CATALOGUE OF ARABIC MANUSCRIPTS
(YAHUDA SECTION)
IN THE GARRETT COLLECTION
PRINCETON UNIVERSITY LIBRARY
PROPAEDEUTICS AND ENCYCLOPEDIA
Htsk' al-Salnm
Abu Nasr ai-Farabi, d. 339/950.
GAL 1,234 (D i) S 1,377.
Inap.:
i f >ji
; jl wtSJI ij» j l.Uai Jli
(308): fol. 72b-89b. 240x180: 178x1 18mm. 23 !in. VII.
Rasa il Bchwaii al-Safi
GAL 1,214; S 1,380.
Treatises nc. 1-13 from the qism al-riyadiyai, and dos. 8-9 from the
qism d~namusiyht.
(4263): ff. 144. 185x138; 144 x92mm. 30 lin. Turn. 1, 956.
Kanz ai-'ulnm wal-dnrr al-raanziim fihaqa iq
■ihn ai-shaifah wa-daqa'iq Sim ai-tajtnals
Ibn Tumart, M.b. 'A., d.391/1001.
GAL 1,274 (19) S 1,424.
Divided into 5 bibs: UJbJij j^jji _k ,j <>,
«»y* j" J72**"IL> i^UJI «/••} J ^ 1 .J"-«» 4S ('
The fifth &j£ is subdivided into 5/asl: -r^ |J» ^ <•.
Incip. : ... i»-i^ylw j£) jU-u> u ...itx }Lj/yi<i-.u»J
(4710): fol. lb-88b. 195XH9; 153 x75mm. 23 lin. XI.
Aqsam ai-iiikmait
Ibn SinS, d.428/1037.
GAL 1,594 (no.24) S 1,837; Anawati no. 4.
incip.: ...iUrfpjUifLiiJt j!-'u' ^k: — Jioii-u*.; .<_ r aJ!»^l..j.u»Ji
(976) : fol.202b-208b. 134 XJ07: 100 x77mm. 18 lin. Sha'b. 817.
'ftftMs.' u&>Hhn aVamal
A.b. 'A. al-Khafib al-Baghdadi. d. 463/1071.
Fragment: on fol. 3a begins a new chanter:
... «Uil J»«!l i) j j» J* itf.falt ^j _>U
the ms. breaks oil in the chapter
T «o mss. of tihe work are found in the ZShirfyah, Damascus —
of. Yusuf ai- : Ishsh, d-KhoSb al3eghdadi . . . Damascus. 3945
». .124 30.
(3528): ff.I2. 191 X134; 1S5 x 108mm. 27 lin. VH .-on the margin
of foi.Sa samF dat. Rusafah, Rab? 1,544; en fol. 9a- same'
of M.b.M.b.M.b. ai- c Arab? ai-Hatimi aS-Ts.T who read
the book with : A. b. 'Abd al-Wahid b. al-Maqdisi in
Jum. II, 678.
Fatihat al-'ulam
al-GhazzaE, d. 505/ 1 ! 1 1 .
GAL 1,545 (no.59) S 1,755; Bouyges no. 195.
Incip.: . .. wts" js" «=i i/'j. jji\ ji o^Ji
(5834): ff. 105. 199x139; 124 x 74mm. 13 lin. jum. I, 1308.
Ta'Bm al-mnta'allim
Burhan al-Dir> ai-ZamGji, ca.600/1203.
GAL 1,606; S 1,837.
Incip.: ... ^JL, f&< ^ J~a* ^o)' 43 j-*Js
1(4333): fol. 56b-64b. 183x}38
873.
2(2309): fol.lb-24a. 202x147;
3(4231): fol.!20b-154a. 197x127; 140x61mm
Rabr II, 1093.
4(5203): foi.50b-66a. 210x160; 158 x82mm. 23 lir..
5(2873): fol.!49a-184b. 218 X165; 150 X75mm. 15 iin.
5(5169): fol.25b-44a. 201x246; !43 x80mm. 19 lin
7(3065): ff. 23. 215x160; 140x70mm. 15 lin. Dhu'l-h. 1204
8(5068): foi. 63b-73b. 222 X173: 135 xilSmm. 1253 H. (ShamySl
135 x94mm. 19 iin. Dhu'k).
135 X85mm.
15 iin.
15 lin.
1068 H.
Cyprus,
1164 H.
1178 H.
XII.
17 iin Sha : b. 1032.
17 lin. Muh. 1059.
Shaxia Ta c £im al»niiita c ai]iitf
Copy 1 is attributed to Naw'j (cf. HKh coi.425), copy 3 to [Ibr.]
b. Ismail, copies 2,4-6 are anonymous.
GAL 1,606 (cmt.l = cmt.2!) S I, 837.
Incip.: ... ♦•J 1 f-'jJU UJt »«;i ^J." i -u»Ji
•(4195): ff. 79. 201x120; 150 x62mm.
2(3438): ff. 76. 209x148; 140 x75mm.
3(5813): fo!. 148b-185b. 279 x!91; 216 xi28mm. 21 lin. 1087 H.
4(5215): fol. 50b-125b (incompi. at end) 197 XJ45; 162 x85mm.
17 lin. XII.
5(5476): foi. lb-42a. 236x156; 163 x78mm. 25 lin. XII.
5(5289): fol. 57b-120a. 210x350; 130 x75mm. 15 lin. 1218 H.
*Tart0» Idtafa Ta'iim ai-nrata'aflim
Anon, rearrangement into 48 kadd.
Incic.: ■■■J^'P ^r* «=- : v' 1 t?-^' ^ ■*■•»»"
(5456): foi. Ib-45a. 203x541; 341 x73mm. 19 lin. XII.
10
Afayat anukkirajate tm>m Taoism al-«nrata ; alliin
(H46): foi. 224a-326b. 202x120; 155 x75mtr ; . 2C iir.. XII
ARABIC MANUSCRIPTS
11
R. fi mawdu'at al-Silom wa-ta c arifiha
^.b.TJ.al-BaydawI, d.ca. 685/1286.
GAL 1,534 (no. VII=no. XIV!) S 1,743; ride in ms.: R.fi ufanf
ai-szn&at.
Incip.: ...fl* j*j v jVi ^ ^ J^ai
(2601): fol. 3a-b. 248 x 182mm. XII.
12
al-Dorr al-fiklrir fi shaifa "Uqud al-jawabtr
Yusuf b. Ibr. al-Wanughl (Daw> X, 292; GAL: Wannushi) d
after 824/1421.
Cmt. on the work of Husam al-Din al-Ruhawi, 8/14th cent •
GAL II, 98 (15: no. 2) S 11,90.
Three leaves missing at the beginning; indp. (as extant) :
roJ.ba (...^Wi jslu j, ijj ,j fz ^ corresponds to ms. Berlin
103, fol.l7a.
(930): ft 285. 173 X132; L30 x95mm. 17 lin. Shaw. 842, Mi>.
TJ. al-Husaynl al-Azhari al-Kahhal.
13
Irshad al-qasid Qa asna al-maqasid
Ibn al-Akfinl, M.b. Ibr., d. 749/1348.
GAL 11,171 (3:no.6) S II, 169.
Incip.: ...«-!»- L jtto^_,...ji_;Vi jU^aJl ii^ji... ju
(551): fL57. 158x125; 139 x98mm. 17 lin. VIII.
14
• Idah aktarif h*-ba c d fedafl al-ifan al-sharif
M.b. 'Ar-al-TJihrnani al-Dimashql, fl. 780/1378 (GAL II. Ill)
On the virtues of knowledge and the ways and means of its acquisi-
tion; in 5 bibs, cplin 747 H.
Incip.: ...•uViJ.>i J . r ijic ) u^ui...^VJUli / ^ i i t$ iiii J ^ji
(4293): ff.79. 182x135; 139 x93mm. 17 lin. Rajab 885.
15
TJmvan aL-sharaf
Ibn al-MuqrP, Sharaf al-Din Ism-bAB, d. 837/1433
GAL n,243; S 11,254.
Incip.: ...JJ»- -.tri^i juvj...^^., i^ji jji j^ji
1(366): ff.77. 210x155; 145 x 120mm. 17 lin. Rab7< 1,840.
2(2766): fol. lb-67a. 246 x 170; 192 x 127mm. 20 lin. Jum I 1084
3(5421): fL57. 239x172; 184x125mm. 23 lin. XII.'
16
• Toh&t dhawil-albab fi ««l«A. al-adab
M.b.A.b.'A.al-'Alal, b.856/1452 (DL VII, 10, no. 15)
Abridgment of Ibn c Abd al-Barr's Jam? bqyan al- c ilm wa-Jadlihi
(cf.GAL 1,454; S 1,629)
Incip.: ...^jVi^ToJlkU JUM^ J ... r Ui)i, r i Pli? 4ji < ij -J ji
(1366): fol. lb-57a. 184X135; 125 x80mm. 19 lin. autograph,
dat. Cairo, 21. Muh. 890.
17
Mawdu'at al-Silum
Mulla Lutfi, d. 900/1494.
GAL II, 306 (no.l) S II, 330.
Incip.: ...JUi j* JUl ._?li ;» j^Jl
(5668): fol.l5b-27a. 208x145; 155 xl03mm. 23 lin. XII.
18
Sharh Mawdn'at ai-Siham
The author's cmt.: GAL H, 306 (no.l)
Incip. : . . . UIL^I ^^Ui 6,** ifjn xiy .o+i ju,j . . .
(5668): fol. 27b-34a. 208x145; 155 x 103mm. 23 lin .XII.
19
al-Nnqayah
al-Suyufi, d.91 1/1505.
GAL 11,200 (no.268) S 11,195.
Incip.: ...iii »j» ...«j £ii\ } ■'« i , -,n
1(5612): fol. lb-14a. 174X124; 128 X70mm. 21 lin X
2(4512): fol. 71b-77a (chapters on usul al-tafsir and nwtalah
al-lwftth) 176X131; 119 x61mm. 19 lin. XII.
20
Itmam al-dirayah li-qira at fauna') al-Nnqayah
The author's cmt. (cf. no. 19)
GAL 11,200 (no.268) S II, 195.
Incip.: ...iLUJi ii,U\ »««; jt j, _u»ji
l(5612):fol. 14b-106a. 174 X124; 128 X70mm.21 lin.X.
2(4512): fol. lb-69a. 176 X131; 131 x89mm. 23 lin. X.
3(789): ff. 100. 220x142; 160x181mm. 21 lin. XII.
21
Majmnah
A.b.Ya. Hafid al-Taftazani, d.916/1510.
GAL II, 284 (5: no.l)
1(5005): ff. 173. 205 xl41; 140 x75mm. 27 lin. Sha'b 1077
2(3391): fT.111. 210X155; 165 x93mm. 35 lin. XI/XII.
22
al-Luln 3 al-nazim fi rawm al-ta'allum wal-talim
Zakariya' b.M.al-Ansari, d.926/1520.
GAL 11,123 (no.l) S 11,1 17.
Incip.: ...fXJi; **, j. j^^ji.i j^»ji
1(4602): fol. 162b-16oa. 208x147; 153x81mm. 19 lin. XI
2(3018): fol. 35b-38a. 215x160; 155 x80mm. 27 lin. XII.
3(670): fol. 86b-89a. 208x148; 155 x70mm. 21 lin. 1207 H.
23
Mimyat al-murid fi adab al-mufid wal-mustafid
Zayn al-Din b. 'A. al-'Amili, al-Shahld al-Thani, d. 966/1558.
^.t _. (he au(hor cpl his wQrk 2() Rab _. j ^
GAL S 11,449 (no.7)
PROPAEDEUTICS
15 lin. Rajab 1136.
Incip.: ... JLJMpU.jailtpjt.^iiiix^ji
'4719): ff.122. 186x137; 127 x90mm.
24
Miftab al-sa'adab wa-misbah al-sivadab
A.b.Mustafa Tashkopruzade, d. 968/1560.
GAL 11,561 (no.4) S 11,633.
Incip.: ....It. ^Jo^ V jL „jl.
(3248): ff.420. 213x148; 160 x87mm. 25 lin. XII.
25
al-Lhva 3 al-marfo c fi hall mababitb at-«nawdu c
A.b. Mustafa Tashkopruzade, d.968/1560.
GAL 11,561 (no.12)— title in ms. : RJi nunaSnt al-'ulwn.
Incip.: ... , . f JUIi .LJt j. Jj;i j. 0U-.
(2753): fol. 164b-196a. 230 XM2; 165 x57mm. 27 lin. Turn. I,
1107. . J .
26
Tafarir al-maqa] fi adab waohkam wa-fawa'id yabtaj
Qayha ma'addibn 1-atfal
Ibn Hajar al-Haythami, A.b.M., d.973/1565.
GAL 11,508 (no.2) S 11,527.
30
Incip. :
. ^tS'iJLa- J>ji ^jji i j^Ji
(1877): ff.50 210x154; 160 x97mm. 17 lin. Shaw. 1064.
27
* Adab al-mn'allro wnAmiita 'alKw.
Ibn Hajar al-Haythami, A.b.M., d.973/1565.
On the study and teaching of the Koran, cpl. in Dhu'l-h.973.
Incip. : ... «:>ol J»l xt-s dy If jU -u^ . . . ui u i .u»ji
(4224) : fol. lb-23b. 192 X140; 152 x84mm. 29 lin. cop. from the
author's musawwadah, X/XI.
28
Gbayat al-kamal fi bavan afilal at-a<inal (Minhat al-
Fattab al-Alim fi fedl al-ta c allnm wal-talim)
c A.b. Husam al-Din al-Muttaql al-Hindi, d.ca.975/1567.
GAL S 11,519 (no.14)
Incip. : ... iij-Ji Ji «jU ^ijl' £ .u»Ji
(1107): fol. lb-8b. 210X150; 150 x85mm. 13 lin. 1161 H.
29
* al-Dnrr al-nadid fi adab al-mufid wal-mustafid
Badr al-Din M.b. Radi al-Din M.al-Ghazzi, d. 984/1577.
GAL S 11,488 (no. 7) mentions only al-'Almawi's abridgment of
this work.
Incip.: ...ij^i^ au, tXfi -u. Ui . . . «ljc-;_, «.u^ i -u*J
(1375): fol. 54b-154b (incomplete: several lacunae, end missing)
182X133; 130 x93mm. 21 lin. X. marg. notes by the
author's hand.
Tqd al-fara'id fi-xna i
lal-fewa'id
c Ala 3 al-Din b. f Abd al-Baqi al-Khaflb, fl. 1005/1596.
Collection of mnemonic verses and versified rules from various
disciplines: GAL 11,496 (2) S 11,509.
Incip.: ... JJl^Ul j>Jl j. gji-l ^jjl St >u»jl
1(4143): ff.99. 200 X140; 170 X80mm. 17 lin. 1084 H.
2(5978): ff.37 (incompLat end) 201 X139; 160 x100mm. 19 lin
XI.
31
Tarfib al-Sdnm
M.Sachaqfizade al-Mar'ashi, d.1150/1737.
GAL 11,486 (no.l) S 11,498.
Incip.: ...illJi _^l~ VJW... Jjii j«,...f5Uij i x^Ji
(3492): ff.63. 214x145; 150 x63mm. 21 lin. XIII.
32
* R. akjawab
M.SachaqUzade al-Mar'ashi, d.1150/1737.
Defense of his TarGb al-vtum against A. al-'Alamfs d-Ifham ji
'l-Uham (cf. GAL 11,486)
Incip.: ...»__; j3i «1L.j oLi;i U...Jj«j j»j...f}LJj4» -u*Ji
(5930): fol. 395a-397b. 197x115; 172 x85mm. 31 lin. XIII.
33
" R. fj mahiyat aU Silnm
Abu Sa'id M.b. Mustafa al-Khadimi, d. 1176/1762.
OM 1,298 (no. 16)
Incip.: ...il— y fj"*" <S'\? ^r &J& <■ ^^
1(5867): fol. 55b-56b. 210 xi55mm. XII.
2(1053): fol. 85b-86b. 235 X145mm. XIII.
34
R.fibayan mnqaddimat al-shnrn' CT-'flm
Ibr.b.M al-Qaysari Gozubuyukzade, d.1253/1837 or 8.
GAL S 11,939 (95)
Incip. (copy 2) : ... t. jlcj y ji» ot ... ji x^ji
1(1053): fol. 84a-b. 235 xl45mm. XIII.
2(5511): fol. 71b. 222 xl25mm. XIII.
35
*Mawdu c at aL-hdam
M. al-Ansari.
HKh col. 1905 and OM 11,17 mention a treatise with this title
by Mb. al-Khafib Ojrim, d. 940/1533 or 4— same?
Aceph.- incip. (as extant): ...xljjl ^i «^j oUtill **►,- ^, j
last entry: ...^Uill^lo ^^ y. } j^i >tfj*,/ j^i
(3 1 7 1 ) : fol. 44a-46a. 210X1 54mm. 31 lin. Dhu'l-h.964.
36
R. fi adab atmntala'ab
Hamid b.Burhan al-Din b.Abi Dharr al-Ghifari.
ARABIC MANUSCRIPTS
GAL S
Incip.: ....jU^ 1 «JL»- iJU^ j i/iJt j,ju»j.u
1(298): fol. 12b-13a. 215x160; 140 x92mm. 19 lin X.
2(5210): fol. lb-2a. 202 xl40mm. XL
3(1062): fol. 54a-b. 217 x 148mm. XI/XII.
4(670) : fol. 85b-86b. 208 xl48mm. XIII.
37
Minfaaj al* nmla ~allim
Anon, treatise, divided into 3 bobs: IM II, 589.
Incip.: jUi \e JJl— ^.l &...±J ^B .a-,... jjj»-li ,JUI j^ i a-J^-
...(judijy.iijjaji,
(5330): fol. 92b-103b. 210x145; 155 X73mm. 23 lin. XII.
38
[R. fi jhdalat atlbn]
Anon.
Incip.: ... jujiuji*^ ojjU^B.i*U... wjtfi^jjijliji jti^iliio—Ji
(962): fol. 13b-28a. 155 X110; 111 x52mm. 19 lin X.
II. RECORDS OF STUDIES (THABAT, F1HR1S, MASHYAKHAH, etc.) AND BIBLIOGRAPHY
39
Fihrist kntob sayyidina 1-ajall al-Murtada 'AJam al-Huda
Ijazah of al-Sharif al-Murtada 'Alam al-Huda (d. 436/1044) for
M.b.M. al-Busrawi.
GAL 1,511; Mashhad, fxqh no. 216.
'iy* j»— «• • • •
Incip.: ...j^JUjj-j,;,! j,_^*, w
(2751): fol. 218b-219b. 230 x133mm. 29 lin. [1119 H.]
40
al-Ghunyah
: Iyad b.Musa al-Yahsubi, d.544/1 149.
GALS 1,632 (no. 11)'
Incip. : SjMj j\A }J jj j jjj.1/ \^_i o^j .-. . o_,j. txil ^ ^_Ui -i ju»JI
...j*y— •
(4126): fol. 63a-106a. 204x148; 170 x 100mm. 25 lin. maghr
Shaw. 990.
41
* Mashyakhah
'Abd al-Latif b. <Abd al-Mun'im al-Harranl, d.672/1273 (ZirikB
IV, 1 72)
Divided into 5juz>; the beginning of the first and the end of the
last are missing; t.-p. of the second jm? (fol. 19a) :
j,ull j* f UV> J^l» xjl e >J...^I^I...^_l- ^ ^Ul ._£)
... ^1 j-Vl 4&U ^_*Jl ^;i u,* j, ju~ j, ju^ r Oi ^,1
The extant portion of the first jut" begins with the fifth shaykh
(fol. la, lin. 11):
tf/ -ai... fJ fli ^i j, ^ ;a»
Ji'j £/» J! 1
^uji
Cr"
(5099A):fol. la-I04b. 176x134; 125x85mm. 15 lin. VIII.—
iaraf -notes.
42
•Fihrist
AbuV Abbas A.b. Yusuf b.A. al-Fihri al-Labli, d. 691/1292 (cf.
GAL S 1,967)
Incip. ^ j*^.\ j: j ' .j-j . . . jj.j; <i^. j.. ^^ ju _ lA . ui...4« -u»ji
(4126): fol. 107b-131b. 204x148; 170 x98mm. 25 lin. maghr.
Shaw. 990.
43
t Safmat mrnirakhabat wa-manviyat
M.b.A. al-Dhahabl, d. 748/1348.
Incip. : ^,1 j.
<Bl i«» .
(5099A): fol. 119a-139a. 176 X134; 135 xiOOmm. 26 lin. auto-
graph, VII ; on fol. 138b a samff dat. Shal. 758.
44
* DhDar asanid kntob jama'ah mm al-'nbuna 3 wa-shay 3 «"t°
Ibn al-Jazari, Mb.M., d.833/1429.
Incip.: ... SjM J* cji, «;.y-» U j^. j, ... t^-u J„l. j, cJ£ ^±)l JB
(976): fol. 88a-93b. 134x107; 102 x77mm. 18 lin. [817 H.]
45
[Marwiyat]
Ibn al-Jazari, M.b.M., d.833/1429.
Incip.: -jo-Ji w.tf jU /»
(976): fol. 99b-lila. 134x107; 103 x80mm. 20 lin. [817 H.]
46
* [Thabat]
Abu'1-Yumn M.b. c A.b. Ism. al-Misri al-Qudsi, b.839/1436
{Daw' VIII, 171)
Incip.: ...b-ti. «,t£l o^Ji J«» ^jji j> j^j
(2240): ff. 9. 180 x!35; 125 x95mm. 15 Kn. autograph, Dhu'Hi
857.
47
* Masmn'at
Ibn Nasir al-Din al-Oaysi, M.b. C A1., d. 842/1438 (cf. G.*X 11,92)
List of books studied, v/ith the names of his teachers.
Incip. :
U'LaS 1
-U!
■jj'r
^•Hi 1
!*>.
G*^'
RECORDS OF STUDIES
(1850): ff. 15. 175X130; 145 x110mm. 16 lin. autograph,
798-816 H.
48
* Isnad Sahib aUMkhari
Ibn Nasir al-Din al-QaysT, M.b. 'Al., d.842/1438.
Indp.: ...4i)jLii r ^£)i£^i... r UNi »UjU -u. u... Jj»-U ^i^iJii -u»J<
(4098): fol. 2b-13a. 182 X131 •" 145 xl08mm. 17 lin. IX.
49
[Thabat]
The beginning of a lhabai, probably that of Ibn al-Jaradiqi (M.b.
<A.b.Ya., d.16. Muh. 862/1457: Dart VIII, 224) whose autogr.
ifizah appears on fol. 4a.
Indp. : . . . JijJ ii» J» c-ii, Jli a~, . . . «,l>-i «)L j- ^ili a ju*Ji
(2238): fol.4a-5b (incompl. at end) 181 x 139mm. 9 lin. IX.
50
* Thabat
M.b. YQsuf bj\.b. al-Safi al-Misri, d. Dhu'l-h. 892/1487 (Daw'
X,89)
The thabat consists of six soma', four of which bear signatures of
Ibn al-JaradlqT (cf. no. 49) ; the last is dat. Damascus, 3. Shaw.
856.
Indp. : J^.j Ua_» ji- j. x_li £^-a>> wU.1 ^j*.! p&* jw «ii ^j .Ji
(1357): fol.26b-30a. 182 xl33; 140 xl05mm. 21 lin. autograph,
DC
51
* rThabat]
M.b-M. al-Khaydin, d.894/1489 (the name vocalized in ZirikB
VII, 280 and Beriin 2529; GAL II, 120 and S II, 1 16 writes "al-
Haydari", which is an error)
Indp.: ...wj>>-l Ji j^ u.„-JL. y Ji^« ^— »v A ju»Ji
(2238): fol.k-3b. 181 X139; 148 xl05nim. 191in. autograph, IX.
52
ii'l-cnn'jaiii
aJ-Suyufi, d-911/1505.
GAL 11,202 (no.284) S 11,196
Inop. : ... *^> ^ ■■ * j»jft r-j~i& JW-i «^ **£'* p**"* '"*♦' . . . A' ->-»>• ■** ^'
(3401): ff. 42. 196 X143T. 150 x 102mm. 27 lin. X/XI.
54
.- Thabat . -.
Zakariya'bM. al-Ansari, d. 926/1520.
GAL S 11,117 (45)
Incip.: ...Ux^ JUrfii-Mi »i» ^L**- J* jCuli ju>_)...Ji j-»Ji
(3872): fol. 99b- 135a. 203 x 144;162 x 100mm. 25 lin. 1075 H.,
'Abd al-Haldm al-Jawi.
55
• Mashyakbah
Kamal al-Din Abu'1-Baqa' M.b. Hamzah bA. al-Husayni al-
pimashqi, d. 13. Rajab 933/1527 (KS 1,46)
al-Kattani. Fihris 1.360.
Indp.: ...J^^ Jt-. ^jl ^iJi A -u»Ji
^539) : fol. lb- 36b. 175 x 126; 140 x 105mm. 23 lin. autograph,
11. Shaw. 931.
56
"Thabat
Ibn al-HimsI, A.bM.b. U., d. 19. Jum, II, 934/1528 (KS 11,97)
Incomplete ; title by a later hand on fol. 2a, upper left margin :
Incip. : ... JeJJd-K.^j j>J* y. x*» j<jM Js «Li2i ^u i^AJt jiJU»
(610): fol.2a-6a. 185 xl39; 160 x 117mm. 18-22 lin. autograph,
X.- with autogr. notes by Badr al-Din al-Ghazzl.
57
K. al-ijazah fi 'flm al-hadith (Thabat)
Ibn Hajar al-Haythami, A.b.M., d. 973/1565.
GALII,508(no.l)
Indp.: ...l$j>S3i J>> iU- j-'ijL y.j ^»ji ji
(3700) : ff. 62. 257 x 1 80 ; 1 73 x 1 1 0mm. 29 lin. Rajab 973 ; signed
by the author (fol. la)
58
* [Thabat]
Ibn Sarim al-Din al-Saydawi, Abu'1-Lutf [ ( Ar.] b. Ibr., d. 977/1569
or 70 (KS 111,165) '
Indp.: ii) j. «J/sii, J-U.I ^_.a»Ji c^— ji j*_,
.-^r
IUi.
(542): fol. 34b-36b. 180 x 136; 123 x 100mm. 17 lin. autograph,
Jum. I, 955; on fol. 36a ijazah by U.b. 'A.bA. al-Ta'usi
al-Shafi'I for al-Saydawi.
53
* [Maahyakhah wa-marwiyat]
Ibr. b. c A.bA. aK^Jqashandi, d. 922/1516 (cf. GAL II, 94)
Acepk.- on fol. la, lin 10 begins the biography of the fifth shaykh:
— ■£>■ Cf. J* j; J-* 11 r-^ 1 ' >/ ^ &■ j— " jt'.-.fi-vi .,» ^wh jjji
'I85 T ,: k-l. 5a- 18b. 184X133; 138 x100mm. 15 lin.— on fol.
!&!? ijozak for the copyist Yunus b. Malai al-Hasanl,
<fet. 2. RabT 1,92! aid risked by al-pafoash.arsdS.
59
* Thabat
A.bJrf.b.A. al-Marzanae al-HanbaE, d. Rabi c I, 981/1573 (date
in ins., fol. 180a)
Incip.: ^lyi y_ jj**... ?+*... *{•*■.. -~f^'.J^-k>. J j*- 1 ... J!** J^i
(5036): fcl. 169b- :79b. 208x150; ISO x :40mm. IS lin. auto-
ARABIC MANUSCRIPTS
60
Riyad at-jannah fi atfaar alii aKsmmah
Ibn F^fjih Fissah, <Abd al-Baql Taqi al-Din b. <Abd al-Baql
d. 1071/1661. ^'
Thabat, written at the request of Ibr.b.H. al-Kurani in 1064 H •
GALS 11,448 (4aj
Indp. : ... wii i*U ^L i j^ . i x^ji
1(3815): ff. 67. 211 x 130; 150 x85mm. 25 lin. Xll-with autogr.
tfiwhs by the author's son Abu'l-Mawahib (dat. 17
Rajab 1 120) and by 'Abd al-Ghanl al-NabulusI
2(469): fol. lb-65b. 203x154; 148x105mm. 21 lin. Xll-on
fol. la ija&k by the author's son Abu'l-Mawahib for
c Ar. b.M.b. al-Safacfi, dat. Damascus, 1 124 H
3(3399) : fol. 34b-103b. 210 x 155; 155 x98mm. 23 lin XII
4(993) : ff. 74. 235 x 152; 148 x 78mm. 19 lin. XIII.
61
* [Mnkhtasar Riyad al- j^^fr ]
Thabat of Ibn Faqih Fissah (cf. no.60) abridged by his son Abu'l-
Mawahib M.b. 'Abd al-Baql, d. 1126/1714.
Indp-: ^oJj. 1*^1 aju >, fi, ii: ^j j. u...io -J i
(340): fol. 94b-98a. 213 x 160; 155 xiOW 25 lin. XII.
62
* Thabat
'Abd al-Qadir b. Mustafi al-Safmri, d. Ram. 1081/1671 (Muh.
Indp.: ...•ij» ( yju»-ix*Ji
(1820): f£ 11. 201 x 150; 158 x83mm. 31 lin. XII.
63
Silat al-khalaf bwawml . U.M
M.b.M.b.S. al-Rudani, d. 1094/1683
GAL 11,611 (2: no.l)
Indp.: ...iuii, i^wi jj^ij »;», {.u_ii ^ u ^j a o— j^
(272): ff. 132.215X145; 158 X83mm. 29 lin.Sha'b. llTl.MlbA.
al-Yamani.
... 64
al-Amam H-Iqaz aUuman
Ibr. biL al-Kurani, d. 1101/1690.
Thabat: GAL 11,505 (5: no.6) S 11,520.
Indp.: ... r -s/i u^ ^ ui'...^!. Jj-ili i o^Jl
1(234): fol. lllb-152a. 214X158; 155 x90mm. 25 lin XII
2(336): fol.44b-73a.216xi58;163xi00mm.221in.XII. "
65
*Mashyakhah
Yunus al-Misrl (i.e. Yunus b.A. al-MahalB al-Azhari al-Kafiawi
d. Dhu'l-h. 1120/1709: HB 1,160)
Indp.: ...^-aijAiar^iii ^ijiij^w Jl;
(234) : foL 89b-94b. 214 x 158; 182 x 122mm. 23 lin. Muh. 1210.
66
* Mn'jam (Mashyakhah)
Abu'l-Mawahib M.b. 'Abd al-Baqi, d. 1126/1714 (cf. no. 61)
Indp.: ... tf jii jrjA-.&^j**^ ju^u. j,i_,
(4%): fol. Ilia- 125b. 222x147; 192xi27mm. 33 lin XUl
XIII. '
67
* [Thabat-abridged]
Abu'l-Mawahib M.b. 'Abd al-Baql, d 1126/1714.
Indp. : ... ^.-bJL ,aji j»i jUi tfj^iiid _u»Ji
(4%) : fol. 98b-102a. 222 x H7; 206 x 120mm. 37 Un. XIII.
68
Bogfcyat aktattbm fi bayan aJ-mashayikh al-muhaqqiqiii
A.b.M. al-NakhB al-Makla, d. 1130/1718.
Thabat: GAL S 11,520 (5: no.6)
Indp.: ... r W «s>- y, «!*► j* ^uli j, _u»ji
1 (3803) : ff 49. 205 x 160; 156 x lOOmm. Shaw. 11 14; fol. 46a- b:
ijazah for 'A. Efendi, signed by the author
2(4615): ff. 41. 218x155; 160x91mm. 21 lin. Rajab 1138,
M. Said al-Ustuwani.
69
* Thabat
M.b. Nur al-Din 'A. al-Kamitt al-Dimashqi. d.5. Dhu'l-o 1131/
1719(5ittIV,67) ^' '
Indp.: ...ii.i c ui. fjj, j^^ulii .u, ji
1(336) : fol. lb- 16a. 215 x 158; 167 x 8 7mm. 23 Un.- on fol. 16a
autogr. ifizah by al-Kamifi for the copyist TJthman
b. AB al-Nahhas, dat. 1106 H.; fol. 17a: autogr. ifizah
for M.b. 'Uthman al-Nahhas, dat. Rabl' I 1 125
2(245): fol. 23b-34a. 212X153- 162 x95mm. '25 lin.- with
autogr. ijazah dat.Jum. 1,1128.
3(234): fol. lb-lOa. 214x158; 165x90mm. 27 lin. Xll-with
autogr. ifizah for 'A.b. Kuzbar, n.d.
70
"Thabat
'Abd al-Qadir b. 'U. al-Taghlibi al-Shaybani al-HanbaB al-
Dimashqi, d. 18. Rabr 11,1 135/1723 (Silk 111,59)
compiled by M.b. 7 -. al-Ghazzi, d. 1167/1753.
Inap. : ... ti^i jii ^ ui ... ^jx* ^ l«ji .uji l»- tf i)i j> x»Ji
1(3885): ff. 15. 206X155;" 160 x 95mm. 19 lL the compiler's
autograph Dhu'l-h. 1132.
2(234) : fol. 101b-l 10b. 214 X 158; 150 x90mm. 23 lin. XII.
71
aL-Jawahir aJ-ghawali fi bayan al-asanid aU'awab
M.b.M. al-Budayn al-Dimyafi, d. 1140/1727
GAL S II 445 (20: no.6)
RECORDS OF STUDIES
Incip.
. I'jji JUli xJL .UU! £, jl I
; ^Ij; l-Us- . . . 41 .UkJI
1 (672) : ff. 74. 208 X 157 ; 160 x 88mm. 23 lin. XII.
2(454); ff. 67. 221 X164; 157 x 103mm. 21 lin. Shaw. 1240.
72
[Thabat]
M.b. c Abd al-Muhsin al-Qala% fl. 1140/1727.
Same as fl./i'7-Aatfii*, GALS II, 522 (5c: no.3) ,
Incip.: ... tfJ UJi... c? »«, tfA) i j\...Jjij...iA\ f ^»i v^i ^JUiix^Ji
(517): fol. lb-7£ (incompl. at end) 205 x 157; 145 x77mm. 23 lin.
Xll-on fol. 7b ijazah for Khalil b. al-Hu. al-Qpchawi
al-Istanbufi, dat. Dhu'l-h. 1140.
73
♦[Thabat]
'Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusl, d. 1143/1731.
Contains a list of his works.
Incip.: rj U JU:iVi jtt o«,_,... j«Ji j. ^jjl J*"V ^j tf jn i .u^ji
...«^,-i»Jl
(469): fol. 68b-77a. 203x154; 157 x105mm. 25 lin. Shaw.
1139-on fol. 77a autogr. ijazah for the copyist 'Ar. b.M.b.
Kuzbar (i.e. al-Kuzbari, d. Muh. 1 185/1771 : Silk 11,326)
74
* Fah ra sa t al-nmsannafat
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusl, d. 1143/1731.
Incip.: o-~ jy cJ, Ji } \ \r\ t. ^ JUij... ju...wlt*. i-> .j^
(5181): fol. 27a-32b. 167X107; 135 x68mm~. 15 lin. Shaw.
1282.
75
* Thabat
'Ar. b. <A1. b. Mustafa Kopriiliizade, d. 1146/1733.
Incip.: ...«;u>-i jU- i^Jli Ji x^Ji... JB
(5008): fol. 8b-29b. 212 x 148; 148 x70mm. 15 lin. XII.
76
Tqd aL-jawahir fi salasO al-akabir
M.bA. c Aqilah (Ibn 'Aqilah) d. 1150/1737.
GAL S 11,522 (6: no.3)
Incip.: ...J~\± J-*. .j»... J^JJ j»j... ^i^ai Jj4 * Jj jj-Ui i juJi
(505): fol. 66b-78b. 206x160; 175x1 10mm. 25 lin. Xll-on
fol. 79a autogr. ijazah for Mustafa b. c Abd al-Jaffl al-Aldawi
(?) n.d.
77
al-Mawahib aMarilah fi marwiyat M.h.A. ' Aqital.
M.bA. c AqIlah (Ibn Aqllah) d. 1150/1737.
GAL S 11,522 (6: no.6)
Incip.: ...UJl(.j>. J* JUil .aaa«,_, ...«uij ^jlJI j»l ^JUi jlu»JI
(505): fbl.39b-54b.206 X160; 170 x 107mm. 29 lin. XII/XIII.
78
* Thabat
M.bA. AqilaJi (Ibn Aqilah) d. 1150/1737.
Indp.: ... JyL> ■!«;_). ..pit*. * J- j\y l~ «i-Jl»Jl J»l «»j ^Jill 4» .U»JI
(505): fol. 58b-64a. 206x160; 157 x97mm. 23 lin. XII -o
fol. 64a autogr. ijazah for Ibr. b. 'Abbas, n.d.
79
* KhnMsat al-asaaod
Hu. b.M.b. H. Al Mimi al-Basri, fl. 1159/1746.
IM 1,433 (anon.)
Incip.: ...'^3^' r^" iB -»"j...il* a-jTJj^jI j— I U>tf L
(3805): ff. 84. 215 x 163; 163 x 108mm. 25 lin. RabV 11,1159-
on fol. la autogr. ijazah for the copyist Ibr. b. Hu. al-
Edrenewi, dat. Jum. 1,1159.
80
aMmdad bMoaa'riJat c ntew al-isnad
Salimb. C A1. b. Salim al-Basri al-Shafi% d.Muh. 1 160/1474 (Taym.
111,32)
Thabat: GAL S 11,521 (5a)
incip.: ...iL-Vi jU *>L* j. .li j. jgi>- tfiJii ,u»Jl
(3786): fol. 30b-63b. 215 x 160; 167 x 90mm. 25 lin. XII.
81
* Thabat
M. Hayah al-Sindi al-Madani, d. Safar 1163/1750 '(Silk rV,34)
Incip.: ...5/ijil i/5li jirT joti ji .uJi
(492): fol. 25b-29b. 218X163; 163 x88mm. 25 lin XII -on
fol. 29b autogr. ijazah for A. Najib, n.d.
82
* Lata°if al-mimiah fi fsnva'id khidmat al-smmah
Abu'l-Ma'aB M.b. c Ar. b. Zayn aI- c Abidfin al-Ghazzi, d. 17. Muh.
1167/1753 (Silk IV,58-not 1756, as in GAL 11,399)
According to preface, this thabat was to be divided into eight
babs, but the present ms. (autogr. nwsawwaaah) contains only the
first three. The ms. India Office 4650/3 (cf. Islamic Culture v. 13,
1939, p.458) contains only the first two chapters.
liUi u^ JL, j, ^j J* ciij j. f*.\j } ^ /i j ■ j/yi ^Ui :(foL2b)
■ ■■Jt^ ,-• ji-i" tiiJ!' J JUf*-^ d JW wili:(fol^3a)
the second bob is subdivided into 3/asl:
'^Jjr^^JJ (1
... r Ltll,Jio J^C^l^ je*~\ j-irlvr^j J (2
5U' M*jV rfV'j *-3l rf"'> u- '^^r f~\j J (3
...J-'U^ ^iauujij r .«^*>r^ k i^jj. r ^i > -JiJai\ r ,ui ?(fol.45b)
Incip.: ...,^ly_^*i jTil>i_;LU... JyU'da,ui... jilj.VSl^iia^jr
(2423): ff. 57 (fol. 44,45a,51-52 are blank) 308 XJ90; 207X115
mm. 25 lin. - marg. notes by the author's grandson
Kama! al-Din.
10
ARABIC MANUSCRIPTS
83
* Irsal al-asamd wa-isal al-ra nsannafa f ua1 .m a «.^
M.b. al-Tayyib al-Fasi, d. 1 170/1756 or 7(Silk IV.91)
The author cpl. this thabat in Dhu'l-<). 1 144.
Incip. :-. . .. jt-Vi J-%- jLtfl i.u^li s/yi .i» ^ j-Ut i .u~li
1(3861): fol. 3b-49a. 210x160; 167x82mm. 29 lin. Rajab
1167.
2(234): fol. 153b-216b. 214x158; 158x95mm. 23 lin. Rabi'
11,1212.
84
* "Uyna aWnawarid al-salsalah min Siydm al-masanid
M.b. al-Tayyib al-Fasi, d. 1170/1756 or 7.
Incip.: ....«uii 4^-j jj* c I..I ,; j, l
1(234): fol. llb-88b. 214 x 158; 155 x83mm. 27 lin. autograph,
al-Madinah, 26. Dhu'l-q. 1151.
2(3861): fol. 53b-130b. 210x160; 167 x82mm. 29 lin. Sha'b
1167.
85
al-Qawl al-sadid fi ittisal al-asanid
A.b. A. al-Manlni, d. 1172/1759.
GAL 11,364 (63: no.7)
Incip.: ...;>Vi >~ ^J*u Jij... J,u j* U...UU jjj -j jili -> ju»Ji
(3389): ff. 74. 212 x 152; 170 x97mm. 30 'lm/xiT -' on fot' la
ownership-notes of 'Ar. al-Ustuwaru and M. Sa c id al-
Ustuwaru.
86
* [Marwiyat sufiyah]
Hu.b. Tu c mah al-Baytimanl, d. 1175/1761.
Incip. : ... ju;i u j_£w oU-j^Jl „i ^jji i x^ji
(499): fol. 185b- 189b. 217 xi57; 165 xl04mm. 19 lin. [1176 H.]
87
'Thabat
A.b. 'Abd al-Fattah al-Mullawi, d. 1181/1767.
Yale no. 1591.
Incip.: oijU> j r w jW J. \j^ ^ju...jju» ^i ^ j^i j^
...jl—Vi
(3786): fol. lb-29b. 2f5 x 160; 165 x 102mm. 21 lin. signed by
the author, 15. Rajab 1175.
'Thabat
M.b. Salim al-Himawi, d. 1181/1767
Yale no. 1587.
Incip.: ii^ cJITUi -u,.,... c *ill ^ ;y_i, .<_ j ^ ^ j, _^
89
* &»*"»
A.b.H. al-Jawhari, d. 1182/1768.
Incip. : . . . oijM •i** j~j . . . Jt-Vi J;* £j J- Uu»
(3786): fol. 67b-86b. 215 x 160; 160 x95mm. 21 lin. XII
fol. 86b autogr. ij&zah.
90
» NutwWmli mitt ma«hih5.
c Ar. b.M. al-Kuzbari, d. 17. Muh. 1185/1771 (date in ms. 2269,
fol. 103b; al-Kattanl 1,364: al-Kuzbari al-Kablr)
Incip. : ... J-jli JUjl mU J* ,*dl j. .u^li
(245): fol. 36a-41b. 212x153; 174xl05mm.27 lin. XII.
91
* Thabat asanid
M.bA. al-Safiarini, d. 1188/1774.
Contains a list of his works (fol. 36b-37b)
Incip.: ...tj.\ «Ji x-i j. jrfj ^jli i ju»JI
(651): fol.22b-37b. 220 x 164; 160 x 77mm. 23 lin. cop. by the
author's pupil Kamal al-Din M.b.M. al-Ghazzi. XII.
92
* al-Mn'jam
M. al-Bukhari al-Nabulusi, d. 17. Ram. 1200/1786 (date on fol.
95a)
Incip.: jLaJI i-Vl »-U ^auLai- y jlTUtt -Uy...«JLA»V >-»«, LS"« .UmII
...jt-Vi
(234): fol. 95b- 100a. 214x158; 162 x 102mm. 23 lin. cop. by
Kamal al-Din M. al-Ghazzi, XII/XIII.
93
» Thabat
'A.b.M.b. 'A. al-SaHml, d. 1200/1786 (Khahhalah VII,218)
Incip. : . . . |JU!t JUtiVl J»- ^JJi -i ju»JI
(651): fol. lb-lOb. 220x164; 150 x 81mm. 27 lin. Rajab 1189-
on fol. 11a autogr. ij&zah for the copyist Kamal al-Din
M.b.M. al-Ghazzi.
94
•[Amali]
M. Murtada al-Zabldi, d. 1205/1791 - the author's name does
not appear in the text, but on fol. 2b ult. he refers to his al-Mvqat
al-'aRyahJi shark al-hadxth al-musalsal bi'l-awwabyah.
Not identical with Berlin 10253 (GAL 11,371, no.6)
Incip.: l«iW U. jLilj jB^ iLoU-I (Jlfi o«. U...«Li» J^t ^Ull i, j^Jl
(3761):
■J*»
' .i-J'
i*' ue-
• v*" 31 *-Jj 4 J^i J±- j>
(507): fol. lb-
215X140;
f£ 44. 225X165; 148 x 100mm. 21 lin. Muh. 1196,
Musa a!-Waldl al-Damirdashi; on fol. 2b and 9a autogr.
ijazahs fcr Salih b. M.b. Yasin al-Zajjgji. dac 1 196 and
THE QUR'AN
11
95
* al-Q^wl al-mnharrar al-zald fi ijazat AJbJkt. al-Aatald
M. Murtada al-Zabidi, d. 1 205/ 1 79 1 .
(515): fol. 74b-80a. 212X158; 154 x95mm. 17 lin. autograph,
Shaw. 1192
96
'Intikliahal-'aw^wa'l-dMiygldial-akkyariniiifaharis
sfaayUuna al^bmasn aJ«fnumid al» ( Attar
Mashyakhah of A.b. c Ubayd al-'Attar (d. 1218/1803: HB 1,241)
comp. by his pupil <Ar. al-Kuzbari (d. 1262/1846)
Incip.: »i»... jlkJia-* ^ ju»J...Jjli.u, w...£li U» i_i ^ i^xa;
■■■J l -xr j*^ ,j*» ,l — ' j* •-«-: *■»?
(1819): ff. 14. 215 x 155; 169 xHOmm. 17 lin. XIII - on fol.
14a autogr. ijazah by al-'Attar for M. Said b.H.b.A.
al-Halabi Ibn al-Shami, n.d.
97
* [Thabat]
M.b. 'Ar. b.M. al-Kuzbari, d. 19. Rabi< 1,1221/1806 (al-Kuzbari
al-Wasit: al-Kattani 1,364; Rawd al-bashar p.227)
Incip.: ...iiVi^JUw*^ j-i j«, l»i...ii^i^ jb. .»., ^.ili i -u»Ji
(1821): ff. 10.220X168; 172 x120mm. 12 lin.Jum. 1,1209 - on
fol. 10a al-Kuzbari's signature and seal.
98
* al-lqd al-£arid it ittisal al-asaud
M. Hibat Allah b.M.b. Ya. al-Taji, d. 20. Dhu'l-q. 1222/1808
(Rawd al-bashar p. 256)
Berlin no.286 (incompl.j
Incip.: ...■»+. .cu>- u Vi J+- V ^
(3723) : ff. 74. 241) * 18a" 177 x lOOmm. 25 lin. XIII.
99
*Thabat
'Ar. b.M.b. 'Ar. al-Kuzbari, d. 1262/1846 (al-Kuzbari al-Saghir:
al-Kattani 1.365; Rawd al-bashar p. 139sq.)
Gomp. by 'Abd al-Ghanl al-Ghunaymi al-Maydani in Shaw.
1260.
Incip. : ... ijJi «<L> Oij ,y *j i£ Jl' »» J^aJ 1
1(3804): fol. 33b-52b. 215 x 153; 148 x83mm. 17 lin. - autogr.
ijazah for the copyist 'Abd al-Gharu al-Baytar, dat.
1261 H.
2(245): fol. 3b-22b. 212x153; 148 x90mm. 19 lin. Dhu'l-q.
1261.
100
*Fihris
Ibn 'Ajibah, Abu'l-'Abbas A.b.M. al-Hasani al-Fasi, d. ca. 1266/
1850 (cf. Rabat II,no.l255)
Incip.: ...j*W r -L>Ji jJJi >-L3i «» -u»Ji
(3374): ff. 79. 202 x 167; Ts5 x 113mm. 19 lin. Shaw. 1326.
101
al-lqd a]-£arid fi 'slow al-asaniri
A.b.S. al-Khalidi al-Arwadi, d. ca. 1275/1858 (Kahhalah 1,236)
GAL S 11,774 (5: no. 1)
Incip. : ... it-Vi *.V »i> jyi j~> j«; U . . . *-*s- *J X •Js""*^' J-*'.*' |JL *» -
(821): fol. 29b-41b. 211 x 130; 170 x100mm. 19 lin. - on foL
42a the author's seal and autogr. ijazah for Ways Pasha,
dat. 1268 H.
102
Sanaui si-tariqali
M.b. Khalil al-Mashishi al-Qawuqji, d. 1305/1888.
Probably same as GAL S 11,776 (10: no.8)
Incip.: ...i^ } i)\ii^A vUCU... J>ij -u-'U' ... j£lUlxy ^JJii -u»J!
(3733): ff. U. 245x168; 145 x78mm. 18-22 lin. autograph;
on last fol. the author's seal and autogr. ijazah for H. b.
Taha al-Sabuni al-Halabi, n.d.
103
FOiris
fl
A list ofmajnw'ahs belonging to the library of the mosque of Sultan
Bayazid.
(1306): fol. lb-23a. 159 x 105mm, no. of lines varies; XIII.
III. THE QUR'AN
A: The text
104
al-Qur'aji
1(2654): ff. 287. 270 x 188; 200 x 135mm. 15 lin.Jum. L839.
2(2266): illumin. calligraphic copy; 252 > 173: 153 x72rr.-r ; . 3
lin. thihlh. 12 lin. msklfu X.
3(3650): 265 x 160; 180 x95mm. 12 lin. Safar 1120.
4(1578): with interlin. Persian translation; 272x172; 200 x
105mm. 12+ 12 lin. 1146 H., M. Rida al-Tuni.
5(1576) : first half; 274 x 174; 195 x 1 10mm. 7 lin. XII/XIII.
6(2652): 283x184; 200 x130mm. 15 Un. XII/XIII.
7(4559): 146x81; 114 x52mm. 20 lin. 1230 H.
8(1592): 161 X108; 108 X60mm. 15 lin. 1245 H.. 'A. al-Rushdi
9(1582) : 240 x 173; 180 x 120mm. 22 lin. maghr. XIII.
12
ARABIC MANUSCRIPTS
B: General works on the Qur'an. Asbab al-nuzOl.
Ahkam al-Qcr'Xn
105
Vjax at-Qmr'am
M.b. ['Abd] al-Tayyib al-Baqfllanl, d. 403/1013
GAL 1,211 (7) S 1,349.
Intip.: ...^Lu U, «U J* ^1 i ,u»li
(2522) : ff. 59. 288 X200; 182 x 75mm. 37 lin. XI/XII.
106
aUL aboayruziyab
Ibn Sina, d. 428/1037.
GAL 1,591 (no.17) S 1,815; Anawati no.49.
(976) : foL 199b-202a. 134 x 107; 100 x 75mm. 19 lin. &.'
107
Asbab al-anzal
c A.bA. al-Wahidi, d. 468/1075.
GAL L524 (3:'no.l) S 1,730.
Incip. :•"... v ^i f > «u> r JH * ju«JI
(456): ff; 167, 222 X 168; 170 x 137mm. 20 lin. Ram. 533 - on
last two folios 14 soiuf-notes, the first by the hand of Ibn
'Asakir.
108
Ahkam al-Qjar'an
Ibn al-'Arabl, AB M.b. C AL, d. 543-1148.
GALS 1,633 (4d)
Fragment, on s. 1-2.
fol. la, lin. 10: ...ii ^'j/sn .oil i_* ^ .wun'^
(3953): fol. la-88b. 182x137; 140x1 10mm. 21 lin. IX.
109
* akKalam 'ali mas'alat al-Qur'an
Said b. Muferrij b. C A1. b. c Isa al-AndalusI (pupil of M.b. Sabiq
al-Saqali, who d. RabT, 493/1100: Ibn Bashkuwal, K. ol-silah
Cairo, 1374/1955, p.571) " '
Incip.: j i^vi ^ \_^ ^ i, ^ cJU...x^ji jyi j> ^
(4353): foL14b-49a. 180 x 135; 134 x 100mm. 17 lin. IX/X.
no
* Sunt £uawa fil-Qpr'an
Tide on fol. 163b-two responsa, the first by M.b. Abi VAla°
al-H.bA.b. al- c Attar (the author's Either AbuV Ala 3 d. 569/1173:
GAL S 1,724) the second by M.bjU). C A. al-Hanbafi; the question
preceding the fustfatioa runs as follows:
Ji fl .iff. > -ijj-i.- ijil. Vj ~ j« J... r *_VI .Ue J>_ U
the second/atowa deals with the same problem (fol. 169a- 171a) ; on
fol. 172a-173b remarks on the same subject by the hand of Yahya
[b- Abi Mansur] b. al-Sayrafi al-Harrani (d. Safar 678/1279-
Kahhalah XIII, 233) '
(5099A):fol. 163b-173b. 176X134; 140xi00mm. 18 lin. -
each/atoa followed by Soma' of A_b. Ism. b.M. al-
Hashimi (al-musmi'J dat. Dhu'l-h. 581.
Ill
al-libyan fi adab l«n»«at»t al-Qor 'an
Yahya b. Sharaf al-Nawawi, d. 676/1278.
GAL 1,501 (XVII) S 1,685.
Incip.: odi ^i «i _u»ji
1(3951): ff. 39. 185 x 133; 153 x 107mm. 23 lin. VIII
2(5700) : ff. 52. 220 x 1 79 ; 164 x 120mm. 16 lin. 1261 H. (Shamyl)
112
Mas'alab fTl-Quran wa-ma waqa'a fibi mm mza'
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
GAL 11,127 (no-13c)
Incip.: o^i »** JB imj j± } j* jt.... v p u, »jk J uy it-
(2992): fol. 16b-21a. 256x163; 165 x 105mm. 25 "lin RabT
11,1187.
113
al-R. al^Balabakkiyafa
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
GAL S 11,122 (no. 42)
Incip.: y, jj^v tJ ji u *r^ .j, ^ i, f 5«- ji^at ji ^ jj... j B
(2992): fol. 3b- 15b. 256x163; 165 x 105mm. 25 lin "RabT
11,1187.
114
* Fattva fi itfabat anna 1-kalam sifat al-aratakalbm
la 'aynnbn wa-la ghayroha
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
Title according to the printed text in Majtmfat ot-TasaHl (Cairo
1349 H.) V. 3, p. 162. *
(2292): fol. 21a-b. 256 x 163mm. RabT 11,1187^"' ' jJUj ** J
115
* Qa'kfah jalilah fi takdb al-Qm-'an
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
Incip.: .... ti/ii i f & (.uj, jji. J1= , Vj \ A ^ J} Jlj3 ,
(1377) : fol. 38b-43b. 176 x 133; 140 x93mm. 19 lin. [814 H.]
116
al-Tibyan fi ayman al-Qnr'an
Ibn Qayyim al-Jawziyah, d. 751/1350.
GAL S 11.128 (no.42)
THE QXJR'XN
13
Incip. : ...ȣ)l ^Tp^ojl ^ w.fcTUfi ju<j
(4579) : ft 94. 176 x 131 ; 152 x 105mro. 25 lin. VIII/IX.
117
Taysir al-bayan H-ahkam akQur'an
Ibn Nur al-Din al-Muwazza*! al-Yamam, M.b. 'A., ft. 808/1405.
GAL S 11,241.
Incip.: ...JUVi £>■ ^011 £ o-Jl...J>_
(2377): ff. 165.311 x 202; 222 x 140mm. 35 lin. Dhu'l-q. 1157.
118
al-Taysirfiqawa c id e ihnal-tafsir
M.b.S. al-KSfiyajI, d. 879/1474.
GAL 11,139 (no.l) S 11,140.
Incip. : ... ^l^ill jU. 0U o«, Ul . . . ji^ai Jjji ^jjji j, x^i
(4515) : fol. lb-31b. 198 X 129; 140 X80mm. 15 lin. XI/XII.
119
aL-Fawa'id al-jamilali 'alal-ayat al-jaBIah
[H. (Hu.) b. C A. al-Rajraji, d. ca. 899/1493]
Introduction to the Qur'an:. GAL 11,322 (6)
Incip. : Jjiyjl; .L-, ...fijO o>->3l -^y ,>- J* [UT] «ill ...£\ _-
• • • ••'j.* >*. l~» 40" —Ml 11 ^jU- j ju^a ^ f ^S3l Jli . . . «LJ-I
(2393) : ff. 75. 292 x 208; 250 x 150mm. 25 lin. maghr. XI? '
120
al-tajan fi Sihom akQnr'an
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL 11,181 (no.l) S 11,179.
Incip.: ...jU-j j~ ,JU)I jli ju,j...cjt^ll oxp J«. Jj!l ^UBix>»Jl...JB
1(1232): ff. 400. 241 x 160; 160 x87mm. 21 lin. dat. 21. Shaw.
878 (the author cpl. his work 13. Shaw. 878)
2(225) : excerpt, fol. 58b-59b. 206 X 155mm. XII.
121
* Mnkhtasar aUtqan
'Ar. al-Hanafi al-Shami (i.e. 'Ar. b. Ibr., called Ibn al-Muzawwir
al-Dimashqi, d. 1086/1675 or 6 in Istanbul: Muh. 11,345 sq.)
Abridgment of al-SuyutTs work (no. 120).
Incdp.: ...J;.?J j;lii l^k j, l
(473) : fol. 91b- 197a. 208 x 140; 17,0 x 120mm. 25 lin. autograph,
Edime, 16. Ram. 1083.
122
al-Qndhadhah fi ♦alypn »i»l»nH al-isd'adhah
al-Suyufi, d. 911/1505.
This is the correct title, cf. his al-Hawi Ji'l-faOwi (Cairo, 1356H.)
v.I, p. 297 and HKh col. 13)6; GAL II, 183 (no. 21 /) has al-
Nadhdah. . .
Incdp. :
ip'j'
1(2900): fol.
2(2889): fol.
!il 'j^",j-tll J- £«; U* Jlj-ll £» Jii J~>... tS Bj £ X>»JI
...J/VI Oj/'S iJ ...£\, ij»l .u, JW £\ Jli Ijllii iTjI^I
10b- 12a. 207 x 155mm. XI?'
37b-38b. 220 x 158mm. XII.
123
Tanasnq al-durar fi ranasnh al-sowar
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL S 11,^79 (no.5)
Incip.: ...jj.J.1 «,tTJj;i tjjJi A x^Ji
(4746): fol. 22b-99b. 146 x 107; 93 x57mm. 13 lin. XI.
124
Marasid al-aoatalT fi tanasnh al-tnaqSti' wa1-matali c
al-Suyufi, d. 911/1505.
GALS 11,190 (no. 169iii)
Incip.: ...«ju.li xi,i ^ull £ o»J
(4746): fol.9b-20b. 146 x 107; 93 x 57mm. 13 lin. Muh. 1011.
125
HfikhalqakQar'an
Ibn Kamal Pasha, Ab.S., d. 940/1533.
GAL 11,598 (no.3) S 11,668; Atsiz no. 1 14.
Incip. : ... o^r _ua £ -u»Ji
1(2904): fol. 89b-91b. 213 x 145; 160 x85mm. 23 lin. Dhu'l-h.
977.
2(3330): fol. 97b-100b. 213 x 157mm. X.
3(5437): fol. 66a-69b. 194 x 125mm. X/XI.
4(3447): fol. 29a-30a. 205 x140mm. XI.
5 (832): fol. 85b-88a. 192 x 120mm. XI.
6(3179): fol. 1 3a- 14a. 226 x 158mm. XIII.
7(5386): fol. 124a-125b. 240 X 166mm. XIII.
126
R* fi tftfu p i i aiinal-QiirVui i«i«m Allah alHgadiiii
Ibn Kamal Pasha, Ab.S., d. 940/1533.
GAL 11,598 (no.4) S 11,668; Atsz no. 35.
Incip. : . . . lil> U*T Ji/Di Jj;i ^jill £ ju*U
(3179): fol. 14a-15a. 226 x 158mm. 35 lin. XIII.
127
R. fi i c jaz al-Qpr'an
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
GAL 11,598 (no.5) S 11,669; Atsiz no. 37.
Incip. : ... • j~>» «*% U^ls" JjJi ^ ill *i x»Ji
1(2904): fol. 92b-96b. 213 x 145; 160 x85mm. 23 lin. Oskiidar,
Muh. 977.
2(3330): fol. 104a- 109b. 213 x 157; 160 x 75mm. 21 lin. X.
3(5437): fol. 69b-75b. 194 x 125; 130 x65mm. 17 lin. X/XI.
4(5739) : fol. lb-9a. 206 x 142; 164 x93mm. 17 lin. XIV.
128
M.b. Rr 'A. al-Birkawi (BirgiB) d. 981/1573.
On inadmissibility of reciting the Qur'an for monetary reward:
GAL 11,584 (no.l) S 11,654.
Incip.: ... JlUV a^*.«!Uj *A4<ju<j...w>t£)i «a*J» J_pi ^ull^o^Jl
1(3792): fol. 22b-31a. 220x168; 175 x 117mm. .25 lin. auto-
graph, Dhu'l-q. 967.
14
ARABIC MANUSCRIPTS
2 (702): fol. 94b-96a (incomol.) 202x141; 144 x 77mm 19
lin. XII.
3(4113): fol. 65b-87a. 204 x 140; 138 X72mm. 19 lin. XII.
129
Taridb al-sawar wa-tartib ai-sawar
[ShD Abu'l-Makarim] M. [b. Abi'1-H.j al-Bakrl d 994'1586
(ZirikC VII, 289)
HKh 11,274 (no.2888: TarBb al-suwar. . .) GAL II 439 (5a» 7) =
452 (37: no.9)! ' ;
Incip.: ... JH » tr j>-jii JU » u ... i i^ ll! . >t ^
(253): fol. 20a-24b. 250x150; 170 x 107mm. 231in. XII.
130
* ai-MataKb al-aliyah
Mustafa hM. [Khwajakizade] d. 998/1590 (OM 11,19)
A. treatise on the four revealed books in four bobs; the ineipit of
copy 1 is identical with that quoted by HKh col. 1714 (V.592
Fiiigel) ; the preface of this copy contains dedication for the Sultan
Sulayman I (the name written in gold - probably the actual
presentation copy).
The anonymous copy 2 begins like ms. Bratislava 185 (anon.i
the preface is reduced to four lines, the dedication omitted.
Incip. (copy 1):
copy 2: j>l jl J ju, ^ j» Li... r *j; ^ j. U |„ ^JJi i o^i,
i (934) : ff. 23. 1 76 x 123 : 103 x 55mm. 1 : iin. X. " ' "^ "^
2(832): foi. 120b- !26b. 192 X12D; 160 x57mm. 27 lin. XI/XII.
131
al-Nafhah al-Qudsiyaii fi ahkam qara at al-Qpr'ao
wa-lritabatiM bil-Farisiyali
Ha. b. 'Ammar al-Shurunbulall, d. 1069/1658.
The 12th risalah from his d-Tahqiqat al-Qudsiyah (cf no 12'51-
GAL S 11,431 (no.23) ' ' ' '
Inap.: ...ii_ _ e k--c J j J j»... J^j-u._,..._u£ji.. 1j . j» Jsi tf .iiii.u»ji
(5569): fol. 69b- 74a. 210x154; 172 x 102mm. 35 lin Ram
1!24.
132
* ai-Tafsil fil-fiurq bayn al-tafsir wal-taHvil
Hamid b. A. al-'Imadi, d. 1171,175?
Silk 11,12, lin. 13.
Incip.: ... J_^j <_. u^. ^ ^ ^ Ui ^. ^ |ju|> _
(509): fol. 145b-!49b. 210x131: 160x85mm. 22 lin. Dhu'i-h
1148. " '"
133
* [R-fin^'nakaliBnataHinr'aEwa'l-basinalahj
Al. b. Abi Sa'id M. al-Khadiml, d. 1 1S2; ! 773 (HA I 4851
134
* Athznanal-Qpi-'aD
ShD b. al-Shatfi.
Incip.: _.fc£jl ti» ^ j *\ o>c-i jli .u. U... v Ujli pj^SJ i .u^j
JuTVij 0^1 jLJIj LiUJi jTi J ^...yjUwl Jlj, ^ ^£ •
- - - wlj— "jjiji fl_;y u
l440): fol. lb-9b. 184X137: 130 x 92mm. : 7 lin. DC ^
135
Asbab al-ouzoi
Anon, -divided into two iaSab: olVi Jjj; ^,l-i (1
^-1 Jj> v i_.i (2
Incip. : CJ8- Ui A-j... Vj, J j^ ^ ^.feSJi .x. J* j_^l && j, ^j,
Li' ,>»; L> £*-! j! C-.-B _i>« ,_,l£|! j. Jkz_ fj Ui ^
(5143): ff. 96. 199x137; 130 x80mm. 19 lin. XII. '"'■ r ^"
136
* K. al-aghjar fi nu'rifat al— ' As-
Anon.
Incip.: ... jJL. jS ju; Ui... jL^i iUll ji x^Jl
(4441) : fol. 89b-94a.' 15! x 105; 108 x61mm. 15 lin. XII.
C: al-NAsikk wa'l-mansOkh
■137
* K. fiOd l-nasOdi wattnansabb iO-Zuhri, taTif al-sh&ykfc
akfenam Aha Abd al-Rahman aJ-Hnsavm h. M „ W^-^
al-Salasiu
Title, followed by imac, on fol. 2a.
Incip. (fol. 2b} :
L JjJ J~J: ^~ j, j^ j, ^i j,w. j,! ... u JB ci^j^JL J^i ^ j,
- 1 — j; Le-Jl ,>»> Jt* «' C JB ,y^. y \ Z lSj jt jl^ j, Cx j L . Z jf> j.
tr~' °^ J J,lii J-' dl J* j-i w-* 11 . «*rj «•• r^vJlfc j;' a! > ^ J6 jj^fl
_ ...V JB f-j^- ■,
The^iext attributed to al-2uhri (d. 124/742: GAL 1,64) begins or.
foi. Sa with a new isnisd:
Js ^-^ ! r- j-- - u ~ Lf-'- 1 - J B jiA' i^j-vi rfoijii ju»^ j, jjjjTu^iAi
Or. fol. /a begins a new chapter ,'Tand/ ^-(^a, bi-Mckkak weU-
Me&nah) with the same isnad.
Exohcit (fol. 7b;': j-j_iu ^.cj, wt f • ^ ^y, ^ j ' jA .
(223} : fol. 2b-7b. 21S x 15? , 156' x&7mm. 19 lin. VII. '
138
K. alnnasikk wsl^iiassdidi
Incip
J^ - " J- 5 '^'' V 'J'j* 1 J' r 1 * 1 * -^j- ■ ■ . w/s£il iu"ii II. i i
••Jilu.W
(3137) : fol. 74b- 78b. 218 x 165: 165 x95mm. 25 iin. i 185 H.
Abu'i-Qasim Hibat Mlzh
GAL 1,205, S 1,335.
men. ' ...^,.v j;^» ^.'.!i ^ v
Salamahj d. 410'1019.
THE QUR'AN
15
1 (399) : ff. 43. 180 x 125: 145 x95mm. 18 lin. Ram. 674.
2 (903): fol. lb-43a. 185 x 130; 140 X98mm. 15 lin. Rajah 716.
3(4554) : foL lb- 16a. 194 x 100; 160 x 75mm. 25 lin. Shaw. 1031.
4(4204) : fol. lb-28a. 200 x 143; 150 x73mm. 23 lin. Ram. 1 191.
5(3161): ff. 25. 210x152; 167 x 103mm. 21 lin. XIII.
K.fi
139
al-ayat al-oasikhah
Abu Mansur (probably 'Abd al-Qahir b. Tahir al-Baghdadi,
d. 429/1037).
Apparently same as the anon. mss. Berlin 483 and AS 291/1 (cf.
Twrkiyat mtamasi v. 7/8, pt. 2, 1945, p. 88, no.78): ms. Berlin
479 contains a fragment of this work - the explicit quoted by Ahhvardt
is found on fol. 10a of the present ms. - die tide and author's name
appear in the colophon, fol. 10b.
GAL 1,482
Incip.: ol/5fi j» OiySs j U ^»»- «j Ou> w-tTlo^i aj U _ ) ...^>l. j i ju»Ji
(3137): fol. 3b- iOb* 218X165; 155 x90mm.25 lin. XII.
140
* akljiz fi ma'ribt ma fiT-Qur'an mm mansokh
M.b. Barakat b. ffilal al-Saldi al-Nahwi, d. Rate' 11,520/1126
(cf. Bughyah p. 24, where also the tide is mentioned)
Incip. : ... otfrf ji -u~ JS . . . o< a* «-J* ^_> j* *~?-~ J< jjUI i o-»J
(228): foL 9b-50a. 218 x 151; 148 x95mm. 15 lin. Rate' 11,653.
141
Qaia^d aWnarpm fin-oatrikh **a*l
mm al-Qar 3 an
Mar 1 ! b. Yusuf al-Kanni al-Maqdisl, d. 1033/1624.
GAL 11,484 (no.l)
Incip.: ... jJi 0iy8i J>i oj ijoli i -u»Ji
1(3399): fol. lb-32b. 210 x 155; 155 x98mm. 23 lin. 1157H.
2(1246) : fol. lb-42a. 219 x 150; 150 XMtam. 23 lin. [1263 H.]
144
K. al-nasikh wal-mansukh
Incip. : ... «^-d< 0IV1 j> ji^a* j u m*- «j j»-_^ _, n-»- ii»» -u. j . .
(2969): fol. 14a-16a. 225x127; 195 x 1 00mm. 33 lin. XI.
D: Glossaries, indexes, verse-count ;
GHAJUB AND MUTASHABIH
145
* Lughat al-Qur'an
Attributed to Ibn 'Abbas, riwayah of M.b. 'A.b. al-Muzaffar al-
Wazzan; a different recension (of Ism.b. 'Amr al-Muqri 5 ) has
been publ. by S. al-Munajjid, Cairo, 1946.
Incip.: S* j>} tla»- Jli ju»»- j. ii •>•?■(*.) -r 1 ^ £*: y} Uj«m...A x^Ji
^f oU, f S Jr il <Jj» ^ j-U j.) jf- ... i*< j; ^^-^ j; iUk.
(3167) : ff. 12. 205 x 150; 147 x 110mm. 17 lin. Rabi' r I,1292.
146
K. aJ-Mushldl ffl-Qm-'an
Ibn Qutaybah, 'Al.b. Muslim, d. ca. 276/889.
GAL 1,127 (no.l 1) S 1,186.
Incip. : ... »iij)' Jr- tJ £* ifJl' i -u»Ji
(2340): fol. lb-188a. 205x138; 155 x95mm. 17 lin. V. - ac-
cording to notes on fol. 83a, 102b, and 11 lb, the ms.
was collated in Dhu'l-<|. 435.
147
* Taf sir gfaarib al-badim »i*»«n-; fj K. al-Mushkil
On the traditions in Ibn Qutaybah 's work (cf. preceding entry) -
probably by the author himself.
Incip.: ... JjB'.j.Ui jjj~ «J* ii J-o ^1 Jj»
(2340) : fol. 188b- 192b (incompl. at end) 205 x 138; 155 x95mm.
16 lin. V.
142
* Fara^d mwa'id Qala?id aUoarjan
Marl b. Yusuf al-Kanni al-Maqdia, d. 1033/1624.
Abridgment of his Qa!Z J id al-marjan (cf. no.141) cpl. in 1022 H.
Incip.: ...Xt J *^^^^JL;Aio>^luiji*,...oU; , *i J)Wl.u»-
... J rtt, ^p J£ j.
(1246) : foL 42b-60a. 219 x 150; 155 x94mm. 23 lin. Muh. 1263.
143
M.b. c Ai b. 'A. al-'Arar? al-Isfcra'inl.
C • VL S 11,987 (14)
■•• '•'•"■' '■ » , j | CS if & (J»'... rf *3 Jii -u._«...<":i! j.»»J. j»^-' j. j-»Ji
•>o.: fol. »23b-135£.. i?i x 124; 133xSSrrm. 2? iin. Rak=
T.;262.
148
K. Mntashahih al-Quran
'A.b. Hamzah al-Kisal, d. ca. 189/865 - riwayah of A.b. Shurayh
al-Nahshafi.
GAL 1,118 (2: no.2) S 1,178.
Incip. (after isriad) : j jIT U >UIi JjU jl_^3l *Aiz»... l jl£ii...\2j*-
... -&J IjXel J.LB l«;l I SyLII i } y ^ Jr-l)Jtj>- w<l .tjJ- j— I 'J»>» J'j2l
(903): fol. 43b-72a.' 185x130; 140 x96mm. 15"lin. VIII.
149
Tafsir yfaaWK al-Q^^ 211 (Nuzhat al«<ralub R
rfjarfb a£"Qar"an)
AB M.b. TJzayr al-SiiistarJ, d. 330 '94 i.
GAL 1,223; S 1,283.
Incip. icopy 1): i-3 *—-^* jy*£ i-L*... J l i...*** ^ij; '-u»- ^» j-*Ji
16
ARABIC MANUSCRIPTS
1(4169): ff. 126. 180x128; 135 x90mm. 15 lin. Rajab 709,
'Ab. Aydughmush al-KhafiB.
2(3678): fol. la-42b. 257 x 177; 205 x 133mm. 25 lin. Ram. 740
(fbl. 1 by a later hand)
3 (486): ff. 86. 158 x 120; 127 x83mm. 17 lin. Ram. 741 - on
fol. la ijazah by M.bA.b. Abi 'l-Ma'afi al-Husayni
al-'Alaml for RadI al-Din 'A.b. Najm al-Din Abu'l-
Qasim al-Suwarawi, dat. Jum. I, 762.
4(4418) : ff. 55. 178 x 132; 137 x 100mm. 17 lin. 846 H.
5 (919) : ff. 112. 173 x 128; 125 x90mm. 16 lin. 922 H.
6(4679): ff. 72. 161 x 108; 113x68mm. 17 lin. XII/XIII.
150
K. 'adad ay a^Qnr'an
Ibn c Abd al-Kafi, TJ-b-M., ca. 400/1009.
GAL S 1,330 (f)
Incip.: jl ^L jw ii «iii» ^twi j, i^ij ju j* W... JB... i o-J
(4743) : ff. 135. 151 x 102; 1 12 x60mm. 15 lin. XIII. '"** **
151
Wajohal-Qoran
al-Hu. b.M.b. Ibr. al-Damaghani, d. 478/1085.
Same as al-Zaw&id wa'l-na^S'ir wa-fawa'id al-iasffir: GAL 1,460
(3: no.2) SII.986 (33: no.l = no.2!) HKh col. 2001.
Incip.: ... ji^i iJW j». j^t, ^tru»...
(5269): ff. 114. 208x154; 173 xl 17mm. 17 lin. XIII.
152
Mnfradat aM&z al^Qur'an
al-Hu. bM.b. al-Mufeddal al-Raghib al-Isfahani, d. 502/1108
GAL 1,343 (no.2) S 1,506.
Incip.: ... l^ .jiyi y, u J^^ol A\ JU ... jB...ia-J
(4784) : ff. 321. 210 x 160; 167 x 104mm. 27 lin. Ram. 1 166.
153
al-Barium fi mntashahihat aL-Qnr'an
Ma. b. Hamzah al-Kirmani, d. after 500/1 106.
GAL 1,525 (6: no.2) S 1,732.
Incip. : ... ju^. j« ot^ai J>! rf jli i ju»ji
(3999): foL lb-80b. 181 x 125; 135 x90mm. 19 lin. IX.
154
al-Mokhtasar akwapz fi-ma tadammanalra kalam Allah
al-'aziz
c Ar. b. C AL al-Suhayli, d. 581/1285.
tide on fol. la - same as ol-Ta'nf wa'l-i'lon fi-ma ubhima min al-
Qur'an mm al-asma' wa'l-a'lan, GAL 1,526 ( 1 1 : no. 1 ) S I, 734.
Incip.: J fi\ jl ojui JB -M, J ...L-Vi. f a7 fi* tf j|l i o-Jl...JB
(2323) : foL lb-28b. 192 x 138; 160 x 105mm. 25 lin. [972H.]
155
Nazimat aJ-zahr (fi c adad ayat al-Qor"an)
al-Qasdm b. Firruh al-Shatibi, d. 590/1 194.
GAL 1,522 (V) S 1,727.
Incip. : j»j\ i-tt di j***, ou.
(1298): fol. 103b-115a. 165 X118; 110 x70mm. 15 lin. XII.
156
Lawami' al-badr fi bustan Nazimat al-zahr
'Al. b. Salih b. Ism. al-Ayyubi, d. 1252/1836.
GAL 1,522 (V, cmt.2)
Incip.: ...•J_aaic-i J a...J^iJj*_,...*Ju,. ( _ f i < jriW^aliJiju*Ji
1(5424): ff. 111. 235X175; 170x105mm. 21 lin. 1253 H.
2(1242): ff. 175. 227x157; 157 x72mm. 21 lin. 1257 H.
157
* Dhat al-rushd fPUthflaf hayn ahl al-'adad
Ibn Shu'lah al-Mawsifi, M.b.A., d. 650/1252.
HKh col. 821.
Incip. : ijjall (Jt, u» >Jl J J>. . Ij^jH ^- x Lu» i ju»Ji
1(3859): fol. 16b- 23a. 238x172; 170 x 108mm. 15 lin. VIII.-
on fol. 15b ijazah by Yusuf b. Balaban al-'Ayntabi
for Nasir b. al-Khafib Najm al-Din Ishaq bJI., dat.
Jum. I, 744.
2(5492): fol. 17b-24a. 216 x 160; 155 x 102mm. 13 lin. 1128 H.
158
al-Madad fi ma'rifai al-'adad
Ibr. b. <U. al-Ja'bari, d. 732/1333.
GAL 11,132 (no.20) S 11,135.
Incip. : ... j^A\ ^_, v j* Sjj j rf , j^iy f> j
(4625): fol. 15b-38b. 202x145; 144 x67mm. 17 lin. XII.
159
Tnkfat al-arib fi-ma fi'l-Qor'an min'al-gharib
Abu Hayyan al-Andalusi, M.b. Yusuf, d. 735/1345.
GAL 11,134 (no.2) S 11,136.
Aceph.-incip. (as extant) : Zj .ilii Ji ^i u»j j^Ji ^
(3424): fol. la- 14b. 200 x 145; 152 x 105mm. 23 lin. XII.
160
Radd al-ayaf ai-mntashabihat Ul-ayat al-mnhkamat
Ibn al-Labban, M._.A.b. 'Abd al-Mun c im, d. 749/1349.
GAL 11,135 (8: no.3 = no.2!) S 11,137.
Copy 2 has title: H "' al-mutashabihat min al-asmi' wa't-si/at.
Incip. : ... jUjIi ii» ^ Ji* jA j*... ^JU ^UB ... tfii j^yi ±\ j^~ j«, u
1 (276) : fol. 79b-121b. 206 x 154; 153 X85mm. 23 lin. XI.
2(3956): ff. 75.200 x 148; 158 x96mm. 13 lin. XII.
161
K. al-Mutawaldrifi
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL 11,183 (no.13) S 11,180.
Incip.: ...ii^JiiiL ji^ili j Jj} u /J...JB
(4746) : fol. lb-8a. 146 x 107; 93 X57mm. 13 lin. Shaw. 1009.
THE QUR'AN
162
aL-Muhadhdhab fi-ma -waqa'a fiT-Qur J an min al-ma'arrab
al-Suyufi, d. 911/1505.
OAL S 11.181 (no.21 kl
Incip. : ... ^ _.t£ii, i.yi .-u _U» ^ j> .u»Ji
(1357): fol. 31b 44a. 182 v 133: 135 • 90mm. 19 lin. IX/X.
163
* Maazumah fi rn'os al-ay
Ibn GhSri, M.b.A., d. 919/1513 id". GAL 11,311)
Incip.: JUJij j^j." *us ^ir . juli w Ui> J lJUj
(3633) : fol. 46b- 47a. 268 x 203mm. 38 verses [Tunis, 1094 H.]
164
Anhar al-jman min yanabT ayat al-Qur'an
C A1. b. Ibr. Chettejl Pasha, d. 1174/1760.
Alphabetic index of verses: GAL 11,431 (20) S 11,455.
Incip.: ... Jjij ju,_,..._.t£)i ^l* jp J^i ^ili i .,-,1 1
(1556): ff. 128. 206x123; 147^ 59mm. 25 lin. Rabl 1 11,1168,
Mustafa al-Isblri.
165
* [R. fi mnfashabih al-Qur an]
C A1. b. Abi Sa'id M. al-Khadimi, d. 1192/1778.
Incip. : .u>Ji ^* j. ji_,ai ji ^i . j^)i j £jUl g/li u»., . . . js s it ,u»J
(3137): fol. 70b-73b. 218 x 165; 165 x95mm. 25 lin.*1185 £*
166
* R. fi aratashabih al-Quraa
AB al-Qari 1 Kiichuk Ahmadzade.
Incip.: .... 1J i«-JU. j»^_i,V^illia-Jl
(3317) : ff. 10. 210 x 158; 150 x74mm. 23 lin. XII.
167
* [Rfia'dad al-ay]
Ibr. b. Mustafa, al-khaGb bi-jmni' JVtrAanp M. Pasha.
Incip.: ...iw-)l\J:ui oJU> U.... J^Li juy...iu, w^j ^_J ^in i o-Ji
(858) : fol. 146b-154b. 190 x 120; 118 x66mm. 17 lin. XIII.
168
[K. fi mntashabib akQur 5 an]
Anon, treatise without title, similar to the work of al-Kisa 3 ! (cf.
no.148) and the mss. Berlin 715 and 719; the introduction deals
with masaJnf al-amsar.
Incip.: o-^^o^-l lij^...«»«; ^. j«. »o,u> jj^y tu».l...J)x^Jl
A y> i' J~j' <JB wB j, xj jc ... JULUI aJjll _,,! L'a»- JB jILJI
. . . J-JUoll
The first chapter begins (fol. 6b) :
j' u-u' j') °y *^-» ->~ •>* V>- ,> - J»-'j >J/- J* J>-j Jt A vtT^ U _.L
... Jl. ol>3t J ^_! .Ul >"!fl rj JL, ill U.I Jji
(2248): ff.38. 185x140; 135 x 100mm. 13 lin. VII.
169
* Wasalat al-dakhil
anon, -initia of verses in alphabetic order; the tide appears on
front fly-leaf.
Incip.: ... JUli SjSlx. ^> u x cjS"ju<j ...«;li ,.-«.. ji^Jli yj ,^jji J> -u»Ji
(4754) : ff. 28. 199 x 1 22 ; 1 28 x 57mm. 1 9 lin. XI/XII.
170
[R. fi 'adad sowar al-Qur'an]
anon.
Incip. : ... JVi^-Vi j« <j Ba»-., u, ji^ai j^ ij*
(5524): fol. lb-3b. 185 x 120; 132 x65mm. 15 lin.Jum. 11,1297.
E: Orthography of the Qor' an
171
al-Mnqni' fi rasm magalrff alamtar
'Uthman b. Sa'id al-Dani, d. 444/1053.
GAL 1,517 (no.3) S 1,719.
Incip.: ...«,tSL L./" 1 t£^ * -u»Ji...js
1(1281): fol. lb-46a. 181 X137; 132 x95mm. 13 lin. 850 H.
2(4441): fol. 95b- 183a. 151 x 105; 111 x63mm. 15 lin. 1135H.
3(5279) : fol. 97b-l 18a. 201 x 151 ; 166 x95mm. 25 lin. XII.
172
c Acplat atrab al-qasa 5 id fi asna T-maqnsid
al-Qasim b. Firruh al-Shatibi, d. 590/1 194.
Versification of al-Danl's al-Muqn? : GAL 1,521 (II) S 1,726;
copy 1 has tide: al-Dvrr d-maiuyanji c ilm al-marsum.
Incip.: ijjjJi Jjs_, U» IT,L» . 1/iUfVr' 4 ^ 11
1 (3859) : fol. lb- 12a. 238 x 1 72 ; 1 70 x 108mm. 15 lin. VIII.
2(2244): ff. 12 (incompl. at end) 181 X135; 145 x105mm. 14
lin.VIII/IX.
3(4183): fol. 2b-13b. 178 x 130; 123 x80mm. 15 lin. IX.
4(5501): fol. lb-18b.207 x 148; 128 x81mm.91in.Dhu'l-h. 1025.
5(1569) : fol. 61b- 74a. 182 x 120; 127 x84mm. 13 lin. 1075 H.
6(2634) : ff. 34. 257 x 165; 180 x90mm. 5 lin. 1085 H.
7(1290): fol. 62b- 75a. 174 xll7; 115 x65mm. 13 lin. XII.
8(1298): fol.91b-102b. 165X118; 110 x70mm. 15 lin. XII.
173
Sharh aLShatibiyab
M.b. al-Oaffal al-Shatibi, fl. 628/1231 (the commentator studied
the text with c Alam al-Din al-Sakhawi in Damascus, 628 H.)
Cmt. on 'Aplal atrab d-qasVid: GAL S 1,727 (cmt.3)
Incip. : ... iJJi f>-/* i>6 J*>j ■ ■ ■ «l-ai«j 0ij3i J>> i jumIi
1(4494): ff. 89. 185 x 137; 137 x 100mm. 13 lin. IX.
2(5627): foL 60b-113b. 201 X141; 147 x83mm. 15 lin. Sha°b.
1061.
174
aWWasalah ila kashf al-'A^lah
c Alam al-Din 'A.b.M. al-Sakhawi, d. 634/1243.
18
ARABIC MANUSCRIPTS
GAL 1,522 (cmt.l) S 1,726.
Aceph.- the title appears on fol. 2a uh., the cmt. begins on fol. 2b:
(4736) : ff. 160. 185 x 135"; 130 x90mm. 13 lin. VIII/IX.
175
Jamilat arbab al-marasid fi shark Aqilat atrab al-qasa id
Ibr. b. : U. al-Ja'bari, d. 732/1333.
GAL 1.522 (cmt.2) S 1,726.
Incip. : .^ jg^ v.^i >j* U^ j* } . . . ^ ita, j^ rfil , ^ ^
(885): ff. 76. 184X130; 145 x85mm. 17 lin. cop. by M.b. 'Isa
al-Qaymari from the autograph. Dhu'l-h. 703.
176
al-Hibat al-sawyah aJ- aliyah ala abyat al-Shatibxyah
aJ-ralya
<A.b. Sultan M. al-Qari (not: Qari', cf. Berlin 1931} al-Haraw
d. 1014/1605.
Cmt. on the 'Aqilah : GAL 1,522 (cmt. 7) S 1,727.
Incip.: ... P aJi J . > jUji J ^ J i rf iii 4 i Xo j l
1(4445): ff. 162. 147 x99; 112 x 5 7mm. 17 lin. Sha'b 1081
2(3840) : fol. lb- 1 16a. 208 x 153; 145 x 100mm. 23 lin. XI/XII.
177
al-Tiraz fi shark Dabt al-Kharraz
M.b. C A1. al-Tanasi, d. 899/1493.
Cmt. on the numdimak of Abu 'Al. M.b.M. al-Sharishi al-Kharraz
fl. 703/1303: GAL 11,320 (6:1) S 11,349.
Incip.: ...,Jfc^c-j J tt^Ua»ui...JVIju*Jlj^>/ t5 J)iiju*Jl JB
(1095): fol. 314b-405b. 210x152; 145 x 85mm." 23 lin. Muh.
178
al-Durar al-hisan fi jkhtisar K. al-Tibyan fi skarh
Mawrid al-zam^an
M.b. KhalJfah b. Shu c ayb al-SijilmasI, fl. 825/1422
Abridgment of M.b. <U. al-SanhajI's cmt. on Mawrid al^am'm
fi rasm al-Qwr'an of M.b.M. al-Sharishi al-Kharraz, fl 703/1303-
GAL 11.320 U:no.2, cmta)
Incip.: ... f ailL Jy ili i ju*Ji...Jb
(5252): fol. lb-60b. 210 x 154; 176 x 103mm. 221in.Jum.L12H.
179
Fath ai-mannan aUnarwi fai-Mawrid al-zamin
Ibn -'Ashir al-Andalusi, <Abd al-Wahid b.A., d. 1040/1630.
Cmt. on the work cf al-Kharraz (cf. preceding entry) : GAL II 320
(1 : no.2 crr.t. b)
Incip.: ...j^-^^jaujj^o^^^jfi^^j!. j^
(1095): fol. !b-312a.210 X152; !45 x83mir..2siin.Jum. 11,1 124.
ISO
7a«syidat e ala Mawriv. al-2
ran
:.:ibn Gbaz! ; d. 5-iS/i MS} cr: an •j.nsaeci-
Incip. : . . . jis, u£» jj u^- ^ji j uj, J<;
(3633): fol. 62b-98a. 268x203; 220 x 132mm. 24 lin. maghr
[Tunis, 1094 H.]
181
* Taqyidat wa-masa'fl 'ala Ibn BarrI
Anon, glosses on a cmt. by Ibn Barri (d. 730/1330: GAL 11,32 i)
on Mawrid al-$am'ax..
Incip. : ... i*ii oi.^1 cJi-i ^L iA.Jk i. j, f s< UriJi j jy
(3633): fol. 98a- 11 la. 268x203; 228x>30mm: 25 lin. maghr
Tunis, Dhu'l-q. 1094.
182
al-Durrah al-jaliyah (fi rasm al-Qar'an)
Maymun, mawla al-Fakhkkar, fl. 810/1407
GAL S 11,351 (4a)
Incip.: J/i\ ~ j-^\ j,*, . jliilii*, jcij j^i
(3633): fol. lb-46a. 268x203; 200 x 135mm. 2l' lin. maghr
Tunis, 1094 H.]
183
* Bab ma kharaja mht aUkamz '
Ibn al-Jazari, M.b.M.. d.833/1429.
i al-qiyas fi 1-rasm
Incip.: ^Ui> y^y,
r->
(4346) : fol. 52b-53b. 179 x 130mm. X.
' J* £> k V 1 !
184
*R.fibayan
t al-ma« ahif aU1T tlM»a«T yiH,
M.b. Pir 'A. al-Birkawi, d. 981/1573.
OM 1,254.
Incip.: ... fy .j jt, ^ flu, .j«i a., w ...
1(4404): fol.45b-61b. 178x116; 123 x63mm. 15 lin. 1199H
2(4441): fol. 184b-205b. 151 x 105; 111 x63mm. 15 lin. XII.
* [Ajwibab an
185
'fl fi rasm al-Qur'ia]
M.b. Yusuf al-Tammim al-Taynamali, 10/16th cent, (a pupil of
Ibn Ghazi, d. 919/1513)
Incip.: ...^tru* >J3 ^ ^ a»_,... ji^i j^ u, ., ^^^
(3633): fol. 47b-53b. 268x203; 225 x 130mm." 25 lin. maghr
[Tunis, 1094 H.J '
186
* Manzumak fi rasm aLMakki fi t-Qnr an
Ibn al-Qadi, 'Ar. b. Abi'l-Qasim. d. 1082/1672
Alger 389 (7); Rabat Ii ; 643.
Incip.: ji^ai j*v j^ii! »;'j.i . &to r J& A j^
(3855; : foi. 103a- 105a.1r0S x !50mm.'24 iin. maghr. XI/XII.
1S7
Jami aMcalam fi rasm mnshaf aUmam
Abu 'A!, (copy 2 is anon.;
IM 1,357 (Abu 'Al. M.b.A..': in GAL 11,294 {<:]) artrib. a>
THE QUR'AN
19
♦
Mu'min b. c A. al-FalakSbadi, d. 799/1397.
Incip.: ...«U. J< )JJ!Jp4 ! rf' J! ».jj;i tf 4liiju«j;
1(5627): fol. lb-52b. 201 X141: 147 x83mm. 15 lin. XI.
2(5279): fol. 71b-97a. 201 X151; 166x95ram. 25 lin. XII.
F: QlRA'AT AND TAJWiD
188
* atMnutafa&fi'l-cpr&'fit
M.b. Ja=fer b. c Abd a!-Karim al-Khuza 5 ! d. 408/1017 or 18.
The title appear: on fol. 7b: it is mentioned by Ibn al-Jazari,
Gtibyal al-nMjak 11,109 and HKh col. 1858.
Aceph.- ixcip. (as extant) :
Four missing leaves at end were supplied by the hand of Ibn al-
Jazari, whose colophon reads as follows:
ut M&** «r^«i» <J>^ J-»V ,>j i'Uiiij 0j»J.. ^_ 4> 0l»._*. ^ «i^rf j. *j
(3558): ff. 154. 126 x 98; 90 X70mm. 13 iin. V.
189
aS-Taynr K-bifz "**«' i HpH*' aj-qorra" ai-sab'ah
TJjhman b. Said al-Danl, d. 444/1053.
GAL 1,517 (no.l) S 1,719.
Incip.: ... r i>Jk »jiis «i j««ji
1(2230): {188.205X147; 160xH7mm.21 lin. VII.
2(3818) : fol. 39b-107a. 215 x 158: 170 x 105mm. 21 lin. Dhu'l-h.
727.
3 (213) : f£ 45. 218 x 154; 172 x 1 10mm. 25 lin. Muh. 734.
190
Tabbnr ai-Taysir
Ibn al-Jazari, M.b.M.. d. 833/1429.
GAL 1,517 (no.l)S 1,719.
Inap. : ... jj.Ji j^ac J» a -U.J . . . J£
(4347): IT. 179. 171 xH3; 113 x61mm, 151in.Dhu'l-q. 1163.
191
Takdhib tpri'at Afai : Amr b. al-'Ala'
c Uthman b. Said ai-DanL d. 444/1053.
GAL 1,517 (no.4) S 1,720.
Incip.: ...„v«* J> «>...« ^ji _r»'U»....jyU «rt/I ^ji iju«i:... ju
(4285): ff, 51. 172 x 128; !35 X97mm. 17 lb. VKI/IX.
■92
■u-Moqtaft fil-waqf wat-abtida'
c Uchm5c b. Said al-Dani. d. 444;">053
GAL 1317 (no.8- S 1,720.
iaap. : . . . f U! ,jyt ^jf U» . . . ijUSJi. -i.--,i.! A .un}'.
iv?38I): ff. 94. >34x;40; ?45 x'-fsW,. '•& lin. D?jk';-- p ''
£C52?9): fol 2b-71a. 20; X15! . iG& .-:?5mra. ?5 to. Ss^
..JB
193
* Dmkr riwayat Warsh
M.b. Shurayh bA. al-Ru c ayni, d. 476/1083 (GAL S I, 722)
Incip. : 4j, \J V w-jTS U ^i tfi .iJLSc -Jp! , . . jLaU tiUU 4) ju»J
(1381) : fol. 40b-47b. 179 x 128; 172 x 120mm. 28 lin. 741 H.
194
ZaUat al-qari'
Najm a!-Din <U.bM. al-Nasafi, d. 537/1142.
GAL 1,550 (V) S 1,762 - no title in ms.
Incip. : . . . f-Ui £~ Jc Oijfli ,y ik»Ji J 1 J*l . . . JB
(4506) : fol.1flb-15b. 184 x 133; 126 x86mm. 17 lin. X.
195
Hirz al-amam wa-wajk ai-tahani (al-Shatibiyah)
al-Q_5sim b. Firruh al-Shatibl, d. 590/1194.
Versification of al-DanTs ai-Tqyar (cf. no. 189): GAL 1,520 (12:
no.l) S 1,725. .
Incip. : "Vji jJD 1 jJti—, oix
1(3818): fol. 4b-38a. 215 x 158; 140 x 105mm. 1 7 Hn. Shaw. 727.
2(3835): ff. 50. 210 x 150; 135 x 95mm. 13 lin.maghr. Ram. 771.
3(2243): ff. 47. 183 x 136: 138 x 100mm. 13 lin. X/XI.
4(1569): fol. lb-48b. 182 x 120; 127 x74mm. 13 lin. 1075 H.
5(1290): fol. lb-49b. 174X117; 115 x65mm. 13 lin. XII.
6(1298): fol. lb-43a. !65x«18; 110 x70mm. 15 Un. XII.
7(1303): ff. 58. 163 x 109; 105 x65mm. 11 Un. XII.
8(5093) : ff. 146. 204 x 160: 127 X57mm. 8 Hn. XIII. (Shamyl)
1%
K^wr al-ina !^!! fi sbarii Hirz al-amam
Ibn ShuTah aS-MawsiB, M.b.A., d. 650/1252.
GAL 1,521 (cmt.2) S 1,725.
Incip.: ...^Jj>-\ i>— Jt Jl_^!i J_;'i ^jji i j^»JI
1(5270): ff 251. 205 X148; 150 x91mm. 19 iin. Muh. 1055.
2(3257) : ff. 132. 220 x 153; 180 x 110mm. 26 lin. Jum. 11,1 125.
197
al-La'afi al-£aridah fi sharh atHJasidah
M.b. H. al-Fasi, d. 656/1258.
ant. on the Shattfnyak : GAL 1,52 1 (ant. 3)
Incip.: . ..»!_^S «*L»- jli Ow U... wti)l eJ-t- jc J_^l jill <jj J^»Ji... Ji
(2478): first half ff. 191. 262 x 174; 193 x 125mm. 25 lin. Safer
858.
198
Ibraz al-m& c aid mm Hiir al-«ajsasc
Abu Shamah. Shihab al-Dfe 'Ar. b. Ism. d. 665/1268.
GAL L52! (cni.5' S 1.725.
incip. :
■ j-» ! > ■
«; <Jls. ^...' ^ili ^j ju»ji
1(3335): :T. ££? (pL I, toineeac ofs.2) 205 x 150; 146 xS7mir.. 21
'sir.. 78C H.
2(3536) : f;. £21 270 X2C3; 203 x :40mm. 27 Hn. IX.
3(2*34 • ff. 265. 240 x ;86: iSG xilOmm. 20 lir.. X/XI.
20
ARABIC MANUSCRIPTS
199
Kanz al-ma'ani sharh Hirz al-amani
Ibr. b. TJ. al-Ja c bari, d. 732/1333.
GAL 1,521 (cmt,8) S 1,725 (9)
Copy 1 lacks the introduction; it begins with the cmt. on the first
verse: ...b-rak^ij pUi m y,jji
1(5387): first half, IT. 231. 236 x 168; 146 x9lmm. 21 lin. 1099 H.
2(5798): second half, ff. 343. 232x150; 171 x94mm. 25 lin
1160 H.
200
Mnbriz al-ma'ani fi sharh Q, Hirz al-amani
Abu'l-Rashid M.b.TJ.b.'A. aHmadl, fl. 762/1360.
GAL S 1,725 (cmt. 1 la) - the commentator cpl. his work in Turn
11,762.
Incip.: ...^Uj; j»U\ Jc. ji-\ i _u«Ji
(190): ff. 188. 248 x 155; 183 x98rnm. 23 lin. XI.
201
Siraj al-qarPal-mnbtadr
Ibn al-Qasih, c A.b. TJthman, d. 801/1399.
Cmt. on the Shatilayah: GAL 1,521 (cmt.ll) S 1,725 (cmt. 12)
Incip.: ...jljVi jj, jiy3i ^ ^jji i -u»Ji...Jli
1 (4785) : ff. 204. 207 x 154; 150 x 105mm. 23 lin X.
2(4556): ff. 215. 172 x 112; 139 x80mm. 23 lin. XI.
3(1070): ff. 305, 221 x 172; 160xil5mm. 16 lin. Shaw. 1233
(Shamyl)
202
Sharh al-Shatibiyah
al-Suyuti, d. 911/1505.
GAL 1,521 (cmt.13) S 1,726 (cmt.14)
Incip. ...^tf j»i vi., & o^Ji
1(2207): ff. 69. 268x177; 210 x 135mm. 27 lin. cop. from the
autograph by M.b. 'A. al-Da'udi, 5. Rabl c 11,903.
2 (482) : ff. 101. 176 x 132; 126 x 103mm. 17 lin. Shaw. 979.
203
Sharh ahkam al-waqf H-Hamzah wa-Hisham
Ibn Umm Qasim al-Muradl, al-H.b. al-Q., d. 749/1348.
Cmt. on a chapter from the Sliatib'irali, followed by dhayl: GAL
11,27 (6: no. 10) S 11,16.
Incip.: .>ii j* r iiA, i} ^. ja, •_,l... %J J>Ui...J«... (.■*_, i o^Ji
(880): fol. lb- 76a. 185 x 140; 125 x95mm. 15 lin. Rabi' 1,856.^
204
* aMmam fi sharh bah waqf Hamzah wa-Hisham
Ibn al-Najjar, M.b.A.b. D5 5 ud, d. ca. 870/1465 (Daw' VI ,308)
Cmt. on a section of the ShMbiyah, cpl. 15. Shaw. 850- cf Daw'
I.e., lin. 20.
Incip.: v l j* j^ jj^ ^ j i, 0jioJ j K jtiai jj, j^ _ Ju
(4346) : fol. lb-38a. 179 x 130; 1 15 x85mm. 17 lin. Dhu'l-q. 860^
205
Iqamat aJ-burhan c ala masa'il Tadhkirat aUkhtvam
M. al-Maghribl al-Afi-anl, fl. 1079/1668.
Cmt. on his urjuzah concerning the Shatitiiyah: GAL S 11,453 (7b)
Incip.: ... ji/ii .1— J»_^i ^Jili i juJi
(5044): fol. 21a-48a. 201 xl45; 160x95mm. 23 lin. Dhu'l-q
1086.
206
* lqaz al-wasnan min raqadat tawajjob al-khalal fi
tQawat Horn al-Qur'an
M.b. c Ar. al-MaqdisI al-Fityani, £1. 1029/1620.
Cmt. on al-Q. al-ja'ifaihfi tajwid al-Fatikah (cf. HKh IV, 545, no.
9481) of M.b. Ma. al-Samarqandl (ca. 600/1203 : GAL S 1,727. 12a)
Incip.: ...oUJi pjc jJL.j j, ^j.} U...J^ij j~,... v Uj ^U o^Ji
The Q. commented upon begins: iL-y jUi_. JVi j-~
(3837) : fol. 33b-53b. 208 x 153 ; 165 x 1 15mm. 23 lin. autograph,
Dhu'l-h. 1029.
207
* I'rab al-qira'at al-shadhdhah
'Al. b. ai-Hu. al- c Ukbari, d. 616/1219.
Bughyah p. 291, lin. 1 1 (Vrib al-shawadhdh) ; Selly Oak no. 43.
Incip.: J.I ji j, u ^j\ *u j«, Ui....jij J,^ j«. j, o^J...u*j. j«
...iiUi oh^jj,,- j* j_ii, i,ts-
(3539): ff. 121 (on s. 1-111; the rest is missing) 203x140; 170 x
107mm. 17 hn. VII.
208
TJmdat aJ-mapd fi'1-nazm wal-tajwid
'Alam al-Dln 'A.b.M. al-Sakhawi, d. 634/1243.
GAL 1,522 (14, no.2: 'Umdat al-mufid. . .) S 1,728 - the title in
the form given above appears in the anon. cmt. (cf. next entry);
copy 1 has title: al-Tahdidfr qira'at al-tajwid.
Incip.: JliVi «~"i jU > SJL1 » Ji_^!i ij% f 3ji y l
1(3859): fol. 13b- 15a. 238 x172mm. VIII.
2(3821): fol. 72b- 74b. 208 x 156mm. IX.
3(4346): fol. 60-63a. 179 x130mm. IX.
209
al-Mufid fi sharh Umdat al-mujid fi'1-nazm wal-tajwid
Anon. cmt. on al-Sakhawi's qasjdah: GAL S 1,728 mo.2. cmt.d)
Incip.: . .. JiiU J_o»i Jl> .u. ui ...^trii^ u^ ^j|i Juu»Ji
(4346) : fol."63b- 1 10a. 179 x 130; 127 x 100mm. 15 lin. IX.
210
al-Wadihah fi tajwid al-Fatihah
Ibr. b. U. al-Ja'bari, d. 732/1333.
GAL 11.132 (2a:no.5) S 11.134.
♦
Incip.
^ J^, jj.1.
■J-*'
(4346): fol. 110b- Ilia. 179 x 130mm. IX.
-r ^
THE dUR'AN
21
211
Shark al-Wadihah fi tajwid aWFatfhah
Anon. - ms. Rabat II, no.619 attributes this cant, to Ibn Umm
Qasim al-Muracfi, d. 749/1348.
GAL 11,132 (2a: no.5, ant. c) S 11,134 (ant. a)
Incip.: ...^i J»J«ii: Jlj^l »iji a«ij...ou^- j^ix^Ji
1(4346): fol. lllb-124a. 179x130; 127 x 100mm. 15 lin. Ram.
860.
2(3633): fol. 53b-62a. 268x203; 200 x 135mm. 19 lin. maghr.
XI.
212
* Nahj al- lfamathah fi nam ipr&'at a m.ala«fcal.
Ibr. b. C U. al-al-Ja c bari, d. 732/1333.
HKh VI,409 (no.14116)
Incip.: 5111 vjjil Jl ,^-L: oa»lj . !ty ^ J j\ oju»
(1369): foL lb- 18a. 184 x 140; 110 x93mm. 9 lin. IX.
213
Khnlasat al-abhath fi sfaarb Nahj al-qira"at al-thalath
Ibr. b. C U. al-Ja c bari, d. 732/1333.
The author's ant. on his Nahj al-damathah (cf. preceding entry) :
GALS 11,135 (2a: no. 17)
Incip. : ... Stall p+, ^ili" jlTUi -i~j .. . • it^jt ul» J* Jj;l ^ j]l it '--"
(1369): fol. 20b-62a. 184X140; 130 x90mm. 17 lin. 832 H.
214
* [Fatwa fi qira'at akQur'an]
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
Incip.: i~J £*-i jji «.tfcj j* «*.>~ L, jlyli sly J... j, oil i^i Jji- U
. . . I^lji jl j>j_»-U ^.Ul 411 ,U»JI . . . wW . . . l^Jt «1_^)l
(4098): fol. 61b-62a. 182 x 131mm. IX.
215
* Sharh al-Q. al-Tahiriyah
C A1. al-Tibrizi, fl. 1009/1600.
Cmt. on the Q. (bmyah) of Tahir b. 'Arab (shah) al-lsfahanl
(d. 786/1384: GAL S 11,274, 3a) cpl. in Rajab 1009; for the text
commented upon cf. Zahiriyah, '■utian al-Qur'an, p. Ill (K. al-
Tahirah)
Incip.: i^lk J\y- .j» ji ...J^ij o rj ...J i jdi ^ ti^ ^jli J, j^j\
...yji ouiyli i_i j :i -a i J*
(278): ff. 222. 208 x 147; 157 x 105mm. 21 lin. Jum. 1,1221.
216
Qprrat al- c ayn
Ibn al-Qasih, 'A. b. Tlthman, d. 801/1399.
GAL 11,214 (3: no.l) S 11,212.
Incip.: ...«y i,"j-- au^i «J» jl»...«ii -u»- a* U... Jl»
1(858): fol. 57b-93a. 190x120; 118 x67mm. 17 lin. XII.
2(712) : fol. lb-27a. 198 x 150; 155 x93mm. 21 lin. XII/XIII.
217
Mnstatah al-iAarat gUqira'at akawva J id
aktnarwiyah c an al-driqat
Ibn al-^jh, c A.b. 'Uthman, d. 801/1399.
GAL Il,2i4 (3: no.7) S 11,212.
Incip.: ...4»i <jl_^JI J«»- tsiJS i x^JI... JB
(4272): ff. 88. 175 x 131; 142 X75mm. 19 lin. Ram. 919.
218
TuhfiU akanam fi 'kwaqf c ala Ihamzah
li-Hamzah-wa-Hisham
Ibn al-Qasih, c A.b. 'Uthman.d. 801/1399.
GAL 11,214 (3: no.8) S 11,212-
Incdp. : ...<ijj» jjiUi «« ju»Ji
1(4441): fol. 2b-80a. 151 X105; HI x63mm. 15 lin. Dhu'l-h-
1136.
2 (858): fol. lb-55b. 190x120;. 133 x66mm. 17 lin. XII.
3(4174): ff. 64. 177 X120; 136 x72mm. 15 lin. XIII.
4(5524) : fol. 21b-42b (incompl. at end) 185 x 120; 102 x61mm.
15 lin. XIII
219
al-Nashr fil-qira^at ak c ashr
Ibn al-Jazari, M.bJrf., d. 833/1429.
GAL 11,258 (no.l) S 11,274.
Incip.: ...*.5\ri)iylli Jjji tjjji «b -u»Ji
1 (167) : ff. 260. 258 x 178; 200 x 125mm. 25 lin. Rabi c 1,930.
2 (170): ff. 291. 270X180; 180 x 130mm. 25 lin. Kiu'l-q. 931.
3 (169): ff. 316. 267 xl 74; 182 xl 18mm. 25 lin. X.
4(5358) : ff. 367. 226 x 160; 150 x88mm. 29 lin. Shaw. 1220.
220
Taqrib al-Nashr fil-qira'at al-'ashr
Ibn al-Jazari, M.b.M., d. 833/1429.
The author's abridgment: GAL 11,258 (no.l, Ausz.) S 11,274.
Incip.: ... j—S) i-rL^ 1 J*- «• - L -» J '
1 (549): ff. 122. 177x132; I22x98mm. 16-19 lin. Dhu'l-h.
856, 'Ala 5 b. <A.b. Rafi' al-HanbaB.
2(5346): ff. 120. 173 x 116; 120 x 68mm. 23 lin. Rabl' 11,1150
221
Tayyibat ai-nashr fil^pra'at al-'ashr
Ibn al-Jazari, M.b.M., d. 833/1429.
GAL 11,258 (no.3) S 11,274.
Incip. :
1(1411):
►jl J5U-I li I
lijj^' u! 1 J» - u *»" JB
ff. 204. 181 X105; 140 X67mm. 10 lin. (5 verses to a
page) Ram. 826, M. al-Qari 5 al-Rudawari; on last
fol. autogr. certificate of reading by the author, dat
Basrah, 22. Dhu'l-h. 826.
2(2254) : fol. 8b-57a. 170 x 128; 1 15 x90mm. 1 1 lin.-onfol. 57a-
b autogr. ijazahs for the author's sons Abu'l-Khayr and
Abu'1-Fath, dat Safer 803 and Dhu'l-q. 804.
3(1298): fol. 54b-90b. 165 X118; 110 X70mm. 15 lin. XII.
99
ARABIC MANUSCRIPTS
222
Sharh Tayyibat aL-nashr
Ibn al-Jazari, AB A.b.M. (ibn al-nadm)
GAL 11,258 (no.3, cmt.a) S 11.275. "
The cmt. begins on fol. 2a (after 24 verses of the main) :
■■■J~*/ -v ^. « il; r-Jj j; 1 y J-
3863): ff. 157. 211 x]52; 143x85mm. 19 lin. Must, b. ; Ar.
al-Izmlri, XII.
223
Sharh Tayyibat al-nashr
Abu'l-Qasim M.b.M. a)-Nuwayri, d. 837/1433.
GAL 11.258 (no.3, cmt.b) S 11.275.
Incip. : . . . _,ili i_U i;>us ^p ^ jji ± jl-ji
(2786) : f f 170. 234 x 1797 173 x 106mm. 27 lin. Shaw. 1241.
224
Irshad al-talabah ila shawahid ai-Tayyibah
A.b.S. al-Mansuri, d. 1134/1721.
GAL S 11,275 (no.3, cmt.fl
Inc 'P- : ... o-**> it* j, jljiH J_^l -iH i JU.JI
(696): fol. 65b- 140a. 205 x 135; 145 x65mm. 25 lin. 1191 H.
225
Tahrir al-turuq wa'1-rKvayat mm tariq Tayyibat al-nashr
'A.b.S. al-Mansuri, d. 1134/1721.
GAL SX 11,275; IM 1,232,
Incip.: ...^ J ~joi; ; ili w ^,^«^. y _;uui»,..J_^ia», J ...
(696): fol. lb-.64a, 205.x 135; 145 x 65mm. 25 lin. 1 190 H.
226
* Hall mujmalat ai-Tayyibah
A.b.S. al-Mansuri, d. 1134/1721.
IM 1,417; Azhar 1.78.
Incip.: J} m\ ■ _ j , ii _u»Ji „ -.. ,.ii u. ju
14404): fol. lb~44b. 178 x 116; 'l 17 x 70^. 13 lin. 1199 H.
227
Ghayat al-maharah fil-ziyadah ala 1- asharah
Ibn al-Jazari, M.b.M., d. 833/1429.
The first version of his al-Durrah al-muqVa/i (cf. next entry) ; the
title (not in the mss.) is mentioned by HKh IV. 305 (no.5849) '• nis
Vat. 1468/1 (not: 1456, as in GAL S 11,275, no.5) has title: .Vital*/
al-bararah Ji '1-lhnlalhaJi al--a'idah -ala 'l-'asharak.- For a cmt
cf. no.248.
Incip.: V j*, ^li J*, jj^i, „ Y,i ^ ii a~ ou.
111369,: fol. 64b- Ilia. 184x140; 135 >.85mm. 11 lin. 871 H.,
Fath Allah al-Muqrr al-Shinvanl.
2.4361): fol. 93b-113a. 182 x 123; 128 x 7 3mm. 13 lin. XI.
228
al-Durrah al-mudi ah fi qira at al-a immah
al-thalathah al-mardiyah
Ibn al-Jazari. M.b.M., d. 833/1429.
GAL 11.258 (no.4) S 11,275.
Incip.: >-£, Cy. JUj »j»».j . ^^Js-j^jjlix^ji li
1(2254): fol. 58b- 72a. 170 x 128; 98 x 75mm. 10 Un. Safar 952.
2(4346): fol. 40b-49b. 179x130; 122 x85mm. 15 lin.' Dhu'l-h
971.
3(1569): fol. 49b-60a. 182 x 120; 127 x 74mm. 13 lin. 1075 H.
4(1290): fol. 50a-60b. 174 x.H7; 115 x65mm. 13 lin. XII.
5(1298): fol. 44b-53b. 165 xH8; 110 X70mm. 15 Un. XII.
229
Sharh al-Durrah atmudi'ah
M.b.H. al-SamannucB, d. 1199/1785.
GAL 11,258 (no.4, cmt. h) S 11,275.
Incip.: ...ii^.u. j, ^^-^JUiio^, ji
(5152): ff. 62. 215x151; 162 X 103mm. 17 iin. Rajab 1303
230
Munjid al-muqri > m wa-murshid al-talibin
Ibn al-Jazari, M.b.M., d.833/1429.
GALII,258 (no.6) SII,275;copy2hastiUc:iWj(n;Vfl/-mi/ l ;flrr<iA7». ..
Incip.: ...j^jj. i-i*i...LiU. *»' -u»- o«, Ui
1(459): fol. 23b-46b. 224 x 143; 160 x92mm. 23 lin. Shaw. 816
2(699): ff. 29. 204 x 147; 150 x87mm. 25 lin. XI.
231
Arba'un masalah mm masa'il mmAliilnt.
Ibn al-Jazari, M.b.M., d. 833/1429.
GAL 11,258 (no.7 = no.29!) S 11,275.
Incip.: ...y*Ji jjUl n/i> \&Ja ...ls-+ oy-J .i«i... JB
The nam begins" *u ^_U fji\ j -i u^ . i«IS->/5!i rf > l -fcfu
(4346): fol. 50b-52a. 179 x 130mm. IX/X.
232
* Ajwibat su'alat Ibn al-Jazari
Abu Hafs <U.b. Ya'qOb al-Darir al-Tibl, 8/15th cent. (Daw'
VI, 142)
Answers to Arba'un mas'alah (cf. preceding entry): Zahiriyah,
~ulum al-Qur'an p. 73.
Incip.: ... JUoiia« ! j...oii i ^.jli j-^jiiio^ ji...jb i^.1 ,_u
(4346): fol. 55b-58a. 179 x 130mm. IX/X.
233
* Sharh 'ala 1-masa 41 al-arba in Ulm al-Jazari
Ibr. [b. Mustafa] khanb bi-jami Sishanfi Pasha.
Cmt. on Arba'un mas'alaii (cf. no. 231)
Incip. : . . . j_lij ^^xi ^ ^L tt . . . J>. ^, . . . <j tu« ^jai i o^ji
(296): fol. lb- 32a. 175x118; 135x80mm. 13 lin. XIII.
234
ai-Muqaddimah al-Jazariyah fil-tajwid
Ibn al-Jazari, M.b.M., d. 833/1429.
GAL 11,259 (no.8) S 11.275.
Incip.: j»u!i j.^ j, .^ . ~U «,„•>* ^ij jy.
THK QUR'SN
23
1(2254): fol. lb-6a. 170 x 128; 115 x90mm. 11 lin. IX.- autogr.
certificates of reading for the author's sons Abu'l-Khayr
and Abu'1-Fath, dat. 802 H.
2 (459): fol. 47b-51a. 224 x 143mm. IX.
3(1569): fol. 74b- 79a. 182 x 120mm. 1075 H.
4(4204): fol. 30b-34b. 200 x 143mm. jum. 11,1089.
5(5501): fol. 19b-25a. 207 x 148mm. XI.
6 (924): fol. lb-7a. 170 x 120mm. Sha'b. 1170.
7(1298)rfol. 118b-122b. 165 x 1 18mm. XII.
8(5134): foi: 46b-47a. 214 x 164mm. XII.
9(5960): fol. 116b- 119b. 210 x 155mm. 1200 H.
10(133): fol. 98b-104a.'235 X175; 170 x95mm. 9 lin. XIII.
11(687): fol. 24b-29a. 211 x 144mm. XIII.
235
al-Hawashi t mirfaMMwal. fi sharh al-Muqaddimah
Ibn al-Jazari, AB A.b.M. (the author's son)
GAL 11,259 (no.8, cmt.a) S 11,276.
Incip.: ...«^ai J>- j Judiij^Ji
(1310): fol. lb-97a. 148x105; 112 x68mm. 13 lin. XI/XII.
236
Tarjamat aL-tnnstafid li-ma'ani Moqaddimat al-tajwid
M.b. <U. Bahraq al-Hadraml, d. 930/1524.
GAL 11,532 (la :3) S 11,276 (no.8, cmt.n) 555 (la:3)
Incip. : ... i~9?s *Xp a* Ui . . .
(4554) : fol. 16b-23a. 194 x 100; 160 x 75mm. 25 lin. Jum. 1,1029.
237
Sharh al-Mnqaddhnah al-Jazariyah
A.b. Mustafa Tashkopruzade, d. 968/1560.
GAL 11,259 (no. 8, cmt.f) S 11,276.
Incip.: ... ex* J* w<tS3i Jj> »-u~j ii jl»»—
1(4755): ff. 95. 154 x98; 101 x50mm. 13 lin. X.
2(5501): fol. 27b-86b. 207x148; 148x72mm. 21 lin. Ram.
1026.
238
akFawa°id al-sirriyah fi shark al-Jazariyah
Ibn al-HanbaB, M.b. Ibr., d. 971/1563.
GAL 11,259 (no.8, cmt.g) S 11,276 - the commentator cpl. his
work in Safer 941.
Incip. : ... _l^li J>i ,s i!i j> j-»Ji
(3989) : ff. 49. 203 x 146; 155 x 100mm. 23 lin. Dhu'l-h. 962.
239
Sharh al-MiMiaAKmafc al-Jazariyah
'A.b. Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
GAL 11,259 (no.8, cmt.h) S 11,276.
Incip.: ...^"Uli ^\yr joy ^Jli & ,u»Ji
1(5288): ff. 106.210 x 151; 158 X90mm. 19 lin. XI/XII.
2(5582) : ff. 62. 212 x 162; 159 x90mm. 21 lin. Dhu'l-q. 1141.
3(1096): ff 76. 207 x 140; 164 x 95mm. 19 lin. XII.
4(5191): ff. 104. 187 x 140; 133 X70mm. 17 lin. XII.
5(5788): fol. lb-39a. 238x180; 170 x130mm. 27 lin. RabT
1,1242.
240
[Sharh al-Muqaddimah al-Jazariyah]
Acephalous cmt., preceded by an introduction in 5 fast (1: Ji
ta'rff al-tajwid)
The cmt.. begins on fol. 18a: ...Sx^Jl ijju ji j±*L< Jit jl <J*I
(5430): ff. 123. 168 x 110; 122 x65mm. is lin. XI.
241
al-Durr al-nazmn it rrwayat Hals c an c Ashn
TJthman b. C U. al-Nashirl, d. 848/1445.
GAL 11,241 (3) S 11,250.
Incip.: uj UaL J»l >iJj 11 Jb j»).. .**-*■ jr- £ x^Jl
(485) : fol. 31b-46b. 185 x 140; 160 X.100mm. 21 lin. Rajab 1052.
242
Majma' al-snrnr wa-matla c absbnmas wal-bodnr
(fil-qira'at al-arba'ah c ashar)
M.b. KhaBl al-Qabaqibi, d. 849/1445.
GAL 11,137 (18: no.l) S 11,139.
Incip.: ^Jlrill; j&$ J-*" • .'■■>r»y I* «» l jr^j Jjk
(4580): ff. 53. 178 xl35; 123 x95mm. 15 lin. Shaw. 894.
243
* Nathr al-dnrar fi ma Vifet madhahib al-a'hnmah
al-sab c afa hayn al-snwar
Ibn al-Najjar, M.bA.bJ5.,d.ca. 870/1465.
cf. Daw' VI,308, lin. 21 ; Zahiriyah, c u&m al-Qyrtm p. 133sq.
Incip.: ...«•— II Urtli wjiIju Siyu ^ Hi— «... JB
(4346): fol. 125b-130a. 179 X130; 122 X90mm. 131in.IX.
244
* al-Tamyiz fi maVifat aqsam al-aUfiU fi lrftab
ADah al- c aziz
Ibn al-Najjar, M.bA.b.D., d. ca. 870/1465.
Incip.: ... jijs>-l ^ jJU jS jj»j... jL/ilL fjd\ A.u>JI... JB
(4346): foL 133b- 140a. 179X130; 122 x92mm. 13 lin. cop.
by A.b. Must b.M. b. Ibr. al-Qurashi and read before
the author, IX.
245
* Mas'alat "ta'maima" [s. 12,11] waT-jawab abtyha
Ibn al-Najjar, M.bA.bX»., d. ca. 870/1465.
Incip.: ... lj; l.Uil...Jj» 1 y...;i j aiiw1.UJI JjEUijL^J
(4346): fol. 141b-143a. 179 x 130mm. IX.
246
* al-Kadd altvafi Kbqawl abmanafi
Ibn al-Najjar, M.bA.b./ D., d. ca. 870/1465.
Incip.: j>OI ji JB ,j^*l J^j J...IJH JjUI Jji U .x^- j»- £ x-JI
• • • Vp-J «>?-J **-* ^V* J.— jl^» JT Jjlj iJJ> jiA j* i>_H
(4346): foL 153b-170a. 179 x 130; 117 x85mm. 15 iin. DC
24
ARABIC MANUSCRIPTS
247
al-Dawabit wal-isbarat H-ajza' ^Im al-qiraat
Burhan al-Din Ibr v b. : .U. aJ-Biqa% d. 885/1480.
GAL S 11.178 (no. 17)
Incip.: ....>.« _» j;i jU ju,j ...«j j_y v ^jLi A ..i^Ji ... ju
(1861): fol. lb 8b. 180x134; 130 x90mm. 17 lin. Rabi' 11,879,
Ibr. b.M.b. Awn al-Dimashql.
248
Kaskf al-asrar 'an qiraat al-a'immah al-akhyar
A.b. Ism. al-Kurani, d. 893/1488.
Cmt. on Ibn al-Jazari's Ghayat al-maharah (cf. no. 227) : GAL 11,296
(4: no. 1)
lncip. : ... ijjji r ij^li i_^_)i ». «,tTiL» U>- jjh i _u»Ji
(436'.;: fol. lb-92a. 182x123; 128"x65mm. 23 lin. XL.
249
aJ-Mukarrar fi-ma tawatara min al-qira at al-sab*
wa-taharrar
U.b.Qasimb.M.al-Ansarial-Nashshar, wrote injum I 893/1488
GAL 11,140 (25) S 11,142.
... J\yi\
1 (662;: ff.64(incompl.-severallacunae)214xi55 ; ]44x89mm
23 lin. Jum. II, 976, Ibr. b. Qa : itbay al-Ashrafi
2(3281): ff. 119. 208 x 153; 175 x95mm. 27 lin. Safar 1303.
3(5044) : fol. 16b-20b (excerpt, nwaHl al-hamzak) XL
250
Qawa'id al-tajwid
M. [b. Nusayr] al-Maydani, d. 923/1517.
GAL 11,261 (10)
Incip.: ...jTUi >j?i\ srx A\ >jjj*.
(3294): fol. 51a-b. 215 x 160mm. XII.
251
al-Maqsad H-talkhls ma fVl-Murshid
Zakariya* b.M. al-Ansari, d. 926/1520,
Abridgment of al-Mimhid fi'l-waqf wa'l-ibtidH' of al-'Umani
(before 669/1270) : GAL 11,123 (no.2) S 11,117.
Incip.: ... / -ci-iJ*iJU;j...rfVr i j» ix*Ji...ji;
(5865): ff. 258. 151 x 103; 120 x60mm. 11 lin. XL (Shamyl)
252
* Husn al-qari' fi tajwid kalam al-bari'
M.b. Ilyas al-Shahid (Chiwizade, d. 954/1547; the author cpl. this
treatise in Istanbul, RabT 11,888)
OM 1,268; a treatise with the same title attrib. to A.b. Mustafa
al-Khalidl: GAL S 11,935 (50). The title and author's name
appear in the colophon of copy I.
Incip.: ...wiijlij jiyltji^jjj' Jiuil^ipki
1 (325): fol. 6b~22a. 203x142'; 132 x 71mm. 15 lin. X
2(4374) : fol. lb- 16a. 180 x 131 ; 122 x 68mm. 15 lin. X.
253
Mursmdat ■L««Mlit»|ri»afr» f| ahlca^. al^nun
at-sakinafa wal-tamvin
Nasir al-Din M.b. Nasir al-Din al-Tablawi, d. Jum. 11,966/1559
(KS 11,33)
GAL S 11,443 (14b, after no. 7)
Incip.: ...i^i. c^ij^j ...«,t£j jJU\ j, U— tfjli i XtfJi
(2649): fol. 173b- 183b. 270x185; 170 x 115mm. 17 lin. Rabl c
11,978.
254
* aLMnfidfi ilm al-tajwid
A.bA. al-Tibl, d. 979/1571 (GAL 11,417)
HKh col. 1777/8.
Incip. : w_»dl i— j yrj: -u»-l . ^\ j, _u»-l jytfl JB
(598) : fol. 12b- 14b. 207 x 142 ; 170 x 1 15mm." 24 lin. XL
255
* at-Ljah al-tamm li-bayan ma yaqa c fi »!««««
al-'atvamm wa-yahsul Mhi 1-mbizam H-takbir al-maUk
al- c allam wal-tahfil wal-salam
A.b.A. al-Tibi, d.979/1571.
Urjuzah on correct pronunciation of the takilr and tahhi: IM 1,154.
Incip.: joi V tJ Ji .^ jfj. . .^fi JW, J* Ai
(4353): fol. 8b-13a. 180 x 135; 130 x87mm. 17 lin. X.
256
al-Durr al-yatim fil-tajwid
M.b. Rr 'A. al-Birkawi, d. 981/1573.
GAL 11,584 (no.3) S 11,654 (no.2)
Incip. : ... xj»Ji J 3Uj ti^i jy... 5>V0 J./* J A -u»J
(4441): fol. 206b-212a. 151 X105; 111 x63mm. 15 lin. XII.
257
Sharh al-Dorr al-yatim
A.b. <Abd al-Qadir al-Ruml, d. 1041/1631.
GAL 11,584 (no.3, cmt.)
Incip. : ... jj Ji «, j^ U Jji o\i a*,... Jij! J* * -u»Jl
1(1292): fol. lrj-2°a. 175 x 111; 120 x60mm. 19 lin. ShaT). 1095.
2(2969) : fol. 75b- ia. 225 x 127; 210 x 105mm. 39 lin. XI.
3(4204) : fol. 78b- : 22b. 200 x 143; 136 x63mm. 18 lin.XII/XIII.
258
* Taqwim al-Kr " i bi-ahadd al-sman wa-Sb'ad hamalat
al-Qur'an 'an naza e al-Shay tan fi tOawat Umm al-Qpr an
M.b. 'At. al-Maqdisi al-Fityanl, fl. 1032/1623.
Incip. : ... Z\ } «^t£}l oj^ J* Jjji ^Ji A _u»ji
(3837) : fol. 14b-32a. 208 x 153 ; 165 x 1 15mm. 23 lin. autograph
Ram. 1032.
259
al-Jawabir al-mukaUaiah H^nan
M.bA. al- c Awfl, fi. 1050/1640.
l-turoq
THE QUR'AN
25
Abridgment of his Bakr al-ma'em: GAL 11,427 (4) S 11,452.
Incip.: ...«,«"$/« uu» rf jjii.u»Ji
1(4479): ft 175. 146 X96; 108 X56mm. 17 lin. 1088 H.
2 (945) : fol. lb-155b. 170 x 106; 1 18 X59mm. 19 lin. 1089 H.
260
Mnkhtay a r a Vmaqal ah ffHatfc waT-imalah
M.bj\. al- c Awfi, fl. 1050/1640.
GAL S 11,452 (5: no.4)
Inrip.: ...au jr^ ^ju^h^uj
(4404): fol.69b-114a.l78xil6;112x60mm.l51in. 1199H.
261
fi
at-maddat]
al- c Akkaii (perhaps Ramadan b. c Abd al-Haqq, d. Rabi c 11,1056/
1646: Muh. n,167?)
Incip.: [ I UT] j\S^ wo>i 1+JiU . Sj \ai\ i*.j j^j Jji
(3172): foL 132b-134b. 208 x 154mm. 19 lin. XI.
262
Sultan bj\. al-MazzShi, d. 1075/1665.
GAL S 11,453 (7a: no.2=no.3)
Incip.: »tji»l j «U-Jt j.^fSij u «<^«# J\y. Ji *_, U* j*,... i ju»J
...W,.
(2290): fol. 5b-30a. 223 x 157; 155 X88mm. 191in.Jum. 11,1280.
263
ILaktakm?
Sultan bj\. al-Mazzahl, d. 1075/1665.
Perhaps identical with his R. fi begun ai-nwjuh. . . GAL 11,428
(6: no.4)
Incip.: ...j^JiCe J^*r-i g^-J* J^^...3i-j CjfjS^...d xw>Ji
(2621): foL 210b-218b. 250 x 180; 162 x82mm. 21 Kn. XIII
264
* Ghayat al-bayaa H-hnfiax b&at «alW
M. ai-Maghribl al-Afranl, fl. 1079/1668.
Incip.: ji^Yju^. «u j. . oi>*> >* deb J>.
(5044): foL 48b-49a. 201 xl45mm. XI.
265
aUdah
t c an al*vaza fi qna'at c aKmUmiii
■l-quri
Ibn sd-Ojdi, c Ar. b. Abn-Qsim, d. 1082/1672.
GAL S IL350, note 2; Rabat 11,568 (different incif).) - the tide
appears in the preface, foL 46b, lin.7 (Rabat 11,580: Tatty fi
qaS'et al-mam ibn Katkir is probably identical with this work - the
mapii quoted there is found in the present ms. fol. 46b, Bn. 14)
Incip.: ...,JJi«L*» jl» .»•._>... jUau «i* gMZ -u»J
(3855): fol 46a-102b. 206 x 150; 172 x 105mm. 24 Kn. maghr.
XI/XII.
266
* c Alam al-onsrah, fi tahepq qira'at imam al-Basrah
Ibn al-Qadi, <Ar. b. Abi'K^sim, d. 1082/1672,
Cairo-Taym. 1,43 -the author cpl. his work 17. Ram. 1044.
Indp. : . .. 0j-«Jl (J* At Ojk; IX}i Uajj . .. jij3< iu»- ^» J-ii" ^ili i .U*JI
(3855): fol. 105a- 184b. 206X150; 172 x 105mm. 24 lin. maghr.
XI/XII.
267
* Tabqiq aUsm fi qira'at al^dd^^fim
Ibn al-Qadi, c Ar. b. Abn-Qasim, d. 1082/1672.
Incip. : ... f i*jVi JJs V jTVi ji pls-i ... f *li jJi* io*
(3855): fol. 185a- 194a. 206 x 150; 172 x 105mm. 24 lin. maghr.
XI/XII.
268
« [IHiikr al-amakm aDafi 'khtalata fiha T-qnrra 3
al-sab^ab bayn al-waqf wal-wasl]
The anon, author (probably Ibn al-Qadi, d. 1082/1672) cpl. this
treatise in Muh. 1044.
Incip.: jT3 »jultfl Li* j» ,j*>II» J»j...«li j< clj«»l j,j <s ill -i -u»Jl
...OfUM
(3855): foL lb-45b. 206x150; 172 x 105mm. 24 lin. maghr.
XI/XII.
269
* Mokhtasar fFl-tajfvid
[Hu-b. Iskandar, d. 1084/1673 or 4]
Abridgment of his Bayax <d-muskkUatJ?l-hgwid (cf. GAL S 11,646,
23mo.6):HAI,323.
Indp.: ...0U4JJ |i*v jt jo_j>di «j». ji ^jw :
(3854) : fol. 45-50b. 205 X 150; 165 x 103mm. 21 Kn. XI. . .
270
* [&fiina'rifatmayata < allaql>*jamrawjiili
attalcbir ffl-qarra 3 al-sab'sh mm tariq al-a>at3iiyah]
Sulayman al-Hamawi, wrote in 1086/1675 (probably idem, with
S.b. Nur Alteh, d. 1117/1705: Silk II,167sqq.)
Incip.: ' Jk& V» J* J^i:j...ix; ai+i u«.^...»a«Ji j> u»-_^-i t^ili ^ -u>Ji
(5044): fol. la- 10a. 201 X145; 146 X90mm. 21 lin. autograph,
Rajab 1086.
271
* Masa'S fi marinhah Hamzah wa-ffisham
Sulayman al-Hamawi, fl. 1086/1675 (cf. preceding entry)
Incip.: .;.■_ »,i. j Jil_ ^ia.j...u; ^ij, lx^- J> x^J
(5044) : fol."lla-16a. 201 x 145; 146 x90inm. 21 Hn. autograph,
Sha^. 1086.
272
•aS-DaTUHafibjyaabsan
A. al-Anbaii (after the time of Ibn Hajar al-'Asqalant, d. 852/1449,
but before 1132 H.)
26
ARABIC MANUSCRIPTS
Defense of his Hiktyat al-hal td-ghafib al-mubhijah li-nafs al-anb
against an anon, critic - concerning the authenticity of certain
readings.
Incip.: ;t_ j» jjfcii j auj c— ► aoij-j...^ .^ji * j^»
(3174): fol. 73b-82a. 208x147; 165* x 97mm. 19Un. 1132 H,
c Abd al-Karim b. Zayn al-ESn al-Halabi.
273
Ithaf fbdala 3 al-faasbar fan-qua 'at al-arba ah ashar
[Ab.M. al-Banna 3 al-Dimyafi, d. 1117/1705]
GAL 11,429 (14) S 11,454.
Incip.: ...otii «iX» ^ju »«>. ^jji Jio^ji
(2297): ff. 376. 216 x 150; 58 x84mm. 23 Un. XII/XIII.
274
aUfiUbdi al-muqai'ah fi qira'at al-a'immah al-arba'ah
e Al. b. Mustafa Kopriiluzade, d. 1 148/1735 or 6 (OM 1,364)
tahdtab by Hashim b.M. al-Maghribl, fl. 1148/1735.
GALS 11,455 (16a: no.3) S 11,630 (4: no.2)
Incip.: ...fcbTfiW xijl ^all i x^Ji
(5640) : ff. 35. 234 x 180; 175 x 138mm. 27 Un. 1241 H.
275
Tamrin al-talabah al-bararah fi qiraat akaimmah
al- c asharafi
Hashim b. M. al-Maghribl, fl. 1148/1735.
GAL S 11,455 (16a: no.l)
Incip.: ... ,*di J,\j ^ !±u*j
1(5489): ff. 70. 209x158; 170 x 105mm. 31 lin. XII.
2(5788) : fol. 75b-124a. 238 x 180; 173 x 106mm. 27 Un. 1240 H.
276
Jahdal-muqil]
M. Sachaqfizade al-Mar c ashi, d. 1 150/1737.
GAL 11,487 (no.15) S 11,498.
Incip.: ...pjUiJji ji...J_^jj«,...^t5li.jj.jfr j^i^jji^^^ji
1(1341): fol. lb-76b (fol. \\>4*:fikrist) 210 x 158; 160 x90mm.
23 lin. Dhu'l-q. 1144.
2(5134): foL lb-46a. 214 x 164; 155 x 105mm.l9 lin. XII.
3(5541): ff. 78. 201 x 131; 148 X80mm. 17 lin. XII.
4(5206) : fol. lb-52b. 227 x 160; 162 X90mm. 25 lin. Safar 1263.
277
Bayan Jahd al-maqfll
M. SachaqBzade al-Mar'ashi, d. 1150/1737.
The author's cmt.: GAL 11,487 (no.15) S 11,498.
Incip. : ... oui UJUj Lil».j jiyai Ac ^jSi i, j^^ji
1(1341): fol. 79b-149b. 210 x 158; 156 X90mm. 2 3 lin. XII.
2(5788): fol. 41b-64a. 238X180; 170xi30mm. 27 lin. Muh
1241.
3(5206) : fol. 53b- 96a. 227 x 160; 162 x90mm. 25 lin. Safar 1263.
278
Bada'i' al-burhan 'ala tbndat at-furqam
Mustafa b. 'Ar. al-Izmiri, d. 1156/1743.
Expanded version of his 'Umdat al-furqanfi wufih al-Qur'an: GAL
11,582 (11: no.2) S 11,653.
Incip. : ... r £*l\ ^tT jj*, Uji ^ili £ x^Ji
1 (3457) : ff. 219. 218 x 145; 163 x81mm. 25 Un. Dhu'i-q. 1 179.
2(4425): ff. 177. 176x118; 130 x 75mm. 23 lin. Rabi c 11,1242.
279
Masa'fl fi 'Dm al-qira'at
A.b. 'U. al-Asqari, d. 1159/1746.
Same as R.Ji 'l-qira'at, GAL 11,430 (18: no.l)
Incip. : ... iiaii j>_; J uir Lu». ^lli ■> ■.-,; . . . ju
(3210): ff. 20. 227 x 163; 155 x89mm. 19 Un. Rabi< 11,1281.
280
al-Ptilaf fi wujuh aMkhtilaf
Yusufeade C A1. Hilmi Ef., d. 1 167/1753 or 4.
GAL S 11,948 (5)
Incip. : ... _,^i ;«__ jf. ji^i j^i ^jji ^ j^ji
1(3076): ff. 48. 211 xl60; 150 x 100mm. 23 lin. XII/XIII.
2(4635): fol. 14b- 103a. 246 x 180; 166 x82mm. 21 lin. XIII.
281
* R. fi bayan maratib al-madd fi qira'at aka'immah
al-'asharah
Yusufeade C A1. Hilmi Ef., d. 1 167/1753 or 4.
OM 1,366 (no. 12) ; Azhar 1,97.
Incip. : ... i^k^> j!\ w»y w U»- J. i.u».
1 (858): fol. 127b-137b. W 190xl20; 118 x66mm. 17 Un. XII.
2(5788): fol. 72a-74b. 238 x 180; 170 x 130mm. 27 lin. Dhu'l-h.
1240.
282
* TubJat al-talabah fi maddat tariq aWTayyibah
Yusufeade <A1. Hilmi Ef., d. 1 167/1753 or 4.
OM 1,366 (no.13) Azhar 1,68 (anon.) - the author cpl. his work
in Dhu'l-q. 1145.
Incip.: ^ji^. jl, j iiu, U*i j-j... jljVi j,j 3 Jiy3i a* ^jji i x^Ji
...-di
1 (858): fol. 105b-127a. 190X120; 118 X67mm. 17 Un. 1163 H.
2(4635): fol. lb-13a. 246x180; 186 x109m,,,. 2 5 lin. XIII.
283
* R. fil-qira'at al-shadhdkah
Yusufeade C A1. Hilmi Ef., d. 1 167/1753 or 4.
OM 1,366 (no.il)
Incip.: ...^>.j»di je «,ts"ii~ JiSi ^jji j j_ji
(3314): ff. 23. 200X147; 137 x64mm. 15 lin. XII.
THE QUR'AN
27
284
'--■'"* [R. fitariq al-Sbadlriyah waT-Taysdr]
Yfisufeade C A1. Hilmi E£, d. 1167/1753 or 4.
Indp.: ...l^»j>.ilOira...J^j* > ...oUl*J* 1 ju;Vi l jU tf Jli Jix^Jl
(858): fol. 156b-175b. 190 X120; 118 x~66mm. 17 lin. XIII.
285
R. tartil al-Qor'an
Abu Sa'id M.b. Mustafa al-Kh3dinii, d. 1176/1762.
GAL S 11,664 (no.l)
> Indp. : . . . jljili j»i ^ uu- tf all A a^ji
1(3225): fol. 58b-67a.215 X160; 160 X85mm. 25 lin. 1166 H.
2(3137): fol. I38b-145b. 218X165; 165 X95mm. 25 lin. 1185 H.
286
'ItbafhzmiUataH^ir'anfiriwayatsayyiifi TTthman
M.biL al-Samannudi, d. 1199/1785.
Azhar 1,56.
Indp.: ^1 a... ji^vi ,>, jiL...Jjli a-j... v tS3l j>- ^ A ju-JI
(4455): ff. 32. 187 X141; 170 xllOmm. 23 lm. 1l82~H. taut£
graph?)
287
c Al.b. SSIih b. Ism. al-Ayyubl, d. 1252/1836 (OM 1,379)
GALS 11,979 (4)
Indp.: ...Ji^lU J>)L..JuJlw.aiia«,U...ol J 2IUl*ifi!l j^-Jlix^JI
1(2775): ff. 118. 245 x 178mm. (tabies) 1284 H.
2(2783): ff. 83. 228 XI 75mm. XIII.
288
*Dhnkhral-«ribfiiclahal.jain c biT-taqrib
M. Amln (b. C A1. Molla Ef., d. 1275/1858 or 9: HA 11,375)
OM 11,38 (no.l)
Indp. : ... pj J^.j i^ u, *j
J*^*-
JI^JU
(2774) : ff 245. 237 x 170; 187 x 105mm. 23 lin. Rate' 1,1287.
289
* Tnfa&t al^tmm fi wuqnf al-Qnr'an al-mubin
M. Amin b. e Al. Molla Ef., d. 1275/1858 or 9.
OM 11,38 (no.3)
Indp.: J^l j. J<i\ a, ^ jir U... Jjii a*,... j«>|i J; ^ali J, a-Ji
...Jiy3i f >
(4729): ff. 217. 204 x 125; 140 x 77mm. 21 lin. XIII.
290
*K. fPWtajwid
Yusuf b. Abi '1-H. 'Ab.M al-Halalimi ( ?)
Indp.: ...4»i J »J«.ioira...JjiJa«,_,... f >ji > iui!ji X ^i
(880): fol. 77b-97a. 185 X 140; 135 X95mm. 15 lin. IX
291
* Fuyud al-itqan fi wujuh al-Qur 3 an
Khayr Allah b. Khayr al-Din, khaRb in Aya Sofya.
IM 11,217 (anon.) Selly Oak 97 (anon.)
Indp.: ltT[ i liTj ^ ji Cj\...j\i j^_,....\yH iji j,j ^jji i o^ji
...WySi J X^.
(4500): ff. 148. 199 xl39; 150 x 89mm. 15 lin. Rabi c II, 1001.
292
* Mnqaddimah fi ahkam Bm al-sakmah wal-tamnn
Shahhadhah at-Yamani.
Leiden 1644.
Indp. : .. . J>j-\ U, jl J jUix j,_j$j if Ui jjji . . . i.ai. Up a~j . . . i -u»Jl
(964): fol. 16a-17b. 155 x 105mm. 23 lin. Ram. 1070.
293
* Hilyat ai-muqri 5
Hu. b. al-Hu. al-Tirhalawi.
Indp.: b;J~-i } oSj&ojj* JUj!i u» j ^m oij il... Jjii ^...i^i
. . . -^_j»JI Jtlji
(325) : fol. lb-4b. 203 x 142; 152 X65mm. 19 lin. XI.
294
* 'Uyun al-tahrir fi awjnh al-takbir
Ibn al- c Imad, Ibr. b.M.
Indp.: ...aJL-j *a* ... J^ii jjwj...4*-a
.u^oiii .-mr
"(Off jij ^ i
... Jk^lll -4>-jl j_y*Oi it^-i
(945): fol. 169b- 173a. 170 x 106; 128 x 70mm. 19 lin. XIII.
295
* [R. fil-masa'il al-muta'aUiqah tritqira^at]
Ibr. b. Mustafa, khaRb bi-jamv Jfisfumji Pasha.
Indp.: ...JJUjJi .o» jjj^i J Oj&L" Ui a~j...ji_^!i Jj^j .^.ji ^i A j^ji
(926): fol. 32b-44a. 175X118; 135 x80mm. 13 lin. XIII.
296
* Jami' al-wuquf wal-ay
Apparently based on M.b. Tayfur al-Sajawandi's K. al-waqf
wa'l-ibtida' (GAL 1,519, 10: no.l; S 1,724); copy 1 contains an
introduction (fol. 2b-15a) divided into 4 bobs (subdiv. into/ar/j,
while the short preface in cop. 2-3 seems to be identical with Wien
1625 (described as being the work of al-Sajawandt), except for the
khuibah which is the same in all three copies.
Indp. (copyl):
V. 1 (J»'j • • ■ jM'j Jy.h Jr~"V'j i_!j* J>- jt^' & *»' JU>- a~ w
v'j;' ^J 1 J» J-^ tf^'j *->j>/ ^l~ ^-1' -r-tS^ 1 l-»» jl ^ojl
...^»wJi j~ f>j jy* j^ai j_^ i„_,i j* j^. j_,^i
1(2885): ff. 117. 218x150; 160 x88mm. 23 lin. 1299 H.
2(5487): ff. 58. 219X156; 152 x82mm. 23 lin. XIII.
3(4277): ff. 80. 181 xll7; 118 x68mm. 15 lin. XIII.
28
ARABIC MANUSCRIPTS
297
* Usui aJUpra'at
Anon. - the tile appears on bottom edge; HKh 1,340 (no. 858)
attributes a work with the same title to Ibn al-Jazari, d. 833/ 1429.
Incip.: ... jjh\ j, 3 ^aii_, A\ Jt,^ ija ^ J M .U* jJd\ -di J _i,
(5620): ff. 70. 202 X125; 122 X70mm. 14 lin. XII.
298
* Masalat "ia-in basatta" (5^1) wal-jawab aiayha
al-Sadr al-Kabir.
Incip.: ...flijlplli. j. J....ci_, ji JU;«Jy ^...ilLijil U.ii,i oJL.
(4346): fol. 130b- 132a. 179 xl 30mm. IX.
299
[Manzumafa fi qira'at Warsh]
anon.
Incip.: 5UU; u j* i^ .^i, . . v,i ^ ^ i( j^ Jj5 ,
(4346): fol 58a-59b. 179 x 130mm. X.
300
[Mukhtasar fi ikbtiyar Ibn Hisham al-Bazzar min
riwayatay A.b. Ibr. al-Warraq wa-A-b. Hris al-Jaddad]
anon. (Khalaf b. Hisham al-Bazzar d. Jum. 11,229/844: Ghayat
al-iahhyah I,272sq.)
Incip.: Cji J*jl.u /i\ _ r sA^\X^^ UJ ...\Ai. ji. JTJ*i ^jiii j_»ji
(2299): ff. 43 (incompl. at end) 208 x 148; 155 x 113mm 20
lin. XI/XII.
301
[R. fi c ibn al-tajwid]
anon.
Incip.: pit J* «UiL. ZL.j «u*i j» Ui ....l*. oU«j -u»- *^c ^'jji Ajuji
(1 126) : fol. lb-9b. 205 x 154; 165 x 105mm. 17 lin. Shaw. 1 130.
302
* Mutuan al-rhvayah fi 'alum al-qiraah
anon. - cf. OM 1,284.
Incip.: ...•itS'Jii^ ^UUJl j>u» o.Ui tjjJi Ji j-^Jl
(5861): ff. 140. 187 x 125; 132 x75mm. 21 lin. Dhu'l-q. 1305.
303
anon. -same as Bank. XVIII/1, no. 131 7/III.
Incip.: & h*j-j^ ^L. ^ y^\ j* f Li»j ly^. j„j ^,i j»...i ju»Ji
1(1298): fol. 125b-136a. 165 x 118; 110 x70mm. 151in.XIL~
2 (858): fol. 94b-104b. 190X120; 127x78mm. 17 lin. XII/
XIII.
3(4673) : ff. 19. 172x111; 115 x60mm. 15 lin. 1249 H.
304
* aL-Misbah al-lami' fi tpri'at al-imam NafT
anon.
Incip.: ...^tTJijjL 'j, ^JUijiUJi wjiioJl
(5230): ff. 44. 218 x 152; 165 x91mm. 23 lin. XII.
305
*R. fi bayan ziyadat al-aUf wal-hadhf fi1>jam'
wal-fard
anon.
Incip.: ... Jii^ JjLj «».., j- ... Jij^yi ju» jjL jju j«, w ...
(4404): fol. 62a-64b. 178x1 16mm. XII.
306
4 Mnqaddimab fi waqf Hamzab wa-Hisbam
anon.
Incip.: ...iiujl j.J> j> >*)' J* . . . >Ji } J iui. .Oji J»j... ^iT, ^ 4_»JI
(515): fol. 82b-90a. 212 x 158; 154 x96 mm . 17 ii n . XII.
307
[R. ffl-waqf 'alaO-hamzah,
anon.
Incip.: j, tLi i^^ ,1 ,^11 ojj a . jli
(5492): fol. lb- 15a. 216 x 160; 153 x91mm. 21 lin. XII.
308
* al-Fawaid al-Makkiyah fi tarib Tapvid al-Ad4 iyah
A treatise on Iqjund (according to OM 1,148, note 1, by Hamzah
Miskin, fl. 1251/1835) transl. into Arabic by A.al- ' Afif b. al-Sa'd
al-Dahhan.
Incip. : ... \^, jij2\ j_j;i ^i)i i .u^Ji
(2798) : fol. 46b-54a. 220 x 158; 135 x 108mm. 22 lin. Ram. 1260.
G: Makharij al-hurCf
309
4 Manzumah fil-farq bayn al-za 1 wal-dad
Abu Nasr M.bA. [b. al-Hu.] b. Ma. al-Awani, d. 557/1162
(Zirikli 1,211)
With dhayl by Ibr. al-Azhari.
Incip. : jUJi o s^ u ^- s . jLVi «, .l> u j_i»i
(4076) : ff. 4 (incompl. : lacuna after fol. I)185xil0;140x 70mm.
17 lin. XI.
310
* al-Misbah fil-iarq bayn al-dad wal-za '
Abu'l- 'Abbas A.b. Hammad b. Abi'l-Qasim al-Harrani. fl. 618/
1221.
Incip.: ... jj'i l*;a».> j'^i Ollt Jj_<.i j o^t... Jl>...a> .u>Jl
(5099A): fol. 141b- 148b. 176x134; 146 x 102mm. 17 lin. - on
#
THE QUR'XN
29
fol. 148b soma' of the author's son Ibrahim and several
other persons, dat. Safar 618 and signed by the author.
311
al-rtidad fil-iarq bayn al-za' wal-dad
Ibn Malik, Jamal al-Din M.b. C A1., d. 672/1273.
With the author's cmt.: GAL 1,363 (XI) S 1,526.
(756): fol. lb-18b. 257x205; 200 x 155mm. 17 lin. 695 H.
312
* Ghayat al-mnrad C mari&t ikbraj al-dad
Ibn al-Najjar, M.b.A.b.D., d. ca. 870/1465.
HKh IV,303 (no.5836)
Incip. : ;>/..«.. ^...ijjr ^,i_. U. Jl» j»_, . . . L. /• ji_^)i J^i ^JH i -u*Ji
...jLili ^l>-l
(4346): fol. 147b-151a. 179 x 130mm. 13 lin. IX.
313
RiigKy ^*- al-ixuirtacl ti^tashih al-dad
c A.b. Ghanim al-Maqdisi, d. 1004/15%.
GAL 11,405 (6: no.2) S 11,395 (9a) 429 (6)
Incip. : ... »_uli jkJJ j»j ^ JUt 41 x^Ji
(5602): fol.lib- 11a. 200x147; 144x90mm. 191in.Jum. 1,1130:
314
R.fi'Mad
M. Sachaqfizade al-Mar'ashi, d. 1150/1737.
GALII,487 (no.26)S 11,498 (no.l 7 :Bughyatal-murM?d. preceding
entry)
Incip.: . ..^LalWbl *-&£>. Jl«- oUlT*i*... Jyu...
(5602): fol. llb-13b.' 200x147; 144 x92mm. 19 lin. XII.
315
Bab makharij al-hurafwa-sifiriha Tlati yahtaju
1-qari 5 ilayha
anon, manzumah, rhyme -la (35 verses)
Incip. : ->d~ ijj jLDi :il«»- • ,_,£>■ U, J»jj»Ji j-jij- ill*,
(3821): fol. 74b-75b. 208 x 156mm. IX.""
316
Bab C makharij al-haruf
anon.
Incip.: ....Ui»i «?5l* ,y Tj »j J>jj»Ji ji jJ»i
(3821): fol. 69b-72b. 208x156; 156x1 13mm. 17 lin. IX.
317
K. li ma'rifat qira'at ai-Qur'an
anon.
Incip.: iiy^, V\ jwi V [IJT] V-i/j ^ J^ii ^ j^ J.iy ^i ji pUi
...J>jj>Ji £jU*
(5050): fol. 56a-58a. 215 x173mm. 25 lin. XII. (Shamyl)
318
[g K .mMmm- iJ nUlmWif waT-iddigham wa-ghmir dh&Kkj
anon.
Incip.: ijaij .Ifa-llij jUPHj ft-M) J>jj»Ji jjU.. to** a*,... Ji -u»J'
. ' ...Jib
(2306) : fol. 82b-86a- 195 x 135; 150 x90mm. 22 lin. XII/XIII.
(Shamyl)
H: TafSSr
a) Commentaries on the entire Qur'an
319
Tafiar
<A1. b. 'Abbas, d. 68/668.
GAL 1,203; S 1,331 - title in copy 1 (front fly-leaf): Tafar al-
Zw&j 'ate r <?y A" 1 Abbas.
The cmt. on the first surah begins: .^ ji y.j i jSjJi Jjl ... i -u»Ji
...»jp-Jiy jWI
1(2411): ff. 244. 308x215; 230 x148mm. 21 lin. X.
2 (815): fol. lb-24b (on s. 1-5) 208x135; 130 x61mm. 25
lin. XII.
320
K'rab tbalathm snrah min al-Qur J an
Ibn Khalawayh, al-Hu. bA., d. 370/980.
GAL 1,130 (9: no.l) S 1,190.
Incip.: ..._■ ij* 1 v» OjTi .-.ti'U*... JU ... «» J-»J'
(473): fol. lb-88a. 208x140; 133 x84mm. 15 lin. XI.
321
Tafsir al-Qar'an
Abu'l-Layth Nasr b.M. al-Samarqandi, d. ca. 373/983.
GAL I, 210; S 1,347.
Incip. (copy 6): •J'*^...*'^- 1 j'y" jt-*< v^* J* ^-»«" -?\ • ••*• -u*!'
-J* ui-" 1
1 (774): ff. 174 (aceph- contains the ant. from s. 7, v. 42 to
the end of s. 18) 247 x 180; 195 x 132mm. 25 lin. Rajab
728.
2(2537): s. 19-114; ff. 321. 280x188; 205x120mm. 24 lin.
Rabl' 1,892.
3(2540) : s.6-18 (incompl.atend) ff. 196. 278 x 188; 210 x 135mm.
25 lin. X.
4(2567) : s. 39- 1 14; ff. 201. 268 x 174; 185 x 1 15mm. 25 lin. X
5(5379) : s. 19-50;ff.347. 213 x 155; 175 x 100mm. 191in. 1031 H.
6(5726): s. 1-18 (incompl. at end) ff. 248. 245x164; 190 x
102mm. 29 lin. X/XI.
322
* Tafsir mushkil i'rab al-Qar'an
al-Mu'ala b. Zakariya 5 al-Nahrawani al-Jariri, d. 390/1000 (not:
380, as in GAL 1,195)
Incip. : . . . Jx ji o«; j>_^ ^y_ J»-j f- «Jj» .--U&i *~l» -Af* j£i*
(228): fol. 52a- 11 lb. 218x151; 182 x 110mm. 29 lin. maghr.X?
30
ARABIC: MANUSCRIPTS
323
Durrat al-taxudl wa-ghurrat al-tawil
M.b. l Al. ai-Iskafi, d. 421/1030.
: GAL S 1,491 (lb: no.2j
Fragment - on fol. la, lin. 6 begins the cmt. on s. 37:
-■•-5- j»- ^ '■»* o' IjIBj jw- *ljj l^> Jj^l i^(
(1874): ff. 18. 192 x]34; 168 x 120mm. 35 lin. Jum. 1,671. '
324
al-Kashf wal-bayan fi tafsir al-Quran
A.b.M. al-Tha'labi, d. 427/1035.
GAL 1,429; S 1,592.
1(2217): s. 91-114; ff. 184. 254x177; 180 x 100mm. 11 lin.
Jum. 11,600, M.b. Ya. b. 'Ubayd Allah al-Baghdadi
2 (800): mutilus, s. 1-2; ff. 277.215 X145; 170x110mm 17
lin. VI/VII.
s. 19-36; ff. 159. 248x164; 187 x 125mm. 23 lin
VIII/IX.
325
3 (768):
al-Wapz fi tafsir al-Qur'an
A.b.A. al-Wahidi, d. 468/1075.
GAL 1,524 (no.3) S 1,730.
Incip. : ... #*;£, ^i jy, ^fl, ^ J ^ >J[
1(1247): cpl. copy, ff 474. 210 xl40; 130 x80mm. 17 lin X
2(3771); vol. 2 (s. 19-114) ff. 189. 230x108; 155 x 72mm. 25
lin. Safar 715.
3(4109): vol. 2 (s. 19-114) ff. 174. 193x155; 150 x110mm. 18
lin. maghr. Safar 958.
326
al-Tafsir al-wasit (al-Wasit bayn al-xnaqbod wal-basfr)
; A.b.A. al-Wahidi, d. 468/1075.
GAL 1,524 (no.4) S 1,731.
The cmt. on s. 22 begins (copy i, fol. 16b) :
•-■•«U*« ! li. I^l^l ^jl^tl^tli \+\i
1(2389): mutil. (s. 21-37) ff. 233. 255X185; 195xl30mrn"
21 lin. VIII.
2(2517): s. 38-114; ff. 218. 292x215; 205x135mm. 19 lin
895 H.
327
Ma c alim al-tanzil
al-Hu. b. Mas'Od al-Baghawi, d. 516/1122.
GAL 1,449 (no.4) S 1,622.
Incip.: ....! i .^Ji,iJiJi i5 i.aju^ji
1 (656): s. 12-18; ff. 251. 220x158; 180x1 10mm. 15 lin
VI/VII.
2(2950): mutil. (s. 44-114) ff. 249. 243x175; 198x130mm
25 lin. VIII.
3(2525) : 3 vol. (vol.1 and 3 aceph.) 250 x 197 ; 195 x 155mm 29
lin. VIII/iX.
4(1336) : s. 3-4; ff. 223; 213 x 160; 153 x 1 15mm. 19 lin. collated
in 854 H.; three sama'-noies, the second signed by c A.b.
al-Baha 5 al-Baghdadi, the third in the handwriting of
YOsuf b. c Abd al-Hadi
5(2663): s. 7-18; ff. 248. 268 x 175; 175 XI 15mm. 25 lin IX
6(2488): s. 29-1 14; ff. 213. 271X182; 205 x 140mm. 23 lin X
7(3591): s. 15-114; ff. 356. 294x200; 242x145mm. 35 lin.
Ram. 1027 - RabT c 1,1028; cop. for the library of the
imam Abu Talib al-Hu. b.M. b. Nasir bA. (Yemen)
8(2349): cpl. copy, ff. 248. '253 x 180; 205x1 18mm. 55 lin.
Shaw. 1044.
9 (127): s. 1-6; ff. 200. 220x162; 192x115mm. 27 lin. Safar
1155.
328
Taysir al-tafsir
Najm al-Din 'U.b.M. al-Nasafi, d. 537/1 142.
GAL 1,550 (III) S 1,762.
Incip.: ...jjji j»i ^u. JjJL U Jlk... ju
1(3675): vol.1 (s. 1-3) ff. 240. 285 x 178; 230 x 125mm. 29 lin
Rabr 1,728.
2 (627): mutil. (s. 4-18) ff. 180. 263x190; 195 x 135mm 25
lin. VIII.
329
al-Kashshaf 'an haqa'iq aktanzO
Ma. b. C U. al-Zamakhshan, d. 538/1144.
GAL 1,345; S 1,507.
Incip.: ... ji^ai Jy,\ ^jji j, j^j!
1(2965): 3 vols.- v. 1: s. 1-19; 253x170; 180xil5mm. 23
lin. VIII/IX.- v. 2: s. 39-58; 251 x 170; 200 x 125mm.
25 lin. Andalusian hand, VII- v. 3 : s. 59- 1 14 ; 235 X 1 70 •
185 x 120mm. 18 lin. Dhu'l-h. 652.
2(2724): vol.1 (s. 1-6) ff. 266. 251x167; 190x110mm 23
lin. Rabl c 1,684.
3 (7): cpl. copy, fT. 463. 325 X223; 257 x 170mm. 37 lin
697 H.
4(3607): vol. 2 ( s . 6-14) ff. 251. 257 X186; 178 x 125mm 21
lin. Ram. 729.
5 (764): s. 31-35; ff. 129. 255x167; 172x115mm. 21 lin.
735 H., Ibr. b. c Ar. al-Saldi.
6(2631) : s. 36-113; ff. 239 (lacuna after fol. 19, incompl. at end)
260 x 185; 215 x 145mm. 23 lin. VII/VIII.
7(2956): first half (s. 1-18) ff. 475. 270X170; 205 X 105mm
25 lin. 808 H.
8(2962): vol. 4 (s. 16-23) ff. 204. 238x163; 150 X 105mm. 17
lin. VIII/IX.
9(1354): fol. 1 14b- 135b (s.3) 196X135; 132 x70mm. 17 lin. XI
10(2755) : s. 78- 1 14; ff. 74. 213 x 120; 143 X65mm. 23 lin. 1 120 H.
330
al-Kashf c an mushlrilat al-Kashshaf
'U.b. 'Ar. al-Farisi, d. 745/1344.
GAL 1,345 (gloss 3) S 1,508.
Incip. : ... J>rj |i ^ ju^i jt i tf jji j, ^^j,
1(2642): s. 1-11; ff. 223. 270 X170; 210 X112mm. 29 lin. Turn
11,979.
2(3244) : cpl. copy, ff. 432. 234 x 152; 182 x88mm. 33 lin Muh.
1130.
THE QUR'AN
3!
331
* Jmmat al-ashraf 'an mata'in al-Kashshaf
Mutilus - the title appears in the introduction, fol. 2b.
The books on usul al-fiqh as well as the commentaries on theQur J an
abound with erroneous opinions and Mu'tazilite heresies, especially
the Kashshaf; it is particularly this book which, due to its many
• outstanding qualities, represents a danger to the orthodoxy of
those who engage in its study. In order to combat its detrimental
influence, the anonymous author compiled the present compendium
of orthodox tenets and dedicated it to the Muzafikride Abu'l-
Fawaris Shah Shuja' (d. 786/1384); it is divided into two qism
(with further subdivisions) :
r ^JI ^llL-y (2 r >ll U,U. J ( 1
The first gism deals with usul al-fiqh according to Shaft 'ite and
Hanafite schools (fol. 6a-32a), logic (32a-59b), and psychology
(59b-65b); the second qism contains physics and metaphysics
(65b- 72b) ; then follows kkatimah ii^ j,jBi Ji j (72b sqq.)
The first qism begins on fol. 3a:
... £i/» j^ii oujvi jtr a ijjuii j jjVi . o%-i
(4646): ff. 89. 190x107; 130x53mm. 15 lin. VIII/IX.
332
Shaifc al-Kashshaf
Akmal al-ERn M.bAla. al-Babarfi, d. 786/1384.
GAL 1,346 (gloss 7) S 1,508
Incip.: ...^j}fH> JLtTwjjJi f**- £ ju»JI
(3637): ff. 163. 273 x 187; 202 x 145mm. 33 lin. VIII.
333
Hashiyah <aian-Kashshaf
MasSid b. <U. .al-Taftazanl, d. 791/1389.
GAL 1,346 (no.8) S 1,508.
Incip.: ...w.tSCli^jrfJt JjJi^JUi ix»Ji
1(3657): s. l-3;ff. 127.267 x 174; 210 x 120mm. 29 lin. 845 H.
2 (86): s. 1-12; ff. 202. 271 X185; 205 x 122mm. 29 lin. Jum.
11,867.
3(5821): s. 2-48, aceph. ff. 252. 223 X170: 166 xi30mm. 26
lin. IX. (second half of a later date)
4 (739): s. l-3;ff. 166.273 x 175; 180 x 100mm. 29 lin. IX/X.
5(2881): s. 1-6; ff. 308. 214 x 160; 148 x 105mm. 23 lin. IX/X.
6(5633): s. 3-10, aceph. ff. 146. 270x177; 202 x 120mm. 31
lin.X.
7(2706): s. !-5; ff. 379. 260 X172; 200 xilOmm. 33 lin. X.
334
c A.bM. al-Jurjani, d. 816/1413.
GAL 1,346 (gloss 9) S 1,508.
Incip.: ...Ji-"yi l >idi > 3i r i* l $4)iiju»ji
(2390): ff. 230. 308 x 185; 230 x 115mm. 33 lin. Rajab 1096.
335
Hashiyah ala hashjyat al-Sayyid al-Sharif
M.b. Ibr. Khaebzade al-Ruml, d. 901/1495.
Supergloss on ai-Jurjanf s Shark mushkital al-Kashshaj ': GAL 1,348
(9, supergl.) S 1,508.
Incip. (after preface): *i j* \^j, J>Li£li J.\y j ^j^i J-ilili Jtf
... *^j»- ****
(4424): ff. 201 (fol. 1 missing) 176x128; 135 x80mm. 21 lin.
Shaw. 901.
336
* Fawa'id muta'alltqah bi-juirilab waqa'a fi
sharhay al-Kashshaf
anon. - on a passage in the glosses of al-Taftazanl and al-Jurjani,
dedicated to the sultan Selim II (d. 982/1574)
Incip. : ... *L»«i uu^ xiy « j^» j« ui . . . ji_^ii j^i ju»ji
(4242): ff. 20. 182X110; 108 x54mm. 12 lin. X.
337
(al-Muhakamat al-'aliyah fjl-abhath al-Radawiyah?)
The content of the present ms. (no tide nor author's name) agrees
with the description of ms. Leiden 1666, according to which the
author is 'A. Qinalizade (d. 979/1572); it is a refutation of al-
Durr al-thamln of Badr al-Din al-Ghazzl (d. 984/1577), a treatise
on the controversies between Abu Hayyan (d. 735/1345) and
his pupil Ibn al-Samin (d. 756/1355) concerning the treatment
of the i'rab in al-ZamakhsharTs al-Kashshaf; like Leiden 1666, the
present ms. commences with the biographies of the glossators of
al-Kashshaf (fol. 94a-97b)
GAL S 11,644 (10: no. 10)?
Incip.: jU>...f^li j» JJ •i*» -u..>...»l_;Vi -:•»■ ilL-Ji ■ r >\^J> J i j, l
...OLL&I _fcf j. *J>\ r Jp...jL- ^1 jjji _ e }I...A-iil
(3817): fol. 93b-106b. 213x154; 155 x85mm. 27~lin.'xiL
338
* aMthaf li-sharh khutbat al-Kashshaf
Hamid b. C A. al-'Imadi, d. 1171/1757.
Silk 11,12, lin. 10.
aceph.- incip. (as extant) : ... Jiilli ji i _ s -iJi «. -L_y .ij- jUJi ^l&V y
(509): fol. 105a-128b. 210x131; 160x70mm. 33 lin. Jum.
1,1143.
339
R. fi hall c 3nrah tain al-Kashshaf
Anon, gloss on al-Zamakhshan's comment on s. 5,120.
Incip. : ... o^SLi* jliT t ^ Hx^i
(3817): fol. 84b-86a. 213 X 154mm. 27 lin. XII.
340
7$A a]-masir fi Ota al-tafsir
Ibn al-Jawa, d. 597/1200.
GAL 1,663 (no.33) S 1,918.
Incip.: ...ji^Jlt {SI* J» ti^i l $i!iii.u»Ji
(3620): vol. 1 (s. 1-5) ff. 223. 250 x 174; 185 x 135mm. 23 lin.
Rabi' 1,691.
32
ARABIC MANUSCRIPTS
341
Mafitih al-gbayfo (al-Tafinr aUabir]
Fakhr al-Din M.b. *U. al-Raza, d. 606/1209.
GAL 1,667 (III) S 1,922.
I (3309) : fragment, containing the ant. on s. 6, v. 19- 100 (= ed.
Biilaq, vol. 2, p. 2! sqq.) ff. 123. 184 x 136; 150 x 1 15mm
21 lin. VIII.
2(3179): fbL 215a-220a: excerpt, containing the ant. on s 2 v
173. 226X158; 167 x82mm. 35 lin. XIII.
342
* Qjwimal^mva'
Anon, extract (in i/asl) from Asrar ba'd suwar al-Qitr'an of Fakhr
al-Din M.b. <U. al-Razi, d. 606/1209, cf. GAL 1,667, no. 7.
Iricip.: Cf^-.J tfJij»-.l«U*...3Uj j, ^i^. j^m ij, j U j^
,4235): fol. lllb-121b. 193 x 126; 126 x75mm. 19 lin. XI?'^'
343
at-Tibyan fi ihrib al-Qar'an
C A1. b. al-Hu. al- c Ukbari, d. 616/1219.
GAL 1,335 (12: no.l) S 1,496.
Incip.: ....ots- iij tij ^jjji j, j^j,
1(3710): ff. 198. 255 x 183; 213 x 135mm. 25 lin. Rabr II 722
2(3243) : 2 vols. (v. 1 : 212 x 150; 157 x 107mm. 23 lin. XI/XII -
v. 2: 215X150; 167 x115mm. 21 lin. VIII/IX.)
344
c Ayn al-hayah
Najm al-Din ai-Kubra, d. 618/1221.
GAL S 1,787 (no.6) - title on bottom edge: TthOOt al-Mjmmh
(cf. GAL S 11,281, 1c: no.3)
vol. 2: s. 12 through s. 52; the beginning of the am. on s. 52 agrees
with the mss. Universite A 3265 etc., cf. F. Meier, Der Islam 24
(1937) p. 13.
Incip.: ju 4.1 J>i i. ,*! .ijJi j^t, j,^ j, ^ A j, j^ ^ j;
(2587) : ff. 287. 27! x 180; 200 x 120mm. 25 lhOC (fol I -8 and
287 suppl. by a later hand)
345
Najm al-Qor an (?)
According to F. Meier, Der islam v. 24 (1937) p. 14sq. this is a con-
tinuation of Najm al-Din al-Kubra's 'Ayn al-hayah by <Ala 3 al-
Dawlah al-Simnanl (d. 736/1336) containing an introduction
(incip. like rns. Hekimoglu 54, quoted by Meier, I.e. p. 14) and
cmt. on s.l and 52-114; the same text also in ms. Berlin 874 (GAL
S 11,281, no.S ) ; the ride appears on fol. 17a:
*> o:-* r~ ji>' Qi» ^r^i .*-*) jjju j.j ui^ai ^ ^ _t^, u,
... JB **S\ -.jr Jl >j Ui ^ 5^ J! 0l>» jy ^...^> rUT] j^i
what follows agrees with ms. Damad Ibrahim 153, fol. sa (quoted
by Meier, U. p.l2sq.) except mat the present ms. purports to be
a continuation of the cmt. of Najm al-Din al-Dayah, and not of
ai-K.ubra: the title Najm si-Qta=em is mentioned by KKh col.
1930; another ode appears on foi. 9b, immediately before the
beginning of the cmt. on s.52 :
... Juin £**, iUiii jji, wtr j. j,^ ^ljji w; j., ,^
Incip. : xlji.li oU^JJ -u V j* o WVHw»Ni ^ JjVi j«jT. . . ^u i< . . . js
. . . l*ay>- >
(2656): ff. 109. 270x176; 196 x120mm. 25 lin. Jum. 11,1222,
Wali al-Din b.M. al-Qastamunl.
346
ai-Farid fi i'rab ai-Qur-an ai-majid
Muntakhab al-Din Hu. b. Abi'l-'Is al-Hamdani, d. 643/1245.
GAL 1,528 (18) S 1,736-the author cpl. his work in Dhu'l-q. 603.
Aceph.- the cmt. on s. 36 begins (fol. 3b):l >., ? jjj ^ ijy . j^
' ' 1 14; ff. 168. 208 x 178; 195 x 140mm. 25
(3830): s. 35 (aceph
lin. VII
347
al-TaBchls fil-tafsir
A.b. Yusuf al-Kawashi, d. 680/1281.
GAL 1,529; S 1,737.
The cmt. on s. 19 begins: ...«;uj j, ^ y «, ju; j,, ^ ^ ^
1(2636): s. 19-113, incompl. at end; ff. 205. 258x175; 198 x
130mm. 27 lin. VIII.
2(2680): s. 36-1 13; ff. 109.248 x 177: 195 x 140mm 27 lin VIII
3(2608) : s. 25-38; ff. 104. 265 x 188; 205 x 130mm. 21 lin. VIII.
348
Anwar al-tanzil wa-asrar ai-taSvil
C A1. b. C U. al-Baydawi, d. ca. 685/1286.
GAL 1,530; S 1,738.
Incip. : ... .a* J* jByili J>i ^jji j, jl^ji
1(2590): vol. 2 (s. 19-114) ff. 203. 267 x 182; 210 x 140mm 29
lin. VIII/IX.
2(2581): vol. 2 (s. 19-114) ff. 275. 254X175; 180 x 115mm.
21 lin. Dizful, Ram. 851, Kamal b. Hu. b. Ma. al-
Qadi al-DizfuB.
3(2627) : ff. 257. 260 x 182; 182 x 122mm. 31 lin. IX
4(2664): ff. 385.- 260 x 182; 200 x 122mm. 27 lin IX
5(2494): ff. 238. "5 X190; 205 xi35mm. 31 lin. IX/X.
6(2733) : vol. 1 (s. 18) ff. 276. 240 x 180; 190 x 125mm. 22 lin.
Bukhara. Sha'b. 989.
7(5791): ff. 304. 2? x 177; 194X1 16mm. 31 lin. X
3(3079): ff. 437. 23: x 147; 174 X80mm. 27 lin. X/XI.
9 (744): vol. 2 (s. "3-114) ff. 478. 260x155; 166 x73mm 23
En. Safar :044.
10(1228) : ff. 460. 2i5 x 148; 178 x86mm. 27 lin. 1052 H
1 1 (33) : 2 vols. 292 X200; 207 x 1 12mm. 30 lin. Ram 1056
12(2206): ff. 543. 267 x 147; 178 xSOmm. 33 lin. 1071 H. '
13 (129): vol. i (s. 1-18) ff. 431. 238x161: 162 x90m m 2i
lin. XI.
14(5543) : ff. 540. 218 x 158; 168 X80mm. 25 lin. XI
15(5808) : ff. 334. 284 X203; 194 x93mm. 29 lin. XI.
16(3896): var. portions, diff. hands, ff. 147. 265 x 180mm XI
17 (674) : s. 19-36: ff. 1 19. 214 x 155; 150 X92mm. 23 lin Xl"
18(2279): z. i-!2;ff.229.251 x 158; 172 x 85mm. 25 lin. XI.
THE QUR'AN
33
19(2712): s. 78-114; IT. 29. 245x155; 165x82mm. 25 lin.
Safar 1100.
20(2957): s. 7-17, 33; ff. 248. 276x165; 192 x95mm. 19 lin.
XIII.
various portions also in the following mss.: 815, fol. 25b- 59a;
1354, fol. 152b-165b; 2621, fol. 79b-86a, 97b-103b; 2795, fol.
23b-52b; 3225, fol. 70b- 1 12a; 4392, fol. 3b-5a; 5159, fol. lb-39b;
5530, fol. lb-56a.
349
* Mmstarad ai-anwar wa-mustafad al-asrar
Mustafa b. Hamzah b.M. al-Tarasusi, d. 871/1466 or 7 (HA
11,433)
gloss on Anwar al-ianal, s. 1-2, 25; the title appears on fol. 3a,
lin. 10; GAL S 1,74! (no.6) mentions only his gloss on the Fatihah.
Incip. : ... »L_lij ji/yi i! 3 .U«Jl_. .W «!...«» ju»Ji
First gloss (fol. 3a) : •^^. ■■'Ja' i.,-»-.H; '-_ -» . :-r ; „Ti ju^ji
...a^ll u\&\
(5561) : ff. 340. 224 x 145; 160 X80mm. 21 lin. XIII.
350
Hasaiyah 'ala Anwar al-tanzil
M.b. Faramurz Mulla Khusraw, d. 885/1480.
GAL 1.53! (no.4; S 1,738.
Incip. : ... uLii'i j- jli jju j . . . _ai jjjj _Ji ju ^jji 4> a»Ji
(372): ff. 230. 192 x 132: 143 X75mm. 27 lin. XI/XII.
w.t£lt »-L* Je- [...]
Incip. (fol.l damaged):
^lUJ! J^ij ^lUll ^_~ -d^.,
First gloss (fol. 3a) : J js } «*jii]i Sj^. Jy J tfjUJi j-nai JB
(2330): ff. 75. 182 x 134: 125 x80mm. I" lin. (autograph?)
354
* ai-R. al-snltaniyah fi bawasbi tafsir al-qadi
al-Baydawi U-sarat al-An'am
M.b. al-hajj H. - dedicated to Bayezid II (d. 918/1512)
Incip.: ...fl«;Mi ~» Jr . Jijjl. uU ^j ^pili 4> ju>Ji
(4124): fol. llb-35a. 211x131; 172 x73mm. 29 lin. Rabl'
11,1020.
355
Fatb ai-jaliS bi-bayan kbafi Anwar al-tannl
Zakariya 5 b.M. al-Ansari, d. 926/1520.
GAL 1,531 (no.6) S 1,739.
Incip.: ...cwj jJu; Uj».u;j...wit£li ao^J* Jj;i ^iii j> ju»JI... Jli
(3109): ff. 388. 200x153; 145 x91mm. 23 lin. Safar 1109.
356
Hasbxyah 'ala Anwar ai-Tanaal
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
GAL 1,531 (no.9) S 1,739; Atsi2 no.28.
Incip.: ...4jjUbJ j* »l*o ji ijui>- *ul>a! Ui
(4450): ff. 113. 218 x 135; 147 x68mm. 23 lin. X.
* Hashiyam c ala fcafsir al-Baydawi
Abu'l-Qasim b. AE ai-Samarqandi, fl. 888/S483
Gloss on the Fatihah.
Incip. : jijji w.t£"ji ... Jji jj* s . . . «-£»J ^tSo' ..^ J* J_^ ^UJi «i ju*Ji
-J--T*
(4365): fol. Ib-7!a. 186 x 108; 136 x58mm. 21 lin. X.
Hashtyah 'ala Anwar ai-tanzil
Sinan al-Din Yusuf b. Husam al-Din al-Amasi, d. 896/1578.
GAL 1,531 (no. 19) S 1,739.
The gloss on s.6 begins (copy 4) :
...Ol/SM >!U «ilOj .UUI J^lii ~m>) j< l>
1(4589): s. 12: ff. 54. 203 x 149; 144 x?0mm.'21 lin. Muh. 1033.'
2(5778): s. 7-10, aceph. ff. 179. 296x184; 191 x 100mm. 29
lin. Shaw. 1079.
3(2714): s. 6-18, 54, 67, 73, 93-100, aceph. ff. 461. 264 x 148:
192 x 79mm. 35 lin. XI.
4(3692) : s. 6-7; ff. 1 13. 270 x 180; 220 x 108mm. 31 lin. XI.
5(4124): fol. 36b-80a, 81b-89a (s. 6 and 67) 211 X131; 172 x
73mm. 29 lin. XI.
353
4 [Hashiyab 'ala Anwar ai-tanzHj
anon.- dedicated to the vizier 'All Pasha (d. 91 7 H. : Sijill 111,495)
and cpl. in Tuqat, 10. Muh. 894; preface in verse.
357
aJ-Ithaf bi-tamyiz ma tabi'a fibi 1-Baydawi sahib
ai-Kashshaf
M.b. Yusuf al-Shami, sahib al-sirah (i.e., M.b. Yusuf al-Salihi,
d. 942/1536: GAL 11,392; S 11,415)
Zahiriyah, 'u&m al-Qvr'an p. 141 ; HKh 1,480, lin. 6 (Ibn Yusuf al-
Shanu); in GAL 1,532 (Kritiken: 1) and S 1,741 to M.b. 'A. al-
Da'udi; the ms. Garrett 1298 is anon.
Incip. : ... Jsjr-I' . . . ^-h~ ijiW- j» ' - ;«•: ' oi» ju; j . . . ^/_j_«u ^iiii d ju>Ji
(4395) : ff. 14. 196 x 140; 155 x 72mm. 17 "lin. XII.
358
* Masbxyab 'ala juz 3 'anuna nun Anwar ai-tanzil
Muhyi al-Din M.b. 'A. al-Qarabaghi, d. 942/1535.
Gloss on s. 78-114: OM 1,336 (no. 15)
(5464): ff. 129. 212 x'l44; 156 x75mm. 25 lin. Muh. 1097.
359
Hashiyab 'ala ta&ir al-Baydawi
'Isam al-Din Ibr. bM. al-Isfera'ini, d. 944/1537.
GAL 1,531 (no.10) S 1,739.
Incip. (copy 5): ,_,_»!...*» -u»Ji ^...iUj^i ittjl- 1* <^j!i ^ ^»Ji
...UJt! UL»<
1 (5C27) : ff. 40 (the beginning part only) 258 x 180: 188 x 115mm.
29 lin. X.
:u
ARABIC MANUSCRIPTS
2(5855):
3(5567):
4(5856):
5(3099):
6(2982):
7(5179):
8(5159):
9(5530) :
10(3225):
ff. 405. 200 x 124;
fol. lb-64a (on s.
lin. 1078 H.
ff. 315. 200x135;
ff 306; 223 xl 58;
ff 360. 248 X137;
fol. lb-41b (on -
23 lin. XI.
fol. 40b-84b (on
23 lin. 1101 H.
fol. 59b- 137b (on
19 lin. XII.
fol. lb-42a (on
23 lin. XII.
155 x 72mm. 25 lin. Shaw. 1077.
78-114) 203 x 145; 137 x65mm. 17
158 x68mm. 25 lin. Rabi' 11,1085.
160 x88mm. 25 lin. 1091 H.
165 x 73mm. 21 lin. XI.
s. 78-114) 208X142; 150x73mm.
s. 78-114) 226X162; 160 x73mm.
s. 78-114) 218 x 133; 143 x59mm.
s. 78-114) 215X160; 158 x90mm.
360
Hashiyah 'ala hashiyat al-Isfaraini
Hamzah Ef. (before 1127 H.- date of ms.)
Supergloss on s. 78- 1 14, probably identical with the gloss mention-
ed in OM 1,335, no. 16.
Incip. : . . . i)S >__H, jijj u^.^ ,__, j^ ^
(5530): fol. 138b-168b.218 X133; 150 x 70mm. 25 lin. 1127 H.
361
* al-Fawa'id al-Makkiyah wal-futuhat al-Hijaziyah
'alal-hashiyah al-lsamiyah
Mustafa Mlrza b. <Abd al-Ra'uf, d. Saiar 1135/1722 (cf. Sijill
IV, 419sq., where this work is mentioned)
Supergloss on al-Isfara J ini, s. 78- 1 14; preface contains autobiogr.
information.
Incip.: ...f-LJi Ul L jiii i .u»Ji
(5567) : fol. 244b-362b (incompl. at end) 203 x 145 ; 155 x 70mm
21 lin. XII.
362
Hashiyah 'ala Anwar al-tanzH
Sa'd Allah b. 'Isa Sa'dl Chelebl, d. 945/1538.
GAL 1,531 (no.ll)S 1,739.
Incip. (copy 1): hy . ^ u ji^ai f i j j,^ ^ j,^, f , ^. } { }
...«w'UII
1(2668): fol. 8b-225b (on s. 1-21, incompl. at end) 255 X167-
180 x 98mm. 26 lin. X.
2(5179) : fol. 43b-79a (on s. 78- 1 14) 208 x 142; 150 x 73mm 23
lin. XI.
3(1128): ff. 56 (on s. 78-114) 205x147; 140x65mm. 21 lin
XI/XII.
4(5066): ff. 316 (on s. 11-29) 249 x 162; 179 x88mm. 23 lin. XII.
363
* Hashiyah 'ala hashiyat Sa'ifiEfendi
'Al. b. M. al-Kurdi, d. 1064/1654.
IM 1,142. Supergloss on no. 362.
Incip.: -Uij;i #<JiJ iiiiLul 4 i^j«.j J !. i - i J ,j UUJij „jr
(337): ff. 116. 220 x 150; 170 X85mm. 25 lin. Jum. 11,1099.
364
al-Hawashi 1-Kawkabiyah alal-hawashi l-Sa'c&yah
M.b. al-H. al-Kawakibi, d. 1096/1685.
GAL 1,531 (no.ll, supergl.) S 1,739.
Incip.: ...jUfiM (Ji >_ j, jl>^_
(503) : vol. 1 (s. 1 -32) ff. 291 . 209 x 153 ; 133 x 74mm. 1 7 lin. XI.
365
Hashiyah 'ala Anwar al-tanzil
M.b. Mustafa Shaykhzade, d. 950/1543.
GAL 1,531 (no.12) S 1,739.
Incip. : ... j,j=Ii ji>L .UU ,_,y; ^ ^jj, j, ^^ji
1(2598): vol. 1 (to the end of the first hizb) ff. 231. 279 x 180-
190 x 110mm. 23 lin. 992 H.
2(3080): s. 1-2; ff. 312. 244 x 158; 158 x82mm. 27 lin. X
3(5765): s. 9-18; ff. 21 1. 291 x 194;215 X125mm.31 Iin.Dhu'l-h
1058.
4(5209): s. 2; ff. 261. 202 x 148; 170 x95mm. 25 lin. Dhu'l-h
1089.
5(1098): s. 78- 1 14; ff. 40. 207 x 148; 150 X70mm. 171in. 1123H
6(2378): 2 vols. (s. 1-28) 303 x 202; 245 x 130mm. 37 lin. XII
7(4116): fol.77b-78b(ons.6,158)217xl31mm.261in.XII.
8(5484): fol. 67b-106a (on s.36) 226x162; 143 x83mm 19
lin. 1250 H.
366
•R-fihaUig^laqmafi^Bayda-winiinal-tafsirfi
qawHhi ta'ala "alladhi ahsana kufi shay'" (32,7)
Ibn al-HanbaB, M.b. Ibr., d. 971/1563.
Probably same as his Ta'&qah c ata tafar al-Bqydaun, RAAD v 15
(1937) p. 89, no.6.
Incip.: ....^ JT j— 1 ^jjl i a-JI
(4319): fol. 34a-36a. 187x114; 126 x63mm. 18 lin. XI.
367
* Hashiyah 'ala snrat al-Mn'minin
A.b. 'Al. Furi (Fawri ?) d. Shaw. 978/ 1 57 1 (OM 1,392 ; KS III, 1 1 7 :
A. Nun)
Gloss on Anwar al-tan&l, s. 23.
Incip. : . . . 1^ j^.\ jj, YB-ii. ^fcySi f uvi JU j~p : Jy . jy
(3817): fol. lb-73a.213 x 154; 170 x 70mm. 23 lin. (autograph?)-
on fol. 73a autogr. taqfu, by Badr al-Din al-Gnazzi,
dat. 978 H.
368
Hashiyah 'ala Anwar aL-tanzil
Hu. b. H. al-KhalkhaE, d. 1014/1605.
Gloss on the Fatihah: GAL 1,532 (no. 22) S 1,739.
Incip.: ... b^i olSVs/l »>j J«» ^jli * o^Jl
(5937): ff. 98. 206 x 125; 132 x61mm. 19 lin. XI/XII.
369
* Hashiyah 'ala sdrat al-FatShah
Glosses on Anwar al-tan&l by Sibghat Allah (b. Ruh Allah al-
THE QURAN
35
Barwaji al-Hintfi, d. 1015/1606 or 7: HA 1,425) collected by Mulla
Shaykh b. al-Sufi Ilyas al-Kurdi, fl. 1018/1609.
Royal Asiatic Soc. Bengal no.85 (1)
Incip.: 4>i **►, ^i g»i...ii &_*... uj_. Jli... jB>" J; ^jl'i i, a^j\
... j-3 juo *,ts"
(4934) : ff. 194. 210 x 152; 142 x86mm. 21 lin. Mecca, 1022 H.
370
Hashiyah ala Anwar al-tanzS
M. Anun b. Sadr al-Din ai-Shirwani, d. 1036/1626.
HKh col. 192; Cairo 1,167 - in GAL 1,532 (no.24) confused with
M.b. Jamal al-Din al-Shirwanl.
Incip. : ... ^i's j, jj_ ^,i ^jji j, j^j,
1(4607): ff. 173 (incompl.) 204x140: 150 '80mm. 23 lin
XI/XII.
2(1343): fol. lb-334a. 210 x 140; 150 x 80mm. 23 lin. XII.
371
Hashiyah alii Anwar al-tanzi]
c Abd al-Hakim b. ShD al-Sivalkuti. d. 1067/1657.
GAL 1,532 (no.29) S 1.740 fno.30i
Incip. : . . . e ; UVi a«, «L>: J* x*»Ji J li^_i ,_j . . . . jtf^ii J j; jji J, o^ji jy
(291): ff. 331. 210 x 150; 150 '95mm: 25 lin. Xi;XIl.
372
* al-Shihab al-mudl ' bi-Anwar al-tanzO wa'1-siraj
al-mimir bi-asrar al-ta"wil
Abu'1-Zuhd M.b. al-Luqaymi al-Shafi I - according to vol. 1.
fol. lb-2a, the author was a pupil of 'A. al-Shabramallisi d. 1087
1677) and began his gloss in 1117 H.
Azhar 1,271 (date of completion : KKHH.li
Incip.: ...u.i^-»jJ'»i— J «lfe' ^JJ'Ji ju»Ji... Jii
(5218): 3 vols. (vol. 3 incompl. at end) 222 x 161 : 158 x«2mm
21 lin. XIII.
373
* [Hashiyah ala tafsir juz' amma|
AB b. al-Tahir al-Jarmaki al-AmidJ. mufti in Malatya. II. 1 132/
1719.
Gloss on Amiaral-lan-ll. s. 78-114.cpl.inRajab 1132.
Incip.: ...j^i^y u j* j»j,.u..j^.,;i j* u : *i,u l j...i J UK»
(3809): ff. 83. 212 • 154: 168 - 97mm. 27 lin. autograph?
374
* [Hashiyah ala tafsir surat al-Fatihah|
AB b. al-Tahir, mufti in Malatya, fl. 1134/1721 (apparently
identical with the author of the preceding entry i
Gloss on Anwar al-lanzil. cpl. in Ram. 1 134.
Incip. : i'jai j, j-ii r j, _„u»i . . . o«>i)i J > ^ j>i i i^» jy . . . i o^ii
(1073): ff. 39. 220x162; 162 > 90mm. 19 lin. Malatva Ram
1 !43.
375
Taliqah c ala awa'il tafsir al-Baydawi
Ism. Haqqi al-Bursawi. d. 1137/1724.
GAL S 1,741 (no.62;
Incip. : ... j^-li .yd.) iLi^Ji ^_i, «, iiji._, __j~i '-i »v!' . «i j-*Ji
(3038) : ff. 133. 238 >■ 143 ; 1~73 x 80mm. 27 lin. XII.
376
* Hashiyah ala juz ainma mm Anwar al-tanzO
Abu Sa : id M.b. Mustafa al-Khadimi. d. 1176'1762.
Gloss on s. 78- 114: OM 1.297 no.6 335 taTi</at.no.9
Incip. : ..._•—_* _m'- >/j^- ■" j* »ij« j j.i_i ,* «!j
'5377 : ff. 108.232 • 165:175 • 100mm. 23 lin. 'l235 H.
377
* Hashiyah ala tafsir surat al-Naba
M.b. Al. Hafid A. al-Xithari. d. 1 188- 1 774 or 5 HA 11.340
Gloss on Anuar al-lan$l. s. 78.
Incip.: ...Ji-d'hjj-j^' j* ll^tY _>i»j u y- **-0< «Jj
(3784: fol. 103b -119a. 227 • 165: 200 '" 11 Omni'. 27 lin. auto-
graph. XII.
378
• Khulasat al-nuqul
A.b. Uthman ImamzSde (fl. under Selim III. 1203- 1222 1789-
1809,
Gloss on al-BaydawT's cmt. on the Faiihah.
Incip. : ... jiji' Zy jil' i -u»Ji
(3441i: ff. 99. 210 X 148: 149 X87mni. 23 lin. Rajab'1217. prob.
autograph: on fol. la tatfnr: and seal of M. Munib.
379
"Hashiyah ala juz 3 amrna min tafsir al-Baydawi
: A1. b. al-Tirawi. d. 1249.1833 or 4 (OM 1,378)
Incip. : . . . pt ._^ ,,_i j* > ; x_ j< ^y^' ji,.i i . . .
(3397): ff. 130. 210 x 148: 150 X82mm. 21 lin. XIII.
380
*R. fi ba'd ishkalat wa-shubuhat ala ba d
mawadi' min tafsir al-Baydawi
: Adud al-Din al-Shirwani.
Incip.: ...^.ViSU'UoJ'i'ji . . . «J .' J-*.! 1 j~ i»'
(3817): fol. 74b 76a. 213x154: 155x85mm. 27 lin. XII.
381
* [Ta'Iiqat 'ala mawadi' min Anwar al-tanzil|
Sari al-Din Kf. (his marg. notes, colleriecl bv an anon.)
Incip.: ... /.»%/>C .^j*!' 1 ; ,•%«— J 1 wi'*»^»V \ ;»,>,, , » ^l*; *^ j xj- .'ii'.' i ; »- § «; j
(3817): fol. 169b 181a. 213 x 154: 165 X85mni. 2!) lin. XII.
36
ARABIC MANUSCRIPTS
3S2
Hashiyah 'ala Anwar ai-tanzii
anon, gioss on s. 1-2.
Incip. : j~J\ -u, *,tT ^=ii i ^_ji j,i «__, «jy . ui uu* ^ jj, ^ ,,^i
(5837): ff. 182. 218 x 153; 160 x87mm. 26 lin. Ram. 1142."
383
Hashiyah 'ala tafsir surat al-Mnlk
anon, gloss on Anwar al-tan&i, s. 67.
Incip. : ... O^-Vi.f Jsj-adi j*~ ^ •-"- Jvj Jj=rr Jf J* -UUJLi .a- *l_y
(4124): fol. 89b-96a. 211 x 13) ; 172 x73mm. 29 lin. XI."
384
Hashiyah c ala Anwar al-tanzil
anon, gloss on s. 58-77.
First gloss (after quote from al-Baydawi) : i^U ^ i i^;. j ju: «J_y
...UJlijLULl.jl^tj.
(5892): ff. 300. 200 x 144; 167 x88mm. 23 lin. XL
385
[Hashiyah 'ala juz 5 ammi min tafsir al-Baydawi 1
anon, gloss on s. 78-114.
Incip. : ... f ta'Slij j>l_ .^y *i j.\$& } _»li£li j jjj.i_i ^ J*-., j* «lji
(5567): fol. 67b-243a (incompl. at end) 203 x 145; 160 x 75mm
17 lin. XII.
386
al-Taysir fi 'ihn al-tafsir
'Abd al-'Aziz b.A. al-Dirinl, d. 697/1297.
GAL 1,588 (no.5) S 1,811.
Mutilus, breaks off in s. 104; on fol. 2a begins the comment on the
first surah : lj, u/S j».i Li . .U-^i fi, y,i jxi
(3888): ff. 75. 180X137; 180 x93mm. 15 lin. IX.
387
Umnndhaj yasir min as 'flat al-Qur 'an
M.b. AB al-Razi, 7/ 13th cent.
Same as As'ilatjami' asrar mushkitat al-Qur'an, GAL 1,478 (50 : no 2)
S 1,659.
Incip.: ...uj^jl 4j Cj«^- j*e>~ li*... Jli
1 (3678) : fol. 43a-*157a. 257 x 177; 205 x 133mm. 25 lin. Dhu'l-q.
740.
2(4047): ff. 165. 223 x 138; 185 x88mm. 25 lin. Shaw. 974.
388
* Mulakhkhas min K. al-As'ilah wal-ajwibah
Selections, by Ibr. bj\.b. C A., from M.b. AB al-Razi's AsHlat
jam? asrar mushkilat al-Qur'an (cf. preceding entry)
Incip. : . . . ,fi u Ujp-i tyr j ±.)\ JUji j iS*}\
(4644): fol. Ib-94a. 180 x 140; 145 x 105mm. 18 lin. IX.
389
* M nntakhab Fath ai-mannan fi tafsir al-Qur an
anon, selections from the cmt. of Qutb al-Din Ma.b. Ma? Qd al-
Shirazi, d. 710/1311.
cf. GAL 11.274 (no. 12) S 11.297.
Incip. : ... i^Li- JjU!;. y^ j u^, . jyj^} y ^_;y, j., ±ji± -^ ^ ^
(323): ff. 42. 215 x 145; 155 X78mm. 251in. XL
390
Ta wilat al-Qur^an al- azim
SAbd al-Razzaq al-Kashani, d. ca. 730/1330.
GAL 11,262 (no.3) S 11,280 (no.4)
Incip. : . . . _^Uk, «/*T Jit. J*>- ^iii .i ju»ji
(2767) : ff. 261. 234 x 168;"l95 x 135mm. 27 lin. (before 1088 H.)
391
al-Mujid fi i'rab al-Qur'an al-majid
Ibr. b. M. al-Saiaqusi, d. 742/1342.
GAL 11,321 (3: no.l) S 11,350.
vol. 2: from s. 21 to the end of the Qur'an.
Indp.: ...l<— '". '3}} »L!' j-£~ -^jirt V
(289): ff. 242. 207 x 153; 158 xioimm. 25 lin. Rabi< 1.1017.
392
al-Durr al-masnn fi 'ilm al-kitab al .maU.in
Ibn al-Samin, A.b.Yusuf, d. 756/1355.
GAL II, 135(9) S II, 138.
The cmt. on s. 18 begins (copy 1 , fol. 1 b) :
1(3666): s. 18-114; ff 336. 272x180; 190X1 17mm. 35 lin.
Jum. II, 978.
2 (153): s.4-10,aceph.ff.217.268xi80;195xi30mm.371in.X.
393
Kashf al-tanzil fi tahqiq al-ta\vil
AB b. 'A.al-Haddadi, d. 800/1397.
GAL II, 241 ; S II, 250.
The cmt. on s. 7 begins:
. . . J-a»'j J*l il II »t«» ^rfl Jt»," «Jy j w ,U. j,\ J \i
(2710): vol. 2 (s, 7-19) ff 218. 258 x 1 75~ 208 Xi 13mm. 27 lin.
X/XI.
394
tJyun al-tafasir
A.b.Ma. al-Siwasi, d. 803/1400.
GAL II, 294; S II, 319.
Incip. : ... LJ «.:*r jijSi J>i jjJi -i ju»Ji
1(2597): vol. 2 (s. 18-114) ff. 223. 269x185; 195x!25mm.
27 lin. Amasya, Dhu'l-h. 953.
2(3074): vol. 2 (s. 18^114) ff. 273. 215 X157; 173 X103mm. 25
lin.Jum.11,970
3(5766) : vol. 1 (s. 1-4) ff. 149. 264 X 178; 190 X 1 15mm. 27 lin. X.
*
THE QUR'XN
37
4(2482) : vol. 2 (s. 18-1 14) ff. 362. 270 x 183 ; 205 x 125mm. 23 lin.
X/XI.
5(5574); .vol. 1 (s. 1-4) ff. 168. 205 x 148; 143 x85mm. 19 lin. XI.
6 (811): s. 31-114; ff. 222. 212X160; 179 x 100mm. 22 lin.
1116H.
7(2429): s. 10-17; ff. 74. 309 x208; 221 x 123mm. 31 lin. 1258 H.
7(5989): ff. 573. 155 xlOO; 115 x68mm. 19 lin. RabT I, 1217.
8 (206) : first half, ff. 290. 220 x 170; 150 x 100mm. Jum. I, 1240
(Shamyl)
9 (445): ff. 416. 218x175; 125x90mm. 10 lin. Muh. 1268
(Shamyl)
10(792") : ff. 462. 221 x 132; 150 x 75mm. 13 lin. 1275 H. (Shamyl)
395
Tabsir al-rahman wa-taysir al-mannan ba c d mi ynshir
3a i c jaz al-Qar'an
'AA A.al-Maha J imT, d. 835/ 1432.
GAL II, 286; S II, 310.
Incip. : .. . V LW Jy ^fi «,*£ jur ^ j» £ a^Jl
1(4064): ff. 531. 201 X130; 135 X80mm. 29 lin. Rabf I, 909.
2 (437): vol. 1 (s. 1-17) ff. 263. 227 X150; 142 X80mm. 25 lin.
X/XI. -on last fol. ownership-note of M.Hamid Alusl.
396
al-l,nhab min c nmm al-Kitab
Ibn c Xdil, c U.b. c A.,fi. 880/1475.
GAL II, 138 (22) S II, 140.
Incip.: ...... uuii Jiyi j. «u^» ^tru^i -u;j-.<..-.;j^u^.Ji-u^li
(2669): vol. 1 (s. 1-2, incompl. at end) ff. 364. 260 x 161 ; 185 x
100mm. 27 lin. IX/X.
397
Tafcir al-Qur^an
'Ar.b.A.alJami, d. 898/1492.
GAL II, 266 (no. 1)S II, 285.
Incip.: ...^aU. J J3 ^j ^jj^, ^ju, JlTUxii a«, W....i -u»Jl
1(1006): ff. 99. 217x130; 145x65mm. 21 lin. Rajab 1121.
2(1308): fol. 14b-133b. 159 x 106; 120 X70mm. 19 lin. XII.
398
al-Durr al-manthur fTl-tafsir a]-ma 3 thnr
al-SuyuG, d. 911/1505.
GAL II, 182 (no. 2) S II, 179.
Incip.: ....jBVi J\, -\^_ y» "u-'i jj.ii ^ ju»ji
(2379) : 2 vols. 297 x 197; 230 x 1 18mm. 33 lin. 1210 H.
399
Tafsir al-Jalalayn
M.b.A.al-MahalIi, d. 864/1459, and al-Suyufi, d. 91 1/1505.
GAL II, 182 (no. 6) S II, 179.
Incip.: ...»W «Ji o-uii U U»...L»Ij.-Iju». i ju»Jt
1 (152): ff. 238. 261 xl85; 189 x" 130mm. 23 lin. X.
2(4396) : fol. 1 llb-128a (fragm.) 197 x 144; 156 x 105mm. 23 lin.
XI.
3(5242) : ff. 354. 196 x 150; 163 x96mm. 23 lin. Dhu'l-h. 1 125.
4(3566): 2 vols. 192 x 123; 143 x72mm. 21 lin. Muh. 1192.
5(2465) : ff. 204 (incompl.) 294 X205; 210 x 125mm! 16 lin. XII.
(Shamyl)
6(5090): second half, ff. 284. 215 x 176; 147 xiOOmm. 13 lin.
Ram. 1206 (Shamyl)
400
aJ-Fntuhat al-ilahiyah bi-tawdih Talsir al-Jalalayn
Utdaqa'iq aMdiafiyah
S.b.TJ.Jamal, d. 1204/1790.
GAL II, 182 (no. 6, gloss a) S II, 180.
Incip.: ... Ji jcj jjUs j-\y «j*...«JUi»i J* & ju»J
(3905): ff. 110. 216 X136; 165 x85mm. 31 lin. XIII.
401
al-Suyu6, d. 911/1505.
GAL II, 183 (no. 21a) S II, 180.
Incip.: ...wt£ll .x» J* J>M tf a!l i ,u»JI
(714): ff. 106. 199x136; 163 x80mm.271in.Jum. II, 1057.
402
al-TaypfitjIi al-ilaliiyali wn^lwgMifetfli al^fcayliSyfff*
akmwdihah lil-kalim waT-hfkam al-farqaniyah
Ni'mat Allah b.Ma~al-Nakhjuwani, called 'Alawan al-Aqshahri,
d.920/1514orl5(HAII,497).
GALS II, 321.
Incip.: ...«;l-. i a -'S" j «ii «;UJ J~ j» j\»w.... U ^1* N viL"W_.
1 (405) : vol. 1 (s. 1-18) ff. 447. 260 x 174; 197 x 1 1 1mm. 23 lin.
autograph, dat. Sqshehir, 914 H.
2(3144) : vol. 1 (s. 1-18) ff. 366. 217 x 159; 150 x 1 15mm. 21 lin.
Shaw. 989.
403
Fnth nl-rnhman tri-haghf "»™ y^fV?^ -mm aU yn*?&n
Zakariya 5 b.M.al-Ansari, d. 926/1520.
GAL II, 123 (no. 3) S II, 118.
Incip. : iU jTi j j*o>~ \Xji -u.j . . . ^jUII w.jl» _yi ^JS\ in xojl . . . Jl»
(1774): ff. 72. 263x177; 210 x125mm. 31 lin. - according to
note on last page, the copy was made by the author's son, X.
404
*Fath al-rahman tri-taisir al"Qnr !> an
c Ar.b.M.al- c Ulaymi, d.927/1521.
Incip. : ... »x» J^ jtfyill Jj<"1 ^ ill in xojl
(3596): ff. 403. 285x197; 230 x 145mm. 31 lin. Safar 1123,
Yahya al-Dajjanl; marg. notes by the hand of M. al-
Saffariru.
405
*Xafs£r Jamal al-Dxn
Cmt. on s. 19-35; title on bottom edge; perhaps the cmt. of Jamal
38
ARABIC MANUSCRIPTS
al-Din Ishaq al-Qaramani, d. 930/1524 (GAL S II, 630, 1 ; OM I,
51) cf. Istanbul Univ. tefsirler no. 582.
Incip.: y. J,^- 4JJ ...ii r-. .ij__u ,>j»-|j S\. ^.j i£. 1+iTJj; „_,. i.^.
the cmt. on s. 35 begins :
(2784): ff. 196. 240 x 165: 180 x 1 10mm. 21 lin. XI. '
406
Tashil al-sabil fi fahm ma'am 1-tanzil
Abu'l-H.M.b.M.b. <Ar. a.-Bakri al-Siddlql, d. 952/1545 (Zirikli
VII, 285).
GAL II. 438 (5 : no. 5) S II. 462.
Incip. : ... *,UTi>,.U» j* >'»wui y**i jj>i <i ju»JI
(2440): 2 vol. 285 x207; 235 x 160mm. 27 lin. maghr. 1040 H.
407
al-Hadrah al- ulya
Isa b.M.al-Safawi, d. 953/1546.
Cmt. on s. 78-1 14. probably same as GAL S II, 594 (2: no. 4) : the
title appears on fol. 2b paenult.
Incip. : ... ,ii j, joJ* tiU. _.*>■ jM .
the cmt. begins (fol, 3a) : : ...iub^i jM ow, ui^fc-i' u j. *u>i »*
(31 17): ff. 124. 212 x 147: 138 x90 mm . 17 i m . Dhu J l-q: 1009.
408
*Jami c al-amvar fi hijaj al-afkar
Ibr. b. Hamzah b. Mas'ud al-Edrenewi, d. 965/1557 or 8 (HA I. 27)
HKh II. 507 (no. 3876)
Incip. : . . . Jji . . . «LiJi JJi jtt j*, . . . .V^i ^ ^ ^ - ijS .\
(980): vol. 1 (s. 1-18) IT. 553. 132 x80:95 x49inm.231in.XI/XII.
409
Irshad al-'aql al-salim ila. mazaya i-kitab al-karim
Abu'l-Su'ud M.b.M.b. Mustafa al- c lmadi, d. 982/1574.
GAL II, 579; S II. 651.
Incip.: ...^j^JL j^ j_ji ^ jk_.
1 (2523) : vol, 1 (s. 1- 1 5) ft 244 (lacunae) 303 x 202 ; 220 x 1 25mm.
31 lin. XI/XII.
2(4005) : vol. 2 (s. 17-1 14) ff. 458. 333 x 207; 233 x 1 13mm. 33 lin.
Shaw. 1018. the dibajah only: 2904, fol. 164b- 167a;
4536, fol. 69a-71a. anon, glosses : 3330, fol. lb-4a.
410
al-Tafsir al-manzum
Badr ai-Din M.b.Radi al-Din M. al-Ghazzi, d. 984/1577
GAL II. 474 (3: no. 12).
vol. 2: s. 7-17 ; the cmt. on s. 7 begins:
I^UajJIf...] „ ^U, ^ j. i£.
(567) : ff. 250. 269 x 180; 200 x 120mm. 29 lin. Raja'b 980; marg.
notes bv the author's hand.
411
Tafsir al-Qur'as
Abu Sa c Id M.b.Mustafi al-Khadirrii, d. 1 1 76/ 1 762.
