Ä.  53.  415 
©cbmiber,  SB.  312,1 
©cfcöpfung  392 
@*ul^e,    SB.    VI.    50.    146.    281.   433. 

462.  469 
©d)roeinfurt,  ®.  75.  546 
scindulae  154 
scrinium  358  f.  421 
scvphus  184  f. 

©djreibtafel  437,5  f.  „S)iptl)C^on" 
Secunda  214 
Sc  eil  nd  US  446 
©ebafte  466 
©.   ©ebaftian    164,4.    71,1,    Äatafonibc 

111  f.  116 


IHegiflcr. 


629 


©cepfcrbdjen  287.  aoo.  498 

Scietti  40 

Selciifeia  184 

Seleufil-enäia  203 

Selicjenftabt  244 

sella  182 

Senfgräber  116  ff.  130.  500,2 

sepulcrum  a  mensa  119 

Serapliim  418  f. 

(Seraptö  405.  006 

©erbjiaa  107.  297  f. 

Sereua  224 

©ergiu§  250.  575 

©errapiobor  \.  „Slnnifev" 

Settete  2o 

Severa  197 

Severianus  135 

Severus  219.  220,1 

Seöerano,  ®.  12 

a^,ua  208 

©ibnae  361,1 

Sibon  107.  174 

sigla  f.  SlbbreDtaturen 

sigma  302  ff.  384  ff. 

signo  226,1 

Signorili  406 

Siipfitum  (?)  377,2 

SitDia  Sltiuitana  60 

S.  ©imcon  105.  173  f. 

Stmeon^fiofter  f.  „Äalat  Sem'an" 

Simon  ».  Äl)rene  374.  464.  470,2 

oivöiov  407 

Singan=fu  85.  190 

Sintflut  476 

5.   Sirica  452 

S.  Sirictuä  245 

Sistlien  130  f. 

Sfefett  419 

Sflaoen^alöbanb  592 

Sobag  76.  532 

Sot  599 

Sonne  unb  50?onb  308.  396  f. 

Sopt)ia  309.  531 

Sophronia  253 

r,o()(K  119 

Sotinen  462 


Spalato  339.  483.  507  f.  520 

Spanien  104  f.,  fpanifctje  i'lra  203 

Spcifung  bev  Sfienge  384  *. 

spelunca  magna  117.  358 

5.   Speratiis  452 

spes  309.  315.  601 

Spiritus  sanctus  237  f. 

Spotttrujifi).-  254  ff.  394 

Statuen  350.  377,2.  405.  430.  509  ff. 

Stelen    1!»B  f.  208  f.  217,1.   301.  493. 

540  f. 
Stempel  317.  571 

S.  Stepbanug  85.  198.  410.  452.  480 
Steoenion  32.  34.  36  f.  124 
stibadium  302 
Stier  432  f. 
stilus  534 
Stoffe  f.  „Stefttlien" 
Stola  558 
Stornaiolo,  S.  34 
Storoe  9J?iffa(e  59 
Strassuda  36.  207 
Strjt^gorogtt  VII  f.  51. 162  f.  278 ff.  351,3- 

399,3.  466.  514  f.  538  ff. 
stucco  lustro  285  ff. 
Stubtfautfi  50 
Suaftica  298.  572 
Subbiafon  223 
sub  divo  111.  134  ff. 
subligaculum  395.  548,1 
sudarium     407.  559 
superimpositio  217  f. 
Suppebaneum  394  ff. 
Sitripraiid  253 
Sujanna  216.  299.  349  f. 
Sroenigorobstoi  104 
SiDoboba,  $.  560  f. 
Si)cae  445 

St)ene=eiepf)antine  63 
St)mboIe  211  f.  275  ff.  311 
S.  St)mpborüiabaiilifa  148 
St)nagogc  332 
SpnfretiSmuö  304  f.  334 
Starten  60.  105  ff.  135  ff.  16(i  ff.  203. 