The cmt. on s. 85 begins (copy 1 , fol. lb) :
... JfLii J Ujb>l *fjl ;_^. j, U5W ij^JI
1(5260): s. 85-114; ff. 266. 211 X141; 140 x97mm. 11 iin. XII/
XIII. (Shamyl).
2(5602) : fol. 19b-28a (s. 97) 29b-33b (s. 94) 34a-37b (s. 108)
240 x 149; 183 xgOmm. 25 lin. XII/XIII.
b) Commentaries on individual surahs:
412
Fjaz al-bayan fi kashf ba'd asrar Umm al-Qor } ac
Sadr al-Din M.b.Ishaq al-Qpnawi, d. 672/1273.
mystical cmt. on the Fatihah : GAL 1, 585 (no. 1 ) S 1, 807.
Incip.: ...w>U»- jk ^JJi i> ju»Ji
(4012): fol. 6b-105b. 209 x 135; 168 x 88mm. 28 lin. Muh. 968.
413
Tafsir al-Fatihah
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
GAL II, 598 (no. 8a) S II, 669; Atsaz no. 27.
Incip. : . . . ji y3t j, iirtl. j* ijU SjjJi . otSSi i*;\i ijy.
1(5437): fol. lb-12b. 194 X 125.;. 130 ,x 65mm. I71in.X/XI.
2(5554) : fol. 126b-131b. 210 x 153mm. XII.
414
*al-Tariqah al-wadihah fi asrar al-Fatihah
A.b.A.al-Qalyubi, d. 1069/ 1 658.
IM II, 86 (anon.)
Incip.: ...jju J Jj^i.-.J^uiujU+jjicU! jTi J
(5912) : ff. 20. 234 x 154; 155 x 77mm. 17 lin. Ram. 1246.
415
Tafsir al-Fatihah
11 hr c?J 'j^ •J 1 — ' X) 1 J' fJ* 1 v 1 ^' «~' l » J*, a-" v^ k
anon.
Incip.:
(3091): fol. 3b-8a. 214 x 155; 155 x8dmm. 21 lin. XI.
416
Tafsir al-Fatihah
anon.
Incip. : /i >t *i pU ji ill jiW JT J* ^ijli ji ^i r '
(4078): ff. 48. 192 x 125; 150 x65mm. 23 lin. XII.
417
•Tafsir surat Al c hnrai»(3)
'Al. ai-Ansari al-Sa'dl (according to colophon, the commentator
cpi. his work in 756 H.) -title and author's name on fol. k (later
hand).
•r^
THE QUR AN
39
f
Aceph.-theemt.onv. 1 beginsbnfol. lb,lin.7:
(4413) : ff.98. 170 X 121 ; 125 x80mm. 19 lin. IX/X. '
418
[R. fi tafsir bad ayat min surat al-Anam (6 ) ]
anon.
Incip.: ...Ju-Vs jlU_Ji jU j».j... jUi -fciJi ji ju»J
(4124): foI.'3b-9a. 21 1x131; 172 xW 29 lin. Dhu'l-q. 1020.
419
Tafsir sorat al-An am
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
cf. GAL II, 598 (no. 6) S II, 669.
Incip.: ...«;!i ji^L jumJ); jj»- Jw «;i _«ti ... iij.ji ^1» jjji i o_>ji
1(4432): ff. 48. 180 X 133; 122 x72mm. 21 lin. 957 H.
2(1900): ft 78. 172 x 107; 117 xSlmm. 17 lin. XI.
420
Tafsir surat al-Isra J [al-Kahf, Maryam, Tahaj
Ibn Kamal Pasha, Ab.S., d. 940/1533.
Cm t. on s. 1 7- 20, cf. GAL II, 598 (no. 61 S 1 1 . 669.
Incip.: ... iJJi Vpji j»~ p..-' 11 "fl* ji»T----.>j- 1 ifJ- 11 •J 1 »v- »jj-
(5775) : ff. & 193 x 143 ; 158 x 87mm. 28 lin. XI I.
421
*Hashiyalt ; ala awwal surat al-Anbiya' (21)
<Abd al-Halim b. M. Akhizadc, d. 1013/1605.
Glosses on al-Baydawi, al-Zamakhshan, etc.
Incip.: .-..'iitVij ii-tVi uJli» •jl, ,>■ jU—
(3779) :ff. 29. 243 x 160; 155 X66mm. 19 lin. autograph. XI.
422
Tafsir sorat Yasm
Extract from Ru/i al-bayan of Ism. Haqql al-BrusawT. d. 1 137/1724
(GAL II, 581, 9: S IL 652)
Incip.: ... «1 i»->» OiJuJi .kJ J* i }J -> W ^^
(5484) : fol. lb-66b. 226 x 162; 165 x77mm. 25 lin. XII.
423
* [Fasl £ sorat Ha" Mim al-Sajdah (42) ]
Ibn Tayrriiyah, d. 728/1328.
Incip. : ... jL/ill J^l <*-* L- J'^3' j»' j;^ J* «!■ '* • • J»wJl j^- Sjj- J-ai
(1377) : fol. 43b-45b. 176 x 133mm. 19 lin. [814 H.]
424
Tafsir sorat al-Mulk (67)
Ibn Kamal Pasha. A.b.S., d.940{l 533.
GAL II. 598 (no. 8) S II. 669.
Incip.: . ..; r UjVij ^^ O.' 1-* iiw i^.l:
1(2904): fol. 28a-34a. 213 x 145; 145 x70mm. 19 lin. X.
2(5437) : fol. 13a- 26a. 194 x 125; 130 x65mm. 17 lin. X/XI.
3 (819): fol. 231j-'27b. 210 x 135mm. 19 lin. XL
4(5554): fol. 1261>-131b: 210 X 153mm. XII.
425
*Tafsir sorat Nuh (71)
Ramadan b. M. b. Salman al-Tlrawl
Incip.: J~} ji ojji Ui a~j...*u»-j w wi~ j> •U'Sli J— j< ^ * -i-^ 1
(2621 >: fol. 247b-252a. 250 x 180; 185 x 140mm. 30 lin. XIII.
426
Tafsir sorat al-Naba (78)
Ibn Kamal Pasha. A. b. S.. d. 940/1533.
GAL II. 598 (no. 9) S 11.669.
Incip.: ... J»i»- «;' J* l* 1 ^-"^ ?*■
1(3091): fol. 20a-22a. 214 x]55mm. XI.
2(5554): fol. 136a~139a. 210 xl53mni. XII.
427
*Irab al-juz al-akhir
Accph. - on fol. 2b begins the cnit. on s. 78 :
The anon, commentator cpl. his work 22. RabT I. 797; title on
bottom edge Tafsir al-juz' al-akltir; probably identical with the
work of Ishaq b. Ma. b. Hamzah (a pupil of Ibn al-Malak. d. 797/
1395) mentioned by HKh I. 357. lin. 3 (= cd. Yaltkaya col. 123)
(4356): ff. 157. 188x134; 130x94 mm. 19 lin. Rajab 817.
428
Tafsir sorat al-Fajr (89)
Ibn Kamal Pasha, A. b. S., d. 940/1533.
GAL II. 598 (no. 6) S II, 669,
Incip. :
2^1 ^j-i . j^iJi
1(3091): fol. 26a-27a. 214 x 155mm. XI.
2(5554): fol. 139a-140b. 210 x 153mm. XII.
429
Tafsir sorat al-Qadr
'97.)
'A. b. Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
cf. GAL II, 517 ino. 3) S II, 539.
Incip. : ... JJJri ji^i ^ tJ^i Ujji i«U«. s [ V <•-*/
(3064): fol."52a-58a. 217 xl56; 160 x 100mm. 23 lin. XII.
- 430
*al-Rawd al-azbar fi-ma tadamxnanathu surat al-Kawthar
[108] min wojuh al-balaghah wa-fimun al-fasahab
wa'1-baraah
A. b. Sa ; !d b. Ibr. al-Naqawusi, fl. 747 / 1 346.
Incip. : J ji/fcti jj*, Ji>di .jU y cJj <*■$=$ ilbij Jii Ja, .-u . . . i »_.
... sr-£
1,1824): ff. 15. 210 x 143; 160 x 100mm. 20 lin. maghr. VIII. -on
fol. 14b— 15b the authors autogr. ijazali for Abu 'Al. M.
40
ARABIC MANUSCRIPTS
and Abul-Q.. <Ar., the sons of M.b. <A1. b. Shu'ayb al-
'Uthmani, dat. 26.Jum. I, 747.
431
Tafsir surat al-Ikhlas (112)
Ibn Sina, d. 428/1037.
GALL591 (no. l)SI,814;Anawatino.208.
Incip.: ...i^oj, jj&v^JJi j»' jiUi ^I'ii j, u j*. ^ j y -
(308): fol. 125b-128a. 240x180; 178x1 18mm. 23 lin" VII.
432
Sharh tafsir surat al-Ikhlas 11 bn Sina
Abu Sa'Id M. b. Mustala al-Khadimi, d. 1 1 76/ 1 762.
GAL S I, 814 (no. 1, gloss a)
Incip.: jujfil...j^ ^vi J Jr jv-o -Uy...^Y «i .wJi
1(3329): fol. 102b-l 10b. 210X150; 155 X92mm 19 lin Xll/"
XIII.
2(1051): fol. lb- 13a. 225X160; 155X92mm. 21 lin. 1213 H.
433
*R. fi surat al-Ikhlas
Sulayman b.A. (perhaps S. Fadil Ef., d. 1134/1721 or 2- OM
1,325?) ' ' '
Incip.: i^ j* yu, v^i jk..j*^~» il.„ Jjii'jtaj^
(2601 ) : fol. 28b-29b. 248 X 182mm. 34 lin. XII I.
434
[Tafsir surat al-Ikhlas]
... -slU^I
•lj^-1 tUS jl^II J«r J»-j> Jil jl l*^.- .JL_ ,
anon.
Incip. :
(4275): fol. fb-5b. 185 x 126;' 112 X62mm.'l5lin!xn.I
435
Tafsir surat al-Falaq (1 13)
Ibn Sina, d. 428/1037.
GAL 1, 591 (no. 3) S 1, 814; Anawati no. 210.
incip.: ...i Jlt - J ll J! ^ f aJ!.iJtjiu : ) jLiii j^i^i "u
(308) : fol. 128a-129b. 240 x 180mm. 23 lin. VII.
436
Tafsir al-Mu ( awwidhatayn
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
GALS II, 120 (no. 8)
Incip.: ...jjJij^jijiujuiJBjLiii^i^ij,-^ ui j S
(1377): fol.5b-16a. 176X133; 140x93mm. 19 lin. [814H.J
437
Tafsir surat al-Nas (114)
Ibn Sina, d. 428/1037.
GAL 1. 591 (no.4)S I.814;Anawatino.211.
Incip. : ...l-.Jiy. !,.u ^J v x.f> m „tii ^ i ^ a
(308): fol. 1291>-130a. 240 x 180mm.~23 lin. VIL
c) Commentaries on individual verses :
438
*Masa°il
M. b. A. b. Hibat Allah al-Fizari, d. 603/1206 or 7 (Jiug/na/i p. 19;
Grammatical and lexicological observations on a number of vrrscs.
Incip.: ...^jijii jjjLi fp ^i\ ■•\\' J -- is
(5099A): fol 106b-116b. 176 x KM;' 145 x95mm. 19 lin. cop. by
M. b. 'Abd al-Wahid al-Maqdisi (d. 643/1245: GAL I,
504) and read before the author.
439
*R. fi tahqiq qawlihi ta'ala "Rabb al-'alamin"
Ibn Kamal Pasha, A. b. S.. d. 940/1533.
Incip.: ...aCj j^ <u^ • ' ~- L-»V' > ^ [ i
(3091): fol. 33a-b. 214 x 155mm. Xl'
440
*R. fi i'rab "wa- amilu O-salihat" (2.25 tl pass.)
Al.b.M. Katibzadc al-Tirawi, d. 1249/1833 or 4
OM I, 378.
Incip.: ...«!j» w.i,*i J 3l._, .JU...JU
1(2621): fol. lib- ! 3a. 250 XI 84mm. 1284 H.
2(551 1) : fol. 96b-99a. 222 x 125mm. XIII.
441
* fR.fi tafsir "hmva lladhi khalaqa lakum
1 (2,29)]
c Ar. al-Quyujaqi, d. 1227/1812 (Sijill III, 323sq.- Kuyucak: SE of
Izmir)
Incip.: ...«,trol£ i-tki i jy >-* -^ ^i!i it j_^!i
(3329): fol. 57b-70b^210 xl50;"l48 X64mm. 21 lin. XIII.
442
* [R. fi tafr .; - "wa'l-mutallaqat yatarabbasua
i^-anfusihim . ." (2.228)]
M.b. 'ALHafid C A. a>-Niihan. d. 1 188/1774 or 5.
Incip.: .../-i\j~ ,-,>■ >-u...oiiJU«lij ju,-.»i JB
(3784): fol. 79b-82b. 227 X165: 195 x95mm. 27 lin. autograph
XII. '
443
Sharh ayat al-kursi (2.255)
Anon. mystical cmt., cpl. 23. Muh. 691.
Incip.: o~, ^jii j,, .^ .Uy... w U!i Ju.1, «U ^ ^ jo." A
(3793): fol. 144a-151a. 233 x 156; 172 xH2mm. 21 lin. |728rL]
THE QUR'AN
41
444
*al-Fayd al-qudsi fi tafsir ayat al-kursi
A.b. 'U.b.Hilal [al-Dimashqi al-Iskandararil] d. Safer 795/1392
or 3 (DK I, 232, no. 589)
Incip.: ... iii 'j. ui juu,.. .jUV jJU ^iJi it -u»Ji
(3944): ff. 68. 168 X127; 130 x95mm. 15 lin. Sha'b. 795.
445
Tafsir ayat al-kursi
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
Atsizno.31.
Incip.: ...^j&l i! j J^ai jl_^i)l j*\y. ^>L> JI«aiiaA,j...«Jjl -U»JI
(962): fol. 10b-l la. 155x1 lOmm.X.
446
al-Sirr al-qudsi tafsir ayat al-kursi
Mansur al-Tablawi, d. 1014/1606.
GAL II, 419 (4: no. 1) S II, 443.
Incip.: ...J;^ 1 ji^-i j& J. u»- .i x^Ji
1 (839): ff. 79. 202x140; 135 x70mm. 17 lin. cop. from the
autograph, Shaw. 997.
2(3413): fol. lb-57a. 203 X148; 140 x70mm. 25 lin. Rabf II,
1077.
447
Tafsir ayat al-kursi
Ism. b. Ibr. al-Hamshini, fl. 1178/1764.
Incip. : ... oiili J*~ j»->ii i -u»Ji
(4198): ff. 38. 195 x 126; 123 x65mm. 17 lin. autograph, Sha'b.
1178.
448
*R fi tafsir "bi-yadika 1-khayr" (3,26)
Hamid b. 'A-al-'Imadi, d. 1171/1757.
Silk II, 12, lin. 8.
Incip.: ... jjiJLj;, ^j)i jj^jji ^^jii j^^ji
(509): fol. 87b-104b. 210 xi3"'l ; 160 x70mm. 33 lin.Jum. I, 1 143.
449
[R. fi tafsir "qui in kuntum tuhibbun. .." (3,3 1 )]
anon.
Incip.: ...Ut.ii ^ j. jlia., Ul...«IU»l ^ J_i»l ^ j)i <i> x-Ji
(1005): fol. 31b-33a. 218 x 135; 165 x 72mm. 27 lin. XII.
450
*[R. fi tafsir "ya ayyuha 'Iladhma amanu. . ." (3,102)]
Ibn al-Naqlb, A.b.'A., d. 816/1413 (GAL II, 137)
Incip.: jfw j ji_ ii^jji iVi »i* J* f >£»... l»ji UUI J*u ii x-*)i
(1842): ff. 8. 180 X138; 135 x93mm. 15 lin. autograph, 13. Jum.
1, 782.
451
*R. fi tafsir "wa-ma Muhammad iDa rasul" (3,144)
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
Incip.: ... !.■». J* ji_^)i Jy'i ^j)i 41 -u»Ji
(832) : fol. 6b- 10a. 192 x 120; 145 X58mm. 21 lin. .XI.
452
R. tata'allaq bi-taf sir ayat at-mawarith (4, 1 0)
Incip.: jS"i J» C-U ji J»li£li __»-L» JI>..._rj'Vjl ^i <iil £^> y _... j>i Jt»
(3817) : fol. 79b-80b. 213 x 154mm. XII.
453
[R. fi tafsir "iima Allah la. yaghfir ait yushralc bahi. . ."
(4,48)]
anon. - dedicated to the sultan Ibr.b.A. (d. 1058 H.)
Incip.: ...ii^Ji^Vj.Lp+Ul
(4299): ff. 11. 225 x 133; 159 x73mm. 11 lin. XI.
454
*[R. fi tafsir "innaka anta allarn al-ghuyub" (5,1 12)]
A.b.al-Kawakibi.
. . it-l ^ijt j <^~^& -*• Jy; j-^-i j?"" -vJ 1» '*» J - • • ^ -i^Ji
(1354): fol. 169b-183b. 196x135; 145x72mm. 19 lin. XI.
(autograph?)
455
sQaidah shari£ah fi tafsir qawUhi "a-fa-^iayr[r| Allah
attakhidhu wafiyam. . ." (6,14)
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
Incip.: ...i_^L l+< ^Uyijdi 1\JH...H j*i\ JW *ij ^ J-oi...*^-; ji-u>Ji
(1377): fol. 70b-81b. 176 x 133; 138 x 100mm. 19 lin. [814 H.]
456
Taliq yata'aDaq bi-ma fi ayat al-an'am (6, 1 36)
anon.
Incip.: ...Us- oijili Jj; jl Iju»-
(3817) : fol. 86b-87b. 213 x 154mm. XII.
457
R. fi tafsir "yawm ya'ti ba'd ayat rabbika. . ." (6,158)
[Ibn Kamal Pasha?]
GAL II, 598 (no. 8f)? -HKh col. 855 (III, 381 Fliigel) mentions
three other treatises on this verse.
Indp. : jU*Y *£ *j* jL? ^i *j -*iii Jtf . . . Ijip-\j iLr-- jl_^)l J^i ^i}l 4> .u*JI
...jUl x*
(832): fol.-61b-65b.192 X120; 144 x 59mm. 21 lin. XI/XII.
42
ARABIC MANUSCRIPTS
458
(R. fi tafsir "qalaMusa li-qawmihi . ." (7,128)]
anon.
Incip. : . . . 5ji JUi- <J* ^ ^ \ jjh j j^n
(887): fol. lb-4b. 180 x 135; 135 x90mm. 21 lin. VIII.
459
*R. fi tafsir "law alima Allah fihim khayran. . ." (8,23)
Abu Said M.b.Mustafa al-Khadimi, d. 1176/1762.
Incip.: ...JU- Jy J* Ulo. oUr.^i...^,i^|i Jjio^ji
(788): fol. 36a-37a. 202 x 157mm. XII/XIII.
460
[R-fi tafsir "wa-law alima Allah fihim khayran.. "
(8,23)]
Shams al-Din-. -.-..-...
Incip.: U« ,UV. i~ ^...JB...^, j ^ 0Uj JI J^ o^
J* itSJl .*^!l ^ Ji. ^Ul VJ i j^JI Cjy , u jjjll ^
...4»l J* J, JW Jj
(3817 j: fol. 112b-113 a . 213 x 154mm. XII.
461
(R. fi tafsir Sva-law alima Allah fihim khayran "
(8,23)]
anon.
Incip.: ... j* ^ j W Jy j J&sv ^ii Ji a- j... ^.jji' -u Au-Ji
1(1181): ff.6. 187XH3; 135 X56mm. lSUin.XIl"
2(3179): fol. 83a-84b. 226 xl58mm. 35 lin. XIII.
462
Ta liq fi tahqiq al-tawbah (9, 1 1 7)
anon.
Incip.: ...^,11 iw ^ ijdi...^i j* ii _u, _ja....ii j\i
(3817) : fol. 88b-91b. 213 x 154; 155 X85mm. 27 lin. XII.
463
*[R. fi tafsir "wa-hmva Tiadhi khalaqa l-samawat.."
(11.7)]
Ibr.b.Wali al-Din b. c Uthman al-Kharbarfi al-Zlli (pupil of M
al-Khadimi who d. 1176/1762)
Incip.: ...ol^Ji ji^ jjn j, j^ji
(808): fol. 43b-58a. 208 x 130; 140 x 70mm. 17 lin. XII/XIII.
464
[R. fi I-istithna fi qawHM ta'ala "wa-amma 'Dadhma
su'idu fa-fi 3 I-jannah.„ (11,108)]
anon.
Incip.: ...Jyj.b-Vl ! jpjfci <; ij t tt.^ J ... < jj J ^
(1088) : fol. 32b-33a. 210 X 155mm. 15 lin. XII.
465
*Ahhath mufct alliqah bi-"inna anzamaha*' (1 2,2)
'Al.b.M.Kaabzade al-Tirawi, d. 1249/1833 or 4.
OMI, 378.
Incip.: ...iSLo ^U;i oj*... Jl»
(55 1 1 ): fol. 3a-4a. 222 x 125mm. XIII.
466
Ithaf dhawi "1-albab fi qawHU ta'ala "yamhn Anal.
yasha'u wa-yuthbitn wa-indahu mm al-ldtab" (13,39',
Marl b. Yusuf al-Karml al-Maqdifi, d. 1033/1624.
GAL S II, 497 (no. 27)
Incip.: ...giji rfii .jil «i o-^ji
(3245): fol.72a-«8a. 212 X 150mm. diagonal lines, XIII.
467
[R. fi tafsir "yawma tnbaddalu 1-ard. . .» (14,48)]
anon.
Incip.: j~ j*... JJ^. \n r jlL jii ju,j...ojUIi ^.^i jjk. i ^Ji
(3817): fol. 116b-iI8b. 213 xi54mm. XII.
468
* Arais min al^ur aUhisan waHoafa'is hiTu 5 wa-jawhar
wa-iqyan fil-kalam <ala qawl al-malik al-dayyam «mna
Allah ya 5 munibn-'adlwal-ihsae n (16,90)
Mar 1 ! b. Yusuf al-Karmi al-Maqdisi, d. 1033/1624.
Incip.: --..ijciH , _.-■ ,i|i «j) !_!__,
(3245) : fol. 121a-127a. 212 x 150mm. diagonal lines, XIII.
469
*NuMfeah fi'Htalam c ala ayat al-isra 3 (17,1)
[ShD Abu'l-Makarim] M. [b.Abi'1-H.] al-Bakrf al-Siddiqi d
994/1586. ' '
Incip. : ... *;u_. j,i jiji jji J..J . . . iTj^^ji ^i^i j.^ tf jji ^ x^ji
(253) : fol. 46a-50b. 250 x 150; i70 x 107mm. 23 lin. XII.
470
al-Kalam c ala qawKhi ta'ala "wa-idha aradna ai» wnhHln.
qaryatan..." (17,16)
anon.
Incip.: ..".b-aiji oiU liij ^121 ju...«!y J* f 5l£ll
(3817) : fol. 140b-145a. 213 x 154; 155 X85mm. 27 lin. XII.
471
* [R.fi tafsir "wa-in mm shay 5 Ola yusabbih bi-liamdih''
(17,44)]
c Abd al-Jawad b.M.b-AbPl-Khayr al-Marhumi, £1. 1103/1691.
Incip. : .jiui VJ Jy j. j**u J*,, jL ai a~, . . . w-lj^l! ^iUI ji a^Jl
(365): fol. 32b-35b. 198x148; 140x76mm. 15 lin. "xataaa^h
Rajabll03.
472
*[R-fi tafsir "wa-la taqolanna fi-shay 3 inni fall dhaHk K
(18,23)]
Qasim b. c A.aI-Arzinjani.
THE QUR'XN
43
Incdp.: ....u u^/i <&• J t£j^.^ j- V
(3817): foL81b-83b. 213 X 154mm. XII.
473
♦[Ta'liqat]
c Al.b. c Ar.al-Dinushaii, d.RabF II, 1025/1616 (Muh. Ill, 53-56)
Ons. 18, 103; 2,16; 3, 7; 85, 11; 2,4.
Incip. : ... Jyj a«;_) ..."iMj^siUi A.j-l -u*Ji .113
(3817): fol. 127b, 129b, i31b^l34a.~ 213 x 154; 155 x85mm.
27 lin. XII.
474
*R. fi tabqiq al-istithna 3 fi qawlihi ta'ala "mi anzalna
'alayka l-Qur'aii H-tashqa ilia tadhkiratan . .* (20,2;
M.b. C U. al-Darandi, d. 1 152/1739 or 40.
HA II, 324.
Incdp.: ...-u»». J* ji^i J_pt .^jji «i j_»ji
1(832) : fol. 358b-359b. 192 x 120mm. XII.
2(2968): fol. 79b-80a. 226 x 125mm. XIII.
475
*KhaT al-oa'iayn fil-wusul Oa hadrat al-jam'ayn
Anon, mystical cmt. on s. 20,12, divided into 7 bain; title on fol.
107a,lin.7.
HKh col. 722 attributes a treatise with the same otic and "inripil to
Ibn Qasi (GAL: Ibn QasyT) d. 546/1151, cf. GAL S I. 776 (6a:
Shark hatSlh Mai' al-na'lqrn) but the present ms. does not contain
this work: Ibn QasT's treatise is referred toon fol. 1 12a Clin. 15) and
Ibn al-'ArabT's Futuhat and MawaqF al-nujiim arc quoted (fol. 107b,
lin. 15; 110a tilt.); on fol. 113b (lin. 5 sqq.) the author tells about
his vision in Bursa, Ram. 1011.
OM I, 44 (no. 6) mentions Tafsir aval "ja'khla' na'larka" 'ala buliiii
al-sab'ah by 'Al.Bosnawi (i.e., 'Al.b.M. Wbdi Ef., d. 1054/1644);
since the present treatise is actually divided in this manner (7 hatnj
it may be assumed that 'AbdiEf. is its author.
Incip.: .'j»Vj [ i JS"] J^ oi iu Ul . . . ij»- j!i Sjli j J*j** : »**J' !»-»•" •» J-»J'
. . . >1LU *l»-t» f lO *Jt- ^.^ JW «!j» »! j-JC jl . . . Jlj*^! j,
(3166): fol. 105b-n7a. 200x145; 150 X 85mm. 17 lin. Jum. 1.
1015 (autograph?)
478
R. tata'allaq bi-burhan al-tamanu' wa-tafsir bad ayat
mnshkflat
Anon, observations on 2 1 ,22 and other verses.
Incip.: ...*)" j?*\ LjiJj»i...«J~Ujj JlTjJ JWjiljU U JB
(3817): fol. 76b-78b. 213 x 154; 155 x85mm.27 lin. Rajab 1114.
479
Misbah al-asrar
Ism.b.A. Anqarawi, d. 1042/1632.
Mystical cmt. on mat al-rtur (24, 35). probably identical with his
Masabih al-asrar, GAL S II. 662 (8: no. 5) : OM I. 25 (Misbah ...)
Incip.: . .. ,j*fjU!i _y-u» jj jJ!' i j-»J>
(5548): fol. 52b-6 la. 204X137; 166 XI 10mm. 19 lin. XII/XIII.
480
Tafsir ayat al-nur (24.35)
anon, {by Ibn Kamal Pasha? cf. GAL S II. 672. no. 133)
Incip. :
i ii' ^>u: *SS3 j*. i j . . . 4> j**Ji
(5373): fol. 127b-!28b. 220xT56mm. XII.
481
*Tahqiq al-ibanah an tadqiq al-amanah
M. Chars al-Din b. Ghars al-Din b.M.al-Khanti. d. 1057/1647
(Muh. III. 253) Mystical cmt. on 33. 72: IM I. 263.
Incip. : ... v/f>" ,;l * , -^-V 3 '^-"' -^ : «*-*-' ■* -'-'■-' ,
(4459): fT. 32. 196 X144; 153 X95mm. 15 lin. autograph, with
several autogr. approbations (taqafiz)
482
* [R. fi tafsir "ma yaftah Allah lil-nas ..." (35.2) |
M.b. C A1. Hafid <A.al-Nithari. d. 1 188/1774 or 5.
Incip.: .. . ii -i U$* U i-JTj 1 *ip' ...^ii U ^W ^>> J'i
(3784) : fol. 55lw2a. 227 X 165; 184 X 1 10mm. 27 lin. autograph.
1164H.
476
*R. fi tafsir "law kana fitaima alihah . . . " (21 .22)
Muslih al-Din M. al-Lari, d. 979/1571.
Incip.: ... ^ iJToi ij/'i ;w<i ji (j»i...Jii ^
1(3179): fol.85a-87b. 226 >■ 158mm. 35 lin. XIII.
2(4451): fol. 29 lb- 297a. 205 X135; 142 x72mm. 2! lin. XIII.
3(5511): fol. 63a-66b. 222 x 125mm. XI 11.
477
•R. fi tafsir "law kana fihima alihah .
M.b. <A1. al-Khadimi.
Incip.: . ..<?\i>-y ^J«i jbhj. <j ...A* -u»Ji
i(4451): fol. 297b- 298b. 205 x 135mm. XIII.
2(5511): fol. 66b-«7a. 222 x 125mm: XIII.
'(21.22)
483
*Nubdhah fi i-kalam ala ayat al-dukhan (44, Lsqcj.)
|ShD Abu'l-Makarim] M. [b. Abi 1-H.'] al-Bakrl al-Sic'ldiqu d.
994/1586.
Incip.: _'• ~' iU J-ai ^ jjjy \iji -by W... s iUL l, iya- _La» jjl'l jl J-*Jl
(253): lol. 51a-54l>. 250 X 150; 170 X 107mm. 23 lin. XII.
484
[R. fi tafsir "li-yaghfira laka Allah. . .' s (48.2)]
(3817): fol. 1141) 116a. 213 X 154mm! XII.
44
ARABIC MANUSCRIPTS
485
*aljawiiarah al-mnd? ah fi tajwiz idafet al-jazim c ala
'l-mashr'ah
[ShD Abu'l-Makarim] M.bAbi'1-H.al-Bakri al-Siddiqi, d. 994/
1586.
On s. 48, 27, cpl. in Mecca, 977 H.: HKh II, 655 (no. 4340)
Incip.: ... syjj-i ^ J-, ... «,!.,>. Vi .^ j^, v jL Lu»-
(AM 16642) : fol. 9b-15b. 250 x 150; 170 x i 7mm. 23 lin XII
486
al-LWah al-samyah fi tahcpq akilqa' fil-mnniyah
Ibr.bJI^l-Kuraru, d. 1101/1690.
On ihegkmamq (<£ the commentaries on s. 53, 19sq ) • GAL S II
521 (no. 20) ^ ; ' J '
Incip.: - l i-V5t-^...>uLai^u...i > .T > uil 1 5 J ui^Ji
(3872) : foL 95t-48b. 203 x 144; 162 x 1CXW 25 lin. autograph
Madinah, Muh. 1075.
487
*[R. fi tahqiq kaHmat "mm* fi qawHH ta c ala "yaghfir
fafcnmmm d bmrnhflrnTn " (71,4) hal hiyah tab'kfiyah
am za'idah]
Ibn Abi'1-Lutf, Yusufb.Ma., 10/1 1th cent H.
(4512): fol. 14b-17a. 194x138; 137 x 8 lmm. 17Hn7x/XI.
488
*Dnrr ai-taj w^msan aMiadaq frma yataaDaq "hi'smi
rabWka Hadhi khalaq" (96,1)
Abul-Surur b A.
!nap-: j„Ji *'-.. Jj* *- ui... r> - ^ ^ ^ w , ^ ^ A ^
(3817): fol. 120b-126b. 213 x 154; 155 x 8 5mm. 27 lin.XII.' **
d) Basmalah, hamdalah, tasliyah
489
Thamamm sn'alan fil-basmalah
Ibr.b.al-Sari al-Zajjaj, d. 311/923.
Same as al-Ibanah wfl-tajhtm fi mfam BisndUah al-rahwan al-ratSm
GAL I, 111 (22: no. 2) " ;."?""'
Incip. (idem, with ms. Gotha 727) :
(2241): fol. 30b-47a. 178x128; 125 x77mm. 19 lin.^uh. 1045
certificate of reading by c Abd al-Baql b. c Abd'al-BaqI
al-Hanbafi (Ibn Faqlh Fissah) for the copyist Ramadan
b. Musa al- c Utayfi.
490
Jnr 1 fihi dam c ala anna Mbasmalah mm al-Fatihah
An extract from Fakhr al-EBn al-Raa's MqfaBh al-ghayb[d. no. 336)
corresponding to p. 106, lin. 3- p. 1 14, lin. 6 of the ed. Bulaq, 1278
Incip.: ...«jtft J/ j, iTi^i *, ii ^ ^wt JB
(1364): ff. 10. 182 x 132; 133 x 93mm. 21 lin. 840 H., A.b.Ibr.
al-Jawhari.
491
R. fi fada'fl al-basmalah
A.b. c A.al-BunI,d. 622/1225.
GAL I, 655 (5: no. 1); identical with KhasPis al-sin al-kanm fi
fadlBismUlSh al-rahman al-raJum, IM 1, 430 ; no title in either copy.
Inap.: ^_ji jf-.-JL Ji>j...j^li .j- ^i .^iii j, ^ji...j k . '
1(4602): fol. 172b-176a. 208X147; 150 x84mm 19 lin XI '^
2(4465): ff. 3. 212 X150; 146 x 90mm. 25 lin. XI/XII.
492
•Durar al-ma'am fi haqa'iq mnftatah al-sab< al-mathani
M.b.Sald b. Ibr. al-Saldi al-Salmasi (GAL S II, 1008 no 16-
9th cent. H.?)
Incip. : ... jjiji w i «, tj- j,^ j.^ rf j,, j, j^^j.
The author describes the aim of his work as follows (fol. 1 b) :
f > ^ wia j oi^a r > ^ ju,- *■ ji >*... j. ^.ju ^ j^'l,, tt
u< _,i* i^ij i- u j* ^Uii. Ltr^ri ji ^u. ^ ^J "
1 f- J'
JUII
• W J y rf» Sjj-i 1 & -~ i-tii ^}j } ... ii'^. jjiu j
(61) : fol. 7b-140b. 279 x 190; 223 x 126mm. 29 Un. Safer 1
133.
493
*al-Sirat al-mustaqim fla ma'am Bismillah al-rahmao
al-rahim
Ibn 'Arraq al-Kinani, 'A.b.M.b. C A., d.963/1553
HKh col. 1077.
Incip.: Jiun c ^... r _J- ^ } ^fc ^ , v ^...^i c t» i ^,
(4691): fol. 14b-136b. 185x136; 133 x97mm. 17 lin. cop! bv
'A.b.Ghanim al-Maqdisi, Shaw. 954.
494
R. fi 1-basmalah wa'1-hamdalali
Zakarlya' b.M.al-Ansari, d.926/1520.
GAL II, 123 (no. 7)SII, 118.
Incip. : ... i.oi. u^j^... ciui J* i j_^ji j u
(4630): fol. 50a-57a. 175 x 137; 1 18 x 8 0mm. 15 lin. X.
495
*'Ayn al-Iqd al-£md
M.b.Abi '1-Lutf al-Safawi, d. 928/1522.
The author's abridgment of his al-'lqd al-fandfi H-basmalah wa'l-
hamdalah,
Incip.: j, cJj a... J^ j^...„ja j. Mj ^ ^ ^ A _ u>J
(5036): fol. 188b-197b. 210x156; 145 x 88mm'.' ^l^tm^U
1131. J '
THE QUR'AN
45
H
496
Tawph al-basmalah
[M.b.MustaS al-Aqkirmani, d. 1174/1 760]
GAL SN II, 674 (7: no. 4)
Incip. : . .. .Uli iJli ^- j. w ^i» uryi j>i!i i«»- ^ «j f *£)i j£~
(3387): fol. ib-4b. 200 xl49; 153 x82mm. 25 lin. 1229 H.
497
Shark al-basmalab
M.b.Mustafa al-Aqkirmani, d. 1 1 74/1 760.
GALSN'il.674(7:no.6i
Incip. : j iL->- OLlf ei* . . . J^Li J*, j . . . t£'z t£'z i Jk*. } ^ JL'I it -u»J
...-yi jli
(832): fol. 374b-382a. 192 x 120; 143 x58mm. 21 lin. XlT
498
Khaza'in al-jawahir vn-makhazm al-zawahir
Abu Said M.b.Mustafa al-Khadimi, d. 1176/1762.
Interpretation of the basmalali from the standpoints of various
sciences (luglmh, u-ad\ ishtiqaq jarf. etc.) cpl. in Safar 1156: GAL
S II. 664 (no. 2)
Incip.: ...,- !=»■»! Ji^Jiil Ji _u>- ^i!i it\ ,_,
1(5621): fr."44. 198x135: 150 x80mm. 19 lin. Istanbul, Ram.
1158. A.b.Hu. al-TarabzunT.
2(3137): fol. 88b- 117a. 218 x 165: 165 x95mm. 25 lin. 1184 H.
3(3061): fol. 61b-%a. 225X165: 160 x 105mm. 21 lin. 1223 H.
499
3 Kashf al-sntur al-musdalah c an awjuh asrar al-basmalah
Mansural-Sarmini.fi. 1 176/1762 (GAL 11,461)
Divided into nmqaddimah . 3 maqsad. and kliatimah. cpl. in Safar 1 1 76.
Incip. : ... v'uj-i _•**.,"* •i' i ' S^ ** - L -»- 11
1(3285): fol. 75b-93b. 210x150: 157 x70mm. 25 lin. jum. I,
1244.
2(1051): fol. 22a-47b (accph.) 225x160; 170x81mm. 23 lin.
XIII.
500
* |R. fi tahqiq ba J al-basmalah]
'Al.b.Abi Sa id al-Khadimi. d. 1 192/1778 (HA 1, 485)
Incip. : ... _«_». j-^~ «!.. " j .\Ji ji . . . J^ij ji*;j . . . JS } .i i...-~li
(3137): fol. T 17b- 118b. 218 x 165mm. 25 lin. Rajab 1184.
501
Toh&t al-basmalah
A.b.Hu.al-Qaramani, d. 1190/1776.
This is not a cmt. on al-Khadimi"s treatise, as indicated in GAL SN
II, 664, but an independent work divided into muqaddimah. 3 babs
(dealing with basmalali, hamdalah. and laslivali), and klmlimaJi (dealing
with amma ba'd)
Incip. : .../jfl JL£, <] — Ji J*~ jjji i, o^Ji
f5030): fol. 33b-45b. 229x165; 143 x70mm. 27 lin. Dhu'l q.
1223.
502
Sharh aWL al-knbra fi 1-hasmalah wal-hamdalah
M.b.M.al-Amir, d. 1232/1816.
Cmt. oYi the treatise of M.b. 'A. al-Sabban, d. 1206/1792: GAL S
11,399 (19:no. 4, ant.)
Incip. : ... JwY «^-»- o tjjJi «i -u»J
(5156) : ff. 33. 220* x 161 ; 167 X 105mm. 23 lin. XIII.
503
R. fi 14wsma1ah
M.b.M.al-Amlral-Kabnyd. 1232/1816.
GAL S II, 738 (no. 10)
Incip.: ... wvx i- y i*»Ji j$£ jt «i-.-0lf-lL...j»i .u>- a«u u
(5173): fol. 18b-22a. 204x155; 141 X83mm. 19 lin. XIII.
504
R. fi haqq al-basmalah
Ibr.b.M.al-Qiysari Gozubiiyiikzade, d. 1253/1837 or 8 (OM II,
8; HA I, 41)
GALS II, 939 (95: no. 2)
Incip. ' ...iL— J" J** l/ •j s i"!> - '"^^"j *-i* ... J>*J -**j'.; : .<S' J-^Jl
1 (347): fol. 133b-I34a. 210 x 154mm. XIII.
2(1053): fol. 14b-15b. 235 xi45mm. XIII.
505
R. fi haqq al-tastiyah fi awa : il al-kutub
Ibr.b.M. al^aysan Gozubuyukzade, d. 1253/1837 or 8.
GALS II, 939 (95: no. 3)
Incip.: ...U-aJi j» J ai-j »-L#» ■*".*-■ Ju-^J 1
1 (347): fol' 135a-b. 210 X 154mm. XIII.
2(1053): fol. 17b-18b. 235 x 145mm. XIII.
506
R. fi haqq al-hamdalah fi awa/il al-kntnb
Ibr.b.M.al-Qaysari Gozubiiyiikzade, d. 1253/1837 or 8.
GALS II, 939 (95: no. 4)
Incip.: ...il-u»Ji ^ j «JL._. cXfi J^j... i -u»Jl
1 (347): fol. 134a-b. 210 x 154mm. XIII.
2(1053): fol. 16b-17b. 235 x 145mm. XIII.
507
*al-Durrah al-yatimah c ala 'l-basmalah al-'azimah
HammSd b.H.al-BayanOni. wrote in Rabi' II, 1314/1896.
Incip. : ... jy>i\ ^s *— I ^ JJi 4i -u»Ji
(5956): ff. 20. 230 X190; 186 xl23mm. 19 lin. autograph, Rabf
II, 1314.
508
'[R.fil-basmalah]
M.b.Hu. Hamid al-Din.
Incip. : ... ;l - " Ju'linl) iil«i- x'iji oj+> o», j . . . ^tSii Jjd ju^Ji
(515) : fol. 1981>-205b. 212 x 158; 153 x84mm. 19 lin. Shaw. .1 195.
46
ARABIC MANUSCRIPTS
509
Sharh al-basmalah wa'1-hamdalah
A. 'Amlrah ( ; Umayrah) al-Burullusi.
The beginning portion of his gloss on al-Mahaffi's cmt. on Minhaj
ai-talibm (cf. no. 1437) ; GAL S 1, 742 (II, no. 19) mentions his
Sharh al-basmalah wa'l-hamdaiah min MirJiaj al-Bavdaun - apparently
an error (al-Nawawi's Minhaj confused \rith al-Baydawi's Minhaj
al-wusul)
Incip.: = no. 1437.
(2828): fol. 43b-66b. 206 x 150; 165 x95mm. 25 lin. XII/XIII.
510
*Tqd al-sirr al-manzom fi munasahat al-basmalah.
U-ma ishtahara min ai-iilnm
S-al-Azm al-Azhari al-Zawat.
Incip.: j» .y£\ j jju .^...Jjii o«,j...j_j! .U-Vi J jl i-u-
(2828): fol. 118b-136a. 206x150; 160 x100mm. 23 lin. XII/
XIII.
511
* [R. fi tahqiq ha- al-basmalah]
M.Xu : a>Tn b.AbT Nu'aym A. al-Khadimi.
Incip. : ... i^Hs u. z — !i J .Ui U>- Jlifli _*!_* jl J*l
(3137): fol. 47b-48b. 218 x ^"mm. 25 lin! XII.
.■"'::■ .512
[R. fil-tasmiyah wa-ttahmid wal-tasiiyah]
anon.
Incip.:
i> w W... j^kJi^Uiitj^ j«,j.'.. J«; l utJ*^JJli j_^Jl
(3179): foi. 171b-180a. 220x155; 160 x82mm. 27 lin. XIII.
e) ShTite commentaries
513
Tafsir al-Quran
: A.b.Ibr. al-Qummi, 4/10th cent.
GAL 1, 205 (k) SI, 336.
Incip. : ... .i. .all o»-Vi a^yi ji i, -,i i
(2562): ff. 300. 275X365; 185 x95mm. 21 lin. Bawlatabad,
Rabr 1, 1063, 'Alishah b. M. Firuzabadi.
514
Gfaurar al-fewa 5 id wa^inrar al^jalsrid
ai-Sharif al-Munada 'Alam al-Huda, d. 436/1044.
GAL I, 511 (no. 1 ) S I, 704. - Cop. 2-3 contain also the supplement
(dheyl)
Incip. : ... i } Ji^ ji u^i i j!j J<i» j. j> in j« . . . jb
I (577): juz> 1-3, ff. 245. 250 x 180; 188 x 120mm. 23 lin. [before
713 H.] - on fol la ij&zak of H.b.M.b.ja'far b.ai-Tarrah
for ShD M.b. Zayn al-D!n Ja'far b. Hu. ai-Anban'.
dat..RabrT, 713...
2(2380): ff. 267. 310 X200; 203 x 130mm. 21 lin. Rabr 1, 1040.
3(2688): ff. 252. 247x170; 170x1 10mm. 21 lin. Ram. 1107,
KhaBfah b. Yusuf ai-Najafi.
515
Jam' ai-jawami c fi tafsir al-Qar'an
RadJ al-Din al-Fadl b. al-H. al-Tabarsi, d. 518/1153.
GAL I, 513 (3: no. 2) S I, 709 - title in ms.: jawam? d-jamf. . .
(cf. DharVah V, 248, no. 11 95) .
Incip. : ... r _,fli «,u£ \±/\ jjji j j^ j,
(77): vol. 1 (s. 1-18) ff. 138. 256x197; 170 x133mm. 27 lin.
Dhu 5 l-h. 743.
516
"Tafsir snrat al-Sajdah (32)
Sadr al-Din M.b.Ibr. al-Shlrad. Mulla Sadra, d. 1050/1640.
DharVah IV, 336, no. 1447.
Incip.: ...Ll^^jJijvJt .U. y J_^l jalli ju»Ji
(1027): fol. lb-69a. 198x101; 147 x 65mm. 18 lin. Sha c b. 1050,
M. Safer b. Iskandar al-Tabib.
517
*Tafsir sorat aMfcufid (57)
Sadr al-Din M.b.Ibr. ai-Shiraa, Mulla Sadra, d. 1050/1640.
Dhafiali IV. 337, no. 1457.
Incip.: ...«!Uji ^j& J* ^lii ^ali i i--,| i
(1027) : fol. 72b-!76b. 198 x 101 ; 147 X65mm. 18 lin. Rajab 1050,
same copyist.
.518
'Tafsir surat al-ATa (87)
Sadr al-Din M.b.Ibr. al-Shiraa, Mulla Sadra, d. 1050/1640.
Dhaffah IV, 336, no. 1445.
Incip.: ...iL- 1 iljUj ^i\ ^JL'U_-
(1027): fol. 177b-197b. 198X101; 147 x65mm. 18 lin. Sha'b.
1050, same copyist.
519
a£>Safi fi tafsir kalam Allah ai-wafi
ai-Fayd ai-Kashi, M.b.Murtada Mulla Muhsin, d. after 1090/1676
GALS II, 584 (no. 2)
Incip. : ...*.&. j dU j*j j. l iLu*^
(41 ) : cpl. copy (4 parts in 1 vol) ff. 305. 290 x 192 : 222 x 122mm.
37 lin. Rajab 1201.
520
*aI-R. ai-Zasjzyah
A.b. Zayn al-Din ai-Ahsa 5 !, d. 1242/1827.
On the question whether the kaf in "iaysa ka-mithlihi shay'"
(42,1 ! ) is redundant or not; tide according to Fihr. AhsSt II, 42.
Incip.: j. -u»-i ^-ili...jv jjx ^s*> ^Sj, ^...Jjij j^ „i...i j^^j,
(3418): fol. Ha-S2b. 206x'.£2: 153 xiCSmm.' 27 lirT [1258H.]
m
THE QUR'SN
47
I : Khawass al-Qur'an
521
Khawass al-Qur'as
M.bA.bAbI Said al-Tarriimi, H. 370/980.
GALI,273(15:no.2)SI,422.
Incip. (copy 2) : ...otr^- u (?) ^5j ji OJj i.. ^i i o~ ui
1(1320): ff. 31 (aceph.) 250x170; 195 x110mm. 25 lin. Shaw.
744.
2(5070): ff. 42. 222 x 155; 160 x 125mm. 25 lin. XII.
522
*al-Targhib fi &rid &dl Allah al-qarib al-oiupb
A.b.M.b. c Abd al-Nabl al-Qashshashi, d. 1071/1660.
Virtues of various surahs and verses.
Incip.: ...jjji^ J-ii v^i J fiiaL.j.j 4 iju.j... r4 llu .,
(3791): fol. UM8a. 211 X155; 170 x 120mm. 23 lin. autograph
Jum. I, 1070.
523
Khawass al-Qur'as
anon.
Incip.: ...o)Ui*,j,>» f w j»«y,....,>iy-«j^fcfU»
(5367): fol. 91b-98b. 197 x 140; 158 x83mm. 23 lin. XI/XII.
524
Fada : il ayat nun khab Allah
anon.
Iixnp.: ...ii w>tf ^ oy jiLii »i»
(2964) : fol. 8b-17b. 225 x 152; 150 x85mm. 21 lin. XIII.
IV. HADlTH
A: MUSTALAK AL-HADfTH
525
K. 'alum aLhadim (MaVifiu usol'ulnm al-hadith)
M.b. c AI. al-Hakim al-Nlsaburi, d. 405/1014.
GAL 1, 175 (16: no. 3) S 1, 276 (no. 4)
Incip.: ...uuj „} gjji cJ_, iljiiu. ui... jl^ii, j.\ ^ £ .^i
(1319) : ff. 125. 250 x 168; 180 x ! 15mm. 21 lin. Andalusian hand,
VII. - on fol. la autogr. sam? M.b.M.b. 'A.b.al-'Arabi
al-TSI al-Hatimi, dat. 23. Rajab 656, who read the book
before Sadr al-Din al-H.b.M. al-Bakri (d. 656 H.: ZirikB
II, 232) ; al-Bakn's signature appears below the samff.
526
*Q. dafiyah fi 1-simnak
Ibn al-Jawzi, 'Ar.b.'A., d. 597/1200.
Incip. : ... coai JB i~ j,\ r «i j. j, £\ x* y #» >j ^ fU y uuii
: SI — ►j &. 3 c-X i^j^rjj. jx i^i {J , j ^ ^^ y}
(4098) : fol. 68b-70b. 182 x !31mm. 1 7 lin. IX.
527
TuMatal-ald»yarfibayanaqsainal<ddibar
Ibn ai-Mu'ayyad, AbivL, fl. 601 / 1 204.
GAL SI, 607 (14b)
Incip.: ... r 'u)i «;ii r *i2i £ jioJi
(3814): ff 56. 217X150; 165x1 13mm. 17 lin. Sulaymanshahr
Muh. 705.
528
Ma c rttat unva 1 hdnm alhadnh
Ibn al-Salah al-Shahrazuri, c Uthman b. 'Ar., d. 643/ 1 243.
GAL I, 440 (no. 1) SI, 610.
Incip.: ....u^i j. jjui'i .u»Ji
1(4491): ff 161.182X137; 138 x95mm. 17 lin. Dhu'l-h. 800.
2 (795): fol. lb-99b. 210x140; 140 x 77mm. 21 lin. XII/XIII.
529
al-Taqyid watidah H-ma atliqa wa-ugnliqa mi. kitab
Ibn al-Salah
c Abd al-Rahim b. al-Hu. al- c Iraqi, d. 806/1404.
Cmt. on the preceding work: GAL I, 440 (no. 1, cmt.) S I, 610.
Incip. : ...^a ,u,\ -^ ^ jui £ j_ji
(795) : fol. 1 lOb^b. 210 x 140; 140 x 77mm. 21 lin. XII/XIII.
530
al-Taqrib wal-taysir ]i-ma c rifat sanan ai-basbir al-nadhir
Yahya b. Sharaf al-Nawawi, d. 676/1278
Abridgment of his Irshad, which is an abridgment of the work of Ibn
al-Salah (no. 528) : GAL I, 441 (1, Ausz.)
Incip.: ... v j»J-i 1 ,yii-i.*»i> , 1 «l* Ji»ju.U...jtli^taiio-juJi...ji!
(4146): fol. lb-^4a. 206 X145; 132 x90mm. 171in.RabriI, 1114.
531
*Usnl athaditfa
ai-H.b.M.al-Saghanl, d. 650/1252.
Incip
■ jb iUIVi Xjf c JI...JUJ1.I oi j*,)...^ r 'lili £ j-»Ji
(4757): fol. 63b-154b. 154 x 104; 100 X52mm. 11 lin. Ram. 976.
532
Zawal al-tarh fi sharh manzumat Ibn al-Farh
Ibn Jama'ah, 'Izzal-ESn M.bAB, d. 819/1416.
Cmt. on Gharaml saJuh (Qfi alqab al-haditk) of Ibn Farh al-Ishbill,
d. 699/ 1 300 : GAL 1, 459 (cmt. 1 ) S I,' 635.
48
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: ... jLJVi £> J«S" jjUi * ju*Ji
1(4504): fol. 33b-36a. 194x135; )57X80mm. 23 lin. Rab! 11.
1114.
2(4062): fol. 245b-247b. 205 x 118; 152 x 78mm. 27 lin. 1267 H.
(1866) : ff. 30. 212 x 155; 160 x 102mm. 26 lin. XI.
533
al-Bahjah al-saniyah fi hall al-isharat al-sonniyah
M.b. Ibr. al-Tatal, d. 942/1535.
Cmt. on Gharami saluh (cf. no. 532) : GAL 1, 459 (ctm. 2) S 1,635.
Incip.: ...£/ Uji-u. Ui....i*jbJi j^\ J; ^oiiio^Ji
(1866) : ff. 30. 212xl55;160xl02mm. 26 lin. XI.
534
Sharh Gharami sahih
Yahya b. 'Ar. al-Qarafi, fl. 962/1555.
GAL I, 459 (ant. 3) S I, 635.
Incip.: ...Oi j»-u j, vJi£r>-«; jj ^jliia^ji
1 (3324) : fol. lb-6b. 208 x 152; is3 X95mm. 23 lin. X.
2(3315): fol. lb-8a. 212 X153; 170 x 110mm. 25 lin. Safer 1088.
3(3840) : fol. 1 16b-121a. 208 x 153; 147 x 103mm. 23 lin. XI. -on
fol. 121a signature of Ramadan b. MQsa al-TJtayfi
(d. 1095/1684)
4(3018): fol. 87b-96a. 215 x 160; 150 x70mm. 27 lin. Rab? II
1154.
5 (795): fol. 254b-263a. 210 x 140; 150 x82mm. 17 lin. XII.
535
*al-Fawa'id al-jahyah c ala1-manzuinah al-Ishbiliyah
A.b. 'A. al-GhazzI al-Azhari, d. 1 1 79/ 1 765 or 6 (HA 1, 1 76)
Cmt. on Gharami saluh (cf. no. 532) cpl. in 1 125 H.
Incip. : ... .*u j, ^.jlJi g**, £ji i s m i j^ji . . . Jy,
(4783) : fT. 31. 210 x 153; 168 x 106mm. 29 lin. XIII.
538
Sharh aJ-Tabsirah (Fath al-mngbith)
'Abd al-Rahim b.al-Hu.ai-'lraqI. d. 806/1404.
The author's cmt. : GAL 1. 442 (Versif. b. cmt. a ) S 1, 612.
Incip. : ... _u«!i j_» vJi ~e^v W M J-i- 1 ' «"> -J-^'
1(1372): fT.~245. 184xr40; 138 x95mm. 19 lin. Safer 868.
2(4274): ff. 140. 168x127; 140 x90mm. 26 lin. Jum. II, 1005
(the greater part of the ms. is older - IX.)
539
al-Nukat al-wafiyah bi-ma fi sharh al-Alfiyah
Burhan al-Din Ibr.b. 'U.al-Biqa'1, d. 885/1480.
Gloss on al-'Iraqi's cmt. : GAL S I, 612 (gloss 7 )
Incip. : . .. «Ji o^J j. jjli i x^Ji
(3943): fol. lb-42a. 182 x 135; 125 x85mm, 19 lin. X. - on fol.
la ownership notes of M.b.Kamal al-Din Ibn Hamzah
(dat. 1083 H.), his son Ibrahim, and of Ibn c Abidin.
540
*Hasbiyah 'ate sharh al-Alfiyah
Burhan al-Din Ibr.b.M.al-Halabi, d. 956/1549.
Gloss on al-'Iraqi's cmt.: HKh col. 156.
Incip.: Jo* jt- &J U j» JjSti .Jj ^jii -i .u»ji.... ,ji
j-'j*- '
(3943) : fol. 56a-84b. 182 x 135; 145 x 100mm. 24 lin. X.
541
Hashiyah 'ate sharh al-Alfiyah
Anon, gloss on al-'Iraqi's cmt.
Incip.: ...*j^ubi JJJ jxj Jii.o^i^^jy
(3943) : fol. 47b-55a. 182 x 135; 120 x85mm. 20 lin. X.
ui...
536
Sharh Gharam i ««i»«i»
M.b.M.al-AmIral-Kabir,d. 1232/1816.
GAL 1, 494 (cmt. 4) S 1, 635.
Incip. : . . . .__- «;V ^i ,_jji f !yji J^ai . . . jiiJi a u >j^. jy,
(2666): fol. 5b-13a. 250x182; 180 x88mm. 29 lin. Istanbul,
1263 H.
537
Tabsirat aLasmbtadr' wa-tadhkirat al-mantahi (Alfiyat
al-lraqi)
c Abd al-Rahim b. al-Hu^l-'Iraql, d. 806/1404.
GAL 1, 442 (Versif. b)*S 1, 612.
Incip.: jjiili «■_, j»ij Jyu
1 (4098) : fol. 15b-44b. 182 x 131 ; 130 x90mm. 19 lin. Rajab 807.
2(1893): f£ 33. 178 x 130; 125 x95mm. 17 lin. Jum. II, 844, M.
al-Husaynt al-Nafil
3(4769): ft 36. 184X138; 125 x 92mm. 15 lin. IX.
4 (133): fol. lb-40a. 235 x 175; 168 x93mm. 15 lin. XIII.
542
Fath ai-bacp bi-sharh Alfiyat al-lraqi
Zakariya 3 b.M.al-Ansan, d. 926/1520.
GALI,442(cmt.B>SI,612.
Incip.: ...Ol »U*. .. J^, ^jji <J a^ji
1 (541): ff. 179. 17-. x 132; 120 x90mm. 19 lin. Safer 987, 'Al.b.
'At. al-B shari (cf. Muh. HI, 53-56)
2(3375): ff. 106. 208 x 154; 162 x98mm. 23 lin. maghr. 1178 H.
3 (133): fol. 41b-55b, 59a-88a (incompl.) 235x175; 186 x
120mm. 2 in. XIII.
543
[Hashiyah 'ate matn Tabsirat al-mubtadT]
Anon, gloss on the second half, beginning with the section on
kitabal al-ha&th.
Incip.: ^,jl«Ji J»i i>w o_^- \y x V ji j&-\ } .ji^ \jj. } \j yj, j\ jij 4j
(133): fol. !58a-183b. 235 x 175; 210 x 155mm. 36 lin. X11I.
*
HADlTH
49
#
544
,al-Manqul min) al-Bid;iyah ila ma alim al-riwiiyah
Ibn al-Jazari, M.b.M.. d. 833/ 1429.
Extracts: GAL S II. 277 (no. 12)
Ilici]).: «!L-; .'ujj <^) «X- v ♦!-*-" «»,»• ^-J>Jl Jt-...f**^; ^ J-»J'
. ..^UJ-V Jl»^ L;
(976): fol. 169a 18Gb. 134 X|()7; 100 x75mm. 23 lin. Muh. 818
818 (date on fol. 169a)
545
^Urjuzah fi c ilm al-hadith
A.b.'Imad al-Din al-AqfahsT. d. 808/1405.
Incip.:
■**-» l -*.*' J ' k
(4152): fol. 441) 45b. 187 *138: 136 xilOmm. 17 lin. IX.
540
Tanqih al-anzar fi ulum al-athax
lbn al-Wazir. M.b.lbr.b.'A.. d. 840/1436.
GAL (first cd.) 11. 188 (8: no. 2) S 11. 249.
Incip.: ...lUbJirifV «i ; ji!' j> o-»Ji
(5874): IT. 1 12. 218 x 160:^155 x 103mm. 17 lin. Dhu"l-<|. 1 149.
10! 2872): fT. 38. 217x160; 150 x62mm. 17 lin. Qaysariyah,
Jum. II. 1132.
11(2293): Vol. lb-57a. 216x153; 150x62mm. 17 lin. 1147 H.
12(1245): fol. lb-41b.225 x 142; 133 x 65mm. 19 lin. Sha c b. 1 166.
13(1035): fol. 51b-90b. 189x121; 122 x61mm. 19 lin. Ram.
1178.
14(5289): fol. lb-42a. 210 x 150; 155 x75mm. 17 lin. 1218 H.
15(5955): ff. 28.210 x 152; 160 x87mm. 21 lin. 1219 H.
16(2788): fol. lb-20b. 242 x 170; 180 x82mm. 30 lin. 1256 H.
17(3279): fol. 63b-100a. 213x155; 153 x76mm. 23 lin. Shaw.
1279.
18(5924): fol. lb-42b. 205 x 148; 128 x61mm. 17 lin. XIII.
549
Hashiyah 'ala Nuzhat al-nazar
A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawl, d. 1014/1605.
GAI. 1.441 fslossP )S 1.611.
Inci]). : ... ..ai" ""*? w-e jj." •* J-»J'
1(5839): fol. 34b 236a. 205 x 150: 160 X81mm. 2! lin. Rabf II,
1077.
2(5509): ff. 157. 204 x 145; 157 x85mm. 25 lin. XI/XII.
3(1245): fol. 43b-162b. 225x142; 170 x85mm. 29 lin. Sha'b.
1166.
m
547
Nukhbat ai-fikar fi mustalah ahl al-athar
Ibn Hajar al-'Asqalani. A.b. A., d. 852/1449.
GAI.I.' 441 (Ausz. c)S I. 611.
Incip. : ... \j_ji Uw J^ i o-»-" •» -l-^-"
1(4204): fol.'67b-7()a. 200 X 143: 143 x 73mm. 21 lin. XL
2(2293): fol. 57b-62a. 216 x 153; 150 x 62mm. 17 lin. 1 147 H.
3(1035): fol.91b-95a. 189 * 121 : 122 x 61mm. 19 lin. Sha'b. 1178.
4(5307): fol. lb-5a. 201 x 140; 134 x 65mm. 17 lin. XII.
5(2873): fol. llb~16b. 218 x 165; 140 x75mm. 23 lin. XII.
548
Nuzhat al-nazar fi tawdih Nukhbat al-fikar
Ibn Hajar al-'Asqalani. A.b.' A., d. 852/1449.
Tlic authors cmt. : GAL 1. 441 (Ausz. c) S 1.611.
Incip. : ... Ljj l^- '^.-u HI* J>. 1 oil' «» ju»J
1(3949): fT. 51. 180 x 136; 136 x90mm. 1 7 lin. cop. by M.b.M.b.
al-Mughayzil in Cairo. Rajab 850; Sams' (same date)
in the handwriting of 'U.b.M.b.Fahd al-Makki, signed
by the author.
2(2828) : fol. 78a-109b. 206 x 150; 143 x98mm. 19 lin. 966 H.
3(5839): fol. la-33b (aceph.) 205X150; 154 x80mm. 19 lin.
1076 H.
4(4224): fol. 33b-40b (incompl. at end) 192x140; 152 x84mm.
29 lin. XL
5(4204): fol. 39b-66b. 200 X143; 143 x73mm. 21 lin. XL
6(3037) : fol. 35b-37b (incompl. at end) 228 x 143 ; 167 x 78mm.
29 lin. XL
7(3315): fol. 9b-37a. 212 x 153; 170 x 110mm. 25 lin. XI/XII.
8(5293): fol. lb-38a. 205 x 148; 148 x67mm. 191in.Ram. 1109.
9(5307) : fol. 6b-49a. 201 x 140; 134 x65mm. 17 lin. Ram. 11 14.
550
al-Yawaqit wal-durar bi-sharh Sharh Nukhbat al-fikar
'Abd al-Ra ; uf b. Taj al-'Arifin al-Munawi, d. 1031/1621.
Gloss on Nii'Jml al-na;ar: GAL 1, 441 (gloss Y ) S 1, 61 1 .
Incip.: ... ^-jpJi J J^.jpJ 1 _U' J«c s^ 1 •» j-»Ji . . . j~*J; «~-
C3352): IT. 104. 210 x 154;"l60 X 110mm. 21 lin. Jum. II, H01.
551
Hashiyah* ala sharh Nukhbat al-fikar
Ibr. al-Kurdi, d. 1142/1729.
Gloss on. Xitzlml al-na;ar : GAL 1,441 (glossel SI, 611.
Incip.: ....s^N' _Ui-> J* U±l J^>^ j» -i J-—J' «!.>»•••
1 r.3315): fol. 39b 53b. 212 x 153; 165 x 1 10mm. 24 lin. XII.
2(5257): ff. 32.210 x 156; 142 x82mm. 17 lin. XII.
552
*Hashiyah 'ala sharh Nukhbat al-fikar
Yusuf b. Hamzah b. Ilyas al-Shahrazuri.
Gloss on Xuzliat al-nazar.
Incip.: ... -X; j> *>. ^ JVP {^ J tf *' — ji& •}& — ****
(4014): ff. 84 (incompl. at end) 215 x 154; 158 x85mm. 20 lin.
XII.
553
Hashiyah 'ala sharh Nukhbat al-fikar
Anon, gloss on Nuzliat al-nazar.
Incip. :• ... i^-ai jlT Ui -i~ Li . . . (Jfii ^f~. 4j-j ^^ <S& » • u ^ 1
(3406): ff. 39. 205x148; 159 x97mm. 20 lin. 'Ayntab, Rajab
1073.
50
ARABIC MANUSCRIPTS
554
s Ali al-rutbah fi shark Nazm al-Nukhbah
A.b.M.ai-ShumiminY d. 872/1468.
Cmt. on his father's (Kamal al-Bin M.b.M., d. 821/1418) vcrsifi-
canon: PL II, 175. Azhar I. 358: the „„;,„ i s f ound also in ms.
Berlin 1 1 14 (anon.)
Incip.: ....t J *>jfL J i... /VJ) , i ^ i>u
th^» begins: ^UJ lr UY^^ „ '..BjUiw
1 to/7 : ft. 43. 2I)1-X 136: 138 x 74 mm . 19 li„. Shaw.' i 125
SI- : r I" ^ WHh - 2,2>(la: 165 X87mm - 21 lin. XIL
3(324:,): f„I. 28I^64b. 212 x I50n,m. diagonal lines XIII
555
*Nazm Nukhbat al.fikar
anon.
I»Kip.: jj, ; au i^- oir . j^.j^a. ia-J1 \
i 2- n : ?!' !™ ~ 103b - 213 X I53! 153 * 76mm - 23 lin - *»1-
2(44ol): fol. 173b-178a. 205 X 135; 165 x 85mm. 21 lin. XIII.
556
a al-Mukhtasarfiq aW aid ihn al-hadith waT-athar
M.b.S.al-Kam-aji, d. 879/1474
„M/7// 26 °; H r 2 ° ; a « hd " d 323im ~ " tle in ll,r col «P'«'n:
«/-.\M*to»r/J ,lm al-athar: the author cpL his work 19. Sha'b 856
C1363J: IT. 35. 180X134; 130*90,™,. 15 hn. autograph (accord-
ing to note on t.-p. ) IX.
557
'al-Mnstoiafe h-idah Alfiyat al-mustelah
^^T 6 9^ al " SUya!rS ^' nfl/ " dW ' Y, ' :/5 ' ilmal - a ^ W GALS II,
fol. ! is missing;^. ( after amm5 ^ foI ^ ^ ^
the tide appears in the preface,^.'? !if g"^ "^ ^ ^ ° B
064! ) : fU33 (incompl. at end) 207 x 145; 160 x 100mm. 21 lin.
558
R. fi usul aj-hadith
M.b.Pir 'A. al-Birkawl, d. 981/1573
GAL II, 584 (no. 8) S II. 654.
Incip.: l.'.ow^ti^. uYjij.uiuUdi.uijw :
(3930): fol. 217r>-2l9a. 197x 115; 180 x93m m : 31 lin. XIII.
559
Shark al-R. fi usul al-badith
Da'ud b.M.ai-QarsI, d. after 1 160/1747.
Cmt. on ai-Birkawi's treatise: GAL II, 584 (no. 8, ant ) S II 654
Inap. : ... w j, u < .uji j*i ^jii j, a^Ji '
!2 : * 27 ; 211 xl 60; 153x73mm. 19 lin. I170H.
2(5228): fol.48b-78a. 215 x 148; 147x 7 4 mm .21 lin. XIII.
560
Khulasat al-fikar fi sharfa ai-Mukfctasai- fi mustalafa
ahl aUathar
: Al.b.M.al-Shinshawri, d. 999/1590.
The author's cmt.: GAL II, 418 (11) S II, 442.
Incip.: ...i^i^j ..u^ i o-»Ji
(4146): fol. 45b-127a. 206 x 145; 150 x 9 5mm. 25 lin Rabf II
1014. '
#
561
" Manynm a h fi mustalah aUuufith
c A.b. : Abd al-Wahid al-Sijilmasi, d. 1057/1674
HA I, 756.
Incip.: u-i _^ «u jj, . w^ij.j
(4423): fol. 6a-8a. 168 xm : 140 x 7 5mm. 25 lin. XI/XII.
562
"Talqih at-fikar bi-sharfa Manxumat al-athar
A.b.M. al-Hamawi, d. 1098/1687.
Cmt. on the Bajqiimvah of Taha b.M.ai-Bayqunl (wrote before
1080/1669: GAL II, 396; S II, 419) : Azhar 1, 329.
Incip.: ....«-s/i i_u«,oiL; Jtu ju-,' ji
(3357) : ff. 50. 205 x 152: 170 x 107mm. 25 lin. Sha'b. i 150.
563
*Lata'if mmah akmughith fi mustalah aJ-Bay<nmJ
fil-haditfc
M. 'Uthman al-Mirghanl, d. 1268/1851.
Cmt. on the Bqvqwiiyah (cf. no. 562) cpl. in 1237 H.: IM I 208
(^^ff^^SOxnOjlSOxl^^Iin^H
564
aJ-Bayam wal-ta riffi asbab alAadah .Ufc^
Ibn Hamzah al-Husaynl, Ibr.b.M., d. 1120/1708
GAL SN II, 420.
Incip.: ...i_| iw i_.i U-i ^Ji i o-*Ji
(2552): ff. 189. 245x192; 180 x90mm. 25 lin. Rabr I 1304-
collated by M. Shukri al-Alusi, same date.
565
Natijat al-mazar fi 'ihm al-athar
Ibn Himmat, M.b.H.b.M., d. 1175/1761
GAL II, 399 (30: no. 2) S II, 423.
Incip.: ...^T ; r u, ^jji i .u^Ji
(5289) : fol. 42b-48a. 210 x 150; 155 x 75mm. 17 lin. 1218 H.
566
Awe 2 kutuh aMiaditb
Sr?? d 66) M ' SUnbUlfai " M£Jal,a5r]<S ' H75/1761 ° r2 t^*"**.
HADITH
51
InCtp. : tj l^n >ti jJuli ji Jja Juu y . . . «jl j»-U /,* ijl *c
GAL S II, 42! (22a: no. 1 = no. 2!) S II, 944 (154)
Incip. : >_Jk . . . Jjii Ja< U . . . jL-V Jl~ ia«»Jl oVl »j» j^i i^JJl -i ',-,"
(5246) : fol. 241b-250b. 21 1 x 158; 173 x 1 15mm. 23 tin. XIII.
567
*[R.fi c Omathaditii]
M. ai-Dinushari al-Shaffl.
^ju^Jl wj»Jl ^Lc* »^i ^.-^v .!*■ *^-; < - >>
(485) : fol. 47b-52b. 185 x 140; 150 x 105mm." 19 tin. autograph,
XI.
568
Mnkhtasar jami c K-roa'rifat c flm ai-hadHh
anon. - same as Berlin 1068; Breslau 47 (2); Salar Jang 330(2);
Baghdad 3283 (no. 16: R.Ji t ibn ai-nwtM) : attributed to al-Sayyid
al-Shanf c A.b.M.a]-JurianI: Baghdad 3243 (no. 1 : R.Ji 'l-mustakh)
cf. also M. c Abd al-Hayy al-Laknawi, al-Fmsffid al-baiayah. Cairo,
1324 H., p. 131, n. L
Incip.: ...x*U»j iui Jtv_;_^...».U-^>^ii»
1(4104) : fol. 48b-57b. 206 x lad; J70 x95mm. 19 tin. XI.
2(2795): fol. 62b-73b. 220 x 165; 130 x 75mm. 15 tin. XII/XIII.
569
[R. fi mostaiak al-haditli j
inon.
Incip.: u £f^& j** j**j> } j-*- } ~-w. w-i»Ji .^jbji f u»i ^.i
...J».l_a)l Jj«ll «ii
(4152) : fol. 59b-66a. 187 x 138; 136 x 1 10mm. 1 7 tin. IX.
570
Mmytrtriimalt fi bayan aifaz tadura bayn aS-mohatklitbm
anon.
Incip.: — jyj; Jiui! jL, j hjju »i* . . . i -u»j
(4098) : fol. 49b-50b.T82 x 131mm. 27 tin. X.
571
R. mnta'allifjaJSL bj-istilahat arbafe al-haditb
anon. -title in copy 1, fol. 8b (marg.)
Incip.: pit .^i j»/jt-V) iijai.J^i.yii i*^ j^ ..^j ^y ji p*i
...jo3l
1 (819): foi. 8b-12b. 210x135; 140 x 80mm. 19 tin. XI.
2(5307): fol. 5b-6a. 201 x 140mm. 32 tin. XII.
572
Usui al-badith
anon.
Incip. : ... ^1^ xJ l^, Jtj» a»t i ,ji ^iji jj* ^.-i»Ji ( J*
(2969) : foL 48b-51a. 225 x 127 .; 210 x I05rrim. 39 tin. XL
573
[H. ft tesjsssnat .suiaoals]
anon. - same as Berlin II 3 i (R.ffibn ei-usulj
Incip. (copy 1):
f**^" i>* C^ -1 •■ ,1 '-"J 1 f*»-^'»-* , J p*i'j ^ — »- J* ^ oL~Jb
1 (3330) : fol. 91a-93b. 213 x 157mm. 21 tin. XI.
2(2832): fol. la-8a.213 X155; 145 x70mm. 11 tin. XI/XII.
574
R. fi bayan istOahat ahl al-^adith
anon.
Incip.: ...^' J' J-*— j— I i- -Jy^ 1
(225): fol. 55b-56a. 206Vl55mm. XII.
575
Awa'il ai-kutub fi ahaditb rasa] Allah
anon. - initio of 36 collections of traditions; the title appears in
the colophon, fol. 77a.
Incip.: ~; i£,.l»J...-i! -V 1 y } >^-i»Ji j J^p •** i>»Ji iiUJi »UVi Jli
(214): fol. 61b-77a. 219 x 160; 168 x 95mm. 31 tin. Sha c b. 1151.
576
Awa il ai-kutub al-sittati wa-awail ba : d kntub al-faadith
anon. - initia of 41 collections.
Incip. : ... j^jii u jIT j/w't . ., ^jUJi ... »l-Vi Jli i a-*Ji
(492): fol. lb-24a. 218 x 163; 163 x88mm. 25 tin. Dhu'l-h. 1162.
B: The six books.
577
al-Jainr ai-saMb
M.b.Ism.al-Bukhari, d. 256/870.
GAL I, 164; SI, 261.
I (2560) : k.Jada-il ashab al-nabl - k. al-'aqiqaii. ff. 140. 272 X 190;
190 x 130mm. 15 tin. Sha'b. 782.
2(2399): k.mawaqVa(-salah-k.ul-shuml,K 250. 295 x213;'215 >
150mm. 21 tin. VIII.
3(2573): k. al-adab - k. al-tawlfidM-i'ol . 275 X180; 195 X125mm.
17 tin. VIII.
4(2506): k. al-sulli-k.Jada'ilmhab al-nabl, ft. 12, 155. 276 x 190;
205xl22mm. 21 lin'.'vill.
5(2265): k. al-qadar - bah al-muharab'in. ff. 85. 263 X 177; 175 x
110mm. 13 tin. VOL '
6(4088) : k. al-'ilq - k. al-jihad. ft. 125. 238 x 165 ; 142 x 89mm.
15 tin. VIII/IX.- on fol. 32a, 63a, 94a, and 125a autogr.
notes by a!-Flruzabadi {who collated the ms.) and
Ibn al-Jazari.
7(2289): fragm. (k. al-masajid. k. al-salatij ff. 28. 220x155;
150 x 105mm. 15 tin. Muh. 807.
8(1904): first half, ff. 298. 290 x 227; 240 X 160mm. 23 tin. -
note on fol. la: sold by Abu '•[...] b. ^.b.'Uthmari
Najm ai-Tarim! to the \izier Nasr Allah b: Hamid b.
c Abd ai-Latlf al-Shakarlabl for 1,500 dinars, 19. Jum. I,
823.
52
ARABIC MANUSCRIPTS
9 (749)
10 (750)
11 (453)
12(2490)
13 (407)
14 (408)
15 (409).
16 (746):
17 (735):
18 (736):
19 (737):
20 (738):
21(2626):
22(5764):
23(3627):
24(1668):
25(2370):
26(2412):
27(1237):
: first half, ff. 398. 264X172; 178 x110mm. 27 lin.
Dhu'l-^. 839.
: second half of the same set, £T. 383. 264 x 172; 178 x
110mm.RabIII,831.
: k. al-saum - k. al-jihad, ff. 233. 2 15 x 160 ; 140 x 105mm.
17hn.Rabri,834.
: k.fada'il ashab al-rmbi - end, ff. 352. 275 x 185; 210 x
125mm. 27 lin. 846 H.
: k. bad* al-wahy - k. al-jaaS'iz, ff 281. 276 x 185; 210 x
130mm. 17 lin. Muh. 847. - ija&h by A.b.Ibr.b.M.
Sibt b. al- c Ajami.
k. al-shmut - k.fada'il ashab al-nabi, ff. 257. 264 x 182;
207 x 132mm. 17 lin. Rajab 847.
k. al-istPdhan - end, ff. 287. 275 x 185; 205 x 127mm.
17 lin. RabT II, 848. - ija&h by A.b.Ibr.b.M.Sibt
b. al- c Ajami, dat. Safer 849.
k. al-tqfsbr-k. al-nikah, ff. 220. 261 X 174; 168 x 1 15mm.
13 lin. cop. for the library of al-magarr al-ashrqf...
al-Sayfi Inal. . .
k. al-harth u>a'l-muzaTa z ah - k. al-jihad, ff. 195. 270 x 182;
175 x 105mm. 13 lin. Muh. 862.
k.fada'il ashab al-nabi - k. al-tafstr, ff. 192. 275 X190;
175 x 114mm. 13 lin. waqf oi the atabak Azbak, jami e
al-Azbalayah, Ram. 890.
k. al-tafstr -k. al-nikah,ff. 190. 267 X 180; 172 x 115mm.
13 lin. RabF 1, 866, same waqf.
k. al-mkah - k. al-adahi, ff. 97. 272 x 183 ; 1 73 x 1 10mm.
13 lin. RabT I, 866, same waqf.
k. al-adab-ead.ff. 209. 270 x 182; 200 x 130mm. 191in
ShaT). 87.
k. baa al-wahy - k. al-jaaS'iz, ff. 299. 274 x 185; 180 X
130mm. 15 lin. Jum. II, 882.
k. al-hajj-k. al-harth, ff. 198. 275 x 184; 185 x 125mm
15 lin. IX.
pt. 3-5, 8-20, 22-25 of a set of 26 pts. 303 X2I5- 247 x
145mm. 21 lin. IX/X.
k. al-man-k. al-tafstr, ff. 398. 333 x 220; 233 x 133mm
35 lin. X.
*. faaVil al-Qur'an - end, ff. 416. 320 X215 ; 245 x
127mm. 2} lin. RabT 1, 1162.
k.bad'al-khalq-k.al-nuighazi,ff. 182.241 X183; 180 x
120mm. 17 lin. maghr. XIII.
578
al-Kawalrib al-darari fi sharfa Sahih »l.R nlrl.5 r }
M.b.Yusuf al-Kirmanl, d. 786/1384.
GAL 1, 164 (cmt. 5) SI, 262.
Incip.: ...^i J,-** u* ^i ^ji j, _u,j
1 (619): vol. l,ff. 375 (contents correspond toed. Cairo, 1934-38,
vol. 1 -vol. 3, p. 235) 268 xl75;200 x 120mm. 23 lin. IX.'
2 (90): vol. 2 (of total 4) ff. 251 (=ed. Cairo, vol. 5, p. 2 -vol. 13
p. 149) 280 x 192; 224 x 142mm. 31 lin. IX.
3(3906): vol. 3, ff. 418 (= ed. Cairo, vol.6, p. 58 -vol. 14 p 219)
268 x 180, 228 x 135mm. 25 lin. IX.
4(2252): vol.8,ff.302 (= ed. Cairo, vol. 17,p. 189-vol.21 p 51)
188 x 138; 123 x 90mm. 15 lin. IX.
5(2559): ff.299(= ed. Cairo, vol. 4, p. 2 -vol. 9, p. 176) 270 X178-
205 x 1 10 mm. 31 lin. RabT II, 987.
579
al-Tanqih H-alfiz al-Jamf al-sahih
M.b.Bahadur al-Zarkashi, d. 794/1392.
Cmt. on al-Bukhari's collection : GAL I, 164 (cmt. 6) S 1, 262.
Incip.: o-u»" j\i .u, Ui...^^ JUL ^j (.UiVL ^ u^i^i
...,>-ii ^i y, ^j. jiii.. _u,i ji .5UV1 U» J
1(420): ff. 194. 258x170; 200 x 122mm. 27 Sr. Jum. II, 870
(fpl. 1-8 by a recent hand)
2(530): ff. 104. 181 x 130; 157 x 1 15mm. 34 lin. Jum. 11,883
3(417); ff. 260. 255 X170; 195 X120mm. 25 lin. IX.
580
al-Lami' al-sahih bi-sharh al-Jaxni* al-sahih
M.b.'Abd al-Da'im al-Birmawi, d. 831/1428.
Cmt. on al-Bukhari's collection: GAL I, 165 (cmt. 11)
Incip.: ...£-U.i ^/tfjirUia~j...^^ali ~U.i Ji jijj «i j^ji
(2372): 2 vols. - vol. 1: through k. al-jihad, ff. 345. 262 x 183;
220 X 140mm. 33 lin. Rabr I, 906 - vol. 2 : k. bad al-khalq
through k. al-ftisam bi'l-siamah, ff. 334. 313 X 207; 200 x
1 38mm. 29 lin. Rajab 966.
581
Fath al-bari bi-sharh al-Bukhari
Ibn Hajaral-'Asqalani, A.b.'A., d. 852/1449.
GAL I, 165 (cmt. 12) S I, 262.
Incip. : ... ^.Ub f 5k-Vi J»i jy^ ^i rf jji i, owJi
1 (87): vol. 1, ff. 277 (contents correspond to ed. Cairo, 1959,
vol. 1 -vol. 3, p. 351) 274 X180; 217 X137mm. 35 lin'
Shaw. 856.
2(2583): vol. l,ff. 164 (incompl. at end ;ed. Cairo, vol. 1, p. 5-442)
264 x 180; 210 x 120mm. 31 lin. IX.
3(2671): ff. 215 (ed. Cairo, v. 3, p. 356 - v. 4, p. 472) 248 x 171 •
190 x 120mm. 29 lin. IX.
582
*Mukhtasar muqaddimat Fath al-bari
A.b.Qasim b.M.al-BunI al-Tamimi, d. 1 139/1726 (the date in GAL
S II, 715 is incorrect)
al-Kattanl, Fihris I, 169.
Incip.: ji..,^l JjJi... JjiJ ^...i-Jl j.1 jy ^ Cji jju, j, ^
(450) : .ff. 207. 213 x 150; 185 x 130mm. 27 lin. maghr/^u^rS'
RabT I,. 11 13. '
583
Jam c al-nihayah fi bad' al-khayr wal-ghayah
Ibn Abi Jamrah, 'Al.b.Sa'd, d. 699/1300.
Abridgment of al-Bukhari's collection: GAL I, 166 (Ausz lj S I
263 (2)
Incip.: «W, ^..toji jifuj J . !J .... X ^ ^ j, a-Ji...jB...A
...JfUjIi ^'i j>
(5157): ff. 43 (incompl.: lacuna after fol. 1) 214x158- 153 x
77mm. 19 lin. XII.
HADlTH
53
584
Baltjjat al-nnfns
Ibn Abijamrah, 'Al.b.Sa'd, d. 699/1300.
Cmt. on his Jam 5 al-nihSyeh (cf. preceding entry) : GAL 1, 166 (Ausz.
1, cmt. SI. 263.
Incip.: ... oVl^Ji out £j ja ^ili -i -u»Ji
1 (30): second nib', fi". 196. 305x225; 229 x 163mm. 29 tin.
maghr. Ram. 995.
2(732) : first rub', fT. 211. 275 x210; 230 x 155mm. 29 lin. maghr.
XI/XII.
585
^al-Mantiq aL-fasih fi lr1i' .w i al-Sahih
Ibn Shukm, Najm al-Din M.bA., d. 15. Shaw. 919/1513 (KS I,
31 and 51).
Incip.: ...fUjVi O. V isJJi it -u>Ji
(2342): fol. lb-lOb (incompl. at end) 182x132; 120 x98mm.
19 lin. X.
586
*Ta'lkj ate 1-mabahith al-mushlrilah Hl-Boldiari
Abu'l-H. |M.b. 'Abd al-Hadi] al-Sindl, d. 1136/1723.
Incip. : ... JVx-Vl J>-V sfj\> ~i Jm-J J* ~-»— Jl -jJj! jl «J*l ... 4
(5786): fT. 72. 229x177; 171 x99mm. 29 lin. ShaTj. 1203.
587
*Fath al-bari 'ate kfaatm SmIwK al-Bokhari
anon, (apparently autogr. musairwadafi )
Incip. : ... w-^. Jf oiU j, t f* r \ j jji j> ju»Ji . . . ^>\y ^ «li "yi J! V
(542) : fol. 60b-73b. 180 x 136; 140 x 100mm. 17 lin. X.
588
*al-Darari fi tartib abwab Sahib al-Bukhari
anon.
Incip.: l ^ . ^ ... •* r **-0 ^y} *—j& ^j---^j^ e -^#* •**;.?••• ^3 *s> J-**-^
(3340) : fT. 90. 203 x 152 ; 158 x 100mm. 24 lin. XI.
589
al«Sahih
Muslim b.al-Hajjaj al-Qushayri, d. 261/875.
GAL 1,167; SI, 265.
Second half, beginning with k. al-buyt? ; nwayaSi of Abu Ishaq Ibr.
b.M.b.Sufyan.
Incip.: ^wJ 1 y} Ul Jli ^l^ill ^>-l*La!l J~ia)l J; U»»» ill U;* j;l ...Ljyil
3_^*. j, L>j» » -U»-l jA U Jli ^jj^L-JI yliil -L*. ^ JU*»* ji yUll Jut-
Jr- ^ _j/l U Jli 4^1 JJu* j, r^j*} J***- 1 £ Jl» o^j^ 1 jy^*. J>.
•-U IJI...41I J_— j Jli... ._»_/>- J; jJ>j ^ J »" Jl>... ir 1 *^' ^ (J— ■
... jUAdl
(104): ff. 215. 262 x 174; 200 x 125mm. 26 lin. Ram. 559, A.b.
'Abd al-Warith b. KhalTfah al-Maghribl; on last fol. two
soma' - notes.
590
Mnkhtasar Sahib Muslim
'Abd al-'Azim b. c Abd al-^wi al-Mundhirl, d. 656/ 1 258.
GAL 1, 167 (Ausz. 2) S 1. 266.
Incip.: j» iij4&-\ w>ts" Uj» .»»._,... jiyi _ »jlt * -u»Ji...i£>xJ.i... JC
... »j>k«
(1903): ff. 252. 298 x214; 200 xJ57mm. 21 tin. Dhu'l-q. 686,
Yusuf b. Shahid b. YOsuf al-Qunl; collated in 707 H.
591
Mmhaj ai-mnfaadditiim
Yahya b. Sharaf al-NawawT, d. 676/1278.
Cmt. on Muslim's collection: GAL 1, 167 (ant. 2) S 1, 265 (ant. 5)
Incip. (copy 3) : ... (JJL JUtiVi Oli ju» W ... .>i>U jJi A .u~)'.
1(4737): vol. 2 (beginning with bib al-datil "aia anna man mate
'ala'l-tmMd dakhaia H-jannah) ff. 255. 186 x 133; 136 x
88mm. 15 lin. RabF II, 701 .
2 (144): vol. 3 (bicpit - end) ff. 362. 260x180; 195 x 130mm.
25 tin. Hamah, Muh. 729.
3 (146): vol. 1 (through k. salat -al-khawf) ff. 257. 272 x 190;
195 x 1 35mm. 25 lin. Rabr II, 740.
592
Ta c hq c ateSahihMusHm
Abu'l-H.M.b.'Abd al-Hadi al-Sindt, d. 1136/1723.
Gloss on al-Nawawj's ant. : GAL S 1, 266 (no. 14)
Incip.: ijLall J* j^i\ ^...fL* J* j^i i5jjdl il Jrfj...JwJLl Jli
... Jj-i J*
(2789) : ff. 57. 230 x 1 77 ; 1 68 x 98mm. 29 tin, XIII.
593
*"Hal al-ahadith fi Iritab Sahih Muslim
Hafid Abi Sa'id al-Harawi, Abu'1-Fadl M.bAbi'1-Hu.b. c Ammar.
Incip.: oiai Ui>-i j**. Jitti ... ^jJ-O'Vi i£Jr-»Ji r* ji *■*-* «' ^ y. { J B
...^ wtrj
(5099A): fol. 150b-160b. 173 xl28; 130 x95mm. 15 lin. VIII.
594
al-Jam'baynal-Sahihayn
M.b.Abi Nasral-Humaydl, d. 488/1095.
GAL I, 413 (3: no. 3) SI, 578.
copy 1 contains the second ji^f; incip.: :
... .iJtjJLt- jilj CJj; li Jli j-U j>. yjfrji J^-jris ji j-*jp Oj—Jlj wJIS
copy 2 (mutil.) contains a fragment of the second half.
1 (1 71 1 ) : ff. 202. 240 x 160 ; 185 x 1 10mm. 21 tin. VII.
2(2213): ff. 139. 257 X180; 180 x 120mm. 17 lin. VII. - on fol.
la and 119b notes by A.b.M.al-Yunirii (the son of M.b.
Abi'l-Hu.); collated with a copy read before Ibn al-
Salah.
595
al-Jam' bayn al-Sahihayn
Ibn al-Kharrat, 'Abd al-Haqq b. c Ar., d. 581/1185.
54
ARABIC MANUSCRIPTS
GAL 1, 458 (10: no. 1) SI, 634.
aceph. second half; incip. (as extant) :
■••*»' «1j-j j& j^.rx JtTtl JB... _* .« u ,
(166) : ff. 302. 265 x 180; 188 x 125mm. 25 lin. Damasois Junt l£
728, c Abd ai-Karim b. Ishaq b.M.al-Ansan.
596
Abu Brad al-Sijistanl, d. 275/889
GAL I, 168; SI, 267.
copy 1 contains the rhvByah of Ibn Dasah ; incip. :
.. . ^ j;l JB i-b iXji^i^ljB. ij.u,, >U i ^ .^ ^
cop. 2-3 contain the muawwi of al-Liriul; the contents of copy's
correspond to vol. 2, p. 219 - v. 4, p. 246 of ed. M. MuhvT ai-Dta
Abd ai-Hamid, Cairo, 1935; the contents of copy 3 correspond to
vol. 3, p. 47 - v. A, p. 20 of the same ed.
i (4999) : cpl. copy, fol. Ib-222a. 270 x 195; 210 x 140mm 41 lin
maghr. Ram. 589, S.b.D.b.Yusuf b. <A.b.M.al-Aslami
9 nom Toi^*- ^ ^ Y ' r ° nfoL ia several jam^- notes.
2 (189) : ff. 300 (aceph.) 245 x 167; 193 x 120mm. 18 lin. Rabf I
605, M.b. Mansur b.H.biWafi for the librarv of <Izz al-
,„„,., 3^ h Ibr-b-'Abd al-Qahirb. 'Abaal-Malikal-Dimyati
3(3963): ff. 225. 182x135; 140x100mm. 17 lin. [Damascus]
Muh. 871. J
597
BiaalatAMBa^d
Abu Da'ud al-Sijistanl. d: 275/885.
S T C ^T^' Cfa * IMterisdcs ° f ** Sman - probablv »»* as
WkL s i, 26/ (no. IV)
Incip, r »-.. VM ouu ^ ^ , ^ ^ ^^ ^. au>
(4999): fol. 222b-223a. 270 x 195mm. maghr. VI -■' J ^ U
598
M w idatasar Siamaa Ate Ba'atl
c Abd al-'Azim b. c Abd al-Qawl al-Mandhin, d. 656/1258
GAL I, 169 (I, Ausz.') S I. 267.
Incip.: ^l^i i lu i! _ a -,v j*. v- , • - -u , ,,
•i ! ") : VOL '- {{alicrek 'trough 5£«>5?y fT 256. 241 X!?"?- !>=~ x
iC4nvr 21 ,r. v :: 'V -5 dv a Jat er hand) ~ '" ' '"'
2 (95) : vol ^^ ? -end) ff 251. 262 x 172; 210 x 135mm. 25 fc.
^^«dE2S2i .S£-a£^^22*
j) g.,|_ ffg
M.b.M.ai-Ansan; on last fol. samg- dat. 616 H.
2 (716) : the eighty, beginning with bob al-mkhsah; IF. 14 -JQS x
140; 183 x 120mm. 27 iin. VI. - fol. la: sam? of several
persons who studied the ju^ under Ibn Nasir ai-Dln
dat. Salihlyah, 12. Dhui-q. 836 ; iol. 2a : samff of M.b M.
b.Nasr b_Abi'l-Qasini al-Isbahani, dat. 3. ShawwSl 540:
tnree other zamit - notes on last foL
3(3585) : cpl. copy, if. 328. 300 x 197; 204 x 126mm. 35 lin. Turn.
II, 1 123 {from a copy cat. 547 H.)
600
Mafchtasar Jamz' ai-Tincddfai
M.b.'Afad al-Muhsin al-Qila% fl. 1099/1687 (the nisbah is found
vocalized on fol. 7b; GAL: aK^dal)
Same as Tajfid Jam? al-Tirmidhi, GAL S I, 948 (ad p. 268 - th-
date of completion 1 147 H. given in GAL is apparently an error -
the ms. Mossul is dated 1 140 H., the present ms. 1 134 H.)
Incip. : . . . ^ ^ .mi £J ; \s J» :i -J-Jf
(517): fol. 15b-308a. 205x157; 165 x95mm. 25 ■ lb. RabF n
1134. '
601
*Hawaslusi c aM Sonara alTinnidld
M.b.'Abd al-Had! al-Sindi, d. 1136/1723.
on tahsrah - hudSdi the glossator did not complete his work, cf Siik
TV, 66.
Incip. : . . . j.a j* ^.i jj ^a^ lf ^ ij u , ^^j,^^ ^
(269) : {f. 187. 215 x 160: 170 x lOOmmT 23 lin. Safar 1 180.
602
K. al-Jram'ah
A porrion^froiK the Sunan of A.b.Shu'ayb al-Nasa% d. 303/915
(IjAL 1, 270; S 1. 269^
incip.: i,^! ^...i j
(1818) : ff ig. 2!2 x l 55 ; 142 x92mm. 131b. Sa&r 1238. M.b^'
-.M.b.Hu. al-jaz£ 5 !ri [su-'Unnabv"
603
S?32fiai&
Ibn Majah, M.b.Yusuf, d. 273/886.
GAL I, 171; SI, 270,
Inap.: ... u^i jr ^^ ^ ^ j^^, ^ ^^ ^.^^j
(284e),.ii 20 £ . ^".xm^^^^^r*
.604
»& Vj j tj
3Ct.-. <i- - c =7 1-aS-Dhahab
HADITH
55
605
Tukfiit ai-ashraf fi ma rifat ai-atraf
YGsuf b. <Ar. al-Mizzi, d. 741/1341.
GAL II, 75 (2: no. 2) S II, 67.
Incip.: J»i>i...^ufli u. j ^ ji j, 0/ j JU ju,j...i -u~)i
(643) : first half, IT. 210. 220 xH5 ; )80 x80mm. 41 lin. X.
C : Other collections
606
Musnad
Abu Hanifah, d.ca. 157/76".
Riwayali of al-Haskafi : GAL S 1, 286 (V : no. lObis)
Incip. :
■ rf^Vi
(785): fol. 1 13b-144b. 218x160; 148 x80mm. 21 lin. Ram. 1133.
607
^Ta'Siqah moBi&k "ala Mnsoad al-imam Abi Hanifais
The anon, author studied the Musnad under M.b.Muqbii ai-
Kaiabi (d. 870/1465 or 6 : al-Tabbakh, Tankh Halub, vol. 5 : p. 278)
• ncip. : ... ii;> MjU; «JU . . . f V— ,» «i -uj-Ji
(3058) : fol. 44b-52b. 206 X 146: i40 x80mm. 25 lin. XII.
608a
ai-M«x%»atta ; (rawayai al-Laythii
Malik b. Anas, d. 1 79/795.
GAL 1, 185 (I) S 1, 297.
vol. 2, beginning with buju' : ...jl^\ „. , j .u. u
(3824) : ff. 246. 218 x 148; :50 x95mrn\ 13 lin. VIII. (fol 1-2 by
a recent hand)
608b
al-Muwatta 5 (riwayat al-Shayljani)
Malik b. Anas, d. 179/795.
GALL 185/6 (II) SI, 298.
Incip. : . - ' . . . J-j- j* ^1 j- iUU tj».i .^i j, ju~ J B . null ^ ^L
(1321): ff 100. 244 x 158; 180 X'78mm. 29 lin. Jum. I, 1292.
..609 . ' '
-''.{a&Mmiitacga -ntm} *at-MsaitsUaals al-awta 3 fi/pbseffls
aSSs al-l&watssi 3
c Abd al-Haqq t. c Ab<i al-Hakarr. b-A-al-Ghassani al-F££ nail
i mis. Selections, by M.bM.Muhibb a3-Din bA.al-Favshi d 918/
J5i2ori3. .
(4039)':" ;foI..42b-S7b.. 201 XI47; i50x;!O3mm. 2! lis. XI?
550
£2aai& ak-Ms®s.ifcr.
~A.lxSuK£ir.M.£i~QjLn ai-Hss^v«, a, ia'4-lSf^
GAL I, 186 (II) SI, 298.
Incip.: *»., jukJ >/S''U» 'j'lj.. JyU' j* Ul..:«JL«; iyfj J*- i -u«JI
(5849) : ff. 274. 213 x 141 ; 157 X83mm. 27 lin. Ram. 1131.
611
Sbsuh ai-Mowatta 3
M.b.'Abd al-Baql al-Zurqani, d. 1122/1710.
GAL 1, 185 (cmt. 6) SI, 298.
Incip.: ... ijjtoji w.u-1 ^.^i jlti ^jjt i x^Jl
(2924): 6 vols'. 220 x 160; 175 x94mm. 25 lin. 1155 H.
612
al-Mnsnari
Ibn Hanbal, d. 241/855.
GAL 1,193; S 1,309.
Incip. (copy 2) : ...irijt ^w j,\ j^ii^t... jjjji f* ^\ x_.
1 (3655) : vol. 2 and 3 (of a set of 3 vols.) 272 x 192 ; 192 x 100mm.
39 lin. Jum. 11,1135.
2(3602) : cpl. in4vols.283 x 192; 207 x 131mm. 31 lin. Safer 1170.
613
al-Kawakib aSUiarari fi tartSj Musnad al-imam Ahmad
c ala abwab at-Bakiiarl
Ibn Zaknun, c A.b. al-Hu., d. 12. jum. 11,837/1434 (DL V,214 ;
where the vocalization of the name is indicated)
GAL S 1,310.
The second vol., incompl. at end; begins with bob infoq al-mol
(k. al-zakhkj and breaks off in bob siyam a^yam al-tasknq.
Incip. : o^ JB >j-* jjl j* . . . J-— 1 y. ^m l&i»- «i- J JUI Jlil «_,(,
■■■Ctr'* tj V J-»- V Jj» ... «l Jj-j
(2604) : ff. 217. 271 x 185; 215 x 138mm. 29 lin. IX/X.
614
Eiass'ifi Miasnad ai-inas8sn Afeoa^
Abu Miisa M.b. c U.b. A. al-lslahani al-Madinl, d. 581/1 185.
GAL 1,193.
Incip. (after isnad) : ...^ .wtjls a, x^Ji
(4329): fol. lb-5a. 183X139; 138 x98mm. 21 lin. [895 H.]
c Abd ai-Mw'ammir b. Muflih.
615
aJ^Maqsaff' sl«hma£ fz kkntaa Mt5iss2ia& Ahnbad
Ibn -al-Jazaii,. M.kM., d, 833/14-29.
GAL 1,193 rffiJ-MarW.-.j
Incip. : ... xJi *s»- i., ; » . . . JH
(4329): ibi. 27b-39a. 18SXI34; 130 x9Smra. .22 lin. Dhu'l-q.
895,. c Afad al-MB c arasiir " b. c A.b. MufEh.
616
Iba Haiar aI- t Asq2Li§-£; s A.b. %., d. -852/1443.
56
ARABIC MANrsCRIPTS
Incip. : ... ^iijv/i «_u ^^ ^ ^ ^^n ^ j^,
i (459) : fol. 92b- 97b. 224 x 143 ; 200 x 1 1 7mm. 40 lin. IX.
2(4329): fol, 5b-26b. 183x134; 130 x98mm. 21 lin. IX.
617
IJqud al-zabaxjad 'ala Mnsnad Ahmad
al-Suyup, d. 911/1505.
GAL 1,193; 11,162 (no.168) S 11,168.
Incip.: .^dl J.....UJI Jf\ ji _u,.,...i^i a» ^ &j}\ i, j^Jl
(279): first half, ff. 205. 212 X150; 150 x88mm. 25 lin. XI.
618
Sluhab ai-okhbar
M.b. Salamah al-Quda'i, d. 454/1062.
GAL 1,419 (3: no.2) S 1,584 (no.4)
■ ..Incip.: ...ijJlJJUIVI J oli a~ Ul...j^l .pl3ii.u»Jl... Js
1(5367): fol. 5a-31a. 197 x 140; 135 x86mm. 16 lin. XI,
2(3153): ff. 16. 213 x 148; 160 x88mm. 27 lin. XII.
619
* Sharh SMhab atakhbar
AB M.b. Musa b. al-Faraj al-Babl.
Incip.: ...<_^)i c-jj li j\i ^,...&i\ ^>- j* i ju»Ji... Jii
(3402) : fol. 38b- 155b. 203 x 144; 138 x90mm. 16 lin. XII.
620
al-Sunan al-kubra
A.b. al-Hu. al-Bayhaqi, d. 458/1066.
GAL 1,447 (4: no.l)
Vol. 3-5 and 7; the contents correspond to ed. Hyderabad, 1344-
55 H., vol. 3-5 and 7.
Incip. (vol. 3): v l...^l_Ji....it -l* j, ^i ^ y j^ . . . i^i
■J." 1
r\>J ^J»
I (19/20) : vol. 3 and4inone, ff. 343. 305 X215; 203 x 132mm. 31
lin. Sha c b. 1053.
(21): vol. 5, f£ 168. 310X210; 235 x 135mm. 33 lin. Rabl c
11,1054.
3 (22) : vol. 7, ff. 218. 315 x 215 ; 240 x 140mm. 29 lin. Turn
1,3163.
621
al-jawhar ai-naqi fil-radd 'alal-Bayhaqi
Ibn al-Turkmanl, 'A.b. TJthman al-Maridini, d. 750/1349.
Criticism of al-Bayhaql's al-Sman al-kubra: GAL 1,447 (4: no.l)
S 1,618; the ride does not appear in the ms.
Incip.: oUi>i U^Ti...jUi J* l^al* jjiji a^j. Ui...i j^Jl... JB
...Kit-
(56): first half, ff. 121. 270x192; 195 x 145mm. 22 lin, VIII.
(last fol. by a later hand)
622
Shaih al-sumiah
al-Hu. b. Mas c ud al-Baghawi, d. 516/1122.
GAL 1,449 (no.2) S 1,622.
Vol, 5 : k. al-talctq, bib al-klml' through k. al-iau&d, bib ai-tc'zir.
Incip. :
?Ji J'J^ -^*- 1 Ji df^* ,
!'• j-l jwLjl Ujyil
(424): ff. 152. 250x171; 200 x 123mm. 21 lin. Mawsii, Muh.
627, 'Abd al-Raziq b. Rizq Allah al-Ras'ayni.
623
Masalnh ai^unoah
al-Hu. b. Mas'iid al-Baghawi, d, 516/1122.
GAL 1,448; S 1,620.
Incip.: . . . SjJi ja_» je- o_,.u» Jilili • i+i -u. w
1 (3743) : aceph., ff. 259. 235 x 158; 180 x 120mm. 21 lin.Dhu'1-h.
719.
2(2516): ff. 387. 290 X210; 190 x 135mm. 13 lin. Raiab 825.
3(2570): vol. 2, ff. 316. 258 XI 70; 170x110mm. 152in.834H.
4(2514): vol. 1, ff. 279. 285 x 213; 190 x 135mm. 15 lin. RabT c
11,898.
5(3709): ff. 277. 257 x 175; 168 X 107mm. 19 lin. IX.
6(3698) : ff. 246. 259 x 175; 193 x 130mm. 25 lin. Safer 905: on
fol. lb-2a autogr. ijazah by 'Ai. bA b.M. al-Husaynl ai-
Iji for Shihab al-ERn A.b. Abi'l-Khayr Yusuf bA. ai-
Badawi ai-Yamani, dat. Mecca, 5. Dhu'l-q. 907.
7(5893) : vol. 1, ff. 217. 217 x 152; 126 x85mm. 11 lin. XL
8 (27): ff. 256. 293 X212; 193 x 136mm. 19 lin. XI.
9 (314): vol. 1 (aceph.) ff. 267. 222 x 138; 131 x52mm. il lin.
Dhu'l-h. :il9
10(5589): ff. 266. 202 x 142; 138 X75mm. 19 lin. Sha c b. 1139.
11(5752): fol. !4b-225a (selections) 208x152; 135 x97mm. 13
lin. XII.
12 (701): ff. 25S lincompl. at end) 202 x 140; 135 x66mm. 17
tin. XII.
624
Sharh Masahih al-smmah
e Al, b. C U. al-Baydawi, d. ca. 685/1286.
GAL 1,448 (cmt.bj S 1,620.
Incip.: . ...il i^i ^\zi } uUj^I ii $y—\
(2926) : ff. 153. 295 X235; 205 x 170mm. 28 lin. IX/X.
625
ai-M j-assar fi sharh al-Masalnh
Fadl Allah b.H. ai-Turapushu", fl. 712/1312.
GAL S 1,620 (ant-;
Incip. : ...^ijij j^. J £ji ^ jji i ^u^Jl
(5724) : first half, ff. 264. 243 x 168 ; 162 x 100mm. 23 lin. 1252 H.
626
ai-Ma&tSa & hall ai-Masainh
M.b. al-Muzaf&r al-Khalkhafi, d. ca. 745'/ 1344 (DK TV", 26C,
no. 718)
GAL S 1,620 (cmt. m - read: Cambr. 623)? - The title appears
in the preface, foi. lb paenult.
Incip. : ... ^1 J_,Ll Jyj -u,_, . . . J,Jt\ -A-j olj-JI "A. i -u»JI
HADltH
57
A cmt with this tide and inapit is attributed by HKh col. 1699
( = V,566, lin. 9 Flugel) to al-H. (Hu.) b. Ma. al-Zaydani (for
mss. cf. GAL 1,448, cmt d, S 1,620; Chester Beatty no. 3752).
al-KhalkhaB's cmt. is mentioned by HKh I.e. ( = V,565, lin. 9
Flugd) as bearing the tide al- Tamnr. Comparison of the beginning
of k. (d-mkah of the present ms. (fol. 174a of the original foliation)
with quotations from al-Zaydani's cmt. in the Berlin catalogue,
no. 1290 shows a great similarity, but not identity.
(2536): ff. 341. 285 X175; 220 x 125mm. 25 lin. IX.- 8 missing
leaves at die beginning and 13 leaves at end suppl. by
a later hand.
627
Shark aMtfasalrih
Zayn al-'Arab, c A.b. <Ubayd (HKh: c Abd) Allah bA., fl. 751/
1350 (HA 1,720)
GAL 1,448 (ante) S 1,620.
Incip.: ...fU>J ^l ~*U i j-»Ji
(138) : ff. 418. 261 x 195 ; 200 x 150mm. 31 lin. X.
628
. • Manas! afcyaaSin' & sharh ai-Masabih
c Ala = al-DSn [ c A.b. Salah al-ISn] al-Sukhuml (according to IM
11,490, the commentator cpl. his work in 762/1361)
HKh col. 1701, lin.3 (not in Flugel's ed.) mentions the commen-
tator's name ( .iisM r ji-*f\ ^y*-& fj£< ■ - ■ ) but on line 27
( = V,571, lin. I Flugel) the tide is mentioned as that of an anony-
mous cmt
hdad no. 479.
incip.: »s_^5Ji ^sy »u««jt «u».5 j,m jjuj...pj*& ja\2\ «JaJi ,J»ft ^i a**Ji
(2603) : vol. 1 (incompl. at end: breaks off in bob ikjm' ol-mmmi)
F£ 247. 272 x 180: 215 x 135mm. 25 lin. X.
629
Shaifeai-Masairih
Ibn al-Makk, M.b. c Abd ai-Lafif, d. 854/1450.
GAL 1,448 (cmta) and S 1,620 erroneously attributed to the
commentator's Either c Abd ai-Lalif b. 'Abd ai-lAnz.
incip.: .... j-. is ii_^H, I.*, (jjn it a~aJi
(2375): ff. 325. 317 x21l"; 240 xl30mm. 33 lin. Rabf 1,1124.
630
al-Fariffd wa'S-fawaid
=Uthman bJVI.al-Hara.wi, d. before 871/1466 (cfJJKh col. 1702)
Cmt on Mascbih oi-smnak: GAL 1, 448 (cmt h) S 1, 620.
Incip. : ... iJi jiyi ^lUi j>x* rj* if-iH £ x^Ji
(108): ff. 198. 262X165; 203 x 115mm. 23 Un. Safer 871.
631
MajaUs aS-aJwar wa-m&saHk al-akiiy&r
Ab.'Abd ai-Qadir al-Ruml al-Aqhisari, d. 1041/1631.
100 traditions from the MasabVi with paraenetic ant.: GAL I,
448 (cmt. f) II, 590 (7) S II, 661/2.
Incip. : ... »UUi ji j»i *»j >s ■»" * •*«»•"
(3020): ff. 307. 203 x 150; 152 x90m m . 21 lin. Istanbul, Ram.
1067.
632
Mishkat ai-Masabih
M.b. c Al.al-Khafib ai-TibrizI, fl. 740/1340.
GAL 1, 448; SL 621.
Incip.: ...\Jty ■*' •*' otf Jw ui...6.up»; *» -u»J'
1(1906): 308x220; 202 x! 15mm. 17 lin. Shaw. 815, c Ubayd
Allah b. Yusuf b. M.b. <AB Shah al-Kirmanl.
2(2532) : ff. 368. 284 x 180; 195 x 1 15mm. 25 lin. Rajab 903.
3(2459) : ff. 479 (incompl. at end) 290 x 168; 188 X93mm. 19 lin.
X/XI.
4(3924): first half, ff. 259. 237 x 150; 167 x85mm.231in.XI/XII.
633
al-tKashif c an l&acga'&q al-sonaa
al-Hu.b. £ Al^l-T!bi, d. 743/1342.
Cmt on MishkSt al-Masalnh .GAL 1, 448 (ant a) S 1, 62 1 .
Incip.: ...,j;J" iBj' J 5 i » * -u»Ji
(392): ff. 713. 290x176; 200 x 1 11mm. 33 hn. Muh. 1093.
634
[Sharh Mishkat al-Masairik]
anon. - according to colophon, the commentator cpl. his work in
-Rabril, 754.
vol. 3 : A:, al-adab - end.
Incip.: ji> p»— <■ <L~i*~ U» ijJ»Ji jL j J/i\ J:l-* «j/-... w>b"!(i ._<ar
- - • °ji j* j;' °Iaj ' '"'* * " ^ tj^
(2401): ff. 110.323 X250; 229 x 190mm. 26 lin. X.
635
c A.b.MAl-JurjanI, al-Sayyid al-Shanf, d. 816/1413.
Gloss on the main; according to t -p., an abridgment of al-Tibi's
ant. (cf. no. 633) : GAL 1, 449 (ant. b) S 1, 621 .
Incip. : ... jK" Uxo- <iji^ «-i' :js & i» Jjti j^Ijol. i a^Jl
(2602): ff.229. 277x175; 195 x 110mm. 27 lin. Urmia, 894 H.,
c Abd al-Karan b. 'Uthman b. Uways.
636
•ai-Tar^nb wa 9 l4azlab
Ism.bJvl.b.al-Fadl al-Isfehani, d. '535/1141, (ZirikE I, 322; the
date 538 H. in GAL 1, 395 and S 1, 557 is an error).
HKh col. 400 (II, 283, no. 2938 Flugel).
Incip.: t <+ - jjjS1...:,dJi at ji*. ^ ^'...^.jjjv^ ju^Ji... JB
... «JbJi ju»"i!i u» ^-*j3i j* ^Lii; ^ar^fl juit-i ji \$ y-'
(111): ff. 216 (incompl. at end; several lacunae) 243x180;
185 x 140mm. 17 hn. VIII.
58
ARABIC MANUSCRIPTS
63?
Umdat ai-ahkam
Abd al-Ghani b. <Abd ai-Wahid b. Surur al-jammaffi al-MaqdisI
d. 600/1203. ^ '
GAL I, 437 (no. 2) S I, 605.
Incip. : ... j^i jL li <imi j, _ U ^ J| _ Ju -
1 (4354) : ff. 75. 182 x 126; 1 15 x 80mm. 15 iin. Ram 73^
2 (871): ff.67. 180x137; 125 x90mm. 15 iin. Ram 824
3(4675) : IT. 79. 183 x 134; 125 x 105mm. 15 Iin. Rajab 859
4(5879): fol. lb-55a. 204 x 153; 167 x 108mm. 17 Iin. Rajab 1233.
638
Ihkam al-ahkam fi sfaarfe ahaditib sayyM al-ooam
. Ibn al-Athir, 'Imad al-Din Ism.b.A.,d. 699/1293.
Cmt. on 'Umdat al-ahkam (cf. no. 637) : GAL I. 437 (no. 2, cmt a)
S I, 605.
Incip.: ...•»jl~ jHi»j yuJi ^Jio^ji ju
(1772) : ff. 208. 264 x 182; 190 x 130mm. 25 Iin. Shaw. 821.
639
*Kash£ aMitfaam li-sharfc Umdat alsahlcam
M.b.Aa]-Saffarini, d. 1188/1774.
Cmt. on the work of al-JammalB (no. 637) cpl. in Sha'b 1 167
loop. (L d-buyu'): ...^ _^-y ^ L „ ^ ^ ^
1 (3789) : vol. 2 (buyu' - end) IT. 239. 257 x 1 65 ; 1 80""x i30n,m 29
hn. autograph; on last fol. the author's certificates of
reading for M. Zaytun b.H.b.Hashim. dat. Muh 1P3
and for M. Hashim (the sor. of the preceding) dat.Safer
2(2994): vol. 2 (buy? - end) ff. 359. 215 x 160; 172 x 105mm
25 Iin. Rajab 1240.
■ . . :640
Jami c ai-usof lrabaditb al-rasol
Ibn al-Athir, Majd al-Din al-Mubarak b.M., d 606/1210
GALI,438(15:no.I)SI,.608.
Incip. (copy 2): ...^ * ^ ^ JB ^ ^ ^ .^ ^ ^
1(3308): ftagm. (fol. 4a: .^.J^ J ^wj J^r^st foL(a)^
^ -ff. 85. 238 X167; 180 x 110mm. 1 7 tin. VII/VIL
2(1785): vol.2 ! ' ? i>^j/WVa OT ^&^A-.a/-/aa'5/«V / /fr. 175 256 x
167; 195 x U5 m m. 25 iin.Jum. I, 796.
641
Taysir al-wasSI ,3a Jsuari' ai-rastl
Ibn ai-Dayba', c Ar.b. c A., d. 944/1537.
Abridgment oflbc al-AthSr's work (no. 6*0) csi -n Bh=.';^ qis.
GAL 1, 439 (Ausz. 2) S I, 608. :. ■ (' ' -^■ i> ^-
incip.: .,..J^\!i.„u. Ji.i^ji^.^JJt.ii^j.
1(3/4*): JF. 353 242*156; 170 xiKteu-n. 2S Ik. al-Madmah,
ana'a. s^a, M.b.M-b.M.b.Ar. ai-SakhaVT
i (23) : y. 3«g. 304 x 199; 202 x kBblt.. 2S ii a . Safe- 1 IV
642
Fada'H akmil
Diya> al-Din M.b.'Abd al-Wahid al-MaqdisI, d 643/1245
GAL 1, 505 (5: no. 2)
Incip.: ...jjl-Y J»,j^. o_^ ^trij^i o«, UI...JB
1(4257): ff. 99. 175 X 124; 126 X 95mm. 17 iin. Damascus Sha*
814.
2(3126): fol. l-.b-46b.213 X 155; 149 x 85mm: 21 iin. XII.
Masbariq al-anwar al-oafaawiyait
al-H.b.M.al-Saghan;, d. 650/1252.
GAL 1. 443; SI. 613.
Incip.: ...jjiii ^j^. r jy ^ i _^,
1(3721) : fol. lb-155a. 248 X 171 : 155 X i()5mm. 151in. Shaw. 770.
'Abd al-'Aziz b.M.al-Wa'iz al-Hafr/ al-Aqshahri
2(3621) : ff. 237. 270 x 184; 152 X85mm. 13 Iin. Dhifl-q 798
3(3683): ff. 178. 262x182; 185 x 120mm. 17 Iin. A.b.A.ai-
Husams Ibn ai-'Arld, VIII.
4(2542): ff. 108. 275 X 185; 190 x 108mm. 19 Iin Rabi II 8'V>
5(3643): ff 173. 280x180; !65xl00mm. 13 Iin Dh u -|-h 818
6(4640): ff. 159. 180X135; 121 X90mm. 17 Iin. DhuM-ii. 872.
M.b.'Al.al-Sunbati.
7 (112) : ff. 235. 254 x 174:' 182 X 105mm. 13 Iin. XI.
8 (985): ff. 50. 250X150; 180 x 95mm. 30 iin Rao! II 1073
9 (441;: [[. 102. 233X158; 145x100™,,. !9 |i„ marhr Ram
1112.
10(5710) :ff. 13S. 212 X 154: 158 X85mm 17 Iin \i'
Mafaariq al-azisar fi sharh Masbaricj ai-anwar
Ibnai-Malak, Abdal-La;;fb. Abdal-'Aalz d 797 '1395
GALI, 443 (cmt. c) S 1. 6i4. '
Inrip.: ..."iu^Ji io» u. i ju*J>
I (2716) : ff. 216. 260 x 180; 205 X 127mm. 26 Iin. 9!4 H
2(5650): ff. 15.399. 212 x 154: 150x94mm. 21 Iin R ab r II Q.58
3(2648) : ff. 282. 270 x 180; 190 X 120mm. 23 Iin X '
4(5100): ff. 465. 212 x 152; 175 x 110mm. 17 Iin 1060 H
5(2715): ff. 283. 253 X 145: 200 X 90mm. 29 Iin 106^ H
6(4725): ff. 246. 295X191:210 x 100mm. 3! iin XI/XII
7(5632) : ff 216.300 x 209; 220 x 135mm. 31 iin. Rajab 1 104.
645
^Matair al-asrzjr M-bieab Mashariq ai-amwar
Anon, glosses on selected traditions from al-SaghariTs: work, dedica-
ted to the sultan Sayazld II (d. 918/1512 1
HKh;V,. 593, -no:". 12228 (anon.)
='J *J-!J
!^1L -1-,
(900): flH00.175x!36::iex-'imm. I:
iin. X.
546
issruh Mabarics al-
earrangetnenL of
- -'-. C:
zl-h
wviaiak's cr
accoremg so .the cciopnor :dL
tezrz.
HADITH
59
Comparison with the mss. Garrett 1396 and 1397 shows that this
is the tarRh of 'A-b.ai-H. (GAL I, 443, c: ai-Muhawwai; S I, €14)
and not Anwar ai-bawariqfi lar&b shark al-Mashanq by Ibr. b. Mustafa
[ai-BarghamawT] as a note by a later hand on fol. la of the present
ms. erroneously indicates. According to HKh col. 1690, the present
rearrangement was made in 936 H.
Incip. (as extant): ... Ji>ii j-uji j> } j^yji
Fol. lb, lin. 19 : ... utr jLji s- i jj- J* v> J-J -tfli U» .; -v. ji j*i
(3681): ff. 310. 258x175: 278X1 10mm. 21 lin. autograph (*
935 H.
647 .
*Mana£jasttat wa-kiiawatir fi l» c <i atmawadi'
Mabariq ai-aziaar
Fadl Allah b. TsS.
Incip.: ...c^j*. jy ji
(3946) : fbi. 19a-20b. 200 x 144mm. XII.
■648
*!3L fi isayan sartib Masharaq ai-anwarl
anon.
Indp.:. '...-^u«s_<...jjii. ^.ts" j\r Ui i~j...
(3721): Fol. 155b-157b. 24€X171; 155x 105mm. 15 -lin. Shaw
770.
649
ai-Targliib wa*Mariiib
c Abd al-'Azim b. c Abd al-Qawi ai-Mundhiri, d. 656/1 258.
GAL 1, 452 (4: no. 1) S 1, 627.
Incip. (copy 2) : ...j_^ji jj, juj tfJ ai i j^ji
1 (448) : second half, beginning with k.d-adab, if. 195. 236 x 155;
^ 293 x|17mm. 25 lin. VIII. - on fol. la a note by the
'■'""" hand of M.bJLal-Muzafiarl.
2(3995): first half, -ft. 236. 183 x 137; 123 x95mm. 17 lin. IX.
650
Yahya b. Sharaf al-Nawawl, d. 676/1278.
GAL I, 500 (X) S I, 684.
Incip.':'- ,,.ii Jb j2, jju u... jl^Sii j^-Ui i xaji.i. Jl»
1(3820)1 ff. 248. 218 xi'58; 185.x HOmm. 21 lin. Jum. I, 734. •'
2 (154):. il 182. 260 x 185; 195 x 122mm. 23 U n r m aghr. Rajab
; 736.- -■' ' .
3(2253): ff. 294 184 x 134; 148 x lOOmm. 15 lin. cop. by c Ar.fc.
.;,-.- ,-A.b. e Abd al-Hsdi al-Maqdisi, VIII. '■
4(5304) v'-fT. 183. 211 x 168;I52 X117mm, I9En. 1259H. (Shamyl)
651
■ .. Bali! af-fiStec K^ttJroQ'RiyM aksaHhia
057/1636.
Ibis 'Allan al-Eakfi at-SiddBqT. M.'b.'A.
GAL : I. 500 .(X, cmt. i) 5 L 584.
1 (233): 2 vols. .ff;436 f 2S5. 214xi
2(3991) : 3 vols. 217 x 155; 157 x97mm. 25 lin. Ram. 1243.
552
*al-riam M-ahadith al-ahkam
Ibn jama'ah, Badr al-Efin M.b.Ibr., d. 733/1333.
Incip. : Jx «yji i^b-V y. iL>- .u» ... l_t> IjjB" Ud
jlUI >_Jj 41
Xi02K
■■ to;
'A.b.
(901): ff. 81. 176X129:102 X80mm. 13 lin. Rajab 725.
653
*ai-Xnt£sar & abadlth al-ahkam
jamal al-Din Abu'l-Mahasin Yusuf b.M. [b.al-Taqi] c ALal-Maqdisi
[ai-Mardawi ai-Hanbali] a. 8. Rabi c I, 769/1367 (DK IV, 470;
Ibn Tulun, al-Qalifid ai-jawhanyah p. 364scj.; al-Shattlp. 63;GAL
S II, 448, 7)
Incip.: ^ssh- .-.fcS'UjS j« ui ... J-Ji Jl.jL «l>. J* j ->» ^ -u»Ji... Ju
...*i31
(869): ff. 165.187X137; 160 x 1 10mm. 17 lin. VIII?
654
Sharii fehairnsja nariihrtian min Javvamf al-kaiizn
Ibn Rajab, c Ar.b.A.,d. 795/1393.
Cmt. on the traditions in Ibn TaymTyah's lawamf al-kalim (cf. GAL
S II, 125, no. 141) : GAL II, 130 (6:110. 9*) .. ■
Incip.: ...jjjJt t! J-Ti .^jii ji j^i
(4307): vol. 1 (containing the cmt. on 22 traditions) ff, 226. 1 79 x
135; 147 x 1.05mm. 17 lin. IX/X.
aS-Matalib ai-gkaliyata min .za 5 M ai-masanid
al-tfaamaniyals
Ibn Hajar ai-'Asqalanl, A.b.'A.. d. 852/1449.
GAL S II, 75 (no. 56: al-Mataiii al-'alipah...) -the tide appears in
the preface, foi. lb, Jin. 22.
Incip.: ...(JJl JUiii jli jl^. ui ...oy'Vij .t\^jj\ voldl *>\>- £ ■,-,''.
(2203): ff. 207. 275x185; 205 x fsOmm. 3l"lin. IxX « //Am
ibn ai-Mulla, Ibr.b.A.
. ■ 656
ai-Maqasid al-iiasamak fi Ita^am katbir mm ail-abadith
M.b/Ar. al-SakhawI, d. 902/1497.
GAL II, 44 (no. 7) S II, 32.
Incip. (copy 2) : ... w_k!' j* ^-^^ j?-> £ j-»Ji
1 (277) : ff. 54 (mutil., breaks off in the letter fin : the last two
leaves belong to the letter mm) 265 x 183; 290 XI 25mm.
25 lin. IX. — ' on the margins additions and corrections
by the author's hand.
2(273): ff 34!. 207 K'154; 154 x97mm. 19 lin: Rabf II, 993. :
Jaassi' rf-jessEssi 5 (aS'J'aiasi 1 -aS-ka/aSs-)
60
ARABIC: MANUSCRIPTS
GAL II, 186 (no. 56) S II, 185.
The second qism, containing the musnacls of the Companions.
Incip.: ii»j...^,j\^>j> ii, <vi...Jijrti ^i ^i li....^^ i
(142): ff. 350. 270 x 182; 205 x 132mm. 33 lin. X.
r 21
65£
ai-Jam£ c ai-sagfair mm abaditfe al-bashir al-oadlu?
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 186 (no. 56, Abkurz.) S II, 183.
Incip.: ...*J^.,>.t-i'Ujr tr ijj»i - , tf jjiix*Ji
1(4776): ff. 242. 195 x 148; 148 x95mm.271in.Dhu'I-q.965
2 (284): ff 318. 210x155; 138 x92mm. 25 lin. Sha'b. 998,
'Abd al-Ghaflar bA.ai-Shabrawi.
3(3651): ff. 262. 270 x 147; 220 x96mm. 33 lin. Rabr II 1065
4(4730): ff. 357. 204 x 128; 151 x75mm. 25 lin. Jum. II 1091
5 (285) : ff. 355. 215 x 155; 160 x90mm. 25 lin. XL (Shamyl)
6(3083) : £f. 348. 225 x 152; 155 x80mm. 21 iin.XII/XIII
7(5058): ff. 264. 217 X167; 160 xi20mm. 21 lin. Dhu'l-q.1219
(Shamyl)
662
Qatf ai-azhar al-mutanathirah fil-akhbar
al-mutawatirah
al-Suyufi, d. 911/1505.
GALIL 187 fno.58)S II. 185 (with title: nl-A.-Jun al-mulmmllihali.)
Incip.: — ci^'i <_~- Lt<"ow>- ju.u.j... Sjji.ii «^; u «i a_ji
(2889;: foi. 14b- 26a. 220 X158: 165 X 105mm. lflin. Salhr 1 127.
663
al-Durar aJ-muntathirah fil-ahaditli aUmnghFahirafr
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 187 (no. 59) S II, 185.
Incip.: . . . «;LiJ I.W.; .1 jljJ!...Jb
1(4674): fol. lb-54a. 169x129: 143 x 105mm. 14 lin. Jum. II.
902, A.b.'A.b.Nasr al-Hanbali al-Akwanl.
2(4571): fol. lb-36a.210 x 145; 133 X96mm. 171in.Rajab942.
3(4757): fol. 26b-57b. 154x104; 110 x68mm. 17 lin. Dhu'l-o.
979.
■» CrH" 1 "^J <=r— — ^rk j— II J£ ',> J-i U»
659
Ziyadat al-Jam£ c ai-saghir
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 186 (no. 56) S II, 183.
Incip. :
1 (449): ff.^294. 220 Xl55-"l55 x 1-1(^7 2 f lin. cop. by the
author's pupil Yusuf b. 'Al-al-ArniavunT, Jum II 913
2(2397) : ff. 306. 298 X210; 200 x 127mm. 23 lin. XL
660
al-Kawkab atmunir bi-sharh al-Jami c al-saghir
M.b.'Ar.al-'Alqami, d. after 978/1570.
GAL II, 186 (no. 56, ant a) S II, 183.
Incip.: ...iJl J l^M lJ _^i jiti^aliix^Ji .
(5742): vol. 1 (through alifkZJ) ff. 196. 208 x 150; 186 x 125mm.
26 lin. Muh. 1085.
661
Fayd al-qadir bi-sharh al-Jami c al-sagfair
'Abd al-RaW b. Taj al-'Arifin al-Munawi, d. 1031/1621.
GAL II, 186 (no. 56, ant. e) S II, 184.
Incip.: ...jl_;ViJ«!- ^ali ix^Ji
1(2416): vol. 1 (alifj ff. 580 (ca.) 301 x 194 ; 244 X 131mm. 35 lin
1092 H.
2(2542): 2 vols, (aiif '- ghayn) '- v. 1: ff 521. 275x182; 220 x
1 IOmm. 29 lin. ram. 1 125. - v. 2 : ff. 515 (kunasalis 39-45
are missing) 295 x 195; 220 x 1 IOmm. 29 lin. Rab!< I
1185.
3 (793): vol. 3 (.thZ-kaf) ff. 544. 211 X 145; 164 x 85mm. 31 lin.
XII - ex libris Najm al-Din b. Khayr al-Din al-Ramll.
4(4938); vol. 4 (fim-end) ff. 390. 293 x290;222 X138mm.3llin
XII.
5(5883): vol.1 (through alifhS'J ff. 174. 202 x 148; 148 x 92mm
191in.XII.
664
Hidayat al-mn tanasglc waJrifiyat aUm»m»^
Zakariya' b.M.al-Ansari, d. 926/1520.
GAL II, 123 (no. 5) '
Incip.: ... ^_ol»-Vi > *^i J* j.-i. rJS <^ ij^i .u, ui ... i a^Ji
(755): ff. 159 (incompi. at end) 263 X 180; 200 X 140mm. 20 lin.
X. (on fol. note of ownership dat. 982 H.)
665
^al-Montaija min al-Shadhrah £H-ahadith al-mushtahirah
Anon, selections from the work of Ibn Tulun al-Salihi. d. 953/1546.
Incip. : ... jjjiii ^UT ja i^ii xiy ,J^i j^ s . . . .i x^ji
(3946): fol. 57a-69b.~200 x 144; 176 x 126mm. 26-28 lin. XII.
666
Kashf al-ghummah 'an jamT ai-ummah
'Abd al-Wahhab bA.al-Sha'ranl, d.973/1565.
GAL II, 443 (no. 21) S 11,465.
Incip.: ...ij~ ij^i\ i^jjji y*r ^jji i o^ ji
1 (130): second hair, ff. 278. 213x173; 145 x105mm. 17 lin.
Rabr I, 1096 (Shamyl)
2(3253): 2 vols. 215 x 155; 155 x85mm. 15 lin. 1168 H.
3(2863): first half, ff. 281. 218 x 175; 145 x 103mm. 17 lin. XIII.
(Shamyl)
667
Ahadith mnntakhabah min k. al-Badr al-munir fi gfaarib
aha«W*l« al-basfair al-nadhir
Anon, selections from the work of al-Sha'rani, d. 973/ 1 565 (cf. GAL
11,444. no. 27 ;S II, 446)
Incip.: ...iio^ «^_jl».i «i^> j^;j...^i ' .-, u
(5231): !T. 20. 200 x 150; 143 x8()mm. 21 lin. 1064 H.
HADITH
61
668
*al-Targh2b wal-tarlrib
c Abd al-Wahhab bA^-Sha'rani, <*. 973/1565.
Title on L-p., fol. la; the author q>l. his work in Rabf I, 953;
divided into unnumbered bobs, beginning with bah ma jcfa Ji'l-
tdhSrafi and ending with babfi khulud alii al-jamali/Jia.
Incip.: ...jij)\ j iiUli f^Mi y «-** v £■»>■■»■ -^bfii^j -u._)...4» j-jJi
(3416) : ff. 96. 200 x 153; 150 x85mjn. 21 lin. XI.
669
Kunfiz aPltMpi J io P fmilijii Ichayr al IrfriiliPtn
c Abd al-Ra'uf b.Taj al- c Anfin al-Munawi, d. 1031/1621.
GAL II, 394 (no. 1)S II, 417.
Incip.: ...O^i »bj »L.4»Ji J»i l-T^JJi Ji ju»Ji
(1064) : ff. 107. 224 x 155; 168 x98mm. 25 lin. Muh. 1 188.
670
Kashf al-iltibas ^mwnj * ysu&mnm mni a V frh^jf t fo c al&
alsiral; al-nas "'.
Ghars al-Efin b.M.al-KhalIli, d. 1057/1647 (Muh. Ill, 253)
HKh II, 290 (no. 3985) and GAL S II, 510 (6a) mention TastSl
al-soM Hi kashj al-iltibas . . ..; Muh. Ill, 246: Kashj al-iltibas fi-ma
khqfiya c al8 katlarmin al-nas - these titles seem to represent a work
identical with the present ms. which is a manziimah based on al-
Sakhawfs al-Maqasid al-hasanah, al-Zarkashi's al-La'ati al-mantlwrah.
Tamnz al-tnyyib min al-khabith of Ibn al-Dayba", and al-Suyufi's
al-Dwar al-msiniaiiiirali; the traditions are arranged alphabetically.
Incip.: c-Sj li- jtiJ.1 •-*}) j • C-J ji j»> jjJi ^j- J^i
the work begins - after introduction ^ with harf al-hamzah (fol. 3b) :
(2826) : ff. 171. 213 x 150; 140 x85mm. 19 lin. Sha c b.l058, <Abd
al-Salam bA.al-Khatih.
671
M.bAbn-H.b.M.al-Tilimsani, fl. 1156/1734.
About 500 traditions in 112*0*5; GAL II, 611 (no. 5: al-Hadx lil-
muhtadi).
Incip.: ...U »U-jJi Jk* <£JJi i xjJI
(5681) : fol. 7b-41a. 203 x 119; 166 x84mm. 19 lin. XII.
672
KT fl ftfi| f n UfKafe ' wa-nmzil aVDfras ^"""y islitaihaTi*i* *w™
Ism.bJMJarrah al-'Ajluiu, d. 1162/1749.
GAL II, 398 (28: no. 1 ) S II, 422.
Incip. : ... J_.-irJi j»i, i,iU«ali i_)i Jii- ^jji i a^Ji
1 (443): firsthalf,ff.282.230xl65;170xil5mm.23!in.Dhu'l-
h. 1158.
2 (444): second half, ff. 218. 230 x 170; 175 x 120mm. 23 lin.
Rabr I, 1160.
3(3141): ff.410. 218X155; 155 x 102mm. 25 lin. Jum. II, 1168.
4 (35) : ff. 320. 283 x 193; 213 x 124mm. 27 lin. Dhu'l-h. 1316.
673
*Laqt al4a 3 aS al-mutanathirah fil-ahaditb
al-mutawatirah
M. Murtada al-Zabidi, d. 1205/1791.
Incip.: ...jyijdi «iu*' J* i ju»Ji
(4180): fol. lb-16b. 178 x 125; 140 x90mm.201in. XIII.
674
*al-Alfiyah al-la'iqah
Abu'1-Fadl al-Munshi al-Farisi.
1000 traditions in alphabetic arrangement; the title appears in the
preface, fol. 71b.
Incip.: ...>1jjW .jfai JB Juuj... j_Ji — U- ^jU-i J_a» ^iliii x^~Ji
(4041): fol. 68b--126a. 205 x 140; 138 x66mm. 17 lin. XI/XI1.
675
ai-Lubab Ct-akhbar
anon. - according to Berlin 1377, the author is Hibat Allah b.
' Ata 3 al-Mulk al-Qarawi.
400 traditions in 40 chapters: GAL S II, 937 (72).
Incip.: ...vl^jU-Vi «*>-i jioj^t ^fi j^i... j»i jL*.^ju-pijUjujj...ii a-*Ji
(5034) : fol. 164b-185b. 208 x 136; 130 x50mm. 15 lin. Ram. 1 1 12.
676
[ Abadith al-alikaxn]
Fragment of a collection of traditions divided into kitabs (subdiv.
into bibs J which follow the usual order of law-books ; the peculiarity
of this collection is that the last three rmvah in every, imad
are Muhammads, cf. the passage quoted below.
The first complete book extant is k. al-wakalali which begins on
fol. lb as follows:
. . . J-Uaj' jt . . . 4ll! Jj-J jjA Jl* Ju-JI ^lfr
The folio-numbers fby a later hand) indicate that 59 leaves arc
missing at the beginning; there are lacunae after fol. 49 and 59;
fol. 46b and 47a are blank ; the ms. breaks off in k. al-jiliad wa'i-siyar
which begins on fol. 64a.
(783): ff. 69.215X151; 175 xl 10mm. 21 lin. VII.
677
*Sidrat al-mnntaba. fil-hadith
Anon, collection of traditions arranged in 12 kitabs; the title appears
on bottom edge; the beginning of the first kitdb is missing, the
second begins on fol. 14a:
ji^anjyi jji;„ii Jj-j >^»— jb;..«ui ^i j» .«U> ,jit. ^ jjVt j««ai
... U^ii i*L3l pjj ^l «JB
The headings of the remaining books are: ^1^(3
j^tvi fJ iC J (6 v-J 1 ,y (5 JlijK ^ (4
«uai.^{12 : : j.i#*-'.i/ (M "ji>ai ^-£ ^ (10
HKh III, 587, no. 7066 (anon.)
(781 ) : ff. 263, 232 x 161 ; 150 x 96mm. 19 lin. Rabr II, 740, ShD
Hu.b.Hajji Shams.
62
ARABIC MANUSCRIPTS
678
*Jawahir al-akbbar
Anon. collection of traditions on various subjects, without any
arrangement; title on foi. 50b.
Incip.: ...lSX^i^ c -ii>t...iiviji-v i> .>iJiiiit ,-u.yi -,,
(4745): fol. 50b-57a. 153 x 105; 112 X53mm. 16 fii^X/XI
679
Majma' immnaMiafo mim kntnb ai-abaditSz
Compiled from Masablh ai-nmwh, Tanbih (u-ghafitm, and other
sources
Incip.: ...«uij ^i j*i jjji j, 4^ji
(5933) : ff. 70. 199 x 145; 160 X82mm. 15 lin. Ram. 1117.
680
^al-Istikhraj fi bad abaditb sabib al-mi'raj
anon.
Incip. : ... .1^1 .^ j* jiij, ji jj jjb J.J, _ _ _ j, ^
(3018): fol. 118a-159b. 215 x 160; [50 X7Gmm. 27 lin. Rabr II
1154. '
D : Topical collections
681
(al-Maaqui mm) *Zad al-musaiir wa-siiife al-nazir
M.b.al-Fadl a!-Karizyati, d. 530/1135.
Traditions concerning sexual ethics and various aspects of religious
Incip.: u, JB .. : ^ y ^ ^ ^ -^ ^ ^ J ^ ^ ^
,.™„ ■••■ i ' J J-J J* J* 11 «'^j v ^>»U
(4098): fol. 116b-135a. 182 x 131; 140 XI 10mm. 15 lin. X.
682
al-Qurab fi mababbat al>'Arab
'Abd a!-Rahim b.al-Hu. al- c Iraqi, d. 806/1404
GAL II, 78 (no. 6) S II. 70.
Incip.: ... y iJij r .a-^iw^ J ji Ui jjli j, .^ji
(3306): fol. 5a-l la. 214 X147;"l50x 100mm. 23 lin Fum II
1072. ' '
683
*al-Targmb fPHdiisal to mal qablal-lawt finnan ynjra
alayiri 'amalnhg bad al-mawt
A.b.AB b.Ism.al-Kinanl al-Abusiri. d. 840/1436 (GAL II, 79)
i.lCSO. . ... JljJI ,fz j^ -Uy...«jlj*jjl , ^ J) i,-J l J tf
(2811); fol. lb-39b. 205 Xi55; 125 x90mm. 13 lin. X.
6^4
Ma rifet aMcbisal al-mnka£firab lil-dmmub
IbnHajar al- c Asqalani,d. 852/1449.
GAL II, 82 (no. 24) S II, 74; copy 2 contains an abridged version.
Incip. :. ... c-Ji* jij ^ j|| j^ j, JL-J)
1(4547) : fol. 37a-96b (incompl. at end) 148 x 115; 100 x85miE
9 lin. IX.
2(5002) : fol. lb-€b. 204 X 145; 173 x95mm. 25 lin. XI.
685
*LMn!sbtasar] MaVi&t aMibisal
The work of Ibn Hajar (<£ preceding entry), abridged by K.b
Timmar ai-ShurunbulaE, d. 1069/1658.-
Inap.: ...yii- «i^ jjuj...^.yjii j\i. ^ j^, ji
(199): fol. 433b-438b. 230 X 153; 155 x88mm. 27 lin. XII.
686
Abwabai-sa'adab fi asbab al-sbabadab
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 185 (no. 50) S II, 189 (no. 169 o)
Incip.: ...jii«Jl ^l »a ^i!l A a^ji
1(5967): fol. lb-7a. 198 X148; 125 X64mm. 19Iin.Jum I 1076
2 (598): fol.47b-49a.207xi42mm.XI.
3(4104) : fol. 57b-62b. 206 x 150mm. 19 lin. XI
4(3788): fol. 12b-15a. 222 x 160mm. 24 lin. Dhu'l-q. 1158, A b
c A.al-Basri al-Qabbani.
687
Da's al-fidab fi adhkar al-masa' wat-sabah
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 188 (no. 81 ) S II, 185.
Incip. : ... jiri, ^ «uit .^ u . . . _u,yi jJli » ju-ji
(598): fol. 104b-110b. 207 x 142; 172 x 115mm. 31 lin. XI.
688
ai-Ajr a!-jazl m-gbazi
ai-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 188 (no. 85) S II, 186.
Incip.: ...J>li Jjijijli^uvioc— ..j^LU i
.(214) : fol. 147a-148b. 219 x 160mm. 29 -lin. XII.
■:689 '■■"
Husol ai-rifi] biiisul al>rizq
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 188 (no. 86) S II, 186.
Incip.: jiriV l j. j^ji j ajt l*. J.L. jL ai j^...^ i o-Jl
...JUryi.
1(3319): fol- 15b-20b. 207X152; 160 x 105mm. 17 lin. XI.
2(2792): fol. 15a-16a. 230 x 162mm. 31 lin. Jum. I, 1193.
690
Kbnlasat ghurrat al-dahr fi-ma warada fiO an-^
al-gbarra' fi biylat ai-qadr
al-Suyufi, d. 911/1505.
probably same as R.Jikylaf al-qadr, GAL II, 193 (no. 169xxxx)
Incip.: ...^ Jf /.44tfj*>j^i.>^^ lS jHA. u j,
(5036): fol. 133b-138a. 195X142; 156 X90mm. 29 lin. XI.
HADITH
63
691
*al-Nadnh fi ahadfth ahna 1 wal-riyad wal-idiudrak
al-SuyGG, d. 911/1505.
HRh col 1959; Azhar 1, 633.
Incip.: ij J jjj, ii^tt...ii Jj-, JB...xj-i j, x*»< Uj»-i ,,,,.bi.H JB
(3946): fol.9b-10b.200xl44nun.291in.XIL
692
al-Ifeab fi ahadxtb ai-nikafc
Ibn Hajar al-Haythaml, A.b.M., d. 973/1565.
GAL II, 509 (no. 9)
Incip.: ...>Jll_.£l£)i 1 J.>.,£4jti.iuJ!
(4145): fol.46b-95a.200 x 145; 148 x86mm. ISlin.XI.
693
*ai^Afaaifitih ai-mmni&li £ fid! al-sahanah a£-siiarifah
H.b.'Ammar al-Shuninbulall, d. 1069/1658.
Divided into 8 babs and khaUmak.
Incip.: J* -< ! . •*. iju jijji «iji jujj... j^jJ! ,_,.__.* j^t jjii i .u^ii
...J!LB
(199) : fol. 443r>-448b. 230 x 153; 156 x88mm 27 Jin. XII.
694
•Unjjat aE-muhtadis iu-boshrs al^nnkramis
A.b.M.b.'Abd ai-Nabi al-^shshashl, d. 1071/1660.
Incip.: \gi* rl ...£*j>ia- s i\ y, ixi »J^i ju> W...i.^fi »JU J* juli in ju»Ji
(379!) : fol. 122b-131a. 217 x 160; 167 x 112mm. 231in. XI.
695
*aS-I&a£bi1-ahidfi& ai-waridah fi fed! aJ-tawsf
Ibr.b.Hu. Knzade, d.1099/1688.
HA 1, 34.
Incip.: ... jj-)i .U, s^j ji iii. o\»jj •i^i j»_j... i j-^Ji
(2868): fol. 37a-38a. 222 x 167mm. 25 lin. XII.
695
*Uns ai-badir mh'mm al-masa£E?
A.b-A. aI-Dayla°i ( ? ^jUiaii - without diacritical points) Traditions
concerning travel.
Incip.: ...r*i\ \&\ |J^U j»j...s}Im yyjull ^jji Jiju»Ji
(542): fol. t03b^lO9b (lacuna after fol. 103; incompl. at end)
180 x 136; 160 x 103mm. 21 lin. IX.
698
R. fil-aJiadith al-waridah fi huquq al-zawj 'alatzawj
*±i+
anon.
Incip. : ...«»i Jj-; _.l»^»i oUU c^T JB ... ,£.,Lo;Vi d< .
(225) : fol. 188b-190a. 206 X 155mm. 21 lin. XII.
E: Forty traditions
699
ai-Arba'un at-Wad'amyah
Ibn Wad'an, M.b.'A.. d. 494/1 10 i.
GAL 1, 435 (6) SI, 602.
First imdiili: ...^Iji J* l^j o^i jir_-t!i V.'
In copy 4 each tradition is followed by a cml., same as Berlin 1458.
1(4278): fol. 2b-21a. 174 X126; 117 x90mm. 13 lin. IX.
2(4145): fol. lb-14b.200 X145; 153 x 92mm. 19 lin. XI,
3(5934) : fol. 192a-202b. 201 x 128; 132 x 73mm. 21 lin. XL
4(3402): fol. lb-37b. 203 xl44; 150 x 90mm. 19 lin. XII.
700
Siiarfe al-Arba'm al>Wad 'aniyah
<Abd al- c Aziz bA.ai-Barjilaghi, 8/ 14th cent.
GAL 1, 435 (6, cmt. a) S 1, 602.
Incip. : ... jjUi ~*j& «JLali i ju»Ji
(5089): ff. 113. 207 x"l48; 142 x71mm. 19 lin. 1115 H.
701
*Rswda£ a8-M«CTBtw«> shasii aB*J&Jmtal> al"arix& c ii£
Abu Mahamid Sadr al-Dln c Abd al- c Aziz b. Jalal al-Din M.b.A.b.
Mas'ud b.'Abd ai-JaH ai-Nasafi al-Samarqandl (HA I, 580 men-
tions 'Aziz al-EBn c Abd al-'Aziz b.M.al-Nasafi, d. 686 H. - same?)
Cmt. on ol-Arha'-un al-Wadamyah: HKh III, 512 (no. 6690)
Incip.: .. .C'UJi 47j«) ota l s& & o*»Jt
(703): ff. 177.200 x 141; 144 x 76mm. 23 lin. 1037H.
702
K. al-arte^m £ irsbad al-sa'mm
Abu'l-Futuh M.b.M.al-Ta^al-Hamadhani, d. 555/1 160.
GAL 1, 436(10)
Incip. \ ...4L» *»)y- J* **> ■a*»*J1
1(3732): ff. 51 (fol. 1 is missing) 250 x 170; 122 x 140mm. 21 lin.
Ram. 826.
2(5961) : ff. 104. 148 x 103; 106 x64mm. 15 lin. X.
3(3413): fol. 59b-105b. 203 x 148; 153 x 107mm. 191in.XI.
697
*Tarfnia'al-*ihad W-faa'd xaa wasada fi fed! ai-jfisad www
al-eyat wa%«Mffilti afc-sfeafe al-jlysd
M.b.M.al- c Ayt]iawl.
Incip.: ...M^Ji jf- ; ,-» t ^>i ^JUi & j^ii
(3299): IF..9. 198 x \44: 146 x92mm. 21 lin, ccp. frcrri the allo-
graph by -" i j Ij££s.s a'-Var- j~r"nz!Ci-z. 1.07? K.
703
*K- al-arte'm aHmldamyafe
Abu'l-Karam c Abd al-Salam b.M.al-Andarastani, fl. 578/1182
(cf. GAL 1,450; SI, 624-)
First kadltk (fol. 5a) : ... _^i -^-y t ,_y U' i "c>- r v J.u.t ^i jf
64
ARABIC MANUSCRIPTS
(3256) : ff. 164. 200 x 164; 155 x 130mm. 18 lin. dictated to the
scribe by the author; the hula 1 began on. 13. Ram. 578.
704
•K. ai-arfaa'm fit-ajwibah al-aabawiyah am al-asOah
al-diniyah
Abu'l-KhayrA.b.Ism.b.Yusufal-^2wInial-Taliqani d 589/' 193
(HA 1, 88). ' '
incip- : ■ • • >— >j ^j>jj 4i4.j... jto-jli ji^i jbJ.1 «_ii d j^Ji
First A*fitf.- JU J iJlSJ-Bi>)i^...j,ij J - J > J jLjB:^» ^.i^...
(1839) : fol. lb-9b. 185 x 134; 150 X 100mm. 21 lin. 3. Shaw." 577.
al-H.b. Ism. b-A.al-Khu>I(?); on fol.9b-10a the copyist's
samff dat. 4. Shaw. 577, signed by the author; on fol. la
three other samff - notes.
705
K. ai-arfaa'm fi £adi aUn'a' wa'kda'm
c A.b.al-Mafeddal al-Maqdisi, d. 61 1/1214.
GAL S 1, 627 (3) - the ms. contains^ 2-5 ( = bob 6-40)
,1344): ff. 122. 202x145; 150xl00mm. 13 lin. Rabr 11,594;
read before the author- several samff - notes on fol 29a-b
55a-b, 89b-90a, 91b-92a, 122b.
706
Arirtmfaaditlum fi fedl istina' aknaraf Hi-muslimm
c Abd al-'Anm b. <Abd al-<^wT al-Mundhiri, d 656/ 1 258
GAL 1, 453 (no. 2) SI, 627.
Incip.: ...j*Uj jji ^i i j^j,
(4333) : fol. 68b-70b. 183 x 138; 135 x94mm. 19 lin. Dhu'l-q. 873.
707
SEdayat al-insan U-£adI ta'at al-imam
Sadr al-Ifci M.b.Ibr.b.Ishaq al-Sulanu, d. 803/1400 (DL VI, 249)
Takhnjot the traditions in al-Mundhiri's collection (cf. preceding
entry); GAL S I, 627 (no. 2, cmU
Incip.: ...«u» Jj^i j* i ju»Ji...Js
(1201); fol. lb-23a. 173 x 124; 125 x90mm, 15 lin. IX.
708
"Talkhis ai-Arbalc fi istina al-ma rnf Hi-muslimin
Anon, abridgment of al-Sulanu's cmt. on al-Mundhiri's collection
(cf. preceding entry)
Incip.: ...rf J iU r W4* < /^Jiiu)i k jli J Sj 1 «, J ...^ > ; 1 ^. ^^
(1862): foL 16b-20b. 220 X175; 173 x 105mm. 2/iin.lDhu'l-q.
1175, c Abd al-Wahhab b. 'Al.ai-Sukkari.
709
Shark ai-Arb® in
Sadr al-Din M.b.Ishaq al-Qonawi, d. 672/1273.
GAL I, 585 (no. 2) S I, 807 -copy 3 has title: Kashjesrar al-hikam.
Incip.; ... ijiiji aii .(_ ^j ^jji j, j^j.
1(4012): fol. 107b-137b (28 traditions) 209x135; 168 X 88mm
28 lin. 967 H.
2(3466): fol. l]lb-167a (29 traditions) 218x155; 140 x90mm
- 19 lin. X.
3(2674) : ff. 38 (incompl. - breaks offin the 22d luuhth) 255 x 168-
188 x 120mm. 25 lin. X.
4(3087): IT. 64. 218X147; 147 X69mm. 23 lin. XI.
5(5636) : fol. 1 b-56b. 205 x 140; 146 x 87mm. 21 lin. XI.
6(5395): fol. i35b-197a (28 traditions) 24! x]8C- 16* xn.imm
17 lin. 1278 H.
710
Yahya b. Sharaf al-Nawawi, d. 676/1278.
GAL 1. 499 (IX) S 1. 682.
Incip.: ... j* j. bjjjSju, u...i ju»ji
1(4278): fol. 31b-44a. 174X126; 117 X90mm. 13 lin Rabi II
890.
2(4145): fol. lb-14b. 200.x 145; 153 x92mm. 19 lin. XI.
3(5479): fol. lb-! la. 215x159; 167 X 103mm. 25 lin. Dlufl-h
1122.
4(4026) : fol. 41 b-5 la. 220 x 140; 168 x85mm. 21 lin XII
5(5233): fol. 74b-83b. 201 X 158; 147 x 108mm. 21 lin. XII.
(Shamyl)
6(4079): fol. lb^25a. 222 x 135; 153 x87mm. 13 lin. XIII.
7(5879) : fol. 57b-65a. 204 x 153; 167 x 108mm. 17 lin. XIII.
711
Shark ai-Arba in
Ibn Farh al-IshbTfc A.b.M., d. 699/1300.
GAL 1,499 (cmt. 2) S 1,683.
Aceph. - on fol. lb begins the cmt. on the third hadith; eyplicit
identical with that ofBerlin 1488.
(4161): fol. la-75a. 180 x 135; 145 x 110mm. 21 lin.Dhul-q.817.
712
Sharh ai-Arba in
S.b. c Abd al-QawT al-Tawfi, d. 7 1 6/ 1 3 1 6.
GAL I. 499 (cmt. 4a)
Incip.: ...l;/iUi...i^i _u, w...r...] .jili -i _u^]i
(3004): ff. 115. 21* < 164; 153 x85mm. 21 lin. Dhu'l-q. 1155.
Z13
Shark al-Arba c m
Sa'd al-Dln Mas'ud ; U.al-Taftazani, d. 791/1389
GAL SI, 683 (cmt. 2;)
Incip. :
ii!i i .
.. jijtai...jB...aii-.^ui [!urj »iL ^oii-i-L-ji
(5067) : fol. ib-72b. 218 x 168; 168 x 9 lmm. 23 li^Jum.'lTl K
714
al-Tafeyin fi sharh al-Arfaa c iu
Ibn Jama'ah, c Izz ai-Dln M.bAB, d. 819/1416
GAL 1, 499 (ant. 8) S 1, 583.
HADlTH
65
Incip.
• <j~j^" J* 0-* £_s~ U»...-JB
(4010) : fol. 47b-82b. 200 x 148; 168 x98mm. 21 lin. Rajab 1 143.
715
*Sharfc al-Arbaln
Muslih al-Din M.al-Liri, d. 979/1571.
HKhcol. 60.
Incip.: . ..■..jjJl.til.fc.jkj.ijj^ j.^! .
(5067): fol. 76b-151a. 218 xl68; 165 x 80mm. 23 lin. 1166. H.
716
ai-Fatfa al-innlrin U-sbarh al-Arba c in
Ibn Hajar al-Haythami, A.b.M., d. 973/1565.
GAL I, 499 (cmt. 11) S 1,683.
Incip.: ... jj^* JT.Uk j.-*Blt jijifjJiix^Jl
1 (3697) : ff. 142. 265 x 184; 200 x 120mm. 35 lin. Mecca, Dhu*l-q.
968.
2 (282): ff. 282. 212 x 157; 157 x95mm. 21 lin. Rabr I, 1118.
3(5460): ff. 215. 210x164; 153 x100mm. 21 lin. 1194 H.
(Shamy!)
4(5753): ff. 218. 210x163; 154 x 115mm. 18 lin. Rajab 1206
(Shamy])
717
*Hasfaiyai» C aia1-Fath ai-mubin
Ilyas b. Ibr. al-Kurdl, d. 11 38/ 1 725 or 6 (Silk 1, 272)
(4440): fol 120b-231a. 159 xlli; US x 65mm. 22 lin. XII.
718
ai-MajaJis ai-sanjyah fil-ArlsE'iE ai-Nawawiyafe
A.b.Hijazi al-Fashni, 10/!6th cent.
GAL 1, 499 (cmt. 12) : S 1, 683.
Incip.: ...jJU-lJu...Jjii ju, J ...ta Jl 5JJlix-Ji
(5673) : ff. 166. 206 x 150; 153 x95mm. 23 lin. Sha c b.l063.
719
al-Jawahir ai-bahiyaii fi shaxb ai-Arba'im al-Nawawiyals
M. Wall al-Din al-Shabshiri, 10/1 6th cent.
GAL 1, 499 (cmt. 13) S 1, 683.
Incip.; ...(lull Jt «Li> ^l»i ^1 Iju»- i a»»Ji....jB
(2996): fol. lb-63b.215 X165; 175 x 130mm. 21 lin.Muh. 1126 —
woqfofA. Jazzar Pasha.
720
ai-Mnbm ai-aui'in li-febm al-Arba'm
c A.b.Sultan M.al-Qari al-HarawI, d. 1014/1605.
GAL 1, 499 (cmt. 1 4) S 1, 683 ; S II, 539 (8a)
Incip.: ...olijVlj ilae^l J*»- tsall i a-JI
(5479) : fol. 13b-157b. 215 x 159; 167 x 103mm. 25 lin. XI/XII.
721
*^T. al-arb<fin ai-rmamfiqat al-^awaH min arbtt^n shayknan win sfotyukk
al-tfimmah al-sitiah 'an arba°m min al-sahabah al-mukharrajah mm
masmffat al-shaykh Badr al-Din M.bA.bJChaUd bMM-Fanqi, takhnj
d-hafy Jama! al-Din Abfl-'AbbSs AJbM.b.'AlM-Z&m
Ibn Hajar al-'Asqalani mentions this collection in the biography of
al-Fariqi (DK III, 315 - d. Dhu'l-q. 741/1341), for whom it was
compiled by al-Zahiri (d. 696/1297: Kahhalah II, 122); ef. also
HKhcol.55.
Incip.: ^Uw>l rL»! c-jj U. Jl> J~ U...**ji J»ji^ UU» ^ill £ x>jJI
...i*j»Jt
(1360) : ff. 23. 183 x 136; 155 x 1 15mm. - 24 lin. VIII. - several
same? - notes ; on fol. 1 2a note by Murtada al-Zabidi.
722
*Arba c unbaban m-tibb mm al-abadith al-sfr2h aUriawt
M.b.Abi'1-Fath b. Abi'1-Fadl al-Ball'd. 709/1309 (GAL II, 124)
Incip.: ...II Uj~ji *i«« .w_j...wLi>Ji »l* it j-»Ji... JB
(340) : fol. 81b-94a. 213 x 160; 155 x 100mm. 25 lin. XII.
723
* [Arba'un hadfthafi mm rhvayat Snfyan b. TJyaynaii]
Ibn al-Jazari, M.b.M., d. 833/1429.
HKh 1, 231 (no. 386)
Incip.: fcl.-.^JI je- UuUi Jm._j...pie. U J* £ xxJi... t5j _j«JI j,...J\i
■ ■■CifJ J* 1 * J* ■!■»■ & <■"•
JIW 1 J* 1 J> — C#tji\ «J»
...&*• 1m ^1 fUVl iljj J.
(976): fol. 73b-76b. 134x107; 100 x78mm. 18 lin. cop. before
833 H.
724
aUmta' Ml-arbaln ai-matabaymab bi-sbart al-sama'
Ibn Hajar al-'Asqalarii, A.b. c A., d. 852/1449.
GAL' II, 82 (no. 25)
Incip.: ...ijlJli ju-a, 5U t^oli i o»»Jl
(3950): ff. 31. 184 xl37; 113 x80mm. 17 lin. Sha'b. 852.
725
Arba'un h««li«i»a« Si^MsSaa. al-abarlyalt wa-lad&'O
ata'mal wa'tanhd
al-Suyuti, d- 91 1/1505.
GAL II, 187 (no. 69) S II, 185.
Incip.: ... jUsJi j-U-Ji jt 0j~ji »j*» j*ij...J£Liiij it .umII
1 (2889) : fol. 27b-28b. 220 X 158; 165 X 105mm. 17 lin. XII.
2(2900) : fol. 10a-4>. 207 x I55mm. 21 lin. XII.
726
Ariba'pp hadlrimii
M.b.Ma^l-Aqsara% fJ. 886-918/1481-1512.
GAL II, 301 (6 : no. 1 ) S II, 325.
First ho&th: ...^i l^ «u»y> jw> pi^i* c-bi lii
(5433) : *fol. 132b-143b. 181 x 105; 130 x66mm. 19 lin. XII.
727
Ibn Kama! Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
66
ARABIC MANUSCRIPTS
GAL II, 598 (no. 13) S II, 669; Aiaz no. 3S.
First hadith : ... ^i&i jj f ^_ji
(2904): foi. lb-12b. 213 X145; 145 x70mm. 19 lin. Dhu'l-q. 955.
728
Arbami haitoiu^
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
GAL II, 598 (no. 14) ; Atsiz no. 40.
First hadilh: ...\ }j -jC V, \,JL._
(2904): fol. 13b-27b. 213 x 145; 145 X70mm. 19 lin. Ram. 955.
Arba'um lu«<i+li««
729
fi fadl sural aMkhlas
Yusuf b.'Al.al-Armayuni (GAL: Urmayuni) d. 958/1551 (ZirikE
IX. 318) GAL II, 426(1: no. 2)
Incip. : ... Ui j to,, j^j , j. ^ u , ^ ^ ^^
1(4041): foi.lb-22a.205xl40;133x68mm.91in.X
2(4571): fol. 36b-42a. 210 x 145; 133 x96mm. 17 lin. X.
3(5897) : fol. lb-15b. 204 x 150; 134 x80mm. 1 1 lin. XII.
730
Arba'un hadithan fi fadl Ayat aMcursI
Yusuf b. 'Al.al-Armayunl, d. 958/1551.
GAL II, 427 (1: no. 3) S II, 451.
Incip. : ...^j,'j Cf . j_,vi c-j^ji . . . J^ u» 1.1 . . . js 3 * j^ji
(5897) : fol. 16b-28b. 204 x 150; 134 x 80mm. 1 1 lin. XII.
731
Arba'un haditbaa fi fadl al-salah wal-saiam ala sayyid
Yusuf b. c Al.al-ArmayunI, d. 958/1551.
GAL II, 427 (1: no. 4- Arbd in... fimamqib Mulwnmad)
Incip. : ... j^LJi j_ijL ,_- _^ ^ ji ,j j^^h
(5897): fol. 29a-39b. 204 x 150; 134 x80mm. 11 lin. XII-.
732
*Arba t uE hadiehaxE tata'allaq hll-samt
Yusuf b. c A).al-ArmayunI, d. 958/ 1 55 1 .
Incip.: ...c— Jij justjj*. jj~ji»i.... J^j„,...
(4571): fol. 42b-46b. 210 x.145; 133 x96mm. 17 lin. Rajab 942.
733
M.b.Rr c A.al-Birkawi, d. 981/1573.
GAL II, 586 (no. 31) S II, 654 (8a).
First hadith: ...^UL Ju*vi Lji
1(1286): fol. lb-3b. 178x118; 119 x69mm. 19 lin. [1203 HI
2 (687): fol. 15b-23b. 211 x 144; 115 x60mm. 9 lin. XIII,
"" "" '" 734
Start aI.Ariba c lei [sl-Sisfawiyala]
By al-Birkawi (on the first seven traditions) - continued by M.b.
GAL II, 586 (nc. 31 ) S II, 654 (8a).
Incip.: ... jjAi <J^j J— ji " ^ JUi <i -u»J!
1(3792): fol. 32b-56b (on haaxtk 1-7) 220x168; 175xiI7mm.
25 lin. autograph, X.
2(5875) : fol. 3b-219a. 214 x 166; 165 x U imm. 19 iin. Dhu'l-q
1160.
3(3082): ff. 126.223 xl50; 168 x87mm.27iin. 1172 H.
4(5597): ff. 192. 210 x 152; 151 x65mm. 23 lin. 1175 K.
5(1286): fol. 4b-215a. 178x118; 117 x69mm. 19 lin. 1203 K.
6(5228) : fol. lb-45b (on hadith 1-7) 215 x 148; 140 x 75mm. 23 lin
XIII.
735
aS-Abadlth aR|ttdsryafc
'A.b.Sultari M. al-QSrl al-Harawi, d. 1014/1605.
40 traditions : GAL II, 5 14 (no. .4) S .II, 539.
Incip. : . . . ^.lp jt,j j_, s^Lailc— I JW Jii JB i ^ j»ji
(5183): fol. 206b-207b. 221 X175; 190 X 145mm. 27 lin. cop. by
Shamyl[1244H.]
736
Arba'uu B«Mflff ba*s
'A.b.Sultan M.al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
GAL II, 518 (no. 7) S II, 539.
Incip. : ... j^ji .j^ 4»y . . . p^T _fcs- jr ,-ti.
(3058): fol. 8b-9a. 218 x 155mm. 21 linTXO.
737
*Sharfc al-Arf»%a
Cmt. on the Arba'un of 'A.al-Qaii al-Harawi by Wahdafl c Uthman
Ef. (d. 1135/1722 or 3: OM I, 182), abridged by 'Al.b.Silih al-
Ayyubl, d. 1252/1836. ' '
Only the Muqaddimah, containingan introduction to the science of
hadith, is extant.
Incip.: '...ijjJi ,^—1 Jj; rf 3i a«Jl
(5704): fol. lb-25b (incompl. at end) 222x149; 175 x76mm
29 lin. XIII.
738
Baha' al-Din M.b.Hu.al- c AmiE, d. 1030/1621.
GAL II, 546 (no. 1) S II, 595. :
Incip.: ... jUi J* ijj»- j-*-\ ji
(4060) : ff. 187. 235 x'l30; 135 x68mm. 15 lin. XL
739
Arba'ura fradHfrmni fi fadl ai-saltanah wa14nikkam
Mustats zi
I74/I7Sl
H.b.'Ammar al-ShurunbulaE, d. 1069/1658.
GAL II, 406 (no. 1) - title in copy 1: al-Ahat&thal-tmtmfahjifadl
(d-salpmaLaLshanfab (thisjsan error, c£no. 693. ! ).
Incip. : ... oy»J <Z$ .u, . . . %J& yti jikui J*. & x^.J!
1(5569): fol. 66b-68b. 210 X154; 150 xi05mm. 23 lin. Shst
..;' . 1124.
2 (199): foL449b-453a.230xl53;155XS8snm;,27!Jffi.XIL
HADSTH
67
7 ^o
Iqfi alpnvfaar ai-dramm fi axfaa'in fcMfithan
abaifith sayyid al-mnrsafia
Isma^ b-M.JarrSh al-'Ajluni, d. 1 162/1749.
GALII, 399 (no. 2)
Incip.: ... w-i>J! J»i _.ui. »»j ^iJi 4S o«»Ji
(3804): fol. lb-15b.215 X153; 148 x83mm. 171in.Muh. 1262.
741
c Ariw'nis baditian
Ism.b.M.Jarrah ai-'Ajlunl, d. 1162/1749.
40 traditions from the Mashyakhah of M .Abu'1-Baqa 5 Kamal al-Din
b. Hamzah al-Husayni (d. 933/1526 or 7: ai-Kattanl, Fihris I, 360),
with autogr. iiazah by al- c Ajlunl.
Incip.: Jf j. bJb» i^j) <a»....u U...^a»Ji J»i Js^ ^jji i .i^Ji
... yd)
j° '^- -<■*
(214): fol. 78b-104a. 219x160; 177xiiOmm. 24 lin. Dhu'i-q.
1161.
742
*Sbany»t ai-sanbassifim £ sbarii aS-Arba'm
Ibr.ai-Hamiai-Midilliwi,fl. 1320/1902.
Cwl on his collection of 40 traditions, cpl. 19. Dhu'l-h. 1320.
Incip.: jte^Ji jijji pU- Jijt isJJi <j> .u»ji
Fist ha&th: ...cm j,- jjj_lr ju j. ,i h
(3740): £F. 49. 238 x 165; 173 X75mm. 12 lin. Dhu'l-h. 1322
743
* Ahdaq al-aidibar fi aldtlaq ai-akhyar
Fakhr Al Yasin Shaiaf al-Din Abu'1-Fath al-Hu.b.'A.al-Husayni.
Karahan, Islam-Turk edebiyattnda brk kadis, Istanbul, 1954, p. 276
sq. - HKh col. 16 attributes this title to al-Mu'aia b.Ism.al-Maw-
?iB(d.630H.)
Incip. (copy 1):
Jl»j...^ i jUVI ^...j-l J? J*i... g*. t, IJi» _u, W...i .u»J\
First &a&*.- ... ^ ^^ r>s3 , ^ jj- ^
1(4586): foL 10b-13a. 183 x 137; 150 x 98mm. i 6 lin. IX.
2(4745) : foL 59a-^lb. 153 x 105mm. 16 lin. X/XI.
744
Arfaa'im ha&than
AbAB (before 930/1524: date of al-Hazmi's Turkish translation,
cf. Karahan, l.c.p.154 sq.)
GAL S II, 942 (128); Paris 782 (1); BMS 1254 (7); Garrett 1443,
and probably also Bank. V/l, no. 289 (M.b.Yusuf b.AB) ; each
tradition is followed by one or more stories.
Incip.: *j,y. jjb .u, ... £, ^t j, -x*, ^,-jii xji iii "j»j..;i -u»Ji
First fcafeA.- ...ju^-jji (^^^ j^ji
1(5215): fol. lb-49a. 197 x 145;. 162 X85mm. 17 lin.Jum. I, 1124.
2(3018) : foL 164b-198a. 215 x 160; 150 x70mm. 27 lin. Rabr II
1154.
745
*Miftah ai-maram ( Arba'ian hadithan fi bayan ai-da'awat
Hknmnr al-'aridat ST-layaB wal-ayyam)
M.b.S.al-Mu'ammarT ai-Murshidi.
The ms. is incompi. at end and contains only 33 traditions.
Incip. : . . . tU£ . . . «— ; wjjWI J«^ ^ali «u .u»«Ji
FirstAffifoA: ... jU^^i.up .&_yi .^1 ,_^.u j>-j _^.j>iji
(4330) : fol. 72b-77a. 198 x 144;' 146 x 100mm. 15 lin. XI/XII.
746
^rSwi c nB 2iaiiitiiai&
anon. - with Turkish translation.
Incip.: ...«ij- jU Jl '.-u»-
First Affi/itA : ...«-«;> jJJ' .-Jt
(4080) : fol 78b-83a. 210 x 144; 130 x 75mm. 13 lin. Dhu'l-q. 942.
747
anon. - each tradition is followed by a story.
Incip.: J* Jiip-.j^ JB...A Jj«.j ji.-.J* jc- <sij oi> o«,j...ji o»»ji
First ha&th : ... jiJL Si Uj!i ^/ ^-uii J-iUi ^ ii Jj-j L cJ» . . . iai» j»
Lasthadith: ...^ ^-i\.j j> ~^>>j j&
1(5513): ff. 41. 208 x 148; 145 x 71mm. 13 lin. XI. '
2 (799): fol. 39b-65a. 199 x 124; 142 x68mm. 17 lin. Istanbul.
Dhu'l-q. 1124.
748
Fasl fil-salah alal-nabi
40 traditions, the first ofwhich begins:
f2828) : fol. 68b^77b. 206 x 150 -"153 x 70mm. 2] lin. XII.
749
* Arbaon hartithan fi fedl al-fiiqara' al«abirin
anon. - same as Azhar 1. 394. but ditTcrrnt from Berlin 1 54<5 ; for a
Turkish translation of this collection cf. Karahan. l.c.p. 164.
Incip.: . . . »i jiili ^_»- ti-i -ti.j -ti. • ^i JSL 1 . . . jii J^.^. Jtt
(542): fol. 195b-202a. 180 x 136; 142"x98mm. 11 lin. XI1/X111.
F: ThulatiAyat. musai.saiat, ajza 3
750
Thularhiyat al-Bnkhari
GAL 1, 166 (II) SI. 264.
Incip.: ...'"}})'' W r 1 ** 1 >'j •* J-»--''
(4757) : fol. 58b-62b. 154 x 104mm. X.
751
*al-Ti»uJatiiiyat al-waqi'ah fi Musnad Ibn Hanbal
Takimj by Ism.b.'U.al-Maqdisi: with supplement ffol. 30a sqq.)
by Diva' al-Din M.b.al-Hatib al-]umahi.
ARABIC MANUSCRIPTS
?J&- Jl> jLi.
(4026): foL Ib-39b. 220 X 140; 168 X85mm. 21 iin. Rajabtnf
752
al-Mmttaga mm thnlathiyat Ibn Hanbai
Incip.: j^ ^ ^ ^i ^.. t,^ ^ ;_. ^ ^^ ^ ^
On foLla note by M.ai-Akmai b. Ibr. (...) b.Muflih (Akmal
ai-EKn b. Muflifa, d. 1 7Dhu'l-h. 101 1/1603: Muh.HI, 314) daL 998
(1825): ff. 10. 17S x 135; 123 X90mm. 15 lin. x"
753
*aJ-juzf fihi nnskhat Ibrahim bSad bJbrahim b. 'Abd
al-Rahman b. c Awf akZabri, riwayat Abi Sahh AW
Allah b. SaUh katib atLayth b. Sa'd c anbn
This ride is followed by the names of seven other nwah the last
bang Sadr ai-Dm M.b.Sharaf al-Din M.b.ai-Mayduml, whose
signature appears on foi. 20b and 22a. - Ibr.b.Sa'd al-Zuhrid 183
or 4/799 or 800, cf. TH p. 252.
Incip.: st ^ ^ ^u, r> _ Jeri ^ Jt j, slj - ^ .^ ^
(1357): fol. 5b-19a. 182 x 133; 140 xgSmm^? lin. - followedty
samS - notes (fol. 19b-22b) signed by Ibn al-Mayduml,
Muh. 752; on fol. 23a-b soma* signed by Abu'l-Khayr
Mb.M.b.al-Jazan.
754
*jmf fihi ahadith Abi < Abd Allah Muhammad b. AW
AHab b. al-Mathanna b. Anas b. Malik al-Ansari.
c an shnyukhibi
Riwayak of Abu Muslim Ibr.b.'Al.b.Muslim al-Kajji al-Basn (the
t. -p. gives the names of five other navah in descending order).
- Abu c ALM.b. c Al.b.a]-MuthannS b. Anas b. Malik d in Raiab
215/830, cE TH p. 371.
Inap. : ... ^ji j^.j\ ^.^j^^j ^. x .: ; _^i ijun.s^jji u , ,
(1833): ff. 14. 187X138; 143 X 105mm. 17 lin. IX. - on last fol.
same? of 'Abd al-Rahlm b.al-Oalqashandi (d 820/1417-
DL IV, 184). " '
755
K. ai-marasQ
Abu Da°Gd al-Sijistani, d. 275/889 - riwayah of al-Lu'lul
GAL I, 169 (no. II)
Incip.: ...J J «Ji J i J niijir...^ij i ...;ui^oi v yy .yjj wl>
(4999) : fol. 224b-238b. 270 X 195; 210 X 140mm. 41 lin maehr
VI. s '
756
•al-Jna 3 al-thaHth mm ai-&wa id al-muntaqah al-ghara fij
'am al-shuydkh al- c awa£ mm hadith Abi C AM Allah
Ahmad b^tl-Hasan b. Abd ai-Jabbar atSmfi
the names of three other ruwoh). - Abu c AlA.b.al-H.b. c Abd ai-
Jabbar al-Sufi d. 306/918 or IS, cf. TH p. 689.
Incip. :. j ^ j\^y JUl ^,1 j, ju ^,1 j, jjy-i ju> _,SL j,, . . . ^
(1843): fol. lb-«b. 173X129; 125 x 85mm. 15 Unt ^damagld
by worms; on fol. 8b soma* of Abu'1-Majd b. Mansur b.
Abi'l-Qasira al-Amictl al-Zajjaj, who heard the text read
before 'Abd al-Jaffl bAb! Ghalib al-Isfahan! in Rabr II.
610 (cf. inripil)
757
*al-Jnz' al-awwatl mim £n«a'id Abi Ubayd Allah
aL-Hnsayn b. Yahya b. Ayyash al-Qattan an shnyukhihi
al-C>rtan, dJum.II, 334/946 (ShD II, 335)
Incip. :
■ Jl* j-jU" J; 1
I j, j(l -i» a—x j;!...^^l
(1855) : ff. 14. 176 X 125; 143 x l lOmm. 17 lin. cop. bv 'A.b.H.b.
Hibat Allah (i.e., Ibn c Asakir, d. 571/1176)- on fol. 14a-b
four same- - notes: according to the first, Ibn c Asakir heard
the>e 3 together with other persons before Ibn Ta : us in
Jum. II, 527; according to the second sama\ the>; ? was
heard by a number of persons before Ibn 'Asakir 13
Safiu-570.
758
•Joz' fihi arba ah majalis: majlisayn [sic!] c an Abil-FadJ
aUtafi'i wa-majUs ; an Abil-Favraris al-Sabnm wa-ma|iis
'an Ahmad b. Abil-Mawt
Abu'1-Fadl al- c Abbas b.M.al-Rafi c J d. 356/967 (ShD III. 19) -
al-Sabuni d. Shaw. 349/960 (ShD II, 380) - Ab.M.b.Abri-Mawt
al-Makki d. 351/962 (ShD III, 7).
Incip. : j_iili
4)1
fJt-
,jMl J )l.J-iill-r.ljrj y \
(1853): ff. 18. 178X136; 130 X95mmT 13 hn" V. - o.f 'foL* la'
autogr. certificate of reading by Abu Al.M.b al-Fadl
b. Nazif al-Farra s (d. Rabl ; II, 431/1039 or 40: ShD'lli,
249) for al-hajib Abu 'A.al-H.b. c A.b. Yahya b. Mundhir
and his sons, dat.Jum. II, 417; on fol. 18a : a soma' with the
same date.
759
*Jm= fihi mm hadith Abi AM Allah Mohammad
b. Mnsa b. c Asnn al-Tahhan an shayukiuhi
Ruvayah of Abu M. al-H.b.Rashiq al-'Askari (d. Jum II 370/980
orl:THp.959) '
Incip.: j^ } £jl ^...j-^jij ^ ^, j.^ j^ K ^
s-^ £!j J «.«" J-i.. j». *±- i\} ^. y j, j_^\ ... Z} *. i-t-_^j
(4151): ff.50. 180X135; 145 x90mm. 16 lm*VMa^ma£d b7-
dampness) - on t. - p.; samf of M.b.Ghannam'b. ^A.
al-Harrani from Abu Tahir Barakat b. Ibr. b Tahir
al-Khushu% 14. Rabf I, 594 (cf. incipit).
760
*al-Juz 5 al-thani mm hadith Abi Muhammad Sahl
b. Ahmad b. AM Allah al-Dibaji 'an shuyukfaihi
—~ j~ w« . ^pba^b « %aflajBEJUUu
^^ofAbu'1-H.'Ab.ai.b.M.al-HarbTal-SukkarT (fo.lowed by ^^ ofAbOM.a 1 -H.b.M.a.-Jawhan--al-D I bajId. 380/990 or 1
HADITH
69
ShD III, 96.
Incip.: ui . . . ^^JLi . . . Ji Jtt ji„.;)i j, U-ii ^ j; ju~ i' J^- ?)..X,j?-i
w — »• *— >^' ~-- ^ J ,/rV.J- 11 *»' ■¥■ J. -***- 1 jf J*- •»-»•* J! 1
. . . £U£j j*r*J
(610): fol. 74b-88b. 185 x 139; 145 X99mm. 17 lin. IX. - on fol.
74a samtf dat.6.RabT II, 897, signed by Yusuf b. 'Abd
al-Hadi ; on fol. 88b-89b copies of five samfi- - notes.
761
Abu'1-Fadl A.b.al-Hu.b.Ja'far al-Lahabi,
nisbah is derived from Abu Lahab)
ca.4/10th cent, (the
Incip. :
. *J* V\/*i jLA—
-.-■J"
iUI.
-Jl
J!'£r-
Incip. :
(1837):
...bu j-^-j >j^--j ~y
(1381): fol. 28b-38a. 117x128; 145 x108mm. 19 lin. VI. - on
fol. 38a-b three samf - notes, the first (dat. Jum. I, 564)
and the third written by 'Abd al-Gharii b. 'Abd al-Wahid
b..'A.al-Maqdisi.
762
*Juz' fihi min hadith Abil-Hnsayn Ahmad b.
Muhammad b. Ahmad b. Ja'far al-Quduri
Riwayah of Abu 'Al.M.b.'A.b.M.al-Damaqani (19 subsequent
nauah are listed on t.-p., fol. la, the last being 'Abd al-Salam al-
Shatfi. 1274 H.); al-Quduri d. 428/1037.
. . . i J>\2$\j iJijLJl i— ^-db «3t». « ..-j wt*~*^ "r" *~" »J\j~ *-*-* ^j ** " ' ^f^3
ff. 4. 189 x 139; 148 x 108mm. 2~0 lin. Sha'b. 8657AbuM-
Fadl M.b.M.b.'Abd al-Qadir al-Ja'fari al-Hanbatt al-
Nabulusi.
763
^Juz* 1 fihi ^WiHci- man ismuhu Shu c bah min ruwat al^thar
Abu Nu'aym A.b.'ALal-Isfahani, d. 430/1038.
Incip. : ... «-l* J^. w UW- j. j>' xs- j, Jt-ji r tp*J' *' J;- 1 " j-™ ■ • • * i -** J
(1856): ff. 2 (incompl.) 176x131; 150 xll7m'm. 18 lin. Sha'b.
591 ; on fol. la autogr. certificate of reading by Yusuf b.
c Abd al-HadT, dat. Safer 897 ; on fol. 2a sama* of the copyist
M.b.'Abd al-Mun'im b.'Imad, dat. 21. RabT' I, 638,
signed by Yusuf b. Khalil b. 'Al. (al-Dimashqi, d. Jum. II,
648 : ShD V, 243) ; six other notes on fol. 2b.
764
Juz' fihi """"^j min Dhamm al-kalana Hl-Harawi
wa-huwz ma waqa'a fihi min al-Jami' lil-hafiz Abi
Tsa al-Tirmidhi
For Dhamm al-kalam of al-Harawi (d. 481/1088) cf. GAL I, 558;
S I. 774.
Incip.: ...«J» ;iji ^'^J' ->-~ j: £*. J 1 j*. j-J- J'. •*-»•* ~=* j;' • ■ ■ fcj*-'
(1357): fol. la-3b. 182 X 133; 140 x 100mm. 23 lin. cop. by <Ar.
bA.b.Ism. al-Qalqashandl (d. 3. Sha'b. 871/1467: DL
IV, 46 48) Jum. 1, 838; numerous samct- notes (copies).
765
al-Juz 3 al-sab£ c min aMawa'id al-'awaB akmuntaqah
min usol sama'at. . .al-Thaqafi
al-Qasim b.al-Fadl al-Thaqafi, d. 489/1096; riwayah of Abu Ta»iir
A.b.M.a£Silafi, d". 576/1 180.
GAL I, 602 (5)
Incip.: j»UJj JUi i- 0W-*1. J&...&& ^ JWr^ 1 JLJ—W
(305): ff. 8. 208X146; 150x11 lmm. 21 lin. VI. - on fol. 7b-8b
four samff - notes, the first dat. Muh. 574 and signed by
al-Silafi.
766
ai-Juz" al-thamin wal-sitnm
Pt. 68 of al-Thaqafi's al-Fawa'id al-'awHi, cf. preceding entry;
riwayah of al-Silafi, takhfij of c Abd al-Ghani b. 'Abd al-Wahid b.
'A.b.Suriir al-Maqdisi (d. 600/1203: GAL 1, 437)
Incip. : ... i ,x£-.Vi >i- Jl*W JLA ... ^ y JiiUJi li>.i
(1851): ff. 10.180x134; 143 x 104mm. 18 lin. VI. -on fol. la and
1 0b four samff - notes, the oldest dat. Dhu'l-h. 589.
767
•al-Xhfla'iyat fi ajza 3 al-hadith
'Ab-al-H-b-al-Hu. al-Khilal, d. 492/1099 (Zirildi V, 82)
Aceph. 20th (last)>^: HKh col. 722.
Incip. (as extant) :
. . . Jl«- JT Jp jl^ai iyi, JIT. . . il Jjrfj Jl <t- il ^ij J*
(1798) : ff. 6. 202 x 145; 147 x 1 10mm. 17 lin. Rabf I, 618, c Amir
b .Hassan b. c Smir b. Fityan; on fol. 5b-6b seven sami? -
notes.
768
Majlis fi sawm yawm 'Ashura 1
'Abd al-'Azim b. 'Abd al-Qawi al-Mundhiri, d. 656/1258.
GAL 1, 453 (4: no. 3)
Incip.: JB.,.^1 jt... t s^xli...t:... l ^.j_li jl— I ju~ j> a-^* tj*i
...a\ J» w_»-i j\ ijjil* fJ1 f O
ff. 2. 185 x 139; 155 x 1 10mm. 24 lin. cop. by M. al-Akmal
b. Muflih (d. 1011/1603).
769
(1835):
♦Juz 5 fihi min hadith al-shaykh. . .Shams a!4Kn Abi
Muhammad 'Abd Allah b. 'Afif al-Din Mohammad b.
Yusuf b. 'Abd al-Mun'im b. Ahmad b. Sultan al-Maqdisi
al-Nabuhisi al-Hanbali. . . 'an jama'ah min shuyukhihi
bil-sama' vral-ijazah
Takhnj of M.b.Yahya b.M.b.Sa'd al-Maqdisi (d. Dhu'l-q. 759/
1358: DK IV, 283) made in 734 H. - 'Al.b.'Afif al-Din al-Maqdisi
d.l2.Rabi c II, 737 (DK II, 304)
Incip. : i_ . . . ^^-oili ^Ji ^ j>. J-*- 1 ,> Je*~' , J 1 . ■>*** ■ ■ ■ ^j*- [ ■ Jj"V' jr 1 "
...^-LU <*.±t. iij^ 1 /**^"^ «JUi~J J; i > -J O^-*'
(1836): ff. 14. 186 x 135; 145 X 100mm. 18 lin. - on fol. 12b-i4b
seven sami? - notes (copies), the last signed by 'Abd al-
Rahim b.M.b.Ism.al-Qarqashandi, 3. Rajab 795.
70
ARABIC MANUSCRIPTS
770
"ITakhrij bad ahadith dhakamhc Urn al-Jawri]
Burton al-Din Ibr.b.M.al-N5jI, d. 900/1495.
Response to a request which begins:
" <*' ~- jW ** ^ >>- jjw-i j.' f> j» j-j...^.j a ^
(M88): fol 17b- 19 a. IBSxisWla lin. IX fd^K
probably autograph)
771
Xi^Sfn^ ^^ ° f Mb ^-^>
(13o/): fol. 24a-25b. 182xl33mm^IX. " .
772 .
*al-Musalsa]at
Ita Ate Sharif al-Maqdis!. Kamal al-Din M.b.A, d. 906/1500
'nap.:. ^j...^ j ^ JUT...u^ Jt ^ j j. ^...j,-
... ^>v>l ^UJ J, j, ^y JUwl ^, ^j, JUj , ^ ^j ^ ^
(778): ff. 10.205X148; 152 x&O™. 211^ x" *"** ** ^ ^
773
Masalik al-abrar fla ahadith al-oabi atmukhtar
Ibr.b.rLal-Kuranl, d.1101/1690.
musalsaiat: GALII. 505 (no. 4)
Incip.: ...ol^, ^...U.i j jV i _u~Jl
(4581): ? 'f-^rj 465 164 x83mm - 2s Hn - -«*•■ >■ «"
by Ar.b. Al. Kopriiluzade (d. 1146/1733), for whom this
copy was made in Damascus, Jum. I, 1 129.
774
al-Fawaki al-jalilah fi musalsaiat Muhammad b. Ahmad
Aqilah
MbAMqilah (lbn 'Aqilah) d. 1150/1737
GALII, 506 (6: no. 1)
,v£' : r > T^JT^ jUiJ *"** J >•* J* J >' ^ - -i-J' ... JB
(00o) : JbU b-32a. 206 x 160; 152 x 85mm. 29 lin. cop. by Kamal
al-DTn M.b.M. a l-GhazzI, Jum. I, ,200; on^SS
autogr. .ja-a/is for the copyist by M. Said al-SuwaydT (dat
Damascus, 1203 H.) and M.b.'Ar.b.Kuzbar (dat.Jum.I,'
775
•aMVliqah al-jaMah M-taghhq Musalsaiat lbn Aailah
M. Murtada al-Zabidi, d. 1205/1791
IMI.298.
Incip.: ... i? iil, _ u J^i.wj,
author, Rabr I, 1 197.
G: Apocryphal traditions and hadIth qudS
776
R. fil-ahadith al-taawdu'ah
al-H.b.M. al-Saghani, d. 650/1252.
GAL 1, 444 (no. 2) SI, 614.
Incip. : . . . > wjf j. ^ ai Jjr . J1S ^ u ,
.1 (817): fol. 70b-77a. 20SXJ35: 160 x 75mm. 14 lin. Cyprus
Dhu'l-h.l010, c UthmSnb.Hu.b. c A.al-Bosnawl '
2 (832): fol. 54b-59b. 192 x 120; 150 x 75mm. 21 1m. XI
3(2040): fol. 38b-Ha. 202x130; 165 x 85mm. 26 Kn. XI.
777 , ■'. .
akDurr al-muhaqat fi tabyis al-ghalat
al-H.b.M.a]-Saghaw, d. 650/1252.
GAL 1, 444 (no. 2) ; Berlin 1630 - the tide not in ms
hap,: ^u.* ^ ■^ l /.Lia>ai-i t m^B- J £ j» Ji '--^-..-a-j.
(1062) : fol. 33b-34a. 203 x 145mm. XII. "" ~ >jU
778
*al-Masiak alwasat al-dani ilaTJW ai-muhaqat
[Ibr.b.H.ai-Kuranl, d.1101/1690]
On the authenticity of certain traditions in al-SaghanTs al-Dun &■
ai-multaqat (cf. preceding entry)
(3872) : foL 84b-94b. 203 x 144; ,62 x lOOmm. 25 lin". J£L
al-MadInah,RabTI, 1075.
779
al-La ali al-masmVah fil-ahadBtk afcmawdu'ah
al-SuyuC, d. 911/1505.
GAL II, 183 (no. 26)511,181.
Incip.: ...JUL* JV, jji j^ * .^
(3671) : ™ ts 5 r> ?i x i83; ** * i27mm - 3i ^ «*»
938, M.b.M.bA.al-Sanhuri.
780
al>Ta'aqqubat alal-mawduat
al-SuyuG, d. 911/1505.
leST"' ° f ^ aJ ' JaWa " S K - d - maw ^' at: °AL S II, 190 (no.
Incip.: ... f ^ r0 ^;, otfJ6j(ij ^.^.^
(3872) ; fol.-41 b-83a. 203 x 144; 158 x 100mm. 25 lin. Safar 1075 #
al-Ah&Mi al-qudsiyah (al-Qari al-Haraw!): no. 735. '
781
afcMwvdu'it (al JKbat atsaoiyat fi tabyin aUhadith
al^nawdu'at)
'A-b-Sultan M.al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605
GAL II, 518 (no. 10) S II, 540.
Incip.: ... f *» fjW j^ ^...^i ^ ^ Jj;l ^ 4 ^,
HADlTH
71
1 (5256) : ff. 85. 206 x 164; 152 x85mm. 19 lin. ! 163 H.
2(5121): fol. lb-lOlb. 194 x 134; 162 x 80mm. 21 lin. XII.
3(5435): IT. 94. 174 x 122; 138 x76mm.2i lin. XII.
4(5482) : IT. 100. 214 x 163; 170 x95mm. 19 lin. XII.
5(5843) : ff. 104. 203 x 136; 158 x89mm. 19 lin. XII.
6(5520): ff.62. 175 x 125; 134 x84mm. 19 lin. Ram. 1261.
782
al-Masoc' fi ma'rifat al-mawdn'
; A.b.Sultan M.ai-Qari al-HarawI, d. 1014/1605.
GAL II, 518 (no. 11) S II, 540.-The title appears in copy I. fol. 55b.
together with note indicating that this is the author's abridgment
of his al-Hibai al-samyat. The contents of copy 3 correspond to Berlin
no. 1636.
Incip.: ... iU»Ji j, «.u»- c-ij 11... Jjii ■i^j...jSj i jumIi
1(2969): fol. 55b-59a. 225 "x 127; 210 x '105mm. 39 lin. XI.
2(5121) : fol. 102a-1 19a. 194 x 134; 162 x80mm. 21 lin. XII.
3(5720): fol. lb-33a.239 x 158; 170 x80mm.291in. 1242 H.
783
*R. w«i»laMiltl»»cnK njjj, Tabym al-mawdu at
Anon, abridgment ofal-Hibat al-samyat (cf. no. 781 )
H: Individual TRA»rnoxs
787
Incip.:
(832) : fol. 48b-53b. 192 x 120; 144 x 59mm. 21 lin. XI/XII.
784
*R. fi faayau ai-mawdd'at
Ibr.h.Mustafa al-Aqkermanl (author and title on fol. 98a)
Incip.: ...ol*j»_^.! *. 3 o^Ji ««»} ^ji'i j> ,u»Ji
(5293): fol. 98b-103b. 205 x 148"; 152 x80mm. 25 lin. XII.
785
al-Saba'if al-arbaim al-ilahiyah
anon. - same as Berlin 3949 and 10355; tide in copy 5: al-Ahadith
al-qudsiyah.
First hadith (cop. 2, 3, 6) : . . . j;i ~i\ ji v ji -■' , ■■ ov . . . ii J *,
This liadltk is preceded in cop. 1 , 4, and 5 by the following one :
. . . *•/* sj£ OjlL \il ■) ' *^r- . iV }yi
1(4206): ff. 13. 210 x 143; 165 x 78mm. 21 Ho.'n45 H.
2(5668): fol. 55b-62b. 208 x 145mm. XII.
3(5720): fol. 34b-M)b. 239 xi58mm. XII.
4(2792) : fol. 43a-45b. 230 x 162; 200 x 145mm. 29 lin. XIII.
5(4528): ff. 34. 182x116; 123 X60mm. 13 lin. XII/XIII.
6(2288): fol. lb-13b. 220 x 150mm. XIII.
786
al-Suhuf al-arbaim al-munzalah ala Da nd
Similar to the preceding; the majority of the .ialiijalis begins with
die address ra 'bna "Adam.
Incip. : j. £ f ,T] j,i t . i,^. Y ^ J* ti ^ ^x» J, x* ti j^j ?■ *\ J£
(4041 ) : fol. 22a-66a. 205 x 140; 133 x 68mm. 9 lin. XI.
Bughyat al-rald fi-ma fi hadith Umm Zar min al-
fawa'id
'Iyad b. Mfisa al-Yahsubi. d. 544/1149.
GAL I. 456 (no. 4) - cf.no. 795 for another cmt. on this hadith.
Incip. (copy 1. after isnad):
...frjjpl *L*J>- j**X- CJU U Jf. ... siii-iy^J 1 rh* Ciij ...^J j-*>Jl Jii
1(1007): ff^!9 (incompl. at end) 210x120; 170 X83mm. 19 lin.
VII.
2 (947): fol. lb-130b. 168X100; 125* 65mm. 17 lin. Rabt II.
1 !92.
788
*[Mas^alah fi qawl al-nabi li-Mn'adh b. Jabal]
Ibn TayniTyah. d. 728/1328.
Incip.: ibJi j- u> *!J ^jjU* jt 4>> j». u ^x 1 ... jul... ^J; Jy j «!• •
(520): fol. 42b-44b. 196 X 135; 155 x 105mm. 21 lin. 1 725 H.]
789
*[R. fi sharh hadith "kunto kanzan. . ."]
In copy 2 attributed to 'Ala' ai-Dawlah al-Simnani. d. 736/1336;
copy 1 is anon.
Incip.: ... VlSwi...^_-a»Ji u» J* j„.y J.M j»\.^u j'... i 1 •HH} .1*1
1(4602): fol. 150a-b. 208 x147mm. XL
2(4205): fol. 135b. 181 x 124mm. XIII.
790
*[R. fi sharh hadith "kuntu kanzan. . ."]
anon.
Incip. : ... ^-oi 11 ^-a»Ji ^ JW ii JB ju» jn. l»i k-V oa-y i j-jJi
(5373): fol. 129b-130a. 220 x 156mm. XII.
791
Raf al*ishkal 'an hadith styam sittat ayyam min
Shawwal
KhaEl b. Kaykaldi, d. 761 / 1 359.
GAL II. 77 (5: 3) S II. 68.
on the hadith y»j!i »UaJ" JU" Jiji y u- «»ji J jLi-,. »l^ j>
Incip.: ^.liaiJi y \ i»u.« ,f> ?i£ Jt ■^* ) ■& -u. w...Ji o^Ji
(485) : fol. 13b-28b. 185 x 140; 138 x 100mm. 21 lin. IX.
792
*Mmnadamat al-muhaddith al-mubassar bi-hadith
al-Iawrz wal-sukkar
Sadr al-Kn Abu'1-Rabr S.b.Yusuf b. Muflili al-Yasufi al-Dimash-
qT, d. 789/1387 fShD VI. 307)
Incip. : . . . jii ^y-• j> ~-» l» . . . j^y j'>i? - - 1 1« j ^Si & -** o-'u . . . 4i x^»Ji
..._£_« w^ JlT
(5923): fol. 119b-122b. 212 x 153mm. 21 lin. XII.
72
ARABIC MANUSCRIPTS
793
»Nur al-iqtibas fi mishkat wasiyat al-nabi liTm 'Abbas
Ibn Rajab al-HanbaB, 'Ar.bA., d. 795/1393.
On a tradition in Ibn Hanbal's Mumad which runs as follows •
iUi, OUfiUp 111 "^ U } \ f *. L _ JUi...^),^,^ ^ j B ^ ^, ^
Inap.: ...uiriTjU l^Lu* i o^ji
(4161): fol. 117b-147a. 180X135; 145 x HOmm. 21 lin. Dhu'l-q.
816.
794
*al-Ikhtryar akwia fi sharfa hadith ikhtisam al-mala
akaTa
Ibn Rajab al-Hanbali, 'Ar.bA., d. 795/1393.
Incip.: u* ^i JB...J*. ^ iu. ^ ^ o^j fW1 ^ .^ ^
1(4161): fol. 148b-176a. 180 X135; 145 XI 10mm. 21 lin Dhut
816. ^"
2(3121) : ff. 36. 208 x 154; 137 x93mm. 21 lin. Ram. 1006.
795
♦Ray 1 al-far c fi sharb hadith Umm Zar c
Ibn Nasir al-Din al-Qaysi, M.b.'Al., d 842/1438
DL VIII, 103;Cairo»1, 447.
Inap.: ...u>.laa^ Ul . . . <u&. .jjiu ^M^ j,-,i , ^jjiia^Ji j B
(914) : ff. 65. 180 x 135; 145 X 100mm: 15 lin. £p. from the auto-
graph during the author's lifetime.
796
•Sharfa badidi "katfanatan khafi&tan alal-lisan
thatrilatan fit-mizan''
Ibn al-Humam al-SwasI, M.b.'Abd al-Wahid, d 861/1457
HKh IV, 36 (no. 7514)
Inap-: tf i OfcJT j\.j» JB...^u^_, ii ju_.„. jtifc. objr ^
(598): fol. 49a-52b. 207X142; 177 XI 17mm. 33 lin. XI. "^
797
Montana l-amal fi sharfa hadith "innama Wmal .»
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 183 (no. 28) S II, 181.
Incip.: W ^ j* ^ ^ u^ ^ -<Je J> (J. V rf J» i o-j.
(598) : fol. 25b-Ha. 207 x 142; 172 x 1 Hmm. 30 lin." XL ' "^
798
al-Qawl aL-jafi fi hadith a]-wali
al-Suyufi, J. 911/1505.
GAL II, 188 (no. 77) S II, 185.
Incip.: ou. j. j^ ^ i, j*....^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^
(598) : fol. 46b-47b. 207 x 142mm. 35 lin. XI. " ' Wj J
799
Shadd al-athwab fi sadd ai-abwah
al-Suyuti, d. 911/1505.
Cmt. on two traditions: GAL II. !95 inn. 1 f)2 S II. 191.
Incip. : . . . i, j^, ^ Ju . . . ,_ j ., ^ ^„ ^ ; i( ^
1(2900): fol. la-9b. 207 x 155; 185 x 125mm. 19 lin. XP '
2(2889) : fol. 6b-13a. 220 x 158; 165 x 105mm. 17 lin. Muh. 1 127.
800
*|R. fi sharfa hadith "ihtajja Adam abul-bashar . ."]
Ibn al-Hanbali, Radi al-Din M.b.Ibr., d. 971/1563.
Incip.: ...>-Y jjiili Jjii j*j....lJi ^ju. j» ^jj^^
(4319): fol.59a-64a. 187 x 114; 126 x65mm. 18 lin. XI.
801
'Mishkat al-istmarah fi ma na hadith al-istikharah
Abd al-Barr b. 'Abd al-Qadir al-Fawumi, d. 1071/1660 fGAL II
377) "
IM II, 487; for another cmt. on this tradition cf. no. 808.
Incip.: ...J^j 4* ui... J5JJ1 «) jl |ju»-
(2621): fol. 191b-198a. '242X174; 172x92mm. 23 lin. XIII.
(damaged by dampness)
802
"Tabshir al-sa'fl bi'stikmal wara' al-kamil
Ab.M.b. : Abd al-Nabl al-Qashshashl, d. 1071/1660.
On a tradition in al-Daylami's Musnad at-Firdaws (cf. GAL S' I
586) which runs as follows: r di J j,jj TJ ~ «. J} us^_, .,
Incip.: — JUiJiJj_,VU.x*»;u.«ii!u»>
(3791): fol.61b-68b.211 x 155; T« x 104mm. 24 lin XI
803
*[R. fi sharb hadith "yakhruju min al-nar . .")
Yahya b. c U.Minqarizade, d. 1088/1667.
Incip.: ... r uvi Jij! o-Ji
(5554) : fol. 124b-125b. 210 x 153mm. XII.
804
barb h^^th aS-ihsan
Ab.M.al-Qazabadl. ± 1163/1750.
On the tradition: j a^ ji jto-Vi
Incip.: ...,1^.,^ jo~j...i>— ij.AUotj^iliJia^ji
(5590): fol. 4b-5a. 216 x 148mm. XII.
805
*IR. fi sharfa hadith "la yaruddul-qada 5 ilia T-do a
wa-K yaziduVnmr Ola l-birr"]
Abu Sa^Id M.b.MustaE al-Khadiml, d. 1 176/1762.
Incip.: ...oiy-oll .Lii'i » y _ -X -u»Ji
1 (788): fol. 37a-39a. 202 x 157mm. XIII.
2(4614): fol. 39a-40b. 215 x 160mm. XIII.
HADITH
73
806
*Nata'ij al-afkar fi sharh hadith "sayyid al-istighfir"
M.b.A.al-SaflarinI, d. 1188/1774.
Silk IV, 31.
Incip. : ... u-fc» rr x j< s-***- j j^— ■*» • • • "jV •*•". W • • • jl««K |J»J l i -u»Ji
1 (312): fol.61b-88b.224xl65;170xli6mm.271in.autograph,
XII.
2(29912): fol. 175b-209a. 256x163; 175 x 110mm. 25 tin. Muh.
1188.
813
*al-Suyof al-Hindiyah fi-man ta'azza bi-'aza 3
aloahiliyah
Anon. cmt. on a tradition in al-Suyuti's al-jBmt al-saghir which
runs as follows: <u j* oj-i*\» U»U-i •>>>; ^/i J»-^' ,—.'.> 'i'
Incip. : ... ^>y J lij-iii juu) ■•-,>" j:> «jj ^- i!l * - U * JI
(2621): fol. 123b-12~5a. 243 * 177; i7U MIOmra. 25 tin. XIII.
I : GHARiB AND MUSHKIL
807
*al«Qawl al"fnasun fi hadith u al-nas ^B« iQa
T-'alimun"
M.b.M.al-Tanlafi, d. 1191/1777.
Incip. : ...JLji, J-ili ^L jui -u, Ui . . . i_Ji r >*i ^ ^ ill it ju»Ji
(5923): fol. 86b-90a. 212 x 153mm. XIII.
808
"Tajribat al-fada il wa-saldnat al-afadil
M.b.Badr al-Din al-Wafa 5 ! al-Zaynl.
Incip.: -* r L ^i; ^Ld... «Ji»»* eJ>...J^L* Oju Ul . . . c*lj*i«Jl cJ .ii_ff* L
(1173): ff. 75. 191 x 120; 140 x67mm. 19 tin. X.
809
* [R. fi sharh hadith u A21ahnmma salH c ala Muhammad
wa-'ala al Mohammad kama sallaytz c ate Ibrahim. . ."]
M.b.Baha 5 al-Din.
Incip. : ... i;4»Ji j >jj U» jmi ) . . . UJ* & ill .i -u»«Ji
(4602): fol. 151b-152b. 208 x 147mm. XI.
810
'Bughyat al-arib bi-sharfa hadith tahbih al-nisa' waH-tfc
Hibat Allah, mufR Tarabulus al-Sham.
Incip.: i__>-... «Jj> iSyj j** >i±~... J^iLi -u.j... Ji^di *«u;i J* 4> ju»Ji
(3174): fol.91a-96a.208 X147; 158 x95mm.251in.XI/XII.
811
*TadUdr al-sahwan bi-asbab al-karamah wal-hawan
Anon. cmt. on a tradition in al-Tirmidhi's collection which runs as
follows: Jt».ij j^j x» o^Ji ^
Incip.: ...&)'< yU jL -ii;^ 1 >^j!i j<J o«_>... t j / _JJ j—Ji 4> -u»Jl
(485): fol. lb-12b (incompl. at end) 185 x 140; 112 x85mm. 13
tin. VIII/IX.
812
*R. fi sharh hadilh "nmal-zaman qad istadara. . . "
anon.
Incip. : ... ^yr^ ^fry. J ^y *s^ ^ J-^J 1 ■ r^J' r-til' y. ^_> ji
(5636;: fol. 163b- 168a. 205 x 140; 135 x75mm. 13 lin. 1017 H.
814
Mukhtasar Gbarib al-hadith
Anon, abridgment of the work of Abu TJbayd al-Qasim b. SaUam,
d. 223/837; GAL I, 106 (no. 1) mentions an abridgment by Hu.b.
A.al-Astarabadi.
Incip.: ,!*»-. ..j_* y} Jl»...l*».,ii« 0;ji j>- j>?fr Ji wjj...^' Ji»
■ ■■^ uu . J 1 f «' A " : f^ 3 ' ^j" l J ^-»^!- ^-yj--- iJ r* V
(4636): ff. 150. 177 x 135; 135 x 100mm. 16 lin. Rajab 805 (fol. 1
by a recent hand).
815
aMsharat fla bayaa al-asma" al-miibhamat
Yahya b. Sharaf al-Nawawi, d. 676/1278.
GAL I, 500 /XV) S I, 685.
Incip.: . . . ol*y_«Li » t $jl ! it x^J'
1(2255): ff.46. 181 x 138; 120 X95mm. 13 tin. Jum. 11,832.
2(3881) : ff. 25. 180 x 135; 123 x90mm. 17 lin. Dhu'l-q. 864.
3 (878) : fol. lb-32b. 185 x 135; 140 x 100mm. 17 tin. Muh. 884.
816
Lawami' al-amvar
M.b.M.al-MawsiB, d. 774/1372.
Urjuzah on difficult words and names in the collections of Malik,
Bukhari, and Muslim, based on Mash&riq al-amvar of Qacfi c Iyad :
GAL II, 31 (9) S II, 21. - The tide appears in the introduction,
fol. 3a, tin. 10; on t. -p.: Rmtmaq al-majdlis wa-bahjai al-hadir wa?l-
mujatis.
Incip.: aLJi J-jLi ^-UJi . ju*~ ji -u»- Jli
(2865): ff. 127. 222x160; 140 x95mm. 13 lin. IX. - collated
with a copy read before the author.
817
Majma' al-bahrayn wa-matla' aWoayyirayn
Fakhr al-Din M. Tarih b. 'A^l-Najafi, d. 1085/1674.
Shfi work on ghakb al-Qur'an and ghanb al-ha&th: GAL II, 490;
S II, 500.
Incip.: ...«il>l. ,JJi JlTUi-u, W... JUTKI jW- jl a-»Ji
(2369): 2 vols. 290/317 X193;205 x 108mm. 25 lin. Dhu'l-h. 1104.
818
[Tafidr —wiJilrfl al-ahadith]
Anon, aceph. interpretation of anthropomorphic traditions, different
74
ARABIC MANUSCRIPTS
from the works of Ibn QiHaybah and Ibn Furak- G-M S I 607
(14a) mentions Bayan mushkil al-ahadith al-mbau^ah of Abe al-laBl
b. Musa al-Aasari with which the present m,.'mwht perhaos be
identical. r '
The first complete chapter begins on Col. 3a :
Inrip. (as extant): ...^JSc 11 ^nji ^l. .„• t,i l-"' ''ILT^'' 1 *
(357): ff. 124. 193 * 139; 14! x 90mm . 1 7 "li n . mag£. XI/X1I.
J : Shi ITE TRADITIONS
819
al-Rawdah min ai-Kafi
M.b.Ya'qub al-KulaynT, d. 328/939.
The 30th (and last) .book of his al-Kafifr'ilm al-din : GAL I 199
(3a: no. 1). SI. 320.
Inrip. :
rr»'ji'.Ji J*
. «i j_»J!
1 (84): ff. lo5. 250 x 178; 155 *95mm. 16 lin! 1074 K., Mir M
Ja far b. Mir Ghiyath al-Dln
2(205): ff 137.251 X125; 180x80mm.251in.Jum. I, 1092.
820
Shark al-Kafi
?adr al-Dln M.b.Ibr.al-Shirazi, Mulla Sadra, d. 1050/1640
Cm,, on the firs, two books (k. al-'agl ua'l-jahl and k.jadl at-'ibn)
ol al-kulayni's collection : GAL S I, 320 (cmt. a)
Incip. : ...JVpiV r^ J* > cJJ' -i W.
(2660} : ff. 1 19. 240 x 177; 187 x i.2mm. 31 iin. 1080 H.
821
ai-Istibsar fi-ma «IAt™Kfc gj^ m j„ al^khbar
Abu Ja'far M.b.al-H.al-Tusi, Shavkh al-~a ] ifah, d.ca 458/1066
GAL 1, 512 (no. 2, Ausz.) S I, 707.
Inci P- : ^^ — .1 jfU a- Ul ...«*;_,, x*JI j, J, j^J
(2409): ff. 388. 295 X200: 210 x 120m m . 23 lin. Rabr i, 1070.
822
al-Wajizafa fi 'iim ai-dirayah
Baha' al-Dln M.b.Hu.al-'AmiB, d. 1030/1621
GAL S II, 597 (no. 31 ) ; Kanturi no. 3377.
I nap. : ... i^ji i ^ y ;>> jj u,. . i. . . . s^i tfu* u j .u»ji
(538): fol. 69b-73a. 190 x 124; !!5 x 6 7mm. 15 lin.XI/XII.
823
atWafi
M.b.Murada al-Fayd al-Kashani, Mulla Muluin, d. 1091/1680
(FRp. 641)
GAL II, 543 (5: no. 5) S II, 584.
Incip. : ... jui, >v , ■ Aiyi ^^ [} JljSl ^ Ulju ^ ^ ^ ^ _
1(2618): the 4th and 5th *,7«5A '/^raft and salah) fol lb-385a
249 x 187; 190 x 120mm. 21 lin. Jum. I, 1084, Khalli
b. Rukn al-Dln Mas'ad al-Husaynl ai-Kashanl.
2 (136) : 2 vols., containing the books 1-4 (k. al-'aql wa'l-'iim, k. ai-
kujjah, k. al-lman wa'l-kufr, k. al-taharah) ff. 306 274
240 x 175; 177 x J 17mm. 24 lin. H29 K.
V. FIQH
A: General works; legal terms
824
Sharfc ma katabahu <Umar ifc Ate Masa al-Ashari
The letter of the caliph 'Urnar (K. simat al-qadt, cf. JRAS 1910
Ml sqq.J with a cmt. ' '
Incip.: ^^i\
j-r ^ J 1
ji.
^•Uili j-Ji
■3}J
(3091): fol.28a-32b.214xl 5 5;i 8 0x] 10 mm.25h„.XI.
825
Talibat (Tilhat) attalabah froa fi kutub aMiqh mm
al-laghah
Najm al-Dln 'U.b.M.al-Nasafi, d. 537/1142
GAL I, 550 (VI) S I, 762.
The beginning of the khutbah appears to be missing; i^ip. .-
(4408) : ff. ,42. 1 77 x 125; 127 XoSo^K^^f ***
826
al-Ihkam fi tamyiz al-&tawa an at«Ucam wa^uarrof
al-qacfi wal-imam
A.b.Idris al-Qarafi al-Malikl. d. 684/1285
GAL SI, 665/6 (no. 7)
Incip.: ...^LmIi ,>* J*,, j^ j, jb ^ ui... JI/-VI ^j. jjai i x*ji
(488): fol. 12b-55a. 178x135; 134 x 100mm. 21 lin. IX." '^
827
al-Farq bays ai4uikm bil^hhab mUnkm bTI«mjib
WaC al-Din A.b.'Abd al-Rahim al-'Iraql al-Shafi% d. 826/1423
GAL II, 79 (9: no. 4) S II, 71.
Incip.: ... f lS^iLj i *jtf... r Jij,ii. l- . J u,ui... v JS
(488) : fol.83b-87b. 178 x 135; 150 x 104mm. 23 lin. IX.
FIQH
828
*[R. fil-ferq bayn al-fankm bil-sihliah wal-bakm
hil-nanjih]
Muhibb al-Din A.b.Nasr Allah al-Baghdadl al-Hanball, d. 844/
1440 or! (Zirikli I, 250)'
Incip.: ...^>-i ^wJi ^SUJi., ijt ^j-jLL «£mH.:luH o>»w ,_/ «i l. i,^T
(488): fol. 88a-b. 178 x 135mm.' IX. ' ' ^'
829
al>Laym al-'abis fi sadamat atmajalis
Ibn Mu'alia, Ism.b.'A., fi. 871/1466.
Legal terms : GAL II, 120 (34) S II, 1 15.
(4728) : ff. 31. 194 x 144; 140 xl05mm. 17 lin. Muh. 972 (fol. 1
by a later hand).
830
*Hudud al-usei
Ibn Mu'alia, Ism.b.'A., fl. 871/1466.
Apparenti> a shorter version of his ai-Layth ai- c abis; the title appears
on fol. 59a.
Indp.: ...M i j~s>>^^^j-::.i^yiJl\Aj*,\y.fji\s t ju~2i„. l }j b
(670) : fol. 59b-64a. 208 x 148; 160 x90mm. 21 lin. XIII.-
.831
Adabsi-fatya
al-Suyufi. d. 911/1505.
GAL II, 194 (no. 178p).
Incip. : ...jib^Jj fajyi jVf } ^ wvi «j Oiyi .j»- U» . . . i -u»Ji
(4343): fol.21b-27b. 180x133; 117 x90mm. 191in.X.
832
al-lqd al>£uid fi ahlcfi«t» ai-taqlid
'A.b.'Al. ai-Samhudl, d. 91 1/1506.
GAL II, 224 (no. 21) S II, 224.
Incip. : ... r jb ^ vi\ .j^j j^-i ^ jui j, j^j,
1 (321): 3b-42a. 215 X158; 162 x 103mm. 21 lin. XI.
2(5183): fol. 170b-206a. 221 X175; 166 xi25mm. 20 lin. cop.
by Shamyi, Rabf II, 1244.
. 833
al-Hndnd fn-fiqh
Ibn Nujaym al-Misri, c Umar b.Ibr., d. 970/1568.
GAL II, 403 (no. 61)
Incip. : ... >>&■ «J ^a»i ji ji^Ni ^ jj'u j» . . . j^ijli i a^Ji
(3225) : fol. 183b-185b (incompl. at end) 215 x 160mm. 20 lin.
XII.
834
al-Iqtisad fi bayan ««««■£««» al-ijtihad
[ShD Abu'l-Makarim] M. [bAbi'l-H.] al-Bakn al-Siddiqi, d. 994/
1586.
GAL II, 447 (19: no. 3) - the author cpl. his work in Shaw. 971.
Incip. : . . . jlprV' iJj jli -u-.j . . . L.;- - !/ U> aWarV' Jv >>->•" * a-"-"
(253.1 : fol. 97b-100b. 250 x 150: 170 x 107mm. 23 lin. XII.
835
^Madiyat al-najjii aJ-omidl' £ rfhiicr - imam afta. wa-lEhayr
aUslialq liayy
Najm al-Din M.b.M.ai-Ghazn, d. 1061/1651 (GAL II, 376)
Versification of a portion of the 28th bab of Ibn Hazm's al-lhkam
ji usul al-ahkam.
Incip.: LS^-ij UU Jb- f<L«i • UJb ji!i i a^Ji
(1342): foi. i34b-136bT206 x 147mm. 29 lin. XL (autograph?).
836
*TaWigh ai-amal fi 'adam jawaz al-taqlid bad al-'amal
Ibr.b.Hu. Rrizade, d. 1099/1688.
HAI,34.
Indp.: . . . 4.1'., .mj s->jJLt> JJ ... JjAJ -U» J . . . igj *J1 0*>J>
(2868) : foi. 49b-51 b. 222 x 167mm. 27 lin. XII.
837
al-Qawl al-sadid fi ba'd maa : 3 al-ijtibad wal-taqlid
Ibn Mulla Farrukh, M.b.'Abd al-'Azim, fl. 1051/1641 .
GAL II, 507 (2) S II, 524; 948 (2)
Incip. '. . . . Jji'lj **j~j* i*-bo oi^i juv w . . . *;U-«> I— ^-j 4iiiJ *» -u»Ji
1(3174): foi. 50b-58b. 208 x 147; 160 x 103mm. 27 lin. Rabr I,
1149.
2(5183): fol. 2!7b-228a. 22! '175: 170 x 123mm. 20 lin. cop.
by Shamyi, 1243 H.
838
al-Mtzrabba' & ^nAvm al* : aqd : ala1-madhabib al-arba
'Abd al-Mu'tl b. Salim al-Simillawi, ca. 1100/1698.
GALS 11,444 (19a: no. 5)
Incip.: ...jali ^a.-! j* cJ^. !^L» a»;...jW _b ^i!i *» ju».«
(340): fol. 44b-48b. 213 x 160; 156 x 100mm. 25 lin. Muh. 1174.
839
*lhkam al-taqlid(?) fi ahkam al-taqlid
M. Said b. 'Al.ai-Suwaydl, d. 1203/1788 or 9 fal-Alusl, al-Misk
al-adhfar I," 73)
IM 1, 35 < Ahkam ai-taqtxd) ; the title appears on fol. 4b. lin. 13.
Incip.: ... J^Li JU/j...«U«U i^^i »lSo-i ali ^i!i ji a«»Ji
(5205) : fol. ib^31b. 217 x 157; 165 x88mm. 25 lin. XII/XIII,
840
"al-Mimayarat ai-mahriiyah ma a ba d fudala'
al-ShaCiyah wal-Hanafiyah
A-al-Sibal (i.e., A.b.Salih al-Siba ; T al-Maliki, d. 1266/1850:
Kahhalah I, 252) " '
Record of a disputation concerning a problem oCwaq/; the partici-
pants were the author's teacher H. [b. Darwish] al-QuwaysinT,
al-Jaza'iri al-Hanafi, and H. al-' Attar.
76
ARABIC MANUSCRIPTS
Indp.: J.UJI ^i- J-^ j* ^Ui.^Jjii .u, u...oV*-ili j_. i o^ji
(2199/XXVI) : ff. 9. 223 x 165; 150 x 8 7nun. 19 lin. Muh. "l259.'
841
*Munasabat mohimmah wa-rnsnm fil-fiqh al-jammah
al-Abshlfi al-Shafil.
(4153) : foL 5b-tta. 178 X 138; 128 X88mm. 17 lin. IX.
...J,
842
*R. fi dala'il al-radd c ala man tawahhama tahrim
Siqubat aJ-mmttaham bil-qara'm maa shaUd al-hal
A. al-Kunfi al-Hanafi.
Incip.: ... P< iiJ u s,i^L4ij J » lfc i Cjul! .au J u....j J ii 4l . J ia-J ,
(57/7): fol. 135b-146a. 198 x 147; 158 x91mm. 21 lin. XII.
843
*Tahrir al-maqal fi mas'alat al-mtiqal
Mustafa b. 'Ar. Tara.
Indp.: ^ Ji ja, ^ ^ ^ jijj, ^^ a«,... j^ ^ ijS ^ u^.
(5173): fol. 129b-136b. 204 x 155; 141 X83mm. 19 lin. Dhu ; l-h
1226.
844
"Mukhtasar fi ma c ri£at al-hudnd
anon. - technical terms of usiX al-Jiqk.
Incip.: a. jl ^\ ii .^ ^ U...J, o^j,....,^, 5 ^ ^ ^^ ^
...„, „ , ••■*-»;.>* l*? 1 "* jV «-i> l«i,~ jm>Ji
(542) : fol. 189b-193b. 180 x 136; 122 x 8 7mm. 15 lin. IX.
845
[Hudnd mustalahat fiqhiyah]
anon.
Incip.: ...^.^liJiJ^iCJIS-lliJk-liJUiiVijliu.u ix^Ji
(5966) : fol. 5a-10a. 207 x 153; 145 x 1 15mm. 19 lin. Rajab 1040.
B : Usul al-fiqh
846
al-Luma c fi usul al-fiqh
Abu Ishaq Ibr.b.'A.al-Shirazi, d. 476/1083
GAL S I, 670 (VIII)
Indp.: ...<ui y UTi j^Ji
(940) : fol. lb-46a. 163 X 123; 130 x 100mm. 23 lin. IX.
847
al-Waraqat
c Abd al-Malik b. 'Al.al-Juwayni, Imam al-Haramayn, d. 478/1085
GAL 1, 487; SI, 671. "
Indp. : . . . J^i a^ j* j^- olijjl , ^
(298) : fol. 14b-18b. 215 x 160; 140 X85mm. 19 lin. Dhu'l-h. 982.
848
Sharh al-Waraqat
Ibn al-Firkah, c Ar.b.Ibr., d. 690/1291.
GAL 1, 487 (cmt. 1) SI, 671.
In cip. : , . . <^j Ju£] jj, UT «s o-Ji
(550): fol. lb-59b. 180X136; 130 x93mm. 17 lin. Rajab 929;
note on last fol. : read before 'Alawan f b. 'Ativan al-Hama-
wl] Rabl' II, 935.
849
Sharb al-Waraqat
Jalal al-Din M.b.A.al-MahallI, d. 864/1459.
GAL 1, 487 (ant. 2) SI, 671.
Indp.: ...5^J» J^uaji oBy^i.
(550) : fol. 60b-67a. 180 x 136; 135 x 100mm. 21 lin. Jum. II, 952.
850
*Hawashm 'ala sharh Ibn Qjisim al-Abbadi
Nur al-Din 'A.b.'A.al-Shabramallisi, d. 1087/1677.
Glosses on the cmt. on al-Waraqat (<£ GAL 1, 487, cmt. 4), collected
by M. al-KhafiB in 1 104 H.
Incip. : . . . u* £_ j, ^^ Wj ^^ ^ jj,y ^
(3272): tT.73.201 X148; 138x80mm.21 lin. XII.' '"
851
Ghayat al-ma mul fi sharh Waraqat al-asul
Shihab al-Din A.b.A.al-RamB, d. 957/1550.
GAL 1, 487 (cmt. 6) SI, 672.
Indp. : ... f x-Vi j.> ,1 u. £ rf ji i j^jt
(5141): fol. 41b-Blb (inc~ompl. at end) 208 X150; 155 x 107mm
21 lin. XL
852
Kanz al-wusul ila ma'riiat al-usul
'A.b.M.al-Pazdawi, d. 482/1089.
GAL 1, 460; SI, 637.
Incip.: ...^iJjijj^Jijluix^Ji
ff. 220. 242 x 163; 160 x lOOmm. 18 lin. 724 H., Khidr
b. Ramadan al-Erzuruml .
ff. 229.250 x 160; 150 x90mm. 171in.Jum II 768
ff. 287. 218 x 163; 137 x83mm. 15 lin. Sha'b.787
ff. 336. 198 x 170; 128 x 110mm. 15 lin. VIII
1 (3750) :
2 (196):
3(3827):
4(3808) :
5(3736): ff. 174.252x170; 135 x 90mm. 15-21 lin.'viII/IX.
853
Kashf al-asrar
c AW al-Din ' Abd a]- 1 Aziz b.A.al-Bukhari, d. 730/ 1 330.
Cmt. on Kara: al-wusul: GAL I, 460 (cmt. c) S I, 637. - The title in
copy 1 (fol. 3a, lin. 12) is: Kashif al-asrar.
Incip. : ... .UjVi olSLi J ^Ji JJr ^ ^ ^^j,
FIQH
77
1 (1780) : vol l,ff. 228.258 x 177; 190 x 120mm. 191in.Sha c b. 773.
2 (54): second half, ff. 275. 271 x 187; 220 x 150mm. 34 tin.
VIII.
3(2806) : first half, ff. 243. 242 x 164; 190 x 120mm. 30 tin. VIII/
IX. (fol. 1-8 suppl. by a later hand)
854
al-Mustasfa min c flm al-usul
ai-Ghazzall, d. 505/1111.
GAL 1, 544 (no. 51) SI, 754.
Aceph. - the missing portion corresponds to pp. 1-35 of the ed.
Cairo, 1356/1937.
(807) : ff. 124. 210 x 172; 148 x 1 10mm. 17 tin. Dhu'l-^. 648.
855
ai-Mahsu! fi osol al-fiqh
Fakhr al-Din M.b. c U.al-Razi, d. 606/1209.
GAL I, 667 (no. 3) SI, 921.
Incip. : \^pi *j } oUail' J f v£ii... JU"..._ r _ L , j«.i ^i
(2219): ff. 140 (incomplete: several lacunae, end missing; some
leaves in disorder - no custods) 240 x 173; 190 x 125mm-.
29 tin. VIII.
856
Tanqih al-fiisal fi ilAriegp at-Mahsal
A.b.Idris al-Qarafi, d. 684/1285.
With the epitomator's cmt. : GAL 1, 667 (no. 3, Abkiirz. c) S 1, 921.
Incip.: ... jij/sM i-l -i .u»ji
(2939) : ff. 155 (incomplete: several lacunae, end missing: several
leaves suppl. by later hand, others damaged) 250 x 177;
200 x 130mm. 23 lin. VII/VIII.
857
ai-Mizan fi usul al-fiqh
Ibn Qudamah, Muwaffaq al-Din 'Al.b.A., d. 620/1223.
GAL I, 503 (no. 2) S I, 688.
Fo!. 1 is missing; explicit = Berlin 4373.
(4097) : ff. 141. 188 x 133; 133 x95mrn. 17 lin. Rajab 737.
858
Mukhtasar Rawdat al-nazir wa-jaimal al-munazir
S.b.'Abd al-Qawi al-Taw(t, d. 716/1316.
Abridgment of the work of Ibn Qudamah: GAL I, 503 (no. 4,
Ausz.b) S I, 689.
Incip.: ...-^j)' <-*-ij k ,«»Di...Ji»
(46581 : ff. 41. 183 x 138; 121 x 100mm. 19 lin. Sha'b. 869.
859
al-Muntakhab fi usul al-madhhah
M.b.M.al-AkhsikatT, d.644/1247.
GAL I, 474; SI, 654.
Incip.: ...«?3U *jii' J^i jU... <i .u»- a*, U
1 (1240) : foI.lb^84b. 235 x 166; 135 x90mm. 1 1 tin. Dhu'l-q. 744.
2(3745) : fol. lb-31b. 239 x 160; 160 x 1 13mm. 19 tin. Rajab 795.
3(4202) : ff. 148. 167 x 135; 82 x71mm. 5 tin. IX/X.
860
Sharb al-Muntakhab
Hafiz al-Din Abu'l-Barakat 'Al.bA-al-Nasafi, d. 710/1310.
GAL S I, 654 (cmt. 6).
Incip.: r^UJ »*l>- oi»i^ |J* iliJi J^*i ji , '*-' - j11 . . . J 1 * . . . iV -u*Ji
(3745) : fol. 32b-109b. 239 x 160; 190 x 120mm. 29 lin. Ram. 798~
861
al-Wafi fi sharb al-Muntakhab
Hu.b.'A.al-Sighnaqi, d. 711/1311 (HA I, 314).
GAL I, 474 (cmt. 1) SI, 654.
Incip.: ...V^>i j^i J^iy J«». tjiK it [-u»Jl)
(4592) : ff. 205. 188- 150; 152 x 1 !5mm. 23 lin. Rabf I, 752.
862
* [Mukhtasar al-Wafi]
Abridgment of al-Sighnaqi's cmt. (cf. preceding entry), with
marginal glosses, both by the copyist Yusuf b-A.b.Yusuf, cpl. in
Cairo, Jum. II, 773.
Incip.: ...iiili J^#l. ,JJi ja *jJi IJL» i~s J Jjai...^a^_; ^IL. ^
(188) : ff. 155. 255 x 173; 165 X 105mm. 13 tin. Jum. II, 773.
863
Ghayat al-tahqiq
c Ala> al-Din c Abd al-'Aziz b.A.al-Bukhari, d. 730/1330.
Cmt. on al-Akhsikafi's al-Muntakhab: GAL I, 474 (cmt. 2) S I, 654.
Incip. : ... >iliVli f tA-Mi ^L. a^ t$j)l -L -i~»J
(2983) : ff. 324. 230 x 137; 190 x95mm. 27 tin. X. -missing leaves
at the beginning suppl. by a recent hand.
864
Mukhtasar al-Mimfaha
Ibn al-Hajib, 'Uthman b. C U., d. 646/1249.
GAL I, 372 (VIII, Ausz.) S 1, 537.
Incip.: ...p^J' jj-» Cjij 11 jb -w u... Ju
1 (3998) : ff. 62. 179 x 130; 113 x78mm. 17 tin. RabF II, 745.
2(2437) : with al-IjT's cmt. and al-Taftazanl's gloss, ff. 210. 294 x
200; 230 x 135mm. +40 lin. Sha'b. 1096.
3(4131): ff. 107. 203 x 145; 126 x72mm. 17 lin. Dhu'l-q. 1101.
865
Ghayat al-wusul wa-idah al-snbnl (?)
[Ibn al-Mutahhar al-Hilli, H.b.Yusuf, d. 726/1326].
Cmt. on Mukhtasar al-Muntaha: GAL I, 372 (cmt. 1) S I, 537.
Both copies are incomplete; copy 1 (attributed on front fly-leaf and
bottom edge to al-Kirmani) lacks the first hcrrasah and one or two
leaves at the end; the beginning of the chapter on ai-mabadr at-
lughawiyak in this copy (fol. 13a) runs thus:
ARABIC MANUSCRIPTS
copy 2, containing the first half of the ant, lacks 5 kunasahs a:
£he beginning; the title and the authors name are not found in either
copy.
1(2670): ff. 237. 249 x 175; 188 x 330mm 23 lin VIP
2(1325): ff. 140. 232 x 164: 157 x ]02mm. 21 tin. Villi
366
ShaA Mokhtasar ai-Momtaaa
Ma.b.'Ar.ai-Isfahani, d. 749/1348.
GAL S I, 538 (ant. 2a = cm;. 19)
Aceph. - incip. (as extant) : , . . it_x< wu . ;.<-. : w . ^i : ^_ _^,
Explicit = Berlin 4374. ' ' ' ' " J ~°
(2937) : ff. 251. 258 X 138; 583 x 120mm. 23 He. IX.
S67
Shaxh Mwkhtasar ai-Mmttaiia
'Adud al-Din c Ar.b.A.aI-IjI, d. 756/1355.
GAL 1, 372 (cmt. 3) S 1, 537.
Inap. : . . . ^ji 3 \ ^^i ^^_ jj, _ _ ^^ jjj_ _ ^ ;^ ^ ^ j ^ J|
i (388) : with al-TaftazanTs gloss on the margins; ff. 248 302 x
209; 202 x 109mm. 31 lin. S070 H., Saiih b.aiiMahdi
al-Muqbill.
2(2437) : with the matn and ai-TaftazanTs gloss: see no. 864, copy 2.
3(5744): the beginning portion only, fol. i73b-200a. 209 x!55 :
140 X53mm. 17 lin. Dhu'l-h. ! 144.
868
Hashiyah 'ate sharm ai-ljl
Mas'ud
GAL I,
Incip. :
1(3741)
2 (89!)
3(3742)
4(5129)
5 (388)
6(2437)
7(5407)
b. c U.ai-Taftazani, d. 791/1389.
372 (cmt. 3, gloss a) S I, 538.
: ff. 186. 254 x 171; 195 x 125mm. 29 lin. maghr. Cairo
Dhu'l-h- 795.
: ff. 211. 183 x 135; 13G x75mm. 23 lin. IX.
: ff. 175. 250 x 163; 185 x 105mm. 26 lin. X.
: muril., ff. 277. 229 x 123; 176 x 70mm. 25 lin. X.
: on the margins (see no. 867, copy 1).
: with the matn and ai-Iji's cmt. (see no. 864 copy 2)
: ff. 398. 213 x 148; 158 x83mm. 20 lin. XI.' - missing
portion at end suppi. in 1316 H.
869
'[Hashiyafe 'ala haslriyat ai-Taftazani]
ai- c Aiawi.
Title on foi. la: Hashiyat al-'Almm 'ala shark al-qadi 'Adud. . . - this
is evidendy incorrect; the ms. contains a supergloss on al-Taf-
tazaru's gloss.
Incip.: •■■-U^'^M^i;/iL^i;^^lJ^>^iu^J,-
(5372) : ff. 182. 235 x 172; 148 x 8 2mm. 17 lin. San'a"', Rajab 1317.
870
* Janvalrir ai-tahqiq
Anon, supergloss on ai-Taftazanl's gloss (no. 868).
Incip. : ...<JL.^i iJijJiiiaib Uij» jJJii ju^li
(2395): ff. 272. 305 x205; 202 x I20mm. 31 lin. Ram. 1067.
Hasiriyafe 'ate sfaazit al-Ip
c A.b.M.al-jurjanI, d. 316/1413.
GAL I/S72 (cmt. 3, gloss b) S I. 538.
Incip. : . . . » y£' ^ j u_^ t, ;_^ 1 _. ij , ^ _^ ;
1(5603): foi. lb-o4a. 181 X132; H" XoSmm. 17 lis. Ram. SSS
2(5229^: fol. ib-59b. 210x149: 151 X56mm. 21 lie. 1C7S K.
Si 1148} : ibl. ~3a-I10a. 204 x 147; i€C X92mm. 23 iic. XL
4(5744): fol I00b-i71b. 209 x 15c; 140 xSSmm. 17 iin.*Rab: : L
1 145.
5(532:;.: £39. 213 x 151; 127 xSOmrn. If En. 1175 H.
6(5538) : ff. 44. 230 X 140; 182 x62mm. 25 lin. XII.
7(5!4€) : ibl. 28b-100b. 217 x 150: 150 x 75mm. 19 lin. XII
3(3279) : foi. lb-61b. 213 x 155; 153 x 76mm. 23 lin. Sha'b. 1285.
872
Hashiyali c aia hasniyat al-Jorfani
A.bMusa al-Khayafi, d. 870/1465 or 6 (HA 1, 132).
GAL S I. 538 (supergi. a ).
i.nap. : . . .Li: i^j ^^_ii j^i i_L» . . . i^ji j,. ,■ ^
(4451) : fol. 82b-96a. 205 x 135; 137 x60mm. 19 lin. XII.
873
ISashiyah c ala basiiiyat ai-Jurjani
H.b.'Abd ai-Samad al-Samsunl. d. 891/1486.
GAL I, 373 (gloss d) s'l, 538. '
incip.: L : / f tVi L ^iii J, x»Ji... CJ uji Jli....u*Ji j»i \, jji .i^
3(4251): ff. 89. 175X127; 126x67mm. 21 lin. X'
2(4542) : fol. 3tM59a. 177 x 126; 125 x80mm. 19 lin. X.
3(4623): foi. 4b-74a. 211 X137; 147 X73mm. 21 lin. X/XI.
4(5146) : fol. lb~27b. (incomrji.) 217 x 160; 170 X 1 10mm 29 lin
Ram. 1 149.
5(5576): ff. 53. 211 X152; 188 x95mm. 23 lin. Istanbul, 12I2H.,
Mustafa al-Khadiml.
874
*HasMyah 'ala hashiyat ai-Jmjani
Hu.aj-Ardabffi, d. 950/1543.
on al-Iji's cmt. and al-Jurjaru's gioss: HKh col. 1856.
Incip. : u* J^_ u ;•*. j, ^ / . . . f cvt .^ ^iii i j^ji ^ cjUJ1 Jls -
the beginning resembles that of ai-Samsuni's gloss (cf. preceding
entry) ; the second comment (on al-Jurjani) runs thus:
(5702): ff.l80.217xi60;157x!i5mm.251in.XI/XIL "°^ *
875
Hashiyah c ala feashiyat al-Jurjani
Hu.b.H.al-Khalkhall, d. 1014/1605.
GAL I, 373 (supergi. tc).
Incip. : . . . u~i, jlf .1^. ^i ^oill ^ jj . . . f ^, ^ y ^ ± ^j,
1(1109): ff. 39 (incompl. at end) 20! X145: 152 x88mm 2^ lin
XI/XII.
FIQK
79
2(5526): ff. 62. 210 x 159; 170 x95mm. 23 lin. XII.
876.
TaHqat c ala Mshsyat al-Joijani
M.biiumayd ai-Kaffawi, d. H68/1754 or 5 (OM II, 7)
GAL 1. 37S (superg!. S ) S I, 53£.
Inrip. : . . . tfju U jU-Vl jU JjlT. . . j..„tH, : . ■« j^.i J,;
(5446) : ff. 172. 234 x ieO; 154 x67mm. 23 lin. XII/XIII.
•Hashiyafe c al& Msbiyat al-Jasjaas
M.b. s AlJJafid c A.al-Nith§n ; d. 1188/1774 or 5 (HA II, 340)
Incip.: ...»X-Vt f l£».t ,£».i ^ili A .uiJ«
(3784): fol.'ib-54b. 227 x 165; 200 xllOmm. 27 lin. autograph
XII.
878
anon,
incip.
(Hasfaiyah "ala awa'E kashiyat ais-Jnrjjani]
JJsd^ «/*i U.; .Ufit (Jjt: . . . <-«— d'- Jfe;:
.^i!. j^ilili JB
... ji»jVi «=—*-
(4623): fbi. lb-4a. 211 x237; 147 x73mm. 21 lin. XI/XIL
879
Hashiyak *ala sfaaris ai-Ip
Mirza-Jan Habib Allah al-ShMa, d. 994/1586.
GAL 1,373 (gloss c) SI, 538.
Incip. (copy 1 ) : ... ^ ^ j a \^y j^. ^ ^ ^j,
copy 2: J>jj»Ji> ci^Vi i! J* «>»Ui, Jo, (.*£)! U»... Ji* &\ ow j* -ij
1(1212): ff. 192. 320 X210; 222 xl20mir.. 29 lin. Sha'b. 1151.
£ (814) : first half; ff. 148. 210 x 150; 160 x90mrr.. 21 lin. Rate' I,
1257.
880
Haslnyak c al& sfaasfa aS-lp
Sayf al-Din A. al-Abhaii.
GAL L 373 (gloss e) SI, 538.
Incip.: . . . fti»-V! ^J. &i\ i .u»js
(5746): ff. 322. 204'x 152; 148 x lQ7mro. 25 lin/ XII.
881
[Hashiyafe c ai& awa'il sfrari* al-Ipi]
anon.
Incip.: OU. J«y5fl fLeVls U-i» ^rf^Jt «y lil JU11 jl _, ---"
(4623): fat 75b-112b. 211 X137; 147 x73mm. 21 lin. XI/XII.
882
Raff al-faajSb c an Mnkhtasar Bra aUE&pk
Taj al-Din c Abd al-Wahhab b. Vtal-Subla, d. 771/1370.
GAL SI, 538 (ant 12).
Incip.: ...\j*ii*A ii> UJ! ji £j± tf jj! i ju»Ji...Ji;
(148) : ff. 251. 258 x 174; 193 x 120mm. 23 iin. IX.
883
Tahfat ai-mas^iiS E snarit Mukhtasar Mnntaha ai-sui
Yahya b. Musi ai-RahGni, d. 774/1372.
GAL I, 373 (ant 6)
Incip.: ... jjiiif- j* jt-. >S^ ^ -u*Ji... Jlr
(26): ff. 167. 280 X210; 235 x 155mm. 32 lin. maghr. Shaw. 841,
M.b.Maymun al-WasiE.
884
al-Nuqrad wal-radM
The anon, author, a pupil of al-ljl, states in the preface that he
began his study of iwSi oi-fiqh after having composed his ai-Kawashif
ai-Burhamyakfi shorn al-Mawaqij al-stdtamjiak, a ant. on his master's
ai-Mawagif (see below, no. 3096) ; he completed the present cmt.
on Mukhtasar ai-Munlaw, entitled al-Nuqid wtfi-ruduc (the title
appears in the preface, fol. 2a, lin. 13) in Shaw. 762 in Baghdad
(the date in the colophon). According to GAL S I, 538 (cmt 13)
and Flugel's ed. of HKh (VI, 173) the author is M.b.Yusuf al-
Kirmani, d. 786/1384, but in Yaltkaya's ed. of HKh (col. 1854)
DK IV. 250 ult, and the mss. Baghdad no. 1480 and Mashhad,
jufi/ nos. 37-38 (with title al-Riu&d wc'l-mtqud - listed as a different
ant. in GAL S I, 538, cmt. 14) this work is attributed to Akma*
al-Din ai-BabarD (d. in the same year as ai-Kirmarii) : in view of the
iact that the present ant was composed in Baghdad and that the
commentator refers to al-ljl as to his teacher, al-Kirmanl (a pupii
of ai-Iji : DK IV, 31 1 ) is in all probability the author.
Incip.: f>j\ jJ.U!i J* ^Iji jo); Z. .u»Ji... olS^Ji Jj> lj oi_^J ^.i. i-
. . . *J»^Ui> Olj^- o^l_jtf-
(2451) : ff. 235. 316 x 167; 228 x 1 15mm. 35 lin. Rabf II, 1089.
885
ai-^Jtewffi'M wral-dawahk fi nsml al-Biqh
Yahya b. Sharaf al-Nawawi, d. 676/1278.
GALI,499.(VI)SI,682.
Incip.: ...i.ij^j -u-ij tJLti a~j...
(3306): fol. llb-13b. 214X147; 170 x } 00mm. 26 lin. XI.
MiabaJ al^wosol iS& Hfa& al-osol
ALb-TJ-al-Baydawi, d. ca. 685/1286.
GAL I, 533 (II) S I, 741.
Incip.: ...JS^-tj *JbjJI u3k«; ^* lJ — lL*
1(1236): ff. 53. 238 x 168; 145 x98mm. 13 lin. Shaw. 749.
2 (978): fol.50b-92a.l30xl09;90x60mm.S41in.IX.
3(4376) : ff. 168. 180 x 124; 101 x63mrn. 7 lin. IX/X.
5587
PHhayat ai-ssl
'Abd al-Rahim b.al-K.al-Isnawi, d. 772/1370 (al-Isnawi: cf.
ZirikE 1, 329, note 1 ; GAL : Asnawl)
Cmt. on al-Baydawfs Mintej al-wusul: GAL I, 533 (II, cmt. 3)
S I, 741.
Incip.: ...in^^pi!! J»*! -i#» tjaJl £ o«»Ji
(3730) : ff. 266 (incomol. at end) 255 x !78; 200 x 130mm. 25 lin.
VIII.
80
ARABIC: MANUSCRIPTS
'AteV,
888
i Zawa , id al-usul c ala Minhaj al-usul
'Abd ai-Rahim b.al-H.al-IsnawI, d. 772/1370.
Additions to the Minhaj of al-Baydawi, divided into muqaddimah
and 7 kitab, collected from al-Mahul, Mukhlasar al-Muntaha. and
ai-Amid!'s al-Ihkdm, cpl. 29. Rabi* I, 742.
Chester Beatty no. 3745 (2).
Incip.: ...r}^i &. y \\jb *\ ^ Ui a-, . . . J**, jj, i-u, «i .u*ji
foi. 21b-46b. 190 x 137; 135 x80mm. 19 lin. VIII. -cop.
from a copy bearing the author's certificate of collation,
a copy of which (including the author's name) appears on
fol. 46b.
889
al-Mughni fi nsal al-fiqh
ai-Khabbazi, d. 691/1292.
'r76(48:no. 1) SI, 657.
...J«ill Jaljl
: fol. lb-116a. 250X178; 150 x97mm. 19 lin. Dhu'l-q
771.
: ff. 170. 214 x 151 ; 132 x85mm. 1 1 lin. Oskub, Safar888;
with marg. glosses by the copyist Muhyi al-Din al-
Qpnawi.
: fol. 2b-138b: 266 x 183; 158 x92mm. 12 lin. IX.
: fT. 57. 212 x 154; 165 x 117mm. 25 lin. IX.
: ff. 64. 277 x 188; 178 x 110mm. 21 lin. IX/X.
snap.:
1(3713)
2(3865)
3 (53)
4(5287)
5(3630)
890
Sharh al-Mughni
Mansur b.A.al-Qa'ani, d. 705/1305.
GAL 1, 477 (am. a) S 1, 657.
i-ncip. : ...«l» j^ je j^- ^jji ± ^^j,
I (2215) : ff. 264. 255 x 170; 170 x I05mm. 22 i ; n Rajab 81 1
2(4694) : ff. 286. ESS x 135: 130 x96mm. 2! lin. Dhu ; l-h. 842.
3 (53): fol. !39b-243b (incompl. at end^ 266x183- 218 x
:3Gmm. 2" an. IX.
*(3605) : ff. 153. 27C x i8£ • 200 x ?25mm. 27 lin. X.
Shsrh ai-Msg&ni
Siraj al-Din 'U.b.Ishao ai-Ghaznaw! al-Shibfi d 773 'l«?2
GAL I. 477 (cmt. c) SI, 657.
Incip.: ....iJUli w>" jj ^jji i ^^ji
1 (3646) : ff. 1 00 (incompi. at end) 273 x 1 80 ; ! 87 x l i 5mm 2^ iin
VIII. " ' '
2(2586) : ff. 209. 275 x 180; 195 x I25mm. 25 lin. IX.
892
"Shark al-Mughni
A note on foi. I i8a attributes this cmt. (or rather gloss) to ai-AkhsI-
itathi; according tc another note by a later hand, this is the author's
'i.e., ai-Khabbazi's) own gloss on the matn; no such works are
mentioned by HKh.
Incip.: ^Uli ^Uli y \ JU j«ii ^ J. jjb u j j, yy\ v j_ j, j^j
(3713): fol. i!8b-209b. 250xi78
(last third by a later hand)
j-- -- j— ~j- ^- j-~
. n™.. nc*..-.™ 190 x 127mm. 21 lin." VIII.
C+: j*' 1 ^^ J^ J 1 ^ <Jj>
BadT al-nizam fi usul al-fiqh
Ibn al-Sa'ati, Muzaffar al-Din A.b. c A., d. 696. 1296.
GAL I, 477 (nc. 2) S I, 658; copy 2 has tide: NihByat al-wiuM tie
'Urn al-usul (cf. HKh VI, 406, no. 141 1 3)
Incip. : ... iyry- ,_^lj t, ^i ^b ,-iJi
1 (89) : ff. 81. 273 x 193; 164 x'l 14mm. 23 lin. Jum. I, 760.
2(1770): ff. 178. 270 x 192; 157 x 105mm. 15 lin. Jum. I, 772.
894
*Sharh al-Badi
H.b.Sharaf al-TibrizI, d. 770/1368 (GAL II, 253) .
Cmt. on Ibn al-Sa c au"s BadT al-nizam, cpl. in Rao? II, 729.
Incip. : ... jLJl/i w U*j ji^ai J y ^ ill jd' rt >oi j^)\ ^ Ji i .u»ji
(3571): ff. 271.270 x 195; 195 x 133mm. 25 iin. IX
895
Manar al-anwar fi usul al-fiqh
Hafiz aJ-Dln Abu'i-Barakat 'Al.b.A.ai-Nasafi, d. 710/1310.
GAL II, 250; S II, 263.
Incip.: ... r i_li ^i_^Ji Ji tLu tfiii j> ju*JI
I (1283) : ff. 92. 163 x 135; 98 x 57mm. 9 iin. Rajab 806.
2(4662) : ff. 57. 2 _ 5 x 130; 94 x 75mm. 1 1 Un. Rajab 872.
3(4600): ff.28. i&: x 157; 130 x 100mm. 13 bn. Jum. 11,931.
4(1 117): ff. 46. 2C-rX135; 135 x 62mm. 13 lin. Jum. II, 996.
5(2765): fol. i99b-234b. 187 x HO; 130 x 60mm. 17 lin. X.
6(3444): fol. lb-52a. 208x151; 125 x60mm. 13 Hn. 109! H.
7(5184): ff. 28. 23= x 177; 148 x 72mm. 19 lin. 1231 H.
8(3757) : ff. 77. 229 x 164; 140 x 75mm. 9 Iin. XIII.
896
Kasf'? al-asrar fi sharh al-Manar
The author's cmt.: GAL II, 250 (cmt. 1 b) S II, 263.
i(364S): ff. 202. . X192; 195 x 137mm. 25 lin. jam. I, 737,
&i-rx£n:tu:. .ibughabak! fa. '.Al.ai-Malik! ai-Nasiri.
2 (64): ff. 191. ' X178; 205 xiSOmm. 25 lin. Dhu'!-h.'S3S.
897
Jansi J-asrar fi sharh ai-Mamar
Qiwam al-Din M.b.ivi.al-Kaki, d. 749/1348.
GAL II, 250 (cmt. 2a; S II, 263 (2b).
incip.: ... j^jJI *u« e-U-jJi, jol ^jji ^j x**«ji
(3624) : ff. 158. 269 x : 30; 190 x 1 15mm. 21 iin. IX.
898
Sharh ai-Manar
Ibn ai-Malak (Ibn Firishteh), 'Abd al-LaGf b. 'Abd al- c A2iz
d. 797/1395.
FIQ.H
81
GAL II, 250 (am. 4) S II, 263.
Incip.: ...a»-Vi ^i\ i ju^Ji
! (2489) : ff. 89. 280 x 180; 220 x 135mm. 35 lin. Muh. 825.
2(3714): fol. 40a-190b. 255 x 167; 193 x 122mm. 25 lin. Rajab
848.
3(2655): ff. 109.270 x 180; 190 x 120mm. 25 lin. IX.
4(2228) : ff. 145. 207 x 135; 140 x 73mm. 25 lin. 962 H.
5 (1 18) : ff. 106. 264 x 179; 198 x 1 18mm. 31 lin. Sha'b. 965.
6(5848) : ff. 247. 206 x 138; 143 x 74mm. 19 lin. Shaw. 973.
7(5073): ff. 224. 213 x 150; 150x83mm. 18 lin. 973 H.
8(2428) : ff. 80. 302 x 206; 208 x 1 18mm. 31 lin. X/XI.
9(1038): ff. 264 (foi. 1 missing) 186x107; 130 x54mm. 19 lin.
x/xr.
10 (338): ff. 281. 212x153; 145 x98mm. 17 lin. Ram. 1006;
on the margins autogr. glosses by H.b.'Uthman b.M.
al-Bosnawi.
i 1 (5676) : ff. !98. 204 x 131 ; 132 x 76mm. 19 lin. Rabf II, 1058.
12(5820): ff. 248. 206x126; 148 x70mm. 21 lin. Rabf I, 1061.
13(5552): ff. 215. 195 x 135; 153 x73mm. 19 lin.Jum. I, 1065.
14(5505): ff.223.206 X147; 157 x92mm.231in.Sha c b. 1078.
899
Anwar al-halak ~ala shark al-Manar Him al-Malak
Ibn al-Hanbafi, RadJ al-Din M.b.Ibr., d. 971/1563.
GAL S II, 264 (cant. 4, gioss d)
Incip. : ...**.__,; **i_~J» w_*^' J»- ^-Ui 4> -u*Ji
(3200): fol. 157b-26~b. 208 x 145: 135 x85mm. 19 lin. Dhu'i-q.
1027.
*HasMysit 'aia saarfc Use al-Maiak
Khidr Ef.bJlvas Yayabashlzade. d. RzbT I. 1005/1596 (SijiU II,
279).
Collected and ed. by I\i.b. c U.MufSzade.
Incip. : ... J^i J^i <j ts^\ jji is ±^j\
(4075): ff. 100. 293 x 105; 120 x4Smm. i? lin. Rab? I. 1139.
so:
Hashxyak 'ala sharh But ai-Maiak
Mustafa b.M. 'Azmizade, d. 1040/1630 or I (OM II. 312).
GAL II, 250 (cmt. 4, gioss b) S II, 264.
Incip.: -..Jjyiil *-£»- J~- .J. -u»Ji
1(1011): ff. 130. 208 XI30; 155 x80mm. 2! lin. Ram. 1087.
2(5529) : ff. 1 75. 201 x 141 ; 140 x 73mm. 21 lin. Sha c b. 1091 .
3(3200): foL lb-155b. 208x145; 140 x 93mm. 23 lin. Rabf I,
1115.
902
Hashiyah Sda sharh Bm al-Malak
Yahya b. Qaraja al-Ruhawi.
GAL II, 250 (cmt 4, gloss a) S II, 263.
Incip.: ... f 5L.Vi J.* ^U.V»is«Jli Aa-JI...JB
(3042) : ff. 414. 233 x 156; 156 x88mm. 21 lin. 1222 H.
903
•Sharh Manar atanwar
Sharaf al-Din b. Kamal b. H. al-QirimT, fl. 810/1407.
HKh col. 1824; OM I, 398'.
Incip.: ...Lull jLj^i fj ^y- ^*s- i*JI' i ^u»Ji
(5738): ff. 361. 213 x 150; 145 x81mm. 21 lin. Rabf II, 1155.
904
Etadat al-anwar fi ida'at nsul al-Manar
Sa c d al-Din c Al.b. c Abd al-Karim al-Dihlaw!, d. 891 /1486.
GAL II, 250 (ant. 5) S II, 264.
Incip.: ...fX-y ,lu. t-ii ^ili i ju^Ji
(5604): ff. 100. 204 x 133; !33 x71mm. 21 lin. XI.
905
Shark al-Manar
c Ar.bj\B al- c Ayni, d. 893/1488.
GAL II, 250 (cmt. 6) S II, 264.
Incip. : . . . ijU *t-ji> J^^/ J*s~ ^iJl Js ju>JI
1(1157): ff. 69. 202x145; 135 x90mm. 19 lin. Muh. 999.
2(5695): ff. 114. 196 x 137; 136 x77mm. 15 lin. 1130H.
906
Mishkat al-anwar fi nsnl al-Manar
Ibn Nujaym al-Misri, IJ.b.Ibr., d. 970/1563.
GAL II, 250 (cmt 8) S II, 264.
Incip.: ...{/$< jt. jj && i -u»JI
1(4093): ff. 354. 202 x 152; 157 x 87mm. 23 lin.Jum. 1. 1041.
2(5792) : ff. 177 (incompl. at end) 262 x 178; 217 x 102mm. 29 lin.
XII.
S07
Jfadat al-anwar 'ala nsnl ai-Manar
M.b. c A.ai-Haskafi, d. 1088/1677.
GAL II. 250 (cmt. 1 1 ) S II, 264.
Incip. : ... ol^i gjJdi r >] ^ j. i d:' -^-
i (533) : ff. 64. 198 x 141 ; 142 x 79mm. IS lis. jura,. II. HOC.
2;422): ff. 46. 243x177; 166 x i 10mm. 25 lin. M. Amia b. "J.h.
'Abicfin, XIII.
908
"Shark al-Manar
Ismail Mufid Ef., d. Shaw. 1217/1803 (SijiU IV, 505).
OM I, 243.
inop. : jj» j*. li^i um Ui . . . Jj^/i fjf- U U i3y^>Jk ^_J» \^ij ^,£'< & *^»j'
(5985) : ff. 106. 203 x 132; 140 X55sam. 21 11::.. r. vw.j-s.ph, 12 IS H.
90S-
Qnrrat e ajwi al-e£*5fc
c Abd al-Lafif b. BahT al-Din al-Bahn, d. iG3? ; l": (Muh. Ill,
I4sqq.).
Versification ofMflBflra/-ana;fir, with ant.: GALS II 165 (Versi£3)
ARA.BI
MANUSCRil'TS
inci P- : ...'Sj: aJ* .LiY. i^- j. 'w^
The n«f»i begins: 'j^i, j^;— ,_,. j . ^JV,: ^ _^,
(4482): IT. 180. 206 x !*4: 148 *80mm. 23 Iir.. Rabr .". :03C.
91C
Mnkhtasar ai-Maoar
Ibn Habib a'-Haiab". Tahir b.al-H.. ti. 80".' :4C5.
His shorter abridgment (same as Berlin 441 2; : GAL II, 98 ( 1 r : no. 1 .
Ausz).
Incip. (copy 2} : . . . ^ j* _^ y. i j_i . . . j-j
1(3037): fol. 38b-4!a. 228 x 143; 178 x85mm. 25 iin. XI.
2(2832): fol. 37a-40a. 2:3x155; 146 xiOOmm. 21 iin. XI/XII.
91 :
Shark Mukhtasar al-Manar
Ibn Qutlubugha, al-Qasim b. l AL, d. 879/1474.
GAL II. 98 (17: no. !. Ausz.. cmt. a)
Incip.: . ... jui w,ti.i j* \j ji...^,_,...
(4396): foi. 52b-84a. 197 x 144; 15C x95mrr.. 23 Iin. Ram. 1071.
Zubdat ai-asrar fi shark Mukhtasar al-Manar
A.b.M.ai-ZlH, d. 1009/1600.
Cmt. on the shorter version of Ibn Habib's abridgment (no 910) •
GAL S II, 90 (17: no. 1, cmt. b)
Incip. : ... jijjai jji. l j_ji ^j
(994) : ff. 54. 234 x 146; 164'x68mrn. 21 iin. 1214 K.
9)3
Jawahir al-afkar : aia Mukhtasar al-Manar
Mansur b.Abi'l-Kha>T al-Bilbaysi.
GAL II, 98 ( i 7 : no. ! , Ausz., cmt. e)
Incip.: ...^s-Jsc^ljjJaJ^i iii....jt* j»-ii ju»j
(5036): foi. lb-46a. 208 xi 50^43 x90mm.2i iin. Jum. II, 1022.
9:4
ai-Munir 12-Manar
Ibn al-Halabi, Ghars al-Din, d. 1057/1647.
Versification of Ibn Habib's Mukhlasar al-Manar (no. 910^ • GAL II
251 (Versif. 1).
Incip.: jU.ITjLIi^j.j. < tf jU poai i x-ji
(1828): ff. 18. 198X137; 137 x90mm. 15 Iin. cop. from the
autograph by M.b.M.ai-Sulayrni al-Dimashqi Muh
1053.
915
*Sharh nazm Mukhtasar al-Manar
Taha b.A.al-KuranL d. 1301/1884? (OM I, 350; HA I, 433 -
according to note on fol. la of the ms. he d. 1274/1857 or 8).
Cmt. on his versification (177 verses) of Ibn Habib's Mukhtasar al-
Manar: OM I, 351 ; Azhar II, 61 (printed in Istanbul, 1316 H.)
l n «p- : ... j»*»iVi «jj» j. Us -u»Ji «^
the napn begins : jT, ju,^. J* J-» . <iy J* ji -u»Ji
"H88) : ff. 36. 230 x 161 ; 150 X83mm. 15 Iin. 1275 H.
916
TanqSb ai-usul
5. Masque b. Ti] al-SharTah ai-Viahbub!
'Ubayd Alii
1346.
GAL II. 277 (no. 3) S II. 300 (no. 2;
Inciu. :
j&i
(4434): fT. 93, 133 x 135: Ii6 x70mm. 13 iir.. jurr ; . :. 34£
917
al-Tawdlh fi hall ghawamM al-TanqlL
Tiic authors cmt. : GAL II, 277 (no. 3, cmt. a) S II, 300.
Incip.: ...lj'Jj 1'y Ji~' *»> U.U-
1(3856): ff. 173.214X158; 157 x 98mm. 23 iir.. Cairo. Rabr 1.786.
2(3800): ff. 131.218 x 16: ; 153 x 100mm. 21 Iin. Sha'b. 796.
3(4705) : ff. 223. 204 x 138; 135 x 67mm. 19 Iin. 104S H.
4(5678) : ff. 202. 204 x 130; 151 x 71mm. 21 Iin. Dhu'l-h. 1048.
5(5135): ff. 215. 2il X 152; 160 x 70mm. 2! Iin. Rabi< I, 107;.
6(3364): ff.143.2iG x 157; 150 x 95mm. 25 Iin. XI.
7(3453) : ff. 182. 215 x i43 ; 153 x 58mm. 23 Mr.. Istanbul, 1 161 K.
8(5212): fol. :b-i54a. 216 x i44: 165 x 72mrr.. 20 Iir.. 1161 H.
9(3478): ff. 196. 214 x 150; 136 x8Qmm. 21 Iin. XII.
913
al-Talwih iiz. kashf haqa'iig al-Tassqife
Mas ud b. 'U.al-Taftazani, d. 791/1339.
GAL II, 277 (no. 3, cm:, b) S II, 30C.
Incip.: ...iu^i jj^i «,t£, pSU-i ^ali <1 -u»J : .
1(3705): ff. 218. 165 x 175; 194 x 100mm. 29 Iin. Hera:. Turn. II.
35S.
2(2577): ff. 176. 267 x 184; 205 xjlOmm. 27 Iin. Edirne, Safer
877.
3(3663) : ff. 213. 260 x 178; 188 x iOOmm. 27 iia. Ram. 882.
4(2731 ) : ff. 228. 256 x 186; 180 x 125mm. 23 iin. IX/X.
5(2210): ff. 198. 254 x 155; 188 x9imm. 31 iin. Oskudar. Dhu'i-q.
1055.
6(3367) : ff. 323. 210 x 147; 147 X76mm. 29 Iin. XI. (die missing
part at end suppl. in Rajab 11 19).
7(5239) : ff. 233. 205 x 150; 155 x 97mm. 23 Iin. XII.
8(5384) : ff. 492. 227 x 160; 172 x84mm. 23 Iin. Rajab 1210.
919
al-Tarpfa hashiyat al-Tahvife
Burhan al-Din A.b.'Al.al-Siwasi, d. 800/1397 or 8 (OM I. 396;
HA I, 1 17) GAL S II, 301 (cmt. b, gloss t ).
Incip. : ... ^iij»Ji ^J^'j ^'j"*^ «jt-'
(4487): fol. Ib-135b. 182x135; 140xi00mm. 15 Iin. 841 H.
920
Hashxyah ['al& awa'fl] al>Tahvih
c A.b.M.al-jurjani, d. 816/1413.
Not a cmt. as indicated in GAL II, 278 (cmt c), but a gloss on the
beginning of al-Taftazani's al-Talwih (no. 918).
Incip.: ...J* Ui jJi -w-W-uss >U cJi 4ijI...*Jj] .u^ii
(4323) : foi. 73b-84b. 178 x 123; 135 x90mm "9? i;~ v
I OH
921
Haslriyafa C ala1-Talwili
A.b. : Al.al-QinmI, 9/ 15th cent. id. 862/1458: HA I, 131: d. 879/
i474: OM L 358).
GAL II, 278 (gloss X )
ITtGD. . ... t, : ., „ , -l l w*fc£fl j-w» 7*r^^i U**>j^ »*te ^j>- •& & ',— ]1 Jli
(5405) : ff. 160 (incompf. at "end; 245 x 176: 184 x87mm. 25 lin.
XII/XIII.
922
Hasbiyais 'alal-Talwib
M.b.Faramun Mulla Khusr&w, d. 885/ I48G.
GAL II. 277 (gloss j5) S II, 301.
Copy 1 is autograph, according to 3 notes bydiff. hands on foi. la.
incip. (copy i ) : ^ . . . juj V: j^ j* . .^i .HI
copy 2: ^jLUi j> ^i Jj5i...,»£».i ^JJi d _«ji J5...JU j* £ j_l,
1(3701): i7.95.250xP4:187xiOOmrr..2:iin.IX. "* ^
2(4323): foi. lb-71b (incompi. at end) 178x123: 105 x60mir..
!71in. IX/X.
Hashjyah C aia1-Talwib
H. Chelebl b.M.ShSh ai-Fanari, d. 886/1491.
GAL II, 277 (gloss T ) S II, 301
Incip.) ...ui J^Jtij^i
■(5048): ff. 414. 230 X158; 149 x90mm. 21 lin. jum. II, 988.
2(5741): ff. 491. 207 x?44: 147 X72mm. 19 lin. Jum. II. 995.
3 (261): ff. 391.177 X125: 130 x70mm. 23 lin. X.
4(5351) : ff. 328. 177 x 128; 136 x 77mm. 23 lin. X.
924
Hashiyafe C a!a1-Talwifa
Ibn Kama! Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
GAL S II, 301 (gloss X) ; Atsiz no. 50.
Incip. : ... _,^jdi jib: J* ^O -»i «l!i j j*j Jis
1(4487): foi. 137b-433b. 182 X135: 124 x 77mm. 19 lin. X.
2(4406): IT. 166. 177 x;28; 127 x77mm. 19 lin. X.
ai-Tasrib bi-gbawamid ai-Tahvih
'Al. al-Lablb b. c Abd al-Hakim al-SiyalkuC, d. 1080/1669 or 70
(KA 1, 478), GAL II, 278 (gloss i).
Incip.: ... j-xp^li £_,_^ jt^ ^jii i x^Ji
(5760) : ff. 248. 202 x 142; 145 x80mm. 23 lin. Sha'b. 1215.
926
Hasbiyab <a!a awa'il ai-Taiwib
Mu':n al-Din b.H.b.M.al-Tuni (not "Tawfi" as in GAL S II, 301,
gloss v cf.also HKh col. 497).
Incip.: L\j2\ £_; ^ j jj jw U-W... «;!_£>, & ,xjb *.*Jl J,jll Jli
(4133): foi. 19b-123a. 194x144: 142 x95mir.. 2! lin. Istanbul,
Muk. 1061.
927
[Hashiyafe c ala awa : il al-Tahrih]
anon.
Incip.: ^uc-V' J-i j* ^^Ji ji ^Ua)' ...*&>■* ^iN ^ -u?Ji 4>u ^^^j jy
...it&i.
(4177): foi. 173b-I94b. 186 x 127: 126 x78mm. 23 lie. EX.
928
•Hashiyafe, ii-oasQ al-tarsluk c ala awakhir kitafe sahib
ai-Tawdih
'Uthman b. Habib ai-Qarst Sa'dl.
Gloss on second half of the Tawttih (no. 917). beginning with bah
al-rr.u'aTadak wei-ttnjih.
Incip. : ... Cnj^y j* *lk> j» ji -u»J'
(4048) : IT. 110. 222 x'l35 :' 150 x 70mm. 19 lir,. XIII.
929
al-ftfnqadcBssaaJ al-atba'
'Ubayd Allah b. Mas'ud b. Taj al-SharTah al-Mahbubi, d. 747/
1346.
A portion of qism 1, rukr. 1, bob 2 of the TawdVi (not the Tanmk, as
indicated in GAL: - cf. no. 91 7): GAL II, 278 (no. 4) S II. 301.
mop. : ... J_^Y> J2L-* ^u^» j* il^-A &jj> j-pJi j- *- j^»LJu x V . Uai
(5004) : foi. ib-9a. 204 x 125; 138 x65mm. 19 lin. XII.
930
Sbaris ai-MaqatMmjat atairba'
'Abd al-Hakim b.ShD al-SiyalkOS, d. 1067/1657.
GAL II, 278 (no. S, cmt. b, gloss )
Incip. (same as India Off. 326) : ... fS*Ji «,us* J>i jl U.W
(5212): foi. 165b-204b. 216 x 144; 163 x77mm. 25 lin.XII.
931
Hashiyaft al-osfil wa-ghasbiyat al-fhsui
A.b.M.al-Qazabadi, d. 1163/1750.
Gloss on zl-MuqaddimZt al-arbd : GAL II, 278 (no. 4, ant. b)
Incip. : ... Jj-»Vi j^Ju ^ pU V u ,Jt- ^j)i ji xwJi
I (5099) : ff. !9. 217 x 157: 155 x'9lmm. 2! lin. 1 146 H.
2(5600): fcl. 59b-90a. 208 x 144; 159 x80mm. 19 lin. XII.
3(6004): foi. Hb-33a. 204 x 125; 138 x65mm. 19 lin. XII.
932
*Hashiyafa C ala1-Mmqiaddimat al<u:ba
M.b.'Al.al-Siddiqi al-Qaysari, Hafid c A.al-Nith5ri, d. 1188/1774
or5(OMII,45)
Incip. : ... «li>Ji j» ^j »L_»»it y.\ ^jji j> x»Ji
(2305): ff. 64. 213 x 156; 156 x77mm. 27 lin. XII.
933
Hasiriyab 'alal-Muqaddnnat al-arba'
Ism.b.M.b.Mustafa al-Q_6nawi, d. 1195/1781.
GAL II, 278 (no. 4, cmt. a) S II, 301.
Incip. : . .. j^i>jy*s tL-Ji jJU- ^! x^Ji
84
ARABIC MANUSCRIPTS
I (5600; : foi. ib-68a. 208 x 144: 14S x 78mir.. 19 iin. XII.
2(3177).: fT. 43. 233X166; 176 x90mm. 25 iin. Rabl c !. 131!.
934
*Hashzyak 'alal-Moqarimmat ai<arba c
anon.
Incip. : ... J^V -u>y J- J^/ ^J. t ui ^ i ^j,
(4133): foi. Ib-18a. 194 x 144: I3C- x55cct.. IS iin. XII.
935
Flam al-maw-aqqi c ix> 'an rabb ai-'alamin
Ibn Qayyirr. al-jawzlyah, d. 751/1350.
GAL II, !28 (no. 6) S II, 126.
First vol - the contents correspond to ed. Cairo. 1955, vol. 1,
pp. 1-339 ult.
Incip.: ...iji>i «il»- ji». rf jli i o« ji...ji;
(4561)-: fT. 168. 159 x 108; !20 x80mm. 17 Iin. VIII/IX
936
Jam c al-jawami 1
Taj al-Dln c Abd ai-Wahhab b. c A.a!-Subki, d. 771 /1370.
GAL II, 10S(no. 1) S II. 105.
Incip.: ...^ j* ^1 iU^;
(4168) : ff. 47. 182 x 135; 124 x94mm. 17 Iin. Shaw. 921.
937
al-Ghayth al-hami c fi shark Jam 1 al-jawami c
WaC al-Dln A.b.'Abd ai-Rahim al-'Iraqi, d. 826/1423
GALS II, 105(cmt.d).
Incip.: o ^.iji.1 ju, j< ^ ji; i-^i...4»i j^. j^ UI...JB
(1419): ff. 183. 260 x 177; 195 x 120mm. 25 Iin. IX - on Vol. 2a
ownership = note of Abu'l-Tayyib ai-Hu.b.al-Shihnah,
dat. Rajab 878.
*38
al-Badr al-tali c fi shark Jam' al-jawami'
Jalal al-Din M.bA..al-Mahalli, d. 864/1459.
GAL II, 109 (am. c) S II, 105.
Incip.: ... jv^ai i»u «_)i ojiii u U»...JLiii Ac- «i -u»Ji
1(3274): ff. 135. 203 x is2; 148 x !03mm. 23 Iin. Sha'b 1018
2(2374): ff. 184. 322x210; 220xll0mrr.. 18 Iin. XII/XIII.
(Shamyl)
3(4062): foi. lb-245a. 205 x 118; 128 x53mm. XIII. (collated in
1256 H.)
4(3032): ff. 251. 235 x 155; 138 x68mm. 19 Iin. 1262 H.
939
ai-Dnrar al-lawami' fi tahrir Jam 1 al-jawami c
Ibn Abl Sharif al-MaqdisI, Kamal al-Dln M.b.A., d. 906/1500.
Gloss on ai-Mahalll's al-Badr al-talf: GAL II, 109 (cmt c dossal
S II, 105. ' ' S '
Incip.: ....Uarti j, r±. U J» il ju»-I...Jl5
1(1379): ff. 292. 182x137; 128 x92mm. 19 Iin. IX/X. (before
906 H.) - on foi. la ownership-note of Ibr.b-A.fa.ai-Mulla,
dat. 987 ; his notes on the margins and the last foi.
2 (193; : ff. 131. 235 x 160; 200 x 125mm. 34 Iin. maghr. Safer
1106.
940
Hashiyah 'ala shark Jam 1 al-jawami'
Zakariya' bJvf.al-Ansari, d. 926/1520.
Gloss on al-Badr ai-til? : GAL II, 109 (cmt. c, gioss p ) S II, 105.
Incip. : ... f VU - !!! j.; ji u. y*\ ^iii j, j^^ji
(5886): ff. 171.201 X148; 148 X77mm. 21 Iin. XI/XII.
941
Hashiyah "alal-Badr attafi'
<Isa b.M.al-SafewIal-IjI, & 953/1546.
Probably same as Paris 806 (= GAL II, 109, cm;, c, gloss 1 -
attributed to c Isa b.M.al-Barrawi).
The upper half of foi. 1 is missing; first extant gioss:
••■<J6-"i Jk '-J> t* J*2* jO*> .-to-j~.
(3858) : ff. 1 14. 210 x 158; 170 x 115mm. 25 iin. Mecca, Jura. I,
987, A.b.al-Maqbul al-Asadi.
942
* [Hashiyah c ala awa'il al-Badr al-taH c ]
Badr al-Din M.b.RadI al-Din M.al-Ghaza, d. 984/1577.
Incip.: ...f>JI M jti isM i -wJi
(610) : foi. 1 12a-123a. 185 x 139; 150 x 120mm. 2! Iin. autograph,
.A..
943
Hashiyah c ala sharfa ai-MahalB
'A.bA.al-Najjan.
Gloss on al-Badr al-talf: GAL II, 109 cmt. c, gloss E) S II, 105.
Incip.: ...«;l_».i ^1 JLiil J* 4> -u»Ji «)y . . . iVualij .i -u»Ji
1(5328): ff. 273. 210x155; 162 x 110mm. 25 iin. Safer 1143
(Shamyl)
2(5078) : ff. 144. 212 x 171 ; 165 x 125mm. 24 Iin. i 188 H. (Shamyl)
944
Ghayat al-wusul 3a shark Lubh al-usul
Zakariya' b.M.al-Ansari, d. 926/1520.
Cmt. on his abridgment of Jam' al-jawamf: GAL II, 109 (Ausz 8
cmt. X) S II, 106. ' '
Incip.: ...■cu.^e, g\M _*ti ^JJi <i _u^ji
1 (4708) : ff. 123. 180 x 135; 136 x98mm. 23 Iin. Rajab 926
2(4659): ff. 172. 178 x!37; 127 x85mm. 21 Iin. 964 H.
945
*Sarh al-rabh fi sharfa al-Luhh
Ibn al-Hanball, Radi al-Din M.b.Ibr., d. 971/1563.
Gloss on Ghayat al-wusul (cf. preceding entry) : Baghdad no. 1415.
Incip.: ...J^/ifli. Ji Jj^jUuij* j, ju^;
(5452) : ff. 1 15. 208 x 136; 134 x 79mm. 23 Iin. XI.
FIQ.H
85
946
*Miftah al-usul fi Mna' al-fara c c alaT*isfil
M.bA.b.'Aal-Sbanf al-Husayni al-Titimsani, d. 771/1369 or 70
(his biography on fol. 38b of the ms.) .
Indp.: ...VUH bUili J-— ii jOJiili ■*». W ... J" 1 >■ is-*" ^ - 1 — 11
(350) : fol. 39b-75b. 212 X 153; 168 X 1 10mm. 23 tin. maghr. cop.
by Ab.Yahya al-Wansharist, Sha c b. 888. - damaged by
947
*Mnkhtasar fi usul al-Sqh c ala maHWiab
Hanbal
al-nnam Did
<Ab.al- c Abbas al-Ba%fl. 830/1426 (DL V, 234)
AzharII,74.
Indp.': ...j.J»J-tiSjai>ut»iA-Ji...JB
{4570): fol. lb-50b. 180 x 134; 126 x 100mm. 15 nn. Rajab 862,
H.b. c A. al-Mardawi.
948
al-Tahrir fi usul al-Sqh
Ibn al-Humam al-Siwasi, M.b.'Abd al-W5hid, d. 861/1457.
GAL II, 99; S II, 92.
Indp. : ... G JJi (li«" !•*» i^ 1 tfj" * J-— 1 '
1 (4000) : ff. 229. 189 x 136; 136 X95mm. 17 tin. Safer 859.
2 (311): ff. 105.231 X 142; 166 X83mm. 29 tin. Muh. 985.
3(1355): €.195. 195 X145; 120 x85mm. 19 tin. Rajab 1021, Mb.
Muhibb al-Din al-Muhibbi.
949
Mirqat aWwnsul 3a '2m al-osol
M.b.Faramurz Mulla Khusraw, d. 885/1480.
GAL II, 293 (no. 2) S II, 317.
Indp.: ...J>»' -V 1 d- ^^~
(5284): fol. 209b-228a. 210 X150: 157 X92mm. 21 tin. XI.
950
Mir'at akosol fi sharh Mirqat alwnsnl
The author's ant.: GAL II, 293 (no. 2) S II, 317.
Indp. : . . . -i^K Ji-lV, f J ji ff s JIi i -^
1(5284): fol. lb-208a. 210 x 150; 156 x87mm. 25 tin. Ram. 1080.
2(2464): ff. 179. 284 x 173; 190 x80mm. 27 tin. Shaw. 1106.
3(5323): ff. 314. 217X134; 158 x58mm. 21 tin. 1119 H.
4(5587) : ff. 276. 203 x 140; 133 X60mm. 19 tin. XII.
5(5708): ff. 247. 235 xl58; 158 x78mm. 25 tin. Rabf I, 1236,
M. c Arif Hilm! b. Ibr.
6(3151): ff. 227. 213 x 155; 148 x 75mm. 21 tin. Rabf II, 1253.
951
HasMyah c ala Mir'at al-usul
M.b.A.al-TarasusT (d. 1 1 17/1 705 :HKhs.v. Mirqat al-wusul; HA II,
309; d. 1 145/1732 or 3 : OM 1, 348).
GAL II, 293 (no. 2, gloss b) S II, 317.
Indp.: ...juUII^U^J*^/^^*^.- 1 -^
1(3222): fol. 192b-299a. 206x165; 155 x 85mm. 23 tin. jum. I,
1165.
2(5692): ff. 128. 215 x 156; 150 X 89mm. 21 tin. XII/XIII.
3(5517): ff. 194. 187 x 122; 146 X72mm. 21 tin. XIII.
952
*Madarij al-wusul Ha Mir'at al-usul
Fayd Allah b. Rajab b. Ibr. al-AnqarawI, d. 1 162/1749 (HA 1, 823)
Gloss on Mir'at al-uml, cpl. in Rabr II, 1 160.
Indp.: ...JPJ* H'-uf 1 ^' £j u ••» - L -» JI
(3222) : fol. ib-187a. 206 x 165; 158 x94mm. 23 tin. Muh. 1 179.
953
*WasOat aWwusul fla masa'fl al-usul
M.b.'Al-Hafid <A.al-Nithan, d. 1188/1774 or 5 (OM II, 45; HA
II, 340)
Gloss on Mir'at al-usul.
Indp.: O....^ -u~ J*> -vy--^ Vj J* W *» - "^
(2463) : ff- 250. 295 x 169; 215 x 195mm. 33 tin. XIII.
954
* Jala' al-ghashwat c an al-Mir'at
Ibr. Fasih b. al-sayyid Sibghat Allah al-Baghdadi Haydarizade,
d. 1299/1881 or 2 (Zirikli 1, 37).
Gloss on Mifat al-usul.
Indp. : ... ob*6Ji $, (Ji M *& **A ^ . . ■ ■
(2681) : ff- 395- 250 x 184; 215 x 160mm. 19 hn. autograph, Alii.
955
*al-Kawkah al-munir sharh Mukhtasar al-Tahrir
M.bA.al-Futuhi, d. 972/1564.
Cmt. on his abridgment of Tahnr al-manqul wa-tamhid (tahdHib)
Him al-usul of 'A.b.S.al-Mardawi, d. 885/1480 (cf. GAL S II, 130;
al-Shatfi p. 69) ; the tide appears in the colophons of cop. 2 and 3.
Indp. (copy 2) : __ .
«i**\ U u UJU: .V ^ Ul ... Up .^ J*. J.W «*J» * ■■*-*
cop. 1 and 3 begin without preface: ...a-Ji,-^ Jji-4 1 u^ —
1(2538): ff. 177. 278 X185; 195 xl25mm. 27 tin. X.
2(3961): ff. 313. 205X149; 148 x 90mm. 26 tin. Shaw. 1113, A.b.
c A.b.M.b. Yusuf b. al-Sajjan al-Ba c labakld.
3(3012) : ff. 292. 200 x 147 ; 150 x 95mm. 25 tin. XII.
956
al-Wajiz fil-usul
Yusuf b. Hu.al-Kirmasfi, d. 906/1500.
GAL II, 298 (5: no. 2) S II, 322.
Indp.: ...iiJi J^> ju^ S-'-^ u -^ ■»"->■■ •■*"-; ^ * b "' ^
1 (3041)" ff. 39- 227 x 135; 146 x58mm. 21 tin. XII/XIII.
2(3285): fol. lb-44a. 210x150; 135 x 77mm. 17 Iin. Dhu'l-q.
1239.
ARABIC MANUSCRIPTS
957
*Sharh al-Wajiz
*£%£,'££*** ^ il90/1776: ° M *• ^ -■ ^00/1785
Cmt. on the work of al-Kirmasrl (no. 956)
2(3075) : ff. 161. 21 1 x 162; 162 x 97mm. 27 Hn . x „ ""
958
MajW aU^i, ^^ wa . jawaM . £
waT-fewa'id
GaI^H ^"S^^KhSdinfi, d. 1176/1762.
OAL S II, 664 (no. 10)
1(^813): fol. 1 b-41 b. 22 1 x 1 67 • I as* 7s ~> V ,-
2m 371- <xi a-,. " ib/ ' 145x75r nm. 171n. H82H1
11 ■ £3£SMs- — — > »» "4
959
*Sharfe Majami 1 ai-haqa jq
<Ai.b.AbI Said al-Khadiml, d. 1 192/1778 (OM I 298- HA I 4fi^
cording tc IM TI ^o ,k- • *> *">); ac-
GAL III, ^ 6 no tZ* KT tUled - ^ ^^ but
being the woric of MuR i ,^2L£»2£ ~ *- «* as
the rafaa/a* begins in vol. I, fol. 105b:'" ^ ''*' ^ ^ ~^" J '
(2948). 2vols.fi ,62, 178. 245 x 170; 150 xSSmm^,^
960
M^^ai-Qona^ 19dl cen , (dunng ^ ^ ^ ^
SS^ ^ (foh 3b) ***** ** P"-ples of jW
Incip.: ...ion ;. U1 ,
(2624) : IT. 41. 250 x , 83 ^ x^ ^l^aif ' ^
C: SHrrra DSUL
962
Ma'arij ai-usul
Najm aHfc Ja'far b.al-H.ai-Him, ai-Muha qq i q ai-Awwal, d. 676,
GAL S I, 712 (no. 5) ; Kantun no. 233 = no 19*3 ri»U ■ ^ -
copies : Mukhtasarj?l. U sul. ~ ^ m botn
963
Mnnyat aUabib fi shark al-Tahdhib
C^f ^^ ■'-M^Nib al-Husayn! A'raj, d.ca 745/1344
Cmt. on Ibn ai-Mutahhar al-Hilli's T«h/ntk i ., ■ ■ '
UAL 11, 21 1 (no. 10, cmt. a) S II, 208. '
Incip.: ...■^HJ J -.l r i e Jioia.Viili^u iU^i -, ,,
(5596) : ff. 51 (incompl. at end) 202 x 131 \ ,52 x«£L 2 , ^ X.
964
Zubdat ai-Dsil
5 Bhs '«J-PtoM.bJIu.al. e Aniia,d. 1030/162'
UAL S II, 597 (no. 17) ".
Ind P- : -".i^ Ul ,
(5525): fo,.54b-94a. 191 x i26 , % x 52mm . ]2iln . lm R
965
TJmda* airtaaid fi kayfiyat aWjtihad
Muhadhdhab al-Dfn A b c Abri »i bm's in
1084/1673. • ai-Damaminl, d. after
GALSNII,578(no.23) = (?)SII, 5 78(n 7)
(984): fol. 2i6b_252b. 250 x i4 , ; ] 7 5 X75mm . 9 ^ X3/Xn
966
al-Fawa'Jd al-Ha iiiyah
961
[MoJditasar fi usul al-fiqhj
anon.
(8! 7) : fol. 70b-77a "03 x ns • ifir v -i- , ' ' ' '-^'-^ J -^'
-us id5 ' ! 6G X7Dmm. 14 lin. 1071 H
L- J^ill ji_4!u
M_Baair b.M.Akmai al-BihbihanT, d. 1206/1791 or 2? (cf. FR p.
GALS II. 504 (5: no. 5)
Incip, ...i~~* j^ j. ^ m
'229) : f„,. 2b^52a. 2,0 x 150; :52 ,^^ ^ !238 H .
967
*R. S'1-istisfeab
M. Baqir b.M.Akmal al-Bihbiliani, d. 1206/1 791 or ? =
Kamunno. 1224; FR p. 405, lin *" " or ^-
S' : .. ;■ -Jlr-y" ^ * ^ ~^ Vl ^-- '^
-."^ : ».. .7,b-*la. 210 x 150; !53-83 m „, 21 li„. Ohul^. 1238.
F1QH
87
968
*aI-Tadhkirafa
M.Ja'far b.Hu. c A. Chaplaqi, wrote in 1226/1811.
Dtofa/i IV, 23 (no. 71)
Incip.: .JU »j*... Jjjj .u, w...'juj_ r ili J-Ti iljix. Ji l;xi,i -j!i jj x^>Ji
...i/ik
(229): fol. 95b-169a. 210 x 150; 162 x i 10mm. 22 lin. XIII.
969
*R. mnqaddimat al-wajib
Sharif al-'Ulama' M. Sharif (i.e.M.Sharif b.H.'A.al-Mazandaran!
al-Ha'iri. Sharif al-'Ulama', d. 1245/1829 or 30: FR p. 539sq.)
Incip. : . . . «. Vi p. V l- y i. .^ yVi ji Ji j,js^\ s_j.i
(229): foi.63b-77a. 210x150; 156 x90mrr.. 24 lin. 1236H. (date
on fol. 63a).
970
*[R. fil-ishtiraq al-lafzi wa1-ma c nawi]
Mahdib.'A.
Incip.: ji ^wJ. j_j-i_)li iii'i j* ijU *;i j* «j jiJij *iyj ^ i^ibii jj
(229) : fol. 77b-94a. 210 x 150; 155 x90mm. 24 lin. XIII.
D: FurC c
a) al-Hanafiyah
971
Kitab ai-kharaj
Abu Yusuf, d. 182/798.
GALL 177; SI, 288.
Incip.: utjli JyU Ji... ki-jj.^i ^j\£~ i±*J,
(239) : ff. 152. 213 x 155; 151 x97mm. 21 lin. 952 H.
972 ;
ai-Tahrir fi sharfc al-jami c ai-kabir
[Ma.b.A.al-Hasiri, d. 636/1238]
Cmt.on theworkofal-Shaybani.d. 189/804: GAL I, 178 (HI, cmt.
3a) SI, 290 (9a).
Aceph. 4th vol. (buy? through siyar) ; the first complete chapter
begins on fol. 2a:
ji w-UI J-»l J. . f\£\ jyii Joil iji j^J.1 <iji . lJ ak i j\ ij, Jj&l «- fcjl
(158): ff. 322. 257 x 178; 222 x 130mm. 27 lin. VIII.
973
Talkhis .al-Jami c ai-&alnx'
M.b.'Abbad al-Khilafi, d. 652/1254.
Abridgment of al-Shaybani's work: GAL I, 178 (III, Ausz. 1) S I,
290.
Incip.: .j.jjjli ^s «i«l! J* it j^»Ji
(143): ff. 136.260X183; 167 xl 23mm. 17 lin. Rajab 729.
974
Tnhiat aUiaris 'alal-Talkhis
Ibn Balaban, c Ala> al-Din M.b.'A, d. 739/1338.
Cmt. on al-Khilafi's work (cf. preceding entry): GAL I. 475 (42:
no. 1, cmt. b).
Incip. (copy 1):
...■*— *>) y ■" .11 y) *-l ^/-^ J*?j J- V -j^t ^ "-^ *Loi!i w^tT^
1 (172): vol.2 (qada> -end) fT. 197. 273 x'l85; 210 x 138mm. 31
lin. Rabi' 1, 891, A.b.Bahadurb. C A1. al-Hanafi.
2(5841) : vol. 2 fJa/ay-end) ff. 636. 210 x 163; 158 x 93mm. 23 lin.
Jum. I,' 1 149.
975
*Tartih ai-Jami' al*saghir
Rearrangement of al-Shaybani's work by Abu Tahir [M.b.M.b.
Sufyan] al-Dabbas [al-Baghdadi] (according to JM II, l!6sq. a
contemporary of Abu'l-H. 'Ubayd Allah b. al-Hu. al-Karkhl,
who d. in 340 H.) fl. 322/934 (cf. incipit).
HKhcol.563.
Incip.: ...wlji^ll ^>jt ( lj...l;tS'«-iji ^j j-sJl y.-i-»*> Jti Jjuj...it -ujJi
jij...^^ ij^ i«> w-tr jr jv- ^ljIi ^*it u f u\i ^uai ju
(4185) : fol. lb-62b. 200 x 1 16; 150 x64mm. 23 lin. 1233 H.
976
Tartib al-Jami al-saghir (Jam? al-Sadr al-Shahid)
Ibn Mazah, c U.b/Abd al-'Aziz, d. 536/1141.
GAL I, 179 (IV, cmt. 2) SI, 290.
Incip. :
1(3617)
2(3690)
3(5831)
4(4185)
. . . wk£)l Vi* Of}* l_>i'iru»utl« Jli oix/W . .
ff. 105. 271 x 184; 160* x 1 13mm. 20 lin. Ram. 761.
ff. 200. 270 x 183; 173 x 100mm. 13 lin. Ram. 873.
ff. 102. 220 x 133; 165 x 73mm. 27 lin. XII.
fol. 92b-2 19a. 200 x 1 16 ; 150 x 64mm. 23 lin. 1233 H.
977 .
Shark al-Jami' ai-saghir
C£dl-Khan, al-H.b.Mansur al-Ozjancfi, d. 592/1196.
GAL I, 179 (IV,' cmt. 4) S I, 291 (cmt. c).
Incip.: ...*u!i ^ JJ>- J-»i [vt^l 1 '■*•] J 1 KUj il ^i } l_ r ie-i J . . . i x^Jt
(161): nrsthalf,ff."l80.256 x 193; 195 x 135mm. 23 lin. Damascus,
Rajab 673, M.bA.al-Mujbir al-Qurashi.
978
Nazm al-Jami c al-sag^bor (Lnm'at ai-badr)
Mas'ud b^B al-Farahi, ca. 640/1242.
GAL I, 179 (IV, Versif. b)
Incip.: jjjilj jljTill ^i ijJI Jlj » j-3(j ,j-*ill ^-i. ji .u»J
(3903) : fol. 102b-l22b. 158 x 120; 120 x75mm. 15 lin. VIII.
979
*Nazm al-Jami' al-sa^iir
Ma.b.M.Nasib al-Hamzawi, mufS Dimashq, d. 1306/1887 or 8
(HAII.420).
88
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: i^Jij ji_^|i ^ ^bi j; u . j* ^uli _., J, j^ji
(1349) : ft 95. 201 x 138; 138 x 73mm. 15 lin.' autograph, Sha'b.
1287.
980
*[Ajwibah 'an as'ilat Haron al-Kashid]
IS questions concerning legal matters, answered by M.bal-H
ai-Shaybani, d. 189/804.
map.
Ji
u-'r
■Ul „l
Cr*
• • ■ L>— " j! -"— J*i HJIi tf>» J.
(1359) : fol. 10b-13a. 188 x 135; 160 x 100mm. 20 lin. VIII
981
Ahkam aL-wnqaf
A.b. c U.al-Khassaf, d. 261/874.
GALL 181 (no! 1) SI, 292.
Incip.: ...-u~ j!j s; j! itJj^...j 1 ij^ J 5^ u i 4 s JU u
i (987) : ff. 157. 248 x 142; 185 x85mm. 27 lin. Rabr I 1062
2(5410) : ff. 202. 243 X 170; 182 x 102mm. 25 lin. RabT= I, 1292.
982
Sharh Adah ai-qadi
Ibn Mazah, TJ.b.'Abd al-Aziz, d. 536/1 141.
Cmt. on the work of al-Khassaf, d. 261/874: GAL I 18' (no 2
ant b) S 1, 292. ". '
Incip.:- ...bU^i^^^jt^j^y ia>J
1(2613): ff 176.255X178; 195 X 130mm. 27 lin. Muh 960
2(3857): ff. 210. 214X157; 145 x 100mm. 27 lin X ""
3(2424): fol. lb-I46a. 305x212; 220 x 125mm. 31 lin Rajah
1080. J
983
K. al-hiyal wral-makharij
A.b/U.ai-Khassaf, d. 261/874.
GAL I, 181 (no! 3) S I, 292.-
Incip.: ...J"v^-i'j*-..-iU J - J Jt...-.-Ji- l i ! iX.
(4318) : ff. 74. 188 x 1 16; 120 x 60mm. 19 lin. X/XI
ttJ»-... JB
984
Sharh al-Mnkhcasar fitfiqh-
A.b.Mansur al-Isbijabi, d. ca. 480/1087.
Cmt. on the work of Abu JaYar al-Tahawi, d. 321/833: GAL t 181
(no. 6. cmt. 6) S 1, 294. *'
Incip. (copy 2) :
w^t:-^^,^' j ^-^^ m- j M...i ^
1(^4.5). {ragm. (bab <u-mash 'aia'L-khufjajn. - bob kayfiyat al-qatl)
ff. 105. 270 X20! ; 210 X 140mm. 26 lin. IX.
2 (628): vol. 1 (taharah- hqf) ff. 227. 280x205; 235 X145mm
35 lin. X.
985
KMzaaaS al-fujh
Abu'I-Laytk Nasr b-IvLaJ-Samarqandi, dJum.II, 37S/983 (JM II.
GAL I, 210 (no. 2) S I, 347.
Incip.: ... rj Ui jju y jj-i ^ ^^ ^ uill j! ^...JB
(4077) : fol. lb-S2a. 196 x 1 14; 130 x61mm. 19 lin. Rabr I, 1065.
986
Fatawa al-oawazS (?)
(?) Abu'l-Layth Nasr b-M.al-Samarqandi, d. 373/983.
The ride Fatawa al-nawazil appears in the oreface of copy 2 • on fol
la of the same copy the tide al-XawaJlfi'l-Jigh, and on bottom edge ■
Fatawa kitab al-mwml; tide in copy 1, fol. Ilia: Mukhtarat ai-
nawaztl h-sahib al-HidSyah; copy 3, fol. Ila: Mukhtarat ai-nawazu.
Identical with Berlin 4845 (Fatawa al-nawazii, attrib. to ai-Samar-
qandl) and with Mukhtarat al-nawazil, usually ascribed to 'AhAB
al-Marghinanl (d. 593/1197) - for the latter tide cf. GAL I 469
(II) S I, 649; Bank. XIX/1, no. 1673; Cairo III, 126 (anon)-
Azhar II, 257. As already noticed by Ahlwardt, the K. cU-naw&zii
of al-Samarqand3 described by HKh (s.v. ai-Xawazu H'1-jmff
col. 1981) represents an entirely different work - for mss. of the
latter cf. GAL 1, 210 (no. 3) S 1, 347; Cairo III, 144; Azhar II 29i
Incip. (copy 2) :
cop. 1 and 3 begin like Berlin 4845: y^j, . ^ jj~„ m i ^
1(3967): ff-X 164.223X117; 152 x 6 3mm.231b.X J
2(5202) : ff. 193. 206 x 145; 175 x96mm. 23 lin. Dhu'l-h.I08-(?)
H.b.al-Sayyid Jan al-Qarahisarl.
3(3405) : ff. 174. 210 x 153; 172 X95mm. 21 lin. XII/XIII
4(4404) : extract fc;. 65b-75b. 1 78 x 1 16mm. 1 199 H.
987
Mnkhtasnr al-Qndari
428/1037.
X 183; 130 x 105mm. 1 1 lin. VIII.
x 128; 140 X82mm. 15 lin. RabF II, 958.
X114;114x52mm. 11 lin. 989 H.
x 135; 110 x 73mm. 15 lin. Safer 1009.
< 103; 124 X52mm. 15 lin. Rajab 1032.
'80; 106 X40mm. 13 lie. 1066 H.
:S8; 117 X55mm. 15 lin. XL
: 140; 135 X65mm. 17 lin. XI.
119; 133 X59mm. 19 lin. XI/XII.
' 134; 142 X62mm. 17 lin. 1262 H.
<142; 17? x 77mm. 19 lin. 1302 H.
988
ShsA Muhhtasar al-Qjafen
A.b.M.al-Baghdadi ai-Aqta c , d. 474/1081.
GAL 1, 183 (cmt a) S 1. 296. '
Incip.: J! ^i^ ,uju jouu fUj i\ .US J . ( j J ri..'.jK..; < a. + ^i,
(2614) : vol. I (k. m-takSraJi through k. a-salam) ff. 3C4. 264 x 189-
195X130 mm. 19 lin. K.
A.b.M.al-Quduri, d.
GAL I, 183; SI, 295.
Incip.: ...jjUiij,!^
1(3640): ff. 186.261
2(4642): ff. 138.202
3(1287): ff. 174. 176
4(5475): ff. 141. 198
5(5033): ff. 160. I
6 (977): ff. 237. i.
7(1300): ff. 169. 16
8(5979): ff. ill. 20-
9(5661): ff.94. 197>
10(1248): ff. 175.2.
11(2704): ff. 105. 24.
F1QH
89
989
Shaft MoHitnsar al-Qnduri
Mukhtar bMa.al-ZahicB, d. 658/1260.
GAL I,"l84 (ant,*) S 1, 296 (7)
Incip.: ...f^L.111 jU «.U)lial\ C— » IL... Jli J« teU... Ax^JI
1(2376): ff. 316. 307 X206; 218 x 135mm. 29 lin. Ram. 936.
2(5919): fol. lb-18b (k. al-taharah) 207X143: 170 x 108mm.
15 lin. XII.
990
al-Jawfaarah al-mayyirab
AB b. 'A.b.M.al-Hadd2d al-'Abbadi, d. 800/1397.
Cmt. oaMukhtasm d-Qtuton: GAL I, 183 (cmt f) S 1, 296 (8).
Incip.: ...C-^Jli **±r\ * OB j .jfcSil .Sjl^tll Ji"... £ xoJi
(73) : ff. 342. 260 x 180; 1*85 x 1 15mm. 33 lin. X.
991
MoshkO&t al-Qudfiri
Anon, gloss on the main: GAL I. 184 (lib)
Incip. : ... J_t jf SjU y j^A ^ JilkJi ^ JjU JiDl J Sjl^Ut
(585*3) : ff. 75. 203 x 152"; 162 x98mm. 17 lin. jum. I, 971.
992
*Essisf ai-Qo«Smri
anon. - dedicated to the sultan M.bMurad (either Mehmed II or
III):
incip.: ■■. ...««<Ji ^is- ^j.ts^t^ wi; Ul» j» W... j^Ji hb ^ I iU«»«;
the cmt. .begins on fol. 2a:
... -jwjU ^m -o j'S will J*- we£jI it jbtl . Jjl^ill _>t£"
(3434) : ff. 272. 206 x 149; 152* x80m 21 lin. Rajab 1 143.
993
Anon, abridgment, camp, at the request of the vizier c Ala = a!-Din
[ c Ata Malik al-Juwayni] ; according to HKh col. 1 634, this abridg-
ment was made by Abu Nasr c Abd al-Rafeim b.M.aI-Mawsi3l
(d. 670/1292) and is entitled Jwiamf ai-kcirn d-shanfak "da madh-
heb d-im5m Alii HmBfak; the incipit quoted by HKh differs.
Incip.: iij^Jl SjUII! o>u» ai -Wj... l ^» J Ui j>u» »jj> rj i ^iii ii jljJ!
. . . jjailj Uj» .51* (All v_»-UJ! ,bt*-VI j_^-jJ! y>j . . . JSjS ^
(4287): ff. 70. 171 XI 19; .115 XTOmm. 13 lin. EX. - according to
note on bottom edge, the copy was made by Mulla Khus-
raw: note on fol. !a: «£iu m j»- oi>- -u~ ,v — >i> jlU-li <
994
(atTajrid ?)
[A.b.M.ai-Qudfin, d. 428/1037].
Identified as Tajni by A.S.Yahuda (note inside ftont cover; -
GAL I, 184 (III)?
Aceph. - on fol. 2a begins ieb d-kkuF :
... JS (> t>& bU«»! Jli SJU^ ^>3* -i»-J ,j r*-i j&' ,^»Lli? JSj Uxt o^Alp ukH
she last chapter begins: cij)> J J_oi o^Ua w»Ui ^ Sj_JSj jyi _/ci"
(151): ff. l'OS. 225X193; 200 x I40min.'~25 lin. Rajab 714, A.b.
Sunqur; collated with a copy belonging to Qiwam al-Din
al-Itqanl by Ya'qub b. Muhsin b. Bayfik in 79 1 H. (note on
fol. 109a)
995
lumal al-abkani
A.bJVf.al-Natifi, d. 444/1054.
GAL 1, 459; S 1, 636.
Incip. : ... Jji n\j, j, j-»Ji u pJJi -^
.Ui -i JB
1 (4594) : ff. 35. 198 x 144; 148 x 63mm. 19 lin. X.
2 (817): fol. lb-36a. 203 x 135;. 156 x 72mm. 21 lin. XL
3(3447) : fol. 4b-26a. 205 x 140'; 160 x80mm. 29 lin. XI.
4(1227): fol. lb-35b. 262 x 151; 180 x 76mm. 23 lin. Safar 1114.
996
ai-Jam c bayn waqfay filial wal-Khassaf
'Al-b-al-Hu-al-NisabGri al-Nasihi, d. 447/1055.
GAL 1, 460 (2) SI, 637.
Incip.: ... uuj *j c^ajj ^*i is. J^J JaJjN wWjU&t-U *i-lA oi].... J\#
(3194) : ff. 80. 2*05 x 150; 145 x 95mm. 23 lin. Jum. I, 1078.
997
al-Nntaf El-Sqh
According to notes on fol. la of both copies, as well as Azhar II, 287
(2 copies), the author is c A.b.Hu.b.M.al-SughdI, d. 461/1068 or 9;
the ms. Cairo III, 142 (with identical incipit), bears the tide al-Nutaf
al-hisan J? l-fatawa and is attributed, together with the other mss.
listed in GAL II, 254 (8) and S II, 270 to al-Qasim b.al-Hu. ai-
Damraghl al-Ghaznawi (d. 854/1459) ; HKh col. 1925 and the mss.
Paris 6750 (cf. GAL S 1, 657, 47b) and Mossul (GAL S II, 951, 34)
attribute this work to AB al-Wasifi.
Incip. : . »Ut -*£. . . i£S& Jp Ml ji>J* "ij o^Ji iiU\j ,jJiU)i VJ i o«»Jl
..-U&rs J» * IU J' »' ilJ-ij 1 fJ* 1
1(5679) : ff. 259. 198 x 124; 149 x60mm. 21 lin. Sha c b. 1084.
2(5862): ff. 215. 204 x 147; 147 x 92mm. 21 Kn.XI/XII.
998
fM nUrtacar ^ShssrwT al-filnarttt ?)
According to note on fol. lib, this is an abridgment, by ga£ 'l-qudok
Khayr al-Din KhaM, of the work on shoot (Ghwrar d-shwHi wa-
dwar d-sundit ? cf. GAL S I, 638, 5a) of A.b.M.al-RlghdhamunI,
d. 493/11 10.'
Incip. (fol. lb) : J, & f. . 3^ JUL l*i JUJi 0L, J iJtli ^Ji
- ^fr^^xs^
fol. lib: ...jjitiij w-y»-iij j-iiai ji ^ai w.tsi ^&*i\ fJ -.j j c iji ^-2'
Explicit: J' j-*® v^ J^; ^*J ■''j.r-' 1 <■— » j oii^Ji j;i- u^Ti j»j...
(4280) : ff. 49. 167 x 122; 128 x90mm. 15 lin. IX.
999
lOaizanat al-^tawa
A.bM.b j\B al-Hanafi, d. 522/ 1 1 28.
Abridgment of his Majrm? d-fatiiwii: GAL 1, 461 (8:no. 1)SI,639.
Incip.: . . juu* ^ j$b\ \a a» s.w»- Jii u*^-l
(S93) : ff. 161 . 204 X 145 ; 143 x 65mm. 21 lin. Salonica, Shaw. 1 109
90
ARABIC MANUSCRIPTS
1000
Masa'fl daSwa T-feitan wa'i-taruq wa-masil ai-ms.'
Ibn Mazah, 'U.b.'Abd ai- c Azi2, ai-Sadr al-Shahid. d. 536/1141.
GAL 1, 462 (10: no. 7) S 1, 640.
Incip. : ... & *i jsi_ oj,j j\i j„_, . , . ijtt \u\ <^ y j, j_^j,
(5669): fol.61b-83b. 217X75!: 136 x 68mm. 19 lin. XIII.
10CI
(TJmdat al-mufQ wal-mustafti ?}
Identical with the mss. Cairo III, 81, Buhar 153, BMS 278, and
Azhar II, 209, listed as 'Umdat ai-mufli uw'l-mustqfCt -.of Ibn Mazah, d.
536/1 141 (GAL I, 462, 10: no. 3; S I, 640,1 ; the same text is found
also in ms. Garrett 1687 (with tide al-Fatawa ai-sughrS on t.-p. by
a later hand). On the other hand, the ms. Berlin 4812 ('UmdaT
al-Jatama) contains an entirely different work, apparently identical
with that described by HKh s.v. 'f T mdat al-Jatawa (IV 262 no
8330).
The mss. Gotha 1041 and Bologna 196/7 (listed in GAL S I, 644,
lin.9) as well as Vatican 477 (2) and copy 2 of the present collection
(margin of fol. lb, later hand) bear the title al-Nuqayah (no ride in
copy .1 ; the author's name does not appear in either copy) - this
would suggest that our text is identical with the Nuaayah described
by HKh col. 1971 (VI, 373, no. 1395! Flugel) ; according to HKh,
this work was also known under the titles al-'Umdah, al-Nuqayah
al-sugkra, al-Nuqayah fi Him al-hidqyalu and Nuqayal Qadi-Khan. '
Incip.: ...JUiVi j^ijlii.ai j^Vuj.^jli.*, j J> ,u^L...J i ^Ji
1(4645): fol.2b-62b. 180x132; 118 x8!mm. 13 lin. jum. 11,875.
2(4179) : ff. 67. 175 x 130; 120 x69mm. 15 lin. IX/X.
1002
Khmlasat al-fatawa
Tahir bA.b.'Abd ai-Rashid al-Bukhari, -d. 542/1147.
GAL 1, 462 (12: no. 2) SI, 641.
Incip:: ... f L-.Vl., .j-l^t j!U i o-Jl
1(2940): 2 vols. 268x185; 210 x 125mm. 27 lin. - vol. 2 dat.
Sha'b. 867.
: ff. 330. 270 x 184; 200 x 145mm. 29 lin. Muh. 882.
: ff. 405. 261 x 170; 220 x 135mm. 31 lin. IX. '
: ff. 348. 270 x 182; 198 x 1 18mm. 33 lin. IX/X.
: ff. 381. 310 X210; 203 x 123mm. 33 lin. Shaw. 990 - on
t.-p. ownership-note of Najm. al-Din b. Khayr al-Dln
al-Ramli.
6 (79) : first half, ff. 259. 263 x 170; 187 x 1 10mm. 22 lin. X.
1003
aL-Wapz fin-fin*'
M.bM.al-Sarakhsi, d. 544/ 1 149.
GAL I, 463 (14: no. 3) S I, 641.
Incip.: ...i^T^ilii^i i Jw«Jji<U.i .Sjl^Ui^tT
(4024) : ff. 321. 202 x 138; 150 X 78mm. 25 lin. XI.
1004
ai-Fatawa ai-Sirapyah
Siraj al-Din 'A.b.'Uthman al-Oshi, fl 569/1 173.
2(2569)
3(2503)
4 (72)
5 (12)
GAL I, 553 (IV).
Incip.: ...<~*- j. ^ -\^,y <.>*ii uiiA... l j 1J ^)i^ J o! jl=
(3833): ff. 197. 215x]59; 135 x 90mm. 25 lin. Safar 987 - ac-
cording to note on fol. la, the marg. glosses were written
by the hand of Sharaf al-Din c Abd al-Qadir [b. C A1.]
b. Hablb, the glossator of Ibn Nutaynrs al-Ashbah wc'i-
natfir (d. 1132 H.: HA I, 603).
1004 bis
Bada'r ai-sana'i ; £ tarfib al-sharai c
Mas'ud b.A.ai-KashanI, d. 587/1191.
GAL 1, 462 (1 1 : no. 1) 465 (22) S I, 640.
Incip.: ...,JU- V *.'l» ^...^! _^ai\ JJ! .i.j^j
1 (2563) : vol. 1 (Laharah -salih, incompl. at end) ff. 109. 270 x 180;
200 x 140mm. 27 Hn. VII.
2(2807): muni, (buy? - mala') ff. 210. 235 x 165; 188 x 120mm.
23 lin. VII/VIII.
3(2517) : vol. 7 (shahZdal - end) ff. 246. 296 x210; 202 x 132mm.
25 lin. Jum. 1, 962.
1005
, Fatawa Qadl-Khaffi
ai-H.b.Mansur al-Ozjandi Qadi-Khan, d. 592/1 196.
GALI,465;SL644.
Incip.: ... i>i i'\-ij. Ji Lji ix^-...i.o^«l! :
1(2558) : vol. 2 (k. ai-da'wa-k. al-hibak, incompl. at end) ff. 177.
287 x 185; 210 x 130mm. 31 lin. IX.
2(2942) : 2 ypls. - v. 1 (saWi - buy?) ff. 253. 272 x 180; 200 x
125mm. 29 lin. Vartiar, Jum. I, 946, Yusuf b. Mustafa
al-Wardari; v. 2 (k. al-ia'wa- k. al-77u?dMn,'mcoixrpl. at
end) ff. 256. 269 x 175; 205 x 1 17mm. 35 lin. IX. - on
fol. la ownership-note of Ibn Nujaym and a note by the
hand of Abu'l-Su c ud.
3(2262) : ff. 497. 275 x 184; 200 x 1 13mm. 37 lin. Sha^. 965.
4(1217, 1218): 2 vols. ff. 520. 292x188; 215 x117mm. 31 Hn.
Rabr I, 999.
5 (139): ff. 428. 270X180; 203 x 130mm. 35 lin. X.
6(2607): vol. 1 { salak - dtfwa : incompl. at end) ff. 369. 271 X190;
227 x 134 mm. 26 lin. X.
1006
•Wabhaj ai-sltariafc
M.b.Mustafa b.M.al-Qalambaki, fl. 995/1586.
Rearrangement of Fatawa Qadi-Khan: HKh col. 1227 (IV 365
Flugel)
Incip.: ...i-Hi w^tr jl> a«;j... IJ^J L'ljit ^iji i x^ji
(395) : 2 vols. 296 x !88; 216 x 118mm. 25 lin. XI
1007
al-Hawi al-Qudsi fi1-£nra c
Jamal al-Din A.b.M.al-Ghaznawi, d. 593/1 197.
GAL 1, 470 (25: no. 2) S.I, 649.
Incip.: ... r >-Vi yji uu* ^iJi i x^j!
(587) : ff. 300. 230 x 145; 165 x 80mm. 21 lin. XI/XII.
F1QH
91
1008
Bidayat al-muhtadr
=A.b.AB al^Margblnani, d. .593/1 197.
GAL 1, 466; SI, 644.
Indp.: ...<Jy>- «H, ji Ulj* i^Ji!! ^i x^»Ji
(113): £150.240X160; 182 x 125mm. 17 lin. Sha'b. 831.
1009
Dnrr ai-mnhtadi wa-dhokhr ai-mnqtadi 3 fi ■«■■»". Bidayat
al-mtibtadE 3
AB b. c A.b.Musa al-HamiE, d. 769/1367.
GAL I, 469 (Versif.) S I, 646.
Indp.:: ^>\i
, -'f ul 'j j- j*->
_t£li ,>«,
i/ <■: *>V J-i* 1
followed by takmilak, concerning law of inheritance (fol. 148b-I5 lb)
(4678): ff. 151.206x152; 141 x91mm.171in.Rabr I, 1027.
1010
Siraj ai-zaism wa-badr al-tamaaa
AB b. c A'al-Haddadi,d. 800/1397.
Gmt. on '■Durr d-muhtaS. (no. 1009) : GAL S I, 646 (Versdf.-cmt.)
Indp.: ...Js-Lj ol^^Jl jfcuixjjl
(2547) : f£ 298. 280 x 196; 220 x 125mm. 31 lin. Ram. 1068 (date
on fol. 139b).
1011
aMfidayah
c A.bAB al-Marghinani, d. 593/1 197.
GAL 1, 466 (I, cmt. 1 ) S L 644. :
Indp.: ....jjtjJi^u. j»t ^iii i i,»ji
1(3594): second half, ff. 257. 280 x 120: 210 x 150mm. 25 lin.
Dhu'l-h. 679.
2(3593) : first naif, ff. 255. 265 x 185; 170 x 3 15mm. 2! lin. Ram.
683.
3(3684) : first half, ff. 149. 260 x 191 ; 195 x 130mm. 27 lin. Ram.
591 : on fol. ia ownership-note of Sa'd b. c Isa b. Amir
Khan (i.e. Sa c d! Cheiebij.
4(2646): vol. 2 (bujtf-end) ff. 361. 260x187: 180 x 125mm.
19 lin. 727 R.
5(122!): first half, ff. 233. 290x170; 220 x 125mm. 25 lin.
Dhu'i-q. 729.
6(2592) : first half ff. 280. 265 x 175; 190 x 100mm. 21 lin. Rate'
II, 824.
7(2644) : vol. I (taharah - waqf) ff. 296. 280 x 188; 165 x 103mm.
17 lin. 833 H.
8(3816) : ff. 367. 215 x 148; 157 x85mm. 21 lin. Ram. 969;
9(2697) : ff. 478. 258 x 148; 193 x95mm. 29 lin. Rajab 1055.
10(2473): second half, ff. 321. 278x208; 175 x90mm. 17 lin.
Dhu'l-h- 1090.
11 (5803) : ff. 389. 270 x 175; 180 X90mm. 27 lin. XI.
12(3255): first half. ff. 254. 210 x 150: 153 x7?mm. 21 lin. XI/
XII.
1012
. sd-Nitoyals fi sharfe abHidftyalr
Hu.b.'A.al-Sighnaqi, d. 711/131 i.
GAL 1, 466 (cmt. 3) S I, 644 (4).
vol. 3: k. al-sarf through k.al-iqrar.
Indp. : ... jrjji f\j\ jLjt JjjJl y^sS Jf-\ . u^Ji ^>t£"
(2959): ff. 382. 246 X170; 188 x'llSmm. 25 tin. X/XI.
1013
Mi c raj atdirayah fi shark al-Hidayah
Qiwam al-Din M.b.M.al-KakT, d. 749/1348.
GAL L 466 (cmt. 5) S I, 644 (6)
Indp.: ...f^uai jjiU- d ijJi
(97) : vol. I (taharah through salah) ff. 358. 271 x 186; 208 x 148.
25 lin. Dhu'l-h. 7 65-
1014
Qhayat al-bayaa
Amir Katib b. Amir TJ.ai-ItqSn5, -d. 758/1357.
GAL I, 466 (cmt. 6) S I, 645 (7)
vol. 7: from the beginning of A. al-rahn to the end of the work, cpl.
in 747 H. (autograph ?).
Indp. :
■■»*> J*" J 1 <Z-f O" ±r^\ &$ *r-^
(3737): ff. 241. 245- 158; 195 x 130mm. 27 lin. VIII. (747 H. ?).
1015
aMtaayah £ shaib ai-Hidayah
Akmai al-Din M.b.M.b.Ma.al-BabanJ, d. 786/1384.
GAL I, 466 (cmt 7) S I, 645 (8)
Incip. : . . . iUJt ^j ULu t^iii k -u»Ji
I (83) : vol. 2 {itikdk through waqf) ff. 22 1 . 268 x 180; 202 x
1 25mm. 29 lin. Rajab 850.
2(2574) : cpi. copy in 2 vols. ff. 236, 219. 265 x 178; 208 x 1 15mm.
31 lin. Rabr I, 957.
3 (50): vol. 1 (taharah through waqf) ff. 372. 293 x 192; 226 x
I07mm. 35 lin. Rabr II, 1029.
4(1219): continuation of the preceding vol. (bujri? - end) ff. 400.
295 x 192; 220 x 107mm. 35 lin. 1030 H.
5(2659) : vol. 2 (buy? - akhras) ff. 307. 267 x 182; 220 x 137mm.
33 lin. XL
1016
Hashiyah c aiaVSaayaij
Sa c d Allah b. c Isa Sa'di Cheiebi, d. 945/1538.
Gloss on ai-Babarfi's cmt. (no. 1015) : GAL I, 467 (cmt. 7. gloss a)
S I, 645 (8, a).
Indp.: ...SJjVi oU ile-V jl-a-»Ji
(842): ff. 326. 200x128; 145 x 68mm. 25 lin. XI.
1017
"Hashiyafe c aIaT- c Inayali
Sinan al-Din Yfisuf b. Husam al-Din al-Amasi, d. 986/1578 (Sijill
III, 108 ;OM II, 54).
Gloss on ai-Babarfi's cmt. collected by the glossator's grandson Ma.
b. Hu.b.Sinan, d. 1023/1614or 1025/1616 (Sijill TV, 317).
Indp.: V i* tfi Jj«i...it53ij ,_.t£)i «Jy...t;.u jLu,- Ljii ij -j L_,
. . . Uaii
(5271): sol. 30b-164a. 207 X153; 153 x 100mm. .24 lin. XII.
92
ARABIC MANUSCRIPTS
1018
ai-Nibayah fi shark al-Hidayalt
Badral-Efin Ma.b.A.a]- c Ayni. d. 855/1451.
GAL I, 467 (ant. 8) S I, 545 (9).
Incip.: ...iij^jt y^, \ijfx* ^ tf jji i j^j.
(2578) : vol. I and 2 (of total 4) containing the ant. from the
beginning to the end of bat tu-wcqf; ff. 652. 277 x 185:
195 x 120mm. 31 lin. 956 H. .
1019
Fatfe ai-qadir lil- c ajiz al-£aqir
Ibn al-Humam al-Siwasl, M.b.'Abd al-Wahid : c. 861/1457.
Cmt. on the Hidajak: GAL I, 457 (ant. 9) S I. 645 (10).
Inap.: v tTJ* ji; ij^ .uy... pjji ^ ^ ^i u J* ^JLuil VJ i j^ji
...iU+li
1(45): nii 5 al- z ibmt, ff. 391. 260x170; 195 XI 15mm. 31 'lin.
Rajab 971.
2(46) : vol. 2 (X al-mkah through A. al-ayman) ff. 351. 262 x 173;
195 x I I7mrc. 31 lin. Rabf I, 972.
3(47): vol. 3 (bob al-nadhr fi'l-hqjj through, k. al-waqalah) ff. 413.
268 x 180; 200 x 125mm. 3! lin. IX/X. - on the margins
(e.g. 106b. 181a) several certificates of reading by Ibr.
[b. c Ar.] ai-Karafct, 910 H.
1020
Nata'ij ai-afkar fi kashf al-rmnuz wal-asrar
Qadlzade ShD A.b.Qiird, d. 988/1580.
Continuation (takmilak) of Ibn al-Humam's ant. (no 1019V
GAL 1, 467 (ant. 9) S 1, 645 (10).
Incip.: ...\^\y\ obl^ill f l£»l jL y. )j a .ilis^li _tr
(48) : ff. 429. 287 x 193; 231 x 124mm. 33 lin. Rabr I, 1012.
1021
*aI-Masa'iI al-Hnmaxniyah
Ibn Nujaym al-Misri, TJ.b.Ibr., d. 970/1563.
Notes on Ibn al-Humam's ant. on theHidayah.
Incip.: _£_JI ^...uMj. ,_ r J~ J UU- ^TaS ju,_,... f 5L.j i -u»J!
(5334): fol. 41b-44b. 185x141; 126 x93mm. 16 lin. autogn^
1022
*Sbarb al-Hidayait
Ibn Tulun al-Salihi, M.b.'A., d. 953/1546.
Autograph, being the second of total five vols.
Incip. : . . . gJl JUil jfi «;u f ji: u- jUs ^i j;i_ j j^
(546): ff. 321. 173 X127; 138 x 100mm. 23 lin. Muh. 935.
1023
*<Uddat ashab al-bidayah wal-nihayab fi tahrir
al-Hidayafa
Kama! al-Din M.b.A.Tashkopriizade, d. 1030/1621
HKh VI, 491 ; QM I, 348.
Incip. : . . . i>-T ^jji i^i i jl; «ii Jis . 5_,^yi _tr
(5845): ff. 259. 219x142; 164x86mm. 25 lin. Dhu'I-h. 1111.
1024
[Hashiyah c ala kirathat al-Hidayah]
anon.
Incip.: ... i^J»JI «; }jj U LJa js- i>.j>-J-. *Jtj< r —J 1 .;-jt£jlp=i!...i.u»JI
(274) : fol. 181b-189b (incompl. at end) 206 x 147; 140 x 100mm
19 lin. [873 H.]
1025
Wiqayat al-riwayah fi masa'il al-Hidayah
Taj al-SharTah Ma.b.Sadr ai-SharTah A-b. TJbayd Allah al-
Mahbubl, 7/13th cent, (the authors name as given in GAL is
incorrect, cf. al-Kaffawi, Kat£ib a'lam al-akhyar,ms. 557, fol. 241a;
FB p. 207 and 109sqq. ; see also the incipit of Short al-Wiqayah,
no. 1026).
GAL I, 468 (Ausz. 1) SI, 646.
Incip.: ...ijijli J-' pW J«r- .j- a—
1(2855): ff. 77. 238 x 177; 175 x 120mm. 21 lin. Sha e b. 741.
2(3831) : ff. 182. 216 x 154; 130 x85mm. 11 fin. Safer 786.
3 (743): ff. 130. 250 x 175; 168 xl03mm. 13 lin.790 H.
4(2548): ff. 133. 280 x 180; 160 x 95mm. 13 lin. 827 H.
5(4359): ff. 272. 180 x 130; 125 X73mm. 9 lin. Shaw. 886.
6(4171): ff. 192. 180X130; 117 x78mm.91in.911H.
7(5735) : ff. 118. 259 x 177; 165 x 108mm. 13 lin. XI.
8(5749): ff. 131.208 x 148; 132 x 70mm. 15 lin. 1233 H.
1026
Shark al-Wiqayah
c Ubayd Allah b. Mas'ud b. Taj al-SharTah al-Mahbubi, Sadr
al-SharTah al-Asghar, d. 747/1345.
GAL I, 468 (ant. a) S I, 646.
Incip.: l<i» jdi.-.iljjJl iB, y. «lili ^ijlt y. li,...Jji...i o-^ii
•••*■i_r iJ, J J -^ J>. i J ~^'...U i _ r Li\ jU^...,ja>.
1 (2481) : ff. 245. 280 x 180; 190 x 100mm. 23 lin. Rajab 892.
2(5133) : ff. 139. 260 x 180; 196 x 1 17mm. 19 lin. Rabf I, 896.
3(2566) : ff. 209. 265 x 178; 198 x 125mm. 23 lin. IX.
4(2632) : ff. 169. 260 x 175; 195 x 110mm. 25 lin. IX/X
5 (489) : ff. 361. 180 x 120; 108 X50mm. 19 lin. 949 H.
6(5833): ff. 277. 215x149; 155 x 80mm. 19 fin. Dhu'l-h. 958.
7(2564): ff. 231. 275X178; 210/235 x 93/ 135mm. 21-29 lin.
Rabf II, 959.
8(5767): ff. 311. 202 x 141; 141 X79mm. 19 lin. Aleppo, 964 H.
9(2934) : ff. 143 (aceph.) 306 x 200; 218 x 130mm. 29 fin. 966 H.
10(5619): ff. 221. 284 x 188; 186 x 110mm. 15 lin. Shaw. 973.
11(3081) : ff 377. 232 x 158; 162 X85mm. 17 lin. X
12(2651): ff 161. 263 x 178; 195 x 107mm. 25 fin. X.
13(2719) : ff. 77 (incompl.) 228 x 145; 138 x 73mm. 16 fin. X.
14(2836) : ff. 355. 181 x ill; 125 X56mm. 19 lin. 1002 H.
15 (286): ff. 307. 210 x 140; 140 x 72mm. 19 fin. RabT I, 1024.
16(4142): ff. 305. 205 x 137; 150 X67mm. 21 lin. Dhu'l-q. 1028.
17(5398): ff. 307. 245 x 145; 179 x 73mm. 21 lin. Rabf II, 1029.
18(5615): ff. 165. 270 x 166; 184 x 99mm. 26 fin. Dhu'l-h. 1053.
19(3925): ff. 333. 236 x 137; 167 X78mm. 19 lin. Dhu'l-q. 1060.
20(3480): ff. 307: 210 X147; 150 X79mm. 21 fin. Uskudar,
Muh. 1071.
21(5469): ff. 375. 206 XI 36; 130 x65mm. 17 lin. Rajab 1073.
FIQ.H
93
22(2742) : ff. 335. 245 x 138; 165 X 70mm. 21 lin. Rajab 1088.
23(5079): ff. 195.227 x 162; 165 x91mm. 25 lin. Jum. 11,1093.
24(2450): tf 293. 314X180; 208x38mm. 23 lin. Ram. 1096.
25(5286) : ff. 342. 207 x 146; 147 x 72mm. 19 fin. 1099 H.
26(5451) : ff. 267. 198 x 130; 137 x65mm. 21 Bn. XI.
27(5656): ff. 301. 194X115; 151 X68mm. 21 lin. XI.
28(5722) : ff 170. 243 x 15 1 ; 1 70 x 82mm. 23 lin. XI.
1027
I laah i y ah 'ala sbarh Sadr al-Sharfah
Ya c qub Pasha b. Khidrbeg, d. 891/1480.
GALI, 468 (cmt a, gloss 8) SI, 6*7 (s).
Indp.: w,li3l jl ^l ^ jyTJll .jjl«Ul ^^...^^jit- V,iJUliJu»Ji
...UN j itS3ij
1 (4292) : ff. 232. 206 x 135; 150 x 70mm. 25 lin. Muh. 994.
2(5461) :ff 166. 212X152; 145 x 105mm. 25 lin. Ram. 1017.
1028
*Hashiyah c ala shaxh Sadr al-Sharfah (al-Tarshih)
Muslih al-Din Mustafi Husamzade, fl. 893/1488 (OM I, 275).
ShN p. 122; HKh VI, 462, lin. 10.
Incip.: ...uLa fJAy Js- U$» o» [j . . . v 1 ^" •i'lyt J* lj»B \J^=r (fill «i JUsJI
(5255) : ff. 278. 196 x 145; 155 x93mm. 23 lin. RabT 1, 1057.
1029
*R. muta c albqah bi-bab al-shahid min sharh al-Wiqayah
H-Sadr al-Sharfah
Muhyi al-Din al- c Ajami, 9/ 10th cent H.
ShN p. 199.
Indp.: ...p/ill Jlj- ^jU. ^jU) -u>Jl
(4602) : fol. 42b-46b. 208 X 147; 153 x 81mm. 19 lin. XI.
1030
Hashiyah c aM k. aMaharah nun al-Wiqayah
M.b.Ibr. Khafibzade, d. 901/1495.
GAL 1, 468, (ant a, gloss J SI, 646.
Indp.: ... £ju jj^, jj^e* w 101'. j ^t&i SjijUl ^.tefjli j jb
(1289): ff. 75. 179x117; 120 x65mm. 21 lin. X/XI.
1031
Dhakhirat al-iiqba
Akhi Chdebi Yusuf b. Junayd al-Tuqafi, d. 904/1499.
Gloss on al-Mahbubfs ant. on the Wiqayah: GAL I, 468 (ant. a,
gloss a ) S I, 646.
Indp.: ...•ijill *»>jZi\ jj^> r-ji tS-U' «» -u>Ji
1(2822): ff 248. 214X155; 160 x 88mm. 25 lin. X.
2(5400): ff 444. 206 x 150; 157 x98mm. 21 lin. X/XI.
3 (809): ff. 320. 204 x 135; 152 x87mm. 27 lin. XI.
1032
'Hashiyah 'ala sbarh Sadr al-Sharfah
•Ata= Allah c Ata1 A.Ef., d. 979/1571 or 2 (Sijill III, 474 sq.).
Gloss on the ant. and the gloss of Ya'qGb Pasha.
Indp.: :.j~ Jj!i , :-^Ji.jl ji WjJi cJL-i ^ii ^iiai JB .SjV«lJl w»ts"
(4244): ff.82. 179X132; 127 x68mm. 21 lin. X.
1033
Hashiyah ala shaxh Sadr al-SharTah
M.b.Pir 'Aud-Birkaw, d. 981/1573.
GAL SI, 645 (no. 23)?
Indp. : ... -u=Ji jo-o l zy*** J,U jii o SjJu isj IS y«« «lj»
(5271): fol. lb-30a.2O7 X152; 160 x92mm.271in.XII.
1034
al-lnayah fi shaxh al-Wiqayah
H.b.'A.al-QumnSti, fl. 832/1429 (HKh coL 202 1; GAL: al-
Qumnam).
GAL S 1, 648 (ant q)
Indp.: .1 .-!..'■ «ilLii> cnsi ;Jju»«, .^in
(3704) : ff. 359. 261 x 177; 210 x 1 16mm. 27 lin. Muh. 884.
1035
Tawfiq afinayah fi shaxh al-Wiqayah
Junayd b. Sandal al-Baghdadi.
GAL 1, 468/9 (cmt r) S 1, 648.
Indp. : ... IjjJj U»j Uj f^ili J«>- tSJJi 4ii jusJi
(2549): ff. 198. 283 x 188; 218 x 141mm. 29 lin. Safer 835.
1036
Sbarh al-Wiqayah
Ibn al-Malak, M.b.'Abd al-Lafif, d. 854/ 1450.
GAL I, 468 (ant b) S I, 647.
Indp.:: ... j»-fcli £ji .|JJI J«>- tsJli ji -u>Jl
1 (3682) : ff. 255. 267 x 182; 192 x 1 15mm. 29 lin. Ram. 868.
2 (163) : ff. 367. 267 x 180; 205 x 130mm. 25 lin. X/XI.
1037
Idah al-islah (al-Islah wal-idah)
Ibn Kamal Pasha, A.bS., d. 940/1533.
Cmt on the Wiqayah: GAL I, 468 (cmt. c) SI, 647; GAL II, 599
(no. 46) S II, 670 ; Atsiz no. 49.
Indp.: ...^W^j i'-^ 1 1/ • x "*"'
1(3110): ff. 268. 220 x 155; 145 x 83mm. 17 lin. Rajab 949.
2(4389) : ff. 239. 170 x 124; 125 x 77mm. 21 lin. X.
3(5516): ff. 303. 210 x 152; 150 x82mm. 21 lin. Jum. I, 1001.
4(5840): ff. 247. 225 x 135; 168 x80mm. 21 lin. Dhu'l-q. 1043.
1038
*Radd al-Islah wal-idah
M.b.Pir C A. al-Birkawi, d. 981/1573.
HKh col. 109 (L 330, lin. 8 Flugel)
Indp.: ...iL^ j,_ji\ yr j pU\ Jt>- ^jiju*^
(5271) : fol. 165t>-177b. 207 x 153; 160 x90mm. 27 lin. XII.
94
ARABIC MANUSCRIPTS
1039
'"St.. c aJa imawadi' : adMak mm ai-Islah wa'1-idah
TSj ai-Din Ibr.b.'Al.al-HamIdT, ri. 1009/1600 or 1 (OM I, 264).
Indp.: ...«A ji^i & Jij, __^ ^ .uj,
(4392): fol.61b-74b. 186X123; 141 x72mm. 191in.XI.
1040
aS-Nncjayah
c Ubayd Allah b.Mas'ud b. Taj al-Sharrah, Sadr al-ShaiTah
al-Asghar, d. 747/1346.
Abridgment of the Wiqayah: GAL I, 469 (I, Aus2.) S I, 648.
Indp.: ...i^jji f~U »i(_, i _u^)i
1(5047): ff. 149. '204X151; 148 x90mm. 7 lin. XI
2 (995): fol. lb-108a. 234 x 140; 165 x68mm. 11 lin. XII/XIII.
1041
Kama! al-dtirayab fi sharfa al-Nuqayai
A.b.M.al-ShumunnI, d. 872/1468.
GAL I, 469 (cmt. b) S I, 648 (c)
Indp.: ...ii_,jjij iij^i jp j>\ i,^ i
1 (775): ff. 415. 239 x 152; 202 x 107mm. 31 lin. Rabi- II, 980
2(3189): vol. 2 (buy? - end) ff. 346. 205 x 151; 155 x82mm
29 lin, Muh. 1127.
1046
Mokbtax&t sE-nswazffi
c A.b-AB al-Maighinani, d. 593/1197.
HKh col. 1624 (s.v. Mukktarat majmif cl-vjamzM) GAL I, 46S (IF.
S 1, 649; Cain: III, 126 (anon.) ; Azhar II, 257.
Indp.: ...Slidi j* ;_,u iiiii J Sji^Ut .ij^ _tT.. i j^J)
1(3967) : ff. 164. 223 x 117; 152 x63mm. 23 lin. X.
2(3405): ff. 174. 210 x 153; 172 X95znm. 2i lin. XII/XKI.
1047
aWJbakhlrak aUhoiiairiyalt
Ibn Mazah, BurhSn al-Din Ma.bA., d. 616/1219.
GAL 1, 464 ( 1 8 : no. 2) S 1, 642.
Indp. : ... jjjii Jj^j .aij ju»JI j^i^ A omJI
1 (180): laASrah- ayman, ff. 444. 259x169; 201 xlI5mm 31 lin
Jum. II, 946.
2(2518) : k. al-istisn? ,/asl 20 - L al-iqrar, ff. 374. 288 x 208; 225 x
155mm. (pt. 1, foll-201) 195x1 15mm. (pt 2) 35/31
lin. pt. 1 dat. ShaT). 959.
3(2628) : nqfaqat - sMrkak, ff. 335. 259 x 180; 190 x 115mm 31 lin
Jum. II, 970.
4(2425) : k. al-sijar, bob 12 - k. ai-wffiyah, ff. 169. 307 X210; 248 x
142mm. 39 lin. XI.
1042
Jami 1 al-rumuz
ShD M. al-Quhistam, d. ca. 950/1534.
Cmt. on the Mtqara/i: GAL I, 469 (cmt. 1) S I, 648.
Indp. : . . . ^i „u.i ^ J_^,i ^u, uUi ^ j, i, ^j,
1 (502): ff- 571. 214 x 152; 162 x 85mm. 25 lin. Jum. I 1101
2(1144) : ff. 447. 204 x 130; 150 x 70mm. 29 lin. Shaw. 1 120.
1043
"[Hashiyah ala mabhath al-jamah min Jami c al-romuz]
M. [b.Humayd?] al-KaffawI (d. 1 168/1754 or 5).
Indp.: . j\.j }w Jj JK-il... jju ^... J>taJI ^ , p ^ A ^j,
(oo90) : fol. 5a-8a. 216 x 148; 150 x 79mm. 25 lin. XII.
1044
al-Fara'id ai-saniyah
M.b.al-H.al-Kawakibi, d. 1096/1685.
Versification of the Mi/qra/i: GAL I, 469; S I, 648/9.
Incip.: .j^. _s~~ ^ ^u- . .o^juj^^j,
f4337) : ff 125. 200 X 141; 158 x90mm. 21 lin. XII.
1045
Mukhtarat aMiidayah
'Ala' al-Dln <A.b.A.aI-Jamali, d. 931/1525.
GAL 1, 469 (Ausz. 2)
Incip. : ... ii^i ^hla^j iuji iljuk, ■ ^ui
1(4478): ff 137. 171 X95; 126 x 5 2mm. 21 lin. Rajab 1042
2(1022) : ff. 122. 198 x 115; 138 x 5 4mm. 21 lin. Shaw. 108L
1048
Mnnyat ai-mtifti
Yusuf b.Abi Sa c d bA.al-SijistanI, ft. 639/1240.
GAL I, 473 (37) S I, 653.
Indp.: ...^IWi yjjl o^yi is ju^II
(2725) : ff. 159 (incompl. at end) 243 x 165; 215 X 120mm. 23 lin
VIII.
1049
akMostasfa
Hafiz al-Din Abu'l-Barakat 'Al.bA.al-Nasafl, d. 710/1310.
Cmt. on al-Fiqh al-nSJ? (al-Mfifi'l-Jmff) of M.b. Yusuf al-Samar-
qandl, d. 656/125& >AL 1, 475 (43: no. I, cmt. a) SI, 655.
Indp.: ..,^'Ji^.t ,U^ J ...„Ujii.i tS Ji J, j^ji
1(3664): ff.254.2s x 178; 225 x 145mm. 29 lin. Dhu'l-h 703
2(3599) : ff. 286. 25y X 185; 185 X I28mm. 21 lin. VIII. '
3(3600): ff. 216 (aceph.) 250 x 189; 193 x 140mm. 25 lin. VIII.
1050
Qpnyat ai-miinyab U-tatmin al-Gfannyah
Mukhtar b.Ma.al-ZahidI,d. 658/1260.
GAL I, 475 (44) S I, 656.
Indp.: .. . r >!l ,IU. £± } \ tf _UI Jix^Jl
I (629) : ff. 322. 270 x 175; 195 X 105mm. 23 lin. Rajab 823
2f3608) : ff. 159. 272 X 186; 215 x 130mm. 25 lin. Muh 841
3(5463) : ff. 235. 207 x 149; 152 X98mm. 25 lin. Dhu'i-h. 1035
4 (670): fol. lla-32b (fragm.) 208 x 148mm. XII/XIII.
FIQH
95
*
1051
Fusel al-ihlkasE fi us&l akahkam
c Abd al-Rabim bAB al-Margh!nanl, ca. 670/1271.
GAL 1, 476 (45) S 1, 656.
Indp. : . .. iJJjj 4^-lj 4i .unit
1(3656): ff. 324. 270x180; 210 x138mm. 29 lin. Jum. II, 858.
2(3625): ff. 293. 270 x 187; 213 xl42mm. 29 lin. RabF I, 859.
1052
aUfakbtar Uk&twa
c ALb.Ma^l-Buldap, d. 683/1284.
GAL 1, 476 (47) S I, 657.
Snap.: ...<ju« J.j>- J* it x^Ji
1 (646): ff. 105. 230x155; 150 x100mm. 15 lin. Dhu'l-h. 768,
A.b.S.bJ>. al-Ruhawi.
2 (872): ff. 134.180 X 140; 113 x85mm. 11 lin.VIII.
3(4260): ff 166. 181 X137; 134x96mm. 11 lin. X. - ijazah by
c A.b.A. al-Hamawi, dat jum. 11,909.
4(5682): ff. 161. 200x128; 122 X62mm. 11 lin. RabT 1, 1028.
5(1257) : ff 216. 208 x 148; 142 x85mm. 9 lin. Dhu'l-h. 1061.
1053
al-Dditryar H-taTC al-Mukhtar
c Al.BMa^i-Buldaji, d. 683/1284.
GAL 1,476 (ant a) S I, 657; the anon. ms. Garrett 1714 (= GAL
I, 476, ant. c) also contains this ant.
Indp. (copy 2) : HS» J j. t . i,i«fa!i wfcf .. . \m U ^i rf JJi i ju»ji
...SlkJI
1(2491): fol. 188b-244b (fragm., mkak - 'itqj 266X180; 190 x
130mm. 23 fin. VJII.
2(3629) : first half, ff. 107. 277 x 187; 207 x 132mm. 29 lin. IX.
3(2431): 2pts.inl vol.-I.:ff.219.303 X207; 188 x 95mm. 20 lin.
II.: ff. 125. 303 X207; 200 x 117mm. 31 lin. X/XI.
4(5873): vol. 2 (watf - end) ff. 260. 212 x 148; 150 x 103mm.
21 lin. X/XI.
5(5727): firsthaHiff. 175.258 x 162; 187 x 113mm. 23 lin. 1054 H.
6(5801): ff. 293. 271 X198; 206 x 150mm. 24 fin. Dhu'l-h. 1088.
1054
•Shaib al-Mnkhtar
Anon. ant. (with qawhhu) on al-Buldajfs work.
Indp.: ..,-u.l»Ulj olsUwIII; ,jU. jjJI jU. 01 JW . .jl«Ul wfcf... j> -u»J
(4419): ff m 178 x 130; 132 x90mm. 17 lin. 892 H.
1055
Majma* aMnhrayn wa-mnhaqa. 1-nayyirayn
Ibn al-SS'ae, Muzaffar al-Dm A.b. c A., d. 696/1296.
GAL 1, 477; SI, 658.
Indp. : ... L*JI .UDl J*U- £ »u»Ji
1 (487) : ff. 126. 180 x 130; 115 x85mm. 15 fin. Jum. I, 854.
2 (526): ff. 161. 180 X133; 115 X82mm. 13 fin. Dhu'l-q. 883,
M. Abu'1-Lutf b.M.b. c Imran.
3(2585) : ff. 21 1. 272 x 183; 145 x 100mm. 9 lin. Dhu'l-q. 866.
4(4510) : ft 136. 182 x 132; 128 x87mm. 13 fin. 884 H.
5(5617) : ff. 101. 276 x 181 ; 140 x 90mm. 15 lin. X
6(2479) : ff. 158. 270 x 178; 155 x90mm. 1 1 lin. X
1056
Sharli A£ajnia c al-faafarayn
Second half (beginning with k. al-waqf) of the author's cmt. : GAL I,
477 (cmt. a) S I, 658.
Indp. : ... Ojli u«, y •Liill. *yjlj jJU- jujll . jiijli ylf
(3638) : ff. 279. 273 x 190; 225 x 145mm. 29 lin. Cairo, 787 H.,
M.b.'Sshiq S. al-Ladhiqi.
1057
Shark Manna' al-bahraym
Ibn al-Malak, c Abd al-Lafif b. c Abd al- c Aziz, d. 797/1395.
GAL 1, 477 (cmt. c) SI, 658.
Indp.: ... .Loot! l->~i •U>li J»V i j-jJi
1 (3673) : ff. 286. 275 x 178 ; 225 x 135mm. 31 fin. 833 H.
2(3674): 2 vols. 262 x 180; 215 x 130mm. 31 fin. Muh. 848.
3 (40) : ff. 543. 275 x 185; 205 x 135mm. 23 lin. Dhu'l-q. 850.
4(3689) : ff. 256. 273 x 180; 212 x 132mm. 34 fin. 858 H.
5(2672) : ff. 325. 252 x 175; 200 x 125mm. 29 fin. 893 H.
6(2936) : ff. 284 (incompl. at end) 277 x 180; 205 x 120mm. 29 fin.
IX.
7(5800) : ff. 246. 277 x 182; 205 x 131mm. 31 lin. IX/X.
8(5805) : ff. 281. 315 x211 ; 242 x 165mm. 29 lin. Rajab 971.
1058
Tobias id-morak
M.bAB al-Razi, 7/13th cent.
GALI,478 (50: no. 1) SI, 658.
Indp. :
1 (905)
2 (677)
3(5998)
4(5910) :
5 (61):
6(5172):
-d's"
j**J
uill
&J.
. li»... r t)UljJi j_»Jl
ff. 76. 180 x 140; 120 x85mm. 9 lin. Rabl c I, 824.
ff. 64. 207 X151; 121 x 62mm. 11 fin .Rate' II, 1004.
fol. 78b-97b (incompl. at end) 208 xl42; 158 x 75mm.
17 lin. XI.
ff. 75. 210 x 148; 143 x65mm. 13 lin. Safar 1124.
fol. 141b-154b. 279 x 190; 223 x 126mm. 29 lin. RabT
II, 1133.
fol. lb-34a. 208 x 154; 145 x81mm. 17 lin. Shaw. 1 137.
7 (791): ff.69. 215X145; 165 x85mm. 11 lin. 1153 H.
1059
Shark Tuhjat al-mulnk
Ibn al-Malak, M.b.'Abd al-Lafif, d. 854/1450.
GAL 1, 478 (cmt. a) SI, 659.
Indp. : ... ,.«-..li J»iy^ Ji tu» ^JJi <ii -u»Ji
(2909) : ff. 212. 212 x 157; 157 x90mm. 15 fin. Sha c b. 951.
1060
Minhat al-sulok fi shark Tuhfat atanduk
Badral-Din Ma.bA.al- c Ayni, d. 855/1451.
GAL I, 478 (cmt. b) S I, 659.
Indp.: — tiL; j J~>_ i- iSj" [ j 1
1(4266): ff. 192. 173 X128: 118 x78mm. 17 lin. Jum. II, 972.
96
ARABIC MANUSCRIPTS
2(5508) : ff. 1 10. 209 x 151 ; 165 x82mm. 25 lin. Rabr I 1037
3(4305): ff. 113. 209 x 140; 154 x 76mm. 27Hn.Jum. II, 1097.
1061
Hadiyat al-su'hik fi sharh Tnhfat al-moluk
al-Muharram b.M.al-ZSB, fl. 970/1562.
GAL 1, 478 (cmt. c, with tide: HaAyatal-sduk. . . ) S 1, 659.
: ncip. : ... u r .UJl v yj j^. ^ j, JU ^ ) ,
(5688) : fl. 180. 198 x 1 19; 139 x64mm. 21 Un. Rabr II, 1096.
1062
al-Wafi fn-fbru
Hafiz ai-Din Abu'l-Barakat 'Al.b.A.al-Nasafi, d 710/1310
GAL XL 251 (II) S II, 265.
Incip.: ..-«L.j JL.jl.MLi.jMU. Jt^jlx^JI
(586) : fT. 1 19. 235 x 158; 170 x 108mm. 21 Un. VIII.
1063
al&afi fi sharh al-Wafi
The author's cmt, cf. preceding entry.
Incip. (k. al-buyF, copy 2) : ^i^l JUL Jill ;bL. oi
1(399): vol.2ri ? ^-end)fT.281.283xi69;227xi^0mm 29 lin
VIII. '
2(159): vol. 2 (buy? - end) ff. 390. 276x161; 218x120mm
31 lin. X...
1064
Kanz al-daqa'iq
Hafiz a!-Din Abu'l-Barakat c Al.b.A.al-Nasafi d 710/1310
GAL II, 251 (III) S II, 265.
Incip. : ... jLspY j ^i ^i ^-ji ^ JU ^ J ,
1(4341): ff.237. 177 X126;90 x63mm.91in.Ram 770
2(3610) : ff. 123. 265 x 180; 165 X 1 15mm. 14 lin Jum II 786
3(2571): ff. 139. 268 x 165; 170 xJ05mm.il lin. 873 H
4(2638) : fl 140. 266 x 158; 200 X95mm. 13 lin. X.
5 (179): ff. 121 (incompl. at end) 265X180; 158 x 105mm 11 lin
X.
6(5496) : ff. 117. 207 x 165; 136 x 100mm. 15 lin. X/XI.
1065
TabySm aHnqa'iq sharfa Kanz al-daqa'iq
TJthman b. c A.al-Zayla% d. 743/1342.
GAL II, 251 (ant. 1) S 11,265.-
Incip. : . . . u «_,ui js j^ Cj ± tf jji aj^h
I (397) : 5 vols, being v. 2-6 of a set cpl. in 6 vols. (vol. .1 aceph::
begins in bob al-qiran of A. al-hajj and ends in bob al-nfah
of A. al-tdaq; vol. 2 incompl. at end: begins with bab
ai-itB of A. el-taliq and breaks off in k. ai-mafqud) 270 X
180; 200 x 133mm. 29 lin. cop, by Ism. b. Khalid b.A.
ai-Ghaza, Sha^b. 856-Muh. 859: on the margins autogr.
glosses by A.b.Yusuf al-Shilfai who collated this copy
with ai-ZaykTs autograph in 938 H.
2(149, 150) : cpl. copy, ff. 383, 351. 268 x 180; 205 x 140mm. 33 lin.
3(3592): cpl. copy in 2 vols. 292 x207;218 x 125mm.31 lin.-vol.2
dat. Ram. 1011.
1066
"HasUyah 'ala sharh aJ-Zaylai
Anon, gloss on Tabjin al-haqa'iq.
Incip.: _^iA\ iui cJii- II ^B -^..iu^ j\j\ J>'i jjit j .uji
(4650): ff. 62.205xll7;115x4Smm. 15 lin. XII.
1067
Kashf aj-haqa'iq fi sharh Kanz al-daqa'iq
YOsufb.Ma.al-RazI, d. 794/1392.
GAL II, 251 (cmt. 2) S II, 266.
Incip.: ... JUJL «>., ji_-"s|i jU ^JUi i ju^Ii
(630) : first half, ff. 273. 270 x 185; 175 x i 15mm. 25 Un. IX.
1068
Rami al-haqsffq fi sharh Kanz al-daqa'iq
Badr al-Dm Ma-b-A-al-'Ayni, d. 855/1451.
GAL II. 251 (cmt.' 3) S II, 266.
Incip.: ... JUL jUJi *, j^ u J..I ji
1(2444): cpl. copy, ff. 352. 285x194; 215 x 125mm. 35 lin.
Sha'b. 1017.
2 (501): 2 vols, originally belonging to diff. sets: v. 1 (taharah-
waqf) ff. 167. 297 X210; 190 x 135mm. 31 lin. Dhu'l-q.
1039. - vol. 2 (buy? - end) ff. 370. 208 x 153; 155 x90
mm. 23 lin. Rabr I, 1016; on last fol. notes by Ramadan
b. Musa aI- c Utayfi, dat. Rabi c I, 1070, and H.b. c Ammar
al-Shurunbulali, dat. Jum. I, 1041.
1069
Sharh Kanz al-daqa'iq
[Muln al-Din al-Harawi] Mulla Miskin, d. 907/1501-2 (Storey,
Persian literature I, 1 1 : d. 954/1547 : HKh col. 1515 and HA II, 242)
GAL II, 252 (cmt. 6) S II, 266.
Incip.: ...^jLi^/i j_J-l ^.jji y. ...ju^li . ''
1(3708): ff. 219. 262 x 179; 190 x 120mm. 25 lin. Sha'b. 892
2(3609) : ff. 160. 267 x 173; 210 x 100mm. 31 Un. Ram. 912.
3(3382): ff. 374. 2i < 153; 153 x 87mm. 23 Un. Jum. II, 1281.
1070
*Maniaaj sl salikiii sla sharh. Mnlla Misldn
A.b. c U.al-Asqati, d. : :9/1746 (GAL II, 430)
Gloss on the cmt. on A'ant al-daqa'iq (no. 1069) : Azhar II, 284.
Incip.: ...ySi\ Zj i J* 1**^ ^> .i«i j«,j... J^i
(5375) : ff. 569. 215 x !65; 170 X 106mm. 27 Un. Dhu'l-h. 1 165.
1071
al-Bahr ai-raiq sharh Kanz .al-daqa'iq
Ibn Nujaym ai-Misri, 'U.b.Ibr, d. 970/156.3.
GAL II, 252 (ant. 7) S II, 266.
Incip.: . ...tfj2i .jjjji f L-"Ki J-* '.jjj). i. jujJi
4
FI&H
97
1(2441): vol 1 (ndf -al-'ibaM) ff. 349. 300x215; 193x115mm
33 lin. Sha c b. 996.
2 (67) : vol. 1 (ni c at-'iba&t) ff. 395. 301 x 208; 233 x 135mm.
35 lin. Rabr II, 1099.
3 (66) : vol. 2 (mkSh- bob qaf al-tanq) ff. 321. 300 X205; 230 x
132mm. 39 lin. XI/XII. '
1072
Mazhar al-baqa'iq at-khafiyah mm ai-Bahr al-raHq
Khayr al-Din b.A.al-FSruqi al-RamU, d. 1081/1671.
Glosses on Ibn Nujaym's ant. (no. 1071), collected by his son Najm
al-Din: GAL II, 252 (cmt 7, gloss a) S II, 266.
Incip.: ...fjili j>w jJU!l ,^ji tf jll ia^ji
(3874): ff. 306. 213 x 130; 164 x80mm. 27 lin. Sha'b. 1117.
1073
al-Fara'id £ hall al-masa'il wat&wa'id
Mustafa Balizade, d. 1069/1658.
cmt. on Kanz al-daqa'iq : GAL S II, 267 (ant 22).
Incip.: ...p*Jl JJ!A»u BiU jo>- j» jU_.
(5644): cpl. copy in 2 vols. 247 XI 75; 195 x 1 15mm. 27 lin. 1213 —
ShaT). 1214.
1074
*Adalj ai-4gada 3
A.b.Ibr.al-Saruji, d. Rajab 710/1310.
FB p. 13.
Incip. : u^ffl lJ — i-M,» f )p j- ijU «!!! J [ ! laT] Uj .LUIl «-.teT. . . JU
... l_iB
(4533) : ff. 119. 165 x 132; 1 13 x88mm. 13 lin. IX.
1075
*EL. al<amivals
'Ala 5 al-Din c Abd ai- c Aziz b.A.al-BukharI, d. 730/1330.
HKh V, 47 (no. 9877)
Incip.: -»»_li »Li -£»- ^.....Lis JU u _^"i Ji i»uji cJi -U* j~_>...
...jialutij
(4493) : ff. 33. 180 x 140; 128 x87mm. 13 lin. VIII.
1076
al-Fatawa al-Tatarlsfaam£yal&
e Alim b. e Ala 3 al-Din al-Hanafi, fl. 752/1351.
GAL S II, 643 (no. 4)
Incip.: ... t_U ■_.! U j* t<j -u»j
1(2677) : vol. 1 (taharah-xikah) ff. 390. 256 x 172; 190 x 125mm.
25 lin. 816 H. ex libris ' c U.Lutfi b,M.al-BadrunI.
2(2504): kqfalah - wdkMah, ff. 299. 270x183; 220 X 130mm.
31 lin. DC/X.
3(2555): vol. 3-4 in one v. (laqit - serf) ff. 442. 270x177; 205 x
125mm. 25 lin. v. 4: X, v. 3: XII.
4(4604): k. al-istiksanwei-karahah, ff. 77. 198 X145: 172 x90mm.
25 lin. Muh. 1056.
5 (276) : extracts, fol. 73b-78b. 206 x 154mm. XI.
6(5793): vol. 6 (shnb - endl ff. 352. 253 x 172: 202 x 130mm.
25 lin. XL :
7(2923): 4 vols. 220x143; 170 x85mm. 31 lin. Shaw. 1100 -
Safer 1102.
8(5616) : vol. 2 (qyman - laqit excl.) ff. 182. 271 x 181 ; 187 x 121
mm. 25 lin. XII.
1077
Anfa c ai-wasa'IE 3a tahrir al-masa 3 iE
Najm al-Din Ibr.b. e A.al-Tarasusi, d. 758/1358.
GAL II, 95 (4: no. 1) S II, 87.
Incip. : ... wjl *.- >ijji ^jE jj fjjtii & a**J\
1(2580): ff. 143. 269x182; 190 x 125/ 135mm. 25 lin. Rabr I,
914, c Abd al-Basit b. c Abd al-Razzaq al-Qadiri al-
Sarmini; on fol. la ownership-note of M.b.H.al-Ustu-
wani.
2 (569) : ff. 126. 270 x 183; 193 x 120mm. 31 lin. Shaw. 947.
3(6009): ff. 126. 217 x 130; 166 x 73mm. 31 lin. Jum. I, 1092.
1078
Ijabat al-sa 3 3 «!—!*«■««• AmV al-wasst'ii
Ibn Nujaym al-Misri, 'U.b.Ibr., d. 970/1568.
GAL S II, 87 (no. i, Ausz.)
Incip.: ...ii>inj c-^Ji U J* p^JUi si±^~\
(5303) : ff. 146. 231 x 163; 150 x90mm. 21 lin. Rabr I, 1291.
1079
al-Dnrrah al-saniyali fi sharh at-Fawa 3 i«l al-liqhzyali
Najm al-Din Ibr.b.'A^l-Tarasusi, d. 758/1358.
The author's cmt. : GAL S II, 87 (4 : no. 2) .
The text commented upon begins:
(3813) : ff. 140. 210 x 155; 138 x 100mm. 21 lin. IX.
1080
Oayd. al-sbas^ici wa-ssazsij. ai-faa"a'i(I
Ibn Wahban, <Abd al-Wahhab bA., d. 768/1366.
GAL II, 95 (6: no. 1) S II, 88.
1(3963): ff. 35.179X137; 120 x90mm. 15 lin. LX.
2 (911): fol. 32b-107a. 180x137; 110 x85mm. 7 lin. Jum. II,
970.
3(4711): ff. 43. 197 x 126; 150 x 76mm. 13 lin. 1007 H.
4 (321): fol. 225b-247b. 215x158; 160 x 100mm. 25 lin. Jum.
II, 1099.
5(5622) : ff. 49. 203 x 138; 105 x 73mm. 1 1 lin. XI/XII.
6(5536) : ff. 49. 216 x 151 ; 152 x 93mm. 23 lin. Shaw. 1 166.
1081
Tafesl t iqd al-fews'id bi-takmS Qayd ai-sliaraM
Ibn al-Shihnah, 'Abdal-Barr b.M., d. 921/1515.
GAL II, 95 (6: no. 1, cmt 2) S II, 88.
Incip. : ... *j*ji& ^jiSt -£»». Jg o^JI
1 (4002) : ff. 400. 201 x 1 38 ; 143 x 80mm. 23 lin. DhuT-q. 960.
2 (410) : ff. 187. 268 X180; 205 x 130mm. 35 lin. Ram. 961.
3(2418) : ff. 265. 300 x 180: 212 x 120mm. 27 lin. Dhu'l-q. 998.
§3
ARABIC MANUSCRIPTS
Taysir al-maqasicl shzrh Nazm al-fowa'id
H.b.'Ammar al-Shurunbul5ii, d. 1069/1653.
Abridgment oflbn ai-Shihnah's am. (no. 1081): GAL II, 95 (6-
no. 1. out. 3) S II, 88; 431 (no. 48)
Incip.: ...u* i_i ^jii j, j^^i
(4336) : ff. 2i8.""202 x 149; 158 x lOOmrr.. 23 lin. Jum. II, 1057.
Jawahir al-fiqls
Tahirb. Islam al-Khwarizml,fl. 771/1369.
GAL II, 96 (8) S II, 89.
Incip.: ...o^ ulu ^jji i _u^»
S (274): fol. lb- 180b. 206x147; 140 x100mm. 19 lin Turn II
873. ' '
2(5677): fl; 201. 201 x 140; 140 x75mm. 15 lin. 987 H.
3(5934): fol. 3b- 176a. 201 X128; 132 x 73mm. 21 lin. Rabr II
1032.
4(5928) : ff. 259. 209 x 151 ; 142 x81mm. 15 lin. XI.
5(3132): ff. 148.218x174; 145x11 lmm. 17 lin. maghr. Dhu'l-h
1118.
6(5174): fol. lb-1 16a. 198x148; 163 x 88mm. 20 lin. XII.
7(5273): ff. 95 (incdmpl. at end) 198 x 146; 140 x75mm 21 lin
XII.
1084
Dustnr al-qndah
QadI Khwajah M.b.Ma.al-Tibrizi, fl. 772/1370.
GAL II, 254 (6) S II. 269.
Incip. : ... JjLii . j. .^ j* jiw rf J, j, j^j,
(5445) : ff. 56. 228 x 152; 169 x 90mm. 1 1 lin. 923 H.
1085
*R. fi mas alat al-kafa'ah
Siraj al-Din M.b.Ishaq al-Ghaznawi al-Shibfi, d. 773/1372.
Incip.: ...j-l&M j:.iifli j f y&\i ^ u... jj, urj, o^ji
(1838): ff. 12. 183 X 136'; 128 x98mm. 17J"in. Dhu'l-q. 854, <A.b.
Sayfi Sudun b. C A1.
1086
al-Nukat aj-zarifafc fi tarjih marihhab al-imam Ala
Hanifah
Akmal al-Din M.b.M.b.Ma.al-Babaril, d. 786/1384.
GAL II, 97; S II, 90 (no. 11 - no. 12!) - title according to HKh
col. 1977. 5
Incip.: ...ii>Ji illi ^u Ji uu» tf jji i o^ji
1(3330): fol. 22b-26a. 213 XJ57; 175 x 125mm. 21 lin. XII
2(3174): fol. 1 lb-1 9a. 208 XI 47; 175 x 105mm. 15 lin. XII/XIII
3(5930): fol. 361b-364a. 197 x U5mm. XIII.
1087
Mas alat ijarat al>iqta c
ShD [M.b.Yusuf b. Ilyas] al-Qpnawi, d. 788/1386 (DK IV, 292)
GAL S II, 90 (13: no. 8) ; same text also Gotha 1096 (attrib. to Ibn
Kamal Pasha)
Incip. : ... jjijLi j. f ui/i ukil u ^xi-l SjW j» rj e jL
(488) : fol. 58b-78a. 178 x 135; 145 x 102mm. 21 lin. IX.
108S
"ai-Tahdhib ii-diuhc aUabib
Ibn AbiVIzz al-Hanafi, 'A.b.'A.b.M., d. 792/1390 (DK III, 87)
Title in preface, fol. 101a;ont.-p. (fol. 100a) :d-Algh&z; the author
cpi. his work in Rajab 751 .
HKh II, 483, no. 3791 (anon.); Azhar II, 126 (anon.); Topkapj
4135.
Incip.: ... jjltll ,^11* Jl m/^U J\i j»j...JLiil L, Wl i j^JI
...^iili ■ JfLil jlill j. yi y, Jij^ ^ jir
(488) : fol. 100b-134b. 178 x 135; 134 xSOmm. Rabr I, 850
1089
Nisab al-ihtasab
'U.b.M.al-Sunaml, 8/14th cent. (cf. Bank. XIX/2, no. 1714;
Muzimt al-khawatir 11,97).
GAL II, 403 (4a) S II, 427.
Incip.: ,..^jj\ , ,ji ji .u, Ji
1 (1 150) : ff. 70. 200 x 134; 145 x83mm. 21 lin. X/XI.
2(5021): fol. lb-68a. 192 x 137; 155 x 81mm. 27 lin. Jum. I, 1070.
3(5004): fol. lb-75b.205 x 133; 165 x 78mm. 25 lin. XII.
1090
Mushtatnil al-ahkam (al-kabir)
Fakhr al-Din al-Rumi, fl. 805/1402.
GAL II, 290 (3: no. la) S II, 314.
Incip. : ... i-UJi jt- £tkji i^i J, at&ji iJli J ijifUi . ; J i # Ui.^,B'
(281): ff. 248. 212X153; 157 x85mm. 19 lin. Jum. II, 949.
1091
Mushtatnil al-ahkam (ai-sagbir)
Fakhr al-Din al-Rumi, fl. 805/1402.
GAL II, 290 (3: no. lb) S II, 314.
Incip.: ...iy f^L-^i *L J«>- ^jli i -u»Ji
(5019): fol. lb-98b. 150 x 102; 117 X60mm. 15 lin. XI.
1092
Jami c al-fusnlayn
Ibn Qadi Simawnah, Ma.b.IsraTl, d. 819/1416.
GAL II, 290 (6: no. 1)S II, 315.
Incip.: ...iu^iJi jii j*i ^ili it o^ji
1(3746): ff. 419. 245 X152; 164 x 95mm. 23 lin. Ram. 899.
2 (109): ff. 234. 264 x 185; 185 x 120mm. 25 lin. IX/X.
3(5802) : IT. 284. 266 x 174; 195 X124mm. Jum. I, 935.
4 (597): IT. 307. 210 x 143; 140 x85mm. 27 lin. Rabr II, 973.
5(2641): ff. 268. 263 X173; 190 x98mm. 27Iin. Sha'b. 989.
1093
Nur al-'ayn fi islah J;
M.b-A.Nishanjizade, d. 1031/1622
GAL II, 291 (gloss c)S II, 315.
i c aUnsolaya
F1QH.
99
Incip.: ...<JI_y- Jij* jy J* £ j^ji
1(2739): ff. 404. 239 x 1 38 ; 175 x85mm. 27 lin. 11 26 H.
2(5696) : ff. 384. 219 x 162; 156 x 105mm. 27 lin. Muh. 1284.
1094
al-La'aE asi-dnrriyaii fFl-Eawa'M aiSSiayifyafa
Khayr al-Din b.A.a!-Faruqi al-Ramli, d. 1081/1671.
Glosses on Jam? al-fusulayn, collected fay his son Najm al-Din : GAL
II, 291 (gloss b)S II, 315.
Incip.: ...■zJ&s II Ji ^-Ui f*i... Jyj a., W....U j- J-i^.i ^iJi ji -u»Ji
(3006): fol. 328b-431b. 228 x 163; 170 x90mm. 25 lin. XIII.
1095
al-Fatawa al-Bazzazayah
M.b.M.al-Kardari, d. S27/1414.
GAL II, 291 (8) S II, 316.
Incip. : ... j*z>~ ij^i j^ s . . . f-%j\ ,\i ji xn ji ia^_
1 (2945) : ff. 519. 260 x 177; 215 x 135mm. 22 lin. 8% H.
2 (741).: ff. 286. 267 x 175; 214 x 133mm. 33 lin. IX.
3 (171): ff. 510. 258x180; 197 x 120mm. 24 lin. X.
1096
Hawasfam aia't-Bazzaziyah
Khayr al-Din b.A.al-Faruql al-Ramli, d. 1081/1671.
Collected by his son Najm al-Din : GAL II, 291 (8)
Incip.: ... jjJi J *icli U»j ^JJi j> j-»Jl
(3006): fol. T88b-262b. 228 x 163; 175 X 90mm. 25 lin. Safar 1212.
1097
Fataw^ Qsu-I 3 al-Hidayali
c U.b. c A.al-Qattani, Qari 3 al-Hidayah, d. 829/1426.
GAL II, 98 (18: al-Fatawa al-Sirajiyah) S II, 91.
Incip.: ....-otjjl J»v JB .lii J^.... f i£»Jl ^ v'u cVij- a<i -u,j...
1(3447): fol. 186b-207a. 205 x 140; 160 x 80mm. 29 lin. XL
2(2832): Fol. 46a-72a. 213 x 155; 145 x 100mm. 21 lin. XI/XII.
3(5822): fol. 81b-118a. 214 x 164; 160 x96mm. 21 lin. XII.
1098
•[Tartib] Fatawa Qari 5 aJ-Hidayafe
The same responsa, arranged in the usual order oflaw-books by M.
al-Tadmufi al-Tarabulusi.
Incip. : . . . «£ Jt ^Ji lil ^ Wl «J, -.., Jy £ lii ^jdl j» Jl. . jjl^yi _tf
(3356) : ff 29. 214 x 157; 175 x 105mm. 21 lin. Jum. II, 1146.
1099
*Mas : alah fi waqf Ibn Nabhan
'Ala' al-Din M.b.M.al-Bukhari, d. 13. Ram. 841/1438 (DL IX, 291)
Incip.: ...iVjVi ■ j» ji^i^tf ^ ^JMii SJT ^>-H -U... JB
(2342): fol. 12b-17a. 182 x 132; 170 x 120mm.201in.Jum.II,860.
1100
*Babjat al-mutok wal-salatm £ bayam ahlram ai-dim
Badr al-Din Ma.b.A.ai- c Ayni,d. 855/ 1451.
Compendium of fiqh, dedicated to the amir Qpnaq Bey.
Incip.: OlS' LL Jju._.j£H\ a_«M 6I« -»«,_j...« ; 1»w>i_j -iJl je-l ^JJI ^j -u»J''
. . . 4*aJ1 ■ ' r -
(2832): fc..26b-36b."213xl55; 145 x 102mm. 21 lin. XI/XII.
1301
A.b.Khalil al-Tarabulusi, d. 844/1440.
GAL II, 99 (19) S II, 91.
Aceph.- 10 fol. missing; on fol. 2b begins the Mfasl of qim, i,.bab 5,
rukn 1 : -£>J) vr i~ ji U^ j_>*' ^•*» ■ <£-*3 * !■>•: Jl«i Uj iUBI J-""
...0^-11 ^
(2963) : ff. 144. 247 x 160; 185 x90mm. 21 lin. Sha^^O.
1102
K. al-liudu£ wat-alilcaii&
'Ala 3 al-Din e A.al-BistamI Musannifak, d. 875/1470.
GALSII,329(3:no.'7)
Incip. : ... f iS^-Vij i>»»Ji ojl* J* J_£i ^ill i x^Ji
1 (5998) : fol. 3b-77a. 208 x 142; 165 x 82mm. 23 lin. XI.
2(1563): ff. 100. 195x112; 130 x55mm. 15 lin. XII.
3(4187): fol. lb-60b. 210x128; 141 x58mm.271in. 1206 H.
1103
*Mas 3 alat al-istibdal
Kamal al-Din M. Abu'1-Wafi 5 b. Burhan al-Din Abu'1-Safa 3
Ibr.bAbi'1-Wafi 3 al-Baghdadi al-Wafa% fl. 878/1473 (Dl'vI,
261)
Incip.: ...«12 J j-S U \X& J*y..'4\Ja\ JUTJ* i-u=JI
(4456): ff. 15. 178x136; 113 x80mm. 9 lin. autograph, IX. -on
fol. 2b-3a autogr. approbation and ijazah by M.b.S.
al-Kafiyaji (the licence concerns al-Kafiyaji's works)
for the author, dat. 23. Sha'b. 878.
1104
*[R. fi bakm ^iars al-asbjar gn-masjirfj
Ibn Amir Hajj al-Halabi, M.b.M., d. 879/1474.
Incip. : ... j-> ilj»-i jj»v V w>lji-l ... jl~iVi ^j- jy~ J* it_^ ...
(3245): fol. 128a-130b. 212 x 150mm. diagonal lines, XIII.
1105
Fatawa
Ibn Qutlubugha, al-Qasim b. 'AL, d. 879/1474.
GAL II, 100 (no. 8) S II, 93 (no. \9:al-Fawa'id)
Incip. (copy 1): ...»1ji»jJ.*1-» ji~ jt ^ij*- ^i ii»... JB
1(4370): ff. 108. 174x133; 125 x90mm. 17-19 lin. XI/XII.
2(3393): fol. 16a-22a, 93a-120b. 200x153; 155 x80mm. 29 lin.
XII.
1106
Eaf al-ishtibah c am mas'alat al^niyab
Ibn Qutlubugha, al-Qasim b. C A1., d. 879/1474.
GAL IL 100 (no. 10) S II, 93 (no. 11)
100
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: ..UjU* ^ U Jl»...UylJaS jj...uj_. ott... L4 a'i *.., i j-»Ji
(3393) : fol. lb-16a. 200 x 153; 155 x80mm. 29 En. XII.
1107
*aI-C^wI s&qaim fi bayara ta'tbir hukm al-hakim
Ibn Qutlubugha, d. 879/1474.
IM II, 25! : tide in DL VI, 187, lis. 18: al-Qawl td-qasimfi bayou
hukm al-hakim.
Incip.: ...l/\JlS j-*J'«Ue^,. jj,[ijr] \jp~ as. ..Jii
(3393) : fol. 68b-74a. 200 x 153; 155 X80mm. 29 lin. XII.
1108
"Tahrir al-aqwal fi mas'alat al-isdbdal
Ibn Qutlubugha, d. 879/1474.
DLVLJ87,lin. 19 (Takhrij al-aqwal. . .)
Incip.: ... u *^i>i;^^^-Vi>j»i Lr i r Ji ^aj. ..Jis
(3393) : fol. 84a-88a. 200 x 153; 155 x80mm. 29 lin. XII.
1109
*Ahkam al-&rab idha waqa'at fil-zayt wa-nahwih
Ibn Qutlubugha, d. 879/1474.
Incip.: ...cji. lii Sjiiii ^ ^liiiii ^ jl. a»... Jb
(3393): fol. 22a-26a. 200 x 153; 155 x80mm. 29 lin. XII.
1110
*K- fi qaaa* ai-qadi
Ibn Qutlubugha, d. 879/1474.
Incip.: . vtf j> c_; JB ^/li, '^u j* cat-... Jis
(3393): fol. 48a-51a. 200 x 153; 155 X80mm. 29 lin. XII.
1111
*[Fatwa fil- iddah]
Ibn Qutlubugha, d. 879/1474.
Incip.: ...Ifcfj B2U. 1^-jj 1*211. ii^l ^ cat- ai Jis
(3393): fol. 51a-52a. 200 x 153mm. XII.
1112
*Masalah fi hatt al-thaman wa'l-ibra minhn
Ibn Qutlubugha, d. 879/1474.
Incip.: ...^l^.l^l^cau JI...J15
(3393): fol. 52a-53a. 200 x 153mm. XII.
1113
"Masa'il al-shuyu
Ibn Qutlubugha, d. 879/1474.
Incip.: ...jlic ^ioiii^. -, ^ ot-... Jis
(3393): fol. 53a-57b. 200 x 153; 155 X 80mm. 29 lin. XII.
1114
"Ahkam attazldyah wal-shahadah
Ibn Qutlubugha, d. 879/1474.
Incip.
• ^ -" <J* a*i J*-j j* ,
...JB
(3393): fol. 57b-74a. 200 x 153; 155 x80mm. 29 lin. XII.
1115
*Ma yunqad xnin al-oada 3
Ibn Qutlubugha, d. 879/1474.
Incip.: ...j-ali Juf «}Ui Li«_i ji j*\ ai...awj... <i a_jjl
(3393) : fol. W 74a-S4a. 200 x'l53: 155 x80mm. 29 lin. XII.
1116
''Masalah fi'I-waqf wa-ishtirat al-nazar lil-arshad
Ibn Qutlubugha. d. 879/1474.
Incip.: ...aij^U >di j^. ji i^^ilj j* Cat-... JIS-
(3393) : fo!. 88a-93a. 200 x 153; 155 X80mm. 29 lin. XII.
1117
*Ta rif al-nrnstarshid fi hukm al-ghiras fi'1-masjid
Ibn Qutlubugha. d. 879/1474.
Incip.: ...a»*_li j jU^iVi w -> OLto-i jj~ J»
(3393j : fol. 120b- 123a. 200 x 153; 155 X80mm. 29 lin. XII.
1118
Jami c al-fatawa
Qirq Knirr al-Hamidi (HA I. 835: Qara Emir, d. 860/1456)
GAL II. 292 (9) S II. 316.
Incip.: ... iJi^JJi (J* j. ^ u J* -i a^Ji
1(4565): fU44. 207 X 133: 153 X72mm. 21 lin. Rabi 1. 1064.
2(4682): ff. 169. 203 *137: 147 x76mm. 21 lin. XI.
1119
Durar al-hukkam fi sharh Ghurar al-ahkam
M.b.Faramurz Mulla Khusraw. d. 885/1480.
GAL II. 292; S II. 316.
Incip.: ...fryili •£>-< t £-\ ^JJi -i .uaji
1(2941): IL272. 270X182; 193 X 105mm. 27 lin. IX/X.
2(2520) : first half. ff. 1 19. 274 x 208: 215 x 160mm. 25 lin. 960 H.
3(2507): ff. 346,285 X 164: 215 x HOmm. 25 lin. Rabi I. 993.
4(4040) : fol. 12b-3fi6a. 207 x 145; 145 X80mm. 25 lin. Rajah 993.
5(3606) : ff. 323. 275 x 1 72: 199 x 104mm. 25 lin. X.
6 (436) : IT. 368. 245 X 152; 17(1 XHOmm. 27 lin. X.
7(3601) : IT. 3(10. 29(1 x 190: 205 X 1 16mm. 33 lin. X.
8(2318) : IT. 594. 205 X 132: 140 X 70mm. 19 lin. Shaw. 1003.
9(5275): fi". 491. 208 X 150: 138 x73mm. 27 lin. Dhu"l-q. 1091.
10(5717): IT. 487.218 x 154; 162 X86mm. 23 Hn.RabT II. 1128.
1 1(5618) : IT 348. 271X 177; 187 x 103mm. 27 lin. Jum. II. 1 185.
12(2914) : ff. 489. 206 x 155: 153 X92mm. 23 lin. Rabi II. 1 199.
13(2857): IT. 377. 232 x 173: 160 X78mm. 25 lin. Rajah 12.16.
1120
*Ta liqat ala mawadi min Durar al-hukkam
Ya'(|fib b. A.al-Briisawl. d. 931/1524.
Incip. : . . . •Uui .ui'i .si J . . J j j ; jj' j }ji _l, j
(404(1): Ibl. lb-9a. 207 x 145; 145 x(i(,mm. 21 lin. Xl/XM.
F1QH
101
1121
Madkhulat al-Durar
Ibr.b.M.al-Halabi, d. 956/1549.
The title appears in copy 2 ; apparently same as his RJi islah al-
ghalalat al-uaqvahfi k. al-Durar, GAL II, 292 (a).
Incip.: ....ijieVJ L»»;i .UJi j». jl Lu»-
1(4602): fol. 132b-137a. 208 x 147; 153 x81mm. 19 lin. XI.
2(5177) : fT. 6. 213 x 140; 147 x55mm. 25 lin. XII.
1122
Naqd al-Durar
M.b.Mustafa al-Wani, d. 1000/1591.
GAL II, 292 (c)S II, 317(b)
Incip.: ... j*-"!/! Jj)i J*i J »U»ji»,U...«J > lju»Jl
1(4102): ff.262.202xl35; 149 X73mm. 21 lin. 1046H.
2(5624) : ff. 202. 198 x 123; 158 x75mm. 24 lin. 1077 H.
1123
Hashiyah 'ala Dnrar al-hukkam
Mustafa b.M.'Azmlzade, d. 1040/1630 orl (OM 11,312).
GAL II, 292 (d)S II, 317(c)
Incip. : . . . ;_,i«k!i ^i uui-j Uij 4j . Jjl+yi w-bT
(3765) : ft 223. 246 x 155; 165 x86mm. 33 lin. XI.
1124
*Sharh dibajat Dnrar al-hukkam
Hidayat Allah Ef., d. Rajab 1033/1624 (SijUl TV, 627).
Incip.: ...»USi j—»JIj «.. *Hi *.tS" «=ii...ii ~/ <ly
(1354): fol. 28b-34b. 196 x 135; 140 x68mm. 23 lin. XL
1125
Ghunyat dhawi 1-akkam fi bughyat Durar al-hukkam
H.b.'Ammar al-Shurunbulall, d. 1069/1658.
GAL II, 292 (f)S II, 317.
Incip. : ... tijji »jl ji jJi »-i> ^ _^ti ^ ill <i ju»ji
1 (165): pt. 1-2 in one vol. (k. al-taharah through k. al-wasaya)
ff. 390. 260 x 168; 190 x 1 10mm. 27 lin. Shaw. 1089!
2(5125): 3 vols. 255x150; 197 x 90mm. 27 lin. 1113-14 H.
1126
Kactif rumuz Ghurar al-ahkam wa-tamvir Durar
al-hukkam
<Abd al-HaKm b. Pish Qadam, d. 1088/1677 or 8 (HA I, 505).
GAL II, 292 (e)
Incip. : ... iljAL Jj-j J-ji tfJUi d -u»Ji
(2449): fT. 429. 318 x 180; 228 x95mm. 33 lin. Shaw. 1211.
1127
Hashiyah 'ala Durar al-hukkam
Abu Sa'id M.b.Mustafa al-Khadimi, d. 1176/1762.
In GAL II, 293 (h) and S II, 317 (f) attributed to the glossator's
father Mustafa b. 'Uthman; Abu Said is the author according to
preface and colophon of the present ms., cf. also OM 1, 297 (no. 4)
HA I, 333, and Azhar II, 138.
Incip.: ...j»'j»- i/srt ^ [ f jy if - "" * JU **"
(3271): ff.,346. 209 x 142; 155 x70mm. 23 lin. XII.
1128
♦Ta'ttjat 'ala ba'd mawadf al-Durar
Ibr. al-Oskiidari.
Incip.: ...j;y>- »>(■>►... yjA JB
(1354) : fol. lb-6a. 196 x 135; 140 x65mm. 25 lin. XI.
1129
*Ta c hqat 'ala dibajat al-Durar
M.al-Q_arsi b.H. DelibeMrzade.
Incdp.: ...ol>/i)l Jyi ifJJ a ju>J>
(4074) : ff. 72. 203 x 131 ; 126 x65mm. 17 lin. Muh. 1270.
1130
al-R. al-walalyah
M.b.Faramurz Mulla Khusraw, d. 885/1480.
GAL II, 293 (no. 3) S II, 317.
Incdp.: ...Si-lioJ»iJ> jUo»,j... ^{jJJif IS^.lf&.i & JdliJU»J
1 (970): fol. 90b-95a. 148 x 104; 127 x64mm. 17 lin. X/XI.
2 (819): fol. 28b-32b. 210x135; 135 x80mm. 21 lin. XI.
3(1 146) : fol. 97b-99b. 202 x 120mm. 29 lin. XI.
4(3091): fol. 96a-98a. 214 x 155mm. 25 lin. XI.
1131
*R fi radd al-R. al-walalyah
KhidrShah Menteshewi, d. 853/1449 or 50 (OM 1, 289; HA 1, 346).
Refutation of Mulla Khusraw's treatise (no. 1130): HK col. 899;
ms. Gotha 1095 (2) attrib.to Qacfizade.
Incip.: ...x^i.j iui J» ilUjII J-iUII aie...«Jy J-»JI
(819): fol. 32b-36a. 210 x 135; 135 x80mm. 21 lin. XI.
1132
al-Dhakha'ir al-Ashrafiyah fil-alghaz al-Hanafiyah
Ibn al-Shihnah, <Abd al-Barr b.M., d. 921/1515.
GAL II, 100 (25: no. 1) S II, 94.
Incip.: ...JSCi. JT.UJi; ^£ &M i> ju»Ji
(4203): ff. 117. 198 x 144; 125 x85mm. 17 lin.Jum. II, 973.
1133
*Nazm al-masa : fl allati 1-sukut fiha rida'
Ibn al-Shihnah, c Abd al-Barr b.M., d. 921/1515.
1 8 verses, with cmt. by his pupil Nur al-Din al-Tarabulusi.
Incip.: jS'JU U \+f-y*r *}y* ^ • ^jjj t£** l?k* 1 \S*]r^ (*^*"J
followed by a similar versification with cmt. (fol. 49b-50a)
(4015) : fol. 47b-50a. 214 x 150; 160 X70mm. 23 lin. XIII.
1134
Fath al-mndabbir lil-'ajiz al-muqassir
M.b.Ibr.al-Samadlsi, wrote in Muh.921/1515.
102
ARABIC MANUSCRIPTS
On 'i/m al-qada': GAL II, 98 ( 16)
(4407): fol. ll>48a. 178 x 134; 146 x90mm. 23 lin. X.
1135
aHs c af fi abkam al-awqaf
Burhan al-Din Ibr.b.Musa al-TarabulusI. d. 922/1516
GAL II, 101/26) S II, 94.
Incip. : ... r jHj^.\j jljvi ju. tf j|. j, j^h
1 (877): ff. 79. 184 x 135; 135 x85mm. 21 lin. Ram. 986, Ism.b.
M.al-Zurqanl.
2(5162) : ff. 55. 227 x 130; 182 x 76mm. 23 lin. XI
3(3819): fol. lb-57a. 210X152; 159 x 94mm. 29 lin. Rajab 1107.
1136
Majmu'at masa'A
c Ar.b.'A.Mu 5 ayyadzade al-Amaa, d. 922/1516
GAL II, 294 (12: no. 1)S II, 319.
Incip.: -..^Mivo-yij^oiriii^jjr.jj^Liaa, ,.,_,,
1 (2938) : ff 90. 268 x 180; 195 X 120mm. 27 lin! jum II 967
2(ol78): ff. 164. 205X142; 147 X84mm. 23 lin 1057 H
3(5790): ff 131. 262 x 172; 183 x 110mm. 23 lin XI
4(5639): fol. 9b-239a. 198x143; 136x78mm. 19 lin XII
5(5809) : ff. 232. 198 x 131 ; 156 x69mm. 23 lin. XII.
1137
Mu c in al-qndah
Abu 'Ar.M.b.S., fl. 926/1520.
GALS II, 641 (3e)
Incip.: ...i ; u, v*^i fJ u\ j^. ^ ^ JmJ]
(5473) : ff 61. 192 x 1 16; 140 X 67mm. 27 lin. XI.
1138
al-Fawakih al-Badriyah fil-aqdiyah al-hukmiyah
Ibn al-Ghars al-Misri, Badr al-Din M.b.M., d 932/1526
GAL II, 400(1: no. US II. 424.
Incip. :
_OU ^ii Gl -ill jil j^. o^ u
1 (4407): fol. 49b-79b. 178 X 134; 130 X9()nim. 19 lin X/XI
2(2699): fol. 120b-145b. 256 X151: 185 X 80mm. 23 lin XI/XII
3(3018): fol. 65b-81b. 215X160; 155 X80mm 27 lin XII
4(4015) : fol. 23b-46a. 214 X 150: 160 X70mm. 23 lin. X1I1.
1139
.** fi dulth nl walad al-bint fFl-mawquf
Ibn Kamal Pasha, Ab.S.. d. 940/1533.
GAL II. 599 (no. 44) S II. 670; Atsiz no. 55.
Incip.: ...iJUi «UI jUj„ Ui...aJj] jl— Jl '
1(3330): fol. 44a-45b. 213 x 157mm. X.
2(4218) : fol. 161a-162b. 193 x 145mm. XIII.
1140
Fatawa (Muhimmat al-mufti)
Ibn Kamal Pasha. A.b.S.. d. 940/1533.
GAL II, 599 (no. 45 = no. 47 !) S II, 670; Atsiz no. 47.
Incip. : ... i^iii jj sit; iiii\ j ijitU[ 5jlilJ| ^^
(3354): fol.lb-240a.210xi60;155x90mm.231in.XI.
1141
R-fiT-rida
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
GAL II, 599 (no. 48) S II, 670; Atsiz no. 56.
Incip. : . . . ^ (, jw ,j£ 3 £Lij\ jj; fVji ^tr
1(2904): fol. 129a-b. 213 x 145mm. Rajab 978
2(3330): fol. 30b-31b. 213 x 157mm. XII.
1142
R. fFl-zakah
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
GAL II, 599 (no. 51) ; Atsiz no. 76.
Incip. : ... ij-j j^lij ^ J* ^ SjTjji ^ ]=s -
(962): fol. llb-12b. 155 xilOmm. X.
1143
R. fi tahqiq mas'alat al-istikblaf
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
GAL II, 599 (no. 53) S II. 670; Atsiz no. 70.
Incip.: ■-.J^ol^ui tr J J iU*!l u iJu...^|^l
1(2904): fol. 40b-12a. 213 X 145mm. X
2 (276) : fol. 55b-56b. 206 x 154mm. XI
3 (832): fol. 102b-103a. 192 x 120mm. XI.
4(4563): fol. 60b-61b. 161 x 104mm. XI.
5(5437) : fol. 64a-66a. 194 X 125mm. XL
6 (788): fol. 35a-b. 202 XI 57mm. XII.
7(3225): fol. 182a-183a. 215 x 160mm. XII
8(3179): fol. 168a. 226 x 158mm. XIII.
1144
R. fi bayan al-riba
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
GAL II, 599 (no. 50) S II, 670; Atsiz no. 54.
Incip.: ...i.1^11 r li. LL-i ^ilii^^ji
(3330): foj. 119a )b. 213 X 157mm. XL
1145
Fatawa .
Ibn al-Sliilbi, A.b.Y js,d. 947/ 1540.
GAL II, 401 (2: no. S II, 424.
Incip.: ...^—s- 11 •—ij&\ -i -u»Jl
(3173): ff239.206xi50;14Ox90mm.211in.XI.
1146
*R. fil-ta'zir
M.b.Ilyas Chiwizade, d. 954/1547.
Divided into 15 Jasl.
Incip.: JjVl J^ili... i _^Lii
FlftH
103
1(4034): ■fol.'-lb-47a.-206xl25; 142x65mm. 19 lin. XII.
2(5866): fol.69b-73a (incompl. - contains/<u/ 1-4) 207 x 127mm.
XII/XIII.
1147
♦R. fil-mash alal-khnffiiyn
M.b.IlySs Chiwizade, d. 954/1547.
HKh III, 441 (no.6348)
Incip.: ...^iji ly-JB juy... J,iii gjli i jujJI
1(3091) : fol. 72b-76a. 214 x 155; 190 x 140mm. 25 lin. XI.
2(3171): fol. 81b-88a. 210 x 154; 163 x97mm. 25 lin. XI.
1148
*R. fil-mash alal-khnfEiyn (Radd fatwa Chiwizade)
Muhyl al-Dm M.b. c A.al-Fanari, d. 954/1547 (OM II, 18)
Copy 1 is anon. - Cairo VII, 613 (no. 19 - anon.)
Incip.: „.ysflaj.Ui JU..W... Jljill .J* Uk- tfOJl aii ju»J1
1 (298) : fol. 105b-l'15a. 215 x 160; 150 x90mm. 21 lin. .RabT.lI,
1000.
2(3091 ) : fol. 85a-88b. 214 x 155mm. 25 lin. XI.
1149
"*R. fil-mash alal-khuf&yn
Muhyi al-Din M.b. c A.al-Fanari, d. 954/1547.
HKh III, 441 (no. 6348) ; Cairo VII, €13 (no. 18)
Incip.: ...iVi.UtOli j~ U... JJ1SJ3I ^jii tf a!iix»Ji
1 (298): fol. 82b-86b. 215 X160; 153 x90mm. 21 lin. RabT II,
1000.
2(3091) : fol. 83b-85a. 214 x 155mm. 25 lin. XL
3 (957) : fol. lb-9b. 150 X 100; 98 x 60mm. 15 lin. XII.
1150
*Fatawa
M.b.M.al-Tarabulusi al-Hanafi (before 955 H.).
Incip.: ...jJjJi ,y JjVi 5ju31 j Jl£.
(1799): ff. 26. 268x185; 190 x 122mm. 33 lin.
autograph, Jum. II, 955.
1151
cop. from the
Mnltaqa 1-abhur
Ibr.bMAl-Halabi, d. 956/1549.
GAL II-, 570; S II, 641.
Incip. : ... juSI j «&d) LS. ^jji aii ju»JI
1(1414): fi". 173. 168 x92; 120 x47mm. 22 lin. 4. Jum. II, 929,
autograph(?)
2(4564) : ff. ' 59. 166 x 99 ; 1 18 x 52mm. 19 lin. collated in Dhu'l-
h. 1005.
3(5969) : ff. 176. 1% x 120; 128 x60mm. 19 lin. Rabf II, 1066.
4(1250) : ft 139. 214 x 133; 140 x64mm. 19 lin. Jum. I, 1066.
5(1140): ff. 150. 207 X135; 135 x65mm. 19 lin. Dhu'l-h.1077.
6(51 19) : ff. 230. 199 x 130; 120 x68mm. 15 lin. Ram. 1083.
7 (844): ff. 176. 195 x 120; 135 x69mm. 17 lin. Sha'b. 1085.
8(1020) : ff. 141. 197 x 1 17; 134 x60mm. 23 lin. XL
9(5888) : ff. 250. 212 x 149; 140 x68mm. 15 lin. 1 104 H.
10(4194): ff. 213. 194x116; 121 X51mm. 17 lin. Ram. 1107.
'Uthman al-Gallipoli.
11(5308): ff. 185.205X140; 133 x64mm. 17 lin. 1113 H.
12(5531): ff. 196. 214 xl33; 154x78mm. 19 lin. Rabr II, 1127.
13(3550): ff. 234. 212 xHO; 155 x 42mm. 17 lin. Dhu'l-h. 1136.
14(2972): ff. 162. 211 xl23; 140 x60mm. 19 lin. Rajab 1147.
15(5033) : ff. 300. 188 x 124; 127 x54mm. 13 lin. XII.
16(5844): ff. 160. 201 x 126; 146 x64mm. 21 lin. XII.
1152
Sakb al-anhnr c ala fara'id Multaqa T-abhur
'Ala 3 al-Din 'A.b.Nasir al-Din M. al-Tarabulusi, d. 1032/1623.
GALSNlI,634(cmt.i)
,U-\,
tjjjl ail -U*JI
Incip.:
(4057): fol. 11) 871) (followed by lai/nfiz: 88a-97a) 221 X139;
173 85mm. 31 lin. cop. from the autograph. RabT II,
1110.
1153
*Izhar fariVid al-abhor wa-idah fawa'id al-anhur li-ibraz
daqa'iq Mnltaqa 1-abhnr
Khalil b. Rasul al-Siniibi (d. 1075/1664-5: OM I, 295; d. 1034/
1624-5: HKh. HA 1.354).
Incip. (differs from that quoted by HKh) :
... OLJVl jl=i tfjjl jUlt ^»lj|l iUll Ji -jumK
(2931): 2 vols. 295 x 196; 200 x 115mm. 32 lin. XI 1.
1154
'Izhar fariVid al-abhor fi sharh Mnltaqa 1-abhnr
Khalil b. Rasul al-Smub! (cf. no. 1 153).
Apparently a shorter version of his out. ; neither the preface of the
present copy nor that of the longer am. (preceding entry) indicate
the existence of two different versions.
Incip. (agrees with that quoted by HKh col. 1815):
...C)l»iVl ^J jj-l^ »yi ^jjl Jtll v^'j" fi^l' «» -l^J'
(5828) : ff. 478. 215 x 158; 167 X 108mm. 23 lin. Muh. 1 152.
1155
Majma' al-anhur fi sharh Mnltaqa '1-abhnr
'Ar.b.M.Shaykhizade, d. 1078/1667.
GAL 11. 570 (cmt. e) S II, 643.
Incip.: ... jL/VI Jl Ulo* tjijl ail ju»JI
(3100) : 4 vols. 217 x 160; 162 x 100mm. 25 lin. 1 1 18 H.
1156
al-Durr al-muntaqa fi sharh al-Multaqa
'Ala 5 al-Din M.b.<A.al-Haskaft, d. 1088/1677.
GALII.570(cmt.:f)Sli,643.
Incip.: ...ijLallj -UjJI J-*- • ail JUaJl
1(5826): fol. 8b-323a. 223X161: 173xf25mm. 29 lin. Jum. I,
1117.
2(2819) : ff. 382. 214 x 154; 170 X85mm. 29 lin. Jum. II. 1 1 17.
3f 1333) : ff. 368. 280 X163: 222 X 90mm. .35 lin. Jum. 1. 1163.
104
ARABIC MANUSCRIPTS
1157
al-Mu'adil 'ala Multaqa '1-abhur
'Abd ai-Rahim b.AB al-Marashi. d. 1 149/ 1 7%
GAL S II, 643 (cmt. i)
Incip.: ...^ J aij J g..L»Lu» j. jjiju^ji
(3584) : ff. 279. 306 x202; 233 x 120nin.. 29 lin. XII.
1158
*al-Muntaqa (sharh Multaqa '1-abhur)
anon.- according l<> Cairo 111. 137 and Azhar II. 281. the author is
Mustafa b. 'U.b.M.. who cpl. this cim. in Rabi 11. 1066/1656-
HKh col. 1815 (anon.)
I»cip.: ...^o^i.j^Ji^ji^^^
(2391): IT. 342. 300X164; 200 x 87mm. 29 lin. Rab! 1. 1172.
i 159
al-Ashbah wal-naza ir
11m Nujaym al-Misri. 'U.b.Ibr.. d. 970/1563.
GAL II. 40! (no. l')S II. 425.
Incip.: ...ii J- Ui jbiij... f ^L.jia^Jl
! (833): fT.8, 188. 203x13-,; 150 xHOmm. 23 lin. X
2(5995): IT. 176. 190X123: 150*74mm. 23 lin. Dhul-h. 1010.
M.b.Ma. al-Bosmmi.
3(1034): fol. lb-211a. 190X113; 140x65mm. 21 lin. 1050 H
4(4189): IT. 172. 191 XI 13; 121 X63,n,n. 23 lin. Rabi II. 1077.
5 (853) : (T. 205. 188 x 125; 150 x 72mm. 21 lin. 1079 H.
6(1033) : IT. 234 (inconipi. at end) 193 x 126: 125 X6'>mni 19 lin
XI.
7(3829) : ff. 231. 213 x 152: 145 x 80m,n. 19 lin. XI
8 (798): ff. 196. 218 x 135: 154 X70nun. 23 lin XI
9(5029): ff. 212. 216 x 135; 154 x 71mm. 23 lin. Safar 1181
10(2969): fol. 52a-53b (abridg. of the 7ih jam) 225 X l*P 7mm
39 lin. XI.
1160
Hasbiyah 'alal-Ashbah wa'1-naza'ir
'A.b.M.b.'A.b.Ghanim al-MaqdisI. d. 1004/1596.
GALS II, 425 (gloss aa)
Incip. :
1 (318):
2(3231):
3 (500):
fol. lb-12b. 205- 150; 160 x 1.00mm. 25 lin. XI
fol. 112b-122b. 214 x 156; 172 x 103mm. 23 lin. Sha b
1106.
fol. 215b~222a. 214 x 162; 167 x95mm. 25 lin. Rabi II
1160.
1161
Tanwir al-basair alaT-Ashbah wal-nazair
Sharaf al-Din b. c Abd al-Qadir al-Ghazzi, d. 1005/1596
GAL II, 401 (glossy) S II, 425.
incip. : . . . ^uli iji^ oUJI J^i tf jji j, _u»Ji
(3231): foL lb-1 12a. 214 x 156; 175 x 103mm. 23 lin. Sha'b. 1106.
1162
Hasbiyah alal-Ashbah wal-oaza'ir
M.b.M.Zlrakzade, d. 1010/1601.
GAL II, 401 (gloss ml S II, 425.
Incip.: ...;L-i!ij* Jti ^jjii .u, J
(5470): fol. lb-67b. 203X136; 160 x 72mm. 21 lin. XI/XII.
1163
Tanwir ai-adhhan wa'1-damair fi sharh al-Ashbah
wa'l-naza J ir
Mustafa b. Khayr al-Din Jalab Muslih al-Din, d. 1025/1616 (HA
II, 439).
GAL II, 401 (cmt.*)SII,425.
I ncip. : ... «,-ii ;ikji, .UVI j» c—ii ^ Jli i -u»Ji
1(5127): ff. 301. 247 x 140; 183 x75mm. 27 lin. Shaw. 1117
2(3140): ff.273.218xl64;163x90mm.211in. 1144H
1164
Tartib al-Ashbah wal-naza 'ir
anon. - perhaps the rearrangement of Mustafa b. Khayr al-Din
Jalab Muslih al-Din (d. 1025/1616) mentioned bv HK.h col. 99
GALS 11.426 (p- anon.)?
Incip.: ...j-tli jjJio-aic^'aSjb U j...ia - ji
(5225): 11324.237 x 157; 120x60mm. 171in. XII.
1165
Nuzhat al-nawazir 'alal-Ashbah wal-naza 'ir
Khayr al-Din b.A.al-Faruqi al-RamB, d. 1081/1671 - ed. by his
son Najm al-Din.
GAL S II. 426 (gloss o)
Incip.: (cop. 1,2.4): ....li j. J» j. jjaiio^ji
copy 3 :
. . ^jfj «L -u»Ji
1 (500): fol. 159b-214b. 214x162; 167 x95mm. 25 Un Muh
1161.
2(5554): fol. lb-50b. 210 x 153; 162 x95mm. 21 lir.. XII
3(4138) : ff. 51. 216 x 160; 158 x87mm. 25 Un. XII.
4(3006) : fol. 264b-327a. 228 x 163; 170 x90mm. 25 lin. Rabi' I
1212.
1166
Ghamz 'uyuii asair 'ala wiaha^t al-Ashbah wal-
naza 5 ir
A.b.M.al-Hamawi, < 1098/1687.
GAL II, 40! (cmt. c' U,425.
Incip.: ...j^.\^\: _,u.i .j, j_ji jy
(3224): ff. 471. 218 x .50; 184 x92mm. 29 Un. 1 160 H.
1167
*R. ala qawl Ibn Najaym: al-qadi idha faakama fi shay 3
wa-bataba T-sijill. . .
A.b.M.al-Hamawi, d. 1098/1687.
On a passage in al-Ashbah uu't-naza'ir.
Incip.: ... r &.iii li -;Si < ^u...JB J tf4«j....ju~ l >i. u ^|i
(4396): fol. 230b-231a. 197 x 144mm. XI/XII.
m
F1&H
105
1168
TJmdat dhawi '1-basa'ir li-hall muhimmat al-Ashbah
wal-naza'ir
Ibr.b.Hu.Pirizade, d. 1099/1688 (HA I, 34)
GALS II, 425 (ant../)
Incip.: ....I«i3i jU ■**! ^j)i i -u»Ji
(500): fol.!b-157a.214xl62;170 x97mm.391in.RabriI. 1150.
1169
*Sharh al-qawa'id al-kuDiyah
Abu Sa'id M.b.Mustafa al-Khadimi, d. 1176/1762.
Gloss on the fast/arm of al-Ashbah wa'l-nazS'ir.
Incip.: ...j-uVi j-~ ij»l» »»>- yfli-jeijilt.^.JjS
1(5390): ff. 42. 240 x 173; 173 x92mm. 23 lin. Jum. I, 1230.
2(5796): ff. 40. 236 x 171 ; 162 x9l mm . 27 lin. 1272 H.
1170
Tawfiq al-ilah fi sharfa fann min al-Ashbah
M. Sunbuizade al-Mar c ashI.
Cmt. on the fast Jam (al-qawlfid al-kultiyah) : IM I, 340; probably
same as GAL S II, 425 (gloss h -without title)
Incip.: Jj_^II ila^. t-»'l ^a!l i» ju»Ji
(4134): ff. 241. 220 x 140; 157 x 73mm. 21 lin. Muh. 1148.
1171
*Ttjd al-dnrar wal-jawahir min oaqd al-Ashbah wa'l-
ssasa'a?
M. Amin b. 'Uthman Ef., d. 1222/1807 or 8 (HA II, 355)
OM III, 303.
Incip.-. ...j^ill « oa»-j...oLiVI wtTc-Jlt 11... Jj«j j~j....
1(4595) : ff.23. 216 x 141 ; 130 x60mm. 21 lin. autogr.ra«<ia.'iiW<zA,
1182 H.
2(2793): fol. 73b-95a. 235 x 165; 137 x67mm. 19 lin. XIII.
■- 1172
al-Tahqiq al-bahir C ala1-Ashbah wa'1-naza'ir
M. Hibat Allah b.M.b.Yahya al-TajI, d. Dhu'l-h. 1222/1808 (RB
p. 256).
GAL II, 401 (cmt.y)
Incip. : ... <:iw> j\im\ j* c . inTj «;ii »LiVi j* c-^p j* l
(198) : ff. 625. 230 x 160; 165 x85mm. 23 lin. Jum! I, 1261.
1172 bis
*Zawahir al-jawahir C ala1-Ashbah wal-naza'ir
Salih b.M.al-TimirtashI, d. 1055/1645.
HKh col 99, Muh. II, 239; Baghdad nos. 785-6 (attrib. to M.b.
c AI.al-Timirtash!).
Incip. : ...jjUli ^U* J-ij J-jt ^j)i .i x»Ji
1 (318) : fol. 13a-267b. 205 x 150; 140 x 85mm. 23 lin. Ram. 1084.
2(4695): ff. 217. 206 x 123; 140 x80mm. 21 lin. XII/XIII.
1173
Raf al-ishrihah c an ibarai al-Ashbah
Ibn 'Abidin, M. Amin b. <U., d. 1252/1836.
Concerning the statement:
^^Jl >j «;V >S"t+L» V, !>Jl JU -f^Jlj '-ftUII 'j^U .UVI ^1 \^mi i -jj\i j!j
GALS II, 773 (no. 19)
Incip.
•Mj'.
ij f-i
U>i ju^JI
(2199/X): fol. Ib-6b.232xl64; 163 x 96mm. 25 lin. [Muh. 1279]
1174
al-Fatawa al-Zayniyah fi fiqh al-Hanafiyah
Ibn Nujaym al-Misri, <U.b.Ibr.,d. 970/1568.
GAL II, 401 (no. 2a) S II, 426.
Incip.: ...J\lzd\j tLiMI j* »jil jU_-
1(4115): fol. 4b-124b. 222x125; 165 x70mm. 21 lin. XI.
2(5592): ff. 179.207 x 130; 117 X64mm. 1 7 lin. 1121 H.
3(5569): fol.76b-176b.210 x 154; 150 x 105mm. 23 lin. XII.
4(4035) : ff. 133. 21 1 x 140; 157 x81mm. 21 lin. XII.
5(5208): ff. 98. 210 x 136; 147 X68mm. 25 lin. XIII.
1175
Fatawa
Ibn Nujaym al-Misri, 'U.b.Ibr., d. 970/1568.
Arranged by his pupil ShD M.b.Jamal al-Din c Al.b.Shihab al-Din
A.al-khatib:GALII,401 (no. 2b) S II, 426.
Incip.: ...^_jy ,^-s-i Jt (lull jjil tfiiri ju»JI
1 (829) : foL 43b-75b. 202 x 144; 152 x 102mm. 23 lin. 1064 H.
2(5468) : ff, 115. 194 x 140; 147 x72mm.21 lin.XI/XII.
3(5777): fol.5b-116b. 198 x 147; 146 x65mm,17 lin. Rajab 1128.
4(5822): fol. lb-80b. 214 x 164; 160 x 96mm. 21 lin. Shaw. 1174.
1176
al-Fawa'id al-Zayniyah fi fiqh al-Hanafiyah
Ibn Nujaym al-Misri, d. 970/ 1 563.
GAL II, 401 (no. 3) S II, 426.
Theautogr. copy 1 contains \22 JawaHd; its preface differs from that
of cop. 2-3: j-j c^"-i» j*uj...jd\ «1j- y tsoli j,A J «iill J* il -u»-l
... A^a^v • Ijil
Incip.of cop.2-3:... jfiji c-»-jt-u \jb ■^ij.-.jt.^ J *"" J' iS il A' <• ■**»»1 |
1(5334): fol. lb-40b. 185 x 141 ; 126 x93mm. 16 lin. autograph,
2(2699) : fol. 152b-207a. 256 x 151 ; 185 x80mm. 23 lin. XI/XII.
3(5477): fol. lb-71b.208 x 139; 124 x54mm. 17 lin. Jum. I, 1156.
1177
*Mnrattab al-Fawa'id al-Zayniyah
M. al-Kadusi, d. 1253/1837 or 8 (OM II, 9)
Incip.: . . . lS ,)j^i\ . . . ii^j o«.j...«i!i Ji i$il*li «» -u»Ji
(1227): fol. 110b-158a (preceded by copies of approbations:
107b-109a) 262 x 151 ; 200 x82mm. 23 lin. Rabf II, 1234.
1178
al-Qawl al-oaqi fil-radd c ala1-maftari al-shaqi
Ibn Nujaym al-Misri, 'U.b.Ibr., d. 970/1563.
GAL II, 402 (no. 9) S II, 426; forms part of al-Fatawa al-Zqymyah
(cf.no. 1174)
Incip. : ... J*J> s*->_ iS-i" •» -u»Jl
(5669) : fol. 56a-60a. 217 x 151 ; 136 x68mm. 19 lin. XIII.
106
ARABIC MANUSCRIPTS
1 179
*Qurrat al- ayn bi-sharfa R. al-istibdaJ lil-'allamab
al-Zayis
M.b.M.Rahmatullahzade al-Hanafi al-Ansari.
Cmt. on Ibn Nujaym's Talmr al-maifil f, ma.falat al-istibdal (a
treatise from his al-Fataua al-^nrmrali . cf. no. 1174 and GAI II
402, no. 10).
Incip.: ...Jyj.o, J ... r( ,ii. ^ .uji ^ ^jii ^ j^j,
(224): fol. 40b-llla. 208 xl55; 143"x92mm. 23 lin. Turn II
1124. '
1180
al-Tuhfah ai-mardiyah fi'1-aradl '1-Misriyafa
Urn Nujaytn al-Misri, 'U.b.Ibr., d. 970/1563.
GAL II. 402 (no. 16) S II, 426; forms pan of al-Falau-a at-Zamvah
(no. 1174) •
Incip.: ... jjuji j^j jji j, j_j,
(5777): fol. 147b-156a. 198x147: 156* 100mm. 17 lin Sha b
1 188.
1181
al-Mas alah al-khassah fi'1-wakalah al-ammah
Ibn Nujaym al-Misri, 'U.b.Ibr.. d. 970/1563.
GAL II, 403 (no. 47, S II, 427; forms part ofal-Falawo al-Zoymyah
(no. 1174)
Incip.: . ■... jj-jji j, ^ jz ^...js-j i ^j,
1(1034): fol.214b-215b. 190x113; 130 X 55mm. 25 lin XI
2(4015): fol. 53a-54a. 214 x 150mm. XIII.
1182
al-Fatawa al- adliyah
Rasul b. Salih al-AydlnT, d. 978/1570.
GAL II, 571 (9) S II, 644.
Incip. (copy 2) : ... r ^ i} j*j, ^ j, ^
copy 1 begins without preface with k. al-nikah :
...i,»Ci ,-l£ji jX ji _^_
1 (4540): ff. 162. 180 x 133; 125 x 70mm. 15 lin. X " "
2(5869): fol. lb-121a. 204 x 144; 146 x80mm.21 lin. Muh. 1115..
1183
"Muhimmat al-qudah
Hamzah b. 'Al.al-Qarahisari. d. after 978/1570 (HA I. 337).
Legal forms, divided into muqaddimah. lOAni.v. and khalmuh ; HKh
VI, 280 (no. 1 3478) ; Paris 952 (Vajda. IndtxgMal p. 491) ; Scharht
Incip.: ...i^jji ioi* .UJJ/ -l x^Ji
(5890): fol. 133b-235b. 207 X 145; 150 x70mni. 19 lin. XI?
1184
Dhukfar ai-muta ahhilin wal-nisa' fi ma rifat al-athar
wa1-dima J
M.b.Pir'A.al-BirkawT,d. 981/1573.
GAL II, 584 (no. 11) S II, 655.
Incip.:.. „,.LJij*.ji I! . J |ij^. jiii iju^ji
1(4762): fol. 201a-212a. 185x114; 117 x52mm. 19 lin. Muh
1045.
2(5327) : fol. 78b-«4b. 210 x 152; 175 x 107mm. 19 lin. 1 167 H
3 (702): fol. 2b-10b. 202 x 141; 144 x 77mm. 19 lin. XII.
1185
Dhakha'ir al-akhirafa
Ishaq b.H.al-TOqati, d. 1 100/1688 or9 (HA I, 201).
Cmt. on al-Birkawfs treatise (no. i 184) : GAL II, 584 (no. 11,
cmt. b) S II, 655 (anon, cmt.)
Incip.: ... r l>l.u ixjU^jl
1(5465): fT.'51. 213x159; 150 x 70mm. 19 lin. 1172 H.
2(1104): ff. 36. 210 x 150; 150 x 170mm. 27 lin. XII/XIII
3(3163) : ff. 50. 210 x 150; 144 x 77mm. 19 lin. XIII.
1186
Manhal al-waridin min bifaar akfayd <ala Dhukhr
al-muta'ahhilin fi masa'il al-hayd
Ibn 'Abidin, M. AmTn b/U., d. 1252/1836.
Cmt. on al-BirkawI's treatise (no. 1184): GAL S II, 774 (no. 34).
Incip.: ....wVL U* jijl J> o^Ji
(2199/XIV) : ff. 40. 232 x 164; 163 X96mm. 25 lin. Dhu'l-q 1279.
1187
R. fi waqf al-manqul
| Abu'l-Su c ud M.b.M.b.Mustala al-'Imadl, d. 982/1574]
GAL II. 580 (4: no. 4) SN II, 681 (no. 20)
Incip.: ...J^iliouj ji (JpI. -i~,...jjl^ i j_^ll
(1 146) : fol. 90b-97a. 202 X 120; 190 x 75mm. 29 lin. XL
1188
Fatawa
Abu'l-Su'Od M.b.M.b.Mustafa al- c Imadt, d. 982/1574
In Arabic and Turkish- GAL II, 580 (no. 6, ?
Incip. : ....yii.fli j\ .jJi&r lil .^jtt . £. . 5.,1+U w ts"
(5827): IT. 270. 220 x 158; 176 x 87mm. 29 lin. XII.
1189
Waqfiyafa (TasjD al-awqaf)
Abu'l-Su'Qd M.b.M.b.Mustafa al-'Imadl, d. 982/1574.
GALS 11.651 (no. 15)
Incip.: ...Jie^i JS'iiaJ c Jl J iju,J...diau ,djju^j^.\
^3330.i .:. fol. 57b-76b. 213 x 157; 160 x 75mm. 21 lin. XI.
1190
*R. fi adab al-qadi
The anon, author cpl. this treatise in Rabl' I, 982/1574.
Incip.: ... ^iai VJ i j a _ r «. «i Uj .i«i ui . .. jjjjl J «i3i J* * j_ji
(817): fol.47b-62b.203 xi35; 155 X78mm.21 lin. 1079 H.
1191
*R. fi iqtida al-Hanafiyah bi1-Shafi c iyah
Amir Padishah al-Bukhari, M. Amin b. Ma., d. 987/1579,
F!QH
107
Incip.: ....U»l J au, tip j*_,i..ijt»JU Ulj» ^aJI ui _u»JI
(3837) : fol. 1 lb-13b. 208 x 153mm. 23 lin. 1040 H.
1192
Adab al-awsiya'
Fudaylb. 'A.al-Jamall, d. 991 /1583.
GAL II, 568 (3) S II, 645 (14: no. 3) - copy 3 attributed on t. - p.
to Hu.b.'Abd al- c AzIz al-Kaffawi (d. 995/1587)
Incip.: ...«L^>jVl «_«i yB" IJL$; j«y...Ji i,-,ii
1(4016): ff. 73. 236X-I41; 162 x75mm. 19 lin. 983 H., H.b.
Yusuf al-Batanuni.
2(2699): fol. lb- 119b. 256 x 151; 185X80mm. 23 lin. XI.
3(3819): fol. 59b-137b. 210X152; 159 x94mm. 29 lin. Sha'b.
1107.
1193
R. fi bayan al-iqtida° bil-ShafTjyah wal-khilaf fi dhalika
According to Cairo VII, 386 ( = GAL S II, 524, lb: no. 3) and
Azhar II, 169, the author is Rahmatullah b. 'Al.al-Sindi (d. 993/
1585 or 978/1570 or 71, cf Zirikh III, 44); the t.- p. and preface
of the present ms. attribute this treatise to 'A.al-Sindi, a pupil of
Ibn al-Humam (d. 861/1457).
Incip.: ji j^di ^jiJ! J*... Jli...yL.j Jf»-u~ ga\ &M j> -u»Jl
(276) : fol. 159b-167a. 206x 154; 152 x83mm. 23 lin. XI.
1194
*fRJB mas'aiat Qasp-Rban £ bukm rajul qala: in kana
Allah yuadhdMb alnnnshrikin fe'mraati taliq]
Ibn Abi'1-Lutf, Yusuf b.Ma., al-Shafrl, 10/1 1th cent.H.
■ ■iS
.— i2l ^
— I Ji.
\ yi i Jjy \^\
Incip.: ... JU ji'i Jt_« »^_i«)i
(4215): fol. 12b-14a. 194 x 138; 136 x81mm. 17 lin. X.- signed
by the author.
1195
*Jala 3 al-Siyun wal-absar ii-ihdar al-akhbar bi-ma
howal-mnkhtar min aqwal al-'nlama 3 al-ashraf fil-
kalam 'ala'I-istikhlaf
M.b.'Ar.al-Maqdisi al-Fityani, fl. 1 003/ 1 595.
Incip..: ...^Jdljua-.'.'.tiwi Je-iyS UTU... J,ij a*, 1.1 . . . ^ i -u»Jl
(3837): fol. lb- 10b. 208 XI 53; 165 XH6mm. 23 lin. autograph.
Jum. I, 1003.
1196
Tanwir al-absar wa-jaxnf al-tnhar
M.b.'Al.al-Timirtishi, d. 1004/1595.
GAL II, 404 (no. 1) S II, 427.
Incip.: ...jjjJl f liVl pS^i J. x^Ji
1(5348): ff. 170. 186 x 138; 115 x85mm. 19 lin. Sha'b. 1061.