208  f.  502  f.  529 
a(f(jaylg  235.  593 


630 


^{egifter. 


owxriQ  294,2.  297 
GO)Tt]Qia  325  ff. 
O(oauroi9t'jyc>j  119 

Tabella  ansata  320,2.  437,ö 

Xabiti)a  429,5.  529,4 

Safelgrab  119 

^aparura  193 

Taritsene  566 

©.  SarficiuS  244 

Saubc   210  f.  295.    311  f.  333  f.  525. 

576  f. 
Saufbüc^er  535 
Staute  235.  438  f.  442,4,  S^tiftt  308,3. 

371  f.  416.  462.  488 
2;aufgeräte  185.  565 
racpoq  208 
tectorium  opus  285 
Jefaceb  182 
tegulae  154.  158 
Jentct  el  Äcbcft  83.  166 
Teofila  202 

Serrafotta  192.  568  ff. 
tesoro  sacro  72.  108 
tessera  449 

SettuÜian  277.  356.  442 
Seppicfcc  452  f.  559  f. 
Teudius  252 

2;ej:tili€n  75.  76.  317  f.  545  ff. 
Sfiabarca  83.  135.  193 
2f}ata§  548 
^fiebaiä  76 
Stieben  73.  540 
'ifiebeffa  83.  166 

@.  Xbecta  85.  120.  324,1.  437.  529,4 
Tbeklislos  198 
Sficlepte  83.  166.  193 
Sbeot-ericf)  93.  251.  471 
2f)eoboIinbe  61.  397.  517,  535.  579  f. 
Theodolus  180 
Theodor  243.  575 
<S.  Sf^eobor  85.  320.  459 
Sbeobora  445.  602,2 
Jbeoboricug  ?lebituus  73 
'Jhcodosia  184.  451 
2:tKobotu«  465 


neodulos  420 

'Jbeotogie,  monumentale  6 

Thcophila  224 

Sbeffalonid)  160.  167.  170.  280,  ^agio^ 

®eorgio§  182.  437.  450.  467  f. 
2beffalten.88 

Stermotioe  502. 523.  541,  Symbole  311  ff. 
Surinfc^rift  219 
Sfirafien  89 
tbraftfcber  Äalenber  56 
thymiaterion  185.  527,1 
Siara  348.  556,1.  597 
Stgtiä  459 
Sttubat  84.  166 
Stmgab  84.  166 

2tpafaS4.  134.  138.  147.  164.  170.494 
titulus  192.  208.  454 
Jobta§  352 
Joga  552 
Joiletteiadien  589  f. 
Sopograpbie  74  ff. 
TÖnoi  117  f. 
TonocpiXaS,  ==  fossor 
ütonnengeroölbe  154.  163.  529 
%ox,  2Harancta  125  f.  374.  448,  ^ignai= 

tara  165.  185.  504,2 
tortulae  582 
Souloufe  87.  210 
2:om}n  195,2 

traditio  legis  390  f,  430  f.  504.  586,4 
transenna  179  f.   182.  220,1.  514 
Sranfept  155 
SranSfiguration  472 
rQU7i£'C.a  176  f. 

Steppen  126.  129.  179,  ^nfc^rift  243 
TQfnvöi  223 
tribuna  153.  460  ff. 
triclinium  142.   175 
Stier    Ü8.    86.    150,1.    157.    183.    210. 

335  f.  445.  475,1.  537.3.  587.  599,2 
Srinität  237  f.  393  f. 
Stipti}ct)en  533 
Svoggvab  116  f. 
Svubclfa,  S.  -10 
Sfctjavbagb^.HjiJi  351,3 
Sld^tulirÄtbfdjf  85.  431 


IHcgifter. 


6:H1 


'X\d)onQ--\i\uie  85 

TuffPcin  116  f. 

'Xugeiibcn  309 

Tvfißo^  208 

TVfji.ßoiiVXO';  218,5 

tunica  397.  547  ff.  554 

Junis  43.  77  ff. 