2(1406): ff. 170. 200X117; 131 X55mm. 19 lin. Dhu'l-q. 1079.
3(1261) : ff. 209. 200 x 125; 135 x69mm. 21 lin. Muh. 1094.
4(5003): ff. 232.210 x 135; 135 x55mm. 17 lin. Rajab 1095.
5(3339) : ff. 165. 203 x 144; 150 x 71mm. 23 lin. XI.
1197
Mmah al-gnafBir li-sharh Tanwir al-absar
The author's cmt. : GAL II, 404 (ant. a) S II, 428.
Incip.: ... jJUjJIj k_^li « o»«=»l L. _>j».l j\
1(2927): 2 vols.- 297 X210; 223 x 140mm. 35 lin. Jum. II, 1062,
Dhu'l-q. 1110.
2(5812) : vol. 2 (bvyvr - end) ff. 399. 284 x 190; 203 X 120mm.
33 lin. Jum". II, 1077.
3f2515) : ff. 476. 295 x205; 235 x 140mm. 43 lin. Sha'b. 1082.
4(2446) : ff. 620. 287 x 195; 215 x 120mm. 35 lin. XI.
5 (478) : vol. 1 (tahSrah - waqf, incompl. at end) ff. 530. 195 x 122;
153 X75mm. 23 lin. XI.
6(337, 338) : vol. 3-4 (bun' - end) ff. 328, 303. 200 x 145; 157 x
103mm. 25 lin. XII/XIII.
1198
Lawa'ih al-anwar 'ala Mmah al-gfraffar
Khayr al-Din b.A.al-Farijqi al-Ramli, d. 1 08 1 / 1 67 1 .
Glosses on the cmt. on Tanwir al-absar (no. 1 197), collected by the
glossators son Najm al-Din: GAL II, 404 (cmt. a, gloss a ).
Incip. : ... . jLa^Vl jji .»Uji jo ^ ill <i -u»Ji
(3006): fol. lb- 187b. 228 x 163; !75 x90mm. 25 lin. 1211 H.
1199
al-Dnrr al-nmkhtar fi sharh Tanwir al-absar
M.bM.aI-Haskafi, d. 1088/1677.
GAL II, 404 (cmt. b) S II, 428.
Incip. : ... Ujj^e. ^-»-j- i 0" 'i ^ |JI -*"
1(4704): ff. 506. 206x136; 152 X 79mm. 27 lin. Muh. 1097,
A.b-AB b.'A. al-Sulaymi.
2(5219): ff. 459. 215x162; 165 X 107mm. 27 lin. XI/XII.
3(3143): ff. 234. 210 x 154; 175 x 100mm. 37 lin. Ram. 1186.
4(1262): ff. 395. 203 x 122; 150 X85mm. 25 lin. 1205 H.
5(1224) : ff. 446. 272 x 190; 200 X95mm. 29 lin. 1241 H.
1200
*Kaslif* al-astar c an al-Durr aJ-muklitar
•Abd al-Rahim b.M.[al-Tawwaqi] d. 16. Ram. 1123/1711 (Silk
III, 10).
Glass on al-Durr al-mukhtar (no. 1 199).
Incip.: . . \s*?~ •■*** -**< > ■ • ■ J^*. j'j i£-*" *• ■*»»«";.. Jji
(496): fol, 157a-161b. 222 X 147; 208 x 130mm. 39 lin. XII.
1201
Dala'il al-asrar < ala1-Durr al-mukhtar
Khalil b.M.b.Ibr. al-Fatt5l, d. 1186/1772.
Gloss on al-Haskafl's cmt. : GALS II. 428 (gloss 6).
Incip.: . . . «Li» ^jij ^ t»^ xs JJi .i A*aJi
(3104): vol. 1 (-6wy!7'exc!.)ff.649.213 x 160: 170 x98mm.31 lin.
XII. (ownership-note dat. 1184 H.)
1202
Tsihfat al-akhyar ala'l-Diirr al-mukfctar
Ibr.b.MustaS al-HalabT. d. 1190/1776.
108
ARABIC MANUSCRIPTS
Gloss on al-Haskafi's cmt.: GAL II, 404 (gloss 5 ) S II, 428.
Incip.: .... jtsj.1 _>j]l J* olifa; «-kjj _u, ui...
(3108): 2vok. 222X161 ;-'l70x95mm. 23 lin.Sha'b. 1137.
1203
'"Silk al-muzzar sharh al-Durr al-mukhtar
e Abd al-Qadir b. Saiih b. Ar.al-Halabl, d. 1 199/1785.
HA I, 604.
Incip. : ... iL^Ji f-\ji Uj^o^j ^-ji j> \ «iJI '.w-
(384): 2 vols. 304X196: 202 x96m'm. 29 lin. autograph. Muh.
1177-Rabr II, 1178.
1204
Fatawa
M.b.'Al.al-TimirtashI, d. 1004/1595.
GAL II, 404 (no. 6) S II, 429.
Incip.: ... f lSUMij £-1^1 pju, ^i ^1.1-u*.
.1(4135): IT. 165.210x150; 160 x 100mm. 23 lin. XI.
2(5394): IT. 142.248 X 140; 183 X80mm.231in.XI/XII.
3(2906): ff. 169.216 x 154; 163 x97mm.251in.Jum. I. 1163.
1205
Mu in al-mufti 'ala jawab al-mustafti
M.b.'Al.al-TimirtashI (d. 1004/1595) is the author according to
HKh col. 1746 and t.--p. of cop. 2-3; in GAL II, 403 (4) S II. 427
and HKh V, 645 (no. 12460) attributed to M.b.'Al.al-'Arabl.
Incip.: ...jjj-i ^-uj i_£i, iyr y ^.\j ij^.
1(5675): IT. 197. 193x125; 136 X72mm. 23 lin.Dhifl-h. 1078
2(5762): ff. 273. 196 x 152: 153 X95mm. 23 lin. Ram. 1111.
3(4390): IT. 161. 302X200; 210x1 17mm. 33 lin. Salar 1122.
1206
R. fi iqtida" al-Hanafiyah bi'1-Shafi iyah
'A.b.Sultan M. al-Qarl al-HaraWI, d. 1014/1605.
GAL II, 518 (no. 22; S II. 540.
Incip.: ... jJiJi >i ^jji Ji ju»Ji
(3258): fol. lb-llb. 225 x 155; 175 x95mm. 25 lin. 1292 H.
1207
Uxndat al-hukkam wa-marji al-qudah wa'1-ahkam
Muhibb al-Dln M.b.AB b.D.al-Hamawi, d. 1016/1608 (GAL II
474).
In GAL S II, 949 (no. 12) incorrectly attributed to A.b.'Alxl
al-'Azizal-Hanafi-cf.Muh. 111,322, lin. 17; IM II, 121.
Incip.: U* ,_^-ilU LjIL . u» .k»ji j, j^ji
1(5635): fi 82. 209x140; 137 x 74mm. 19 lin. Jum. I, 1047.
2(1416): ff. 74. 154 x84; 115 x55mm. 21 Un. Muh. 1122. A.b.S.
al-Mahasinl.
1208
Malja' al-qudat 'inda ta'arud al-bayyinat
Ghiyath al-Din Ghanim b.M.al-Baghdadl, fl. 1030/1620
GAL II, 492 (no. 1) S II, 502.
Incip.: ...~ys~j, ^ny. V^ ju_-
1(4753): ff. 73. 194 X 1 14; 140 x56mm. 15 lin. Sha c b. 1049.
2(5448): fol. 3h-33a. 197 X109;135 x 62mm. 27 Un. XL
3(2699) : fol. 208b-239b. 256 x 151 ; 185 x80mm. 23 lin. XI/XII.
4(5755) : on the margins, XII.
5(3292) : ff. 40. 202 x 150; 155 X92mm. 21 lin. XII.
6(2793): fol. 23b-60b. 235x165; 155 x75mm. 21 Un. Jum. II,
1231.
1209
Majma 1 al-daraanat
Ghiyath al-Din Ghanim b.M.al-Baghdadl, fl. 1030/1620.
GAL II. 492 (no. 2) S 11.502.
Incip.: ... jli^ij J-iiJl U* 'j> ^i!i i -u»»)l
(2457): fT. 440. 293x185: 210 XI 10mm. 19 lin. Jum. II, 1029.
1210
Fayd al-mustafid fi masa?il al-tafVvid
M.b.Salih b.M.al-Timirtashl, d. 1035/1626.
HA II, 274; in GAL II, 404 (no. 12) attrib. to M.b.'Al.al-Timir-
tashI.
Incip.: «;Ipw- it\ jja } ji ... Jyj j*, u ... oUiLa!' .s <u«i ^ili 41 x^Ji
bjjU^ju
(4215): fol. 32b-46b. 194X138; 137 X92mm. 19 lin. XI/XII.
1211
"al-Jawab al-makin 'an mas'abt "in kana Allah
yu'adhdhib al-mushrikin ..."
'Ar.b.'Lsa b. Murshid al-Murshidl. d. 1037/1628.
On a formula of divorce: IM I. 373; cf. also above, no. 1 194.
Incip.: ...J^«!i _^i, .i _u^)i
(276): fol. 41l>-5'Ia. 206 X 154: 157 x 105mm. 23 lin. Muh. 1088.
1212
*R. fi bayan al-aradi
A.b.'Al.al-RGml al-Aqhisari. d. 1041/1631 or 2 (OM I, 26)
Incip.: ...;^i,i_ r i«.jit J ;...^i/s/i ji .J*lt... Jil -u*. j* ui
(276) : fol. 1891)- 198b. 206 X 154: 160 x90mm. 25 lin. XI.
1213
'Tadhkirat al-hukkam
Sayf Allah Ef.b.M.Sa'dl/ade. d. I)hu"l-q. 1065/1655 fSijil! III.
122 sq.)
Incip.: ...i"..^! 1 i-oiJ .ii jJi } Uij^ Ui . . . . ,L^Jt »x*Jp Jj;l juli i x^Jl
(406 1 ) : IT. 96. 2 1 3 x 1 24 ; 144 x 64mm. 1 5 lin. XI .
1214
*al-Alghaz fi fiqh al-Hanafiyah
Abd al-'Aziz b. Husam al-I)in Hu. Qarachcleblzadc. d. 1068/1657
or8(OMIII. 120; HA 1.584). '
Incip.: -l* ,.tijij 7&~A\ y. u «j i }i \ . . . .jj'tli U» ji; j*,,...^, .,-,| i
....U»
(3966): Ibl. lb-52a. 183 XI 15; 126 X 56mm. 21 lin. DlnTl-q. 1081.
FIQH
109
1215
al-Tahqiqat al-Qudsiyah wal-nafahat al-Ralimaiiiyah
gL Hacatii yali fi yifiaiWiJiali al.»sadah al- Hawafi yali
H.b.'Ammar al-ShurunbulaB, d. 1069/1658.
60 treatises (for analysis of contents cf. Berlin 5002) : GAL II, 407
(no. 9) S 11,431.
Indp. : ... obj>-jLi J* J.^^li i ju»Ji
(199): fol. lb^29b. 230 x 153; 153 x 75mm. 25 lin. Sha'b. 1114.
1216
al-Zahr al-nadir fil-bawd at-ouistadir
Ha.b.'Ammar al-ShurunbulaB, d. 1069/1658.
The 3d risalah from his al- Tahqiqat al-Qudsiyah (no. 1 2 1 5) : GAL S 1 1 ,
431 (no. 19).
Incip. : ...i^l— >Ji j—* 4> ju>Ji
(5569): fol. i5b-18a"210 x 154; 172 x 102mm. 35 lin. Rajab 1124.
1217
al-Abkam a UwiwIaUlilrliattal* fi hllkm ma 1 a Uimwnacali
H.b.'Ammar al-ShurunbulaB. d. 1069/1658.
The 4th risalah from his al-Tahqiqal (no. 1215) : GAL II. 407 (no. 8)
S 11.431.
Incip.: ...UJ bi U f/ ts-iJi j) ju»JI
1(5569): fol. 18b-19b. 210 x 154mm. Rajab 1124.
2(4440): fol. 256b-258b. 159 xllimm. Rajab 1198.
3(1028): fol. 362b-364b. 194 x 125mm. XII.
4(5121): fol. 120a-122a. 194 x 134mm. XII.
5(1198): fol. 5a-8a. 175 x 110mm. XII/XIII.
6(2601): fol. 6b-7a. 248 x 182mm. XIII.
7(4070): fol. 13b-16b. 206 x 133mm. XIII.
8(5930): fol. 398a-399a. 197 x 115mm. XIII.
1218
al-'Iqd al-farid fi bayan al-raph mm al-khilaf fi javsaz
al-taqlid
H.b.'Ammar al-ShurunbulaB, d. 1069/1658.
The 5th risalah from his al-Tahqiqal (no. 1215) : GAL II. 407 (no. 13)
S 11,431.
Incip.: ...i.Vi ^ i.Vi ei» Jv is-i" ji J-^J 1
1(5569): fol. lb^7b. 210 x 154; 173 X102mm. 35 lin. Ram. 1124.
2(3174): fol. 35b-49a. 208x147; 150XI00mm. 25 lin. 1127 H.
1219
Ithaf al-arib bi-jawaz isfinahat al-khatib
H.b.'Ammar al-Shurunbulali, d. 1069/1658.
The 10th risalah from his al-Tahqiqal (no. 1215): GAL S II. 431
(no. 21).
Incip.: ...iUjJi Jj-t ^fci tj-Ui .i ju»JI
(5569) : fol. 29a-33a. 210 X 154; 172 x l()2mm. 35 lin. Sha'b. 1 124.
1220
Tohfat a'yan al-ghana' bi-sihhat al-jum'ah wa'l-'idayn
fi'1-fina
H.b.'Ammar al-Shurunbulali, d. 1069/1658.
The 11th risalah from his al-Tahqiqal (no. 1215): GAL S II, 431
(no. 22).
Incip.: ...u^ 1 J* i» 6^ i -u»Ji
'5569): fol.33b-35a.210 X154; 172 x 102mm. 35 lin. Sha'b. 1124.
1221
Tajaddnd al-masarrat fil-qasm bayn al-zawjat
H.b.'Ammar al-ShuranbulaB, d. 1069/1658.
The 16th risalah from his al-Tahqiqat (no. 1215)
Incip. : ... jLJ"!)! jl»- tjili it ju»JI
(5569): fol. 9b-l lb. 210X154; 172 x102mm. 35 lin. Ram. 1124.
1222
Irshad al-alam U-rutbat al-jaddah wa-dhawi 1-arbam
fi taztvij al-aytam
H.b.'Ammar al-ShuranbulaB, d. 1069/1658.
The 17th risalah from his al-Tahqiqat (no. 1215).
Incip.: ...<*^ *li—< aoa... J»jL» -u*j...4i ju>JI
(5569) : fol. 45b-48b. 210 x 154: 172 x 102mm. 35 lin. Ram. 1124.
1223
Kashf al-mn'dil finnan 'adal
H.b.'Ammar al-ShurunbulaB, d. 1069/1658.
The 18th risalah from his al-Tahqiqat (no. 1215)
Incip.: ...ejufufl «->Vl J-i* 111... Jl_j- >jj aS ti\... fjdl i> JU»JI
1 (5569) : fol. 12b-14a. 210 x 154; 172 x 102mm. 35 lin. Ram. 1 124.
2(2199/XXIX): IT. 4. 231 X160; 160 x90mm. 21 lin. XII.
1224
Absan al-aqwal lil-takhallus 'an mabzur al-fi al
H.b.'Ammar al-Shurunbulali. d. 1069/1658.
The 23rd risalah from his al-Tahqiqat (no. 1215): GAL II, 407
(no. 14).
Incip. : ... Li;-*- jt^ Jv i^J" «i •"-*•)'
(AM 2199/XLIII): IT. 5. 222 x 156; 176 x 103mm. 151in.Dhu'l-h.
1237.
1225
Nnzhat a'yan al-faizb bil-nazar li-masa'il al-shurb
H.b.'Ammar al-ShurunbulaB, d. 1069/1658.
The 49th risalah from his al-Tahqiqat (no. 1215): GAL S II, 433
(no. 32).
Incip.: ...jij^ £ tO-^ 1 fs r^*" c* J-r* •■*»••-•* J-^*"
(5569): fol. 49a-50a! 210 X 154mm. 35 lin. Rajab 1124.
1226
Hifz al-asgharayn 'an i'tiqad man za'ama annal-baram
la yata'adda li-dbimmatayn
H.b.'Ammar al-ShurunbuUB, d. 1069/1658.
The 51st risalah from his al-Tahqiqal (no. 1215): GAL II, 407
(no. 10) S II, 431.
Incip.: ... f l£>-Vi --i«i U* j- J- 'J-^
110
ARABIC MANUSCRIPTS
1(5569): fol. 57b-60a. 210x154; 172 x 102mm. 35 lin. Rajab
1124.
2(2199/XXXI): ff.9.228 X167; 155 x 98mm. 23 lin. Sha c b. 1189.
1227
Tuhfat al-akmal wal-humam al-musaddar li-bayan
jawaz hibs al-ahmnr
H.b.'Ammar al-Shurunbulafi, d. 1069/1658.
The 52d risalah from his al-Tahqiqal (no. 1215): GAL II, 407 (no. 11)
S II, 431.
Incip. : ... —»; J* it j-*Ji
1(5569): fol. 60b-64a. 210x154; 172 x 102mm. 35 lin. Rajab
1124.
2(2199/XXXII): ff. 10. 198 x 149; 172 x 113mm. 25 lin. XII.
1228
Taysir al-'alim li-jawab al-taUdm
H.b.'Ammar al-Shurunbulafi, d. 1069/1658.
GALS II, 431 (no. 28)
Incip.: ... f K>fl jU ^jjl £. ju»JI
(199) : fol. 453b-454b. 230 x 153mm. 27 lin. XII.
1229
*Iqaz al-wasnan wa-nasihat al-ikhwan
H.b.'Ammar al-Shurunbulali, d. 1069/1658.
Concerning certain oaths, cpl. in Muh. 1062.
Incip.: ...!At jUoUIJ^. jjjl jix^JI
1(5569): fol. 64b-66a. 210x154; 173 x 103mm. 35 lin. Sha'b.
1124.
2 (199): fol. 439b-442a. 230x153; 156 x88mm. 27 lin. XII.
1230
*Maraqi 1-iila fi tahrir masalat baqiqat al-iman
wa-diddihi wal-tila 3
H.b.'Ammar al-Shurunbulali, d. 1069/1658.
Incip.: ... jUj5U ULu ^ ill. i _u»Jl
(199): fol. 455b-173a. 230 x 153; 157 X88mm. 27 lin. XII.
1231
*Nuzhat dhawi 1-nazar H-mahasin al-tila' wat-thamar
H.b.'Ammar al-Shurunbulali, d. 1069/1658.
Incip.: ... jiS3i oli-U ^iiTtf JJI Jix^Ji
(199): fol. 474b-479a. 230X153; 157 X88mm. 27 lin. XII.
1232
*Fath ai-jalil ala abdihi'l-dhalil fi bayam ma warada
fj'1-istikhlaf fil-jumah min al-aqawQ
Nuh Ef.b.Mustala, d. 1070/1659.
Cairo VII, 422 (no. 4)
Incip.: ... w „t!i iy, oUii * } -i»...Jyj -U, U...f^, } i ju»J
(5439): fol. lb-6b. 169 x 117; 118 x65mm. 15 lin. XL
1233
al-Durrah al-aumifah£ fiqh Afai Hanifah
c U.b. c U.al-Dafri, d. 1079/1668.
GAL II, 408 (15) S II, 432.
Incip.: ...Mil .a* jjl ^oll 41 '--"
(5194) : ff. 246. 183 x 133; 136 x 70mm. 9 lin. Sha'b. 1 152.
1234
al-Jawalrir al-nafisali fi sharh al-Durrah ai-mtmifah
'U.b.'U.al-Dafri, d. 1079/1668.
The author's ant. : GAL II, 408 (15) S II, 432.
Incip.: ...OjLl^iroU^tjJlix^Jl
1(3429): ff. 213. 199x145; 153x95mm. 21 lin. RabT I, 1071.
2(3295) : ff. 229. 208 x 158; 149 x98mm. 21 lin. Ram. 1124.
1235
al-Fawz wal-ghunm fi mas'alat al-sharaf hrT-nmm
Khayr al-Din bA.al-Faruqi al-RamB, d. 1081/1671 (preface by
his pupil M.b.Taj al-Din al-Khalib).
GAL II, 408 (16: no. 2)
Incip.: j*, j....u«i Jtjj, ji«ii... )i .»t£6 ) j ! jl— ...JyU j* ui...
1 (492): fol. 33b-J0b. 218x163; 163 x 88mm. 25 lin. Jum. II,
1162.
2(3006): fol.451b-461b.228 X163; 175 x95mm.241in. [1212 H.]
1236
Maslak al-insaf fi c adam al-farq bayn mas'alatay
al-Snbld wal-Khassaf
Khayr al-Din b.A.al-Faruqi al-RamB, d. 1081/1671.
On waqf: GAL II, 408 (no. 7).
Incip.: ... j^>-J ^ijJli a~ W...»/^l w.Ji Jii ju»^
(3006) : fol. 442b-451b. 228 x 163; 170 x90mm. 25 lin. [1212 H.]
1237
al-FatawS al-Khayriyah H-naf al-bariyah
Khayr al-Din b.A "aruqi al-Ramli, d. 1081/1671.
Responsa, collected ./ his son Muhyi al-Din; collection completed
by Ibr.b.S.b.M. (alumni, d. 1108/1696): GAL II, 408 (no. 11)
S II, 432.
Incip.: ...0U-L.J, 'j;IXJIJ_^j Jbuj... j^iJUiljl j, Jijtfjll dJUaJI
(442): fol. 16b-42i 225x162; 155 x85mm. 29 lin. RabT I,
1095; with autogr. ijazah by the compiler al-JInlni for the
copyist M.b.'Ar.al-Taji, dat. 12. Jum. II, 1098.
1238
*Jawab c an snal fil-waqf al-musajjal hal Hl-qadi
naqduhu atn In
Khayr al-Din b.A.al-Faruqi al-RamB, d. 1081/1671.
Incip.: ...J>_ii Jtij' j Jl>. ]},\ fij -ui a* ui...i ■ ,-,"
(3006) : fol. 462a-466a. 228 x 163; 175 x95mm. 24 iin. [1212 H.]
FlftH
111
1239
[ Ajwibah < an as^ilah]
Khayr al-Dln b.A.al-Faruq! al-Ramli, d. 1081/1671.
Ten responsa, being answers to questions of M.b.Salih al-Timir-
tashi and others.
Incip.: ... j>)i ._JW JU J l ! ... i/ it / Ji...i;a_. J^ii -ii .u, u...i ji^Ji
(3006): fol. 466a-506a. 228x163; 175 x95mm. 25 lin. Rabi'
11,1211.
1240
Waqi'at al-muftm
c Abd al-Qadir b. Yusuf [NaqibzadeJ d. 1083/1672 or 3 (Muh. II,
473; HA I, 602)
GAL II, 507 (3) S II, 525 - GAL confuses the author with lbn al-
Naqib.d. 1107/1695.
Incip.: ...«_; J Ujl Jl^ili jj ^jjiia^ji
1(4339): ff. 70 (incompl.) 203 x 150; 143 x53mm. 21 lin. autogr.
rruisawwadali . XI.
2(4731): fT. 215. 201 xl25; 143 x64mm. 19 lin. 1080 H.
3(4306): ff. 162. 210 x 137; 155 x70mm. 31 lin. Ram. 1091.
4(3447): fol. 30b-183a. 205x140; 160 x80mm. 29 lin. Rajab
1092.
5(4520): fT. 175. 210 x 127; 156 x7!mm. 21 lin. Rabf I, 1093.
6{4123) : fT. 196. 203 x 138; 145 x80mm. 21 lin. XII.
7(5756): ff. 234. 213 x 127; 155 x65mm. 25 lin. XII.
1241
*Nahj al-najah fla'l-masa^il atammtaqah
lbn Hamzah al-Husaynl, M.b.Kamal al-Din M., d. Safar 1085/
1674 (Muh. IV, 131)
IM II, 695 attributes this tide to Hamza b.A.al-Husayni, d. 874/
1469 or 70; Azhar II, 290 (anon.)
Incip.: . . . j,xJij j«Jl.i w.l...«iiJ tS J(J ;jJi-i j^Ji
1 (472): fT. 218. 205 x'l50; 160 x95mm. 27 lin. Dhu'l-h. 1080;
collated with the autograph in Jum. I, 1081.
2(4056) : ff. 264. 229 x 134; 190 x74mm. 35 lin. Shaw. 1093.
1242
Tarph aj-bayyinat
'Ar.b.S.al-Khisali, d. 1087/1676 or 7 (OM I, 295).
GAL S II, 948 (10) = 973 (11).
Incip.: ... JUjJi fjif. it x^j/i
1(5755): ff. 49. 210 x 129; 150 x56mm. 21 lin. Shaw. 1144.
2(5477): fol. 91b-110a. 208 x 139; 142 x67mm. 19 lin. Jum. II,
1159.
3(5477) : fol. 1 13b-123a. 208 x 139; 155 x 78mm. 25 lin. XII.
4(5448): fol. 52b-62b (incompl. at end) 197 x 109mm. XII.
5(5736): ff. 30. 204 x 128; 146 X69mm. 13 lin. Jum. I, 1262.
1243
Fatawa
YahyS b. TJ-Minqanzade, d. 1088/1667.
GAL II, 575 (25: no. 4)
Incip. (in Turkish): ...iLii .lu «li «;jsjii ^t tj .\ , y r ^j
(3067): ff. 214. 218X157; 150 X82mm. 20 lin. Dhu - l-q. 1245.
1244
Lawazim al-qudab wal-hnkkarn
Mustafa b. Mirzii al-SiruzI. d. 1090/1679.
GAL II, 575 (26) S II, 647.
Incip.: ...nili oji' •» -u»Ji
1 (4019) : ff. IV. 242. 215 x 144; 168 x84mm. 31 lin. Jum. II, 1099.
2 (991): ff. 277. 243 x 140; 175 x84mm. 29 lin. XI.
3(1398): ff. VIII, 258. 260 x 154; 188 x90mm. 33 lin. XII.
1245
Fara'id al-lu'lu' wal-marjan sharh al-TJqud al-hisan
fi qawa'id madhbab al-Nu'man
A.b.M. al-Hamawi, d. 1098/1687.
Cmt. on his man-inmh: GAL II, 410 (19: no. 19)
Incip.: ...Jt^i ~ji '-i*» ^...JS) .i -u*Ji
Tlie manq&mali begins : £* ^> J-"*- 1 V >-»J | • ^-^' j> r& j» Jy;
1(3063): ff. 149.222X159; 158x93mm. 23 lin. Jum. II. 1148.
2(5422) : ff. 1 18. 234 x 172; 165 x 90mm. 25 lin. Rabr II. 1235.
1246
Fatawa
M.b.H.al-Anqarawi, d. 1098/1687.
GAL II, 576 (28) S II, 78.
Incip.: ... jUi »u .uJi .L» >\Ji, .LJ «L» Uj-_, .:.,l*Ui wUT
1(2460): ff. 516. 280x168; 203 x90mm. 31 lin. Jum. I, 1122;
with autogr. marg. notes by shaykh al-islam Isma'il Ef. ;
ownership-note and seal of Mustafa 'Asim.
2(3616): fol. lb-393a. 278 x 162; 180 x86mm. 31 lin. Rabf II,
1127.
1247
Surrat al-fatawa
M.b.'A.al-Saqizi, d. 1099/1688.
GAL II, 576 (29) S II, 648.
Incip.: ...jLJi _,L^. .l^LSi Jm>- ^jjji .i x*>Ji
1(2692): ff. 341. 278 x 153; 158 x68mm. 29 lin. 1109 H.
2(2400): ff. 230. 295 x 200; 225 x 120mm. 35 lin. Jum. II, 1142.
1248
al-Qawl al-azhar fi^na yufta fihi bi-qawl al-imam Zaiar
Ibr.b.Hu. Rrizade, d. 1099/1688 (HA I, 34)
GALS II, 647 (26a: no. 10)
Incip.: ...iiU_, cXfi jju u...«ii j« Je jlU .i -u»J
(2868) : fol. lb-2b. 222 x 167mm. 25 lin. XII.
1249
*al-Qawl al-fasfl al-madi fi bayan bukm c azl al-sultan
Hl-qadi
Ibr.b.Hu.Pinzade, d. 1099/1688.
OM I, 261 ; HA I, 34.
112
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: ..jui JT J jj^JLi o^.i
(2868): fol. 2b-3a. 222 x 167mm. XII.
1250
*I£ragh al-jahd fi hukm da wa '1-yad
Ibr.b.Hu.Pfrizade, d. 1099/1688.
OM 1, 261; HA 1, 34.
Incip.: ...uJi -Jjicfjwlij aUj.Vju,j...iu«|i
(2868): fol. lb-5a. 222 X 167mm. XII.
1251
*ATa 1-rutab fi hukm al-ithar bi'1-qurab
Ibr.b.Hu.Pirizade, d. 1099/1688.
OM 1, 261; HA 1, 34.
Incip.: ...i^li, ;W j,^ u j ^ au ^ ^ ^ ^
(2868) : fol. 5b-7a. 222 x 167mm. XII.
1252
*al-Qawl al-tamm fi adam rafi«-ilA al-dar
al-mustajarah bil-inludam
Ibr.b.Hu.Pirizade, d. 1099/1688.
OM 1, 261; HA 1, 34.
Incip.: ...t J Lj*;i r *-j\.\J i jjuuj...jf,£j>^ji
(2868) : fol. 7b-8a. 222 X 167mm. XII.
1253
"Inalat al-arab fi hukm istftnal awani 1-fiddah
wat-dhahab
Ibr.b-Hu. Pinzade.d. 1099/1688.
OM I, 261; HA 1. 34.
Incip.: ... v _£ s _»_, u U«iju.j...i j^ji
(2868): fol. 8b-9b. 222 x 167mm. XII.
1254
*al-Fawa id al-muhimmah al-£tridah fi idah al-olfez
al-gharibah
Ibr. b. Hu. Pinzade, d. 1099/1688.
OM 1. 261 ; HA 1, 34.
Incip.: ...^ r Uli WJ!w iai.^ ijl „ u ia ^j,
(2868) : fol. 9b-16a. 222 x 167; 162 x92mm. 27 lin. XII.
1255
*al-Wathiq min al-'urwah fi bayan aqsam al-roshwah
Ibr. b. Hu. Pinzade. d. 1099/1688
OM 1, 261 ; HA 1, 34.
Incip.: ....UNlCjj.LUIj^^jJi.i-u^l
(2868): fol. 21a-22a. 222 x 167mm. XII.
1256
*Raf al-dalal fi bayan hukm al-ta 'rir bi-akhdh al-mal
Ibr. b. Hu. Pinzade, d. 1099/1688
OM I, 261; HA I, 34.
Incip.: ....J* LSjUij < iJu,j... (i . lf a|i j, j^ji
(2868): fol. 22b-23a. 222 x 167mm. XII.
1257
''al-Qawl al-sawab fi hukm al-bab bi-manqul aVashab
Ibr. b. Hu. Pinzade, d. 1099/1688.
OM I. 261; HA I, 34.
Incip. : j.>'ij jjUli ji j,jji ^ i^j >1 _^j au
(2868): fol. 23b-25a. 222 x 167mm. 27 lin. XII.
i J*, j... it -UjJI
1258
*al-Qawi al-sarr fi hukm fina 3 al-dar
Ibr. b. Hu. Pinzade. d. 1099/1688.
OM 1, 261: HA I, 34.
Incip.: ...^-di^^auj^ju,.,... iTji.wji
(2868): fol. 25b-26a. 222 X 167mm. XII.
1259
a R. fi anna 1-insan yuhdithu fi miudhi ma sha'a wa-law
adarra bi-jarihi ma lam yafhush
Ibr. b. Hu. Pinzade. d. 1099/1688.
Incip. : ...Jjlr\ j_~ U* j, ^ji j, j^ji
(2868): fol. 26a-27b. 222 x 167mm. XII.
1260
*Izhar al-kanz al-khafi fi 'adam daman al-sayrafi
Ibr. b. Hu. Pinzade. d. 1099/1688.
OM 1. 261: HA I. 34.
Incip.: ...uui ^, jsi. jh juy...i o^ji
(2868): fol. 28b-29a. 222 X 167mm. XII.
1261
*al-Istidlal fi hukm al-istibdal
Ibr. b. Hu. Pinzade, d. 1099/1688.
OM I. 262; HA I. 34.
Incip.: ...K^ >_*., u ij^i -u,_, . . . ^ i j^ji
(2868): fol. 29b-30 a . 222 x 167mm. XII.
1262
"al-Wadih mii. i-nuqul fi hukm al-firagh wal-nuzul
Ibr. b. H. Pinzade, ci 1099/1688
HA I. 34.
Incip.: ..->' Jjjli^...^,^ JJ....JB... «; ,i^,
(2868): fol. 30b-31b. 222 x 167mm. XII.
1263
*R. fi adam suqut al-malum bi-mawt al-mudarris
wal-talabah fi athna' al-sanah
Ibr. b. Hu. Pinzade, d. 1099/1688.
Incip.: ...itfi j M...jfj z j^j,
(2868): foi. 31b-32b. 222 x 167mm. XII.
FIQH
113
1264
*al^lanciulat al"<wacli]3ah fil-istitlina' fil-yamin
al-kadhibah
Ibr. b. Hu. Pirizade, d. 1099/1688.
Incip.: ...5>-t»- 4JI c-*o U \-Xfi -u»j...J> -u^Ji
(2868): fol. 33a-b. 222 x 167mm. Xll.
1265
*al-Nuqul al-numifah fi hukm sharaf walad al-sharifah
Ibr. b. Hu. Pinzade, d. 1099/1688.
HA I, 34.
Incip. : ... 3U«* »^4» -u»_j . . . ^£j 4> -u^Ji
(2868): fol. 34a-35b. 222 x 167mm. XII.
1266
^al-DbanaJi fi hubm »«1»1» al^walid waladalra ahyansui
Ibr. b. Hu. Pirizade, d. 1099/1688.
Incip. : • • • J'^-l' }£ •**> -u._j . . . jiklli ^j it x^J>\
(2868): fol. 36a-37a. 222 x 167mm. XII.
1267
*al-Sayf al-maslui fi jawaz daf al-zakah li-al al-rasol
Ibr. b. Hu. Pirizade, d. 1099/1688.
HA I, 34; title in ms.: al-Sqyj al-mas'ul . . .
Incip. : ... °s_j»» v^-J ^ '■*** -^j - ■ • <J^j ^ J-^J 1
(2868): fol. 41a-b. 222 x 167mm. XII.
1271
al-Fatawa al-Rahimiyah fi waqi'at al-sadah al-Hanafiyah
Ibn Abi Lutf al-Maqdisi, 'Abd al-Rahim, d. 1104/1692.
GAL II, 576 (30) S II. 648.
Incip.: ... jiliJ 1 -?\y} £> jl '•»»»-
1(4154): ff. 238. 186x140; 143 x90mm. 25 lin. Dhu'l-h. Ill3.
2(4775): ff. 238. 20! x 138; 148 x90mm. 25 lin. Muh. 1126.
3(3198): ff. 228. 212x140; 168 x 87mm. 29 lin. Rab? II, 1155.
1272
Fatawa 'Alamgiriyah
GAL II, 549; S II, 604.
Incip.: ...*•■» jli \j JjM' wjU 1 **?* <ij Sjl+UI w»ttT...4» -u>JI
1 (1927) : cpl. copy, ff. 732.'387 x 240; 250 x 140mm. 37 lin. XII. -
on fol. la seals of 'Alamgir (with date 1112 H.) and of
Shah Mir al-Husayni.
2(3928) : the second rub\ beginning with k. <d-nikah;tt. 726. 219 x
120; 150 x65mm. 25 lin. XII.
3(3912): the third rub', beginning with *. al-buy? ; ff. 797. 248 x
178; 193 x 110mm. 21 lin. XII.
1273
*Shifa' al-'alll bi-fatawa al-marhum al-shaykh Ismail
Responsa of Ism. b. C A. Ibn al-Ha'ik (d. 1113/1701: HA I, 219;
Kahhalah II, 281) ed. by Ibr. b. M. b. 'Abd al-Jaffl.
Azhar II, 202.
Incip. : ... jt^i ►UJi *-*_>!• Csjj y> I ti v . tw
(5535): ff. 194.216X159; 165 x 110mm. 26 lin. Dhu'l-q. 1282.
1268
3 Tahsin al-lbarah fi hukm al-dulm wa-qad mafat
fihia-farah
Ibr. b. Hu. Pirizade, d. 1099/1688.
Incip. : ... ^«ij pi«- tf JJ' <» -J-^J 1
(2868) : fol. 48b-49b. 222 x 167mm. XII.
1269
*Majma t tarph al-bayyinat
H.b.Nasuh al-Bosnawi, ll/17th cent.
OM I, 361 (lin. 4) ; KhanjT p. 60(no. 54) ; Baghdad no. 3199 (1).
Incip. : ... ?^frs J ^^" '-^ dj* - ■ ■ j^^ -^' jti -u» W . . . 4j\y J* *m -u^Ji
1 (5642) : fol. 106b-139b. 213 x 144; 140 x 73mm. 19 lin. Baghdad,
1 102 H., Ibr. Chelebi b. Shahln Bey.
2(5869) : fol. 122b-127b. 204 x 144; 165 x83mm. 20-30 lin. XII.
1270
*Qnrrat 'ayn al-buph al-nihrir tri-masa'il al-faragh
wat-taqrir
C A1. b. H. al-'Afif al-Kazaruni, ll/17th cent.? (GAL S II, 906, 6).
Incip. : ... i£jfc» ^jiuu J* cJ&j c^£ ^ tt -u» Ul
(5669): fol. 12b-56a. 217 xl51; 136 x68mm. 19 lin. XIII.
1274
Fayd al-hayy fi ahkam al-kayy
M. Fiqhl al-'Ayni, fl. 1114/1 702.
GAL II, 576 (31: no. 1)
Incip. : ... *^\y^ ~u «ii .u»«H
1(5141): fol. 82b-93a. 208 x 150; 150x75mm. 17 lin. XII.
2(1198): fol.8b-22b. 175 x 110; 122 x61mm. 17 lin. XII/XIII.
1275
al-Fawa'id al-mnmahfaasah fi <M**m kayy al-himmasah
M. Fiqh! al-'Ayni, fl. 1 1 14/1702.
GAL II, 576 (31: no. 2) •
Incip.: ...jlxJ Jl LSj i£-ili it x^Ji
(1198): fol. 22b-42a. 175 x 110; 122 x61mm. 17 lin. XII/XIII.
1276
s Majmu'at Mahmnd EfemH
Collection of responsa by (?) Ma. Ef. anon al-fahva, d. 1 121/1 709 or
\0(SijilllV, 324).
Incip. : . . . fJtljJJI j> ~>j* J>l '-r^r jf*& ^r s J} ■ 'jW 1 '-f^
(5818) : ff. 380. 285 x 159; 169 x 72mm. 29 lin. XII.
114
ARABIC MANUSCRIPTS
1277
al-Fatawa al- Ata=iyah
Sliaykh al-Islam <Ata s Allah M. Ef., d. 1 127/1715 fSijill III 475)
GAL SN II, 649. J ' h
Incip.: ...M fJJ! ^i j ^i
(2928) : ff. 415. 306 x 200; 230 x 102mm. 31 lin. Dhu'l-q. 1 149.
1278
*R. fil-alghaz al-muradab fi Cum al-fora'
lbr. b. M. Naqid, n. 1 129/1717 (OM II, 447).
Incip.: ...iUJi J> w JiJ ^LU.u~;
(4187): fol. 97b-l 14a. 210x128; 141x58mm. 27 lin. 1206H.
1279
'Tanzifa al-nnfns 'an akl al-maqadim waT-rnus
Ism. b. 'Abd al-Baqi al-Yaziji, d. 1 135/1 723 (.Silk 1, 255).
ln cip.: ...«,_? l«j oUTa....J^ -u,j„.S}Uii, «i o^Jl
(4440): fol. 18b-21b. 159 Xlll ; "l20x68 mm .21 lin. XII.
1280
«lzalat al-shubhah fi bayan wujub al-'iddab
Ism. b. 'Abd al-Baqi al-Yaziji, d. 1 135/1723
Incip. :... JUT Ojo c^ai J, o^ji
(4440) : fol. 24a-26b. 159 x Hi mm. 21 lin. XII.
1281
*al-Qawl al-£uid fi masail al-taq&d
Ism. b. 'Abd al-Baqi al-Yaziji, d. 1 1 35/ 1 723.
Incip.: ...oU*Jl ^jti. j» jju. ,j».. _i ^^ji
(4440) : fol. 26a-27b. 159 x 1 1 lmm. 21 lin. XII.
1282
*Nur al-buda fi bayan al-iqtida 3
Ism. b.'Abd al-Baqi al-Yaziji, d. 1135/1723.
Incip.: ...^i g}^ je^u^i
(4440) : fol. 31a-33a. 159 x 11 lmm. 21 lin. XII.
1283
Riyad aJ-qasimin (fi masail atbltan)
M. Kami b. Ibr. al-Edrenewj, d. 1136/1723.
GAL S, II, 649 (34: no. 2) OM II, 392; IM I, 602; tide in ms.:
Riyad al-mutaqasamn.
Incip. ■ : ... jU^ j;l^ .V -^ U ... .ju* j^ j, j^i
(4405) : ff. 225. 218 x 152; 160 x73mm. 25 lin. Ram. 1213.
1284
Marasid al-hitan
San' Allah b. 'A. aPAlalyawi, d. 1137/1724 or 5 (IM II 463)
GAL SN II, 649 (32e) ' ■ "
Incip.: ... f i5Wi.J^,io>.iu ! -^i J 4jij 1J ^ji
(5965): f£53.212 X125; 151 x60mm.231in.l240H.
1285
Qurrat al-'ayn fi mtiqal aJ-baram ila dUmmatayn
'Isa b. 'Is5 al-Safari (GAL: Safari) d. 1143/1730 or 1 (HA I, 811)
GALS II, 458 (14: no. 2)
Incip.: ..ifcJ^* 2jjji...Jjijj*,j...£ j^jji
(2199/XXXVII) : ff. 9. 223 x 163; 164 x 102mm. 15 lin. XIII.
1286
*'Atiyat al-rahman fi sibhat irsad al-jawamik wat*
atyan
'Isa b. 'Isa al-Safafi, d. 1 143/1730 or 1
IMH, 102.
Incip.: ...ijoJl j+l J jiru»a*_,...i4^Ji
1 (4436) : ff. 1 1. 159 x 109; 128 x 78mm. 25 lin. Dhu'l-h. 1 167
2(2199/XXV) : ff. 10. 227 x 163; 182 x HOmm. 27 lin. XIII.
1287
al- Maqasid aLmumabbasab fi bayan kayy
al4unxmasab
'Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731.
GAL II, 456 (no. 34) S II, 474.
Incip.: ...^ J W^-»iH-j^»...Jjiia*,...i j^ji
1 (5826) : fo!. lb-3a. 223 x 161mm. 29 lin. XII.
2(1198): fol. lb^b. 175 xl 10mm. 17 lin. XII/XIII
3(2874): fol. 35b-37a. 210 x 154mm. XIII.
1288
[R. fi bnkm ma : aUumnasah]
The anon, author was a pupil of 'Abd al-Ghani al-Nabulusi.
Incip.: ...^ j,. Jijji JS-jX^...!, ^^j,
(1002): fol. 8b-10b. 225 x 120mm. 31 lin. XIII.
1289
*Babjat al-fatawa
Shaykh al-Islam 'Al.Ef.Yenishehri, d. 1156/1743 or 4 (Sinll III
377).
Text revised and corrected by an anon, in 1 166 H.
IM I, 202; OM I, 363; Topkapi 4206-4207.
Incip.: -U... l*^-i... f UVi j. ^tai i^ 0j «iil Ui -u,_,...i x^i\
...oijUli j. '<j£\jj>. jw-lSCli ji
1 (4227) : ff. 206. 216 x 124; 156 x 63mm. 31 lin. Rajab 1 168.
2(2744): ff. 187. 233 x 132; 156 x69mm. 27 lin. Dhu'i-q. 1181.
1290
'Fatawa
Ibr. Raqim b. Darwish M., wrote in 1147/1735 (OM II, 189?).
Incip.: ...i_llj lJ ; J *j)i^L^l...xJl»«^u U* -u,_, . . . JW «J Iju*
(4609) : ff. 130. 214 x 135; 157 x64mm. 21 lin. autograph. Dhu'l-
h. 1147.
1291
*fjawab 'an su'al Mustafa Bey bJLakTaraj
Hamid b. 'A. al-'Imadl, d. 1171/1757.
F1Q.H
115
Answer (in verse and prose) to a question (in verse) of al-Tarzi
(cf. GAL II, 362, 57) : is it permissible to marry a third wife in spite
of disapproval by the existing two?
Incip. : ...tyj. xJi <, iiJe—_ U Jjl <ji
the question begins:
followed by approbations by Damascene scholars (fol. 34b sqq.)
(4670): fol. 29b-49a. 203 x 145; 160 x 90mm. 23 Iin. 1189 H.
1292
*Salafa aJUalam tri-ifia 3 al- c alim
Hamid b. 'A. al-1madi, d. 1 1 7 1 / 1 757.
On adab al-mu/R: Silk II, 12, lin. 22.
Incip.: ...^i U J» di j»J>
(509): fol. 69b-75a. 210x131; 147 x64mm. 26 lin. autograph,
Rabi' I, 1 152.
1293
*aL-QawI al-mnzhir li4rakm man Wlafe 'ala fta 3
imra^atihi wa-hiya timkir
Hamid b. 'A. al-'Imadi, d. 1 1 7 1 / 1 757.
Incip.: ...^rlUi w<^li J* «iU i _ r i r i. i A»»jr
(509): fol. 76b~79b. 210 x 131*; 167 x 75mm. 30 lin. autograph,
Rabfl, 1150.
1294
*ai-C£twl al-aqwa fi ta'rif al-daSva
Hamid b. 'A.al-'Imadi, d. 1171/1757.
iittll, 12, lin. 11.
Incip.: ...jji^Jij jj,\ |li* it .u»Ji
(509): fol. 131b~132b. 210 x 131mm. XII.
1295
*Zahr al-rabi' fi musa'adat al-shafi'
Hamid b. 'A. al-'Imadi, d. ! 1 7 1 / 1 757.
Silk II, 12, lin. 12.
Incip.: ...V-i» -»i U J* «si io.b-
(509): fol. 133b-138a. 210X131; 158 x90mm. 25 lin. Rabi' I,
1146.
1296 :
♦Tlchtilaf a^» : ai.irr..Ao«|q;qi m ft -"r^'filnt nrjii' il-narir
'alal-mustahiqqm
Hamid b.'A. al-'Imadi, d. 11 7 1 / 1 757.
Silk II, 12, lin. 12.
Incip.: :/...oitoil»ip4iiJjuj.'.. jij^Mij'allijuJI
(509): fol. 139b-144a. 210 X 131 ; 158 x 86mm. 31 lin. Rabi r I,
1146.
1297
'al-Raj'ah H-bayan al-daj'ab bays snmnat ai-fajr
wal-faridah
Hamid b. 'A. ai-'Imadi, d. 1171/1757.
Silk II, 12, lin. 14.
Incip.: ...i«»wj)i j* ijf ii I* » as j~> . . . Jl— :Mi yj fXiS •*" * -u»J'
(509) : fol. 150b-151b. 210 x 131mm. Muh. 1 149.
1298
*al-Lum'ah fi tahrim al-mut'ah
Hamid b. 'A. al-'Imadi, d. 1 1 7 1 / 1 757.
Silk II, 12, lin. 16.
Incip.: ...«~_,ili fjLL> jlii tSJJl i 1 Ia-U-
(509) : fol. 231b-241a. 210 x 131 ; 175 X88mm. 25 lin.Jum.1. 1 150.
1299
al-XJqod al-durriyah fi tanqih al-fatawa al-Hamidxyah
Ibn 'Xbidin, M. Amin b. 'U., d. 1252/1836.
Abridgment of Mug/mi al-mustqffi. 'anjawab ai-muffi of Hamid b. 'A.
al-'Imadi, d. 1171/1757; in GAL II, 572 (12) and S II. 645 erro-
neously attributed to Hamid b. M. al-Qastamurii.
Incip.: ...fi«!)U j^-ii jiu —>\^ ji... JjU j~ w...«;Vi Jt- i> .u»Ji
(3209) : ff. 514. 226 X 164; 180 x 105mm. 30 lin. Muh. 1256.
1300
* [R. fi taqlid al-qada' wa-ahwal arbabihi]
Ayyub Shaykhi b. H. Rida, wrote in 1171/1757.
Incip.: ...J'jj ••!->> ^ V \y \ il-u»^
(5527): ff. 11. 190X150; 155 x 117mm. 21 lin. autograph, Muh.
1171.
1301
*R. fil-waqf
AbO Sa'id M. b. Mustafa al-Khadimi, d. 1176/1 762.
Incip.: ...^«. y^i^ J» W j»j!i ji ( Jfci...-f'5L.ji'ju»Ji ' •
(3225): fol. 67b-69b. 215 x 160m'm. 25 lin. XII.
1302
* [R. fi hukm ihdath aMtana'is]
AB al-Tuqati (HA I, 241 mentions AB b. 'Al. al-Tuqati, d. 1179/
1765-6-same?)
Incip.: ...i_£li Jiyl js cJi- U . . . Jyj j» } . . . f&-j ■
(1002): fol. 1 lb-12b. 225 X 120mm. 31 lin. XIII.
1303
Nuzhat ail- ayn fi zakat al-ma dinayn
H.b.Ibr. al-Jabarti, d. 1188/1774.
GAL II, 472 (22: no,6) S II, 487.
Incip.: ... ^-.jiJJ ilTjJIijIi J«»- ^iN ii -u»Jl
(2868): fol. 53b-64a. 222 x 167; 150 X 72mm. 25 lin. XIII.
1304
Mafyhadh al-dabt fi-ma yata'allaq bi'1-shart
H.b.Ibr. al-jabarti, d. 1188/1774.
116
ARABIC MANUSCRIPTS
Same as Shark al-R. al-sharRyah, GAL S II, 487 (22: no. 10) - not a
cmt.
Incip.: ...«U.us- bi -ii UjSLt lii
(31.70):. fol. 48b-58b. 206 x 150; 142 X87mm. 21 lin. Safer 1180;
on fol. 58b-59b copies of 3 approbations.
1305
*[R.fihukmal-kafir]
M.b.'Al. Hafld <A. al-Nithari. d. 1 188/1774 or 5.
Incip. : . . . f I&-* *»i >l&i jit. . . jv jJ' — U. c^Ui >i JB . . . Juu^Ji
(3784): fol. 73b-79a. 227 x 165; 190 X98mm. 24 lin. autograph
XII.
1306
S R. fil khitan
C A1. al-Erzurumi, 12/ 18th cent.
Dedicated to 'Abd al-Hamid I (1137-1203/1725-1789).
Incip. : ... >_;_^)i .jjh ji,p, ^.jli jo tjal! J, o^«Ji
(4630): fol. 9b- 17a. 175 x 137; 122 x76mm. 13 lin. XII. (auto-
graph?)
1307
^Ahkam al-marda
A.b.Ibr. (perhaps A.b.Ibr. A'raj, 12/18th cent., OM III. 204 ?)
Incip. : ... \^- } VI \-is ^K, V rf oli * o^Ji
(1227) : fol. 37b-103b. 262 x 151 ; 195 x 75mm. 23 lin. 1 131 H.
1308
"MapmVah fiha sowar al-masa'fl ma'a ajwibatiha
al-waqi ah fi zaman shaykh al-islam c Ali Efendi
Comp. and arranged by Mustafa j±j - this collection
does not seem to be identical with the rcsponsa of xlmrkh al-islam
'A. Ef Chataljawi (d. Sha'b. 1103/1692: Si/ill III, 519) ms Wicn
1811.
Incip. : . . . u jioi. .Hi * j. } vjiui M j, j£ ji j+j . : J i i k)i ^tr
(5799) : n: 388. 226 x 166; 170 x 85mm. 25 lin. Izmir, Shaw. 1111,
M. al-Maghnisawi b. Khalil al-Aqhisari.
1309
*Nuqul Ali Efendi
Extracts from various sources, arranged in the usual order of law-
books; the title appears on bottom edge; the author might be
cither 'A. Ef. Chataljawi (cf preceding entry) or slmvhh al-Mm 'A.
Ef. Pashmaqji, d. Muh. 1122/1710 (Sijill III, 527 mentions a
majmff-ah by this author).
Azhar II, 290.
Incip.: ...^ujij ji/yi ^u ^ ^i ^^ . Sji^ui ^tr
(5751): IT. 230. 214x158; 140 X 70mm. 17 lin. Rabf I. 1184.
Fa yd Allah b. 'Ulliman al-Anqarawi.
1310
al-'Urush al-uHviyah fi'1-urusb aJ-shar iyah
M. Tiiliir b. M. Sa'id Sunbul. d. 1219/1804 (HA II. 354).
GAL S II, 958 (no. 108, with title: al-'Arus al-'alauJiyah. . .).
Incip.: ...Uo_. >Lju rfill J) o~>Ji
(5669): fol. lb-llb. 217 x 151; 136 x68mm. 19 lin. "XIII.
131.1
*[al-Radd : ala risalat Ibn at' Attar fi ta^n mas'alat daSva
'1-zuhn 'alal-qadi 1-ma c zul min al-Jamf al-saghir
lil-Shaybani]
M.Sadiq b. Mustafa Shanizade, d. 1232/1816 or 17 (HA II, 358).
Incip. : . . . ;>!i j£_ j. o»lj jtt o~_, ... ^oil «!_,_, J_,i ^iil ji o^Ji
(4215): fol. 20b-30a. 194 x 138; 151 x72mm. 27 lin. autograph,
Rabf II, 1195.
1312
^al-TJqud al-jawhariyah fil-algbaz al-fiqhiyah
Yusuf b. C A1. al-'Umari al-Mawsili, fl. 1240/1824 (GAL S II, 782).
Incip.: ...f^svi * ■• ;L: u ^i ji
(3217): fol. 7b-25b. 215 X155; 167 x97rnm. 17 lin. 1299 H.
1313
al-Ibanah 'an akhdh al-ujrafa 'alal-hidanah
Ibn 'Abidin, M. Amin b. <U., d. 1252/1836.
-GALS II, 773 (no. 1)
Incip.: ...ilVi V™. <JL.j «o»... ^Jg } «i o^Ji
(2199/1 V): ff. 11. 232 x 164; 163 x96mm. 25 lin. Shab. 1279.
1314
Ithaf al-zaki al-nabih bi-jawab ma yaqulu'l-faqih
Ibn 'Abidin, M. Amin b. C U., d. 1252/1836.
On divorce: GAL S II, 773 (no. 2)
Incip.: ... JJli Jy jU l^i^».ai,j to*... LS aS^io»*Ji
1(2199/111): ff. 8. 232 x 164; 163 x96mm. 25 lin. Rajab 1282.
2(3051) : fol. 14b-19b. 228 x 162; 160 x97mm. 27 lin. XIII.
1315
Ajwibah muhaqqaqah 'an as ilah mufarraqah
Ibn 'Abidin. M. Amin b. <U.. d. 1252/1836.
GALS II. 773 (no. 4)
Incip.: ...^y& iiU Omj...oO»-j «i o^Ji
(2199/XVII): ff. 12. 232 x 164; 163 x96mm. 25 lin. Ram. 1279.
1316
Flam al-a'lam bi-ahkam al-iqrar al-'amm
Ibn 'Abidin. M. Amin b. 'U.. d. 1252/1836.
GALS II. 773 (no. 5)
Incip.: ...ijiyt ii v la »\* p
(2199/VI): IT. 14. 232x164; 163 x 96mm. 25 lin. Muh. 1285.
1317
al-Aqwal al-wadihah al-jaliyah fi mas alat naqd al-qismah
wa-mas'alat al-darajah al-ja liyah
Ibn'Abidin, M. Aminb.'U.. d. 1252/1836.
FIQH
117
GALS II, 773 (no. 6)
Incip. ". ... JlyVV t«^»- ilUj eJU... J: JU»JI
(2199/XII): ff. 12. 232 x 164; 163 x96mm. 25 lin. Ram. 1279.
1318
Tahbir al-tahrir fi ibtal al-qada' bi'1-faskh bil-ghabn
al-fahish bi-la taqrir
Ibn 'Abidin. M. Amln b. 'U.. d. 1252/1836.
GAL S II, 773 (no. 8)
Incip.: ...J««li <_»ijl -u»J
(2199/VIIj: (T. 17. 232 xl64; 163 x96mm. 25 lin. Ram. 1279.
1319
Tahrir al-'ibarah fi man howa awla bi'1-ijarah
Ibn 'Abidin, M. Amin b. 'U.. d. 1252/1836.
GALS II, 773 (no. 9)
Incip. : . . . «lii j' _*-' tf Jli it -u»J!
(2199/IX): fT. 15. 232 xl64; !63 X96mm. 25 lin. Ram. 1279.
1320
Tanbih al-raqud 'ala masa 3 3 al-noqud
Ibn 'Abidin, M. Amin b. 'U., d. 1252/1836.
GAL SIL 773 (no. 14)
Incip.: . . . J»-Vl -i»-ljll in -i»>Jl
(2199/XVI) : fT. 9. 232 x 164: 163 x96mm. 25 lin. Shaw. 1279.
1321
Tanbih al-wulah wal-hukkam 'ala ahkam shatim khayr
al-anam
Ibn 'Abidin, M. Amin b. c U.,d. 1252/1836.
GAL S II, 773 (no. 15)
Incip.: ...\*j± Ul fji iS-Ui ^ x^Ji
(2199/11) : fT. 45. 232 x 164; 163 x96mni. 25 lin. Shaw. 1279.
1322
Raf al-intiqad wa-daf al-i'tirad 'ala qawlihim:
al-ayman mabniyah 'ala'1-allaz la 'alal-agbrad
Ilm 'Abidin, M. Amin b. 'U., d. 1252/1836.
GAL SI I, 773(no. 20)
Incip.: ...j»-Vi -i»-yi ^ ju»Ji
(2199/1): IT. 10. 232 X164; 163 x96mm. 25 lin. Sha b. 1279.
1323
Shifa' al-'alil wa-ball al-ghalil fi faukm al-wasiyah
bil-khatamat wal-tahalil
Hot 'Abidin, M. Amin b. f U., d. 1252/1836.
GALS 11. 773 (no. 23)
Incip.: ...oL* ^iU ^J!' ii -u^Ji
(2IW/X1X): lol.21b 63;i.232 Xl(i4; 173 X 102nnn. 25 lin. XIII.
1324
al-IIqud al-dnrriyah fi qawl al-waqif 'ala'Maridah
al-shar'iyah
Ibn 'Abidin, M. Amin b. X\, d. 1252/1836.
GAL S II, 773 (no. 25)
Incip.: ...^/ j"^ij- jy tfJI | ...JsJ«»J |
(2199/VIII): fT. 12. 232 xl64; 163 x96mm. 25 lin. Ram. 127S.
1325
»L< llm al-zahir fi naf al-nasab al-tahir
Ibn 'Abidin. M. Amin b. C U., d. 1252/1836.
GAL S II. 773 (no. 26 1
Incip.: ...J^j^^f-" ^ y ^ J---' L ^ £>-»»" •••■">-^ 1
(2199/XIX) : fol. 16a-20a. 232 x 164; 173 x 102mm. 25 lin. XIII.
1326
Ghayat al-bayan fi anna waqf al-ithnayn 'ala nafsflumz
waqf la waqfan
Ibn 'Abidin. M. Amin b. 'U., d. 1252/1836.
GAL S II. 773 (no. 271
Incip.: •Laiu jll 1 j> ju»Ji
(2199/XI): fT. 8. 232 xl64; 163 x96mm. 25 lin. XIII.
1327
Ghayat al-matlab fi ishtirat al-waqif 'awd ai-nasib ila
ahl al-darajah al-aqrab
Ibn 'Abidin, M. Amin d.'LL d. 1252/1836.
GAL S II, 773 (no. 28)
Incip.: ...-Li< j> ^i) i^-i) 1 «« -u»J
(2199/XIII) : IT. 10. 232 x 164; 163 X96mm. 25 lin. Ram. 1279.
1328
al-FawaHd al-mukhassasah bi-ahkam kayy al-bimmasah
Ilm 'Abidin. M. Amin b. 'U.. d. 1252/1836.
GALS II. 773 (no. 30)
Incip.: . . . Xijili- l+^w <1U, eJU... Jjij j*jj...j> -u»Ji
(2199/XXII): IT. i2. 232 x 164; 173 x 102mm. 25 lin. Rajab 1297.
1329
Nashr al-'arf fi bina 2 ba'd al-ahkam 'alal-'nrf
Ibn 'Abidin. M. Amin b. 'U.. d. 1252/1836.
GAL SIL 774 (no. 36)
Incip.: ...»l«;Vl; Up jjjli it ju»Ji
(2199/XV): IT. 26. 232 x 164; 163 X96mm. 25 lin. Sha'b. 1279
1330
»Sharh Uqud rasm al-mufti
Ilm Abidin. M. Amin b. 'U.. d. 1252/1836.
IM II. 1 14: Azhar II. 254 (no. 2) - cml. on his mmiptmnh which
begins: ^Ui; J io.i »-u»- ». . flSU."^ £jU JVi ( ^-
lncip. : ...iUJi J M* J- 4 M «" -J 1 -** 1 '
(2199/XXIII): IT. 36. 232 x 164; 173 Xl()2nini. 25 lin. XIII
118
ARABIC MANUSCRIPTS
1331
*Tahrir aJ-nuqul fi nafaqat al-fiiru' wal-asnl
Ibn 'Abidin, M. Amln b. C U.. d P52/1836
IM I. 234.
Incip.: ... J^il j* iiiji jn_ JK i^j,
(2199/V): ff. 10. 232X164; 163 x96mm. 25 lin. Sha'b. 1279.
1332
*Tanbih dhawi O-afham ala butlan al-hokm tu-oaqd
al-da<wa bad al-ibra' al-'amm
Ibn 'Abidin, M. Amln b. 'U., d. 1252/1836.
IM I. 324-5; Azhar II. 255 (no. 22).
Incip.: ...w.Uj!i illli i a»»Ji
(2199/XXI): ff. 9. 232 x 164; 173 X 102mm. 25 lin. Sha ; b. 1297.
1333
"al-Manzumah al-Khayrivah fil-ahkam al-fiqhiyah
-Abd ai-Majid al-Khayri al-'Umari al-Qudsi. 11 1289/1872
Based on Ibn 'Abidin's Rodd d-mukkar 'alal-Dmr al-muklitar (G\L
S II. 773, no. 18). v
Incip. : l«S, «.^ .kw Uj i . «s jj jjui j, ^
(4364) : ff. 344. 189 x 1 13; 140 x 77mm. 17 lin. autograph. Dhu'l-
1289.
1334
*Zubdat al-fawa'id
'A.b. 'Uthman ai-Faydi, mufti in Qarahisar, 13/19th cent.
Incip.: ...iJi«li ij U .^JJi iijL^.i
(3781): ff. X, 45. 227X164; 130 x75mm. 13 lin. autograph,
XIII. -4 taqafi$.
1335
'R-fil-waqf
al-Jaza'iri (Hanafite mufti in Alexandria, 13th cent H )
Incip. : .a,, fB J^y jj oU ., i( ^ ^ j^^j^
(2199/XXVII): ff 7. 22&X160; 172 x 98 mm. 25 lin. XIII
. . . AaMa
1336
*Tanbih al-raqud ala anna'1-imda 1 min al-qada> fil-
qisas wal-hudud
< AbdaI-Sattarb. < Al.al-Qirimi,d. 1304/ 1886 or 7 (HA I 569)
Incip.: ...Ua^allj^i^i ^ajiij^j, . ./ ■
(3166): foL15b-18b. 200x145; 165 x 75mm. 25 lin. .autograph,
1337
*al-Saiwah al-Mahdiyah fi irsad al-*radi '1-Misriyah
M. al-'Abbasi al-Mahdi b. M. Amin al-Mahdi, d. 1315/1897 (GAL
S II, 740).
Incip. : ... iljii j^ ^L-j^l Jljt --J. ij^
(2199/XXIV): ff. 7. 232 x 164;. 170 x 103mm. 21 lin. autograph
Jum. II, 1275. '
1338
*R. fi ma- al-fasaqi
M.b.'Ar.b.M. al-Dayri (KS I, 181 menuons a Badr al-Din M.
al-Dayri, d. Jum. I, 914-same?)
Incip. : . . . ijj,!. u .1 — 11 j, J> tf all i a^Jl
(5024) : fol. !5b-27b. 185 x 132; 112 X77mm. 15 lin. Jum. 1, 1063.
1339
*M"' ; i H-mnqimin wa-murdi tiL-mnsafirin
Ibr. b. C U. al-Rumi.
Deals with salat al-musafmn and various legal aspects of travel
and military expeditions; the tide appears in red on fol. 2b, but
in a slightly different form in the preface, where the author says
(fol. 2a paenult.) : j^iUi ^tysf uu, u^ ^ja ^y Uj , itr*^
Incip. : ijL* iui- j. ^ui j, ^Ul >, Jl. . . . J^Li 1, . .'. j, ^i
• -•ji>i— ii ^-aijjUj^s-ijj.LJVi
(706): ff. 115. 194X136; 137 x80mm. 17 lin. Sha'b. 1072; on
fol. la ownership-note of M. Sadiq b. Mustafa Shanizade.
1340
"Insfaaat
Sa c d a)-Din b. C A.
Legal forms, in 12 babs.
Incip.: a. ^ Ji...j,Ji\ a^ a_Jl...a* uL.juVI jU ^all .i a^Ji
• • • cjilUI .Xiill olj;^; -^ Ui^-i . . . iL. Jl
(5890) : fol. lb-31a. 207 x 145; 124 x 70mm. 15 lin. XI?
1341
K. al-karahiyah
Divided into AO/asl- according to Azhar II, 242, this is an extract
from Fusul alrUstimluoS (cf. GAL 1, 473, 35). The ms. Alger 714(8)
seems to contain the same text with a different preface; it is attri-
buted to A.b.M.b.S. al- c Allami (GAL S II, 949, 20)
Incip.: ....j_£).i jl jV I* ^ ;_»i_£ji w tf
(5556): fol. lb-67b. 196 x 138; 150 x 75mm. 191in.XII.
.1342
Ahkam al-jana^iz
Ibr. b. Vusuf al-Bfii. :.
GALS II, 952 (49
Incip.: ...uUi; ■■•* jili .i ju*Ji
(3489): fol. 19b-76" 215 x 140; 165 x80mm. 18 lin. 1164 H.
1343
"Fatawa
A. b. Ibr. b.Khalil.
Incip.: ....I*— j VI Ui jjSL V ^JUi i ju*JI
(5642): fol. lb-I04a. 213x144; 140x73mm. 18 iin. Baghdad
1 1 102 H.] Ibr. Chclcbi b. Shahin Bey.
1344
"R. ai-taqlid
Muhyl al-Din b. Yusuf ai-Abdinl.
FI<iH
119
Incip. : . . . tsJkAl iwi Uji jjji ^jUi it -u»Ji
(224) : fol. 1 12b-124a. 208 x 155; 152 x lOOitim. 23 tin. 1 124 H.
1345
"Fatawa al-nawadir
M. Nur al-Dln al-Niksari.
Incip. : Ji J''—* Jr* "r 1 ^ 1 '•"* *j , - J £' ...<•' OLi_^ Jl tyu l-u»- it -u»J
(676) : ff. 156. 208 X 144; 146 x 76nim. 27 lin. cop. for Amir H.
Chorbaji by <Ar. Ef.. Safar 1 133.
1346
:< Fatawa
'Al. al-Khaliti, mufti in Tarabulus al-Sham; collected by his pupil
M.b.M.
Incip. : ... f jluli ^j^i y jjoli j uili J«^. ^ill it xoJl
(507): fol.55b-121a.215 X140; 150 x 105mm. 25 lin. ShaH>. 1175.
1347
*Majma c al-jawahir wa-1-fnsns fi-ma yajri 'ala qutta'
al-tariq min al-nusus
M. b. Yusufal-Halabi.
Incip.: ...w>>jdi jyuJi it -u*Ji
(808) : fol. 96b-109a. 208 x 130; 145 x60mm. 15 lin. XII.
1348
*[R. fi tahqiq anwa' al-masa'il 'indal-Hanafiyah]
C A. Chelebi Ef. Khayalizade.
Leiden no. 1884 (R.fi bayan labaqat al-masa'U).
Incip.: ...olii «Ui j*...lu-»i j:i_. ji a ■iijij J*i
(225) : fol. 66b^67a. 206 x 155mm. XII.
1349
*[R. fi mas'alat taqUd al-fesiq]
A. b. 'Ar. Bayani (the treatise is dedicated to the vizier M. Pasha).
Incip.: ....Uiil! tA*i ^jiio^; j-J_li «U. J^i jlxoJi
(924): fol. 47b-52b. 170 x 120; 130 x65mm. 15 lin. XII.
1350
*R- fi sanniyat al-siwak c inda1-wada'
C A. al-Qpnawi.
Incip. : ... oL/VI JaV _;Ui ij^\ j«. ^ ill ii -u»Ji
(5838): fol. 68b-71b. 202 x 143; 130 x63mm. 17 lin. XII.
1351
•Tuhfat al-munsifin fi jawaz al-salah wal-iqtida' bil-
mustavrshimin
c Abd al-Hayy b. c Abd al-Haqq b. <Abd al-Latif al-Shurunbulali.
On the question whether tattooing causes ritual impurity : Azhar 1 1 ,
118.
Incip.: ...jrijN je- J'j-!'- jj& Ji... J,"-> J*, } ...it j~*J\
Foliowed by a/atwa on the same subject by M. Shahin al-Armanawi
(fol. 7a-i0b)
(2199/XXXII): fol. lb- 10b. 214 x 161; 162 x97mm. 21 lin. XII.
1352
*Fatawa
al-Hasan. mufti in Jerusalem: collected by A. Z;i*id al-Giia/./i.
Incip.: ...»UJ«!i w-yi o^y y I *J.u»-i
(5415): ft". 284. 246 X 182; 182 x89mni. 29 lin. Sha b. 1229.
1353
* [Fatwa fi hukm jawaz akl dhabihat ahl aMritab |
C A. Basim [al-Bosnavvi]
Incip. : ... j< 'j~.li y w.tili J»i ~j lii . . . Jji" >JL-
(1002) : foUa-7a.*225 X 120;t8() X80mm. 18 lin. XIII.
1354
a K- al-foruq
A. b. M. al-Arzastatii (sic!)
Incip. : ... j-Ji -ill ,\JJ jjf: ji ,£,_, . :.\^ ~.ts". . . Jj>Ji -.tr
(4185): fol. 64b-«9b. 200 xll6: 150 x64mm. 23 lin. XIII.
1355
a R. fi jawaz istibdal al-waqf ma r a mukbalafat shart
al-waqif
A. b. Amin al-Din b. 'Abd al-'Al.
Incip.: ...ij;j~" ^-iU! 1 «U J* ^tti ^jimi xoJi
(2199/XXVIII): 'ff. 6. 235 X162: 172 x 103mm. 21 lin. XIV
1356
Majma c al-fatawa (?)
Three different titles appear on the bottom edges of the three copies :
Majma' ai-Jatawa in copy 1 , Fusil al-Ustrisham in copy 2. and Falawa
Samarqandi in copy 3; the fourth Princeton copy (Garrett no. 1761.
cf. GAL II, 406, 9, no. 2) is listed in Hitti's catalogue as Mnjma' al-
Jalauv by M. b. C U. al-Hanuti, d. 1010/1601-2 (the title and author's
name bv a later hand on fol. la; the ms. is undoubtedly older than
the catalogue indicates, apparently of the 15th cent.). This is
evidently incorrect, since copy 1 is dated 861 H., and in Jasl al-
iakharuj of k. al-fora'id (copy 1 , fol. 206a, lin. 7) the anon, author
quotes his teacher Hamid al-Din ['A.b.M.al-Ramushi al-Bukhari]
d. 667/1268-9 (FB p. 125). The text contains numerous passages
in Persian and is probably identical with the mss. Cairo 2 I, p. 460
(anon.). GAL S II, 316 (6c: attributed to A.b-AB al-Hanafi) and
Topkapi 3536-3540.
Incip. : !j-a» ««— J* <!■■■.» w-ta&i i j» J5L-. . «.,l$l-JI <J*£
1(3626): ff. 207. 267 x 177; 210 x 125mm. 25 lin. Ram. 861.
2(2402): ff. 237. 311 x202; 238 x 110mm. 31 lin. Muh. 987.
3(5806) : ff. 237. 312 x 188; 237 x 106mm. 29 lin. XII.
1357
*al-Mulakhkhas (fil-iatawa)
Anon, compilation; the latest authority quoted is al-Fatawa al-
Bazzazirah of al-Kardari, d. 827/1414 (cf. no. 1095); the title
(by a later hand) on fol. 1 1 7a.
120
ARABIC MANUSCRIPTS
Inap.: ...ijJi Ji j^-^^, JuiJi^ i>U.iuii ^ _,ri ;^UJi ^tr
(5174): foL 117b-174b. 198x148; 160 x72mm. 16 lin. Xll.
1358
*R. fi'1-qadaya wa'I-ahkam rn-oa waqa a fiha min
ai-ittifaq wal-ikhtflaf ala madhhab Abi Hani&h
anon.
incip.: ... j_u»Vij ,_^ji >_ou, ^ uij»i a; LLiiJi ji j»i
(4224): fol. 131b-135b. 192 x 140; 155 x 8 7mm. 17 lin. XI.
1359
*Majma c al-fatwa
anon. - the tide appears on top edge and on fol. lb; collection of
extracts from various legal sources dealing with the nature of faith
and icligious conduct.
Incip.: ...ijij, ^u j, j£i\ iuii ^rji ^ui JIM...AI a— j. ui
(5S14): fol. lb-71a. 209 x 151; 173 x 105mm. 21 lin. Shaw.' 1120
Mustafa b. Shahin.
1360
Tarph at-bayyinat 'alal-ijmal
anon.
Incip. : ... ji^ii OjSLj* v j,\ i- . c i5ili ot- . . . j ju^li
(5448): fol. 47b-49b. 197 x 109mm. XII.
1361
[Fatwa fi hukm rajnl ishtara min akhar nisf dabbah
wa'tta&qa ma aha ala an yaqdjyahul-thaman min
awladaha]
anon.
Incip.: ...^j^ j£j,4jxy rj j a^ u
(2798): fol. 22b-31a. 220 x 158; 148 x83mm. 19 lin. Sha'b. 1227.
1362
[R. & taTiq al-kafilah fai-shart]
anon.
Incip.: ...aufli j±c ji ,j»i J,ij .u^....^ j^j,
( 1002) : fol. i0b-l lb. 225 x 120mm' 31 Un.-XIII.
1363
[R. fi'1-waia ]
anon.
Incip.: ...uj ^ j . VjJ , ^ j, ^ JjS!i ^ _ „ A _ UaJ1
(1002): fol. 12b-13b. 225 x 120mm. 31 lin. XIII.
1364
[al-Masa'fl allati yasduqul-amin fiha bi-yammihi fi
daSva 1-radd]
anon.
Incip. : . . . jj.Vl l^i Jj^, ^i jjui . j«i _u, u i ,.- J t
(2793): fol. 63b-67a. 235 x 165; 170 x85mm. 27 lin. XIII.
1365
(R. fi hukm al-maqbud]
anon.
Incip.: ...'ij^ u *JLU\ J jidi iJ ij,\,\j*'l u i J si\
(2798): fol. 14b-20a. 220 x 158; 150 X65mm. 23 lin. XIII.
1366
*K. al-nikat fil-masa'u al-mushkilat
Selections from an anon, work dealing with various points of law,
frequently illustrated by stories.
Incip.: ...J/jJi^»iUit_i«J e -0i*e J jfi> J .Jt_
(3018): fol. 18a-35a. 215 x 160; 155 x80mm. 27 Un. XII.
1367
[Sharh c ala Iritab fitfiah al-Haaafi]
Cmt. on an unidentified work, incompl. at end ; contains it. al-takarah
and k. al-salah
Incip.: J* aL-jlu ijj^ili iji^i fJ j u;ij . ijl^iJi v tT... f >L.j i x^Ji
...S-sUI
The text corrunented upon begins:
... JUji j* ju\ j*, Jsi y 3 ^u. r i_»i i">e jp .m
(1056): ff. 37. 217 x 172; 160 x 105mm. 22 Un. XIII. (Shamyl)
b) al-Maliluyah
1368
Mawabib al-jalil fi sharh Mukhtasar al-shaykh Khali]
M.b.M.al-Khattab. d. 953/1546.
Cmt. on the Mukhtasar of Khafil b. Ishaq al-jundl, d. 767/ 1 365 -
GAL II, i02 (cmt. g).
Incip. (copy 1 , after preface, fol. 5a) : Ui J. ^i -^y ^ ^ ^
...>.>JI ^t£ll; IJil '4 JL il wj
1(2270): vol. 1 ( through/of /jann li-sahw) ff. 320. 305 X210; 207 x
127mm. 29 lin. Muh. 1054.
2(1216): 2 vols., being v. 2 and v. 4 of two different sets: v. 2 (zakah
through jj ff. 521. 293 X205; 225 x 140mm. 30 lin. -
v. 4 ,'.' hrough daHlyah) 294x208; 212 x !36mm.
25iin.ii. r. XII/XIII.
3(1925) : vol. 3 (Ju il-jimfah through bob al-ftikaf) ff. 187. 295 x
210; 212 !38mm. 25 Un. maghr. XII/XIII.
1369
[Sharh Mukhtasar Khali]]
Second half of an unidentified cmt. on the work of KhaRl b. Ishac
al-Jundl (cf. preceding entry).
Incip. (k. al-buyS-): jjUir^i .it* Jjj j^ } Jy... jj, u, Joi^ ^l
(2468): ff. 146. 282 x205; 220 x 135mm. 36/37 Un. maghr XI/
XII.
F1&H
121
1370
Nubdhah fil-kalam 'ala khutbat Mukhtasar al-shaykh
Khalil
Nasir al-Din al-Laqani, d. 958/1551.
GAL II. 102 (cmi. h) S 11.97.
Incip. : ... JUj \j.\ ^t£)i U* jjb jifii... j\M ...i;j_- ju
(3854): fol. 51b-63ai 205 x 150; 145 x93mm. 19 lin. Muh. 1003.
1371
TaTiq 'ala'i-Nasir al-Laqani 'ala khutbat al-Mukhtasar
'Abd al-Baql b. Yusufal-Zurqani, d. 1099/1688.
Gloss on al-Nubdhali Ji'l-kalam . . . (cf. preceding entry): GAL II.
102 (cmt. h S II, 97 - the title fby the author's hand) on fol. la.
Incip.: ...JJ»- "r^ 1 ' «J»»- '/■ J* wiulti */■ ii»...
(446J : IT. 129. 204 x 153^145 X95mni. 17 lin. autograph, XL
1372
*Ta'liq 'ala qawl Khalil "wa-khussisat niyat al-halif
'U.b.M.al-Kammad ai-Wazzan al-Qusantirii, d. 960/1552 or 3.
On a passage in the Mukhta.\ar Klmtil; title (not in the ms.) according
to Ben Chcncb p. 326.
Incip.:
i!UJi i, O.
, _u^_ Oxij ^jJl>Jl iJ >L n ft^-y Hi -U^J 1
(178] : fol. 2Sa-31a. 240 x 176; 190 x 122mm. 29 lin. maghr. X.
1376
*al-Mubdi fi khata" al-Hamidi
A. b. Yahya al-Wansharisi, d. 9 1 4/ 1 508.
A question concerning the law of marriage.
Incip. : . . . ,j»l» i;-*» «4^ j» Ott ju«. w . . . JUil jv&i -i -u»Ji
(350): fol. 16b-23b. 212x153; 168 x99mm. 23 lin. maghr.
autograph, IX/X.
1377
*[R. fp]-masa'il al-fiqhiyah]
A. b. Yahya al-Wansharisi. d. 914/1508.
Questions addressed to M.b.Qasim al-Qawri (d. 872/1468: Ben
Chcnebp. 287) in 871 H.
Incip.: -•»• • - ' -~ ■ ^i)' *" -u*J l e -~A L* . . . w-yJ.1. ^£jj& i— 1 ^-i J 1 w-^"
"..••'>
(178): fol. 32b-38b. 240 x 176; 175 x 120mm. 30 lin. maghr. X.
1378
Tahrir al-kalam fi masa J il ai-iltizam
Ibn al-Hattab al-Ru'ayni. M.b.M.. d. 954/1547.
GAL si I. 526(2: no. 4)
Incip.: ... j_,iJl, «l>yi, jo^li «jLp f^li ^JJi ji x^Ji
(3473) : fl'. 144. 217 x 155; 165 X 100mm. 23 lin. maghr. Dhu'l-q.
1193.
t
1373
Isma c ai-summ £ ithbat al-sharaf min qibal al-nmni
M.b.Abi Zayd al-Marrakushi. fl. 801/1399.
GAL II. 319(6) S II. 347.
Incip.: u»«» iu_- J«»- ^j." i ju»Ji )U
1 (492): fol. 42b-67b. 218x163; 163 x88mm. 25 lin. Jum. II.
1162.
2(4114): ff. 50. 207 X 141; 153 x84mm. !9 lin. Safar 1174.
1374
Idah al-masalik fi qawaiti al-imam Abi Abd Allah
Malik
A. b. Yahya al-Wansharisi. d. 914/1508.
GAL II, 320 (10: no. 1) S II, 348.
Incip. : ... ^jAi j,j J*i j J!i -i ju*J'- . . . J^
(178): fol. lb-28b. 240 x 176; 192 X! 26mm. 29 lin. maghr. Muh.
981.
1375
Ida at ai-halak fil-radd 'ala man afta bi-tadmin al-ra'i
al-mnshtarak
A. b. Yahya al-Wansharisi, d. 914/1508.
GAL S 11,348(10: no. 4, b)
Incip.: . ...lU-Jl l'\J>\, '^rj — -ti'l-iji... ^ U J* j)i -u»- -u. ui... Jji
(350): fol. 24b-37a. 212x153; 168 x100mm. 23 lin. maghr.
autograph, 875 H.
1379
al-Jawahir al-zakiyah fi hall alfaz ai- Ashmawiyah
A. b. Turki, d. 999/1591.
Abridgment of the cmt. oI'M. b. M. al-Fayshi on al-Muqaddimnli al-
'Aslimawnah. in GAL S II. 435 (2b) erroneously described as being
a gloss on al-Fayshi\s cmt.
Incip. : ...s/iji 1 *»*: Jt it J-sJ 1
(5306) : IT. 99. 230 x 168: 117 X65mm. 13 lin. Dhu'i-h. 1263.
1380
"al-Yawaqit al-thaminah fi-raa infama H-'alnm ai-
Madinah
A.b. Abd al-Wahid al-Sijilmasi, d. 1057/1674.
Uifiztih on al-ashbah u-a'l-natfir: IM II. 732; Azhar II, 420.
Incip.: ^jLaVi j»-yi j_» j.1 « ^Sj*-*> [ *> j»j J* J tf
the author describes the purpose of his work as follows (fol. 2a,
lin. 5-6) : _»ili W-y jjlt .J* . -r^x L_»- J j^ ij»
(823) : ff. 64. 203 x 140; 145 x83mm. 21 lin. maghr. Shaw. 1075.
c) al-Snafi'iyafa
1381
^Mas^aJat ihram ai-mai^ali
Ibn al-Qass, A.b.A., d. 335/946.
122
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: ...^i r 0l#ti t }»OMjji J ...iix^.u*u...J\i
(4641): fol. 89b-95a. 190 x 137; 135 x80mm. 19 li n . VIII.
1382
al-Mubadhdhab fil-madhhab
Abu Ishaq Ibr. b. C A. al-Shirazi, d. 476/1083
GAL 1, 485 (I) S 1, 669.
Incip.: ...»^i) tiij ^ili j, o^ji
(2483) : ff. 220. 222 x 159; 195 x 125mm. 20 lin. VIII.
1383
al-Majmn c fi sharh al-Modhahhab
Yahya b. Sharaf al-Nawawi, d. 676/1278.
GAL 1, 485 (I, cmt. a) S I, 669.
Incip. : ... «u«; cJU- ^jji aiyU jji j, x^Ji
(3696): vol. 1 (laharah) ff. 375. 261 X184; 200 X 137mm. 24 lin.
Rabr II, 765, M. b. A.b. Shuja< al-Adhra'i.
1384
al-Tanbih fi'1-fiqh
Abu Ishaq Ibr. b. 'A. al-Shirazi, d. 476/1083
GAL I, 485 (II) S I, 670.
Incip.:
• k-.tS'Li* . . . «j_»- j»- 4i x>«JI
1(1368): ff. 162. 185 x 130; 135 x95mm. 15 lin. VII
2 (426): ff. 168. 238 x 168; 178 x 120mm. 17 lin. Dhu'l-h. 745,
Ma.b.A.b.Ma.b. 'A.b. al-Bazzaz.
3 (403): ff. 96. 264 x 177; 210 x 140mm. 23 lin. Latakia, Muh.
855, M. b. 'Uthman al-Mtraddib.
1385
Sharh al-Tanbih (Ghunyat al-mufti)
A.b. Musa b. Yunus al-Irbili, d. 622/1225.
GAL 1, 485 (II, cmt. 1) S I, 670 (II, b).
Aceph. second vol. - incip. (as extant) : ^i^UJi xi V ill ^j fJ ^ „-|
(423): k.al-nafaqal-babji'l-iqrar,ff. 97. 255x185; 200 x 130mm'
23 lin. Dhu'l-h. 689.
1386
al-Tahrir fi sharh alfaz al-Tanbih
Yahya b. Sharaf al-Nawawi, d. 676/1278.
GAL I, 498 (V) S I, 682 - al-Nawawi cpl. his work on 25. Dhu'l-h.
671.
Incip.: ...oijj^l^ji^^i j UajyU ...ij^j)
1 (545): fol. la-105b (aceph.) 188x133; 130 x90mm 17 lin
736 H.
2(3844) : ff. 64. 21 1 x 156; 155 x 9 8mm. 19 fin. Ram. 902.
3 (609): fol.lb-8b(&agm.)180xi31;110x84mm.l31in.912H.
1387
Tashih al-Tanbih
Yahya b. Sharaf al-Nawawi, d. 676/1278.
GAL I, 485 (II, cmt. 3) 498 (IV) S I, 670, 682 - the commentator
cpl. his work on 27. Rajab 671.
Incip.: J-»~" i-I^S" ( ~->- J....ZA o>c-l 4»j . . . «_=ll OB j» W...ji_u»Jl
(545): fol. 107b-132b. 188x133; 130 x90mm. 17 lin. Rabr if
736, M. b. 'U. b. M. al-Zarandi.
1388
al-Tanqih fi-ma yuraddn alaVTashih
c Abd al-Rahim b. al-H. al-Isnawi, d. 772/1370.
Gloss on al-Nawawi's Tashih al-Tanbih: GAL S I, 670 (II, cmt 3.
gloss a).
Incip.: ...i*_Vi£tsj*A.u»Jl...JU
(3993): ff. 100. 183 x 135; 145 x96mm. 15 lin. Tarabulus Turn I
774.
1389
Tadhldrat al-nabih fi Tashih al-Tanbih
'Abd al-Rahim b. al-H. al-Isnawi, d. 772/1370.
His second gloss on al-Nawawi's Tashih, composed after the Tanqih
(no. 1388), cf. HKh col. 492; GAL S I, 670 (II, cmt 3, gloss a). '
Incip.: ...ol^wtli^ J5 sJ <;a , J a.l-a...«_ = li- : ^ - ,-jB^j .ij^ji
(868) : ff. 56. 184 x 140; 124 x90mm. 15 Un. Dhu'l-q. 837.
1390
Kifayat al-nabih fi sharh al-Tanbih
Ibn al-Rafah al-Misri, Najm al-Din A.b.M., d. 710/1310
GAL 1, 485 (cmt 5) S 1, 670.
Incip.: ...jk u Jj^i^jJJi jBo^Ui...ix^JI
1 (125): vol. 1 (laharah - bab Jurid al-salah) ff. 211. 242 x 185;
178 x 125mm. 25 Un. Sha'b. 739, TJthman b. M. b'
Nahid al-Halabi.
2(2487) : vol. 7 (k. al-buy? - *. al-jirah, incompl. at end) ff. 367
278 x 183; 205 x 125mm. 26 lin. IX.
1391
Tasha al-hidayah fi tahsil al-Kifayah
Ibn al-Naqib, A. b. Lu'lu 5 , d. 769/1367.
Abridgment of Kifayat al-nabih (cf. preceding entry) : GAL I, 485
{cmt 5, Ausz.).
Incip. (bob al-diyat) : ... j»J J* ilil ^yi jm j, }
(2528) : vol. 4 (bob al-diycU through *. al-hudM) ff. 239. 277 x 184;
205 x 130mm. 24 lin. Ram. 864; on fol. la ownership-note
of Kamal al-Din b. al-Ghazzi, Muh. 1 199.
1392
Tuhfat al-nabih fi sharh al-Tanbih
AB b. Ibr. al-Zankaluni, d. 740/1339.
GAL 1, 485 (cmt. 6) SI, 670.
Incip.: ...iejili fjUB J-j.-.J-jli .1*1, A j^Jl... Jn
1(3623): vol. 1 (taharah-salah) ff. 202. 260 x 175; 215 x 130mm.
281in.Jum. I, 743.
2(3622) : 3 vols. - v. 1 mutil. ; begins in babfarSd al-hajj, breaks off
in bob al-hibah; ff. 253. 262 x 175; 175 x 120mm. 25 lin.
VIII. -v. 2 mutil.; begins in bob al-hajr, breaks off in the
FIQH
123
beginning of k. al-nikah; ff. 141. 262 x 189; 188 x 125mm.
25 lin. IX. - v. 3 (wasiyah - hidanah) ff. 223. 256 x 170;
195 x 135mm. 25 lin. 773 H.
1393
*Hadi al-nabih Ha tadris al-Tanbih
Ibn al-Mulaqqin (ms.: Ibn al-Nahwi), 'U.b.'A.. d. 804/1401.
According to HKh col. 491, he wrote 5 cmtries and glosses on the
Tanbih and an abridgment of the present one fcf. next entrv);
GAL I, 485 (II, no. 9) mentions an unspecified cmt.
Incip. : jlyili . . . ii _ r _ i U» ju.j....yili Jly J* t£*X} «L*di U i Lu»-
(3688) : ff. 235. 274 x 180; 195 x 125mm. 27 lin. Jum. I, 846.
1394
•Irshad al-nabih ila tashih al-Tanbih
Ibn al-Mulaqqin, 'U.b.'A., d. 804/1401.
Abridgment of his HaeR al-nabih (cf. preceding entry) cpl. in Shaw.
759: HKh col. 491/2 (II, 436, lin. 2-3 Fliigel) ; title in the colophon.
Incip. : ... >iDy j- ^ U «;l jlUi .111 ^i J g^V ilki-Vl Jl lj\^U\ _itf
(645) : fol. la-104b. 175 x 125; 125 x93mm. 19 lin. IX.
1395
[Sharh al-Tanbih]
Aceph. first vol. (Hbadat) of an unidentified cmt. (qala - ai/filu/
on ai-Shirazi's work; on fol. 2a begins bab al-siwak : . iJi^Ji „.L Jli
Jyl...i- DljJi Jli...i)y_; j. JUj jJli lii jju j. jjji ^X ilijj
...S'iUli Ji r Ui x* t- ijij_u
Explicit : (Jei.ii., w-^Ji j. iju i. r V . . .
(121) : ff. 247. 253 x 170; 202 x 1 15mm. 25 lin. IX.
1396
a al-Rawd al-nazih fi nazm al-Tanbih
A.b.al-Amir Badr al-Din Baytlk al-Mulisirii. d. 753/1353.
Versification of al-Shirazi's work: Chester Beany no. 3312.
Incip. : ^Ui.j Vy jlijVi JJiLij . "Vji Li ii i iU^«
(3825): ff. 142.216X159; 160Xll()mm. 13 lin.VIH/IX.
1397
*al-Isharah fil-fiqh
Salim b. Ayyub al-Razi, d. 477/1055.
HKli col. 98 (I, 308, no. 765 Klugri).
Incip. : ... w _^i aiji X> OJ'J 1 j- JjWWi \y~ V . 5,-WW -<tT
(645): fol. 105b-162a. 175x125: 132 x 88mm. 15 lin. 81)2 H..
'A.b.Ya'qub b. al-Mukhlis.
1398
al-Wasit fi'1-madhhab
al-Ghazzatl, d. 505/1111.
GAL I, 542 (no. 49) S I, 752; Bouygcs no. 4.
Incip.: cJj j\i ^Ua^. JTi-JUj w.tT JT U*;\i y. ^jii 4>i j^ j*, ui
. . . S^lif^W - 'I" i i - j 1 '
(192): vol. 1 (taharali through hajj; lacuna-after fol. 1) ff. 155.
240 X 164; 155 x 1 15mm. 20 lin. VII/VIII.
1399
al-Ghayah al-qnswa fi dirayat al-fatwa
<Ai. b. <U. al-Baydawi, d. ca. 685/1286.
Abridgment of al-Ghazzali's al-Wasit: GAL I, 533 (III) S I, 753
(no. 49, Ausz.).
Incip.: ... jUJi «--lI ^x'i ji a-»JI
(3758): ff. 135. 234X144: 173 x88mm. 23 lin. Tabriz, Rabi I.
728.
1400
Ghayat al-ghawr fi dirayat al-dawr
al-Ghazzan, d. 505/1111.
GAL I. 544 (no. 53); Bouygcs no. 15. .
Incip.: ... jUi; oJ»j II J\i ji~ Ui ... wdij J-ii' 1 ^i-i J-*JI... Jli
(1888) : ff. 4. 190 X 135: 144 XlOOmmT 20 lin. VI.
1401
Haqiqat al-qawlayn
al-Ghazzan, d. 505/1111.
GALS I. 754 (no. 53r) : Bouygcs no. 83 (^cf. also no. 284).
Incip. :
J-N' l#,J J> oXixii...Mj' ,
(4358): ff 26. 180x117: 123 X 82mm. 15 lin. IX. - on fol. la
ownership-note of'Ar. ai-Ba c uni, dat. 873 H.; on last fol.
signature of Yusufal-Ba'OnT.
1402
*Fatawa
al-GhazzaU, d. 505/1111.
HKh col. 1227; Bouygcs p. 21. note 4; al-Zahiriyah. Jir/h SVm/77,
p. 199.
Incip. (copy 1): ^ oJ£i> 'i' . J,Vi it_li...»^L; , sl | «w ; I* ji 1 ^jtj »ii
1 (547) : liil. 11)-591). 182 X 134: 126 X95mm. 13 lin. VIII.
2(4152): fol. 3b- 32b. 187x138; 136 x 1 10mm: 17 lin. IX.
1403
(Fath) al- Aziz ala'l-Wajiz (al-Sharh al-kabir)
' Alxl al-Karim b. M. al-Rafi'i. d. 623/ 1 223.
C:mt. on al-Ghazzali's work: GAL I. 543 (no. 50. cmt. b) S I, 753:
concerning the title (Fath al-'azK or iil-'A^Z) cf. HKh s. v. al-Wafi'.
col. 2003.
Incip. (copy 1) : ;„.u yj _?—." _— i j JjV 1 w>Ui w-i^i «a: v»j jU-^/i ^ts"
...i 1 ^JL ij]|>d' U^/ U Jj»w ^~
) (2212): vol. 15 (k. al-mmiii) - k. ailab al-i/adiP, incompl. at end)
fl". 157. 255 x 177; 200 x 125mm. 23 lin. VIII.
2(2615): mutilus; on fol. 7a begins kjalat al-kusuj, the text breaks
off in k.al-hajj. bab 2. Jail 9; ff. 204. 26C x !84; 190 x
130mm. 25 lin. IX/X.
124
ARABIC MANUSCRIPTS
1404
*[TakhrIj ahadxth shark al-Wapz]
M.b.Bahadur al-Zarkashi, d. 794/1392.
On the traditions in al-RafiTs ant.: HKh col. 2003 (VI, 429
Fliigei) ; muriius (buyff through sadaqat al-tatawwu' ) .
Incip. (as extant) : ^i ^ /^___ ^ & ^^ ^ ^^ ^
— -^ r± o' ji.ii 6j-^ jc-w aicij
(431): ff. 170. 266 x 175; 183 x 122mm. 8-26 lin. (written surface
and number of lines vary) autogr. musauwadah, VIII.
1405
aL-Sharh ai-saghir alal-Wajiz
c A"bd al-Karim b. M. al-Rafi% d. 623/1226.
GAL I, 543 (no. 50, ant. b)
Both copies contain rub' al-mu'amalat (i.e., the second vol.) ; in copy 1
the text commented upon is not quoted in full.
Incip. (copy 1 ) : j^i ji>i l^. j p,\, ^i v tr. . . f *.vi J~- f W JU
1 (309): ff. 238. 245X165; 185 x 130mm' tt'lin' Rajab696f
c A.b. c Uthman b. Musa al-Ushnuhl.
2(2434): aceph., ff. 198. 305 x 195; 232 x 133mm. 29 lin VII/
VIII.
1406
Rawdat at-talibin
Yahya b Sharaf al-Nawawi, d. 676/1278.
Abridgment of al-RafiTs longer cmt. (no. 1403): GAL I 543 (no
50, Ausz. c) S I, 753. '
Incip. (copy 2): ...^l JitiVl jttj«,ui ...^fi\, J*Li s > j, j^ji
1 (99) : the fourth rub' (jinayat - end) ff. 380. 253 x 177- 208 x
145mm. 23 lin. Jum. II, 678.
2(3589): vol. 1 (Hbadat) ff. 234. 294 x 220; 210 x 173mm. 23 lin.
Muh. 732 - on fol. la waqflyah and seal of Shamyl.
3 (98): vol. 4 (nikah through nafaqat) ff. 311. 260 x 181; 193 x
135mm. 25 lin. Jum. I, 797 - on fol. la signature of M.b.
Zayn al-'Abidin al-Ghazzi.
4(2685) : vol. 2 (mutil. - on fol. 2a begins bob mash al-khuff, breaks
off in k. al-hqjj, bab al-mawaqil) ff. 189. 255 x 183- 205 x
140mm. 25 lin. VIII.
5(2505) : vol. 3 (JaiSid through nafaqat) ff. 319. 270 x 182; 205 x
135mm. 35 lin. IX. - on fol. la waqflyah and seal of
Shamyl.
6(2686) : 2 vols. - v. 1 begins with k. at-rafah and breaks off in
k. al-jinayat; v. 2: k. al-aynum (aceph.) - end; ff. 192 176
241 x 160; 190 x 1 10mm. 23 lin. IX.
1407
*al-Isharat fla ma waqaa fil-Rawdah min al-asma 1
wal-ma'ani wal-higbat
Yahya b. Sharaf al-Nawawi, d. 676/1278.
Glosses on the beginning (taharah -salah) of his Rawdat al-talibin.
Inap.: ...j^Ji Cj i o^^i juu-, u...^i jlu^j
(4641): fol. 51b-77a. 190 x 137; 135 x80mm. 19 lin. VIII/IX. -
collated with the autograph.
1408
aL-MQhimmat
'Abd al-Rahim b. al-H. al-Isnawi, d. 772/1370.
Gloss on al-Nawawi's Rawdah .-GAL 1, 543 (50, c, gloss a ) S 1, 753.
Incip. (copy 2) : ... »^ j± l* y.\,)\ j. u j^i ^jji i x^Ji
1 (4100) : vol. 2 (k. al-taharah, bob 2,/asI 4 through k. al-salSh, bat 3)
ff. 240. 182 x 133: 1 18 x 95mm. 17 lin. Damascus, Rajab
783, Ibr. b. 'A. b. Ibr. al-Nawawi.
2 (635) : vol. 1 (through fast 3 of k. al-satah bi'i-jamffah) ff. 270.
270 x 180; 190 x 120mm. 27 lin. Sha'b. 858.
1409
KhaHhn al-Rafi'i wal-Rawdah
M.b. Bahadur al-Zarkashi, d. 794/1392.
GAL I, 543 (50, c, gloss p)SI, 753.
Incip.: ... J-jidl j— !' Ji jrt~ v tT IJ^i u«, ui...*.u;L UjuI tf j|i .i j^Jl
(2486) : vol. 1 (taharah, ending before the 4th babfi'l-ghml) ff. 170.
278 x 185; 210 xi25mm. 29 Un. IX/X
1410
Rawd al-talib
Ibn al-Muqri : , Sharaf al-Din Ism. b. AB, d. 837/1433.
Abridgment of al-Nawawi's Rawdat al-lalibin: GAL II, 244 (no 10)
S II, 254.
Aceph. - on fol. lb begins bab mawaq'U al-hajj : .i^\, pji ojij. V L
■ • • j^i J 1 -V J- p»Jl ^"Ujll Oliil
(2619) : ff. 230. 267 x 180; 230 x 145mm. 30 lin. Damascus, 879 H.
1411
Asna l-mataHb shark Rawd al-talib
Zakariya'
Cmt.
244 (no.
Incip. :
1(2551):
b. M. al-Ansari, d. 926/1520.
the abridgment of Rawdat al-talibw. (no. 1410): GAL II
10) S II, 254.
■ • • *»^j» ji}} jS U! jfr\ ^Jlli -U.JI . . . JU
cpl. in 4 vols. - v. 1-2: 273 x 180; 200 x 130mm. 35 lin.
Jum. I - Rajab 955. - v. 3-4: 273 x 180; 208 x 128mm.
33 lin. Ram. 953 -Muh. 9 - [?]
2(2274): aceph. first rub' (10 kurrasahs missing at the beginning)
containing taharah through hajj; ff. 316. 270x175;
200 x 125mm. 33 lin. X
3(2610) : vol. 2 (buyff - waqf, incompl. at end) ff. 177. 267 x 180;
195 x 125mm. 29 lin. X
1412
'Hashiyah alal-Rawd
Glosses by Shihab al-Din A.b-A.b.Hamzah al-RamB (d. 957/1550)
and his son Muhammad on Asna '1-maOlib (cf. preceding entry)
collected by M.b.A.al-Shawbari (d. 1069/1659): Azhar II, 501.
Incip. : j"V JU j.^ up ^iji jt ^ u «!j! . j^lL ^Ul Jul «!ji . gjji _fcT
...5U=Uii
(3806) : vol. 2 (buyff through laqlt) ff. 289. 210 x 157; 148 X95mm.
25 lin. Shaw. 1015, M.bA.al-Shawbari (the compiler);
on fol. la waqfiyah and seal of Shamyl.
FI<iH
125
Incip.:
<s*' J"-
1413
"Hawashi sharh al-Rawd
Glosses by Shihab al-Din A. al-Bulqini and ShD M.b.A.al-RamB
(d. 1004/1596) on Asria 'l-matalib (no. 141 1) collected by an anon.
UwJ oa»-j JJS a~ W ... jr?-jll *J)}> f.^ «» -t— "
(3468): ff. 118.211 x 155; 180 x 108mm. 21 lin.XI/XII.
1414
Kifiyat al-akhyar fi hall Ghayat ai-ikhtisar
Taqi al-Din AB al-Hisni, d. 829/1426.
Cmt. on the work of Abu Shuja', d. after 500/1106: GAL I, 492
(cmt. 2) S I, 677.
Incip. : . . . .ibj^J.i jl» i^ili 4> -u»Ji
1 (100) : ff. 207. 266 x 180; 210 x 140mm. 25 lin. Rajab 888.
2 (883): ff. 292. 185 x 135; 130 x95mm. 21 lin. Jum. II, 928.
3(5061): ff. 343. 220 xl 78; 155 xllOmm. 18 lin. 1271 H. (Shamyl)
1415
*M iilclifa«iy Tachih filiayaf a Ukhrisar
Ibn Qadi'Ajlun.AB b. C A1., d. 928/ 1522.
According to HKh IV, 296 (no. 8497) the title of this abridgment is
'Umdat al-iutzzarjl tash'ih Ghayat al-ikhtisar (cf. GAL S I, 677, cmt. 6)
Incip.: jL^Vl iUJ ^^i j> «-aiJ U 1JL*» J rJ ...«ILiil Jp i -u»J!
( 1 843) : fol. 9b-20b. 1 73 * 1 29 ; 1 25 x 85mm. 1 5 lin. Rajab 9 1 1 .
1416
Hashiyah c ala sharh Ibn Qasim
A.bA.al-Qalyubi, d. 1069/1658.
Gloss on Fath al-qanb al-mujib of M.b.Qasim al-Ghazzi (d. 918/
1512) : GAL S I, 677 (cmt. 3, gloss b)
Incip. : ... S-uuli ***; _jy i-u»- jj ju»Ji
(3347): ff. 100.218X165; 184 x 1 13mm. 29 lin. Rajab 1151.
1417
Fatawa
Ibn al-Salah al-ShahrazGri, 'Uthman b. c Ar., d. 643/1243.
Collected by his pupil Kamal al-Din Ishaq b.A.b.'Uthman al-
Maghribi: GAL 1, 442 (V) S 1, 612.
Incip.: • •-£— '' if °^ J -° ^ i£> t * )l •■*»>•■-
(620): ff. 129. 260 x 180; 190 x 130mm. 17-21 lin. Dhu'l-h. 718.
1418
Fatawa
c Izz al-Din <Abd al- c Aziz b. 'Abd al-Salam al-Sulami, d. 660/1262.
GAL I, 554 (no. 5) S I, 767.
Incip.: ,],i±ep._y i$L.\ Oijj M... it\ j-»- a- U
(547): fol. 60b-l 12b. 182 x 134; 126 x95mm. 13 lin. VIII.
1419
al-Hawi [al-saghir] fil-fatawi
c Abd al-Ghaffir b. 'Abd al-Kanm al-Qazwini, d. 665/1266.
GAL I, 494 (27: no. 1) SI, 679.
Incip. : ... is ^ <— - ^t&l '.i» <Jl> •*«! W . - . i-Wl; J»-jil «i x>»Ji
(412): ff. 129.255 xl87; 175 xllOmm. 13 lin. Dhu'l-h. 702, c Abd
al-Mughni b. 'Abd al-Mu 5 min. . . b. Abi'l-'Askar al-
Shafi'i.
1420
Sharh al-Hawi al-saghir
c A.b.Ism.b.Yusuf al-Qpnawi, d. 727/1326.
GAL 1, 494 (27 : no. 1, cmt. 2) S 1, 679.
Incip.: ...*. JUitVl _£'>l... t £,UJl ^,fcTol» J~ W... JS
(759) : first half, ff. 171. 256 x 170;" 192 x 1 12mm. 30 lin. IX.
1421
Fath al-jawad bi-sharh aMrshad
Ibn Hajar al-Haythami, Ab.M., d. 973/1565.
Cmt. on Irshad al-ghawi US masalik al-Hawi (abridgment of al-Hawi
al-saghir) of Ibn al-MuqrP, d. 873/1433: GAL 1, 495 (Ausz., cmt. 3)
S I, 679.
Incip.: ...«»lAi j. jvij«»U;i j-^j u J»i» j-»JI
(238) : 2 vols. ff. 458, 343. 207/203 X 153/150; 150 x90mm. 23 lin.
Jum. I - Dhu'l-q. 986.
1422
al-Bahjah al-Wardiyah
Ibn al-Wardl, Zayti al-Din c U.b.al-Muzaffar,d. 749/1349.
Versification of al-Qazwini's al-Hawi al-saghir (no. 1419): GAL I,
495 (Versif. 1)S I, 679.
Incip. : j-j-JI pJi A' -J-*- 1 • iS j jj" j; j** js" 21 t)B
(3933): ff. 118. 275 x93; 225 x57mm. 23 lin. Jum. 11,862.
1423
al-Bahjah al-mardiyah sharh al-Bahjah al-Wardiyah
Wall al-Din A.bMbd al-Rahim al- c Iraqi, d. 826/1423.
GAL 1, 495 (Versif. 1, cmt. a) S I, 679.
Incip.: ...a^i Jp jfrs jJ--Li#>...«sVTj*il j-^a»UI...JB
1 (168): 2 vols. 275/272 X180;192/195 xl27/122mm. 29/31 lin.
Dhu'l-q! 872 - Rabr I, 875.
2(2576) : ff. 353. 270 x 185; 195 x 122mm. 33 lin. IX.
1424
al-Ghurar al-bahiyah sharh al-Bahjah al-Wardiyah
Zakariya' b.M.al-Ansari, d. 926/1520.
GAL 1, 495 (Versif. 1, cmt. c) S 1, 679.
Incip. : .... iru*" *~. J *>* j^* ] if - *" ** •*•»•"
(3619) : 2 vols. 269 x 175; 183 x 120mm. 29 lin. X
1425
Khnlasat al-firwa'id al-mahwiyah fi sharh al -Bahjah
al-Wardiyah
Zakariya 5 b.M.al-Ansan, d. 926/1520.
Abridgment of his al-Ghurar al-bahiyah (no. 1424) cpl. in 895 H. :
GAL S I, 679 (cmt. c, Ausz.).
126
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: ...i^,., Lj **o! j&\ ^jjl -i j_JI JB
(2544): ft §21. 275 x 188; 210 x 130mm. 31 lin. collated with the
autograph in Jum. II, 915.
1426
Minhaj al-taUbin
Yahya b. Sharaf al-Nawawi, d. 676/1278.
GALL 496; SI, 680.
Incip.:- ...jijJLi _Ji i _u»Ji
1(1388): ff. 123. 172x119; 133 x85mm. 21 lin. 736 H.
2 (762): fol. la-196b (aceph.) 255x177; 190 x 120mm. 15 lin
Safar 847.
3(5773): ft 352. 200x135; 113 x 72mm. 11 lin. Dhu'l-q. 965
(missing ponion suppl. in Rajab 1242)
4(3927): ft 136. 237 x 132; 154 X80mm. 19 lin. XII
5(5647): ff. 349. 219 x 177; 156 X 101mm. 12 lin. XIII. (Shamyl)
1427
Daasffq al-Minhaj
Yahya b. Sharaf al-Nawawi, d. 676/1278
GAL I, 498 (II) S I, 682.
Incip.: ... r l «;l j* Vj-i . ^-u^ Jjwi , j jj juj.^ji jg___
1(4254): fT. 21. 171 x 131 ; 126 x92mm. 17 lin. VIII/IX
2(5037) : ft 14. 215 x 160; 150 x 105mm. 21 lin. X.
1428
*Ta=liq c ala mawadi' mm kitab al-Minhaj
Ibn al-Zamlakanl, M.b. c A.b. c Abd al-Wahid, d. 727/1327.
cf. al-Subki, Tabaqal V, 251 paenult.; ShD VI, 79, lin. 11.
Incip.: ...j-H^j* jj^-ij^^ U...
(4328) : fT. 66. 185 x 136; 135 x 9 7mm. 17 lin. Rabf II, 852.
1429
Kafi 1-muhtaj ila sharh al-Minhaj
= Abd al-Rahim b. al-H. al-Isnawi, d. 772/1370.
GAL 1, 496 (cmt. 5) S 1, 680.
Incip.. (k. ai-siyam) : ... jl^. ^ } fl _^ji , ^
(2609): vol. 2 foam - qirad) fT. 207."275 X 185; 195 x125mm
33 lin. Ram. 868, A.b.H.al-Maridini.
1430
Takmilat Kafi 1-muhtaj
M.b.Bahadur al-Zarkashi, d. 794/1392.
Continuation of al-IsnawTs cmt. (cf. HKh VI, 206)- GAL I 497
(cmt. 7!) S 1, 680; S II, 108 (18: no. 21).
Incip. (k. al-nikah) : ... ^Ujlt js ^ ^i jj y, _i£ji ^
1(2595): vol. 3 (nikah - Hdad) ff. 288. 273 x 181; 210 x 130mm
23 lin. IX. (collated in 839 H.)
2(2612): vol. 4 (siyar - end) ff. 296. 266x186; 195 x 120mm
.27 .lin. Safar 864.
3(2561): voi. 2 (rafah - siyar) ff. 252. 275 X 185; 195 X 125mm
33 lin. Rabl c I, 870.
4(2483): mutil. (qirad- qasm al-sadaqat) ff. 299. 278 x 188- 192 x
1 22mm. 29 lin. IX. '
1431
Qfit akmnhtaj flan-Minna;
A-bJlanAian al-Adhrat, d. 783/1381.
GAL 1, 497 (ant 6a) S I, 680.
Incip. (k. al-baf): ...^ ^^ .^ .^ au. JJ ^
1 (728): vol. 3 (baf - rahn) ff. 186. 277x192: 205 x135mm
23 lin. VIII?
2 (729) : voL 4 (hajr - musaqah) ff 189. 280 x 190 ; 205 X 140mm
23 lin. VIII?
3(2949): zakah - hajj, ff 251. 280 x 185; 202 x 133mm. 27 lin.
VIII/IX.
1432
TJjalat aknmhtaj ila tawph al-Minhaj
Ibn al-Mulaqqin, TJ.b.'A., d. 804/1401.
GAL 1, 497 (cmt. lOd) S 1, 680.
Incip.: ...^yil ^~ji j.^JMt ^ Ui ju,_,...JB
1 (452) : vol. 1 (tahmah through tqftis) ff 250. 218 x 160; 145 X
110mm. 17 lin. Safer 832.
2(3738) : vol. 2 (wasqya - end) ff 214. 257 x 168; 186 X 125mm
24 lin. IX.
3(3672) : cpl. copy, ff 363. 260 x 178; 181 x 108mm. 29 lin. X/XT
(missing leaves at end suppL in RabT II, 1 189)
4(5071) : taharah through laqtt, incompL at end; ff. 201. 247 X 175;
195 x 125mm. 25 lin. XII. (Shamyl)
1433
al-Najm al-wahhaj
Kamal al-Din M.b.Musa al-Damiri, d. 808/1405.
GAL 1, 497 (cmt. II) S 1, 681.
Incip. (copy 5) : . . . Jl£» o>, jytli i x^j
1(2480): vol. 2 (nikak - end) ff. 360. 300 x 170; 220 x 105mm
29 lin. Ram. 905.
2 (389): second rub' (bob dukhui Makkah through k. al-farffid)
ff. 196. 322 X215; 220 x 150mm. 31 lin. Ram 945 AB
bA.b.'A.al-Muqri 3 . '
3 (391): third rub' (wasayS - shuru! al-qisas) ff 188. 317 X215-
220 x 150mm. 31 lin. same copyist, X.
4 (390): fourth rub z (kqyf Xyat ' al-qisas - end) ff 199. 317 X216;
222 x 150mm. 31 lin. Jum. II, 948, same copyist.
5(5068) : fol. 1 13L 22a (the beginning only) 222 x 173; 163 x
1 13mm. U lin. 1254 H. (Shamyl)
1434
"Dala'il alMinha znin kalam rabb al-alamin wa-sonnat
5ayyid ai-mnrsann
c Abd al-Malik b. C A. al-BShl al-Halabi, d. 3. lum II 839/1435
(DLV,87). ' '■'■ '
Chester Beatty no. 3087.
Incip.: ...j;* <j 0j Ti ^tru^i ju, U... f }L.*J Cj^u. r^- tf j|l # ju*1I
(1765) : ff. 196. 278 x 186; 195 x 128mm. 25 lin. Kanun II, 857 H.
1435
*al-Fura c al-nafi c ah 'alal-Mhthaj
c Abd al-Malik b. C A. al-Babi al-Halabi, d. 839/1435.
nan
127
Azhar II," 591 ; copy 2 has title: al-Furi? al-Shaffveah.
Incip. : ... ^>"i\ J» jj^ jji ._,Uu ~iji .U J*i y {•> Jjl«W w- 1 ^
1(3667): 2 vols. (v. 1 incompl. at end) 270x177; 210 x 130mm.
23 lin. IX.— on last fol. of v. 2 y&caA by Ibr. al-Sahyum
for M. al-Abbar (n.d.)
2(2579): first half, ff. 200. 272X183; 200x1 28mm. 25 lin. IX.
1436
Kanz aJ-raghibin sharh Minhaj al-talibin
Jalal al-Din M.b.A.al-MahalB, d. 864/1459.
GAL I, 497 (cmt. 15) SI, 681.
Incip.: . . . i>-t>- «Jl Cj- > U l J» . . . «• Wl J«- is ju*Ji
1 (722): ff. 386. 182x135; 135x1 00mm. 25 lin. Sha'b. 887.
2(2361) : 2 vols. - v. 1 : 342 x218; 220 x 125mm. 18 lin. 1219 H. ;
v. 2: 348 X217; 225 x 122mm. 17 lin. 1216 H. (Shamyl)
1437
Hashiyah c ala sharh al-Mahalli
A.b. c Amlrah ('Umayrah) al-Burullusi.
GAL 1, 497 (cmt. 15, gloss b) S 1, 681.
Incip.: ...o£>,
6-4# ^>ij.
Jy. ]
.JB
1 (3955) : fol. 226a-241b. 210 x 153; 163 x 106mm. 29 lin. 1096 H.
2(5776): fol. 85b-102b. 203 x 147; 138 x80mm. K lin. XI.
1438
*Hadi l-rrmdaqqiq li-'ibarat akmuhaqcpq
Anon, gloss on al-Mahalll's crrit. (no. 1436).
Incip. : II^A-i it* J v-ji rW^ ( lSU-i j^l ,j J.M <i -u»Jl
(5104): ff. 225. 207 XI45; 167 x92mm. 19 lin. XII. (Shamyl)
1439
Bidayat al-muhtaj fi sharh al-Minhaj
Ibn Qadi Shuhbah, Badr al-Din M.b-AB, d. 874/1470.
GAL SI, 681 (cmt. 16b)
Incip. (copy 2): ...'Luu^j JUJl JU jijli <i ju»J
1(2661) : incompl.— fragments of various chapters, beginning with
k. al-baf; ff 152. 280x189; 205 x127mm. 27 lin. -
according to note by the hand of TJ.b.'Abd al-Wahhab
al- c Urtfi (d. 1024/1615: GAL II, 448) on fol. la, this is
the commentator's musazvwadah.
2(1773) : vol. 1 (taharah-farffid) ff. 255. 265 x 181; 175 x 1 16mm.
30 lin. IX.
1440
Tuhfat al-muhtaj bi-sharh al-Minhaj
Ibn Hajar al-Haythaml, d. 973/1565.
GAL' I, 497 (cmt 19) S I, 681.
Incip. : ... U-i+^j «-yi ««i J& J..-. <j j!i -i ju*Ji
1(2539): k. al-ijarah - ummahat al-awlad, ff 304. 276 x200; 180 x
135mm. 17 lin. 1070 H. (Shamyl)
2(5794) : first mi\ ff. 373. 245 x 181 ; 163 x 101mm. 25 lin. Sha c b.
1274.
1441
Hashiyah 'ala Tuhfat al-muhtaj
A.b. Qasim al- v Abbadi, d. 994/1586.
GAL 1, 497 (cmt. 19, gloss a) S I, 681.
Incip. : . . . j** JT J i-' 1 >> i£ •«" «» J—*
1 (2): vol. 1 (taharah- bab al-ihsar wa'I-Jmeat) ff. 127. 360X255;
305 x 205mm. 37 lin. 1263 H. (Shamyl)
2(208): vol. 2 (ifl/-end) fT. 380. 217x174; 165 x 125mm. 22 lin.
Safer 1249. (Shamyl)
1442
Nihayat al-muhtaj ila sharh al-Minhaj
ShD M.b.A.al-RamtI, d. 1004/1596.
GAL I, 498 (ant. 20) S I. 681.
Incip. (k. al-fara'id) : ... *-*/ »-»- ^-j'jl' *— • JJl— ^ ^A -f^
(173): vol. 3 (farFid- nn/<if/n/j~ff. 118. 267 x 181: 188 X 120mm.
31 lin. Dhu'l-h. 997; on last fol. the commentator's autogr.
certificate of collation.
1443
Manhaj al-tullab
Zakariya' b.M.al-Ansari. d. 926/1520.
Abridgment of Minhaj al-talibm : GAL 1, 498 (1 . Abkurz. 2) S 1, 682.
Incip.: ...'-4! t'J* »»-*" *" ju*Ji
1 (609): fol. 9a-183b (aceph.J 180 x 131; 110 x 84mm. 13 lin.
Muh. 912.
2(2862): ff. 174. 215 X 168; 138 x93mm. II lin. cop. in 1245 H.
. for Daniyal Sultan (Shamyl)
1444
Hashiyah 'ala sharh al-Mauhaj
Nur al-Din 'A.b.Yahya al-Ziyadi.d. 1024/1615.
Gloss on Zakariya' al-Ansari"s Fall; al-wahhab bi-sharh Manhaj al-
tullab : GAL I. 498 (Abkurz. 2. ant. a. gloss t ).
Incip.: .-."5W p* j?*. 3 s « tli - J*i» «Jy" ...*»' f-;
(5082): ff. 229. 223x170; 177 x127mm.
(Shamyl)
23 lin. Ram. 1240
1445
Fatawa
Yahva b. Sharaf al-Nawawi, d. 676/1278.
GAL 1. 498 (III) = 501 (XXVI) SI, 682; 686.
Incip. : ... J^l J* ^bai ^} J plUI «V o>iJ -ii -u, j .-. . A x*&
(5054): fol. 2b-26b. 215X170; 168 X 125mm. 24 lin. 1184 H.
(Shamyl)
1446
*Fatawa
Yahya b. Sharaf al-Nawawi, d. 676/1278.
Different from the collection made by Ibn al- c Attar (cf. preceding
entry).
Incip.: w-'jiVJ* W^j J* 'ji*^ *i» ti J* ^J--^jP {^ ^ kr^ "^> u
• • • ^'jjJ b 1 ^ &j> Jj J^j :iL -' ■ ■ ■ >"" j;' •■ i = J: * ai
(548): fol. 109a-143b. 181 X136; 125 x 100mm. 19 lin. V1II/IX.
128
ARABIC MANUSCRIPTS
1447
*ai-Tahqiq fil-fiqh
Yahya b. Sharaf al-Nawawi, d. 676/1278.
HKh II, 247, no. 2720; Baghdad no. 1172;Cairo 3 I 143
(548): fol. la-108b. (incompl. at end) 181 x 136; 125 x 100mm.
1448
(al-ManqoI mm) al-Durar alnmoltaqatah fiT^masa'fl
gl -"»* llrl *taliitaii
c Abd al-'Aziz b. A. al-Dirinl, d. 697/1297
GAL 1, 598 (38: no. 16)
Incip.: -*^ iJ J*«l-oir i> -; J l 4 « w , tr .. . Iw , tr . .
(940) : fol.61b-77a. 163 x 123; 135 x 100mm. 31 to. DC.
1449
*Fawa'id mm kalam Bwiian al-Dm ai-Fazaii
Ibn al-Firkah al-Fazan, Ibr. b. <Ar., d. 729/1329
Incip. : . . . a*. UbjJ ^ u, «ji ^ u JB jjg,- "
(1381): fol. Ib-14a.'ll7x 128; 137 x87mm. 17 lin. VIII/IX.
1450
*Mas>aIat tahfil akfaa'id mm al-ihram
Ibn ai-Barizi, Sharaf al-Din Abu'l-Qasim Hibat Alia, d 738/1338
Inap.: ...>'UI JJ*; ifc^
1(2321): fol. 99b-lbla. 183 x 138mm IX.
2(5002) : fol. 7a-8b. 204 x 145mm. XL
1451
*ai-Fawaid al^iqhiyah
A^en by Shaxaf al-Din b. ai-Barizi (d. 738/1338) to questions of
AM al-Ralum al-Isnawi, with additional remarks by M.b A.b.M
SSf" -^ /1368: Ka ^ kh VI11 ' 316); » *"»»«£
Ibn al-Banzis answers is noticed in ms. Berlin 3634(d)
Inap.: ...■J J i>,j..cJ i «ili ^ ^vi> u c-S, ->, ji jb
(1359) : fol. Ib-lOa. 188 x I35 ; 160 X 100mm".' iTim. VIII.
Yaaahff ai-ahkam fi i
1452
«<rimt aUalal mUaiam
M.faAt.al-Isfera'inI, d. 747/1346
GAL II, 210 (3) S II, 205.
loop.: ...cUl ( 4 C ! J 8..,i ! »j. fcJ » J i tf j Lij-J
1(2584): ff.254. 268 X178; 172 X 103mm. 17 lin. DC
2(5051); ff 347. 208 x 150; 153 X 102mm. 22 lin. Bhu'l-q. 1014.
1453
MasTalatal-talaq
Taqi al-DSn <A.b.<Abd aJ-Kafi atSubkt d. 756/1355
^ «£££,*"■ ****** -^ *«*
Incip.: ^l...^, ^ ^ ^ -^ ^ ^ ^ w __^ ^
(878): fol. 136a-140a. 185 x 135; 140 x 100mm. 17 lin. IX.
1454
*Shaifc Jami' ai-mnkhtasarat wa-mnkhtasar ai-jawami
Aceph. fifths 5 (da-wa through kilabah); according to coiophon
this is the ant. by A.b.'lLal-Nasal al-MudlijI (d. 757/1355 - for
vocalization of the nisbah cf. al-Suyufi, Lubb al-lubab s.v ) on his
own work: HKh II, 574 (no. 3957) ; Azhar II, 542 (al-Dalu) - GAL
II, 254 (2) S II, 271 mentions only the matn.
Incip. (as extant): ...sj, j^.^j, wWj ^^
bob al-kilabah begins: ... ^ u*tf"aiji u. „ itfl , wt . -
(1186): ff. 198. 182 x 137; 133 x95mm. lTfe.Rabr I, 833.
1455
al-Majmn al-m ndhahhab fi qawa id al-madhhab
Khalll b. Kaykaldi, d. 761/1359.
GAL II, 77 (no. 4) S II, 68.
Incip. : . . . i^iiu j,jUI wij.1 -jiai j, x^Ji
1(1317): IT. 283. 273 x 185; 210 x 130mm. 27 lin.- on fol. la the
author's ijazah for al-Firuzabad! (the copyist) dat. Rabf
2(3751) : first half, fT. 231. 244 x 166; 192 x 125mm. 23 lin. Rabf I,
3 (625) : fT. 257. 273 x 185; 195 x 120mm. 17 lin. IX.
1456
*Bayan ai-ikhtisas bi-ma yamna c aHqtisas
Khalll b. Kaykaldi, d. 761/1359.
Concerning quas; divided into unnumbered/^/; the tide appears
m the colophon. '
nap.. i^> j;i_ ^^,-...^111^,, j^ ,j^ ^ ^^. ^ u ,
(1807) : K 24. 220 x 160; 155 x 120mm. 22 lin. autograph jS.'
1457
Tiraz ai-mahafil fi algbaz al-masail
'Abd ai-Rahim b. al-H.al-lsnawI, d. 772/1370
GAL II, 111 (no. ; II, 107.
Incip.: ...iLii-i, « ~ r Lli<i.u~Ji
(414): ff. 100. 270 80; 195 x 125mm. 27 lin. Jum. II, 809.
1458
'Hashiy. alaT-Anwar Jra'mal al-abrar
Bayazld.
Gloss on the work of Yusuf b. Ibr. al-Ardablll. d. ca. 776/1374 fcf
GAL II, 255, 3,-511,271). "«>/«» (d.
Incip.: jtC, ^ Jljt ^ ^ jjj^r ^i ^...i ^
(4063): ff. 296. 224 x 123; 163 X73mm. 27 lin. Jum. I, BSSi"^
1459
*Hasbiyab alal-Anwar Wmal ai^brfr
A. al-KurdJ
nan
129
Gloss on al-Ardabili's work (cf. preceding entry).
Incip. :
VA-~lS j\jil bjl» J_ji e5-^' ^ -L-»^
(5685): fol. 12a-262b. 207x163; 153 X 108mm. 17 lin. Xll.
(Shamyl)
1460
ai-Qawa [ id fn-finru 1 al-ShafTiyah
M.b.Bahadur al-Zarkashi. d. 794/1392.
GAL-LI. :112 (no. 2)
Incip.: ...«-i!l jt- JUdi j> i -
(3790): ff. 211. 218 x)60; 155 x 108mm. 25 lin. IX.
1461
*|Fatawa]
Siraj al-Dln 'U.b.Raslan al-Bulqini, d. 805/1403.
Azhar II, 559.
Incip.:
' d^"> \} ••■ ^^ ^^* ^ •
. *J* ^fr) J I
(1847): fol. 17a-18b. 173 X 128mm. 15 lin. IX.
1462
Manrumah fil-mafiiwat
A.b.'Imad al-Dln al-Aqfahsi, d. 808/1405.
GAL II, 115 (no. 4) S II, 110.
Incip. : ^^ ^jjz [^ „"UJ o J* «Ui!i j_»- »i it J-^Jl
1(5815): ff.' 8. 273x195; 208 x,l38mm^- -20 lin. XII/XIII.
(Shamyl).:
2(5068): fol. '97b-106b. 222 x]73; 163 XI 13mm. 15 lin. XIII.
1463
al-Farq bayn haqiqat al-taayah al-mustamirrah wal-
hayah al-mustaqirraii wa-ibayat 'aysii al-madhbuh.
A.b.'Imad al-Din al-Aqfahsi, d. 808/1405.
GAL II, 115 (no. 5) S II, ill.
Incip.: .... jjiii
^tTlJL^i .u* Ui...^i ju»JI
1 (365): fol. 23b-31b. 198x148; 357 x 114mm. 13 lin. X.
2(5969) : ff. 5. 206 x 152; 162 x 107mm. 27 lin. XII/XIII.
1464
Sharh al-Lafz al-wajiz S-ma yuqaddam c ala mn'iiat
a£»tajluz
Badr al-Din al-H.b.M.b.Ayyub al-Hasani al-Nassabah, d. Safar
866/1461 (al-Suyu6, Naipn at-'iqyan p. 105 Hitli).
Cmt. on the mtmpimah of Ibn a!- c Imad al-Aqfahsi, d. 808/1405:
GAL II, 115 (no. 16).
Incip.: ...oiLJ »1S^-Vi j^i ^iii i ju»JI
the manvimah begins :.--.. *La> c— u- "V -^ !>aJi J*- ,. «iT ^J> -i»»Jij '.Jyi
(1188): fol. lb~I6b (incompl. at end) 183x135; 145x110mm.
23 lin. IX.
1465
Sharfe al-Iqtisad fi Irifayat al- c u<jqad
Badr al-Din ai-H.b.M.b.Ayyub al-Hasani al-Nassabah, d. 866/
1461.
Cmt. on the work of Ibn ai- c Imad al-Aqfahsi, d. 808/1405: GAL S
II. Ill (no. 17)- the title Nu-luit al-i/ussiicl fi .slmrh Kijiivtit al^ar/i/ticl
(of. GAL I.e. and al-Suyutl, Nairn at- 'upon, p. 105, lin. 13) does not
appear in the ms.
Incip.: . . . «;j-ii jpiJi jU jiii «ii a»»Ji
(508): if. 235. 213X155; 150 X 1 10mm. 21 lin. Shaw. 971.
1466
*al-Wadih ai-mashhud fi ahkam al-hodud
H.b.M.b.H.al-Hasani al-Nassab (unele of Badr al-Din. no. 1464)
d. 16. Shaw. 809/1407 (DL III. 123).
Incip.: ...iV j- S*" J^ 1 Jli -^ ^■■■ i ^ $.* J* ■*> -^-'
(757): ff. 50. 259x185; 190 X 120mm. 15 lin. autograph. 18.
Ram. 767 ; on fol. 49b autogr. Im/fif by Siraj al-Din al-Shibli
(cf. GAL II, 96); on fol. 50a tatpu by Diya' (al-Din 'Al.)
b. Sa'd Allah (al-Qazwini, d. 780/1379: DK II, 209 sq.)
1467
Umdat al-rabih fi ma rifat al-tariq ai-wadik
M.h.A.al-Ramli, d. 1004/1596."
Cmt. on Hadiyat al-nasih of A.b.M.al-Zahid, d. 819/1416: GAL II,
1 16 (24: no. 1, cmt.) S II. 112.
Incip.: ... i _^jli r -iUi ^JJii ji j-jJI
(3839): ff. 96. 212X150; 145 X95mm. 23 lin. autograph, Rajab
977.
1468 ;
*Tuhfat al-mubtaghi li-maani "yanbaghl"
Shihah al-Din A.b.'Al.h.Badr al-Ghazzi, d. Shaw. 822/1419 (DL I,
357).
The meanings of yanbagln in legal contexts, illustrated by 374
passages from al-Nawawi's Raudiih. with a supplement of 25 passages
from Ibn al-Hajib.
HA I, 122 (with title: Bala ■ al-mubtaglii. . .).
.. *»riX\ 4^**-! ^JJ^T ^ .j"^ "^iJ -
j 4> ju»JI... Jli
Incip.:
(3658) : ff. 44. 263 X 183; 185 x 125mm. 25 lin. 841 H., M.b.M.ai-
Haydari (cf. GAL II, 120)
1469
Safwat al-Zubad
Ibn Raslan al-Ramli, A.b.Hu., d. 844/1440.
GAL II, 118 (29:no. 1)SII. 113..
Incip. : J^UJlj f l^Ji ^jlij . J%Li & J> a-~)i
(2859) : ff. 60. 216 x 173; 145 X 100mm. 10 lin. cop. by Ghazi M.
for Daniyal Sultan, Dhu'l-h. 1245. (Shamyl)
.1470
Mawahifc al-samad fi hall alfaz Safwat al-Ziibad
A.b.Hijazi al-Fashni, 10/ 16th cent.
Cmt.on na 1469: GAL S II, 113 (cmt. f).
Incip.: ...i-jti- Je. ^o i-u... Jjii Juuj.'.-.^SJt .iUll it a-^JI
(2860) : ff. 200. 212 x 166; 170 x 105mm. 19 lin. cop. for Shamyl,
Dhu'l-q. 1244 H. - Shamyl's waqfiyah on fol. la.
130
ARABIC MANUSCRIPTS
1471
*Mas'alat ha! lil-suitan an yashtariya bi-malihi h-nafcihi
mils ard bayt al-mal
Ibn Hajar aPAsqalani. A.b.'A., d. 852/1449.
Incip. : ... r ^iVij J>Ji j* ^,<i ^jii j, j_ji
(488) : fol. 93b-98a. 178 x 135; 147 X 102mm. 21 lin. IX.
1472
*al-Dibaj al-mnd hahhab fi ahkam al-madhhab
The anon, duthor cpl. his work on 29. Sha'b. 856.
CIicsut Bcatty no. 3207 (anon.).
Incip.: j. .uai, aioji jii j., UI...JUI *J*, juj-Vi ^ ijili i o^Jl
(637) : fol. 3b-144b (lacuna after fol. 3) 228 x 151 ; 187 x 1 15mm
35 lin. IX.
1473
al-Jawhar al-fard fi-ma yukhalif fihi'1-harr al-abd
Salih b. c U.b.Raslan al-Bulqlm, d. 868/1463
GAL II, 119 (32: no. 1)
Incip. : ... j_j\j ji^l jv ^ ^OJl i o^Jl Jb
(762): fol. 200b-202a. 255 x 177; 198 XI 30mm. 25 lin. IX.
1474
al-Qawl al-maqbul frma yuddaa bflu bil-majhul
Salih b. 'U.b.Raslan al-Bulqlni, d. 868/1463
GALII,l]9(32:no.2)
Incip.: ....Jj^l j.rjUitlj.jiiiia^j,. _j B
(762) : fol. 202b-204b. 255 x ] 77 ; 1 98 x ] 30mm. 25 lin. IX.
1475
*Tahrir al-su'al amma yahill wa-yahrum min al-amwal
alinukhtassah bi-bayt al-mal
M.b.M.b.VU.al-BalatunusI, wrote in Safar 871/1466
HKh II. 212 (no. 2492: Tahnr al-maqal. ..).
Incip • • . -.^31 J-iii j, jjali J «ai jii j., w . . . jU;i U jjli i -u~]l
(4344): fol. lb-96a. 177x136; 135x92mm. 15 lin. Latakia
Rabr 1, 873, A.b.M.b.<A.b.Mansur al-Shafi'I al-Antakl.
1476
Lisan al-Aukkam fi ma'ri&t al-sharai' wal-ahkam
Ibn al-Shihnah, Muhibb al-Din Ibr.b.M. d 882/1471
GAL II, 120 (36) S II, 115.
Incip.: ...-wUwU^^ai,^.^ JiUtio^Jl
1 (519): fol. lb-121b. 198 x 133; 142 x 72mm. 191in.Muh 1027
2(5859): fol. lb-24Ia. 194x140; 123 x61mm. 17 lin. Muh. 1095.
1477
Ghayat al-maram fi tadmmat Lisan al-hnkkam
Burhan al-Dln Ibr. al-Khali c I al-'Adawi, fl. 1015/1606
GAL II, 120(36) SII,i 15.
Incip. : ....j-ill^.jdl JUfll j^\ J, a^Ji
1 (519): fol. 122b-166b. 198X133; 142 x72mm. 19 lin. Muh
1027.
2(5859): fol. 241b-327a. 194 x 140; 123 x61mm. 17 lin. XI/XII.
1478
*aI-Buriian al>farid li-qawl al-nin'aiid
Ibn 'ArabshSh, 'Abd al-Wahhab bA., d. 901/1495.
Answer to a question concerning vuaqf; followed by copies of seven
approbations (fol. 50b-56a) and several responsa in verse by the
same author (56a-64a).
Incip.: ...!>.> olliil ^ a»_,... w ,u J ll judi i o^Ji
(4639) : fol. 37b-64a. 185 x 130; 142 x 79mm. 21 lin. [1080 H.]
1479
*[Ajwibah an as'nah]
Ibn AM Sharif al-Maqdisi, Kamal al-ESn M.b.A., d: 906/1500.
Incip.: ...cJ* p ^l4j^^AA»i~S > »l3l u i...| As i w.^ uij^j
(1831) : ff. 10. 183 x 135; 153 x 107mm. 22 lin. IX/X.
1480
al-Ashbah wal-naza'ir fil.fujb,
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 194 (no. 170) S II, 190.
Incip.: ...5>-lj «jj~ uill^ao, LI...
(102): ff. 170. 264X180; 204x127mm. 27 lin. X.
1481
Kashf al-dababah fi mas'alat al-istmabah
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 194 (no. 177) S II, 190.
Incip.: ... ite-yi ^ IjjS-JIjji ftj.i.f^j ij L ^n
(598) : fol. 53b-55b. 207 x 142mm. 32 lin. XI.
1482
al-msaf fi tamyiz al-awqaf
al-Suyuri, d. 911/1505.
GAL II, 195 (no. 194) S II, 191.
Incip.: ...Uwi k-jy .isu. L«5j jj«i it-.'
(598) : fol. 53a-b. 207 x 142mni. XI.
1483
al-Zahr aMbasim fi-ma yuzawwij fihi'l-hakim
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 195 (no. 196) S II, 191 (no. 185)-the title does not appear
in the ms.
Incip.: ...jJUI...a>ij_ - ! Ji;j»oii,aa...4 < „ui
(4571) : foL 47a-48b. 210 x 145mm. X.
1484
al-Mustatrafah (Mustazrafah) fi ahkam dukhnl
al-hashafah
al-Suyufi, d. 911/1505.
FI£H
131
GAL S II, 192 (209b) ; HKh col. 1674.
Incip.: ...£.UlliJtk. 1 y... 1J , > j>...-u»JI.ji«, J,ii..,j>i^
(214) : fol. 137a-139b. 219 x 160mm. 23 lin. Muh. 1 154.
1485
*AUtiun taghyib abhashafah
al-Suyufi,d. 911/1505.
Incip.: ... v=>"" flS*- 1 J Aj&...J£ } St .u»Jl
(214) : fol. 146a-b. 219 x 160mm. XII.
1486
'[Qadh] al-zamifn-saJamBI-qand
al-Suyufi, d. 911/1505.
Forms pan of his al-HawiJ?l-/atawi (Cairo, 1352 H., v. l,p.94sq.);
ride in ms. : al-^jatul. . .
Incip.: ...JUoiyjpjiaifUJi jSUi yi pUi ,y ai_
(2900): fol. 75a-76b. 207 x 155mm. XI?
1487
*al-Fawa'id ai-jammaii fil-masail al-tbaiath
VLb.'Al. al-Samhudi, d. 91 1/1506 (GAL II, 223).
Incip.: Jv^li j;Ui j, «►/, J&, u jj^- ^...cJk js... ii ju». .u, ui
...J'SUJL. JJ>«JL iil«il
(321): fol. 44a-67b. 215 X158; 158 x80mm. 21 lin. XII.
1488
Tahfet al-toilab H-sharh Tahrir Tanqih aL-Lubab
ZakariyS 5 b.M. al-Ansari, d. 926/1520.
GAL I, 192 (7: no. 1) S I, 307; GAL II, 123 (no. 8)
Incip. : ... »uk*si ^ o j j ^ ^ ji j, .l^ji ji;
(3208): ff. 406. 230 x'l65"; 135 x67mm. 15 lin. XI/XII; on fol. la
waqflyah and seal of Shamyl.
1489
Hashiyah <ala sharh al-Tahiir
A.b.A al-Qalyubl, d. 1069/1658.
Gloss on Tuhfal al-tullab : GAL I, 192 (7: no. 1, cmt.).
Incip.: ...^Ijajl j* *w» ^_j U ij^j j~j... JU
(5728): ff. 161. 207 X158; 161 x 108mm. 29 lin. Shab. 1154.
1490
*al-Thamarat al-makhhiyah ii-mnrid khatm al-fawa'id
al-Tahririyab
A. al-Dhahabi al-ShabramailisT, wrote in 1091/1680.
On Zakariya 3 al-Ansari's Tahnr T/mtph al-Lubab.
Incip.: ...(JuJi f li. »ij ^ili ii -u»Ji
(2828): fol. 33b-A2E. 206 X 150; 150 x 100mm. 25 lin. XII.
1491
al-TUbab al-xmilut bi-mu'zain nusus al-Shafi i
wa'l-ashab
A.b.'U. al-MadhhijT, d. 930/1523.
GAL II, 531 (no. 3)
Fol. 1 damaged; incip. (after preface): -si^ji .Sjl^Ui vjts"
...J— JU.. y-^D J,jl1, Oj^JI ,^J
(2823): ff. 142.211 X160; 160 x 103mm. 25 lin. Rajab 1155.
1492
Taqrib al-fawstfd wa-tashil al-maqasid
'Alawan 'A.b. 'Atiyah al-HamawI, d. 936/1530.
The author's abridgment of Slisboh al-hidayah wa-miftph al-wilayah :
GAL II, 437 (no. 1 1 , Ausz. = no. 1 la !) S I, 645 (no. 30) .
Incip. : ... iB-u»V! jiiu j* ^j^JSy oi i*, Ui . . . tSjj-* J r/i _/_.
(5045): ff. 57. 200 x 146; 144 x94mm. 23 lin. Jum. 11,1093.
1493
Fatawa
Shihab al-Din A.b.A. al-Ramli, d. 957/1550.
Collected by his son Muhammad: GAL II, 416 (3: no. 1) S II, 440.
Incip.: ... Jul! _^i ~l» 41 ju*Ji
(3955): fol. Ib-174b7 210 X153; 163 x106mm. 29 lin. Dhu'l-q.
1096.
1494
Fatawa
Shihab al-Din A.b.A. al-RamE, d. 957/1550.
According to Cairo III, 249, collected by his pupil M.b.A. al-
Shirbini ; GAL does not distinguish between this and the preceding
collection.
Incip. : ... J*jA Jt< ^tai ^z} j JU; Jii o>llJ j£ j* , ui . . . St -u»Ji
(3955) : fol. 184b-217a. 210 x 153; 163 x 106mm. 29 lin. XI.
1495
al-Fatawa al-hariithiyah
Ibn Hajar al-Haythaml, A.b.M., d. 973/1565.
GAL II, 510 (no. 27) S II, 528.
Incip. : ... i£jbi}i oo^i j» Ui . . . oo^-j *u -u>Ji
1(3191) : fr. 169. 214 x 153; 166 x99mm. 31 lin. Rabr I, 1 135.
2(3461): ff. 319. 216 xl44; 158 x75mm. 23 lin. XII/XIII.
14%
* c XJmvan al-xna'lum wa-mantviq al-mafhuin
M.b. al- c Izz al-HijazI, 10/16ih cent.
After a long introduction dealing with various branches of know-
ledge (fol. 2a-42b), the work begins with bab al-taharah (fol. 42b)
and concludes with bab al-janifiz; on fol. 33a. lin. 6 the author
mentions his teacher Kamal al-Din b. Abl Sharif (d. 906/1500).
Incip.: ...wSjiyJi ~i» ^ j^e-e*- UJ*. ^Di ^li i.u».
(93): ff. 1 15. 267 x 17"0; 195 x 120mm. 27 lin. X.
1497
*[R. fin-taiaq)
Abu'l-Wafa J b. OJ. al- c Urdi. d. 1071/1660.
Incip.: ... f lS^.Vi f>> jjjL. <wj ^iliji -u»Ji
(2832): fol. 43b-45a. 213' x"l 55mm. 21 lin. XII.
132
ARABIC MANUSCRIPTS
1498
*Ghayat al-idhar li-dhawi '1-a dhar
Abu =Abd al-Karim M. al-Macianl. fl. 1075/1664 (date in pre&c-
fol. 21a).
Incip.: ... g*i\ jjC ijjj mu u.„ u l» ^jli js. -^n -"■' ■,-."
(3941): fol. 20b-52b (fol. 16a-20b: an extract from the preface,
concerning iaqRd) 161x108: 131x73mm. 16-18 Jin.'
Dhu'l-h. 1173.
1499
* [Mas'alah fiT-hilf bil-talaq]
M.b. c Abd al-RasuI al-Barzanji, d. 1 103/1691.
Incip.:
(3941): fol. lb-15b. 1~61 x"108; 140 X 80mm. 18 lin. XII.
1500
'TahsH al-amal bi-tafsil al*amwal wa-tarif al-iimmal
bi-tasrif bayt al-mal
M.b.'Abd al-Rasul al-Barzanji, d. 1 103/1691
1M I, 235.
Incip.: ...J_»j U«ijta W ... (J . > tfji ^jui i x»Ji
(3941): fol. 53a-107a. 161 x 108; 133 x86mm. 18 lin. Dhu'I-q.
1081, H.b.Bayazid al-Barzanji.
1501
R. tata'allaq bi-butlan al-mas'alah al-mulaffaqah
M.b.Salim al-Hifnawi, d. 1181/1707.
GAL II, 422 (23 : no. 2) S II, 445.
Incip.: ...f^-'Vi r lSi.l ( >, tf 4)iJixuJi
(2199/XXXVI) : ff. 5. 228 x 158; 155 X95mm. 21 lin. XIII.
1502
*Shamil al-ahkam
M.b.M.b.M.al-Mufassir al-Qazwini.
Chester Beatty no. 4775 (fragm.)
Incip. : ... jjw Jj.1 Jl jijUl v >" ^.u ^jji i ro^Ji]
(976): fol. 8b-59a (fol. 8-10 damaged) 134X107; 85 x62mm.
15 lin. Muh. 817.
1503
*Simt al-fara'id wa-ghurar aj-fawaid
anon.
Incip.: ... ^jili jam ulT Ui j~,... r >- ^i ^ juVi J)^ i o^Ji
(132): ff. 87.246 x 146; 177 x 118mm. 151in. IX.
1504
[K. fi'1-fiqh al-Shafi'i]
Aceph. - incip. (as extant/: '.„-l>U j_ji ^ifc ^ jut j^ai
on fol. 7b the beginning of k. al-baf : ...u_,Ul jfi^y^ ^llj „ji
The last book ( k. al-Ladbv ) begins on fol. 135b: *"
. . . OjLi j-U; j»j jujdi sjii"
Explicit: wfcfii y l,b, jtli j. «ii j^ ji ^^
(4747): ff. 137.220 x 125; 160 x 77mm. 21 lin. Shaw. 707, Ishaqb.
Salih b.A.al-Shirwani.
1505
[Shaxfe c ala k. fTC-fiqh al-Shafit ]
The last vol. of a cmt. on an unidentified compendium, beginning
vdthfasl dl-zihar; the commentator cpl. his work in the madrasah
al-Salahiyah in Jerusalem in Rabf I, 808.
Incip.: fc »illi JB GU ^ Ji J* oil o-jjl J.-JI J>_ jl j^ill J^i Je
-/y
-"* J&
jl*tll .JjUSOl »-^_, IJjU.jLp i^UaJi,
(1374): ff 111. 179X138; 135 x 105mm. 17 lin. Dhu'l-h. 836,"
A.b.Ibr. aI-Zar c l
d) al-HanbaxIyah
1506
*Juz c fihi ittihad al-siqayah wal-matahir (i rahbat
; al-masapd
Ibn Battah, 'Ubayd Allah b.M., d. 387/997.
Riwarah of Abu Ishaq Ibr. b. C U. al-Barmaki.
Incip.: j\y{.\ i j^ u... jaUli x* x^> y JiiUi -l/yi ■t J »i...i j-~!i
...ly»VI ile j- .TLIj dl I:, r*.
(1852) : ff. 26. 178 x 130; 145 x 105mm. 17 lin. VII. - on fol. 25b-
26b six soma 1 notes (the first three are copies) ; according
to the fourth, the copyist M.b.Salamah b. 'Umar heard
this>*' before c Abd al-Qadir b. C A1. al-Ruhawi in Jum.
11,610.
1507
*Idah al-dala 3 a fi'l-&rq bayn al-masa'a
Zayn al-Dln Abu M. 'Ar.b.Taqi al-Din AB b. 'Al.b.M.al-Zariran!
al-Baghdadi.
Tahdhib of K. al-furiiq of = Al.b.Hibat Allah al-Samarri (d 545/1 150-
GAL S I, 689, 3a).
Incip. : «j_ai s_^. V j. jl'L. jii j^ ui . . . ^ J*, jii jl^-i . . . Ji^.^jli . . . JU
(4577): ff. 91. 183X138; 133X92mm.^l lin.' IX^^
1508
al-Shafi fi sharh al-Muqni 1
Ibn Qudamah, Muwaffaq al-Din 'Al.bA.. d. 620/1223.
The author's cmt. : GAL S I. 688 (no. 1 , cmt. a) .
V,
Incip. (k. al-zihar) .
■ '^'j >■" y >
jUM
(2995) : v. 9 (zMr-diyat) ff. 284. 213 x 155; 163 x 1 I5 mnl . 21 lin.
Dhu'l-h. 777, M.b.Ism.b.M.al-Ba'li.
1509
aJ-Mudi fi hall alfaz al-Muqni'
M.b.Abi'1-Fath b. Abi'1-Fadl al-Ba'fi, d. 709/ 1 309.
Cmt. on the work of Muwaffaq al-Din k Qudamah : GAL S I, 688
(no. 1, cmt. e).
Incip. : ... ZJ 1J* J^i _ r ^^ li«i j± u ... jUVl J>- Jj» A o^Jl
FIQH
133
#
(537) : ft 179. 183 X 139; 138 X97mm. 18 tin. Ram. 866, H.b.'A-b.
Ibr.b.Ma.al-Mardawi al-Sa c di.
1510
aUTamph al-mushbi' fi tahrir ahfcam al-Mnqni
c A.b.S.b.A.al-Mardawi, d. 885/1480.
GAL S II, 130 (7a: no. 3) - abridg. of his al-Insqf min laslph ma
allaqa al-shaykh al-Muwaffaq ffl-Muqnf min al-kkilqf (cf. DL V,
226, tin. 22).
■ ■■&» f*
ji'l •
Incip.
(3810): ff. 109. 215X160;
Safar 878.
150 x 115mm. 23 tin. autogTaph,
1511
Zad al-orastaqni fi Hrlirigaw al-Muqni'
Musa bA.al-Hujawi, d. 968/1560.
Abridgment of Ibn Qudamah's work (same as Berlin 4504 and
Garrett 1845) cpl. in Rajab 966; in GAL I, 503 (no. 1, Ausz. a)
and S I, 688 confused with the author's al-Iqiuf, cf. no. 1538.
Incip. : ... «->li y »iil' j _, -'— >-i«» j* W . . . J-iil jjj M t ju>- jj -u»J
1 (813): ff.^7. 210x150; 150 x 100mm. 17 tin. Jum. II, 1000.
2(5038) : ff. 52 (incompl. at end - breaks off in *. al-jinayat) 209 x
150; 154 x 90mm. 23 tin. XII.
1512
s Hashiyah alal-Rawd al-mni-h? K-sharh Zad
al-nrastaqm'
<Abd al-Wahhab b.M.[b. C A1.] b. Fayruz al-Ahsal al-Najdi,
d. 1205/1791 (ZirikB IV, 336).
Gloss on al-HujawI's cmt. on his £a</ al-muslaqnv ; the glossator did
not complete his work, cf. ZirikB I.e.
Incip. : ... ,. ; b.J' -ua«" J* sj^-^ Jr+ L . *i-»jl' ^ «* -"-'J 1 «ly
(2817) : ff. 93. 256 x 160; 170 x 105mm. 23 tin. XIII.
1513
al-Kafi fn-furu'
Ibn Qudamah, Muwaffaq al-Din 'Al.bA. d. 620/1232.
GAL I, 503 (no. 3) S I, 689.
Incip. (k. al-wasaya) : ...ij*i_ j. } [...] jjdf J i r^/
1 (116): v. 2 (wasara-end) ff. 273. 255 x 180; 195 x135mm.
25 tin. Jum. I, 724, S.bA.b.'Isa al-Maqdisi.
2 (26 1 1 ) : v. 3" (nikah through diyat) ff. 1 70. 260 x 1 85 ; 1 85 x 1 27mm
19 lin. VIII. - collated with a copy read before the author.
1514
al-'Uddah sharfa al-'Umdah
'Ar.b.Ibr.al-Maqdisi, d. 624/1227.
Cml. on Muwaffaq al-Din b. Qudamah's 'Umdal al-ahkam, prob.
same as GAL I. 504 (3 : no. 25: al-Muddah!) ; SliD V, 1 14.
Incip. : ... ;a-»." wtT -/■ 'o+i -i~ i . ■ ■ ~^b „U^' <S> ^ J-^ 1
(119): ff. 222 (incompl. at end -breaks off in hah al-qismah) 248 x
182; 190 X 145mm. 23 lin. VII.
1515
(al-Muntaqa min) al-Ri'ayah fCT-fbru' al-HanbaHyah
aMoabra
Ibn Hamdan al-Harranl, Najm al-Din A., d. 695/1295.
An excerpt - GAL S 1, 691 (8).
Incip.: ->> JJC JL- J& j-i -I...W c lu1 '-' ^' ^ J
...iiUl
(598) : fol. 66b-67a. 207 x 142mm. XI.
1516
al-Adab al-shar^yah
rMb.'Abd al-Qawi al-Mardawi, d- 699/1299]
GAL S I, 459 (20 : ManzBmat al-adab) .
Incip. : J>-j. JT f jV » i)-u« • &■&)} ^ ^ '-^^.
(4566): ff.34. 172 x 138; 123 x92mm. 15 tin. X.
1517
*Fath al-wahhab sharfa al-Adab
Musa bA.al-Hujawi, d. 968/1560.
Cmt. on al-Mardawi's al-2dab al-shafiyah (cf. preceding entry).
Incip. : . . . V 1 - 1 * iJ r-">' J* f*~ cr ' "* ^ ' ■ ■ ■ **' **" ^ A • u **"
The qasidah commented upon begins here differently :
(4159): ff. 103. 198 x 137; 163 x 100mm. 25 lin. Dhu'l-q. 1135.
1518
Fasl fi iqa c ai-Siqud al-muharramah
IbnTaymiyah,d. 728/1328.
GAL S II, 122 (no. 37)
Incip.: ...w-U (Ji-^ii ijiJ 1 Jy ,>«J J-a»
(1377): fol. 53b-60a. 176 x 133; 140 x93mm. 19 lin. [814 H.]
1519
Fasl fi i'tibar al-oiyah fil-nikah
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
GALS II, 124 (no. 107)
Incip.: ... ^jli ij» > J f*& i- J» ^< J '<$ j^* 1 J J-»
(1377): fol.60a-62a. 176 x 133mm. 19 lin. [814 H.]
1520
Lamhat al-mukhtalif fil-fiurq bayn al-talaq waTAilf
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
GALS II, 124 (no. Ill)
Incip.: ...j^J^'^^'^iJ^.^'^---^-^"-^
(1377): fol. lb-5a. 176 xl33; 140 x93mm. 19 lin. IX.
1521
*Qa'idah fil-armwal al-sultaniyah
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
Incip. : ... J,*, ^ii y '».^ $r*> v"^ 1 ^y™ J—
(1377): fol. 23b~29b. 176x133; 140 x102mm. 19 lin. Sha'b. 814.
134
ARABIC MANUSCRIPTS
1522
*Masa : fl fil-ijarah
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
(i37,): iol 46b-52b. 176xi33; 140x93mm. 19 lin. 1814 HI
M.b.Abi Shaman.
1523
s FasI m-z&ar
:bn Taymiyah, d. 728/1328.
inac. : . . . Jji ii ^, ^ j w JB ,1^, j ^ . . . ^_ j, _ u ^„
(2284; : iol. lb-23a. 176 x !30: 135 x95mm. !7 lin. VIII.
1524
*Fasl fil-talaq waT-ila>
Tar. Taymiyah, d. 728/1328.
..r.cip.: ■•••^'i-; > j* jjij-^ali Ju: Ju.>,Vij J^Ui ^ u^
;-384; : fol. 24b-28b. 176 x 130; 135 X95mm. 17 lin. cop. from the
autograph, VIII.
1525
"Tatwa fi talaq al-sunnah wa-talaq al-bid'ah]
Zbn Taymiyah, d. 728/1328.
Incip. : ... ^ jji 3-**; i_J' j*k j... ;y_n Jys u u_
(1384): fol. 29b-30b. 176 x 130mm. 17 Un. copT f rom the amo _
graph, VIII.
1526
''Fas! fi'1-talaq wa-taqsimihi iial-sumii wal-bitH
Ibn Taymiyah. d. 728/1328.
Incip.: ...v jji'-t-li j^u. ji^.^ j^yij^
(•384) : fol. 3ib-42a. 176 x 130; 135 x95mm. J lin. cop. from the
autograpn, VIII.
[Fasl fi jam' ai-MiMq al-thaiatli ;
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
Incip.: ... f-j^, o^ti J^jji ^ j^ JlS
(3890): foi. lb-30a. 183 x 13- 135 x93mm. 17 -in. cop. from the
autograph [by A.b.'Ai.b.ai-Mishibb, 747 H.j
1529
[Fasl fil-asma 3 allats "ailaqa Allah wa-rasulub biha
'"-ahkam fllJritab wa'1-snnnafe]
Ibn Taymiyah, d. 728/ 1 328.
Incip.: ...a\ j* Ji.L. Vi M ~b- Ui-...*-^; i ju*ji Jb
(3890): fol. 3Ib-43b. 183 x 135; 135 x93rnm. 17 lin. cop. from
the au:Dgraph by A.b.'Al.b.al-Muhibb [747 H.]
1530
[Jawab ssral 'an rajul ifataja iia mi ait dirham . ]
. Ibn Taymiyah. d. 728/1328.
Incip.: ^o ^ _Uai j^. ji .uj ^ j, u j, ^, ^ ^...jl.
(3890) : fol. 44b-46b. 183 x 135; 135 93mm. 17 lin. cop. from the
autograph by A.b.al-Muhibb, Rajab 747.
1531
'Jawab fi bay" al-thamarah qabla bad' saiahiha
Ibn Taymiyah d. 728/1328.
cf. Ibn 'Abd al-Hadi, al-'Uyiid al-dumyah. . . (Cairo, :938) p. 48
(Qffidali ft daman a : .-basaHn).
Incip.: ...j^jn^ jJi^^>-LJi ji^j*... u_
(2992): fol. 57b-65b. 256x163; !75x! !0mm. 25 lin lum I
1187.
1532
"Fi si fi'1-masfa 'aial-khuffiiym
Ibn Taymiyah, d. "28/1328.
Mentioned by Ibn Abd al-Hadi, al-'Uqud al-durnyal,. . . ( Cairo
1938) p. 57.
Incip.: ...,_ii j ,'^uji ji^ji j j^
(2992): fol."66b^7-a. 256x163; 175x1 10mm. 25 lin lum I
1187. ' '
1533
Fasl fi'L-mazaiim al-mushtarakah allati tutiab min
ai-shuraka^
Ibn Taymiyah. ...
GAL S II, 12= (no.
Incip.
328.
. i -u»J'. ... Jl»
(2992): fol. I40b-14!;b. 256x163; I75XHGmm. 25 lin. Raiab
1187.
528
*Su : al wa-jawab fil-taJaq ai-thaiath
receding entry) ;
Ibn Taymiyah, d. 723/ 1328.
Different from his Fast ji'l-iaicq o.i-,l:alaih ,'ef
the title appears on fci. 98a.
Incip. : ... ;_, . ;_&, ^ ^ ^ j _ _ _
'2932): h.. 98^:02b. 256 x : S 3: 180 x UOm.n. 2€ iir, Turn.
1534
*aI-Mt»dhahliab fi tasfcifc al-madbhafe
Nasr Allah b.A.ai-Baghdadi. d. 812/1409.
Versification oSal-Wafeji'l-furi? of ai-Hu.b.YO.al-Duiayl! d 732/
1331 ' J
Incip.: 'juii,. UjT^ i^ . ^^ ^1 i j^j,
(4656): ff. 183 (bccrr.oi. at end) 178 x :35 ; 13c xJSmm 1° ii-
-y
FIQH
135
1535
Tuhfkt al-mawdud fi ahlrawn ai-mawlud
Ibn Qayyim al-Jawziyah, d. 751/1350.
GAL II, 128 (no. 21) S II, 127 (no. 22).
Mutilus; on fol. la the beginning of the 8th Jasl of the 8th bab :
the text breaks offin the 17th bab.
(3421): ff.72. 190 x 138; 137 x 100mm. 191in. VIII/IX.
1536
ai-Furu fi'1-fiqfe
M.b.Muflih al-Maqdisi al-Qanuni, d. 763/1361.
GAL II, 129 (5: no. 2) S II, 129.
Indp.: ... JUiVi ijK- «!>• j«. j_iai jixjJi
1(3907} : 2 vols. (vol. 2 incompl.) 260 x 190; 197 x 135mm. 25 lin.
jum. II, 766; vol. 2 dat. 768 H.
2(2575): second half (beg. with bab si/at al-hajj) ff. 196.273x185;
205 x 135mm. 33 lin. VIII.
3(3641): ff. 342. 277 x 183; 200 x 130mm. 35 lin. Rabf II, 849.
1537
al-Nizam aJ-mmlhahhnb fi mufradat al-madhhab
M.b.'A.b.'Ar.al-Maqdisi, d. 820/1417.
GAL S II, 130 (6b: al-Nam al-mukhtar. . .) - according to ShD
VII, 147, the title is: al-Napn al-mufxd al-ahmadji mufradat al-imam
Ahmad.
(4570): fol. 51b-87a. 180x134; 97 x 82mm. 15 lin. IX. - last
3 fol. cop. by Yu.b.Ibr.al-Shabshiri, 991 H.
1538
al-Mmah ai-shafiyah sharh ai-Mufradat al-waiivah
Mansur b. Yunus al-Buhufi, d. 1051/1641.
cmt. on Napn al-mufid al-ahmad Ji mufradat al-imam Ahmad (cf.
preceding entry): GAL S II, 130 (6b); cop. 2-3 have title: al-
Minah al-shajiyat fi (bi-) sharh al-Mufradat.
Indp.: ... J l-^^^^JJ.iJ ; > tr J C/ tJi 4 ia~U...-ij^Ji
1(3150): ff. 185. 213 x 153; 145 x97mm. 23 lin. Muh. 1052.
2(3476) : ff. 162. 195 x 149; 149 x92mm. 23 lin. Rajab 1069.
3(3414) : ff. 168. 212 x 157; 157 x 107mm. 25 lin. Sha'b. 1071.
1539
al-Iqna' fi raru c «»»««lf*Kaly al^mam Ahmad
Musa b-A.al-Hujawi, d. 968/1560.
GAL I, 503 (no. 1, Ausz.) S I, 688 confuses this work with the
author's £ad al-mustaqm x (cf. no. 151 1); al-Iqru? is an independent
work, not an abridgment of Ibn Qudamah's al-Muqnf. Both mss.
are incomplete - for the incipil cf. next entry.
1(2408): ff. 310 (fol. 1 is missing; begins with the second Jasl of
k.al-taharahj 297 x208;225 x 133mm.31 lin. Ram. 1024.
2(3207): ff. 403 (mutil. -begins with bob al-aniyah of k. al-taharah,
breaks of in k. al-iqrar 220 x 165; 160 x 108mm. 31 lin.
XI.
1540
Kashshaf al-qina' 'an al-Iqna
Mansur b. Yunus al-Buhuti. d. 1051/1641.
Cmt. (with the main quoted in full) on al-Huja\\Ts work: GAL S i.
688 (no. 1, Ausz.. cmt. a).
Incip. : ... f •^■^ J' ii jA'., ijyi-r ~~ s J!' *> •*-»«•"
The text commented upon begins:
1(2835): 4 vols. 210 X150; 150 x90mm. 27 lin. Jum. I. KK51 -
Sha'b. 1076.
2(2410): 3 vols. 289/302 x210; 220 x 130/135mm. 32/33 lin. vol. 3
dat. RabI' II, 1089; with ijazah of A.b.'ALal-Haiabl
al-Ba'Ii for'Isa b. Ibr. al-Nabulusi, dat. Safar 1 182.
1541
*Kashf al-qina' 'an al-Iqna'
Mansur b. Yunus ai-Buhufi, d. 1051/1641.
Gloss (with qawluhu) on ai-Hujawfs al-Iqna^, cpl. 11. Muh. 1040;
the title appears on fol. la, not in the preface.
al-Shatfi, p. 104 ult.; Azhar II, 639 (Hashiyat al-Buhuti).
Indp.: ...ftim. j— Li w/fcSJt Oj'j U> j*^... J-") 1 -iji^^iUi^aiii .i»»Ji
(3336): ff. 397. 211 X151; 155 x 95mm. 23 lin. cop. from the
autogr. by A.b.Yahya b. Yiisuf. . .al-Maqdisi al-Karmi,
Jum. II, 1045.
1542
Montana l-iradat fi jam' al-Mnqni' ma'al-Tanqih
wa-ziyadat
Taqi al-Din M.b-A.al-Futuhl, d. 972/1564.
GAL 1, 503 ; S 1, 688 ; S II, 447.
Indp. : ... •rU' -^i^ 1 * • i ^.) ■ ■ ■ - u »-' j' J j»v <•' - u »-'
1 (3850) : fn95."208 x 153; 153 x 100mm. 25 lin. Ram. 1030.
2(4562): ff. 417 (fol. 1 is missing) 145 x 101 ; 125 X70mm. 17 lin.
XI.
3(2997) : ff. 235. 215 x 160; 165 x95mm. 27 lin. Safar 1 134.
1543
Sharh Mnntaha T-iradat
Taqi al-Efin M.b-A.al-Futuhl, d. 972/1564.
The author's cmt.: GAL S II, 447 (la: cmt. a).
Indp. : J^ij f ijTiH tf i * ju*1i
1(2606): 2 vols.: v. 1 (taharah - baf exd.) ff. 336. 268x180;
170 x 107mm. 29 lin. XI. - v. 3 (nikah-end) ff. 359.
265 x 180; 170 x 105mm. 29 lin. XI.
2(2439): v. 2 (baf -end) cz. 300 fol., 303x210; 203x1 15mm.
35 lin. Shaw. 1025 H.
1544
Irshad oli 1-nuha li-daqa 3 iq al-Muntaha
Mansur b. Yunus al-Buhuti, d. 1051/1641.
Gloss (different from his cmt., cf. next entry) on Muntaha al-iraddt,
cpl. 19. Safer 1036: GAL S II, 447 (la. cmt. b) ; al-Shatfi, p. 105,
lin. 1.
136
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: u»i u, .ijii...ii ^ jji__
...w.t£Jl,
(3119): ff. 322. 206x153; 145 x100mm. 23 lin. cop. from the
autograph by Abu'l-Suriir b. ShD b. Al . . . al-Hawawishi
Safar 1037.
1545
Sharfa Montana 1-iradat (Daqa'iq ufi 1-onlia)
Mansur b. Yunus al-Buhufi, d. 1051/1641.
Cpl.21.Shaw. 1049-GALSII,447 (la); AzharII,640.
Incip. (k. al-nikah): ...^j-yi m c a\ J,J\ m -\Sd\ ^tr
(2989) : vol. 3 (nikah-enA) ff. 316. 218 x 160; 140 x95mm 23 lin
Sha c b. 1226, ALb.Must. al-Saffarinl.
1546
*Hashiyah 'ala matn Montana 1-iradat
M.b.A.al-Buhuti al-Khalwafi, d. 1088/1678.
Azhar II, 639; al-Shatti, p. 112 sq.
Incip.: a\ .u^l «!j,\..ju*i j, .u~...li-iJ J.^ .i? -u,....i .u*)l
...u~at m-i ji jo*
(2998) : ff. 248. 210 x 158; 160 x 102mm. 29 lin. Rajab 1 120, M.b.
c Abdal-Laflfb.M.
1547
*Hawashin ala Mnntaha 1-iradat
'Uthman bA.b.'Uthman al-Najdl, fl. 1095/1684.
Glosses, collected by his pupil Ab.'Iwad al-Mardawi: Azhar II
639; Cairo 2 1, 549.
•.-•■V 1 j' V->,*-
Incip.: ...^-^^.a....^^.
(2993) : ff. 276. 220 X 158; 173 x 108mm. 25 lin. Jum.T 123*'
1550
•Hidayat al-raghib li-sharh Ibndat al-talib
'Uthman b.A.al-Najdl, fl. 1095/1684.
Cmt. on the work of Mansur b. Yunus al-Buhurl (d. 1051/1641),
cpl. 14. Shaw. 1095: Baghdad no. 1290; Azhar II, 653.
Incip.: ...(•%*<*$ tj^x^ ^ji. ^iit i, a^Ji
1(3005): ff. 357.207 X155; 135 x85mm.21 lin. 1103 H.
2(2990): ff. 226. 225x162; 158x103mm. 21 lin. Shaw. 1231.
1551
Kafi 1-mubtadi > min al-tullab
[Ibn Balaban, M.b.Badr al-Din, d. 1083/1663]
GALS II, 448 (5: no. 2)
'Incip.: ...fi^Jij J'iUJi liyi. Uj» ^oli i _l^Ji
(3426) : ff. 66. 199 x 147 ; 163 x 107mm. 19 lin. kabf II, 1060.
1552
*al-Rawd al-aadi bi-sharh Kafi 1-mubtadi
M.b.'Al.pJ-Ba'Ii, d. Muh. 1189/1775.
Cmt. on the work of Ibn Balaban (cf. preceding entry) : al-Shatfi
p. 132, lin. 12; IM I, 590.
Incip.: ...ij»-«;iiji ^jjali^Jiifaiiia^ji
(301 1 ) : ff. 208. 210 x 154; 150 x88mm. 27 lin. Jum. II, 1212.
1553
[K. frU-fiah at-Hanbali]
Aceph. - about 6 kunasalis -missing at the beginning.
Fol. la, lin. 9: ...j->li Liu, jbi i^it, ji ^ j^ ^ j H i j^-
Explicit : ^Lli ^j\ s jj^cj cji Vi «li ~i jU-k,., ^i ^\^_ i^ j
(3022) : ff. 93. 208 x 158; 130 x 100mm. 25 lin. Dhu'l-h 888
1548
•MataKb uH 1-nuha fi sharh Gfaayat akmuntaha
Mustafa b. Sa'd al-Suyufi, d. 12. RabT II, 1241/1825 (al-Shata
p. 149).
Cmt. on GhSyat al-munlaha fi'l-jam< bayn al-Iqj>S ' wa'l-Muntaha of
Marl b. Yusufal-Karmi al-Maqdisi, d 1033/1624
IM II, 495 (anon.)
Incip.: ...j.oli ji«ai ujunjiiix^ji
(2988): 2 vols., being the autograph cop> of v. 1 (k.al-tahqrah-
k. al-zakM) and v. 3 (k. al-wakalah - k. al-wasiyah) ff 380
364. 225X165; 145X105mm. 25 lin. 1210 H. (date on
t-p. of v. 3)
1549
*Wahhab al-ma'arib ala Dalil al-talib
A.bA.al-MaqdisI, wrote in 1178/1765.
Cmt. on MansQr b. Yunus al-Buhuffs DaKl al-talib li-myl al-nrntalib
(cf. GAL II, 424, D 2) cpl. in Ram. 1 1 78.
Incip. (k. al-waqf) : ...<_, rfl .^, ^ ^ ^
(217) : vol. 2 (waqf- end) ff. 206. 220 x 160; 160 x 1 10mm 25 lin
Safar 1204.
e) al-Shf ah
1554
al-Masa'fl al-Nasiriyah
al-Sharif al-Murtada 'Alam al-Huda, d. 436/1044.
207 questions: G.' T S I, 706 (no. 7); Dhaffah V, 239; Tehran -
Mishkat III/3, P . >25; in Mashhad,/i^ no. 435 and Kanturi
no. 2860 with titk -Tabanyah (there is another series with tide
al-Masa'il al-Msir. v, cf. Dharfah V, 239, no. 1139, Kanturi
no. 2889 and Mashh<id,/i?A no. 436).
Incip.: ^j.is.p. "Ui jtto. j,j...w. j.^^1, j»i.Loji
...i_^tJi
(2751): fol. 155b-207a. 230X133; 175 x 75mm. 29 lin. [1119 H.]
1555
K. al^ntisar
al-Sharif al-Murtada c Alam al-Huda, d. 436/1044
GAL S I, 706 (no. 8)
Aceph. - the first complete mas'alah begins on fol. la, lin. 3 :
... J_ill ^1 «J ^j^ V ^^j J,\ ji, j^jj, i<u ^, ^ ^i ^ y^
(2751): fol. la-45b, 46b-94b. 230 X133; 175 X75mm. [1119 H.]
F1Q.H
.137
1556
[Masa'A]
al-Sharif al-Murtada 'Alam al-Huda, d- 436/1044.
Nos. 1-4 are the first four questions from al-Masffil al-Nasirlyah
(or Tabanyah, cf. Mashhad, fiqh no. 435 and Dhaffah V, 239,
no. 1 139) : Berlin 4977, fol. 4a sqq. and supra, no. 1554.
l(98b-99a): Mas'akh fi'l-mash 'ala'l-khuffayn
Incip.: ili— • ,js- tlj>-... iSUiwjlj jl* \ j « > • <~* jLw i i,..^__ r ^i\ Ua— - »}OI
:...«— 11^^: «-*UVl *«JJ1 JUS jL-t^ j* ^»^
Kanturi no. 2918.
2(99a-b): Mas'alahfi nikah al-mufah (title according to Kanturi
no. 2928).
Incip.: j* . t n «. Jji»l...«JI» i'Ufujlj ^j^*j £- «i- rs**j £**:?■ «£-»
3(99b-100a) : Mafalahfinghat al-nikah (tide according to Kanturi
no. 2908).
Incip.: JB lit J.-/ jl ^IDi x*...^^*, ^ i- fj ^ ^ c^^ It-
... «jsi)
4(100a-b) : Mas'alahji'l-talaq(titie according to Kanturi no. 2910).
Inap.: bUwl ^jom -u^pi... j^ipj m^ £_ js^Vi *-»j ,y v^-*-/*- *^— •
...J*Ut ji ,>
5(100b): Mafalah min al-MasaH! al-Ramtiyah.
Berlin 4977, fol. 7a - probably the 7th mas>alah, cf. DharTahV, 222,
no. 1057.
Incip.: ..-.jijlli & V J*Ui jlTlil
6(100b-101a): Mas'akh min al-Masffil al-Ramliyah
probably also in Berlin l.c.-seems to be the 6th question, cf.
DharTah I.e.
Incip.: ...jUj ^i. J*» >__lk j^j J^ai u
7-9(101a-103a) : three questions (source not indicated).
Incipits: ... jLi*j ^i jl*V f j* ^ j\ i^^i au. 1~j».l_L.i<^S'... Jl» (1
... i^ ii/ £J> - Ulk ^i jJ, j. J*; J Jj£ U. (2
... «oJj Oijj ajjj J*- oiij ^^»J Jj* U (3
10-17 (103a-104a) : al-Mafalah al-khamisah [-thaniyah 'ashara] min
al-Masffil al-Wasi&pal
Berlin 4977, fol. 10b sq.
Incip. : ... jun y »_«»ui «ji rjj; o* Cf'y^ ■>?>. J*
18-47 (104a-lllb): same as Berlin 4977, fol. 12-23a.
Incip. : .. . f£»Ji ^^j U»j &H ^j^j i.i» jilffl Jy ^ jk» .ii ^ ji^ ai_
(2751): fol. 98b-l lib. 230X133; 175 x75mm. 29 lin. [1119 H.]
1557
al-Nihayah fil-fiqli
M.b.al-H. al-TusI, Shaykh al-TS'ifeh, d. ca. 458/1066.
GALI,513(no.ll)SI,707.
Incip. (copy 2): ...*^- r} x>»Ji j^_ A .u*Ji
1 (2382) : aceph. (fol. 1-5 missing) ff. 358. 240 x 1 68 ; 1 95 x 1 1 5mm.
17 lin. Safer 645.
2 (134) : 2 pts. in 1 vol., ff. 203 (last fol. of pL 2 missing) 242 x 184;
155 X97mm. 21 lin. - pt. 1 dat. Jum. I, 959.
1558
Masaljk al-afham Da tanqib SharaT al-islam
Zayn al-Din b. e Aal- c Amili, al-Shahid al-Thani, d. 966/1558.
Cmt. on the work of al-Muhaqqiq al-Awwal Najm al-Din Jafar
b.M.al-Hilli, d. 676/1277: GAL 1, 515 (4: no. 1, cmt a) S I, 71 1/2.
Incip.: ....l^iViMUL^ ^y tfjii i x>Jt
1 (2360) : 2 vols. - v. 1 : k. al-taharah through k. al-talaq; v. 2 : k. al-
khvF through k.ul-Aiyat; ff. 298, 367. 365 X245; 290 x
180mm. 41 lin. XI?
2(2387) : 3 vols, (being v. 1, 3, 4 of the orig. set) - v. 1 : k. al-taharah
through k. al-wasaya; v. 3: k. al-nikah through k. al-nadhr;
vA:k. al-sayd through*. al-diyat; 30C i Xl60;220 x97mm.
37 lin. Safer 1116-Sha c b. 1125; ex libris M. Mahdi al-
Tabataba^.
1559
*Nuzhat al-nazir Cl>jaiii c bayn ai-ashbah wal-naza'ir
Najib al-EHn Yahya bA.al-Hilll, d. 689/1290 (GAL S I, 714, 11)
Kanturi p. 580, no. 3262.
Aceph. - probably not more than one leaf missing; the tide appears
in the introduction, fol. 2a; the book is divided into unnumbered
fasl, the first of which begins (fol. 2a) :
- yi; VI tfSK 1 t>j^ J- ¥ '"^ ■ J-*
(2320): ff. 81. 198x112; 130x56mm. 16 lin. Hu.b.Mansur
al-Sabzawari, X.
1560
Ibn al-Mutahharal-Hiin,H.b.Yusuf, d. 726/1326.
GAL II, 21 1 (no. 3) S II, 206.
Incip.: ...fl^ollj f-i2l; j_^cU «i .u»Jl
(2546): ff. 172. 284 x 196; 160 x 100mm. 16 lin. Rabf II, 1032.
1561
Sawd al-jman fi shaxfa Irshad al-adfahan
Zayn al-Din b. C A. al- c SmiIi, al-Shahid al-Thani, d. 966/1558.
Cmt. on the work of Ibn al-Mutahhar al-HUB (cf. preceding entry) :
GAL S II, 207 (no. 3, cmt. h).
Incip. : . . . » UVi jUy"!( '^ J i jlu. ^i J^iil & j-*JI
(2427): ff. 241. 299 X 193; 218 x 115mm. 25 lin. Jum. I, 1244.
1562
Dfaakhlrat al-ma'ad fi shaxb al-Irshad
M. Baqir b-M-Mu^min al-Sabzawari, d. 1090/1679.
Cmt. on al-Hilli's Irshad ol-adhten: GAL S II, 207 (no. 3, cmt. e).
vol. 2-4 (salfih through zpkah).
Incip.: ... Loj Ji»; ii J\» i»oii ^lil sy\^Jt .»y\^a!i ^15"... i j*»J!
(2662) : 3v. 237/268 x 175/195; 175/190 x 1 10mm. 23 lin. 1 125 H.
1563
Qawa^id al-ahkam
Ibn al-Mutahhar al-Hilli,H.b.Yusuf,d. 726/1326.
GAL II, 211 (no. 4) S II, 207.
Incip.: '■■.:'. j*iy biteTIJ^i'Jaj U...<!Lji ».lj- J*- jij^»Jl
(3613) : ibL 6b-242b. 280 x 190; 205 x 140mm. 28 lin. 853 H.
1564
Jami c al-finva'id fi sbaA khutbat al-^twa4d
Fakhr al-Din M. Fakhr al-Muhaqqiqin, d. 771/1369.
ARABIC MANUSCRIPTS
'jj>ji\i ;,yji <ly
Cmt. on the preface of his father's Qawc'id al-ahkam: GAL S I!
209 (2: no. 3). "
Incip.: ....^ «_u j.i ji ;...>- J jLjSju,U...i^ji
(3613): fol. Ib-2b. 280 x 190mm. IX.
1565
Jam£ c ai-matjasid ii sham aI-Qawa : id
| c A.b.ai-Hu. a!-KarakI, d. 935/1548]
Cmt. on the work of Ibn ai-Mutahhar a!-HilB: GAL S II, 207
(no. 4, cm:, dj.
vol. 1 (mutiius) - the tide appears in the conclusion of the preiace,
foi. la, lin. 5; the cmt. begins on line 7:
breaks off in the 3rd maqsac ( oi^-Ji ji j ^
(2622) : fT. 205. 257 x 188; 180 x 125mm. 22 iin. XII/XIII.
1566
*Hall latif U-ibaraii mn'dilab fi Qawaid ai-ahkam
Baha : al-Din M.b.Hu.al-'AmiC, d. 1030/1621.
On a passage in Ibn al-Mutahhar al-Hilll's work.
incip.: ...^j j^ Nl Jiry . jb... Jjj j^ U....0— i .ill U-
(538) : fol. 33b-38b. 190 x 124; 138 X78mm. 9 lin. 1022 K.
1567
Tadhkirat al-fuqaha :
Ibn al-Mutahhar ai-Hiffi, H.b.Yusuf, d. 726/1326
GAL II, 212 (no. 19} S II, 208.
pt. 6-1 1 jihad - amanat)
Incip. : . . . ^L ^i, ^ a- J* ^ j ^
(3578): ff. 531. 350 x 2 00; 250 xll8mm. 26 lin. XI. "
1568
"al-Qawa id wa'1-fcwaid
M.b.Makki al- c Amiti, al-Shahld al-Awwal, d. 782/1380.
Kanturi no. 2291 ; Tehran Univ., Kitabkhane-yi markazi VIII
no. 2088; Mashhad,/^ no. 315, 767.
Incip. : . . . ,-+ai Ji) «ii!i ;u*u . . . .iisu.; j, a*^\, i]ju-i ^
(3962): ff. 159. 183 x 136; 122 x93mm. 18 lin. Rabr II, 911.
1569
al-Rawdah al-bahiyah fi sharh al-Lum'ah al-Dimashqiyah
Zayn al-Din A.b.A.al-'Amili, al-Shahid al-Thanl, d. 966/1558.
Cm:, on the work of al-Shahid al-Awwal (d. 782/1380)- GAL II
131 (no. l,cmt.a)SII, 131.
Incip. : ... ,*.ni -v j, i«jLu J>JU , rA s & ^ j^j,
1(4043): ff. 176 (incompi. at end)1>53 x 116; 195 x76mm. 25/40
lin. autograph; colophon of pt. 1 (fol. 99a) daL 6. lum II
956. ' '
2(3597): ff.326.277 X185; 184 x 93mm. 26 lin. Hamadan lum I
1242. ' '
1570
*[Taliq ala mabham al-zawal min sharh al-Lum ah
al-Dimashqiyah]
A.b.Ibr.b.A.al-Bahranl, d. 22. Safar 1131/1719 (FR p. 13, with
reference to this treatise).
Incip. : ... ^ ^j. u c u.J I* au ...i^,oUf.^
(229) : fol. 171b-176b. 210 x 150; 160 x 108mm. 22 lin. XIII.
1571 .
al-Mnjiz al-hawi li>tahrir aMatawI
Ibn Fahd al-Asadl, Jamal al-Din A.b.M., d. 841/1437
GAL II, 213 (5: no. 13)
Incip.: ... ^ e^j ^id\ u» cJ-pj...^^... i jl^ji
(3992) : fol. lb-60b. 174 x 132; 1 18 x83mm. 19 lin. IX.
1572
al-Habi ai-matm fi ihkam ahlra^. ai-dic
Baha 5 al-Din M.b.Hu.al- t Amili, d. 1030/1621.
Extract, containing the 3rd kitab of the 4th manhqj, dealing with the
law of inheritance: GAL S II, 596 (no. 16)
Incip.: ...^-J^Jj?l.\j^» t y...cAa^&\
(5525): fol. lb-5b. 191 x 126: 132 x63mm. 18 lin. Safar 1092.
1573
Malatih al-shara'i'
M.b.Murtada Muhsin al-Fayd al-Kasham, d. 1091/1680 (FR
p. 641) GALS II, 584 (no. 3) '
Second half: Farm al-Hbadat wa'l-m£amalAt.
Incip. : . . ^ij jrvi gjii. ^T «jj . . . oiiUl ji
(3086) : ff. 180. 222 x 128; 155 x 72mm. 19 lin. XL
1574
*K- man la yahduruhn 1-imam
M.b.al-H.al-Hurr al-'Amiti, d. 1099/1688.
Index to his Tqfsil wasffil al-skl'ak (cf. GAL S II, 578, 3: no. 4):
Royal Asiatic Soc. Bengal, no. 359.
Inap.: ^Jt) ,;w_. ii ja } u... j^ ^ Ul... J,**; tl j^^jjl jxaJl
•••^-> -iJt wl»w>Vi >-; J* l/ -Ji....L - i- wtT
(1408) : ff. 301. 186 x 121 ; 135 xSOmrr, 23 Un. autograph", Dhu'l-
h. 1088; on fol. 2a and last fol. ownership-note and seal
of M. Makki b.M. . . .al-'Amili (cf. FR p. 653)
1575
*[R. fi mas'alat wirjoh ai-mahr Snda mawt at-zawj aw
al-zawjah qablal-dnkhul]
A.b.Ibr.al-Bahrani, d. 1131/1719.
Kanturi p. 287 (no. 1543).
Incip. : ... J^j jj i^^ij rjJ |i o^ ji . . . «ui _,» ij-j, ^j,
(229) : fol. 182a-183b. 210 x 150mm. 22 lin. XIII.
1576
*[R. fi masalat al-mahr]
A.b.Ibr. al-Bahrani, d. 1131/1719.
Indp.: ... J 4)iXL:i\j)W...i.\*~,ij>j J f£\
(229) : fol. 183b-184b. 210 x 150mm. 22 lin. XIII.
1577
*R. fil-daSva alal-mayyit
A.b.Ibr.al-Bahrani, d. 1131/I71S.
FiQH
139
KantKanturi p. 262 (no. 1-
Incip.: ...it_. jj^; j U^ij »jw oUf »i*... JjLi....u»J j.,
(229) : fol. 184b-189b. 210 x 150; 162 x 1 10mm. 22'lin. XIII. '
1578
*R.£1-salh
A.blbr.al-Bahranl, d. 1131/1719.
Kanturi p. 272 (no. 1449).
Incip.: ... jj^i j* j^uji at- j^j j ... ■iur.i+i o»,j...i jurji
(229): fol. !90a-192a. 210 x 150mm. 22 lin. XIII.
1579
*R. fi gbusalat al-najasab
A.b.Ibr^l-BahranI, d. 1131/1719.
Kanturi p. 275 (no. 1471).
inap.: ...i-t»Jl «JS-i j-5»j t ^...^UT»i < i...i^Ji a«, Ui
(229): foi. 192b-196b. 210x150; 162 x 110mm. 22 lin. XIII.
1580
"R. S ajwibat ibalath masa'il
A.b.Ibr.aI-Bahrani, d. 131 1/1719.
Answers to questions of NSsir b.M.a]-Jarud!, concerning divorce:
Kanturi p. 229 (no. 1189).
i.nop. : ... m^W asijl u . J# ■* ^. jj • . . . jl-jJi ojb
(229): fol. 210a-222bT 210 x 150; 162 x ilOmm. 22 lin. XIII.
'ai-'AttSs-jyafa
A.b.Ibr.ai-Bahrani, d. II 31 /:"!&.
Answers to questions of 'A.b.Lutf AllSh ai-3ahrani : Kanturi p. 382
(no. 2118).
Incip.: ...SjUiijll^s>J-„^j;i_ r ...j.'vi J'.C*aS... Aju^a.,
(229): fol. 222b-232a. 210x150: 162 xliOmm. 22 lin. XIII.
1582
*R. fi mas'aiat imam ai-talqab aw al-taiqatayo
A.b.Ibr.ai-Bahrani, d. 1131/1719.
Title according to Kanturi p. 283 (no. 1521).
Incip.: ...«Jlt Ksrjj j-jj)! jjk lil :!■ .
(229): fol. 232a-238b. 210x150: !62xi 10mm. 22 lin. Xlli.
1583
* Ajwibat masa'Ji Yahya b. Ho. ai-Absa'I
A.b.Ibr.ai-Bahrani. d. 1131/1719.
Five questions concerning divorce: Kanturi p. 230 (no. 1193).
Incip.: ... j^. wjIWj .ju^; >_-ts"Ji j^, ju> . . . o»ji j*,
(229) : fol. 238b-240b. 210 x 150; 162 x 110mm. 22 lin. XIII.
1584
^[IR. Sl-oajasab]
A.b.Ibr.ai-Bahr£rii, d. 1131/1719.
(229) : foi. 240b-245b. 210 x 150; 162 x j iCmm. 22 iin. XIII.
* Ajwibat masa'il 'AM al-imam al-Ahsal
A.b.Ibr.ai-Bahrani, d. 1131/1719.
Questions concerning various points of law (the ms. is unfinished) :
Kanturi p. 230 (no. 1192).
Incip. : ... wU*_0^!i ijL* ja wiixJi jjj ju» . ..*»! .u*. jju w
(229): fol. 246a-248a. 210 x 150; 162 x 110mm. 22 lin. XIII.
1586
al-Hada'iq al-nadirab Si sMcZm al- c itrafa al-tahirab
YusufbA.a]-Bahrani, d. 1168/1773.
GALS II, 504 (4: no. 2)
Incip. : . . . jJUJi JjU- J_- J> jjjji y^; y i;U» ^-Ui .i j_»Ji
(2368): 4 vols. ftoAaraA through rikah) 304 x 197; 230 x !30mm.
24-31 lin. 1225-1230H.
1587
al-Durrah ai-manzumah fn-fjqfe
M. Mahdi b. Murtada al-Tabatabal, d. 1 2 1 2/ 1 797 or 8 (FR p. 676
sq.).
GAL S II, 581 (10) ; DhaiTah VIII, 109 fno. 408).
Incip. : *l ^Slilij ~» ■*• j*. o»>y „ ;i- » j^ jui ^,\
(229): fol. 250b-293b. 210 X 150; 158 x90mm7 12 lin. 1237 H.
f) al-Zaydiyah
1588
al-Mantaza ( al-mukbtar wm Ghaytb ai-midfar
Ibn Miftah, 'A.b.M., d. 877/1472.
GAL II, 239 (I, 2) S II, 244.
Incip.: . . . l^J^- jlUIi «_, "si itji,
(2436) : ff. 373. 303 X205; 220 x 120mm. 31 lin. Rabi' 1. 1080.
1589
*Fatawa
Yahya b. Salih ai-Suhuli, d. Rajab 1209/1795 (Karl ai-uctar II,
384).
Incip.: ... ^Jl^ j,ju>J«.V«Ii.ji!iJi jj_- j, JiJ- J»il...
(3181): ff. 95. 225x164; 170x1 20mm. 17 lin. XIII.
1590
*ai-Adab al-Hadawiyah wal-hikam al>Yahyawiyah
Anon, urjuzah on religious conduct and dogmatics.
Incip.: o»Vi r .jSl)i ^>li o^yi „ -u_Jij«)i-.i ju»Ji
(5920) : ff. 6. 204 x 138; 157 x 100mm. 19 lin. Rabi II, 1067.
E: Law of inheritance
1591
"Luijab al-fisra'sd wa-klralasat ai-zubac. sl-n
Sti'id
\\bc ai-Hamid b. Abd ai-'Az!z al-Basri, d. 292/905 ("M I. 296
HA I. 5C5V
140
ARABIC MANUSCRIPTS
HKhV, 299, no. 11048.
Incip.: ... Jij^i^^^a jliju, U... J u i - VijUJ - Vlj>Jiiij-*Jl
1 (937): fol. lb-60b. 170x130; 140 x90mm. 19 lin. Dhu'l-h.
792, A.b-Musafir al-Halabi al-Ma c ani.
2(4167): fol. lb-lOla (fol. 101b-115b: vaiia. on farffti) 185 X135;
125 X90mm. 15 lin. Rajab 836.
1592
•Usui al-mawarifh
al-Hu.b.M.al-Wanni al-HanbaB, d. 451/1059 (HA I. 310).
Indp.: ...!•%'... iix*
jljlt J_^-»l o« f-U-t ... JC
(3618): ff. 88. 272x182; 223 x 140mm. 32 lin. Rabf II, 972,
Abu'1-Sidq AB b.IbrjJ-Dhabbah al-MaqdisI.
1593
al-Urjuzah al-Rahbiyah (Ghnnyat al-bahith)
M.b.'A-al-Rahbi, d. 579/1 183.
GAL 1, 490/1 ; S I, 675.
Indp. : jw b j j— f i . VUli c -c_; L Jji
(3935): fol. lb-5b. 190 x 103; 132 x65mm. 22 lin. XI.
1594
Sharh al-Rahbiyah
M.b.Ibr.al-Salanu", d. 879/1474.
GAL 1, 491 (ant. 2) S I, 675.
Indp.: ...ij»-j Jj ij»-jli ^Ji i a^Ji... jb
(3407): fol. lb-81a. 207 x 150; 158 x90mm. 21 lin. Sha c t}. 1037.
1595
Sharh al-Rahbiyah
Badr al-Din M.Sibt al-Mariduu, d. after 891 / 1486.
GAL I, 491 (ant 3) S I, 675.
Indp.: ...^.jlii^ai J* . r «i~ C:/ iU«iji«,U....i.u»Ji...J > L
1(3935): fol.8b-37b.l90xi03;132x65mm.221in.XI. '
2 (655): fol. lt>49b. 209x163; 155 x88mm. 17 lin. Jum. I
1251.
1596
Fawa'id ala sharh al-Rahbiyah
M.b.'U.al-Baqari, fl. 1169/1756.
Abridgment, with additions, of 'Atiyah al-Qahwatl's gloss on
Sibt al-MaricEnfs ant., cpl. in Rajab 1169 (copy 2: Muharram
1209) : GAL S I, 676 (ant 3, gloss a)
Indp.: ...jii ^+\ } i ju^Ji
1(655): fol. 5 lb-^96a. 209X163; 160 x 97mm. 23 lin. XII.
2(2199/XLII):ff. 40. 232x163; 175 x 104mm. 25 lin. Jum. 1,
1267.
1597
*Hashiyah ala sharh Sibt al-Maridini
Hu.b.Sulayman al-Rashidl al-Shafi% fl. 1 199/1785.
Gloss on the ant on the Rahbljiah, cpl. in Rabf II, 1 199.
Indp.: ^ib- •J»...J_ > ij-j»,j... J U\ g*>r J* Ojll ^ii ^jji i .u~)i
(2199/XLI) : ill 40. 232 x 163; 175 x 104mm. 25 lin. Jum. 1, 1267.
1598
Sharh al-Rahbiyah
Badr al-Din M.b.Radi al-Din M. al-Ghaza, d. 984/1577.
GAL S I, 676 (ant. 9)
Indp. : ... p.jili j_«.ui J^jijli <> j-»JI
(1375): fol. "lb-30a. 182 x 133; 115 x87mm. 17 lin. Ram. 927.
1599
al-Fawa'id al-Shinshawriyah fi sharh al-manzninah
al-Rahbiyah
'Al.b.M.al-Shinshawri, d. 999/1590.
GAL I, 491 (ant. 4) S I, 676 - the commentator cpl. his work 17.
Shaw. 984.
Indp.: ...w/UjIixt^aJj^Uoi... JjJj ju,_,
1 (465) : ff. 61. 21 1 x 156; 157 x 106mm. 23 lin. - the third autogr.
copy made by the author, Jum. II, 994.
2(3935): fol. 39b-112b. 190 x 103; 132 x65mm. 22 lin. XI.
3(5110): fol. lb-48a. 212X160; 150x96mm. 21 lin. Jum. II,
1158.
4 (655) : fol. 97b-180b. 209 x 163; 147 x85mm. 19 lin. XII.
1600
Fath aqfal ai-mabahith fi sharh Ghnnyat al-bahith
'Al.b.H.b.M.al-Sarmini (GAL: al-Sirmini, but cf. SuyutI, Lubb
al-Lubab s.v.)
Cmt. on the Rahb'iyah: GAL 1, 491 (cmt. 61 S I, 676.
Incip.: ...ji-ijili J^»i -v ^Ji'Ji j^Ji
(4768): ff. 90. 181 x 133; 128 x94mm. 19 lin. X/XI.
1601
*al-Jawabir aL-zakiyah fi sharh al-Rahbiyah
Ab.'A.al-Qabbani, fl. 1 157/1 744 (GAL S II, 532)
Incip. : ... j-jTUi j-» it .u^Ji
(3788): fol. 25b-38b. 222 x 160; 150 x85mm. 21 lin. autograph,
Rabr I, 1129.
1602
al-Kifiyah fil-fara id
<Abd al-'Aziz b. 'A.al-Ushnuhi, fl. 505/1111.
GAL 1, 489 (16: al-Ushnuhnahfi'l-fara-id) S 1, 674.
Incip.: ..j j <!-; .,. Jii jj* c<.->- ^li ... ii -u*. ju, U... Jli
(937) : fol. 61b-96a. 170 x 130; 120 x88mm. lb lin. IX.
1603
Sharh Fara'id al-Ushnohi
Ibn Qadi Shuhbah, Badr al-Din M.bAB, d. 874/1470.
Cmt. on al-Kifayah fi'l-fara'id (al-Fara'id al-Usknu/uyah) of 'Abd
al-'Aziz b. 'A.al-Ushnuhi (cf. preceding entry): GAL I, 489 (16)
S I, 674.
Incip.: ...ji'i/1' v^c/^ 1 j'...«*U»^* ^-^ ^lL jui-u, U...
(4664): ff. 26 (incompl. at end) 181 X137; 138 x 100mm. 17 lin.
IX/X.
<fc
FIQH
141
1604
al-Fara'id al-Sirajiyah
Siraj al-Din M.b.M.al-Sajawandl, 6/ 12th cent.
GAL 1, 470 (26 : no. 1 ) S 1, 650.
Incip.: ...^u'lyai i_ r JU; ii J^-j Jl5...j iJ S"iiJl j^j. i ju>JI
1(3419): fol. 100b-145b. 207 X155; 105 x87mm. 7 lin. Amid,
Dhu'l-q. 951.
2(4046) : ff. 70. 197 X 140; 108 x 63mm. 5 lin. X.
3(1146): foL lb-33b. 202x120; 125 x60mm. 8 lin. Jum. II,
1013.
4(2765) : fol. 237b-274a. 187 x 110; 120 X55mm. 9 lin. Sha'b.
1041, M.b.Ibr.al-Aqhisari.
5(1 154) : ff. 25. 201 x 130; 125 V 55mm. 13 lin. XI.
6(5169): fol. 79b-84b. 201 xl46; I4S x90mm. 19 lin. XI.
7(2319): fol. llb-40b. 199x124; 108 x50mm. 11 lin. Shaw.
1186.
8(5548) : fol. 62b-83b. 204 x 137; 131 x 76mm. 13 Un. XII.
9(2856): fol. lb-31a. 233x167; 133x80mm. 9 lin. Dhu'l-q.
1248.
10(2495): fol. lb-14b. 270 x 157; 170 x 70mm. 19 Un. 1256 H.
11(1060): fol. 27b-39b. 227x160; 160 x80mm. 21 Un. Shaw.
1284.
1605
Daw 3 al-siraj
AbuVAla 1 Ma.b-AB al-Bukhari, d. 700/1300.
Cmt on al-Fara'idal-Sirajirah: GAL 1, 470 (cmt. 2) S I, 650.
Incip. : ... £oU <yy±u ju>-^i ju, »UJI -u»Jl . . . it ±^i\ . . . _■■• -u ju
(711): ff. 66. 196 x 153; 148 x 1 1 lmm. 25 lin.Safar 989.
1606
*Sharh al-Fara'id al-Sirajiyah
Akmal al-Din M.b.M.b.Ma.al-Babartl, d. 786/1384.
HKh col. 1247.
Incip. : ... jl_T^ ;jl>- lsJUi «i .u»Ji
(4355): ff. 106. 192 x 140; 142 x 105mm. 17 lin. Jum. I, 763.
1607
Sharh al-Fara4d al-Sirajiyah
M.b.A.al-Bihishfi, al-Fakhr al-Khurasani, 8/14th cent.
GAL I, 470 (cmt. 3) S I, 650.
Incip. : ... jij\J\ »l^- <^-£> v jji ^ili ji J-^J 1
(262) : ff. 58. 168 x 1 15 ; 1 1 3 x 75mm. 1 7 lin. Ram. 780.
1608
*Sharb al-Fara'id al-Sirajiyah
A.b.M.b.Zayn al-Din 'Abd al-Mu'min b. Ramadan al-Tuqafi,
8/14th cent.
Dedicated to Jalal al-Din Ma. Jani Beg Khan (fl. 741 H. : Zambaur
p. 244)
Incip.: ...4*u;i ~^u ^J ^Jj&\ L) »-Ui U ^ ju»-i «u>
(4373): ff. 229. 180 x 117; 130 x63mm. 19 lin. Dhu'l-q. 976.
1609
Sharh al-Fara'id al-Sirajiyah
Shihab al-Din A.b.Ma.al-Siwasi, d. 803/1400.
GAL I, 470 (cmt 4) - Berlin 4704 also contains this cmt., not a
gloss on it.
Incip.: ...^ly **+> J&jl\i i/ 1 ifill'A ju>JI
1(4265): ff. 67. 180 X127; 127 x68mm. 17 Un. Rajab 886, Yfisuf
b. Bayaad b. Yusuf.
2(5868): fol. lb-50a. 176x126; 118x78mm. 19 Un. Jum. I, 999.
3(5684) : fol. 79b-157a. 202 x 124; 120 x50mm. 19 lin. XI.
4(5891): fol. 4b-70b. 207 X147; 159 x97mm. 20 lin. XII.
1610
Sharh al-Fara'id al-Sirajiyah
'A-b.M^l-Jurjanl, d. 816/1413.
GAL 1, 470 (cmt. 5) S 1, 650.
Incip. :
1(4544
2(1307
3 (266
. . . iJvjOb ***■ ^'lyilli .Ifiill iljj li£» JUil ijk^i ... ^1 JU>JI
: ff. 76. 177 x 127; 133 X80mm. 23 lin. IX.
: ff. 144. 162 x 99; 110 x52mm. 13 Un. Dhu'l-q. 946.
: fol. 55b-132a. 217 x 158; 145 x92mm. 18 Un. Rabi* II,
960.
4(5608) : ff. 82. 178 x 130; 130 x83mm. 17 lin. X
5(2765): fol. 25b-116a. 187 X110; 130 x60mm. 21 Un. X
6(2985) : ff. 68. 253 x 148; 180 x 100mm. 21 lin. X
7(4240) : ff. 76. 178 x 1 10; 140 x56mm. 21 Un. Jum. 1, 1043.
8(5684) : fol. lb-76b. 202 x 124; 150 x67mm. 21 Un. 1056 H.
9(5136) : ff. 76. 204 x 155; 155 x85mm. 19Un.XI/XII.
10(5103): ff 83. 212 x 154; 153 x 75mm. 21 Un. Shaw. 1100.
1 1 (2319) : fol. 1 lb-40b, on the margins; Shaw. 1 186.
12(3436): ff. 65. 205 x]51; 148 x 84mm. 25 lin. Dhu'l-h. 1191.
13 (995): fol. 110b-205a. 234X140; 175 x75mm. 18 Un. XII/
XIII.
14(2897) : ff. 79. 212 x 155; 160 x87mm. 23 Un. Shaw. 1205.
1611
*Hashiyah 'ala sharh al-Jurjani
M. Shah b. 'A.b.YO.al-Fanari, d. 929/1522 or 3 (HA II, 230)
HKh col. 1248.
Fol. 1 is missing; first gloss (fol. 3b) :
(1270): ff. 152. 198 x 127; 120 x 70mm. 19 Un. XI.
1612
•Hashiyah ala sharh al-Jurjani
Ya c qub b. 'A.al-Briisawj, d. 931/1524.
HKh col. 1248.
Incip. : ... ii-i»JU!i J«»- ^ili it -u»J
(2765) : fol. 1 17b-196b. 187 x 1 10; 1 15 x65mm. 15 Un. Muh. 985.
1613
Sharh al-Fara'id al-Sirajiyah
M.b.Hamzah al-Fanari, d. 834/1431.
GAL 1,471 (cmt. 5a)
Incip.: j-t^i ji/i ~» ts-Ui i -u»J
142
ARABIC MANUSCRIPTS
1(4391) : ff. 91. 178 x 137; 126 x88mm. 17 lin. 829 H
2(3877) :. ft 75. 182 x 135; 138 x80mm. 21 lin. Safar 874.
1614
*al-Tahqaq
M.bA.b.Nasr, fl. 852/1448.
Cmt. on.al-Fara'id al-SiraJivah ■'■ HKh col. 1250; a cmt. with this
title attrib. in GAL S I, 650 (cmt. la) to al-Sajawandl.
Incip.: ol;i£i <_i j,. j^i ^ j^j,
(3021): fol. lb-149b. 219 x 164; 155 x 105mm. 21 lin. XII.
1615
Shautfc al-Fara'id ai-Sirapyah
A.b.Yahya Hattd al-Tafcazani, d. 916/1510
GAL SI, 651 (cmt. 13)
Incip. : ...»i J ..^j, J y;Ui»i
(4193): ft .87. 178x113; 128 X61mm. 19 lin. X/XI.
1616
Shsurh al-Faritfd al-Sirapyafa
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533
GAL I. 471 (cmt. 7) S I. 651 ; Atsiz no. 53.
Incip.: ....^ui(i.uJi^ s> -i.V^^llia J u^li
1 (3479) : ff. 77. 212 x 154; 158 x96mm. 21 lin. Safar 976
2(5588) : ff. 129. 202 x 122; 135 X65mm. 17 lin. jum II 977
3(1279): ff. 92. 187 x 122; 129 X64mm. 21 lin X
4(1167): ff. 122. 196x115; 142 X60m m . 21 lin. XI.
1617
*Sharh al-Faraid al-Sirapyah
Qasim b.S.al-Haydari (i.e., al-NigdewI, d. 970/1562 or 3' _ rf
OM I, 400). '
Incip.: .... c .^ni«jLJ- J , r B.,i3i J uJi^.u i .u )J i j^i
(5571): ff. 72. 206 x 142; 152 X84mrn. 21 lin. XII.
1618
Sharh al-Faraid al-Sirajiyah
Badf al-Din.
Berlin 4707 = GAL I, 471 (cmt. 27- anon.)
Incip.: ...uu J* -j. j. j^ji
(5868) : fol. 51b-89b. 176 x 126; 1 18 x 78mm. 19 lin. jum. I, 999.
1619 ■-■'■■.-■
Ruh al-shurtih
Anon. cmt. on al-Fara'idal-SirSJira/i: GAL 1, 471 (cmt. 22) S 1, 651 .
Incip.: ,., r jL3l «;ii j>- ^aji i x^ji
(5198): ff. 83. 200 X143; 168 x% mm . 2 5 lin. Dhu'l-h- 1076.
1620
Nazm al-Fara'id al-Sirajiyah
<Abd al-Muhsin al-Qaysari, d. 761/1360.
GAL I, 471 (Versif.) S I, 651 (no. 24)
Incip.: li.Bjjjiitij^oi . u.iUj.j.-j
1(1 146): fol. 35b-46b. 202 x 120; 130 X65mm. 17 lin. XI.
2(3037) : fol. 56a-62a. 228 x 143; 190 x95mm. 16 lin. XI.
3(5544): foL lb-lOb. 207 x 143; 128 X60mm. 10 lin. 1122 H.
1621
Sharh nazm al-Fara'id al-Sirapyah
<Abd al-Muhsin al-Qaysari, d. 761/1360.