Tullia  493 

Jurnianin  107.  161.  175  f. 

iurin  407 

Turtura  436 

2t)ru§  106.  150,  161,1.  184.  821,4 

ttncialfcferift  194 
ungulae  589.3 
urbs  Roma  600 
Urfa  107.  248,4 
Uriel  186 
Urlicfeg,  S.  ?.  62 
©.  Urfula  73.  86.  215 
@.  Utfictnu§  471,1 
Ursinus  222 
LV5M5    180 

®at)ou  177,1 

Valentinus  222 

@.  SSalentin  97.   143.  464,  Äatafombe 

324,1.  368 
Valeria  213 
vasa  diatreta  583 
Sßattfan,  Si5metetium  438,   (Srotten  23. 

157.  220  f.  510,  aJiufeo  68.  450 
velum  555 
Veneranda  435 
53enu§toilette  531.  585.  590,6 
vera  effigies  406  f. 
SSercettae  390 
Vericunda  205 
Vericundus  226 
'  SBettünbtgung  129.  362  ff. 
i^exleugnung  429,5.  498 
iJJetomfabilb  407 
ii^exfpotlung  Sf)rtftt  372 
5Beftalticfce  Jungfrauen  223,3.  5.55,3 
vestes  palmatae  547 
«ibia  305  f.  424 


iBictoiia  223.  534 

victoriae  laetae  .')89 

Victorinus  214.  525,1 

©.  SSigiliuS  128.  245 

vidua  224  f. 

Söiennc  87.  210 

Vincentia  195 

Vincentiits  305 

©.  a>in£entiuS  87.  430.  471,1 

vindicatio  226 

33toaet  le  2)uc  42 

3Jirgil  239.  474.  481 

virtus  exercitus  599 

©.  ^ßUaltä  171,1.  473 

SBitruD  146.  285 

Viventius  222 

De  JBogüe  42.  44.  160  f. 

volto  Santo  406  f. 

Volusianus  227 

fe  Sffiaal,   21.  34.   37  f.  68.  313. J73. 

406,1.  408  t.  414.  426.  462.  öfl.i 
2Barf)t£ltDunt)er  479.3.  502 
SBaOau,  $.  67,1 
SBebeltanfe  040  f. 

gSeintraube  309.  313.  321.  497.  500  f. 
2Beremouttj=3^rron)  484,2 
SQSetttnicbrtft  186.  249  f. 
aBefcbet  387 
öe  3[Bf)inge,  ^b.  12 
2Sicfboff,  5r.  278.  509,2 
3Bteganb,  J.  518 

SBIener  ®enefi§  309.  292.  446.  475  ff. 
gSttmann  166 
SBtlpert,  3.    VI.   32.   34.    38.   04.   72. 

123  ff.  232.  234  f.  277.  287.  363  ff. 

380  f.  397.  .545 
SJBincfelmann  4.  7.  22.  24.  .j12 
mmU  808 
ÜBiranfcfeebr  468 
SBifeman,  Äart.  46 
2Bunbetci}tlu§  375  ff. 

A'eaoDoc^ium  80,  92.  103.  151.  171  ff. 

588 


632 


IRegiftet. 


^accaria,  %.  31.  18 

3ac^aria§  299.  520,3 

3acfeäu§gefc^tc|te  373 

3ana  166 

3eu§  405 

3efterniann  48.  146 

3tegel[tempet  250  f. 

^insgrofc^en  429,5 

Zita  194 

3oe  382.  424 

3orn,  ^.  14 

3mDei|'ung^lSene  331.  393.  414,1.  .500 


Broijlf  ©tetne  479,3 

(f(j6v7]aig  309,4 

ffv).ttxrriQiov  594  ff. 

(fOJTiairiQiov  168 

/?/pa  224 

■/ü.iatj/oi  297,1.  597 

XMr  186.  208.  215.  250 

■/Qiariavöq  207.  237,2 

'/Qiatiaviy.Tj  agy.  erairjia  47.  71.  87 

■/(ivaöv  297,1.  597 

xprjifoq  593 

(OfxoffOQiov  557. 


ä^p^^^MA^.^  ^^fe I 


Pnfumatif*e  Orgel  uom  ObfUsh  des  Thcodorius. 


University  of  British  Columbia  Library 

DUE  DATE 


liiniiin  nifi  A,r.,?.r.,?,-.9.:.  .«-»BRARY 


3  9424  00875  1742
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Handbuch der christlichen Archäologie"

See other formats