The versifier's cmt.: GAL I, 471 (Versif.)
Incip.: ...' r -i, ^s\ji» ^1 ji
(5544): fol. llb-62b. 207x143; 163 x68mm.
1016.
21 lin. Dhu'l-q.
1622
Shark al-Faraid al-Hawfiyah
M.b.M.b.'Arafah al-Warghami, d. 803/1400.
Cmt. on the work of A.b.M.al-Hawfi aJ-Maliki, d. 588/1 192- GAL
I, 480 (5: cmt. 1)
Incip. : iijau «j» ^,-1 j. jiiji ^ji j, ju^ii
(717): ff.47. 191 x 142; 150 x 90mm. 18 lin. maghr.Rabr 11,873.
1623
"Idah al-ghamid al-kashif li-ma c ani Miftah al-fiVid fi
■flm aL-fiufi'id
A.b.M.al-Khalidi, fl. 867/1462.
Cmt. on the Zaydl treatise of al- c Usayfiri, fl. ca. 600/1203: GAL I
510 (11: no. 1, cmt. a) SI, 702.
Incip.: ...i-O. ■>.-:,>- U».-tjbrjU jta, J .., r ^u J :J 1 x*ll- ■'
(3278) : ff 151. 214 x 155; 155 X90mm. 23 lin. XI.
1624
*al-Faqirah fiT-fera'id
'Al.b.Ibr.b.M.al-Jadari al-HanbaB, d. 679/1280 (ShD V, 363,
where the title is also mentioned).
Incip.: ^.JVi^.tiJlj*^ . ■■**.M>l JJ Va-JdJ-
(1196): fol.75b-77a.175xi35rnm.191in.DhuVh.867.
1625
Sharh Nazm al-la-ali
Ibn al-Majdi, A.b.R ab,d. 850/1447.
Cmt. on the gafidaJi of al-Ja'bari, d. 706/1306: GAL II 210- S II
205.
Incip.: ...fi^Jij j.. :i>i jt^ji...jB
1(612): ff. 167. 179 134; 135 X92mm. 21 lin. Jum I 849
2(531) : ff. 210. 183 x 132; 145 X 100mm. 15 lin. IX. '
1626
al-Wasa'il al-tmidhahhabah al-mntadamminah HI-
masa'il al-mnlaqqabah
Ibn al-Wardi, Zayn ai-Din 'U.b.al-Muzaffar, d. 749/1349
GAL II, 1 76 (no. 1 1 ) S II, 1 75 (no. 10)'
Incip.: j;j^, ui ^^ i . j^ ^ ^ _ aiai JB
(479): fol. 27b-29b. 183 x 136; 130 X90mm.'21 lin. IX.
FIQH
143
1627
al-Yanbu' fi sharh al-Majmn c
c A.b.M.al-Usnmunl, fl. 883/1478 (according to colophon, the com-
mentator cpl. his work in Rajab 883).
Cmt. on al-Majmffi'l-farS'idof M.b.Sharaf al-Kalla 5 !, d. 777/ 1 375 :
GALS II, 201 (2: no. 2)
Incip.: ...fijjiij.UJl,a».jiiix^Ji
(3834): ft 151. 214 x 147; 167 x 108mm. 25 lin. Rab7< II, 907,
M.b-A.b.M.al-Mansuri al-Azhart.
1628
al-Qavra c id aMcubra fTk&ntfd
M.b.Sharaf al-Kalla 3 ! al-Shafi«i, d. 777/1375.
GAL II, 207 (2: no. 3) S II, 201.
Incip. : a,aiJi jia } j^i J.ji\ ^i j> u^Ji
(2553): vol. 1 (containing qa'idah 1-44 of total 50) ff. 198. 266 X
192; 193 x 135mm. 23 lin. 771 H.
1633
Ghayat al-wusul ua Shn aJ-Fusul
Zakariya 5 b.M.al-Ansari, d. 926/1520.
Abridgment of his Manhaj al-wusul (cf. preceding entry): GAI. II.
154 (4a) S II. 155.
Incip.: . ..i-^ii J^oiJ< Jp ^oa U^* cJUp Ji -**<.>•••
(3385) : ff. 82. 213 X 157; 160 X90mm. 25 lin. Shaw. 1 105.
1634
al-Mmhah al-Biqa'iyah bi-sharfa al-Tuhfah al-Qudsiyah
Ma.b.'A.al-Biqa'i.
'Cmt. on Ibn al-Ha'im's al-Tuhfah al-Qiulmah fi < ilm mmcafilh
al-millah al-hariifirah : GAL S I, 676 (Ausz. 1. cmt. d); for the main
cf. also GAL 1 1 . i 54 (no. 5) S 1 1, 1 55.
Incip.: . . . ^/lli i,.ji ^a!i -i -u»Ji
The text commented upon begins: yig j^ ^ : j_>w
(470) : fol. lb-31b. 214 X 156: 141 X93mm. 23 lin. X.
1629
•al-Farald aJ-Sirajiyah al-Shaffiyah
Siraj al-Din, TJ.b.Raslan al-Bulqini. d. 805/1403.
Incip. : y,yi\ ^tT J ^yi\ ^i ^Ji\ j, ju»Ji
(6032): ff. 17. 190 x 140; 158 x 115mm. 14 lin. IX.- according
to note on fol. la. this copy was made by Ibn al-Ha'im.
1630
al-Fusul al-muhimmah fi mawarith al-nmmah
Ibn al-Ha'im, A.b.M., d. 815/1412.
The mss. listed in GAL II, 154 (no. 4. cmt. a) and S II. 155 contain
the cmt. by Sibt al-Maridirii on this work (not on Targh'ih al-m'id !).
Incip. : <Js- jt. ja\ w> V ^i!i «i ju»ji
(479): fol. 32b-75a. 183 x 136; 130 x 76mm. 18 lin. Muh. 874.
1631
Sharh al-Fusul al-muhimmah
Badr al-Din M. Sibt al-Maridini, d. after 891/-1486.
Cmt. on the work of Ibn al-Ha'im, cpl. 18. Rabf I. 856: GAL II.
154 (4a) S II, 155 (cf. preceding entry).
Incip. : ... i^li Jj^Ji J* U-^ «L»- jS!-j,* jjLj i j^i -u. • . . . J «l
1(890): ff. 129. 180 x 133; 140 X 100mm. 17 lin. Dhu'l-q. 876.
2(479): fol. 119a-233b (aceph.) 183x136; 130 x 92mm. 21 lin.
Rabr II, 903.
1632
Manhaj al-wusul ila tahrir al-Fnsul
Zakariya 5 b.M.al-Ansari, d. 926/1520.
Cmt. (not superemt., as in GAL!) on Ibn al-Ha'im's al-Fusul al-
muhimmah fi mauafith al-ummah.
GAL II, "154 (no. 4a, superemt.) S II, 155.
Incip.: ...o/l. ^a ^ <i ju»Ji...Ju
(4160): ff. 88. 188x138; 138 x 100mm. 25 lin. Jum. 1.928.
1635
Sharh Kifayat al-huffaz
Badr al-Dlh M. Sibt al-Maridini, d. after 891/1486.
Cmt. on the work of Ibn al-Ha'im, d. 815/1412: GAL S II, 155
(no. 6. cmt. d).
Ineip. :
ijUS^Ii w"!^" U- ijji li Jli Jw)...4i .
(2901): ff. 167. 210 x 152: 143 X90mm. 17 lin. Dhu'l-q. 996.
1636
al-Turuq al-wadihat fi amal al-munasakhat
Anon. cmt. on Ibn al-Ha 5 im's Jnthval : GAL S II. 155 (no. 8).
Incip.: •s i _ r i! 1 ^~i ^i.' 1 i x^.'i
(470): fof 32l>40b. 214 x 156; 141 x93mm. 23 lin. X.
1637
"Sharh al-Manzumah fi'1-fara'id
Ibn al-Shihnah, Abu'1-Fadl M.b.M., d. 890/1485.
Cmt. on the urjuzali ofhis father Abu'l-Walid M.b.M.. d. 815/1412
(for the main cf. GAL II. 178, 5: no. 5; S II, 177).
DL IX, 304, lin. 18.
The uijrizali begins : ill j } «i -ujk. 11 » i^Jl' \,< .» ,i->^ Jl>
Incip. cmt.: _^u w JU j> w-,- ^'
(4472) : ff. 62. ^58 x 106; 1 18 x 63mm. 15 lin. XII.
1638
"al-Surui al-mudi 5 ah sharh al-Q. al-Falakjyah fi'1-alghaz
al-faradiyah
Yusuf b. Khalid al-Qahtan! al-Bisat! al-Maliki. d. 20. Jum. II.
824/1421 (DLX. 312 sq.)!
Cmt. on the Q. (-da) of Falak al-Din Abu 'Al.M.al-AqfahsT al-
Shafi'i.
Incip.: ...*»w-i J*- w^v j* j±\ — \J* juvy... LUiy ^i ^i: 1 ^i j-^J l I _■!_
(440): fol. 23b-31a. 184~X 137: 137 x 100mm. 15 lin. autograph.
794 H.
144
ARABIC MAM SCR I ITS
1639
a al-Qawa id al-faradiyah
Yusuf b. Khalidal-Qahtani al-Bisatl al-M5IikI, d. 824/ 1421 .
Incip.: .-.•j-ij-'Vi JU^Ii j. jjjij!' J'",J»i...Jli
(440) : fol. 31b-32b. 184 x 137mm. autograph, 794 H.
1640
frshadal-firidilakashfal^hawamid
Badr al-EHn M. Sibt al-Maridinl, d. after 891/1486
GAL II, 216 (no. 2) S II, 216.
Incip.: ... J i.i>lij t irjiuia. vi jliia - ji J«
1(4749): ff. 118. 180x135; 130 x 100mm. 21 lin. Rati II, 919
M.b.'A.al-Abyari.
2(3419): fol. lb-97a. 207X155; 155 x 102mm. 25 lin. Dhu^
1047. ^"
1641
Jawalrir al-fara'id
Ibn Kamal Pasha, A.b.S.,d. 940/1533.
GAL II, 599 (no. 43) S II, 670- title in ms.: K.al-jamid.
Incip.: ...."VjV^ijLLJ-VUil^. tcjouiiij "
(3932) : fol. lb-lOb. 200 x 130; 135 x 75mm. 13 lin. XI/XII.
1642
*Tamrin al-raid fi hisab al-qirat fil-fiu-a id
Author's name on t.-p., fol. 198a: 'A.b.Tulun al-Salihi, i e M b
'A.b.TulOn al-Salihi (d. 953/1546), who mentions this treatise
as one of his works in his al-Fulk al-mashlum (ms. 3946 fol 48b
lin. 2). " ■■■■.-'.-■>
Chester Beatty no. 3847(1),
Incip.: ... j^^jt JJ~ia*iJuu J ... i ^.ajK v ^JUi i j^ji
(5036): fol. 198b-213a. 209 X150; 150 x lOOmm. 19 lin. 990 H
Ma. b. Nasir al-ESn al-Tarabulusi; on fol. 198a ownership
note of 'Ala' al-Din b. Nasir al-Din al-Tarabulusi, the
copyist's brother.
"643
Hall al-mushkOat fi c ikn ai-fcra id
Shuja' al-Din b. Nur Allah al-Anqarawi, wrote in 964/1557
GAL II, 57 1 (8) S II, 643.
Incip.: ... f >Ji jji ^iili ji o^ji
!(5455): ff. 207.' 199 x 131; 157 x 87mm. 19 lin. Ram. 1007
2(5041): ff.213. 197 x 145; 162 x 103mm. 191in.XII.
1644
*[K. fil-feraid]
A.b JVlustafi LSB, d. 97 1 / 1 563 or 4 (HA I, 1 45)
HKh col. 1251 mentions FarffidLati, but the incipit is different.
Inap. : . . . «,ij _nt y ^_ , . j^ ^ ^^ , ^j, ^ ^ ^ j ^ Jl
(3021): fol. 155b-167b. 219 x 164; 155 x 105mm. 21 lin Jum II
1136. '
1645
Sawn al-farid fil-wusul ila madarik Awn ai-ra id
Fudayl b. 'A. ai-JamaE, d. 991/1583.
Cmt. on his <Au<n al-rffidfijann al-Jara'id. cpl. in Rajab 974: GAL S
II, 645 (14: no. 4)
Incip. : jijUli j^ ^f„ j, t,
(4320): fol. lb-8Ja. 185X109; 125 x 53mm. 17 lin. X. (auto-
graph ?)
1646
*al-Saha'if aMchamsun fil-fara id
Ibr. b. M. Chawushzade, d. 1050/1640 or 1 (HA I, 31).
OM I, 269; Paris 2446 (Vajda, Index p. 642). '
Incip.: plkLi /i\ Jt.v jli, ji > -i— i A
(3686) : ff 26. 272 x 184; 185 x 122mm. 16 lin. autograph, 1024 H.
1647
*al-Silah wal- a idah fi tariqat amal altnunasakhat
bi-jami'ah wahidah
Ibn al- ; Imad al-Akari, \Abd al-Hayy b.A., d. 1089/1679
Incip.: wU>Jt / _. ji jL ^j\
1 (4304) : fol. lb-7b. 198 x 138; 137 x87mm. 21 lin. Jum II 1 1Q0
2(3051): fol. 43b-49a. 228 xi62; 170 x lOOmm. 19 lin. 1307 H.
1648
al-Rahiq al-makhtum sharh Qala id al-manzum
Ibn Abidln. M. Amin b. ; U., d. 1252/1836.
Cmt. on theurjuzaii of Ibn Abd al-Razzaq, <Ar b.Ibr d 1 138/1726
(GAL S II. 409; HA 1. 552; ZirikB IV. 64): GALS 1 1', 773 (no. 17).
Incip.: ■ ...jiiffj^jUjSt w ^> -i)i i o^Ji
(AM 16641/XVIII) : fol. lb-58b. 232 x 164; 173 x 102mm. 25 lin
Jum. II, 1297.
1649
Tashil al-£ua'id
M. Sachaqllzadc al-Mar c ashI, d. 1 150/1737.
GAL II. 487 (no. 1? S II, 498.
Incip.: ..ji.y.L. .- uii V ^ili i o^Ji
(266) : fol. lb l /;. 7 x 158; 155 x58mm. 19 lin. XII.
1650
arh Tashil al-fera id
M. Sachaqlizade al-. .arashl, d. 1150/1737.
The author's cmt. : GAL II, 487 (no. 12) S II, 498.
Incip.: ,l_~, ^*, ^-iii ^ .u^ii
1(2301): fol. lb-33b. 203x145; 160 x 100mm. 18 lin. XII.
(autograph ?)
2 (266): fol. 17b-46b. 217 x 158; 155 X58mm. 19 lin. XII.
1651
*Sharfa Tafsil masail dfaawi 1-arham
M. Sachaqlizade al-Mar'ashl, d. 1150/1737.
FIQH
145
Cmt. ori his supplement (mtilhaq) to Tash'il al-Jara'id: Cairo VII,
143 (no. 4) ; for the text commented upon cf. GAL II, 487 (no. 13).
Incip.: J ri _i...j;i_ j_oi oi»Ji U...Jyj a~j...^li J* i x^}\
...>V»
1 (266): fbl.46b-54a. 217x158; 155 x58mm. 19 En. 1128 H.
2(2301): fol. 34b-44a. 203 x 145; 145 X70mm. 17 lin. XII/XIII.
1652
*Mnnyat al-ra'id li-sbaxh. ITmdat kull {arid
A.b. t Al.b.A.al-Ba c li al-HanbaB, d. 1 189/1775 or 6.
Cmt. on the work of SSlih b.H.al-Buhufi al-Azhari (d. 1 121/1709
or 10) cf. IM II, 123.
Incip. : \±J*. u Vi U (J* "tf .itu—
1(3799): ff. 86. 228x180; i65 x 105mm. 23 lin. autograph,
Dhu'l-q. 1 180.
2(3050): ff. 90. 227 x]65; 150 x88mm. 23 lin.Jum. II, 1230.
1653
Tahrir al-afham fi bayan kayfiyat tawrith dhawi T-
.^ariiaiii
Ibn al-Mayyit al-Budayri al-Shafi'i, M.b.M., d. 1140/1727.
GAL II, 421 (20:no.3).
Incip. : f l»-jVi *1^ y\ jili .i .i^ji
(340) : fol. 28b-42a. 213 x 160; 155 x 101mm. 25 lin. Rabf I, 1 174.
1654
Wasilat al-raghibm wa-traghyat ai-mustaiidin
Ibn Sallurr. al-Naidi al-Hanbali, M.b.'A., d. 1246/1831 (ZiriklT
VII, 190)
His shorter ant. on ai-Manzumah al-Burhariiyah fi 'Urn al-JarcHd
of M. al-Burhani (cf. GAL S II, 977, no. 54) cpi. in Jum. II, 1214:
GAL S II, 448 (4b : the date 989 "H. is obviously an error) .
Incip.: ...oU-Ji ^_,l i j^Ji
(3009): ff. 33,230 x 165; 160 x 100mm, 25 lin. Sha'b. 1256.
1655
Fara'jd Shihab atDin
The author's name in copy 1 : Abu Hamid M.b. c A.b.Abl falib;
in copy 2 : Shihab al-Dln Abii Hamid M.b.A.b.Ma.
GAL S II, 973 (16) = 977 (59).
Incip. : \^^ ->ui ^a\^\ j oJL* j\ . .. ju
1(3037): fol. 52b-55b. 228 x 143mm. Ram. 1025.
2(1146): fol. 70b-74b. 202 x 120mm. XL
1656
Sharh Faraid Shihab al-Bm
[<Abd al-Halim al-Muskiri, d. 900/1494]
GALS II, 973 (16)
Incip. : ^SUJi p-LIi *L x^Ji
(5362): fol. 35bU7a. 202 x 134; 152 x85mm. 17 En. 1146 H,
1657
Nazm al-fara'id
Yahya b. AB al-Hanafi.
GAL S I, 292 (5a : no. 1 : Masa'il mutashabihah ..,)
Incip.: W " * ^ 'J W 1 "*^ i/^'j*" J 5 *— ■ J* *4i^>'Jf^-» »i*... J~ U1...«a .u»JI
(2765) : fol. lb-21a. 187 x 1 10; 115 x60mm. 1 1 lin. Safar 994.
1658
*al-Mnqaddimah al-wadihafe fi c amal al-mimasakhah
MuhyT al-Dln al-Dimashqi.
Incip.: ^Vij jJ'iUJi £-oi ^ iii *>> -u»Jl
(5838): fol.57b-61b.202x 143; 131 x 57mm. 1 7 lin. XI.
1659
'Mniakhkhas al-£u*4d
H.b.'Uthman.
Incip. : i«Jk j., j,^i\ ^ ^ ill i .u»ji
(1146): fol. 76b-79a. 202 x120mm. XI.
1660
Zubdat ai-feraid
M.b.Mustafa.
cf. GAL SI, 651 (cmt. 16:M.b.Must.Hajibzade,d. 1100/1698)?
Incip.: jiuli «_i ^ -bj.1 it .u»ji.-
(5838) : fol. lb-56b. 202 x 143; 155 x 108mm. 19 lin. XII.
1661
*Ja*vhar al-faia'id
anon. - same as Berlin 4755.
Incip.: <J&j •£} j> »^-u Vy ou lil jl_;V! ji . J*i
(1146): fol.47b-50b.202xl2d; 140 x 80mm. 19 lin. XL
1662
*R- fi makhraj al-qirat
anon.
Incip,: *£Ji «~^ .j^Slyi! 1 jitJaiU ... ii\ _,*
(5944) : tel. 24b-33b. 148- 104; 120 x 70mm. 17 lin. XI.
1663
[K. fil-faxa'id]
anon. - divided into unnumbered_/ai/.
Incip. : ^t- Jjl ^l JU . . . ^.n U^J*, ^jH\ i^JL; ... ^ M...Z ±**1\
(2319): fol. lb-lOa. 199x124; 108x50mm. 11 lin. [1186 H.]
1664
■*R. al-qawa'id fi hssab al-fara'id
Anon, treatise in 3 babs.
Incip.: Ji»l^ill «!U_^ l^^r-j . . . r lj»i-l jb j J»»- »i^»...4il x^- j>r U...
(4261) :ff,55. 195 x 135; 136 x82mm. 17 lin. XII.
1665
anon.
IM L 349 (anon.)
146
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip. : sujij o>i ji>- ^i!i i x^Ji
(4187) : fol". 621)-73a. 210 x 128; 141 X58mm. 27 lin. 1 120C H.
F: Ikhtilaf al-madhaiiib
1666
|K. fi'i-ikhtilaf]
An accph. work similar in scope to al-Samarqandi's Mukhtalif
al-rmayak: the method of arrangement agrees with tiiat described
by al-Samarqandt as being peculiar to the works of his predeces-
sors- he says in the pref. of MukhlaliJ al-iiwqrali (ms. 3677, fol. lb) :
Accordingly, the present work assigns a bab to cadi of the imams,
and subdi\ides each bab according to the usual order of law-books :
k. al-salali, k. al--akali. etc.
9 ktirrasa/is are missing at the beginning; on fol. 9a the end of bab
Muhammad (i.e., al-Shaybani) and the beginning of a new bab:
^J-Ji J. y Jy «-»'** u .
■ <J^ ^y ^
- u ~ Jj» <J'* i J* ou.ji ^i Jy vV :( 14a)
L ^ 1 — ' J*l Ulii- >j jj,- u i :(39a)
Lacuna after fol. 50; the last bab begins on fol. 94b :
_ ,. a-' Ji ■ iJUL - «jWj=>- ol
Explicit (fol. 105b) : ^ fV j, ^ j^ ^ ^ . =j ^ j
wtSJi r " it w; julill -L J > ji'^JL idl j* w.ljA.1,
(3695): ff. 105. 251 X 168; 183 x 115mm. 25 lin. 697 H., S.b.AB
1667
Mukhtalif al-iiwayah
Abu'l-Layth Nasr b.M.al-Samarqandi, d. ca. 373/983.
GAL 1, 210 (no. 4- the vulgate recension) S 1, 347 (4b) ; Berlin 4870
(anon., incornpl.).
Incip. (copy 3): jji_ ^f, j, oa-ju ju,,...«;ij, i>a . i ^j,
1 (622): mutilus: begins in k.al-iakali, breaks off in k. at-islHimn:
ff. 128.240x168; 185 x 130mm. 23 lin. VII/VI1I "
2(3719): ff. 196. 245 x 180; 185 x 135mm. 25 lin. Dhu'l-q. 846
(fol. 1 suppl. by a later hand)
3(3677) : ff. 181. 270 x 180; 205 x 125mm. 29 lin. Balikesir, Safar
858.
1668
Tasis al-fiqh
Abu'1-Laym Nasr b.M.al-Samarqandi, d.ca.373/983
GAL I, 211 (no. 16)
Incip. : jj,^ ^_^- cJ, U jb ju, li . . . ^i y . . . j u
(758) : IT. 56. 257 x 182; 173 x 122mm. 17 lin, VIII.
1669
al-Nukat fi masa'il al-khOaf bays al-Shafiiyah wal,
Hanafiyah
Abu Ishaq Ibr. b. C A. al-Shlrazi, d. 476/1083.
GAL S I, 670 (IX: K. kJiilaf alShSffi . ...)■■■
Incip. (fol. 1 damaged) : Jv~ ^ yjB, [...] ^t j^ y ...~Ji_tr
(2209): vol. 2 (k. al-hajj through k. al-rdkah) ff. 238. 260 x 175;
1 75 x 1 15mm. 1 7 lin. Dhu'l-q. 744, M.b.H.al-Fayyuml'
1670
Maiusumat al-kiulafiyat
Najm al-l>in c U.b.M.al-Nasafi, d. 537/1142.
GAL I, 550 (II) SI, 761.
Incip.: ju»J J,, -i .u^Jl, „ .i* JT _., «JVl _,
! (342): ff. 110. 227 x 157; 130 x85mm. 15 lin. Ram. 740.
2 (851): ff. 167. 190 x 137; 100 x70mm. 9 lin. Rajab 782, H.b.
Bashlamish.
3 (525): ff. 139. 179x134; 125 x88mm. 11 lin. VIII.
4(3903): fol. lb-lOOa; 158X120; 120 x 75mm. 15 lin. VIII.
5(3614) : ff. 137. 274 x 185; 160 x 103mm. 11 lin. Dhu'l-q. 850.
6(1790) : ff. 214. 187 x 137; 87 X67mm. 7 lin. IX.
1671
al-Mosaffi sharb Manzumat al-khilafiyat Ul-Nasafi
Abu'l-Barakat c Al.b.A.al-Nasafl, d. 710/1310.
GAL 1, 550 (II, cmt. 4) S I, 761 (cmt. 5)
Incip.:
. J. ^i\ } <^. c; J. x^JI
1 (581): IT. 181.243x162; 190 x 120mm. 35 Un.Sha c b. 741.
2(271 1) : mutil., ff. 187. 240 x}65; 180 x 120mm. 25 lin. VIII.
3(3691 ) : muti!., fT. 240. 265 x 192; 205 x 130mm. 27 lin. VIII.
1672
al-Ishraf c ala «ia«n»s».«> al-ashraf
Ibn Hubayrah, Yahya b.M., d. 560/1 165.
GAL I, 502 (2b: no. 2) S I, 688 (no. 2 = 3?)- copy 1 has title al-
IJsah 'ala'l-madhahib al-arba'ah; copy 2: Ikhtilaf al-madhahib.
Incip. (after preface, which is not found in copy 2) :
. iji«j». vi £_; v s^uii ji j* ij^i . jji^ui _tr
1 (287): ff. 190. 225x155; 160 xl 15mm. 18 lin. 783 H.
2(2491): fol. lb-187b. 266 x 180; 210 x 130mm. 21 lin. VIII.
1677
Rahmat akumnah fi ilriirilaf aL-a'immah
M.b.'Ar.al-'Uthmani, fl. 780/1378.
GAL II, 112 (15) S II, 107.
Incip. : ^Lo-l J_^-i ^jji ii _u»Ji
(2684) : ff. 72. 255 x 172; 192 x 120mm. 27 lin. Shaw. 953.
1678
Jazil al-mawabib fi ikhtilaf al-madhahib
al-Suyutl, d. 811/1505.
GAL IL 195 (no. 195) S II, 191 (no. 196).
Incip. (copy 1) : iui., i^ji J; i, ^ui
1(1811): fr.8.2I0xl47;162xr05mm.231in.XI
2(5183) : fol. 208a-212b. 221 x 175; 172 x 1 15mm. 20 lin. cop. by
Shamyl, Muh. 1244.
1679
*al-Jawab al-shafi 'alal-so'al akmiwafi
A.b.M.b.'Abd al-Nabi al-Qashshashl, d. 1071/1660.
Answers to 4 questions concerning the 4 orthodox schools.
Incip. : iojjli i»ui >«, j, Ji> u* i-u ja j^j . . . a^^li j, ^ui i, x^Jl
(3791) : fol. 71b-S7b. 220 x 155; 180 x 125mm. 31 lin. autograph
Muh. 1058.
FIQH
147
G: The cult
a) Tbadat (general works)
1680
Muqaddimat al-Ghaznawi
Jamal al-EBn A.b.M.al-GhaznawT, d. 593/1 197.
GAL 1, 470 (25: no. 1 ) S 1, 649.
Incip.: «l-l, j5UI jU ^J« J> j-jJi
1(2309): fol.24b-92b.202 x 147; 135 x 85mm. 15 lin. 1068 H.
2(4231): fol. 59b-118b. 197x127; 137 x67mm. 17 lin. XI.
(collated in 1099 H.)
1681
al-Diya al-ma'na'wi c ala Muqaddimat al-Ghaznawi
Abu'1-Baqa 5 M.b.A.al-Qurashi, d. 852/1448.
GAL 1,470 (25: no. 1, cmt. a) S 1, 649.
Incip.: ilijJl Uijj ^JJi i ju*Ji..; JB
(2591) : first half, ff. 207. 265 x 180; 210 x 140mm. 29 lin. 881 H.
1682
*Sirr akasrar wa-sayr al-abrar
'Abd al-'Aziz bA.al-EHrini, d. 697/1297.
A paraenetic treatise on religious dudes.
Incip. : «su,i ^jfi e/'i l. »w jy ^ jji .i _u»ji . . . jb
(4259): fol. 104b-110b. 185x137; 170xil7mm. 23 lin. cop.
from the autograph, Jum. I, 810.
1683
*Shurut al- Jbadat
Burhan al-EHn Ibr.b. c U.al-Subini al-Shafi'i, d. 858/1454 (DL I
100) '
Incip. : i»lj obUi i,p ay^i o» [} . . . «_; j\ x i_i^. i . ,~,u
(488): fol. lb-llb. 178 x 135; 145 X 108mm. 21 lin. Rajab805.
1684
al-Hazz al-wafir min al-magphnam ft istidrak al-kafir
idba aslam
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 189 (no. 103) SN II, 186.
Incip.: ^ ji jijij j^i iji j&a j. j-ij_h j, oii ju,j . . . jf, J, j_^)i
• • • *0"J V- 9 .? o^*» ^ j-aSJl >; i <0B U
1 (2900) : fol. 69a-70b. 207 x 155ri,m. XI ?
2(2889): fol. 34b-36a. 220 x 158mm. XII.
1685
Wazatff al-yawm wal-laylah
al-Suyuti, d. 911/1505.
GAL II, 190 (no. 112) S II, 186.
Incip. : iLUij .jjs _u* j _aj»' .;»- ii» . . . »•%*., .i ju»ji
(4309) : fol. !b^2*8a. 180 x 130; 136 x90mm. 25 lin. 9G6 H.
1686
*al-Qawl al-majaz al-mobm ft bayan al-mubimm It
c ilm al^fin
'Afif al-EHn <A1. [b.M.] b. Sahl al-Hadrami (al-Shafi'i), d. 958/1551
(HA I, 472).
IM II, 256.
Incip. : /j!i «ULJi UJ>ij JU; J)i JB aii a* j . . . i x^Ji
(2876): fol. 30b-56a. 203x143; 170 x95mm. 25 lin. Rabr II.
1067.
1687
•Waia'if nawafil aVibadat
M.b.Pir C A. al-Birkawi, d. 981/1573.
Incip.: ... u 1 ^ ^liij o-^i -U.J...J) -u»Ji
1 (2782) : fol 8b-9b. 233 x 167mm. 1 160 H.
2(5889) : fol. 4b-6a. 202 x 140mm. 1 169 H.
1688
Hadiyat Van al-Imad bVOndat al-<ibad
'Ar.b.M. al- c Im5di, d. 1051/1641.
GAL II, 375 (6: no. 3) S II, 724.
Incip.: jjo»l»Ji e-L^- u jo* j x^v'i
1(5560): ff. 93. 211 X132; 145 x71mm. 13 lin. XII/XI1I.
2(5915): ff. 42. 212 x 148; 157 x87mm. 21 lin. Safer 1243.
1689
*Nihayat al-murad ft sharh Hadiyat Ibn al-linad
'Abdal-Ghani b. Ism. al-Nabulus'i.d. 1143/1731.
Cmt. on al- c ImadFs treatise on 'ibadal (cf. preceding entry).
Incip.: j;Uli j»i *jji ^W ^-ili -i -ju»Ji
(3192) : ff. 3()3r 212 x 162; 165 x92mm. 23 lin. Rajab 1 152.
1690
Nur al-idah wa-najat al-arwah
H.b. c Ammar al-Shuruiibulali. d. 1069/1658.
GAL II, 406 (no. 4) S 11.430.
Incip. : .... i-oi- u*i ji . . . ou-Vi _-i«j j* w — i 11 «;i u. } . . . j j»»Ji
(5240): ff 23. 2K)X143: 162x"l03mmr2riin. 1192 H.
1691
Imdad al-fattah sharh Nur al-idah
H.b. Ammar al-Shurunbulali. d. 1069/1658.
flic-author's cmt.: GAL II. 406 (no. 4. emu a) S II. 430.
Incip.: ^olL «^i JT^U \ji." i x^-'i
1 f 3254; : ff. 400. 2l() X 152: 150 x<J2mm. 21 lin. Oluri-q. 1 154.
2(5835): IT. 417. 210 xl63: 151 x 99mm. 23 lin. Muh. 1 180.
3(5731.): 0". 427. 202x148; 160 X88mm. 25 lin. Dhu'l-h. 1246
(the larger part of the ms. is older)
1692
Maraqi 1 falah bi>Imdad al-fattah
The author's abridgment of hmlail al-Jallah: GAL' II. 4(Hi (eim. a.
Ausz.) SI I. 430.
148
ARABIC MANUSCRIPTS
1(5116): ff. 271. 223 x 135: 173 x84mm. 17 lin. XII.
2(5819) : ff. 280. 232 x 161 ; 160 X82mm. IS lin. Sha'b. 1277.
1693
Daw 5 ai-misbah fi shach Ndr al4dah
M.bAbi'I-Su'ud al-Husayni.
Abridgment of al-Shurunbulafi's Maraqi 'l-jalah: GAL S II, 430
(no. 4, Ausz.)
Incip.: ...J^U^ili C-r i jU»i ^u-i ^ ^ ^ji ji...4«y...
(3146) : ff. 228. 219 x 160; 160 X 106mm. 27 lin. Shaw. 1 176.
1694
SuHam al-ialah shark Nnr al-idah
c Uthman b. Ya c qub al-Kumakhi, d. 1171/1757 or 8 (HA I, 659).
Cmt. on the work of al-ShunmbulaB: GAL II, 406 (no. 4, ant. b)
S II, 430.
Incip. : jSi\ ^ obUl j«j. ^JUi i :u»Ji
(3328): fol. lb-276b. 218 X160; 165 X92mm. 23 lin. Muh. 1.165.
1695
*Tash2 al-SoDam
TJthman b. Ya'qub al-Kumakhi, d. 1 171/1757 or 8.
Gloss on the preface of his Sullam al-fal&h (cf. preceding entry) •
HA I, 659.
Incip. : ,■ ^Lil/I jy t_ja, ^jjj us, ^ jji i ju»JI
(3328): fol.277b-284a.218 X160; 173 x 94mm. 25 lin. Ram. 1165.
1696
*Sbarb Mukhtasar aJ-Daghistani
'Al.bJIijazi al-Sharqawi, d. 1227/1812.
Cmt. on the Mukhtasar of A. al-Kablr b.M.al-Daghistani.
Incip. : jjiiti tf xii j^ . . . ^1 jij j; . . . .li j. «ia i^iJ jij (.sjji j, j^ji
The text commented upon begins (after aroma bcfd) : ^ i-^- v tS"ii^
(3135): ff. 138. 216X175; 1-45 X 103mm. 17 lin. XIII. (Shamyl)
1697
*al-MiihaminaiByah
M.b. e Abd al-SaBm Laleh
Cmt. on Mukhtasar ai-Daghistam (cf. preceding entry)
Indp. : ^yai ^ijl Jp f >ji jtoi ^a; jl jl-JI
(3213): ff. 152. 214 X173; 145 x 105mm. 12 lin. XIII. (Shamyl)
1698
*aI-Ma£rud c ala muadifi 1-fbrud
M. Tank al-Qarakhi [al-Shafil al-Daghistanl] d. 1882.
Incip. : . . . i±f. j, } j ji jjji, 3Uj a^i j« ui . . . jiou ui o» ^jji j, ju»Ji
(1177): ff. 65. 178X111; 155 x71mm. 14 lin" XIII. (Shamyl)
169S
*al-riam fi mabam 1-islam
AB <Al.b. c Al.b.al-Hu.
A treatise on al-arkm al-khamsak.
Incip.: ji . a< .' ..i~n ^ -i .mi i.. i.i a i.^ii
(5781): ff. 298. 220x170; 172 x 135mm. IS lin. Rabr I, 1218
(Shamyl)
1700
*R. fi haqq jawaz al-nawafii
anon. Hanafite.
Incip.: U» ^»'ua» ji l;o»Li U uii -i~ ui... j»i_n/ij J-»»J1» 1>1 ^-iii ^ .u»j;
...IjjSI JUjII
(1354): fol.20b-27b. 1% X135; 145 x60mm.21 lin. XL
1701
'Mafafih al-salah wa-yanabT aMayah
anon. Hanafite -divided into 30 miftah.
Berlin 3553; Royal Asiatic Soc Bengal no. 508.
Incip.: ... UlTobUi fj, J jlT, U.U- LtT^*.! jl oj,I ^^...i^
(5327): fol. lb-67a. 210 x 152; 175 x 107mm. 19 lin. 1167 H.
1702.
"Bab bayan 'amal yawm wa-laylah 10-abrar wa-'amai
yawm wa-laylah IQ-sa'irm ila tariq al-miaqarrabiii
anon.
Incip.: ...Jy}y% f j> J \j,y\j\,u ja \u*^\i.£\.i ) Z\\Jij f i t -\...
(2992): fol. 33b-35u. 256 x 163; 170 x 105mm. 26 lin. RabV II
1187.
II «w
b) Shi'ite 'ibadat
1703
al-Sahifah al-Sajjadiyah
Zavn al- c Abidin 'A.b.al-Hu., d. 92/710.
GAL I, 39; SI, 76 (3: no.' 3)
With interlin. Persian translation.
Incip. : ... j_»Ji y \ _»^i .^ jjjji ^ j^^i o_ji l'o^
(4325) : ff. 191. 182 x 1 15; 1 13 x53mm. 9 lin. 1 1 16 H.
1704
al-Jumal wal-aqud fil-ibadat
M.b.al-H.al-Tusl, Shaykh al-Ta'ifah, d.ca.458/1066.
GAL S I, 707 (no. 13)
Incip.: ...J^lili ^Jji JU u Ji »_>. UU4*U....ju»- j- ir i,-q i
(3992): fol. 130b-165b. 174X132; 118 x83mm. 19 lin. IX.
1705
TJddat al-da'i wa-najah al-sa'i
Ibn Fahd al-Asadi al-HilD, Jamal al-Din A.b.M., d. 841/1437.
GAL S II, 210 (5: no. 2)
FIQ.H
149
Incip.: ...«U-l 1 ' "^~ •» ju»Ji
(4332): fT. 17.L 187 X 118; 122 x58mm. 191in.X/XI.
1706
Gfaayat al-ijaz li-khaif al-iSvaz
Ibn Fahd al-Asadi, Jamal al-Dln A.b.M., d. 841/1437.
On prayer: GAL S II. 210 (5: no. 3)
Incip.: ...i^j aJU^ «04* ojuj... «jji mU ^i x«>Ji
(3992): fol. 165b-166b (incornpl. at end) 174 x 132mm. IX.
1707
*R. fi tis' masa'il mimma yata'aDaq bil-salah
Hu. b. <Abd al-Samad al- : Amifi, d. 984/1576.
Incip.: jiji j> ^u -i -u»Ji
(538): fol. 41b-64a. 190 x 124; 128 x 76mm. 10 lin. 1022 H.
1708
Miftah al-falah
Bahr al-Din M.b.Hu. al-'Amili, d. 1030/1621.
GAL II, 546 (no. 2)S II, 595.
Incip.: ...«il»- J*. Ub ^il! .» .u»Jl
(4692): ff. 165. 145 x99; 104 x62mm. 13 lin. XII.
1709
al-Ithna 'ashariyah al-sawmiyah
Baha ; al-Din M.b.Hu. al-'Amili, d. 1030/1621.
GAL S II, 597 (no. 19)
Incip. : ... j\$ y i»- »_,-a!i J*>- i^i) 1 i -u~'
(538) : fol. lb-29a. 190 x 124; 123 x60mm. 8 lin. Jum. II, 1020.
1710
*R. fi c udul min al-surah ila ukhra
A.b.Ibr.al-BahranI, d. 1131/1719.
KantQrip. 274 (no. 1461).
Incip. : ... i ;y . J5" j, JjjJi y_^i «fc__ . . . xoJ' j«,
(229): fol. 205a-210a. 210X-150; 160x1 10mm. 22 lin. XIII.
1711
"al-Muqaddimah al-far'iyah fi fiqh al-Imamiyah
Ibr. b. Layth al-HusaynT.
Incip.: i^l/i/i «j> j i^e-jH' *>Ji- »i* Ljj -u. U1...X0J' Jj .i -u»Ji
(3992): fol. 61b-117b (incornpl. - lacunae')' 1 74 x 1 32 : 1 18 X
83mm. 19 lin. Ram. 822.
c) Works on prayer
1712
K. al-salah
M.b.al-H. al-Shaybani. d. 189/804 (rmmah cif Bishr b. Ghiyath)
GAL SI. 291 (XV)
Incip. : . . . Li .di : .i-a." l»- ." j',- 1 iji. .. . -—xli .. j~»^ Jl>
(850): ff. 109. 191 X145; 150 x 115mm. 19 lin. Muh. 673, Ibr.b.
M.b. Mas'ud al-Dahharu.
1713
R. fil-salah li-ahl al-qiblah
IbnHanbal; A.b.M., d. 241/855.
GAL' I, 193 (no. 4) SI, 310.
Incip.: ...nA-di J ,_,trU»... ;i>J $sk & J*- ^ x^i...C^-i
(3880) : ff. 19. 175 x 133; 127 X 90mm. 15 lin. Safar 810, M.b.M.b.
H. al-Darani.
1714
FadI al-salah alaT-nabi
Ism.b.Ishaq al-Aztfi, d. 282/895.
GAL S I, 273 (7d|)
Incip. (after isned) :..,[* x ^+1* ■*??...& Jj-j i>\... JUJ j,_ Jj'iH t'j»-
(4547) : fol. lb-36b. 1|48 x 1 15; 100 x 85mm. 9 lin. Muh. 867.
. . '1715 .
al-Muqaddimah fi'L-salah
Abu'l-Layth Nasr b.M. al-Samarqandi, d.ca.373/983.
GAL I, 210 (no.5) SI, 348.
Incip.: ...J-iy S'SLall Jk jJ*L,i..JBi-..iS -u»JI
1 (3563) : fol. lb-Wb. 222x 158; 155 x 107mm. 5 lin. - on t. - p.:
•s* ? iyitli ij&li ii^iJi ii>Ji p.j,
2(1085): fol. lb-23a. 210 x 155; 148 X98mm. 9 lin. 987 H.
3(4051): ff. 11.223X130; 167x77mm. 17 lin. XIII.
1716
al-Taqdimah fi sharh al-Muqaddimah
Jibril b.H.al-Kanjawi, d. 752/1351 or 2 (HKh col. 1796).
GAL I, 210 (no. 5, cmt. a) S I, 348.
Incip.: ...ib-Ul, «;U,i '^ ^i)i «» xoJi
(5750): ff. 160. 215 x 146; 150 x82mm. 21 lin. Dhu'l-q. 1170.
1717
al-Tawdih
Mustafa b. Zakariya' al-Qaramani, d. 809/1406.
Cmt. on al-Mtiqaddimalifi'l-salah: GAL I, 210 (no. 5, cmt. b) S I,
348.
Incip.: ...eV-J 1 i«-u« .r-*^ ^-i'j ^...Jjij j~j... Jia»»Ji
1(4647): ff. 271. 173 x 123; 126 x75mm. 11 lin. Shaw. 906.
2(4247): ff. 124. 177 xl32; 123 x85mm. 19 lin. 1103H.
1718
[Sharh] al-Muqaddimah fil-salah
Anon, cmt., same as Berl. 3510 ( = GAL 1, 21 1, cmt. g).
The cmt. begins in copy 1 , fol. 2b (after the first chapter of the text
has been quoted in full) :
1(3288)": fol. lb-32a. 205 x~145; 155 x90mm. 15 lin. 1129 H.
2(5174): fol. 176a- 193a. 198 xl48; 180 x80mm.231in. 1170 H.
3(2294): ff. 34. 219x128: 145 X77mm. 19 lin. XIII.
150
ARABIC MANUSCRIPTS
1719
al-Nasfhahfil-adiyahal-saliihali
al-Jamma'IlI, 'Abd al-Ghanl b. c Abd al-Wahid, d 600/1203
GAL 1, 438 (14: no. 7) SI, 607.
Incip.: ...i*^i i y k i ii w^ia r u...JUiU_ UAjuji j B
(2323) : fol. 28b-30b. 192 x 138mm. 25 lin. JunTlI, 972. "
1720
•Bayan salat al-ragjia'ib wainkmiha
Ibn al-Salah al-Shahraziin, c Utnman b. <Ar., d. 643/1 243.
Incip. : ... ._.uij j^]i _.l. ju ^ji z .^j,
(2239): fol. 5b-6b (incompl. at end) 170x130; 147 x110mm
21 lin. VII.
1721
*al-Targhib an akragha'ib akmawdn ah
c Izz al-Kn <Abd al-<Anz b. <Abd al-Salam al-Sulami, d. 660/1262
Aceph. - the complete text of this treatise is found in al-Subki
Tabaqat V, 105sq. '
i3 (aS CXtam) : •••■*'** &' t^P** ^iru m
(2239): fol. la-5a. 170x130; 140 x 105mm. 12 lin - on fol 5a
same' of Rashid al-Dln M.b.Ism.b.M.al-FarisI, dat.16.
Jum.II, 637, signed by the author.
1722
Hflyat alnabrar wa-shi'ar akakhyar (Adhkar aU4 awnvi)
Yahya b. Sharaf al-Nawawi. d. 676/1278
GAL I, 501 (XIX) S I, 685.
Incip.: ... ji^iji j^yi j, j^j,
I (94): ff- 192. 250 x 178; 192 x 132mm. 23 lin. Muh 725
2(3665): ff. 166. 257 x 188; 200 x 138mm. 23 lin. Hamkh, Jum. II,
3 (283) : ff. 192. 215 x 160; 160 x 1 15mm. 23 lin. Dhu'l^. 846- on
fol. 192a autogr. ijazah of M.b.'Abd al-Qadir al-Shafil
for Muhyl aMfin Zakariva 5 al-Ansari
4 (626): ff. 198 (aceph.) 270 x 180; 190 x 120mm. 23 lin. IX
1723
Tuhfet al-abrar bi-nokat al-Adhkar
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL 1, 501 (XIX, cmt. a)
Incip.: ...^«'-t4'J.i # a.i^.c&a...
(3648): fol. 23a-35b. 264 x 185; 203 x 130mm. 31 lin.X.
1724
Adhkar al-Adhkar
al-Suyuti, d. 911/1505.
Prayers (adhkar) selected from al-Nawawi's Hilyat al-abrar ■ GAL I
501 (XIX, Ausz.) S 1, 685. ' ' '
Incip. : ... jew, ^ ^^ ^j- eii .. ^
1(2792): fol. 8b-15a. 230x162; 190xi, mm. 13 lin. Turn I
1193. J ' '
2(1174): fol. la-26b. 180xn 2; 135 x80mm. 18 lin. Muh. 1254
(Shamyl)
1725
*Adab ahististnV
Yahya b. Sharaf al-Nawawi, d. 676/1278.
Incip.: ...Ji> J »jUJi w jt J . J .u_^.Y^i J T. j s
(4641): fol. 47b^9b. 190 x137mm. cop. from the autograph,
VIII/IX -"B-Pn.
1726
Munyat al-musalB wa-ghouyat at-mobtadT
SadBd al-Din al-Kashghari, 7/13th cent.
GAL 1, 478 (51) SI, 659.
Incip. : ... i^ - JUii *y ji . . . j,i &i } i^u.1 j, j^j,
1(5195): ff.80. 197x138; 133x65mm. 15 lin. 1077 H
2 (840): ft 121. 198x138; 148 x98mm. 11 lin. XII.
1727
Ghunyat al-mutamaffi fi sharh Monyat al-masalfi
Ibr.b.M.al-Halabl, d. 956/1549.
GAL 1. 478 (cmt. 2a) S I. 659.
Incip.: ... -.,jiiirfSjU>i U-l>-.i.u^)i
1(5649): fT. 384. 210 x 142; 152 x90mm.21 lin. Jum I 924
2(5340) : ff 314. 213 x 145; 159 xjJOmm. 29 lin. Rajah 1055 '
3 (837): ff. 352. 206 x 125; 155 x 75mm. 25 lin. Sha'b 1058
4 (997): ff. 196. 231X135; 161 X76mm. 29 lin. Jum. II, 1102.
1728
Mukhtasar Ghunyat at-mutamaui
Ibr. b.M.al-Halabl, d. 956/1549.
The authors abridgment: GAL 1, 478 (cmt. 2b) S I, 660.
Incip.: ...Sii»_'i -u.}iUi l^jJiooj
1(1268): ff.211.201 x m\\m x55mm. 21 lin 1114H
2(5566): ff. 295. 204 x 138; 140x79mm. 171in.Jum I 1117
3 (827) : ff. 218. 204 x 122; 145 x 70mm. 21 lin. Shaw U47
4(2225): ff. 209. 222 x 131; 150 x 77mm. 17 lin. XII
5 (688): A". 214. 207 x 133; 135 X70mm. 19 lin. XIII.
1729
"[Sharh dibajat Mukhtasar Ghunyat aJ-mutamalli]
M.b.Mustafa al-Aqkirmani, d. 1 174/1760.
Incip. : . . a^j. j, j,^*, ^ j ..,„ UUJ1 ^ . jU| ^ A ^
(4732): fol. 65b-67b. 207 x 120mm. 19 lin. Safar"n61 Kami
b. c Abd al-Rahim.
1730
Fatwa fi raq'atayn aDatayn yuoal fihhna anaabuma sunnat
al-jum'ah
Ibn Taymlyah, d. 728/1328.
GAL II, 127 (no. 140d)
Incip.: ...^''«Uj»i^i f j,j/yiJiiVi. ta , n uii ii * t-
(1377): fol. 30b-37b. 176x133; 140 x93mm. 19 lirT [814 H.]
1731
*FasI fi iqamat arkan al-salah
Ibn Taymlyah, d. 728/1328.
KIQH
151
The title appears on fol. 78a.
Incip. : ...;v-Jii.Ui j. <i>~»<, j>i yi L. jl j J-a»... ji-l«»Ji
(2992): fol. 78b-97b. 256x163; 175X1 10mm. 25 lin. Jum. II,
1187.
1732
MataHb attnnssOi (Fiqh aJ-Kaydani)
Lutf Allah al-Kaydanl, ca. 750/1349 - on the question of author-
ship cf. HKh s.v. Muqaddimat al-salah; copy 4 attrib. to al-Fanari.
GAL II, 253 (5: no. 1) S II, 269; cf. below, no. 1761.
Incip. : . . . jii <J* ji ^ ji< xjt ji jw . . . i i.—n
1(5940): fol. 14Vl8a. 196 x 125; 125 x60mm. 21 lin. XI.
2 (225) : fol. 184b-186b. 206 x 155; 153 x 75mm. 21 lin. XII.
3(5241): fol. 148b-151b. 204 x 140; 150 X67mm. 21 lin. XII.
4(5362): fol. 17b-19b. 202 x 134; 165 x73mm. 23 lin. XII.
5(1074) : fol. 12b-17a. 210 x 130; 120 x55mm. 1 1 lin. XIII.
6(4079) : fol. 36b-43b. 222 x 135; 163 x 75mm. 13 lin. XIII.
1733
Sharh Fiqh al-Kaydani
Shams al-Din M. al-Quhistani, wrote in 947/ 1 540.
GAL II, 253 (5: no. 1, cmt. d) S II, 269.
Incip. : ... u*)i ios-li iij & jJi i> .u»Ji
1(4991): ff. 88. 203x155; 140x67mm. 171in.X.
2(3966) : fol. 53b-78b. 183 x 1 15; 140 x61mm. 29 lin. X/XI.
3(4231): fol. lb-55b. 199x127; 142 x63mm. 15 lin. Mustafa
bJChidr al-Qubnisi, XI. (collated in 1098 H.)
4(5327): fol. 85a-112a. 210 x 152; 175 X 107mm. 19 lin. XII.
1734
Sharh Mnqaddhnat al-salah
A.b.Mustaia Tashkopruzade, d. 968/1560.
Cmt. on Maialib al-musalti (attributed by the commentator to al-
Fanari) : GAL S II, 269 (cmt. e).
Incip. : ... jL/al iJC s^uji j^. ^jji i o^ji
(5476) : fol. 75b-96a. 216 x 156; 163 x 78mm. 25 lin. 1 108 H.
1735
Shark Fiqh al-Kaydani
Anon.-the comment on the tasmiyak is in Persian.
Incip.: ...tfU* ft jjoJb J* J—jlill y ■" j~
(5172) : fol. 36b-68b. 208 x 154; 145 x81mm. 17 lin. Shaw. 1 137.
1736
TaJkhis al-Azhiyah fi ahkam al-ad iyah
ZakariyT b.M.al-Ansari, d. 926/1520.
Abridgment of al-Azhiyah fi ahkam al-atfirali of Badr al-Din al-
Zarkashi, d. 794/1392."
Incip.: ...vjtr«j o_ r **-' _-*£**.■ U^».i«jj...ij»._ > Li ia^Ji... JB
(3319): foL lb-14a. 207 x 152; 155 x 100mm. 23 lin. XI.
1737
*al-As 5 ilah al-fiqhiyah fTl-arajzi min al-salah alal-rasul
al-mardiyah al-waridah min Kazarun al-mahmiyah
Ibn al-Jazari, M.b.M., d. 833/1429.
Incip.: j* ;iji [i»i J ... r L > i> rjc Ji»... jj,.;.iT y oj„.j «k— . .Ju>
(459): fol. 61b-62b. 224 X 143mm. Shiraz. Dhul-q. 809.
1738
*Mukhtasar Tnhfat al-'ibad wa-adillat al-awad
Anon, abridgment (cpl. in Shaw. 862) of the work of 'Ar.b.AB
al-Salihi, d. 856/1452 (cf. GAL II, 148. 20; S II. 151).
Incip.: ...jLm.ii <«»w ^— l 1 -- • - ^*r^ ^^^i*- ^~*>j -*** -**;$••• ^ -u»Ji
(3987): ff. 206. 204 x 145; 143 x83mm. 15 lin. Damascus. Muh.
1067. A.b.M.al-Safadi, imam of the mosque of Darwish
Pasha.
1739
*Tahqiq al-kalam fi mawqif al-ma man wal-imam
Abu'1-LutfM.b.'A.b.Mansural-Haskafi. Ibn al-HimsT. d.Jum. II,
859/1455 (DL VIII. 220sq.).
IMI.267;DLVIIL221.
Incip.: .Ji»i v ji.-&'J *^' .'1» J^:,-...wi. : ,^! 1 JJb- L_|i ^iii «L .wji
... ^iU^ll
(819) : fol. 71b-79b. 210 x 135-165 X70mm. 23 lin.XI.
1740
Zad al-faqir
Ibn al-Humam al-Siwasi. M.b.'Abd al-Wahid. d. 861/1457.
GAL II. 99 (no. 2) S II. 92.
Incip.: ...•"sLa! 1 yi.-u> J ^_=" ; .-' ...«i jili_j«. : _^!l 'B... jiju»Ji
(3174) : fol. lb-10b. 208 X 147; 163 * 1 13mm. 23 lin. Safer 976.
1741
al-Asl fi bayan al-fasl waT-wasl
Ibn Qutlubugha, al-Qasim b. e Al.. d. 879/1474.
GAL II. 100 (no. \2: R. fi uwl al-tatauuv ) ; DL VI, 187, lin. 20.
Incip.: ,..;_* j!l, -.Ui'i j_», j*... jjL j»...JS
(3393) : fol. 37b-41a. 200 X 153; 155 x80mm. 29 lin. XII.
1742
'Ahkam al-salah alal-jinazah fTUnaspd
Ibn Qutlubugha, d. 879/1474.
Incip. : ... jUji-i j, ^j.'/ Jt- ^j.j& . . . S"X_» j* _-.L'i _.i», Ji ji . . . JB
(3393): fol. 26a-28b. 200 x 153mm. 155 x80mm. 29 lin. XII.
1743
*[Fatwa] fil^arawih wal-witr
Ibn Qutlubugha, d. 879/1474.
Incip.: ... J 7j) 1 - U ! W-Ji j»...JilJi JJjli kS JUoi...JB
(3393): fol. 28b-33a. 200 x 153; 155 x80mm. 29 lin. XII.
1744
*al-Fawa : id al-jaDah fi masalat ishtihah al-qiblah
Ibn Qudubugha, d. 879/1474.
DL VI, 187, lin. 16.
Incdp.: ...iB J Jlw<l£' l y JliJiJ*, 1,1... JB
(3393): fol. 33a-35b. 200 x 153mm. 29 lin. XII.
152
ARABIC MANUSCRIPTS
!745
* Akkim sO-qahqafaah
Ibn Qudubugha, d. 879/1474.
Incip.: ...^li r UVI«liU *...Jl i ,;j 1 ,i ja s...ji;
(3393) : foi. 35b-37b. 200 x 253mm. 29 Un. XII.
1746
*aMJsfiK fi kayfiyat atjnlos
Ibn QutlGbughS, d. 879/1474.
HA I, 830.
Incip.: ... J -W*jSj.jL....j\j» tJ ^y l _j t
(3393) : foL 41a-45b. 200 x 153; 155 X80mm. 29 lin. XII.
1747
»[R- fi jawaz raf al-yadayn indal-nika]
Ibn al-Risas, 'A-bAB (airmail) d. 16. Ram. 882/1477 (DL V
206; Ruas is the author's own vocalization of his name on last foi'
of the present ms.; cf. also DL I.e.).
Incip.: ... r ia 3j ^i J Lxi r k- J( j 1 j,j.,;, B .u lU __ „*yTu ii j^.1
(274) : foi. 190a-198a. 206 x 147; 140 x 100mm. 19 lin. autograph
Rajab873. V '
1748
*Moronv«rar aLda awat
M.b.Qutb al-Din al-Izniqi, d. 885/1480.
Probably same as Mwtfd al-da'awat, OM I, 160 - the tide appears
in the introduction, foL 41b.
Incip.: ...oij*j)i J5fa*i «J* v^. V «s Jl< A -u»Ji
(4630): foi. 40b-49a (incompl. at end) 175x138; 116 x72mm.
15 lin. X.
1749
*[Fatwa fi hakm aL-istighfir]
M. Abu'l-Khayr b.M.al-Sakhawi al-Malila, wrote in 892/1487
(4668) : foi. 52b-59b. 181 x 133; 148 x 107mm. 12 lin. autograph
dat Madinah, RabT I, 892.
1750
*Mnsaimaffi salat al-doha
Burhan al-Din Ibr.b.M.al-Naji (ms.: al-Baji) d. 900/1495 (the
author cpl. the present work in Dhu'l-q. 879) .
Incip.: ...ifcJj^liVi.j.^tfiii.aa^j
(AM 16641/XL) : ff. 10. 200 x 147; 150 X88mm. 19 Un. XII.
1751
al-Qawl aMndr fiT-salah alal-habib al-shafT
M.b.'Ar. al-Sakhawj, d. 902/1497.
GAL II, 44 (no. 12) S II, 32.
Foi. 1 is missing; incip. (as extant):
• • • 5j > J - ii J>" J~rj >±$j ^Jucll-JUdl, pJLd'w
1(4576): ff. 184. 182 x i3 4; 138 x 97mm. 19 lin. Sha'b. 889^
A.b.M. al-Fashni (or: al-Fayshi ?) ai-Malikl.
2(3872): extract, foi. 38b-39b. 203 x 144mm. XI.
1752
R. fi tawjih al-tashhih fi "Allahumma salli <ala
Muhammad . . . "
JaUl al-Din M.b.As c ad ai-Dawwani, d. 907/1501.
GAL II, 282 (no. 9 = nc. 10!) S -II, 307.
Incip.: ...j^Vi x_Ji o«-....u»Ji J,
1(4563): foi. 7a-b. 161 x 104mm. XI.
2(5769): foL 139b. 192 x117mm. XI.
3(3225): foi. 159b-160a. 215 x160mm. XII.
4(1053): foi. 37b-38a. 216 x 137mm. XIII.
5(5386): foi. 192a-b. 240 x 166mm. XIII.
1753
ai-Yad al-busta fi ta^yin al-saiah al-wosta
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 183 (no. 11) = S II, 190 (no. 178d).
Incip.: ...Vy j^ j* J^jUm-li^^Lli jJaii...
1 (3648) : foi. 36a-38a. 264 x 185mm. 31 lin. X.
2(4215): foi. 47b-52a. 137 x90mm. 19 lin. XI/XII.
1754
Siham al-isabah fPl-daawat al-mujabah
al-Suyiie, d. 911/1505.
Traditions concerning prayer: GAL II, 185 (no. 37) S II 182
(no. 38)
Incip. : ... «_►!; ,__i„_ ^ ^ji «j j^ ji
(4630): foi. lb-8a. 175 x 137; 118 x92mm. 17 lin. X.
1755
al-Tashifc li-salat al-tasbih
al-Suyutl, d. 911/1505.
GAL II, 195 (no. 190) S II, 191.
Incip. : ...ex* J ajj ^i^fi j> <-i c— » .^ U* ... f 5U, Ji x-Ji
(4215): foi. 54b-64b (incompl. at end) 194x138: 141 x90mm
19 lin. XI/XII.
1756
Flam al-arib bi-huduth ai-maharib
al-Suyuti, d. 911/1505.
GAL II, 197 (no. 221 )S II. 192.
Incip.- ...<v''j<f , J»...^iOix*Ji
(832): foi. 60a-61a. 192 x 120mm. 21 4in. XI/XII.
1757
Mas'alah fi'1-dhikr waT-tasbSb wal-dua 3 hal huwa
muadil lil-sadaqah wa-yaqum m^^jj fi &,? ^bais.'
al-Suyutl, d. 91 1/1505.
Extr. from his Falawc.
Incip.: ...U,^ ^Ui j _,i;Vij ^UV ->>i... fjl\ j ;t_
(5542): foi. 14a-15a. 200 x 148mm. Dhu'l-h. 1028.
FIQ.H
153
1758
Mu'addil al-saiah
M.b.Pir c A.al-Birkawi, d. 981/1573.
GAL II, 584 (no. 9) S II, 656.
Incip. : ... :"5(-ali i.l»l, >iU /■ ^iJi i ju»ji
1 (4204) : fol. 124b-139b. 200 x 143; 132 x 78mm. 15 lin. XI.
2(5169): fol. 47b-62b. 201 X146; 150 x75mm. 19 lin. XI.
3(5327) : fol. 69b-78b. 210 x 152; 175 x 107mm. 19 lin. 1 167 H.
4(2796): fol. 152a-154a. 220 x 173; 182 x 148mm. 35 lin. 1221 H.
(Shamyl)
1759
*R. fi salat al-jinazah
Ibn al-Shihnah, 'Abd a!-Barr b.M., d. 921/1515.
Incip.: ...;jU-i ;il« jf-...~iX *U'< &■ f bi cJU
(5502): fol. 21b-23a. 207 x 15*1 ; 148 X78mm. 19 lin. XIII.
1760
R. fi sujud al-sainv
anon.Hanafite treatise, cpl. in Dhu'l-h.931.
Incip. : ... y^\ i_pw »_J. «,w. _u£)i U. jU j«, , . . . ^j^-, .iU ^
(4187): fol. 115b-123a. 21^1x128; 141 x 58mm. 27 En.Sakr 1206.
1761
R. fil-salah (Shurat al-salah)
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
same as Berl. 3541 (anon.) - the ms. Gotha 765 and probably also
all the other mss. listed in GAL II, 600 (no. 55) and S II, 670 contain
a!-Kaydaru's Malalib al-musalti.
Incip. : uJi j* «_»-yi jl uUj JU; 411 ^M> } jt-\ „' . . . *i ju»Ji
1(5763): fol. 39b-50b. 208 x 148; 152 x97mm'. 13 lin. 1095 H.
2(1146): fol. 81b-86a. 202 x 120; 160 x80mm. 19 lin. XI.
1762
*R- fi fard al-salawat al-khams
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
Incip. : ... ^jL, ^_^. u*- ^ij ju; 411 ji _ui . . . j> .u»
1 (5704) : fol. 26a-28a. 222 x 149mm. XI.
2(3091): fol. 23a-24b. 214x155mm. XII.
3(1074): fol. 52a-58b. 210 x 130mm. XII.
4(3179): fol. 92b-93b. 226 x 158mm. XIII.
1763
*[R. fi tawjih al-tashlrih fi "AOahumma salK <ala
Muhammad. . . "]
M.b. : A.al-QarabaghI, d. 942/1535.
Incip.: ...«_ Hi *^.c ■ - ,-- -'
(4602) : fol. 153a-b. 208 x 147mm. XI.
1764
Sharb Shurut al-wudu'
A.bA.b.Hamzah al-Ramll, d. 957/1550.
GAL S II. 440 (3: no. 10); Berl. 3631 - according to preface, the
mtmzumah commented upon is either by ai-NawawT or by al-'Iraql.
Incip. : . .. obUi J_i»l Vi^ J«r jiJJ! «» u-»Ji
The manz&mak begins:
(5966): fol. 1 a-4b!~ 207 x 153mm. XI.
1765
"Majlis fff-kalam 'alal-istTadhah
Ibn 'Arraq al-Kinani, 'A.b.M.b.'A., d. 963/1553.
Incip.: »i£>-^i J J/i\ °yr } ^.iiUi-Vi ^...fi£& j ^Jt- U»... -i .u>Ji
(4691): fol. 140b-153b. 185 x 136: 122 xglmm. 21 lin. cop. by
<A.b. Ghanirr. al-MaqdisI, Shaw. 954.
1766
aJ-Dnrr al-mandud fi'i-salah ala sahib ai-maqam
aln
Ibn Hajar a!-Haythami, A.b.M., d. 973/1565.
GAL II, 509 (no. 10) S II, 528.
Incip.: ...t_J ^>- i ti-i) 1 ^ Ji-^ 1
f3958) : fol. lb-73b. 198 x 125; 145 x67mm. 25 lin. XI.
1767
*K- fi facfl akmasajid wa-'fanaratiha wal-saiak fiha
Shihab al-Din al-Bljuri (10/16th cent., cf. KS II, 33).
Incip. : ... ^u l+lvj j»-U11 <*, j jii tS-Ji i u-»Ji
(542) : fol. 30a-33b. 180 x 136; 170 x 11 7mm. 24 lin. X.
.1768
Gbayat al-maraxn fi sharb Shnrot al-mnqtad* wal-imam
ShD M.bA.al-Ramli al-Shafi'i. d. 1004/1596.
Cmt. on his father's work: GAL II, 416 (3: no. 2) S II, 440.
Incip. : ... ^sji- J* ^-^ «-^ j' ■ • • ,>'*- -"» ■>*".) ■ ■ ■ j^ * - u *^ 1 . . . Jl»
(542) : fol. lb-27b. 180 x 136; 127 X95mm. 17 En. Dhu'l-h. 958,
'Ar.b.Ibr.Ibn Sarim al-Din al-Saydawi (fbL 1-16 by a
later hand); fol. 28a-29a: ijazah by 'Abd al-Latlf b. M.
al-Rashldi for the copyist, dat. 14. Jum. II, 959 H.
1769
*UrJBzah fi bayan ahwil al-salab
Ibn Ghanim al-Maqdiio, c Ab.M, d. 1004/1596.
Incip. : UU»-ij ^_^3i oJ . UIju jJJi ii x^Ji
(3018) : ibi. lhh-3b. 215 x 160; 155 X80mm. 27 lin. XII.
1770
Tazyin at- c ibdrafa. H-tahsin aJ-inlnrafc
! A.b.Sultan M. al-<^ri al-Harawi, d. 1014/1605.
GAL 1, 165 (no. 20) S L 263; II, 518 (no. 14) 542 (no. 136) S 11,540.
Incip.: ...Aj-jdl IU» i/JJ) it x>»Jl
The treatise is followed (fol. 1 14U-1 16a) by the author's supplement
which begins: ..3u ; i^i. ^v-i«! w... j^J'J* Jj ^il) i .u»j;
(5293): fol. 109b-116b. 205 x 148; 152 x80mm. 25 lin. XII.
154
ARABIC MANUSCRIPTS
1771
Slat aLjawalz fi salat akjana'iz
'A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
GAL II, 520 (no. 50) - the title does not appear in the ms.
Incip.: ...u^ l+ir^vi J~. ^jji i o-jt
(3258) : fol. 12a-19a. 225 x 155; 175 x95mm. 25 lin. 1292 H.
1772
Ghayat al-tahqiq wa-mbayatal-tadqiq fi masa'il Ottala
mha ahl al-haramayn at-sharifayn
[A.b.Sultan M. al-Oafi al-HarawI, d. 1014/16051
GAL II, 522 (no. 92)
Incip.: ...*IU J jr.-u»~ c iL tS 4jii.u^ji
(3018): fol. 38b-50b. 215 x 160; 155 X80mm. 27 lin. XII.
1773
"Muqaddimah (fiTtaharah wal^alah)
M.al-Maydanl al-Misri (probably ShD M.b.M., d. 1033/1623 or4-
HA II, 274).
Incip. : . . . iiu «IUj .J^i o„ , . . . iyr )\ ^.ijj u^.
(3174): fol. 96b-98b. 208 x 147mm. 25 lin. XI/XII.
1774
Mifiah al-salah wa-mirqat al-najah
'Aaz Ma.b.Fadl Allah al-Oskudari (Hudal Ef.) d 1038/1628
GAL S II, 661 (6: no. 8)
Incip.: ...wM^Jij* aaulLuU. ^i^JJi io^ji
(1015): fol. 120b-134a. 210 x HO; 133 X52mm. 17 lin. XI.
1775
*R. fi salat al-jinazah
A.b.M.al-GhunaymI, d. 1044/1634.
Incip. : . . . c _,i j,, sjuJi ;x* J jji\, jj4 |i ^u Jtt
(5502) : fol. 23b-24b. 207 x 151mm. XII.
1776
Tabyin al-kalam fTl-qiyam wal-siyam
[<Abd al-Karim b. Wall al-Din, fl. 1059/1649]
GAL II, 406 (fi) S II, 430 - the ms. contains only the first gism
(fi'1-salah).
Incip. : ... r *.vi oaIjS ^i tf jji j, j^y
(2969) : foL 17b-24b (incompl. at end) 225 x 127; 195 x 100mm
33 lin. XI.
1777
Dorr aMnmnz fi masail ahkam al-salah
H.b.'Ammar al-ShurunbulaB, d. 1069/1658.
Q.. (-re?) with cmt. : GAL II, 406 (no. 5) S II, 431.
Incip.: J _- fJ yu ; r«ji>j i , . j-u.ijauuia-^
1(3174): foL 20b-32a. 208X147; 163 x 97mm. 23 lin Jum I
1095. ' '.
2(5569): fol. 38b-Mb. 210x154; 175 x 105mm. 35 lin. Sha<b
1124.
1778
al-Masirtl al-bahiyah al-zakiyah 'alal-ithnay
'ashariyah
H.b. c Ammar al-ShurunbulaB, d. 1069/1658.
GAL II, 406 (no. 6) S II, 431.
Incip. : ... 01— VI J^e tfiJi di .u»Jl
1(5569): foL 24b-28b. 210 x 154; 173 x102mm. 35 lin. Sha'b
1124.
2(5502) : fol. 27a-39b. 207 x 151 ; 147 X81mm. 19 lin. 1 126 H.
1779
JadavnIal-ziilalal-jariyahliHartAal-&wa^l]iJaiIl
ihtimal
H.b. c Ammar al-Shurunbulafi, d. 1069/1658.
The 8m risakh from his al-Tahqiqat al-Qudsiyah (c£ no 1215) •
GALS II, 431 (no. 20)
Incip.: ....LiVl *uJ U—
(5569) : fol. 20b-24a. 210 x 154; 173 x 102mm. 35 lin. [1124 H.]
1780
al-Nazm al-mnstatab li-hukm al-qira'ah fi salat
al-jmazah fao-Uonn aMritab
H.b.'Ammar al-ShurunbulaB, d. 1069/1658.
The 9th risakh from his al-Tahqiqat al-Qudsiyah (cf.no. 1215)-
GAL II, 406 (no. 2).
Incip.: ...jJJi jji i .u^Ji
(5569) : fol. 35b-38a. 210 x 154; 173 x 102mm. 35 lin. ShaTj. 1 124.
1781
Sa'adat akislam H-mnsa&hat aqfl> al-salah wal-salani
H.b.'Ammar al-ShurunbulaE, d. 1069/1658.
The 50th risakh from his al-Tahqiqat al-Qudsrffih (& no 1215V
GAL II, 407 (no. 7) S II, 431. '
Incip.: ...jUwVL ^i A _u»ji
1(5569): fol. 50b-57a. 210x154; 173 x102mm. 35 lin. Raiab
1124.
2(4400): fol. lb-17b. 159X111; 113x70mm. 17 lin. Dhu'l-o.
1129. ^'
1782
al-SOat al-rabbamyah fi hukm man ■ dr- 1 — rak c ah
mm al4hulatmyah aw al-rabatyah
Nfih Ef.b.Mustafa, d. 1070/1659.
GAL II, 408 (13 : no. 4) S II, 432-otle in GAL and in HA II, 498:
al-Salah al-rabbdmyah
Incip.: ...i<,iJ> ( > j0 *liUcJt....j^Lij«_,...iju*li
(2199/XXXrV) : ff. 1 1. 195 x 145; 145 X87mm. 19 fin. XII.
1783
•al-MaqalahalJiarmiahfi-niayajibalaTimitaiiafiil
bn-tahrimah
NuhEXb. Mustafa, d. 1070/1659.
Cairo VII, 423 (no. 9)
t
FIQH
155
Incip.: ...«JLSi tail aLli ^i)U,..i»....ju* j>-.A.u»Jl
(4517) : fol. 21b-28a. 200 x 130; 149 x 77mm. 23 lin. XI/XII.
1784
*<Umdat al-ragbSbin fi ma'ribt ahkam Smad al-din
Nuh Ef. b. Mustafa, d. 1070/1659.
Cairo VII, 422 (no. 2)
Incip.: ...s>U)i jX ji^s. ..axi au, .JU...A a^ji
(4517) : fol. 58a-69b. 200 x 130; 149 X 77mm. 23 lin. XI/XII.
1785
*Tanfaih al-shalririn bidbikr "imad al-din wa-qurban
aL-muttaqin
A.b.M.b. c Abd al-Nabi al-Qashshashi, d. 1071/1660.
Incip.: ...iUjbw.j^UIljl... | ju.tta^ J ...5U J s:- 5 aij«.uij^Ji
(3791 ) : fol. 132b-167b. 2 15 x 157 ; 160 x 105mm. 25 lin. Turn. I,
1058.
1786
•JR. fi fankm al-masafahah c aqfl> al-salawat]
anon.- apparently identical with Berlin 1606, ascribed to Ibn
Hamzah al-Husayni, M.b.Kamal al-IRn (d. Safar 1085/1674-
Muh. IV, 131).
Incip.: ...i»ilA\ j ±^, J*...;p^.UJ* t >Jc J 5jaiJu,j...i \uj!
(5024) : fol. 28b-34b. 185 x 132; 132 x 70mm. 17 lin. XI.
1787
*Raf al-sawt al-sayyit M-hukm isqat aU calat. an
al-mayyit
Ibr.b.Hu.Pinzade, d. 1099/1688.
Incip.: ...iliJ^ JL, u »aU J »i»ia*j... ( .5L.j4ia^JI
(2868) : fol. 43a-b. 222 x 167mm. XII.
1788
*al-Mnhimmat aWapbah U-jinazat al-muslim al-hadirah
Ibr.b.Hu.Pinzade, d. 1099/1688.
Incip.: ...*«U .U j» ^Ji <i _u»ji
(2868): fol. 44a-45a! 222 x 167mm. XII.
1789
"ai-Lomah fi hnkm salat al-arba c ba'd al-jum'ah
Ibr.b.Hu.Pinzade, d. 1099/1688.
OM 1, 262; HA 1, 34.
Incip.: ...ourji c ,Vi s** w^-., (i »... r uu.ta.,...,a juji
(2868) : fol. 45a-46b. 222 x 167mm. XII.
1790
*Majma c al-£nva'id wa-madin ai-fara id
'Abd al-Karim b. Wall al-EBn, d. 1100/1688 or 9 (OM I 124)
IMII,435;OMI, 125 (no. 10)
Incip.: „w _ r o^. i4*...JjSj o^ W...OL.II; uU ^ ^i!i i, _u»Ji
(4081): ff. 108. 191 X122; 129 x65mm. 19 lin. Sha b. 1095.'
1791
Iqaz al-qawalal ffl-taqarrub tril-nawafil
Ibr.b.H.al-Kurani, d. 1101/1690.
GAL II, 506 (no. 15) S II, 520.
Incip.: ...!>•" j.J)i V. 1 k J 1 *" i' JB o» j« ui... £ -u»Ji
(3791) : fol. 220b-225b! 204 x 145; 168 xo^mn,. 25 lin. Ramad.
1079.
1792
R. fPl-istinan 4nda'l-cpyam Dal-salah
M.b.Hamzah Guzelhisarl, d. 1 1 1 6/1 704.
GAL II, 576 (32: no.'l) S II, 648.
Incip.: . ..^__£ji «J^-_, ^1* ^JJi «» -u*Ji
(5838) : foL 62b-64b. 202 x 143; 132 x62mm. 17 lin. Muh. 1095.
1793
R. fi <nra°at ayat al-knrsi ^supb al-salah
Mustafa b. Hamzah al-Guzelhisari, d. 1 1 16/1704.
GAL II, 577 (no. 1 7) S II, 648.
Incip.: ...^jfliiTWji ji jjel .„.!«.. juJi
1(3137): fol. 137a. 218 x 165mm. XII.
2(5380): fol. 61b-62b. 213 x 148mm. XII.
3(3179) : fol. 170b-171a. 226 x 158mm. XIII.
1794
"al-Fath ai-arabin wal-durr al-thaxnin fi Jadl al-salah
wal-salam c ala sayyiil akmnrsalm
1 ALal-Khayyat b.M.al-Hariishi al-Fasi, fl. 1127/1715.
A supplement to his Kumiz <z/-arrar (GAL II, 611; S II, 692); the
author explains the purpose of his work in the preface:
Olill iwVl <i «JB U< Ol J_all kill" j»-L J Jw liU <1 «^l jl »U v ■&."
(2825): fol. 3b-101b. 202x153; 150 x90mm. 23 lin. maghr.
1271 H.
1795
*Matalih 'apbah wa-sunac saniyah
'Abd al-Rahim b. 'A. Shaykhzade, fl. 1 133/1721.
Incip.: ... oVU&i IS*, [ ] iJT] ob W Jm-i ji \jij -*•;.>... «i> ju»Ji
(5327): fol. U3b-127b. 210 x 152; 175x107mm. 19 lin. XII.
1796
*Itfaaf al-aivwafa al-trtunib bi-ta'rif al-mawatia aliats
tushra 1 fiha1«a]ab alal-habib
A.b/A.al-Basri al-Qabbani, fl. 1158/1745.
Cmt. on a numyimnh of lbr.b.H.al-Hanaf! al-Ahsal, which begins:
Incip. : ... jii-oli ^-^ J» s>-»« w l^- Jin i o-^Ji
(3788) : fol. lb-1 lb". 222 x 16o"; 175 x 120mm. 24 lin. autograph.
Dhu'l-q. 1158.
156
ARABIC MANUSCRIPTS
1797
*R- frUdmshn c CT-salah
Abu Said M.b.Mustaf5 al-Khadinu, d. 1 176/1762
OM 1, 297 (no. 12)
Incip.: ...U-l c ti.«U!l J^^ili «i o^Jl
1(3137): fol. 120b-124a. 218 x 165; 165 x95mm. 25 Kn XII
2(4614) : foL 43b-46b. 215 x 160mm. XIII.
3(5930): foL 161b-164b. 197 x 115mm. XIII.
1798
•aUiadiyah al-saniyah fil-salah al-sumnyah
Hu.b.'Abd al-Shakur b. 'Aal-Ta'ifi, fl. 1177/1763 (GAL II, 513-
Hu.b.'Ab.'Abd al-Shakur)
Manpimak (rhyme — ma).
Incip.: Ui; J jii V i^j iLk . l^Ji J' o— ^ '-^ -u-Ji >il)
(5923): fol. 65b-68a. 212 x 153; 144 X80mm. 25 lin. XII. - on
fol. 68a the author's autogr. ijazak for 'AlAgha b.H Agha,
called Mir, datRam. 1177.
1799
*Ta1iqah jnz'iyah alal-Hadiyah al-saniyah fPL-salah
Hu. b. c Abd al-Shakur b. C A al-Ta'ifi, fL 1 1 77/ 1 763.
The author's cmt
Incip.: ...«rw-tl uui ^JUi ii o^Ji
(5923): fol. 53b-65a. 212 X153; 144 X85mm. 25 lin. XII.
1800
aJ-Fnyudat aMrasna mm maAahjd al-habib al-asna
Hu.b.'Abd al-Shakur b. 'Aal-Ta'ifi, fl. 1177/1763.
Gloss on the preceding ant : GAL II, 513 (3 : no. 3)
Incip. : ... .u>Uli ^J iiiir^^i , „, ouir. j^i j~, . . .
(451): ff. 349. 215x160; 165 x 120mm. 21 lin. Dhu'l-q. 1178,
Salih b. D. al-Hindi al-Surafi; collated by the author.
1801
•Tqd al-jawhar fil-salah 'ala shafT al-mahshar
M.b.Mustafa al-Barzanji, d. 1204/1798 or 90.
Versification of a treatise by Ibn Hajar al-Haythami (apparendy
al-Durr al-mandM: GAL II, 509, no. 10) concerning the prayer for
the Prophet: IM I, 66.
Incip.: j-~i\ J±*. j, j^, . jyUD j j,>|i ^ jji
(5923) : fol. 74b-78a. 212 x 153mm. Dhu'l-q. 1205.
1802
•Sharfa ala bahth snjod al-sahw ft k. al-Multaqa
c Al.bAmin al-Fatwa TJthman (al-Qjrimi) d. 1211/1796 or 7
(HA I, 488).
On a passage in Multaqa 'l-abhur.
Incip.: ...^i; J U^i-ijUjkiL-ia...J_^ r i^«,_,...ia^Ji
(1055): ff. 10. 228 x 142; 145 x63mrn. 21 lin. autograph, Rajab
1204.
1803
*Zajr al-mn'amd 6 farsh ai-sajapd filnmasajid.
al-sayyid YahyS b. al-sayyid M. Mir al-mu'adhdhm al-Hanafi,
wrote in Rabf I, 1223/1808.
Incip.: ... J«JU j. tail ^jui i j^ji
(2657): fol. lb-8a. 250 x 183; 180 x90mm. 21 lin. ShaTD. 1308.
1804
Tanlrih dhawi t-afhaic 'ala ahkam al-talragh
khalfal-imam
Ibn 'Abidin, M. Amin b. TJ., d. 1252/1836.
IM I, 325.
Incip.: ...«_s Ifijr au, «i»... JjJJ -u.j... j> a»»Ji
(2199/X) : fol. 7a-15b. 232 x 164; 163 x%mm. 25 lin. Muh. 1279.
1805
* Jamah al-najah fi Jonah al-janah
Ma.b.Fakhr al-Din al-Maqdisi al-Hanafi.
HKh col. 606.
In 10 babs: jjUii J^l J (9 .t^-VI iJS J (1
.Utfilij i.uvi J (10 is-^J (2
Incip.: ...^liJi jji cjj U... Jjij j~ U...^! <i x^i\
(4271) : ff. 64. 202 x 144; 133 x86mm. 21 in. Rajab 1087.
1806
•Daw 5 aLjawahir al-mn'addah li-ibanat snbnl ffr
al-salah hfcariq Juddah
M.b.M.Rahmat Allah-Zade al-Hanafi al-Ansari.
Incip.: *l^ ^ j» ;a»- Ji &, j. >l^ j... J»**vi £j Ji...i — Ji
...V r i >
(224) : fol. 2b-38b. 208 x 155; 143 x92mm. 23 lin. Xll.
1807
* [R. fi qira'at al-Fatihah fil-salah]
M. Hafid (Torun Ef.?)
Incip. : ... l;x* \Sj j*z "i i-jl<!l i\J 1 U«Ji j " Jl» . . . Jji; .uy . . . i a»,ji
(5548) : fol. 7b-10b. 204 x 137; 120 x63mm. 17 lin. XII/XIII.
1808
♦Jam' ayat al-sujud H-arbab al-hnjud
A.b.Khalil b. Mustafa Qadizade.
Incip.: ...,Jili; ,Jt ^JUi it j^»Ji
(1021): fol. 76a-79a. 204 X138; 140 x70mm. 17 lin. XIII.
1809
•R. fi bayan al-tashbih al-waqi c fi "Allahumma salH
c ala Muhammad"
Ibr. al-Halabi.
Incip.: ...w._^Ji J— i»i «_; J«-ijUli Jv^-ili i -u>J
(3179) : fol. 36a-b. 226 x 158mm. XIII.
F1Q.H
157
1810
*R- fi baqq al-tahiyat
Mustafi b.M.al-Fadil.
On tashahhud.
Incip.: ...u^tdi «J^^- j^^. j, iijuj..^! J^,j ju
{2601 ) : foL la-b. 248 x 182mm. 33 lin. XIII.
1811
*Mn'affim iqfimat al-salah
anon. -according to IM II, 513, the author is ^>il!i .
Irtrip.: ...o*>>-p l*i [Uf] ( JU-U .u,_, ...£ x^Ji
(5456): fol. 48b-129a. 203 x 141; 141 x73mm. 19 lin. XII.
1812
Siraj al-masalli
anon. - same as Berlin 3537; Paris 1230 (Vajda, Index, p. 623);
Yale no. 957.
A work with this title attributed to c A.b.M.al-Siman5ni: GALS
I, 639 (6: no. 2)
Incip.: ... ^i ^jiilt J f> j,_,u)i j j,i ■jj.j ^i ...i x^ji
(3288): fol. 54b-75b. 205x145; 155 x90mm. 15 lin. 1147 H.
1813
K- shurut al-salah
anon. - same as Berlin 3538 (cf. also BMS 294 and the mss. listed
there).
Incip. (copy 1): J J/s/i ^U\ .u ^iwj»«i. otSii jli...i x^Ji
(copy 2) : „..>jfi J/ili «jl; j-s 5">UJi ± }j i- ol
1(5367): fol. 57a-61b. 197x140; 146 x74mm. 15 lin. Jum. I,
1077.
2(3288): fol. 110b-I18b. 205 x 145; 130 x77mm.9 lin. XII.
1814
Saftvat al-manqoHt fi sharh Shurut al-salat
anon. cmt. on K. shurut al-salah (cf. preceding entry) .
GAL SN II, 673 (no. 171) attributed to Ibn Kamal Pasha.
Incip.: ... L-5jUI J««-j jliyai J_^ tfili ji j-»J(
1(5241) : fol. 123b-145a. 204 x 140; 150 x67mm. 21 lin. Dhu'I-h.
1113.
2(3288): fol. 76b- 109b. 205 X145; 155 x90mm. 15 lin. XII.
1815
*R. fi bayan al-dn'a'
anon. - title by a later hand on fol. 8a.
Incip.: ...SjLoJla-i^jUi^JlJ-Jj^-j.Wj JT
(4506) : fol. 8a-10b. 184 x 133mm! 17 lin. X.
1816
Su'al fil-salah
anon.
Incip. : ... s^U UL- ; l+ly Vi> J J-r u \+i } i,UJi J Ji_j_ . . . u a-*Ji
(4145) : fol. 30b-38b. 200 x 145; 165 x95mm. 21 lin. XI
1817
R. fit-tayammum
anon. Hanafite.
Incip.: ...olS- i- >ll> .. >ll ^-Ji J 3L.j «J4» ju. U...A jumII
(669): fol. 31b-37a. 212 x 159;136 x73mm. 17 lin.XIII.
1818
Fasl fi*Uhi c a i wa-fiidtihi wa^dahihi wa-awqatihi
anon.
Incip. : . . . _L-b ***\ } jlTji »1*j1) . . . .IU j,\ JS
(2657) : fol. 35b-40b. 250 x 183 ; 165 x 105mm. 19 lin. XIV.
1819
[R. fiT-mwsalahah 'aqib al-salawat]
anon.
Incip. : ... i»jj£. Ji-^'j (j—*"" ^ ,l ^ > >— ^ 5~»U«ll Jl |JW
(5169): fol. 62b-63a. 201 x 146mm. XI.
1820
[R* fi ahkam al-salah]
anon.
Incip.: ...ij^TjjjIii^l l JUii JB
(5879) : fol. 66b^73a! 204 x 153; 174 x 1 12mm. 20 lin. XIII.
1821
Bab aJ-qira'ah fil-salah
Incip.: ...dUU Ujoii f U^/i j»t SjLoJi j s.ljJll >_>y
(5879): fol. 64b-77a. 204 x I53mm. XIII. "
1822
[Bab fH-salah alal-nabi]
The 45th bab of an unidentified paraenetic work, containing tradi-
tions and extracts from Urns', Masablh al-swmah, and other sources.
Incip. ■ -~ij ■liii- j> ^ jf pt jJI J* ijUN J-S J jj~/5/lj ^ UJI V UI
...Jl!«;l
(2782) : fol. 1 lb-24b. 233 X 167; 152 x82mm. 21 lin. XII.
d) Festivals and fasting
1823
Bayan al-huda wal-zilal fi amr al-inlal
IbnTaymlyah, d. 728/1328.
GALS II, 125 (no. 126: Bqyanal-hudamin al-dalSl. . .)
Incip.: ...w-liii ex* J* Jj;i |^j)l ji ju»JI.., Jl!
(1377): fol.62b-69b. 176 x 133; 140 x93mm. 19 lin. [814 H.]
1824
[Mas'alah fi-ma yaf aluhn ba'd al-kkutaha? yawm
al-jum'ah]
[Ibn Taymiyah, d. 728/1328?]
158
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: J\ jjji w<i J A.i...,j r Ji ! jds ,Jjr....U»Ji ^ 4i«i lj <t^
UUi.
(1377): fol. 37a-b. 176 X 133mm. [814 H.]
1825
Jnz 3 fihn-kalam 'ala baditb akl akdajaj wal4mbub
yawm Ashura 3
c Abd al-Rahim b.al-Hu. al- c Iraqi, d. 806/1404
GAL II, 78 (no. 10)
Incip.: ....jUa» .^ijii i x^ji
(5923) : fol. 124a-131a. 212 x 153; 172 x97mm. 21 lin. XII.
1826
Shaib al-sadr bvdbikr laybu al-qadr
Wall al-Din A.b. c Abd al-Rahim al- c Iraqi, d. 826/1423
GAL II, 79 (9- no. 14) S II, 71 ; S II, 946 (177)
Incip. : .... i_rai t Jjj oif jM ^ _ U>J ,
(4145) : fol. 39b-43b. 200 x 145 ; 153 X 92mm. 19 lin. XI.
1827
*Tahrir al-aqwal fi sawn al-sitt min Shawwal
Ibn Qutlubugha, al-Qasim b. C A1., d. 879/1474.
Incip.: ...e.^j jui jiJi J^ ! .» r jjij J ,-...ji ^.^i. Jl;
(3393) : fol. 45lM8a. 200 x 153; 155 x80mm. » lin. XII.
1828
Daw 5 al-sham ah fi khusosiyat yawm al-jumah
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 184 (no. 33) S II, 182 - tide in copv 1 : Mr al-shom'ah •
copy 2 : al-Lm^ahfi khasffis. . . ; copy 3 : JChususjrat larlalal-jum'aji.
Incip.: ...i-Vi.Ji» l _ r ^jjJlia^ji...ji;
1 (543): fol. lb-26b. 187x136; 133x95mm. 17 lin. Safar 891
2 (598): fol. 120b-127a. 207 x 142; 177 xl 12mm. 32 iin XI
3(5141) : fol. 23t>41a. 208 x 150; 155 x 107mm. 21 lin. XL
1829
(al-Muntaqa min) *Masabih akqiyam fi sfaahr al-siyam
'A.b.'Al.al-Samhudi, d. 911/1506 (GAL II, 223)
Incip.: j r u, j^i, i, ^ J8 ... p u .lit J ^^... f *r ^
(321): fol. 141a-148a. 215 xl58; 168 xll2mm. 2l'lin"xL ^
1830
Nubdhah fi fedl laylat nisf Shalxam
M.Abu'1-H.b.M.al-Bakrial-SidcBqI, d. 952/1545 (ZirikB VII 286)
GAL II, 439 (5: no. 17)
Incip.: ...jij tXp j~ } ...£ .u»ji
(253) : fol. 54b-60a. 250 x 150; 170 x 107mm. 23 lin. XII.
1831
Ithaf ahl al-islam tt-khasals al-siyam
Ibn Hajar al-Haythaml, A.b.M., d. 973/1565.
GAL II, 509 (no. 18) S II, 528.
Incip. : ... t_a>- U>- f^all J«f & ill 4> j->JI
(2871): f£ 224. 212 x 158; 155 x 102mm. 23 lin. Dhu'l-h- M28.
1832
*Naahat al-jkhwanfi mm Rajah we-SK^ T^
wa-Ramadan
Ism.b.M.Jarrah al- c Ajluni, d. 1162/1749.
Abridgment of Ibn Hajar's Ithaf ahl al-islam (cf. preceding entry) ■
IM II, 652.
Incip.: ...ji^-Vj J l«d«t. 3U, *i»... Jjii **,...£ _u»Ji
(214) : fol. 23b-59a. 219 x 160; 168 x95mm. 31 lin. Shaw. 1 155. -
on fol. 59a autogr. ija&h by al-'Ajlunl for Mustafa b. Ibr.
al- c Attar.
1833
Nor al-shamah fi bayan znbr al-jamah
'A.b.M.al-Maqdisi, d. 1004/1596.
GAL II, 405 (6: no. 1) S II, 429; (GAL I, 541, no. 35: attrib. toal-
Ghazzafi).
Incip.: ... JJ.I j,\ ^JJi i .u»J
(3018) : fol. 6a-17b. 215 x 160; 155 X80mm. 27 lin. XII
1834
*Hasbiyah 'ala Nor al-shamah fi znbr al-jamah
The tide, by a later hand, appears on fol. 13a; the treatise contains
al-MaqdisI's answer to a question concerning a passage in his
Jfiir al-shamcah (cf. preceding entry).
Incip.: .....UJiiljUi ^ J». tfjll .i _u»Jl
(5502): fol. 13b-15b. 207 x 151; 148 x78mm. 19 lin. Dhu'l-h
1125. '
1835
al-Adab fil-Rajab al-mnrajjab
'A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
GAL II, 520 (no. 53) S II, 541
Incip.: ...ob-|£i jl* ^JJl j) _u»J
1(3064): fol.45b-48b. 217X156; 160 x 100mm. 23 lin. XII.
2(3058): fol. 33b-39a. 218 x 155; 145 x67mm. 15 lin. XIII.
3(3239) : fol. I4a-b (incompl.) 221 x 154mm. XIII.
1836
aJ-Tibyan fi &da 5 il [laylat msf] Shalian
c A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
GAL II, 520 (no. 54) S II, 541.
Incip. : . . . J ±% jijj/s/i ^ jji j, j^j,
(3064) : fol. 48b-51b. 217 x 156; 160 x 100mm. 23 lin. XII.
1837
al-Fawaid al-mujtamaah fi khasa'is yawm
al-jam c ah
Najm al-Din M.b.Badr al-Din M. al-Ghazzi, d. 1061/1651
GAL II, 376 (7: no. 2)
Incip. : i^J\ } u. J_iili ^.ijli . i^di jj j, x^Ji
(2313) : fol. lb-5a. 205 x 135; 155 x 75mm. 23 lin. autograph, XI.
FIQH
159
1838
R. fi fadl Ramadan
Nur al-Din 'A.b.M.al-Ujhuri, d. 1066/1656.
The ms. contains only the wjiizah, without ant.; title on fol. la.
cf. GAL II, 41 3 (no. 3) S II, 437 ; Berlin 3830.
Incip.: ...ijjl jjjii 1^,1 i
the wjuzah begins: Jlu*. ix u- Uli cj- . j>. jj jr j^
(222): fol. lb-5b. 218 x 156; 166 x87mm. 27 lin.XII.
1839
*al-Lum c ah fi akhir znhr al-jum'ah
Nuh Ef.bMustafa, d. 1 070/ 1 659.
Cairo VII, 423 (no. 15)
Incip.: ...eji* wiji; m». ^jji i x^ji
(5439): fol. 19b-50bh69 X117; 118 x65mm. 151in.XI.
1840
•Tariq al-rashad fi jawaz ziyadat yawm al-jumah
wa-laylatiha bil-afrad
A.b.M.b. c Abd al-Nabi al-Qashshashl, d. 1071/1660.
Incip;: ... --itiji J_- Ji ^gi i o^Ji
(3791): fol.89b-98a. 220 x 155; 183 x 130mm. 33 lin. Rajab 1062.
1841
*Mnnyat ahl al-wara* fi adad man tasOdm bihim
A.b-M.b.'Abd al-Nabral-Qjishshashi, d. 1071/1660.
Incip.: ... tU^ »^. s ill J, o^Ji
(3791): fol. 99tM 13b. 220 x 155; 173 x97mm. 23 lin. XI.
1842
Fada'3 shahr Ramadan
anon. - according to Paris 781, the author is M.bAbi'l-Surur
al-Bakri (d. 12. Rabr I, 1087/1676: ZirikH VII, 293); in GAL II,
439 (no. 16) attributed to M.b.'Aral-BakrU
Incip.: ... l _ r r*isis"j«-«u j^ii j^i^jjii .u>j.i
(3018): fol. 160b-163a.215 x 160; 150 x 70mm. 27 lin. Ram. 1154.
1845
"Fasl fi fed! Dhi 1-faijjah
M. aI-Da 3 udI, fl. 1 136/1723 (probably same as M.b.'Abd al-Hayy,
d. 1 168/1755: Kahhalah X, 131)
Incip. : . . . «^ J/tfi j^Ji J-i>j J>»Ji if i J-i> ,y J-m
(3794): fol. 98a-106a. 223 x 168; 193 x 130mm. 36 lin. XII.
1846
•R. fi fada'fl Mnbarram wa-yawm Ashara ;
M. al-Da'udi, n. 1J36/1723.
Incip.: &jH «'. n m ' AJJaJ a)Uj a-U
(3794): fol. 106b-lllb. 223 x 168; 190 x 127mm. 36 lin. XII.
1847
Tanbih al-ghafil wal-wasnan 'ala alilra»»i hilal
Ramadan
Ibn 'Abidin, M. Amin b. 'U.. d. 1252/1836.
GAL S II. 773 (no. 13)
Incip.: ...jJL.ii Ur ^jji i ±^J,\
(2199/XX): fr.~19. 232 x 164; 173 X 102mm. 25 lin. XIII.
1848
* Jawahir al-awqat
Jalal b.M.b.'Al.al-Qaliril (as vocalized in ms.) al-Nasafi.
On the virtues of years, months, days, etc., and the religious duties
connected with them; HKh II, 640 (no. 4267) mentions an anon.
work with this title.
Divided into 7 babs:
iuuii c-tui j (6 iL^uii jwJi j (1
a-su'i jtfi\ j (7 iUUi j^ J (2
Incip.: ... j\i$ } JJJi J& ^ili <i .l^Ji
(4316): fT.49. 168x120; 123 x79mm. 15 lin. XII.
1849
MajHs lirLaylal al-<|adr
anon.
Incip.: ...u^jj.liY jaij Ujij jj.'bli ,.5^.1 ^jjrix^Ji
(5949): ff. 31 (incompl. at end) 171x128; 122 x83mm. 15 lin.
XH/XIII.
1843
*Izalat al-dank Cl-murad mm yawm al-shakk
Ibr.b.Hu.Pirlzade, d. 1099/1688.
OM 1, 261; HA 1, 34.
Incip.: ...>HiJi«U r U ! 'V...L*U» Jji j. jijli ji... r ktta«,j...iA^Ji
(2868) : fol. 28a-i. 222 x 167mm. XII.
1844
*al>Mnt c ah fi adam jawaz istikhlaf khatib al-jnmah
Ibr.b.Hu.Rrizade, d. 1099/1688.
Incip.: ...pti) fit- tsJUi ii _u»Ji
(2868): fol. 45a-46b. 222 x 167mm. XII.
c) Pilgrimage
1850
Hashiyah 'alal-ldah fi* k«wi«»»ac*lr
[Ibn Hajar al-Haythami, A.b.M., d: 973/1565]
Gloss on the work of al-Nawawi, d. 676/1278: GAL I, 500 (XIII)
S I, 684; Azhar II. 483; al-ZahiriyahJ/V/A Shaffl p. 93 (anon.)
Incip. : ... jjLi jjif. ^ j!i i> x^Ji
(2853): ff. 180. 238 x 167; 170 x 110mm. 25 lin. Ram. 1284.
1851
*Mnkhtasar al-Idah fil-manasflt
Ibn Hajar al-Haythami, A.b.M., d. 973/1565.
160
ARABIC MANUSCRIPTS
Abridgment of the work of al-Nawawi (d. 676/1278); GAL I, 500
(XIII) and S I, 684 mention only Ibn Hajar's gloss on al-ldah.
Indp.: ... r i J Ji«jjU» t ^.i tf 4»Aju»Ji...jB
(5233): fol.84b-114a.201 X158; 147 x 108mm. 21 fin. Ram. 1153.
1852
•Awatif aLansrak fil-tawaf wat-Hminh
MuMbb al-Din Ab. c Al.al-Tabari, d. 684/1295.
HKh col. 1178 (,.. .ft tajAl al-ttnuaf'ala'l-'umra/i)
Indp.: ... l >JiJ»^>ai u i«j«ii tf 4iUa-Ji
(2275) : ft. 24. 242 x 172; 190 x 120mm. 23 Jin. Mecca, Safar 785,
c Ata= b. Dirgharn al-Marzuqi al-Subki.
1853
•Drs
al-bayan E-janii' aVanskayn bPkqpzan
Ibn Arniral-Hajj al-Halabl, M.b.M, d. 879/1474
HKh III, 184 (no. 4836).
Indp.: — iBj r'j-Ji «^ Ji j^Ji J-- jl^u»Ji ... ^^
(490): il 69. 178 x 130; 135 x80mm 15 Kn. autograph, 16 Ram
856.
1854
al-Jawhar al-xmmazzam fi ziyarat al-qabr al-mukarram
Ibn Hajar al-Haytharra, A.rxM., d. 973/1565
GAL II, 509 (no. 11) S II, 528.
Incip. : ... tj U J* t=Ul ji i^Di iLu*;
(3958): H. 75b-133b. 198 x 125; 145 x 67mm. 25 lin. XI.
1855
*Najah al-oasik fi jdah atmanasik
AbAjd-Tibi, d. 979/1571 (GAL II, 417)
Incip.: tfJA^u^jji-jiiiB . u—i j,.^! ^ jg
(1854) : fT. 15. 183 x 128; 138 x80mm. 20 lin. autograph, Dhu'l-q.
962.
Sayan m4&*yr;
1856
i tt ai&ala Makka man hajja an
al-gfaayr
'Ab.Sultan M. al-Qan al-HarawI. d. 1014/1605.
GAL II, 521 (no. 64) S IL 541 ; the titfc does not appear in the ms.
Inap.: -..•^ii«J^>-iiit-.- J «i J t M... j^^ l .i... lJ( ir.i 1 ^ji
(5*57): fol. 4)D-44a. 202 x 150; 150 x 100mm. 17 lin.'xil
1857
aiDmm n
>£ab. £t-ziyacah akMntstafawiyah
c A.b.Suhan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605
GAL II, 521 (no. 69) S II, 541.
Incip.: ...j*ii J^« J Lji)i r i*i...j # i : i J » J ...j 1J- j,
(5467) : foi Mb-73b.SQ2 x 150; 147 x 100mm. 17 lin. Rajab 1 118.
1858
Tashi^al-anamfihaJiwytABa&ai^saram
Mart b. Yusuf al-Xarml aS-Maqdisi, d. 1033/1624.
GAL II, 485 (no. 22) S II, 497.
Incip. : ■ . . . r i_^ji «;, p. j,j ifJUi A ju^lt
(3296): fT. 37. 211 X160; 140 x 92mm. 23 lin. Muh. 1165.
1859
alMustata' mm al-zad li-afqar al-fbad Urn al-lmad
c Ar.b.M.al- c Imadi, d. 1051/1641.
GAL II, 375 (6: no. 5) S II, 402; 998 (23)
Incip.: ...£U>Ji j^j, lib-*;
(5889): fol.65b-105a.202 X140; 158 x85mm. 17 lin. Sha^. 1176.
1860
Da'awat manasik
'Ar-b-M-al-'Imadl, d. 1051/1641.
Extract from his al-Mustattf mm al-zad (cf. no. 1859)
Incip.: .„•> j. ^jj^JL _>Ui } \ £ uji ^ lii
(4139) : fol. 25b-30a. 210 x 155; 159 x 77mm. 25 lin. Shaw. 1 126.
1861
[R. fPLbajjj]
Ibr. al-Ma'munT al-Shafil.
Dedicated to the governor of Egypt Muhammad Pasha, 1063 H.
Incip. : ... j»J! _*ii pJie ^ili i _u,ji
(3632): ft 36. 293 x 188; 193 x HOmrn. 24 lin. (autograph?) XI.
1862
*al-Qawl al-azhar fi bayan aMiajj al-akfaar
Nuh Ef. b. Mustafa, d. 1070/1659.
Cairo VII, 423 (no. 12); 471 (no. 5).
... jSVl mJI ^
1(4517): fol. 71b-76a. 200 x 130; 149 X77mm. 23 lin XI/XII
2(2199/XXX): ft 7.215 X160; 160 x92mm.21 lin.Jum. I 1158
3(4241): foL llb-24a. 150 xH6; 113 x57mm. 15 lin. XII.
1863
Nuh ECb.Mustafa, d. 1070/1659.
Cairo VII, 423 (no. 17)
Indp.: ...JiU^i jji i iojs
(4517): foL 76b-80b. 200 x 130; I4S X77mm. 32 lin. XI/XII.
1864
*al-Sajif al-Diajarram li-qital mm hataka hnrmat
aJ-haram al^nniiarrazsi
Nuh Ef. b. Mustafa, d. 1070/1659.
Cairo VII, 471 "(no. 2)
I^dp.: ...fijji <^ jj^k, j.\ ^jji J, ^
(4517): fol. 28b-46a. 200 x 130; 139 x 71mm. 21 lin. XI/XII.
1865
*Mansak aS-nasik li-afdai al-hag wal-manasik
Ab-M.b. c Abd al-Nabi al-Qashshashi. d. 1071/1660.
FIQH
161
Incdp. : ... ob*l£ji j^ it -u»Ji
(3791) : fol. 184b-204b. 220 x 161 ; 170 x 120mm. 25 lin. XI.
1866
Targhib al-ragbib fi muda'afat al-wahib
A.b.M.b. 'Abd al-Nabi al-Qashshashi, d. 1071/1660.
Intip. : J~si'...jl). v_ >-y y. w-ljjy i^rj ,Xfi Jfj...,f»[^ !t .UsJI
... jJL i*\±S?\ j*j ~Ji Ji J*Uc-Vi j. Jtli *>li /■ j
(3791) : fol. 168b-182a. 216 x 160; 164 x84mm. 23 lin. XL
1867
*Dhakhirat al-masir fi takfir at-bajj bl-tabiat
wal-kaba'ir
Ibr.b.Hu.Pinzade, d. 1099/1688.
Incip.: ...jtli j> iBj jjji t, J»- j,ju»i
(2868): fol. 38b-40b. 222 x 167mm. 27 lin. XII.
1868
*Ni c am al-sayr wa-buhigh al-khayr fil-bagj an al-ghayr
Ism.b.'Abd al-Baqi al-Yaziji al-Hanafi, d. 1 135/1723 (Silk' I, 255).
Incip.: ...rL»-1li je- «_^li *i> ,u»ji...Jji
(4440) ; fol. 35b-41a. 159 x 1 1 1 ; 1 18 x68mm. 21 lin. XII.
1869
*Tuhiat al-nasik fi bayan al-manasik
A.b.'U.bA.al-Istahbuti, d. 1281/1864 (Kahhalah 11,28).
Incip.: ...jy^ j~* it -u»Jt
(4473) : ff. 22. 211 x 134; 157 x 63mm. 23 lin. Ram. 1262; collated
by the author (note on last fol.)
1870
*R. al-afrah wat-basha'ir li-taHb al-'Om wal-mujahid
wal-hajj wal-za'ir
'U.Barn b. Ibr. (wrote in Rajab 1300/1883).
On the question whether the reward promised in s. 4. 100 applies
to a pilgrim who died before reaching his destination.
Incip.: ...5^11 jb t£j ^jjl it x^Ji
(2657): fol. 12b-18b. 250 x 183; 190 x 100mm. 21 lin. 1300 H.
1871
•Sbife 5 al-khatir 10-badi wal-hadir fi fed! al-hajj waT-
immh -wal-KaTjah al-sharifah wal-tawaf wal-Maqam
wal-Hajar wa'i-Rukn wal-Zamzam
Hu.b.'A.bA.b-Nasir al-Shafil.
Based on Muhibb al-Dln al-Tabari's al-QtrafiJadl Umm al-qura
(GAL I, 445), al-FasTs Shifff' al-ghmam (GAL II, 222), and other
sources; divided into 20 babs.
Incip.: ...~o3l j-a3i i .UaJi
(2687) : ff. 357. 250 x 170; 205 x 1 15mm. 17 lin. Rabi' II, 944.
1872
[K. fil-hai]]
Aceph. anon, work divided into 13 babs, of which 1-12 are num-
bered ; fol. 1 bears the title (by a later hand) :
On fol. lb begins the introduction : ... U»- >j^li Jb» ^ jii i x^Ji
But all this is in no relation to the contents of the work; on fol. 2b
begins the second bob as follows:
... it J 1 '.*-it* «* y £>» u>3 Ji~ *' Ji«
Fol. 17a: ...w ,j», ^Ji w-j^-j isi^i .^ui w-yi
Fol. 27a : ... c_li ^ ^tli J» ij JU; it Jii . e yi ^.Ui
Fol. 207a: ... vtui «.j, j «£. J»-j-_, L- u j* «,jHj jbJi j. * y feu [ ir] w-L
The text breaks off in the middle of fol. 218b.
(4537) : ff. 218. 182 x 132; 124x90mm. 15 lin. IX.
1873
Manasik al-hajj
anon.
Incip.: ...«*U=iJ y JTJ* wjJj gj\ .gjl J ^L...A,u»Jl
(5704) : fol. 34b-40a. 222 x 149; 148 x 82mm. 15 lin. 1293 H.
f) Prayers
1874
Hizb al-sirr al-masun al-amstanbat mm aUdtab al-
al-Ghazzali, d. 505/1111.
GAL S I, 755 (no. 67) ; Bouyges no. 202.
Incip. : ... oij— li jU ^ull i> -u»Ji
1(1093): fol. 6a-16a. 210 xl50; 163 x 100mm. 11 lin. Rabf II,
1179.
2 (948): fol. 44b-52a. 165 x 110; 130 x60mm. 17 lin. XII.
3(1304) : fol. 75b-101a (with an introduction by M. Ruh Allah)
156 x 107; 105 x 60mm. 9 lin. XIII.
1875
Fatb al-basa'ir
c Abd al-Qadir al-jTlani, d. 561/1167.
GAL I, 562 (no. 1 1 : IMS' Path al-basS'ir) S I, 778.
Incip.: ... Lai_j (J^i iju>- «£ -u»Jl
(1021): fol. lb-3b. 204X138; 140x70mm. 171in.XIII.
1876
Kawkab al-4iiabani wa-maw^db at4na c am fi sbaib
salawat al-sbaykh Abd al-^dir al-Jilani
'Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
GAL 1, 562 (no. 35) S 1, 779 (no. 36)
Incip.: ...iJS'} i -'-♦J 1
1(4122) : ff. 94. 199 x 140; 172 x82mm. 29 lin. Dhu'l-q. 1144.
2(5453): ft 131. 211 x 158; 154 x75mm. 21 lin. 1248 H.
3(6001): ff. 115. 212x143; 148 x86mm. 19 lin. XIII.
1877
al-££izb al-mnb&rak
c Abd al-Qadir al-Jilani, d. 561/1167.
Probably same as Hizb al-wasilak, GAL 1, 562 (no. 531.
Incip.: ...*>-jb >iyi J-Zb ^ jl J 1 f* 1 "
(3892) : fol. 85b-9!a. 187 x 138; 152 x 115mm. 17 "lin. IX.
162
ARABIC MANUSCRIPTS
1878
al-Jami c al-bahi ft daawat al-nabi
c Abd al-Salam b.M.al-Andarastani, fl. 564/1169
GAL I, 541 (10: no. 2)
Incip.: -'j««l c - ! JJi...^ k/ ji J s...i lj- . J . W-- _ r ^ ia-J|
(4085): ff.216. 195 x 145; 151 *98mm.2! lin. jum. I, 1086.'" ^
1879
al-Lum ah alnnraniyah fPkawrad al-rabbaniyafa
A.b.'A.al-Buni, d. 622/1225.
GAL I, 656 (no. 7) S I, 91-.
H1895): fol. iW «, 183x137; 120x87^1^^^.1
Muh. 834. ■ F" »
2(4412) : fol. lb-38b. 173 x 130; 132 X95mm. lb lin IX
3 (976): fol. 233b-239a (extract) 134 x 107; J02 X80mm. 21 lin.
1880
"Shaifa al-salah al-Masfaishiyah
Abu'l-Tayyib al-H.b.Yusuf b. Mahdl al-Zayyanl (or- Zamfi)
d. 1023/1614 (GAL I, 362; HA I, 291). m>
Cmt. on the prayer of Ibn Mashish, d. 625/1228 (GAL 1, 569- S I
■ '87). ■ :\: ...* ■ ■ ■.. ' ..■ ..■'
Incip.: ...o.^-jiju^iljL-.ii^uj,^, ju
(5585) : fol. 225b-233b. 212 x 133; 154 x 76mm. 23 lin. XII/XIII.
1881
Sharh al-salah al-Mashishiyali
M.b. c A al-KharrubT al-Tarabulusi, d 963/1556
GAL I, 569 (21 : cmt. 1) SI, 788.
Incip. : . . . ^1 (Ji ,, ^ tj __ ^ JjU|| ^ ^ ^ ^
(5585): fol. 202b-213a. 212 x 133; 152 x 73mm. 23 lin. XIII.
1882
*fchraq akamvar abt-salah alaWb, al-mukhtar
M.b.S.al-Rlha\w (Arihawi) d. 1158/1745.
Cmt. on the prayer of Ibn Mashish : IM I, 47 (anon )
Incip.: ...OU^ tjrfC|ll ^
1(3811): fT. 19.217X150; 150 X98mm. 23 lin. 1157 H
2(5585) : foU77b-201b. 212 x 133; 154 x 73mm. 23 lin'. Rabr II,
1883
al-Lamahat al-rifi at lil-tadhish an ma'am salawat
Ibn Mashish
SV ^o^ al " DJn al - Bakn " •*&*& d - n 62/1749.
GAL I, 569 (21 : cmt. 2) S I, 788; S II, 478 (no. 48)
Inap. : ... ^ JjLJ1 ^ rfi)1 ^ ^,
1 (496): fol. 162a-165a. 222 x 147mm XII
2(5585) : fol. 122b-128b. 212 x 133mm. XIII
1884
aMtawdat aUarshiyah fil-balam alal-sahnvat
al-Masfaishiyah
Mustafi b. Kamal al-DSn al-Bakri al-Sid<fiqi, d 1162/1749
GAL S I, 788 (cmt. 2a) '
Incip. : ... ^uli, ^ Ui o^. ^uli ^ * j^j
(5585): fol. lb-92b.212 xl33; 160 x84mm. 19 lin. Dhu'l-q. 1289.
1885
Knrnm arsh aktafaam fPkkalam ala sahtwat Ibn
Mashish al-Dani
Mustafa b. Kamal al-EBn al-Bakri al-Siddiql, d. 1162/1749.
The author's abridgment of al-Rawdat al-'arslayah (no 18841 •
GAL S II, 478 (no. 48) ' ' ; '
Incip.: ...a.U.jSL^^jijjiij^ji
(5585): fol. 93b-122a. 212X133; 160 x84mm. 19 lin. Jum II
1287.. J ' '
1886
•Shaxfa al-salah al-Mashishiyah
H.b.'A al-Madabighl, d. 1170/1757.
^°P- : •••'• u ~ ,;j r- J i J '.-^ViwJi;i4i. J .j* >Al , tf i | ^Ui
(5585): fol. 270b-277a. 212 x 133; 168 x 104mm. 15 "lin. W4 H.
1887
*Shaifa al-salah al-Mashisliiyah
'At. b. <A1. al-Suwaytfi, d. 1200/1786.
Azhar VI, 366.
Incip.: ...ijj-li J; j r ix^.ij^ji...ji;
(5585) : fol. 302b-314b. 212 x 133; 150 x 75mm. 23 lin. Rabr I
1294. '
1888
*Sharh aksalawat al-Masfaishiyah
Abu'l-Irshad A. al-Sawi, d. 1241/1825.
Incip.: ... l ?liJi J ~S}U C/ iU«i.u,_,...j 1 . u ^|
(5585): fol. 171b-176a. 212 x 133; 154 X73nun. 23 lin. XIII.
1889
*Sharh al-salawat al-Masfaishiyah
H. al-'Alawi al-'AkkawI (wrote in Muh. 1254/1838).
Incip.: ...SjUILLils-j-liU— 1
(5585): fol 142b-155b.212 X133; 152 x 72mm. 23 lin. XIII.
1890
"Sharh al-salah atMashishiyah
Ibn 'Ajibah, A.b.M., d. ca. 1 266/1849.
Rabat II, nos. 1106, 1255.
Incip.: ...«;y,l ^ J^ j. \, <Lu~... j^
0885): fol. 235b-267a. 212 X133; 174x88mm. 21 lin. Dhu^q
1284. ^
FIQH
163
1891
*Sharh al-salah al-Masbishiyah
M. Nur d. Ibr. al-'Arabi al-Misri, d. 1305/1887-8 fHA II, 386).
Incip.: ...s^Lali ^jS. .J^i j*,,... jij^ji
(5585): fol. 213b-216b. 212 x 133; 152 x 74mm. 23 lin. XIII.
1892
*al-Fnyudat al-ilahiyah fi sharh al-salah aWMasfaishiyah
Ya'qub b. c Abd al-Qadir b. Ibr. al-Kllani al-Hall.
Indp. : ■.;,<_; J* r *_lij .s^Uli-t^i ^iii j, x^ji
(5585): fol. 129b-l 33b. 212 xJ33 ; 170 x73mm. 26 lin. XIII.
1893
"'Sharh al-salawat al-Mashishjyah
M. Amln b.A.b.al-Turiinji al-Tunawi.
Incip. : ... J»\J l_. «_^ j* ;_,u!i j^. ^ j, j^j,
(5585): fol. 135b-141b. 212 X133; 154 x 73mm. 23 lin. XIII.
1894
"Sharh al-salawat al-Mashishiyafa
Salih b. H. al-Tunisi.
Incip.: ..-.£_, "V >J. j. J», j> Ju»jr...JB
(5585): fol. 156b-!70b. 212 x 133; 152 X72mm. 23 lin. XIII.
1895
"Sharh al-salah al-Mashishiyafa
anon.
Incip.: Jlii-Vi cJ±\ Aj, ii v^\ ,^1)1 «lj5.. :C/ i IV ju,/...-A o-Ji
...j>-|j ^»~ JtAi'Vy
(5585) : fol. 2I7b-224a. 212 x 133; 152 x 74mm. 23 lin. XIII.
1896
*Sharh al-salah al-Mashishiyafa
M. c Akif.
Incip. : ... --L*, ^li J* yji j^. ^ jji i j^ji
(5585): fol. 321b-327a. 212 x 133; 180 X96mm. 22 lin. XIII.
1897
*Sharh al-salafa al-Masfaishiyah
anon.
Incip.: ...ouifli J^.1 ^juUi jjJi j«» rf j|iiju,ji
(5585): fol. 279b-301a. 194x137; 145 X 100mm. 19 lin. maHir
XII/XIII.
1898
al-Salawat al-Muhammadiyah
Ibn a!- c Arabl, d. 638/ 1240.
cf. the next entry ; Yahya no. 702.
Incip.: .....ifcljU, iL* ^iii j)i
(950): fol. lb-2b. 201 X128; 146 X82mm. 23 lin. XIII.
1899
Wird al-wnrud wa-fayd al-bahr al-mawrod
'Abd al-Ghanl b. Ism. al-Nabulua, d. 1143/1731.
cmt. on Ibn al-'ArabT's al^Salau-St al-Muhammadiyah : GAL II, 456
(no. 37) S I, 799 (122a), Yahya no. 702.
Incip.: ... j>xJi j u ^U» r>lsj>.u>Ji
(950): fol. 3a-31a. 201 X128; 146 x82mm.231in.XHI.
1900
al-Dawr al-ala
Ibn al-'Arabi. d. 638/1240.
GAL 1. 580 (no. 1 14) S I. 779 (no. 118); Yahya no. 244?
Incip. : . . . f yj I ^~ i ^
1 (340): iol.' 102a- 103a. 213 x 160mm. XII.
2 (515): fol. 9b-l la. 212 x 158mm. XII.
3 (948): fol. 52b-57a. 165 XI 10mm. XII.
4(1062): fol. 35b-37b. 215X145mm. XII,
5(1093): fol. lb-5b. 210 x 150mm. XII.
6(4558): fol. 30b-34a. 161 x 107mm. XII/XIII.
7(1074): fol. lb-6a. 210 X 130mm. XIII.
8(2966): fol. 39a-b. 250 X 182mm. XIII.
1901
aJ-Durr al-aghla bi-sfaarb al-Dawr al-ala
M.b.M.al-Tafilau\d. 1191/1777.
GAL I. 580 (no. 1 14) S I. 799 (no. 1 18) ; Yahya no. 244 (cmt. 1).
Incip.: ...^tili jji \i .u>Ji
1(1254): folT lb-35a. 208 x 130: 144 X67mm. 19 lin. 1 191 H.
2(2303) : ff. 33. 215 X 148; 154 x98mm. 19 lin. Rabl' I*. 1218.
3(5945): fol. lb-59a. 155 X108; 133 x58mm. 17 lin. XII/XIII.
4(3734): (T. 19. 247 X172; 177 x 97mm. 27 Tin. XIII.
1902
*Kashf al-kurub
Hu.b.Ism.b.Mustala al-Hisari (wrote in 1205/1790)
Cmt. on Ibnal-'Arab!W-£>m 1 T«/-«7n.- IM II. 365; Yahya no. 244
(cmt. 3).
Incip. : . . . Uj, JL Jo*- . . . Jj2j j* 3 . . . <j> .u»Ji
(5416) : (T. 45. 236 x 1 70; 157 X 79mm. 21 lin. 1257 H.
1903
Awrad al-layali wal-ayyam
Ibn al-< Arab!, d. 638/1240.
GAL I. 580 (no : 1 16) SI. 799 (no. 120) ; Yahya no. 64.
Incip.: ... iv~ c:i ^IJi .j^Vi XU jjj
(5945): fol. 61b-89b. 155 x 108: 1 16 X56mm. 15 lin. XII.
1904
Hizb
Ibn al-'Arabi. d. 638/1240.
GAL I. 580 (no. 118- the no. of the ms. Berlin is 38G7/2) : Yaiiva
no. 239(?).
164
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: ...(JJi ^tai bjj
(3455) : fol. 128a-129b. 212 x 140mm. 21 lin. X.
1905
HizbaMnhr
Abu'l-H.'A.b.'Al.al-ShadhiB, d. 656/1258.
GAL I, 584 (no. 4) S I, 805 (no. 5).
Incip.: ... p-te l. Jp 1, >iij'u j\ ^ui
1(3172) : fol. 38b-42a (with an anon, introduction) 208 x 154mm
XI.
2 (948): fol. 57a-59a. 165 x 1 10mm. XII.
3(4558): fol. 25a-28b. 161 x 107mm. XII/XIII
4(1304) : fol. 43t>48b. 156 x 107mm. XIII.
5(5391) : fol. 5b-6b. 244 x 166mm. XIII.
1906
al-LatHah al-mardiyah fi sharh dn'a 5 al-Shadhiliyah
D.b. c U.al-Iskandari, d. 732/1331-2 (HA I, 360)
Cmt. on Hizb al-bahr: GAL S I, 805 (no. 5, cmc. o) .
Incip.: ....ci^ jj, juy ^fi ^.-^JJiix^Jl. . js
(4718) : fol. lb~53a. 180 X 133; 150 x 103mm. 24 lin. IX.
1907
*al-Durrah al-mndi ah fi sharh hizb al-Shadhiliyah
'Ar.b.M.al-Bistami, d. 858/1454.
Cmt. on Hizb al-bahr.
Incip. : ... .ji^i jju. Jp ou ^i_^. ji,i ^ jji j, j^j,
(1 192) : fol. lb~3a. 183 x 106mm. XII.
1908
*Sharh Hizb al-bahr
Ibn Qprqmas, M.b.'AL, d. 882/1477.
AzharVI, 361.
Incip.: ...->»tu & iii>i...a^Vi^^i...j J ij Jl<lu ... J a ii i Jl- j l
(4259): fol. la-103b. 185 x 136; 129 x 95mm. 13 lin. autograph
Jum. I, 877. V '
1909
Sharh Hizb al-bahr
A.b.A.Zarruq al-BurnusI, d. 899/1493.
GAL I, 584 (no. 4, cmt. a) S I, 805.
Incip. : . . . J,-Ujli J> rfUjV r* * ill A x^ii
1(1822): ff.27.210 X157; 145 x 9 5mm.21 lin. IX/X
2(3172): fol.lb-38a.208xi54;130x90 mm .i9ii n . Rabl 1 1012
3(4440): fol. 63b~73b. 159 x 111; 135 x 9 2mm. 15 lin. Rabi I
1136. '
1910
*Sharh Hizb al-bahr
M. al-Bahi, fl. 1237/1821.
Cairo 2 II, 25.
Incip.: ...«U- j.' jlas.ljfJUl'ijuJl
(5296): fol. 127b-148b. 220x160; 170 x 100mm. .23 lin. auto-
graph, Jum. II, 1237.
1911
«Sharh Hizb al-bahr
'U.b.'U.b.M.al-Faydl, 19th cent.
Incip.: ...»»«»», ^u U li^i j*uj...>
(821): fol. 19b~26b. 211 X 130; 170 x 100mm. 10 lin. XIIII.
1912
*Ghayat al-£ikhr bi-sharh Hizb al-bahr
M. al-Waaml.
Incip.: ...a^, jljjL jijUl >_,_^i i>u ^iil i ju*)i
(1021): fol. 206b~225b. 204x138; 140 x 70mm. 17 lin. XIII.
1913
*Sharh Hizb al-bahr
anon.
Incip. : ... «,U j jfj trii jjl A _u»ji
(5053): ff. 36. 213'x 165; 166 x 77mm. 25 lin. Safar 1146.
1914
'Sharh Hizb al-bahr al-m
msanwna bil-Hafizah
anon.
Incip.: ...J-*H £0,1 til wJUJt lfci.J*B JUy.,.ixjJl-
(43%): fol. lb-13b. 197 X144; 157 X83mm. 17 lin.XI/XII.
1915
al-Hizb al-kabir (Hizb al-barr)
Abu'1-H/A.b.'Al.al-ShadhiB, d. .656/125?
GAL 1,584 (no. 5) S 1, 805 (no. 6)
Incip.: ... j>.>_ jjili J.U- iiii...jii, i^i
1(3172): fol. 42a^45a. 208 x I54m m . [1012 H.]
2 (598): fol. 62b-64a. 207 x 142mm. XL
3 (948) : fol. 59a-66a. 165 x 1 10mm. XII.
4(1304): fol. 101a-117a. 156 x 107; 105 x60mm. 9 lin. XIII
5(5391) : fol. lb-5a. 244 x 165mm. XIII.
1916
Sharh al-Hizb al-kabir
'Ar.b.M.al-Fasi, d. 1036/1626.
GAL 1, 584 (no. 5, cmt. a) S I, 805 (6, a)
Incip.: ...oUJUli ^ <i^ ^JJi ji -u»Ji... ju..
(1021): fol. 170b-2(J6a. 204 x 138; 140 x 70mm. 17 lin. Dhu'l-h
1210.
1917
Sharh al-Hizb al-kabir
M.b.'Abd al-Salam al-Bannam, d. 1163/1750.
GAL I, 584 (no. 5, cmt. c) S I, 805.
Incip.: ...4,-lkL. pJiJi «;u jji A -u»ji
(5059): ff 110. 214X158; T45x 77mm. 21 lin. XIII.
1918
Tanhih al-arif al-basir ala asrar al-Hizb al-kabir
M. Murtada ai-Zabidi. d. 1205-'- 791.
FIQH
165
GAL S I, 805 (no. 6, ant. g)
(864): ff.83.188 xl23; 125 x65mm. 15 lin. Safer 1211.
1919
*Sharh al-Hizb aMcafair
M. al-Bahi (the commentator cpl. his work in Jum. II, 1235/1820).
Incip. : ... •/*■>< Jfj^ *?J* )j tf-*" «• J-^J 1
(5296) : fol. lb-125b. 220 x 160; 170 x 100mm. 23 lin. autograph,
Jum. II, 1237.
1920
[Sharh al-mnshkQ mm hizbay al-ShadhUi]
Anon. cmt. on difficult passages in al-Hizb al-kainr and Hizb al-bahr.
Incip.: ..Lb, 'Ji U f^A&l j±* j», \a\...J£' } Ji .u»J|
(4718): fol. 54b-59b. 180x133; 130 X 95mm. 20 lin. IX.
1921
Hizb alniasr
Abu'l-H.'A.b.'Al.al-Shadhili, d. 656/1258.
GAL I, 584 (no. 7) S I, 805 (no. 8)
Indp. : ... Ojjch. 9^k-j -^JJl
1 (948): fol. 82b-84b. 165 x 110mm. 17 lin. XII.
2(4558): fol. 18b-20a. 161 X 107mm. 17 lin. XII/XIII.
3(1304) : fol. 48b-52a. 156 x 107mm. 9 lin. XIII.
1922
*Sharh Hizb al-oasr
[Mustafa b. Ibr. al-Adhani, fl. 1139/1726?]
Incip.: . . . wj>J r j- jl»-MI «J*» •*»; '.!>' • • • ^J pj»j ■*' ,y j^
(3435) : fol. 32b-42a. 215 x 150; 167 X90mm. 23 lin. XI.
1923
*al-Lubab fiT-du'a 3 al-mustajab
c Abd al-Salam b. Yahya b. al-Q. al-Takrifi, d. 675/1276-7 (HA I,
570).
Incip.: ^_ip l»jS"i H-**: ^"^" J* Jj- a ' «J>..- Jl»...«-J' tijL 'i j-»Ji
...OljLall
(2256): ff. 114 (incompl. at end) 161 X121; 110 x82mm. 9 Un.
VII.
1924
*Sharh Hizb Ahmad al-Badawi
M. al-Bahi, fl. 1236/1820.
For the Hizb of A.b.'A. al-Badawi (d. 675/1276) cf. GAL I, 586
(33: no. i).
Incip.: ...uU»- & jl Lu»-
(5296): fol. 149b-166b. 220x160; 170 x100mm. 23 Un. auto-
graph, Rabi< I, 1236.
1925
*al-Fayd al-nabawi c ala Hizb al-imam Mnhyi al-Din
Yabya al-Nawawi
A. Taj al-Din al-Ghazzali, fl. 1 144/1731.
Incip.: ...tfyeli Jf- gj jl i-u*.
(2288): fol. 75a-82b. 220 x 150; 140 x82mm. 23 lin. Safer 1230.
1926
aUtfatlab attamm al-sawi c ala Hizb alimam
al-Nawawi
Mustafa b. Kamal al-Din al-Bakri al-Siddiql, d. 1 162/1749.
GAL .1, 501 (XXII, ant. 1) S 1, 685.
Incip.: ... js»jyj >m— lS^ ^ •*■»»■"
(5871): ff. 45. 208 x 146; 157 x80mm. 25 lin. ShaT). 1191.
1927
Sharh Hizb al-Nawawi
M.b.al-Tayyib al-Fasi, d. 1170/1756-7.
GAL S I, 685 (XXII, ant. 4)
Incip.: ...Jj; f *\j>-\ j* l
(3861): fol. 132b-163a. 210 x 160; 167 x82mm. 29 lin. XII.
1928
*K. al-adhkar wa1-da c awat
M.b.TJthman al-Khalifi, d. 728/1328.
Incip.: ...«o^u_, it | ^»— jlUl jTJJi
(4273): fol. lb-^33a. 162 XI 13; 107 X82mm. 15 lin. Ram. 755.
1929
al-Awrad al-Bahalyah
Baha 5 aL-Din M.b.M.Naqshbarid al-Bukhari, d. 791/1389.
GAL II, 263 (3) S II, 282.
Incip. : . . . ,jji j»Jl fj-31 ^i\ .ilM c--i ^
1(5189): fol. llb-31a. 192x124; 132 x66mm. 11 lin. XI.
2(4558) : fol. 7b-16b. 161 x 107; 130 x62mm. 17 lin. XII/XIII.
1930
*Sharh al-Awrad al-Bahalyah
Mustafa b. Ibr. al-Adhani, 12/18th cent.? (copy 2: al-Adhanawi).
Incip.: ...oU-Vi ^^li 1 jUi-i;...J^L>.u,_j...«jp -u»Jl
1(3435): fol. ib-30a. 215 x 150; 167 x90mm. 23 lin. 1157 H.
2(3460): ff. 31. 210 X143; 145 X76mm. 19 Un. Rajab 1201.
1931
*Sharh al-Awrad al-Bahalyab
anon.
Incip.: «Jli» JUL uj£)i (lie Ji «Jl ^ U rj^-t J 1 ...'j- i _ r ~'i <^ ^ U
... ^-J»Jl. •*-*, v te£Jl, .IxJI ^-J\ j^-)\ jii p-L <Jti
(2842) : ff. 22. 174x111;" 107 x61mm. 25 Un. XII.
1932
al-Hisn al-hasin min lrnla«w sayyid al-mursalin
Ibn al-Jazari, M.b.M., d. 833/1429.
GAL II, 260 (no. 19) S II, 277.
Incip.: ...I—- »i*jJ> J«»- iS^ *»' - u »- ■*• W...JS
(5233) : fol. 8b-73b. 201 x 158; 128 x93mm. 21 lin. XII (Shamyl)
166
ARABIC MANUSCRIPTS
1933
Shark al-Hisn al-hasin
Ibn al-Jazari, M.b.M., d. 833/1429.
The author's cmt. : GAL II, 260 (no. 19, cmt. a) S II, 277.
Incip.: •..^Ji-x*oa. J ^r e( ;ii^ui...J_^
(5783): ff. 76 (incompl. at end) 176 X|10; 136 x73mm. 15 lin.
A. 111.
1934
TJddat al-Hisn al-hasin
Ibn al-Jazari, M.b.M.. d. 833/1429.
The authors abridgment: GAL II. 260 (no. 19. Ausz. a).
Incip.: . . . ^._a»Ji j,ij*.f> U>- U!i J, .u^i j B
1(4080): fol. 5b-78a. 210x"l44; 130 x 75mm. 13 lin. Shaw 942
2(5877) : ff. 46. 208 X 144: 133 x 64mm. 19 lin. Dhu'l-q 964 '
3(2876): fo.. lb-29a. 203x143; 168 x 97mm. 25 lin. Rabf II
1067.
4(1276) : ff. 156. 190 x 108; 120 x 5 6mm. 17 lin. 1096 H
0(1313): fol. Ib-116a. 157x108; 121 x 7 2mm. 11 lin. maehr
XIII. s
1935
al-Hirz al-thamin bl-Hisn al-hasin
'A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawl, d. 1014/1605.
GAL II, 260 (no. 19, cmt. b) S II, 277.
Incip.: ...UM-.jTi U» jj.ii i ^ji
1(5581): ff 331. 209 x 142; 158 x 79mm. 19 lin. Ram 1138
2(5427): fol. llb-3 lb (selections) 162X111; 123x71mm. 17 lin.
1936
*Sharh al-Hisn al-hasin
Abu Turab b. 'Abd al-Haqq al-Zubayri al-Hijazi. ff 1102/1690
(the commentator cpl. his work in Jahanabad. 1 102 H 1
Incip. : jti.i j^i. .L* «ji y, <« V
(3782): ff 189. 211 x 160: 145 x95mm. 19 lin. Jahanabad
Dhu'l-q. 1128.
1937
Tanwir al-Awrad
M.b.Qutb al-Din al-Izniqi. d. 885/1480.
C:mt. on al-Awrml al-Zarmrnh of Zavn al-Diu al-Khawafi d 838/
1435 (cf. GAL II. 266. 5: no. 3): HKh col. 200sq.; OM I 160
bn. 1 : GAL S II. 238 (3: no. 2 - the mss. Leiden 1228 andVaris'
27.13 contain his al-Ta'blr al-mumf. not the present work!).
Incip.: ...fisjiuoi-j., jli.u..,...u 4 ji;u. jaliij^Ji
(951): fol. lb- 73b. 172x126; 102 x66mm. 15 lin. cop. by M.b.
Sayyidi A. al-ma'riif bi-Hakim Chelcbl. 938 H.
1938
Dala'il al-khayrat
M.b.S.al-Jazuli, d. 877/1472.
GAL II, 327 (4) S II. 359.
Incip. : . . . Jiou r US'] bo. juli i j^ji . . . j B
(1585): fol. lb-55a. 213 x 143; 155 X64mm. 17 lin. XII.
1939
MataK' al-onasarrat bi-jala Dala O aUchayrat
M. al-Mahdi b-Aal-Faa, d. 1063/1653.
GAL II, 328 (cmt. 1)S II, 360.
Incip. : ... «i^j ^tou j mi j, ^^j,
1(5565) : ff. 240. 230 x 148; 180 X92mm. 23 lin. Safer 1101
2(2328) : ff. 283. 199 x 131 ; 150 x 75mm. 25 lin. Ram 1 105
3 (294): fol.9a-252b.214xl70;165xi20mm.201in.R a jabll95
(Shamyl)
4 (37): ff 201. 290X185; 215 xi 12mm. 31 lin. XII.
1940
*Ta1iq ala Wird al-sattar
c Al.b.HijazI al-Sharqawi, d. 1227/1812.
For the text commented upon cf. Berlin 3795(2). According to
the commentator's preface, the author of the Win/ is Yahya b. Baha'
al-DTn al-Bakul al-Shirwan! (d. 868 or 9/1463-4 or 1465-6- ShN
p. 177).
Incip.: ...^Jettv^jjiJj j ! uu»...j J iij (MJ ___ A _ UpJ|
(5109) : ff. 46. 224 x 170; 165 X96mm.'23 lin. XIII.
1941
Ghunyat al-saUkm
ShahwaH b. Uways al- c Ayntabi, fl. 1073/1662.
Cmt. on Wird al-sattar (cf. 'no. 1940); apparently identical with
ongliml al-sali/rin,GALSll,662 (10a).
Incip. : ... .UjVi ob.,1, j. >J\ ij} \ jji, j, ^^j,
1(4362): ff. 133. 194x126; 151 x63mm. 19 lin. Safer 1105
2(5952): ff. 140. 167x110; 130 x68mm. 17 lin. XII/XIIL
1942
Wazifah
A.bA.ZarrQq al-BumusI, d. 899/1493.
GAL II, 329 (no. 10) S II, 361.
Incip.: ...oir^Jij jJi->jJUJiii.a»...ii _,
(340): fol. 42b^t3b. 213 x 160mm. XII.
1943
*Hizb
Abu'l-H.b.Jalal al-Din al-Bakrl, d. ca. 950/1543 (GAL S II, 538)
1 ncip. : ... ^j\ j^j\ jiui ^ .i a^Ji
(1254): fol. 35t>40b. 208 xJ30; 144 x67mm. 19 lin. 1191 H.
1944
*[Sharh Hizh Abil-Hasan al-Bakri]
'A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
Cmt. on no. .1943.
Incip. : . . . -^ ^1 01 . . . jrt >i ^ ^i . . . ^ * .^
(1021): fol. 3b-71a. 204X138; 140 x 70mm. 17 lin. XIII.
1945
♦Hizb
[ShD Abu'l-Makarim] M. [b. Abi'l-H.] al-Bakri, d. 994/1586.
FIQ.H
167
cf. Azhar VI, 348 (Hid) al-Jath).
Indp. : ... iyiJ\ ijy, Jjlj WUH ijy, I yu jl y>) w^xJ' y\ I j»j . . . it' p—>
(3413): foL 112b-119a- 203 x 148;' 148 x95mm. 23 lin. XI.
1946
*Raw c al-ragh&'ib 'an al-jam' G salat al-ragha'ib
Ibn Nujaym al-Misri, TJ.b.Ibr., d. 970/1563.
Incip. : ... .LuTill, U^l ^ Ji i> -u»Ji
(41 13) : fol. 87b-«8a. 204 X 140mm. 1 142 H.
1947
Tanbih al-anam fi bayan 'nlnw maqam naiwyina
MwlwnwwflJ 'aferyhn fwlah wal-saldm
Ibn c Azzum, 'Abd al-JaKl b.M., d. 971/1563.
GAL II, 610 (la) S II, 691.
Incip. : . . . rf* J* s^UH i>B"tt *l» j~> - . . jiTiVi .U- j.j ^ M i -u»Ji
1(4017): IT. 180. 210 x 136; 166 x 78mm. 23 lin. Shaw. 1154.
2(3459) : 2 vols. fT. 201, 164. 210 x 149; 147 X82mm. 13 lin. Sha'b.
1257.
1948
According to Berlin 3939(2) the author is M.b. c U.al-'Alarra, d.
1038/1628 (GAL II, 449, 29; S II, 470)
Incip. : J^ j>, ^ j.j ^ >fr S j.j . Jl j j.j ^Ji j. di >t-i
(810) : fol. 64b-66a. 200 x 140mm. 22 lin. XI.
1949
aMjHzb aWzam waT-wird al-afkham
c Ab.SultSn M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
GAL 11,520 (no. 51) S II, 540.
Incip.: ... jt-^J UUi tfili & -u>J
(1486): ff. 95." 198 x 120; 150 x 75mm. 10 lin. XIII.
Incip. :
jUfoSSo< jJ »U. Ij+i J~j...«-ai | ^oi 1 i-u~!l
(3058): fol. 9b-12a. 218 X 155: 158 *82mm. 21 lin. Rajah 1139.
1953
*al-Nar aWwaddah fi adhkar al-masa' wal-sabah
Nasrib.A.al-Husri,fl. 1089/1678.
Incip.: ...j»-i JT JJ i ju»Ji
(1394): fol. 49b-52b. 145 *98: 130 x80mm. 25 lin. autograph,
1088 H.
1954
Najat al-qarT min fadl al-bari'
Ma.b.M.al-Shaykham, fl. 1127/1715 (cf. next entry).
GAL II, 421 (19c: no. 2)
Incip.: ...»jU*' <U>- ^iJl i -u»Ji
(3938): ff. 59. 190 x 123; 132 x 69mm. "23 lin. XII.
1955
Adall al-khayrat wataqrab Oal-hasanat fil-salah ala
Muhammad sayyid al-sadat
Ma.b.M.al-Shaykham. fl. 1127/1715 (the author cpl. his work
in 1127 H.).
GALS 11.940 (104).
Incip.: ...J-~tVJ Ji r i *Jf/J-'*- u *""" ,|i
(2854): ff. 88. 236 x 174; 150 x63mm. 24 lin. XII/XIII.
1956
*Qorrat al-'ayn fi bayan wird aMchamis wal-ithnayn
M.b.A.'Aqilah (Ibn 'Aqilah) d. 1150/1737.
Incip.: J... «!.»•■ ■ J-& wJ'j!' o^ J «^ 1 «!U, •■»»... J>V J«y . . . i -u»Ji
...J^'VuUj w — -J' ry.
(505): fol. 124b-127b. 206x160; 180x1 13mm. 25 lin. XII.
1950
aWDurr ai-ora
alal-Hizb aka
M.b.Ma. [b. Salih al-Tarabzunl] al-Madani, d. 1200/1785-6
(IMI.450)
Cmt. on the work of c A.al-Qari (no. 1949) cpL in Safer 1174 (not
1274, as in GAL!) : GAL II, 520 (no. 51, ant. d).
Incip.: ...U-i j»^-«W ifili Ji j->Ji
(5247) : fT. 255. 2J5 x 157; 162 x 100mm. 23 lin. 1 199 H.
1951
*Zabdat aMayd al-aifeam fi sharh alflizb al-a c zam
IJ.b.'A.al-Isbiri.d. 1202/1787-8 (HA I, 799)
CmL on the work of C A. al-Qari (no. 1949).
Incip. : ... f %J jb j v'lTinVl J«r ^ Jl £ -u»Jl
(3215) : ff. 98. 215 x 157; 158 x93mm. 21 lin. 1290 H.
1952
*at-Nat al-murassa' bH-jins akmosajja'
c A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
IM II, 661 (al-Wt al-murasst? bCl-mujaraw. . .).
1957
*Misbah al-falah fi du'a' al-istiftah
Hamid b. C A al- c Imadi, d. 1171/1757.
Cmt. on the formula siji «!i "V, iU»- JWj .1U-.I •IjUj.iUovj ^ <il;U--
from the view-points of various sciences; according to note on fol.
162a, the alternative title is Fatli al-fattah; for a cmt. on the 53d
Jam film al-baaT) of this work cf. below, no. 3975.
Silk II, 12, lin. 15; Cairo 3 II, 67.
Incip. : ... «iUi Vi juUJi «►/' V i)j-»-j -*!" ^i»»—
(509): fol. 162b-226a. 2"10 x 131; 166 x77mm. 25 lin. XII.
1958
*al-Istighathah al-Uriayab
Yunus b.M.b.M.al-Idrisi, n. 1 193/1779.
Incip. : ^_Ji %Ji ^-"U-ouj . UJi ^tii tj I
(2825): fol. lb-3a. 202 x 153mm. 19 lin. maghr. autograph,
1193H.
1959
Hirz al-aqsam
Muhrb b. Khalaf; copy 3 attributed to al-Buni.
if>8
ARABIC MANUSCRIPTS
S-rafnlii 009 (124);inS ! ' ?85 {,5:na 16i atlrib - •"A'tfMad™,
Incip.: ^i ^ ^ ^ . jU-B e j.Jjy^j,, lj#
1 his verse is preceded in copy 1 by the following one :
1 (1 156): ff. 7. 196 x 137; 140 X92mm. 19 tin X/Xl " ' " ^
2(2394): fol. 24a-27b. 293 x 2 10; 210 x 140mm. 29 l'in. XI
3(1756): fol. 159b-180a. 161 x 110; 105' x 70mm lllin 1 1282 HI
4 (649): fo. 26b-31b. 232x,58; 155 x .00mm. 17 ij '^
1960
3 Sharh al-Dua 5 al-Sayfi
The anon, commentator cpl. his work on 16. Dhu'l-h. 861 • for the
text commented upon cf. Berlin 3649(38).
Incip.: ..."U^.U^Ji^y^Ua^Ji
(5971): ff-69.231 xl70;182x90mm. Hlin.XIV.
1961
»Mukhtasar min adhkar Abd Allah b. Asad al-Yafi i
Incip.: ...^ cji pjJII
(4273) : fol. 33b-36a. 162 x 1 )3; 107 x82mm. 15 lin. VIII/IX.
1962
Sharh Du'a 1 al-qunut
anon. - GAL S II, 670 (no. 55a) mentions a cmt. bv Ibn Kamal
Pasha; for a cmt. by al-Jamicf. Cairo* II. 29; an anon. cmt. different
from the present and the following texts is noticed in Azhar III 59
Incip.: ...jj^Ij^uji jp ia^ji
(5889): fol. 43b-54a. 202 x 140; 158 x 85mm. 17 lin. XII.
1963
Shark Du'a' al-qunut
anon. (cf. preceding entry).
Incip.: ...,jwJiJiMU ^i^jiiia^ ji .
(1292): fol. 29b-32a. 175 x 111; 130 x 78mm. 21 lin. XI.
1964
Sharh tahlil al-Quran
anon. (cf. Berlin 2470).
Incip. : ... rfJ _»ji a^, y \ v^ ju jy $jx i^- >
(5367): fol. lb-5a. 197 X140; 136 x87mm. 15 lin. XI/XII.
1965
al-Hayaldl al-sab'ah
anon. - same as Berlin 3665.
Incip. : .. . .jTi j. ^ V ^ali i o^Ji
1(4630): fol. 19a-25a. 175 x 137; 126 x88mm. 9 lin X
2(3241) : fol. 20b-28a. 202 x 150mm. maghr. XIII.
1966
al-Wasa s fl at-sab c al-marwiyah
anon.
Incip. : . . . oUJi J,; ^ ^ Lj .^UJ. ^ tt , ^ Ll
(4630): fol.25a-28a. 175 XI37; 125 x 88mm. 9 £, X.
1967
Talqin ba'd al-da&
Incip.: ...«#►, 1/i J- V^ili.i.u^ji
(957) : fol. 47b-48b. 150 x KKhnm. 10 lin. XII.
1968
al-Wird al-mukhtar
Incip.: ...f J Ji ( ^Ji>iUlicJi rt ll1
(1206): fol. 3b-22b. 166x113; 115 x55m.ii. 11 lin. X1I/XIII.
1969
'Sabil al-khayrat wa-dalil al-sa adat
Anon, collection of pravcrs.
Incip. : ... ^/ OiT j all -ii x^
(5774) : fol. lb- 104a. 205 x 149: 140 x84mm. lO.lin. XII.
1970
Dua> mubarak wa-tawassul ila Allah taala wa-tadarru
ila karamihi
anon.
Incip.: "".-....u*. Ju JTJ* ^.yi j o^j,
(223) : fol. 95a-123a. 210 x 155; 138 x 105mm. 15 lin. X.
1971
Munajat Musa
cf. Berlin 3897. Brit. Mus. 1488, Baghdad 3347(3) etc.
Incip.: .■.^-i i ^IUi Jr * Ar ^uir... J i^« b li^-rjB
(2996): fol. 179b-181b (incompl. at end) 2tf x 165mm. 21 lin.
A.II.
1972
Munajat Zayn al- Abidin AU b. al-Husayn
Different from Berlin 3935(1).
Incip.: ...LUttji ^_ji ^
(3056): fol. 183b-185b. 117 x 160; 175 x 110mm. 25 lin. XII.
1973
[Majmu'at ad'iyah]
(1593): ff. 127. 155 x 105; 90 X50mm. 9 lin. calligr. - cop. by
Ahmad al-ma'ruf bi-Hafiz al-Qurtn, 944 H.
1974
[Majmuat awi-ad wa-ad4yah wa-istighathat]
(5899): fT. 12. 203 x 150; 127 x67mm. 19 lin. XII.
1975
[Majmu'at ahzab wa-awrad]
(4558): ff. 146. 161 xl07; 105 x55mm. 11-17 lin. XII/XIII.
F1QH
169
: 1976
[Majmuat salawat wa-adiyah]
(2373) : ff. 150. 324 X223; 223 x 130mm. 15 lin. 1261 H.
1977
[Majmuat ahzab wa-awrad]
(5391): fol. 6b-38a. 244 x 165; 182 x 102mm. 19 lin. XIII.
1978
[Majmuat ahzab]
(1311): ff. 75. 157 x 115; 96 x72mm. 11 lin. maghr. XIII.
1979
[Majmu'at ahzab wa-awrad]
(1304): fT. 217. 156x107; 105 x60mm. 9 lin. 1297 H
1980
[Majmu'at ad c iyah wa-khawass]
(1316): fT. 167. 110 X82 ; 85 x 57mm. 9 lin. XIII.
1981
[Majmu'at salawat wa-khawass]
(975): fi". 142. 140 X92; 100 x 55mm. 9 lin. XIII.
VI: ETHICS AND CONDUCT OF LIFE; RELIGIOUS DUTIES; SIN AND VIRTUE
1982
Makarim al-akhlaq
M.b.Ja'far al-Khara'ifi, d. 327/938.
GAL S I, 250 (7: no. 2); the ms. begins with the second >■:' (bab
hi/z al-mrianah, corresponding to ms. Leiden 1929, fol. 10).
Incip.: j.t>. J y \*& ij^, j, "j*..„ j, ■ji«.-a.V'.'j ! -i ^aJi JL*-... Uj*.i
(522): ff. 72. 208 x 145; 170 x 102mm. 13 lin. cop. by Ma. b. AB
al-Urmawi, 678 H. Azma'-notes at the end of each ju^ ;
on fol. 2a signature of Murtada al-Zab!di.
1983
Adab al-dunya wa'l-din
'A.b.M.al-Mawardi, d. 450/1058.
GAL 1, 483 (no. 8) SI, 668.
Incip.: ....vSlij Jj«' ^ji j^ji
(5804) : ff. 195. 280 x 190; 213 x 160mm. 18 lin. X.
1984
Tafsil alnaashatayn wa-tahsil al-saadatayn
al-Hu.b.M.al-Raghib al-Isfahani, d. 502/1108.
GAL I, 343 (8: no. 5) SI, 506.
Incip. : . . . .x» s^Jt j^i ^jji j, j^i
(3555): fol. 139b-178b. (incompl. at end: breaks off iny<u/ itiibat
al-ma'ad) 192 x 88; 155 x62mm. 21 lin. VI. (same hand
as no. 1985, copy 1).
1985
al-Dharfah Qa makarim al-sbarpah
al-Hu.b.M.al-Raghib al-Isfahani, d. 502/1 108.
GAL I, 343 (8: no. 7) SI, 506.
Incip. (copy 2) ; ...»—- y> ^JJi »ij»y 4ii Ji_;
1(3555): fol. la-138a(aceph.) 192 X88; 155 X62mm. 21 lin. cop.
by M.b.al-H.b.MuqatiI al-Juludi, Sha'b. 584.
2(2741) : ff. 100. 255 x 145; 188 x 78mm. 25 fo. X.
1986
Shir'at aWisIam Ha dar al-salam
M.bAB Imamzade al-Sharghl, d. 573/1177.
GAL 1, 464 (19) SI, 642.
Incip.: . . . ciyu J* Uj ^ ill i i~>J\
1 (5265) : ff. 80. 178 x 130; 1 13 x 70mm. 17 lin. Safar 952.
2(5160): ff. 158. 199 x 146; 144 x 77mm. 15 lin.'jum. II, 1074.
3(2873): fol. 22b-147a. 218 x 165; 140 x90mm. 15 lin. 1178 H.
4(5336) : ff. 120.214 x 157; 145 x75mm. 15 lin. XII.
1987
Mafatih al-jman wa-masabih al-janan
Ya'qflb b. c A.al-Brusawi, d. 931/1524 (OM II, 54; HA II, 546).
Cmt on Shifat al-slam: GAL I, 464 (19: no. 1, cmt. 1) S I, 642.
Incip.: ...f5UVI i^.jU J* ^, ^1 Lu»-
1 (3205) : ff. 331. 21 1 x 148; 158 x88mm. 23 lin. Rajab 1075.
2(3247) : ff. 399. 214 x 152; 160 x 100mm. 23 lin. XI/XII.
3(3343) : ff. 256 (incompl. at end) 200 x 143; 138 x83mm. 17 lin.
1121 H.
1988
Juz s fi Mtamm al-waswas wa-ahlih
Ibn Qudamah al-Maqdisi, Muwaffaq al-Din £ Al.b.A., d. 620/1223.
GAL 1, 503 (no. 6) S I, 689.
Incip.: ...ti^ij-cu-w UU» jjJJl 4» -u»Jl . . . Jfi
(4641): fol. 77b-88a. 190 x 137; 135 x80mm. 19 lin. VIII.
1989
Taflislblis
Ibn Ghanim al-Maqdisi, 'Izz al-Din 'Abd al-SalSm, d. 679/1279?
GAL 1, 587 (no. 3) S 1, 809.
Incip. : . . . li _pUl f *T jti ^ j|i A _u»ji
(3166) : fol. 60b-72a. 200 x 145; 170 x 120mm. 19 lin. XII/XIII.
170
ARABIC MANUSCRIPTS
<-
1990
*Fasl fil-tawbah
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
lncip.: ±i, ou-yi a; j, j_£ jUi ^|i, i>)i Ji ^ J-i...i j^Jl
(2992): fol. 26b-32b. 256 x 163; 170 X 105mm. 26 lin. RaMMl"'
1167.
1991
*£- *Fasl fi qawlihi alayhil-saldm "sayyid al-istighfar"
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
Ibn 'Abd al-Hadi, al-'Uqud al-durnyah (Cairo, 1356/1938) p. 40
mentions QFidahfi'l-istighfir, perhaps a variant tide of the present
text.
Incip.: «LU.i ^uli j. ^jaJi U» j^ii j... ^ cj, ^i jji J_,i ji
... jUi^-Vl j_- jj& Jl \^i j«j u
(4095) : fol. 8a-10b. 172 x 133mm. 13 lin. VI1I/IX.
<r
1992
Qa idah fil-sabr
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
GAL S II, 125 (no. 145)
Incip. : ... jjji. j& j±,p u u j u -, ^^__ ii j^. j^i ... js
(4095) : fol. la-8a. 172 x 133; 127 X95mm. 13 lin. VIII/IX.
1993
Madkhal al-shar' al-sharif
Ibn al-Hajj, M.b.M., d. 737/1336.
GAL II, 101 ;S II, 95.
Fragment; contents correspond to ed. Cairo, 1960, vol. 3, p. 100
lin. 16 -vol. 4, p. 325, lin. 7.
Incip. (as extant): ...,«jJ jj, tall yri j;
(5954): ff. 151. 248 x 185; 188' x 120mm. 30 lin. maghr. XI?
1994
M nkh t asar fi ilm al-akhlaq (aML al-shahiyah)
c Adud al-Din 'Ar.b.A.al-Iji, d. 756/1355.
GAL II, 270 (V)S II, 291.
Incip.: ...JS*V p J.^ >a «U^ Jtau ... ( j,yj, Ajl- j 1
(4139) : fol. 22b-24b. 210 x 155 ; 159 x 77mm. 25 lin. Ram. 1 126.
1995
*Sharh al- Adndiyah fil-akhlaq
A.b.Mustafa Tashkopruzade, d. 968/1560.
Cmt. on al-Iji's treatise (no. 1994) : HKh col. 37.
Incip.: ...iiU ij. .j^i j~j... J>iJl ^m it -u»Ji
(3773): ff. 52. 222 x 138; 152 x65mm. 21 lin. XIII.
1996
[Sharh al-Adudiyah fil-akhlaq]
Anon. cmt. on al-Iji's treatise, without any introduction; the
comment begins after the prefatory words of the author as follows:
.. . j^u-vi jsii- 2j*Sj& «_^.j j tj^jij j/, -i u ^ j tf i ^£i\ j j^, am
(225) : fol. 198b-206b. 206 x 155; 150 x 78mm. 21 lin. XII.
1997
"al-Kawalrib aJ-nayyirat fi ithbat wusul aUasanat
al-muhdat Qal-ahya 3 wal^mwat
Sa c d al-EBn Sa'd b.M.al-Dayri, d. 867/1463.
On the possibility of dedicating the reward of meritorious deeds to
others, particularly to the dead : HKh col. 1522.
Indp. : ...oUI&i cJS'k^-j j_, ^JJli j^Ji
(4165) : ff. 88. 178 x 132; 123 x80mm. 15 lin. Cairo, al-madrasah
al-Nizamlyah, 17. Rabi' I, 858, M.b-M.al-TarSbulusi
al-Hanafi; read before the author..
1998
Tamhid al-farsh fil-ldrisal aLmujibah h-mU al-'arsh •=
al-Suyuti, d. 911/1505.
cf. GAL II, 185 (no. 35 - no mss. mentioned) ; HKh col. 483.
Incip.: ...«ltVi JbVtfOlipliJiix-Ji
(2292): fol. 146b-160b. 256x163; 175 x 110mm. 25 lin. Sha'b.
1187.
1999
*Buzugh aJ-hilal £114(111881 al-mupbah ffl-zOal ^
al-Suyuti, d. 911/1505. ™
Abridgment of his Tamhid al-farsh (no. 1998) : GAL II, 184 (no. 35)
S II, 182.
Incip.: ...p—jJi «;U>-i J* 4> -u»Jl
(214) : fol. 141b-145b. 219 x 160; 173 x 102mm. 29 lin. XII.
2000
MatbV al-badrayn fi-man yirta ajrayn ^=^
al-Suyuti, d. 911/1505.
GAL VL, 185 (no. 38) S II, 182 (no. 37)
Incip.: . . . atlu witf' Ufi ju>.) . . . di m
1(598): fol. 116a-119b.207 x 142; 177 xl 12mm. 32 lin. [1010 H.]
2(214): fol. 106b-112b. 219 x 160; 168 x 115mm. 25 lin. 1153H.
2001
al-Amr bFl-ittiba c wal-aahy c an al4btida c ^
al-Suyufi, d. 911/1505.
GALSII, 188 (no. 169a).
Incip. : . . . .J. JT c— j j^~jj JU: j>\ JB
(2992): fol. 226b-257a. 256x163; 175 x110mm. 25 lin. Salar
1188.
2002
Hnsn al-samt fPl-samt
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 198 (no. 245d) S II, 193.
Incip. : . . . udi J j. Ji ji owJi -«> *+ii ._*. I j*
(4343): foL4a-12b. 180X133; 117 x90mm. 19 lin. X.
ETHICS
171
2003
al-Maqalat al-mnsfirah 'an dala'il atmaghfirah
'A-b-'ALal-Samhudi, d. 911/1506.
GAL II, 224 (no. 5)
Indp.: ...JyiiJI ^ Jj^i J^C tj^i ii j«j. a» Ul...i x^J
(321): foL 153b-175a. 215x158; 160xl08nun. 21 lin. cop. by
M. b. Yusuf b. AbH-Lutf al-Maqdia, 1009 H.
2004
*al- < TJqud al-jawhariyah wal-nasa'ih al-jaKyah Kkammah
c A.b.Maymun al-Maghribi, d. 917/1511.
Azhar III, 718 (anon.)
Incip.: jua» tyu i-u»- .-u»-lj . jdli. jo. Z\ __, oio,
(2649): fol. 185a-188b. 270 X185; 210 x 134mm. 19 lin. XII.
2005
ai-Jawbar akmahbak fi tariq al-solnk
'Ahvan c A.b. c A6yah al-Hamawi, d. 936/1530.
GAL II, 437 (no. 6) S II," 461.
Indp. : t J.\ } ji_,«li, , — ;jjt ji ji>. . f fit, & ,v r ji j&i js
(5290) : ff. 37. 220 x 150; 157 x 100mm. 19 lin. Dhu'l-h. 1321.
2006
R.f?l-faqr
Ibn Kama! Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
GAL II, 599 (no. 39) S II, 669; Atsiz no. 46.
Indp.: ...j»J ^ili ju£, jw «;ii J. -u»Ji
1(5437) : fol. 92a-b (fragm. - the beginning only) 194 x 125mm.
X/XI.
2(4218) : fol. 49b-62b. 193 X 145; 143 xgOmm. 17 i; n . 1203 H.
2007
R. fi madh al-sa'y wa-dhamm al-batalab
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
GAL II, 601 (no. 95) S II, 671 ; Atsiz no. 172.
Indp. : ... . tSil ,f~j tJ* ^ ill Z -u»Ji
1 (846): foL 37a-40a. 202 x 131mm. 21 lin. X.
2(2904): fol. 34b-37b. 213 x 145mm. X.
3(5437) : fol. 85a-88b. 194 x 125mm. X/XI.
4(4563): fol. 41b-43a. 161 x 104mm. XI.
2008
Tafirih al-qulnb WMdiisal al-mukaffirab H-ma
taqadifama wa-ta'akhkhara min al-dhanub
Ibn al-Hattab al-Ru'ayni, M.b.M., d. 954/1547.
GAL II, 508(2)511,526.
Indp.: ...«U» jJSi it -u»Ji
(3876) : ff. 12. 175 x 128; 160 x 1 10mm. 25 lin. Dhu'l-h. 976, : A.b.
'Al.b-Kamil.
2009
R. fi bayan al-ma'asi
Ibn Nujaym al-Misri, TJ.b.Ibr., d. 970/1563.
GAL II, 401 (no. 4) S II, 426.
Indp.: ... jILS3l jL ,y 3L.j»J4» j«y... (J «f>i j-»Ji
(5777): fol. 119b-127a. 198x147; 156 x 91mm. 21 lin. XII.
2010
Mashariq atanwar al-qudsiyab fi bayan al-iihnd
al-Afnhanimadiyali
*Abd al-Wahhab bA^l-Sha'rani, d. 973/1565.
GAL II, 443 (no. 14) S II, 465.
Indp.: ...»-»j ti' j»-i u"* r- '- I c~j" ; t^'-*** •*».j--4> -u»Ji
(5224): ff. 367. 223 x 164; 160 x 125mm. 23 lin. Safar 1244.
2011
aUlam bi-qawati c al-islam
Ibn Hajar al-Haythanfi, A.b.M., d. 973/1565. ~
GALII, 508 (no. 3) S II, 527.
Indp.: ...oJfci ji p^JUi ji^
(5217) : ff. 62. 205 x 146; 160 x 100mm. 25 lin. Safer 1057.
2012
al-Zawajir c an iqtiraf atkaba'ir .^==
Ibn Hajar al-Haythami, A.b.M., d. 973/1565.
Indp.: ...oij J»-i ,y ^*» tf ill i j«»Jr
1(5780): ff. 422. 216x172; 160 x 120mm. 17 lin. XII/XIII
(Shamyl)
2 (276): fol. 67b-71a (extract) XI.
2013
'Manznmal at-zawajir c an iqtiraf aMcaba°ir
Nasir al-Din al-Qartri.
Indp. : •*■ j. r i>Ji J-^ii j> tl . *-,i ji ^jji J» j^Ji
(794): fol.41b-64a. 205 x 130; 138 x65mm. 11 lin. cop. by Ghazi
M. for Amir Daniyal, Dhu'l-q. 1269 (Shamyl)
2014
lqaz ajHoa^imin
M.b.Pir -A. al-Birkawi (Birgili) d. 981/1573.
GAL II, 585 (no. 16) S II, 656.
Indp. : ... £ULN i)j»». ilLy »o+» -u.j ... ^1 .u»Ji
1 (702) : fol. 90b-94a. 202 x 141 ; 144 x77mm. 19 lin. XII.
2(5380): fol. 27b-31b. 213 x 148; 150 x66mm. 21 lin. XII.
2015
R. fi bayan al-bnjaj al-dallali ala "»»«**« a]-mal
M.b.Pir 'A. al-Birkawi, d. 981/1573.
GAL S II. 658 (no. 40) ; the title docs not appear in the ms.
Indp. : U>B Ui ^Ili JIT jl»^|i i>.ij Jl*i"^.j ,_£jl JW 4>l jA LTUUI it-i\
...JI r "Vi ii^ il*!^ Jt
(1024): fol. 47b-55a. 195 x 115; 125 X53mm. 15 lin. cop. by the
author's son Fadl Allah. 1025 H.
172
ARABIC MANUSCRIPTS
<=?=
2016
Manabij al-akhlaq al-saniyah fi mabahij al-akhlaq
al-snnniyah
<Abd al-Qadir b.A.al-Fakihi, d. 982/1574.
GAL II, 511 (2: no. 1) S II, 529.
Indp.: ... jUdi j«* ^jji ^^t «j o^ji
(2849): ff. 124. 208 x 113; 137 x67mm. 25 lin. Rajab 1240.
2017
Khnlas at al-tahsin wal-wasilah ila azim thawab
al-a'mal al-qalSah
Abu Salih Muhy! al-Din b. c Abd al-Qadir Ahmad al-Fakihi (the
author's name appears in this form on the t.-p.. fol. la).
Abridgment of his al-\\'asilali J?l-talisin wa'l-a'mal al-t/nlilalt: GAL
S II, 1909(125)
Incip.: ...j~. i^j. jUi^o^ii ^ jiTUi-u. U...:_,uiij i x^Ji
(848) : ff. 27. 195 x 130; 150 x 100mm. 21 lin. XII/XIII.
2018
al-Marah fi'l-i mzah
Badr al-Din M.b.Radi al-Din M. al-GhazzI, d. 984/ 1 577.
GAL II, 474 (3: no. 3) S II. 488.
Incip.: ...«IU»I J;^- Jt i j^ji
(1375): fol. 31b-53b. 182 x 133; 125 x80mm. 17 lin. X. cop.
from the autograph, read before die author and signal by
him.
2019
al-Qawl al-sadid fi khnlf al-wa id
'A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
GAL II, 519 (no. 33) S II. 540.
Incip.: ...oijlj (jj* (jili ji o^ji
(3239): fol. 7b-14a. 221 x 154; 177 Xll() mm . 25 lin. XIII.
2020
Jami' al-fada'il wa-qami' al-radhaH
'Aziz Ma. b. Fadl Allah al-Oskiidari, d. 1038/1628.
GALS II, 661 (no. 6)
Incip.:- ... r >"^^ jUN! jtisJiU-u^ll
1 (1015) : fol. 34b-96b. 210 x 1 10; 133 x52mm. 17 lin. XI.
2(5906): fol. 85b-l02a (incompl. at end) 205 x 150; 126 x54nim"
19 lin. XII.
3(2778): fol. lb-24a. 232 x 156; 180 x94nim. 25 lin. XIII.
2021
*Rabt al-shawahid fil-hikam al-shawarid
Najm al-Din M.b.Badr al-Din M. al-Ghazzl, d. 1061/1651.
Man;umali on moral and religious conduct; according to note on
fol. la, the number of verses is 15,100; title and author's name on
fol. la.
Incip. : ^l u,_, Jl jlj . loiii „-u_ Jii j.
(3847) : ff. 313. 210 x 155; 145 x83mm. 21 lin. Rajab 1028; marg.
notes by the author's hand.
2022
al-Fawa'id al-muhimmah fi bayan ishtirat al-tabarri
fi islam ahl al-dhimmah
Null Ef. b. Mustafa al-Rumi.d. 1070/1659.
GALS II, 432 (13: no. 12)
Incip.: ...Jij*i j \jf-j\si^\^. ji... j» ui...
(5510): fol. 33b-46a. 213 x 154; 154 x 87mm. 21 lin. XII.
2023
~a)-Qaw] al-maraf 'indal-mutashabih li-ahl al-wnquf
A.b.M.b.'Abd al-Nabi al-Dajjam al-QashshashT, d. 1071/1660.
Incip.: ...t_iij ^tSJl JftXfU»li.u,_,....i jl^Ji
(3791): fol. 114b-118a. 220 x 155; 165 x 1 15mm. 24 lin. autogr.
XI.
2024
R. fi'1-hasad
A.b.'Abd al-Rida al-Damamlnl, d. after 1084/1673.
GALS II, 578 (2: no. 12)
Incip. : ... ^^Ji /., ^^i ,b,i u_,Ji . . . JjiJ j^j
(984): fol. 343b-358b. 250 x 140; 175 x 75mm. 9 lin. XI/XIII.
2025
"Takmil al-nu'ut fi Juzum al-buyut
c Alxi al-Gliani b. Ism. al-Nabulusi. d. 1143/1.731.
Traditions and sayings extolling solitude: IM I. 317; Yale no. 1629.
Incip.: U^J jl J i'sli JU; jt\ _,_, H... Jjij .u, u... u u ^j^. ^jDi ji x^Jl
...JUll
(4476): If. 21. 196X140,161 x 97mm. 25 lin. XII/XIII.
2026
-Manzumah fi'I-akhlaq
Khaiim A.b/Uthman Aqovalizade. d. 1168/1754-5 (OM II. 166;
HAL 175).
Incip. : li jl i>_a!l ^i pjU- Jt . LL*. j,^ Ji ^J-*- ^ji Jyi
1(5326): fol. lb-8b. 205 X156; 153 x86mm. 19 lin. 1187 H.
2(5462): fol. 81b-87a. 211 xl53; 156 x84mm. 23 lin. XII.
2027
*!Sharh al-Manzumah fi'I-akhlaq]
Anon. cim. mi no. 2026. same as Manchester no. 43 1 .
Ilicip.: ....J*U jl_^» iji) i'je it X»m)Ij «l»b>- 4>l _J
1(5326): fol. llb-104a. 205 X156; 153 x86mm. 19 lin. 1187 H.
2(5462): fol. lb-81b. 211 x 153; 156 x 84mm. 23 lin. XII.
2028
*Ghurar al-dhakhair li-sharh Manzumat ai-kaba'ir
M.b.A.al-SallarinI. d. 1 188/1774.
Cmt. on nn anon, versification: Sill. IV. 31 ; al-Shatti p. 129.
Incip.: ...«>- Jt-OBjoS ju,1-i...i j oi^ jijl j. jij jlo^ji
The iminiunmh begins:
^a_ai- £1,1 t-j L_j JJ . ^jc,I i_^!l ,_,_, i «1jl^„
ETHICS
173
(30661 : fol. lb 49a. 222 x 160; 180 x 1 15mm. 25 lin. Shall. 1207,
Abcr.al-Qadir b.M.al-Saflarini.
2029
*R. fi'1-hasan wal-qafaih
Ishaq al-Thirawi. fl. 1204/1789.
Incip.: ...*J^JI j »jIIj j-^y jl fJWS a* U...0LJVI jU ^-Ul i -u»JI
(5012): fol. lb-18b. 187x117; 152 x 65mm. 17 lin. autogr. (?)
1204 H.
2030
*Nur aJ-kawakib fi ma'rifat al-usul wa1-furu c wal-wajib
A.b.S.al-Ar««di. d. ca. 1275/1858 (Kahhalah I, 236).
Incip.: ...tflio «j~ LJ* <-j-y ii-i)l A ju»JI
(821) : fol. lb-4b. 21 1" X 130; 170 x 100mm. 19 lin. XIII.
2031
*Nihayat al-amal fi-ma-i yafuz bil-zQal
'Abd al-Salam b. 'Ar. al-Shatti, d. Muh. 1295/1878 (RB p. 146).
Urjuzali enumerating the attributes of those wl \p will enter Paradise.
Incip.: i^iJiJj^Jlf^Uijrf.. Jtiil f irjli jj\ Jji
(4508): fol. 22b 24a. 167 x 120mm. 16 lin. autograph, 1291 H.
2032
Najat al-gha£Qin wa-tnbfai al-talibm
A. Diya 5 al-ERn b. Mustafa [al-Gumushkhanawi] d. 1311/1893-4
(OMI,157).
A catalogue ofsins: GALS II, 935 (50: no. 3)
Incip.: ...jUj^II, --££>jU OjB jj ^JJl i ju»JI
(1183): ff. 20. 182 x 120; 115 x 62mm. 13 lin. XIII.
2033
"Manzomah fi'l-kaba'ir
Said (probably Said al-Harakaru, 19th cent., cf.M.Tahir al-
Karakhl, Bariqat d-sirpufal-Daghistaniyah, Moscow, 1946, index).
Incip. : OJLI yaU jl*. . J>iJ\ »>J» j* J^l
(5438) : fol. 3b-6a. 188 x 1 18rnm. 21 lin. XIII. (Shamyl)
2034
*aI-Qawl A wnjub aMiijrah c ala1«aaslim bi-dar aUmfr
aw bi-dar al-islam allati istawla 'alayha aJ-hn£Ear
mnbaribiiii
'Ar.al-Thughuri (of Daghestan).
Incip. : ... jtJI a\**\ ilj' ^ J>~" *l 01 fJW ' .
(2867): fol. 91b-94a. 215X170; 155 x120mm. 16 lin. XIII.
(Shamyl)
2035
*[R. fi wnjub aMiijrah]
Murtada 'A. al-'Udi al-HidaH (of Daghestan; name vocalized
on fol. 85a).
Incip.: JI^jU, .UJl j>..Jj?* l-r C-jj LJ» -l~W...«.W J* A J-»J1
(2867): fol. 85b-90b. 215x170; 155x120mm. 16 lin. XIII.
(Shamyl)
2036
*Naslrliai< jfr1*" 1 '» 1 » ft "*""■• nmKmmiali
Anon, treatise on religious duties, based on al-GhazzalTs Ilrrff and
other sources, probably by a Daghestani scholar; the title appears
in the preface.
Incip.: ... jLJl jljjl, i_ll iU» >. ^ill JuuJi
(4190) : ff. 157. 179 x 1 10; 140 x 72mm. 20 lin. XIII. (Shamyl)
2037
[K. ma'rifat -3m al-fara°id min c ikn al-imam waT-islam
wal-sunnah]
anon.
Incip. : f+l cJy jliJI Lu Je o>; ^B ju, Ul ... 0U£U U(J» ^j)l j> -u»JI
(2308): fol. lb-30a. 195x135; 150 x90mm. 16 lin. XII/XIII,
(Shamyl)
VII: SOCIAL LIFE; MANNERS AND CUSTOMS
2038
at-Mnkhtar fi kashf al-asrar
'Ar. (ms.: 'Abd al-Rahim) b. <U. al-Jawbari, fl. 619/1222.
GAL 1, 655 (4) SI, 910.
Incompl. at end: the conclusion of the last (30th) Jast is missing;
the text begins after table of contents (fol. lb-2b) immediately
with the first fast (fol. 2b, paenult.) :
. . . SjJl 0j*Ji j-ali J l_ / — t UiT J JjV J-ili
(2815) : ff. 84. 228 x 165; 187 x 1 ismm. 15 lin. VIII.
2039
Qaidah fil-hils bH-sbitranj
Ibn Taymiyah,d. 728/1328.
GAL II, 127 (no. 140d)
Incip.: ...fj>«" y U o ~;_^£Jl <_-«Jil «J *»
(1377): fol. 82b-97b. 176 x 133; 140 x93mm. 19 lin. |814H.j
2040
*|Fatwa Cl-nuhnd wal-alqab wal-inhina']
Ibn Tavmiyah, d. 728/1328.
=^>
174
ARABIC MANUSCRIPTS
The present ms. has been publ. by S. Munajjid in his RasS'il wa-
nusis, v. 3, Beirut, 1963, p. 9-16.
Incip.: ... tr uii. J ^ tf aii r uai Ju ^ > ji i...«uu J i-u. il.
(4098): fol. 100b-102a. 182 x 131mm. 26 lin. IX.
2041
al-Manzmnab al- Imadiyah (fi adab al-akl wal-shurb)
A.b.'Imad al-Din al-Aqfahsi. d. 808/1405.
With the author's cmt. : GAL II. 1 15 (no. 15) S II. 1 1 1
l»cip.: j*d. wtt L* r - ^ . ^^^jj.^
(319): fol. 19a-39b. 192 x 148; 150 x 100mm. 25 lin. Shab. 1082.
2042
Badbl aj-asjad li-su'al al-masjid
al-Suyutl: d. 911/1505.
GAL II. 195 (no. 181) S II. 191.
Incip. : ... „,_£. j^i j jij_j,... ..ju, i ^^j,
(832) : fol. 1 73a- 1 74a. 192 x 120mm. 21 lin. XII.
2043
Wusul al-amani tri-usul al-tahani
al-Suyuti. d. 911/1505.
GAL II. 195 (no. 191) S II. 191.
Incip. : ... j.tn Mt »i L* Jijji Jlfc oS .u,., . . . ,.*., j, A ..j
(2889): fol. 115b- 122a. 220x158; 146 x65mm. 17 lin. X11I.
2044
Musamarat al-sumu' fi daw 5 aj-shumu
al-Suyutl. d. 911/1505.
GAL II. 197 (no. 220) S II. 192.
Incip.: ...^Jijjy j.^, j. ^JL. oi J.J . . . i o^Ji
(4343) : fol. 35b-38a. 180 X 133; 1 17 X90mm. 19 lin. X.
2045
al-Maradd fi karahiyat al-su al wat-radd
al-Suyut!, d. 911/1505.
GAL II. 197 (no. 225) S II. 192.
Incip. : . . . j> i* j, > h ji^j, ju^jt... r *-, « j-J
1 (o98) : fol. 44tMl5b. 207 X 142mm. 33 lin. XI
2(4084): fol. 50b-52b. 208 x 130mm. 18 lin. XIII.
2046
al-Jahr tri-man' al-buruz <ala shati al-nabr
al-Suyutl, d. 911/1505.
GAL II, 198 (no. 241)
Incip.: ...i^i c-«l>.; ji r LVi .j» j -J, . . . .A ju*Ji
(5024): fol. lb- 14b. 185x132; 134 X 95mm. 17 lin. X.
2047
lib al-kalam bi.fowa'id al-salam
A.b.'Al.aJ-SamhudI. d. 911/1506.
GAL II, 224 (no. 8) S II, 223.
Incip.: ...Vi>rf* J»... jjja jjjjs J «,ui... <r jjai juiiAjuJi
(321): fol. 68b-140b. 215 x 158; 170 x H 8mm. 20 lin. XI.
2048
Tahqiq al-ibtisab fi tadepq aJ-intisab
'A.b.Sultan M. al-Qarl al-Harawi, d. 1014/1605.
GAL II, 522 (no. 91) S II, 542sq.
Incip.: ...^^.j j»j JTJ» ^lo- ^oliia.^Ji
(3239) : fol. 4b-7a. 221 X 154; 1 77 X 1 !0mm. 25 lin. XIII.
2049
R. fi qawl al-'awamm ba'd al-salam triVTiiririyab
"sabahm hayir olson"
M.bJIamzah al-Guzelhisari, d. 1116/1704.
GAL II, 577 (no. 11) S II, 648; Berlin no. 5575 attrib. to Suyufi.
Incip.: ... f ijJi Jji ji ,ju.i... f ^u, «i ju*Ji
(5380) : fol. 64b-65a. 213 x 148mm. XII.
2050
*Safwat al-fikar fi-ma ja 5 a fit-'adwa wal-tirah %va-sbabr
Safiu-
Ism.b.'Abd al-Baq! al-Yaziji, d. 1135/1723 (Silk I, 255).
Incip.: ...pJiJi j^i\ ^j.ij ji _u»Ji
(4440): fol. 27b-31a.' 159x111; 117 x68mm. 21 lin. XII.
2051
R. fi ihtiram al-khubz
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731
GALS 11,475 (no. 101)
Incip.: ...<^i^^. i j^ f \j^\j[ i ^,ai.j^M...A\ A ^.j M u
(263): fol. 115b-122a. 157 xno ; 122 x60mm. 13 lin. Safer 1202.
2052
"Ghayat al-bittab li-man yalab bil-kbittah
M.b.M.al-Tafilatl, d. 1191/1777.
On a game popular in Syria (vocalized khittah in the ms.; a game
called Umttah is mentioned in the Qamus and Taj at-'ariis).
Incip. : ... jtjjVi i~ *.£. rf oli i a«»Jl
(5923): fol. 84b-85b. 2i2x 153mm. 23 lin. XII/XIII. (auto-
graph?)
2053
Ulfat al-anam bit-amn walanan
Ibr. al-Faqiri (i.e.Ibr.b.'Uthman Haqqi al-Erzuruml, d. 1 195/
1781 : HA I, 39; according to GAL and OM, the author d. 1186/
1772, but the colophon of the ms. indicates that the author cpl his
work in 1190 H.).
GAL S II, 1004 (79: no. 3) OM I, 35 (no. 37)
The treatise is divided into 25/<u/ and khatimah :
-^JlC-jWIj-vUIViu-VJLj^) iilVlJJUiuLJ :(I)
r* iilVi jir,ij iui Jiy-i i,^,, ^bTj :(24)
•••j- ul >i*v»w»w.bTi^-u. J .biw>jU.^w,^,ijT ti i :(25)
SOCIAL LIFE
175
Incip.: ... p*-Ji\j)Ji A -u»Ji
(4084): foL 2b-25a. 208 x 130; 155 x77mm. 25 lin. Rajab 1290.
2054
*al-R. al-CTlamiyah
anon, (the title appeals in the colophon) .
Incip.: ...f^Uk'u j. JU«l !(r Ut k L ; i...«i J^.j Jii
(4204) : foL 145b-150b. 200 x 143 ; 143 x 73mm. 19 lin. XI.
2055
*al-R. al-salamiyah
anon, -same as Cairo 3 1, 356; title on fol. 150b. — "
Incip.: ...it— l ^B.J»Jiit»>»j«t. 1 5lie.iUj-f%JI'^-Ji«»
(4204): fol. 150b-155b. 200 X143; 143 x73mm. 19 lin. XI.
2056
[Bib {FUul* bn-maysir]
anon.
Incip.: citT j_li & J*i...fl*Ji ,>» «l«-l Uj j— LL >_jJJi JjLS" (5^- <-<i;
(3586): fol. 221a-b. 301 x 190mm. XII.
VIII: MARRIAGE AND SEXUAL LIFE
2057
alJdabfiasraral-irikah
c Ar.b.Nasr al-Shayzari (ms. : Shiran) d. 589/1 193.
GAL 1, 603 (13: no. 3) S 1, 833.
Incip.: ....Ui j\j.\ j. ti U» k.tf,> jfi 0* B»ji... JS
(1591): ff. 24 (foL 1 damaged) 222 x 163; 140 x80mm. 19 lin.
Muh. 982, c A.b.Musa b. C A. al-Rashidi.
2058
Tabfirt al-'ariis
Abfi 'ALbAjd-Tijani, ca. 710/1310.
GAL II, 334; SII, 368.
Incip.: ...><j»- J^X 'ti-y, j^jli d jloJi
1 (57) : ft 86. 264 x 178; 204 x 130mm. 27 lin. VIII/IX
2(1791): ft 229. 185- 138; 123 x85mm. 17Iin.Dhu'l-q.898,M.b.
S. al-MaBa.
2059
MarsHd al-mma'abml
Qutb al-Din M.b.M.al-IznIqJ, d. 821/1416.
GAL II, 291 (7) SII, 315.
Incip.: ...i^.lli j. ,jb!. tfj» A jloJi
1(3289): f£ 28. 207 x 147; 167 x 80mm. 27 lin. Rajab 1121.
2(5130) : foL 45b-89b. 200 x 148; 140 x 76mm. 15 lin. XIII.
2060
Sbaqa'iq al-atnmj fi daqalq al-gbnnj
«l-SuyW,d. 911/1505.
GAL H, 196 (no. 207) S II, 192; tide in copy 1 : . . .f\ raga'iq. . .
!•%.: ...j;ui ,j«-. »j>» u»...»^Uj i ju»j
I (335): foL 69b-75b. 212X151; 165 x96mm. 25 lin. Rajab 966.
2(3854): foL 73b-85b. 205 x 150; 138 x95mm. 13 lin. XI.
2061
aLWisbab fi finvaid ahukab
al-Suyu6,d. 911/1505.
GAL II, 196 (no. 208) S II, 192.
The first leaf is missing; incip. (as extant): Jj-«» *«-j> i-ol. j* «l»rj
... c &ji.__« j ;ui jyyi j^ai
(335) : fol. 4a-69a. 212 x 151 ; 165 x96mm. 25 lin. [966 H.]
2062
Nozhat aL-arata 3 ammil wa-murshid al-miita'abhil
al-Suyufi,d. 911/1505.
GAL II, 196 (no. 211) SII, 192.
The first leaf is missing; incip. (as extant) : o r a±>.|>...v>Ui -Ul^r
(2317) : ft 28. 201 x 130; 158 x82mm. 25 lin. XI/XII.'
2063
al-Suyufl, d. 911/1505.
On homosexuality: GAL II, 196 (no. 213) S II, 192.
Incip.: ... J>j) *j Xmt. \^j *y^^r3 t>* >IijA*- il* * ... fjij *y ^tf'Lu
(598): fol. 127b-129a. 207 X142; 172 xl20mm. 33 lin. XI.
2064
*Abhath al-mkab K-dbi istidafa
anon.
Incip.: iii Jjlo. j Ji* £l£JI» j»j...o^Ij ^Ji j> ^Ull jt ^ iH i jloJi
(1370): fol. 14b-27a. 175 x 130; 130 X90mm. 13 Kn. DC
2065
*Asas snxal<dryas
Anon, treatise on sexual ethics.
Incip.: ... ^LTtfi j- .,j»U ^ OLio*,...^ .Ill j-jl^tf J»i -i-»Ji
(1370): foL 27b-41b. 175 x 130; 130 x90mm. 13 lin. DC
2066
*Tuh£tt al-ru'asa 5 fi ba'd ma warada fil-nisa 3
One leaf, containing the commencement of the preface, is missing;
176
ARABIC MANUSCRIPTS
* C , ^ 0r \ aUthor describes ** arrangement of his work as Mows
- (tol: 96a, lin, 16 sgg.) :
Jj-i SW VJ U» J -j, UJ J/Sfl V UI ^L l^,... UjJ , ^ ^
C=» u*" i> ^» J-« Jl=» J- >JI J jai J^, .u, ^ , JjV ; j^g,
According to colophon, the author cpl. his work in 1025 H
(4145): fol. 96a-124b. 200 x 145; 155 X92mm. Sha'b. 1064, <Abd
al-Jawad b. c Aj»l-Abyari.
IX: APPAREL AND HYGIENE
2067
Tnhfitt al-snllak fi fed! al-siwak
A.b.M.al-Zahid, d. 819/1416.
GAL II, 117 (24: no. 6)
Incip.: ...JSijViSja^v-^^W^j-j. i^
(3064): fol. 21b-26a. 217 x 156; 165 X90mm. 25 lin. XII (col-
lated in 1151 H.) "
2068
aUsfar 'an qahn al-azfar
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 194 (no. 180) S II, 191.
Incip.: ...jUMi ,Ji ^liT^.j^u...
(3648): fol. 47a-50a. 264 x 185; 203 x 130mm. 31 lin. XII.
2069
al-Akhbarai-ma a diurahC14ttila=H'l-nurah
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 197 (no. 230) S II, 192.
Incip.: ....SbVi^rklyUIt-,
1 (4343) : foL 17b-20b. 180 x 133; 147 X80mm. 23 lin XI
2 (832): fol. 160b-164a. 192 x 120; 150 X75mm. 21 lin. XI/XII.
2070
»R. fi fedfflat al-imamah
M.b.Yahya al-Bukhari, fl. 934/1527
Berlin 5459.
Incip. : ... u^j _^u // ^jji j, o^ji
1(4204): fol. 139b-141b. 200 x 134mm. 18 lin XI
2(4204): fol. 142b-145a. 200 x 143mm. 18 lin XI
3(5930): foL 17b-20a. 197 x 115mm. 19 lin. 1211 H.
2071
R. fil-khidab
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533
GAL II, 601 (no. 96) S II, 671 ; Atsiz no. 58.
Incip.: ...&& ff ,& & ±^i
1 (846) : foL lb-5a. 202 x 131 ; 140 x68mm. 21 lin. X
2(2904) : foL 57b-60a. 213 x 145mm. 23 lin. X.
2072
Darr al-gfaamamah fi dorr al-taylasan wal- adhabah
waVimamah
Ibn Hajar al-Haythami, A.b.M., d. 973/1565.
GAL II, 509 (no. 19) S II, 528.
Incip.; ...iiJI^ jUi,.UJI jj-^Jliia-^JI
(1371): fol. 48b-62b. 182x137; 120 x100mm. 23 lin. Watfl
Mini, Dhu'l-h. 969, Abu'1-Lutf b. Sarim al-Din al-Say-
dawi.
2073
aI>Tasrib fi sharfa aktasrih
*A.b.Sultan M. al-Qari al-HarawT, d. 1014/1605
GAL II, 522 (no. 78) S II, 541.
Incip. : . . . jiji u, jUi jj tf jji j> o^Ji
(3239): fol. lb-4b. 221 X154; 177 XI 10mm. 25 lin. XIII.
2074
aL-Sa'al wal-morad fi jawaz istf<inal al-misk waVanbar
wal-zabad
Ibr. b. Hu. Pirizade, d. 1099/1688.
GAL II, 647 (26a: no. 3)
Incip.: ... j^ j£j ^i j, j^j,
(2868) : fol. 3b-4a. 222 x 167mm. XII.
2075
*Tawdih al-maqal fil-radd "ala man ankaral-akhdh
vain al-Ubyab wal-iktibal
Ibn <Abd al-Razzaq, 'Ar.b.Ibr., fl. 1115-1140/1703-1727 (GAL
S II, 409, 13).
Incip. : ij} U c^ir iiU 3U, .i«i j. ui . . . 4L.-J oUVl jj,i ^jjl j, a~ji
(1813) : fT. 4. 210 x 150; 187 x 130mm. 35 lin. autograph, Dhu'l-h
1115.
2076
*al-Qawl aj-azhar fi jawaz lobs al-abmar
Ibn Himmat, M.bJLb.M., d. 1175/1761.
IM II, 246; Baghdad 3468(7).
Incip..: . . . .uji jijfi, ^i j,-| a j| j, j^,
(5386): fol. 147b-149a. 240 x166mm. XIII.
2077
'Bughyat al-nussak fil-kalam Wl-siwak
M.bA.al-SafiarinI, d. 1188/1774 (GAL II, 425).
Silk IV, 31 and IM 1, 262 mention his Tuhfatal-mssSkfifadl al-siwak.
The treatise is divided into muqaddimah, 5/asl, and khihmah.
Incip.: ...Ui J J li *i J i J .cJt-a.- o ;tt J »w... l >0 fcto . J i a- j|
APPAREL AND HYGIENE
177
(312): fol. 48b-59a. 224X165; 168 X99mm. 27 lin. autograph, (5838): fol. 72b-74a.202 X143; 130 x63mra. 17 lin. XII.
XII.
2078
*[R. fi hnlmi liiKc a^ -aW^.^ T ]
C A. al-Qpnawi.
Incip.: ,ssi& ^LL U-JI ^jjl i o^JI
2079
[R fil-snvak]
anon.
Incip.: ....LJI t- >i\>-Ji i-til LTill^JI jl r W.. i( .5L.j.i.u>JI
(5838) : fol. 65b-68a. 202 x 143; 130 x63mm. 17 lin. Jum. 1, 1 105.
X: TOBACCO, WINE, COFFEE, OPIUM
2080
R. fi bayan hadd aMchamr
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
GAL II, 601 (no. 98) S II, 671 ; Atoz no. 61.
Incip.: ...w^DL ^iJi o>- oi JW...*jy ju»JI
1(5437): fol'.92b-94a. 194x125mm. 171in.X/XI.
2(3091): foL 42a^b. 214 x 155mm. XI.
2031
*R. fi bayan bnrmat aMchamr
M.b. c A^l-0^rab3ghi, d. 941/1535.
Incip.: ... ^yi JSij £_n jjj u. ^_,...4jjl o^JI
(3091): fol. 43a-44a. 214 x 155mm. XI.
2082
*fR. ffl-qabwah]
M.b.Ma.b.Burhan al-Dui al-Zayni al-Husaynl, wrote in ShaTj
1022/1613.
Incip.: ...f£*Ji »U)l ii ju»JI
(4602) : fol. i67a-170a. 208 x 147mm. 19 lin. XI.
2083
*R. fH-dokhan
Hu.b.lskandar al-Rumi, d.ca.1084/1673 (HA I, 323).
Incip.: :> a 4-vi st — ii j^ ^ ij*^ auj a«i .u, ui....a ju~ji
...5>VI j -I v
(3854) : foL lb-4b. 205 x 150; 160 x85mm. 21 lin. XI.
2084
atSulh bayn aMkhwan fi bnkm ibabat al-dnkhan
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
GAL n, 456 (no. 32) S II, 474.
Incip.: ...UU ^ijUo JL^.i j^^oiiia^jl
1 (4572) : ft 46. 210 x 150; 146 x 96mm. 2 3 lin. XII.
2(4396): foL203b-217a(incompl.atend) 197 x 144; 148 x63mm.
19 lin. XIII.
2085
*[Fatwa fi fankm afynm]
Hamid b. C A. al-Tmadi, d. 1 171/1757.
Si&U, 12, lin. 11.
Incip.: ...fUl^S CVj. jii. j»...JjL» j~_,...ju»Jl l i,ia^JI
(509): foL 84b-86a. 210 x 131; 173 x87mm. 25 lin. autograph,
Safer 1152.
2086
*R. fil-qabwah
Abu Said M.b.Mustafi al-Khadimi, d. 1176/1762.
OM 1, 298 (no. 20)
Incip. : ... i*3l J OVaeW Jit v Ul J* ^ jA -2. ^ ^jyj ^ j }
(3225): fol. 49a. 215 x 160mm. XII.
2087
•R. fiOdnkhan
Abu Said M.bAlustafi al-Khadimt, d. 1 176/1762.
OM I, 298 (no. 21)"
Incip.: ...OUjJI y\ 01 pipl...»Jj) .u>Jl
1(3225): fol. 48b-49a. 215xi60mm. XII.
2(3331): foL 21b-22a. 207 X 149mm. XII.
3(5091 ) : fol. 6b-7a. 228 x 162mm. XIII.
2088
al'Aqwal al«in c ribab fi abwal al-aabribab
H.b.Ibr ^l-Jabarfi, d. 1 188/1774.
GAL II, 472 (no. 9) S II, 487.
Incip.: ....Jj.Jt J.I ^Ul d ju»J1
(2798) : fol. lb-5b. 220 x 158; 180 X95mm. 25 lin. XII.
2089
*R. fi sbnrb al-dukhan
Ma.b/Ar^l-'Ala'ryawl.
Incip. : ... f IjmNj iW»Jl *>!-! iz i*** ^ ■*— J'
(5838) : fol. 79b-83b. 202 x 143; 147 x81mm. 19 En. XII.
2090
*f]am al-dbnidb bi-ahkam al-nabidh
AB b.Mu c awiyah J~?& (of Daghestan).
Incip.: .u» o.ij tt...J>L» j«,_,...fl_^Jlj J^Uli •IM. ^g, ^a)l j> .u»JI
...jfc-i-b
(5080): foL 15a-20a. 220x176; 192 x130mm. 22 lin. Xin.
(Shamyl).
178
ARABIC MANUSCRIPTS
2091
[R. fin-dakh>n]
anon.
Incip.: ...j«llVi^V«;VJU...jl^i~jiJW...,i.uJi
(1088) : foL 32a-E. 210 x 150mm. 16 hn. XII.
2092
R. fil-dokban
anon.
Incip.: ...^j*J ,JU. U U ^U tpJi i o-Jl
1(5838): fol. 84b-86a (incompL at end) 202 x 143; 147 x81mm.
19 lin. XII.
2(2886) : fol. 40a-44b. 213 x 158; 148 x 1 10mm. 25 lin. 1246 H.
XI: PARAENETIC WORKS
2093
[al-hatif al-sabi c min] R. al-hawatif
Ibn Abi'l-Dunya, 'Al.b.M., d. 281/894.
GAL S I, 247 (no. 12)
Incip. : . . . il^ J_. UjL. Ji ,ii,l, iu. ^- u ^ui jittl
(1391): fol.63b-68a.lo4xll7;108x70mm.lllin.ZabId Ram
917.
2094
K. al-i c tibar wa-a c qab al-snrur wa'I-ahzan
Ibn Abi'l-Dunya, c Al.b.M., d. 281/894.
GAL SI, 248 (no. 41)
Incip. (after riwayah) : ' l>->. Jli «uju j>^ je-
hxj>.
■ilk- jii*. JB
(1891) : ff 15. 175 x 133; 145/180 X 100/1 15mm. 18-28 lin. Raja?
896, M.b.'A.al-Drudi al-MalikJ.
2095
atAraj fil-faraj
Abridgment of the work of Ibn Abi'l-Dunya (d. 281/894) by al-
Suyutl, d. 911/1505: GAL 1, 160 (3: no. 1, Ausz.) S 1, 247; GAL II
203 (no. 298) S II, 197.
Incip.: ...jyai^fcS"v>^-iJ^uU,jjL-Uj....
(2992): fol. 210b-225b. 256x163;' 175 x110mm. 25 lin. Safer
1188.
2096
*Tadhkirat al-mwriliakkirin wa-tafkirat al-miriakJarin
Mustafa b. C U. al-Diyarbakri.
Abridgment oiRawdat al-'uqalS 1 of Ibn Hibban al-Busfi, d. 354/965,
cf. GAL S I, 273 (8: no. 5) ; the tide appears in the colophon.
Incip.: ...Jb-ijjf^.Ji^itf.iJi.i.u^li
(5983) : ff. 94. 213 X 156; 155 X84mm. 17 lin. 1234 H.
2097
Tanlrih al-ghafilin
Abu'l-Layth Nasr b.M.al-Samarqandi, d. ca. 373/983.
GAL I, 211 (no. 9) S 1, 348.
Incip. (copy 2) : . . . «,t£l uu» ^ i -u>Jl
1 (177) : aceph. ff 1 18. 242 x 185; 203 x 135mm. 21 lin. Dhu'l-h.
716, M.b.'Abd al-Razzaq b. Khalid al-Maqdisi.
2(5232): ff. 335. 210 x 150; 150 x62mm. 21 lin. 1117 H.
3(5810) : ff. 225. 285 x 194; 210 x 125mm. 21 lin. 1 154 H.
4(5714) : ff. 144. 220 x 170; 167 x 118mm. 25 lin. Shaw. 1225; on
fol. la signature of ShamyL
2098
Rawdat at-Sdama 3 wanuidiat aMbdala'
[ c A.b.Yahya al-Zandawaysiu", d. 382/922]
GAL S I, 361 (9a)
Aceph. second third of the work, from bab 36 (incompl.) through
bab 68; the numbering of chapters differs from that in ms. Berlin
8860: bob 37 of the present ms. corresponds to bob 36, and bab 68 to
bob 64 of the Berlin ms.
The beginning of bob 37 (fol. 5a): ...it-.. i~Jl( ^ j> ji> j
(4573) : ff. 143. 222 x 145; 170 x 110mm. 25 lin. VIII?
2099
Ayyuhal-walad
al-GhazzaB, d. 505/1111.
GAL 1, 541 (no. 32) S 1, 750; Bouyges no. 46.
Incip.: ...^uill «jyi j, \j>.\ i jl JW...A o^JI
1 (4080) : foL 83b-103a. 210 x 144; 130 x 75mm. 13 lin. Muh. 943.
2(3174): fol. 83b-90b. 208 x 147; 158 x95mm. 25 lm.XI. '
3(5169): fol. 67b-77b. 201 X146; 143 x90mm. 19 Bn. XI.
4(3288) : fol. 34b-51b. 205 x 145; 155 x90mm. 15 lin. 1147 H.
5(2828): fol. llb-22a. 206 x 150; 153 X85mm. 17 Kn. Xn.
6(5361) : foL 140b-148a. 202 x 151 ; 170 x90mm. 21 lin. XIII.
2100
Ayyuhal-akh
'Ar.b.A.b.'U.Sabrl, d. 1139/1726-7 (HA I, 553)
Cmt. on AjyuOs'l-walad: GAL 1, 541 (no. 32, cmt b) S I, 750.
Incip. : ... .LUI ijSI j>»ll _^, J^. tfjfl A _u»Jl
(5744): fpL lb-99b (incompL at end) 209x155; 150 x84mm.
19 lin. XII/XIII.
2101
Shark Ayyuhaltvalad
Abu Sa'id M-b-Mustafa al-Khadimi, d. 1176/1762.
GAL I, 541 (no. 32, cmt d)
Incip. : . . . o J^il 5U i~l3i Jj\ j. ^ u»l jjlUII ^ i x»Jl
PARAENETIC WORKS
179
1 (3452) : ff. 74. 212 x 143; 140 x 72mm. 19 lin. 1 195 H.
2(2780): ff. 37. 245 x 163; 170 x93mm. 27 lin. XIII.
2102
al-Kashf wal-tabyin fi g jiurur al-khalq ajmaln
al-Ghazz5B,d. 505/1111.
GAL 1, 541 (no. 42) S I, 752; Bouyges no. 54.
Incip.: ...jl_j ^i ji ^...JB
1(4419): fol. 22b-34b. 207x152; 145 x 105mm. 21 lin. Sha'b.
1006.
2(4757): fol. lb-24a. 154 x 104; 115 X60mm. 13 lin. XI.
2103
Adlyai al-mnsta^iithm biHah 'azza wa-jalla 'indal-
mahimmat wal-hajat wat-mtxtadarri c in OayU subhanahu
bil-ragbabat wal-daawat wa-ma yassara Allah
lahum inin al-ijabat wal-karamat
Ibn Bashkuwal, Abu'l-Q. Khalaf b. 'Abd al-Malik, d. 578/1 183.
GAL S 1, 580 (8, 4 : AT. al-mustaglnllan) .
The ms. is divided into 4 jue 3 , each with special t.-p. and tide in the
form given above; t-p. of the first juz' and the commencement of
the text are missing.
Incip. (as extant): ...*_,! c_U Jtli ui JB JUL itii j» Ji a,j u Jb
these words agree with ms. Garrett 1893, fol. 2a, lin. 13.
(912): ff. 86. 182 x 130; 125 x85mm. 15 lin. 732 H. [?].
2104
TaHnsIblis
Ibn al-Jawa, 'Ar.bA., d. 597/1200.
GAL 1, 663 (no. 38) SI, 918.
Incip.: ...Jkli ji>. (JL li j|ii x ^Ji...jB
(3197): 2 pts. in 1 vol., ff. 275 (incomplete: end of the 13th bab
is missing; fol. 1-17 suppl. by a recent hand) 208 x 155;
150 X 105mm. 19 lin. pt. 1 dat Rabf I, 975.
2105
akM imtakhah min Mnwafiq at-mnrafiq
Selections from the work oflbn al-Jawzi (d. 597/1200) cf. GAL I
665 (no. 53) S I, 919.
Incip.: ...yjii v- j^^Uis^vi;.^! jSL-iii
(598): fol. 74b-B5b. 207 x 142; 170 x110mm. 32-34 lin. Muh.
1010, cop. by Abu'l-Tayyib M.b.Badr al-Dln al-Ghazzi.
2106
Bahr al-dumu
Ibn al-Jawa, d. 597/1200.
GAL SI, 665 (no. 68)
Incip.r ...<^^UJ^j;U.LiVi^>-i tf JJiiju«Ji...JB
(3960): ff. 118. 202 X133;' 141 x68mm. 19 lin. Dhu'l-q. 1122.
2107
al-Nntq al-ma£hum min aU al-samt al-malum
Ibn Tughril (or: Tughar) Beg's abridgment of the work of Ibn al-
Jawa, d. 597/1200.
Aceph. - contents agree with ed. Cairo, 1308 H., p. 18, lin. 14 to
p. 103, tin. 16.
GAL I, 662 (no. 22, Ausz. a) SI, 917.
Incip. (as extant) : ...Jf«- li l i^U J^L. ti_ii «,»« j»
(638) : ff. 201. 210 x 148; 177 x 1 1 1mm. 15 tin. jum. I, 889.
2108
KhaKsat alAaqa'iq
Ma.bjVal-Faryabi, d. 607/1210.
GAL 1, 472 ; S I, 652 - tide in copy 1 : Kkulasai al-haqffiq.
Incip.: ...j- JS"iy tfili & x^Ji
1(2912): ff. 240. 218X157; 165 XI 10mm. 21 lin. 1206 H.
2(5417): ff. 141. 243 x 186; 150 x84mm. 21 lin. XIII/XIV.
2109
Amis al-mimqati c m
[al-Mu'afa b. Ism. al-Mawsili, d. 630/1233]
GAL I, 440 (18: no. 1) S 1,610.
Aceph. - on fol. la, lin. 2 begins the second hadith :
(2295): ff. 130. 210 x 145; 175 x 125mm. 18 lin. VIII (a number
of missing leaves suppl. by a later hand)
2110
Izat al-albab wa-dhakhirat aMktisab
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL 1, 578 (no. 84) S I, 236; Yahya p. 326 (no. 318) ; cf. also HKh
III, 212 (no. 4980) and IV, 214 (no. 8163)
Incip. : ^.li' 1 _^iji Jl J Jw 4ii o>w-l . . :U-j cJ, 11 ^U -u^ '...<» ju»Ji
...i-^>' ijJJl: v r- il T^ 1 y u~~M *-«dl; ^, LI
(3388) : ff. 236 (incompl. at end) 210 x 152; 160 x 108mm. 13 tin.
X/XI.
2111
Kashf al-asrar 'an hilnnn al-tnyur wal-azhar
Ibn Ghanim al-MaqdisI, d. 679/1279?
GAL I, 587 (no. 1) SI, 808.
Incip. : . . . *,j ij jjJi ji x^>Ji . . . Jb
(3370): fol. la-31b. 204 x 162; 170 x 110mm.. 13 lin. 1270 H.
2112
Hada'iq al-haqa'k) fi mawa'iz al-khala'iq
M.b.AB al-RazT, 7/ 13th cent.
GAL 1, 478 (50: no. 61 SI, 659.
Incip.: . ..«J^, t- 3 J.W i>\ ^,\£ j, cu> s^** U»... JB...i -u»Ji
1 (910) : ff. 74. 181 x 132; 145 x 100mm. 19 lin. Rabi< 1, 824.
2(4183): fol. 41b-149a. 178 x 130; 120 x90m m . 17 lin. IX.
2113
*Rayhanat murtah min kitab Rayban al-arwah
This title on fol. la; the ms. contains two chapters from a paraenetic
work entitled either Rarhan al-arwa/i or Rayahin al-murlSHin (the
latter title on fol. 36b) by Ibr.b.A.b.M.al-Raqqi, d. 703/1313.
Incip. : ... Jij»^li «^U» ^J >_Sy oJ^j «Li Jy». «i_^o
180
ARABIC MANUSCRIPTS
on fol. 17b begins the second chapter: fJ j i ^ i . jjj^di iu,_,
...JL/S/t riji L.JS j-l
(3891): ff. 36. 188 x 132; 130 x95mm. 15 lin. VIII '
2114
Tuflah al-arwah wa-miftah al-arbah
Ibn al-Sarraj al-Qurashl, M.b. c A., d. 747/1346-7 (DK IV 67)
GAL II, 145(4)
Incip.: c/s/ji. ,j z/i, ^a^ ^fcT Uu...Jjii M u... f 5U, i j^ji
(1127): ff. 225. 201 XI50; 145 x92mm. 15 lin. Sha'b. 997. ^
2115
Tariq al-hijratayn wa-bab al-sa c adatayn '
Ibn Qayyim al-Jawziyah, d. 751/1350.
GAL II, 128 (no. 15) S II, 127 (no. 16)
Incip. : ... k^j J* otlfli >_^; ^ili j, j_^ji
(2533): fol. lb-62b (incompl. at end) 273 x 190; 195 x 135mm
25 lin. VIII.
2116
*Ghayat al-mnram wal-iradah al-mukhtar min Miftah
dar al-sa c adah
Abridgment, by A.b/Alawi b.H.al-Hanbali (fl. 818/1415, cf.
infra) of Miftah dm al-sa'adah of Ibn Qayyim al-Tawziyah d 751/
1350. ■■■■.■ J '
Incdp.: y...illi s^UJi yj J.I Jib) a-j...i x^Ji';..^ ^ ■j U »t.„ j B
...SjUJI jb j-ti^, ^^Jli ^,t£ji ^ju,
(644): ff. 113. 187 x 140; 125 xilOmm. 19 lin." cop. in Rabf I,
871 from the epitomator's autograph dat. Rajab 818.
2117
aHrshad wal-tatriz fi fad! dhikr Allah wa-tilawat
lritabihil-
c Al.b_As c ad al-Yafi'T, d. 768/1367.
GAL II, 227 (no. 9) S II, 228.
First folio is missing; incip. (after amma ba'd, fol. 1, lin. 10);
(3756): ff. 108. 235x162; 190 x 130mm. 21 lin. Dhu'l-h" 738,
M.b-A.b.M.al-YamanI al-Madanl.
2118
Mu'id al-nram wa-mubid al-niqam
Taj al-Dln c Abd al-Wahhab b. c A.al-SubkI, d. 771/1370
GALII, 110 (no. 7) S II, 106.
First folio is missing; incip. (as extant) .:'■
(4574): ff. 138. 167 x 108; 112 x61mm. 15 lin. Rabr II, 1147,
2119
K, al-barakah fi madh al-sa<y wal-harakah
M.b. c Ar. al-Hubayshl al-WassabT, d. 782/1380.
GAL II, 242(1: no. 1) S II, 251.
Incip. : . . . itijl J_- jr tfi 'ui .aljJLl <iULl J, ±^J\
(101): ff. 161. 259X178; 188 x 127mm. 23 lin. Sha'b. 882 - on
last fol. a brief bio-bibliography of the author.
2120
al4tawd al-fa"iq fi'l-mawa'iz wa'I-raqa'iq
c Al.b.Sa c d al-Hurayfish, d. 801/1398.
GAL II, 228 (2) S II, 229.
Indp.: ...JJUll ^jjl <J ^li" I j^i J*uj . . . 41 .U.JI
1(3703): ff. 301. 259 X 175; J93 x 120mm. 21 lin. Muh. 873.
2(3639) : ff. 221. 252 x 191 ; 197 x 143mm. 25 lin. maghr. Dhu'l-q
1000.
2121
QanV al-nnfus wa-ruqyat al-ma'yus
Taqi al-Din AB al-Hisni, d. 829/1426.
GALII, 117 (no. 6) S II, 112.
Incip. : ... ua j, obj^jli ^li ^JUi j> .u^ji
(4236): ff. 130. 172 x 134; 128 x93mm. 15 lin. Muh. 846.
2122
Tasliyat al-udaba° wa-uswat al-foqara? fi
taqaddamathu al-falakah min al-kubara 5
A.b. c A.al-Dalji, d. Dhu'l-q. 838/1435 (DL II, 27; Kahhalah II,
13 - the date given in GAL is incorrect).
GAL II, 636; S II, 731 (K. al-falakah wa'l-mqflukm) - the title
Tasliyat al-udaba 1 appears on fol. la.
Incip. :
• L *>^»*i* .
rflol.
(364) : ff. 71. 201 x 148; 158 x 100mm. 25 lin. maghr. XI.
2123
al-Mn nahhiha t alal-istidad li-yawm al-ma'ad
Ibn Hajar al- c Asqalam, A.b.'A., d. 852/1449.
GAL II, 83 (no. 34) S II, 74.
Incip.: ...ol^ .Ju...ji _u>ji
1 (459): fol. 63a-71a. 224 x 143; 185 x 102mm. 32 lin. IX.
2 (810): fol. lb-39a. 200 x 140; 135 x80mm. 11 lin. X.
3(5021): fol. 68b-79a. 192 x 137; 153 x81mm. 27 lin. 1070 H.
4(2792) : fol. 34a-40b. 230 x 162; 185 x 1 15mm. 31 lin. 1 193 H
5 (225): fol. 171a-183b. 206 x 155mm. XII.
6(2308): 3 lb-58a. 195 x 135mm. XII/XIII.
7(5316): fol. 57b-76b. 215 x 154mm. XII/XIII.
8(2867): fol. 63b-84b. 215 x 170mm. XIII.
2124
Tuhfat al-khnllan wa-'umdat al-ikhwan
'Ar.[b.AB]b.D.al-DimashqI al-Hanbatl, d. Rabr II 856/1452
(DL IV, 62 sq.)
GALS II. 1012 (147a) -The treatise is divided into Wbabs:
\^ J >;> l-J :2 ;ii», ^,-^^i j 3jJ lj ;i
<ir\ii^j:\() Wi»iji jt!i ii- J > J} LJ :9
Incip.: ...oi-u jjs> ^,UJ ^y ^j|i j> o^Ji
(2421): fol. lb- 203a. 300 *204; 208 x 130mm. 25 lin. XI/XII.
PARAENETIC WORKS
181
2125
*K. aL-mahamid wal-makhazi
Zayn al-Din 'Abd al-Latlf (perhaps ident. with Ibn Ghanim al-
MaqdisI, c Abd al-Lafif b. 'At., d. 856/1452?).
Tide and author's name on fol. lb; divided into 31 bobs (table of
contents on fol. 6a sq.) :
■2
:4
:29
:31
Incip.: ...oU-Jl^tS'cJi.i 11... JjSjo~,...J»Vi JJI A-
(4742) : ff. 315. 173 X99; 137 x60mm. 19 lin. autograph, Dhu'l-h.
1075.
Incip.
^Ul i^JI JUl»~ JL J
. u-i_^ pjuiij wt JiJi j^ ^jji i ju=ji
\f*}Jj Ai-UaJI J«ai JL ^ :28
«* u^'j >y & ^ j :3 °
(223) : ff. 130. 210 x 155; 135 x 105mm. 15 lin. X/XI.
2126
*Mmhaj al-rashad fla madarij al-rashad
'A.b.M.al-Bistami, d. 858/1454.
The tide and author's name occur in the preface, fol. 65a-b; on
fol. 63a: Manahij al-rashad. . .
Incip.: ...ijJ £»t> eXfi a«,j....ijil % it a^JI
(4522): fol. 63b-75b (incompl. at end) 191 x 117; 142 x76mm.
17 lin. XIII.
2127
*Hadi al-asrar ila dar al-qarar
The seventh sifr (often) from the work of Ibn al-AkhsasI, A.b.M.b.
M. (d. Rajab 889/1484) mentioned in DL II, 194 and IM I, 388;
on t. - p. attributed to Abu'1-Fath al-Busu. but the real author's
name appears in his autogr. collation-note onTol. 37b.
Incip.: ->&j- ~Ui j»j _,IU ijij. j jl. \j^jjuj...iji.\ jLJ* io^Ji
... w J;li!> J-U.I jij^iUtS'^Ju: «ji JK Jyli... jl^Vl^U-
(540): fol. lb-37b. 181 X132; 137 x 100mm. 17 lin. Shaw. 882.
Ibr. b.M.b.Sarim.
2128
Nozhat al-majalis wa-muntakhab al-nafa^is
<Ar. b. 'Abd al-Salam al-Safluri, d. 894/1489.
GAL II. 229 (7) S II, 230.
Incip. : . . . «jl,T ^ t! '^a ^ JJl i> -u»Jl
(3264): ff. 273 (first half, incompl. at end) 209 xl50; 155 x 100
mm. 23 lin. X.
2129
al-Sab'iyat fi nuwi'iz al-bariyat
M.b.'Ar.al-Hamadam, d. before 899/1493.
GAL II, 543 (3) S II, 583.
Incip.: ...iu_)i .LiVi j,j... j/Ji ^jlliJi ji pjw Jli...ix^Ji
1 (5907) : ff. 121. 208 x 151 ; 164 x 100mm. 15 lin. XI/XII.
2(29%): fol. I26a-179a.215 x 165; 175 x 130mm. 21 lin. Dhu'l-q.
1125.
2130
TadhyOat sharh kitab al-Sab'iyat
M.b.al-Fadl, fl. 1075/1665.
Cmt. on no. 2129, cpl. in Dhu'l-h. 1075.
2131
"Ghayat al^nathib wa<a'zam al-aunnah frmi yaghfir
Allah bihPl-dhannb vra-ynpb al-jaimah
Ibn al-Dayba e , e Ar.b. c A.al-ShaybanI al-Zabidl, d. 944/1537 (GAL
11,527)
Divided into three bobs (with further subdivisions into fasls) :
^y 031 «, H jiiu Lj . . . Jfj\ je. Sjjljjl i^U-VI j-3. «y* j : 1
Incip.: ...ifj^L «jU- j»\ iiiJt d ju>JI
(1391): fol. lb-59b. 164x117; 108x70mm. 11 lin. .autograph,
dat. Muh. 918; on fol. 60a-62b the author's ijS&h for
'Afif al-Din al-Mu'tamid b. Ni c mat Allah, dat. Zabid,
11. Muh. 918.
2132
*Rawdat al-azhar wa-jaimat al-atinnar
'Abd al-Majid b. Nasuh b. Israll, d. 960/1553 (HA 1, 620).
Paraenetic anthology in 10 bibs, cpl. in Dhu'l-h. 952.
,_yi j (\ i^ji j (v >Ji j (o (jJi j (r jwi j ( ,
.I*j!I ^ (\ • .OjiJi ^ (A jL^II j O JlyJI J (I JL-;"!)! J (T
Incip.: ... JiJi ^_»ij i ju»Ji
(5237) : ff. 260. 204 x 145; 147 x 70mm. 11 lin. Shaw. 1079.
2133
Asna al-matalib fi silat al^qarib
Ibn Hajar al-Haythami, A.b.M., d. 973/1565.
GAL IL 510 (no. 48) S II, 529.
Indp. : ... £;** *jltw «JL jS J\ji j** ts jJ l •* -u>J!
(3139) : ff. 241. 214 x 157; 158 x95mm. 23 lin. XI.
2134
JDa 3 al-qnlnb
M.b.Rr 'A.al-BirkawT,d. 981/1573.
GAL II, 584 (no. 5) S II, 654.
Incip.: ....A*J\j JJJl J«r if JJl i -u»Jl
(1035): fol. lb-48a. 189 x 121; 122 X61mm.l91m.Dhu'l-h. 1176.
2135
Diya 5 al-qulub sharh J3a 5 al-qulub
Ishaq b.H.al-Tuqafi, d. 1100/1688-9 (HA I, 201).
GAL II, 584 (no. 5, cmt. a) S II, 654.
Incip.: ...L.U JJi Jw-^JJiix^Ji
1 (5690) : ff. 125. 214 x 161 ; 162 X 80mm. 19 lin. 1 109 H.
2(2292): ff. 102. 203 x 152; 152 x83mm. 25 lin. Rabf I, 1128.
3(5034): fol. lb-157b. 208 x 136; 148 x64mm. 19 lin. 1129 H.
2136
al-Tariqah al-Nfnbaznmadiyab
M.b.Pir c A.al-Birkawi, d. 981/1573.
GAL II, 585 (no. 15) S II, 655.
182
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: ...Ik-, i.1 tU- ^jli & j_^ji
1 (4762).- -fol. lb-200b. 185 x 1 14; 1 1 7 X52mm. 19 lin. Muh 1045
2(5234): ff 192. 207 X144; 134 x62mm. 19 lin. Rabr I 1112
3(5674): ff. 232. 217 xi 3 0; 147 X58mm. 17 lin IIP H
4(4073): fr.ll7.215xil0;135x 5 2mm.231m 1180H
5(1277): ff. 227. 185 x 117; 111 X52mm. 17 lin. Rajah 1183
6(2796): fol. 3b-151a. 220 X173; 155 *100mm. 21 lin Rabr II
'" 122r(Shamyl) '
7(5723) : ff. 325. 235 x 168; 134 X68mm. 1 1 lin. 1229 H.
2137
Haduyah 'alaT-Taiiqah al-Muhanunadiyah
c Abd al-Nasir b. C AI. Khojazade al-Aqshahri, d. 990/1582 (HA I,
GAL II, 585 (no. 15, cmt. a) S II, 655.
Incip.: ... ju/yi j», ^^ojl^ tfJII A ^
1(5241): fol. lb-122a. 204 x 140; 150 X67mm. 21 lin. Dhu'l-h-
2(5719): fol. 39b-95a. 219 x 166; 170 X92mm. 25 lin. XII.
2138
al-WasOah al-Ahmadlyah w> "Wharfah al-sarmadiyah
fi shark al-Tariqah al-Maharninadiyah
Rajab b-A.akSmidl, fl. 1087/1676 (OM I, 314)
GAL II, 585 (no. 15, cmt. b)S II, 655.
Incip.: ...^yi. b-io, ^jii j,i ±^
(5733): ff. 391. 245 X160; 181 x 95mm . 29 lin. Rajab 1133.
2139
Shark al-Tariqah al-Mnhammadiyah
M.b.Ibr.al-Sahrani al-Kurdl, fl. 1063/1653.
GAL S II, 655 (no. 15, cmt. i) Berlin 8839 (anon )
Incip.: - : .«.>M J U^ J dii». >l . i j JU ^.
(3368) : ff. 253. 210*148; 160 x 10 3mm . 23 lin. Rajab 1 126.
2140
al-Mawahib aMathiyah alal-Tariqah al-Muhammadiyah
Ibn 'Allan al-Bakn £1-Siddiql, M.b.'A, d. 1057/1638
GAL II, 585 (no. 15, cmt. k) S II, 655.
Indp.: ...«iJL ajfii lay, ^ j, ^^j,
1 (5234) : on the margins and insened leaves, 1 1 1 2 H (cf no 2 1 36
copy 2) '
2(5830): ff 414 (fol. 1 is missing) 215 x 160; 172 X75mm. 19 lin.
.X.II.
2141
al-Hadiqah al-nadiyah sharh al-Tariqah
at-Muhammadiyah
'Abd al-Ghanl b. Ism. al-NabulusI, d 1 143/1731
G a^Z {n °- 15 ' Cmt - ^ S "' 655 (t ' tIe mGAL: ****-
Incip. : ... io^li ii>JL ^ ^oll A o^j,
(5072) : ^vols. 241 X 1 70; 198 x 100mm. 31 lin. J um . „ _ Ram .
2142
al-Bariqah al-Mahrnndiyah fi sharh al-Tariqah
Abu Said M.b.Mustafi al-Khadimi, d 1176/1762
GALS II, 655 (no. 15, cmt. f)
The ms. contains only the second half of the cmt.
Incip. : . . ..c_. j\ «=j Ct ^_i.\ Jit ji, ti ui
(2777) :■ ff 379. 244 x 175; 188 x90mm. 27 lin. Jum. II, 1200.
2143
*Majmu c hrtif yashtamfl <ala ahadith wa-ashar wa-
hikayat fi sa'at rafamat Allah 'ala hadhihil-aimiiah
M.b.Shu'ayb al-Abshihi, fl. 1029/1620 (the author cpL his work
18. Rabr I, 1029). ^
Incip.: ...J-ii!'i^^>.ii si U.l Cr ^loic„ J i...j > u JU , .. ia-JI
(4105) : ff. 135. 201 x 145; 145 x 100mm. 18 lin." Jum. II, 1030.
2144
*Husn ai-thana 1 fi ladl al-£ujr 'alal-ghana 3
ShD M.b.Shu c ayb [al-Abshihi? cf. no. 2143]
Abridgment of his al-Rawd al-iahirfijadl al-Jaqtr al-sSbn.
Incip.: c^ ji,... s? ^jjt HB-iB ^...ji jjiy ^ tfiJ , A ^
/. , ^ r, ■ " " U *" Jlji ' J ^ U * Crs js-*' J»» (*0 oiT, ^w wt S3i Li*
(4140): ff. 91. 207 x 152; 153 x 103mm. 17 lin. Dhu'l-h. 1037, <A.
al-Sha c rawT, mu'addib al-atfal.
2145
Jamr al-azhar wa-lataif al-akhbar
Rajab b.A.al-Amidi, fl. 1087/1676.
GALS II, 655 (15b) -divided into 97 bobs-
Incp.: ...j^ijyiji^tus, ji^j^olJ^ ' * K>
1(5593): ff. 293. 214 x 141; 153 x 70mm. 23 lin. Jum II 1143
2(5583) : fol. lb-252a. 208 x 145; 150 x 78mm. 23 lin. XII. '
2146
al-Fath al-rabbani waT-feyd al-rahmaai
'Abd al-Ghanl b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731
GAL II, 457 (no. 68) SN II, 474.
Incip.: ...^jli^j^ui^itfjiiijuji
1(3003): ff. 78. 217 x 153; 165 x 97 mm. 23 lin. Rabr II, 1296-
collated with the autograph ' '
2(3031 ) : ff 80. 229 x 147; 185 x 120mm. 21 lin. Rabr II, 1320.
2147
Raf aUham wa-daf al-ibham ala mawdi'ayn
iTl-Fath al-rabbani wal-layd al-rahmam
'Abd al-Ghanl b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731
Probably same as GAL S II, 476 (no. 122: Daf al-lham wa-rashf
al-tbhSm) and IM I, 474 (Daf allham wa-rashf al-ibhSm fPt-jaJb
an al-su'al). J
Incip.: >, jt,...^, w ^ CJW...J* ^ W ...^ ^ AjmA
l'ARAENETIC WORKS
183
(3233): fol. 95b-l 14b. 215 x 155; 150 x 78mm. 13 lin. M. c Attar-
zade [al-Dimashqi] XIII.
2148
*Adab al-waHzin
A. al-Hayae, d. 1 229/ 1 8 14 (OM 1, 284) .
Incip.: ,.,JJ\ olj_Ji 4_. J T^. J tf ili i juJi
(5386) : fol. 22b-26a. 240 x 166; 208 x 138mm. 30 lin. Sha c b. 1260.
2149
*Rawdat al-suada 3
H Hilmi al-Tekyewi, wrote in 1289/1872.
Incip.: ....LJUli ij.) j. tu. ^ili j> ju»J!
(3378) : fol. 74b-82a. 205 x 160; 130 x 100mm. 9 lin. 1310H.
2150
*al-Mawaqif
c Abdal-C£dirb. Muhyi al-Din [al-Jaza°iri] d. 1300/1883 (cf. GAL
II, 655; S II, 886).
Printed in Cairo, 1344 H. (3 vols.)
Incip.: ...vvj -jti; «J». ..*««; jiij, Uu»- A ju»Ji... js
(2814) : 3 vols. 230 x 165; 175 x 120mm. 27 lin. 1304 H.
1251
*Hafi abqnlnb ila taat allam al-ghuyub
Salih Wahbl b.M.b. Yusuf, first imam of the 31st cavalry regiment,
19th cent (SijiU III, 216 mentions Salih HSfiz Wahbl Ef., fl. 1278/
1861).
Part 1, containing 45 mqjtis.
Incip.: J J/*l f.UVI...j»j ^U.. ..Jyj ju,j...j^VI j»JjIi A ju»JI
... ijjj\ fL* j. jftdl, & jUJI tfW
(3226): ff. 220. 217 x 157; 175 X 116mm. 23 lin. autograph, XIII.
2152
•K. fPl-'Om atnafi'
Zu c ayb b. YahyS b. Salamah al-RahbT.
Title on fol. 68a; HKh col. 1167 mentions this work under the
title 'Umdai al-satikJPl-mmfizah; divided into' 20 bobs:
•»»> J =3 ^DeW J :2 joJt j :1
o£J',
:20
»V,
:19
Incip.: ...j^iji ouklJi 4« .u»Ji
(3355) : fol. 68b-105a. 213 x 159; 140 x90mm. 21 lin. Sha'b. 1111.
2153
*al-Targhib wan-tarhib
'Ala 5 al-Din C A. al-Labbudl al-Hanbaii.
The work is divided into sections corresponding to the letters of the
alphabet, each of these sections is subdivided into bobs; the present
ms. is the first volume, containing the letters alif through za'.
The first section (harfal-hamzah) is divided into 33babs:
V^ 1 J v^j 31 J ; 31 vjij JL/Hi J v^j3' J :1
.i>i jia^i j. ^_»j3i ^i :32 tfU^U, ou,Vi ^ /i ^ :2
JM^Vi j. «_»j3t ,> :33 juij ij^ij, >ii j. ^f.p\ j :3
The book begins without any introduction with table of contents
(fol. lb— 4a) ; the first bab commences:
(2432) : ff. 297. 297 x 204; 190 x 1 15mm. 19 lin. Sha'b. 984.
2154
*Sahvat al-abzan
Anon, treatise on sabr; HKh III, 612 (no. 7229) mentions a work
with the same title by AB b. al-Mubarak b. Kamil al-Khaffaf.
Incip. : . . . U-ti- r/M ^-«1 | J>>- iS-i" ^ -u»Jt
(1370): fol. lb-16b. 175x130; 130 x 90mm. 13 lin. IX.
2155
*Jam c aMataif
Anon, collection ef traditions, stories, and sayings, divided into
unnumbered fasb ; ride on fol. lb.
Incip. : ... j*-ij j>U)i W> «*-" -»J--Vl i^i* j* jWl JJ
(4745): fol. lb-45a. 153 x 105; 112 x53mm. 16Iin.X/XI.
2156
*Bastaa al-'arifin. wa-raghbat al -na z iriu
The title appears in the colophon; on t.-p. (the upper part of which
is missing) attributed to Ibn al-Jawza, but that is evidently incorrect,
cf. incipit.
The work is divided into mqjBlis, the last ( 1 1 th) of which begins on
fol. 108; the remaining part of (he book has no chapter-division.
Incip. (as extant) : £_Ui r *f j. «j ~»- ji ^^i U» ... ^x j* j..uwli
... j-oai r -tt j, r *-!l x* j,ol1 _^ ^Ul f «- j.j «*S\jM rf j_^Ll j,l j.^1 ^.l
• • • Jj-» rf"* 1 J* J«^- cr^ J**— J-J k* v j; p^'ji" 1 «* •I'l'lS^ j«j
(3411): ff. 183. 205 x 155; 145 x90mm. 19 Un. Muh. 1108.
2157
*Znbdat al-wa'izin fi bayan 1~1««" rabb al- c alamin
anon. - Fragment, containing the first seven chapters (incomplete) .
HKh III, 539 (no. 6840); Sarajevo 398/III.
Incip.: ... >j, j j. IkTo^-i ji ojji... j^illxJl JS...X-UJ1 «^f <iju>jl
(3225): fol. 166b-17^b (lacunae) 215 x 160; 155 x90mm. 19 lin.
XII.
2158
[MajaUs fiH-tafisir wal-wa'z]
An anon, work without title, divided into 1 72 majlis, each concluding
with a quotation from Jalal al-Din RumT's Malknawi (in Persian).
Among the authors quoted c Abd al-Ra'uf al-Munawi (d. 1 03 1 / 1 62 1 )
appears to be the latest one (his Fard ai-qadtr cited e.g.on fol. 30a).
Partial contents: i~-U\ i Jr . j J/sfi tr iJli :1
*A" hy Jy J :2
... J»>Ji j.. J i, r f^Jj...5_^Jiij,^. 1 y £JjJ :10
... jy& J £* 'itt... j.jli Sjj- j »*lj J :100
...Jit VI «]l V «;l (Jtli . .. ^Lp ±»~ ijyjf-ifj : ' 72
Incip. : ijy J JjV ,^-iJli . . . Uj_- Jp r '5Uij s^LJij . jiuii w.j «it jl^Ji
...J~jVI w-fcT
(5376) : ff. 252. 214 x 157; 159 x97mm. 23 lin. XII.
184
ARABIC MANUSCRIPTS
2159
K. al-maw c izah
anon. - identical with Berlin 3949.
Incip.: ...y^Sl [ : ] o/x [ ! mT] ^±i y± i _^„
(3277): fol. 1 1)- 1 2a (incompl. at end) 210 X 150: 150 x90 mm
15-lin. XIII.
XII: THEOLOGY
A : General works
2160
Jawabir al-Qpr'an
al-Ghazzall, d. 505/1111.
GAL 1, 538 (no. 1 ) S I, 746 ; Bouyges no. 37.
Fragment; map. (as extant) : ... j, Ml j^ JL - u ^
these words correspond to ed. Cairo, Matba'at al-Kurdistan 1329
ti.,p. 55, lin. 12.
(4181) : fol. 82a-89b. 165 x 126; 145 x 100mm. 21 lin. VIII.
2161
K. al-arba'm fi usul al-din
al-Ghazzafi, d. 505/1111.
GAL I, 538 (no. 1) S I, 746; Bouyges no. 38.
Incip.: ...V^'^OLVi^U^jji-^jUja.ui
X : m \ 9 t\f^ mXm '> 122 X6 «™-' 15 lin. Ram. 890.
2(3893): fol. 15b-163a. 184 x 140; 132 x 100mm. 19 lin. IX
2162
Ihya' hilum al-din
al-GhazzSB, d. 505/1111.
GAL I, 539 (no. 25) S I, 748; Bouyges no. 2.
1 (6031 ): the last two books (k. aJ-ta/akkvr - k. dhikr at-mau-t) ff 72
250 x 168; 172 x 126mm. 31 lin. Rabi ; II, 574.
2 (3): the third nib' (al-miihlikat) ff 302. 308x234- 218 x
165mm. 21 lin. IX/X.
2163
Ithafal-sadah aUmattaqin bi-sbarh asrar Ihya' <uh«m
al-din
Muhammad Munada al-Zabidi, d. 1205/1791
GAL 1, 539 (no. 25, otl a) S I, 748.
Incompleteautograph copy in five fascicles, containing the following
portions of the printed tew (Cairo, 131 1 H.) :
fcsc.1 : voL 1, p. 86, lin. 4 - p. 474 (end of vol. 1)
fesc.2 : voL 2, p. 1 - p. 286, lin. 4.
fasc.3: vol. 5, p. 41 1, lin. 20 - p. 517, lin. 12.
fasc.4 : vol. 6, p. 2 - p. 169, lin. 28.
fasc.5: vol. 6, p. 169, lin. 29 - p. 328, lin. 18
Incip. (fasc. 1): ...^ fjjs ? M ^
(1323): 236 x 164; 185 xllSmrnT 21-24 lin. fasc. 1 dat. 1199 H.
2164
al-Lubab min al-Ihya 1
al-GhazzalTs own abridgment of Ihjtf <«/«m al-din. sometimes
attnbuted to his brother Majd al-Dln A.
GAL I. 540sq. (Auszug 1) S I, 748; Bouyges p. 135sq. - copy 2
(fol. 2a in marg.) has title: al-Lubab ftmu'amalat Wl-albab
Incip. (copy 1): j> iij ,y ; ^i j» i^Jl... ^ ^,... JB
1 (838): ff. 186. 205X150; 130x100mm. 15 lin.'illum^W^
headings in gold and blue; dat. Rajab 768
2(3717) : ff. 150. 256 x 181 ; 220 x 145mm". 19 lin. Sha'b. 882.
2165
al-Mugfani an haml al-asfir fi'1-asSr fi takhrij ma
fi'Hhya- > min al-akhbar
'Abd al-Rahim b. al-Hu. -l- c lraql. d. 806/1404
GAL S I. 749 (no. 19)
Incip. : ... j, ji f > l^i ^ji j, j^j,
1(1789): ff. 332. 220x160; 170 x110mm. 19 lin. al-Madinah,
Rabr II, 790; colophon in the author's handwriting
2(1187): first half, ff. 230. 186x135; 143 x 100mm. 17 lin. IX.
2166
Minhaj al-qasidin
Ibn al-Jawzi, 'Ar.b. c A., d. 597/1200.
Vol. 3 (containing k. dhamm al-jah wa'l-nja 1 through k. al-sabr
wa'l-shukr) of his abridgment of Ihjff 'ulum al-din ■ GAL I 540
(no. 25, Ausz. 2) S I, 748.
Incip. : ... ^jiiii , }j . j» jm j, ^j, ^ h etL , • ^
(2216).: ff. 193. 245X17^; 190 x 120mm. 19 lin. cop. from the
autograph, VIII.
2167
Shark <Ayn at-<ilm wa-zayn al-hilm
'A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
Cmt. on M.b.'Uthman al-Balkhi's abridgement of Ihjff <ulum
fafw 1 45 ° (n °" 1?) S *' ?49; HKh COh ' 182; ^"^ P- 165
Incip.: ... r JUJi r±i\ i o^ji
1(5836): ff. 375. 213 x 161; 160x 8 8mm. 25 lin. Sha'b 1155
2(2833) : ff. 359. 217 x 154; 164 x88mm. 25 lin. Rabr I 1 156
3(5419): ff. 503.234 x 165; 170 x 104mm. 27 lin Rabr I 1284
THEOLOGY
185
2168
Hadiyat al-mahdiyin
anon. - HKh col. 2043 (s.v. Ha&yal al-muhta&n) and the mss.
Azhar III, 82 and Garrett 1651 (GAL II, 589, 4: no. 2) ascribe
this work to Akhlzade Yusuf b. Junayd, d. 902/1496-7 (not 'Abd
al-Hakim, as in the Garrett catalogue and in GAL !), cf. also OM II,
53 and HA II, 563. According to IM II, 728 the author is M. Kashfi
al-Ruml, who wrote this treatise for the vizier C AE Pasha in 1 1 75/
1761—2, but this is evidently incorrect, for the anon. ms. As. Soc.
Bengal no. 791 is dated Jum. I, 1087, ms. Sarajevo 733 (attrib. in
the catalogue to Kashfi) was copied in 1 138 H., and the present
ms.inll29H.
Incip. : . . . .ukU ttijy la-jib r _,lji j»» ^ jui -i ^Ji
(829) : fol. lb-41a. 202 x 144; 150 X90mm. 20 Iin. 1 129 H.
2169
R. al-ghayb
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
GAL II, 600 (no. 74) S II,*670; not mentioned by Atsiz.
Incip.: ...v^ 11 ^ i J— Ji
1 (832): fol. lb-6a. 192 x 120; 150 x80mm. 23 lin. XI.
2(3447) : fol. 183b-186a. 205 X 140; 160 x80mm. 29 lin. XI.
2170
aMtl al-mtmirah
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
GALS 11,672 (no. 134); Azhar HI, 327; Atsizno. 170.
Incip. : . . . jjuli |IU> Jt.\ ^jji & xlJI
1(3092): fol. lb-20b. 215 X156; 160 x 95mm. 27 lin. S 133 H.
2(2792): foL 18b-33b. 230 x 162; 200x120mm. 33 lin. 1193 H.
2171
Kashf al-shabuhat min aj-tawbid
M.b. c Abd al-Wahhab, d. 1206/1791.
GAL II, 512 (no. 2) S II, 531.
Incip.: ...il jl_>i ^ jL».^Jloiii iL^-jJel
(3136) : fol. lb^21b. 216 X 162; 153 x95mm. 12 lin. Rab? I, 1311.
2172
*R- fi tahqiq awwal wajib alal-mokallaf
M.b.M.al-Salihi al-Shami.
The title occurs in the table of contents, front fly-leaf; the treatise
is divided into muqaddimak (fi ta'nj ai-nazar wa-asbabihi ma-shurStifn)
and three matiab:
u j* j 1 Sj- /J-j»l- ^il&i J* ■_»!., Jj< J :1
j.ji\ jir,l Sue. J :2
... JL&i oiu, k, o-~ oi ,j-jLi J* ,_~ LJ :3
Incip.: ...olull ^jdl j^-jjl ^..Ijjl i x*»Ji
(1342): foL i64b^l75b. 206x147; 150 x70mm. 27 lin. ShaT).
1183.
2173 .. : ..
•K. aid akstmnah wal-jama'ah
M.b. Sakkaki.
Incip.: ^jj...a-)U!\J» ^i ^i V...iljj-j Jli...i_)i J»l wfcfLu
... !Jiwl!l J—"* »*L»jUj i_JI J»l >_-»-L» JII «i'l... ^L* j,t j*
(4396): fol. 27b-31a. 197 x 144; 155 x88mm. 21 lin. XII.
2174
Nazm al-4ara'id wa-jam c al*fawa'id
c Abd al-Rahlm b. C A. Shaykhzade, fl. 1 133/1721 (the date appears
in the colophon, fol. 193a, cf. also GAL Lcmfra; according to IM II,
659 and HA I, 563 the author d. in 944 H., Karatay p. 45 gives the
date 1078/1667; see also SarHs 1 170).
A treatise on the points of controversy between the Maturidiyah
and the Ash'ariyah : GAL S II, 659 (9d) ; Azhar III, 331 ; Cairo 8 III,
170; Sarajevo no. 717.
Incip. : ... «;ijJ ij>rj>\} vj^j" J wjfji jl '.-."
(5930): foL 165b-193a. 197X115; 165 x 80mm. 19 lin. Shaw.
1201 .
2175
*R- jami c alt bi'Mkhtilaf bayn Aln Mansor al>Matnridi
wa-Afai'1'Hasan al-Ash c ari
anon. - divided into 12 mafalah.
Incip.: tfj^-ai Jii J/SM JlUi ...iji J»i f ui j^IM (i _»i tr^iii ji ^i
...JJjUi-^j&fl
(2782) : foL 7b-8a. 233 x 167mm. XII.
B: Faith and unbelief
2176
Attaz al-knfr
Badr al-Rashid, M.b.Ism., d. 768/1366.
GAL II, 96(7) S II. 88.
Incip.: . . . »^i» o x-» U ,_,- Ui jli j* W . . .
1 (4645) : fol. 62b-80a. 180 x 132; 1 18 xBlmm. 13 fin. TX.
2(3616) : fol. 393b-395b. 278 x 162; 250 x 130mm. 49 lin. 980 H.
3 (817) : foL 64a-67b. 203 x 135; 153 x65mm. 21 En. 1075 H.
4(3354): foL 244a-248a. (incompl.) 210 X160; 155 x90mm. 23
lin. XI.
5(5940) : fol. Ib^l4a. 196 x 125; 125 X60mm. 21 lin. XI.
2177
Sbarib Alfii aUmxr
'A.b.Sultan M. aK£ui al-Harawi, d. 1014/1605.
GAL 11,96 (7) S II, 88.
Incip.: ...ZjSi oU&i j&\ «-*-... j_tj)i jx. OjyAi...^i)i jt J»i ,►!
In copy 3 the cmt. is preceded by an introduction (foL 22b-26a)
which begins: ...U_.oj£; ji jiji ^01 J»i
1(5293): foL 73b-94b.205*Xl48; 152 x80mm.25Bn. Shaw. 1109.
2(5737): ff. 35. 215 x 158; 138 x79mm. 19 lin. 1148 H.
186
ARABIC MANUSCRIPTS
3 (702): fol. 22b-57a. 202 x 141; 144 x 77mm. 19 lin. XII.
4(1207): fol. lb-45b. 162X114; 110x60mm. 15 lin. X11/XU1
5(5014.): fol. 75b-112b.202 X 120; 134 X60mm. 191in. X11/X1II.
2178
*Sharh Alfaz al-kufr
Khaiim A.b.'Uthman Aqovalizadc, d. 1168/1754-5 (HA I 175)
OM II, 166. ' ''
Incip.: -■*.B''it-'JIS'j. J . jp UVl- & aiJII...^J.j^i J L. J ^ lAl
(5462): fol. 87b-179a. 211 X153; 156 X84mm. 23 lin. XII.
2184
*R- fi iman Fir 'awn
Akmal al-Din |al-BabartI?|
Incip.: i^. Ji /siil'j^iJi j.>S'iU J ^...j >! . r au J .ji«iju, J ...iju»»
(4129): fol. 53b-55b. 209 X 142mm. 23 lin. XIII.
2185
*R. fi 'adam qabul iman Fir' awn
2179
*Sbarb qawl Urn al-'Arabi fi haqq iman Fir awn
M.b.Quib al-Din al-Izniqi. d ; 885/1480
" OM I, 160.
Incip.: ... r -^^iri^iil^.a t ia~ J ...ii^i J iu!i^L-
(4602): fol. 14b-19a. 208 x 147; 153 X81mm. 19 lin. XI.
2180
R. fi iman Firawn
Jalal al-Din M.b.As'ad al-Daw-ivani. d. 907/1501.
GAL II. 282 (no. 7) S II. 307.
Incip.: ....»jt iji .jjt.ij; LB .i j_»Ji
1(2904): fol. 138b-14la. 213 x 145mm. 23 lin. RabT I, 973.
2 (831): fol. 104a-b (incompl.) 208 x 130mm. XI.
3(4129) : fol. 55b-59a. 209 x 142mm. 23 lin. XIII.
2181
Farr aJ-'awn min mudda'i iman Fir' awn
'A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
Cmt.onal-Da\wam"strcati.sc(no.2180):GALII,282(no 7 cmi )
S II, 307; 541 (no. 86).
Incip.: — iu > ju-i jiJi d x^<!>
(5386) : fol. 165a-I76b. 2+0 X 166; 190 x 120mm. 24 lin. XIII.
2182
. . - *R- fi bayan iman Fir awn :
M-b.'A.al-Qarabaghl. d. 942/1535.
Incip.: ... JJ'.„. ^ L.^.^ ___,. i.„j j^-j, JB....JJ ^^j-,
(3091): fol. 44b-45a. 214 x 155mm.. XI.
2183
[al-Muntakhab minj *al-Ta'yid waVawn lil-qa'ilin
bi iman Fir awn
Selections, by Nasri b.A.al-Husri, from the work of Mb'Abd
al-Rasul al-BanzanjI, d. 1 103/1691 ; for al-Ta'fid cf. IM I, 220 and
ms. Berlin 3399 (anon.).
Incip.: ...^i*- 1 »j^ «-*#» a«!j...»4>.j ix^Ji
(518): fol. 60b-63a. 208x150; 180x1 18mm. 33 lin. 1089 H.,
Nasri b.A.al-Husri.
Incip.: \* j jy.y :i r i ^Jii...^^! j.^, an ^ ,y^, J1U _ Jls
(4129) : fol. 59b-61b. 209 X 142; 145 x 75mm. 23 lin. XIII. " ^
2186
R. fi tasbib lafz al-zindiq
Ibn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
GAL II, 599 (no. 38) S II, 699; Atsiz no. 138.
Incip.: ...jjyii Jj «i ju^Ji
1 (298): fol. 53a-59b. 215 x 160; 138 X80mm. 19 lin. Rajab 978.
2(2904): fol. 42b-48a. 213 x 145; 145 x70mm. 19 lin. X.
3(3447) : fol. 208b-21 la. 205 x 140; 160 x80mm. 29 lin. XI.
4(5777): fol. 128b-134b. 198 x 147; 156 x91mm. 21 lin. XII.
2187
"Nubdnab fi aqsam aMbida c wal-kalam alayha
M.b.Abi'l-H.al-Bakri al-SidcBqT, d. 994/1586.
Incip.: ...i v ~ J ;^i,Jii^_^«jJi... f '>Ui^^>JiJi; ijuJi
(253): fol. 139b-141a. 250 X 150; 170 x 107mm. 23 lin. XII.
2188
Tawdih al-burhan fiO-farq bayn al-islam wal-iman
Mar'T b. Yusuf al-Karmi al-MaqdisI, d. 1033/1624.
GAL S II. 497 (no. 25)
Incip.: ... r ^_^J Uai,i ^Ji J, ju^ji
(3866) : fol. 156b- 160b. 208 x 145; 1 70 x 1 15mm. 25 lin. XI.
2189
* [Urjozah fTl-iman wa-wasf al-mn'min]
Najm al-Din M.b.Badr al-Din M.al-Ghazzi, d. 1061/1651.
Incip.: j^J^UJ!^^^ „ ^^^i^i
(23 1 3) : fol. 5b-6b. (autogr. musawwadah, unfinished) 205 x 135mm
23 lin. XI.
2190
"aJ-Tnhfah al-Sbamsiyab fft-haqsqah al-imaniyab
Anon, treatise on the nature of belief in three bobs (with further
subdivisions) dedicated to amir Shams al-Din ZakariyT; title in
the preface, fol. 33b, lin. 3.
THEOLOGY
187
The first tab commences (fol.33b): . J^ tftf «., uUVI oUai. J
...is>iii.u.^j J vi l i*ai
(5656): fol. 31b-53b. 214X164; 171 X98mm. 21 lin. Ram. 1166.
2191
Muqaddimah Cl-iman Wl-islam
-Abu Ishaq al-Tunisi.
GALS II, 992 (28); Azhar III, 199.
Incip.: ...f^VijOUVi J ^IM ^Jk! ^iyi ^iy.i j- ^L... Jii
(847) : fol. 58b-61a. 195 x 145; 150 x 100mm. 19 iin. XI.
2192
[Fatwa fi hokm man yaqol: mnal-Yahud wal-Nasara
M.bA.al-Rashid! al-Hanafi.
Incip.: u * JJr * Jij— lii fji... Jjij o~ ui...jU_;i j_. ji ^i^si 41 .u»ji
...i*Ji jl Jjl r^j...Sii
(3817): fol. 165a-166a. 213 x 154mm. XII.
2193
R. Cl-iman
anon. - same as Azhar III, 214 (anon.).
Incip.: .UVi *i* jUVi jl ^l...^ ji JL-Vi ii J^.j JB...-i -u»Ji
1(2955): fol. 147b. 270 x 160mm. IX. ""**
2(3331): fol. 22a-23b. 207 x 149mm. XII.
2194
[R fil-firaq]
anon.
Incip.: ...«u_Jlj io,Vi a>ili ji JW... jl(i)i j^yi ^ .u«ji
(%2) : fol. 30b-31b. 155 x 1 10mm. 19 lin. 983 H.
2195
•R. fi qawtihhn: mnal-iman al-mnjarrad 'an al-a'mal
la yanfa* sambaha
anon.
Incip. : ... tJ ^\ juvi ^ ^ J 3;sJi « J jt-i Ir
(3817): fol. 153b-154b. 213 x 154mm. XII.
2196
[R fi ithbat al-tawhid bit-sam]
anon.
Incip.: j^jH obi jw* *i ...jj^lj j*j£ii ^ ^iii as jta,_,...i _u*)i
(3329): fol. 78b-89a. 210 x 150; 150 x80mm. 17 lin. XIII.
C: Creeds
2197
al-Fiqh al-akbar
Attrib. to Abii Hanlfah, d.ca. 1 50/767.
GAL I (1st ed.) 170; S 1, 285 (II)
Incip. :
. «J* jlkeV!
^A l*j .
►jd'J-"
1(1146): fol: 87b-90a. 202 X120; 150 X75mm. 19 lin. XI.
2(4104): fol. 42b-46a. 206 x 150; 170 x95mm. 19 lin. XI.
3(5940): fol. 18b-22a. 1% X125; 125 x60mm. 21 lin. XI.
4(5914) : fol. 71b-73b. 209 x 151 ; 170 x 105mm. 21 lin. XII.
5(2828) : fol. 24a-26a. 206 x 150; 170 x 120mm. 23 lin. XII.
2198
Shark al-Fiqh al-akbar
Abu'l-Muntaha al-Maghnlsawi, fl. 939/1532.
GAL I, 177 (cmt. 5) S I, 285.
Incip.: ...i-li ^_Jt, Ji uu» ^jji it .u»Ji
1(4745): fol. 62b-87b (incompl. at end) 153 x 105; 112 X53mm.
161in.X/XI.
2(1292) : fol. 79b-98b. 175 x 1 1 1 ; 120 x60mm. 19 lin. 1095 H.
3 (705): fol. lb-30b. 198 x 134; 130 x61mm. 17 lin. XI.
4 (705): fol. 31b-49a. 198 x 134; 140 x 73mm. 20 lin. XI.
5(5169): fol. lb-24a. 201 x 146; 150 x75mm. 19 lin. 1106 H.
6(5293) : fol. 45b-71a. 205 x 148; 148 x67mm. 19 Un. Ram. 1107.
7(5241): fol. 153b-175a. 204 x 140; 150 x 67mm. 21 Un. 1113 H.
8(1161): fol. lb-35b. 198 x 134; 135 x60mm. 17 lin. Dhu'l-h.
1120.
2199
[Nubdhah mm Sharh al-Fiqh al-akbar]
Extract, concerning the salvation of the Prophet's parents, from
the cmt. of M.b.Baha> al-Efin al-Bistami, d. 956/1549 (GAL S I,
950 ad p. 286; the title of the cmt. is al-Qawl al-fasl, according to
HKh col. 1287).
Incip.:
-IL-JI.
. «-jU JB ... IjliftU ilj^j IjJIjj .. . jSy\ «ii)l J *ij
(276) : fol. 154b-156b. 205 x 154mm. XI.
2200
Sharh al-Fiqh al-akbar
<A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
GAL 1, 177 (cmt. 6) SI, 286.
Incip.: ... fj^Ji is* ij>-^H --j-'j «» o-»J
1 (3720) : ff. 192. 208 x 150; 147 x 97mm. 17 lin. Dhu'l-q. 1036.
2(5478) : ff. 191. 200 x 140; 157 x86mm. 19 lin. XI/XII.
3(5729) : fol. lb-175a. 207 x 151 ; 157 x85mm. 25 lin. Sha c b. 1 103.
4(5499) : ff. 140. 209 x 143; 143 x83mm. 20 Un. Rajab 1 138.
5(5771 ) : ff. 162. 189 x 122; 135 x 62mm. 23 un. XII.
6 (270): fol. lb-160a. 211 X158; 160 x90mm. 23 Un. XII.
2201
Mukhtasar a!-Hikmah aL-oabawiyah
Anon. cmt. on Fiqh al-akbar II : GAL I, 1 77 (cmt. 17); Cairo VII
251 ; Bratislava 1 10; Azhar III, 308.
188
ARABIC MANUSCRIPTS
In some
GAL II,
IV, 458,
al-hatam
Incip.:
1(4602):
2(1292):
3(5759):
mss. attributed to Akmal al-Dln ai-B5barfi, d. 786/1384-
97 (12: no. 8) ; Selly Oak 181 and 182. According to HKh
lin. 8 (col. 1287 Yaltkaya) the commentator's name is
Ishaq.
. V^J' ^1 J5L- cJ\j U. ju, Ul... j. a^Ji
fol. 82b-132a. 208 x 147; 153 x81mm
M. biLaHstanbuH, 1056 H.
foL 32b-79a. 175 x 111; 120 X60mm. 19 lin. 1095 H
fol. 5b-40a. 215 x 157; 162 x80mm. 25 lin. 1109 H.
2207
c Aqidah
M:b.al-H.al-Shaybaiu, d. 189/804.
GAL 1, 179 (VIII) S 1, 291 (IX).
19 lin. Darwish Incip.: i^y ;_u»!i
.-&!»
vu
2202
Nazm al-Fiqh al-akbar
Husamzade Ibr. Ef. GermiyanI, d. 1016/1607
GAL S I, 286 (II) ; tide in the ms. : 'Igd al-'agaid.
Incip.: ^1\ J* J% jl^j}, . i,ji ^ ^|i o^j, ju
(1199): fol. 61b-67a. 171 X115; 123 X48mm. 17 lin. XII.
2203
GAL I,
Incip. :
1 (812)
2(4998)
3(4104)
4(4392)
5 (705)
6(1192)
7(2828)
8(4558)
Wasiyat Ate Hani&fa (li-ashabihi)
177(no. VI, identical with no. IX!) S 1, 287.
■ C^!" 1 «y» J>f ■
■ y) ^°y '
fol. lb-15a. 208 x 152; 135 x95mm. 7 lin. IX.
: fol. 5b-7b. 195 x 142; 150 x96mm. 21 lin. X.
fol. 46a-48b. 206 x 150mm. XI.
foL 110b-112a. 186 x 123mm. XI.
: foL 50a-55b. 198 x 134mm. 1 105 H.
: fol. 65b-67b. 183 x 105mm. 1112 H.
: fol. 26a-b (incompl. at end) 206 x 150mm. XII.
: fol. 41a-43b. 161 x 107mm. XII/XIII.
2204
Sharh Wasiyat Abi Hanifah
Akmal al-Din M.b.Ma.al-Babarfi, d. 786/1384
GAL S I, 287 (VI) ; Selly Oak 188.
Incip.: Jjil...jUJL jj Z\~y\...M... ayf j\ ^y j-jU * o-ji
... jl~Vl JjbL. ,J Ui» ***£l\
1(4602): fol. 47b-75b. 208 X 147; 153 x81mm. 19 &, 1056 H
2(4526): fol. 12b-35a. 172 .X127; 130 x92mm. 20 lin XI
2(4451): fol. 133b-155a. 205 XI 35; 150 x 80mm. 21 lin. XII.
2205
•Talkbis Khnlasat al-osul
Anon, ant on Wasiyat AbiHamfah: HKh col. 2015, Berlin 3973.
Incip.: ...jWj jliji ^j,i ^i)i j, j^j,
(5759): fol. 41b-52a. 215 x 157; 162 x80mm. 25 lin. XII.
2206
"Shark Wasiyat Abi Hani&h
anon.
Incip. : ^ j, OJjI ^ . . . .L..VI J» j^iai j, all (J , ^U ^U)l VJ i a^Jl
(5476) : fol.-45b-74a. 216 x 156; 163 x 78mm. 25 lin. 1 108H ""'
(1048): fol.31b-36a.218 xi68;134x82mm.81in.RabriI, 1293
2208
BadT aL-ma c aai fi sharh Aqidat atShaybani
Ibn QadI 'Ajlun, M.b.'Al., d. 876/1471.
Cmt. on no. 2207: GAL I, 179 (VIII) S I, 291.
Incip.: ... r >Ji fitl jli jluj...!^ Ula* ^ili ji ju»Ji
1 (879) : fol. 32b-67b. 185 x 133; 1 15 x85mm. 17 lin. [924 H.j
2(2880): fol. lb-44b. 213 x 155; 150 x85mm. 17 lin. Muh. 1131.
2 (224) : fol. 125a-148a. 208 x 155; 152 x 100mm. 23 lin.'xil.
2209
Sharh al-Aqidah al-Shaybanryah
'Alwan b. 'Afiyah al-Hamawi, d. 936/1530
GAL 1, 179 sq.S 1,29 1'.
Incip. : ... s^uji ju J\> o^ J»- ^ili j, a^Ji
(4740): ff. 91. 172 x 112; 120 x66mm. 21 lin. Muh. 1112.
2210
al-Fiqh al-akbar
Attributed to al-Shafil, d. 204/820.
GAL S I, 305; HKh IV, 459 (no. 9173).
Incip.: ... j,jji J^i j jslii y.\ji ,j u^Ti *_,tru» jb
(520): fol. 19b-32a. 196X135; 133 x95mm. 19 lin. Shaw. 897.
2211
'Aqidah
Abu Mansur M.b.M.al-MaturicB, d. 333/944.
GAL S I, 346 (no. 5) ; ed. by Y.Z.Yorukan, Istanbul, 1953.
The following anon, or incorrecdy identified mss. also contain this
text: Berlin 1922; Cairo II, 43; Gotha 100/1 (mentioned in GAL
l.c, no. 1 as K. al-usul); Baghdad 3291/1 (anon.); Azhar III, 280
(attrib. to al-Dawwanl) ; Sarajevo 1 14/V.
Incip.: ...jUVij i-i_li J>Jij i^ui w „i^!i 2* JJi i* u, 3 .LiVi
(670) : fol. lb-lOb. 208 x 148; 145 x 75mm. 17 lin. XIl"
2212
[R. fil-aqa'id]
A dogmatic treatise without tide, attrib. to Abu Mansur al-Maturi-
tfl, d. 333/944 (perhaps identical with his K. al-maqalal GAL I
209?).
Incip.: i^ra^ij x^li jj jb U* J,i ^ ^j!\U...M...i o-Ji
^,\ji-\ U^.1 as ji^ jb jij itii ji j^ ursWJli JB o\jJ> ,.1 a^lj
. ...ill v'-*-.* -^-y!' US
Expuat: vt a, r - o^,, ^v.o^^ jio^ >r i o^ jtt j*
(3878): fol. 6b-13a. 145x110; 117 x80mm. 13 lin. Sha'b. 812.
THKOl.OGY
189
2213
c Aqidat ahl al-snmiah wa1-jama c afa
Abu Ja'far A.b.M.al-Tahawi, d. 321/933.
GAL I, 181 (no. 7) S I, 294.
Incip.: ...UUsJlj i_Jl J»i ili«.i /"i lj»
(2276) : ff. 9. 242 x 172; 200 x97mm. 18 lin. XI/XII.
2214
*Sbaifc Itiqad al-Tahawi
Abu'1-Fadl Ism.b.Ibr.bA.al-Shaybani, d. 573/1177-8 (HKh col.
1731).
Cmt. on al-Tahawi's creed (no. 2213); the tide appears in the
colophon. This cmt. - with title al-Muntaqad - is mentioned by
HKh V, 620sq., no. 12350 (col. 1731 Yaltkaya) who ascribes the
matn to c U.b.M.al-Nasafi, d. 537/1 142.
Incip.: JiJi U+i j~ } ...^ji\ <,jj UU» ^jji it ju*J\...J(_iJl... JB
. . . i£jImUI . . . •Ijj
The cmt. begins after introduction on fol. 2b, lin. 1 :
(971): ff.38. 144x113; 113 x85mm. 141in.716H.
2215
R. fi bayan al-t'tiqad
Yahya b. Bakr al-Hanafi (before 377/987: date of K. al-Fihrist).
GAL I, 180 (5a) S 1, 292.
Incip. : ... ol JUlj j^Ii Jjl a»jdt & ju»JI
(5914) : fol. 73b-85a. 209 x 151 ; 170 x 105mm. 21 lin. Shaw. 1 120,
Mustafa b. Shahln.
2216
"al-R. atavafiyah li-madhhab ahl al-sunnah fPl-i c tiqadat
wa-asnl al-diyanat
Uthman b. Said al-Danl, d. 444/1053.
Incip. : jyJ\~ p&li fiilij ii j_>-i o~ u . . . «'j^i <t$ i j£j j,Ui i ju»JI
. . . iilS" «!»>. »£) .. nSl 01
(3866): fol. 177a-194a. 208x145; 170x1 15mm. 25 lin! Muh.
1057.
2217
al-'Aqidah al-Nizamiyah fil-arkan al-islanuyah
<Abd al-Malik b. 'Al.al-Juwaynl Imam al-HaTamayn, d. 478/1085.
GAL I, 488 (XII) S I, 673.
Incip.: ...«ILa».' UT & x^Ji...Ji!
(3842): fol.53b-81a. 199 X148; 160 x 95mm. 25 lin. XI/XII.
2218
'Aqidat ahl al-smmah
al-GhazzaB, d. 505/1111.
Extract from the Ihyar (first fasl of K. qawa'id al-'aqti'id) : GAL I,
538 (no. 3) S I, 746; Bouyges nos. 96 and 130.
Incip. : . . . ± A tl JUi)i u^li ^xll it ju»Ji
1(4181): fol. 17b-20b.'l65xi26; 145 x 100mm. 21 lin. VIII.
2(4644) : fol. 94b-99a. 180 x 140; 145 x 105mm. 18 lin. IX
2219
*al-Kafi fil-'aqd al-safi
al-Ghazzali, d. 505/1111.
Only the first page of this unknown treatise is extant; cf. Bouyges
p. 166, no. 353.
Incip.: ...xijji^ t£dl! ^a-iji jjoJi^Jjli vj t ^IUjS...iix^-a«,ui
... ^l&l Vr "^ <)f*£ «21*J i*oi« X&j J»J
(4181): fol. lb. 165X126; 145 X 100mm. 21 lin. VIII.
2220
al-MnrshHah
The table of contents (fol. la) ascribes this short 'aqidah to al-
Ghazzafi, cf. Bouyges p. 141, no. 231 and GAL S I, 746, no. 8a;
the same text is noticed in Brit. Mus. 165/III and Azhar III, 310
(both anon.); the ms. Berlin 2062, probably also containing the
same creed, is attributed to M.b.Tuma al-Maghribi; ms. Paris
1 285/1 apparently contains a different text ; HKh col. 1 1 58 mentions
the tide al-Aqvdah al-murshidah without any further data.
Incip.: -to-lj J»-j ■/■ i>\ jl pXu jl Jd£- JT J* >_»-j «;l illlj il Uoiyl (Jel
(812): fol. 28a-30b. 208 x 152; 135 x95mm. 7 lin. IX.
2221
Bahr al-lcalam
Abu Muln Maymun b .M.al-Nasafi, d. 508/1 1 14.
GAL 1, 547 (no. 1) S I, 757; Berlin 1941 ; Garrett 1545 (incorrecdy
identified).
Incip.: ...ii«j^ai»i J* \jJ^\...^/^\) J:>UJl tfi Aju»J>
1(4333): fol. 72b-107b. 183 x 138; 135 x94mm. 19 lin. Dhu'l-h-
872.
2(4586): fol. 15b^lb. 183 x 137; 137 x94mm. 19 lin. DC.
3(2899) : fol. lb-35a. 208 x 150; 142 x85mm. 21 lin. Jum. I, 981.
4(4409) : fol. 19b-46b. 178 x 122; 142 x84mm. 21 lin. X.
5(4104) : fol. lb-41b. 206 x 150; 170 X95mm. 19 lin. XI.
6(3403) : ff. 89. 204 X 157; 120 X67mm. 15 lin. [before 1 144 H.]
7(5086): ft 57. 218 X165; 155 x88mm. 15 lin. 1178 H.
8(5343): fT. 54. 193X135; 128 x83mm. 13 lin. XII/XIII.
(Shamyl)
9(5386): fol. 105a-110b (fragment) XIII.
2222
Ghayat al-maram fi sharh Bahr aUodam
H.bAB al-Maqdisi, d. 836/1432.
Cmt. on al-NasafTs treatise (no. 2221) : GAL S I, 757 (7: no. 1).
Incip.: ...<:U-a. -Jill «jii JjVi 4> x^Ji
(5214): ff. 129. 217 X 163; 170 X 100mm. 21 lin. Rajab 1166.
2223
al* c Ac|iflah alnnanzomah
A.b.al-Mu 5 ayyad al-Nasafi al-Mahmudi, d. 519/1125.
GAL S I, 757(7); Sarajevo 127/XIV; probably identical with
Q.fi'1-kalam, HKh IV, 548, no. 9495.
Incip.c jU*Vi jai. fUVi w-j . t$jUi (..jili 4» ju»Ji
(1240): fol. I35b-138a. 235 x 166; 160 x 110mm. 15 Un. VIII.
190
ARABIC MANUSCRIPTS
2224
al- c Aqa ; id al-Nasafiyah
Najm al-EHn 'U-b-M-al-Nasafi, d. 537/1142.
GAL 1, 548; SI, 758.
Incip. (copy 1): ...£,u .LiVi Jit >Ji J»i Jb.
-r^
.dU- i_caji i
1(3878): fol. la-6a. 145 x 110; 117 X80mm. 13 lin. Shaw. 811.
2(4153) :• fol. lb-5a. 178 x 138; 128 x88mm. 17 lin. IX.
3 (932) : fol. 156b-161b. 170 X 120; 1G3 x60mm. 15 lin. 941 H.
4(4541): fol. lb-6b. 174 x 128; 120 x80mm. 15 lin. 952 H.
5(5605) : fol. 9b-18a. 240 x 149; 1 10 x45mm. 13 lin. Jum. I, 1025.
6(5652): fol. 65b-68a. 219 x 136; 150 x 76mm. 19 lin. XI
7(5940): fol. 22b-24a. 196 x 125; 125 x60mm. 21 lin. XI.
8(2974): fol. 147b-152b. 213 x 128; 113 X47mm. 13 lin. 1121 H.
9(2762) : fol. 35b-36a. (incompl. at end) 192 x 1 15; 138 x60mm
27 lin. XI.
10(4205): fol. 119b-121b. 181 x 124; 133 x88mm.20 lin. 1261 H.
2225
Shaih al-'Aqa'id al-Nasafiyah
Mas-'ud b. C U. al-Taftazani, d. 791/1389.
GAL I, 548 (cmt. 1) S I, 758.
Incip.:. ...«;b J'ju, j^li J, j^ ji
1(4340): ff. 49. 168 x 127; 135 x82mm. 21 lin. Ram. 816.
2(4669) : fol. lb-46a. 180 x 133; 128 x 90mm. 15 lin. 866 H.
3 (932): fol. 71b-155b. 170 x 120; 105 x60mm. 15 lin. 941 H.
4(5163): ff. 153. 201 x 127; 121 x57mm. 11 Un. Rajab 987.
5(1356): ff.48. 187x141; 120 x 85mm. 21 lin. Rajab 917, M.b.
"Abd al-Haqq al-Sunbafl.
6(31 75) : ff. 81. 205 x 150; 130 x 70mm. 14 lin. 1000 H.
7(4004) : ff. 54. 195 x 139; 133 x 75mm. 17 lin. X.
8(1000) : ff. 57. 225 x 125; 150 x 75mm. 21 lin. X.
9(5994): ff. 124. 185 x 142; 133 x90mm. 17 lin. X.
10(5164): fol. 83b-152b. 225 x 160; 150 x65mm. 17 lin. 1093 H.
11(5113): fol. 144b-197a. 214x145; 138 x70mm. 17 lin. XI
(second half of a later date)
12(5309) : ff. 73. 205 x 137; 140 x67mm. 15 lin. XI/XII
13(5436) : ff. 70. 179 x 120; 120 x58mm. 17 lin. XI/XII.
14(3125): ff. 121 (inch inserted leaves with glosses) 220X150-
120 x 52mm. 13 lin. XII.
15(5970): ff. 72. 227 x 127; 165 x62mm. 19 lin. X1I/XIII.
2226
"Hashiyah : ala sharh al-Taftazani
A. al-Barda'I, fl. 850/1446.
HKh col. 1 147sq. Sarajevo no. 635.
- as J*"J *-?yrs *^l
: ^iJi *a .
Incip.
First gloss (fol. 3b) : j^)\ *\ ^ «/* \. jr <j i\ > i.*«li „jUi JB
(2594) : ff. 102 (incompl. at end) 263 x 174; HO x85mm. 24 lin. X.
2227
Hashiyah c ala sharh al-Taftazani
A.b.Musa al-Khayali, d. 870/1465-6 (HA I, 132).
GAL 1, 548 (cmt. 1, gioss b) S I, 759.
i nap. : .^J- . . . _^<. ^ ^ ,j, u y __^Ji ,- ; u..i jls . . . ^ v^_i ji ju»- ^ J.
1(4505): ff.26. 181 x 130; 135 x68mm. 19 lin. Jum. I, 879.
2(4315) : fol. 29b-63b. 176 x 129; 117 x80mm. 19 lin. IX.
3 (932) : fol. lb-70b. 170X120; 105 X 60mm. 15 lin. 941 H.
4(5314) ; foL lb-71b. 202 x 148; 120 X53mm. 13 lin. 1075 H.
5(5164): fol. lb-31b. 225X160; 143 x50mm. 15 lin. 1093 H.
6(2762): fol. 3b-34b. 192x115; 133 X 60mm. 27 lin. 1184 H.
7(1266): ff. 51. 204X122; 144 X61mm. 21 lin. XII.
8(3467) : ff. 73. 220 X 157; 160 x 74mm. 15 lin. Safar 1278.
9(5113): fol. 58b-141a. 214x145; 135 x55mm. 13 lin. XIII.
(first half is older, XI.)
10(5148): H50.205 xl54; 150 x 63mm. 14 lin. XIII.
11(5151): ff. 63. 220 x 148; 150 x61mm. 14 lin. XIII.
12 (345) : ff. 93. 217 x 147; 120 x53mm. 13 lin. XIII.
13(3138): ff. 59. 218x162; 127 x57mm. 15 lin. 1320 H. (first
half older)
2228
Hashiyah c ala hashiyat al-Khayah"
Qara Kamal, Kamal al-Dln Ism. al-^ramanl, d. 920/1514-15
(Sijill IV, 79).
GAL 1, 549 (supergl. a ) S I, 759.
Incip. : . . . «ji j- J*j juvi a- J* s_^_a!ij jU-Vij jli ^ il A x*Ji
(4733): ff. 158. 175 x 128; 128 x80mm. 19 lin. XI.
2229
Hashiyah c ala hashiyat akKhayah
Shuja' al-Din Ilyas al-Rumi. d. 929/1524 (ShN p. 208; HA I, 226).
GAL I, 549 (supergl. BB).
Incip. : . . . Vji au__li /i ji y. } jli _u*, *Jy -h^^> ^_- ..Tit. psii _»t£jl tip
(4523): fol. lb-51a. 202x124; 134 x54mm. 23 lin. XI.
2230
"Hashiyah c ala hashiyat al-Khayafi
Lutf Allah b. ShujS' al-Din Ilyas al-Aqhisari al-Ruml, d. 940/1533
(HA I, 840).
HKh col. 1146; OM 1,334.
Incip.: ...«_~Jl /i^i^Jl^-Uju, «!>... jj^li Jj.4ju.JI
1 (4377) : ff. 47. 182 x 129; 129 x 75mm. 25 lin. Ram. 953.
2(4523): fol. 53b-109a. 202x124; 146 x64mm. 25 lin. Shaw.
1087, 'U.b.'U.al-Sinubi.
2231
Hashiyah 'ala hashiyat al^KhayaB
Ramadan b. ['Abd al-] Muhsin al-Bihishfi, d. 979/1571-2.
GAL S I, 759 (supergl. X ).'
Incip.: ...f'&y f £d.\ i ju»Ji
First gloss: «l»t_L ju»Ji J* Ul r 'iUl jb J ~\/\ i\ j_»-l ^UVI J-.BI iiJ C'i
...UTJ»i J* Jjs^J\J JB
1(4523): fo!. lllb-142b. 202x124; 146 x64mm. 25 lin. Shaw.
982 ( ? same hand as no. 2230, copy 1 )
2(5824): fol. lb-27a. 196 x 126; 168 x70mm. 25 lin. XII.
2232
5UpCT£:0=2 Or. a.-
"Hashiyat aS-'Ajaiai
iyf.R'5 r'cs: cecic-'.ii to the CTsnc
THEOLOGY
191
Ibrahim Pasha, d. 924 H. (preface of copy 1 , lacking in copies
2-4); glossator's name in copy 1 (front fly-leaf, later hand): al-
mawla c Ajam.
Incip. (copy 1): ^....LiVi «^-»- ^i-j >js- ^ jUJi jU ^JJi Ji -u»Ji
... __L. ji- If* y\t- Jul 01 Jj OB r liJI jjiijl j~ Jjjl jiiJI «iU *\ «U*
1(4315) : foL 66b-137a. 176 x 129; 135 x 74mm. 21 lin. X.
2(331 1) : ff. 80. 208 x 148; 155 x98mm. 21 lin. XI/XII.
3(1143): fol. 46b-124b. 203 x 145; 155 x87mm. 23 lin. XI/XII.
4(5356): ff. 94. 213 x 150; 147 x 100mm. 19 lin. XII.
2233
Balir al-aikar
Hasan b. Husayn b. Muhammad, 10/15th cent.
Supergloss on al-KhaySli: GAL S I, 759 (superg. 6 ) Baghdad
1564 (H.b.M.) Sarajevo 650.
Incip. : ...4i\i^fji «;l i w.l~J J* [ lif ] _,U»Ji -u»J
First gloss : . . . Jj, jr Vi; iuii j^3. j**li j «JU. *_,. 4U* j,j«J\ £,u]i Jtf
1(4591): ff. 184. 205 X130; 139 x83mm. 23 lin. Dhu'l-h. 949.
2(5568) : ff. 227. 201 x 148; 149 x80mm. 23 lin. Ram. 1085.
3(5824): fol. 28b-193b. 196 x 125; 168 x 70mm. 25 lin. XII.
2234
Hashiyah 'ala hashiyat al-Khayali
Qui A.b.M.b.Khidr, 10/1 ?th cent.?
GAL I, 549 (supergl. Y ) S I, 759.
Incip.: jtiJU ^wjli y» -u»Ji «l»'t_l j»Ji <JjJ...iJju»jj ^i .ALU—
1(5579): foL lb-54a. 208 x 154; 158 x83mm. 21 lin. 1044 H.
2(5852) : ff. 115. 200 x 146; 152 x60mm. 15 lin. Siwas, Ram. 1100.
3(5347); ff. 93. 183 x 110; 127 x55mm. 17 lin. Dhu'l-q. 1132.
4(1143): fol. lb-43b. 203 x 145; 155 x87mm. 23 lin. XI/XII.
5 (689): fol. 2b-60b. 200 x 144; 141 x62mm. 19 lin. XIII.
6 (689) : fol. 214b-231b (incompl. at end) 200 x 144; 147 x 70mm.
17 lin. XIII.
2235
•Ta'Bqat 'ala hashiyat Qui Ahmad
c Abd al-Rahman Ef. (collected by his pupil Salahl Ef.).
Incip. : y» jtiJli u>UJi c>-», £ J^iH Ji jj-oli ZLi\ jtij.1 ,j^>, y» -u»J A?
(4006): ff. 49. 203 x 137; 152 X70mm. 25 lin. XII.
2236
Hashiyah 'ala hashiyat Qui Ahmad
'Ar. al-Kuitfi al-Amidi (collected by M. al-Rajal).
GAL S I, 759 (Y).
Incip.: ... Vjs >iUj;\ ^i *j=!\ ^_Ji «llu_. iSj
(689): fol. 165b-184a. 200 x 144; 155 x83mm. 23 lin. Rabr II,
1177, Ibr. Hilmi.
2237
Zobdat al-afkar
'Abd al-Hakun b. ShD al-Siyalkuti, d. 1067/1657.
Supergloss on al-KhayaE: GAL I, 549 (supergl. p) S I, 759; the
title appears on foL la of cop. 2 and 3.
Incip. (cop. 1,4,5- cf. Bank. X, 510): j£fi\ il.b-1 j* <ii ^j£ j. l
cop. 2 and 3: ... jiU (lun y _^ ,-U~o!i J y.^i *)ji
1(4211): ff. 220. 217 X158; 157"x78mm. 21 lin. Jum. I, 1120.
2(5860) : ff. 165. 200 x 124; 136 x82mm. 27 lin. Shaw. 1 123.
3(5235) : ff. 153. 218 x 150; 155 x80mm. 27 lin. XII.
4 (654) : ff. 178. 233 x 154; 165 x82mm. 29 lin. Shaw. 1226.
5(5325): ff. 183. 219 x 151; 168 x75mm. 27 lin. XIII.
2238
"Hashiyah 'ala hashiyat al-Khayali
M. Sharif (M. Sharif b.M.al-Husayni al-'Alawi, 11th cent.H.
(GAL S I, 966).
Incip.: Jyi...,.,»Ji w JJi JB... jjLli jl~l' JB^.p^Jl JJl A a~Ji
...«iw. 3>, y. ^JJi ,jJ>JJ Vji ji jl J-~ J& JV; '-&*
(5776): fol. lb-10b (incompl. at end) 203x147; 160 x83mm.
23 lin. XII.
2239
"Hashiyah 'ala hashiyat al-Khayali
'U-b-A-al-Mat al-Chiffi, fl. 1122/1710.
Incip.
. jy \ «±! j -■■ (.tATIi* Jjjl J— »Jli J~4' vr*"-" J Jy 1 *!j»
(5776): fol. llb-60a. 203 x 147; 153 x82mm. 23 lin. XII.
2240
*Taqyidat 'ala hashiyatay al-Khayali wa-Qul Ahmad
M. SachaqBzade al-Mar'ashl, d. 1150/1737.
OM I, 327 (no. 26) ; Azhar III, 159; Sarajevo 643/1.
Incip.: ...yi*, i-'U^' ^-jjj: cJj H...J^j -u,j...f*£Ji ^ -i j-»J
First gloss (fol. 2a) : .. . .il»>i J .j-i J J-sM ,>~ JB ^i «itUw *)>
1(3072): ff. 94. 215 X162; 158 X83mm. 20 lin. Mar'ash, Shaw.
1127.
2 (773) : ff. 80. 244 x 155; 177 x85mm. 25 lin. 1275 H.
2241
"Hashiyah 'ala hashiyat al-Khayafi
M.b.Humayd al-Kaffawi, d. 1 168/1754-5.
HKh col. 1 1 48 ; OM II, 7 ; Sarajevo 649.
Incip. : ... v' 5 *-'*' JL ' li,,ll j^ 1 u -»^ ZS" **" ai ** J ~* J '
First gloss:. ..*_i3 ^ .USVi 0> Jj^' Jt~ t*» Jj»...l-Ji ^jdj
1(5244): ff. 159. 215x154; 168 x93mm. 23 lin. cop. from the
autogr. by Khojazade ^Uthman al-Rizewi, Jum. II, 1 178.
2(5236) : ff. 149. 225 x 161 ; 185 x 102mm. 27 lin. Rajab 1202.
3(5457): ff. 183. 210x150; 152 x88mm. 23 lin. Sha'b. 1204.
4(5227) : ff. 206. 229 x 155; 168 x80mm. 23 lin. Muh. 1221.
2242
*Tqd al-qala'id fi tahqiq al-Aqa id
M.b.Mustafa al-Aqkirmani, d. 1 174/1760.
Gloss on al-Taftazaril's cmt. and al-KhayaB's gloss: IM II, 109.
Incip.: ...jUIIj iuJ.i «_^» Ji uio» ^Jii i -u»J
First gloss : ... jl»!i w.tS3i ^£-V *i j^ 1 prJ* J^~J* M f- Z.^ Jli
(4214) : ff. 216. 202 x 142; 150 x 78mm. 27 lin. cop. from the auto-
graph by Wall al-Din b. c Abid and M.b.'Abd al-Ghani
al-Qifimijan, XII.
192
ARAB I C MAN USCR I PTS
2243
*Hashivah c ala hasUyat al-Khayali
M.b.'Al. al-Qaysari Hafid 'A. al-Nithari, d. 1 188/1 774-5.
OM II, 45.
Incip.: ... c l— li J L J* jili (lull ^l j. ^ m
(3832): ff. 242. 212 x 166; 150 x 78mm. 25 lin. autograph, 1 147H.
2244
"Hashiyah c ala sharh al-Taftazani
A.bJM.al-Shurnunnl, d. 872/1468.
Incip. :
j»J'
(4541): fol. 8b- 28a. 174x128; 120- 80mm. 151in. IX/X.
2245
■Wtakat wa'kfitwa'id ala sharh »U Ay ^
Burhan al-Din Ibr.b. c U^l-BkjS% d. 885/1480.
Gloss <» al-Taftazanfs cmt.: GAL S I, 760 (gloss w); CW,
III, 176; Azhar HI, 333.
Inap.: oi^sa.... Jjiia*,... j^i J'jiL j-ali J^i cJ juliAx^i
...j-tva J* j. x~ juli ^...uy. oi^- ^....oUUjij
(2306) : fl 92. 209 x 158; 158 x Fo2mm. 29 lin. &4r H21? m!£
c Abd al-Latif al-HanbaB; on foL la note of ownership bv
AJj.'A al-Manlni.
2246
ldah K-sharh <Ana=id aLNasafi (Sharh al-sharh)
Ibn al-Ghars al-Hanafi, Badr al-Din M.b.M., d. Rabf II 894/
1489 (DL IX, 220sq., especially p. 221, lin. 6, where this super-
commentary is mentioned; the date 932 H. in GAL and Azhar III,
228 is incorrect - apparently a confusion with ShD b. al-Ghars'
d. 932/1526, cf.KS 1, 23 and ShD VIII, 191).
GAL S I, 761 (bb) ; the commentator cpl. his work 6. Ram. 887.
Incip.: ^ c u,i iV.-.tj^u. i-S-Vi JfiU ^ tf 4li Ai x^ xl Ui
(4633): fl 107. 203x147; 161 x 110mm. 31 lin.^. fr™ <£
autograph by Yunus b. Bakr b. [. . .] Dhu'l-h. 898.
2247
Hashiyah <ala sharh al-Taftazani
Muslih al-Din Mustafi al-Q*stallanI (Kastali) d 901/1495
GAL 1, 549 (gloss c) SI, 760.
Incip.: ...w.tfli j .usiax*)i i v-, J su_ji (< ,tria,ia - ji
1 (5980) : ff. 100. 204 x 136; 140 xSOmm. 19 lin X/XI
2 (689): foL 237b-246b. (incompl.) 200X144; 147 X 70mm
17 lin. XII/XIII.
2248
*Haslnyah <ala sharh al-Taftazani
MasSid al-Shirwani, d. 905/1499.
Fragment, being the concluding part of the gloss; tide and author's
name on fol. 33b; not mentioned by HKh.
Incip. (as extant): ... «ji ^ ur jW ui a* Uh } ^ .u,
The words after qawkhuait found on p. 129, lin. 10 of al-Taftazani's
cmt. printed in Cairo, 1321 H.
Last gloss (fol. 33b) : jjj* j* j_l lii ^u> J>i ^ ^ui ^SUi J>
...jJUIIJJjijj)
The words commented upon correspond to p. 144, lin. II of the
printed text which, however, reads. ^Ui . < i,
(3097): fol. 31a-33b. 210 x 148; 150 x 72mm. 27 lin. X.
2249
al-Fara'id fi hall sharh al-'Aqa'id
Ibn Abl Sharif al-Maqdisi, Kamal al-Din M.b-A, d. 906/1500.
Gloss on al-Taftazani's cmt.: GAL I, 549 (cmt. 1, gloss h) S I, 760.
Inap.: ... j\y. u«i a. W...«?iJ»j J» ^L)i«U. f ifc Jj jl ix*... ju
... ^fciVi .ijii x^Jt, ;__ji ^.jji i x^ji ; i\, ^j x,, j j
1 (689): fol. 65b-163b. 200x144; 133x90mm.'21 li n .' Muh
1002, A al-Khalidl al-Safadl.
2(1081) : ff. 109. 212 x 155; 145 x 1 10mm. 23 lin. XI.
2250
Hashiyah 'ala sharh al-Taftazani
'Isam al-Din Ibr.b.M.al-Isfara'ini, d. 944/1547.
GAL I, 549 (cmt 1, gloss y) S I, 760.
Incip. : ... .to-jdi j, x^Ji Jli r * ,,-tr^ ir^i. . . . ji
,LU1 Jl>
(5697) : ff. 136. 224 x 159; 'l54 x81mm. 23 lin. XIII
2251
Hashiyah 'ala sharh al-Taftazani
A gloss of uncertain authorship: copy 1 (fol. la, later hand) ascribed
to Mas'Gd al-Shirwani (this may be correct as far as the last three
folios are concerned, cf. no. 2248); copy 2 attributed to Hakim
Shah M.bJMubarak al-Qazwini, d. 928/1522 according to HA II,
229 (tide and author's name appears twice on fol. la, inscribed in
two mangles ruled in gold, as well as in the colophon) ; copy 3 is
anon.
However, a gloss with the same incipil is attributed to A.b.'lLal-
Jandl (for the nisbah cf. Ibn al-Athir, Lubab 1, 240sq.) in the Mowing
mss.: As. Soc. Bengal 723; Azhar III, 181 ; India Off. 399 and 1937-
Tashkent 3292; cf. GAL I, 549 (gloss f) S I, 760 (the ms. Uppsah
is anon.). HKh mentions only Hakim Shah's gloss (col. 1 146).
Incip. : JjJ ... W^i ,, x- Vj e . -i j«|i JV x^lt, i^ji j^i ^ x^li 4j>
--- r^* lil J'* jVJli <iJi* ji .,-ii j>^,
1 (3097) : fol. lb-30b (incompl. at end) 210 x 148; 148 x 70mm. 27
lin. X.
2(1404): ff. 75. 208 x 133; 148 X70mm. 25 lin. Rabr I 1169
3(5935): fol. 71b-195a. 211 X138; 147 x65mm. 16 lin. XIII.
coll. in Bukhara by FadB al-Bulghari, 1296 H. (note on
fol. 71b).
2252
Hashiyah 'ala sharh al-Taftazani
Ramadan b.M.al-Hanafi.
GAL I, 549 (gloss 1 ) S I, 760 (m); Cairo' II, 50; Bratislava 114-
Sarajevo 651 (with tide Kanz al-jarSid). '
Incip.: ...iJiJl x-ji joli ji x^Ji
First gloss (fol. 2a) : ...^^.ut^ ^ ^j, M ^
THEOLOGY
193
(954): ff. 237. 163x105; 120 x 53mm. 17 lin. Dhu'l-q. 1145,
Fayd Allah b. Ibr.
2253
"Hasbiyah 'ala sharh al-Tafiazani
The glossator's name appears on fol. 1 la as Salih al-Din, and (by
a later hand) Muslih al-Dln; a gloss by Salih al-Din is mentioned
by HKh IV, 220, lin. 10 (col. 1145 Yaltkaya).
Incip.: j- .^l jjUJi Jl c_; liti ^ilScU J«£ll *?* ju->dl 4> -u»JI <!>
(4315) : fol. 1 lb-19b. 176 x 129; 136 x 93mm. 23 lin. X.
2254
*Hashiyah 'ala sharfa al-Taftazani
M. al-Janaji al-Maliki, d. 1200/1785-6.
Azhar III, 150.
Incip. : C\iJ\ £ji. J* i-ij> Ol J_l' »i> . . . Jju J» j . . .
(3098) : ff. 459 (incompl. at end) 223 x 160; 180 x 1 10mm. 25 lin.
XIII.
2255
*Hashiyuh "ala sharh al- Aqaid
Anon, supercmt. on al-Taftazanl's ant.
Incip.: v_-t£li J jfcUi ^jL/Sh.... -uJi ji»Ji £,LDi ^l Jyt ,i j*>Jl
J~ai iurf oi ,Jei . Jb-ji (4b) . - - J-»Ji J^-jD j, j>- j. j/aij a»Ji
...«»jiui Uj>-i jUl. »jm;
(952): ff.278 (incompl. at end) 168 x 117; 108 x64mm. 15 lin. XI.
2256
*Majma c aMribar c ala sharh ai-'Aqa'id
Glosses on al-Taftazanl's cmt., comp. from the glosses of al-Barda'I,
al-Isfara'ini, al-Qastallani, 'Abd al-Rahman Ef, Ramadan Ef,
Hasan ChelebT, al-Bahrabadl, Salah al-Dln, and other sources;
mutilus; the title appears on bottom edge.
Incip. (as extant) :J >J* ^ 3 <Jj8 j^J\ a* ^i j j, ,ix,Vl J it >i
j^-)\j*f-...^ j. UTJJjJl, jl jlj ^V jJI 5~JI i.BI oLj^VI
(4023) : ff. 265. 204 x 143; 150 x 75mm. 25 lin. XII/XIH. "
2257
Sharh 'Aqa'id al-Nasafi
'A.b.M.al-Qastamuni. Qarabash Wall, d. 1097/1686 (OM I, 148;
IM II, 104).
GAL S I, 761 (no. 9 - incorrectly described as being a gloss).
Incip.: jUce-i Ji iy_u ;jc\ i^j oa»-j...x*U«li 3Uj o^t; tt...J> x^Jl
The cmt. commences on fol. 2a: j»Ji J»i oti .LAV j!lfc- j»Jl J»l Jli
... ^^ <*lk- ^lUilj *Hj»lj 0jUc*l jlT-v
(5709): £T.28.210xi64;148x80mm. 16 lin. 1312 H.
2258
Takhrij ahadith sharh al-Aqa 3 id
al-Suyutl, d. 911/1505.
GAL 1, 549; SI, 760.
Incip. : ... ^t-iU-Vi «j o*-^ .j»- li» . . . .S-j A ju»JI
(2811): foL40b-45a. 205X155; 150x110mm. 17 lin. cop. from
the autograph, X - on fol. 40a note by Ibn Tulun's hand.
2259
Fara'id al-qalaid ala ahadith sharh sd-< Aqaid
c A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
GAL 1, 549 ; II, 522 (no. 84) S II, 541 .
Incip.: ...J* Vi JJi «» ju»Ji
1(3058): fol. lb-7b.218 X155; 155 x82mm.21 lin. XII.
2(4180): fol. 17a-20a. 178 x 125; 140 x 90mm. 20 lin. Ram. 1261.
2260
Bad'al-amafi
Siraj al-Din 'A.b.TJthman al-Cshi, fi. 569/1173.
GAL I, 552; SI, 764.
Incip.: jSutT^Jiu, x>-jd . Jl/¥i <j. J juJI Jji,
1 (1240) : fol. 138b^l40b. 235 x 166; 160 x 1 10mm. 15 lin. VIII.
2(3563): fol. 47a-53b. 222 x 158; 155 x 107mm. 5 lin. IX.
3(5763): fol. 31b-36a. 208x148; 148 x75mm. 13 lin. 1096 H.
4(5130) : fol. 2b-4b. 200 x 148mm. XI.
5(4392): fol. 134b-136b. 186 x123mm. XI.
6(5293) : fol. 39b-42b. 205 x 148mm. XII.
7(5014): foL 12b-17a. 202 x120mm. 1136 H.
8(5043) : fol. 12b-15d. 205 x 139mm. XII.
9(5729) : fol. 92b-93b. 207 x 151mm. XII.
10(5807) : fol. 65a-€7a. 210 x 155mm. 1202 H.
1 1 (5310) : foL 67b-73a. 205 x 140mm. Muh. 1235.
12(5361): foL lb-6a. (with Turkish translation) 202 X 151mm.
1261 H.
13(3174): foL 102b-105a. 208 x 147mm. XIII.
2261
aLHidayah mm al-ftiqad
M.bJ\B al-Raa, d. 660/1262.
Cmt. on Bad 1 al-amah : GAL 1, 552 (cmt 1 ) S I, 764.
Incip.: ...juJI J» v «-l J liol | »...^^KU>lULIdiju>JI
1 (4669) : foL 47b-78b (incompl.) 180 X 133; 128 xgOmm. 15 Un.
LX.
2(3338): ff.lll (foL 1 wanting) 211 x 151; 140 x 85mm. 21 lin. X.
3(5672): ff. 142. 202 x 150; 151 xgOmm. 17 Un. Shaw. 1082.
2262
Daraj akma'afifi
Bad'atamafi
Ibn Jama'ah, c Izz al-Din M.b-AB, d. 819/1416.
GAL 1, 552 (cmt. 3) SI, 764.
Incip.: ...^JJ' fJl*^ Ji ii' * Jl ^^
1(2899) : foL 34b-40b. 208 x 150; 155 X85mm. 23 lin. X
2(2291): fol. 28b-35a. 183 x 105; 142 X57mm. 19 lin. Dhu'l-q.
1112.
2263
*Mnqtasid amafi bi-Bad' aJ-amaB
Jalal al-Din [A.bM.] al-Karaki, fl. 912/1506 (GAL II, 215).
Incip. : j*j Jj3i j- ij>-U Jji . . . «l^*»- ^ ^JudS «;ii j>-jdl St\ x^- o«. ui
...^.J* JUJI JuUI
(6030) : ff. 76. 208 x 152; 175 x 1 12mm. 21-27 lin. XI/XII.
194
ARABIC MANUSCRIPTS
2264
Shark Bad' al-axnali
According to Berlin 2420, the author of this cmt is ShD M al-
Niksari (d. 901/1495-6: HKh col. 1350) ; all five copies are anon.
GAL I, 552 (ant. 7) ; Azhar III, 843; Leiden 2007; Yale 843.
Incip.: _rft j*. v tjji ^ .*, V i ^ j uv , ^y #J j, < _ i ^ ^
1(2899): fol. 41b-62a. 208x150; 145x93mm. 21 lin. lum II'
981.
2 (810): fol.66b-81a.200xi40;140x85mm.211inX
3(1192): fol. 68a-83a. 183x105; 142 X 57mm. 19 lin. Dhu'l-q
1112. ^'
4(5807): fol. 64b-77a, 210 X150; 149 x68mm. 25 lin. lum I
1203. ' '
5(3166) : fol. 19b-34b. 200 x 145; 160 X80mm. 19 lin. XIII.
2265
Tqd al-la'ali H-Bad' al-amali
M.bAbi'1-Lutf al-Safewi, d. 928/1522.
GAL I, 552 (cmt. 4) ; Azhar III, 262 ; Sarajevo 663.
Incip. : ... i^L *_i- j^jj j,i j^ tf , t _ i j^^ itjl <x ^_ ^ ^ ^^
1 (4677) : f£ 28. 203 X 143; 152 X 1 10mm. 23 lin. RabP I 1069
2(5973) : ff. 37. 210 x 150; 158 x92mm. 21 lin. XII. '
2266
al-Fawaid al-tnardryah fi sharfa al-qasidah aWamiyah
M.b.'Al. al-Timirtashi, d. 1004/1595.
Cmt on BaeP al-amffi: GAL S I, 765 (cmt. 20).
Inap.: >c .j, j JjSj t _ i ^ ^ ^ ^ ^ -^ ^ ^ ^^
(3300): fol. lb-41b. 210 xl 42; 143 x 7 5mm. 21 lin. Shaw.'iS.
2267
Daw 3 al-ma'ah" li-Bad 1 airmail
<A.b.Sultan M. al-Qjiri al-Harawi, d. 1014/1605
GAL 1, 552 (cmt. 6) SI, 764.
Inap. : «_i % j^, i} jl a* tf i «_£ ajL ^y ... «;ii iy , } ^.j tf M j, ^^j,
1 (2969) : foL 66a-72b. 225 x 127; 210 x 105mm. 39 liiOU "^
2(1192): fol. 35a-65b. 183X105; 142X57mm. 19 lin. Dhu'k]
1112. ^'
3 (702): fo..58b-90a. 202x141; 144x77mm. 19 lin. 1170H
4(5729): foL 176b-192a. 207 x 151; 170 x98mm. 25 lin. XII
5(1103): ff24.210x 150; 165 x82mm. 27 lin. XII
6(2869) : ff. 35. 227 x 163; 165 X 1 13mm. 21 lin. XIII.
2268
Daw 3 aUa'afi fi sharfa Bad 1 al-amali
A.b.'A al-Nubi al-Shafil, fl. 1037/1627.
GAL SI, 765 (cmt. 19).
Incip.: juhi juj, ju iSy.j J^i j, ^ Jji.-.y.oai yfj A o-^ll
(3871): ff. 176. 210X147; 150 x85mm. 17 lin. Dhu'l-h. 1036;
on last fol. the author's autogr. dedication to al-Jamal
al-Yusufi, dat Jerusalem, 16. ShaTa. 1037.
2269
*Sharh Bad 3 al-amafi
H.b.'Abd al-Baqi (the commentator cpL his work in 1132/1720-
fol. 85a).
Aceph. - on fol. 58a lin. 10 begins the comment on v. 2 :
(5330): fol. 58a-85a. 210x145; 166 x90m,,,. 23 lin. 1148 H.
2270
*Nnkfabat aUaaB K-sharfa Bad' abamaK
M.b.S.al-Rihawi (Arlhawi) d. 1158/1745; the commentator cpL
his work in Istanbul, Dhu'l-h. 1 150.
IM II, 632; Sarajevo 660.
Incip.: ...^ J )U^j rj uS- iJ ^j\^^ arjJ .j^j
The ant on v. ! begins on fol. 5a (copy 1) : j«i 4^,1 «yU. Jji
. . «!tt JI 4LJ. l~J> CJ£ J «i* _»j «Jti UjSL,
1(3065): ff. 178. 225X155; 145 x 80mm. 15 lin. cop. tan the
autograph, Rajab 1 157.
2(3485): ff. 110. 212 X163; 162 x67mm. 23 lin.Jum. I, 1164.
2271
Sharfa Bad' al-amali
RadI al-Din Abu'l-Q. b. al-Hu. al-Bakri.
GAL I, 552 (ant 11) S I, 764; Selly Oak 575 (with title 'Iqd ol-
Wati) Sarajevo 663.
Incip.: ... *-UL ji jl Vji ju!I J* ^.-ijli jl p-*! ... .x^. j»-.i.u»Jl
(3085) : ff. 24. 218 X 154; 158 x 75mm. 19 lin. XII.
2272
Sharfa Bad 1 al-amali
anon., except copy 5, which is ascribed to Musannifak (Le. 'Ala'
al-Din <A al-Bistaml, d. 875/1470).
Berlin 2419 (attrib. to C A al-Qjri); Sarajevo 654/1 (anon.).
Incip. : ^i y.j j^ai ^ jji . . . JL £ji j, Uj i J^jli r aai J.^11 x-Ji
...,*£
1 (5605) : foL 44b-66b. 240 x 149; 198 X95mm. 23 lin. Safer 1028'
2(1185): foL 12b-70b. 192 x 140; 135 X80mm. 15 lin! XI.
3(5763): fol. lb-28b. 208 x 148; 150 x68mm. 25 lin. XI.
4(5130): fol. 5b-44b. 200 x 148; 141 X86mm. 21 lin. XI.
5(5556): foL 82-116a. 196X138; 150 x65mm. 19 lin. 1105 H.
6(3156): foL 43b-70a. 205X156; 140 x83mm. 22 lin. Jum. II
1106.
7(1161) : fol. 36b-41a (incompl.) 198 x 134; 145 x65mni. 21 lin.
XII.
8(5310) : foL lb-24b. 205 x 140; 162 x95mm. 21 lin. 1228 H.
9(5361): foL 21b-42a. 202X151; 165 x99mm. 25 lin. Dhu*l-q
1248.
2273
Sharfa Bad 5 abamaK
Incip.: ...«j,li»jjf oLj\yjf ii Ji\ i.u»JI
The comment on v. 1 begins: j. r jj£ jl j& wtar Jf jai. ji ,>i
(5310) : foL 175b-191b (incompL at end) 205 X 140; 135 X95mnj
25 lin. IX.
THEOLOGY
195
2274
Sharii Bad 3 al<unali
anon.
Incip. : ^i J)' oli-o Ju£)i iJ»U./i/ ji/i cJi . . . ji«2i -is-ij! 1 «» -u*Ji
(5542): fol. 25b-30b. 200x148; 150 x92mm. 25 lin. Dhu"l-q.
1017.
2275
Sharii Bad' al-amali
Incip. : ... v^' IJl » * |J; ? 1 u> J-J' J>. ^~. ^r^ 1 'V H ^*
(810): fol.71b-90a. 200 x 140; 135 x 80mm. 20 lin. X.
2276
al-Qawl al-abyan fi sharii 'Aqidat Abi Madyan
'Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731.
Cmt. on the creed of Abu Madyan al-Tilimsani, d. 598/1193:
GAL I, 566 (1, cmt. b) S I, 784; S II, 476 (no. 1 16).
Incip.: ...»-i_* »->■ jl» ^JUi 4> o-*Ji
1(4617): fol.~7b-10b. 202x148; 163 x99mm. 25 lin. Rabf I,
1151.
2(3977): fol. 165b-167b. 208 x 146; 170 x90mm. 29 lin. XII.
2277
'Abd al-Ghani b. <Abd al-Wahid al-Jamma'iti, d. 600/1203.
GAL I, 438 (no. 5) S I, 607.
Incip. : ... >li.) «iiJ) Jl£K >jd\ <i -u>J
(3866) : fol. 146b-153b. 208 x 145; 170 x 1 15mm. 25 lin. XI.
2278
al-Lum'ah fil-i'tiqad
Ibn Qudamah al-Maqdisi, Muwaffaq a)-Din 'Al.bA., d. 620/1223
GAL I, 503 (no. 9) S I, 689.
Incip.: ... jU j£ >j*»A\ .i o-*Ji
(4095): fol. llb-19a. 172x133; 142x118mm. 16 lin. IX.
2279
I'lam al-huda wa-'aqidat arbab aWtoqa
Shihab al-Din 'U.b.M.al-Suhrawardi, d. 632/1234.
GAL 1, 570 (no. 3) S I, 789.
Incip. : ... i»Ji ijCs- «»j ^j!i 41 -u>J
1(5814): fol. la-21a. 279x194; 189 x98mm. 14 lin. XII.
(Shamyl)
2 (794): fol. lb-29b. 205x130; 130 x78mm. 12 lin. 1268 H.
(Shamyl).
2280
'Aqidah
Ibn sd-'Arabi, d. 638,'!240.
GAL S 1, 801 (no. 176) Yahye r-r. 3*
InciE. : . . J i*." *ii' S' j^ .jy*-* * w>~*^ . .
i '<-2r€'. : "a.. 46b-4Sb. li~< X';«i, I
2(1204): fol. 48b-51a. 162x110; 115 X 75mm. 20 lin. 1232 H.
2281
*Habl Allah al-marin fi aqidat al-Shaykh al-Akbar
Muhyi al-Din
Hu.b.Tu'mah al-Baylirnani, d. 1175/1761 (GAL II, 461).
Contains the text of Ibn al-'ArabT's 'Aqidait (no. 2280), described
as being an extract from the introduction to the FulShal al-Makk'iyah,
followed by comments.
Incip.: ... jl/>Ii J 1 j^jl' «u 1*j ^i!!i-u»Ji
(499): fol. 73b-86a. 217 x 157; 165 x 104mm. 19 lin. Rajab 1 176.
2282
Mnlhat al-i'tiqad
'Izz al-Din 'Abd al-'Aziz b. 'Abd al-Salam al-Sulami, d. 660/1262.
GAL I, 554 (no. 1 1) S I, 767 (no. 12) - title in ms., fol. 69a: <Arjidali
fi'l-lauh'id.
Incip.: . . . JU&i.) Jj-ulij JlU-ij !j«!i <s> ji -u*J' ... Jli
(1196): fol. 69b-73b (incompl. at end) 175x135; 120 x85mm.
16 lin. X.
2283
"Aqidah
A.b.Hamdanb.Shabibal-Harrani.d. 6. Safer 695/ 1295 (GALS I.
691;ShDV,428sq.).
Divided into 8 babs: Jurti j
Incip.: ^^i: ,y...J'>-li jfo •*» ■>-.} • • ■ >fr^
.1 »;aai i -u»JI...Jl»
...JJl^Ji v- 11 :j b iJI
(3866) : fol. 128b-146b._208 x 145; 170 x 1 15mm. 25 lin. XI.
Somri
21 <\r. >::
2284
Fath al-rahman bi-ikhtisar 'aqidat Ibn Hamdan
Ibn Balban, M.b.Badr al-Din, d. 1083/1663.
Abridgment of no. 2283. identical with Berlin 2051, ascribed by
the cpitomator to 'Ubayd Allah b.M.b.M.b.Hamdan. i.e., Ibn
Battah. d. 387/997 (GAL S 1 . 311).
GAL S II, 448 (5: no. 3, incorrectly attrib. to Ibn Humam).
Incip.: c-jij LJ» o«,j...«;l»->-o» »;J- **?tj -?frj J* J-^~. 3^- •» ■**•>■&
. . . i-Z } i-"t^j i— ^ J 1 W^*- 1 " ~? '*' v ^ J-'" 5 '' • • • Sj ^*
(340) : fo!. 55a-62a. 213 x 160; 155 X 101mm. 25 lin. 1 165 H.
2285
*al-'Iqd al-nadid fi sharh 'aqidat Ibn Daqiq al-' Id
Ibn Abi Sharif al-Maqdisi, Kamal al-Din M.b.A.. d. 906/1500.
C-nt. ;:r. the creed oflbn Daqiq al-'Id. d. 702/1302: HKh IV, 241,
no. £,24">.
IjlCi'J. ' ... j-*- ,2' «u a*.; . . . " — *» JV*- ^j S*^-* ** -i-*^'
:?'■:': : "o!. '^~-c : z. .85x;~2; :2C • ". < c5mn-.. 19 Ii;\ bhaw. 924,
i^.b/U.b/Aq.al-Raf:;'.
196
ARABIC MANUSCRIPTS
2286
at-lfendah fil-aqa'id
Hafiz al-EHn Abu'l-Barakat c Al.b.A.al-Nasafi, d. 710/1310
GAL II, 253 (X) S II, 268 (XI).
Incip.: ...»U ! J!,ftjj.ia» iJU »^ s j llii , =^^ j
(1240) : foL 86b-133a. 235 x 166; 1 10 x 78ml 9 lin. DhuU-q. 744
2287
al-Fthnad fi1-i c tiqad
Hafiz al-Din Abu'l-Barakat c Al.bA.al-Nasafi, d. 710/1310
Cmt. on his 'Umdot ol-'oqffid: GAL II, 253 (X, cmt. 1) S II, 268
Inap.: ...ca^ juSL JUdi j> ju»j
(4246): ff. 92. 181 x 140; 131 x 100mm. 15 lin. X.
2288
*Sharh TJmdat al-'aqa'id
Anon, cmt on al-Nasafi's creed, mentioned by HKh col 1169
£" ttl" r,^f n 1992 (GAL "' 253 ' ™- 2 ) ^^ "'reality
the creed of al-Maturitfi, c£ above, no 221 1
Incip.: .tiV. ouu tf . fe B .utv, ^ ^-...^ ^ ^ ^ ^
1(4492): ff. 132. 185 xl38; 117 xsOmm. 15 lin. VIII/IX '"**"
2 (881): ff. 69. 182 x 137; 145 x 100mm. 23 lin IX
3(3948) : f£ 98. 185 x 135; 120 x 8 2mm. 19 lin. IX "
2289
al-Kalam fTWtiaad aKkhaKs min al-shaq, wa>14ntiaad
Ibn al-'Attar, c Ala 5 al-Din 'A.b.Ibr., d. 724/1324
Acepk - the author's name appears in the copyist's colophon,
GALS II, 100 (4: no. 4)
Incip. (as extant) : b j ^ u, W ^ j. ^ JS\> a j ua. >,
On foL lb begins a new/a,/.- .^^ ^ Jj5 ^ Vl ;,, ^"^"J
The treanse (cpl. in 709 H.) concludes with a qosuM of AB <A1 b'
^tu L S c f" SijiSt5lU " (d - 316/928 ' which ^ au *°r read before AB
b. Ibr.b. Ar.al-Shafi<i in Shaw. 699 and which commences (fol 33b
lm.1): eUfdiuujjjtVj . i^^iiL^iU;
(936): foL la-34b. 165 x 123; 125 x§oWl7 lin. Muh. 788.
2290
al-Aqidah al-Tadmuriyah
Ibn Taymlyah, d. 728/1328.
GAL S II, 121 (no. 28) - title in ms., fol. la: QfTiMjri^t wo>l.
Inap.: ...,>..j«— U^ ^^i ji...^j - u jSju, ui. txJiu-Ji
(3947) : ff. 64. 183 x 135; 140 x96mm. 17 lin. 719 H. MQsa b <A1
al-HaJabl.
2291
al-'Aqa'id al-Adudiyah
'Adud al-Din c Ar.b.A.al-IjI, d. 756/1355.
GAL II, 270 (VII) S II, 291.
Incip.: ...«-t)i S>li xti* -l*,...^! J^ ^u J JB
1(5056): fol. 63b-64b. 205 XR5; 155 x52mm. 17 lin XI
2(4205): fol. 118a-119a. 181 X124; 133 x88mm. 20 lin. XIII.
2292
Shaxh al-'Aaa'id al-Adudiyah
Jalal al-ESn M.bAs'ad al-Dawwani, d. 907/1501
GAL II, 270 (VII, cmt 1) S II, 291.
Incip. : ... ijOUVi xiiJi j^ tSj j« t
1(4186): ff. 86. 204X110; 141 X50mm. 20 lin. Ram 972
2(4666): fol. 28b-65b. 188 x 132; 127 x80mm. 13 lin X
3(4758) : ff. 55. 153 x 103; 105 X55mm. 19 lin X
4(5363) : ff. 69. 199 x 142; 142 x 56mm. 19 lin. 1087 H
5(1108): ff.21 (incompl.)202xl45;140x60mm.l71in.l092H
6(5056) : fol. 68b-136a. 205 x 145; 155 X52mm. 17 lin XI
7(1148): foL lb-40b. 204x147; 150 x67mm. 2i lin XI
8(5645): fol. 91b-192a. 225 xl61; 117 x56mm. 15 lin. ll'oOH
9 (928): fT. 103. 174X112; 120 x60mm.131in.XII
10(5981): ff. 84. 211 X162; 134 x52mm. 17 lin. XII
1 1 (5657) : ff. 63. 224 x 167; 158 x 78mm. 19 lin. Rajab 1212
12(5131): foL lb-92a. 235 x 140; 145 x 70mm. 15 lin. XIII
2293
Hashiyah <ala sharh al-Dawwani
Hu.b.H.al-KhalkhalI, d. 1014/1605.
GAL II, 270 (gloss a) S II, 291.
Incip. : . . . ^i ju j^ j, . js ^ ai i( ^ ^ „
1(1148): foL 41b-72b. 20* x 147; 160 x 92mm. 23 lin. Rabf II
1030.
2(5056) : fol. 2b-63b. 205 x 145; 156 x 73mm. 21 lin. Sha'b 1077
3(4209): fol. 125b-214b. 201 X140; 133 X56mm. 15 lin 1088 H
4(1 152) : ff 35. 200 x 135; 160 X90mm. 29 lin. XI.
5(5645) : foL lb-90a. 226 x 161 ; 1 16 X57mm. 15 lin. 1 100 H.
2294
Hashiyah c aM sharh al-Dawwani (aMShanqahiyah)
Yusuf b.MJan al-Qarabaghi, d. 1036/1621.
GAL II, 270 (gloss b) S II, 291.
Incip.: ...i*i ji-ji^ivjtf
First gfoss (fol. 96b) : ^ j^ ^ j, tj ^ ^ ^
(5131): fol. 94b-265b. 235 x 140; 145 ?70mm. 15 lin. Bukhara^
1221H.
2295
Tatimmat akhawashi fi izalat al-ghawashi
Yusuf b.MJan al-Qarabaghi, d. 1036/1621.
His second gloss on al-Dawwanfs cmt. and on the gloss of al-
KhalkhaB: GAL S II, 291 (gloss aa).
Incip.: JL cA* L, a*. oliL; .a*, ju,.,... ^v: JT ^ l o-Ji ^
(2743): ff.212. 242 x 146; 155 x 7 3mm. 19 lin. Bukhara, 1219 "h
M. Raziq b.M.Rajab Khuqandl.
THEOLOGY
197
2296
*Hashiyah c alS sharh al-Dawwani
M.b.Humayd al-Kaffawi, d. 1168/1754-5.
OMH,7;A2harIII, 178.
Incip. : _j» U* Ja*...ti»j [j*] I Jj$... jio) tyju* jyi ^sJUt .
(2787): IT. 55. 231 x 177; 177 x 77mm. 25 lin. Dhu'l-q. 1315.
2297
Hashiyah c ala shark aUhwwam
Ism.b.Mustafa al-Kalanbawi, d. 1205/1791.
GALS 11,291 (gloss f); Baghdad 1567 (anon.).
Incip.: J Ju: *f* U \J», j, I «!y ... w.i^di j_- Ji tu» u J* •» ju^Ji
1(2283): IT. 284. 233 x 168; 160 x88mm. 25 lin. 1210 H.
2(5816): IT. 162. 235 X174; 168 x 113mm. 29 lin. 1224 H.
3(5406) : IT. 236. 237 x 1 70; 1 76 x 92mm. 25 lin. 1 227 H.
4(5426): ff. 224. 230 x 160: 163 x87mm. 29 lin. Rajab 1230.
5(5371): IT. 170.221 x 170; 168 X82mm. 35 lin. 1233 H.
2298
Hashiyah 'ala sharh al-Dawwani
A.b.Haydar al-Kurdi al-Husaynabadi.
GAL II, 270 (gloss c) S II, 291; Azhar III, 307 (with tide: al-
Muhakamat ) .
Incip.: j&\ Jli...oli-W *J*i -u.j....W *Lai j. cJls J. j-*i V jtS
...<JL, Jjl J ^-JtoJl U» £*,... J>\ JyC- jjl JU
1(2954): IT. 79. 295 x 158; 210 x72mm. 35 lin.Jum. I, 1090.
2(5579) : fol. 87b-132b (incompl.) 208 x 154; 150 x68mm. 23 lin.
XI.
3(2753) : fol. lb-99b. 230 X 1 12; 165 x57mm. 27 lin. Rajab 1 105.
4(3291): ff. 67. 208 x 148; 150 x98mm. 26 lin. XII/XIII.
2299
"Hashiyah 'ala sharh al-Dawwani
Jam! MarwazJ.
Incip. (copy 2) : ... JLiV vJLi. «;V Jy je* ji. .ix)i oli Jtt L»j j- 1 Aj
The beginning of copy 1 (corresponding to copy 2, fol. 2b, lin. 17) :
. . . Ji ,1 1 i«J j& JJj Jjjl «l liji^ J^- ai J^l, «Jjj
1(5056): fol. 137b-176b. 205 x 145; 143 x65mm. 21 lin. XI.
2(2953) : ff. 44. 297 x 157; 193 x60mm. 33 lin. XI/XII.
23(K)
'Hashiyah 'ala sharh al-Dawwani
Mahmud Hasan.
Azhar III. i«) (author; M. Hasan).
Incip.: ... juJi «lx! it-yi^S l «JTj»«^.i LS> j> L*ljj
(5579): fol. 55b-86b. 208 x 154; 155 x68nim. 23 lin. XI.
2301
*Tohfat al-adhkiya
'Abd al-Razzaq b. Mustafa al-AntiikT.
Gloss on al-Dawwam's out.
Incip. : 3>J> Jtf U J* dU J, Utj j* k . . . u>-Ui «>li jW» jid ttij j< !#
"...j.ulluJ
(5056) : fol. 178b-207b (incompl. at end) 205 x 145; 158 X70mm.
24 lin. XI.
2302
Hashiyah c al& sharh al-Dawwani
anon.
Incip.: ... jjii» * /Ki Ji -'«• jLtfJi-oi.jl »i ti»j ,>• Ljy
(689): fol. 185b-213b (incompl. at end) size of written surface
and no. of lines vary; XIII.
2303
*Radd al-Jalal
M.b .AB Sachaqttzadc ai-Mar c ashi, d. 1 1 50/ 1 737.
Criticism of certain statements in al-Dawwant's cmt. on al-Aqd?id
al-^Aduditah and in Khojazade al-AqshahrT's ant. on Birgili's d-
Tafiqtth al-Muhammadiyah.
Incip.: OUT ^i- J il»Ji J* c*U»i U... J>j j.,.,...^!; ji j—J
...«ij «-!>■ our ,>- ;/,... xlidl -C/ i ^ gftU-l
1(3179): fol.240b-245a.226 X158; 167 x82mm.351in.XIII.
2(2657) : fol. 44b-58b. 234 x 180; 173 x 105mm. 19 lin. XIV
2304
Shams al-iman
'Al.b-As'ad al-Yafi'i, d. 768/1367.
Excerpt (16 verses) : GAL II, 227 (no. 2) S II, 227.
Incip. (same as Alger 581/11) :
j^tfj til j U Jfjfrj . J'JjthOS^Lj'**
(4998): fol. 5a. 195 x 142mm. X.
2305
'Aqidah numyah
Taj al-Din 'Abd al-Wahhab b. 'A. al-Subki, d. 771/1370.
GAL II, 110 (no. 10) S II, 106 -copy 1 (with an anon, cmt.) ascribed
to Taq! al-Din al-Subki.
Incip.:
.JU/il
tSj-iV}
jUdl ijj» jl r L» L
1 (976) : fol. lb-7b (damaged) 134 x 107; 95 x78mm. 16 lin. IX.
2(4269) : fol. 63b-66a. 200 x 146mm. XL
3(4627): fol. 7a-b. 207 x 129mm. XII.
2306
Tan-id al-tawhid al-mnfid
A.b/A.al-Maqrizi, d. 845/1442.
GAL II, 50 (8r) S II, 37.
Incip.: bji>J -JvZ <jt . . . ^eS \ Xfi o~ } . . . i> ju>JI
(520): fol. 47b-60b. 196 x 135; 142 x85mm. 23 lin. collated in
1019 H.
2307
'Aqidah
Ibn al-Shihnah, Abu'1-Fadl M.b.M., d. 890/1485.
GAL S II, 41 (11 : no. 3) Rabat II, 1025 (anon.).
198
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: j,tr J ^ ±m^\ «, . _i, jTjJU jri x*,
(4998) : fol lb-4b. 195 x 142 ; 145 x 97mm. 21 lin. X.
2308
Tawdih al-Musayarah fi'l- aqa id aJ-munjivah fil-akhirab
Ibn al-Humam al-Siwasi, M.b.'Abd al-Wahid. d. 861/1457.
The author's cmt. : GAL S II, 92 (no. 3, cmt. a).
Incip.: ...Jrtb oLiifli ok^ j* rJ J. i.u>.
(5580) : fT. 206. 208 x 150; 140 x 100mm. 17 lin. Jum. II, 1001.
2309
al-Qasidah al-nimiyah frVaqa'id
Khidrbeg b.Jalal al-Din, d. 863/1459.
GAL II, 297; S II, 321.
Incip. : j^k jUT j» ^i 0> . . jUlij j^J\ j* jw j. x^Ji
1(5982): fol 153b-157b. 207 x 150; 161 X82mm. 17 lin. XI.
2(4139) : fol. 31b-35a. 210 x 155mm. 1 126 H.
3 (515): fol. 46b-49b. 212 x 158mm. XII.
4(4205): fol. 113b-117b. 181 x 124mm. 1261 H.
5(3842) : fol. 47b-52a. 199 x 148mm. XIII.
2310
Tahrirat muta'alliqah U-sharh al-Q. al-nnniyah
M.Amin b.M.al-Uskiidan, d. 1149/1736.
Gloss on al-Khayall's ant.: GAL S II, 321 (gloss T|).
Incip. : ... f 5L.1/I xu* jj»J LS, j* l
(5584): ft 143. 220 X155; 140 x 75mm. -15 lin. Jum. II, 1203.
2311
ai-Hawashi al-futuhiyah U-sharh al-Nuniyah
M.b.'U.b.'Abd al-JalB al-Baghdadl, d. 1195/1781 (Kahhalah XI
84).
Gloss on al-KhayaB's cmt.: GAL S II, 321 (gloss t).
Incip. : ... tiyrj Jj j, i ib_»;
(4084): fol. 33b-36a (incompl.) 208 x 130; 165 xllOmm. 35 lin
[1290 H.]
2312
*al-Fawaid al-nadriyah fi hall al-Nuniyah al-Khidriyah
M. 'Ismat Ef.b.Ibr., d. 1160/1747.
OM I, 364.
Incip. : ... ^i ^i-ii j» jii ix,i^
(4687): ff. 101. 214 X127; 148 x64mm. 21 lin. Dhu'l-h. H41.
2313
Sharh Nuniyat Khidrbeg
'Uthman b. 'Al.al-'Uryani, d. 1168/1754.
GAL II, 297 (cmt. b) S II, 321 (c).
Incip.: ... jtt^i J»i xu* Ljs J y i£ jft*±^\
1(4933) : ff. 78. 207 x 149; 156 x82mm. 27 lin. Urmia, 1201 H.
2 (346): fol. lb-184b. 220x155; 147 x67mm. 17 lin. Jum. II
1227.
2314
* Sharh abyat al-Nuniyah
M.bA.Gumuljunewi, d. 1203/1788-9 (OM II, 8).
Cmt. on a number of verses in Khidrbeg's qasidah.
Incip.: ... j-JtJli uU j» j^j jiii i o^ji
(4667): II 12. 188 x 133; 145 x 64mm. 21 lin. XII/XIII.
2315
Hashiyah ala sharh ' Aqidat ahl al-tawhid al-kubri
c A.bA..al-Sa<idi al-'Adavrf, d. 1189/1775.
Gloss on al-Sanusi's 'Umdai ahl al-tauifiq, ed. by the glossator's
pupil M. al-Dasuqi: GAL S II, 353 (I, gloss e).
Incip.: j,_>- j, ^j&[ ^i j* oiu-i- .x»... Jj~>S>... Jyj .u, u...
...ti»_i
(197): first half, ff. 308.233x162; 170 x 105mm. 25 lin. XIII. '
2316
Umm al-barahin
M.b.Yusuf al-Sanusi, d. 892/1486.
GAL II, 323 (II) S II, 353.
Incdp.: ... f LJi ?X j j*>~ JiJi p&J oi ,JW...JB
1(1196): fol. 64b-66b. 175 X135; 135 x80mm. 24 lin. X.
2(1354): fol. 36b-40b. 196 x 135; 155 x95mm. 23 lin. XI.
3(4396): fol. 18b-25b. 197 x 144; 153 x88mm. 21 lin. XII.
2317
Sharh Umm al-barahin
M.b.Yusuf al-Sanusi, d. 892/1486.
GAL II, 323sq. (II, cmt. a) S II, 353; the tide TawhU ahl al-Hrfin
does not appear in the mss.
Incip. : ... .ikJij iy j\ ^.ijii j, j^ji . . . jn
1(5140): ff. 53. 205 xT49; 153 x88mm. 23 lin. Ram. 1065.
2(5926): fol. lb-67a. 207 x 143; 138 x68mm. 19 lin: XI.
3(3284): ff. 66. 210 x 147; 155 x90mm. 18 lin. Rajab 1107.
4(5504): fol. lb-33b. 213 x 154; 173 x 112mm. 25 lin. XII.
5(5903) : ff. 37. 213 x 162; 168 x 105mm. 25 lin. XII.
6(2874): fol. lb-35a. 210x154; 175 x9Smm. 27 lin. Dhu'l-h
1273.
2318
Hashiyah 'ala Umm al-barahin
<Isa b. c Ar. al-Saktanl, d. 1062/1652.
Gloss on al-Sanusi's cmt.: GAL II, 324 (cmt 1, gloss b) S II, 353.
Incip.: . ..«j oj_u -i_£ ox>> x>, ui ...Ju
1(5550): ff. 127. 210 x 158; 160 x97mm. 23 lin. Rabf I, 1129.
2(3236): ff. 140. 213 x 158; 155 x97mm. 20 lin. RabT II, 1132.
2319
at-Tnhaf al-sundnsiyah li-man yashtaghil U-sharh
al-Sannsiyah
D.b.S.al-Rahmani, d. 1078/1667.
Gloss on al-Sanusi's cmt.: GAL II, 324 (cmt. 1, gloss a).
Incip.: ...ijLta-^i, ,j*ii«li j. x^Ji
(5698): ff. 116. 218 x 159: 153 xSOmm. 21 lin. XI/XII.
THEOLOGY
199
2320
Taqyidat 'ala sharh Umm al-barahin
'A.b.A.al-Sa'Icfi al-'Adawi, d. 1189/1775.
Gloss on al-SanusT's cmt., ed. by the glossator's pupil M. al-Dasuqi,
d. 1230/1815: GAL II, 324 (cmt. 1, glossd) S II, 353.
Incip.: fji Jt. oU_i' •o»... l y_ r a!l... J^ij ju,j... j^»^)i w*ij) .u»Ji
(2682) : ff. 222. 238 x 167; 165 x 100mm. 25 lin. RaW I, 1263.
2321
Sharh al-Saniisiyah
M.b.'U.b.Ibr.al-MaUali al-Tilimsani, fl. 897/1492 (GAL II, 323).
Cmt. on Umm al-barahin: GAL II, 324 (cmt. 2) S II, 354.
Incip.: ...oU!l ^ <JIj»-j)i ijprj, ijidl jixjJI... JS
(669): fol. lb-19b. 212 X159; 164 x92mm. 25 lin. Ram. 1151.
2322
*Fanat al-mujiddin fi tashih al-din bi-sharh Umm
al-barahin
A.b.A.al-Milild al-Misri al-Maghribi (the author's name appears
in the ijazak in copy 1 ) .
Azhar III, 97 (author: al-QayrawSnl, without any further data).
Incip.: »l i\ — li ;j-iJi c^-ji j*...jv j~j... JVi-t ^i^^i ii -u»Ji
1(2899): fol. 64b-85b. 208x150; 125 x70mm. 23 lin. X/XI;
on last fol. the author's ijazak (undated) for A.bAbi'l
Safa.
2(5467) : fol. 13b-40a. 202 x 150; 145 x83mm. 17 lin. Muh. 1 119.
2323
*I c anat al-mnliibbin c ala fatim Umm al-bstraJhin
Nasri bA.al-Husri, fl. 1089/1678.
Gloss on the matn.
Incip. : ... JjiUJlTSjw oB_y ej«j ju,j . . . ^ i^T^ij JvJL-i ^i i _u»Ji
(1394): fol. 25b- 32a. 145x98; 115x65mm. 18 lin. autograph,
XI.
2324
Sharh Umm al-barahin
M.b.Mansur al-HudhudJ. 1 1/1 7th cent.
Cmt. on Umm ai-barahin : GAL II, 324 (cmt. 7) S II, 354.
Incip.: ...oUl£)i »-j>- s^ry. j^i^jji <i x^Ji
1 (245): fol. 65b-80b. 212 x 153; 172 x 105mm. 25 lin. 1151 H.
2 (7021: fol. 97b-114a. 202 x 141; 144 x77mm. 19 lin. XII.
3(5183): fol. 132b-152a. 221 X175; 165 x 120mm. 15 lin. Ram.
1244, cop. by Shamyl.
2325
Nazm al-Sanwsiyah
M. al-jammazl.
Versification of Umm al-barahin: GAL II, 325 (II. Versif. 2).
Incip. : ^jlili J* ji -u>ji o lijut! j» x»v Ju
1 4526 1 : fol. lb-lOb. 172 x 127; 143 x80mm. 13 lin. XI.
2326
Sharh Sughra al-Sughra
M.b.Yusuf al-Sanusi, d. 892/1486.
Cmt. on his own creed entided'SugAra al-Sugra or Saghiral al-Sughra
(e.g. Alger 149/IV) : GALS II, 355 (IIA) ; Azhar III, 251 ; Rabat II.
982; Sarajevo 699/III.
The title and author's name do not appear in the ms.
Incip. : ... *L>- Oa-pj ju> j^j . . . j^i UU- -jui ^i}> *a -u»Ji
The text commented upon begins: jaSL. JTj* ^_~ «;i jJU-i... ii -u»Ji
. . . Wy Jf j ^_~ U J>/u ji
(5926): fol. 82b-140b. 207 x 143; 138 x68mm. 19 lin. XI.
2327
al-Manzumah al-Jaza'iriyah fil-tawhid
A.b.'Al.al-Jaza'iri, d. 898/1497.
GAL II, 326 (5) S II; 357.
Incip.: Ji. j*j « r i y- J>- vU_- • JjVi Js-yi j», -i -u»Ji
(3842) : fol. 13b-22a. 199 x 148; 160 x95mm. 25 lin. Rajab 1 162.
2328
*aI-Durrah al-saniyah fil-aqa/id al-sunniysh
A.b.M.b.AB b. al-Musharraf al-Maridini, 9/15th cent. (GAL II,
207).
HKh III, 203 (no. 4938); Leipzig 150/XIII.
Incip. : fJi)i «i j j» ". j^-'h • f-ui' j- Wj* -u»-i «ii
(2643): fol. 118a-119a. 270 x 185mm, 147 verses, X.
2329
Tubfat al-'ibad bi-ma yajib 'alayhim al-i'tiqad
Abu'I-Fadl al-Dimashql, M.bA.b.M., d. 9. Muh,905/1499 (KS I,
30sq.).
GAL S II, 994(45).
Incip.: bO>* J l j; *ll j£i ^} o \X*»%A ._ -hII J-aiN y} Jyi
(4353): fol. lb-7b. 180 x 135; 134 x 100mm. 17 lin. the author's
ijazak for the copyist A.bAB b. Salim, dat. Muh. 895.
2330
*Mu c ti al-£awa 3 id (sharh Munji al-'aqa'id)
A.b.Mustafa al-Ahmadl, fl. 932/1525 (cf. no. 2373).
CmL on his 'aqidah, the text of which is found on fol. 61b.
Incip. : ... oi.l'nl 1 j.«U r>- ] tS-i" ^ - U *J'
The < aqidah commences : ... «,..«.; «_i jo- } & jji ^i o-»Ji
(4067): fol. 102b-126b. 208x131; 168 x88mm. 25 lin. Rajab
1002.
2331
'Aqidah
'Alwan 'A-b-'AGyah al-Hamawi, d. 936/1530.
With the author's cmt.: GAL II, 437 (no. 2) S II, 461 (no. 19) -
copy 2 has tide K. al-usul wa-ghayat al-mahsul, copy 4: Hidayai al-
'amil wa-kifayat al-'aqil (cf. GAL S II I.e.).
Incip. : ... ~<*xj* ei^i a*, ui _ . i»^»ii jj* j>uol' ^-jU 4> -u*Ji
The matn begins : ... f-uJl j» ,<i-. >yrj' •—*■'} *yrs »»' j' -^
1(1185): fol. lb-llb. 192 X140; 150 x 95mm. 23 lin. 1009H.
200
ARABIC MANUSCRIPTS
2(4239) : ff. 22. 167 x 128; 1 15 x87mm. 1 1 lin. XI
3(4010): fol. 83b-96b. 200x148; 148 x82mm. 21 lin. Rabr I
1121.
4(4440): fol. 95b-119a. 159 x ill; 119 x67mm. 11 lin. XII.
2332
al-'Aqidah al-fexidah lil-finjah al-najiyali al-saldah
Taqi al-Din AB b.M.b.Yusuf al-QSri, d. 945/1538 (DL VIII 260
KSII, 89). •
GAL S II, 995 (59)
Copy 1 (177 verses) begins like Gotha 689:
Copy2 (166verses) contains a difierent version; it begins:
1 (879): fol.69b-73b. 185 ^133? 1 30~x gftJT^ X *' ^
2(3172) : fol. 100a-104b. 208 x 154; 130 x90mm. 19 lin. XI.
2333
'al-Jawahir al-nadidah fi shark al-'Aqidah
Zayn al-ERn Abu'1-Lutf t Ar.b.Ibr.al-Saydawi, d. 977/1569-70
(KS III, 165).
Cmt. on no. 2332 (copy 1 ) : IM I, 381 ; Azhar III, 133.
Incip.: ^ ^ ^j, j^, 0B Jta!J .... ju ,_, MjW ^y, ^ j^^^jb
(2880) : fol. 45b-218b. 213 x 155; 150 X85mm. 17 lin. SaftrHSL
2334
R. adab wa-tabqiq wa-ma'rifat usul aL-tariq
M.b.M.(A.) al-Shirbini, d. 977/1570.
Azhar III, 280 f'Aqidat al-KhaRb al-Shirtim) ; probably identical
with Muqaddimahfi usul al-An, GAL S II, 441 (5: no. 13) ; title on
fol. 35a.
Incip.: ... l j5;i J li^jw-.ai 1 j^ | y. 4 u*i^iflj > ^, lj i*i Jii
(3319): fol. 35b-45a. 207 X152; 145 xlOOmm. 2l"lin. XL "
2335
Rawdat al-jannat fi nsfil aM'tiqadat
The ms. ascribes this work to M.b.Plr c A.al-BirkawI, d. 981/1571
(GAL II, 585, no. 19 mentions an Istanbul ed. of 1305 H., also
attributed to al-Birkawi) ; the real author is" Kafl H. Ef. al-Aahisari
d. 1025/1616. H • • '
GAL II, 588 (8 : no. 1 ) S II, 659; K. Petracek, Archw orientilniv 27
1959, p. 410sq.
Incip.: ...jL/s/ij ^ uu» tf jji j, j^ji
(5310): fol. 159b-174a. 205 x 140; 128 x82mm. 17 lin. Dhu'l-o
1150. ^'
2336
Jawbarat al-tavrhid
Burhan al-Din Ibr.b.Ibr.al-Laqani, d 1041/1631
GAL II, 412; S II, 436.
Incip.: ou g i\ f *, r ' . ou J* i j^ji
1(3413): fol. 106b-110b. 203x148; 140 x110mm. 17 lin Rabr
II, 1048.
2 (504) : fol. lb-5b. 204 X 147mm. 21 lin. Jum. II, 1080.
3(5173) : fol. 121b-128a. 204 x 155mm. 19 lin. Dhu'l-q 1226
4(1069) : fol. 48b-55a. 210 x 165mm. 1 1 lin. XIII.
2337
Hidayat al-xxrarid H-Jawharat al-tawftod
Burhan al-Din Ibr.b.Ibr.al-Laqani, d. 1041/1631.
The author's cmt., cpl. in Safer 1029: GAL 11,412 (cmt a) S II
436. '
Incip.: ...«jj»-j -?sry *j* i^j) 1 i x^Jl
1 (504): fol. 7b-314a. 204X147; 142 x88mm. 21 lin. Jum. II,
1090; on fol. 314b ijazah by Khafil b.Ibr.al-Laqan! for
the copyist Ism.b.M.b.Ism^l-'Adawi, same date
2(5785) : ff. 186. 214 x 162; 167 x 125mm. 21 lin. Rabr II, 1203;
ex libris Daniyal Sultan. (Shamyl)
2338
c Umdat al-morid H-Jawharat al-tawhid
Burhan al-Din Ibr.b.Ibr.al-Laqani, d. 1041/1631.
The author's cmt.: GAL S II, 436 (cmt. aa).
Incip.: ...Ji>-'!(i>~ t >. ir JiUii....j_ > iiju,u
(495): first half, ff. 181. 215x150; 205xi40mm. 35 lin. Ram.
1060, Ibr.b. c Al.b.Ibr.al-MaghribI al-Jaza'iri, sibt ai-mu'aUif.
2339
Fatb al-qarib ahnapd K-sharh Jawharat al-tawtud
c Abd al-Barr b. c Ai.al-Ujhuri, d. 1070/1659-60.
GAL II, 413 (cmt. c - the commentator's name incorrect).
Incip.: ... ii> 4J1 u j.^ tf jji j, j^j,
1(5504): fol. 34b-102a. 213 x 154; 173 x 112mm. 25 lin. SSha'b
1132.
2(5823) : ff. 86. 218 x 157; 162 x 101mm. 23 lin. Rabr II, 1 176.
2340
Itfaaf al-murid tri-Jawliarat al-tawhid
'Abd al-Salam b. Ibr. al-Laqanl, d. 1087/1668.
GAL II, 412 (cmt. b)S II, 436.
Incip. : . . . i_Ji J*i gj tf j|i i j^ji
1(5504): fol. 103b-148b. 213 xl54; 173 Xll2mm. 25 lin. Sha'b
1131..
2(2894): ff. 53.218 x 160; 162 xllOmm. 23 lin. 1171 H.
3(5173): fol. 45b-120a. 204X155; 141 X83mm. 19 lin. Raiab
1227.
2341
Manznmah fi usal al-din
'A.b.M-al-Ujhuri, d. 1066/1656.
With the author's cmt.: GAL II, 413 (7: no. 1) S II, 437.
Incip.: ...j.JL.jt.^jj.^u jjU-U^ijujj
The man&nah begins: jj^-ll ^,/* j* . JjM ^ ,1. j^
(3722) : ff. 56. 232 X 173; 163 x 105mm. 28 lin. maghr. XII.
2342
Aqidah
A-b-M-b-'Abd al-Nabi al-Qashshashl, d. 1071/1660.
THEOLOGY
201
Probably identical with his Man^umah fi'l-tawhid, GAL II, 514
(no. 2).
incip. : j+Ij ■>-*)> ^j x* Ju< . x*»-l ^jA\ jjui\ JB
1(3842): fol. 7b-lla. 199x148; 160x95mm. 25 lin. Dhu'l-q.
1076.
2(3791): fol.216b-218b.211 x 155; 170 x 125mm. 25 lin. 1118H.
2343
*al-Ayn wal-athar fi 'aqa'kl afal al-athar
Ibn Faqlh Fissah, 'Abd al-Baqi b. 'Abd al-Baqi, d. 1071/1661 (GAL
S II, 448).
Hanbalite ^aqidah ; a work with the same title is ascribed in the
ms. Selly Oak 176 (ident. inapit!) to Ibr.b.H.al-Kurani, d. 1101/
1690, and in the ms. Yale 780 to Abu'l-MawShib, 'Abd al-Baqi
{sic! probably a confusion with M. Abu'l-Mawahib b. 'Abd al-
Baqi, d. 1126/1714, the son of our author); however, both mss.
seem to contain a much longer text (45 and 47 fol. respectively).
Incip.: Jii Jw j . . . JUiNl j* J U ~-u, nyrs -fyr) J* ^-^—i i£-*)' J" ju»JI
. . . o^-l f UNI j* iLUJI oili- ^. ,^-ii J Jj"5fl .Lail
(340): fol. 63b- 76b. 213 x 160; 156 x 102mm. 25 lin. Damascus,
Jum. II, 1169, Ism.b.YOsuf al-Sawwaf al-Ruhaybarii.
2344
»Sharh al-'Aqidah al-sahihah
Ibr.b.H.al-Kuraril, d. 1101/1690.
Cmt. on the creed of the ZaydJ imam al-Mutawakkil 'ala'llah
Ism.b.al-MansQr billah, d. 1087/1676: Silk I, 6, lin. 5; for the text
commented upon see GAL S II, 560 (8a, no. 1).
Incip.: ...f}L.!>U ti-uj LJ» ^\ ^i)i 4t .u»J
(224): fol. 149b-175b. 208 x 155; 152 x 100mm. 23 lin. Dhu'l-q.
1119.
2345
Aqidah
Nasri b.A.al-Husayni [al-Husri] fl. 1089/1678 (GAL II, 466).
Incip. : ... iiuJ J j-*i\ U ^ij ^j _ r - ->j
(1394): fol. 53b-55a. 145 x98mm. 26 lin. autograph, 1087 H.
2346
*al-Qawl al-sadid fi i'tiqad ahl al-tawhid
Nasri bA.al-Husri, fl. 1089/1678.
Incip. : . . . jLJi JfJ* v^V* -^j ■ - ■ j 1 -^ tl - l » i*J" <» - u »"
(518) : fol. 53b-54b. 208 X 150mm. 31 lin. autograph, Safer 1089.
2347
al-Faia'id al-saniyah fil-'aqa'id al-snmuyah
A.b.M-al-Safedl, d. 16. RabT II, 1100/1689 (Muh. I, 359).
GAL II, 433sq.
Incip.: x»-l ^1U)I ^j i\ . ju^-I ^ju-Ji jUili JB
(2907) : fol. 71b-86a. 205 x 150; 145 x80mm. 21 lin. 1099 H.
2348
Shaifa 'Aqidat al-ghayb li-nafy al-shakk wal-rayb
Cmt. on the creed of M. Taqi al-EHn, fl. 1 183/1769, being a shorter
version of al-Fath al-mubin bi-sharh 'Aqidat al-sayyid M. Ttuji al-Dw
of A.b.'Abd al-Ghani al-Tamlmi al-KhaBK, fl. 1193/1779, same
as Berlin 2058: GAL II, 435 (19).
Incip.: ...&±\ ^UliJii Nl «H V 01 o*ii
(5968) : <T. 4. 222 x 162; 155 x 103mm. 25 lin. XII/XIII.
2349
f
*Mukhtasar LawramT al<«awar aUMdriyab
H.b.TJ.al-Shatrl al-HanbaB, d. 1274/1857-8 (HB I, 479).
Abridgment of Lawamf al-anwar al-bafoyah wa-sawatf al-asrar
al-aihanyah li-sharh al-Durrah al-muaVahJi *aqd al-firqah al-mtadxyah
of M.bjVal-SafSnru, d. 1188/1774 (GAL II, 425, 8).
Incip.: .~J/W £ 'ji i/^J- 1 iJ ^"" r/* ^ •*"■ w...*->«»J |
(784) : <T. 79. 222 x 162; 168 x 105mm. 25 lin. Jum. II, 1263; on
fol. 79a (ijazo/i by al-Shatfi for the copyist Ma.b.'Abd al-
Karim al-HanbaE al-N5bulusT.
2350
al-Qawl atmnfid ti-ma'ani Durrat al-tawhid
A.b.'Abd al-Mun'im al-Damanhuri, d. 1192/1778.
The author's cmt. : GAL II, 488 (no. 7) S II, 498.
Incip.: ...i^rjll »yry. -^ ^ !•»»»■
(2798) : fol. 6b-13a. 220 x 158; 180 X95mm. 25 lin. XII/XIII.
2351
•Bahr al-'aqaid
'Al.b.Ibr.al-Mirghani, d. 1207/1792 (GAL II, 506).
IM I, 165.
Incip.: ^Uli J*. i^A } j~*j • ^tfl 1 J •-V 1 * ft.
(5246): fol. 236a-239b. 211 xl58; 173 x95mm. 23 lin. XIII.
2352
*Kanz al-fiitva'id AaA. Bahr al-'aqa'id
'Al.b.Ibr.al-Mirghani, d. 1207/1792.
Cmt. on his Bahr al-aqWid, cpl. in Rajab 1 1 52 : IM 1, 165.
Incip.: ... J;»-jdl «uaa>u >j&\ ii .UmII
(5246): fol. lb-235b. 211 x 158; 173 x 110mm. 23 lin. XIII.
2353
* c Aoa 3 id akjmnlii U-fmlinr dhftwil^aEiAn
Yusuf b. 'Al-al-TJinari af-MawsiB, fl. 1240/1824 (GALS II, 782).
A mtmgimah, which begins after preface (fol. 2b) : ■
The preface begins: ... J>U-ij Ub>li ii L ill ix^.
(3217): fol. lb-7a. 215 x 155; 167 x97*mm. 17 Kn. 1299 H.
2354
*Nnr al^nisfakab fi 'Om al-tawfaid
A.b.S^)-ArwadI, d.ca.1275/1858 (GAL S II, 774; Kahhalah II,
236).
Incip.: ji>-Ni s*. ji'l.Ji...JjiJJm ii ...*J*- ^L. J Ujji ,jj)l i a«Jl
...j*->il ^ SlUy «l ^j-I
(821) : fol. 9b-12b. 211 x 130; 170 x 100mm. 19 lin. XIII.
202
ARABIC MANUSCRIPTS
2355
*al-Faraid fi>l- aqaid
MAbu'1-Huda b.H.Wadi al-Sayyadl, d. 1327/1909.
Incip. : ... oUJUJi ^ <u~ rf jji & .u»Ji
(5797) : ff. 50. 238 x 180; 182 x 124mm. 21 lin. XIII/XIV.
2356
*ai-Intiqad H-saBm al-i tiqad wal-radd ala iU al-zaygh
wal- inad wa14nda c wal-ilhad
M.b.'Abdun al-Ash c ari al-Qayrawarii.
The treatise is divided into short unnumbered bobs, of which the
first three commence as follows (fol. 161a) :
lnap.: ...^>i «ai LU» rf jli i a-Ji
(3866) : fol. 160b-177a. 208 x 145; 170 x 1 15mm. 25-29 lin. cop.
by M.b.Badr al-Dln al-Balban! al-Hanbatt, XI.
2357
*1navat al-mapd
Zaydan al-Danri al-Misri.
'Aqidah in verse; on fol. 219a tide 'Umdat al-mafid.
Incip.: j^jjj ^ui $ y . xrf^J/Lu*
(2880) : fol. 219b-225b. 213 x 155; 160 x 100mm. 27 lin. XII.
2358
*Manzamah fil-tawhid
Ibn SaBm, M.b.'Ar.
Cairo VII, 285 (anon.)
Incip.: J j, J 3y ,J\ J .till j . JjVi^^oai^o-Jl
(5946): fol. 16a-18a. 158 x 120mm. 15 lin. maghr. XIII.
2359
*[ Aqidat olama' Ma ware 1 al-nahr]
A Maturidite creed, the origin of which is described in the preface
as follows:
J' la-ijA... 4 ifc»Y u. j, ... ^i. ^ u ,*, pii. a-cj j^ j..^
. . ...rtUI .ilk J jLfc^l lj» _^ti ^jji
1 he recipient of the letter is perhaps identical with C A b al-Hu b
M.al-Balkh! al-Sikilkantfi, who lived in Damascus and died in
Aleppo in 547/1152-3: JM I, 360 (al-Sam'am, Ansab 301a: Abu'l-
H. c A.b.al-H.).
The '■aqidah begins after preface (fol. 44a) :
(4526): fol.43b-48a. 172 X127; 125 X88mm. 13Iin Dhu'l-h. 886.
2360
*al-Risalah al-Qotlriyah
Anon, creed, dedicated to al-amr al-kabvr Qutb al-ERn ArghuntakiP
b. al-amr at-e'fam Baha= al-Din; ms. Leiden 2093 seems to contain
the same text, but lacks the dedication.
Incip.: .j»j... JLj.ii a^^jj^ js-j* ^ujj, JU ^ _ j, _ Uj>J1
(4526) : fol. 37b-43b. 172 x 127; 123 x87mm.' 13 lin. Dhu'l-q. 886.
2361
[Manzumah fiT-'aqa'id]
anon.
Incip.: *lliL~ ^j .^j . J* Jj ^0)1 ^i i o^Jl
(4508) : fol. 19a-21b. 167 x 120mm. 15 lin. 914 H.
2362
[Aqidah]
anon.
Incip.: j Vj .J. j. V JLj ii ji ai^ ji ^ jr ^ ^^_,...i ^j,
(4440): fol. 234b-241a. 159x111; 112 x62mm. 13 lin. Shlw
1129.
2363
[Aqidah]
anon.
Incip. : v u J" ,J*i . J-r... Jjli- Id jwylj J^ai ^l r -i rf ji! i o-JI
... JiJij J>U)l >Ji, u _^Ji j^ji ac »>Jl
(4396): fol. 31b-45a. 197x144; 153 x88mm. 21 lin. XII.
2364
R. i c tiqadiyah
anon. - title on fol. la.
Incip.: uvi 5>di jli ju, W...«LO.ij tji j»i ^ tu,. ^ji j, j^j,
....^ilSll J* i^l,
(1155): ff. 22. 202X127; 120 X64mm. 15 lin. XIII.
D: Kaumat al-tawhId
2365
al-Tajrid fi kalimat aJ-tawfaid
Shihab al-Dln A.b.M.al-GhazzalI, d. 517/1123.
GAL I, 546 (no. 1) SI, 756.
Incip. (copy 2) : ... AVI *li V «J£ >s auj . j^ ^ j, ^^j, Ju -
1(4526): fol. 59a-69a (aceph.) 172x127; 135'x98mm 17 lin
Shaw. 869.
2(3892) : fol. lb-29a. 187 x 138; 145 x 120mm. 15 lin. Ram 870
3 (542): fol. 38a-58a. 180 x 136; 140 x 104mm. 15 lin IX,
4(4183): fol. 16b-37b. 178x130; 130 x95mm. 17 lin. IX/X.
5 (598) : fol. 15b-20b (incompl. at end) 207 x 142; 177 x 1 12mm
32 lin. XI.
6(4235): foL64b-93a. 193 X126; 126 X75mm. 19 lin. XI. owner-
ship note of M.b.Ibr.al-Fattal on fol. 64a.
7(3355): fol. 117b-136a. 213 x 159; 140 x90mm. 21 lin. 1111 H.
2366
(Mukhtarat min) Asrar al-tanzQ wa^mwar al-taHvil
Fakhr al-Din M-b/U-al-Razl. c. 606/1209.
THEOLOGY
203
GAL 1, 667 (no. 10) SI, 922.
Copy 1 and the first excerpt in copy 2 contain the discussion of
kalimal al-iawhld.
Incip. (copy 1 ) : ii Mi «Ji "!/ u£ UUdi o^-ll 1 jyi J w — UJi j*»i!i
The second excerpt in copy 2 commences: i^\i _aiJi J^i» ji j j_«>
1 (832): fol. 187b-192b. 192x120; 147 x 69mm. 21 lin. XII.
2(5373): fol. 156b-160b, 161a-165b. 20-24 lin. 220 x 156mm.
XII.
- '" 2367
*al-R. al-islamiyah
ShD al-Samarqandi (i.e., M.b.Ashraf al-Samarqandi, fl. 690/
1291?).
Interpretation of the kalimal al-shahadah in two qism (1 : lugliawiyal,
2 : mdnmxhyat) dedicated to the vizier Jala] al-Dln Abu'l-Ma'aTi
al-Kh2lidi al-Samarqandi; the title appears in the colophon;
identical with Berlin 2458 (Tahqlq kalimal al-shahadah).
Incip. : ... SjI^jJi iJTf^^-Mi y *^j~i) *!A~Mi *> «=iUJl* -u*j ...^ ju>Ji
(274): fol. 198b-205b (incomplete: lacuna after fol. 201; 206 x
147; 140 x 100mm. 19 lin. Rajab 873, 'A.b.AB b. al-Risas
al-Hanafi (cf. DL V, 206)
Incip. : ... -kp-u z} z?d oUi ±fj$ J- 4 *- j' (J* 1
1(1053): fol. 7b-8b. 235 x 145mm. XIII.
2(4614): fol. 2b. 215 x 160mm. XIII.
2372
*R. fi i'rab kalimat al-shahadah
Jalal al-Din M.b.As'ad al-Dawwani, d. 907/1501 .
Same as Berlin 2463 (R. fi la/sir kalimat al-lawHid, anon.); the
treatise is divided into 5 bahth; title at head of the text, fol. 43b.
Incip.: ...Jl~. •>>' jl •*-»«"
(4212): fol. 43b-45a. 211 x 138mm. 22 lin. 1192 H.
2373
ff al-Kanz al-makhfi
A.b.Mustafa al-Ahmadi, fl. 936/1529.
On the mysteries of kalimal al-shahadah ; the author states in the
preface (fol. 1 39b) that the composition of the treatise was moti-
vated by a dream which he had in the night of 23. Rabf I, 936.
Incip.: ...->L»>i j l?- J^ i ^.i j-»Ji
(4067): fol. 139b-150a. 210x125; 168x88mm. 23 lin. Rajab
1002.
2368
al-R al-Rukniyah fi kalimat al-shahadah
Rukn al-Din (Wall al-Din) 'Ubayd Allah b.M.al-Samarqandi,
d. Safar 701/1301 (DK II, 433 and Ibn Kathir, Bidayah XIV, 17:
WaB al-Din 'Ubayd Allah; al-Yafi% Mifat al-jinan IV, 325 and
HA I, 463: Rukn al-Din 'Al.).
GAL S II, 946 (174); Azhar III, 261 (Sharh kalimal al-Shahadatayn,
anon.) ; title on fol. 77a and 94b.
Incip.: ...oul&i «W-< ^yrs ^*UaJi <i> ju>Ji
(5004): fol. 77b-94b. 205 x 133; 142 x77mm. 21 lin. XII.
2369
Anwar al-sa'adah fi (sharh) kalimatay al-shahadah
M.b.S.al-Kafiyaji, d. 879/1474.
GAL II, 139 (no. 8) S II, 140.
Incip. : ...i j* j^jMi £>■ ts-ili i jujJi
I (815): fol. 80b-105b. 208 x 135; 145 X70mm. 17 lin. 1165 H.
2(4084): fol. 26b-31b. 208 x 130; 165 x 1 10mm. 35 lin. 1290 H.
2370
R fi kalimat al-tawhid
<Ar.b.AJami, d. 898/1492.
GAL II, 267 (no. 9) - all three copies lack the dibajah.
Incip.: ...U-L.-I jL»-jdi ijfii Vi «!i V ji ,J*i
1 (832): fol. 192b-195b. 192 x 120mm. 21 lin. XI.
2(4212): fol. 45a-46b. 211 x 138mm. XII.
3(551 1 ) : fol. 1 15b-l 16b. 222 x 125mm. XIII.
2371
R. fi tahqiq kalimat al-tawhid
Jalal al-Din M.b.As'ad al-Dawwani, d. 907/1501.
Same as Tafsir ai-kalimah al-tayyibah, GAL II, 283 (no. 14).
2374
al-Tajrid fi i'rab kalimat al-tawhid
'A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawi. d. 1014/1605.
GAL 11,519 (no. 32) S II, 540.
Incip.: ...JtVi JJiix^Ji
1(3869): fol. 51b- 56b. 203 x 151: 167 X90mm. 25 lin. Rabr II.
1146.
2(4209): fol. 49b-53b. 201 X140; 162 X 106mm. 25 lin. 1167 H.
2375
"| Sharh kalimat al-Birkawi]
Musa b.A.al-Barakati al-NigdcwI, d. 1 142/1729-30.
Cmt. on M.b.Pir 'A.al-Birkawi*s interpretation of kalimat al-tanh'id :
Baghdad 3379/VI ; Cairo VI I, 333 ; for other cm trios on the same see
below, nos. 2376-2380 and Berlin 2444 and 2453.
Incip.: ...JUJjlfll... Jyj -u-.)...eV- ^ V ifj) 1 i •*-»«>'
1(3137): fol. 162b-163b. 218 x 165mm. 29 lin. XII.
2(5014) : fol. 22b- 26b. 202 * 120mm. 19 lin. XII.
2376
*R. fi sharh kalimat laghziyah lil-Birkawi
M.b.Humayd al-Kaffawi. d. 1 168/1754 or 5.
Cmt. on the interpretation of kalimat al-tawlfid (cf. no. 2375) ; the
title appears on front fly-leaf.
Incip.: OUT r/. j OUT .i«i . . . jyifli . . . Jyj -k~ j ...*!' M> «!> M
...oUlj Jl «j jl OL'ij JC Jii Vi i'i M .o» ^»j...i>!
(4212) : fol. 42b-43a. 21 1 X 138cm. XII.
2377
* [Sharh kalimat al-Birkawi]
Anon. cmt. on the same, identical with As. Soc. Bengal no. 1 140
204
ARABIC MANUSCRIPTS
{R-fiayat al-lav/Sd, by Mufti al-Khadim) and Cairo VII, 333
(anon.).
Incip.: r UVl Jl ij_dl VVI oU&li juj... i jA,i j |i ju^i ^ia^ji
1{5930): fo.. 337b-338b. 197 xil5mm. 19 lin. Amasya, Muhar-
ram 1214, M.b.Tayyib b. c Abd al-Baqi al-Kutahi
2(3179): fol. 191b-193b. 226 x 158mm. 21 lin. XIII.
3(3329) : fol. 1 1 la-1 12b. 210 x 150mm. 19 lin. XIII.
2378
*[&arh kalam akffirkawi tt kalimat al-tawhid]
SaJih Ef. al-Sa c cfi, kaiib dtwan al-insha' bi-Mawsil (probably identical
with Salih Ef.b.Yahya Ef.b.Yunus Ef. al-Mawsifi, fl. 1244/1828 or
9, cf. Garrett 887).
Incip.: ...j»^alliiUnaA tf UlVl«ll , y iij r,Ji J^UIJB j>l __
(1028): fol. 312b-313a. 193 x 125mm. XII/XIII.
2379
*[Sharh kalam al-Birkawi fi kalimat al-tawhid]
'Al.Ef.al-'Umari.
Incip. : . . . Jiilli ij» ^i j^ } ij^ u,_, j; A , v , j, .y rfjfj j, iA ^ ji{ Jl;
(1028): foL 315b-316a. 194 x 125mm. XII/XIII.'
2380
*[&arh kalam al-Birkawi fi Icali™^ al-tawhid]
'AEfMuhdirpashazade.
Probably identical with Azhar III, 238 (Hharh R. al-Birkawi, anon.).
Incip.: ...Ji>-Vi l/ i«, w ^.^jiuiia»,ui...ij^ji
(1028) : fol. 313a-315a. 194 x 125mm. 22 lin. XII/XIII.
2381
XFjalat dhawin-mtihah fi irab "La ilaha ilia Allah"
Ibr.b.H.al-K.uranI, d. 1101/1690.
GAL S II, 521 (no. 23); India OfT. 2017. According to the anon.
copy 2, the author cpl. his work in Rabr I, 1070.
Incip.: ...^^ Jii\^^Ajo ) ...j^^i\ ja\ <tx^|i
1 (5656) : fol. 19a-23a. 214 x 164; 163 x 76mm. 19 lin XII
2(5409) : fol. 6b-10a. 238 x 146mm. 25 lin. XIII.
2382
*R. fi fada'il kalimat al-tawhid wa-fi bayan ma'rifat
Allah sahhanahu wa-fi bayan maratSi al-tawhid
A collection of traditions and extracts, mainly from Sufi authors;
the anon, compiler cpl. his work in Istanbul, Jum. II, 998.
Inap.: ... ^ J} ^u-i ^i a., u ...jj-yii j»i j, u»- ^ili i> j^ji
(1354): fol. 42b-57a. 1% x 135; 155 x 7 5mm. 13 lin. autograph
Jum. II, 998.
2383
*al-R. al-tawhidiyah
Abu Said M.b.Mustafa al-Khadimi, d. 1176/1762
SellyOak 1176.
Incip.: ...iJJi iJ£i!i jJ~ li^i a»,j... Jijl^ji
1(4614): fol. 18a-21b. 215 x 160; 180 x 1 12mm. 28 lin. XIII.
2(5506) : fol. 217b-224b. 203 x 140mm. XIII.
2384
*R. fi kalimat al-tawhid min jihat fmum shatta
By an anon, pupil of M. Abu'l-Mawahib al-Hanbali (d. 1126/1714).
Incip.: ...^Jrii^ ^iJV ji^iuiii^. j.ui
(2601): fol. 24b-25b. 248 x 182mm. 34 lin. XIII.
2385
*al-Jawab al-wafi fi sirr al-sn'al al-khafi fi tahqiq «La
ilaha ilia ADah"
Ibr. al-Nu'mani.
Incip. : ... J £Li- V Jd\j oui, Ji *\ Mi «M M ^_,Ui x* j^Hi Jj j Ji^.
(4396): fol. 157b-159b. 197 x 144; 156 x97mm. 21 lin. XII.
2386
*R. fi tahqiq al-istithna > fi kalimat al-tawhid
Mustafa b. 'Abd al-Rahim.
Incip.: ... JjiJ a~j l»-^)i UiL, c^-to-j >!_; ^JUi «i -u»Ji
(4461): ff. 7. 211 X132; 150 x67mm. 25 lin. XII.
E.) Aixah: His essence and attributes
2387
Djarn al-'awamm 'an 'ilm al-kalam
al-Ghazzall, d. 505/1111.
GAL 1, 538 (no. 1 1) S I, 746; Bouygcs no. 63.
Incip.: ...<;u_a, uU «l£] J»j ^i!i i j_ji
(4181): fol. 21b-49b. 165x126; 145 x 100mm. 21 lin. VIII.
2388
* [Jawab sual fi nryat al-nabi rabbahu, hal kanat bi-'ayn
ra'sihi am 'ayn qalbihi]
IbnTaymiyah, d. 728/1328.
Same as Baghdad 3308/18 (R. fi ru'yat al-nabi Allah. . .).
Incip.: ... J JUj J uii i oJ^i J j.i... J juj. j i...-j,j : , a: _
(276) : fol. 156b-158b. 206 x 154mm. XI.
2389
*Idah al-dalil fi qat< hujaj ahl al-ta'tO
Ibn Jama'ah, Badr al-Din M.b.Ibr., d. 733/1333.
On anthropomorphisms in the Qur'an and ha&th: IM I, 155.
Incip. : ... Jul .ij?., J* J^j ^ i]i>>i j» J>ji ^^» ^jui .i'o^j,
1(4010): fol. lb-46a. 200 x 148; 145 x80mm. 19 lin. XII
2(5188): ff. 36. 190 x 129; 168 X72mm. 21 lin. XII.
2390
•K. fff-kalam alal-istiwa'
ShD b. 'Abd al-Hadi al-Maqdisi (i.e., Ibn Qudamah, M.b A b
'Abd al-Hadi, d. 744/1344, cf. GAL S II. 128 and al-Shatti. p. 60
sq.).
THEOLOGY
205
Incip.: ...jlUiiyj /"i J J-a...JJloU-^w»_^jli J»Vi J«Jiiju»Ji
(1885) : ff. 12. 184 x 136; 160 x 105mm. 231in. VIII/IX.
2391
K.al-'arsh
M.bA.al-Dhahabi, d. 748/1348.
GAL S II, 47 (no. 32); different from K. al-'ulSw (GAL II, 59, no.
16 and S II, 47), but identical with ms. Buhar 108 which also bears
the latter tide.
Incip. : ... j.^\ Jy ju; &\ ji J* jj ji J^i . . . o.^ J* ^,1 rf jli i a— Ji
(4095): fol. 19b-90a. 172 x]33: 142 X118mm. 16-181in. Rabi c I,
822.
2392
*Ajillat al-ta yid fl sharh Adillat al-tawhid
'A.b.A.al-Maha'imi. d. 835/1432.
Cmt. on his Adillat al-tau-Kid: Asafix-ah II. 299; Xuzhat al-khawatir
III, 106.
Incip.: ...oj-i'i i'L> ^JlTUio^j...*^; jLj'V 1 J*. J-f ji J» i ju»JI
(4601) : ff. 42. 210 x 154; 167 X 100mm. 29 lin. Rajab 1092.
2393
al-Durrah al-fakhirah fi tahqiq wwwlliliali al-sufiyah
'Ar.bA. Jam!, d. 898/1492.
GAL II. 266 (no. 2) S II, 285.
Incip. : ... i'u,. .i^i j*, } . . . «,"Q! «;ii, b*; ^Jl'i -i ju»Ji
1(3872): fol. lb-21a. 203x144; 150 x 62mm. 21 lin. Madlnah,
Rabi' II, 1075. Yusuf al-Taj b-'Al.bAbi'l-Khayr al-
Jaui (a disciple of Ibr. al-Kurani).
2(5373) : fol. 8b-32b. 220 x 156: 126 x55mm. 17 lin. Rabi' 1, 1 104.
3(1308): fol. lb-14a. 159x106; 125x70mm. 19 lin. Dhu'l-q.
1177.
4(3049): ff. 12. 220 x 162; 165 x78mm. 27 lin. XIII.
5(3179): fol. 6b-lla. 226 x 158; 167 X82mm. 35 lin. XIII.
6(5930) : fol. 326a-336b. 197 x 1 15; 180 x 125mm. 25 lin. XIII.
2394
Hashiyah 'alal-Durrah al-fakhirah
<Abd al-Ghafur al-Lari, d. 912/1506.
Gloss on no. 2393: GAL S II. 286 (no. 5, cmt.).
Incip.: ...jJU; V «;ij. , «;ii ^J* ^i «;iiJ «;ij, U; ^iji ji _u»Ji
1(3872): fol. 26b-37a. 203 x 144; 15o"x86mm. 2! lin. RabT= II,
1075.
2(5373): fol. 33b-46b. 220 x 156: 142 X61mm. 23 lin. RabT c I,
1104.
2395
"aJ-Tahrirat al-bahirah li-mabahith al-Durrah
al-fakhirah
Ibr.b.H. al-Kurani, d. 1101/1690.
Cmt. on no. 2393.
Incip.: ...oti^jJi «oa ^j ^*&«lu j*u)...^J£ 3 in „u»Ji
1(4049): ff. 21. 232 xl40; 170 x73mm. 25 lin. Dhu'l-q. 1118.
2(5373) : fol. 185b-199a. 220 x 156; 185 x 1 18mm. 20 lin. Jum. II,
1120.
2396
R. fi tahqiq kalam Allah wa-ru 5 yatihi
M.b.Ibr. Khatlbzade al-Riimi, d. 901/1495.
GAL S II, 320 (6: no. 4 = no. 5) HKh col. 869 (R.fi'l-ni'yah wa'l-
kalam) .
Incip. : . . . UUj iJt ^_.lj Ui Mu) . . . «.U»- J»- tfill & -u»Jl
(4542): fol. 161b-229a. 177x126; 105 x61mm. 17 lin. X.
2397
R. fi dhat Allah wa-sifitihi (Ithbat al-wajib)
Sadr al-Din M.b.Ghiyath al-Din MansGr al-Shiraa, d. 903/1497.
GAL II, 262 (2: no. 1) S II, 279.
Incip. : ... oUi ^j iJU-j «J^« «u*^ ...
(5930): fol. 22a-32b. 197 x 115; 170 x86mm. 26 Un. XIII.
2398
R. Ithbat al-wajib (al-qadimah)
Jalal al-Din M.bAs'ad al-Dawwani, d. 907/1501.
GAL II, 282 (no. 11) S II, 307.
Incip.: ...tii^U* jja^i l* <!i;l»w tiJUUw-
1(3256): fol. 33b-56a. 207X150; 147 X 68mm. 19 Un. Jum. I,
1042.
2(5150): fol. 82b-119b. 215x155; 142 x55mm. 17 lin. Diyar-
bakr, Rajab 1089.
3(5687) : fol. 133b-170a. 218 x 152; 133 X64mm. 15 lin. Dhu'l-q.
1127.
4(5201): ff. 57. 215X152; 145 x66mm. 13 lin. 1133 H.
5 (352): fol. lb-35a. 207 x 150; 140 x60mm. 15 lin. XI/XII.
6(1087): ff. 40. 210 x 150; 135 x 60mm. 17 lin. XI/XII.
7(5699) : fol. lb-55a. 224 X 165; 110 x55mm. 1 1 Un. XII.
8(5399): fol. lb-25a.210 X150; 160 x 78mm. 19 Un. 1222 H.
9(5386): fol. 130b-145a. 240x166; 200 X 105mm. 26 lin. XIII.
2399
Hashiyat al-Hanaii (al-R. al-Hanafiyah)
M. al-Tabrizi al-Hanaii, fl. 922/1516 (the glossator cpl. his work
on 9. Sha'ban 922, cf. Mashhad, hikmah 2).
Gloss on the matn of R. Ithbat al-wajib (no. 2398): GAL II, 282
(no. 1 1 , cmt. b) S II, 307 (c) ; copies 2 and 7 attributed to al-Qara-
baghi.
Incip.: ... i^t- js- «^J JJYiJi ^ J^'jJ' «lj»..-«it»- 1 /~^ J- u»J
1(3256): fol. lb-32b.207 X150; 147 X68mm. 19 lin. Jum. I, 1042.
2(5150): fol. 122a-151a. 215 x 155mm. 19 Un. Jum. II, 1071.
3 (352) : fol. 37b-78a. 207 X 150; 140 x53mm. 17 Un. Ram. 1 105.
4(5687): fol. 81b-132b. 218 x 152; 133 x64mm. 15 lin. Dhu'l-q.
1128.
5(5107): ff. 69. 214X154; 145 x60mm. 13 lin. Rajab 1133.
6(5699): fol. 56b-128b. 224x165; 110X55mm. 11 lin. XII.
7(5399): fol. 26b-50b (incompl. at end) 210 x 150; 160 x 78mm.
19 lin. 1222 H.
2400
Taliqah 'ala Ithbat al-wajib
A.b.'Abd al-Awwal al-Qazwini, d. 966/1558.
206
ARABIC MANUSCRIPTS
Gloss on no. 2398, same as Berlin 2334 (anon.) = GAL II, 282
(ant c) ; the-glossator cpl. his work in Ramadan 953.
Incip.: ... w jp , iy>J jj j. ju-
(4281): fol. 7b-42b. 187x114; 117x52mm. 191in.X.
2401
Hashiyat Mirza Jan
Mirza Jan Hablb Allah al-Shlraa, d. 994/1586.
Supergloss on Mulla Hanafi (cf. no. 2399) : GAL II, 282 ( 1 1 , ant.
b, supergl.) S II, 307.
Incip. : ...^JUiU*^ .^ jl ^j j. ^ Jy
1(3256): fol. 58b-87b. 207x150; 158 x78mm. 23 lin. Jum. I
1042.
2(5150) : fol. lb-81b. 215 x 155; 142 x55mm. 17 lin. Sha<b. 1089.
3(2884): ff. 70. 211 x 150; 137 X53mm. 19 lin. 1092 H.
4(5687): fol. lb-80a. 218 X 152; 133 X64mm. 15 lin. Safer 1128.
5(5092): ff. 111.213 xl53; 145 X55mm. 131in. 1133 H.
2402
'Ta'fiqat 'ala hashiyat Mirza Jan
Haydar bA.al-KurdI al-Husaynabadi, d. 1129/1717.
Annotations on no. 2401 : Cairo VII, 578 ; HA 1, 342.
Incip.: ... JjiJl s^Sijl y. ^Ju- ^Jll jij^Ji
(3206) : fol. lb-143a. 214 x 147; 160 x 80mm. 25 lin. XII.
2403
"Hashiyat al-Tarasusi
M.b-A.b.M.al-Tarasusi (the glossator who cpl. his work in Safar
11 10 is probably identical with M. al-Tarasusi, d. 1145/1732 or 3
cf. OM I, 348).
Supergloss on Mulla Hanafi (no. 2399) and Mirza Jan (no. 2401) :
Baghdad 3264/4, Bratislava 139.
Incip. . . . jjVjJi ^ ju. ^ijj! iJ ji ^~. JVaJi j;i jy
1 (3470) : fol. 51b-92b. 214 x 142; 160 x65mm. 22 lin. Sha'b. 1 158
2(3206): fol. 144b-177b. 214X147; 170 x78mm. 25 lin. Muh
1187.
2404
Hashiyat al-Qazabadi
A.b.M.al-QazabadI, d. 1173/1750 (OM I, 404; HA I, 175).
Supergloss on Mirza Jan (no. 2401 ) : GAL S II, 307 (gloss e) ; Sara-
jevo 717/2 (anon.)
Incip. : ... yUi jj^Jtt ^ Ji j,_^, ^a y ^ ijri UJi ^
(3470): fol. lb-49b. 214 x 142; 160 x 75mm. 27 lin. XII.
2405
Hashiyat Qadizade
Qadizade Karehrudi, 'Ala' al-Dln c Abd al-Khaliq, 11/1 7th cent.
(the author was a disciple of Shaykh-i Baha% cf. RJ p. 99; for the
nxsbah cf. Yaqut IV, 250sq. s.v. Karaj).
GAL S II, 307 (cmt. 1 : Garharudi) ; Vatican (secondo elenco) 1657 -
Baghdad 3271/2; India Off. 1 998.
Incip. : ...fiLi ijjTali i-jili ji ,jw jj a» «u ■£_, jrii jy
(5229): fol. 59b-80a. 210 X149; 166 x87mm. 23 lin. 1079 H.
2406
*Hashiyah <ala Ithbat akwaj9b
M.bJJumayd al-Kaf&wi, d. 1 168/1754 o5 5 (OM II, 7).
Gloss on the matn of no. 2398.
Incip. : J* ^ ." iijll u* 1 ^ 1 «!j» ... jJ-J* y ,>~ .J«i ju-j... «Jjl x~&
■••■>iJ?J ,
(5330): foL 31b -45a. 210 x 145; 163 X85mm. 27 Kn. XII/XIII.
2407
*Hashiyah 'ala R. Ithbat akwajib (akjaifidah)
'Al.b.Hu. al-Yazdi, d. 981/1583 or 4 (RJ p. 358).
Gloss on the matn of al-Dawwanl's second treatise (cf. GAL II, 282,
no. 12) cpl. in Rajab 964.
Incip.: ... jjiyji j. .j. u«i ju. W... JLiii J^j. j* Ji y. j^-u
(2753): fol. 101b-162b. 230x112; 165 x57mm. 27 iin. Ram.
1107.
2408
Tuhfat aWjulasa' bi-nryat Allah aloisa 3
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 191 (no. 133) S II, 187.
Incip.: ...*i~ y— . JJC IJU...,^ Ji j^ji
(4104) : fol. 69a-72b. 205 x 150; 170 X95mm. 19 lin. XI.
2409
R. fi 'nlnm aWhaqsrtq wa-hfltmat al-daqa'iq
Inn Kamal Pasha, A.b.S., d. 940/1533.
GAL II, 600 (no. 6) S II, 670 and 673 (no. 167) ; Ataz no. 106.
Incip. : . . . 5Ui UyrJ j* ob^.y.1 J«* tfj» i a-Jl
1 (2904) : fol. 97a-98b. 213 x 145mm. Muh. 978.
2(5437) : fol. 26b-29b. 194 x 125mm. X/XI.
3(5373): fol. 130b-132a. 220 x 156mm. XII.
2410
R. fi hayan sirr adam nisbat al-sharr 3a Allah
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 601 (no. 83) S II, 671 ; Ataz no. 104.
Incip. : ... £jJ>y jl>- ^^-i ^ili A o^Ji
1 (2904) : fol. 107b-109b. 213 x 145mm. Muh. 978.
2(5437) : fol. 88b-92a. 194 x 125mm. X/XI. '
3(3330): fol. 31b-33a. 213 X 157mm. XII.
4(3179) : fol. 5b-6b. 226 x 158mm. XIII.
2411
R. fi tahqiq anna mi yasdnm [ c anhn ta'ala innama]
bH-qudrah waH-ikhtiyar
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 601 (no. 84) S II, 671 ; Atsjz no. 105.
Incip.: ... jbUI >>lill <i j^Jl
1 (2904) : fol. 106a-107a. 213 x 145mm. Muh. 978.
2 (832) : fol. 353b-355a. 192 x 120mm. XI. '
3(4218): fol. 47b-49b and 62b-64b (2 copies) 193 x145mm.
XIII.
THEOLOGY
207
2412
R. fi tahqiq morad al^ia'Om bi-anna Allah ta'ala mujab
bil-dhat
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 601 (no. 85) S II, 671 ; Atsz no. 101 .
Indp. : ... jLs^ Jjaill, ,iui jif-y ^oli Z o^Ji
1 (298): foL37b-47a. 215 x 160; 138 x80mm. 19 hn. Sha'b. 978.
2(3179) : fol. 25a-28a. 226 x 158mm. XIII.
2418
•[Jawab an su^al ba'd al-Nasara]
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabuiusi, d. 1 143/1731.
The treatise is referred to in Silk III, 34 lin. 14.
Incip. : ... ^^LaJi ^jiiu j- Jij- u_k jjj o» . . . ji j»»J
The question is (fol. 15b ult.) : u. jjjij «,-ii r i oi u. Ja;u Ju «^*
(5181): fol. 15b-22b. 167 x 107; 135 X68mm. 15 lin. 1282 H.
2413
al-Qawa'id al-kashfiyah aL-mudihali li-ma'ani al-sifat
al-ilahiyah
'Abd al-Wahhab b.A.al-Sha'raro, d. 973/1565.
Incip.: ...pli* w.t5" oJC ^ J_, ai a^j...
(3386): ft 82. 214 x 152; 160 x88mm. 25 lin. Dhu'l-q. 1174.
2414
*[R. fi ru'yat Allah]
c A.b. c Ar.b.Hu.al-Shirwaru.
The treatise is dedicated to A al-Ansari, i.e., according to marg.
note on fol. 2a, A.b.Ruh Allah al-Ansan, d. 1009/1600 or 1601
.(according to Muhibbi I, 189 he died in 1008 H.).
Incip.: ... jJiftj* w>&«j«i Ja i j...ia >! J ^jtojiij J x»JI jijl^JI
(4508): foL lb-12b. 167 X 120; 137 X53mm. 19 lin. XI.
2415
*Ithbat akwajib
Hu. a)-KhalkhtB, d. 1014/1605.
Identical with R. Ji'l-mabda' al-awwal wa-sifitihi, HKh col. 888
(ed. Fliigel III, 437 no. 6322) ; Tehran/Mishkat HI/1 , no. 65.
Incip.: ... J«- il-iL. «IU, o44»...ju,j...j^\ ^yry. •>>" O' l . JL -»* JI ^
...-:\i~, 3 J,Vl ixli oU ULdi ii^i <^-lAl
1(1271): foL20b-76a. 196 X127; 140 X70mm. 11 lin. XI.
2(3084) : ff. 23. 210 X 150; 163 x80mm. 23 Un. XII/XIII.
2419
R. al-tanzihat
M. Sachaqlizade al-Mar'ashi, d. 1150/1737.
GAL II, 487 (no. 25)
Incip. : ... «,.,. »■ «*»- ..i UlSU Ju; j>i ji* ,J_» j Jji: U c-lS J 1 . . . J_,l . . .
(3801): ff. VI, 58.204 x 158; 145 x 70mm. 15 lin. XII. On fol. la
the author's autogr. dedication to Wati al-Dln al-KawakihT
and ownership-note of A.b.Ma.C.ha 5 ushzade: another
note by the author's hand, according to which ihe copy-
was corrected by him, on fol. la.
2420
*Ithbat al-wajib
M.b.Humayd al-KaffawT, d. 1 168/1754 or 5.
OM II, 7.
Incip.: ji r ijS5i .y-ii!i^ r ll»Ji .UUli j* o^iii U... J^j...«J^I jl-»Ji
(3409): fol. lb-3b. 214X151 ; 150 x80mm. 21 lin. XII.
2421
al-Fath al-mobm fil-kalam 'ala ta'allnqat sifit rabb
al* c alamiii
A.b.H.al-Jawhan, d. 1182/1768.
GAL II, 435 (181, no. 2: R.fx ta'allnqat al-sifat).
Incip. : ... o!UJl jj>»w -4»\rl' UJ* ^er- i£-i)> j> jl^«JI
(2828): fol. lb-lOb. 206 x 150; 153 X 100mm. 23 Un. XII.
2416
al-Tawfiq al-jali bayn al-Ash c ari wal-Hanbali
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusl, d. 1 143/1731.
GAL II, 456 (no. 51) S II, 474.
Inap.: -ii»- ju I4J cj»j...i!L. v )i •i»...-u ! ui...jjjJi Jj <i ji»»Ji
(3233): fol. 115b-124a. 215x155; 150x78mm. 13 Un. M.
'Attarzade [al-Dimashql] XIII.
2417
•Bast al-dhira'ayn bil-wasid fi bayan al-haqiqah w»T-
majaz mm al-tawhid
<Abd al-Ghani b. Ism. al-NSbulusi, d. 1143/1731.
Sarajevo 730/13; IM I, 182.
Incip. . — ;»._^]i f u. ^ J«. Oijj iIL.^1 tin . . . Jjij ju, ui . . . «j»j ji xu>Ji
(295): fol. 319a- 321b. 214x152; 172 x95mm. 25 Un. XII.
2422
*ITam dhawiT-'inayat bi-ta c aDiiq al-qudrah al-azaliyab
bTl-itfljariyat
M-b-M-al-Tanlafi, d. 1191/1777.
Incip. : ... ijLieVi jy*i\ «^'j'.j *.*■»• •'■ ;l *' i*-*" •» J-*J'
(4627): ff.6.207 X129; 146 x 61mm. 25 Un. XII.
2423
*Sharh aML at-Omiyah
Ism.b.M.al-Qpnawi, d. 1195/1781.
Treatise on the nature of divine knowledge, with the author's ant.,
cpl. in ShVban 1180: OM I, 405; Sarajevo 734/1 (with title:
Shark R.Jisifat al-'ilm al-gadim).
Incip. : ... J--JI •!_>- Jl tlOA ^jjl i ju»J
The text commented upon begins : «-U ji |J»1» o».^ . . . JS } i> j~»Ji
...Olillo»-lj JW
208
ARABIC MANUSCRIPTS
1(5653): fol. lb-28b. 202 X148; 144 X67mm. 19 lin 1182 H
2(1069) : foL 56a-65b. 210 x 165; 185 x 1 15mm. 33 lin. XI1/XI1I.
2424
*[R. fi ihn Allah biT-ma dumat]
Ism.b.Mustafa al-Kalanbawi (Gelenbewi) d. 1205/1791.
Incip.: ...uk.^jSL iw j. l iLu^
(5511): fol. 75a-80a. 222 x 125; 166 x87mm. 27 lin. XIII.
2425
*al-R. al-Madaniyah fi bayan al- aqidah al-smmiyah
A. b. nasir al-fuqah? bi'l-Madinah (i.e.. A.b.Nasir b. TJthman b
Mu'anunar, d. 1225/1810: ZirikB I, 249).
Incip.: jy» j, ^i jj ju...^ UN ,_, oli-)1 lT j...^ u _
(3136): fol. 22b-64a. 216x162; 175xl 2 5mm. 17 lin." Turn'
1,1311. J
2426
*R. fi tahqiqat aL-dnqat fi taalluqat al-siiat
M.b. Qara Khalil, of Cyprus.
Incip.: ...oiai ouaj j a Uj J.... Jyj ^ } ...^ 3 ^j, j, ^
(4156): fol. lb-7b. 190 x 141; 125 x 73mm. 15 lin'. XIII.
2427
*[R. fi WDJub wujud al-wajib]
Mustafi b.M.al-Rasikh al-Albistani, 19th cent.
Incip.: ^j^yrj ,y^.>Ji ^i,iii..J J iia. iJ ... < , J j j. im^j, r ,
(4463): fol. 3b-9a. 204x124; 151 x75mm. 19 lin. autog^'h!
2428
*R. fi mas'alat aJ-ruyah
Ma'ruf b. Hu. al-Sulaymanl.
On seeing God in Paradise.
Incip. : . . . jU.Sn «S>- V rf jji i -u»Ji
(2967): a. 15. 250 X125; 195 X73mm. 11 lin. XIII.
2429
R. fi ruyat Allah
anon.
(4563): fol. 43a-44a. 161 X 104mm. XI. ^
2430
*aWTanzih wal-'aqidah
The table of contents (fol. la) ascribes this urjuzah on divine attri-
butes to al-Suhrawanfi (i.e. Shihab al-Din TJ.b-M.?).
Incip.: JjU, l~> j-. .** . Jlu Oji^ij c-> jj
(812) : fol. 15b-27b, incompl. at end. 208 x 152; 135 x95mm. 7 lin.
F: Divine names
2431
al-Maqsad al-asna fi sharh asma' Allah al-husna
al-Ghazzali, d. 505/1111.
GAL 1, 538 (no. 5) S 1, 746; Bouyges no. 33.
Incip. :
I Jil~ Jji -u- ui . . . *S\.j&, ZjH\ i j^Ji
1 (3093) : ff. 71. 210 x 158; 138 x 103mm. 16 lin. X.
2(2907): fol. lb-70b. 205 x 150; 150 x90mm. 14 lin XI
3(5470): fol. 69b-120b. 203 x 136; 163 x87mm. 21 lin. XI/XII.
2432
*al-Muntakhab mm al-Maqsad al-aqsa fi asma 3 Allah
al-husna
Abridgment of no. 2431, according to tide-page (fol. la) by Burhan
al-Din al-Nasafi (d. 687/1288); for the variant in title (al-aqsa)
see Bouyges p. 46, no. 3 and 5.
Incip.: ...if>u i y a ^aSj» J ...rfi_ r &ajai,s. u j
(4235) : fol. lb-62a. 193 x 126; 126 x 75mm. 19 lin. XI.
2433
Lawami c at-bayyinat fi sharh asma 3 Allah al-husna
wal-sifat
Fakhr al-Din M.b.'U. al-Razi, d. 606/1209.
GAL I, 668 (no. 12) S I, 922; the ms. Berlin 2223 contains a diffe-
rent work.
Incip. (same as Escuria) 1476) :. . . ji^i tf a u J j&y OjW rf jji J, -u-ii
(5719): fol. lb-36b. 219 x 166; 161 x90mm. 24 lin. XII.
2434
*Sharh al-asma'
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
This tide (fol. la of the present ms.) is mentioned by Ibn al-'Arabi
in his ijazah for al-Malik al-Muzaffar (ed. Badawi, Andalus v. 20,
1955, p. 107 sqq.) as no. 192; see also Vahya no. 673. The book is
divided into unnumbered sections, the first three of them beginning
35 foUows: .yjUOUVi^ffc)
. jLjb, SjJ' ij~ (5b)
Inap.: jii .*._,... uji VjJI i^ jhMj .^ fiT ^ ^ A ^
(824): ff. 177. 205x145; 150 x95mm. 17 lin. Jum. II, 1054,
<Abd al-Baqi b. Jum c ah b. H. b. *A. al-TJdhri al-Hanafi
al-Sha c rSnI.
2435
R. fi tahqiq tawqifiyat asma' Allah
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 600 (no. 76) S II, 670; Atsu no. 108.
Incip. : ... j_»Ji .l_"j|i j tf jji j, j^ji
1 (2904) : fol. 65a-66b. 213 X 145mm. Jum. II, 954
2 (832): fol. 98b-101a. 192 x 120mm. XI.
3 (515): fol. 157b-160b. 212 x158mm. XII
THEOLOCY
209
2436
*[R. fi asma' Allah aMrasna]
'A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
No title in ms.; probably identical with his al-Mukhtasar al-awfafi
sharh al-asma' al-husna mentioned in IM II, 448.
Incip. : . .. iLJLi ,ib J »ja«li ^ £i y vi «li V rf jJi it y J^ili ii Jji
(515): fol. 7a~8b. 212 x158mm. 171in. XII.
2437
Raf al-ishtibah 'an 'alamiyat ism Allah
'Abd al-Ghani b. Ism. al-NabulusI, d. 1 143/1731.
GAL II, 456 (no. 49) S 11,474, 475 (no. 108).
Incip.: ...^ij«aJi Ji (fji^Ji i ju»Ji
1(3977): fol. 126b-127b. 208 x 146; 170 x90mm. 29 lin.Jum. II,
1133.
2 (295): fol. 213b-215a. 214x152; 172 x95mm. 29 lin. Rajab
1134.
3(3233): fol. 155b-159a. 215x155; 150X78mm. 13 lin. XII/
XIII.
4(5181): fol. 23a-26b. 167x107; 135 x68mm. 15 lin. Shawwal
1282.
2438
*al-Maqam al-asma fi tmtisaj al-asma 9
c Abd al-Gharu b. Ism. al-Nabulusi. d. 1 143/1731.
On combinations of names (e.g. JL.JI , being the name Muham-
mad conjoined with Allah) : IM II, 537.
Incip. : ... l*IT gijuSli jl»- i$JH 0U-.
(295): fol. 322a-331a. 214 x 152; 156 x90mm. 25 lin. XII.
2439
al-Q. al-Dimyatiyah
Nut al-Dln al-Dimya6.
GAL S II, 361 (note 1 ) ; 481 (la - the date given there is certainly
incorrect).
Incip. : V>' U-i ifBiHi V fi J» . V,l ju»JIj ^ ^ oia,
1(4569): fol. 77b-80b. 197 x 147; 155 x95mm. 17 lin. X/XI.
2(3172) : fol. 90a-91b. 208 x 154mm. XI.
3(5189) : fol. 32b- 38b. 192 x 124mm. XI.
4 (817): fol. 3a-5a. 203 x 135mm. XII.
5(5233): fol. 159b-161b. 201 x 158mm. XII.
6(1313) : fol. 107a-109b. 157 x 108mm. maghr. XIII.
7(2675) : fol. lb-3b. 250 x 158mm. XIII.
8(2795) : fol. 54b-57b. 220 x 165mm. XIII.
9(5704) : fol. 59b-64b. 222 x 149mm. XIII.
2440
Khawass al-Dimyatiyah
A.bA.Zarruq al-Bumusi, d. 899/1493.
GAL II, 329 (no. 15) S II, 361.
Incip.: ...^.i_^ j. tt_i jTii ui l«».i«, UI....5.ju»J
1(5189): fol. 39b-63a. 192 x 124; 132 X66mm. 11 lin. XI.
2(5442) : ff. 27. 160 x 1 10; 86 x 54mm. 1 1 lin. XIII.
3(2675): fol. 4b-12b. 250 x 185mm. size of written surface and
number of lines irregular.
2441
Fath al-asna bi-sharh al-asma al-husna
M.b.Abi'1-Lutf al-Safawi, d. 928/1522.
Cmt. on the DimyaRyah (no. 2439) : GAL S II, 361 (note 1 ).
Incip. : ... «*1*J iji ^$ ill ji jl-»Ji
(5068) : fol. 75b-95a. 222 x 173; 168 x 122mm. 20 lin. XIII.
2442
'Sharh al-Dimyatiyah
Mustafa b. Ibr. al-Adhani, fl. 1 139/1727 (for the msbah cf. Lubab I,
39)."
Incip. : . . . iil* iSjr -La a~ Ul . . . j.,.*A .Ir-VI «! ^fiil i jl-»JI
(3435): fol. 43b-64b. 215 x 150; 169 x90mm. 21 lin. XII.
2443
*Sharh al-Dimyatiyah
According to note on fol. 73b, the author is M. [b. Must.] al-
Aqkermani (d. 1174/1760); same as Berlin 3758 (anon.).
Incip.: ...-J&LI Ji— » J* oIju <!ji...il _> oLu
(515) : fol. 54b-73b. 212 x 158; 152 x85mm. 19 lin. 1 190 H.
2444
*Sharfa takhmls al^Mmyatxyah
M.b.Mustafaal-Aqkermanl, d. 1174/1760.
Cmt on the takhnas of M. As c ad (probably Shaykh al-Islam M.
As'ad, d. 1034/1624 or 5: OM II, 22) : OM 1, 214.
Incip.: ...jJ)fr <:lLa- u"^ <s® £ jl-»J
(4447): fol. 100b-151b. 229 x 137; 160 X87mm. 21 lin. 1270 H.
2445
*WasiIah (nazm a&^sma 3 al-husna %va-madh al-sadah
al-Rifi'iyah)
M. Abu'1-HudS b.H. Wadl al-Sayyadl, d. 1327/1909.
Incip.: ...*ijL)i ^V*' vji i*J)i £ -u»Ji
(5906): fol. i04b-107a. 205 x150mm.
2446
Sharh al^sma 3 al-husua
anon.
Incip. : ... jUI USUall «Ji» xp yj ijliVl y {ij^ Jtf . y VI «!l V ^JJI 4)1 y
(5975): ft 32. 203 x 145; 158 x 100mm. 19 lin. Jum. II, 1042.
2447
[Q. al-asma' al-husna]
anon.
Incip. : t_Ji iJjJ; I* j»-j: «! Bt* . ji j» ila_» ,_^-»Jl «Hilr-V
(5493) : fol. 76b-78a. 222 x 139mm. 69 verses, XIII.
210
ARABIC MANUSCRIPTS
244S
Du'a' al-asma' aUinsna
anon.
Incip.: ...jjjuJ, iUU j\ -jjji
(4068): ff. 24. 210 x 135; 130 X73mm. 15 lin. Eskisehir, 1307 H.
G : Angelology AND demonology
2449
Akam al-marjan fi ahlram al-jaan
Ibn Qayyim al-ShibByah, M.b.'AL, d. 769/1367.
GAL II, 90 (8: no. 1)S II, 82.
Incip.: ...ii.ij ^i\ jju s, j^ji
1(1775): iT. 172. (last fol. missing) 262 x 1 72 ; 1 95 x 1 20mm. 25 lin
VIII.
2 (304): ff. 179. 205 x 140; 142 X78mm. 21 lin. XI/XII.
2450
al-Habaik fi akhbar al-malaik
al-Suyutl, d. 911/1505.
GAL II, 185 (no. 51) S II, 183.
Incip.: ...jfc-itii _,u.i «J ou> _aj jjb iJ^i . . . i£j^U.i >u * x-Ji
(290): ff. 105. 210 x 155; 163 x 110mm. 21 lin. Safar 1064.
2451
*[R. fi ahwal al-Jinn]
ShDM. [b.M.] al-Maydanl, d. 13. Dhu'l-h. 1033/1624 (MuhibbI
IV, 170-174).
Incip.: ...u.*u» j, jS £,\ j.uji ^tr^ ^^i f u J is j»j... J, x-Ji
... J0.LUI i>N
(319): fol. lb-14a. 192 x 148; 153 x 103mm. 25 lin. Rajab 1082.
2452
Fa'idah fi aMca™, al-mala'ikah
anon.
Incip
f£»" J (jj^ JJ f *J pfci* iSjjUl f lS^I j. fc_i U /"il SJitt
(3955): fol. 217b-225b. 210 x 153; 150 X94mm. 2 5 lin. XI. ^
H: Prophets and miracles
2453
*al-Farq bayn al-ayat wal-karamat
al-Hakim al-Tirmidhl, M.b.'A, d. 320/932.
The title and author's name do not appear in the present ms. which
is incomplete at end, but the incipit agrees with that of ms. Ismail
Saib I, 1571 as quoted by O. Yahia, Melanges Massignm III, 428.
Incip.: ....Livi »i» \yi> jjuii au=. j. L.U ji o/i jb ju, Ul ' i x-Jl
(1869): fol. 5b-8b. 206 X 150; 150 x 100mm. 33 lin. (950/51 H )
2454
*R. fi ma'rifat al-nabi wal-rasol wal-mnrsal
The anon, author cpl. his work 4. Muharram 691/1291; the title
appears in the conclusion, fol. 134a.
Incip. : . . . wJlM i^i fJW a* W . . . .i* ii ^.Jli J* j, ^jjl <j> .u»Ji
(3793) : fol. 125a-134a. 233 x 156; 172 x 113mm. 21 lin. (728 H.)
2455
*[R. fi tahcpq al-khawariq U-'adah]
ShD al-Kashghari al-Khanqahi (perhaps identical with M.bJrf.b.
' A.al-Kashghari, d. 705/ 1 305 or 6 : Zirildi VII, 26 1 ) .
Incip.: Jji>Ji J Jli ji jSL, U ^i ... Je -US ju;,...^^, U— ji j^JI
...a.jjV«»U)
(832): fol. 175b-180a. 192 x 120; 145 x58mm. 21 lin. XII.
2456
Inbah al-adhkiva' ti-hayat al-anbiya 3
al-Suyutl, d. 911/1505.
GAL II, 190 (no. 119) S II, 186.
Incip.: ...>jijj*... yi $& jfiA ji Jipi j,... f }U, ix-Jl
(832): fol. 141b-148b. 192 x 120; 145 x58mm. 21 lin. XII.
2457
Tanzih al-anbiya , 'an tasfih al-agMnya 1
al-Suyutl, d. 911/1505.
GAL II, 195sq. (no. 197) S II, 191.
Incip. : ... oVjIi >U. 4>i ,u». j*, u
(2900) : fol. 20a-29a. 207 x 155; 185 x 130mm. 23 lin. XI.
2458
R. fi tahqiq akmn^jizah
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 598 (no. 27) S II, 669; Atsiz no. 131.
Incip. : ... 5j^«Jl jj*; J «J^. «Ju, ,X? j*>_ } . . . ^ fr) o,Ul i o-JI
1(1028): fol. 409a-b. 194 x 125mm. XI.
2(5739): fol. 9b-17b. 206 X 142; 164 X93mm. 17 lin. XIV.
Hfitaisil]
2459
l q3afi
al-tafdO
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
On superiority of prophets over angels : GAL II, 598 (no. 25 = 26 =
118!) S II, 669.
Incip. : ... J_ai- j 3L, U»i -u,j . . . f jT^, f f s ji ^ ^^ji
(832) : fol. 104b-107a. 192 x 120mm. XII.
2460
al- Mahahith al-mardivah al-saniyali ft .«»al.«»+ ^L^lfjyy
'am knll mi yunaqqis maqamatOrim al-'aliyah al-zakiyah
A.bJ^[.al-Jawhari, d. 1182/1768.
ITie author's name does not appear in either of the two copies; GAL
II, 435 (18: no. 3) S II, 459.
Incip.: ...«!;; 4, jLiVijuli*! w*^ ir
THEOLOGY
211
1 (4241) : fol. lb-lOa. 150 x 1 16; 130 x83mm. 19 lin. XII.
2(3424): fol. 17b-21a. 200x145; 155x1 15mm. 26 lin. Izmir,
1284 H.
2461
al-Burhan al-jaB fi bayan al-farq bayn al-nabi wal-rasul
wal-waB
Mustafi Nur al-Din Wa<izzade, d. 1331/1912.
GAL S II,_790sq.
Incip. : £ jAL J^-j J-ji ,£ j)i .i -u»Ji
(2738) : ff. 59. 225 x 180; 165 x 77mm. 19 lin. Jum. 1, 1300. On fol.
lb— 3a copies of approbations (taqanz).
2462
[Mu c jizat al-anbiya ]
Acephalous anon, account of miracles of preislamic prophets from
Adam to Jesus, apparently identical with ms. India Off. 1036/2.
The present work resembles very closely that of Ibn Hamdan
5/1 lth cent.: GAL I, 436, no. 7: K. mu'jizat al-anbiya) publ. with
Turkish translation by Omer Ziyaiiddin, Istanbul, 1338/1340,
but differs both in style and in the number of miracles attributed to
individual prophets. The account of Adam's second miracle begins
as follows (fol. lb, line 5) :
... j-b j>y,i j> uy J\} j-,_ jirtji: ^s\ >ij u. . f-sUi «j* ^i oij~>. y v*
Explicit : (idenL with ms. India Off. ) : i,/i oi>*»U y tx* jw» U iJUj
^*_^Ji w-l^)l fl jj^-l pfck *.*-.; il ol/«. .UVl jt ^l^aJI JJUVl; jU-VI ^
(4778) : ff. 56. 169 x 124; 133 x90mm. 13 lin. Safar 862, M.b.A.b.
AB al-Kinan! al-Busm.
2463
Fasl fi tarttb al-anbiya : fin-Quran
Incip. :
(4506):
l,u;|j
^jL*! fi,...^} j j-^
fol. 5a-7b. 184 x 133mm. VIII.
I: Saints
(5906) : fol. 73b-79a. 205 x 150; 162 x94mm. 21 lin. XII.
2466
Nasamat al-ashar fi karamat al-awliya al-akbyar
'Alawan 'A.b.'Atiyah al-Hamawi, d. 936/1530.
GAL II, 437 (no. 7) S II, 461.
Incip.: . . . «j«di J»i Jiii t$ ill ji x^«Ji
1(3204): ff. 190, incompl. at end. 205 x 155; 138 x 102mm. 21 lin.
X.
2 (598): selections, fol. 129b-133b. 207 x 142mm. XI.
2467
*al-Kashf alkali c an ma yu c raf bihi al-wali
Badral-EBn M.b.'A.b.M.al-Manshawi, wrote in Dhu'l-h. 935/1529.
Incip. : ,J jjc*. j^s- oh- ji ju«,j ... «;u*; »L>- «;L)y je- »!»• ^.ili 41 o»»Ji
(365): fol. lb-22b. 198x148; 143 x 108mm. 11 lin. X.On fol.
22b autogr. ijazah by the author (damaged)
2468
R. fi tahqiq al-qawl bi-anna al-sbnbada 3 abya? fil-dunya
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL S II, 669 (no. 36) SN II, 673 (no. 172); the R.fi bayan al-
shatiid (GAL II, 599, no. 36) is a different work. Atsiz no. 134.
Incip.: ...j^~ j <"-j tXfi ju«,j...«Jj) -u»Ji
1 (298): fol. 30b-32b. 215 x 160mm. X.
2(5437): fol. 75b-78a. 194 x 125mm. X/Xl.
3(3179) : fol. 30a-b. 226 x 158mm. XIII.
2469
al-Burhan al-jali fi ma'rifat al-wali
'A.b.Husam al-Din al-Muttaqi al-Hindi, d.ca.975/1567.
GAL II, 504(1: no. 3)
Incip.: ...tf^iJi J»i j» i$j)' i -k-^J'
(3355): fol. 137b-151a. 213x159; 140 x90mm. 21 lin. XII.
2464
* [Jatwab su'al fi-man yadda c i anna thaimna ghawthan
wa-aqtaban wa-abdalan wa-awliya']
Ibn Taymlyah, d. 728/1328.
Incip.: 4-k- Ji ^aJi.,.^) -u*Ji...wU-l»...U ? *- -J o 1 ,j-\ j-->...Ji-
....U*i «! UT.Uy JU"i ji...i.Vi^jd~«J*,i-)i> w-t^Ji
(5542) : fol. lb-9b. 200 x 148; 140 x 84mm. 21 lin. X.
2465
*R. fi bayan sifat al-awliya'
Ibn 'Arraq, M.b.'Ar., d. 933/1526.
The author wrote this treatise at the request of his disciple A. al-
Dajjani in 931 H.
ShD VIII, 199 (R.fi sijat al-awliya' ) .
Incip.: ...J/Vi »-., ^i. ~u jujL, jlf U» ju, ui...:t)LJij jij-»Ji... JB
2470
Jawab 'an su'al fi'1-qutb wal-awtad wal-abdal
wal-nujaba'
Najm al-Din M.b.A.al-Ghaytl, d. 981/1573.
GAL II, 446 (no. 11)
Incip.: ...jt/tfij wki!i J...^y \ — Jij-Ji vj aS ju,j... ij-~Ji
(4614): fol. 34b-36a. 215 x160mm. XI it
2471
*al-R. al-maqabiriyah
A.b. c Al.al-RumI al-Aqhisari, d. 1041/1631 or 2 (OM I, 26).
Against the cult of graves.
Incip. : ... «ik; y oU^i jU ^-ili i -u»Ji
(276): fol. 169b-189a. 206x154; 160 x90mm. 25 lin. XI.
212
ARABIC MANUSCRIPTS
2472
al^wl aWiU £ aJa bayat al-Kbidr wa-wujud al-abdal
Nuh Ef. b. Mustafa al-ROml, d. 1070/1659.
GAL II, 407 (13: no. 1)S II, 432.
Incip. : ... rfo^i c l^- ,jui j«» rf jji i o^ji
(5510): fol. lb-32b.213 X154; 154 X87mm.21 lin.XII.
2473
Kashf al-nor 'an asbab al-qubur
'Abd al-Ghanl b.Ism.al-Nabulua, d. 1143/1731
GALS II, 475 (no. 90)
Incip. : . . . ^ .u, .u, v , ou/ _,.*i J l^ilU, .J. . ..**►, i a~Jl
(3977) : fol. 155b-164b. 208 x 146; 157 X92mm. 25 lin. XII.
2474
Ijabat al-gbawtb bi-bayan bal al-nuqaba' wal-nujaba'
wal-abdal wal-awtad wal-Gbawth
Ibn 'Abidln, M. Amin b. <U., d. 1252/1836
GALS II, 773 (no. 3)
Incip. : . . . J.VI »i» *jj± ^ ill A _u»ji
(4996): fol. lb-15b. 232x164; 173 X 102mm. 25 lin. Sha'ban
1297.
2475
*R. nu'ut ai-qutbryah al-muqtabasah min al-shama'fl
at-Miihammarifyah
Anon, treatise on the spiritual hierarchy, especially the qutb.
Incip. : ... a^-jli s;b iy iii ^jji j^. rf J, i ^^j,
(3188) : fol. 46b-91b. 209 X 154; 153 x 103mm. 21 lin. 1034 H.
2476
*R. mnstakhrajah min al-Fuulhat al-Makkjyah
nafiqah bi-abwal rijal Allah
anon.
Incip.: ...irsu^i^ijii ^i^ijj^j,
(5007): fol. 50b-56a. 209 X 151; 158 x88mm. 23 lin. XII/XIII.
J. The nature of man (Anthropology and psychology)
2477
Mukbtasar K. al-faylasuf Aristutalis fil-nafs
In 7 bob, same as Brit. Mus. 423/3; Steinschneidcr p. 99.
Incip.: i],x ji uij ^jl u^ ji Ui ^ r jrji ^l Ju j/yi _ui
(605): fol. 114b-118b. 189X123; 124 X 70mm. 14 lin. (1052^)
2478
R. fi bayan al-oafs al-natiqab wa-ahwaliha
Ibn Slna, d. 428/1037.
GAL I, 549 (no. 31) S I, 818; Anawati no. 103.
Incip.: ... J.T<,L j. ^ v * ill Ji -u^Ji
1(3179): fol. 181a-182b. 215 x 150mm. 35 lin. XIII.
2(5930): fol. 130b-132a. 197 XI 15mm. 23 lin. XIII.
2479
*Sbarb Qisidat al-nafs
'AlS' al-Din 'A.al-Bistaml Musannifak, d. 875/1470.
Cmt. on Avicenna's poem (cf. GAL I, 594, no. 35; S I, 818) : HKh
col. 1341.
Incip.: w 4.l£ji ^\ 3J \ jj y. l d;Uw
The cmt. on v. 1 begins : ... ^U*_Ji ^j^LUi juIi j»~ j. J* . . . Uj Jyi
(832): fol. 490b-499b. 192 X 120; 157 X82mm. 23 lin. XI.
2480
Sbarb al-Qasidah al-nafsiyah
'Abd al-Ra'uf b. Taj al- c Anfin al-Munawi, d. 1031/1621.
Cmt. on Avicenna's poem: GAL I, 594 (no. 35, cmt. K) S I, 818-
GAL II, 395 (no. 15) S 11,417.
Incip.: ...i-ki\ :j_^ji jt w _i j+ ij^i j^ } ... +\
(2498) : fol. lb-lOOb. 251 X.150; 172 X78mm. 17 lin. (1243 H.)
2481
Sbarb Qasidat al-nafs
'Abd al-Wahid b.M.
Cmt. on Avicenna's poem: HKh col. 1342; GAL I, 594 (no. 35,
cmt. a) and S I, 818 attributes this cmt. to 'Abd al-Wajid b.M.al-
Kutahiyawl (d. 838/1434 or 5: HA I, 632).
Incip.: ji.V Ji j»Vi y J,? i^i... ^ *S~ jx.i j,X A u~Ji
(4602): fol. 142b-149b. 208X147; 153X81mm. 19hn. XI. '^
2482
Sbarb Qasifat al-nafs
According to copy 1, the commentator is ShD [M.b.Ashraf] al-
Samarqandi (GAL I, 594, no. 35, cmt. q) to whom also die ms.
Tehran-Majlis v. 5, p. 345 is attributed. Copies 2 and 5 are ascribed
to al-Jurjani (d. 816/1413), copies 3, 4, and 6 are anonymous. The
same cmt. is noticed in the mss. Berlin 5353 (anon.) and Bratislava
284 (attrib. to Ibn Kamal Pasha).
Incip.: ...«i,ui ^aj ^ifeij, jv cJj; Ji ,1 ui, cJ> „-i o^»
1 (642) : fol. 90b-92b. 212 X 145mm. VIII.
2 (831): fol. 101b-104a. 208 X 130mm. XI.
3f3037): fol. 129b-130b. 228 X 143mm. XI
4(4392) : fol. 20b-24a. 186 x 123mm. XI.
5(4378) : fol. lb-2a. 193 x 126mm. XI/XII.
6(5923): fol. 109b-l 12a. 212 X 153mm. XII.
2483
Sbarb Qasidat al-oafs
The present ms. attributes this cmt. to ShD al-Qaysari, but ac-
cording to HKh col. 1342 the author is Sadid al-Sam'ain.
GAL I, 594 (no. 35, cmt. e); Berlin 5349 (anon.).
Incip.: ... j^ji j, s^ji y^j^j j_i v^ji... jUJ .^i^,
(642) : fol. 93a-98a. 212 X 145; 163 X 120mm. 23 lin. VIII.
THEOLOGY
213
2484
*Tafchmis al-Qasidah al- c ayniyah
Mansur b. c Ar. al-Harin, d. 967/1559.
Amplification of Avicenna's poem (cf. GAL I, 594, no. 35).
Incip. : 4kli i)U oju JULi (J __j
(2828) : fol. 29a-30b, incompl. at end. 206 x 150mm. XII.
2485
al-Madnim al-saghir
[Pseudo-] GhazzaB.
Copy 1 has tide al-Madnun bihi 'an ghayr ahlihi, copy 2 a 1-Sirr al-manm
'arighajr ahlihi; for other variants of tide see GAL S I, 747 (no. 16)
and Bouyges no. 40.
Incip.: u j,Ui Jlii j~ 3J j. <J cj*Z } «y- lili jw <lj> j»... r U^i Ji»
...ijji
I (847): fol. 72b-90a. 195 x 145; 155 x85mm. 19 lin. XI.
2(5923): fol. 44b-50a. 212 x 153; 175 x82mm. 27 lin. XII.
2486
Tahqir al-ladhdhat
Fakhr al-Uin M.b.TJ. al-Razi, d. 606/1209.
GAL I, 669 (no. 27: Dhamm ladhdhal al-dunya):
Incip.: ■';.-.:. oLiSfy UjJi J i^lUi oUJ!i Jij»-i _>. ^lu -il> j«. W...<i
(308): fol. 130b-142a. 240 x 180; 178 xTl8mm. 23 lin. VII.
2487
^Wasfal-tafsilfikashfal-tafdil
According to IM II, 710 and Berlin 5581 die author of this treatise
on inequality of men is c Izz al-Din A.b.'Abd al-Salam. A note by
the hand of c Abd ai-Salam al-Shatti (d. 1295/1878) on fol. 35a of
the present ms. ascribes it to 'Izz al-Din b. 'Abd al-Salam (d. 660/
1262), but the latter cannot be the author for reasons given by Ahl-
wardt in the description of the Berlin ms.
Incip.: j^-J&J 1 ^Jul, J-ii; J ^Lll JljSI y. Jl_> Ujj JU; Ul... 4> JU»Jl
(520): fol. 35b-ilb. 196 x 135; 140 x90mm. 21 lin. VIII.
(3886) : fol. 194a-302a. 208 x 145 ; 1 70 x 1 15mm. 28 lin. Rajab
1058.
Extracts also in the following mss.: (336) fol 38b-43a. (976) fol.
147b-163b. (2798) fol. 32a-41b.
2490
R. fi haqiqat al-insan
Jala! al-Din M.b-As'ad al-Dawwani, d. 907/ 1 501 .
The author's name does not appear in the ms., but it is identical
with Berlin 5399 (with tide R. khawass al-jism al-laSf) and Sarajevo
113/3 and 125/6.
GAL II, 283 (no. 24)
Incip. : ... juVi I2j»- J ilu, oX(i j*,}...*^ Je f i\ jl»- ipiN i -u»J
(5362) : fol. 20a-22a. 202 x 134mm. XII.
2491
Ifadat al-hhabar bi-tiaffftihi fi ziyadat al-^mnr wa-oaqsihi
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL IL 190 (no. 1 14) S II, 186.
Incip.: .--->;>.> j~$ cf-- ..tf-"!^ J 1
(3245) : foL 8a-10b. 212 x 150mm. XIII.
2492
R. fi bayan haqiqat al-nais wal-rnh
Ibn KamSl Pasha, d. 940/1533.
Atsizno. 125.
Incip : ... t _ r iJl «J>- ^ l^wj iJL-^ flJi^i j««_y...
(5704): fol. 28b-29a. 222 x 149mm. 1048 H.
2493
R. fi bayan aW'aql
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 600 (no. 65) ; Ataz no. 100.
Incip.: . . . jUi «J»j jl-j'i/l jl>- ^ili Ji x^Jl
1 (831 ) : fol. 104b-108b, incompl. at end. 208 x 130mm. XI.
2(832): fol. 90b-95b. 192 x 120; 160 x59mm. 27 lin. XI.
2488
*Fasl fi anna Allah ta'ala khalaqa al-qalb lQ-insan yalam
bihi al-ashya'
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
Incip. : . . . •> ,JU; jl_T5U sJUII ji>- JU, «:U_» Jll jl J^ai . . . Jff
(2992): fol. 134b-137b. 256 x 163; 175 xilOmm. 25 lin. Rajab
1187.
2489
K. al-ruh
Ibn Qayyim al-Jawziyah, d. 751/1350.
GAL II, 128 (no. 22) S II, 127 (no. 23).
Incip. : ... £,jji j jjl- J* J^l. v tf ii^j o«, ui . . . ji ju»J< . . . JB
2494
R. fiT-haykal al-insani
Ibn KamSlPasha, d. 940/1533.
All the mss. listed in GAL II, 600 and S II, 670 under nos. 66, 67,
and 80 contain this treatise; see also HKh col. 869 (R. al-ruh - ed.
Fliigel III, 405, no. 6156) and Atsiz no. 1 \5 (R.fi lahqiq al-hqykal
al-mahsus al-insam).
Incip.: ...u_>.j U-j_,j l_i l_,ijti JU'Vi tjl^tfJl 1 SiU»Ji
1 (2904) : fol. 63b-64b. 213 x 145mm. 954 H.
2 (298): fol. 50a-52b. 215 x 160mm. Rajab 978.
3 (298): fol. 72a-73b. 215 x 160mm. X,
4(5437): fol. 82a-85a. 195 x125mm. X/XI.
5 (832) : fol. 88b-90a. 192 x 120mm. XI.
6(3330): fol. 42b-44b. 213 x 157mm. XII.
7(5930): fol. 274a-275a. 197 x 115mm. XIII.
214
ARABIC MANUSCRIPTS
2495
Miftah al-futuh fi mishkat al-jism M^-zajajat al-oafs
wa-misbah &l>ruh
'Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi. d. 1143/1731.
Cmt. on Ibn Kamal Pasha's R. Ji'l-haykal al-insam (no. 2494),
cpl. 28. Muharram 1110: GAL SN II, 476 (no. 148).
Incip.: ..^ JJ - J i i/ l >JJ!ii»J'
1(3977): fol. 92a-123b. 208x146; 170 x90mm. 29 lin. Jum. II,
1 133, Ibr. b. M. al-Ghaznawi (the author's disciple)
2 (295): fol.222b-264a.214xl52;172x95mm.291in.XII.
2496
Irshad dhawil-irfan H-ma lil-umr min al-z£yadah
wal-nuqsan
Marl b. Yusuf al-Karmi al-Maqdisi, d. 1033/1624.
GAL II, 484 (no. 5)
Incip.: ...,J2i., *->>! >i J. o^Ji
1(2992): fol. 259b-266a. 256X163; 163 x 100mm. 21 lin. XII.
2(3245): fol. 65b-71b. 212 x 150mm. diagonal lines. XIII.
2497
*Arwah al-ashbah al-ashbah fil-kalam alal-arwah
Marl b. Yusuf al-Karmi al-Maqdisi, d. 1033/1624.
An augmented chapter from his Bahjat al-na^ifin (cf. GAL II 484
no. 17): IM I, 64.
Incip.: ... JUi j J*± ji j*u } ... fJ ji\ j, ^LiVi jJliJ i.u».
(3294): fol. lb-15b. 215 x 150; 160 xio5mm. 25 lin. Rajab 1160.
2498
*al-Bahjah al-'irfaniyah fi vna'rifat al-qmva
al-insaniyah
M.bA. al- c Awfi, fl. 1050/1640.
Incip.: ... oir,aii j \^^i, } 3l.j .-u...-i~,...ji_;Vi j.j ^j!i i j^!\
(5173): fol. 25b-31b. 204 x 155; 141 x83mm. 19 lin. Safer 1227.
2499
al-Kashf wal-bayan tt-ma yata'allaq bi'1-nisyan
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
GAL II, 455 (no. 29) S II, 473.
Incip. : . . . jl_Ji ««ij jl_,"*i i -i!i i j^ji
1(3977): fol. 130b-136b. 20*8 x 146; 156 x93mm. 25 lin. XII
2 (295): fol. 341b-349b. 214 x 152; 172 x95mm. 25 lin. XII.
2500
*[R- fi sharh qawuhim: al-sa'id qad yashqa wal-shaqi
qadyas'ad]
'Uthman b. 'Al. al-'Uryam, d. 1 168/1 754 (OM I, 367).
Incip. : . . . j± ji j^i ijju xu j, ^ Lj , ji ^1 .^ j. _ u ^ il
(4203): fol. 43b-46a. 201 X140; 150 x 75mm. 17 lin. XIII.
2501
"Taqrib al-fnhum wa1-<uqul wal-afkar ila ma waria
tawr al-'aql min al-arwar
M. 'Attarzade al-Dimashql (prob. same as M.b.Hu., d. Dhu'l-h.
1243/1828: Rawd p. 223sq.).
On the nature of supernatural knowledge.
Incip. : jl-a,Vi <,.x V j* L j;Uw
(3233): fol. 187b-196br215 x 155; 155 x 82mm. 13 lin. autograph
XIII.
2502
R. al-Madinah al-insaniyah
Abu'l-Ma'ati al-Hamadani (ms. Berlin 1907: Abu'l-Ma'aB al-
Haddad).
GAL S II, 992 (31). There is no tide in the present ms. The same
text also Cairo II, 86 (R.fi tashblh al-'mimi bi-malikfi qasrihi) and
As. Soc. Bengal 1078/2 (R. Ahual al-bunyah al-adtvmyah). Ivanow
identifies the author with 'Ayn al-Qudat al-Hamadani.
Incip.: ...j^&^jjr, «-,,., tali y-?j>p > Ji...^i L J*i... Jb
(4440) : fol. 54b-56a. 159 x 1 1 l mm . 21 lin. XII. '
2503
Mufarrih al-oafs
Ibn al-Mar>ah, Sharaf al-Din M.b.'U.bAbi'l-Futuh al-Baghdadi
al-Maridini.
According to HKh col. 1772 the author is Ibn Sahnun al-Dimashqi
(d. 694/1294), to whom also the ms. Teheran-Mark. v. 15, no.
5217/14 is attributed, but in both mss. listed in GAL S I, 901 (38a)
and in ms. Fatih 541 1 (FMM ch. 6, no. 496) the authorship is
ascribed to Sharaf al-Din M.b.TJ., with the variant Ibn al-Muzzah
| ?] instead of Ibn al-Mar'ah.
Incomplete at end : the text breaks off in the 7th bab.
Incip.: .;->.» J\± io^.4, ul...i!jj j,L jj > J.i... J ,aJi j^...j B
■•^^l-W^VyJ^I jS-IOJU.il J\i. .Ijjllj
(2257) : IT. 29. 176 x 130; 100 x80mm. 13 lin. VIII/IX.
2504
*al-R. al-ruhiyah
Anon. - the title appears in the colophon, fol. 202a. Apparently
identical with ms. Mashhad, hikmali no. 60S (R. fi bayan mahiyat
al-ruh, anon.).
Incip.: jijij ^1, Z ,J\ i»u JL,...J» iLui. au, .J^i -i~,....i o^Ji
J JjY w Uili...l
(5930): fol. 196b-202a. 197 x 115; 180 x90mm. 34 lin. XIII
K: The problem of free
WILL AND DETERMINISM
2505
Hukxn mas^alat al-qadar
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
All the mss. listed Li GAL S II, 122 (no. 36) and S II, 125sq. (nos.
147-151) contain this work. Ibn <Abd al-HadS, al-' Uqud al-dumyah
Cairo, 1938, pp. 383-393.
Incip. : jb, joaub- j* .LJUJi _^jji ^ j u
THEOLOGY
215
■*.
The aaswer begins fol. 35b, lin. 1 :
^ ] ■J; 1 . j^ [ —') »j>i~ . a;u> J\^, ii» i ,ii!i^.
(936): fol.35a-38a. 165 x 123; i 25 x 90mm. 17 Un. VIII. "
2506
* Sharfa jawab Ibn Taymiyah 'an mas'alah sa'alafau
'anha ba'd al-dlrimmah]
Anon. cmt. on Hukm mas'alal al-qaiiar (no. 2505) .
Incip.: j.'L...L,Uw.i w ^~ J* j. W.„ .\ji-j\ «-_» , - o*- ^i!i Ji x»Ji
...pUVl * *_<l»-l U l^i -_^l i^. .^l
(1299) : fT. 78. 164 x 108; 125 x 72mm. 21 Un. Ramadan 1 127.
2507
R. fi'l-qada s wal-qadar
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
GALS II, 122 (no. 53)
Indp. : ... y.1\ ^a ji jJyV, jj3i, jj»o*, f j j ai_.
(2992) : fol. 23b-25b. 256 x 163; 170 x 105mm. 26 lin. Rabr I,
1187.
2508
R. fil-ihtijaj bil-qadar
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
The title does not appear in the ms. -GAL S II, 122 (no. 54).
Incip.: U ^.y fJ 7 «^i ^j «j* ii j_ jy j J^i... i ,u»Ji... JB
(2992): fol. 36b-56b. 256 x 163; 175 x 105mm. 26 lin. Jum II
1187.
2509
R. fit-qada- wal-qadar
'Abd al-Razzaq al-Kashani, d.ca. 730/1330.
GAL II, 262 (no. 6) S II, 281.
Indp.: :'.'„.U"ill'«J» JpW' rf jliiju*Ji...tJii jiii VJ
(4392) : fol. 24b-36h. 186 x 123; 135 x72mm. 17 Un. XI. :
2510
R. fil-af al al-ikbtiyariyab
c A.b;M.al-Jurjam, d. 816/1413.
GAL II, 281 (no. 14); Tehran-Mark. 2114/13.
Indp. : ... ,>JyJI j, aU! ijUatVI JUiY ^ joffl ai_ jl J*l
(4116): fol. 2a-b. 217 x 131mm. XII.
2511
R. fi khalq al-a'mal
Jalal al-Din M.b-As c ad al-Dawwanl, d. 907/1501.
GAL II, 283 (no. 15) S II, 307.
Indp.: ...^jjiai j-la 4*1 ju»- a* ui
1(1148): fol. llOb-l 12a. 207X147 ; 160 x 92mm. 23 Un. XI.
2(4431): fol. 54b-58b. 185x122; 118 x55mm. 17 lin. XI/XII.
2512
R.iiafalal-<ibad
Jalal al-Din M.b.As'ad al-Dawwani, d. 907/1501.
GAL II, 283 (no. 16) S II, S II. 308.
Indp.: ...JJJi JUa-\l ~ s/j iU!i Jwi ji Jyi
1 (819): fol. 36b-38a. 210 x 135; 175 X65mm. 29 lin. 1096 H.
2(5131) : fol. 266a-267b. 235 x 140mm. XIII.
2513
R. fil-qada 3 wal-qadar
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 598 (no. 23) S II, 669; Atsiz no. 96.
Indp.: ...f\&j^-\ j* ^Wi „;!>- ^i!i .i -u»Ji
1(2904): fol. 77b-89a. 213~X145; 160 X 85mm. 23 Un. Uskudar,
Dhu'l-h. 977.
2 (298): fol. 19b-29b. 215 X 160; 140 x92mm. 19 lin. Muh. 983.
3 (846): fol. 13b-29b. 202 X131; 140 x68mm.21 Un. X. '
4(4319): fol. 28b-29b (fragment) 187 x] 14mm. X.
5(5437) : fol. 42b-58b. 194 x 125; 130 x65mm. 17 lin. X/XI.
6 (832) : fol. 72b-84b. 192 x 120; 150 x 75mm. 21 lin. XI.
7(4392) : fol. 37b-47b. 186 x 123; 160 x 90mm. 20 lin. XI.
8(3179) : fol. lb-5a. 226 x 158; 167 x82mm. 35 lin. XIII.
2514
Maclalc aUgariail iVa mag'nla* lrliali| afjl qU ^hsH
Ibr.b.H.al-Kurani al-Shahrazuri, d. 1101/1690.
GAL S II. 520 (no. 17) ; Baghdad 3316/3 (Silkal-sadad. ..).
Indp.: ...jiyU jii\ jji ,-bi!i & j^kJI
(3867): ff. 87. 212 x 157^" 168 X 98mm. 25 Un. autograph, dat.
Jum. II, 1088. On fol. la ijazah for c Abd al-Qadir al-
Ba c R, dat. Muh. 1089.
2515
*THiyyl al^4^itjiwy*ii?*^» Kljin«g 3 a1»li al ^irMi1iwwM»»«K
Ibr.b.Hal-Kuraru, d. 1101/1690.
Supplement to his Mutimmah, concerning kasb: Silk I, 6, lin. 2-3;
Paris 6826 (Vajda, Index p. 31 7).
Incip. : ... -4>-l' JjH l*. 1 lfc» ■*•; L>l ■ ■ ■ -V^ 1 *i*-*4' •> J-^J'
(5656) : fol. 3b-8b. 214 x 164; 163 x78mm. 19 Un. XII.
2516
*aHIma c aJ-mubit bi-tahqiq al-kasb at-wasit bayn
tarafay aMfrat wat-tafnt
Ibr.b.H. al-Kurani, d. 1 101/1690.
Silk I, 6, lin. 10; OM I, 227; Paris 6826 (Vajda, Index p. 402).
Indp.: ...«— - £)l ol!l ». JUVI j^-j&-, jB j» U.
(5656) : fol. 8b-19a. 214 x 164; 163 x 78mm. 19 lin. XII .
ted in 1166H.)
2517
*R.fiaFalal- c ibad
Musa al-Bahlawani, d. 1 133/1761 (HA II, 482).
Indp.: ...ojU Jwi J oVUa-Vi ji (J* 1 ...
(3225): foL 163a-b. 215 x 160mm. XII.
v-jjBI Jill i -u»JI
(colla-
216
ARABIC MANUSCRIPTS
2518
*al-Ifadah al-Madaniyah fil-iradah ai-juz lyah
Abu'l-H. M.b.'Abd al-Hadl al-Sindi al-Madanl, d. 12. Shawiil
1138/1726 (Silk IV, 66).
nap.
*' -~H. . i'\l i^, ^| ,
(515J : fol. 14b-41a. 212 X 158; 152 X85mm. 19 lin. 1 196 H.
2519
al-Kawkab al-sari fi baqiqat al-juz 3 al-ikhtiyari
c Abd al-Ghanl b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731
GAL II, 454 (no. 8) S II, 373.
Incip.: ...jA 1-.K' J» JUj'bli -JU.JJJI jo^ji'"'
(4249): fol. 19b-3Ib. 181 X120; 122 X 80mm. 17 lin. Dhu'l-h
1215, M. Amin b. C U. 'Abidin.
2520
R. CMkhtiyar al-jinl
M. Sachaqfizade al-Mar'ashi, d. 1150/1737.
Probably same as GAL S II, 498 (no. 21: R. al-iradah al-ju&jah).
Incip.: ....,Jli, C~ j>l J^i\ y, .1^1....^
(3179): fol. 21 lb-214a. 226 x 158mm. XIII."
2521
*R. fi af al al- c ibad
Abu Said M.b.Mustafa al-Khadimi, d. 1176/1762
Cairo 3 I, 368.
Incip.: ,..Al.ij4S-ui-i f i Jp j>ut JWi ol J*i
1(3225): fol. 162b-163a. 215 x 160mmT XII
2(3179) : fol. 91a-b. 226 x 158mm. XIII.
2522
*Saba al-rashad waT-sadad fi bayan i<tiqad af al al-ibad
Hu.b.M.al-Haddadl [al-Bilejiki] fl. 1207/1792 (HA I, 328).
Incip.: ...5a_L- j^^jTu^Ut xi ^jil j, j^Ji
(5725) : fol. 12a-16b. 235 x 180; 175 X85mm. 27 lin. XIII.
2523
*[R. fi'1-afal al-ikhtiyariyah]
'A.b.Hu., hafiz al-kutubfi saray al-sultM; the treatise is dedicated
to Selim III, 1203-1222/1789-1807.
Topkapi 4985.
Incip. : . . . ^urt, Ju V jit u . . . J>u ^ u i . . . .ttJ., ^i ^ A ^
(4249) : fol. lb-17a. 181 x 120; 126 x 6 lmm. 15 lin. 1217 H. pro-
bably autograph.
2524
al-lqd al-jawfaari fi harq al-kasb bayn al-Maturidi
wa'l-Ash'ari
Khalid b. Hu. al-Naqshbandi, d. Dhu'l-q. 1242/1827 (HA I 344)
GAL S II, 909 (39)
Incip. : . . . ,ui jJUj >j"blij oi^-li >li A -u^li
1 (2621 ) : fol. 40b-49b. 250 x 184mm. XIII.
2(2886): fol. 13b-20a. 213 x 158; 158 x 100mm. 27 lin XIII
2525
a al-Simt al-abqari fi sbarh al-'Iqd al-jawhari
'Abd al-Hamid Hamdl Ef. b. C U. al-Kharputl, lbn Sharih al-Burdah
d. 1320/1902 or 3.
Cmt. on Khalid al-Naqshbandfs treatise (no. 2524)- OM I 66-
HA 1,507. ' '
Incip.: IWVi ji\>. "ji ju»-i
(5077): ff. 62. 238 X 161 ; 165 X92mm. 23 lin. XIII.
2526
*aI-R. al-Hamzawiyah fi tahqiq al-farq bayn kasb
al-Ash c ariyah vral-Maturidivah
c Abd al-Qadir b.M.Danvish Ef. al-HamzawT. fl. 1273/1856.
Incip.: .„i!j*.ijuJl-jii_.i jji^.'^ l^L*i!:Uj»J*:..a^ij!i Jiii jij-^Ji
(2779) : fol. 4b-l lb. 236 X 152; 176 X93mm. 27 lin. XIII. On fol.
la-2a copies of seven approbations (taqafiz).
2527 .
R. al-jabriyab wal-qadariyah
Anon.
Incip.: ^.m. ^±\)x oj, Jjj,;.-.-,!/* ifry jU , N , j^ ^ ^ _^„
...ljUji_pL.il > IJfc-'. 11 -SI
(2772): fol. 45b-47b. 239 x 174mm. 21 lin. Ramadan 988.'
2528
[R. fi'l-flthtiyar al-jurf]
Anon.
Incip. : ... i,_»ju vi* j£.\ J^i>i^ ull-i «.U-ij i_!i \»\ Ju
(788): fol. 5a-b. 210 x 157mm. XIII.
2529
R. fil-iradah al-juzlyab
Anon.
Incip.: x* ijU^i j ul j JJf ^ ^ jj, $ ^ ^ ^ J( ^ ^
...ijLJlU
(2621) : fol. 105b-106b. 245 x 180mm. 21 lin. XIII.
2530
R. fi'1-afal al-ikhtiyariyah]
The anon, author lived in the 13th cent. H. - the preface contains
a reference to al-Kalanhawi, d. 1205/1791.
Incip.: ■■...-.iUMjiii aji j»i ji...-:,jieli j^-ui..." olj-J >tt Ji o^jt
1(3285): fol. 66b-72b. 210X150; 157 x 70mm. 25 lin XIII
2(4451): fol. 118b-131a. 205 x 135; 140 x70mm. 17 lin. XIII.
L: Death and eschatology
2531
al-Durrah al-£tkhirah fi kashf <idnm akakhirah
al-Ghazzali, d. 505/1111.
GAL I, 538 (no. 6) S I, 746.
Incip.: ....ijolli «_* ^*>- ^i)i J, .u^Ji... Ju
^
THEOLOGY
217
1(4181): fragment, fol. 73a-78b. 165 x 126; 145 x 100mm. 21 lin.
(704 H.) :
2(3843) : ff. 29. 210 x 155; 155 x 110mm. 17 lin. Sha'ban 825.
2532
al-Tadhlrirah fi ahwal al-mawta wa-nmir al-akhirah
Ibn Farh al-QurtubT, M.bA, d. 671/1273.
GALI,529(no.'2)SI, 737.
Incip.: ...Jjll Jj)i J*Sli JJi Ji-u»Ji...J\»
1(2658) : ff. 168, incompl. at end, 270 x 180; 220 x 125mm. 22 lin.
VIII.
2(3583) : ff. 253. 298 x210; 209 x98mm. 31 lin. Dhu'l-q. 1003.
3(3023): first half only; ff. 191. 208 x 155; 155 x 105mm. 25 lin.
XII.
2533
Hadi al-arwah fla bilad al-afrah
Ibn Qayyim al-jawzlyah, d. 751/1350.
Description of Paradise: GAL II, 129 (no. 24) S II, 127 (no. 25).
Incip.: ...^jjyili ot»- Jn»- tfiJl i x«»Jl
1(2208): ff. 168. 263 x 170; 200 x 130mm. 23 lin. copied from the
autograph by M.b.KhaM al-Nasikh, ShawwSl 761.
2(1764): ff. 179. 280 xl 75; 205 xi 25mm. 24 lin. VIII.
2534
Sahvat al-hazm finiawt al-banin
Ibn Abi Hajalah al-Tilimsani, A.b,Ya., d. 776/1375.
GAL II, 14 (no. 6) S II, 6.
Incip.: . . . (^jU otiti j«»- tjili ii j»>- a., u
(4031) : ff. 60. 195 x 124; 133 X74mm. 15 lin. IX/X.
2535
Jiwar al-akhyar fi dar aL-qarar
Ibn Abi Hajalah al-Tilimsani, Ad.Ya., d. 776/1375.
GAL II, 14 (no. 7) S II, 6.
Incip. :
j'j*-!-
Jas>- (fill 41 0~»JI
(1151) : ff. 122. 202 x 144; 160 x90mm. 23 lin. XII.
2536
Ahwal al-qubur
Ibn Rajab, 'Ar.bA, d. 795/1393.
GAL II, 1 29 (no. 3 - read Ahwal instead of AhwaT) .
Incip.: . ..ojU j&J ^ili J> ju*Ji
1(4087): fol. la-59a, aceph. 207x160; 160 x120mm. 23 lin.
Dhu'l-h. 840, M.b.M.bAbi Shamah.
2(3964) : ff. 87. 183 x 137; 150 x 1 10mm. 23 lin. Dhu'l-q. 974.
3 (785): fol. 12b-71a. 218 x 160; 145 x80mm. 21 lin. XII.
2537
al-Takhwif mm al-oar wal-ta'rlf fai-hal al-hawar
Ibn Rajab, Ar.bA., d. 795/1393.
GAL II, 129 (no. 4) S II, 129.
Incip. : ... x-iiJi ^iJaJij jj»Ii ^iyJ* ifi J> j-^Ji . . . Ju
(4738) : incompl. at end: the text breaks off in the 28th bab. ff. 75.
180 X 134; 140 x95mm. 21 lin-DL
2538
Hadi al-qnlubila Hqa 3 at-mahbob
Ibn Bint Maylaq, M.b.Abd al-Da'im, d. 797/1395.
GAL II, 146 (8: no. 2) S II, 148.
Incip.: ...«.sL* Je- OjLl j-U* 4> -u»Jl
(1346): ff. 40. 207x150; 150 x 105mm. 17 lin. Muh. 101 L
2539
*[R- fi mas'alat ghnsl atmayyit]
Sadral-DmM.b.Ibr.b.Ishaq al-Sulaml al-ShSfi%d. 803/1400 (DL
VI, 249).
Incip.: ...2U»^i J\ >Liill ,_^iju jl\-JJ» a»UI... JU
(1201): fol. 23b-25b. 173 x 124mm. 15 lin. LX.
2540
Bard al-akbad fi faqd al-awlad
Ibn Nasir al-Dln al-Qaysi, M.b.'Al, d. 842/1438.
GAL II, 92 (no. 2) S II, 83.
Incip.: ... J-Uli ^Wl i o-Ji
(1371): fol. lb-36a. 182x137; 123 x85mm. 17 lin. dat. 773
[i.e. 873 H.?]
2541
Hall mnsMrilat hadarat fi su'alat
Ibn Hajar al-'Asqalam, A.b. c A, d. 852/1449.
GAL II, 82 (no. 27).
Incip. (like Berlin 2662): ...csSi. y J 1LU ixi .j«i -u- u...
(3162): fol. 13b-19b. 214X160; 155 x95mm. 23 lin. RabT I,
1161.
2542
[Ajwibah c an as 3 3ah fi ahwal al-mawta]
Ibn Hajar al- c Asqalani, Ab.A., d. 852/1449.
GAL II, 82 (no. 28).
Incip. (like Berlin 2663) :
... j&* »'»■>•- -'A ij j*" '»' £-P j...f&j\»...
1(3064): fol. 18a-20a. 217x156; 155 x93mm. 25 lin. Dhu'l-q.
1096.
2(4020) : fol. 5a-6b. 200 x 146mm. XII/XIII.
2543
Mimtakhah Igh a flat al-lahfan fi masa'id al-Shaytaa
Selections from the work of Ibn Qayyim al-Jawziyan, against the
cult of graves. Copy 1 has title R. li-radd al-qabnyah and is attributed
to the author of Tabyvn al-maharim, i.e. Sinan al-Dln Yfisuf al-
Amas,d. 1000/1591 (GAL II, 507 ;S II, 524); copy 2 is anon.
Same as Berlin 2657 (GAL II, 128, no. 14, Ausz.) which is attributed
to Runfl Ef. - Sdly Oak 516(?).
Incip.: ...V^^iiSl iJIjljI a-i^i j«y...cjl_rt/l jjts. tjjjl ia»»Jl
1(3092): fol.20b-34b.215xi56;160x95nim.271in.Snaw.ll33.
2(41 13) : foL 28b-55a. 204 x 140; 138 x 72mm. 20 lin. XII.
218
ARABIC MANUSCRIPTS
2544
Sharh al-sudur bi-sharh hal al-mawt wa'1-qubur
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 184 (no. 30) S II, 181 ; the tide in the above-given form
appears in the preface.
Incip.: ....Lij.Ju,i tf jliJuu»Ji
1 (512): IT. 164. 200X148; 144 x96mm. 21 lin. Ramadan 976,
M.b.S.b.Salman al-Safafi.
2 (543): fol. 28b-187b, incompl. at end. 187 x 136; 140 X97mm
171in.X.
3(5943): fol. lb-22a (extract). 147x104; 133 x 80mm 17 lin
XIII.
2545
Bushra al-iertb bi-liqa' al-habib
al-Suyufi, d. 911/1505.
Abridgment of his Sharh al-sudur (no. 2544) : GAL II 184 (no 30
Ausz.) S II, 182. ' '
Incip.: ..jr^<_,. > ii A ... i/is - J4i ,^ J |
1 (3648) : fol. 38a-47a. 264 x 185; 203 x 103mm. 31 lin. Rabr II
906.
2(2992) : fol. 161b-174b. 256 x 163; 175 "X 1 10mm. 25 lin. Sha<b
1187.
2546
al-Flam fi hokm lsa alayhi'l-salam
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 190 (no. 121) S II, 187. Copy 2 contains an abridged
version.
Incip.: j*...^_* jl ijjfi-u*...^ jp 3J} us juy...^ *,ju*!1
1(2889): fol. 103b-114b. 220X158; 170 X lOSnu^l'? lin. Mdf"
1127.
2(832) : fol. 150b-154b. 192 x 120; 144 X58mm. 21 lin. XII.
2547
Tula 1 al-Thurayya fi izhar ma kana khaiiya
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 190 (no. 126) S II, 187.
Incip. : ...fiii. ^^ jjyw_
(785) : fol. 2b-12a. 218 x 160; 145 x80mm. 21 lin. XII.
2548
al-Lomah fi apvibat al-as'ilab al-sabah
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 191 (no. 127) S II, 187.
Incip.: ....b-Vi ;>.j, oiyyi ,J« u.^
1 (832): fol. 154b-159a. 192 X120; 145 x60mm. 21 lin XI
2(2889) : fol. lb-5b. 220 x 158; 165 x 105mm. 17 lin. Muh. 1 127.
2549
al-Tathbit "indal-tabyit
al-Suyuti, d. 911/1505.
GAL II, 191 (no. 130) S II, 187.
Incip.: f U;Vi J* J _^jij . f ^_vi J* <i u-Ji
1 (598): fol. 56b-62b. 207x142; 177x1 12mm. 32 lin. Abu'l-
Tayyib M.b.Badr al-Din GhazzI [1010 H.]
2(3064): fol. llb-15a. 217X156; 150 x 95mm. 25 lin. Dhu'l-q
1096.
2550
al-Kashf an mujawazat hs«n.n^'l_ m «^ a | l al-alf
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 191 (no. 135) S II, 187.
Incip.: ...•^c£w^^ji...^ Jb ji J6 j,;ji jS -. lS4luj
1 (319): fol. 14b-18b. 192x148; 153 x 103mm. 25 lin. Rajab
1082.
2(4003): fol. llb-16b. 205 x 140; 155 x70mm. 19 lin. Amasya
1087 H.
3(4224) : fol. 41b-49b. 192 x 140; 145 X84mm. 23 lin. XI.
4(4104): fol. 62b-68b. 206 x 150; 170 x95mm. 19 lin. XI.
5(5653): fbl.44b-51b.202 x 148; 160 x67mm. 191in. 1183 H
6(5293): fol. 104b-108b. 205 x 148; 152 X80mm. 25 lin XII
7(5183): fol. 213a-216b. 221 X175; 166 x 125mm. 20 lin. cop
by Shamyl, 1244 H.
8(2288) : fol. 83b-90a. 220 x 150; 175 x 100mm. 23 lin. XIII
9(5386): fol. 149b-152a. 240 x 166; 190 x 120mm. 24 lin XIII
10(5930): fol. 278b-280b. 197 x 115; 180 X95mm. 37 lin. XIII.
2551
Bard atzalal fi takrir al-su'al
al-Suyuri, d. 911/1505.
GAL II, 192 (no. 154) S II, 188.
Incip.: ...Oyii jjs jl...u-^l f UVi JB... f %jij «i u-*ll
(3064): fol. 15b-17b. 217x156; 155 x 93mm. 25 lin. Dhu'l-q
1096
2552
*Isbal aMdsa 3 c an ahntsa 3
al-Suyufi, d. 911/1505.
HKhcol. 77.
Incip. : jj^. V ^'1 J* J>)l ^ j j^jji ^,1 ^Ji ... <•*-, i u-JI
(2900) : fol. 77a-89b, incompl. at end. 207 X 155; 190 x 130mm
21 lin. XI?
2553
*IW al-asa 'an al-nisa :
al-Suyuti, d. 911/1505.
Abridgment of his Isbal al-kisa 1 (no. 2552) : HKh coL 77.
Incip.: ...^jUI .LJi ijj, jic Lj oili us u~_,....5Uj Jiu-^Ji
(2900) : fol. 90a-93b. 207 x 155; 190 x 130mm. 21 lin. XI?
2554
*al-Jalad fi faqd al-walad
al-Suyufi, d. 911/1505.
This treatise is not identical with Fadl al-jaladfijaqd al-walad (GAL
THEOLOGY
219
II, 187 no 68; S II, 185), but it is identical with the incomplete
ms. Berlin 2675.
Incip.: ^X-jl Jli j;>. ^ i-U j*...i?&. ^J~)i Ujoit . . . J»j_Ji . . . JU
(5467) : fol. lb-12b. 202 x 150; 145 x83mm. 17 lin. Shaw. 1 121.
2555
R. fi jawaz ziyarat al-qnbur
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 599 (no. 4)
lncip. : ... jjJi J»i j* !>-c-l» jyV J r -j>~ lii . . . «i Jj-j Jtf
1 (4392) : fol. 82b-83b. 186 x 123mm. XI.
2(5386): fol. 191a-b. 240 x 166mm. XIII.
3(5930) : fol. 217a. 197 x 1 15mm. XIII.
2556
R* al-mizs&n
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 599 (no. 33) S II, 669.
Incip.: ... ji_^~ ojy JU*V jiiUue j> J* jjj-^"
1 (2904) : fol. 104b-105b. 213 x 145mm. Muh. 978.
2(4563) : fol. 40b^Hb. 161 x 104mm. XI.
3(3170): fol. 17a-b. 206 x 150mm. XII.
4(5554): fol. 125b-126a. 210 x 153mm. XII.
5(3179): fol. 15a-b. 226 X 158mm. XIII.
2557
R* fxl-ma'ail al^isnoani
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 599 (no. 34) S II, 669.
Incip. : . . . iUli «Jij ixli .o jUi ^j £ ju»Ji
1 (2904) : fol. 1 1 lb-1 J7a. 213 x 145; 160 x85mm. 23 lin. Oskiidar,
Muh. 978.
2 (846) : fol. 29b-37a. 202 x 131 ; 140 x68mm. 21 lin. X
3(5437) : fol. 32b-42a. 194 x 125; 130 x65mm. 17 lin. X/XI.
4(3447): fol. la-3a. 205 x 140; 160 x 80mm. 29 lin. XI.
2558
Sharfa al-'ashr fi ma'ahar aUiashr
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 599 (no. 35) S II, 669.
Incip.: ...3>>j!i jj«i)i it ju»Ji
(3330): fol.77a-88a.213 x 157; 160 x 75mm. 21 lin. XI.
2559
al-Fadl al-mubin fff-sabr 'mda faqd al-banat wal-banm
M.b.Yusuf al-Salihi, d. 942/1536.
GAL II, 392 (3: no. 5) S II, 416.
Incip. : ... JW ^«Ji i x^Ji
(1272): ff. 101. 194X121; 113 x51mm. 15 lin. X.
2560
al-Qawl atmnkhtasar fi 'alamat al-Mahdi al-mantazar
Ibn Hajar al-Haytharm, A.b.M., d. 973/1565.
GAL II, 509 (no. 6) S II, 528.
Incip.: ...<;U»1- ,k»; j-L i-u*--i-u»Ji...Jl»
(1371): fol. 37b-U7b. 182x137; 118x90mm. 23 lin. Dhu'l-h.
969, Abu'1-Lutf b. Sarim al-Din al-Saydawi.
2561
Talkhis aJ-bayan fi "alamat al-Mahdi akhir al-zaman
'A.b.Husam al-Din al-Muttaqi al-Hindi, d.ca.975/1567.
GAL II, 503 (no. 2) S II, 518; all four copies are anon.
Incip.: . . . tjo^li oU}U j oJL' o^> ju. ui . . . «i jumIi
1 (4003) : fol. lb-4a. 205 x J40; 155 x 70mm. 19 lin. 1088 H.
2 (832): fol. 329b-331b. 192 x 120mm. XI.
3(4396): fol. 105b-109a. 197 x 144mm. XI.
4(5542) : fol. 37b-40a. 200 x 148mm. XII.
2562
M.b.Pir 'A. al-Birkawi (Birgili) d. 981/1573.
OM 1,255 (no. 13); Berlin 8877 (anon.); the author's name appears
in copy 1.
Incip.: ... JL«L» ja jUMi jl»- ts-ili »» j-»Ji
1(5889) : fol. 6b-40a. 202 x 140; 158 x 85mm. 17 lin. XII.
2(5361): fol. 108b-139a. 202 x 151 ; 153 x85mm. 19 lin. 1247 H.
2563
al-Ajwibah al-mufidah 'an aJ-as'Oah al-'adidah
Najm al-Din M.b.A. al-Ghayfi, d. 981/1573.
GAL II, 446 (no. 6) S II, 468 (no. 7).
Incip.: J'j»-i i... iju.it- SLJ j* i»j j ■^iH- -u> a*,}...^}'* -u»Ji
1(4396): fol. 87b-104a. 197 x 144; 128 x83mm. 19 lin. Rabr I,
1034.
2(4020) : fol. 7b-36a. 200 x 146; 155 x 100mm. 15 lin. XII/XIII.
3(5080): fol. lb-lOa. 220x176; 1 18 x 132mm. 22 lin. XIII.
(Shamyl)
2564
al-Muqaddimah al-salimah fi khawf aJ-kha tbnah
'A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
GAL II, 519 (no. 24) S II, 540.
Incip.: ... i^ 11 J' tu» ^JL'i i> u^Ji
(5554) : fol. 140b-143b. 210 x 153mm. XII.
2565
al-Mashrab al-wardi fi madhhah al-Mahdi
£ A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
GAL II, 519 (no. 39) S II, 540.
Incip. : . . . j- Ji J- jwJji ^Ji i .u^i
(41 13) : fol. lb-26a. 204 x 140; 138 X72mm. 19 lin. 1 142 H.
2566
Tahqiq al-burhan fi itbbat haqiqat al-mizan
Mar'i b. Yusuf al-Karmi al-Maqdisi. d. 1033/1624.
220
ARABIC MANUSCRIPTS
GAL II, 484 (no. 10)
Incip.: ...«.Uj «La U* wi jl X..J1
(2992) : fol. 271a-277b. 213 x 160; 163 x 100mm. 2 1 lin. Jum . n ,
2567
Tabqiq al-ldulaf fi asbab aka'raf
Marl b. Yusuf al-Karmi al-Maqdisi, d. 1033/1624
GAL II, 485 (no. 35)
Incip. : ... ji^vij joji ^ ± JL ^ JI
1(2992): fol. 266b-271a. 213 x 160; 163 x 100mm. 21 lin XII
2(1246): fol. 60a-63b. 219X150; 155 x 94mm. 23 lin. Muh 1263'
3(3245): fol. 89b-93a. 212 X150; 148 x93mm. diagonal' lines'
XIII. ^
2568
R. fi tahqiq al^nabda" wal-maad
M. Amin b. Sadr al-Dln al-Shirwani, d. 1036/1626
GALS II, 673 (5: no. 5)
Incip.: ...^Uljp.jlui j^ ^jji i j^j]
1 (1343) : fol. 339a-347a. 210 x 140; 150 X80mm. 23 lin. auto-
graph, dat. Amid, Safar 1020.
2(3179) : fol. 193b-196b. 226 x 158; 167 x 82mm. 35 lin. XIII.
2569
Hayat al-arwah wa-oajat al-ashbah
<AzIz Ma.b.Fadl Allah al-Oskudari (Hudal Ef.) d. 1038/1628
GAL II, 590 (6: no. 1) S II, 661. »w*/lU8.
Incip.: ....jijUli. ^jB^i rf j)i. i.j^j,
(1015): fol. lb-33a. 210 XHO; 133 X52mm. 17 lin. XI.
2570
Tahbir al-ibarat fi tabrir al-amarat
Najm al-Din M.b.M.al-GhazzI, d. 1061/1651
IM 1, 229; GAL II, 376 (no. 13 - read amarat for Wa).
Inap. : . . . *■>. } .j. jr j u. j, j^j,
(2907): fol.81b-121b ) mcompl. at end. 205X150; 148 x83mm
23 lin. XI.
2571
R. fi awd al-rth flatbadaa bad aL-mawt Hl-sual
Nuh Ef.b.Mustafa, d. 1070/1659.
GALS II, 432 (13: no. 13)
Incip.: ...^U?i.cL yB..U«li ji...j«, u
(5439): fol. 7b-18a. 169 X117; 118 X65mm. 15 lin. XI.
2572
'al-Qnvl albatt fi isal al-thawab lil-amwat
Rrlzade Ibr.b.Hu., d. 1099/1687 or 8 (HA I 34}
OMI.262. ' ; *
(2868): fol. 42a-b. 222 x 167mm.. XII. - J -^"^
2573
aUsfaa'ah K-asbrat al-sba'ah
M.b.'Abd al-Rasul al-Barzanji, d. 1103/1691.
GAL II, 51 1 (no. 4) S II, 529 (no. 2)
Incip.: ... j^Ji £^> ^1 j, ju^\
1(3249): fT. 136. 214 x 152; 160 x96 mm . 23 lin. Rabr I, 1145.
2(5864) : the third bob only; fol. lb-14b. 164 x 1 12; 148 x 100mm
24 lin. XIII.
2574
*Muhimmat al-ma c arif aUvajibah alaT-flbad fi amur
at-mataalUqah bil-mabda' wa'L-ma ad
'A.b.Ibr. al-Barkushadl al-Daghistanl, fl. 1112/1700.
Incip.: ... f o«Ji f i' l y«->ijjliJi> itf i!ij 1J ^ji
(3828): fT. 200. 207 x 148; 155 x 9 5mm. 21 lin. autograph lum
I, 1112. '
2575
*R. fM-qawl c ala hayat akamwat ba'd al-mawt
Ab.Ibr. al-Bahrani, d. 1131/1719.
Title according to Kanturi p. 279, no. 1499.
Incip. : cui o~ JLJVI 01 jL J .. . OUT a» jl .,.^1 jju L _ 3 ^
(229): fol. 196b-205a. 210 x 150; 160 xllOmm. 22 En. XlfC"
2576
Lama'at al-amvar ffkmaqta'. laham bil-jannab wal-
maqtn' 1»i««~ti bil-nar
'Abd al-Ghani b. Ism. al-NabulusI, d. 1 143/1731.
The author cpl. his work in Dhu'l-q. 1096; GAL S II, 476 (no 128)
Incip.: ...jiyMljbiJLl j^rfiiii.^,
(3977): fol. lb-15b. 208 X146; 170 X90mm. 29 lin. cop. by the
author's disciple Ibr.b.M.al-Ghaznawi, Safar 1133.
2577
Waza^if al-mawta
Abu Said M.b.Mustafa al-Khadimi, d. 1176/1762
GALS II, 664 (16: no. 3)
Incip. : ... t-Jf >T j^. rf jji j, j^j,
1(3137): fol. 134a-136b. 218 X165; 165 x95mm. 25 lin XII
2(3225): fol. 54a-58b. 215 x 160mm. XII
3(3179) : fol. 220b-222b. 226 x 158mm. XIII
4(5930): fol. llb-16b. 197 x 115mm. XIII.
2578
*Ajzal al-kalam fi ba'd ayat al-qiyam
Abu'l-Su=ud M.b.'Abd al-Wahid b. <Abd al-Salam, 12/18th cent
(OM I, 241).
Incip.: ... ^.it _,. ur,>aj s_z uui ii^i •* «jj
(1 102) : fT. 23. 210 x 155; 145 x 90mm. 15 lin. the author cpl
his work 4. Rabr II, 1131 ; probably autograph.
THEOLOGY
221
2579
*R. fil-wa'd wa1-wa c id
Abu'l-Ma c ali M. Mu'In al-Din al-Hasani al-Husayni al-Sunni. Anon.
2583
[R. fi yawm al-qiyamah]
Incip.:
I j- J-i» ^lj* jl, \?-s° \y.j*-& [ J' (J* 1 * J-;j ■ ■ . -l-"^ Jl~' -i
(459): fol. 71a-74b. 224x143; 1 72 x 90mm. 26 lin. cop. from the
autograph by SalSh al-Din b. Salih b.M.al-SalihI, IX.
2580
*R. fil-ma'ad
M.b.Qara KhaKl, of Cyprus.
Incip.: ...jUIj ijji jk ^jji «i .u»ji
(4156): fol. 7b-9a. 190 x 141; 125 x73mm. 15 lin. XIII.
2581
Shajarat al-yaqin
This anon, work is known under various titles and attributed to
various authors, see GAL S I, 346 (3) ; Baghdad 1880; Ch. Beatry
3674/2; Yale 794 (Daqa'iq al-akhbar); Asiat. Soc. Bengal 814
(Daqa'iq al-haqa'iq) ; copy 1 has title K. al-adhkarfi ahadith ai-mb'i
al-mukhtar.
Incip.: ...ij+i. jk jw <ii ji ^i j .i». ji }
1(5433): fol. 43b-90b. 181 xl05; 148 x52mm. 19 lin. Jum. II,
11 10.
2(5972) : ff. 21. 233 x 150; 150 x 85mm. 17 lin. XIII.
2582
Awsaf Jahannam ■wa-awsaf man dakhalahu
Anon.
Incip. : ... tfl, ^U JJljo- J> . . . jii J^*, JB . . . *y^ j,it\j^^- ^ )})
(4575): fol. 45b-50a. 153 x 105; 112 x53mm. 16 lin. X/XI.
Incip. : ... L; Jli «~<w jj^s OS \yU\ Wi 1 Jl*» • & dyi Cf <&u
(5169): fol. 97b-104a. 201 x 146; 146 x 59mm. 17 lin. XI.
2584
Ahwal yawm al-qiyamah
Anon.
Incip. : . . . jJ» y f j~ jj*>j f -a2i j -u>». jj* jjT^ JUI & aoJl
(3018): fol. 220b-225a. 215 x 160; 150 x 70mm. 27 lin. XII.
2585
R.al-Mahdi
Anon.
Incip.: ...\y i> j- tS-^JL' J' (J* 1
(5583) : fol. 252b-253a. 208 x 145mm. XII.
2586
[R. fpl-ma c ad at-jismgn?]
Anon.
Incip. : ... i/LOUII jl |J*B j~ Ul . . . jU~U liJUu tU>. ^JJI ji -u>J
(2657): fol. 58b-59b. 250 XI 83mm. XIV.
XIII. SHTTE THEOLOGY
2587
Nahj al-balaghah
Sermons, sayings, and letters of 'All, comp. by al-Sharif al-Radi,
d. 406/1016.
GAL 1, 511 (no. 5) SI, 705.
Incip.: ...VLjd U»i -u»Ji J«>- ^ Jdi S>\ ju»- j« ul
1(1902): ff. 278. 334x225; 205 x 140mm. 13 lin. calligraphic
copy, headings in gold. Rajab 669, Lltughril b. C A1.
al-Ghazzi.
2 (432): aceph. ff. 276. 265 x 185; 185 x 125mm. 13 lin. X?
2588
Sharii Nahj a TJuil^gta^f i
Ibn Abfl-Hadid, <Abd al-Hamid b. Hibat Allah; d. 655/ 1257.
GALI,5ir(cmt.fl)SI,705.
Fragment; on fol. 2b begins the first complete chapter:
. . . Ju^ j. joJ\ jij*. ^fjjljll JB . V fl C-tBj jj f j, ±1} J» «SbU.I J Jj3l
(2637) : ff. 94. 270 x 170; 202 x 120mm. 25 lin. VIII.
2589
Sharh Nahj al-balaghah
May tham b. <A. al-Bahrani, d. 699/ 1 300.
GAL I, 51 1 (no. 5, ant. *) S I, 705.
Aceph. - on fol. la lin. 7 begins the ant. on c AB's words
ili ^U ,*&«-, jSi jl [Nahj al-balighah, ed. 'Abd al-'Aziz Sayyid
al-Ahl, Beinit, 1374/1954, v. 2, p. 88) :
...<JJ V) yX jf- J» £«; ja\ <iS\ J^l
(2405) : ff. 253. 306 X210; 250 x 173mm. 33 lin. Mashhad, Dhu'l-
q. 885, Zayn al-'Abidin b. C A. al-shahir bi'bn al-Bahr.
2590
*Bahjat al-hada^
'Ala 5 al-Din M.b.AbI Turab Gulistaneh, d. Shawwal 1100/1689
(FR p. 382).
His shorter ant. on Nahj al-balaghah: Dhaffak III, 161, no. 569.
Aceph. first half (one folio missing); on fol. la begins the cm't. on
al-Sharif al-Radi's preface:
222
ARABIC MANUSCRIPTS
■i' ^>; "~^ J J-*J\ . . . ill J_a-
(2730) : fT. 395. 250 x 185; 160 x HOnim. "l9 lin* Muh/l098
il ^-s-jll j^-)\ ill _,... JJsL.1 j_JI JH
2591
Kamal al-din wa-tamam ai-ni'mah fi itfabat al-ghaybab
wa-kashf al-hayrah
Ibn Babuyeh (Babawayhi) al-Qummi, d. 381/991.
GAL I, 201 (no. 15) S I, 322. Tide varies: Ikmal al-din ua-itmam
al-nfmah . . .
Incip.: ...o»^)i jyili j^Vi j^yi i j^Ji
(796) : fT. IV, 215 ; incomplete: end oflast bab missing. 234 x 137 ;
195 x 85mm. 26 lin. Part 1 , ending on fol. Ilia dat. Rabf I
1081.
2592
*Maralah wapzab ffl-ghaybah
al-Sharif al-Murtada c Alam al-Huda, d. 436/1044.
Berlin 4977, fol. 23 a sqq., Tehran-Majlis XVI, 10. Kanturi no.
3080 mentions al-Muqm* fi'l-ghaybah - same?
Incip. : ... jiitVi J U jJUJi j\i J.,, . . . ^11 ;kj> Lu» i j^ji
(2751): fol. lllb-1 17b. 230X133; 175 x 75mm. 29 lin. (1119 H.)
2593
*Jumal al-ilm wat'amal (Jumal al-aqa id)
al-Sharif al-Murtada 'Alam al-Huda, d. 436/1044.
Kanruri no. 778; Dhan'ah V, 144, no. 609.
Incip.: ...it-Vi <JL U Ji c-»-i oi .»«, U... Jul y> IS ji j_Ji
(2571): fol. 124b-137b. 230x133; 175 x 75mm. 29 lin. (1 119 H.)
2594
Ahkam ahl al-akhirah
al-Sharif al-Murtada 'Alam al-Huda, d. 436/1044.
GAL I, 511 (no. 21); Berlin 4977(1); Tehran-Majlis XVI, 8;
Kanturi no. 2893; Dhan'ah I, 295, no. 1542.
Incip.: ...^i
*> r** jU * J : >^' J*' f ^' J
.ju
(2751): fol. 207a-209a. 230xl33 ; 175 X75mm. 29 lin. (11 19H.)
2595
Mas^alah fi-ma yukhbiru bUul-munajjimun
al-Sharif al-Murtada <Alam al-Huda, d. 436/1044.
Berlin 4977, fol. 95b; Tehran-Majlis XVI, 9; Kanturi no. 2917;
probably identical with al-Radd 'alal-munajjimm, GAL I 51 1 (no
25).
Incip. : ... ^ji_^ji >j, j, j^^ai «, ^ ^ j^, u it _^
(275 1 ) : fol. 25 1 b-253b. 230 x 1 33 ; 1 75 X 75mm. 29 lin. ( 1 1 1 9 H.)
2596
al-Masa^O al-Rassiyah al-ula
al-Sharif al-Murtada c Alam al-Huda, d. 436/1044.
28 questions: GAL' I, 51 1 (no. 23); Berlin 4877(8); Tehran-Majlis
XVI, 7; Dhan'ah V, 221sq.
Incip. : ... .^L j^Ji ai>. j* jjiji u J/*i ai_li . . . «~; Jiy. j* i j^ji
(2751): fol. 138b- 152b. 230x133; 175 x 75mm. 29 lin. (1119 H.)
2597
al-Masa'3 al-Rassiyah al-thaniyah
al-Sharif al-Murtada 'Alarn al-Huda, d. 436/1044.
Five questions: GAL I, 511 (no. 23); Berlin 4977 (3); Dhan'ah
V. 222, no. 1056.
Incip. : ... .Liili ^} ±y*. y as\U\ «, jz Lj <»yt u **• -
(2751): fol. 152b-154b. 230X133; 175 x 75mm. 29 lin. (1119 H.)
2598
al-Masall al-Tarabulusiyat al-tbaniyah
al-Sharif al-Murtada c Alam al-Huda, d. 436/1044.
14 questions (like Berlin 4977, 6) of which the last two (fol. 230a sq.)
do not originally belong to this series, cf. Kanturi no. 2862 and
Dhan'ah V, 226, no. 1077. The last (14th) question concerning
dreams is the 6th mas'alah from al-Masffilal-SailSfiyah (Berlin 4978,
fol. 284a).
GAL I, 511 (no. 25); Majlis XVI, 7; c Abd al-Razzaq Muhyi al-
Din, Adab al-Murtada, Baghdad, 1957, 143sq.
Incip. : ;.U, V, JL^Vi l*tu, V J ikVi y J/*i «L_li ._.!_*. ... JjVi st_ii
...i-UVI j^. ^yr,
(2751): fol. 2 19b-23 la. 230X133; 1 75 x 75mm. 29 lin. (1119 H.)
2599
al-Masa^il al-Tarabulusiyat al-thalithali
al-Sharif al-Murtada 'Alam al-Huda, d. 436/1044.
23 questions: GAL I, 51 1 (no. 25) ; Berlin 4977(7) ; Tehran-Majlis
XVI, 8sq.; Kanturi no. 2863; Dhan'ah V, 226, no, 1078; <Abd
al-Razzaq Muhyi al-Din (op. cit. supra, no. 2598) p. 144sq.
Incip. : . . . ^i Ji j^iili js . ir_-u jii j^f j, j j/yi «fc_li
(2751): fol. 232b-251b. 230X133; 175 X75mm. 29 lin. (1119H.).
2600
[Masa^il]
al-Sharif al-Munada 'Alam al-Huda, d. 436/1044.
Eleven unnumbered questions, the initio of which are as follows :
. . . .j-uJI Olj t)j» j ..til j* . .
. l'-i~ j£, V >bi_yLi ji jp y j^i \tj (5)
...JiljJljlUilil (7)
...Ufe jS- ( lbi l> ^ | JVi ji... JB (9)
J* JJjJl ^Bl X* ^J; ^1 JU U
(3) ...4. a nll-^aL^
jtl jl Jli jl jj~ V
• S"jJ->»ljii-l jljejj
(1)
(2)
(4)
(6)
(8)
...ioJiJilJi j.u.Vi(ll) ...o r ijj; | i*^^ l J l ^io»U fl ;...JB (10)
(2751): fol. 117b-124a. 230X133; 1 75 X 75mm. 29 lin. (1119 H.)
2601
[Masa'il]
al-Sharif al-Murtada "Alam al-Huda, d. 436/1044.
Five questions, same as Berlin 4977(2). For the first question
(Mas'alah ft tanq al-hlidlal) sec Kanturi no. 2909, Dhan'ah XX,
389, no. 3590, Tehran-Majlis XII, 146 and XVI, 6.
Incip. : ... i-_j_n «ji ,_, j, u i^ Ji j,^ ji ^1 JVji,Vi i> ^ aL-
(2751): fol. 21 lb-218b. 230X133; 175 x 75mm. 29 lin. (1119 H.)
2602
Mas'alah
al-Sharif al-Murtada 'Alam al-Huda. d. 436/1044.
SHI'ITE THEOLOGY
223
Same as Berlin 4977, fol. 99b.
Incip. : ji ^jii jui j, 3ji j. j\... ^ j ipu _,j£ai jj- oa ^ as_
(2751): fol. 254a-255a. 230x133; 175x75mm. 29 lin. Safar
1119, Baktash al-BaghdacG.
2603
al-Ihtijaj ala ahl aMijaj
Radi al-Din al-Fadl b.al-H. al-TabarsT, d. 518/1 153.
GAL I, 513 (3: no. 3) SI,' 709. '
Incip.: ...oli^iJi oU^ j* judi «i .u>Ji
(2749): ff. 316. 245 x 128; 182 x69mm. 23 lin. X.
2604
K. a]-al£ayn al-farkg bayn at-sidq wal-mayii
Ibnal-Mutahharal-HilE, H.b.Yusuf,d. 726/1326.
GAL II, 212 (no. 21) S II, 208.
Incip.: ;uvi . --, j^n ^. .-., . -— ,n
(4282): fT. 199. 185 x 105. 126 x 56mm. 19 lin. Ramadan 1089.
2605
Mashariq amvar al-yaqin fl haqa°iq asrar Amir
aJ-Mn'i
Rajab b.M. al-Birsi, A. 773/1371.
GAL II, 213 (3c)
Incip.: ...aiVij JjVL *>ii <i -u»Ji
(3661): ff. 237. 269X165; 174x78mm. 141in. 1257 H.
2606
al-R. al-ftiqadiyah
Muhadhdhab al-Din A.b. <Abd al-Rida al-Damamirit, fl. 1085/1 674
(FR l7:A.b.Rida).
GAL S II, 578 (2: no. 8)
Incip.: ..._^j-i^i yj\ L iU— i
(984) : fol. 294b-300b. 250 x 140; 1 75 x 75mm. 9 lin. XI.
2607
[R. fiVilal ft khulq al-kafir]
Muhadhdhab al-Din A.b^Abd al-Rida al-Damamini, fl. 1085/1674.
Probably same as al-Ilalirah. GAL S II, 578 (no. 20).
Incip.: JUL, >>• u Lu... J_^j ^....0,-iS .l^i j _^fci j, i •y ± ^.\
... jiiSJi >; j tun j- ^uii
(984) : fol. 337b-342b. 250 x 140; 175 x75mm. 9 lin. XI.
2608
K. al-arba'in ft imamat al-a^immah al-talurin
M. Tahir b.M.Hu. al-Shirazi, d. 1098/1687 (FR p. 548).
GAL SN II, 574 (7a) ; Kanturi no. 151 ; Dhartah 1, 419, no. 2162.
Incip. : ... j»ji j_» uij» ^ ill .* x^Ji
(2414): fol. 129b'-174a. 293 x202; 210 x 130mm. 27 lin. XII.
2609
Bihar ai-anwar
M. Baqir b.M.TaqT al-Majlisi, d. 1 1 1 1/1700.
GAL S II, 573 (no. 4)
Two vols., originally belonging to different sets, containing the
complete K. td-sama' wa'l-'alam (the 14th part of the work).
Incip. (v. 1 ) : ... oi^^Jij jwijVi jlW- i -u»Ji
(v. 2): ...«fl>ij jjlJIj -,}, JUVi wij.1
(2932) : v. 1 : ff. 438. 235 x 178: 175 x 105mm. 22 lin. XII.
v. 2: ff. 368. 298 X204; 225 x 122mm. 31 lin. Jum. II,
1 104, MirzS <Abd al-Karim b. <Abd al-Nabi b.
TaqT al-Shirazi.
2610
Sbarh al-Fawaid
A.b.Zayn al-Din al-Ahsal, d. 1242/1827.
GAL S II, 845 (no. 9)
Incip.: ... J*« jb j oU£li ^a* OUI ^ ^_3-i»... Jj«J a~ Ul
1 (639): fol. lb-205a. 210x150; 150 x90mm. 20 lin. Dhu'l-h-
1239.
2(3975): fol. lb-162b. 216 x 154; 160 x95mm. 19 lin. 1241 H.
2611
*Ziyadat al-Fawa'id
A.b.Zayn al-Din al-Ahsa°i, d. 1242/1827.
Fihr. Ahsan II, 20.
Incip.: uiy ._- oj) xijili xji ji J u ^i ... Jtf
(639): fol. 209b-216a. 210 x 150; 150 x90mm. 20 lin. XIII.
2612
Hayat al-nafs fi hadrat al-quds
A.b.Zayn al-Din al-Ahsa 5 !, d. 1242/1827.
GALS II, 485 (no. 10) ; DharTah VII, 124, no. 664.
Incip.: j >JUj... jijjiSli ^i**. ^ _— ^' ->» *' ... J>ij -»~ W...A -u»Ji
(1897): ff.30. 190x115; 135x68mm. 151in.Safar 1253.'
2613
al-As'ilah al-Mas'udiyah
A.b.Zayn al-Din al-Ahsal, d. 1242/1827.
Answers to 10 questions of M. Mas'ud b.M.Abi'l-Su'ud : GALS II,
844 (no. 20) ; Fihr. Ahsn II, 25.
Incip.: ...^Wi jiji'Vi y j;i— j* ^,ijs j»... <i o^«Jv
(3418) : fol. 7b-l la. 206 x"l52; 163 x 103mm. 27 lin. (1258 H.).
2614
A.b.Zayn al-Din al-Ahsal, d. 1242/1827.
Answers to questions of Fath c Ali Shah concerning eschatologv':
DharTah VII, 135, no. 734; Fihr. Ahsa'i II, 31.
Incip.: ... jUJi JUli wti-i [! ] o_^»- ji... J^Li a» ui...
(639): fol. 231b-24li>. 210 x 150; 150 x90mm. 20 lin. XIII.
2615
A.b.Zayn al-Din al-Ahsal, d. 1242/1827.
224
ARABIC MANUSCRIPTS
Answers to questions of Path 'AH Shah concerning the hierarchy
of the Imams: Fikr. Ahsffi II, 32.
Incip.: ..".i.ui ZjJ\ «-u j, > t, ij} ... JyLi...
(639) : fol. 226b-231b. 210 x 150; 150 x90mm. 20 lin. XIII.
2616
*[R. fi aqgjrw al-kufiar]
A.b.Zayn al-Dln al-Ahsal, d. 1242/1827.
Answer to a question of <Abd al-Hu.b.Yusuf al-Bahrani cpl 15
Jum. II, 1212: Fikr. AhsSTi II, 32.
Incip.: ...JLJ^lj^Jljwji^jjiio^jl
(3418) : fol. lb-7b. 206 x 152; 163 x 103mm. 27 lin. (1258 H.)
2617
* [Ajwibah c an as'ilat al-Najafi]
A.b.Zayn al-Dln al-AhsTi, d. 1242/1827.
Answers to 15 questions of M. Hu. b. Sultan Najafi: Fihi. Ahsal II,
56.
Incip.: ...a— j ? Ul ii .5LX ; .J!L-Jlca-. J jJ. ..Jia-^Ji
(3418): fol. 12b-16a. 206 x 152; 163 x 103mm. 27 lin. (1258 H.)
2618
*al-R. atBahraniyah
Ab.Zayn al-Din al-Ahsa% d. 1242/1827.
Answer to a question of Hu.b. c Abd al-Qahir al-Bahrani- Fikr
AhsPi II, 10.
Incip.: j^ j jiiifli
... jiL »UUI, jil J .till
(3418) : fol. 16a-17a. 206 x 152mm. 27 lin. (1258H.)
2619
•al-R. al-Ghadiriyah
A.b.Zayn al-Din al-Ahsal, d. 1242/1827.
Answers to four questions of 'Al.b.M.bA.b.Ghadlr: Fikr Ahal
II, 65.
Incip.: ...IrfJL Jo, JIL-; ^> J.I...JI J-ji ji...Jia^ji
(3418): fol. 17a-21a. 206 X152; 163 x 103mm. 27 lin. (1258 H.)
2620
•Wasa^a aMumam afulya fi jawab masail al-ru'ya
A.b.Zayn al-Din al-Ahsal, d. 1242/1827.
Answers to two questions of Hu.b.M.bA.b. TJsfur al-Bahrani-
Fikr. Ahsal II, 82/ '
Incip. :
oLp ^_jl!
£JJI jl .
(3418) :- fol. 21a-24a. 206 x 152; 163 x 103mm. 27 lin. 1258 H.
XIV: POLEMICS AND APOLOGY
2621
al-Radd 'alaT-zanariiqah wal-Jahmiyah
Ibn Hanbal, A.b.M., d. 241/855.
GAL I, 193 (no. 7) SI, 310.
Incip.: U»- jB...x*i j, A ^ UL;i...i] J ui ^ y} u^i..^ ^
(1876) : ff. 15. 205 x 142; 152 x 80mm. 2l"lm. Rati* f,' HI T.^' ^
2622
al-Taraif fi madhabib al-tawa'if
Ibn Ta'us, Radi al-Din c A.b.Musa, d. 664/ 1 266
GAL S I, 912 (no. 3)
Incip.: ...l*ili>ij.j !rj ju^u...4:U!«« - uri a ^ji
(135): ff. 454. 244 x 185; 172 x 120mm. 23 'lin. Muh. 1101, M.
Taqi b.M.Hu.al-Sabzawaii.
2623
al-Ajwibah atfikhirab. c an al-as'flah al-fivurah
A.b.Idns al-Qarafi, d. 684/1285.
Apology of Islam, against Christians and Jews : GAL 1, 482 (9 : no. 6)
S I, 665.
Incip.: ...io» ji. j, _L.li j, j_»Jl
1(4514): ff. 114. 202 x 128; 143 x"70mm. 21 lin. XI
2(3221) : ff. 164. 204 x 160; 158 x 100mm. 15 lin. maghr. XII.
2624
Iqrida al-sirat al-mustaqim fi mukhala&t abl al-jahim
Ibn Taymiyah,d. 728/1328.
Against participating in celebrations of Jewish and Christian festi-
vals: GAL S II, 123 (no. 71).
Incip.: :.:!-_* LI- uri -^Jli i.u»Ji;..ji;
1(3642) : ff. 141. 277 x 190; 215 x 145mm. 25 lin. VIII
2(3889): ff. 167. 185 x 136; 140 x95mm. 25 lin. VIII. A number
of folios at the beginning and end is of later date.
2625
al-Durrah al^mudiah fil-radd =ala Ibn Taymiyah
Taqi al-Din 'A.b.'Abd al-Kafi al-Subki, d. 756/1355
GALS II, 103 (no. 23)
Incip. : . . . «_^- ^i ^j^i a m j^ ui . . . ^i j^j j_ji -_ui j, o-^li
(4353): fol. 54b-71b. 180 x 135; 150 x 103mm. 20 lin. IX/X.
POLEMICS AND
225
2626
Tuhfat al-arib fil-radd c ala ahl a]-salib
'Al.b.'Al.al-Mayurqi, fl. 832/1420.
With introduction by M.b.Sha'ban (cf. Leiden 2033) : GAL 1 1,323 ;
S II, 352.
Incip.: ...lU+Jl, J* di y. U i^\ Jli... jUi j. a^.... Jji
(3078) : ff. 58. 205 x 155; 140 x87mm. 15 lin. XIII.
2627
Sayf al-qudat 'alal-bughat
M.b.S.al-Kafiyaji, d. 879/1474.
GAL II, 140 (no. 49) S II, 141.
Incip.: ...l»-l^ i.^1 J&- JM i o^Ji
(4515) : fol. 33b-48b. 198 x 129; 140 x 80mm. 15 lin. XI/XII.
2628
al-Sawa c ug al-mnhriqah 'ala ahl al-rafd wal-zandaqah
Ibn Hajar al-Haythami, A.b.M., d. 973/1565.
GAL II, 508 (no. 4) S II, 527.
Incip.: ...Vir^ijJIiixjJ
(2304): ff. 183.208X147; 163 x 100mm. 19 lin. Dhu'l-q. 1237.
2629
al-Nawaqid (fil-radd) alal-rawafid
MlrzaMakhdum, d. 995/1587.
Title in ms. fol. 40a : al-SayJd-lhaqib ; GAL II, 587 ; S II, 658.
Incip. : *U-., <ui Vi Ji V ^i i)-u>«;
(704): fol. 40b-159b. 198 X142; 166 X84mm. 19 lin. Jum. II,
1144.
2630
al-Nawafid lil-rawafid
M.b.'Abd al-Rasul al-Barzanji, d- 1103/1691.
Abridgment, with additions, of Mirza Makhdum's al-Jfawaqid
(no. 2629), cpl. in Rabf II, 1097; apparently same as Paris 1459
(GAL II, 587), but different from Berlin 2137.
Incip.: ...c*^. c^Tai j\... Jjij a»;j...^UjJi ^)\ it, -u»Ji
(2816): ff. 125. 221 X168; 168~Xli0mm. 27 lin. Jum. I, 1114.
2631
Shamm al-'awarid fi dtumira al-rawafid
'A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
Tide in ms.: Dhamm al-rmvqfid ; GAL II, 519 (no. 26) S II, 540.
Incip.: ...llkji ^ji _^ji_, UjJi jJu i ju>Ji
(704): fol. lb-38b. 198 x 142; 146 x89mm. 17 lin. XII.
2632
*Shukr al-minnah fi nasr al-smmah
Polemics against the Ibadiyah; according to IM II, 53 the author
is A.b.M.al-Makni al-Malikl, mufti in Tripoli, d.ca. 1100 H. In
the text he refers frequendy to his teacher : A.al-Ujhuri (d. 1066/
1656).
The treatise is divided into muqaddunah, 4 babs, and khadmah; the
end of the latter is missing.
Incip.: w ^j*...^jijLali .l^i j**, jl» J*>j... jjJl jL» >*i ^JUi ji -u^Ji
. . . aijji Lit.
(2829) : ff. 60. 205 x 148; 145 X87mm. 22 lin. maghr. XII.
2633
al-Tahqiq fil-radd 'alal-zindiq
QSsim b. Salah al-Din al-Kharii, d. 1109/1697.
GAL II, 452 (no. 6) Berlin 3398 (anon.) Yahya p. 121.
Incip.: oUf j. .^i Je-...di } j\i juuj...J_,I <J,V ^_l ^ili Ji .u»Jl
...«ilj JiJjl jX*. j&li\ jjjl
1(3355): fol. 106b-l 15b. 213 x!59; 140 x90mm.21 lin. (1111 H.)
2(4598) : ff. 21. 197 x 148; 178 x 105mm. 17 lin. XII.
2634
*al-Nubdhah al- c alinah bi'l-nida 2 c ala ta'ifat al-Duruz
wal-Tayaminah
Ism. b. c Abd al-Baqi al-Yaziji, d. 1 135/1723 (Silk I, 255).
Incip.: ... wjIj^H Ji ifil+li <i a->Ji
(4440) : fol. 33a-35a. 159 x 1 1 1mm. 21 lin. XII.
2635
*Rad c aVdalalalt w** mm c al Aihalafc
c Abd al-Wahhab bA..b.Barakat al-Tanditawi, fl. 1149/1736 (GAL
11,512).
Against the Wahhabites.
Incip. : . . . JsLaJVL >-> /itIi J»»- sM in -u>Ji
(3788): fol. 16b-21a. 222x160; 155 x95mm. 19 lin. Dhu'l-q.
1156, A.b.'A.al-Qabbani. On fol. 2 lb-24b copies of
taqan$.
2636
*Naqd qawa c id al-dallal wa-rafd 'aqa'id al-dnllal
A.b.'A.al-Basri al-Qabbanl, fl. 1 158/1745.
Refutation of a risalah by M.b.'Abd al-Wahhab, d. 1206/1791.
Incip. : ... L.^~ iuj-Ul >U> .Jxf.-.'iSJl 1 i -u»Ji
(3788) : fol. 39b-61a. 222 x 160; 160 x lOOrnm. 23 lin. autograph,
Jum. I 1158.
2637
* [Muhakamah bayn Khojazade wa-ba'd al-'ulama']
A al-Mar c ashi al-Dabbaghl (i.e., Dabbagh mufti A. Ef. Mar c ashi,
d. 1165/1752: OM I, 308).
Concerning Khojazade al-Aqshehrl's statement j. i --<i -o» L»Jl
«_,^Uii *;ii u ^jLiJi and the criticism thereof by an unnamed
scholar.
Incip.: ...ot-iili ^i* Jj» J* >Ul«!i ji* i J} \ U... J_,ii ji«,j... jij-^Ji
(5083): ff. 10.220x153; 130 x90mm. 13 Un. il58 H. Probably
autograph.
2638
*R. 'ala ba c d qawS al-Khojazadeh
A. Yakan (Yegen) al-Mar'ashi (apparentlyidentical with theauthor
of the preceding entry).
226
ARABIC MANUSCRIPTS
Another treatise dealing with the same topic as no. 2637.
Inrip. : . . . jji Jlii. ^Jj. j* w->. V - ill -u»J!
(3179): fol. 245a-247b. 226 X 158; 167 x82mm. 35 lin. XIII.
2639
sd-Munazarah al-dahidah bayn ahl al-sunnah wal-
rafidah
'Al.b.Hu. al-Suwaydi, d. 1174/1760.
An extract from his al-XaJlmh al-wisklyah fi'l-ri Mali al-Makkiyah,
GAL 1 1 , 495 (no. 1 and no. 8) .
Incip.: jJijli w-ui i^i j-jdjtjj^ u...^XjJ j^_ x^.... iiu oa»-j
...^1 .Li Jl ,j!Ij >j
(1342): fol. 74b-86b. 206X147; 150 x100mm. 27 lin. Rabi< if
1192.
2640
[R. Hal-Malik al-Nasir fil-radd <ala fatwa Ibn al-Khayyat
fi haqq Ibn al-'Arabi]
M.b.Ya'qOb al-FirOzabadi, d. 817/1415.
Apparently same as GAL II, 233, no. 6 (Fatwa fi'l-sliarkli Ibn
al- c A,abl) S II, 236, no. 19 fR.fi intisar li-sa/ub al-Fufi/iat) and
IM I, 106 (al-Ightibat bi-nufalajat Ibn al-Khayyat); Yahya p. 118.
Incip.: ..._^L)idUU...w r Ji.-.^i >l^i)U,.i J i^ J ...i J ^Ji
1 (5548) : fol. 25a-51a. 204 x 137; 113 X58mm. 22 lin. XII/XIII.
2(4084): fragment, fol. 58b-58b. XIII.
2641
*Nusrat al-ma'bud fil-radd 'ala ahl wahdat al-wujud
M.b.Ism. al-Amir, d. 1 182/1768 (GAL S II, 562, 14).
Polemics against Ibn al-'Arabi.
Incip. : ... «;jI_ c^h jjui jli *», ... jUj^ j^ji ^ ,^n ^ x^j,
(464): ff. 12. 218 x 158; 175 XI 15mm. 20 lin. autograph, Sha'b
1144.
2642
al-Suyuf al-Mashrafiyah li-qat c anaq al-qa ilin
bil-jQiah wa'l-jismiyah
'A.b.M. al-Mili, d. 1248/1833.
GAL S II, 880 (19: no. 5); tide on fol. 4a; tide-page: al-Sunif
al-Hindiyah . . .
Incip.: ....j.ji\ J>- j;j!i «i x^J
(3373): ff. 182. 220 x 165; 165 X95mm. 21 lin. XIII.
2643
al-Kawakib al-mudTah lil-shTah al-mardiyah fi qiyam
hujaj al-Lmamiyah c ala firaq al-Zaydiyah
M.Jawad al-Shirazi, fl. 1255/1840.
GALS II, 827 (17).
Incip.: ... JJ( i*i J J\ijju,...j^.^\ j^yi ix^Ji
(374) : ff. 67. 198 x 149; 165 x 105mm. 25 lin. Shaw. 1257.
2644
3 [Radd alal-Alusi]
Dawud b.S. al-Baghdadi. d. 1299/1881 or 2 (HA I. 363).
Polemics against an unspecified work of Abu'l-ThanS' Ma. al-
Alusi (d. 1270/1854), particularly against his views about the
mediatory role of the Prophet. Printed as appendix to al-Baghdadi's
Sul/i al-ikltwan (cf. GAL S II, 790, 15: no. 3) with title R.fi'l-radd
l alaV-nmrlmm al-sayyid Mahmud Efmdi al-2luii (Bombay, 1306 H.,
20 p.).
Incip.: ...fLrsU Liij ^j!l .i x*»Ji
(3795): fol.^27a-38b. 256X166; 158 x78mm. 25 lin. cop. by
Nu'man Khayr al-Din al-Alusi, with marg. notes signed
Mman, 1275 H.
2645
*al-Jawahir al-raffah fi haqqiyat mwjhha^ ajj al-sunnah
wa-radd shubah al-Shiab
Sa'id al-Harakani (Daghestan, 19th cent., see no. 2033).
Incip.: Ju-J. jj^...[^ jLli xi jju w... jjjb\ Ui^ Jjtj*-* jJii ^i -u»Ji
...JW-
(2867): fol. lb-48a. 215X170; 155x122mm. 19 lin. XIII.
(Shamyl)
2646
*Mujmal fi bayan ma ilhaliaba ilayhil-Nasara
Taha b.A. al-Sanandaji al-Kurani, d. 1301/1884 (OM I, 350).
Refutation of the doctrine of trinity.
Incip. : ... ^u**. ixjj a., , . . . Ja, JU; ^jji «i x»Ji
(3603): for342b-344b.300xl83;180x87mm.211in.autograph,
1265 H.
2647
*Shaqa'iq al-Nu'man fi shaqashiq Ibn Sulayman
Nu'man Khayr al-Din al-Alusi, d. 1317/1899.
Refutation of Dawud b.S.al-Baghdadi's treatise (no. 2644) : IM II,
53; al-Misk I, 5b.
Incip.: ...»u* J. ^ y ^j!i <i x*»Ji
(3795): fol. lb-26a. 256x166; 158x78mm. 25 lin. autogr.
musawwadah, 1275 H.
2648
'al-Sirat al-mustaqmi
A.b.M.b.'A. al-Mundhiri (qSdi in Zanzibar, d. 1344/1925: Kab-
balah VII, 223).
Ibadite polemics against Ash'arite doctrines.
Incip.: ~-Ji J'p jjl i^i ^i o.ij lj o>; Ji...jjij aiuj.'..i -u»Ji
... JlkL. j. iU
(2708): ff. 11. 243 X177; 180 x 102mm. 17 lin. Jum. II, 1318.
2649
*R. raddiyah c ala i c lan al-harb ffl-talamidh wal-darawish
wa-gbayriiimi
Anon, defense of traditional Islam against a polemical treatise;
the author mentions M. 'Abduh (fol. 19a). .
Incip. : ... *S}\ j^IH «._ r ~ S\^j Jl ^^ jj, c_.>t-i Ui ju, > . . . i\ _,
(5261): If. 33. 199x152; 158 X113mm. 18 lin.' Rajab 1329.
227
XV: SUFISM
A: Doctrinal works
2650
*Maqamat al-qulnb
Abu'l-Hu. Ab.M. al-NOri, d. 295/908.
HKh col. 1787; ed. by P. Nwyia, Melanges de I'Universite' Saint-
Joseph, v. 44 (1968) p. 130sq.
Incip. : ... iuji wjiai oUU. ... ^_Jl y \ jyi!i J«
(887) : fol. 4b-6a, incompl. at end. 180 x 135; 135 x95mm. 19 lin.
VIII/LX.
2654
*K. al-iqtisad
Ibn al-Khafif al-Shirazi, M.b.M., d. 371/982.
This work (divided into unnumbered/ori) is mentioned by Abu'l-H.
al-Daylami, Sirat Ibn al-Khafif (ed. A. Schimmel, Ankara, 1955)
p. 212, lin. 8.
Incip.: j* >s ' ". • H ^j-a^- 1 —f^ ij» ... «— «; J* »Uil «~i' ju»- ^j!i ^> .u>jf
(459): fol. 78b-90a. 224 x 143; 170 x92mm. 24 lin. Shiraz, Jum.
1, 818, Najlb b. Imam al-Din al-Iji.
2651
al-Lo'lulvat fi'l-mawa4z (?)
Abu Mutf c [Makhiil b. Fadl al-Nasafi, d. 319/931].
Mutilus; the original foliation indicates that three leaves are
missing at the beginning, an unknown number missing at end.
Perhaps identical with the author's Lu'lv*ijal, which according to
HKh col. 1571 (ed. Flugel V, 136, no. 1 1245) consists of 135 babs.
In the present ms. there are 105 unnumbered babs extant, of which
the first three are :
Wr* \sr&> V-fl Jiy> vV :(fol. lb)
l^ij L-uJi ^j ^i :(3a)
L-J" J J»^i J-" ^t :(3b)
The last three extant chapters arc:
JUVi uJ/i v l :(143a)
VJj^j >5>tj „-iJi S-ul* wL :(144b)
" j>l.i_, JoJi /i _t :(145b)
The ms. AS 4801 {GAL S I, 358, 6b: no. 1) seems to contain a
fragment of this work: the chapter-headings quoted by Massignon,
Recueil p. 25 correspond to those on fol. 93a-134b of the present ms.
See also GAL 1,216 (6b) and S 1, 293 (6a).
Each bab begins with the words Jl> -i. y y c.g.fol.3a:
^ J* £-»>- Jli ^.r-J! f LL* j, x^, t^l JB ^ y i^j, LJjIi ^ ^
(776): ff. 146. 235 x 163; 210 x 134mm. 25 lin. VI? -fol. 1-10
and 144-146 worn and damaged.
2652
Kbatm al-awliya 3
al-Haklm al-TirmidhT, M.b.'A., d. 320/932.
GAL SI, 356 (no. 1)
Fragment: contents correspond to ed. O. Yahya, Beirut, 1965,
p. 407, lin. 1 1 - end.
Incip. (as extant) : .** ^u^ >j. •& j^_lij ^1\ } ^jji ^u >
(1869) : fol. la-5a. 206 x 150; 155 x"l00mm. 33 lin! Dhu'l-q. 950.
2653
Sharh ai-Mawaqif fi c ilm al-tasawwuf
Anon. cmt. on the work of M.b.'Abd al-Jabbar al-Nifiari (fl. 352/
963) ; same as Bodl. I, no. 352 (see also Bodl. II, p. 579, where the
incipil is quoted): GAL I, 217(7).
Incip.: ... ji&ij j/Ji JJ J,Vi «i -i-»Ji
(888): ff. 137. 180X135; 115 X85mm. 17 lin. X.
2655
Qut al-qulub
Abu Talib al-Makkl, M.b.'A., d. 386/996.
GAL 1,217(8) SI, 359.
Incip.: ... j£!i jj Jj^i J/1'i i x^ji
1(2214): 2 vols. - v. 1 : 235 x 165; 180 x 120mm. 17 lin. VI/VII;
missing portion at end supplied by a later hand. v. 2:
254 x 168; 205 x 120mm. 21 lin. VIII. '
2(3259): second half, ff. 370. 253x157; 190x125mm. 15 lin.
VIII.
2656
al-Ta c armf li-madhhab [abl] al-tasawwuf
M.b.Ishaq al-KalabadhT, d.ca.380/990.
GAL I, 217; SI, 360.
Incip.: . . . jjJI iJljil ^ VL ^ ^>c»-l' «>» Ji-Wi
(3821): fol. lb-69a. 208X156; 156X113mm. 17 lin. Safer 847.
2657
K. uyub al-nafs
M.b.al-Hu. al-Sulami, d. 412/1021.
GAL I, 218 (no. 5) SI, 362.
Incip. : ... ,«d-aii ^jf- *jy^e W 1 3j *?& & -u>Jt
(5542) : fol. 16a-24a. 200 x"l48; 183 x 1 15mm. 26 lin. XL
2658
Suluk al-'arifin
M.b.al-Hu. al-Sularni,d. 412/1021.
GAL I, 219 (no. 15)
Incip.: ...^^t>Ji iJ^L- jt- *jU>j~ ^il ij_u^i cJL-
(3892): fol. 36b-48a. 187 X138; 145 X 120mm. 15 lin. IX.
2659
*Irsal abl al-ta rif fi sharh R. Ibn Sina fi'1-tasawwuf
; Abda!-Ra J ufal-Munawi,d. 1031/1621.
Cmt. on Avicenna's Maqamat al- l arifin, which is the seventh namal
of his al-Isharal wa'l-tanblhal (ed. Forget p. 198-204), cf. Anawati
no. 239. The tide does not appear in the ms., but is menuoned
by Muhibbi II, 416, lin. 3 and IM I, 57 (read idarruf instead of
ta'fif?)'
228
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip. :
' jV ->J-^' J f^J* -^-«! Jl ... JjLi J.,; ... „_i^, it j_J\
(2498): fol. 101b-160a. 251 X150; 172x78mm. 17 lin. Shaw.
1243, 'Abd al-Khaliq al-Zaki al-Bulghari.
2660
al-R. al-Qushayriyah
'Abd al-Karim b. Hawazin al-Qushayri, d. 465/1072.
GAL 1, 556; SI, 771.
Incip. (copy 2) : ... «;_£!. J>^, i>- -i!i i j^Ji
1(2616): mutilus: about seven fol. at the beginning and one at
the end missing, ff. 1 84. 253 X 1 70 ; 205 X 1 1 5mm. 25 lin
VI.
2(3500) : ff. 189. 206 X 150; 150 X85mm. 19 lin. 1026 H.
2661
Manthur al-khitah fi mashhur al-abwab
c Abd al-Karim b. Hawazin al-Qushayri, d. 465/1072.
GAL 1, 557 (no. 8 - erroneously identified with the author's QasldaK)
SI, 772; Berlin 3469 (anon.).
Incip.: ...i^\ y\^\^,\ if . ji^s it3i.ifi.bu ui...«i^ l«i.u»Ji
(598): fol. 8a- 10a. 207x142; 177x1 12mm. 32 lin.°XI. (Abu'l-
Tayyib M.b.Badr al-Dln al-GhazzT)
2662
Manazil al-sa'irin
'Ai.b.M. al-Ansari al-Harawi, d. 481/1088.
GAL 1, 557; SI, 774.
Incip.: ...J^/ j. UL^- jli ^uj...jb-Vi Jb-i/ ji .u»Ji
(3942): fol. llb-141b. 157X108; 105X75mm. 11 lin. Ram. 831.
2663
Sharh Manazil al-sa'irin
'Abd al-Razzaq al-Kaslianl, d.ca. 730/1330.
Cmt. on no. 2662: GAL I, 558 (am. 1) S I. 774(1 a).
Incip.: ... jijUi ^ -Jl« ji i^ji
1 (3612) : ff. 98. 275 X 180; 215 X 130mm. 24 lin. Sha'b. 838.
2(5693): ff 119. 218 X162; 162 XlOOmm. 25 lin. Sha'b. 1253
(the first half of the ms. is of earlier date)
2664
* | Sharh abyat Manazil al-sa'irin]
Anon, -different from Berlin 2831 (GAL I, 558, cmt. 2).
Incip.: ...oLVl .iU ^il ji ^duoii .buj..._b-Vi jb-yiix^Ji
(4212): fol. 46b-47b. 211 X138; 1C5 X86mm. 26 lin. XII.
2665
Bidayat al-bidayah
al-Ghazzali, d. 505/1111.
GAL I, 540 (no. 26) SI, 746; Bouyges no. 35.
Incip.: ...j*^»Ji y ^kttju, ui...fcU». w j. jix>>jr
1 (459): fol. lb-22a. 224X143; 172X85mm. 25 lin. Safar 818.
2(5931): fol. lb-20a. 192 x 135; 168 X90mm. 21 lin.Jum. 1, 1087.
3(5205): fol. 32a-61b. 217 X 157; 158 XI 00mm. 13 lin. XII.
2666
*al-Hidayah sharh. al-Bidayah
Anon. cmt. on no. 2665.
Incip.: ...j^'j JJ!i j«- JLjjl jli -u, W...l„JS'iJu»-iyi i ju*Ji
(5851): ff. 191.T97"xl38; 138x93mm."l3 lin.'Rabl' II, 1089
(Shamyl)
2667
Mi'raj al-salikin
al-Ghazzali, d. 505/1111.
GAL I, 541 (no. 33) S I, 751 ; Bouyges no. 77.
Aceph. — on fol. 9b begins the second mfraj:
(1869): fol.9a-18b (aceph. lacuna after fol. -II) 206X150; 150X
100mm. 33 lin. Muh. 951.
2668
Mishkat al-anwar
al-Ghazzali, d. 505/1111.
GAL I, 541 (no. 34b) S I, 751 ; Bouyges no. 52: title in copy 4:
Asrar al-anwar al-ila/ihah maqrunah bi'l-ayal wa'1-akhbar al-maruiiyah
(cf. Bouyges no. 99).
Incip.: ...jiyVi jc\i ii -u*!i
1(4181): fol. 90b^ll0a. 165x126; 145 X 100mm. 21 lin. J urn. II,
704.
2(4511): ff. 25. 173X128; 138 x86mm. 19 lin. X.
3(4141): fol. lb-20b. 212x135; 155X73mm. 21 lin. Sha'b. 1214.
4(5185): ff. 23. 240 X176; 171 X85mm. 19 lin. 1267 H.
2669
Minhaj al-'abidin
al-Ghazzali, d. 505/1111.
GAL 1, 542 (no. 38) S I. 751 : Bouyges no. 64.
Incip.: ...-_£»«! i .iili 1 it j_»J>
1(4506): extract, fol. la-4b. 184 X 133mm. IX.
2(5931): fol. 21b-110b, 192X135; 168 X 90mm. 21 lin. Jum. I.
1087.
3(5813): lol. 2b-147a. 279X191: 196 x118mm. 14 lin. 1087 H.
(Shamyl)
2670
Mukhtasar Minhaj al- abidin
M.b. Al.b.Khalil al-Balanmusi, d. 26. Safar 863/Jan. 1459 (DL
VIII, 8(Ssqq.).
Abridgment of no. 2669 : GAL I, 542 (no. 38, Ausz.)
Incip.: ... £ W> jli j~ w....ii ;> > ji JO -jii ij^ ji
(598): fol. 99b-104a. 207x142: 177x1 12mm. 32 lin. Abu'l-
Tayyib M.b.Kadr al-Din al-Ghazzi, 101(1 H.
2671
''Sharh Mukhtasar Minhaj al-' abidin
M.b.'Al.b.Khalil al-BalatunusT, d. 863/1459.
SUFISM
229
Cmt. on his abridgment (no. 2670) ; mentioned in DL VIII, 87,
lin. 25.
Incip.: ...r-W^ 1 j-"^ ■'r- '•**• -^ W... Jl£» J& >*>& « J-*" 1
(878) : fol. 33a-l 19a. 185 x 135; 140 x 100mm. 17 lin. Jum. 1, 884.
2672
R. fi bayan al-istidraj
al-Ghazzall, d. 505/1111.
GAL S I, 752 (no. 47r); Bouyges no. 65: India Off. 1417 (anon.).
Incip. : ... «S/il »«Uy j^>^ ^>J." •■« j-»J'
(2792) : fol. 3a-4a. 230 x 162mm. 33 lin. XII.
2673
*Rawdat al-tabbin wa-'umdat al-salikm
Pseudo-GhazzalT.
Bouyges p. 91, n. 1; c Ar. Badawi, Mu'aHq/at al-Ghazzafi (Cairo,
1961) no. 424;*ms. Ch. Beatty 4880 attributed to Ibn 'Ata 5 Allah
al-Iskandari, d. 709/1309.
Incip.: -...ox jij— «JU>i ^j» Jj»-i ^Ji\ i .u»Ji ...JB
(4121): ff. 68. 200 x 133; 150 x 105mm. 21 lin. X/XI.
2674
al-R. al-laduniyah
Pseudo-Ghazzali.
GAL I, 542 (no. 40) SI, 752; Bouyges no. 193; Gotha 1 158/2.
Incip.: ...iVjIt ^ »x* j«^»- -j,!* ^j ^$i!i 41 a»*Ji
1(2827): fol. ■'.164b- 17 la. 212 X 150; 190 X 105mm. 24 lin. Ram.
1113.
2(5512): fol.76b-87b. 220x160; 170 X90mm. 25 lin: 1138 H.
2675
Sirr al-asrar fi kashf al-anwar
Shihab al-Din A.b.M. al-Ghazzali, d. 5 17/11 23.
GAL SI, 756 (no. 8).
Incip.: ...i_ r iJi ^i—H- '£• •l&j'yi jlT 11 . , . oxo- j>- ji -u»Ji
(5512): fol.88a-"99b.220X160;170x90mni.251iii.(1138H.)
2676
Mahasm al^najalis
Ibn al- c Arif (or: c Irrif) A.b.M., d. 536/1 143.
GAL I, 559(6) S I, 776.
Incip.: ... Jj_ai *-»- J Ju; -i> o>c-i -i» ... Jl>
(3977): fol. 168b-175a. 208x146; 156 x88mm. 25 lin. Jum. I.
1133.
2677
al-Ghunyah li-talibi tariq al-haqq
<Abd al-Qadir al-Jllam. d. 561/1167.
GAL 1, 561 (no. 1) S I, 778.
Incip. (copy 2): . . . v tr JT ~ii^- »J-»w ^ <i> a— JI...JU
1(4096): accph.. ff. 235. fe^X 138; 143 X105mm. 23 lin. 944 H.
2(2415): ff. 189. 302 X207; 210 X 133mm. 25 lin. Rabi' II, 1131.
2678
"Mnkhtasar al-Ghunyah
Anon, abridgment of no. 2677.
Incip.: ...f^Jl^bl^J^...JyU^i^_ r <ti^^l^Uj»Jbuj... ij^>JI
(835): ff. 192. 200x140; 150 x100mm. 19 lin. M.b.Taj al-Din
al-Htisayni al-Arihawi,Jum. I, 1089.
2679
Fatah al-ghayb
c Abd al-Qadir al-Jilaril, d. 561/1 167.
GAL I, 561 (no. 2) S I, 778.
Incip.: ...ttl_, ly»lbj l>-lj Vjl...i ju>JI...JB
(5658): fol. la-57b. 193x120; 145 x 76mm. 21 lin. XII. Selec-
tions also in ms. 459, 53b-56b.
2680
Sharh ba'd kalimat mm khab Fatah al-ghayb
Ibn Taymiyah.d. 728/1328.
GALSII, 123(no.85)
Incip.: a, V i_-ill £>> *J<£ j j>W -»-* •>-»»' y} jr^ 1 JB..-.A J-*JI... JB
,>* J*
(2992): fol. 103b-127b. 256x153; 175 x 110mm. 25 lin. Rajab
1187.
2681
Jala 1 al-khatir mm kalam c Abd al-Qadir
GAL 1, 562 (no. 6) S I, 778.
Incip.: ...Uj)iJ»U J«»-i pi- L...JB
(4710): fol. 89a-90b. 195 x 119; 153 x75mm. 21 lin. XL
2682
*Tadhkirat al-shafiq al-jami'ah H-ma c rifat al-tariq
The title-page attributes this man^umah to c Abd al-Qadir al-Jilani,
but a note by a different hand denies his authorship.
Incip.: ,~-i!l «iJ) J-j!l ■^*\) ■ jjjl ^^-ill Ji -u~Jl
(4233): ff 37M94 x 143; 150 X90mm. 15 lin. X.
2683
Mm kalam al-shaykh al-Rifa'i
Sayings of A.b.' A. al-Rifa'I, d. 578/1 182.
Incip.: ... w UJ-i »l~ J-: Ji-I' 5j~> g$ >\~ J~: *'sU ~>j>~
(669): fol. 82a-84b, incompl. at end. 212x159; 183 x 117mm.
30 lin. VIII/IX."
2684
Uns al-wahid wa-muzhat al-murid
Abu Madyan al-TilimsanT, d. 598/1 193.
GAL I, 567 (no. 8) S I, 785 (no. 10)
Incip. : . . . Jl~, ^ JT J ^jMj yipi J* /&> Jl~">Ji . . . JB
(5930): fol. 266b-268b. 197 x 115; 174 x80mm. 26 lin. XIII.
230
ARABIC MANUSCRIPTS
2685
Min kalam al-shaykh Alri Madyan
Sayings of Abu Madyan al-Tilimsanl, d. 598/1193, cf. GAL I,
566 (15: no. 2) ; Brit. Mus. Suppl. 237/6.
Incip.:
_Jl u
ju-
(598): fol. 65a-66a. 207 x 142mm. 32 lin. XI.
2686
Siraj al-qutub
A.b.M.b.<Abd al-Malik al-Tabrizi, 6/12th cent.? (cf no 2687)
GAL 1, 558 (3a) SI, 775; S II. 1000(37).
Incip. : . . . ^ j, ^j ^i, jc j, x^j,
(5934): fol. 176b-184o. 20l"x 128; 132 X73mm. 21 lin. XI.
2687
*K- ahwal al-nafs wa'1-marifah
Zayn al-Din Abu Hamid (copy 2: Mahamid) A.b.M.b.'Abd al-
Malik al-Tabrizi (cf. no. 2686).
Title in copy 2. fol. 31a.
Incip.: ...iii.ji a^j j»ji »fA jt»,~. Zji.\ ji jj.\ ju
1 (4508) : fol. 26a-35a. 167X120; 138 x 90mm. jj" lin XI
2(5542): fol. 31a-36b. 200 X148; 148 X91mm. 25 lin. XI.
2688
Fawatih al-jamal wa-fawa^h al-jalal
Najm al-Din al-Kubra, d. 618/1221.
GAL 1, 568 (no. 1) S I, 786.
Incip. :
(3329) :
fol.
■ j^" J
Jl Jk* Uk o -0!l A .
3b-17b. 210 X 150; 190 X 120mm. 25 lin. XII.
2689
R-fil-turnq
Najm al-Din al-Kubra, d. 618/1221.
GAL I. 568 (no. 3) S I, 787.
Incip.: ...j^UJI-^lil jo., «il Jl J_^!l...
1(3892): fol. 30b-35a. 187X138; 145 x 120mm. 15 lin IX
2(4602): fol. 76a-78a. 208 x 147mm. 1056 H.
3(1204) : fol. 45a-48a. 162 x 1 10mm. XIII.
2690
R. fi 41m al-suluk
Najm al-Din al-Kubra. d. 618/1221.
GAL I, 569 (no. 4) SI, 787.
Incip.: ... j»Jir ii>]lj i_iJtri Uj ji...ji;
1(5934): fol. 186b- 189b. 201 X.l"28mm.21 lin. XI
2(1204): fol. 44a-b. 162 XI 10mm. XIII.
2691
Awarif al-ma'arif
Shihab al-Din 'U.b.M.al-Suhrawardi, d. 632/1234
GAL 1, 569 (22 : no. 1) S.I, 789.
Incip.: ... «;1U- ^^21 *;ll _SiJ\ i j^*j\
1 (632): ff. 213. 252 X 172; 190 X 120mm. 25 lin. VII.
2(3392) : ff. 198. 210 x 152; 155 x 110mm. 23 lin. X. (second half
of later date) ^
2692
Dhawarif al-lata'if fi shark 'Awarif al-ma c arif
The title-page attributes this cmt. on no. 2691 to Fakhr al-Din
Ma. al-Kashi ; according to Bank. XIII, 863 and Muzhat al-khawatu
III, 106, the author is c A.b-A.al-Maha'imi, d. 835/1432.
GAL I, 569 (22 : no. 1 - anon.) S I, 789 (cmt. a) ; the commentator
cpl. his work 3. Muharram 818.
Incip.: ...^j-» :« JUVi j £» jl J* .wJl A
(2929): 2 vols. 297 x 194; 220 x 120mm. 19 Un. XIII.
2693
*Jawab al-mas'alah H-man &taha Allah c ayna qalbihi
wa-hahhala
A.b.M.bMbdal-Nabial-Q3shsha^,d. 1071/1660.
Answer to a question concerning a passage in Suhrawardi's 'Awarif
al-ma'arif, bab 28, dealing with khalwah.
Incip.: ...Jy j. j^Ji^U, j*, jL^L- Ji~j..._ r _H,_ rJ Ji jjUiix^i
(3791): fol.49b-60a.211 X155; 190xl25mm.31 lin. autograph
Dhu'l-h. 1063.
2694
R. fil-faqr (I) fe
Shihab al-Din TJ.b.M.al-Suhrawardl, d. 632/1234.
The shorter version, same as Berlin 3161 (not 4141 as indicated
in GAL, where no distinction is made between the two versions) •
GAL I, 570 (no. 5) S I, 789.
Incip. : ... w _iJi xlSUj >3i -^i ^ . . . ji±*\ ^ ji, . . . j B
(2308): fol. 80b-82a. 195 x 135mm. 16 lin. XII/XIII. (Shamyl)
2695
R. fil-faqr (II)
Shihab al-Din c U.b.M.al-Suhrawardi, d. 632/1234.
The longer version, same as Berlin 3 1 62, divided into seven unnum-
bered fash GAL he. ciL
Incip.: ...J>j^S\ JJjLJI ^lUs- j* Jl^VI ^ JU... Jli . A .u^li
(1204): fol. 17a-21b. 162x110; 117 x75mm/23 lin. XIII.
2696
*R. al-tawhid
Shihab al-Din 'U.b.M.al-Suhrawardi, d. 632/1234.
Title on fol. 57a; followed by five extracts from other works by the ^
same author (fol. 58b-60b). 4|
Incip.: _,. «Ji j^_ ii ju-j <;l»^, Ai ju JU . . . ^j,.*JI . . . (.UVI «.UI U
....li.
(459) : fol. 57b-58b. 224 X 143mm. 23 lin. IX.
2697
K. al-'azamah
Ilmal- r Arabi,d. 638/1240.
GAL I, 571 (no. 4) S I, 791 ; Yahya no. 70.
Incip.:
JUI
j ^bll JO_» jl -U*JI
SUF1SM
231
(3466): fol. 98b-110b. 218x155; 148 xl08mm. 15 lin. Aleppo,
Rate" I, 998.
2698
Mishkat al-anwar fi mamwiya c aa Allah ta'alamin
al-akhbar
Ibn al-'Arabl, d. 638/1240.
GAL 1, 571 (no. 5) S 1, 791 (no. 6) ; Yahya no. 480.
Incip.: ... .Jj! J* o-S, U j\i j~ ui ... rfy Ji j, ... U^-i
(4668) : fol. 1 b-5 1 b. 18 1 x 133 ; 1 30 x 82mm. 1 1 lin. IX
2699
R. al-'olum min 'aqa'id 'ulanta 3 al-rusum
Ibn al-'Arabl, d. 638/1240.
GAL I, 572 (no. 8) ; Yahya no. 402 (R. al-MflSm).
Incip.: ...»UUIl j, J: iu_,i ^>.\ «;l J»l
(5512): fol. 110b-112b. 220 x 160;' 170 X 90mm. 25 lin. 1138 H.
2700
al-Fntuhat al-Makkiyah
Ibn .al-'Arabl, .-d. 638/1240.
GAL 1, 572 (no. 10) S 1, 792 (no. 1 1 ) ; Yahya no. 135.
Incip.: ....LiVi o>-ji ^jji d -u>Jt
1 (2944) : bab 372-560. ff. 440. 259 X 184; 178 x 123mm. 27 lin. XI.
2 (1): 3 vols, containing bob 1-71. ff. 112, 101, 107. 345 X250;
238 x 162mm. 35 lin. XI. According to notes at end of
each volume, the ms. has been collated with the autograph
inKonya, 1276H.
3(2404): 2 vols, containing bab 1-360. ff. 232, 289, 308x212;
225 x 123/145mm. 35 lin. XI/XII.
4(3588) : compl. copy in 4 vols. 313 X202; 245 x 120mm. 37 lin.
<Abd al-Jaffl b. Mustafa b. Ism. b. c Abd al-GhanT al-
Nabulusi, Rajab 1219.
5(2296) : bob 560. ff. 145. 213 x 160; 165 x90mm. 21 lin. XIII.
2701
Sharh w^igfrfrfl^ al-Futnhat al-Makkiyak wa-fath al*
abwab al-mnghhujah nun al-'ulnm al-ladsmiyah
'Abd al-Karim b. Ibr. al-JIli, d. 832/1428.
GAL 1, 573 (no. 10, cmt. g) S 1, 792 ; Yahya p. 233, no. 14.
Incip.: ...pSUJi ~£& & j-jJi
(3233): fol. 2b-76a. 215 x 155; 150 x 78mm. 13 lin. M. <Attar-
zade, XIII.
2702
Fnsos al-hikam
Ibn al- c Arabi, d. 638/1240.
GAL 1, 572 (no. 11 ) S I, 792 (no. 1 2) ; Yahya no. 1 50.
Incip.: ...^1 wyli J«. j^UJI.J^. i xoJl...JB
(1190): fol. 17b-116b. 185x137; 130x90mm. 15 lin. IX/X.
2703
al-Fokuk 'an al-Fosos
Sadr al-Din M.b.Ishaq al-Qpnawi, d. 672/1273.
Cmt. on no. 2702: GAL I, 572 (no. 11, cmt. 4) S I, 792 (cmt. a);
Yahya p. 242, no. 3.
Incip.: ...«iL^» t»\ij\ ^ *»i ~i |J*r
(692) : ff. 108. 203 x 150; 163 x87mm. 1 1 lin. XII.
2704
Sharh Fnsos al-hikam
Mu'ayyad al-Din b.Ma. al-Khujandi, d. 700/1300? (GAL: al-
Janadi).
GAL I, 572 (no. 11, cmt. c) S I, 793 (cmt.A) ; Yahya p. 242, no. 5.
Incip.: ...^y*. w<tS"jV« Jm, W...j-u«Jt »»U»- j u.u»-ij...
(1402): ff. 314. 235x126; 190 x82mm. 27 lin. X. (parts are
older) ; on fol. 2a note by the hand of al-H.b.M. al-Burinl.
2705
Mnttala' khusus al-kilam fi ma'ani Fnsns al-hikam
Da'ud b. Ma. al-Qaysari, d. 751/1350.
GAL 1, 572 (no. 1 1, cmt. e) S I, 793 ; Yahya p. 244, no. 13.
Incip.: ...jUVi J* s& *» j-jJi
1(3604): fol. lb-123a. 273 X185; 212 xl38mm. 41 fin. Jum. II,
810.
2 (140): fT. 292. 255X181; 170 xl 14mm. 21 lin. Ram. 893.
3(5402) : ff. 259. 214 x 155; 167 x 101mm. 25 lin. X/XI.
2706
Shark Funis al-hikam
'Ar.b.AJami, d. 898/1492.
GAL 1. 573 (no. 1 1 , cmt. h) S I, 793 (cmt. g) : Yahya p. 237, no. 24.
Incip. : ... —>ji ^y- j>_j ^jJ) i j-jJI
1(2804): ff. 165. 233X158; 158 x98mm. 20 lin. Safar 974.
2(2233): ff. 243. 195 x 123; 133 x59mm. 17 lin. 1065 H.
3(5373): the introduction only; fol. 50b-76a, 220 X156; 155 x
67mm. 21 lin. XII.
4 (766): ff. 141.247X180; 192 x 110mm. 27 lin. 1258 H.
2707
al-Radd wal-tashni' 'ala K. al-Fnsus
Sa c d al-Din Mas'ud b. C U. al-Taftazanl, d. 791/1389.
GAL 1, 573 (Widerlegungen, c) S I, 794; Yahya p. 1 15.
Incip.: ... JjlltJl Jji U* JUdl 41 J—Jl
1 (276) : fol. lb-40a. 206 x 154; 153 x84mm. 23 lin. Safar 1088.
2(5939) : fragment; fol. 282a-283a. 197 x 1 15mm. XIII.
2708
c Anqa :> mnghrib fi ma'rifat khatm al-awHya 3 wa-shams
Ibn al- c Arabi, d. 638/1240.
■GAL I, 573 (no. 13) S I, 794 (no, 14) ; Yahya no. 3; title in ms.:
al-Bahr al-mulfit. . . (cf. Yahya l.c).
Incip.: ...pJiJi f liij j*J' oj- ...JU
(2772): fol. lb-19b. 239x174; 150 x110mm: 23 lin. Dhu'l-h.
988.
232
ARABIC MANUSCRIPTS
2709
Kanh mi la bndda lil-murid minhu
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL 1, 574 (no. 14) S I, 794 (no. 15) ; Yahya no. 352.
Incip. : . . . <T jfr oj.^1 j,ji v_i oJ'l. . . .
1(3355): fol. 151-158a. 213x159; 140 x90mm. 21 lin 1111 H
2(5395): fol. 125b-132a. 241 x 180; 164 xil5nim. 17 lin. 1278 H.
2710
al-Isra ila mag^ m al-asra 3
Ibn al-'ArabI,d. 638/1240.
GAL 1, 574 (no. 15) S 1, 794 (no. 16); Yahya no. 313.
Incip.: ... jjlili JJ ^-.,.1*; jj_ ^-Jji J, ju^jt .. .ju
(5942): fol. 35b- 143a, 148 XI 00; 100 x 57mm. 9 lin. XI.
2711
al-Tadbirat al-ilabiyab fi islah al-mamlakab
al-insaniyah
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL 1, 574 (no. 17) S I, 795 (no. 18) ; Yahya no. 716.
Incip.: ...uk^^juvijjiwijjiii^ii
1 (156) : ff. 69, incompl. at end. 260 x 170; 213 X 140mni '>1 lin
VII.
2(3466): fol. lb-70b. 218x155; 148 x 108mm. 15 lin. Aleppo
Safar 968.
3(4446): fol. 130b-195a. 150x105; 103 x60mm. 15 lin X
4(5512): fol. 3a-33b. 220 x 160; 170 X90mm. 25 lin. 1138 H.
2712
Mavvaqi' al-nujam
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL 1, 575 (no. 18) S I, 795 (no. 19) : Yahya no. 443.
Incip. : . . . JM li Li a., Ui . . . .jji ^Ji i j^,
1 (362): ff. 126.200xi46;'l41x83mm. 19 lin. Muh 1077
2(1014): ff. 185.208 XI 25; 120 x 60mm. 151in.XI '
3(5449): ff. 123. 226 x 144; 164 x90mm. 21 lin Safar 1322
4(5539) : ff. 242. 223 x 146; 135 x80mm. 15 lin. XIV.
2713
Maqam al-qurbah
Ibn al- c ArabI, d. 638/1240.
GAL 1, 574 (no. 19) S 1, 795 (no. 20) ; Yahya no. 414.
Incip.: ...»u j, *J. j. ^^s Jij^ji
Copy 2 contains an anon, preface (fol. 189b-192a) which begins:
. . . .ill* ^_i. Jb Ju*> } . . . -jjfil 41 x^JI
1(5512): fol. 113a-116a. 220 X160; 170 x90mm.'25 lin 1138 H
2 (499): fol. 192a-196a. 217x157; 165xi04mm. 19 lin. Rabf
II, 1176.
2714
K. al-khalwah
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL 1, 575 (no. 21 ) S I, 795 (no. 22) ; Yahya no. 255.
Incip.: ... u u j*;>_Ji ^ ^iji i -u^!i
1(5512): fol. 56b-62b. 220 x 160; 170 X 90mm. 25 lin. 1138 H.
2(3315): fol. 54b-58a. 218x164; 166xi00mm. 25 lin. Sha'b
1150.
2715
Insha 5 al-dawa'ir
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL 1, 575 (no. 22) S I, 795 (no. 23) ; Yahya no. 289.
Incip. : ... «^.j e JfJ , J* jl_'Vi w U>- ^ JJl i ju»L«i
(1196): fol. 32b-39b, incompl. at end. 175x135; 120 x75mm
19 lin. XI.
2716
*al-Maslak al-anwar ila ma'ri&t al-barzakh ai-akbar
Ibr.b.H. al-Kurani, d. 1101/1690.
On a passage in Jiishtf al-dawa'ir (no. 2715); cpl. bv the author 8
Rabfl, 1091.
Incip. : ...jji 3 j±\ ^\ jy^i j, j^ J,
(3869) : fol. 74b-77a. 203 X 151 ; 162 x 100mm. 22 lin. al-Madinah,
Safar 1 144, Musa al-Kazim b. Rajab al-Baghdadi al-Basri.
2717
R. al-haqq
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL 1. 575 (no. 23) S I, 795 (no. 24) ; Yahya no. 219.
Incip.
■'J*J>- (r^r
> 5us-i J' OLU! .
(5512): fol. 1 01 b-103a. 220 xl 60; 170 x90mm. 25 lin. 1138 H.
2718
TJqlat al-mostawfiz
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL 1. 575 (no. 24) S 1, 795 (no. 25) ; Yahya no. 802.
Incip.: ...syrj ^zi\ ^OJI _»!_,( i j, j_ji
(5444): fol. 39b-105b. 230x137; 135 X 80mm. 15 lin. Dhu'l-q
1322.
2719
Tubfat al-safarab ila badrat al-bararab
Copy 1 attributed to Ibn al-'Arabi, copy 2 to Qiwam a!-Din 'Abd
al-Hamid b. al-Bistami.
GAL 1, 575 (no. 25) S 1. 796 (no. 26) ; Yahya no. 782.
Incip. : ... «^_i i j. ir ji„;i -iji ^ jL ^j l
1(4080): fol. 132b-148b. 210 x 144; 150X90mm. 13 lin. Rajab
939.
2(4446) : fol. 35b-52a. 150 x 105; 107 X65mm. 13 lin. Rajab 1005.
2720
K. aL-bnjub
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL 1, 575 (no. 26) S I, 796 (no. 27) ; Yahya no. 247.
Incip. : . . . <j. «, i^- ^iii & x^Ji
(913): fol. lb-16a. 180 x 135; 115 X90mm. 19 lin. Muh. 879.
SUFISM
233
2721
Hflyat al-abdal
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL I, 575 (no. 28) S I, 796 (no. 29) ; Yahya no. 237.
Inrip.: ...jju; j& ,1 u LJ», ^i u J* i j«»Ji
1 (976): fol.l42b-147a. 134X107; 90 x70mm. 16 lin. 818 H.
2 (913) : fol. 16b-20b. 180 x 135; 1 15 x90mm. 19 lin. Muh. 879.
3(3172): fol. 76b-80a. 208 x 154; 130 x90m m . 19 i in . 1012 H.
4(3351): fol. 58b-60b. 218x154; 166 x 100mm. 25 lin. Sha'b.
1150.
2722
Shiipm a Kmashj an iva -fu t O n al^maftun
(Pseudc—) Ibn al- c Arabi.
GAL 1, 575 (no. 29) SI, 7% (no. "30) ; Yahya no. 692.
Incip.: ... «U Jju- ^ ji, y. jUVi jfc j ill jj x^i\
(3351) : fol. 193b-224a. 218 x 164; 166 x 100mm. 25 lin. 1 152 H.
2723
Kimiya' al-sa'adah wa-bnlngh al-iradah
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL I, 576 (no. 32) S I, 796 (no. 33); Yahya no. 349.
Incip.: jsLii ju. j. ji^i «ui j^-i «ji_ Ji> ^\y. -i jl^Ji...JU
...-it Vt «lt-V
1(4235): fol. 94b-99b. 193 x 126; 126 x75mm. 19 lin. XI?
2(2757) : fol.;23b-26a. 198 x 120; 130 x 63mm. 17 lin. XII.
2724
al-Amr al-muhkam al-marbut fi-ma yalzam ahl tariq
Allah min al-shurut
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL I, 576 (no. 38) S I, 796 (no. 40) ; Yahya ho. 28.
Incip.: ...I-4J UU» ^JUl ^ a^Ji
1(3351): fol. 60b-71b. 218x164; 166 x 100mm. 25 lin. XII.
2(1204) : fol. lb-17a. 162 x 1 10; 120 x 76mm. 27 lin. 1232 H.
2725
K. al-fana' fPl^nnglialiailati
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL 1, 577 (no. 41 ) S I, 796 (no. 43) ; Yahya no. 125.
Incip. : ... fSo-) ^a } jji ^jji i .ujl
1(3455): fol. 122b-127b. 212 x 140; 147 x 72mm. 21 lin. X.
2(5512): fol. 107a-110a. 220 x 160; 170 x 90mm. 25 lin. 1138 H.
2726
Maratib Silmii al-wahb
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL I, 577 (no. 42) S I, 796 (no. 44) ; Yahya no. 423 ; title in ms. :
R. '•ulum al-wahb.
Incip.: ... f >!i jJu. £,-!>_, fr ^ji ji, i, _u»Ji
(5512): fol. 103b-106b. 220 x^: 170 x90mm. 25 lin. 1138 H.
2727
TaiMiwiil ■al.a iwlglf ft Jiayn.Pyj^ ^f ^aft^\
Ibn al- c Arabi, d. 638/1240.
GAL I, 577 (no. 48) S I, 797 (no. 50) ; Yahya no. 762; copy 2 has
tide: K. al-tanazzulat.
Incip. : ... u * ijo-pj L*u JLjVi C*-*s ts^ ** -u>Jt
1(1297): ff. 137.168x113; 115 x58mm. 17 lin. X.
2 (658): ff. 51. 214x148; 133 x85mm. 19 lin. XIII.
2728
al-Mudaddah fi 'ibn al-zahir wal-batin
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL I, 577 (no. 52); Yahya no. 489.
Incip.: ...iy>Ui i^»Ji ji ji o^Ji
(5444): fol. lb-26b.230 x 137; 135 x80mm. 151in.Dhu'l-h. 1322.
2729
R. al-jalalah
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL I, 577 (no. 57) S I, 797 (no. 59) ; Yahya no. 169.
Incip.: ...jij-Vi vJiu- V Iju»- 4i o^>J!
(4446) : fol. 54b-66a. 150 x 105 ; 1 10 X 77mm. 1 1 lin. Safer 999.
2730
Mafatih al-ghayb
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL 1, 577 (no. 60) S I, 797 (no. 62) ; Yahya no. 386.
Incip.: ...jwUll J«; 3Jd\ ix^JI
(5512): fol. 99b-101a. 220 x 160; 170 X90mm. 25 lin. 1138 H.
2731
Istilahat aWsiifiyah
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL 1, 578 (no. 66, 67, 69) S 1, 797 (no. 70) ; Yahya no. 315.
Incip.: ...Ui c^ii .ii;ii .u, W...JU"
1 (2772) : fol. 24b-26b. 239 x 174mm. 23 lin. Dhu'l-q. 988.
2(5946) : fol. 10b-14a. 158 x 120mm. 15 lin. maghr. Rab? II, 1268.
2732
al-Muqni' fi idab al-sahl al-mumtaiii'
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL I, 578 (no. 69); Yahya no. 511.
Incip. : ... .U-j j> } \ Jfjt- j->j U_i ^Uj j~*
(5512): fol. 68b-76b. 220 x 160; 170 x90mm. 25 lin. 1138 H.
2733
al-Sittah waT-tisSin fil-kalam 'alal-min wal-waw
wal-aun
Ibn al- c Arabi, d. 638/1240.
GAL' 1, 578 (no. 70) S I, 797 (no. 73) ; Yahya no. 462 ; title in copy 2 :
K. al-hvruf al-thalathah.
Incip. : ... j>j-Ji
*-_}l*j V^r*^' 1 ?^b *** -^^
234
ARABIC MANUSCRIPTS
1 (5512) : fol. 63a-68a. 220 X 160; 170 X90mm. 25 lin. 1 138 H.
2 (5905) : fT. 1 3. 22 1 X 150 ; 1 72 X 1 08mm. 1 2 lin. XIV.
2734
K. al-alif
Ibn al- c Arabi, d. 638/1240.
GAL 1, 578 (no. 71) S I, 797 (no. 74) ; Yahya no. 26.
Incip.: ...4^;ij»-, j j^\j] x^- i-b-i
(2772) : fol. 48b-50b. 239 x 174; 155 x95mm. 25 lin. X.
2735
K.al-ba>
Ibn al-' Arab!, d. 638/1240.
GAL I, 578 (no. 72) S I, 797 (no. 75) ; Yahya no. 71.
Incip.
. Jj I , ju, Ui .
J> O*
Jli
(2772): fol. 51a-54a. 239 X 174; 155 x95mm. 25 lin. X.
2736
K. al-ya 3
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL I, 578 (no. 73) S I, 798 (no. 76); Yahya no. 205 (K. al-Hu).
Incip. : ... jfLili _l^. i JU.JI y, ■% y. j, i
(2772) : fol. 54b-57a. 239 x.174; 155 X lOOmm. 25 lin. Safar 990.
2737
Nisbat al-khirqah
Ibn al- c ArabT, d. 638/1240.
GAL 1, 578 (no. 81) S 1, 798 (no. 84) ; Yahya no. 530.
Incip.: ...uU J». «!». ^ili i a^ji... J\j
1 (4098) : fol. 1 42b-H7b. 1 82 X 1 3 1 ; 1 30 X 83mm. 1 7 lin. Safar 949.
2(4235): fol. lOOb-HOa. 193 x 126; 126 x75mm. 19 lin.XI.
2738
al-Tajalliyat al-ilahiyah
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL 1, 578 (no. 83) S I, 798 (no. 86) ; Yahya no. 738.
Incip.: ...£JJi JiJi .X~ > -u»J
1 (913) : fol. 20b-45al 180 x 135; 115 X 90mm. 19 lin. Muh. 879.
2(3466): fol. 71b-98a. 218x155; 148 x 108mm. 15 lin. Aleppo,
Safar 968.
3(4446): fol.82b-127a. 150xl05;95 x72mm. Hlin.Sha'b. 1016.
4(5512) : fol. 129a- 148b. 220 x 160; 170 x90mm. 25 lin. 1 138 H.
5(2757): fol. lb-23a. 198 X 120; 130 x63mm, 17 lin. XII.
2739
Tzat al-albab wa-dhakbirat al-iktisab
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL I, 578 (no. 84) S I, 236; Yahya no. 318:
Incip.: ... jL^i £i_ j.-.'<i-j ^}j U jtt ju,_, ' '
(3388) : ff. 236, incompl. at end. 210 x 152; 160 x 108mm. 13 lin
XI?
2740
K. al-ahadiyah
Ibn al- c Arabi?
GAL I, 579 (no. 104) S I, 798 (no. 108); Yahya no. 13; attributed
to al-Balbani (India Off. 1408, cf. Yahya, I.e.), Multani (India
Off. 1409), TJ.al-Nasafi (India Off. 1410), C A1. b. Mas'ud al-Balyani
(Mashhad, hikmah no. 683, with title R. c aymyat al-umjud and Bagh-
dad 3389/10, with title R.fi'1-ta.iawwuf).
Incip.: ...JJ «^ia»-., JJ jSj ,1 j-Ui ji a^Ji
(708): ff. 11. 198 X137; 147 x 84mm. 19 lin. XII/XIII.
2741
*Mir'at al-'irfan wa-lnbbnhn, shaxh R. Man 'arafa
nafsabu 'arafa rabbahii
A.b.S. al-Ahmadl al-Naqshbandl (apparently identical with A.b.S.
al-Khalidi al-Arwadi, d.ca. 1 270/1853 : GAL S II, 774, Kahhalah I,
236 ; d. 1 287/ 1 874 according to Yahya, U. infra).
Cmt. on no. 2740; Yahya p. 146.
Incip.: *e-j^ «L-j J-j 1 jl ixu«-
(4760) : ff. 46. 178 x 1 17; 134 X85mm. 15 lin. Rajab 1309.
2742
al*HJkam al-ilahiyah :
Ibn al- c Arabi, d. 638/1240.
GAL 1,580 (no, 122) S 1, 799 (no. 124) ; Yahya no. 233,
Incip.: ...iSH ^>Ji y j> } ...iX± »i<j j*, ui...
(3166) : fol. lb-13a. 200 x 145; 135 x80mm. 15 lin. XIII/XIV.
2743
*Sharh al-Hikam al-ilahiyah
H.b.Musa al-Kurd! al-Bani, d. 1 148/1735.
Cmt. on no. 2742: HA I, 298, Yahya no. 233, p, 290; the com-
mentator cpl. his work in Ram. 1 145.
Incip.: ... jjjij fiUJl ^lii ^JJi i -u»Jt
(3351): fol. 74b-184b. 218x164; 166 x 100mm. 25 lin. Sha'b.
1152.
2744
al-Isfar 'an nata'ij a]-as£ar
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL S I, 800 (no. 152) ; Yahya no. 307.
Incip.: ....iji-Vl. J>_^ojLi .UJi j j&\ j _u»ji
(5942) : fol. lb-34a. 148 x 100; 100 x57mm. 9 lin. XL
: 2745 -■■
al-Tibb al-ruhani fil-'alam al-insani
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
GAL S I, 800 (no. 160) ; Yahyano. 793; Cairo VII, 520 (anon.).
Incip. : ... l^lj Vjl *y- dy- ^ JJI -i -u»JI
(1301): fol. lb-20b. 165X106; 113 X 61mm. 13 lin. XIII.
2746
K. al-ma'rifah
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
SUFISM
235
GAL S 1,801 (no. 169); Yahya no. 433; India Off. 1297; Baghdad
3389/20. The K. at-wufrifah al-ula, ms. Uppsala 162/13 (GAL S I,
800, no. 161) which Yahya identifies with the present work has a
different incipit.
Incip.: ...<S~*l J»j^ jl ^ <* «, l^^jji jix^Ji
(4130): ff. 58. 206X155; 165xi35mm. 19 lin. Rajab 1322.
2747
Tanhihat 'ala martabat al-haqiqah al-Muhammadiyah
(Pseudo-) Ibn al-'Arabt.
GAL S I, 801 (no. 203) ; Yahya no. 763.
Incip.: ....jlf-s jTli j\i ju, ui... f '>Ulj j> ju>JI
(2272): fol. 27b-34b. 239 X 174; 150 x 103mm. 23 lin. Dhu'l-q.
988.
2748
Mir'at al-'arifm
(Pseudo-) Ibn al- c ArabT.
GAL 1, 582 (no. 230) S 1, 801 (no. 179) ; Yahya no. 475.
Incip.: ...£jjl u j^li j, £f\ ^i j, x^Ji
(4446) : fol. 68b-79a. 150 x 105; 1 10 x 77mm. 1 1 lin. Safer 999.
2749
♦Jala 5 qnlob al-'arifm
Ibn al- c Arabi, d. 638/1240.
Yahya no. 166 (K. Jala' al-gulub).
Incip.: ...pSUJi jjiH ^lili jjiat i, x^»Ji
(4446): fol. lb-33b, incompl. at end. 150 x 105; 130 x 80mm. 16
lin. X/XI.
2750
•K. fedl shahadat al-tawhid wa-wasf tawhid al-muqmin
(Pseudo-) Ibn al- c Arabi.
Yahya no. 120: an extract from Abu Talib al-Makkl's Qui al-gulub.
Incip.: ...x>-jdi >\+i j^i ^kT...Ju
(2772) : fol. 35b-37b. 239 x 174; 150 x 105mm. 23 lin. X.
2751
Kaskf hijab al-ka'inat fi qawl Mnhyi al-Din "kunna
hurtfaKyat" "
c Alawan c A.b. c Afiyah al-Hamawi, d. 936/1530.
Cmt. on the words of Ibn al-'Arabi as versified by M. al-Sllinl
(13 verses). The commentator's name does not appear in the ms.,
but the work is no doubt identical with al-Hamawi's Kashf al-
kS'inat, GAL 1, 581 (no. 140), Yahya p. 535, no.8.
Incip. : . . . il^li jui} iUJi! ijul- J* £ j^ji
The first verse commented upon runs as follows :
o*U jji- J tlj; . ... . oUWJ^tr
(3466): fol. 171b-184a. 218 x 155; 150 X110mm.21 lin". X/XI.
2752
♦K. aL-sa c &dah bi-tilawat aMbda 3 wal-iadah
A.bM.b. 'Abdal-NabTal-^shshashi, d. 1071/1660.
Cmt. on two verses of Ibn al- e Arabi; cf. no. 2751 and Yahya p. 533
who mentions various other cmtries, but not the present one.
Incip. : °*yry. »l»— "Vi j»-j! ^ Jll ii ju>J
The first verse runs as follows :
jiai raw ^jj j oiiUi. .. j* ,1 ouit \> 3f - tr
(3791) : fol. 206b-215a. 208 x 155; 163 x 102mm. 25 lin.' XI.
2753
*Maralih al-gnrrah fi c nynn al-qndrah
Sa c d al-Din M.b.al-Mu 5 ayvad al-HammQI al-Juwayni (GAL S
I, 803) - according to note on fol. lb, he was bom 1 5. Jum. I, 588/
1 192 and died 12. Dhu*l-h. 649/1252.
The treatise is divided into \5fasl:
OUHI f l_£l J (13
J>jj>JI J ,031 J>-j jb J (14
J/511 iJfiJI .^~l J
«js» ijai .*~i j
v&- JJ-ilt J
(1
(2
(3
Incip.: ... jUU, 'iji *i~'i ^Jli ji ju>J
Fol. 1 4b-28a : appendix (mulhaq) in sol fast, the first of which begins
(fol. 15a): ...tfj^y Vj^fjIjU-CjU, ^ j^a
The author cpl. this portion of his work in Dhu'l-h. 633.
Fol. 28a-57b : second appendix, in eightjaf/.
Fol. 57b-64b : third appendix, in Tout fast:
j,_a jiju, j^ji u.j JiUi J^ili S~tti J^aili C-J: (fol. 57b, lin. 20)
...JiJIj £ji» J \& J/5M J-*B(...^L-*JI J i~J j>j v lLiJl
Fol. 64b-82b: fourth appendix: li»- JlUjli J«- ^ j^ai J^ai, j*ji u. j
avail j*»i j* «niii »^^ ausii j
Fol. 82b-118b: jg*j, l^iiiij iJHi «ii. J*^ J ytfyLll jJi Uj
This portion was cpl. in Rajab 633.
Fol. 118b-125a: conclusion (khatinwl al-kitab) : ju>JI jj i j^ji
(3793) : fol. lb-125a. 233 x 156; 155 x 1 10mm. 21 lin. Rajab 728'
2754
♦Kashf al-ghita 3 wa-raf al-hijab
Probably by Sa c d al-Din al-Hammul (cf. no. 2753) ; the tide appears
in the colophon, fol. 138a.
Incip.: jju u b^li j* >jU»Ji ^ u^jr^ Hull , v •< * ,_; ".u £ j^j\
(3793) : fol. 134a-138a. 233 x 156; 170 X 1 12mm. 21 lin. (728 H.)
2755
*Haqq al-waqt wal-sa'ah wa-hazz al-halah wa1-ta c ali
The anon, author (Sa c d al-Din al-Hammul, cf. no. 2753) cpl. his
work in Safar 639; the title appears in the form given above in the
conclusion (fol. 143a, lin. 7) and in a slightly different form in the
preface: i*l_N, oijli ^ j^&Ji \i* ji....^ ^Lr^-I ^Jll \^i\i» 'x^Ji
Yahya no. 22 1 mentions a ms. of this work attributed to Ibn al-'Arabi.
(3793) : fol. 138a-143a. 233 x 156; 170 x 1 12mm. 21 lin. (728 H.)
2756
Rawdat al-murldin
Ibn Yazdanyar, M.bJIu.b.A. (before 651/1253).
GAL 1, 583 (26a) S 11,1006 (99).
236
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: j y^ai -$ -»».l <jl oij^Vi ^ji-.'^jL. -i£ aiu U...i xjJi...JI»
(968): ff. 96. 148 x 114; 112 x86mm. 13 lin. Rajab 785, QSsim
b. NSsir b. Salman.
2757
al-R. al-hadiyah
Sadral-Din M.b.Ishaq al-Q6nawi, d. 672/1273.
GAL I, 585 (no. 4) S 1, 807; O. Ergin, Sarkiyat mecmuasi v. 2 (1967)
p. 85, no. 19.
Incip.: jo* M <;i» j«u>... jJJi j» ■r J| j» ,-^Ji c*i_^e— j jw jdd j«»Ji
...ijUl .ill. jl .LW-J*
(5395): fol. 100b-l 15b. 241 x 180; 164 x 1 15mm'. 17 Un. (1278 H.)
2758
al-Nnsns fi tahqiq al-tawr al-makhsus
Sadral-Din M.b.Ishaq al-Qpnawi, d. 672/1273.
GAL I, 585 (no. 5) S I, 807 ; Q. Ergin, garkiyat mecmuasi v. 2 p. 72,
no. 3.
Tide in both copies: al-Jfusus miflah al-Fusus (copy 1, fol. 23a and
44b ; copy 2, fol. 3 1 a) ; the khutbah is identical with that of no. 2757.
Incip. (after khutbah): ... j\ji\ «^ti ^- j. jji ji ! J*i... > ju y i ^
1(1901): fol.23b-44b. 160X107; 125x75mm. 19 iin.XII.
2(5395) : fol. 10b-31a. 241 x 180; 164 XI 15mm. 17 lin. 1278 H.
2759
Znhitat al-tahqiq wa-nnzhat al-tawfiq
Pir M. b. Qutb al-Din Khuyi, fi. 856/1452.
Cmt. on no. 2758: GAL 1, 585 (no. 5, ant. b) ; Ergin.V. c. p. 73.
Incip.: ...jLajYj -?£& .jitf" i -u»Ji
(4037): ff. 143. 211 x 147; 173 x 108mm. 24 Un. 873 H.
2760
al-Naiahat al-Oahiyah
Sadral-Din M.b.Ishaq al-Qpnawi, d. 672/1273.
GAL 1, 585 (no. 6) S 1, 807; Ergin, U.p. 74, no. 4.
Incip.: ...iu-kU sjju oUX i -u»Ji
(5636) : fol. 61b-160b. 205 x 140; 146 x87mm. 21 Un. XI.
2761
al-R. altimfeihah
Sadr al-Din M.b.Ishaq al-Qpnawi, d. 672/1273.
GAL I, 586 (no. 10) S I, 808; Ergin U.p. 86, no. 20; tide in ms.:
Mufsihat al-afkBr.
Incip.: ...uU j» iyup J* -<di "i x»Ji
(5395) : fol. 64b-89b. 241 xl80; 164X1 15mm. 17 Un. (1278 H.)
2762
al-Ajwibah c an al-Mufsihah
Nasir al-Din al-Tusi, d. 672/1274.
Answers to questions posed in no. 2761 : GAL I, 672 (no. 6) S I,
808 (no. 10); Ergin ibid.
Incip.: ...LjU jUj JT,y «__«; tsiJiii-usJl
(5395) : fol. 89b-100a. 241 x 180; 164 x 1 15mm. 17 Un. (1278 H.)
2763
*al-Tawajjuh al-atamm al-ala (awla) nabwal-Haqq
jalla wa- c ala
Sadr al-Din M.b.Ishaq al-Qpnawi, d. 672/1273.
Tide according to Ergin, Lc.p. 75, no. 6; copy 2 has tide al-R. al-
mursnidiyah, copy 1 has no tide.
GAL I, 586 (no. 11) S I, 808 (no. 11 and 18); Cairo VII, 372
(anon.) ; As.SocBengal 1097.
Incip.: ...«1U* »-i*> J~ U..._,U»-Mi Jj^ >jU J* pjdi ji -u>J
1(2772): fol. 39b-43a. 239x174; 170 x120mm. 22 Un. Jum. I,
988.
2(5935): fol. 117b-124b. 241 x 180; 164 x 115mm. 17 lin. (1278
■.:'■'■■■. H.)
2764
*Tadqiq al-daqa'iq li-ahl al-baqa?iq
AB b. Fityan al-'Arawdak, d. Jum. I, 672/1273 (Ibn TulOn, al-
QalS'id al-jawhanyak, ed. Dahrnan, p. 403; cf. GAL II, 12, 33a).
SeUy Oak 1277.
Incip.: ... -t'j^JI £& *L»-U hiJLU \£J1\ 4» ju*J1 ;
(499) : fol. 98b-149b. 217 x 157; 165 X 104mm. 19 lin. Sha : b. 1 176.
2765
HaH al-rumnz ^vst-ma£itih al-kanuz
Ibn Ghanim al-Maqdisi, 'Izz al-Din 'Abd al-Salam b.A., d. Shaw.
678/1280 (ShD 5, 362).
GAL 1, 587 (no. 2) S 1, 809 ; cf. Yahya no. 2 14.
Incip.: . ..w^iliJWi »-<j-ili r<-?\*->. jw»tjJ!iJi jumII.','. Jl»
1(4333): fol. 4b-53a. 183 x 138; 135 x 90mm. 19 lin. 874 H.
2(5267): ff. 65 (fol. 1 missing) 185 x 138; 127 X90mm. 15 Un.
IX/X.
3(4499): fol. 43b-126b. 189x128; 124 X80mm. 13 lin. Jum. II,
990.
2766
al-Futuhat al-ghaybiyah fiT-asrar al-qalbiyah
Ibn Ghanim al-Maqdisi, c Izz al-Din <Abd al-Salam, d. 678/1280.
GAL I, 587 (no. 4)
Incip.: ...^ij»Ji >_<yiJ oU .»«;.>... -u»Ji ^1IU 41 ju»J
(855) : fol. 130b-153b. 192 x 135; 158 x90mm. 21 lin. Safer 1 101.
2767
al*Nur al-mubin c an sbarii hal al-nuiliibbiii
Ibn Ghanim al-Maqdisi, c Izz al-Din 'Abd al-Salam, d. 678/1280.
GAL 1, 587 (no. 7) S 1, 809. Topkapi 5 198 (Shark hal al-awlija> ...).
Incip. : ... «i^»- jJ»i j' «sUji ^jji *J>}\ ^jili •» o^>Ji
(4578) : ff. 39. 178 x 130; 143 x 107mm. 14 lin. Jum. I, 907.
2768
Turuq al-wasa'il wa-ramalliik al-sa'i]
Ibn Ghanim al-Maqdisi, 'Izz al-Din c Abd al-Salam, d. 678/1280.
There is no title in the ms., but the incipit agrees with Escurial 739/2
and Leiden 2250; GAL S 1, 809 (no. 10).
SUFISM
237
*
Followed by nmnajat and various pieces by the same author (fol.
21a-42b).
Incip.: ...Jttio» u ^JMIi ir tU^> rf j|iA.u»ji
(4499) : fol. lb-42b. 189 x 128; 124 X80mm. 13 lin. X.
2769
R-al-tawhid
Arslan b. Ya'qub al-JaTbaii, d. 699/1299 or 1300 (ZirikB 1, 277)
GAL I, 589 (39) SI, 811.
Indp.: ...iU^j:^, \>jj>- siji^ur
1(3466): fol. 212b-213b. 218 x 155mm. X/XI.
2(4185): fol. 75b-77a. 204 x 143mm. XII.
2770
Fa& al-rahman H-sharh R. al-wafi Raslan
Zakariya 3 b.M.al-Ansari, d. 926/1520.
Cmt. on no. 2769: GAL 1, 589 (ant 1) S 1, 81 1.
Incip.: ...vlJ-jll; J>>" jl j-Jl
1(3263): ft 12.210X147; 147 x94mm.21 lin.X/XI.
2(5944): fol. 35a-47b. 148X104; 120 x70mm. 17 lin. Dhu'l-h.
1045.
3(3316) : foL lb-1 la. 204 x 143; 160 x95mm. 21 lin. XII.
2271
*Uthmnd al-ajfin H-Risalat aJ-shaykh Arslan
Nasri b. A al-Husn, fl. 1089/1678.
Cmt. on no. 2769.
Incip. : . . . ^ j j, «sy,i ^ja J, J, x^ji
(1394): fol. 56b-58b, incompL at end. 145 x98mm. 22 lin. auto-
graph, XI.
2772
Khamrat al-han wa-raimat al-alhan fi shark Risalat
al-shaykh Arslan
c Abd al-Ghani b. Ism. al-N5bulusI, d. 1 143/1731.
Cmt. on no. 2769: GAL 1, 589 (cmt. 4) S 1, 81 1 ; S II, 475 (no. 1 12).
Incip.: ...rfLly ._.>- jt tf jji 4, x^ji
1(3977): fol. 15b-59a. 208 X14fi; 170 X90mm. 29 lin. (1133 H.)
2(4032) : ft 54. 210 X 130; 140 X69mm. 25 lin. Rajab 1 181
3(3320): ft 51. 209 x 158; 163 X93mm. 25 lin. XII.
2773
Sharh Risalat Arslan al-Dimashqi
H.b.Musa al-Kunfi al-Bani, d. 1 148/1735.
Cmt. on no. 2769 : GAL 1, 589 (cmt. 5) S 1, 81 1 .
Incip. : ... »li •jj-y »x*-y ^jli £ x^Ji
(4158) : fol. l'b-74a. 204 x 143; 158 x83mm. 25 lin. Ram. 1 144.
2774
•Sharh al-Risalah al-Raslaniyah
SSdiq Ef. al-Halab! (i.e., Sadiq b. 'At. al-Bakhshl al-Halabi, d.
1205/1790 or 91 : HB p. 708sq.).
Incip.: ...oUJij c\jj*Jl ^.tui ju Ai _, ji
(1125): ft 104. 208 X 147; 175 x95mm. 25 lin. XIII.
2775
aMRawdah al-amqah fi hayan al-sharFah wal-haqiqali
c Abd al- c Aziz b-A. al-IHrim, d. 697/1297.
GAL I, 589 (ho. 17) SI, 811.
Incip.: ...j>JI »-iji tfjJi.i -u»Ji
(4444): ft 17. 168 XI22; 125 x82mm. 15 lin. Safer 943.
2776
atTamvir fi isqat al-tadfair
Ibn c AtS 5 Alia al-Iskandarl, A.bM., d. 709/1309.
GAL II, 143 (no. 8) S II, 145 (no. 9)
Incip.: ... juodij jUJb ajdi A .u»Ji... JB
1(3981) : ft 107. 250 x 165; 202 x 108mm. 171in. Shaw. 730.
2(2922) : ft 70. 219 x 150; 160 x 110mm. 22 lin. Jum. II, 1257.
2777
aHOkam al-'Atirtyah
Ibn c Ata° Allah al-Iskandati, A.b M., d. 709/1309.
GAL II, 143 (no. 11) S II, 146.
Indp.: ... J-dl Je jL*"!!! Jffc «•>* j.... JB
1 (951) : fol. 78b-99a. 172 x 126; 120 x75mm. 13 lin. M.. . al-
ma'riif bi-ttaiSm Gelebi [938 H.].
2(5944) : fol. lb-24b. 148 x 104; 120 x 70mm. 17 lin. XI.
3 (288) : fol. 273b-289a. 202 x 151 ; 140 X90mm. 23 lin. Jum. I,
1233.
2778
Sharh al-Hikam aJ-'Atirtvah
Ibn c Abbad al-Nafia, M.b.Ibr., d. 792/1390.
Cmt. on no. 2777: GAL II, 143 (no. 1 1, cmt. a) S II, 146.
Indp.: ...JVi-ij UUi »yds & ju*}\... l )n
1 (428) : ft 171. 257 x 173; 203 x 128mm. 23 lin. IX
2(5711): ft 218. 214x157; 174xil3mm. 25 lin. RabF II, 1126.
3 (288) : foL lb-270a. 202 x 151 ; 140 x90mm. 23 lin. (1233 H.)
2779
Sharh aMBkam al-'Ata'iyah
M. HaySt al-Sindi, d. Safer 1 163/1750 (Silk TV, 34).
Cmt. on no. 2777 : GAL II, 144 (no. 1 1, cmt. J).
Indp.: ... p&Jl- »Ujl jM <$$ £ ju* ji
(5497) : fol. 132b-235b. 208 X 150; 190 x 1 10mm. 18 lin. maghr.
Rajab 1155.
2780
*Nazm Damighat at-mubtadrin wa-nasirat al-mnhtadBn
Anon, versification of the work of al-Sighnaqi, d. 711/1310 (cf.
GAL II, 141, 2 : no. 2), mentioned by HKh col. 729 (ed. Flugd III,
185, no. 4838).
Indp.: JUdl «I ,^1 il JI . Jljdb juUll jl VI
(4397): foL lb-24a. 196 X148; 100 X 72mm. 5 lin. Jum. II, 925.
2781
*Mizan al-haqq wal-dala]
c Imad al-Din A.b.Ibr.al-Wasirl, d. 711/1311.
238
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: ...*.y/Vi v >«Ji«lc*-i* tf j|i,ij l- ji
(3942):.; fol. lb-lOa. 157x108; 140 x95mm. 19 lin. IX. - ex
libris M.b.M.al-Ahlati.
2782
Sharh al-Mabahith al-asliyah 'an jnmlat al-tariqah
al-sufiyah
A.bA.al-Zarruq ai-BumusI al-Fasi, d. 899/1493.
Cmt. on the wjvjih of Ibn al-Banna*, d. 721/1321 (GAL S II, 359,
3a) ; GAL S II, 362, no. 30? - ms. Azhar III, 624 has tide al-Lawamf
al-FasijahJi shark al-Mabahith al-astiyah..
Incip.: ...,>Jl j, j^ji uj* j, j^\
The urjuzah begins: \j^. } l«] ili y. ii „ u, jy v\ j j,,
(5497): fol. 34b-131b. 208x150; 170 x100mm. 25 lin ^naehr
XII.
2783
R. fi darajat al-yaqin
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
GAL S II, 122 (no. 57); Azhar III, 565 (Darajat al-yaqin); title in
ms., fol. 1 38a: Su'al wa-jawabfi haqq al-yaqin. . .
Incip.: .... W- f li JTj~ Li jOJi ^j jjyi j*: &* > JU: <JJ j <l_
(2992): fol. 138b-139b. 256 x 163mm. Rajab 1187.
2784
*Mar>aIah c an al-ahwal wa-arbab al-ahwal
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
Incip.: ...jU^.U,i,...4ii.LlyjL_i r » u Ji^M wlji, Ji^li .p <L_
(520): fol. 44b-45b. 196 x 135mm. 2Min. Muh. 725, Ayyflb.
b. Musawir al-'Amin al-HimsI.
2785
R. fi bayan miqdar al-sanak al-sarmadiyah
'Abd al-Razzaq b_A. al-Kashani, d.ca. 730/1330.
GAL II, 262 (no. 5: al-R. al-sarmadiyah); India Off. 698/3;
Ch. Beatty 3682/16; Mashhad, hikmah 607-608 (R.fi bqyan al-sanak
al-sarmadiyah} Tehran-Majlis XVI, 199 (R. fi tayin al-sanah al-
ilahlyah). The same text, with tide Rfiwahdat al-wujudis attributed
to Jam! in ms. Berlin 2439 (this ms. not mentioned in GAL), to
whom it was ascribed also by the commentator 'Abd al-Ghanl
al-Nabulusi, see next entry. In view of the fact that the present
copy was made two years before jaml's birth (b. 817/1414) the
latter cannot possibly be the author. In some mss. attributed to
Ibn al-'Arabi, see Yahya no. 46.
Incip.: :^^>^ j-ilVloiiJliii. jtta«,j... < i^ji
(3604) : fol. 124a- 125a. 273 x 185mm. 41 lin. Rajab 815.
2786
ai-ZQl al-mamdud fi ma^na wahdat al-wujud
c Abd al-Ghanl b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731.
Cmt. on no. 2785; the commentator ascribes the text to Jami.
GAL II, 266 (no. 5, cmt.)
Incip.: ... 5j«-Vl ^ j. ^_lt... Jjij j«, l.!...ilo + ll J* i^jjl
(1901): fol. 46b-65a. 160 x 107;" 125 X75mm. 19 lin. XII.
2787
Sharh sa'al Kmnayl ibn Ziyad li-Amir al-Mu'minm
'Abd al-Razzaq b.A. al-Kashani, d. ca. 730/1330.
GAL II,' 262 (no. 8, al-R. al-Kumqyhyah is identical with no. 7,
R.fi bayan al-haqiqah\ S II, 281 (no. 15) ; India Off. 1344, As. Soc!
Bengal 1111.
Incip.: ...JiiJiuj^jL... J ilfli....}U...J-^'Jl>r / tU«i j-j...
(3604) : fol. 125a-b. 273 x 185mm. Rajab 815.
2788
IstDahat sufiyah
'Abd al-Razzaq b.A. al-Kashani, d. ca. 730/1330.
GAL II, 262 (no. 1) S II, 280.
Incip. : ... vr-jli fjLJi ,1^-u j. ui*; ^Jl £ -u»Ji
1(3466): fol. 184b-212a. 218 x 155; 150 x110mm. 21 lin. X/XI.
2(5653): fol. 53a-68a, incompl. 202x148; 145 x86mm. 17 lin
XII.
2789
*Rashh al-zulal fi sharh al-alfaz al-mutadawalah
bayn arbab al-adhwaq wal-ahwal
Anon. - according to IM I, 573 the author is 'Abd al-Razzaq
al-Kashani. This is an independent work, not a cmt. on Ibn al-
'Arabi's htilalial. as described by Yahya no. 599.
The title appears in the introduction, fol. 1 8b fin. 1 6.
Incip. : . . . j^. Vi U. j*l»i»« «l «l»i *_» J* 4^ <^JUl i .l<Ji
The first term explained is al-hajis:
■ ■ ■ !->•* tSj-Uo J ^^M JU Ulk. >UJI tallt J y,j ^,^-UI
(4506): fol. 18b-37a. 184 x 133; 148 x95mm. 25 lin. IX/X.
2790
Rayhan al-quhib fil-tawassul ilal-mahbub
jamal al-Din Yusuf b. C A1.-Kurani, d. 768/1366.
GAL II, 263; S II, 282.
Incip.: ...-OIL* jti&j «:iL* — ;u & x^Ji
(3893): fol. lb-14b. 184x140; 132 x 100mm. 19 lin. IX.
2791
•Nashr al-rayhan fi fed] al-mutahabbin fi Allah
min al-ikhwan
'Al.b.As'ad al-Yafi'I, d. 768/1367.
This is the original dde according to HKh col. 1952 (ed. Flugel VI,
343, no. 13778); in the preface of the present copy it has been
changed by a later hand into al-Kafi bi-nashr al-rayhan ft 'ilaj al-
mulahabbln . . . The latter tide, likewise by a later hand, appears also
on fol. la.
Incip.: Jj-»,> y~.. Jl&l li^ia. Ul... JJUill ^ } ^Jl ja^ « ^ji
(4290) : ff. 37. 183 x 132; 130 x88mm. 17 lin. X.
2792
[R. 3i Abi Ishaq al-Shatibij
Ibn 'Abbad al-Nafz:, M.b.Ibr., d. 792/1390.
■Jfj'
>UII,
SUFISM
239
«
The 16th risalah from his al-Rasfi'H al-suglira (ed. P. Nwyia, Beirut,
1958, p. 106sqq.); GAL S II, 358 (2: no. 3).
Incip. : ... ^l»Ul ^y) ijU-l ^l jil JU ii uW aU j, -u»*. j.
• ( 1 78) : fol. 39b-45b. 240 x 1 76; 1 75 x 1 12mm. 19 lin. maghr. X.
2793
a Istmshaq »»™»« al-tms mm nalahat riyad aL-crads
Ibn Rajab al-Hanbali, 'Ar.b.A., d. 795/1393.
IM I, 73; As. Soc. Bengal 1116, Baghdad 3360/3, Ch. Beatty
3292/2. On love of God, in 12 babs.
Incip. : ... «^m« £» j «L>-> ^jja J» yd ^jji ^ ',-,"
(4161): fol. 78b-114b. 180 x 135; 145 xl 10mm. 21 lin. Dhu'l-h.
817.
2794
R. al-Najat mm sharr al-sifat
A.b.Ma. al-Siwasi, d. 803/1400.
GAL II, 295 (3: no. 2); HKh III, 448, no. 6388; F. Meier, Dn
Islam XXIV, 20sq.; Azhar III, 644 (anon.).
Incip.: ...oUUi j^p ^ 3J \ ^ ^j)i i .u»Ji
(2040): fol. lb-16a. 202 x 130; 165 x80mm. 22 lin. XI.
2795
Tadhkirat al-murid li-talab al-mazid
M.b.A. al-Bistam!, d. 807/1404.
GAL II, 147 (12) S II, 149.
Incip.: ... jjijUJi jjxjil l^i i^JU-i ju, ui...ii ju»Ji
(2250); ff. 60. 183 x 137; 137 x HKhiim. 19 lin. autograph, Rajab
797.
2796
al-Waridat
Ibn Qadi Simawnah, Ma. b. Isnill, d. 819/1416.
GAL II, 291 (no. 3) S II, 315.
Incip.: ... Jl^i-i ^j LTo_l s>^jy j> |JW
(3934): ff. 29. 236 x 180; 110 x 52mm. 15 lin. Muh. 1279.
2797
Shark al-Waridat
Nur al-Din-zade, Muslih al-Dln Mustafa b. Nur al-Din A., d. 981/
1573 or 4.
GALS II, 315 (no. 3, cmt.) ; the ms. 'Urn. 2418 described by Rescher
in Monde oriental VII, 130 has title Tuli/at al-haqa'iq fi sliarh asrar
al-daqifiq.
Incip.: ... jjj bfel ^J jj.\ .ij.1, ji_^i ji JjJi
(3934): on the margins (cf. preceding entry).
2798
*Haqiqat al-haqa'iq fi sharh kasfaf asrar al-daqa°iq
Anon, ant on no. 2796, same as Vat. 1383 and 1427 (both anon.);
according to HA II, 227 the author is M.b.Must. al-Iskilibi (Iskilip:
NE of Kastamonu) d. 922/1516 or 17. HKh'col. 1995 mentions
him as commentator of the Waridat, but does not give the title of
his cmt. The ms.Topkapi 8884/1 (same title and inripit) is attributed
to Nur al-Din-zade (see no. 2797).
Incip. : ... jl~Vi JiU>- JJ>»o luAl ^jjjl 2> ju»Ji
The mss. Vat. and Topkapi read liaqqaqana instead of alliamana.
The first comment runs as follows: Lf c—J i^H ^ ji ^ ...<Jj»
■ ■■&*■ > *W=f —^J Jj" JW4- 1 Cf jl >' Jj 51 J ^' j+j
(2273): ff. 107. 268 x 186; 172 x96 mm . 21 lin. Shaw. 1300.
2799
'Lata'if al-tahqiqat fi shark al-Waridat
M. Nur al-'Arabl al-t)skiibi, d. 1305/1887 or 8 (HA II, 386).
Cmt. on no. 2796: IM II, 403; the commentator cpl. his work in
1275 H.
Incip.: ...^ ji JjVVr-j! iL-Jt j-Ji jx jiJi U
(4228) : ff 3 1 . 2 1 3 x 1 25 ; 1 35 x 67mm. 23 lin. 1 275 H.
2800
al-Insan al-kamil fi ma'rifat al-awakhir waT-awa : fl
'Abd al-Karim b. Ibr. al-Jilani, d. 832/1428.
GAL II. 264 (no. 1) 511,283.
Incip.: ...ii — I »A-»y fB jl ji j-»Ji
1 (889): fT. 148. 180 x 130; 135 x 100mm. 21 lin. Jum. I, 870.
2(5629) : ff. 130. 200 x 150; 145 x 103mm. 25 lin. Dhu'l-h. 1035.
2801
al-Kashf wal-bayan c an asrar al-adyan fi kitab al-Insan
aMcamll wa-kamil al-insan
•Abd al-Ghanl b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
GAL II, 264 (no. 1, cmt. *)
Incip.: ...a*-"!)! -i»-ijJi i xuJi
(3233): fol. 77b-94a. 215 x 155; 150 x78mm. 13 lin. XIII.
2802
[Sharh al-bab al-thalith wal-sittnn mm al-Insan al-kamil]
Anon.
Incip. : ... ^-t!' jS" 1 jK" l-i» ■*»>.) . . . "^* ^ SyLoli J* ««di i -u»J
(3233): fol. 197b-210a. 215 x 155; 150 x78mm! 13 lin. XIII.
2803
Maratib al-wujud
'Abd al-Karim b. Ibr. al-Jilani, d. 832/1428.
GAL II, 264 (no. 5) S II, 284.
Incip.: ...j^-jJi ^\y Uap< ^JJi «s -u»Ji
(5923): fol. 134b-141b. 212x153; 167 x92mm. 23 lin. Rajab
1134.
2804
al-Ma'arif al-ghaybiyah sharh at' Ayniyah al-Jiliyah
'Abd al-Ghanl b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 1 43/ 1 73 1 .
Cmt. on a qandah of 'Abd al-Karim al-Jilani: GAL II, 265 (no. 19)
347 (no. 45) S II, 284.
Incip.: ■■■J**m j>*-» >-jli ^ - l -»J 1
The qasidah begins: ji t>Ji u ..i <, jiji
1 (534) : fol. 2b-43b. 205 x 125; 153 x 83mm. 27 lin. Muh. 1 132.
2 (295): fol. lb-50a. 214x152; 172 x95mm. 29 lin. Jum. II.
1 134, Ibr. b. M. aJ-Ghaznawi.
3(5278) : ff. 58. 207 x 153; 159 x 102mm. 22 lin. Rajab 1 140.
240
ARABIC MAM'SCRIPTS
2805
"Mnzd aL-shukuk
Anon. - according to OM I, 57, HA I, 288, and IM II, 471 the
author is H.b.Yusuf Yenishehri, d. 846/1442 or 3.
The treatise is divided into seven bobs :
u-a'-j^CW^j (6 j^., 5 ^ (2
Inap. : ... jU/ili j,i wjBj-.tfjjii.uj, ^ ^
(3404): ff.60. 205 X148; 152 x90mm. 191in. 1054 H.
2806
Tubfet wabib almawalub fi bayan al-maqamat waT-
maratib
The tide-page ascribes this work to Ibn al-'Arabl; according to
GAL II, 300 (4: no. 1) S II, 323 and Yale 1 149 the author is Abd
al-Lafif b. c Ar. Ibn Ghanim al-MaqdisI, d. 856/1452 ; HKh col 376
(ed. Flugel II, 242, no. 2688) and Baghdad 3389/32 attribute it
to Abu'l-H. M.b. c Ar. al-Bakri.
Inap. : ■ . . v*'j «-' »J*i j-j . . . jli^li j_ «,-UjL ^ii_ - aji i ^ji
(925) : ff. 30. 178 x 123; 135 x87mm. 13 iin. IX/X.
2807
Tanat al-aratawajph al-miskin ala tariq al-£>tb wal.
Zarriiq al-BumusT, A.h.A., d. 899/1493.
There is no tide in the ms., but the ineipil is identical with that of ms
Rabat II, no. 1041 ; IM I, 97.
Incip.: j, ^i ^j .j. JT JJ-Ui„.w«jdi ,^11 v Uj|i juu i o^ji
(5497): fol. la-33a. 208x150; 153 x 95mm. In Si^rnaS'
1175 H. ■
2808
aL-R. al-MaUriyah
M. al-Qarmi, 9/15th cent, (according to note on fol. la, he was a
companion of Ibn ZuqqS'ah, d. 816/1414; see also DL I, 131,
Iin. 4). .,.'.'
Of uncertain authorship: Cairo VII, 12 (sic! J attributed to al-
Yafil (hence GAL II, 227, no. 8; S II, 228), Bank XIII, no. 959/1
to al-Isfehldi, India Off. 1350 to Qutb al-DEn al-Dimashql.
Incip. : «s>j r - ... iC j oJbi i -u cJi us j* u ... ^u. ^tji j, .uji
(480): fol. lb-46b. 177x134; 154 x115mm. 21 Iin. Sha<b 893'
c Al.al-Matbufi.
2809
•Bad 3 at-hilqab fi fobs aUchirqah
Ibn c Abd al-Hadi, YOsufb. al-H., d. 409/1503.
.ij2\ f J\j}\ Ja-VI pjOJII i -U.JI
Incip.:
(4098) : foL 153b-172a. 182 x 131 ; 160 x 1 15mm. 18 Iin. Dhu'l-h
902.
2810
SQk al-'ayn li-idhhab al-gbayn
l Abd al-Qadir b.M. al-Safadi, d. 915/1509.
GAL II, 151 (36) S II, 153.
Incip.: JU:..^^^ . iJT.^il—jta.j.a-Jl.
(3133): fol. lb-llb. 210X179; 155 x 108mm. 13 'iin. XIII.
2811
Hidayat aLmurid aUalrib sbarb Ta'lyat Ibn Halrib
'Alawan c A.b. c Afiyah al-Hamawi.d. 936/1530.
Cmt. on Silk al-'qm (no. 2810): GAL II, 151 (36) S II, 153 (with
tide Mr al-'qjm) ; the tide Hidayat al-rmmd appears on tide-page of
copy 1 ; according to HKh col. 997 this cmt. is called KashJ al-ram,
but see col. 2041.
Incip.: ...iljUipJ* JB* s ui....ii iLr . l5J uiju«)i...j; J ^j- -i w
1(3148): ff. 141. 209X145; 158x1 15mm. 21 Iin. Dhu'l-q 943
2(3996): aceph., ff. 131. 182 x 136; 130 X95mm. 17 Iin. Rabf II
962.
2812
Bayan al-ahkam fTMdurqab wal-sajjadah wa'kalam
'A.b.Maymun al-Idrisi, d. 917/1511.
GAL II, 152 (no. 7)
Incip. : ... <JU-j *\ji\ J* Juil i o^Ji
1 (4557) : ff. 32. 149 x 103; 1 13 x 74mm. 1 1 Iin. Jum. II, 979, M.b.
Yahya al-Arihawi.
2 (214): fol. 149b-169a. 219x160; 165 x95mm. 15 Iin. XII.
2813
al-Fotobat al-Oabiyah fi naf arwab dbawat al-msaniyah
Zakariya 5 b.M. al-Ansari, d. 926/1520.
GAL II, 123 (no. 15)SII, 118.
Incip.: ...e^^jt&jjtci^xXi**,...
1(5111): fol. 38a-41a. 220x175; 173 x 108mm. 27 Iin. XIII.
(Shamyl)
2(5080): fol. 10b-14b. 220x176; 188 x 132mm. 22 Iin. XIII.
(Shamyl)
2814
•al-Tsbrah aMtanrilab li-jam' al-fewa'id al-shamilah
A.b.Mustafa al-Ahmadi, fl. 936/1529 (see no. 2373 concerning
the date)
Divided into muqaddtmah and nine/a;/.-
jjUij .m j» plj y c^^L, ^JyJ (1
Wiij .LiNi ^ wi ui p-u ^di Jy j (2
«&* J- jjil'j 4Jju! Cy Ul ,-U ^dl Jy J (3
p.1^,1 JiLdl OLUJI J (4
^^ UUil OUUJI J (5
jaaij .uai j (6
^•sjjli jjjju ouijli £/, j (7
j-iiii a_L- j (8
W;J»~-j>i jji, jb^jiiij (9
Incip.: ...ubj. j£,y ttii tsjji ix^Ji
(4067): fol. 31b-60b. 208x131; 168 x 88mm. 25 Iin. cop. from
the autograph, Rajab 1002.
SUF1SM
241
2815
R. fi wahdat al-wujad
GAL II, 546 (no. 4) S II, 595 and the printed text of this treatise
{Majmfat al-rasffU, Cairo, Matba'at al-Kurdistan al-'ilmiyah,
1328 H., p. 293-328) attribute it to Baha J al-Dm al-Amili. This
is not correct, for the author was a Sunni (a saying of the caliph
TJmar quoted on p. 325, lin. 4 of the printed text) and a Hanafi
{al-Falawa al-Ba&.a$yah quoted on p. 327, lin. 1). HKh col. 2005
(s.v. wahdat al-wufid) mentions a risalah by Baha 1 al-Dln-zSde, i.e.,
Baha 5 al-Din-zadeM. Muhyi al-Efin Ef, d. 95 1 /l 544 or 5 (ShN 277 ;
OM 1,41) . This attribution agrees with that of copy 2 of this collec-
tion, where the author's name is given as M.biah3' al-Efin (fol.
106a) ; cf. also Baghdad 3348/3(Muhyj id-Din b. Baha' al-Dm) ;
thems. Topkapi 8951/11 is attributed to Baha 5 al-DlnNaqshbandl.
See also HKh col. 898 (R.Ji'1-wujM).
Copy I has title (fol. 84a) "Tasawwuf tftif lil-imSm aL-Yajn" ;
there is a lacuna after fol. 84; contents correspond to p. 293-294,
lin. 7 and 309 antepaen. - end of the printed text.
Indp. : . . . JiJl j> ^ i*,u jj^ji our CJ1T Ui ju,j . . . >il! Lu^ bj
1(3166): fol. 84b-93b (incompl.) 200 X 145; 150 x 75mm. 17 lin.
Rajab 1073, Yahya b. 'A al-Wafal.
2(5373): fol. 106b-118a. 220 x 156; 158 X67mm. 21 lin. Dhu'l-q
1116. '
2816
Krshad al-taHbin ila maratib al-Silama aJ- c amibn
Abd al-Wahhab bA al-Sha'rani, d. 973/1565.
GAL II, 442 (no. 6) S II, 465.
Indp.: ...i_£ jy\ J»aLit.«i / iaUj^ < ij»,...ij - j
(3351): fol. lb-28a. 218 x 164; 166 x 100mm. 25 lin. XII.
2817
Tanbih at-mogfatarrin
Abd al-Wahhab bA al-Sha'rani, d. 973/1565
GAL II, 443 (no. 12) S II, 465.
Incip.: ... r ~Ji i>rf ,^-i; ^.tfU^i ju,j...ii x^-i
1 (4276) : ff. 165. 196 x 148; J45 x 105mm. 23 lin. Dhu'l-q 1080
2 (28) : ff. 109. 293 X210; 223 x 140mm. 25 lin. XII. On tide-
page Shamyl's signature.
3(5183): fol. 3b-130b. 221X175; 167X118. 21 lin. cop. by
Shamyl, Ram. 1244.
2818
Madarij atsalfldn ila rasbn tariq al-'arifin
Abd al-Wahhab bA. al-Sha'ranl, d. 973/1565.
GAL II, 433 (no. 15) S II, 465.
Incip. : . . . .1^131 ^u ^. iJU aJU jL ^ iiil 3U, a«i ju,_,
1(3351): fol.30b-53a.218 X164; 1~66 xi00mm.251in.XII
2<1309): ff.82. 152 x 104; 115 x58mm. 13 lin. Ram. 1286.
2819
al-Bahr al-masvrnd fitranvatbiq watSifand
Abd al-Wahhab bA. al-Sha'rani, d. 973/1565.
GAL II, 443 (no. 16) S II, 465; copy 2 contains a shorter version
of the work.
Incip.: ... jstjj jj«* fci^i o«,_j...J_^i
1(162): ff. 186. 277X169; 182 x92mm. 27 lin; Ram. 1062.
2(855): fol. lb-128b. 192 X 135; 158 x.90aan. 21 lin. Rabf I
1101.
2820
Mawazm al-qasirin mm aliijal
Abd al-Wahhab bA al-Sha'ranl, d. 973/1565.
GAL II, 443 (no. 17) S II, 465.
Incip.: ...Uritll ^f\> ^Uj -u» ja.j... «i ',-,"
(2873) : fol. lb-9b, incompl. at end. 218 X 165; 170 X 100mm. 17
lin. XII.
2821
al-Ajwibab aJ-mardfyafc 'an a'immat al-faqaba 3 wat
snfiyafa
Abd al-Wahhab bA al-Sha'ranl, d. 973/1565.
GAL II, 444 (no. 28) S II, 466.
Incip.: ...jj»Jlj J^ift tfi a -u»Jl
1 (584): ff. 180.226 X 160; 161 X97mm. 21 lin.XI.
2(5420): ff. 143. 233 x83; 162 x 115mm. 19 lin. XIII. (Shamyl)
2822
*Hflram 'aByah wa-kaHmat qadsiyah
M.b.Qaysar (i.e., Ibn Qavsar al-QubaybSfi, ShD M.bJChaffl,
d. 975/1567 or 8: al-Shatfi, p. 86sq.).
Incip.: .Jffj oUSJl »j* ■J»j...4«J» our, «JU iij >!+ .»«._,...« -u»J
(598) : fol. 1 14b-l 15b. 207 x 142mm. 29 lin. XI.
2823
* c Urwat al-salaf wal-khalaf fit-fasawwuf al-mnstanbat
mm aMrifSb wal^mmah wa-Jcalam al-salaf
A.bJHusam al-Dln al-Muttaqi al-Hindi, d.ca. 975/1567 (GAL II
503).
Incip.: au, »JU...Jj3j ju, i.i... 1>v iji *£?, uu J±A && i .uji
(499): fol. 86b-98a. 217x157; 165 x 104mm. 19 lin. Rajab 1176.
2824
*R.akbikaxn
'Ar. [bAL] al-Batrum, d. 977/1569 (KahhSlah V, 1 80).
Incip.: ...«Jjt ,_j. j^r j, j y \ ^jji j, .u, ji
(3466) : fol. 167b^l70b. 218 x 155; 160 x 1 15mm. 20 lin. X/XI.
2825
•fR. fi arkan aJ-surak fi packet al-tasawwof]
Ar. [b.M.] al-Batrum, d. 977/1569 (c£ no. 2824).
Incip. : ... jy<dl Ji> jl ...jjtu ju, Li ... iU JToo. o ^ a .uJi
(3466): fol. 214b-215b. 218 x 155mm, 21 lin. X/XI.
2826
al-Fatb al-mnbm bi-jawab ba'd al-sa'iBm
M.bAbi'1-H. al-Bakri al-Sidcfiqi, <L 994/1586 (ZirikB VII, 289).
242
ARABIC MANUSCRIPTS
GAL S II, 462 (5: no. 12) attrib. 10 M.b.'Ar. al-Bakri.
Incip.: .j-iiw jjtij U_W ^i^ I_uj ^r-UI jli a-j.,.^1
2833
*al-R. al"fxuirsliidali
(253) : fol. 26b-28a. 250 x 150mm. 23 lin. XII.
2827
Hidayat al-murid Ul-satnl al-hamid
M.bAbi'1-H. al-Bakri al-Siddiqi, d. 994/1586.
GAL II, 438 (5 : no. 6) S II, 642 atirib. to M.b.Ar.al-Bakri.
Indp.: ...tiyrj -»*^- «iUi *y jl l-Us-
(253) : fol. 35a-38a. 250 x 150; 170 x 107mm. 23 lin. XII.
2828
al-Nasihah
M.bAbi'1-H. al-Bakri al-Siddiqi, d. 994/1586.
GAL II, 451 (37: no, 5) attrib. to Taj al-'Xrifin al-Bakri; title in
copy 2 : al-Nasihah al-tammali li-kull manstib ila'l-us&dh min al-klihssali
wa'l-ammah.
Incip. : ... rj Ji ^i y, ,jji\ Ji uu»-
1 (4515) : fol. 57b-59b. 198 x 129mm. XI/XII.
2 (253): fol. 40b-42a. 250 x 150mm. XII.
2829
Tnh&t al-ssdsk H-ashraf al-masalik
M.bAbi'1-H. al-Bakri al-Siddiqi, d. 994/1586.
IM I, 250; GAL II, 439 (5: no. 14 - attrib. to M.b.'Ar. al-Bakri).
Incip. : ... «iU jj<io ^ jji «i ju»J\
(253) : fol. 137b- 139b. 250 x 150mm. 23 lin. XII.
2830
Sadihat al-azal wa-oatiqat al-abad
M.bAbi'1-H. al-Bakri al-SiddT-qi, d. 994/1586.
GAL II, 451 (37 : no. 7 - attrib. to Taj al-'Arifin al-Bakri) ; GAL II,
461 (no. 30) and S II, 477 attrib. to Mustafa b. Kamal al-Dln
al-Bakri; see also S II, 462 (5: no. 12).
Incip.: ...^uli w^i j» j. j.l -U-~
1 (4515) : fol. 50b-57a. 198 x 129; 140 x80mm. 15 lin. XI/XII.
2 (253) : fol. 102a-106b. 250 x 150; 170 x 107mm. 23 lin. XII.
2831
*Akhbar al-akhyar
M.b.Abi'1-H. al-Bakri al-SiddiqT, d.994/1586.
HKh col. 25.
Incip.: jt^L J* j*iy ... jl£» j,,^ oi^-j ij«i j~ } ... r . LT^i ji
...jU-VI
(253): fol. 20a-24b. 250 x 150; 170 x 107mm. 23 lin. XII.
2832
*'AqOat al-hadhir wa-'aqidat al-sirr
M.bAbi'1-H. al-Bakri al-Siddiqi, d. 994/1586.
Incip.: ...JUI i_Ji ^ ^ iU—l
(253): fol. 28b- 34b. 250 x 150; 170 x 107mm. 23 lin. XII.
M.b.Abi'1-H. al-Bakri al-Siddiqi, d. 994/1586.
Paris 2037 (Vajda p. 605) attrib. to M.b.'Ar. al-Bakri.
Incip.: ...Jii Ji .ilJUl ji ...,Jtli -u. Ul... (•*_)! jb JI j*j, iij...il _,
(253): fol. 38b-40a. 250 X 150mm. 23 lin. XII.
2834
"TaTad al-minnah fi ta'yid al-smmah
M.b.Abi'1-H. al-Bakri al-Siddiqi, d. 994/1586.
HKh col. 336 (Td'yid al-minnah. . .); the author cpl. his work in
959 H.
Incip.: ...JLaU ji^ji j^i. ^1 iU^j
(253) : fol. 106b-l 1 lb. 250 x 150; 170 x 107mm. 23 lin. XII.
2835
"al-Mudhakkirah
M.bAbi'1-H. al-Bakri al-Siddiqi, d. 994/1586.
HKh col. 889 (al-R. al-rmuthakkirah) attrib. to Abu'l-H. M. al-
Bakri (d. 952/1545).
Incip. : ... shrill \^jr . . . Sj^ ^y*- eo^i jlju) . . . j^-jll «i ju»JI
(253) : fol. 145a-146a. 250 x 150mm. 23 lin. XII.
2836
Jala' Siyun al-'arsffs «l -»»i««lr>"»«M<i- ai«
Anon. cmt. on a qasiaah in defense of Sufism composed in Damascus
A.H. 101 1 by 'Abd al-Majid (not 'Abd al-'Aziz, as in GAL) b.
Muharram al-Siwasi, d. 1049/1639 (OM I, 120). According to
OM I, 44, HA I, 476, and Khanji p. 97 (no. 22) the commentator
is C A1. Ef. al-Bosnawi, d. 1054/1644.
GAL SN II, 469 (22c) ; Bursa, Ulu Cami, tasawumf&i (H. Ritter,
Orient v. 3, 1950, p. 146) ; Topkapi 5198.
Incip.: uJi ^jAJb j £» «fJi)i £ -u»Jl
The qasiaah begins: j~ oVL«Ji ^j fa ♦ j,j l _ ri j£ ^o. y, Li
(418): fol. lb-51b. 267 X175; 180 x 98mm. 15 lin. XI.
2837
Nokhbat al-mas^alah sharh al-Tuhfah al-mursalah
'Abd al-Ghani b. Ism. al-NSbulusi, d. 1143/1731.
Cmt (cpl. in Safar 1 121) on al-Tuhfah al-mursalah ila'l-nabi of M.b.
Fadl Allah al-Burhanpuri, d. 1029/1620: GAL II, 551 (2, cmt 2)
S II, 617.
Incip.: ...J^ ,>Ji iyrj^ ^ -<-»Jl
1(3115): ff. 26. 220 x 155; 160 x 100mm. 25 lin. XII.
2(4440) : fol. 79b-93a. 159 x 1 1 1 ; 155 x88mm. 27 lin. XII.
2838
'Zubdat al-rasa'il al-Faraqiyah wa-'mndat a]-masa 3 3
al-safiyah
Selections from the Mak&bat of A al-Faruqi al-Sirhind! (Mujaddid
al-Alf al-ThSnl, d. 1034/1625), translated from Persian by Yunus
al-Khalwan".
Bank. XIII, no. 952; Cairo II, 130; Ch. Beatty 4756/1 ; Selly Oak
1290.
SUFISM
243
Incip.: ...J!U J oUt^cJl.ic^ri.Jlfc...^ J ;aJi ^ij^i.u,, y,ju»J
1(5493): fol. lb-69b. 222 x 139; 156 X 78mm? 17 lin. XIII
2(4050) : ff. 104. 226 x 137; 155 x81mm. 15 lin. Dhu'l-q. 1282.
2839
Fath al-bab wa-raf al-hij&b
c Aaz Ma.b.Fadl AlLah al-Oskudari, d. 1038/1628.
GAL II, 590 (no. 2) S II, 661.
Incip.: .......Lj^^iJiJi J ji j^ji
1(1015): fol. 1 Hb-120a. 2l0 x MO; 133 X52mm. 17 lin XI
2(2778): fol. 30b-33b. 232 x 156; 180 X94mm. 25 lin. XIII.
2840
Habbat al-mababbah
'Aziz Ma.b.Fadl Allah al-Oskiidari, d. 1 038/ 1 628.
GALS II, 661 (no. 9) ; attrib. to ai-Sha'rani: Azhar III, 565.
Incip.: ...^^yoJi v-oji^jJi jio-^i
1(1015): fol.I35b-147a.210xll0; 137 x53mm. 17 lin XI
2 (294): fol 2b-8a. 214x170; 165 x120mm. 20 lin. XII.
(Shamyl)
3(3316) : fol. 25b-33a. 204 X 143; 147 X75mm. 17 lin. XII/XIII.
2841
R. CT-tariqah aJ-Muhamniadiyah
'Aziz Ma. b. Fadl Allah al-Oskudari, d. 1038/1628
GALS II, 661 (no. 10).
Incip.: ...Jj>ili^>u j-U ^JL'i i o-^i
1(1015): fol. 97b-103b. 210X110; 133 X52mm. 17 lin XI
2(2778) : fol. 27b-29b. 232 x 156; 180 X94mm. 25 lin. XIII.
2842
*aJ-Tashawwuf 2a rJnwal ahl al-tasawwuf
'Abd al-Qadir b.M. al-Hulwani, fl. 1049/1639.
A collection of Sufi sayings in topical arrangement, divided into
mxtqaddimah and 50 bobs.
Incip.: jt. .j^ys*;.. -. wts" ■!.*».. ;«fli ij^i j* J^idicl-uJ ^ili -i o-W-'i
(4330): fol. lb-72a. 198 x 144; 153 x 96mm. 15 lin. autograph,
12. Shawwal 1049.
2843
R. hadarat al-gbayb (?)
A treatise without tide and author's name, dealing with the analogy
between the five obligatory daily prayers and the five divine hadarat.
Could it be the R. hadarat al-ghqyb by 'Al.Ef.al-Bosnawi mentioned
in OM 1, 44, no. 7?
Incip. : Jul, «;Uw. ii j! ^u .u, 1.1 . . . jjjLi, ^jji j,\p. ^ ^ji j, JU;J ,
(418): fol. 52b-70a. 267x175; 180 x 98mm. "l5 lin. SafaM045
(autograph?)
2844
*al-Jawab al-matbib 'an shark mawwal al-shaykh
Ayyub
Hu. b. Tu'mah al-Baytimaru, d. 1175/1761.
Cmt. on a mawwal of Ayyub b. A. al-Khalwat! (d. 1071/1660 or 61 :
Zirikli I, 380) which begins:
.iliJi Ifcl* Jli ^ii ;liyi VI • -iii J L. di JL» JU^Ji JT
Incip. : ... otOi A ^ _^£ ^jti ^ o^ji
(499): fol. 173b-I85a.217 X157; 165xi04mm. 19 lin. (1176 H.)
2845
al-Maslak atmakbtar fi ma'rifat at-sadir at-awwal
wa-Jbdatb al-'alam bf Mkhtiyar
'Al.b.H.b.Shihab al-Din al-Kunfi al-Kurani, fl. I082/I67I. At-
tempt to reconcile the divergent opinions of Ibn al-'Ambi and
Sadr al-Din al-Qpnawi regarding the maxim De tmo nihil fit nisi
worn, -cpl. 23. Dhu'l-h. 1082; author's name on fol. 77a.
GAL S II, 996 (author: 'Al.b.Ibr.b.H.al-Kurdi) ; IM II, 461
attributes this treatise to Ibr.b.H .al-Kurani.
Incip.: ...»!_,- L* oUJ I jiiijio^Ji... l.- ^in
(3869): fol. 77b-96b. 203 X151; ,160* 100mm. 25 lin. al-Madi-
nah, 1 146 H., Kazim b. Rajab.
2846
R. fiT-tasawwuf
Muhadhdhab al-Din Ab.'Abd al-Rida al-Damaminl, fl. 1085/1674
(FR 17).
GALS II, 578 (2: no. 10).
Incip. : . . . -i i_uii juj>j j_j_aiH . . . j^j j^ 1,1
(984): fol. 128b-13l'b. 250 x 140; 175 x 75mm. 9 lin. XI.
2847
*3ughyat ahl al-shawq fi ta'rif-ma'na al-dhawq
Nasri b.A. al-Husri, fl. 1089/1678.
Incip.: ...i-tai i^jfli «i x^Ji
(1394): fol."l6b-l 7b. 145 X98mm. 14 lin. autograph, XI.
2848
Matla' al-jud ft tabqiq al-tanzih fi wabdat al-wujud
Ibr.b-H. al-Kurani, d. 1101/1690.
GALS II, 520 (no. 18) 996 (4).
Incip.: ...p&Ji «-^i ii .u»ji
(31 14) : ff. 45. 213"x 155; 153 X83mm. 21 lin: XII.
2849
Maslak al-ta'rif bi-tahqiq al-taklif <ala mashrab ahl
al-kashf wal-shuhud al-qsfflin bi-tawtud al-wujud
Ibr. b. H. al-Kurani, d. 1101/1690.
GAL 2 II, 521 (no. 32) ; the author cpl. his work 24. Muh. 1091 .
Incip.: ...iJ^aIlS^J ^JJi j,yu!\ pjj\ i: .u»Ji
(3869); fol: 57b-70a. 203 xfsi ; 162 x 100mm. 22 lin. al-Madinah,
Safar 1 144, Kazim b. Rajab al-Basri.
2850
Is'af al-hanif li-soluk Maslak al-ta'rif
Ibr.b.H. al-Kurani, d. 1 101/1690.
Supplement to no. 2849, cpl. 2. Rabf II, 1092; GAL S II, 521
(no. 33).
244
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: ... juydi »ai_ J jj L. ^i j& <;i f&&J ^jTi a»... A juJii
(3869): foL 71b-73b. 203 x 151; 162 x 100mm. 22 lin. al-Macfi-
nah, Safer 1144, Kazim b. Rajab al-Basri.
2851
alMaalak aljafi fi faokm sfaath akwafi
Ibr.b.H. al-Kfirani, d. 1101/1690.
With prefece by e Abd al-Ghani al-Nabulusi; GAL S II, 521 (no.
35); Ch. Beany 4443/10; India OE 2164.
Incip.: aUj oj.*,... jjjt x*...^ j«, ui... JiLiU j. J»WJi d ju»J
(499): foL lb-8b. 217 x 157; 165 x 104mm. 19 Un. Rabf I, 1176.
2852
*al-Qawl al*nnbm fi mas'alat al-takwin
Ibr.bJl. al-Kflrani, d. 1101/1690.
•SHH,*6,Hn.9;IMII,252.
Incip.: ...j i ^ia^^ 1 >iUU 4 i4«;Ui...Jj'Vl l yjir tf jJiia-Ji
1(4440): foL 73b-75b. 159 x 11 lmm. 23 lin. 1136 H.
2(5656): fol. 23a-30b. 214 x 164; 165 x 77mm. 19 lin. XII.
2853
al-Sayr wal-soluk ila maUk ahmuluk
^sim b. Salah al-Din al-Khani, d. 1 109/1697.
GAL II, 452; S II, 472.
Incip.: ...tfij ji^i <i^w _kj>i ^jji it j^Ji /
1(3427): IE 66. 196 x 148; 148 x95mm./24 lin. Safer 1094.
2(3355) : fol. 3b-67a. 213 x 159; 140 x90mm. 21 "lin. Sha c b. 1111.
3(5111): fol. lb-37b. 220x175; 173 x 108mm. 27 lin. 1225 H.
(Shamyl)
4(5906): fol. lb-66b. 205X150; 157 x92mm. 19 lin. Dhu'l-h.
1272.
5(2891): ff. 102.216X155; 158x1 10mm. 15 lin. Dhu'l-q. 1275.
2854
Idah al-maqsod min ma c na wahdat al-wujud
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulua, d. 1143/1731.
GAL II, 454 (no. 5) S II, 473.
Incip.: ...}j>rj\ i^-y Jfyojll <i -u»Jl
(5491): ff. 16. 173 x 124; 140 x70mm. 15 lin. XIII.
2855
Udayat al-morid wa-nihayat al-sa c id
c Abd al-Ghani b. Ism. al-NabulusI, d. 1143/1 73 1 .
GAL II, 454 (no. 11); tide in GAL and copy 2: Hidayal al-mund. .
Incip.: ...Juill. i^js^ 1 A -u»Ji
1(4617): fol.4b-7a.202 X148; 163 x99mm. 25 lin. RabFI, 1155.
2(4631): ff. 6. 190 x 138; 140 x88mm. 17 Un. Dhu'l-q. 1183.
2856
TJdhr al-a'immah fi nosh al-ommah
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731.
GAL II, 455 (no. 13)
Incip.: ...^sjiJL y\ ^jii d -u»Ji
(5181) : foL lb-15a. 167 x 107; 135 x68mm. 15 lin. (1282 H.).
2857
Qatrat aLsama' wa-mazrat at-Stfauna'
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731.
GAL II, 455 (no. 16) S II, 473.
Incip.: . . . w>iji*V' ^t» i; «uul_; ti
1(3842): foL 36b-^46a. 199 x 148; 160 x95mm. 25 lin. Rabf II,
1120.
2 (534): fol 52b-63a. 205 x 125; 147 x 80mm. 17 lin. Jum. II,
1124.
2858
Anwar al-snluk fi asrar al-mulnk
c Ahd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
GAL II, 455 (no. 19) S II, 473.
Incip.: ...*U"V>Ji j» jiir^Jiiio—Ji
1 (295): fol. 191a-198b. 214x152; 172 x95mm. 29 lin. Rajab
1134.
2(3977): fol. 137b-145b. 208 x 146; 156 x92mm. 25 lin. XII.
2859
Raf al-rayb ( an hadrat al-gfaayb
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731.
GAL II, 456 (no. 44) S II, 474.
Incip.: ... jL/yi £*u^ iyrp y^\i it j^Ji
(3977): fol. 146b-154a. 208 xl46; 156 x90mm. 25 lin. XII.
2860
al-Haqq al-yaqin wa-liidayat at-muttaqin
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731.
GAL II, 458 (no. 93) S II, 475.
Incip.: ...jjj* wilk».j ^jTw/tTij* u. W...—U.M ^ti'i it ju*Ji
(295): fol. 3i5b-318b.' 214 x 152; 172 x 95mm. 25 lin. XII.
2861
Tahqiq al-dhawq wal-rashf fi ma'na al-mukhalafah
akwaqfah bayn ahl aMcashf
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
GAL S II, 475 (no. 95)
Incip.: ilj>- ji...^ti t^i (J»i...ju, Ui...«u j, j», -i!i it j^j\
... jUVi wl«- *, j iiyi.\ y\ x» ^ii&i
1 (295): fol. 210b-213a. 214 x 152; 172 X95mm. 29 Un. Sliab.
1 134, Ibr. b. M. al-Ghaznawi.
2(3233): fol. 149b-154b. 215x155; 150 x78mm. 13 Un. XII/
XIII.
2862
Kawkab al-subh fi izalat layl al-qubh
'Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731.
GALS II, 475 (no. Ill)
Incip.: ... J"*»Ji jij-l; iBi Jl»Ji ,\y\. i^ui it j_^ji
SUF1SM
245
♦
1(3977): fol. 85b-91b. 208 x 146; 170 x90mm. 29 lin. Jum. II,
1 133vlbr. b. M. al-Ghaznawi.
2 (295): foL 158b-165b. 214x152; 172 x95mm. 29 lin. Rajab
1134.
2863
K. altvnjnd al-haqq wa4dutab al-shuhud al-sidq
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
GALSN 11,476 (no. 148); the author cpl. his work 13. Rajab 1104.
Incip.: J»Jl jj»-j!l ^.tT U*... J^ij .u, Ul..._u2l jsjl jj»-jji i j_»Jl
...»LiVl «-~ ,»Ukll
1(3266): ff. 126. 208 X148; 155 x82mm. 21 lin. Dhu't-h. 1104.
On fol. la note by the author's hand.
2(3190): ff. 118. 215 x 162; 158 X 73mm. 23 lin. XII.
3(3002) : ff 130. 215 x 153; 165 x95mm. 23 lin. Jum. I, 1296.
2864
*Rawd abanam fi bayan aMjazah ffl-manam
'Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731.
IM I, 587; Sarajevo 731/2.
The treatise is an answer to the following question :
Incip : ... uU _,U»i ,»_, ^ JJi 41 j_»Ji . . . j»Jl Jji iij
(295) : foL 264b-27$L 214 x 152; 172 x95mm. 25 lin. XII.
2865
*al-Fath al-Madam fn-oafas al-Yamani
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731.
Sarajevo 731/21.
Incip.: ...j»±.\ iyji J. j»ji jj»-jli ^.j ii\ j. «bj_>Ji
(295): fol. 171b-189b. 214 X152; 168 xllOmm. 18 lin. Rabi c I,
1144.
2866
•al-Fath al-Makld wa14amh abmalald
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731.
IM II, 173; Sarajevo 731/22.
Incip.: . . <:\Jut> } «JL_l i ,Jl3i «;ij, .jl jjl St j_>Ji
(3977): fol. 124a-126a. 208X146; 170 x90mm. 29 lin. Rajab
1133, Ibr. b. M. al-Ghaznawi.
2867
'Hadiyat aMriiallaq UaT-snfiyah fi sa'ir al-afaq
M.bA. 'Aqilah (Ibn 'Aqilah) d. 1 159/1737.
Fundamentals of Sufism, in six bibs ; IM II, 7*26.
Incip.: ...a_ii JT^U jj-^liijrj*!. rfjji jix^ji
(505): fol.80b-123a.206 X160; 175 x 1 10mm. 25 lin. Sha c b. 1 144.
2868
Bulghat al-murid wa-mushtaha muwafiaq said
Mustafa b. Kamal al-Din al-Bakri al-Siddiqi, d. 1 162/1749.
GAL II, 459 (no. 2) S II, 477.
Incip.: ... jjiji £ji. jL ; tu . jjjdl J*- & j*>J\
(340) : fol. 50b-53a. 213 x 160; 162 x 102mm. 26 lin. XII.
al- c Arirts al-qodsiyab al-mnfcihah c aa aldas&'is
al-nafsi ya h
Mustafa b. Kamal al-Din al-Bakri, d. 1 162/1 749.
GAL II, 460 (no. 10)
Incip. : . . . Jj)i ^.^ JJi j> j-»Ji
(3957): ff. 103, incompl. at end. 199 x 146; 155 x88mm. 23 lin.
XII.
2870
Mawrid al-'adbb H-dbFl-'wiiriid fi kasbf ma'na wabdat
al-wujud
Mustafa b. Kamal al-Din al-Bakri, d. 1 162/1 749.
GAL II, 460 (no. 12) S II, 477.
Incip.: ...JyrjM rt» *• J-»JI
(5923) : fol. 25b-36a. 212 x 153; 163 x88mm. 21 lin. XII.
2871
•R. fin-tasawwnf
A.b.M. al-Qazabadi, d. 1163/1750.
HA I, 175 (Rfi haqq al-sifiyah).
Incip.: ... jtUi J* jl...«i)l lUijl _W...iU«Jl Uo» ULu ^JJIi x^Ji
(5590): fol. 2a-3b. 216 x 148mm. 29 lin. XII.
2872
*al-Maktnbat al-Malddyah
Mu'adh b. M. al-Uzbaki al-Khwarizmi, wrote in 1 164/1751.
Divided into five bobs:
•Vv^ 1 ^ V.P Ji^ ^i ij (1
Jjul^ll jl^l 0L J (2
i^jUi oUU» oL ^ (3
JW iil _£» J,B* ,y. .^ijUIIj .UVI J»^l~ 0L ^ (4
JU; ulu Ui^li OL ^ (5
The present ms. contains only the first bob, subdivided into three
qism.
Incip. : ... «i t* J_a» ,j- iilJli jb U»-l tf JJi «i x>»Ji
(4372): ff. 94. 180 x 130; 150 x 100mm. 19 lin. Safer 1167.
2873
•Kashf aklbaan c an haqiqat al-akwan
Hu. b. Tu'mah al-Baytimani, d. 1175/1761.
Incip. : _>j-» J*- f jJJi J»" Jj»-jl' jj*J» W^ X-^ *^ *-'* ■ ■ • l&^' J**" *■ •a^J'
...,JUJI
(499): fol.9a-39b.217 x 157; 165 x 104mm. 191in.RabriI, 1176.
2874
•Rfldat al-sallldn ila bab rabb aJ- c abunin
Hu. b. Tu'mah al-Baytimani, d. 1175/1761.
Incip.: j\yi\ J* >lyilt 1*J ^J»l i^n> <IU, tJ*...^>VI iiUJI -i J->JI
...il Jl
(499): fol. 150b-173a. 217X157; 165 x 104mm. 19 lin. Sha'b.
1176.
246
ARABIC MANUSCK1ITS
2875
*Mi raj al-muridm fi haqiqat <ayn al-yaqin
Hu. b. Tu'mah al-Baytimanl, d. 1175/1761.
Indp.: w _» j. J» i^'i ow^ i^ f>\ SL.j .j* ... jjiji j^uii i jl^j.
• • • J fry B"
(499) : foL 40b-72b. 217 x 157; 165 x 104mm. 19 lin. Rajab 1 176.
2876
aKMawarid aUadtmiyali fi sharfa al- Ayniyab
'A. al-Bandaiuji, d. 1186/1772.
Cmt. on his Q. 'qnBrah: GAL S II, 507 (3: no. 2).
Incip. : ... jJ'jUi j- ^->;i U U jii jJ!> 41 a^Ji
The qasidah begins:
fj" *^~- w-r' ->-. t.J^- • ^> U Jolft JUIl j, i,l
(5701) :. A"- 42. 221 x 153; 143 X90mm. 23 lin. Rajab 1247.
2877
R. fi wahdat al-wujad
Ism. b. Mustafa al-Kalanbaw! (Gelenbewi) d. 1205/1791.
GAL S II. 302. note 1 ; OM III. 296 (no. 4)!
Incip.: ...iyrji' iJ*-* Jji' 1 ji^J i. «;> un
1(3179) : fol. 63a-67a. 226 X 158; 167 x82mm. 35 lin. XIII.
2(5012): fol. 33b-42a. 187X117; 152 x65mm. 17 lin. XIII.
2878
al-Hikam 'ala huruf al-mujam
'Al. b. Ibr. al-Mirghani. d. 1207/1792.
Perhaps identical with GAL S IL"-523 : .(noV8>: : o/-Vjrf.o/-w«na;-flm
c ala huruf al-mu'jam.
Incip. :
f£»Ji «-ij JUL ^ ji... Jjij -a*,..:. f^\, ji; j, j^ji
(496) : fol. 62b-64b. 222 x"l47mm. 27 lin." XIII.
2879
*[al-Hikam]
C A1. b. Ibr. al-Mirghani, d. 1207/1792.
Incip. : ... jj^ j» j jw Ai Jb u» j*, . . . «;u/y J*; j j|i A o-»ji
(496): fol. 59a-62b. 222 x 147; 213 x 115mm. 37 lin. XIII.
2880
•Mahajjat al-saMrin
M. Abu'l-Hud5 b. H. Wadi al-Sayyadi, d. 1327/1909.
In three babs and khatimah: oj&Ui «jje» ji ^_^, u.
-JUIiJ"*.^ (3 "^j, ^ ^
Incip.: ...i*. i^^» au, »j»... J^u o~ W...ix^Ji
(5957) : ft 37. 221 x 158; 150 x85mm. 15 lin. XIV.
2881
al-Rahiq al-makhtum li-dbawit-fuhum
The title-page of copy 1 ascribes this treatise to Raff al-Din 'Abd
al-Hadl b. C A. b. M. al-Hamadanl; copy 2 has title al-Misk al-
makhtum and is attributed to Shihab al-Din C U. b. M. al-Suhrawardi,
d. 632/1234, cf. GAL 1, 570 (no. 8) S I, 789.
Incip.: ...<^-.Jc-Ai t> . i/ i^oBa r u!...b > »j.LiVl^ r -^JJiia-^|i
(1
(2
1(1363): l'ol. lb-9b. inrompl. at end. 185 X 140; 140X87nun. 15
lin. IX/X.
2 (55 1 2) : fol. 1 2 1 b-1 28b. 220 X 1 60 ; 1 70 X OOinm. 25 lin. ( 1 1 38 H .)
2882
Bayan al-asrar lil-talibin
Copies 1 4 are anon., copy 5 attributed to Zayu al-Din al-Khawali
(i.e., Zayn al-Din AB M.b.M., d. 838/14351.
GAL S II, 1010 (135a) ascribed to f U. al-Maylani, likewise the
mss. Bratislava 224 and 225. GAL S II, 1012 (1541 to Mawlana
Yusuf. HKh col. 260 attributes this work to Yftsuf b. 'Al. nl-Kiirani
(d. 768/1366: GAL II, 263),, Azhar III, 545 to Ibn al-'Arabi l title:
Bqvan al-asrar lil-talib'm al-abrar), see Yahya no. 85.
Incip.: ... vi- Jtji'i juIB -u..>... «Ui ^Uli A ' . -. "
1 (2333) : ff. 24. 175 x 128; 128 x'77mm. 21 lin. Jum. 1, 956.
2(5433): fol. lb-42b. 181 X105; 126 X52mm. 15 lin. 1110H.
3(5814): fol. 21b-56a. 270X194; 190 x108mm. 15 lin. XII.
(Shamyl)
4(2308): fol. 104b-135a. 195x135; 150 x85mm. 16 lin. XII/
XIII. (Shamyl)
5 (981): fol. lb-1 lb. 334X138; 305 X 120mm. 45 lin. XIII.
2883
[Q, fi't-tasawwufj
Aceph. qasidah rhyming in -qS ; according to a note by a later hand
on last folio, the author is ,'AIS' al-Din Abu'l-H.'A.b.M.b. C A1.
al-Sakhawi.
Incip. (as extant) : uji y, ,>ai ^ u -■* . ujb OjSi j, ^ oo u,
The poem is divided into short sections with headings:
s^iJi, Ji^l/i (fol. la) /jl! (lb) JJi\ (ibid.) c— Ji
(ibid.) etc. The last two headings are >uji j »nli j"Aail ri
(22a) and .u-Jl (23a). *" *"'
(3883): (T. 23. 180 x 136; 145 x93mm. 17 lin. Sha'b. 801, M.b.
'A.b.Sallar [?] al-Safadi.
2884
*K. aMutuwah
M.b/Air al-Din al-Radl.
Same as Berlin 3377-8 and Paris 1375-7 (Mb. 'Ala° al-Din b.
al-Rid5).
Incip.: j, j-~ j* ^ w ji j* W...^^! ^u j^ali Jmj. ^jji i j^ji
...ijui\ lj» J^a.... -^jjl ,"U j_J!
(4549) : ff 64. 149 x 101 ; 101 x66mm. 9 lin. XI/XII. '
2885
*[al-Maqamata!-arba c 4n]
Abu Nasr b. Ism.b.M.bA.bAbi'1-H.
Perhaps identical with Cairo VII, 263 {R.Jl SdSb ol-tasawwuf, no
inripit given).
Incip: ...«ii-, sj^ j»...^i l j4L...s» j,i...JB...i o^ji
(4256) : fol. 69i>-72a. 172 x 127; 135 x 100mm. 17 lin. IX.
2886
•Adab akmurid
Mawla Ef. PahlawanI (probably identical with MusS al-PahlawSnl
d. 1133/1720 or 21).
SUFISM
247
Incip. : ... oi^_li wJiyi i^i u» , u . . . .ju» us"i <i ju»Ji
(788) : fol. 7b-9b. 202 x i57mm. 26 lin. W l 167 H.
2887
•[Jawab su'al c an kalam al-HaUaj]
'Al.b.M. al-Kankasi.
Same as Berlin 246'. (R. al-tawh'td).
Incip.: ...^jiU*^ Jij- Ji »j...4«,j... jUi-U-V tj-, jili A .
(2828): fol. 110b-l 17b. 206 x 150; 157 x 93mm. 21 HnTxiI.
2888
*[R. fi mas'alat al fana']
Mansur al-Saqlfah.
Incip.: ... jjflfci JoiiU*. ili_ ^h»o~j...J|jj^, JUi A o^Ji
(3466) : fol. 214a. 218 x 155mm. X/XI.
2889
* [Jawab su'al 'an aJ-arbain]
M. al-Hadl (probably not ident. with M.b.'Abd al-Qadir al-Hadi
al-Saydawi, d. 1042/1632: Kahhalah X, 181).
Concerning the chillth.
Indp.: ... Jr^ 1 J— 1 ») J» ^j^-«ll j~J jt- viJi_oi u~j...».u»«,j<»_
(3329) : fol. 98b-99b. 210 x 150mm. 21 lin. XIII.
2890
*R. fi bayan tatbiq mas'alat wabdat aWwnjod < ala lisan
ahl al-zabir
M. al-Jamali.
Incip. : . . . « Jiii j, Jiyr^ •"NS" JlT 11 j*, W . . . rfi i .tfi ji, j j.n A -u»Ji
(4212): fol.47b-49a.211 x 138mm. 28 lin. 1192H.
2891
*al-Durrab al-saniyah al-mnrshidah li]-tarik]ah al-
mardiyah
c Isa b.M. al-Qirati.
Incip.: ... juvi ^ jj» ^y A .u»Ji
(3166) : fol. 52a-59b. 200 X 145; 125 x90mm. 13 lin. XII/XIII.
2892
*R. al-sulok al-waridah bays malik wa-mamluk
M.b.M. al-Shadhifi al-Dimashqi al-Malaml.
Incip.: ...J,i>8i J* j>ui j^, i ;u^.i
(4515) : fol."61b-97b. 198 x 129; 140 x80mm. 15 lin. XI/XII.
2893
•Jumlah mii. kalam al-shaykh Abi Yand al-Bistami
Sayings of Bayaad al-Bistami, 3/9th cent.
Incip. : ... UJI J_; i_!l JB, i_i, ,i)l, i_)l ^ u
(4440) : fol. 45b-53a. 159 x 11 1 ; 135 x92mm. 15 lin. XII.
2894
R. fiT-sayr wal-snhik
Anon. - title in copy 2, fol. 58a.
Incip. : ~_l)l j~ j» jijU'i Juu _U- Ui i*,, . . . JU/5AJ tb, ^jji A -u»Ji
j~ U, >llU\j ^p «Jij«U JU- jl JJIBl xi>lj J.&I
...«UJi Jt ^JUI oi>l
1(1193): ff. 11. 180x118; 110x68mm. 131in.XI.
2(41 13) : fol. 58b-64b. 204 x 140; 140 x 75mm. 19 lin. XII.
2895
Majlis fi dhikr shay 3 min awsaf al-faqr wa-dbikr
al-raqara 3
Anon.
Incip.: Ji U» iLiOij ll>li j> .^i, .i_^3i />)...* J- /'* J ^-V-
(3892): fol. 50b-82b. 187 x 138; 155 x 116mm. 17 lin. Rajah 870.
28%
R. fi bayan al-sbarf ah wal-tariqah wal-haqiqah
Anon. - same as ms. Bursa, Ulu Cami, tasawwuf 13 (cf. K. Ritter,
Oriens v. 3, 1950, p. 66, no. 153).
Incip.: ...ov^Vi .i» jij...^Ui i*U> «£l» j ± A V ^JU> i x^Ji
(702): fol. 14b^22a. 202 x Hi'; 144 x 77mm. 19 lin. XII.
2897
Mukhtasar al-R. al> c Dmiyak fi sharfa ma ««li1r«la wrrm
harakat al-arasafirm min al-sufiyah
Anon.
Incip.: .i^ii'i ji . . . J:^ . I, J»i...oyLw «!U>l w^l< jy ^JJi Ji ju»Ji
(542): fol. 86a-94b, incompl. at end. 180x136; 145x1 17mm.
23 lin. IX.
1898
[Istilahat snfiyah]
Anon.
Incip. : ... \m} 3 Vji jj»-jJi ^s j> v> J^J j 1 ^ uJV' JV' — L
(1190): fol. lb-15b. 185 X137; 130 x95mm. 15 lin. IX.
2899
R-fin-jabr
Anon.
Incip.: J-<ui;j jt<^ — : 'y j^JJ j' jjJ'j w>rAU< VJ ij^jki a*. L-i ... i _u»Ji
...^Ji^ **'U 5_,UV* ^^ *-— '/ ,y jj>0l Ul
(4129): fol. 64b-66a. 209x142; 145 x75mm. 23 lin. Rabr II,
1277.
2900
[R. fil-tasawwafj
Anon, treatise divided into seven unnumbered bobs:
^"^/'j (5
j^\ f> J (7
^l^lj/i^ (2
J^ui'. jfi /i j (3
jr^ ^_Oi /-i j (4
248
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip. : ...,/i ^bi. a-Ji j.^ ^i)i j, x^J\
(4440) : fol. 56a-62a. 159 x 1 1 1 ; 122 X68mm. 21 lin. XII.
2901
[Mukhtasar fFl-tasawwuf]
Anon, -same as Baghdad 3392/3.
' Cj" £*■ •*• .j— *~ '-V -»~ U...*jjl ^Ul Jtt jjll i x-Jl
Incip.:
(4586) : fol. lb- 10b. 183 x 137; 130 x 103mm. 14 Un. IX.
»U1I
B: Sun orders
2902
*aJ-Nusrah akflahiyah U-ta'ifdi al-Sa c <hyah
M.b.Abi'1-H. al-Bakri al-SiddSql, d. 994/1586.
Cairo VII, 152; TopkapiB816/6; IM II, 650 (attrib. to Zayn al-
'Abidin al-Bakri).
Answer to the following question:
(253) : fol. 126b-129b. 250 x 150; 170 X107mm. 23 Un. XII
2903
*al-Nafhah aWabbaniyah fil-tariqah al-Sa'diyah
Abu'l-Tayyib M.b.al-Badr al-Ghazzi (Muhibbi I, 135-139: Abu'l-
Tayyib M.b.M.b.M.al-Ghazzi, d. Rabf I, 1042/1632). Abridg-
ment - with additions - of ShD M.b.Zayn al-EHn 'U. al-Sa'di al 7
Halabi's al-R. al-Muhammadij>ah JTl-radd 'an al-sadah al-Sa'diyah
(GAL SN II, 1008, 1 15a), divided into five babs and khatimah.
Fol. 1 is missing. Incip. (as extant) : Sj ui a, > jl, j il. il» JIUu
(1826) : ff. 24. 199 x 136; 146 X83mm. 19 lin. 1083 H. ' ' '
2904
Miftah at-ma'iyah fi tariq al-Naqshbandiyah
'Abd al-Ghani b. Ism. al-NabulusT, d. 1 143/1731.
Cmt. on the Risalah (transl. from Persian) of Taj al-Dln b. Zakariya 5
al-Abshami, d. 1050/1640: GAL II, 552 (4: no. 1) S II, 618.
Incip. : ... ^L, aL.j Uj-vi ^uujl ^. ^-jli j x~$
The text commented upon begins: ilLij. ju,- i\ ls, .jw ...i ^ji
...i*L>JI, JiJI j» i ji„ j» . . . lju_tiJI i»UI oam jl
(929): fol. 141b-241b. 177 XHO; 120 x60mm. 15 lin. XIII.
2905
Silsilat al-dhahab
M. Murad al-Uzbaki al-NaqshbandJ, d. 1 142/1729.
GAL II, 592 (13: no. 1) S II, 663.
Incip. (like Berlin 2195): ...,u/sii ^ ^^ UM M ^ j,.^,
1(3329): fol. 94a-97a. 210 x 150; 166 x82mm. 21 lin. XIII
2(4614): fol. 22a-b. 215 x 160mm. XIII.
2906
*Tuhfat al-ahbab lil-suluk ila tariq al-ashab
According to colophon (fol. 157a) the author of this cmt. on Silsilat
al-dhahab (no. 2905) is A. al-Tarabzuni al-Kawsaj, d. 1 192/1778 in
Konya (or 1 195/1781 according to OM I, 154sq., where this work
is also mentioned). All other recorded mss. arc anon., with the
exception of As. Soc. Bengal 1171 and Azliar III, 549; where the
commentator is called al-Nazif al-Naqshbandi.
Compared with Ahlwardt's description of ms. Berlin 2197 the
present ms. seems to represent a shorter version of the cmt. The
inripit differs from those of all other known copies, i.e., in addition
to those mentioned, Baghdad 3337/4, Brit. Mus. Suppl. 244/1,
Bratislava 161, Cairo VII, 282 and 695; for Yale 1 168 no incip. is
given.
Incip.: iyj jil.j jtt ju iJ ... J iri. , Vi jyl jj/lili w>" j> jj» i x»Ji
...W-.JJI J1_L_ SU_il wiVlj «j-ll j,> Ji
(4205): fol. 137b-157a. 181 x 124; 145 x93mm.201in.Ram."]261.
2907
al-TJqud aMu 5 hr'iyah fi tariqat al-sadah
al-Mawlawiyah
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731.
GAL II, 455 (no. 18) S II, 473.
Incip.: ...ijh ,sJi ^i_. «U ^ili -i -u»Ji
(1204): fol. 22b-41b.'l62 XHO; 115 x75mm. 25 lin. XIII.
2908
al-Nasihah al-saaiyah fi ma'rifat adab kiswat ai-
Khahvatiyah
Mustafa b. Kamal al-Din al-Bakri, d. 1 162/1749.
GAL II, 460 (no. 8); the author's name does not appear in the
present ms.
Incip.: ....LiTji ^ J* A*. ^.Ut i -u»Ji
(5096) : ff. 39. 224 x 175; 162 x95mm. 23 lin. XIII.
2909
al-R. al-Naqshbandiyah
Abu Said M. b. Mustafa al-Khadimi, d. 1 1.76/ 1 762.
GAL S II, 664 (no. 5); As. Soc. Bengal 1185 (Janq al-Naqshban-
diyah, anon.).
Incip.: ...y,i iU*Vi ix_Lili Jrii^ii j^,...^^, A x^Ji
1 (225): fol. Ilb-14a.~2b6 X 155; 131 x 53mm. 17 lin. XII.
2(3225): fol. 46a-48a. 215 X 160mm. XII.
3(3329) : fol. 90b-94a. 210 x 150mm. XIII.
4(3329) : fol. 1 13a-l 15a. 210 x 150mm. XIII.
5(4205): fol. 157b-158b. 181 x 124mm. XIII.
2910
*Shaxh aUL al-Naqshbandiyah
A. al-Tarabzuni al-Kawsaj, d. 1 195/1781 ? (see no. 2906)
Cmt on no. 2909: OM I, 155; Cairo VII, 67 and 695 (anon.);
Baghdad 1924 attrib. to Nawawi(?).
Incip. : '.'■■'. . . w.^Ul) j;ii» jys" >o j ■** ■* -i»»Ji
1(4584): fol. lb-44b. 206x139; 140 x72mm. 19 hn. XII/XIII.
2(3155) : ff. 39. 227 x 146; 145 x 63mm. 23 Un. 1235 H.
2911
*[R. fi mahiyat al-tariqah al-Naqshbandiyah]
Abu Sa'id M.b.Mustafa al-Khadiml, d. 1176/1 762.
SUFISM
249
Different from no. 2909.
Incip. : ... jw «J iijJi f i>ii ii>li ij»U u'tt a» ui «;l>_ «^
1(3329): fol. 115a-l 16a. 210~x 150mm. xill.
2(4614) : fol. 8b-9a. 215 x 160mm. XIII.
3(4205) : fol. 159a-b. 181 X 124mm. XIII.
2912
al-Nafhah al- c Aydarusiyah fil-tariqah al-N n«]c!l«l»af««l«y Ml»
c Ar. b. Mustafi al- c Aydarusi, d. 1 192/1 778.
GAL 11,463 (58: no. 1)
Incip.: . . . - ••! - •■■ jfijii ji x^Ji
(496): fol. 50a-55a. 222 X 147; 190 x 132mm. 19 lin. XIII.
2913
*SilsDat al-Khwajagan fi adab Sibiidiyat aL-a'yaii
A. al-Tarabzun! al-Kawsaj, d. 1 195/1 781 ? (see no. 2906).
OM I, 155; IM II, 21; As. Soc. Bengal 1178 (anon.); Berlin 2193
(R. al-Khwajagan, anon.); Cairo VII, 695 (anon.); Topkapi 5205;
both copies in this collection are anon.
Incip.: ... j^uJl ^*1U LU* jlTiVL »> ^JUt i _u»Ji
1(4584): fol. 45b-71b. 206 x 139; 140 X72mm. 19 lin. XII/XIII.
2(3321) : fol. lb-28a. 224 x 151 ; 160 x65mm. 21 lin. 1255 H.
2914
*[Q. fi'l-tariqah al-Naqshbandiyah]
Beyzade, wrote in 1198/1784 (author's name and date in the
conclusion of the poem, fol. 256b).
Incip.: j,/i ill j3 j^ .l^t Ji . U.U1I J r ii /X
(5246) : fol. 251b-257a. 21 1 x 158; 170 x 105mm. 13 lin. XIII.
2915
aL-Adab al-saniyah wa'L-af al al-sharifah al-mardiyab
al-'aliyah H-mao ynridu tariq al-sadah [aMCbahvatiyah]
The Azhar catalogue 111,527 describes this work as being the cmt
by M.b.H. al-Samannud! (d. 1199/1785) on his own manzvmah
In the present ms. the anon, commentator states that he is com
menting on an anon, versification ( vj-»" " 1 - 11 ,>~ 'i- L: *»&» ) !
the word "Khalwafiyah" is omitted from the title and no mention
of this order appears throughout the ms.
GAL II, 464 (59 : no. 4 - title varies).
Incip.: .'...iibUli' jj»i jTjII j». jl tj^ .
The manzumah begins: ijSLi ^ Lii _u»Ji »* . _/ jy j j>l _, oij/
(5876) : ff. 147. 210 x 168; 170 x 150mm. 13 lin. XIV.
2916
"al- Hatliqali al-narfiyali fFl*awi*pft, «l-fa»yl»*fpndfyilh
M.b.S. al-KhSbdi al-Baghdatfi, d. 1234/1818 or 19 (HA II, 360).
IM I, 339; Azhar III, 560; Paris 4912 (Vajda p. 367).
Incip.': . ..^jjl u'Uj -?£& JLSI pi jjjjl a, x^&
1(2764): fol.5b-56a. 193x110; 130 X58mm. 19 lin. 1236 H.
2(4269): fol. 22a-«2b. 200 x 146; 152 x 87mm; 21 lin. Shaw. 1243.
3(3185) : ff. 52. 222 x 155 ; 142 x 87mm. 21 lin. 1244 H.
4 (929): fol. 74b-140b. 177x110; 120x60mm. 15 lin. XIII.
On fol. lb-73a. copies of approbations.
2917
*R.al-rabitah
Khalid al-Naqshbandl, d. 1242/1827 (ZirikB II, 334).
HA 1, 344 (R. al-roMiahfi istilSh al-sadah al-Naqshbandiyah) ; Cairo II,
.121.
Incip.: ... f i_^Ji jj^Ulioij».Vi JI...JJU-... jOBi juJI j.... f ^Uj i o^Ji
(5493): fol. 79b-84a. 222 x 139; 155 x76mm. 17 lin. XIII.
2918
*[SOsflat al-tariqah at-Naqshhandiya]
Ism. al-Naqshbandi al-Mujaddidi (d. 9. Dhu'l-h. 1242/1827:
note in ms., fol. 208a).
Incip.: ...Ju^i\ } Jj_«ll ^i. i.j»w ^i
(4451): fol. 331b-332b.205 x 135mm. 171in.XIII.
2919
*IL fil-tariqab al-alivah al-Naqshbandiyah
Abu Said al-Mujaddidi (d. 1250/1834 or 5: Nuzhat al-khawatir
VII, 13sq.or 1249/1833or4: Tazkira-i c ulama-iHind,pA).
Transl. from Persian by M. al-Hifzi.
Incip.: ...«J>li **jW \f ; 3Uj «J^«...«il -u*- -u. : Ui
(3378): fol. 18b-51b.205 X160; 135 xl 10mm. 13 lin. 1310 H.
2920
*al-La 3 aB wal-dorar fi siyar shaykhma Afai Said al abnrr
Ism. b. Taqadim al-Ja'fari al-Husaynl, fl. 1 249/ 1 833.
Cmt. on his own manzumah ^ayrayah, entitled al-Uqud al-zumurrudzyah
fi'l-tafiqah al-Naqshbandiyah. The author states in the preface that
he joined the order in Jerusalem in 1246 H. He met Abu Sa'id
al-DihlawI (no. 2919) in Mecca (Abu Sa'id visited Mecca in 1249
H.: Nuzhat al-khawatir VII, 14). This is a doctrinal, not a biogra-
phical work.
Incip.: ...ji^jjJI ijAi j>£; u «^»-i Ji «i«ji...(aJl vJlil jL^ai A.u»Jl
The manzumah begins on fol. 2a:
»U jt /H J»j< *►> . \*ifr ijjiy. & JJ «rj U<
(3346): ff. 50. 214 x 156; 168 x 100mm. 27 Kn. XII.
2921
aL-Darr al-maslnk fi huSha 3 ghayat alwmtfth
A.b.S^l-Arwac5 al-Naqshbandl, d. ca. 1275/1858 (Kahhalah I,
236).
Probably same as Ahwal al-stduk, GAL S II, 774 (5: no. 3).
Incip.: ... jijTS/i JJ >jrp & o^Jl
(821) : fol. 13a-15a. 211 x 130mm. 19 lin. XIIL
2922
[Silsilah Naqsbbaadiyab]
Jalal al-Dln ai-Ghamaql.
Incip.: ...jjSUlflJil Zue*i\ il^ J» c-J tfJJi & j-*Ji
(1147): fol. 30a-32b. 180 x112mm. 24 lin. Xm. (Shamyi)
250
ARABIC MANUSCRIPTS
2923
Silsilah Naqshbandiyah
Anon.- same as Topkapi.520B.
Incip.: ...^ citL.1 j\... Cj j i j. i ^
1(2666): fol. 37b-38b. 250 x l82iiim.XIII.
2(4451): fol. 215b-216b. 205 x 135mm. XIII.
3(5548): fol. lb-3b. 204 X 137mm. XIII.
2924
[Q. daliyah fil-tariqah al-Naqshbandiyah]
Incip.: a— Ji oJdli j^+js x^Jij . j^j-v, ^y, j-y, ^_ b
(5246) : fol. 257b-261b. 21 1 x 158; 170 X 1 10mm. 13' lin. XIII.
C: Dhikr.
2925
Natijat al-fikr fil-jahr bil-dhikr
al,Suyuti, d. 911/1505.
GAL II, 196 (no. 200) S II, 191.
Incip.: ...vi J- ji;jUiMi»iu»ii^j._ ( ricj' f *Ji,i.u»Ji
1 (5542) : fol. 1 0b-l 3a. 200 X 148 ; 182 x 1 22mm. 25 lin. Safar 1 029
2(2.889): fol. 39b-43b. 220 x 158; 165 x 105mm. 17 lin.XII.
3(2900): fol. 94a-98a. 207X155; 185 x125mm. 21 lin. XII.
2926
*[R. fil-jahr bil-dhikr waT-taghanni]
M.b.Pir 'A. al-Birkawi (Birgiwi) d. 98 1 / 1 573.
HKh col. 854 mentions his R.fi'l-taglianm wa-hurmalihi, but this
seems to be a different treatise.
Incip.: iij&i J,±^.\ ji...^SL.j £*i 1*1 OJIU--LB -i~,...i -u^Ji
1(1024): fol. 55b-58b. 195 x 1 15mm. 15 lin. cop. by the author's
son Fadl Allah, 1025 H.
2(5380): fol. 49b-50a. 213 x 148mm. XII.
3(5889) : fol. lb-4a. 202 x 140mm. XII.
4(2798) : fol. 42b-45a. 220 x 158mm. XIII.
5(5386): fol. 177b-179a. 240 XI 66mm. XIII.
2927
*R. fil-dhikr al-jahri
A.b.'Al. al-RGmi al-Aqhisari, d. 1041/1631 or 2 (OM I, 26;.
Incip.: j... ../-iii ...jik- ji ji^Ni i*,i \^\i .J*,. ...■&, > ii^ji
(276): fol. 199b-206a. 206 X154; 160 x90mm. 25 lin. XI.". "^
2928
*R. fil-dhikr al-jahri wal-wajd wa'1-dawaran
The author is, according to fol. 7a, sharih al-Fusis. This is the usual
epithet of <A1. Ef. al-Bosnawi (d. 1034/1 644), but no such trcaiise
is mentioned in the lists of his works in OM I, 43-46 and Khanii
p. 94-100.
Inc JP- : • • ■ w -/' -i-" > Ulv jJH j, ju*!i ...^iy... ^i.y, o'.j_)i >l J ji
... /JI Ji, oU Ji JL'I j. ,i)i ^i I, ,jpi J., u
(4275): fol. 7b-14b. 185 x 126; 154 x61mm. 25 lin. XII.
2929
•Ithaf al-mtmib al-awwah fa£-&dl al-jahr bi-dhilcr Allah
Ibr. b. H. al-Kuranl, d. 1 101/1690.
The author cpl. his work 24. Dhu'l-h. 1079. India Off. 1860.
Incip.: ^ai j^ji j»i ^j aL., j, ^ i«... ._,/!! jj, i JuJ ,
. ..«*-b jTiJb jA.1 jl \ t : f..
(3869): fol. lb-47b. 203x151; 157 x 95mm. 25 lin. Basrah,
Safar 1 146, Kazim b. Rajab.
2930
Tanbih man yalhu <ala sihhat al-dhikr bTl-tsm Hu
'Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
GALS II, 475 (no. 107)
I ncip. : ... „-ii jt ys* oi^-ili .u-Vi cJj ^ j)i i jum)i
(295): fol. 2131)— 221b. 214x151; 172 X95mm. 29 lin. Sha'b.
1134, Ibr. b. M. |al-Gha/.nawI|
2931
Mudam al-mudam al-bikr fi bayan ba'd aqsam al-dhikr
wa-tark al-dhikr
Mustafa b. Kamal al-IJln al-Bakri, d. 1162/1749.
GAL II, 461 (no. 34)
Incip.: .. ju jC j/ili .i x^Ji
(3351): fol. 186b-193a. 218x164; 166xl9() mm . 25 lin. XII.
2932
•Nata'ij al-fikr fi adab al-dhikr
M.b.M. al-Amlral-Kabir, d. 1232/1816.
Yale 1117.
Incip. : ...j~i\ jij/ili jj /i ill ju,_ jiL . . . i^Ui, i x^Ji
(5906) : fol. 69b-72b. 205 x 150mm. 19 lin. XIII.
2933
[R. fi jawaz p.ldhikr fi majlis al-fisq j
Anon. Hanafite.
Incip. : . . . j_ili ,^J~ j Ju; *\ f> y } ijUjttli ^tai j j«
(276) : fol. 52b-55a. 206 x 154mm. 23 lin. XI.
2934
*Adab dhikriyah lil-sadiqin
Anon., divided into four/a;/.
Incip. : ... Jjj»Ji jlT U< j~ , . . . ,/-, j. f± ^ji «j j^ji
(5310): fol. 97b-116b. 205 X140,"l45 x80mm. 21 lin. 1050 H.
2935
"Tahfet al-muluk fi marifat man ittasafa bil-snluk
Anon.
Incip.: ...iiUi—^v^L.^ j Jjri# j ^r OH ji iJLij ii tai .ij*i
(4614): fol. 9b-I la. 215 x 160mm. XIII.
SUFISM
251
2936
*R. ft jawaz al-dhikr al-jahri
Anon.
Indp.:
(225) : fol. 187b-188a. 206 X 155mm. XII.
D:Sama'
2937
Tashnif al-asma' bi-ahkam al-sama'
Abu Hamid M. al-Maqdia, d. 893/1488 (IM 1, 184).
Abridgment of al-Imltf bi-ahkam al-sama'- of ai-Adfuwi, d. 748/1347:
GAL II, 39 (no. 3, Ausz. b) ; cf. also GAL II, 510, no. 62, where the
present title (i.e., Tashriif. . .) is attibuted to Ibn Hajar al-Hay-
thami, and Ch. Beatty 3296/12, attrib. to Dawud b. Mahmud
al-Sarkhadi, fl. 744/1343. Ch. Beatty 3849/11 (Abu Hamid al-
Maqdisi, R.fi'l-samif) is probably identical with the present work.
Incip.: ...JUT j »y: ^jjt 4> _u»j
(4597): ff. 10. 205 X 155; 175 X 116mm. 27 lin. XII/XIII.
2938
Farah al-asma' bi-rukhs al-sama'
Ibn Zaghdun, M.bA.yd. 882/1477.
GAL II, 150 (30: no. 3) S II, 152 (no. 4)
Incip.
«UI JU,
C-'-'C
It ^ill 4> .
1(1814): ff. 8. 210X155; 165 x 100mm. 23 lin. Dhu'l-q. 1058.
2(4319): excerpt, fol. 36a-38b. 187 X114; 126 X63mm. 181in. XI.
2939
*R. fi tahrim al-sama' wal-raqs
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
The author's name appears in the colophon; not mentioned by
Atsiz.
Incip.: ...ijy^il r +Jt\ ^_ j? J\^i\ Jl, i*=!i
(5891): fol. lb-3a. 207 xl47mm.20 lin. XII."
J>
2940
*Maahid al-jam c fi mashahid al-sam c
M.b.Abi'1-H. al-Bakri al-Siddiqi, d. 994/1586.
Topkapi 8816/19.
Incip.: ... jtjVlj jUiVl ~l~ J jl^l ~- I jl l-u»-
(253) : fol. 4b-9a. 250 x"l50; 170 X 107mm. 23 lin. XII.
2941
Kasbf al-qina' 'an wajh al-sama'
'Aziz Ma. b. Fad! Allah al-Uskudari, d. 1038/1628.
GALS II, 661 (no. 7)
Incip. : ... iUJi .ii's y ^jji .i j^ji
1 (1015) : fol. 1041>-1 10b. 210.x 1 10; 133 X52mm. 17 lin. XI.
2(2778) : fol. 24b-26b. 232 x 156; 180 x94mm. 25 lin. XIII.
2942
*Ka£f al-asma' ammax yantaqid 'alal-salihin al-sama'
Nasrl b.A. al-Husri,- fl. 1089/1678.
Incip.: ...L»- ^ y»Ua!i it .u^Ji
(1394): fol. 3b-9b. 145x98; 105 x55mm. 17 lin. autogtaph,
Shaw. 1084.
2943
Idah al-dalalat fi sama' al-alat
<Abd al-Ghani b.Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
GAL II, 456 (no. 33) S II, 474.
Incip.: ...flS^-^l «iUJ f^i ^i)i ji a->Ji
(3232): ff. 60. 215X151; 160 x80mm. 21 lin. 1104 H. collated
with the autograph.
2944
al-Shihab al-qabasi fil-radd 'ala man radda 'ala
sayyidi 'Abd al-Ghani al-Nabulnsi
M.b.Ma. al-Damuni, fl. 1215/1800.
Defense of Idaii al-dalalat (no. 2943) : GAL S II, 474 (no. 33).
Incip.: ... ^ioll _jLJL «;lj ^ j_^t ^fiJi <i j^»Ji
(2287): ff. 29. 213 x 158; 167 X98mm. 21 lin. autograph (?) Jum.
II, 1215.
2945
# ldah al-dalalat bi-hunnat istima' atananbi nlin aKalat
M.b.M. al-Tafilati, d. 1191/1777.
Incip.: **ij^ j-aj j>* ^j- l >~^ o ^/Jw^ 1 '^'' 1
(5923): fol.' 80b-82b. 212 x 153mm. XIII."'
2946
* [R. fi hukm al-sama']
M. Murtada al-Zabidi, d. 1 205/ 1 79 1 .
Incip. : ... Jl— ;">/! «, j»j • ^i w Ui>' ^iV ji ^Jpi
(1806): fol. 13a-15b. 207x152; 175x110mm. 15 lin. autogr.
musaunvadah, 9. Rajab 1 1 73.
2947
[R. fi'1-sama ]
Anon.
Incip.: ... iJ-A\, V<iy J»i tUflo jlTjJUi f-l—Ji ji J*i
(4641): fol. 16b-20b. 190x137; 135 X80mm. 19 lin. VIII/IX.
2948
[R. fi tahqiq al-sama' 'ala qanon al-'aql]
Anon.
Incip. :
JI j\i .
liJI.
.Ijl.
(4218) : fol. 75b- 79b. 193 x 145; 112 x59mm. 17 lin. XIII.
2949
*Hidayat al-salikin
Anon, polemics against music and dance of the Sufis, written in
Rajab 1290 H.
Incip.: ... jU>» ^i jU^i ii» jlTUi .^...i-St-Jl J;;i ^ill «i -u»Jl
(3378) : fol. 56b-73b. 205 X 160; 130 X 100mm. 9 lin. XIV.
252
XVI. ETHICAL WILLS
2950
"Shark majnuV mm kxtab AyamiKhas Ii-Wasaya
Futhaguras al-faylasuf
Cmt. on the Goiden Verses of Pythagoras, cf. Fihrist, ed. R. Tajad-
dud, p. 309. A cmt. by Jamblichus is mentioned by Hieronymus,
cf. E. Zeller, Die Phihsopltie der Griuhen (repr. Hildesheim 1963^
HI/2, p. 739, n. I.
Incomplete at end: text breaks ofTin the comment on v. 63.
Incip.: -£j. ^ od> ^ w u, v j,m j^s «, r <_^, u Jy ^. >ttji JU
(308): fol. 305b-310b. 240 x 165; 180 X I18mm~23 lht VI L '
2951
*Wasaya Aflatun
Steiaschneidcr p. 62.
Incip.: i^jii jijjvi ^
; v jB...p;Siji j>^ii lu
' aJ-J a-L^j Uiuj
(4423) : fol. I lb-18a. 168 X 1 1 1 ; 138 x75mm. 25 lin. XL " ~*~'
2952
Wasiyat al Jferith b. Kab li-awladihi
Same as Berlin 4031/3; sec also Vatican 286/12, where other mss.
are listed.
Incip. : ...jj^j. iii ^y l Jlij u1 |y -b-i ... i ^ii L^j .ju
(3370) : fol. 53a-60a. 204 x 162; 172 X 1 10mm. 1 1-22 lin. 1270 H.
2953
Wasiyat al-nabi bVAli b. Abi Talib
Same as Berlin 3959.
Incip.: ...j. y j,j ljt a^ j, ^ j* i j^....^ j_, j, A) Ju
1(4080): fol. 103b-130a.210 X 144; 130 X75mm. 131in.Safar943.
2 (810): fol. 39b-64a. 200 X 140; 135 X80mm. 11 lin. X.
3(3330): fragment, fol. 16b-17b. 213 x 157mm. X.
4(4423): fol. 60b-65b. 168 xill; 138 x75mm. 25 lin. XI.
2954
Wasiyat al-nabi Ii-Abi Hurayrah
Same as Berlin 3961.
Incip. : ...UjLk y-ji ^ji __, „ l-_x- tr. . . ^ . _. : _* u,^i
(5367): fol.31a^a. 197X140; 140 x95mm. 18 lin. XI.
2955
Wasaya nabawiyah
Incip.: l*Wii i_* y ^,\ jp i, ju; z\ j^, j^ } j u - *i ... j» _•* l. ;
...ow** i-tt y yji ji > l... ^ Ji s v j;li
(3330): fol. 16b-17b. 213 x 157mm. X. " ' '
2956
Wasiyat C AB li-Malik b. al-Harith al-Ashtar
GAL SI, 75 (no. 5)
Incip. : . . . «Jt ,a<* J... i_.UJi j, «iJ!u w ~jli ^ J» ji ju> «, Ji U H»
(2770): fol. 87b-94b. 244 x 177; 175 XI 15mm. 17 lin. XIII.
•2957
Wasiyat c AIi til-Husayn
Same as Gotlia 55/5.
I ncip. : ... v^-l'j j-l' J >j y- ii s& -^W ^ I; Jl* ■ . . j-j 1
(2770) : fol. 81a-82b. 244 X 177mm. 1 1 lin. XIII.
2958
Wasiyat Abi Hanifah lilmihi
GAL I. 177 (VII) S I, 287.
Incip.: . . . j>i iljLiji j, i ii^--<,V !l»
(5293): fol. 43a-44a. 205 X 148mm. XII.
2959
Wasiyat Abi Hanifah H-tilmidhihi Ynsuf b. KhaKJ
GAL SI, 287 (VIII)
Incip.: ...i~,J\ «ij J< ^>Ji «;ik.i .>-... li-Jd ... ,Ji«.V' r UVi i-^. .Jt»
1 (3288) : 161. 51b-54b. 205 X 145mm. 15 lin. 1 147 H
2(5380): fol. 180b-181a. 213 x 148mm. XII.
3(4614): fol. 4a-b. 215 X 160mm. XIIL
4(5289) : fol. 54b-56a. 210 X 150mm. XIIL
2960
Wasiyat Abi Hanifah Ii-Abi Ynsuf
GAL I. 177 (IXa); Berlin 3967.
Incip.: ...J\~U> },^,j*. : ij\z...jj.j\^ , t Sii.ta,...Ji*vi r uvi;_,
(5947) : ff. 6. 174 x 1 15; 130 X50mm. 21 lin. XII.
2961
[Wasaya]
M. b. Idris al-Shafi'T, d. 204/820.
Probably same as as GAL I, 190 (no. 12).
Incip.: ...vjSjV ji ^iy ^ *_ii ji\U{ ^j ]|»„.,i'ju»ji
(1859): ff-13.i77xf33 ; r37X90mm.l51in.IX.
2962
Wasiyah
'Abd al-Qadir al-Jilanl. d. 561/1 167.
GAL I, 562 (no. 8)
Incip.: -«' .■I./-, .-i - ji |u
(4440): fol. 53a-54b. 159 xillmm. 21 lin. XII.
2963
•Wasiyah (h- Abd al-Sami ( al-Hashimi)
A.b.' A. al-Rifa% d. 578/1182.
With preface by Abu'1-Fadl al-Wasitl (author of Irshad al-salikm
fi manai/ib. . .al-Ri]a% d.ca.589 H., cf. GAL SI, 781) who found
this wasiyah in al-Hashiml's library.
ETHICAL WILLS
253
Incip. (after preface) : l^i f -„li i_jji ji .u^i ^tyii -uJi j> . . . i ju«JI
(4529) : fol. 4b-26a. 182 x 123; 120 x68mm. 13 lin. [1312 H.]. '
2964
Wasiyah
Ibn Qudamah al-Maqdia, Muwaffaq al-EBn c Al.b.A., d. 620/1223.
GAL S I, 689 (no. 17)
Incip.: o\...j\^\ ^ ^Ju -ui -u U... fij fti ^i ^h i ji^Ji... J«
...i-., .1 _jTi
(4098) : foL 73b-88b. 182 x 131 ; 137 x97mm. 17 lin. Dliu'l-q. 684,
Muslim b.M. al-HanbaB.
2965
Wasiyah
Shihab al-Din 1J.b.M. al-Suhrawardi, d. 632/1234.
GAL 1, 570 (no. 18) SI, 790.
Incip.: ...ii ^yi >iu,y j, L...JB
1 (5934) : fol. 185a-186b. 201 x 128mm. XI.
2(4451): fol. 109b-110a. 205 x135mm. XII.
2966
Wagyali liwwahiHli; Mntummni)
TaqI al-Din c A.b. <Abd al-KSfi al-Subki, d. 756/1355.
GAL II, 107 (no. 4) - 63 verses.
Incip.: oi,- ^lii. j. £-1, .iL^I . Jj^J^lj.
(4152): fol. 47b-49a. 187 x 138mm. Rajab 868.
2967
al-Wasaya al-Qadsiyah
Zayn al-Din AB M.b M. al-Khawafi, d. 838/1435.
GAL II, 265 (5: no. 1) S II, 285.
Incip. : ... ij,c jjjji ^"fy., ,j.l»w»V i-», ^i . . . <ii .u.. a* u
1 (480): fol. 47b-97a. 177 x 134; 133 X86mm. 13 lin. Muh. 870.
2(4506): fol. 42b-66b. 184 x 133; 135 x 100mm. 15 lin. IX/X.
3(4384): fol. lb-37b7T91 X103; 138 X48mm. 17 lin. X.
4(4067) : fol. lb-28a. 208 x 125; 160 x 76mm. 17 lin. XI.
2968
al-Durar al-saxuyah sharh al-Wasiyah al-Mathiiliyah
c Abd al-Wahhab bA. al-Sha c rani, d. 973/1565.
Cmt. on the wasiyah of Ibr.b.'A. al-Matbuli, d. 877/1472:
GAL II, 149 (no. 23) S II, 151 and 466 (no. 40).
Incip.: ...i^»Ji j* «Jui tfiii i x^i\
(4120): fol. lb-14a. 198 x 128; 158 X70mm. 28 lin. XI.
2969
al-Minah al-saniyah C alal-Wasiyah al-Matbofiyah
<Abd al-Wahhab bA. al-Sha c rani, d. 973/1565.
Another cmt on al-MatbuK's wasiyah (cf. no. 2968) ; GAL S II, 151
(23 : no. 1 - no distinction made between the two cmtries)
Incip.: ...i- .jjt ^JU; ii4»a rj ...ijji ^^ ^jii jixrfji
(4120): fol. 15b-27b. 198 x 128; 158 x70mm. 28 lin. XI.
2970
Nasihat al-^nlama al-rasikhin wa-wasiyat al-'urafa
al-nmhacMiMnii
al-Suyuti,d. 911/1505.
GALS II, 191 (no. 187k).
Incip.: ...«UUl i>«-a; «4^» a«/j...a»»JI J»l i a»»JI
(4614): fol. 5a-b. 215 X 160mm. XIII.
2971
•Wasiyah
Abu'l-H. Taj al-'Arifin [M.b.M.] al-Bakrl al-Siddiqi, d. 952/1545
(ZirikC VII, 285sq.).
Incip. : ... j-tjU-Vi J/yi U' >HL* J r jT-^i l ^ju>.
(253) : fol. 144a-145a. 250 x 150mm. 23 lin. XII.
2972
aML al-nafi'ah
M.b.Abi'1-H. al-Bakri al-Siddiqi, d. 994/1586.
GALII,45i (37: no. 6)
Incip.: ..._<jiai oij3 j> «~J J*--*!; ^^» •*»;.> ...«•' *-.
(253) : fol. 112a-123a. 250 x 150; 170 x 107mm. 23 lin. XII.
2973
M.b-Abi'1-H. al-Bakri al-Siddiqi, d. 994/1586.
Sufi wasiyah in verse: GAL II, 452 (37 : no. 8).
Incip.:' p?.,!! o—,» J»-ijli • fM j-.tjli «IVi ^
(253): fol. 132a-134b. 250 x 150; 168 x95mm. 23 Un. XII.
2974
■ML al-Nasiriyali
M.bAbi'1-H. al-Bakri al-Siddiqi, d. 994/1586.
Wasiyah for Nasir al-Basri, Safar 983 : GAL II, 439 (4: no. 12)
S II, 462.
Incip.: ...flr.W il^l Jl i^jVjJi <ii jl>—
(253): fol. 44a-46a. 250 x 150mm. 23 lin. XII.
2975
al-Nasihah al-mawdo'ah IH-shaykh Mansor
M.bA.bi'1-H. al-Bakri al-Siddiqi, d. 994/1586.
Wasiyah for Mansur al-Arihawi: Paris 2037/6, cf. GAL S II. 462
(5: no. 12).
Incip. : ... j.ua!i J-)f ^ J>i jj.«..» -u.j . . . «;!»_> & to»U
(253) : fol. 42b-43b.*250 x 150mm. 23 lin. XII.
2976
"Wasiyah
Nasri bA. al-Husri, fl. 1097/1686.
Incip. : ... o^/y.j « «*1 . . . j^«M ^-cj «-i*
(1394): fol. 58b-65a. 145 x 98; 138 x90mm. 28 lin. autograph,
1097 H.
254
ARABIC MANUSCRIPTS
2977
*Hadiyat al-faqir wa-tahiyat al-wazir
'Abd al-Ghani b.Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
IM II, 727.
Incip.: ...iJUji lU»j U»...jj_J)i tijX j^r-jii jl. -i -w»Ji
(295) : fol. 166a-170b. 214 x 152; 172 x95mm. 29 lin. Rajab 1 134.
2978
•[Wasiyah]
Hu.b.Tu'mah al-Baytimani, d. 1175/1761.
Incip.: ... >Ul VJ .iLl* _i. j\i j»,j..._u^ »,_^!i -i .u»Ji
(499) : fol. 190b-192a. 217 x 157; 165 x 104mm. 19 lin. [1 176 H.]
2979
*Wasaya
Abu Sa'Id M.b.Mustafa al-Khadiml, d. 1176/1762.
OM I, 297 (no. 1 1 : R. al-nasFih wa'l-wasaya) ; Azhar III, 572.
Incip. : ... -JUlij jd\ jJUl'i £V V> J~> • • • ^ -u»Ji
1(3137): fol. 124b-133b. 218 x 165; 165 x95mm. 25 lin. 1186 H.
2(4516): ff. 30. 199 x 129; 140 X58mm. 17 lin. Muh. 1192.
2 (225): fol. 16b-43b. 206 x 155; 131 X53mm. 17 lin. XII.
2980
*Wasiyah Hl-fadil KhaHl Ef. aJ-Aqwirani
Abu Said M.b.Mustafa al-Khadimi, d. 1176/1762.
Incip.: ...^ jSJl ^^, } ^ ^S-l* f >_i j», U...ijub»j^L_,
(3225) : fol. 51a-52a. 215 x 160mm. 25 lin. XII.
2981
*ToMat al-taKb wa-minhat al-raghjb mimmi 'xncam
fai.jamShi al-Washi
A Sufi wanyah; the WasitI mentioned in the title might be either
Abu'1-Fadl {supra, no. 2963) or Abu'l-H. e A.b.al-H. (d. 733/1333:
GAL S II, 213).
Incip.: . . . «Ji J id ^ ^ Jij, y «Jii «ii JI __,Ui «Ji wJW jli juy
(1377): fol. 16b-23a. 176 x 133; 140 x93mm. 19 lin. Sha<b. 814,
M.b.M.b-Abi Shaman.
2982
Wasiyah
Anon.
Incip. : ... j,jji jjltj, j*iW j~Ll\ JUj J i.l» w, »-L«i j*j
(4614): fol. 3b-4a. 215 X 160mm. XIII.
2983
Wanyah
Anon.
Incip.: ...d^-Jii-Li- j/Vixrb r SL^ji»a«,ui...Jiu-Ji
(1002): fol. 19b-20a. 225 x 120mm. XIII.
XVII. PHILOSOPHY AND KALAM
2984
al-R. al-mudihah
Pseudo-Platon (in reality an excerpt from Proclus, cf. G. Endress,
Proclus maims, Beirut, 1973, p. 18sq.).
GAL I, 236 (F, 2) S I, 958 listed among the works of al-Farabi;
Tehran-Majlis XVI, 198 (no. 67 : R. Aflatin al-ilafn).
Title in table of contents, fol. la and colophon, fol. 72a in marg.
Incip.: 0>*i J« .ji, J.-X jl_-Vi ji JB j. j» ,;, j j^w aUj
(308): fol. 71b-72a. 240 x 165mm. VII.
2985
Talkbis kutub Aristutalis fll-hikmah (K. at-ja«vami c )
Ibn Rushd, d. 595/1198.
GAL SI, 835 (C, 1-6).
Contents of copy 1: al-Sarruf al-tabn (fol. lb-33b), al-Sama' wa'l-
'alarn (33b-40a), al-Kaum wa'l-Jasad (40a-49a), al-lthar al-'uMyah
(49b-78a), K. al-nqfs (78a-102b), Ma ba'dal-tabfah (102b-156a)~.
Copy 2 has the same contents, but the Metaphysics is incompl.
at end (last line corresponds to ed. 'Uthman Amin, Cairo, 1958,
p. 153, line 9). According to colophons of the Meteorologica in both
copies, Averroes cpl. the abridgment of the preceding books on 16.
Rabf 1, 554. Both copies are of Iranian provenance.
Incip.: ...^ji^fjl j^> ; jl JyBiLu jtx* - jli . . . il .u.. j«, U Jli
1(860): ff. 152. 188 x 124; 140 x 72mm. 21 lin. X (worm-holes,
last fol. damaged)
2(849) : ff. 231. 190 x 130; 120 x 70mm. 20 lin. X/XI.
2986
idab Aristatalis kafahaha ft gaiiifeh wa-kana yu'alHmaha
al-Iskandar
Same as Brit. Mus. 423/2 and Tehran-Mishkat III/l, no. 712.
Steinschneider p. 120, no. 10.
Incip.: ...Jr-icU-jr.JljieU-JUi j£l...ij-»Ji
(605): fol. 141a-143a. 189 x 123; 124 x70mm. 14 lin. [1052 H.]
2987
Masail tabfiyah li-Aristutalis al-faylasof wa-hiya
al-musammat Ma bahi
Selections from the Problemata; Steinschneider p. 112.
Incip. : ...Ji,Je- ._-x_, j^, j.tli _,ji ji^i jt u
(605): fol. 135a-140b. 189x123; 124 x70mm. 14 lin. [1052 H.].
2988
MaSa'fl mir. kitab Bayan al-hikain
Selections from the Problemata, transl. by Sulayman b. Ahmad
PHILOSOPHY AND KAI.AM
255
with the help of a person who knew Greek jLili «UU; >j^ ■, i\«i.i,)
In three fast (animals, plants, waters).
Incip.: _tro«^ U...Jjii j. Ui...*wi r j . J. Jf wij jjli i x^Ji
. . . .£*)) jL, ^_U _Jlk-jV
(832): fol. 338a-345b. 194X120; 145 X60mm. 2\ lin. XIL
2989
R. Aristutalis ilal-Iskandar fi Valam wal-makhluqat
Pseudo-Aristoieles Demundo, transl. from Syriac by'Isa b. Ibrahim
al-Nalisi al-Mutatabbib. physician at the court of Savf al-Dawlah
(cf. al-Qifti p. 250 Lippert). On' the translations of De mundo see
S. M. Stern, U Mu.van 77 (1964) 187-204 and 78 (1965) 381-393.
Incip.: y iuiBi ji ^ _.xO l i/oi« o,£i; a j\ ^.Jlk^-J Jtt
(3(18) : fol. 295b- 305a. 240 x 165; 178 XI 18mm. 23 lin. VII.
2990
K. Uthulujiya
The so-called Tlimlogr oj Aristotle, cf. GAL I, 222 (6) and Steinsch-
neidrr p. 1 15sqq.
Tahdlnh of Ghiyath al-Din Mansur al-Shirfzi, d. 949/1542 (GAL
II. 545) — this recension not mentioned in GAL.
Incip.: Ji ,-,-i-j ,._j^iii ol* ,-j»i\ „.ii!i ji» j*,,... .\yi\ ^i. i, ^i'i
...W.' 1 J^!jlJi_iyjl;'!|i u... jliyji >lk. .» ij* btS" i t_ij«.
(1029): fol. 112a-195a. 194X120; i35x50mni. 19 lin. 1030 H.
2991
Kitab li-Falutarkhus fi'l-ara> aL-tabilyah allati
taqulu bihal-hukama'
The Pscudci-Plutarchian Placita phllosoplwrimi, transl. from Greek
by Qustn b. Luqa. Ed. by H. Daibcr. Diss. Saarbriicken. 1968.
Incip.: .ijvi J J.Vi ilili... > _».>Jii ^tf U»..._ii«>i ^.ij j^ji
(308): fol. 27()b-293b. 240 X 165: 178 x 118mm. 23 lin. VII.
2992
Maqalah fi'l- aql
Alexander of Aphrodisias.
Steinschneiderp. 134.no. 13;Mashhad.Aj*77MAno. 1024/4; Tehran-
Mark. 2041/51; Tehran-Mishkat HI/1, p. 367sq.; Tehran-Majlis
XVI. 192.
Incip.: ... jV^" JiJi \»a»i ^^i a; U- w ._!lklk__.i x* li«!i
(605): fol. 118b-121a. 189X123: 124 x"7bmm.'l4 lin. [1052 H.]
2993
Maqalah fil-qawl <ala mabadi al-kull c ala ra^
Aristatalis
Alexander of Aphrodisias.
Steinschneiderp. 133.no. 12;GALSI,370 (7a:no.2);ed.Badawi,
Arista 'inda IS Arab I (Cairo, 1947) p. 253sqq.
Incip. : ... i_. ji r j*, v->w. ^i!i __a»U!' C-L.C 11 Jl»
(605): fol. 121a-l27b. 189 x 123: 124 x 70mm. 14 lin. [1052 H.]
2994
R. fiVillah (fi harakat al-knll)
Alexander of Aphrodisias.
The title R.Ji harakat al-kull appears in the colophon, fol. 177a;
Tehran-Majlis IV. 163 (R.frUiUah wa'i-ma'lSt)
Incip.: ...iIjjkS 1+lT.L^Vi ^> Ji Ul Jjii Us .LtMl J» Vjl ^jJ jl 0;> Ul Jl»
(308) : fol. 176a-177a. 240 X 165mm. 23 lin. VII. (fof 176a badly
stained by ink)
2995
K. fi mabadi' ara' ahl al-madinah al-fadilah
al-FSrSbi, d. 339/950.
GAL 1. 233 (B, 5) SI. 376.
Incip. : 'jV 1 w—.' 1 ^ J>Vi iyr^ ^ y ) Jl» «o». Ju; .i' -u»- a«,
(308): fol. d)3b-125a. 240 x 165; 178 X 118mm. 23 lin. VII.
2996
K. fi ibtal »hlr£— al-aujmii
al-Far5bi,d. 339/950.
GAL 1, 234 (C 2 - identical with C 16).
Incip.: ...«y>» J* j»j*^ J" 1 — *•£ Jp o jlJ »-" •*' ■"-* j: rfs* •J*—' y} - 11 *
(308): fol. 266b-270a. 240 X 165; 178 x'l 18mm. W 23'lin. VII.
2997
R. fin-mahadi' allati biha qiwam al-ajsam wa1-a c rad
al-Farabi, d. 339/950.
GAL SI, 376 (C, 11)
Incip.: ....Lj-V f \j I* J>\ jjUi... JB....O-*. >- i j_»Ji
(605): fol. lb-51a. 189x123; 124x70mm. 141in. [1052 H.]
2998
Maqalah fil-'aql
al-Farabi, d. 339/950.
GAL 1, 235 (D, 4) SI, 377.
Incip. : ... i.-£ .Li' J* Jli JUi »-'
(605): fol. 91b-99a. 189 x"l23; 124 x 70mm. 14 lin. [1052 H.]
2999
Taliqat
al-Farabi, d. 339/950.
The ms. contains selections fiwn this work; GAL I, 235 (D, 6) S I,
377.
Incip. I . ..«? l S j* e^oL? 1 4i5*ob_j»-jli »J> *+>... j-a ->' oiU» >
(605) : fol. 51a-65b. 189 x 123; 124 x70mm. 14 lin. 1052"h.
3000
R. fi bayan aghrad Mi ba'd al-tabi'ah
al-Farabi, d. 339/950.
GAL 1,235 (E,b,l) SI, 377.
Incip.: ... ta ^»_jJl Jp Jju jl L'Ui' eOA i '■ ' n-
(605): fol. 99b-102a. 189 x 123; 124 x 70mm. 14 lin. [1052 H.]
256
ARABIC MANUSCRIPTS
3001
Ma q alah fpljam' faayn akra'yayn aOadhayn hmna
li-Aristutalis wa-Aflatun al-ilahi
al-Farabi, d. 339/950.
GAL 1, 235 (E, 2) SI, 377.
Incip.: ...a-±~) JiJi k-jii^l j-»Ji
(605) : fol. 65b-91b. 189 x 123; 124 X70mm. 14 lin. Sha'b. 1052.
3002
*Maqalah fil-jihah allati yasihhm 'alayha aWqawi
fi ahlcam al-mirain
al-Farabl, d. 339/950.
This is the treatise quoted by Rabbi Moses of Narbonne in his cmt.
on Averroes' lit substantia orbis. see Steinschneider, al-Farabi. p. 76,
no. 6.
Incip.: y ±J t>«- i^*j J> •Uj.'yi J j«£ uj iy—li •u ! .'V< -«; -> _'B
(308): fol. 294a-295a. 240 X 165mm. 23 lin. VII. ^
3003
Maqalah fi amuA-ajram afuhviyah dhawat minis
natiqah
Abu S.M.b.Tahir al-Sijaa, d.ca.375/985.
GAL SI, 378 (4a: no. 2)
Incip. : ... v;ii \£j* «] ^_t _^ _ir jiT a
(605): fol. I27b-130b. 189X123; 124X70mm. 14 Un. [1052 H.]
3004
Maqalah fTl-tnnharrik al-awwal
Abu S.M.b.Tahir al-Sijaa, d.ca. 375/985.
GAL S I, 378 (4a: no. 3)
Incip. : . . . >Ji j .'ȣM J.jy U J^i il^i j* ^_^Ji Jy ji
(605): fol. 130b-133b. 189X123; 124 x70mm. 14 Un. [1052 H.]
3005
Maqalah fil-kamal aUchass bi-naw' al-insan
Abu S.M.b. Tahir al-Sijaa, d.ca. 375/985.
GAL S I, 378 (4a: no. 4)
Incip. : . . . ijJLi ifr) .i_i ,uJi iJi «^ J b Ji o^Jt
(605): fol. 143b-153i 189 x 123;"l24 x70mm. 141iB.Shab. 1052.
3006
aUsbarat wal-tanbihat
Ibn Slna, d. 428/1037.
GAL I, 592 (no. 20) S I, 816.
Aceph. second half; contents correspond to ed. Forget, p. 90, line
13 -end.
(4568): ff. 89. 189 x 135; 119 x80mm. 13 lin.Jum. II, 765, M.b.
Mikall.
3007
Hall mnshkilat al-Isharat
Nasir al-Din al-T0sI,d. 672/1274.
Cmt. on no. 3006 : GAL 1. 592 (no. 20) S 1, 816.
Incip. (copy 2) : >tfli -tiV us, ^J!i i ju»Ji
1(4681): aceph. fT. 189. t87 x 133; 142 x82mm. 28 lin. IX. On ♦
fol. la signature of Abu'l-Thana 3 Ma.al-Alusi.
2(1234): ff. 303.244X132; 170x69mm. 21 Un. Jum. I, 1071.
3008
Muhakamat 'ala qism aJ-tabTiyat min sharh al-Isharat
Qutb al-Din M.b.M. al-Razi al-Tahtani, d. 766/1364.
GAL I. 593 (line 2) SI, 816.
Incip.: ..._^r i; -'' -^' ^ ^^•■•-/^' -/i j* J^' «-» J* tj"ji'
(818): ff. 126.209X145; 160 X83mm! 26 Un. XI.
3009
al-Ta'Hqat
Ibn Slna, d. 428/1037.
GAL I. 593 (no. 21) S I, 817; Anawati no. 8.
Incip. : ... ._,Ui . j^\ ji BLi. ^^ \^\ ^uji ji . . . j, o^ji
(308) : fol. 177b-266a. 240 x 165; 178 X 1 18mm. 23 Un. VII.
3010
Ajwibah 'an 'ashr masa°il
Ibn Slna, d. 428/1037.
GAL I (first ed.) 455 (no. 22) ; Anawati no. 2. ^
Incip.: il»!i V;li^- J./VI ai_U...i >t .i' I i, :B...^ll.ij jiji «i j_^ti ^f
...JyY>
(308) : fol. 68b-71b. 240 x 165; 178 X 1 18mm. 23 Un. VII.
3011
K. at-mabahatfaat al-ma'ruf bi-Bahmanyar
Ibn Slna, d. 428/1037.
GAL 1, 593 (no. 25) S 1, 817; Anawati no. 19.
Incip.: ...S^'l. JiJi j~ U j>... J«!i o-i. liJi ^^jiij Jiju»Ji
(308) : fol. 17-68a. 240 x 165; 178 x i 18mm. 23 Un. VII.
3012
R. fi hudud al-ashya 3 wa-rusumiha
Ibn Sina, d. 428/1037.
GAL 1, 594 (no. 37) SI, 819.
Incip.: ... ija» ,^_k- J.i ji ^j!U _^B-»_»i JB j*j IB
(3559): fol. 146b-157b. 112 x 158; 135 x77mm. 191in. VII.
3013
K. al-siyasah _—
Ibn Slni, d. 428/1037.
GAL I, 594 (no. 40) S I, 819; Anawati no. 253.
Incip. : ... ««u>. j, «jt ^!i u. nU ^ jili ji aoJi
(308): fol. 149b-156a. 240 xloS^nSx H8mm. 23 Un. VII.
3014
R. al-firdatvs
Ibn SinS, d. 428/1037.
GAL I, 595 (no. 52) S I, 819; Anawati no. 233.
PHILOSOPHY AND KALAM
257
Incip.: ...iy>j v»U W^ J& [UT] U» «j»vli jr "Vi
(308) : fol. 142b-149a. 240 x 165; 178 x 1 18mm. 23 lin. VII. (fol.
143 by a recent hand)
3015
Sharh al-Fusus fit-Ukmab
Ism. al-Farani, fl. 896/1491.
Cmt. on the treatise usually attributed to al-Farabi, but in reality
identical with Avicenna's R. al-firdaws (no. 3014), cf. S. Pines,
REI 1951, p. 121-124.
GAL S I, 377 (no. 7)
Incip. : ... joi'i J* w iUi .UAi oL»W oLj* uji jjl\ £ ju»Ji
(859) : ff. 75. 190 x 123; 127 x65mm. 17 lin. X/XI.
3016
R. fl idah barahin mustanbatab fi masar'O 'awisah
Ibn Sina, d. 428/1037.
GAL 1, 595 (no. 55) S 1, 820; Anawati no. 79.
Incip. : ...j#*j. rU*\ j*. J.--; iu,. »i» !B . . . i -u»Ji
(308) : fol. 159a-l60a. 240 x 165mm. 23 lin. VII.
3017
Maqalab fi kbata 9 man qala inna shay'an hnwa jawhar
wa-'arad ma'am
Ibn Sin5, d. 428/1037.
GAL 1, 596 (no. 68g) S I, 820; Anawati no. 59.
Incip. : ... i.jill !!■_ " J^oi'l ji U> , ( \c iSLu U Uy jl JB
(308) : fol. 13b-17a. 240 x 165"; 178 x U8mm. 23 lin. VII.
3018
R. al-arzaq
Ibn Sina, d. 428/1037.
GAL S I, 821sq. (no. 68ss) ; Anawati no. 248.
Incip. ". ... *Lm! *j*Jrt) «.'o~ J*i-> J.I t-JL; pi* _> il i^Jj jj .u>Ji
(308) : fol. 156b-158b. 240~x 165; 178 x 1 18mm. 23 lin. VII.
3019
al-Ajram al- c ulwiyah
Ibn Sina, d. 428/1037.
GAL 1, 596 (no. 71 = 72) S I, 822; Anawati no. 53.
Title in ms.:
Incip. : ... jj j jm.-A.tjJ^ f^-^t J< J-as JB
(605): fol. 102b-113b. 189x123; 124 X70mm. 14 lin. [1052 H.]
3020
R. ila Abi Rayhan MJ> A. al-Biruni fi jawab masa'il
Ibn SlnS,d. 428/1037.
GAL 1, 596 (no. 74) S 1, 822 ; Anawati no. 54.
Incip. : ... •;,.'>• j. J' Uiii j;i_* _ij». ^» . . . au; »i» !B
(308): fol. 3b-12b. 240 x 165; 178 x 118mm. 23 lin. Shaw. 677.
3021
K.al-Najat
Ibn Sina, d. 428/1037.
The ms. contains two excerpts: al-Qawl fi'l-ajnas al-asharah (fol.
57b-62a) and al-Qawl ft ma'rifat guwa H-nafs (158b-161a).
GAL 1, 592 (no. 18, Ausz.) S 1, 815.
(3559): fol. 57b-62a, 158b-161a. 112 x 158; 145 x84mm. 19 lin.
VII.
3022
TaTiq ! an al-sbaykb Abil-Faraj b. al-Tayyib
Abu'l-Faraj 'ALb-al-Iayyib, d. 435/1043.
The title in ms. reads al-Tablb for al-Tayyib.
GALS 1, 884(1: no. 11)"
Incip..: ... w ^Ji ij j. .^- J^k^i Je- iTijJkJi 5^31 ji
(605) : fol. r55a-b. 1 89 x 1 23mm. [1 052 H.]
3023
"Sharfa aL-Irshad ila qawat? al-adOlab fi osol aL-ftiqad
Abu'l-Qasim Salman b. Nasir al-Ansari al-Nisaburi, d. Jum. II,
^12/1118 (ShD IV, 34; Ibn 'Asakir, Tabyin p. 307).
Cmt. on the work of Imam al-Haramayn al-Juwayni (d. 478/1085) :
HKh col. 68 (I, 255, no. 507 Fliigel).
Fragment of vol. 1: lOfarmsaAr (100 folios) missing at the beginning,
the eleventh kurrasah is incomplete (lacuna after fol. 2).
Incip. (as extant): ...J 3i j^'Vi'w JUIU^V j&2 [...] il-iii
The first cpl. section begins on fol. 1 2 a ult. : J* ( 1 2b) f&\ w»t
... ?4f j» J.U; — •} ji jjLaJi v-»-i* c." ** *•' ^»j JB rfjLfldi
The amount of text covered by the extant portion of this cmt.
(from fol. 12a ult. on) corresponds to ed. Lucianip. 28,line8-p. 105
ult.
(634): ff. 183. 267 x 188; 190 x 125mm. 21 lin. Rajab 739, c A.b.
'Uthman b. 'Ar. al-MaghribT.
3024
Maqasid al-falasifah
al-GhazzaB, d. 505/1111.
GAL I, 544 (no. 26) S I, 755 ; Bouvges no. 1 7.
Incip.: !r>La)i y I— at Jjjl «i -U>JI
(1230): ff. 148. 253x170; 145 x82mm. 17 lin. 1315 H.
3025
al-Muncndfa mm al«dalal
al-Ghazzafi, d. 505/1111.
GAL I, 544 (no. 57) S I, 755; Bouvges no. 56.
Incip.: ...Jli-j i!U. jT»-u*v »clL jJJl 4> a»»Ji
1(4181): fol. 51b-71b. 165 x"l26; 145 x 100mm. 21 lin. VIII.
2(4507): ff. 36. 185 x 135; 130 x 75mm. 15 lin. X. (the last five
fol. of recent date)
3026
*Tathbit qawaHd al-arkaa bi-an "Laysa gMmlcan abda c
f p iimi i5 ban' 9
Anon. - according to Cairo 3 I, 126 this treatise, being a refutation
258
ARABIC MANUSCRIPTS
of Tahdim al-arkan ofBurhan al-Din al-Biqa'i (d. 885' 1480; was cpl
in 884 H. by ShD M.b.M.b. 'Al. al-Balatunusi. For the Tahdim
al-arkan and other treatises concerning al-Ghazzali's statement
Laymji'l-imkan etc. see below and GAL II, 224 (9: no. 7).
Incip. : ... jj^j. _ui ^ jii j, o^i
(3233): fol. 160b-173a, incompl. at end. 215 X 155; 150 X78mm
!3 lin. XIII.
3027
'al-Dalll wal-burhan ala annahn laysa fiT-imkan
abda* numma lra«
M.b.Hamid al-Shafi% fl. 885/1480 (on fol. 150a copy of the author's
ijazah, dat. 6. Safar 885).
Concerning al-GhazzaC's statement Laysa fi'1-imkan etc.
Incip. : > c-, tt ju a. ui . . . .u* ^ jL u > ^Ji j„. j jf. j, ^
(598): fol. 133b-150a. 207X142; 170x1 15mm. 33 lin.'Abu'l-
Tayyib M.b.M. al-Ghazzi, XI.
3028
*al-Sayf al-husam fi dhabb an kalam Hojjat al-Islam
"Ar.b.M. al-Santawi, d. 2. Muh. 896/1490.
On the same subject; cf. DL IV, 128, lin. 1 1.
Incip.: ^ .&. lj..:^ u...^...j. j, _ V ^...i ^
(2249): fol. lb-20b. 178 X130; 138 x98mm. 17 lin. IX/X.
3029
* Jawab sufal c an qawl al-Gbazzafi "Laysa fi'1-imkan .»)
Badr al-Din M.b.M.bAB al-Sa'di al-HanbaJi, d. Dhu'l-o 900/1495
(ShD VII, 367). " -H-^/iro
The question was originally addressed to al-Biqa'i who, after having
completed his responsum (cf. GAL II, 224, 9: no. 7) submitted the
question to Badr al-Din al-Sa'di, whose answer begins on fol. 39a,
line 4 from the bottom : . . . f >JL P i«li J j, j» ^ <y JUUi Al, jy,
Incip.: u ,, j...«U J> u ^...j.W...^^ »_, j.j. u.
(3166): fol. 38b-41a. 200 x 145; 160 X90mm. 19 lin. X.
rU^J
3030
Tashyid al-arkan nun "Laysa fil-imkan afadV mimma
kan"
al-Suyutl, d. 911/1505.
On the same subject: GAL II, 200 (no. 265) S II, 195.
Incip. : ... f ^.v< J~- .uvi ■* a ja j^, . . . olj i , ^ , j, j, _ UjJ ,
(303) : ff. 9. 217 x 157; 154 X90mm. 25 lin. 1050 H.
3031
'Hikmat al-arif bi-wajh yanfa c H-masalat "Laysa
fil-imkan abda c "
Hamdan b. 'Uthrnan al-Jaza'iri, d. 1255/1839 or 40.
Collection of opinions of Muslim authorities concerning al-Ghaz-
zaB's statement that this is the best of all possible worlds. IM 1, 414.
Incip.: ....a-i.y oaj-jjii _u*! i ^i j
(3036): ff. 37. 232 x 150; 160 x 74mm. 17 lin. autograph, XIII.
3032 %
K. al-milal wal-nihal
M.b.'Abd al-Karim al-Shahrastanl, d. 548/1 153.
GAL I, 557; SI, 762.
Incomplete at end : contents correspond to ed. Cureton p 1-p 456
lin. 11.
Incip.: .....uW, ^^ jj^rui .u*. i u^Ji
(4045): fT. 218. 196x125: 130 x75mm. 17 lin. XI.
3033
Nibayat al-iqdam fi c flm al-kalazn
M.b.'Abd al-Karim al-Shahrastanl, d. 548/1 153.
GAL I, 551 (no. 3) S I, 763.
Mutilus; lacuna after fol. 8; contents correspond to ed. Guillaume,
p. 16, lin. 2- p. 31, lin. 2; p. 94, lin. 15 -p. 480, lin. 10.
(834): ff. 184. 200x133; 145 x95mm. 17 lin. VIII?
3034
Musari" al-musarf
Nasir al-Din al-TusI, d. 672/1274.
Refutation of al-Shahrastanl's Musara'al al-Jalasifah: GAL S I, 928
(22m); Tehran-Mishkat III/l, p. 356; Tehran-Majlis IX/1, p. 250; ^
the title could be read in several other ways. ^
Incip.: ...UiJi f >Jl iJ iiU jiij»,...j,/uio— Aa«^|i
(1029): fol. 16b-109a. 194X120; 130 x50mm. 19 lin. Rabr II
1030.
3035
Kifiyat al-mdayah
A.b.M. al-Sabunl, d. 589/1184.
This is the unabridged work: HKh col. 1499sq., GAL S I, 643 (20).
Incip.: ...«l i-U' Jl» -i~}...ij>-J\ ^j-i^i A -u»Ji
(5507): ff.86.206xl5i;166x86mm.23Un.XI.
3036
R. fi i'tiqad at-hukama 1
Yahya b. Habash al-SuhrawanC, d. 587/1191.
GAL S I, 783 (no. 15); no ride in ms.
Incip.: j; *i oij j\ y. ou£)i .j. j,^ ^-i...i>\ j^. ^ ui... Ju
(1002) : fol. 33b-36a. 225 x 120; 175 X85mm. 27 lin. 121 1 H. ' ^
3037 »
*Mokhtasar al-AHvah al-'Imadiyah
Anon, abridgment of the work of YahyS b. Habash al-Suhrawardl
(GAL 1, 565, no. 6; S I, 782), probabiy same as Topkapi 8677/2.
Incip.: j, *-> <_i o^i ^\jn\ _^^, \j^ j^... *}/■;, jw, ^Lr-i ^y
...JiS\Ui\
(4771): ff. 50. 167 x 98; 105 X55mm. 13 lin. Ahmadabad Rabf
1,994.
PHILOSOPHY AND KALAM
259
3038
Shawakil al-hur 'ala Hayalril al-nnr
Jalal al-Din M.b.As'ad al-Dawwanl, d. 907/1501.
Cmt. on the work of Yahya b. Habash al-Suhrawardi, d. 587/1 191 :
GAL I, 565 (no. 5, cmt.a) S I, 782.
Incip.: ...j^ioiij^ v i,
1(4421): fT. 69. 185 x 124; "124 x 76mm. 19 lin. Rabr I, 906.
2(4258): ft 111. 180 x 125; 123 x87mm. 13 lin. Shaw! 936.
3039
al-Mabahitb al<u-baSm fi usnl al-dm
Fakhr al-Din M.b.'U. al-Razi, d. 606/1209.
GAL I, 667 (no. 9) S I, 922.
Incip.: ...«Vjj j ijd\ ju_.
1 (607) : ff. 127, incompl. at end. 194 x 125; 152 x 78mm. 25 lin.
X/XI.
2(2414): fol. lb-129a. 293 x202; 210 x 130mm. 27 lin. 1115 H.
3(3449): ff. 225, incompl. at end. 208 x 140; 143 x75mm. 15 lin.
XII.
3040
aI-Masa 9 Q al-L&amsum fi usnl akkalam
Fakhr al-Din M.b.'U. al-Razi, d. 606/1209.
GAL 1, 668 (no. 20) S 1, 923 ; title in ms. : Mukhtasar usul al-din.
Incip. : . . . Uik. j -\, } 1\, JjUi i^. ^Jji i x^Ji
(1271): fol. lb-18bTl96 X127; 135 x63mm.21 lin. XI.
3041
al-Mufassal fi sharh al-Muhassal
Najm al-Din 'A.b.'U. al-Katibi, d. 675/1276?
Cmt. on Fakhr al-Din al-Razi's Muhassal ajkar al-mutaqaddimin:
GAL 1, 668 (no. 21, cmt. a) S 1, 923.
According to colophon of copy 1, the commentator cpl. his work in
Maraghah, 2. Sha'b. 662.
Incip.: ... j_a»ii ^-uTjli j*, L.i... eJ _p. ^iji ^j!i i j^ji
1 (767) : ff228. 247 x 167; 192 x 125mm. 27 lin. Arzinjan, Shaw.
717, M.b.Diya 5 al-Din A.b.'Uthman al-Janazi; collated
in the same year by Fadl Allah b.A.Shaykhzade with a
copy made from the autograph.
2(3748): ff. 262. 238 x 158; 188 x 120mm. 25 lin. Shiraz, Ram.
751, H.b.M.b.M.al-Isfahanl.
3042
•K. al-tanqihat
Anon, compendium of logic, physics, and metaphysics, dedicated
to the Artuqide Abu'I-Harith al-Khidr b. Ibr. b. AB b. Qara
Arslan (fl. ca. 630 H., cf. Zambaur, Manuel, p. 228).
Divided into three qism:
"M) «!'^=-b 'ftjr'i (f-J- 1
l(162b)
:2(169a)
:3(174a)
3043
Hidayat al-hikmah (qism 2-3)
Athir al-Din Mufaddal b. TJ. al-Abhari, d. 663/1264.
GAL 1, 608, S I 839; fordism 1 of this work see bdow, no. 3158.
Incip.: ...ol^-fcli J J& f-2K..
1 (4761) : fol. 65b-86b. 166 x 101 ; 123 x65mm. 17 lin. X.
2 (787): fol. 40b-52a. 218X163; 150 x 95mm. 21 lin. 1178 H.
3(5110): fol. 49b-62a. 212 X160; 157 x71mm. 25 lin. XII.
3044
Sharh Hidayat a'-hikmah
Mlrak al-Bukhari, M.b.Mubarak Shall, 8/14th cent.
GAL 1, 608 (ant. 3) S 1, 839sq.
Incip.: j> J-SUJi J/i.
Jtii
jrJI JB.
.1*^1
Incip.: ...luij^ ^lyjij ^,ik^ JjJU< jli j*,_,...s^Jij JiJi > _j,iji_u»ji
(3559): fol. 162b-181a. 112 x 158; 134 x80mm. 19 lin. VII.
j)L, Jji Juu)...
1(4177): fol. 113b~171a. 186x127; 116x68mm. 19 lin. Shiraz,
M.b.Musa Shiranshi, IX.
2(4038) : ff. 29. 206 x 145; 155 x84mm. 25 lin. 1088 H.
3045
Hashiyah 'ala sharh Hidayat al-hikmah
Ghiyath al-Din M. al-Bahrabadi, fl. 928/1522 (the glossator cpl.
his work 14. Sha'b. 928).
Gloss on Mirak al-Bukhari's cmt. (no. 3044) : GAL S I, 839 (7)?
Incip. : ... ^oj j,iai i»a»-i ju. j* jit ^ jk!' i>; «-t-» iS^li [ «! i ]
(4371): fol. lb-142b. 187 x 125; 117x72mm. 19 lin. X.
3046
Sharh Hidayat al-hHaiiali
Mawlanazade A.b.Ma. al-Harawi, 8/14th cent. {Dharfah XIV,
174, no. 2051).
GAL 1, 608 (cmt. 4) S 1, 840.
Incip.: ...«1»~ »-4» a«;j...x>»Ji J»i L ^+1" .iL^l
1(4751): ff. 145. 190x140; 117"x78mm. 11 lin. Jum. 1,861.
2(4312) : ff. 70. 178 x 130; 125 x 70mm. 17 lin. IX.
3(4177): fol. 28b-110b. 186x127; 120 x70mm. 20 lin. Shiraz,
M.b.Musa al-Shiranshi, IX.
4(4530) : ff. 62. 175 x 125; 128 x55mm. 23 lin. Dhu'l-q. 901.
3047
"Hashiyah : ala sharh Mawlanazade
Khojazade Mustafa b. Yusuf, d. 893/1488.
Gloss on no. 3046: HKh col. 2030 (VI, 475, lin. 10 Flugel) ; Azhar
III, 486 (the same gloss l.c.p. 489 wrongly attrib. to Mawlanazade) ;
Salar Jang 65/1 (incorrectly identified).
Incip. : jUtl i^»Ji j», jjuii !^_i- j {jji. i j* Jj»i . . . i^»ji ^jiT a Jl»
1(4065): fol. lb-31b. 217x111; 168 x 55mm. 31 lin. 956 H."
2(4538) : fol. lb- 34b. 177 x 124; 124 x68mm. 19 lin. X.
3048
* [Hashiyah 'ala hashiyat Khojazade]
Anon, supergloss on no. 3047.
260
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: ->ii ,aji ^ ^jjui ^i j_j ^...^v ,> a^i- «.-*- .j.
. . . SjOaL* >UJI At. jjSC <_JIUl -LP
(4558) : foL 36b-95a. 177 x 124; 120 x 55mm. 19 lin. X. "
3049
*[Hasfaiyah 'ala shark Mawlanazade]
According to note on fol. la. the author of this supergioss on no.
no. 3047 is Hu. al-Simnani; HKh col. 2030.
Incip.: ^J\ } jsiiji J.JX, r >Jij j»jUi J^»J juui JlUi ji jju-t
' ■i ' -~ rf 1 ^JU-L Jlij... j«JI .u, ^kr-sil \Xp...*j u J^-V t.
(5652) : foL lb-65a. 219 x 136; 150 x 76mm. 19 lin. XI.'
3050
Sharh Htdayat aUhikmah
Hu. b. Muln al-Din al-Maybudi, d. 904/1498.
GAL I, 608 (cmt. 5) S I, 840.
Incip.: ...Jij^LpU-i^Jioi J»i...*o! j, ,\ tijAi
1(1294): ff.73. 170X100; 111 X51mm. 19 lin. X/XI.
2(3376) : fol. lb-75b. 208 x 148; 150 x 75mm. 19 lin. Amid Rabr
II, 1059.
3(5176): fol. 54b-122b. 205 xl42; 152 x86mm. 21 lin. Rabr I
1066.
4(5171): foL lb-85b. 203 x 143; 128 x68mm. 17 lin. 1066 H.
5(5200) : ff. 65. 201 x 145; 160 x80mm. 17 lin. 1074 H.
6(5321): fol. 93b-166b. 209 x 150; 145 x60mm. 21 lin. 1084 H.
7(671) : fol. 50b-115a. 211 X153; 147 x76mm. 19 lin. Dhu'l-c,
1093.
8(1041): ff 165. 172 x94; 102 X45mm. 14 lin. XI.
9(3362): foL 79b-184b. 216x160; 140 x65mm. 17 hn. Shaw
1131.
10(51 10) : fol. 63b-132a. 212 x 160; 157 x71mm. 25 lin. Istanbul
1180 H.
1 1 (5085) : fol. lb-104a. 210 x 156; 1 18 x 58mm. 1 1 lin. XII
12(5486): ff. 116. 204x140; 145 x57mm. 13 lin. XII.
13(1050) : fol. 8b-17a, incompl. at end. 224 x 161 ; 138 x81mm 17
lin. XIII.
3051
Hashiyah 'ala shark al-Maybudi
Muslih al-ERn M. al-Larl, d. 979/1571.
Gloss on no. 3050: GAL 1, 608 (cmt. 5, gloss c) S 1, 840.
Incip. : jj^LJI Jjii . . . i£~t ji (JWJB . . . c^>- ii j*J ^i^ jJUi * .u>Ji
1 (3376) : fol. 78b-129b. 208 x 148; 150 x75mm. 19 lin. Erzurum,
Sha'b. 1058.
2(5176): fol. lb-50b. 205 x 142; 152 x86mm. 21 lin. Rabr II,
1066.
3(5314): fol. 72b-168a. 202 x 148; 120 x 53mm. 13 lin. 1075 H.
4(5321): fol. lb-91b. 209 x 150; 126 x49mm. 15 lin. 1083 H.
5 (671 ) : fol. 2b-48b. 21 1 x 153; 147 x 76mm. 19 lin. Ram. 1093.
6(5057): ff. 75. 206 x 147; 125 x60mm. 15 lin. Muh. 1098.
7(5171): fol.87b-143tK- t 203 X143; 141 x70mm. 19hn.XI.
8(5922): ff. 98. 209 x 150; 125 x58mm. 15 lin. XI.
9(5115): ff. 122.213x154; 125 x 52mm. 17 lin. Rajab 1105.
10(5167): ff. 91. 213 x 155; 142 x57mm. 17 lin.Jum. I, 1106.
1 1 (5085) : fol. 104b-187a. 210 x 156; 140 x68mm. 15 lin. Rabl< I,
1123. ^
12(3362): fol. lb-77b. 216 x 160; 140 x65mm. 171in. Ram. 1131. ^
13(5110): fol. 133b-191a. 212 x 160; 143 x63mm. 21 lin. Muh.
1180.
14(5113): fol. 2b-58a. 215 x 145; 147 x72mm. 19 lin. XII.
15(5984): ff. 81. 237 x 150; 152 x62mm. 17 lin. XII.
16(3090): ff. 116.211 xl55; 125 x58mm. 11 un.XII.
17(5146): fol. 101b-140b, incompl. at end. 217 x 160; 150 X70
mm. 19 lin. XII/XIII.
3052
•Hashiyah 'ala hashiyat al-Lari
Zayn al-'Ahidin b. Yusuf al-Kurani, fi. 1058/1648 (probably
identical with Zayn al-'Abidln Yusuf b.M.al-KuranI, GAL S II,
659, 9a).
Supergioss on no. 3051, dedicated to Sultan Mehmed IV.
Incip.: ... JjiJi iiy j* *zS*- iu$, '■ -'- j. l
(5776): fol. 61b-84b. 203 x 147; 147 x80mm. 23 lin. Istanbul,
Jum. I, 1083.
3053
'Hashiyah 'ala hashiyat al-Lari
Haydar b.A. al-Kurdi al-Husaynabadi, d. 1 129/1717 (HA I, 342).
Supergioss on no. 3051. ^m
Incip.: ... JJujj.p+i,^ jli.iji^i J">'«ljS...iU + !i J__ jaxy -J<i i -u»Ji ^^
(267) : fol. lb-120b. 218 x 148; 175 X82mm. 27 lin. XIII.
3054
'Hashiyah 'ala hashiyat al-Lari
C AL b-Haydar al-Kurdi al-Husaynabadi, 12/18th cent.
Supergioss on no. 305 1 .
Incip.: ..*J» ^» l- J» .LiVL «-J« JU,-4»i US^k- ji_^i
(3090): on the margins, ff. 1 16. XIII.
3055
Hashiyah 'ala hashiyat al-Lari
M.b.Humayd al-Kaffawi, d. 1 168/1754 or 5 (OM II, 7).
Supergioss on no. 3051 : GAL I, 608 (cmt 5, gloss c, supergl.) S I,
840.
Incip. : ouydij joji J "Vi jjSi V ;>tli j"V M i j jj j,jhji «lji . . . U^l -u»Ji
1 (3242) : ff. 156. 207 x 160; 153 x80mm. 25 lin. 1209 H.
2(5725): fol. 17b-118b. 235x180; 170 x85mm. 30 lin. 1241 H.
3(5370): ff. 213. 223 x 158; 143 x77mm. 19 lin. 1261 H. ^
4(5338) : ff. 192. 209 X 148; 170 X83mm. 21 lin. XIII. W-
3056
'Hashiyah 'ala hashiyat al-Lari
M.b.'Al. Hafid 'A. al-Nithari, d. 1188/1774 or 5 (OM II, 44sq.,
HA II, 340).
Supergioss on no. 305 1 : OM II, 45.
Incip. : . . . jki\ ^U » _i,>* w _i -i _»^i j y Ji\l\ wi >Ull Sj
(5146) : fol. 141b-154a, incompl. at end. 217 X 160; 174 X 1 10mm.
30 lin. XII/XIII.
PHILOSOPHY AND KALAM
261
3057
"Hashiyah 'ala hashiyat al-Lari
Shahrizade Ibr. al-Siwasi.
Supergloss on no. 3051.
Incip.: j/i V s>tli ji jijbtli ji;. j,_jiu\ ^JitJS 4j.
•121)
. f >J, 41 x^Jl
^ J»J
j-JI <» VI
(5904): ff..l5, incompl. at end. 202x140; 145 x 80mm. 21 lin.
XII/XIII.
3058
Hashiyah 'ala sharh aWMaybadi
Fakhr al-Din M.b.Hu. al-Sammakl, i0/ 1 1th cent H.
Gloss on no. 3050 : GAL 1, 608 (ant. 5, gloss a) S 1, 840.
Incip. : .. . S-iMtf Vji <S^\ J»> «i j^nJi oi (Jti ., . ?£>$ jA j> ^>Ji
(5680): FT. 210. 202 x 138; 149 x 74mm. .21 lin.XI/XIl.
3059
Hashiyah c ala sharh al-Maybodi
According to colophons of both copies the author of this gloss on no.
3050 is Hu. al-KhalkhalL d. 1014/1605, but HKh-col. 2029. GAL
I, 608 (ant. 5, gloss *), S I, 840, and Cairo 3 I, 262 attribute it to
Nasr Allah b.M. al-Khalkhali.
Incip.: ...fM\ J fjUJi J* ^-ij!i ji ,J*ij .li^Jl ji«Jy
1 (523): ff. 118. 199x130; 130 X81mm. 17 lin. Sha<b. 1153.
2(5761): ff. 91. 209 xf48; 150 x74mm. 19 Un. Rabr I, 1161.
3060
*Hashiyah "ala Hidayat al-bfltmah
Ghiyath al-Din M. al-Bahrabadl, fl. 928/1522 (cf. no. 3045).
Gloss on the matn of no. 3043, same as Mashhad hikmali no. 864.
Incip. :
fUj-Vl Jl_^-I Jj\ OU_W J JW ,_i« <Ijj
(4371): fol. 144b-182b, incompl. at end. 187 x 125; 120 x68mm.
17 lin. X
3061
*al-Nihavah ft tawdih mushkilat al-Hidayah
Anon. cmt. on no. 3043: HKh col. 2030, Topkapi 6731 and 6780.
Incip.: j,\ j, ity CJf* jl J Jirl Aa Joij . . . ?frj\ Jjt «Jti iyr^ j'
...J_a»JI
First comment after preface (111b): ^'Vtli jU-n-jjSi.-. i ■ un ; \y.\\
. . . i^U- 5_j» l^j u»w *tjN-VI
(4238): fol. 27a-122a (bound in wrong sequence; correct order
of leaves: 110-121, 27-108) 180 x 124; 127 x 90mm. 19
lin.X.
3062
Tasdid al- aqaid fi sharh Tajrid al-qawa c id
Ma.b.'Ar al-Isfaham, d. 749/1348.
Cmt. on the Tajrid of Nasir al-Din al-Tusi, d. 672/1274, known as
al-Sharh al-qadim: GAL I, 670 (cmt. *) S I, 925.
Tide varies: Tashfid al-qawfiid. . . (Azhar III, 125). Tasdid. . .
(Bank. X. 595; Topkapi 4808) etc.
Incip.: ....UJi fijjj jj»-_jli "?&■?. Ja -j^ * JUj ~"
1(2220): ff. 236. 229 x94; 170 x55mm. 23 lin. VIII. On last fol.
saniti? dat. Jum. I, 789.
2(5403): fol. 86b-l 67b, incompl. at end. 236 X140; 177 x 98mm.
2$Un.X
3(3171): contains only the cmt on the dtbajah. fol. 145b-148b.
210 x 154; 165 x 100mm. 211in. X.
3063
Hashiyah < ala sharh al-Isfahani
c A.b.M. al-Jurjanl, d. 816/1413.
Gloss on no. 3062: GAL 1, 670 (cmt *, gloss a ) S 1, 926.
Incip.: ... JJlilio j. jTail. ^a>-... jj»-j)i ^_j»-Ij il u»»- a«; U«lj»
1 (874) : ff. 264. 182 x 134; 134 x75mm. 23 Un. 872 H.
2(2673) : aceph. ff. 190. 263 x 168; 163 x95mm. 23 lin. Shaw. 877.
3(4489): ff.212. 183 xl33;130 x82mm.231m.IX.
4(5403) : fol. lb-85b, incompl. at end. 236 X 140; 177 x98mm. 25
Un. IX.
5(5782): ff. 287. 183 x 133; 128 x78mm. 19 Un. 915 H.
3064
Hashiyah 'ala [awffl] hashiyat al-Jnrjam
A.b.MSsa al-Khayafi, d. 870/1 465 or 6.
Supergloss on the beginning of no. 3063: HKh col. 347. Same as
the anon. ms. Berlin 1755 (mentioned in GAL I, 671, line 9) and
probably Baghdad 3285/1.
Incip.: fl&-Nl. JNj£-VIS'Jj8...1L / ; jsi> *»*» j~j...4Uj Ju*J' ^ «iD
(3091): fol. 120b-123b, incompl. at end. 214 x 155; 195 x 150mm.
25 Un. XII/XIII.
3065
Hashiyah < ala hashiyat at-Jnijani
M.b.Ibr.Kharibzade, d. 901/1495.
Supergloss on no. 3063: GAL S I, 926 (supergl. «« ).
Incip. : i-e*-Vl ji>l Jj»l . . . f ill. *± «lj» .- . Ju*.ll &cJ. j. a^- *» ui
1 (4200) : ff. 166. 178 x 125; 136 x81mm. 23 Un. Istanbul, 893 H.,
Fath Allah b. Mustafa b.M.
2(4245): ff. 195. 181 X131; 136 x77mm. 19 Un. X/XI.
3(4172) : ff. 220. 175 x 130; 128 x 72mm. 21 Un. XI.
3066
Hashiyah c ala hashiyat al-Jurjanl
Supergloss on no. 3063, same as Escurial 644/2 (GAL I, 671, Une6)
which is attributed to Muldzade (cf. Hkh col. 347 and ShN p. 209).
In the present ms. (fol. la arid front fly-leaf) it is ascribed to 'Ajam
Sinan (cf. next entry). The preface, which is missing from ms.
Escurial, contains a dedication to Sultan Bayezit II.
Incip.: -»;>»di JAf 'ili a«< j . . . JJliJl Xj^J UJS.» \a Je- |»jlJi wti) 'Lu»
First gloss (fol. 2a) : j»U JJU-li^.^ j. /"-UL J «»-...«;Uj^i lr J JB
■ . . . >ji- jTi \ 3 »jTJ Je-^.J. jsd\ tS I JW «; ja>-S
(5268): ff. 78. 174 x 125; 127 x85mm. 21 Un. 950 H.
262
ARABIC MANUSCRIPTS
3067
Hashiyah c ala hashiyat al-Jurjani
Supergloss on no. 3063, according to titles on fol. la and bottom
edge by c Ajam Sinan, i.e., Sinan al-Din Yusuf al-'Ajami, d. 922/
1516 (Sijill III, 104: ShN 199sq.).
The ms. Mashhad hikmah no. 90 (GAL S I, 926, supergl. PP) does
not contain this gloss, but that of M.b.QAkhawayn (same as
Berlin 1752, GAL I, 671, line 6).
Incip. : ^ci~ ji. j^s JJi 4,-Li^ cJir ll «Ji jji iLi^, j, fji\, ^*. 4j
(4734) : ff. 1 15, incompl. at end. 176 x 130; 138 x85mm. 21 lin.X.
3068
Shaxh Tajrid ai-aqa'id
'Ala' al-Din c A.b.M. al-QushjI, d. 879/1474.
Cmt. on TusTs Tajnd, known as al-Sharh al-jadid: GAL I 671
(cmt. <■) S 1, 924.
Incip. (cop. 2-4): j,iJi «,u-ij ,)T j* ^...j^i^i, j^ j. u ,
1 (2500) : contains maqsad 2-6. ff. 212. 258 x 133; 180 x65mm. 23
lin. Dhu'l-q. 970.
2 (990) : ff. 288. 240 x 132; 160 X62mm. 23 lin. X
3(2630): ff. 210. 263 x 183; 183 xi 15mm. 27 lin. X.
4(4709) : contains the first maqsad. ff. 100. 200 x 128; 130 x 70mm
20 lin. 1080 H.
3069
al-Hasfaiyah al-qatfimah al-Jalaliyah
Jalal al-Din M.b.As c ad al-Dawwanl, d. 907/1501.
His first gloss on al-QushjI's cmt. (no. 3068) : GAL I, 671 (cmt c
gloss a ) S I, 926. '
Incip. (cop. 1, 3, 4) : ... r */sJi x\i* r *£)i x^ LS, j. i
Cop. 2 and 5 lack the kkutbah and begin as follows :
1(3333): ff. 108. 210 x 154; 135 x 103mm. 17 Un. Dhu'l-q 930
2(4400) : ff. 87. 183 x 134; 145 x 78mm. 23 Un. X
3(1787): ff. 319. 255 X 168; 155 x82mm. 15 lin. XI.
4(3240): ff. 110, incompl. at end. 206 x 148; 150 x75mm 23 lin
XI/XII.
5(5220): ff. 138. 215x165; 153 x80mm. 19 Un. XII.
3070
[Hashiyah 'alal-hashiyah al-qadiniah]
Anon, supergloss on al-Dawwanl's gloss (no. 3069) and the gloss
of al-Jurjanl (no. 3063). Quotations from the latter are introduced
by the words Qawluhufi'l-hashiyah, those from DawwanT by qawlulm
(which, however, has not been filled in the blank spaces of the
present copy).
There are two mss. which commence in the same manner as the
present one, namely Escurial 661/1 and Mashhad hikmah no. 80,
but the amount of text quoted in both catalogues is not sufficient
for identification, for in both cases only Jurjani's words and nothing
of the superglossator's comment are quoted.
Incip.: . aj.i j r /li vl-j;.^^ j..^\ j, j*\ ^.uil J r Jy]
(2851) : ff. 109. 195 x 105; 120 X45mm. 19 lin. X/XI.
3071
Hashiyat Miraa Jan
MTrzS Jail Hablb Allah al-Shiraa, d. 994/1586.
Gloss on al-QushjTs cmt. (no. 3068) and al-DawwanT's first gloss
(no. 3069) : GAL I, 671, S I, 926.
Incip. : j^jli slj j jii jl ju- V Jjit . . . ^i ^ x*. j-, U ^i j«
(5637): ff. 172. 206 x 143; 160 x 65mm. 15 Bn. XII.
3072
TaHqat ala mabhath flahiyat al-Tajrid
M. Shams al-ESn Jllani.
Supergloss on al-QushjI's cmt. (no. 3068) and the gloss of al-Kha-
feri (or: Khidri) on the third maqsad of the Tajnd: GAL S I, 926
(gloss 8 , supergl. act ).
Incip.: ^ ji ^i ^uii oL'i J .uui juuli....l*lij j^ji rf iJ x-Ji
... w UU.i >*-\\ -. >vi JUIt
(983): ff. 110. 256X130; 165 x 70mm. 23 lin. 1057 H.
3073
•Hazirat al-uns min arhan Riyad al-oods
A.b.Zayn al-Din al-'Alavn, d. 1048/1638. Jg
The author's abridgment of his supergloss (entitled Riyad al-quds)
on al-Khafari's gloss: Dhaffah VII, 26, no. 124; TehranlMishkat
III/l, p. 204.
Incip.: ... oijjiJi ^, } oUJi ,_»ij i, ^y.
(3939): ff. 265. 196 x 128; 128 x 68mm. 13 lin. XI/XII. On last
fol. an ownership^note dat. 1 134 H.
3074
Hikmat al- c ayn
Najm al-Din 'A.b.TJ. al-Katibi, d. 675/1276?
GAL I, 613 (II) S I, 847.
Incip. : . . . ^i \,J*\i ...ijfjt w».ij I ^i >iUU_
(2495): fol. 36b-88a. 270x157; 170 x75mm. 19 lin. Dhu'l-q
1256.
3075
Shaxfa Hikmat al-ayn
Mirak al-Bukhari, M.b.Mubarakshah, 8/14th cent.
GAL I, 613 (II, cmt. la) S I, 847.
Incip. : . . . JjiJi olji >l» il x^. j* U ^|
1(4173): ff. 256. 190x112; 127 x55mm. 25 lin. IX On fol. la ~
ownership-note of Fudayl b. C A. al-JamaB, dat. Shaw 944
2(3034) : ff. 1 18. 235 x 150; 152 x 77mm. 21 lin. X. (beginning and
end by a recent hand)
3(1223): fol. lb-12a (fragm.) 285 x 135; 182 x58mm. 29 lin
Muh. 1067.
4(4363): ff. 69, incompl. at end. 189 x 105; 128 X53mm 19 Un
. X/XI.
5(5595) : fol. 107b-163a, incompl. at end. 21 1 x 152; 146 x56mm
21 lir.. XII.
PHILOSOPHY AND KALAM
263
3076
Hashiyat Mirza Jan
Mirza Jan Habib Allah al-Shirazi, d. 994/1586.
Gloss on the main otHikmat al-'ayn. the cmt. of Mirak al-Bukhari,
and al-Jurjani's gloss: GAL I. 613 (gloss b - idem, with gloss p)
S 1,847; Berlin 5083 (anon.): Zahiriyah, /a/ia/aA p. 41 (anon.).
Incip. (cop. 2-5) : j» _oL«Lij ,u_«. Ju£i.^i >i ^iJi Ju£=J uS^Ji «!j»
... w Uk-
In copy 1 the annotations on the introduction are omitted ; it begins:
The gloss on pt. 2 (al-jawahir wa'l-a'rad) begins as follows :
• • v-*. J' ,>Ti Jj» ( ^J 1 - J A J' J" J* ^J*
1 (5523) : complete copy in two parts: 1 b-129b al-umur al--ammah.
130b-259b al-jawahir wa'l-arad. ff. 259. 192x120;
128 v 65mm. 21 lin. Rajab 998.
Copies 2-5 contain only the gloss on the first pan :
1 (1223) : Fol. 13b-94a. 285 v 135; 182 \58mm. 29 lin. Muh. 1067.
3(4480) : ff. 150. 205 x 144; 135 x55mm. 17 lin. 1071 H.
4(5747): IT. 113. 204x136; 151 x 65mm. 21 lin. Dhu'l-h. 1086.
5(5595): fol. lb-106a. 211 x 152; 142 x56mm. 21 lin. XII.
3077
[Hashiyah 'ala hashiyat Mirza Jan]
Anon, supergloss on no. 3076.
Incip. : ... jiWX >T ji r "*£)i U» >ft .i w Uk- j! jjUUj *ly
(5146): fol. 155b-165b, incompl. at end. 217 \ 160; 158 x84mm.
23 tin. XII.
3078
[Hashiyah c aH hashiyat Mirza Jan]
Anon, supergloss on no. 3076.
Incip.: .... j;i_- j, o»o, Jf Jj-pt jiy ji «;i «j .i W-Uj U^i ji «ljj
(5146): fol. r66b-178b, incompl. at end. 217 x 160; 152 x90mm.
21 lin. XII.
3079
Hashiyat ai-Knrcfi
Supergloss on Mirza Jan (no. 3076); according to Baghdad 1487,
the author is Ibr.bA.b.Haydar al-Kurdi, but the colophon of
the present copy as well as ms. Cairo VII. 578 call him Haydar,
i.e., Haydar bA.al-Kurd! al-Husaynabadi, d. 1129/1717, cf.
HA 1 , 342. The glossator states in his preface that he included glosses
of his father A.b.Haydar. Probably same as GAL I, 614 (gloss c)
and (?) S 1, 847. '
Incip.: J\i...^aA Lj cJil* c_5"ju> jiuj...oby»jll »_Jl. j»-j1i i -u»J
. . . V J ki °j^ 1 J* i**^ Vl3 ^i «l i-Cl j OIL* JjajJ) jl (•>>* ^J «y- ^aJ
(2866): ff. 124.220 X170; 185 xll0mm.291in. Sha'b. 1142.
3080
Misbah al-arwah
'Al. b. C U. al-Baydawi, d. ca. 685/1286.
GAL I, 533 (V) S I, 742.
Incip. : ... iyry Jf jU/^1 JjVi i -u»Ji
(3854): fol. 10b-29a. 205 x 150; 155 x 100mm. 21 lin. XI.
3081
TawaH 1 al-anwar min matali' al-anzar
'Al. b. 'U. al-Baydawi. d. ca. 685/1286.
GAL I, 533 (VI) 'SI, 742.
Incip.: ...«jlij »jj»-j w-rj _i x^Ji
(978): fol. 93b-165b. 130 x 109: 90 x60mm. 14 lin. IX. (before
850 H.)
3082
Sharh TawaH' al-anwar
c Al.b.M. al-Fargham al-'Ibri, d. 743/1432.
Cmt. on no. 3081 : GAL 1, 533 (VI, cmt. 1) S I. 742.
Incip.: ...il» il'jJ 1 j* j-*^. *■>■*- *' - u »-'
1(4716): ff. 199. J88~xl36; 117 x82mm. 17 lin. 850 H.
2 (59) : ff. 86. 263 x 1 72 ; 204 x 1 23mm. 27 lin. IX.
3(4527) : ff. 135. incompl. at end. 185 X 139; 148 x97mm. 19 lin.
IX.
3083
Matali' al-anzar fi sharh TawaH' al-anwar
Ma. b. 'Ar. al-Isfahanl, d. 749/1348.
Cmt. on no. 3081 : GAL 1, 533 (VI, cmt. 2} S I, 742.
Incip.: ...j^-j." «.j»-j. oj-y ^iliJi x^Ji
1(4486): ff. 181. 181 X133; 132x85mm. 19 lin. RabT II, 864.
2(2736) : ff. 240. 240 x 178; 185 x 108mm. 18 lin. Dhu'l-q. 872.
3(2955): fol. lb-146b. 270 xl60; 175 xlOOmm. 21 lin. 878 H.
4 (782): ff. 140. 233 x 153; 170 x 77mm. 27 tin. Dhu'l-q. 887.
5(4256): ff. 211. 184 x 135; 118 x 85mm. 17 lin. IX
6(4466): ff. 195. 182 x 130; 122 x80mm. 17 lin. IX/X
7(4496) : ff. 232. 180 x 130; 1 18 X74mm. 17 lin. X
8(2497) : ff. 193. 260 x 150; 170 x80mm. 22 lin. X
9(2694) : ff. 174. 258 x 160; 182 x 90mm. 21 lin. XI.
3084
Hashiyah 'ala Matali' atanzar
'A.b.M. al-Jurjani, d. 816/1413.
Gloss on no. 3083 : GAL 1, 533 (VI, cmt. 2, gloss a) S I, 742.
Incip. (cop. 1, 3, 4) : ol*.i Ji >,i jUi Jyi ... f >Ji J>^ Ji jA J' >y 4j»"
...^^lli
Cop. 2 and 5: ...i.1; iU- i^Ult ji jL»U V j~ SjIj^i jUr w-~ *lj»
1(4177): fol. lb-25a. 186x127; 140x75mm. 21 iin. Shiraz,
885 H.
2(4417) : fol. 61b-85a. 179 x 130; 120 x 74mm. 21 lin. Sha'b. 899.
3(4238): fol. lb-26b. 180 xl24; 127 x90mm. 19 lin. IX
4(4065): fol. 33b-54b. 217x111; 168 x55mm. 31 lin. Jum. II,
956.
5(5787) : fol. lb-30a. 178 x 125; 126 x 72mm. 19 lin. X.
3085
Hashiyah 'ala Matali' al-anzar
Muln al-Din b-H.b.M. al-Tuni, 9/ 15th cent.
Gloss on no. 3083 : GAL 1, 533 (cmt. 14) S 1, 742 (cmt. 2, supergl. a )
Incip.: ...v-j-IjUc-UI j* jy> ^UJl-i-Ui j.<ij»... J_,5ja~ U...ix*Ji
(5787): fol. 31b-223b. 178 X125; 130 x78mm. 21 Un. X.
264
ARABIC MANUSCRIPTS
3086
Hashiyah c ala Matalr al-anzar
Hamid al-Din b. Afdal al-Din al-Husayru, d. 909/1503.
Gloss on no. 3083 : GAL I, 533 (cmt. 2, gloss b) ; Sarajevo 673.
Incip.: ...ijiwu vl»Ji .j. j~. rf i ^ *!>... Jijj j* ju»Ji
1(4666): fol. 109b-117b,incompl.atend. 188 xi32; 120 X75mm
19 lin. X.
2(5858): ff. 75. 207 x 127; 153 x83mm. 23 lin. XI.
3087
'Hashiyah c ala MataH c al-anzar
HSfiz b. C A. al- c Imacfi.
Gloss on no. 3083; HKh col. 1117 mentions a gloss by MawlSna
c Imad.
Incip.: V /ill ij^ ouMl; aijl J^U o^j iU^j ^UJi oUi > *!>
... liJil jUi
(4417): fol. lb-60a. 179 x 130; 125X80mm. 21 lin. Sha'b. 905.
3088
Sharh Tawalr al-anwar
Humam al-Din al-Gulnari.
Cmt on no. 3081 : GAL 1, 533 (VI, cmt. 3) ; Baghdad 1670.
Incip.: ...yi jrj»B.'j, jt^li jau ox- II
(3754): ff. 105. 240x163; 178 X 105mm. 26 lin. Safar 889 (fol.
1-2 suppl. by a later hand)
3089
'Sharh TawaK' al-anwar
Anon, cmt on no. 3081, cpl. in Shiraz. 4. Safer 855.
Incip.: iW £ >J -ifcfiVa^iiui.^tftj-jjuii a-y ju, j\ juuj ... a j^Ji
(1009) : ff. 155. 210 x 120; 160 X80mm. 27 lin. Shiraz, 8. Dhu'iX
857, M. Jalal al-Daniyali.
3090
Nashr al-TawaE c
M. Sachaqllzade al-Mar c ashi, d. 1150/1737.
GAL 1, 533 (VI, cmt 4) S I, 743.
Incip.: ... f u"5li jtt,v jLo-.vfli >.
(5022): ff. 158. 185X116; 138 X 71mm. 19 lin. XIII.
3091
al-Saha'if al-Oahiyah
ShD M.b. Ashraf al-Samarqandl, fl. 690/1291.
GAL I, 617 (IV) SI, 850.
Incip. : ... oUll, : j>.j)Ij }y-j\ j»i-i ^ ill i ju>JI
(1883): ff. 110.' 190X137; 150 X 87mm. 19 lin. Aleppo, n.d.
(VIII), YQsuf b.Ibr.b.M.b.Harun b. Zakariya 3 ; note
on last fol.: read before Taj al-Din al-Isfehbadi (or Isfa-
hidi, d. 807 H. : HA II, 410) in Aleppo," n.d.
3092
al-Ma'arif fi sharh al-Saha if
ShD M.bAshraf al-Samarqandi, fl. 690/1291.
The author's cmt. on no. 3091 : GAL I, 617 (IV) S I. 850 and 954.
Incip.: . ..i'- . "frj —I i ju>J<
(2768) : ff. 206. 233 Xl5fi; 158 X90mm. 22 lin. Safar 926. (Fol. 1
damaged).
3093
Lafan al-'awamm fi-ma yataallaq bi-'ifaxi al-kalam
According to Berlin 2081 (not 2037, as in GAL II, 322) and IM II.
401 the author's name is 'U.b.M.b.Khalil al-Sukuni, d. 716/1316.
In the present copy the name is M.b.M.b. Khalil jS*J\ and
the title (fol. 229a) : Lalm al-'-ammah ira'l-khauah fi'1-mu'laqadat.
Incip.: ... w jJ_lij.->i-Mi »-»; >_>-ja^u a» u...iju>ji
(4218): faL229b-241a.l93 * 145: 150 x102mm. 27 lin. Jum. I,
1092.
3094
*Khamsun nuktab
Nasir al-Din al-Qasi (i.e., Nasir al-Din c A.b.M. al-Qashi [Kashanl]
al-HilB, d. 755/1354: RJ p. 381; Muhsin al-Amin, ''.A'ySn al-ShVah
v. 42, p. 48).
Fifty questions, with answers, on metaphysics, logic, and law. For
a cmt. on this work see Topkapi 4959.
Incip.: y.jl\ ^/i\...^w jjjJt j^, -uvi l*i!t £& jj— »■ <o*...i j^Ji
(4431): fol. lb-8a. 185X122; 131 X84mm". 21 lin. IX/X.
3095
al-Mawaqif fi c Om al-kalam
'Adud al-Din c Ar.b.A. al-ljl, d. 756/1355.
GAL II, 269; S II. 289.
Incip.: ...*li jji i x»J>
1(4439): ff. 260. 162 x97; 120 x62mm. 17 lin. IX.
2(54.18): ff. 165. 256X170; 177*100mm. 25 lin. Rajab 1018,
3096
al-Kawashif fi sharh al-Mawaqif
Apparently the cmt. by M.b.YOsuf al-Kirmani, d. 786/1384, to
which he refers in his al-.Kuqud wa'l-njdBd (see above, no. 884) as
al-Kawashif al-burhanTrah 'ala'l-Mauaqif al-sultamvah, cf. also HKh
V, 261, no. 10953 and VI, 173, line 1.
The present cmt. is different from Mashhad, hikmah, nos. 151
(listed in GAL S II, 289, cmt. 1) and 853, which the catalogue
attributes to Kirmani. A third ms., identical with those in Mashhad,
is noticed in Tehran-Mishkat III/5, p. 2744-2748 (with facsimile
of first page of the ms). However, the cmt contained in these three
mss. cannot be the work of Kirmani, for the following reason: both
Mashhad mss. contain the information that the commentator
completed his work in 767 H., yet in his al-Nuqud (supra, no. 884)
Kirmani states that he composed his cmt. on the Mawaqif before
al-Nuqud which he completed in 762 H. In addition to that, the
ms. Mashhad hikmah no. 853 contains a note that identifies it as
the cmt. of al-Abhari (Sayfal-Din A. al-Abhari, a disciple of al-Iji)
and its incipil is identical with that of ms. Topkapi 4880, which
contains al-Abbari's cmt. (the other Mashhad ms. as well as the ms.
Tehran-Mishkat lack the khulbah). Consequendy, all three mss.
are copies of al-Abhari's cmt.
*
PHILOSOPHY AND KALAM
265
The present ms. is incomplete : fol. 1 is missing and the text breaks
off in the second monad of the fourth mawqif.
Incip. (as extant) : j>U .U-j oUl J* jlUlj oU^li ,IU iJJl --- rj «Jl
J-JI it-Ill Jli...,jil>l ^i j/ wiHjfili «^-j jl*iVI (Li x* «tjJlj jUI (j,
(988): ff 157. 244X153; 190 x 95mm.' 27 lin. VIII/IX. (fol. 1-2
damaged)
3097
Sharh al-Mawaqif
c A.b.M. al-Jurjanl, d. 816/1413.
GAL II, 269 (cmt. 1) S II, 289 (cmt. la).
Incip.: ...U- je. «jl». ou_.c-Ji" j. 0W-
1 (3707): ff. 282. 261 x 171 ; 205 x 107mm.".31 lin. 896 H.
2 (164) : ff 330. 268 x 180; 213 x 123mm. 29 lin. IX/X.
3(2582) : ff 338. 273 x 183; 205 x 122mm. 31 lin. IX/X.
4(2650): ff. 369. 260 x 175; 195 x 120mm. 31 lin. X.
5(2645) : ff. 2%. 275 x 183; 200 x 133mm. 27 lin. X.
6(1233): ff 462. 246 x 138; 178 x 82mm. 261in.Sha c b. 1022.
7(1239): ff. 332. 243 x 158; 200 x90mm. 31 lin. Safer 1213.
8(2226): ff. 319. 208 x 155; 162 x 99mm. 33 lin. XIII.
3098
Hashiyat aL-Fanari
H.Chelebl b.M.Shah al-Fanari, d. 886/1481.
Gloss on al-jurjariTs cmt. (no. 3097) : GAL II, 269 (cmt. 1, gloss a)
SII,290.
Incip. (copy 2): ...£\y*\ t jS'j f L^i c^J/^jji io^Ji
1(1284): ff. 231 (fol. 1 missing). 182 x 133; 140 x87mm. 27 lin.
891 H.
2 (893): ff. 329. 180x135; 130x74mm. 23 lin. Rabf II, 909.
3099
Hashiyah c ala sharh aL-Jurjaai
Khojazade al-Brusawi, Mustafa b. Yusuf, d. 893/1488.
Gloss on no. 3097 : GAL II, 270 (cmt 8) S II, 290.
Incip. (copy 1) : «j «,ts"it>- ^j, M v»-j Jli... UujJ uu» s jji i j_ji
The incipil of copy 2 agrees with that quoted by HKh col. 1892 and
Topkapi 4894: ...fi£i\ «, »=i u j^.\
In spite of these differences both copies contain the same gloss.
1(4542): fol. 72b-160a. 177 x 126; 125 x75mm. 21 lin. Jum. I,
918.
2(4430): ff 78 (lacuna after fol. 1) 181 x'll'8; 122 x60mm. 19 lin.
X.
3100
Hashiyah c ala sharh al-Jarjaid
Mas'ud al-Shirwani, d. 905/1499.
Glossonno.3097:GALSII,291 (cmt. 12).
Incip.: ... Jj»Ji ju\ r J ^JU»!i o^li. ^ji. j. ju_.
Firstgloss (fol. 2b): '...aijlioi jLix3iU» ji ^uai.i j> janJjS
(5354) : ff. 98. 170 x 125; 1 10 xVlmrn. 17 lin. X.
3101
'Hashiyah c ala sharb a'-Jurjaoi
c Ajam Sinan, d. 922/1516 (cf. no. 3067).
Gloss on no. 3097, dedicated to Sultan Bayezit II: ShN p. 200,
Topkapi 4897-^4898; the incipil agrees with that quoted by HKh
col. 1894.
Incip.: ....JaijU r£ i>l» j~j... ■(}(&• s.j*A V*j j- l»
First gloss: ...oUVi ^U f }t£jl ^ ■ -ia .i^i ,_>■ - ^. - j\j
(5238): fol. lb-158b, incompl. at end. 215x157; 170 x93mm.
25 lin. XI/XII.
3102
Hashiyat al-Siyalkuti
c Abd al-Hakim b.ShD al-SiySlkOH, d. 1067/1657.
Gloss on no. 3097 : GAL II, 269 (cmt. 1 , gloss g) S II, 290.
Incip.: J» <—*> c •'«• j- ju_. <dji... «£!««; j\^ Lu»- jl^Ji .u, ^i
(5734): ff. 417, incompl. at end. 245 x 142; 152 X74mm. 19 lin.
XII.
3103
[Hashiyah c ala sharb al-Jnijam]
Aceph. anon, gloss on no. 3097; on fol. 160b the first comment
on the fourth maqsad of the first marsad of the fustmawqif:
Explicit: . j_»iii j UTSjJi ^j* Jou*. ^JS" J* i~*i»...
(5238): fol. 160a-246a. 215 X157; 150 x81mm. 23 lin. XI/XII.
3104
[Hashiyah 'ala sharh al-Jurjam]
Fragment of a gloss on no. 3097; the extant portion begins in the
first maqsad of the first marsad of the second mawqif.
Incip. (as extant) : i;u Vj «J_j» «j; j»-ili j ^U^
First gloss on the 2nd maqsad (fol. 252b) :
The text breaks off in the 5th maqsad of the 5th marsad of the second
mawqif.
(5238) : fol. 249a-377b. 215 x 157; 152 x 105mm. 24 lin. XI.
3105
[Sharh al-Mawaqifj
Anon, cmt on no. 3095, on front fly-leaf wrongly identified by
a later hand as Sharh al-Maq asid.
Mutilus: on fol. la line 7 begins the 6th maqsad of the 6th marsad
of the first mawqif: oUui. J ^jUIi x^ilt J^l «ll ^Uli j-mIi Jli
...v-r^jroijj*! jjjii
— ii
\i\Jo^ Jtf
On foL 3a the beginning of the second mawqif:
...ia>f>l i.U!l Jr VI .^.Jbl ^jijlil Jjjl
The text breaks off in die 4th maqsad of the 4th marsad of the last
mawqif.
(2943) : ff. 278. 278 x 182; 220 x 130mm. 29 lin. IX.
3106
•R. fi sab' ashkal Sdal-Mawacpf
Muslih al-EKn Mustafa KastaB (al-Qastallani) d. 901/1495.
266
ARABIC MANUSCRIPTS
There is no title in the ms., but this is no doubt the treatise mentioned
by HKh col. 871 under the above-given title; cf. also ShN p. 93.
Incip.: .131 jjUli >WJ <c~ U^ Lu /& ji \ii J} \ ji» jujj...«jy -u»Ji
... jiljll. JliiiY
(2904): fol. 158b-161a. 213 x 145; 165 x 75mm. 21 lin. X.
3107
*R. fi ajwibat i'tiradat mawlana Ka« t»l; C ata1-Sayyid
al-Sharif
Sinan Pasha, Yusuf b. Khidr Bey, d. 891/1481.
Notes on Kastali's treatise (no. 3106), apparently the work men-
tioned in ShN p. 113.
Incip.: ...ju/j u.\Ji\ .^T<*-j jSL, >Ji j_*i. r vs"U» Jy
(2904): fol. 161b^l62b.213xl45;"l V 65x75mm. 21 lin. Istanbul,
9[-]7H.
3108
Hawashm 'ala mawadi' min al-Mawaqif wa-ghayrihi
'Ar.b.'A. Mu'ayyadzade al-Amasi, d. 922/1516.
Notes on al-Mawaqif, al-Jurjanfs cmt., and Avicenna's Isharat,
same as Escurial 236/3 (GAL II, 270, cmt. 3). Copy 1 agrees with
the description given by HKh col. 886 (s.v. R. fi'l-kalamj and
contains the qasidah in praise of the prince Qprqud; copy 2 has a
different and shorter preface (after amma ba c d) and is dedicated to
the Sultan Bayezit II. Title in copy 2.
Incip.: ... jl_"Y jji j*. _j,m j. l^ui itUw.
1(5930): fol.42a-49a. T57/180X104; 140/160 X85mm. 21-23 lin.
XIII.
2(2968) : fol. 52b-54a, incompl. at end. 226 x 125; 195 X 108mm.
51 lin. XIII.
3109
[R. fi tawhid al-wajib]
Anon, cmt on a passage from al-lji's Mawaqif.
Incip.: ...au^li .a* J jU j\i ju< ui...«&j» iJijji j* .«ji y^. j, ju_
(962): fol. 107b-lllb. 155x110; 108 x70mm. 14 lin. Jum. II,
953.
3110
Shark Tahdhib al-kalam
Anon. ant. on qism al-kalam from al-Taftazanl's Tahdhib al-mantiq
wa'l-kalam.
For the text of the Tahdhib and the commentaries on qism al-mantiq
see below, nos. 3234-3254.
Incip.: ... jljj'l J, »^ill Jyt Off. •ZsjaC tjjll 41 ' JU»JJ : '"'"
(996): ff. 284. 235 xl30; 160 x70nim. 15 lin. XI.
3111
Sharh Tahdhib al-kalam
Anon. cmt. on qism al-kalam from the Tahdhib (cf. no. 31 10).
Incip.: jji juvi Ji jJi ^.j^i j. f *£)i ~J U* «lji... Jiy J* «» j^ ji
i Jaj
(5383): ff. 190.228 x 155; 164 x 83mm. 25 lin. Istanbul, 1138 H.
3112
Taqrib al-maram fi sharh Tahdhib al-kalam
'Aq.b.M. al-Takhfi al-SanandajI, d. 1304/1886 or 7 (HA I, 605).
Cmt on qism al-kalam from al-Taftazanl's Tahdhib: GAL S II, 304
(cmt. u).
Incip. : ... r 5L."¥i j,> j\i ULu y. i iU^;
(5366) : ff. 108. 226 x 157; 160 x 100mm. 19 lin. 1282 H.
3113
*Hnda al-oazirm
Taha b.A. al-Sanandaji al-Kurani, d. 1301/1884 (OM I, 350; HA
I, 433).
Cmt on qism al-kalam from al-Taftazanl's Tahdhib.
Incip. : ... '*yrj •Syr j J* I3l£-I Ji jl l.u>.
(3603): fol. lb-342a. 300 x 183; 173 x85mm. 21 lin. autograph,
1265 H.
3114
*Sharh ma katabahu Khalil Pasha wali Misr c ala qawri
sahib at-Tahdhih "wa-la qadim bil-dhat sKva Allah. . ."
M. al-Janaji, d. 27. Jum. II, 1200/1786 (date in ms. 3098, fol. la). ^
On the comment of Khalil Pasha (d. 1 141/1728 or9: Sijill II, 291) ™
on a passage in al-Taftazani's Tahdhib: Cairo VII, 386.
Incip.: ..._^!l ^_^U. Jli...UU.x»-jdi J»V Wj jLLu»
(5526) : fol. 5a-l lb. 188 x 1 17; 162 x 75mm. 27 lin. XIII.
3115
M a qa s id al-talibin fi usul al-dm
Mas'ud b. TJ. al-Taftazani, d. 781/1389.
GAL II, 280 (no. 10) S II, 304.
Incip.: ...tiyrj •-ffry. Jl&'V 1 Ol»»£ rji: jl l.u».
(867) : ff. 107. 185 x 138; 123 x92mm. 21 lin. IX
3116
R. fi tahqiq al-mahahith al-wajudiyah wal-maqasid
atasnfiyah
M.b. C A1. al-Jurjani, d. 816/1413.
According to marg. note in copy 1, fol. 82b, this treatise has been
translated by Kamal b. Shihab al-Din al-Nis5buri in Damascus,
874 H. from the Persian original (the same note also in ms.
Munchen, no. 659/3), but in copies 2-3 the translation is ascribed ^
to the author's son. The text is identical in all three copies, except ▼
for the khutbah.
GAL II, 281 (no. 1 1) ; 7abbAyah,falsqfah p. 45sq.
Copy 1 begins like Munchen 659/3: ...zyrj* -?fry. ■**•& •£ -u»J
Incip. cop. 2-3: ...«_; J* jjUIij <jjj o^ji
The text begins in all copies as follows: Jidl wU^t £t ... J»i
. . . ^s\j> w* J» iJlj^W »LiVl iJ>rjll J oli^-jll kjt r jU \Jt,
1(5373) : fol. 82b-«6b. 220 x 156; 157 X67mm. 21 lin.' XII."
2(4218): fol. 43b-47b. 193 x 145; 142 X90mm. 17 lin. 1203 H.
3(4451) : fol. 325b-329b. 205 x 135; 142 X72mm. 21 lin. XIII.
PHILOSOPHY AND KALAM
267
3117
R. fi tahqiq nafs al-amr
c A.b.M. al-Jurjani, d. 816/1413.
GAL II, 280 (no. 6)
lncip.: ...Jifr^ji.LiYjicji ,»
1(5982): fol. 117b-118a. 207 X150mm. XII.
2(3179) : fol. 72b. 226 x 158mm. XIII.
3(5997): fol. 193b-194a. 208 x130mm.
3118
R. fil-gharari wal-ghayah—
<A.b.M. al-Jurjani, d. 816/1413. - -
On the causa ftnalis: GAL II, 281 (no. 14); Topkapi 8823/20 (R.
ft bayan al-ghmad) ; Zahiriyah, falsa/ah p. 44 (R.ji'l-farq bayn al-
l Ulah al-ka'inah wa'l-gharad al-maqsud) . Title in copy 4 only.
Incip. : .../' j* j» wJjriiUi jjw
1 (819): fol. 63a-b. 150 x60mm. XI.
2(3091) : fol. 45b. 214 x 155mm. XI.
3(3225): fol. 162a. 215 x 160mm. XII.
4(2266) : fol. 32b, 52b-53a (2 copies) 250 x 182mm. XIII.
5(3179): fol. 72a-b. 226 x 158mm. XIII.
6(5511): fol. 101b. 222 x 125mm. XIII.
3119
Awisat al-afkar fi iMirite.- OTl-absar
M.b.Hamzah al-Faniri, d. 834/1431 .
GALil,303(no.l)SII,328.
Incip.: ...^yij j^ijSli f ,it»-. ,. ji
(2969) : fol. 65a. 225 x 127mm. XI.
3120
*Marqa al-'nlama" li-istflah ai-hukama :
<Abd al-Wahhab b. Abi'1-Wafa al-Sh5ffi (i.e., according to IM II,
469: <Abd al-Wahhab bM.bJH. al-Halabi, d. 875/1470)
Definitions of technical terms in logic and philosophy.
Incip.: ... jfrj jJ«: lifi •U.J...OUJI jl&t ~& ^jjj! £ x^Jl
(5653): fol. 29b-42a. 196 x 130; 160 X67mm. 19" En. XIII.
3121
M.b.Yusufal-Sanusi,d. 892/1486.
GAL II, 325 (VI) S II, 355.
Indp.: ;.. r Lji i^' Ji ^j ^- j't yi oci p^Ji ... Jii
(1196): fol. 67a-68a. 175 x"135';""130 X90mm. 24 lin. X.
3122
Tahafnt al-falasifah
Khbjazade al-Briisawi, Mustafa b. Yusuf, d. 893/1488.
GAL II, 298 (3: no. 1) S II,' 322.
Incip.: ... jliUas. . JiN, :Ji«ll 0V» .U,...dbL»- Jl l^j
1(4532): ff. 120. 180 x 127; 130 x 77mm. 21 lin. X.
2 (941) : ff. 97. 170 x 128; 137 X 80mm. 21 lin. 1135 H.
3123
R. fFl*wujud
c Ar.bj\. Jami, d. 898/1492.
GAL II, 266 (no. 4); Mashhad, hihnah 716-718; Tehran-Majlis
IV, 171 (anon.).
Incip.: ...oUU.1 Jl flwiL U tfi jj^jli
1(3872): fol. 22b-25b. 203x144; 150 x62mm. 21 lin. RabT= II,
1075.
2(3091) : fbL 40a-41b. 214 x 155mm. XI.
3(5373) : fol. lb-4a. 220 x 156mm. XII.
4(2621): fol. 115b-117b. 250 x184mm. XII.
3124
ai-Sab c al-shidad
Mulla Lutfi, d. 900/1494.
GAL II, 306 (no. 2)
Incip.: ... jlC JT^ jy-jll j»j» li>iUlJu»-
(2904): fol. 154b-158a. 213 x!45; 165 x 75mm. 21 lin. X
3125
R. al-Zawra 3
JalSl al-Din M.bAs'ad al-Dawwani, d. 907/1501.
GAL II, 283 (no. 20) S II, 308.
Incip.: . .. j;U>Ji ja sx; ei^i -i»;j...«;ijJ .u»Ji
1 (3171) : fol. 47b-49a. 210 x 154; 150 x82mm. 23 lin. X
2 (819) : fol. 38b-42a. 210 x 135; 165 x 70mm. 23 En. Rajab 1096.
3(5923) : fol. 112b-I 16b.212 x 153; 144 X 75mm. 23 lin. XII.
4(5930) : fol. 312b-314b. 197 x 1 15; 117 x88mm. 25 En. XII.
3126
al-Hawra 5 'alal-Zawra 3
Jalal al-Din M.b-As'ad al-Dawwanl, d. 907/1501.
The author's cmt. on no. 3125: GAL II, 283 (no. 20, cmt. a) S II,
308.
Incip.: ...Jjj^k *»yp UL^II i— ;i«; Jf ilijitt ^"li...«Jjl JU»-Jbu ui
1(3171): fol. 49b-54a. 210 x 154; 150 x82mm. 23 Uti. Rajab 965.
2 (819): fol. 46b-54b. 210 x 135; 165 x 70mm. 23 lin. XI.
3(5930): fol. 314b-320b. 197 X115; 167 x88mm.25 lin. XIII.
3127
Sharh al-Zawra 3
Mulla Shaykh b. Ih/as al-Kurdi, fl. 1018/1609 (the commentator
cpl. his work in al-Madinah, 8. Rajab 1018).
Cmt. on no. 3125 : GAL II, 283 (no. 20, cmt. c) S II, 308.
Incip.: ...«;li ;j»-j J"^ j»-jdi a -u>Jl
(4201): fT. 54. 191 xl25; 122 x68mm. 19 lin. Dhu'l-q. 1022.
3128
*Sharfa khntbat al-Zawrs 5
Anon. cmt. on the preface of no. 3125.
Incip.: ...«Jy j»»ijjj!i il^ J «i^U*...iiiU i i *^)L-
(819): foL42b-45b.210xl35;165x70mm.231in.XI.
268
ARABIC MANUSCRIPTS
3129
Ta'rif < Sm al-kalam
Jalal al-Din M.b_As c ad al-Dawwanl, d. 907/1501.
GAL II, 284 (no. 43 - different from no. 2) S II, 308: India Off.
1967.
Incip. : o>iy: J* r *£)i j. jj a*i . . . J> j>. j& r J*r j >Ji> &\
(5095): fol. lb-7a. 214 X153; 160 X70mm. 25 lin. 909 H.
3130
R fi tahqiq t«4?TK aUpsm
Ibn Kama] Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 600 (no. 59: R.fi haqiqal al-tqfrah wa-haqiqat al-jism) ;
Atsiz no. 119.
Incip.: ...f-i-l*^ jj-^ij jji\ji .u»Ji
(3179): fol. 12a-13a. 226 x 158mm. 35 lin. XIII.
3131
R fi bayan ma'oa 1-jal wa-tahqiq anna nafs al-mahiyah
maj'nlah
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 600 (no. 61) S II, 670; Atsiz no. 94.
Incip.: ... jjjij oUbli y\>. * _u>ji
(1260): ff. 18. 205 X 126; 128 X58mm. 21 lin. XL
3132
R fi tahqiq maqal al-qa'ilm bpl-hal
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 600 (no. 68 = 69!) ; Atsiz no. 1 18.
Incip.: ...Jii. j^ J v>« JL -j»-i*»-i-'j-..JUii >^Ul Jiju»Ji
(3179): fol. 19b-20b. 226 x 158mm. XIII.
3133
R fi tahqiq annal-mumkin la yakun ahad al-tarafayn
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 600 (no. 72); Ataz no. 98. Copy 2 has tide: R.fi tahqiq
al-imkan.
Incip. : r aJl j* ,11.11 ^ ^ ^jji j, .u^ji
1 (298) : fol. 47b-49b, incompl. at end. 215 X 160mm X
2(3179) : fol. 20b-25a. 226 x 158; 167 x82mm. 35 lin. XIII
R. fi shark al-maqalah
3134
al-mufrrdah fi tahqiq al-kalam
; al-naisi
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 271 (XIV) 600 (no. 78) ; Atsiz no. 1 10.
Incip. : ... C ji J 3,^. ai_, ^o»j.. . *.*r r >ai it o-*Ji
1 (5926) : fol. 68b-77a. 207 x 143; 138 x68mm. 19 lin. 1068 H
2 (832): fol. 66b-71b. 192 x 120; 150 x 75mm. 21 lin. XII
3(3330) : fol. 34a-37b. 213 x 157; 170 x 125mm. 23 lin. XII.
3135
R. fi tahqiq ma'oa T-aysa wal-laysa
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 601 (no. 93) S II, 671 ; Atsiz no. 1 13.
Incip.: ...fOilL j_^lilj w.j».jll, a^-jdl i x^Jl
1 (846): fol. 10b-13a. 202 X131; 140 X68mm. 21 lin. X
2(2904): fol. 67a-68b. 213 x 145mm. X
3 (832): fol. 308b-311b. 192 x 120mm. XII.
4 (515): fol. 165b-168b. 212 x 158mm. XII.
5(3330): fol. 129a-130b. 213 X 157mm. XII.
6(3179): fol. 28a-29a. 226 x 158mm. XIII.
7(5386) : fol. 145a-146b. 240 x 166mm. XIII.
3136
al-Shuhnd al-'ayni fi mabahith al-wujnd al-dhihni
A.b.Mustafa Tashkopriizade, d. 968/1560.
GAL 11,561 (iio. 9)
Incip.: ...»#*. au, .j«i ±m, } ... jL. ly jL»- I J
(5095): fol. 7b-29a. 214 X153; 160 x 70mm. 25 lin. X
3137
*R fFl-kalam
A. al-Jundl, 10/16th cent
Divided into muqaddimah and three maqsad; title on fol. 66a.
Incip. : ... f^ii ^.li. jiMt. j-. } P ^L-Vi -i^iy ^u y. U J* ;i---- au . »i»
(4666) : fol. 66b-96a. 188 x 132; 125 x 72mm. 17 lin. X.
3138
*R fil-joz' alladhi la yatajazza'
Salah al-Din b.M. al-Kurani, d. 1046/1636 or 7 (Muhibbi II
252sq.): :.■."'.'
Incip.: ...«;U»» ^u. ju^-ij *rij »4» c-'^JJii -u»Ji
(5923): fol. 97b-108b. 212 x 153; 140 x70mm. 17 lin. XII.
3139
Ghawth al- c a]im fi hudoth al- c alam
Muhadhdhab al-Din A.b/Abd al-Rida al-Damamirii, fl. 1085/ 1674
GAL II, 578 (2: no. 9).
Incip.: ...^Uli oy. U»... jjjj .u, u
(984) : fol. 312b-326b. 250 x 140; 170 X88mm. 9 lin. XI.
3140
al-Masalik fil-kalam
c A.b. 'Uthman Mestjlzade, d. 1 148/1735 or 6 (OM II, 27).
Identical with his Khilafiyal al-hukamS ', GAL S II, 1013 (not "Masl-
hizade"!); Azhar III, 207; Sarajevo 2/5; Topkapi 4980; IM II,
473 (with tide: al-Masalik fi khilafveSt bqyn al-mutakallinun wa'l-
kukamff).
Incip.: ... w*t£Jl ex* J* Jjjl ^jji> o«»Jl
1 (4139) : fol. 41b-64a. 210 X 155; 159 X77mm. 25 lin. 1 126 H
2(2621): fol. 127b-144b. 250 x 184; 195 X 138mm. 26 lin. XIII.
3141
*R fi radd qidam al-'alam
c A.b. c Uthman Mestjizade, d. 1 148/1 735 or 6.
Incip.: ...,1U)I O^a.u ji^VJ Uia» ^jji Ji x^Ji
(4218): fol. 163b-201b. 193 X 145; 142 x87mm. 17 lin. XIII.
PHILOSOPHY AND KALAM
269
3142
*fR. fn-mafaiyat al-mnmkinah]
M.b.'Al. Hafid C A. al-Nithari, d. 1188/1774 or 5 (OM II, 44sq.)-
Incip.: *\y. iOt ouai ji Ji l^»i .UJl ^ ji... Jjjj... j, u^Ji
(5590) : fol. 9a-l la. 216 x 148mm. 25 lin. XII.
3143
*R. fi tabqiq al-wasitah
Ism.b. Mustafa al-Kalanbawi (Gelenbewi) d. 1205/1791.
Incip.: ...«uji je. jl-i^ii ji _u.i
1(1053): fol. 9a-b. 235 xl45mm. XIII.
2(2666) : fol. 58a-b. 250 x 182mm. XIII.
3(2968): fol. 81a. 226 x 125mm. XIII.
3144
*R. fi bayan anwa' al-taqaddmn
Ism. b. Mustafa al-Kalanbawi, d. 1205/1791.
Incip.: ...i—rf- J* JlifOili ji ^i
(1053): fol. 8b-9a. 235 x 145mm. XIII.
3145
*[R. fi jal aWnabiyab]
Ism. b. Mustafa al-Kalanbawi, d. 1205/1791.
Incip.: ...V fl 3j«»^ Jj»lll jl J .l£»JI c-ibil
(2666): fol. 53b-56a.250 x 182; 180 x88mm. 29 lin. XIII.
3146
*[R. fi maitiyat gl-m imUMJ ' bil-dhat]
Ism. b. Mustafa al-Kalanbawi, d. 1205/1791.
Incip.: ...olOJl, ju^i! i*L. V IjJB
(5511): fol. 80b-81a. 222 x 125mm. XIII.
3147
*R. fi nafs al-amr
Ism. b. Mustafa al-Kalanbawi,, d. 1205/1791.
Incip.: ...J*al' jj^jJMj^i j^jJili ji ^i
(5511): fol. 81a-82a. 222 x i 25mm. XIII.
3148
Kifayat al-'awamm fkm yajib alayhim min t ilm
aUolam
M.b.M. al-Fadali, d. 1236/1821.
GAL II, 641 (3) S II, 744.
Incip.: ...jbKjVL ijid\ ji j^»ji
1 (5080) : fol. 78b-88b. 220 x 176; 167 x 128mm. 25 lin. 1223 H.
(Shamyl)
2(5183) : fol. 153a-168a. 221 x 175; 160 x 122mm. 15 lin. cop. by
Shamyl, Ram. 1244.
3149
♦TJmdat al-maram fi sbarb Zubdat al-kalam
Ma.b.A. al-NaffaC, 19th cent.
The author's emu, dedicated to the Sultan c Abd al-'Aaz.
Incip. : ... .LiVi JT u^ry r jk ^ all £ -u»JI
(5950): ff. 69. 179 x 110; 120 x60mm. 11 lin. XIII.
3150
Rawdat al-jman
Abu'l-Hasan b. 'AH.
A work on physics: GAL S II, 587 (Id).
Indp.: ...«;iii ^j jj& »3*s"4*a»j ^^
(5018): ff.235. 198x114; 145 x 72mm. 17 lin. XI/XII.
3151
*[R. fi Ifan aUcalam]
The author's name is given in the ms. as "al-Khaffaf sharih al-
Buihanlyah". This might be M.bA.b. c Al. al-Ansari al-IshbiB,
called KhafiaT, who wrote a emu on al- c Aqidah al-Bwhamyah of
IJthmSn b. C A1. al-Salaliji, tf. GAL S 1, 768 (19b, emu 1) and Cairo
II, 6 (ms. dated 855 H., not mentioned in GAL).
Incip.: fit- ;*> J £^1)1 J-j. j- c bNj...il «^._, JB.... r su, J, j^ji
...oUji-S^ Jl .^S3l
(2649): fol. 113b-118a. 270 x 185; 202 x 136mm. 30 lin. IX.
3152
*R. fi tabqiq al-mahiyab wa-bayan aqsanriba
Mustafa b. Ibr.
Incip.: jj~" Jl «-»ij!i l*>l... Jyli JUu,...j r »Jl «sl.L jj»-jII -i o«»Jl
...J~>l
(5485): fol. lb-5b. 216x131; 143 x62mm. 17 lin. autograph,
XII.
3153
[R. fi mas'alat lazum aWsuknn bayn kail barakatayn
mustaqimatayn]
Anon.
Incip.: J j\J.\ Jli ai a.; Ui... J 4 *}\ i,lj j_i. y. t-J^. ^ill £ j^Jl
JUi jl f _^. <kUj SogLof ^- .i r . Ji£j>- JT jl ^ US"J_ai OUI
(1553) : fol. 58a-61a. 213 x 124; 150 x62mm. 23 lin. XI.
3154
[Ajwibab c an masa'fl]
Anon. - title in ms. (153a): R. 'mt ba c d al-hukama' /Tl-ajwibah
c an hadhihi '1-masS'il, but the ms. contains only one question and its
answer.
Incip. : <J» ui u J* >f*\ lili i«j &** L. Jt^c ji o;T j\ j;i_ii j* ^-ij^i u
Syr jtJI Jl Jl>" JUL JJUI «jjl U Je JjV 4t-li\llill __£ j.
(605): fol. 153a-155a. 189x123; 124 X 70mm. 14 lin. [1052 H.]
3155
[R. fil-mahiyah al-mnmlriiiah]
Anon.
Incip.: ... «j>lli jl J* .IJVI si-Li;l ai «;l pJU-U juuj... otOl jj.1 ^ill i x*3l
(699) : fol. 21b-29b. 212 x 159; 133 x 70mm. 15 lin. 1297 H.
270
XVIII: LOGIC
3156
Mukhtasar Analutkp tola
al-Farabl, d. 339/950.
GAL 1, 233 (A, 7)
Incip. : ... J"!fx-Y ^jS 3 ^.uai j/^ jl U» btr^ tJ-» oi ^ j.1 JB
(308) : fol. 160b-175b (incomplete: lacunae after fol. 160 and 165)
240 x 155^178 x 1 18mm. 23 lin. VII.
3157
Jumal qawaHd al-maiUiq
M.b.Narnwar b. 'Abd al-Malik al-KhunajI, d. 646/1249.
GAL 1, 607 (21 : no. I) S 1, 838.
Incip. : ... 4>lS^-ij jkli m-\j 1+, I^jl, J^- a» ...
(1878): fol. 35a-39b. 215 x 123; 168 x80mm. 23 lin. VII.
3158
*Sharh aMfidayah fFkmantiq
MOsa b.M, Qadlzade al-Ruml, d. 815/1412.
Cmt. on the first qism of al-Abhari's Hidayal al-hikmah (the mss. of
this work as a rule do not include the section on logic) : HKh col.
2030.
Incip.: ...S>>Ui)l (rfjjyi J^i. j> _u^ji
Themate begins:... ji>"!fi ,>J t^ui jkli J iU«JL !«=-- SU, .j«i j* U
(4761) : fol. 90b-160b. 166 x 101 ; 1 10 x 53mm. 17 lin. X.
3159
Athir al-ERn Mufaddalb. C U. al-Abhaii, d, 663/1264.
A compendium of logic which has nothing in common with Por-
phyry's hagogt : GAL I, 609; S I, 841.
Incip.: .; .-jkli J ilUj *i«i .u, ui . . . *ijj J* £\ x-*J :
1(5440): fol. lb-7a. 181 X117; 118X59mm. 15 lin.Jum. I, 942.
2 (974) : fol. 133b-140b. 145 x84; 98 x36mm. 17 lin. 1085 H.
3(4196): fol. 75b-80b. 206 x 120; 112 X48mm. 17 lin. XI.
4(1 175) : fol. 45b-50a. 190 x 123; 110 x60mm. 15 lin. XI/XII.
5(1881): fol. 7b-10a. 203x137; 152 x 57mm. 19 Un; XII.
6(3387): fol. 69b-72a. 200 x 149; 145 x80mm. 19 lin. XII.
7(5662) : fol. lb-5a. 204 x 151 ; 145 x 73mm. 21 lin. XII.
8(5958) : ff. 10. 228 x 165; 165 X70mm. 11 lin. 1221 H.
9 (347): fol. 169b-172a (damaged) 210X154; 162 x95mm. 19
lin. XIII.
3160
Sliarh fcagh^ijl
Husam al-Din al-Kafl, d. 760/1350.
Cmt. on no. 3159: GAL 1, 609 (cmt 1) S 1, 841.
Incip. : j^ik-i) ji ^l Jyl ^>l_,v Jtf . . . Sj Ji; jiJi M>tv , ^yi i ju»J
...OUOSlwl
1(5440): fol. 7b-31b. 181 X117; 118x59mm. 15 lin. 942 H.
2 (974) : fol. 100b-131a. 145 x84; 98 x36mm. 17 lin. 1085 H
3(4196): fol. 81b-103a. 206 x 120; 112 X48mm. 17 lin. XL
4(5951): fol. lb-27b. 166x] 16; 130 x 76mm. 13-16 lin. XI.
5(1175): fol. 24b-44a. 190x123; 140 x 55mm. 17 lin. XI XII.
6(5662) : foL 5b-23b. 204 x 151 ; 145 x 73mm. 21 lin. XII.
7 (324) : fol. 2b-25b. 213 x 153; 130 x 75mm. 13 lin. 1301 H.
3161
Hashiyat al-Bardal
This gloss on no. 3160 is usually attributed to M.b.M. al-Barda%
d. 927/1521, but in ms. Topkapi 6816 the glossator's name is A.b.
Abl Yarid al-Barda% d. 850/1446 [?] : GAL I, 609 (cmt 1, gloss a)
S I, 841 ; Topkapi 6807/1 (incorrectly identified).
Incip.: &X v» fis JjJl...i jumJI J$...Jji) j_»-l «x*»- J. .u»Jl
...ollli.
1 (898): on lasawzvurat: fol. 128b-145a. 179 X 120; 125 X65mm.
171in.944H.
2(5921) : cpl. copy: fol. 28b-63a. 166 x 1 16; 102 x60mm. 14 lin.
XI.
3(4196): on Uuawwarat: fol. 105b-123b. 206x120; 112 X48mm.
17 lui. XI.
3162
* [Hashiyah c ala hashiyat at-Bardai]
Anon, supergloss on no. 3161.
Incip.: j» .til JjJI....Udl y, -u»Jl ^...iy~y.\ J* iy^\j ij^Jl ju»Ji
... j*i- U jljl
(1153): fol. lb-5b. 201 X145; 140 x80mm. 25 lin. 1050 H.
3163
* [Hashiyah 'ala shaifc Husam at-Kati]
'Abd al-Wafa 5 (name on fol. 134a).
Gloss on no. 3160, same as Mashhad, hikmah no. 99, mantiq no. 205,
and Salar Jang 139 - all three anon.
Incip. : jir, jOij ^ulij ,_*.yi J _ r «^ f _*i. jf jir U ^\ uyrj ^\J\
•■■•r'yrj
(4666) : fol. 134b-155b, incompl. at end. 188 x 132; 150 x 103mm.
21 lin. X.
3164
Hashiyah 'ala sharh Husam at-Kati
Muhyi al-Din al-TalijI (TSlishi).
Gloss on no. 3160: GAL I, 609 (cmt 1, gloss d) S I, 842.
Incip.: ...J_JL .iJiVi -u, ju>JL ^tr^sil JjJI...ju»JI Jii
1(1153): fol. 9b-37b. 201 X145; 140 x80mm. 25 lin. 1050 H.
2(6005): ff. 47. 206 x 133; 150 X50mm. 23 lin. Safer 1084.
3 (974): fol. lb-98a. 145 x84; 98 x36mm. 17 lin. 1085 H.
4(1159): ff. 76. 200 x 148; 145 x65mm. 19 lin. XL
5(5262): fol. Ib-i2b.214 x 156; 163 x87mm.21 lin.Rabf 1, 131'
3165
"Hashiyah 'ala awa'fl hashiyat Muhyi al-Din
Qara Musa b. Mustafa al-Adanawi, fl. 1142/1729 (cf. no. 3170).
Supergloss on the beginning of no. 3 1 64.
Incip. :
vJJi.
t-jfc^ O^&L* tjAlSLi Jl«5 iX\i t
(4475): fol. 73b-78a. 214x134; 149 x71mm. 21 lin. 1142 H.,
Khalil al-Tuqafi.
LOGIC
271
3166
[Hashiyah c ala sharh Husam al-Kati]
Title on fol. la: Hadha M t man lil-shaykh. . .Sa'ld al-Shinvarii.
Probably same as GAL S I, 842 (am. 1, gloss i: Nu'manshah);
identical with Tehran-Sipehsalar IV, 208 (no. 1133) attrib. to
Nii'man.
Inrip. : . . . oUU ~\ jii in ju»Ji «iy . . . Mj >.j «;l jj %r j r} ^ jji i .u^ji
(5206A): fol. lb-52a. 210 x 163; 137 x^,,™ 12 u n . XII/XIII.
On fol. la waqfiyah and seal of Shamyl.
3167
al-Fawa'id aManariyah
M.bJIamzah al-FanSri, d. 834/1431.
GmL on no. 3159: GAL 1, 609 (ant. 2) SI, 841.
Incip.: ...c_«iJ U J* ^i >il) u-.
1(4196): fol. 50b-72b. 206 x 120; 112 x48mm. 17 lin. XI.
2(1175): fol. lb-23a. 190 x 123; 135 x62mm. 15 lin. XI/XII.
3(5094): fol. lb-39a. 213 x 159; 120 X54mm. 11 lin. XII.
4(5154): fol. 47b-70a. 210 x 154; 137 x53mm. 19 Un. XII.
5(5362): fol. 2b-16a. 202 x 134; 165 x73mm. 23 lin. XII.
6(56621 : fol. 24b-46b. 204 x 151 ; 145 x 73mm. 21 lin. XII.
3168
Hashiyat Qui Ahmad
Qui A.b.M.b.Khidr, 10/16th cent.?
Gloss on no. 3167: GAL 1, 609 (ant. 2, gloss a) S 1, 842.
Incip.: ...^Ulia^ l> .ji)Uo.«lj»...*, % i*^.Uj*. JiJilLu-
1 (4196) : fol. 3b-48b. 206 x 120; 1 12 X48mm. 17 lin. XI.
2(5210): fol. 2b-59b. 202 x 140; 123 x58mm. 13 lin. XI.
3(5878): ff. 38. 206 x 145; 130 x64mm. 19 lin. Rabr I, 1108.
4(5154): fol. lb-45a.210 X154; 135 X50mm. 191in.Jum. 1, 1171.
5(5662): fol. 48b-76a. 204 x 151 ; 153 x86mm. 23 Un. XII.
6 (684) : fol. lb-39a. 208 x 142; 142 x 77mm. 21 lin. XII.
3169
Jala 2 al-anzar fi hall 'awisat al-afkar
Qara KhaM b.H. al-Rumi, d. Sha c b. 1 123/171 1 (Sijill II, 290sq.).
Gloss on nos. 3167 and 3168: GAL 1, 609 (cmt. 2, gloss a, supergloss
P) S I, 842. Tide according to Azhar III, 361 and Topkapi 6795;
copy 2 has title JWa'tf al-an^Sr, in copy 1 the first word of the title is
missing.
Incip.: ...JcJLiii u Jp^i^d u-»
1(5145): ff. 110.233X160; 163 x80mm. 23 lin. XII.
2(5713): fol. 101b-183a. 225 x 174; 163 x80mm. 25 lin. 1235 H.
3170
*al-Munsha'at
Qara Musa b. Mustafa al-Adanawi, fl. 1142/1729.
Supergloss on no. 3168, cpl. in Istanbul, 1 142 H.
Incip.: u J* JU- Jii a— ji jjti ,i slii lu* 4lj»...*,t»- j^ y - y. jijii ^i }
(4475): fol. lb-72b. 214x134; 149 x71mm. 21 Un. KhaIil C aU
Tuqafi[1142H.]
3171
Hashiyat al-Tarasusi
M.bA.b.M. al-Tarasusi, d. 1 145/1732 or 3 (OM I, 348).
Supergloss on no. 3168: GAL S I, 842 (cmt. 2. gloss a)
Incip.: ...J»J»Ji^jJj J«i *.-& ju»Ji .11! «ljjl . . . w >t;i j* J* .yi jlu«>.
(5055): fol. 176b-241a. 210 x 157; 122 x68mm. W |9 lin. 11*78 H.
3172
Hashiyat aVhnadi
HSfiz b. 'A. al- c Im5di.
Supergloss on no. 3168: GAL I, 609 (cmt. 2, gloss a, supergl. Y )
S I, 842.
Incip.: ... J*Vl w»UJU o'lfll jii p-.«lji...-i»Jl j* .;s ^ JL« A ju»Ji
1(4587): fol. 21b-76b. 202 X145; 150 x62mm. 17Un. XI.
2(5055): fol. 118b-174b. 210 xl57; 122 x68mm. 19 lin. 1177 H.
3(5080): fol. 89b-104b, incompl. at end. 220 x 176; 182 x 130mm.
22 Un. XIII. (Shamyl)
3173
Hashiyah 'ala Qui Ahmad
Mahmud Ef.
Supergloss on no. 3168: GAL I, 609 (cmt. 2, gloss a supergl. 5 ).
(4587) : fol. 1 lb-20a. 202 x 145; 1 18 X58mm. 13 lin. XII.
3174
"Hashiyah 'ala Qui Ahmad
'Abd al-Rahman.
Supergloss on no. 3168.
Incip. : ix^; ^jLatlfl J-J-i J* jU!l .B [ ijT] y> i0» j +, ^£ iju»- «jy
...Ijlki
(5055): fol. lb-115b. 210 x 157; 122 x68mm. 19 lin. 1177 H.
3175
R. jihat al-wahdah
M. Amin b. Sadr al-Din al-Shirwani, d. 1036/1626 (GAL II. 603).
This is not a "treatise on the unity of God" (Garrett 1514, copied
from Berlin 2474) but a cmt. on a statement in the preface of al-
Fawfi'id al-Fariafryaii (no. 3167) which runs as foUows:
J^JI Ji!. l^jy„ jl Jj^j ip. Ijt- -T SjS'v.JU, |T J»- > jl J* I
GAL S II. 1016 (26) ; the anon. mss. Berlin 2474 and Cairo II, 32 not
mentioned in GAL. Title in copy 2 : Shark jihat al-wahdah.
Incip. : ... f ■*£)'.) jkii «, »lL u __»-i ji
1(1101): fol. lb-19a. 210X160; 140 X 75mm. 19 lin. 1163 H.
2(3465): ff. 26. 215 X 161; 140x78mm. 15 Un. 1175 H.
3(5924): fol. 1 15b-135b. 205 x 148; 130x58mm. 191in.XII.
4(3290): ff. 44. 208X148; 135 x65mm. 11 lin. XII/XIII.
5(5206A) : fol. 55b-74b. 210 x 163; 145 x98mm. 16 Un. 1201 H.
3176
'Hashiyah jadidah 'ala Sharh jihat al-wahdah
Jar Allah Wall al-EBn Ef., d. 1 151/1 738 or 9 (OM I, 267).
272
ARABIC MANUSCRIPTS
His second gloss on no. 3175, cpl. in 1 1 15 H. (the first was written
in 1101 H.).
Incip. : ... «:j^j i^. ji ly, ^jUj oi to ^ ill ^ o^ji
(5705): fol. 51b-151b, incompl. at end. 220 x 146; 155 x78mm.
23 Iin. XII.
3177
al-Fawa'id al-Burhaniyah
Burhan al-Din b. Kamal al-Din al-Bulghari.
Gloss on no. 3167 : GAL 1, 609 (cmt. 2. gloss d) S 1, 842.
Incip.: ... j«i ^^, ^a iju» Jjj . . . juj^i j,_\ ^jli j, o^Ji
(4587): fol.*78b-l59a. 202 x 145; 150 x62mm. 17 lin. 1095 H.
3178
Hashiyah 'ala T-Fawa'id al-Fanariyah
'Abd al-Rahman [al-Patkarl: GAL].
Gloss on no. 3167: GAL I, 609 (cmt. 2, gloss c); Tehran-Mishkat
HI/1, p. 35 ( J;^ ).
Incip. : ... La_«^ £ jj£, UJI Jjjl >l ^n,,n~\\ } Jtf . . . J)jJ\ _,_£!! J»H i _u^jl
1(684): fol. 57b-67b. 195x148"; 165 x77mm. 31 lin. Rabr II
1132.
2(684) : fol. 40b-56a. 208 x 142; 142 x 77mm. 21 lin. XII.
3179
[Hashiyah "ala 1-Fawa'id al-Fanariyah]
Anon, gloss on no. 3167.
Incip.: ...«L.jb«H, "i^j -,_^Ji ji^ilt .ijji
(347): fol. 117b-133a. 210 X 154; 177 x 108mm. 25 lin. XIII.
3180
a Sharh Isaghup
Qarajah Ahmad, AbAbi Yazid b.Ma., d. 854/1450.
Cmt. on no. 3 1 59 ; the commentator cpl. his work in Bursa, 9. Rajab
832. HKh col. 207 and GAL S I, 842 (p) mention only his gloss on
Husam al-KStl's cmt.
Cairo VI, 60; VII, 218sq. (M.b. Abi Yazid).
Incip.: Lw
•i «< t , n. ^'
A ■u»«...J J _ a Ji ouu w ,Lr¥i JSU«- ■>-'■: [-,>.]
[...]
(4539): fT. 78. 181 xl24; 112 x55mm. 15. lin. -967 H."
3181
*al>Fara'id al-Hasaniyah bi-hall al-£»wa s id al-Abhariyah
Najib al-Din A.b.'A. al-Madanl, d. 1135/1722 or 3.
Cmt. on no. 3159, cpl. in Sha'b. 1090: Silk I, 148; IM I, 153.
Incip.: ... «i^i^Jj.LiJJ jJUiuu.':. Jjijjb. U... **■ jili «i ju»Ji
(3849): fT. 146. 208x155; 147 x97mm. 21 Un. XIII.
3182
*Misbah ai-qaDriyah fi idah mughlaqat al-Athiriyah
M. Sa'id b.M. Shahrizade, d. 1178/1764 or 5 (OM III, 75).
Cmt. on no. 3159.
Incip.: ...w.tS"jr^u. * , jjji u j^l ji
(1345): fol.l21b-166b.206xl38;154x73mm.l91in.autograph
Rajab 1155.
3183
Sharh Isaghup
Ism. b. Mustafa al-Kalanbawi, d. 1205/1791.
Cmt. on no. 3159: GAL 1, 610 (cmt. 34).
Incip.: ... jij^i^-^- j, jLJ"i(i ^j, ja^^^ili ix^Ji
1(2776): ff. 27. 242 x 173; 170 x86mm. 25 lin. XIII.
2 (324): fol. 27b-74b. 213X153; 160 x105mm. 14 1in.Jum. II,
1305.
3184
Sharh l sa g hikji
<A.b.Hu. Edrenewi, d. 1243/1827 or 8 (OM I, 242).
Cmt. on no. 3159: GAL 1, 610 (cmt. 35).
Incip.: ....L»ii -*&\ .ijaiii j»»u Jtfj... j;u~ jl»i^i jki j- '■ 'M.r.-
1 (683) : fT. 160. 210 x 145; 135 x 75mm. 21 iin. Rabr I, 1225.
2(3202): ff. 176.210 x 150; 147 x 70mm. 23 lin. XIII.
3185
al-Durr al-naji 'ala matn Isagbuji
'U.b.Salih al-Faydi al-Tuqafi, d. 1265/1848 or 9 (OM I, 370).
Cmt. on no. 3159: GAL I, 610 (cmt. 16) S I, 843.
Incip.: ... jL^i jL» i^jli jt o^ji
(5758) : fol. 78b- 173b. 203 x 145; 152 x75tnm. 21 lin. Qars, Muh.
1236.
3186
Sharh dibajat Isaghnji
Anon. cmt. on the beginning of no. 3159.
Incip. : ... (J^i 1 w -a f U. ( lili iJu JJ jU JjSl jt\ iixway' Jli
(3179): fol. 42b-44b. 226 x 159; 167 x82mm.35 lin. XIII.
3187
*Mawzim al-mizaa
Husamzade Ibr. Ef. Germiyani, d. 1016/1607 (OM I, 276).
Versification of no. 3159: HKh col. 1901 (VI, 255, no. 13411
Flugel).
Incip. : iu«»)ij «)T ^ ^i ^ . l^ } ^j»Ji ^Ui x&
(1199): fol. 67b-74a. 171 X115; 123 X48mm. 17 lin. XII.
3188
*[Tahdhib Isaghup]
Anon, (cf.no. 3189)
Incip.: ...Ja, wjlt JlJi iiUl... rJ 2l JUL jLJ^l f^^ili i .u»Jl
(5055): fol. 261b-265a. 210x157; 140 x75mm. 17 lin. XII.
3189
* [Sharh Tahdhib Isaghup]
By the anon, author of the improved version of the Isaghup (no.
3188).
Incip.: ...J>dl 1 > u .vU J a^..^lot^ r i...^ r >uj w-tTjli-u, U...
(5055): fol. 243b-260b. 210 X157; 137 x70mm. 17 lin". XII.
LOGIC
273
3190
*al-Isaghuji al-jadid wal-durr al-farid
Anon. - according to Paris 6293 (Vajda, Index p. 409) the author is
Qara Deli Da'Gd; Azhar III, 345 (anon.).
Incip. : ... ;_^j «U». v_,_/ j^ ,__«. ^ \Xp ju, } . . . jij; j» i x^Ji
1(3334): fol. 2!lb-219b. 211 X152; 145 x 75mm. 17 lin. 1166 H.
2(5055) : fol. 265b-277b. 210 x 157; 137 x 70mm. 17 lin. XII.
3191
al-Jawhar al-nadid fi shaxh kitab al-Tajrid
Ibn al-Mutahhar al-Hiin, H.b.Yusuf, d. 726/1326.
Cmt. on Nasir al-Din al-fusa's al-Tajrid f. c ilm al-mantiq: GAL I,
673 (no. 22) S I, 928.
Incip. : ... ijli^A) jji } a Ju; H jli j«j . . . ij^jlt ^fry *j& i J-Jl
(904): ff. 221. 185X115; 120x48mm. 14 lin. Ram. 1091.
3192
c Ayn al-qawa c id fil-mantiq
Najm al-Din 'A-b-TJ. al-Katibi, d. 675/1276?
GAL 1, 614 (III) S 1, 848; Tehran-Majlis IX/1, 415.
Incip.: ^ ^udL \fjf ■ jkll J au, •0«i..,i >t . J ii s-^-ijx^- a* ... Jli
(1878) : fol. 3b-34b. 215 x 123; 168 x80mm. 25 lin. Shaw. 680.
3193
al-R. al-Shamsiyah fil-qawaSd al-mantiqiyah
Najm al-Din c A.b.TJ. al-Katibi, d. 675/1276?
GAL 1, 612; SI, 845.
Incdp.: ....j^.jli .it *jji ^lix^Ji
1 (1249) : ff. 14. 212 x 136; 156 X 72mm. 25 lin. Dhu'l-q. 1 183.
2(5918) : fol. 5b-23a. 215 X 185; 140 x81mm. 13 lin. XII.
3(5289): fol. 121b-136a. 210 X150; 148 x88mm. 19 lin. 1217 H.
4(2495): foL92b-l 10b. 270X157; 140 x70mm. 17 lin. 1256 H.
5(5924): the first magalah only. fol. 136b-145b. 204 X148; 137X
72mm. 13 lin. XIII.
6 (347) : fol. 138b-162b. 210 x 154; 122 X60mm. 15 lin. XIII.
7(5144): fol. lb-21a. 225X162; 162 x 105mm. 17 lin. XIII.
3194
Tahrir ai-qawaHd al-mantiqiyah fi shaih al-R.
at-Shamsiyah
Qutb al-Din M.b.M. al-Raz! al-Tahtani, d. 766/1364.
Cmt. on no. 3193: GAL 1, 612 (cmt 1) S 1, 845.
Incip.: ..."-ii»J»vV i!1 -^Jyi-..'>VjuJl»... r fc:j^ l >;i ji
Incdp. gism al-tasdiqat : ... £>UJI Jj3l £j-L. j* '*} U Jyl . . . Jjbl aiill JU
a) complete copies:
1(1118): ff. 136.210x147; 130x70mm. 13 lin. X/XI.
2(5204) : ff 107. 227 x 154; 163 x85mm. 21 lin. 1234 H.
b) gism al-tasawwurai:
3 (898) : foi. lb-55a. 179 x 120; 120 X58mm. 15 lin. Rajab 944.
4(51 18) : ff. 50. 183 x 134; 120 X 72mm. 13 lin. 997 H.
5(1083) : ff. 52. 216 x 160; 155 x80mm. 12 lin. 1 168 H.
c) gismal-tasdigat:
6(1091): ff. 80. 210X130; 145 x65mm. 17 lin. XI/XII.
7(5282): fol. 130b-197a. 212X154; 160 x82mm. 19 lin. XII/
XIII.
3195
Hashiyat al-Ridawi
Khaffl b.M. al-Ridawi, fl. 759/1358.
Gloss on gism al-tastRgat of no. 3194: GAL I, 613 (cmt. 1, gloss g) ;
Dhaffah VI, 35, no. 165; Tehran-Mark. no. 4111/1; in Mashhad
mantuj nos. 50-51 the glossator's name is JaDI b.M. al-Qaramani
al-Ridawi, in Bank. XXI, no. 2257 c Abd al-Jaffl.
Incip.: ... J—..;! ^ jJi v^i »ltti rj 1 *" Jti...-iU*M %e m-i'i
1(4317): fol. Ib-58a.'l8l'xl23; 127x65mm.21 lin. Shaw. 970.
2(5302): fol. lb-35b. 208 x 147; 152 x87mm. 23 lin. 1087 H.
3196
Hashiyatt c ala sharh Qutb al-Din
c A.b.M. al-Jurjani, d. 816/1413.
Gloss on no. 3194: GAL 1, 612 (cmt. 1, gloss a) S 1, 845.
Incip. : ... £-Ji j- j£ j ,jil ;> U>.j u£» Jyl . . . «jy Jli
1 (873) : ff. 131. 185 x 130; 110 x 75mm. 13 lin! Dhu'l-h. 879.
2(1291) : ff. 84, incompl. at end. 175 x 1 10; 1 10 x48mm. DC/X.
3 (944) : on gism al-tasaigat. fol. 53b-85b. 175 X 120; 120 X60mm.
151in.X/XI.
3197
"[Hashiyah c ala hashiyat al-Juijam']
Shuja'.
The glossator, whose name appears on fol. 58a, cpl. his work in
Herat, 10. Muh. 850. Supergloss on gism al-tasawwwal of no. 3196.
Incip.: oVlili jjT.u. Lj ^i J»> U *l *L,l>- .1 ZX Jul ji ^\^i\i 4/
...ltt«
(5313): fol. 53b-123b. 195X136; 135 x64mm. 17 lin. Vardar,
Jum. II, 952.
3198
Hawasbm c alS hawashi sharh al-Shamsiyah
A.b.al-hajj Abl YazTd (i.e., Qarajah Ahmad, d. 854/1450: ShN
p. 137, HA 1, 130).
Supergloss on no. 3196: GAL S 1, 846 (supergl. o).
Incip. : jl j>\ i>y> J"J \j* »iel . . . Jj2j .u. Ul . . . *j£\ ^ l _ r j£ y. jU«_.
First gloss: j w.tS'Ji »-lj w^aii j%~iH Jjil...iui. J* ci J} Jj JU
...-iy
(4717): ff. 69. 195 x 130; 148 x84mm. 25 lin. DC.
3199
Hashiyat al- c Ajami
C A. al- c Ajami, d. 860/1456.
Supergloss on 3194 and 3196: Hkh coL 1063, Azhar III, 386 (pt 1
only). Divided into three parts: 1) tasawuMcrat,2) al-kulhyat al-khams,
3) tasfiqat
Incip. pt. 1: Jl g-lj J «-ill...«j:j,4ljl...ob J »jU olji jki jl j^Jl
Incip.pt. 2: -^ Ji... ir ^iJi oU&l c*l- ^ 3 ^ii JB...*Jjl x»Jl
274
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.pt. 3:
ts-i-
. UUI aiai r,lill Jli .
. JU,JI jit j- jjfcl tpilU .u»JI
1(4313): pt. 2-3. ff. 63. 176 X125; 117 x72mm. 19 lin. Salar 953.
2(5609): pt. 3. fol. 66b-93a. 181 x 133; 132 x80mm.21 lin.991 H.
3(4545) : pt 1. ff. 45. 180 x 138; 128 X78mm. 17 lin. X.
4(4380) : pt 1, without khulbah. fol. 33b-59b. 175 x 134; 123 x 88
mm. 23 lin. X.
3200
Qara hashiyah
c Imad al-Din b. Yahya al-Farisi, 9/15th cent
Supergloss on qism al-tasawwurat of no. 3196: GAL I, 612 (ant. 1,
gloss a, supergl. 5 ).
Incip.: j*i^\ ,_,b j. jl pJt.1 .1 «lIj, Jtt....jL» jl_) jk'l ^ I •)',-.■
1(4433): fol. lb-60b. 180 x 128; 128 x85mm. 19 Un. IX On fol.
la ownership-note of c Ar. b. Hu. QinaHzade, dat 1006 H.
2(5313): fol. lb-56a. 195 X136; 117 x63mm. 15 Un. Vardar,
Jum. II, 952.
3(5557): ff. 103. 196x138; 130 x 64mm. 17 lin. Dhu'l-h. 983.
fol. 1-19 by a recent hand.
4 (908) : ff 83. 180 x 129; 129 X78mm. 15 lin. XI.
5(5305) : ff. 54. 205 x 152; 166 x85mm. 23 lin. XI/XII.
6(4555): ff.93. 183 X120; 127 x65mm. 181in.Rabf I, 1122.
320J
Hashiyat at-Almvanfi
A. al-Ablwardi, 9/ 15th cent.
Supergloss on qism al-lasawwurai of no. 3196: GAL S 1, 846 (supergl
6).
Fol. 1 damaged; incip. (after ammo, ba'd) :
(5770) : fol. lb-73b. 203 x 102; 165 x65mm. 27 lin. IX
3202
Hashiyat al>Dawwam
Jalal al-Din M.bAs'ad al-Dawwani, d. 907/1501.
Supergloss on lasawwurat of no. 3196: GAL I, 612 (supergl. £ ) S I
846.
Incip. :..... .yi JT J~. All) J ^ji\ <x J} ^ Jtf . . . jijTVi j* o> j, ^
1 (808) : fol. 63b-68b. 208 x 130; 145 x85mm. 24 Un. 997 H.
2 (808) : :bl. 1 10b-121a. 208 x 130; 160 x65mm. 23 lin. XI.
3(2978): fol. lb-13a. 201 x 126; 150 x80mm. 21 lin. XIII.
3203
Hashiyat Isam al-Din
'Isarn al-Din Ibr.b.M. al-Isfara'ini, d. 944/1537.
Gloss on tas&gat of no. 3194 and 3196: GAL I, 612 (supergl. v )
5 I, 846.
Incip. : ... i_i2i £\j\ auli «-u j i_^U!i ow^jli ,^i . . . jjuii iluli
1 (5282) : fol. lb-128b. 212 x 154; 160 x82mm. 19 Un. XII/XIII.
2(51 14) : fol. 61b-138b. 220 x 163; 173 x 100mm. 23 lin. Dhu'l-h.
1241.
3(5404) : ff. 108. 243 x 176; 158 x87mm. 21 lin. 1249 H.
3204
*R- tata c aHaq bi-wujab tacpfim altmusil 3a 1-tasawwur
< ala mahahith al-ransfl Da 1-tawfiq
'Isarn al-Din Ibr.b.M. al-Isfara'ini, d. 944/1537.
Gloss on a passage in Qutb al-Din's cmt (ed. Cairo, 1948, p. 25,
line 16sqq.), same as Mashhad, mantiq no. 73.
Incip. : . . . i»i» u— ; \-Ji y ^ b bi ^ji^-Vi J»ai JjUIi o^. j»» 4ji
(5515) : ff. 7. 217 x 134; 155 x63mm. 19 lin. XIII.
3205
Hashiyat Qara Da"ud
Qara DS'ud al-Qpchawi, d. 948/1541.
GAL I, 612 (supergL a) S I, 845.
Incip.: ...oaJ,j»»^ Jl jlitt JU j-ili ji r U-i....cJj,<)j|
1(5648): fol. lb-124b. 201 xl40; 152 x60mm. 19 Un. 1065 H.
2(5213): ff. 130. 201 X145; 136 x 75mm. 19 Un. Ram. 1088.
3(1 133) : ff. 195. 205 x 148; 135 x55mm. 17 Un. 1099 H.
4(2980) : ff. 127. 203 x 122; 132 X58mm. 21 Un. XI.
5(5337): ff. 108. 213 X157: 157 x9Qmm. 19 lin. XII.
6(5667) : ff. 80. 207 x 144; 168 x 76mm. 29 lin. XIII.
3206
Hashiyat al-Siyalkuti
c Abd al-Haldm b. ShD al-SiyaHcuu\ d. 1067/1657.
Gloss on nos. 3194 and 3196: GAL 1, 612 (supergl. B ) S I, 845.
Incip.: ...•U_aj)i jU «, »_a«i jk> J»-i
(5601): ff. 135. {lasawwurat: fol. lb-92a, tasaujat: fol. 93b-135a.)
212 x 153; 155 x84mm. 31 Un. 1223 H.
3207
'Hashiyat at-hajj Sadr
Gloss on tasaiqat of nos. 3194 and 3196. In the present ms. as well
as in Mashhad, mantiq no. 66 the author is called al-h5jj Sadr, in
ms. As. Soc. Bengal i 383 Mir Sadr al-Din.
Incip.: U JL jl J .li»-'jl...v t " «ll«U »j i/oU Jtf... *<«> l» J* £ -umII
(4317): fol. 59b-101a. 181 x 123; 127 x65mm. 21 Un. Ram. 980.
3208
[Hashiyah 'ala hashiyat al-Jnrjam]
Supergloss on lasawwwax of no. 3196, different from no. 3197. The
author's name in the colophon of copy 1 is al-Shuja*, on the bottom
edge Ion Shuja'. This is the same gloss as Escurial 630 (of doubtful
identity, listed in GAL I, 612, cmt. 1, gloss a, supergloss 6 among
the mss. of Qara hashiyah).
Copy 2 is attributed to Ma. al-Isfahanl
Incip.: jL».l Si £JZ cVlill Ulj .u, Lj ^ Jy .ilb J* iU. *)> ... i -U.J
1(3379): ft 49. 211 x 150; 135x75mm. 19 lin. 967 H.
2(5313): foL 125b-186a, incompl. at end. 195 x 136; 131 X64mm
17 Jin. X
LOGIC
275
3209
Hashiyah <ala hashiyat al-Jurjani
Anon, supeigloss on tasmvwurat of no. 3196, same as Azhar III,
357b (anon.).
Incip.; iyr) ji m, ^ji j&j jjj... j, jIj( ji j,^ ^ ^j, A ^^j,
...iJdi Jul
1(5770): fol. 74b-88b. 203 x 102; 165 X75mm. 23 lin. XI
2(2978): fol. 13b-22b. 201 X126; 150 x80mm. 21 lin. XIII.
3210
♦Taliqat ala Iqism al-thani mm sharh al-Shamsiyah
M. Amin b.M. al-Oskiidari, d. 1 149/1736.
Gloss on tasawwurat of no. 3194. The glossator cpl. his work in
1127H.
Incip.: f iS^vi, »iii...i;fc|i Stili ^ljlj...u^ jUi J~ ^i A -u~!i
(5281): ff. 128. 218X140; 157 X73mm. 23 lin. IffiH^ "^
3211
*Hashiyah ala tasdiqat sharh al-Qatb
'Uib.^alih al-Faydi al-TuqaG, d. 1265/1848 (OM I, 370).
Gloss on pt. 2 of no. 3194.
Incip.: ... Jyli ^oiC ^ jifii „i 3ai jt
(5643) : ff. 141 . 240 x 181 ; 173 x nomm. 25 lin. XIII.
3212
Hashiyah 'ala dibajat sharh Qutb al-Din
Burhan al-Dln b. Kamal al-Din b. Hamid al-Bulghari.
GAL I, 613 (cmt. 1, gloss S I, 846 (g).
Incip.: ....i 4 J> < vj rji i!.j.i! jh'... jja ^ioi.-.—Ji «^
1(1062): fol. 49b-53b. 217 X 148; 145 X90mm. 19 lin Xl'
2(5094) : fol. 39b^4b. 213 x 159; 147 x 77mm. 21 lin. 1 120 H.
3213
Hashiyah ala dibajat sharh Qutb al-Din
Anon, gloss on the preface of no. 3194, same as Salar Jang no. 267/1
(anon.). .
Incip.: ...f^ai^— ■! j*3u'ioijl*-Vl,«.tr_=ii
(1062): fol. 39b-48b. 208 x 143; 125 x75mm. 13 lin. Ism b
Haydar, 1033 H.
3214
Sharh kbntbat al-R. al-Shamsiyah
Mas'ud b. c U. aJ-Taftazanl, d. 791/1389.
On the preface of no. 3193 : GAL S 1, 846 (cmt. 3).
Incip.: ^ i^_ii oijji ^ . Ul , -.ujjcjli f \lai ^ul ^jjra **JV
... Ola^aM
(2955) : fol. 148b-149a. 270 X 160mm. IX.
3215
Sharh al^Shaxnsiyah
Mas'ud b. 'U. al-Taftazanyd. 791/1389.
Cmt. on no. 3193: GAL 1, 613 (cmt. 3) S 1, 846.
Incip. : «J<. JU; 4>i ^i U Jyi i o^Ji Jlj ... iu+M _yj z_ ra j$\ ^ j^j
...«^iUL
1(4543): cpl. copy.fT. 92. 178 x 130; 125 x80mm. 19 lin. X
Copies 2—4 contain only qitm al-tasawwurat :
2(4208) : ff. 38. 194 x 145; 122 x90mm. 17 lin. Ram. 843.
3 (898): fol. 69b-127a. 179x120; 125 X65mm. 17 lin. [944 H.]
4(5648): fol, 141b-186a. 201 X140; 152 x60mm. 19 lin. 1083 H.
3216
Hashiyah c ala sharh Sa c d al-Din
Qarajah Ahmad, d. 854/1450 (cf no. 3198).
Gloss on no. 3215: GAL I, 6 1 3 (cm i. 3, gl.) ; Brit. Mus. Suppl. 732
(anon.).
Incip. : <»^» } \ «£ ,\ «aij ji ^ ^ ^ jlj ^ jj j B j^i ;| ^ JB
..._\.3i j*. 2* -cJi
(2838): ff. 38. 182 X 102; 133 X51mm. 23 lin. IX
3217
Hashiyah 'ala dibajat sharh ai-Taftazani
Wall al-Dl al-QaramanT. 9/I5th cent.
On the preface ofno. 32 15: GAL 1.613 (mil. 3, gl.) S 1,846.
Incip.: . . . ii»J a oji ju, "j . . . ^Lifl j»!l i -u>Ji
1(4315): fol. lb-8a. 176X129; 117 X80mm. 19 lin. 864 H.
2 (898): fol. 57b-69a. 179x120; 125 X65mm. 17 lin. 944 H.
3(5648): fol. 128b-138a. 201 X140; 152 x 60mm. 19 lin. XI.
3218
Hashiyah 'ala sharh al-Xaftazani
Anon, gloss on tasawwurat of no. 3215.
Incip.: ^.J\ >> ^J| i\ ^ JIS...JJI j, »UUi wl* o* 11-..: JjI.xoJi
...jJtlij* iidijirn.;
(887): fol. 7b-48b. 180 x 135; 140 x 90mm. 27 lin. IX.'
3219
Sharh al-Shamsiyah al-musamma bil-Sharh al-jadid
Mustafa b.Yusufal-Mostari, d. II 19/1707 or 8 {OM II, 30sqq.).
Cmt. on no. 3193: GAL 1, 613 (cmt. 26).
Incip.: i^r j* j^^j^y ^ j^Ji ... j^ii «*>_ ji ^ jw j, ju_»
(1403) : ff. 133. 221 X 131 ; 165 x 79mm. 23 lin. autograph,' b£»'
13. Safar, cpl. 17 Jum. II, 1101; author's signature and
seal on fol. la.
3220
Matali' al-anwar
Siraj al-Din Ma.b.AB al-UrmawT, d. 682/1283.
GAL I, 614 (27: no. 1) SI, 848.
Incip.: ...,**** l-Lji j«y...iLu»„- fci ^1
(4761): fol. lb-62a. 166 x 101 ; 123 X65mm. 17 lin. X.
3221
Tanwir ai-Matali'
al-IsfahanT (probably Ma.b.'Ar.. d. 739/1348).
276
ARABIC MANUSCRIPTS
The author's name appears in copy 2 on fol. la (later hand) and is
still visible on the orig. damaged tide-page over which a new leaf
has been pasted. Copy 1 is anon.
HKh col. 1717 mentions al-Isfahaiu's ant. (without quoting the
incipit) and Tamihr al-Matal? (with incipii identical with that of
copy 2) as two different works. The same cmt. also in ms. Paris 2388
(and 6832? cf. Vajda, Index p. 669), but attributed to Hajjl Pasha
(probably confused with no. 3223 of the present catalogue) .
GAL 1, 615 (cmt. 5) S 1, 849 (Berlin 5095 is not a ms., but Ahlwardt's
list of cmtries and glosses on Matiilf); Tehran-Mark. no. 3578
(anon.).
The tide appears in the preface of copy 2 (fol. 2a, line 9) and on
bottom edge of copy 1.
Incip. (copy 2) : .y jjlfa; j» -u. J ...iU + ll jU^I yj lJ a-e>- jjjjl,,* ju»J)
Copy 1 lacks the preface and quotes the text commented upon in
abridged form; incip. (after basmolah) : i*,, «J/ Ji iU-j«J ui _jJ!l
1 (187): fol. lb-138b. 232 x 173; 175 X 120mm. 27 lin. Rabf I,
752, 'Al.b.al-H.b.Ism. al-Diyarbakri.
2(3994) : ff. 350. 188 X 130; 130 x90mm. 15 lin. VIII.
3222
Lawami' al-asrar fi sharh MataH' al-anwar
Qutb al-Din M.b.M. al-Raa al-Tahtani, d. 766/ 1 364.
Cmt. on no. 3220: GAL 1, 614 (cmt. 2) S 1, 848.
Incip.: ... i_ji£il J* >>LJl jli-u ! j...Ojlj«m»jl > i w >Lt ji ju»JI
a) t/ismal-tasaunvural:
1(2235): fol. 2b-66b (66b-78b: the beginning of the cmt. on
tasdiqat) 182 x 137; 125 x80mm. 21 lin. 858 H.
2(4448): fol. lb-66a.225 xl32; 155 x80mm. 21 lin.Jum. 11,869.
3(4707): fol. 2b-59b. 181 X 131; 127 X78mm. 21 lin. 899 H.
b) qism al-lasdiqal :
4(3780) : fT. 196. 240 X 165; 153 x 97mm. 19 lin. Safer 792.
5(2801) : fol. lb-172a. 242 X 154; 163 X88mm. 21 lin. X/XI.
3223
Hashiyah c ala Lawami' al-asrar
Hajjl PashaKhidr b. 'A. al-Aydlni, d. after 816/1413.
Gloss on no. 3222: GAL I, 615 (cmt. 2, gloss b - ms. Paris 2388
contains no. 3221 of the present cat.) S I, 848; Mashhad, manlir/
no. 60 and 216.
Incip.: i^t.U ^ Li Jji.
tU>- ^A ^f*^ -U» UMJJ .
•111 ^li ^ji _>
(4385): ff. 188. 182 x 134; 131 x95mm. 19 lin. Dhu'l-h. 811.
3224
Hashiyah 'ala Lawami' al-asrar
'A.b.M. al-Jurjani, d. 816/1413.
Gloss on tasawwwat of no. 3222 : GAL 1, 6 14 (cmt. 2, gloss a) S 1, 848.
Incip. : ^li j. ^UjM ^Ul Jtj\yi\ w>jlji ^i\j A -u«JI ... «;Uj j^~ 3 JB
....ILi
1 (4448) : fol. 70b-201a. 225 X 132; 155 x 80mm. 21 lin. Sha b. 870.
2(3463): ff. 185. 222 x 140; 135 x 80mm. 16 lin. Dhu'l-q. 885.
3(4170): ff. 147. 180 X 132; 129 x65mm. 19 lin. Ram. 891.
4(4232): ff. 1 17. 185 X 130; 124 X 80mm. 15 lin. 891 H.
5(4707): fol. 71b-184a. 181 X 131; 123 X 75mm. 17 lin. 899 H.
6(4442) : ff. 140. 161 x 100; 122 x60mm. 22 lin. IX.
7(2235): fol. 80b-207a. 182 x 137; 125 x80mm. 21 lin. IX.
8(4381): aceph.,ff. 162. 181 x 132; 113 X76mm. 17 lin. IX.
9(5020): fol. 40b-216b. 180x137; 112 x74mm. 17 lin. X.
3225
Hashiyah c ala hashiyat al-Jurjani
A. al-Abiwardi, d. 816/1413 (HKh col. 1716).
Supergloss on no. 3224: GALS I, 848 (cmt. 2, gloss a, supergl. i);
Mashhad, mantiq no. 198; Tehran-Sipehsalar IV, 191 (anon.).
Incip. : jjSC; ji ui ^Li'i ji iaj»j j±~ J-^ SjM 1 «-** ^- ,u j |1 w >V Bl dj
... ^JUtt)
(2718): fol. lb-79b. 240 x 147; 188 x 100mm. 26 lin. IX/X.
3226
Hashiyah 'ala hashiyat al-Jurjani
'A. al-'Ajami, d. 860/1456.
Supergloss on no. 3224; according to colophon of copy 1, the
glossator cpl. his work 26. Sha'b. 849. GAL I, 615 (cmt. 2, gloss a,
supergl. e) ; Cairo 11 1, 247 ; Topkapi 687 1 .
Incip. : ... jjUdi Jl_Ji _jS& .Ui j*~ .^ili ^LH\ ^ ^u^i w >Li!i Jjj
1(4735): fi". 78. 180x134; 135 x 87mm. 23 lin. Jum. 1,854.
2(2718): fol. 188b-259a. 240x147; 172 x98mm. 24-26 lin.
897 H.
3227
^Hashiyah 'ala hashiyat al-Jurjani
Gloss on no. 3224, according to fol. la by Qara Da°ud (al-Qpchawi,
d! 948/1541) cf. HKh col. 1717. The mss. Sarajevo 640/8 and
Tehran-Mishkat III/l no. 20 are attributed to Qadizade.
Incip. : ... *-*y "^ji *_i «ji Ji „~ -r'W „«* V*- 1 ' ^fi
(2718): fol. 85b-185a. 240 x 147; 175 x85mm. 24 lin. X.
3228
Hashiyah ala hashiyat al-Jurjani
Mlrzajan Habib Allah al-Shirazi. d. 994/1586.
GAL I. 615 (cmt. 2, gloss a. supergl. 6 ) S I. 848.
Incip. : ... >ji-i r W*l Jr^r 1 Jte J ';' »" "^^ Jr-^ 1 ^ a 4j
(3451): fol. Ib-71a."209xi44: 145 x70mm. 23 lin. Rabi' II,
1027.
3229
""Hashiyah c ala hashiyat al-Jurjani
According to fol. la, the author of this supergloss on no. 3224 is
c Abd al-Rahim. Identical with Mashhad. mmilit/ no. 20 and Tehran-
Sipchsalar IV, 193 (both attrib. to Hajjl Pasha), but different
from Berlin 5093 ('Abd al-Rahim, not mentioned in GAL) and
from Cairo VI, 58.
Incip. : B_Ja«- *r> [ y ■- rn'i «.' _£_e>j •& jl <*L>- ^*jly J»l <^^l 4iUj J&jZ Jli
(5020) : fol. lb-34a. 180 X 137; 140 X l(»mm. 18 lin. X.
3230
Hashiyah 'ala hashiyat al-Jurjani
According to colophon of copy 1. the author of this supergloss on no.
LOGIC
3
3224 is 'Abd al-Rahim, to whom also the ms. Cairo VI, 58 and
Zahiriyah, /a&ofaA p. 167 are attributed. The ms. Escurial 1839/4
(GAL S I, 848, supergl. i) is attributed to al-Abiwanfi, the mss.
Tehran-Mark. no. 1448 and SipehsSlar IV, 192 (no. 1 107) are anon.
Due to the great similarity in the indpits of this and al-Abiwardi's
gloss (see no. 3225) the two glosses can be easily confused.
Incip. : U^» j^Uli 01 IA»»-I Car— J* J- 5 **" js-* *■»» t'W o"^ ^
1(4707): fol. 189b-227a. 181 X131; 145 X90mm. 23 lin. Konya,
51^1.877.
2(4666): fol. 118b-133b, incompl. at end. 188x132; 153 x
100mm. 21 lin. IX/X.
3231
* [Hashiyah 'ala awa'il hashiyat al-Jurjam]
Anon, supergloss on the beginning of no. 3224.
Incip.: ...iji» ^i j^-jj ji»-jj -ir-) J»-jj jijiMi »j»-jli J^l iliji»-j JH
(4707) : fol. 60b-67b. 181 x 131 ; 140 x 100mm. 21 lin. 899 H.
3232
Hashiyah c ala tasdiqat sharh Qutb al-Din
Mirza Jan Habib Allah al-Shirazi, d. 994/1586.
Gloss on second pan of no. 3222: GAL I, 615 (cmt. 2, gloss c);
Mingana 390 (anon.).
Incip. : Si u <jia^di oM_^>J.L olij-od) ^-i ux^li o"slj«»J.i ^ «lji
(3451) : fol. 73b-107b. 209 X 144; 157 X68mm. 25 lin. 1026 H.
3233
aMVaza'if fri-mantiq
ShD M.b.AbT'1-Qasim al-Mu'izzT is the author's name according
to preface of the ms., but HKh attributes this work to M.b.Musa
al-Maghribi, d. 683/1284 or 5 (HKh col. 2015) and GAL S II, 265
paenult. to Shams al-Din al-Maghribi, d. 1004/1595.
Incip. : ... jkli ,.1* Ji ^aJ.i l* s-^*> ^J5lk> »J*» ■>*.) 6 A* ■ ■ ■ ^*
(347): fol. 163a-167b. 210 x 154; 154 X 77mm. 26 lin. XIII. Fol.
165sqq. damaged.
3234
Tahdhib akmantiq wathalam
Mas ; ud b. C U. al-Taftazani, d. 791/1389.
GAL II. 278; S II, 302.
Incip. : . . «__i.i^; iU Uji Xu j . . . '£Jii\ +\y UU» ^jjl & -u»Ji
Copy 1 contains the cpl. text, cop. 2-12 contain only qism al-mantiq,
and cop. 13-15 only qism at-katam.
1 (1145) : fol. 152b-174b. 215 x 155; 152 X 88mm. 23 lin. 1223 H.
2(2969): fol. 39b-41b. 225 x 127; 175 xSOmrn. 19 lin. XI.
3(5294): fol. 9b- 14a. 205 x 150; 140 x 62mm. 19 lin. XI.
4(5832): fol. 78b-84a. 216x124; 163 x47mm. 27 lin. Rajab
1159.
5(5165) : fol. 144a-147b. 207 x 146; 138 x63mm. 19 lin. 1 198 H.
6(1115): fol. 189b-195a. 210 X150; 135 x58mm. 17 lin. XII.
7(5982): fol. lllb-116b. 207 x 150; 142 x66mm. 19 lin. XII.
8(5206A): fol. 113b-119a.210 x 163; 163 x95mm. 191in. 1201 H.
9(5144): fol. 22b-27a. 225 x 162; 162 xi05mm. 17 lin. 1214 H.
10(1089): fol. lb-4a. 210 x 155; 175 x90mm. 23 lin. 1261 H.
11 (347): fol. 27b-31b. 210 xl54; 158x90mm. 19 Kn. XIII.
12 (210) : fol. lb-8a. 232 X 163; 141 X50mm. 17 lin. XIII.
13(1145): ff. 30. 201 X121; 140 X65mm. 23 lin. X/XI.
14(4139): folj lb-21b.210 X155; 159 x77mm.251in.Ram. Ill
15(5276): foL lb-35a. 212 x 155;" 162 x78mm. 21 Kn. XII.
3235
Sharh Tahdhib al-maiiriq
JalSl al-Din M.bAs'ad al-Dawwani, d. 907/1501.
GAL II, 278 (cmt. c) S II, 302.
Indp. : s»- J* J-4- L **«•> y J—" *■>••• fk «*sV f*^ o^ 1 •—■
1(4666): fol. lb-26a. 188 x 132; 140 x92mm. 21 lin. Mashhi
Dhu*l-q. 947.
2(3383): fol. 103b-141b. 202 x 147; 125 x60mm. 17 lin. 1083
3(5651): fol. 118b-141b. 218 X163; 138 x58mm. 151in.XI/X
4(5276): fol. 37b-65b. 212 x 155; 140 x65mm. 17 lin. Dhu'l
1123.
5(5165): fol. 109b-143b. 207 X146; 135 x 57mm. 19 Kn. 1134 H.
6(1115): fol. 142b-189b. 210 x 150; 135 x 60mm. 17 lin. RabT
1163.
7(5832): fol. lb-36b. 218 x 124; 163 x46mm. 27 Kn. XII.
8(3103): fol. lb-99b.213 x 150; 120 X68mm. 9 lin. 1221 H.
9(1089): fol. 4b-29a. 210 x 155; 175 x90mm. 23 lin. XIII.
3236
*Takmilat sharh al-Dawwini
Mir Abii '1-Fath M.bAmin al-Satdi al-ArdablB, d.ca. 975/15
(HA II, 207).
Continuation of no. 3235 on qism al-mantiq, cpL in 972 H. HKh a
516; Salar Jang 129/1.
Incip. : U jdi J^.i J«. <-& y . . . U* J\ *• iJ-XW JLU-l JXj*l\ £~J J»
(5832): fol. 37b-77b. 218X124; 163 X46mm. 27 lin. XII.
3237
Hashiyah c ala sharh al-Dawwani
Mir Abu "1-Fath, d.ca. 975/1567 (see no. 3236).
Gloss on no. 3235 : GAL II, 279 (cmt. c, gloss a ) S II, 302.
Incip. : *Lo Ul .Ut >l J-J-L ijw>jll y> -u»Jl &} . . . jkll i^Xf Jpix^
1(3383): fol. lb-lOOb. 202 X147; 133 x70mm. 171in.Ram. 108
2(1115): fol. lb-140b. 210 x 150; 135 X56mm. 17Kn.Ram. Ill
3(5651): fol. lb— 111b. 218 X163; 138 X58mm. 15 lin. XI/X]
4(5832) : fol. 87b-206a. 218 x 124; 163 X46mm. 27 lin. Dhu'l-
1152.
5(5291): ff. 96. 201 x 140; 148 x 70mm. 19 lin. 1188 H.
6(5165): fol. lb-108a. 207 x 146; 135 x57mm. 19 lin. XII.
7 (691) : ff. 123. 203 x 147; 137 X64mm. 19 lin. XII.
8(3103): fol. 100b-144a. 213X150; 150x80mm. 25 lin. 1221 1
9 (210): fol.llb-257b.232X163;137x52mm.l71in.XII.
3238
Hashryat Qara Khalil
Qara Khalilb-H. al-Rumi, d. 1123/1711.
Supergloss on no. 3237, cpl. in Rabf II, 1094; GAL S II, 3(
278
ARABIC MANUSCRIPTS
inff - B ^ ; "^ (f ° L la> ktCr hand ^ attributed » Hafid 'A.
al-Nithan (cf. no. 3240).
Incip. : ;'. . «^i uij _pLii j. | j» ^, ^ U| >LI) ..
1(5322): folMb-91, 207x151; 153 x65mm. 27 lin. Rabf II,
2(5829) : ff. 92. 224 x 138; 159 x 75mm. 23 lin XII
3(5671): ff. 113.212X159; 150 x 6 2mm. 25 lin. XII/XIII.
3239
'Hashiyah c ala t^ashiyah al-Fathiyah
A.b.Fadl Allah al-Mar'ashi, fl. 1136/1723.
Supergloss on no. 3237.
Incip.: .a. ^ , ^ Wj ^ w ^ A . ^ ^ ^ .^
(1331): fl. 107. 214 X156; 158 X79mm. 23 li, auto^ W
3240
*Hasbiyah ala 1-hawashi 1-Miriyah
M.bMl. Hafid 'A al-Nithan (Torun Ef.) d. 1 188/1774 or 5 (OM
Supergloss on no. 3237.
Incip.: ^^i!A»tfJ./[... a oij.^V^>U. [ ]W .4ljl
(1084) : ff. 98. 210 X 153; 160 x94mm. 23 lin. XII. (autograph
3241
[Hashiyah ala hashiyat Mir Abi 1-Fath]
Ism. h. Mustafa al-Kalanbawi, d. 1205/1791
Superglossonno.3237:GALII,279 (cmt.c,gloss a ) S 11,302 m\
1(5075): ff,164.237 X168; i 8 l X95mm.251in. 1229 H
2(5357): ff.282.202 x ,48; 152 x80mm.21 lin.XlTl
3242
"Hashiyah ala hashiyat Mir Ate ! 1-Fath
'Al. b. H.al-Kanqirial-Uskudan, d. 1239/1824 (HA I 490)
Supergloss on no. 3237. ■ ' : '
Incip.: ...«U l> ..^ i> .^u. JJ ^ i> . LiU ^
(5481): IT. 280, incompl. at encT 211 X153; 165 X 73mm. 27 lin.
Alii.
3243
Hashiyah ala sharh al-Dawwani
Hu. al-KhalkhaB, d. 1014/1605.
Gloss on no. 3235 : GAL II, 279 (cmt. c, gloss 5) S II, 303
Incip.: ...-fc^lljl... UhJIj^ji ^<y : ■ Ul .- .
1(1072) , fbl. lb-64b. 2li*l«?i&&^t%Z-w
2(5187) : ff. 55. 220 x 160; 160 X90mm. 21 lin. 1208 H
3244
* [Hashiyah c ala hashiyat al-Khalkfaali]
Sadr al-Dln al-Shirwani (his son M, Amm d. 1036/1626).
Supergloss on no. 3243; on fol. la incorrectly identified as beW a
supergloss on Mir Abu '1-Fath.
Incip.: uu. J i^iii jsj, f5ir i^ .i^, j, jjj j, iJB1 Ulj ^
(5491) : ft 66. 204 x 146; 147 x 76mm. 23 lin. ShaT>. 1085. "" ^"'
3245
Hashiyah 'ala sharh al-Dawwani
M. ZShid b.MAslam al-Harawi, d. 1 101/1689.
Gloss on no. 3235: GAL II, 279 (cmt. c, gloss 0) S II, 302.
Incip. : -.-V-j^^ji-U^jrfjaJj-^ijuji,^ ., ^^j^x
(563) : fol. 1 b-38b. 252 x 1 64; 1 74 x 91mm. 25 lin. XII.
3246
*Hashiyah <ala sharh al-Dawwani
M. al-Amidl (probably M.b. c Al., fl. 1175/1761 • HA *I 333)
Gloss on no. 3235. '
Incip. : ... lj^- ^j >d! j^. tf iii i o^ji
(5705) : fol. lb-46b. 220 x 146; 138 xSlmm. 23 lin. XII/XIII.
3247
[Hashiyah ala khutbat sharh al-Dawwani j
Anon, gloss on the preface of no! 3235, probably same as Baghdad
J43//4. °
Incip.: ... u, L:J i^it u* ^-i l. u. -i .u»Ji
(5131): fol. 231b-235b. 235 xm ; 145 X 70mm. 15 lin. XIII.
3248
Sharh Tahdhib al-mantiq
^Isam al-Din Ibr.b.M. al-Isfara'ini, d. 944/1537.
Cmt. on q,sm al-mantiq of no. 3234: GAL S II, 304 (cmt t) • Cairo*
I, 288; Tashkent 4751. )>^**o
Incip.: ...^Jiii^si^^
(3122): fol. lb-56b. 208 x 155; 155 X90mm. 23 lin. X On fol. la
ownership-note of Khaffl b. Wall b. Ja'far al-Hanafi;
marg. notes by his hand.
3249
♦Sharh Tahdhib ai-mantiq
Vlr. al-ShlrazI, fl. 953/1546.
Cmt. on gism al-mmtiq of no. 3234. This seems to be the copy
described in Dhaffah XIII, 161, no. 544.
Incip. : . . . f Ui j-iii i, o^ j^- p y & h j^ ^ w
(1410) : ff. 43. 185 x 120; 140 x 75mm. 25-39 lin. autogr. nmsa^
wadah, Ram. 953.
3250
Shark Tahdhib ai-mantiq
Al.b.al-Hu. ai-Yazdi, d. 981/1573 or 4 (RJ p. 358).
Cmt. on qism d-manliq of no. 3234: GAL II, 279 (cmt. e) S II 303
Incip.: ...ftufli J » s .ij a -ia^Jij^ii JU ^, w=i ij 1JL- j, 4! =
(5322): foi. 93b-160b. 207 xl5i ; 130 x67mm. 141m. XII.
LOGIC
3251
Hashiyah <ala Tahdhib al-kalam
'Al.b.al-Hu. al-Yazdl, d. 981/1573 or 4.
Gloss on the mob, of qism al-kalam of no. 3234. same as Garrett 855;
copy 2 (fol. la) attrib. to Hajj Amirzade.
GAL II, 279 (cmt. 3) S I ii 303.
Incip.: j. dii,... r >fli ^ u. rfji...^, ^ j, oU j, : ^ ^ U1
.. «-> ..Till
1(5533): ff. 161.211 x 147; 154 x 88mm. 23 lin. 1224 H "
2(1071): fol. lb-151b. 215 x 155; 152 x88mm. 23 lin. XIII.
3252
ai-Tahdhib fi sharh al-Tahdhib
'Ubayd Allah b. Fad! Allah al-Khablsi. d. ca. 1050/1640.
Cmt. on qism al-mantiq of no. 3234: GAL II. 279 (cmt. f) S II. 303.
Incip.: ...j*..^ j, j. u ^.1 j,
(5211): ff. 52. 206 x 143; 143 x87mm. 21 lin. XI.
3253
"Hashiyah <ala sharh al-Khabisi
Yasin b. Zayn al-Din al-'Ulaymi. d. 1 061/ 1651.
Gloss on no. 3252 : Azhar I II, 392 ; Cairo 1 1, 245, 253.
Incip.: ...JUVi »jj jjai^^i AjuJ
First gloss (fol. 2a):...__^)i _,^/iii)Vi •# j,u u jj. ^ u •». ji
(5691): ff. 158. 210 x 153; 153 xJOOmm. 19 lin. Rabf'li, 1179.
3254
*Sharfa Takmilat Tahdhib al-mantiq
Da 3 ud b.M. al-Qarsi, d. after 1 160/1747.
Cmt. on his TakmM (GAL S II. 304. cmt. cc?) of qism al-mamiq
of no. 3234: Azhar III. 421 ; Bratislava 237 (incorrectly described).
Incip.: j-j± w- jji ji 0j .i ^j^u cJira... J » J ...uij J . jjji A ju-ii
(5144): fol. 30b-70a. 225X162: 157 x95mm. 15 lin. XIII." '
3255
R. fi tahqiq al-knlliyat
Qutb al-Din M.b.M. al-Razi al-Tahtani, d. 766/1364.
Treatise on universals, divided into muqaddimali, five qSidah, kliati-
mah, and wasijah: GAL II, 271 (2: no. 2) S II, 294 (no. 12). Cop.
1-6 are anon., copy 9 has title al-R. al-Batiafyah.
HKh mentions this treatise twice: col. 886 (III, 433. no. 6304
Fliigel) as a work of Qutb al-Din, quoting incipit. but indicating
that this risalali is divided into muqaddimali, seven/at/, and khatimali;
the second time s.v. kullijtii, ed. Flugel V, 236, no. 10854 (not in
ed. Yaltfcaya!) where he attributes this treatise to al-Jurjani. On
the basis of the latter attribution the anon. mss. Berlin 5134 and
Manch. 396B have been ascribed to Jurjanl and listed in GAL II.
280 (2: no. 4) and S il, 305 as Jurjanl's work. The same was pro-
bably the case with Cairo VII, 164 (not mentioned in GAL). There
is no question that the treatise is the work of Razi, since he refers to it
as his own writing in his Matali' al-anwar, Istanbul, 1277 H., p. 34,
line 4 and p. 41, line 22. The same text, with title R.falsafirah in
Tehran-Majlis XVI, 203.
Incip.: ... j*c — * ai ju,j . . . .UY OUU £>- A ju»Ji
Copy 3 has a different preface which begins as follows:
...ou£ii j\~ j^- j auj tip j«;j...o^sjJii ^Ui v _-. ^ji j, j
1(2801): fol. 174b-177b. 242x154; 170x75mm."25 lin R;
895.
2(4707): fol. 184b-186b. 181 x I3i mrn . I X .
3(3330): fol. 150b-155b. 213 xi57mm. X.
4(2235) : fol. 209b-21 la. 182 x I37mm. XI.
5(5423): fol. 51b-54a. 230 x170mm. XII.
6 (267): fol. 121b-126b. 218 x 148mm. XIII.
7(1053): fol. 3a-7b. 235 x 145mm. XIII.
8(2666): fol. 34b-37a. 250 x 182mm. XIII.
9(4616): fol. 21a-23b. 215 x 157mm. XIII.
3256
R. fi tahqiq ma'na 1-tasawwnr wa'1-tasdiq
Qutb al-Din M.b.M. al-Raz! al-Tahtani. d. 766/1364.
GAL II, 271 (2: no. 3) S II. 293 (no. 4): see Tehran-Majlis DC
p. 553-556 concerning the authorship of this treatise.
Incip.: ...; — 3'jjj. j»„-i!' .juii ji J^.. jj»j Jp«Lii.3u. > Ji«».u,;j
1(2801): fol. 178b- 184a. 242 x 154; 170 x82mm. 25 /in. 895
2(2968): fol. 47b-49b. 226 x 125; 188 x 100mm. 47 lin Jum '
1287.
3(3179): fol. 67b-72a. 226 x 158; 167 X82mm. 35 lin. XIII
4(5012) : fol. 21b-32a. 187 x 117: 152 X65mm. 17 lin. XIII.
5(5423) : fol. 43b-49a. 230 X 170; 165 x85mm. 27 lin. XIII.
3257
Sharh al-R. al-Qntbiyah
M. Zahid b.M.Aslam al-Harawi, d. 1 101/1689.
Cmt. on no. 3256: GAL II. 271 (no. 3. cmt. a) S II, 293 (4, a).
Incip.: ... ,J-!1, jt>i jirj J »l... | JU!i j. J*i 4j . . . ii!U< Lj*)i jij^
(563): fol. 38b-125b. 252 x 164; 174 x91mm. 25 lin. XII.
3258
al-R. al-kubra fi 0-mantiq (al-R. al-Waladiyah)
'A.b.M. al-Jurjani. d. 816/1413.
Anon, translation from Persian - according to HKh col. 893 (IL
446. no. 6374 Flugel) the translator was the author's son Nu
al-Din M.: GAL II. 281 (no. 8) S II, 306 (no. 8 and no. 35 ar
identical) ; Azhar III. 400sq. ; Bratislava 238. The ms. Gotha 1 19
listed in GAL II. 281 contains the Ghurrah (see infra, no. 3264-3265;
not this text.
Incip. : ...1*3^! au Ji jii *,, . . . >f± ^ ^ jt- ^ v ^ i ^
The text begins after preface: *" ... jriji'iji ju*! ji _u
1 (515): fol. 188b-197b. 212x158; 152 X 85mm. 19 lin. XII.
2(5207): fol. 3b-20a. 194x135; 138 x58mm. 13 lin. XII.
3259
R. fi '1-usul al-mantiqjyah
'A.b.M. al-Jurjani, d. 816/1413.
His al-R. al-sughra, tr. from Persian by his son Nur al-Din: GAL S
II, 306 (no. 35a); Azhar III. 343 (Usui al-maniiq itia'l-muaacarah).
Same text also Escurial 673/3. wrongly identified as being a treatise
onttj5/a/-/iyAandsolistedinGALII, 281 (no. 10).
280
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: ...JU.U)iij^«li ji^ii^ai... jUii* jk jk>j>-i
(298) : fol. 78b-81b. 215 x 160; 165 x 102mm. 19 lin. X.
3260
R. fi 1-tanfid aJ-infisafi
'Ab.M. al-Jurjani, d. 816/1413.
GAL S II, 306 (no. 36)
Incip. : Lij3i ji (Jtli a^j... _^i UT ji x^Jl
1(2334): fol. 13b-14a. 173 x 122mm. XII.
2(4451): fol. 68a. 205 x 135mm. XII.
3(1053) : foL 3a. 235 x 145mm. XIII.
4(2621): fol. 20b-21a. 250 x 184mm. XIII.
3261
*R. fi tahqiq al-'Om bi-wajh wa1- < flm bH-shay"
mhi dhaHka 1»wajh
<Ab-M. al-Jurjani, d. 816/1413.
Tide according to the Tehran and Topkapi mss. listed below ; copies
1 and 3 have no tide, copy 2: al-R. al-mn'aftyah. Tehran-Majlis
IX/2, p. 615; Tehran-Mark. 1507/3, 1773/2, 3430/14; Topkapi
8818/7, 8823/19; Paris 4577/23; Baghdad 3490/5.
Incdp. : ... V i~s)s i^y-Ji Ji !*»■>. JITUj vji J >L)i Ji .J*i
1(2235): foL 208a-b. 182 x 137mm. IX
2(2904): foL 163a-b. 213 x 145mm. 959 H.
3(5423): fol. 42a. 230 x 170mm. XII.
3262
R. fi raqsim al- < ilm
c A.b.M. al-Jurjani, d. 816/1413.
GAL II, 280 (3: no. 1); Topkapi 8823/21.
Incip.: . .. JJijTAJ J/yi ^ili i~J v_»U* ,JUIi ^—i J Ji ,J*i
(5423): fol. 153b-154a. 215 x 158mm. XIII.
3263
*[R. fi kalam aJ-Jurjani: qad tawahhamu i
filmin afal al-nafs. . .]
n-hukm
M. al-Tahir al-Shirwanl.
Cmt. on al-Jurjanl's statement in his gloss on Qutb al-Din Razi's
Taknr al-qawSxd al-manhqiyah (ed. Cairo, 1 948, p. 8 apu.) .
Incip.: ... yi ,^>J> ji \}~»y j»...«_ifcJi j...a_!i Jii
(5930) : foir203a-204b. 197 x 1 15mm. 38 lin. XIII.
3264
Sharh al-Ghurrah fi T-manriq
'Isa b.M. al-Safewi, d. 953/1546.
Cmt. on the work of Nur al-Din M.b.al-Sayyid al-Sharif al-Jurjani,
d. 838/1434: GAL II, 271 (3) S II, 294
Incip.: . ..iifcUi ( _ r jJJ ji fii\...^A\ Jti jji...uy -u»- o». W
1(3425): ff. 75. 208 x 151: 140 x87mm. 19 lin. Dhu'l-h. 1001.
2(5302): fol. 46b-129b. 208 x 147; 165 x90mm. 15 lin. Dhu'l-h.
1087.
3265
•Sharh al-Ghurrah fi 1-mantiq
M.b.'Al. al-Farabi.
Cmt. on the same text as no. 3264; the matn begins here as follows:
...iikUl w „-iJl JI jJ* 1 -.. J^- «-t-l~ j^i j±* JS">^
Incip.: ...jJU-o!! J} x* * y_f jl»> j-»-i
(1892) : ft 26. 175 x 128; 130 x90mm. 19 lin. Muh. 940.
3266
Sharh Mnqaddimat lsaghnji
M.b.Yusuf al-Sanusi, d. 892/1486.
Cmt. on MuqaddmuU Isaghuji of Ibr. b. TJ. al-Biqa% d. 885/1480:
GAL II, 180 (6: no. 13).
Incdp. : ... jkLi J* jir U> -»»;.>... liJi «>u lj* »*;i ^ J!i j> x^Ji . . . J^i
The main begins : . . . jUi £ij;'l juV jki ^ J!i i .u»Ji
(2802): ff. 55. 255 x 168; 178 x90mm. 27 lin. XI.
3267
*R.al- c am
M. [al-Tabrizi] al-Hanafi, d.ca. 900/1494.
Tide on fol. la; in the colophon: R.fi bahth al-'ilm. Tehran-Majlis
IX/l,p.330(anon.).
Incip. : ... vj-J k p« "»■ "/■ J;-*-^'j .'j-^J' J' •j— » <SJ& •^ •>' (J* 1
(2477): fol. lb-5b.272 x 193; 138 x57mm.231in.XIII.
3268
"Sharh R. al-'Orn
al-ChilB (i.e., c U.bA. al-Mal al-ChilB, before 1116/1704).
Cmt. on no. 3267; the commentator's name appears in copy 2,
fol. la; copy 1 has tide (by a later hand) Shark al-Tahdhtb min al-
lasawwurat, which is evidently false.
Incdp.: .11! j ^i't j\ e^_i ^JJl JUIl JI Jt\...\~Ji J>\-j -y j,^ i> -u>Ji
...jJJ.
1(5638): ff. 70. 202 x 150; 138 x65mm. 23 lin. XII.
2(2477): fol. 6b-66a. 272 x 193; 138 x57mm. 23 lin. Safar 1289.
3269
R.fita'rif al-'ilm
Jalal al-Din M.bAs'ad al-Dawwani, d. 907/1501.
GAL II, 282 (no. 2 - different from no. 43) S II, 306.
Incdp. : ... i ;_«; ■~ r *rf i«-» *l |JU)i .jj* j, ji ,j«i Jyii
1(5423): fol.~49b-51b. 230x170mm! XII.
2(2968): fol. 33b-34a. 195 x 108mm. XIII.
3270
al-Qawl al-mushriq fi tahrim al-ishtighal biT-manriq
al-Suyuti, d. 911/1505.
GAL II* 193 (no. 169gg) S II, 189.
Incdp. : ... -it*.; J» ^'i iu»-i
(5206A) : fol. 99b-l 12a. 210 x 163; 163 x 1 12mm. 19 Un. Dhu'l-q.
1199. (Shamyl)
3271
al-Sullam al-rnnrawniq fi 1-mantiq
'Ar.b.M. al-Akhdari, d. 953/1546.
GAL II, 614; S H, 705.
Incdp.: u*Ji ^LjV jSOJi ~'t . l»->i j» ^i!i Z a^Ji
LOCIC
281
;5982): fol. 160b-165b. 207 x 150mm. 1095 H.
(1062) : fol. 60b-64a. 215 x 145mm. XII.
3272
Sharh al-Sullam
Vr.b.M. al-Akhdari, d. 953/1546.
he author's cmt. on no. 3271 : GAL II, 614 (cmt. 1) S II, 705.
ncip. : ...oi^> #UU!i wi^U Jmt- ^i}> 4> -u*Ji
(4685) : ff 18. 192 x 135; 160 x95mm. 25 lin. XII.
(5447): ft 29. 220 xl57; 155 x60mm. 23 lin. 1231 H.
3273
"'Daqiq al-istidlal c ala m^ttaMth al-ashkal
1-Shihab al-Tibi (i.e., Shihab al-Din A.bA., d. 979/1571).
)n the figures and moods of syllogism.
ncip. : ... Jkii ^ vj J oi-ii 1 U» j** } . . . ^.LiJi jt J>- & i) 1 «» -u»Ji
5043): fol. la-12a. 205 x 139; 157 x 110mm. 21 lin. X/XI.
3274
ILfitnaqid
ioth copies are anon. Cairo 3 I, 421 (R.fi nufrijat al-naqid) is attri-
mted to M. al-Tabrizi al-Hanafi (ca. 900/1494), Mashhad mantiq
io. 99 to c Isam al-Din al-Isfara'ini (d. 944/1537), the ms. Brit,
vlus. Suppl. 1208/5 is anon.; Baghdad 3454/7, likewise attributed
o Isfara'irii, seems to be a different treatise.
!ncip. : ... obyii j j£* j» w ii!i ji ,J»i . . . «J w ii V jl .wJ*
. (808): fol. 82a-83b. 208 x 130; 125 x65mm. 17 lin. X.
>(3122): fol. 58b-59b. 208xl55mm. X.
3275
*R. fi haqq al-khabar
Sfahya b. C U. Minqanzade, d. 1088/1667.
ITieory of truth.
[ncip.: ... jij ai» -u,.>.... r u£)i £. o^U «/»r.u, jl x^Ji
(3179): fol. 31b-32b. 226 x 158mm. 35 lin. XIII.
3276
*R. fi tabyin ma'na 1-taqsim
Fath Allah b.M Amin b. Sadr al-Din al-Shirwani (his father M.
Amind. 1036/1626 or 7).
Incip. : ... J'j/Vi "L* J 1 *!-*•; p- » «» -u»Ji
(3)79): fol. 37a-38b. 226 x158mm. XIII.
3277
al-Munhiyah
Qadi Mubarak b.MDa'im, d. 1162/1748.
Cmt. on Sullam at-'ulum of al-Bihari, d. 1119/1707: GAL II, 554
(3: 1, cmt. 1)S II, 622.
Incip.: ...c*-. jM J^/mS" j-ju*. w jUJi «;u. |Jifi u *!»•-. <dji
(1047): ff. 107. 240 x 170; 175 x95mm. 19 lin. XII.
3278
Sharfa Sullam at-'ulum
Bahr al- c U)um, 'Abd al-'AB m.b.Nizam al-Din M., d. 1235/1819.
Cmt. on the work of al-Bihan, d. 1119/1707: GAL S II, 623 (I,
cmt. 7).
Incip. : ... J«J»li J*' jy ^ ^-~. i$-*" * JU **''
(2678): fol. lb-181a. 250 xl77; 180 x100mm. 15 lin. 1239 H.
3279
Fawa'id wa-hawashin 'ala shark Sullam al-Hilum
Bahr al-'Ulum, c Abd al- c AH M.b.Nizam al-Din M., d. 1235/1819.
Notes and additions to his cmt (no. 3278) : GAL II, 554 (I, cmt. 7)
S II, 623.
Incip. : . . . **J» j *j*j v'-^-j 11 ; *.??> j ■*"* <*"" '■ ,l **'■*
(2678) : fol. 184b-258a. 250 x 177; 180 x 120mm. 15 hn. XIII.
3280
al-R. al-qiyasiyah
Musa al-Bahlawani (i.e., Musa b. C AL al-TOqSfi, called Pahlawan,
d. 1133/1721: HA II, 482).
On syllogism: GAL S II, 956 (85) and 1017 (36); Sarajevo 151/9
(al-R. al-Musmihyah) .
Incip. : ... o^i- tis" f\ ji U jJJb Ji ,J»i
1(5108): fol! 35a-36a. 222 x 160mm. XII.
2(5681): fol. 58b-59a. 203 xl 19mm. XII.
3281
*al-Fawa'id al-Lawza'iyah c ala T-fiu-a'id alMnsawiyah
Ibr. al-Law£ al-Hasani.
Cmt. on no. 3280, same as Azhar III, 421 (Shark Qpra Laz).
The title appears in copy 2.
Incip.: ...ij-jliau>cJira... j^itfjjfr j^UyJa-j.-ix-Jl
1(5333): fol.49b-60b.213xl52rl50x75mm.171in.XII.
2(5930): fol. 339a-342b. 197 xll5; 173 x 87mm. 32 lin. XIII.
3282
*Sharh al-R. al-qiyasiyah
Anon, cmt on no. 3280.
Incip. : ... Jjisi v> (M >^ *M' & S w f^J 11 .^-j" * r* • • ' '*» X - Jl
(5500) : fol. 16b-35a. 179 x 1 19; 106 x 58mm. 15 lin. XII.
3283
»R. fi tknlfiyah wal-jnzTyaB
M. Amin al-Uskiidari, d. 1149/1736.
Incip.: ...oU&l. <Jt iwi v t
1(4451): fol. 299a-302b. 205 x 135mm. XIIL
2(5511): fol. 73a-75a. 222 x 125mm. XIIL
3284
*R. fi bayan al-aodbab aJ-hukmiyali w^ajrikana
ajza 3 al Jiamliyah wal-shartiyah
M. Amin al-Uskfldari, d. 1149/1736.
OM II, 30, no. 13 (R-fi ajza'al-qadtpali).
Incip.: ji jJLti.-.i—Ji JU J tf jUCilt — i»aj,i'3U.j «i«» ^-...tij x»JI
. . . .-Si! i~i2i «lj?-l jl JI l>*i *Uj3i
(4212)- fol. 72b-74a. 211 x 138; 160 x 100mm. 16 lin. XIL
282
ARABIC MANUSCRIPTS
3285
*Bahth fi 1-tafriqah bayn madhhab al-muta akhklurin
wal-qudama fi '1-qadiyah
M.b/U. al-Darandi, d. 1 152/1739 or 40 (OM II, 28)
Zahiriyah, falsa fah p. 109.
Inci P- ...i/tUxp^l^lj, «...;,, i^U,
1(5108): fol. 36b-37a. 222 x 160mm. XII '
2(1053) : fol. 49a-b. 235 x 145mm. XIII.
3(2666) : fol. 59a-b. 250 -x 182mm. XIII
4(4129) : fol. 74b-75b. 209 x !42mm. XIII.
3286
*PR- fi O-ashkal al-arbaah]
M.b. c U. al-Darandi, d. 1 152/1 739 or 40.
On the figures of syllogism.
Incip. : . . . «i. te i ■i.jii J^i jCji u ■i. J t jis^i oi jw-
(4129) : fol. 71a-73a. 209 x 142mm. XIII.
3287
*R. fi tahqiq al-munfasilat
M.b.TL al-Darandi, d. 1152/1739 or 40.
On disjunctive propositions.
Incip. : . . . ^ jij ^^a, (iij ^ _. liA
(4129): foL 68b-70b. 209 xi42;.150 X68mm. 19 lin. XIII.
3288
*[R. fi mawadd al-qacbyah]
Anon, (probably by al-Darandi).
Incip. : . . . l_,i_ t>J ii 0j £ j, jyy, i^ i^a, „, j, j^,
(4129): fol. 75b-76a. 209 x 142mm. XIII.
3289
*R. fi tahqiq al-flm
M.al-Amicfi (probably M.b. c Al.,fl. 1175/1761)
Bratislava 289 (R. ft mabhatfi al-'ibn).
Intip.: ...^Lll^^i^ij^.^is-a j^
(3179) : fol. 51b-54b. 226 x 158; 170 x 8 5mm. 35 lin. XIII.
3290
•[R. fi ajza' al-qadiyah]
M. al-Amidi (cf. no. 3289).
Bratislava 281 (R.fi 'l-qa&yah).
(3179): fol. 61a-62a. 226 x 158mm. XIII.
• 4^
3291
*R. fi tahqiq al-hadd al-tamm
M. al-Amidi (cf. no. 3289).
Incip.: ... r tii j^i k audi iu/yi >» ijy a... jji
(3179) : fol. 62b, incompl. at end. 226 x 158mm. XIII.
3292
*[R. fi bayan al-niza bayn Ibn Sina wa'1-Farabi fi ittisa 0-
al-mawchV b*-was£ihi]
M. al-Amidi (cf. no. 3289).
On the difference between the opinions of Avicenna and Faral
about the existential import of propositions.
Incip. : ... jjimi j*. jui I j* .uivi J, -^ ....<- ^i tjj 11 J>_
(4451) : foi. 318b-320b. 205 x 135; 142 x 72mm. 21 lin. xill.
3293
*'Axa?is al-na&rfs (fi c a m al-mantiq)
Abu Sa'id M.b. Mustafa al-Khadimi, d. 1 1 76/ 1 762.
OM I, 297, no. 14; Karatay p. 414; Topkapi 6905.
• y
Ol>- j,
uji-
Incip.: ... tS ^ii.s^jio;ifUia^j..
1(5310): fol. l!7b-154b. 205X140; 127 X59irmi.^l7lin 1159 H
2(5108): fol. lb-34b.222 X160; 150 x68mm. 171in.Jum I 117C
3(4071): ff. 31. 202X129; 128 x61mm. 19 lin. 1189 H '
4(4702) : ff. 34. 204 x 140; 126 x60mm. 17 lin. XII/XIII.
3294
'Ara'is al-anzar wa-nafa'is al-abkar
Abu Sa'id M.b.Mustafa al-Khadimi, d. 1176/1762.
His shorter treatise on logic: OM I, 297, no. 15; probably same a
GAL SN II, 664 (16, no. 1 1 : ol-Muqaddimahfi 'l-mantiq). ^
Incip.: ...jiaii*U-ta ! j... l _,l^L Ukirfill.iju.Ji ' W
1(1178): ff.8. 189X113; 152 x 72mm. 29 lin. Jum I 1181
2(2813): fol.43b-61b.221 X167; 145 X75mm. 171in.Rajab 1182
3(3137): fol. 166b-175b. 218 x 165; 150 x95mm.251in. [1182H.
3295
*R. fi ajza 3 al-qadiyah
Abu Said M.b.Mustafa al-Khadimi, d. 11 76/1 762.
Incip.: ...V''j>-^ i^-HH i>^\ .^kji iXp
1(2813): fol.61b-62b.221 X167; 145 x75mm. 17 lin. Rajah 1182
2(5108) : fol. 39a. 222 x 160mm. XII.
3296
*Sharh al-R. fi a jza : al-qadiyah
Qara Khalil b.M. al-Aqwirani, mufti in Konya, 12/18th cent
CmL on no. 3295.
Incip.: ...«!'>iJ*jS3iJUiiiUi....>Ji fc i < j...«;u-.«_
(5108) : fol. 39a-46b. 222 x 160; 165 x 114mm. 23 lin. Derbcnd
1172 H. '
3297
*[Sharh aWL fi ajza' al-qadiyah]
Anon, cmt on no. 3295.
Incip.: .-l*UJ»>i.LiiL^ JJ rjlijViaai... J >ji^ J «, J ia-J1
(4207) : fol. 3b-12b. 186 x 144; 140 X87mm. 19 lin. XII/XIII.
3298
Nayl af-saadat fi 'Sm al-maqnlat
M.b.M. al-Bulaydi, d. 1176/1762.
LOGIC
283
JAL II, 435 ( 1 7 : no. 2) S II, 459.
nap.: ...JJ tu» j/i ^j, iUi... j^ii x^j» w
5173) : fol. lb-17a. 204 x 155; 141 "x 83mm. 19 En. Safer 1227.
3299
*[R. ft tasawwur ai-wr.Tid]
lb. c Al. Hafid ^\. al-Nithari, d. 1188/1774 or 5.
ncip. : : ... ^n-h «;i J_,vi Jijii as jj»-jli iy jn j ji j*\
3784): fol. 83b-102b. 227 x 165; 18G xiOOmm. 23 lin. autogr.
musawwadah, XII.
3300
"al-Fawa 3 id ft silk al-fara'id
l.b.'Al. Hafid C A. al-Nithari, d. 1188/1774 or 5.
hi theory of knowledge, syllogism, analogy, and other questions
earing upon iuS/ al-fiqh.
lap.: l.l*V fci»...Jj2j j^j....^ pj-uli <J* je- j^u ^ ^iHi j_ji
5179): fol. 95b-166b. 226X158; 172 x 83mm. 35 lin.' XIII.
3301
a^Manzomah al-qiyasiyah (Nazm al-ashkal al-qiyasiyafc)
>r. b. Mustafa al-Halabi, d. 1190/1776.
; icip. : V>i > ij»i U uj «J^
<!' >> Jy ji VI
H58): fol. lb-2a.215 x 132mm. [1177 H.]
3302
•ShaA ai-Manzumah ai-qivasiyah
nr.b.Mustafa al-Halabi, d. 1190/1776.
he author's cmt. or. no. 3301.
icip.: ...jCjJi J_. J -Cfju'^jlia j-pJ1
1458) : fol. 2b-25b. 215 x 132; 140 x62mm. 15 lin. 1 177 H.
3303 V
al-Jatvahir al-mnntazmiat fi IJqoii al-maqulat
. [bA.J al-Suja% d. 1197/1783 (ZirikE I, 89).
mt. on his versification of the categories: GAL II, 423 (no 7) S II
6.
icip.. ...Oli_JiJI OL_- jt ,p jl Ij^.
■173) : fol. 32b-44a. 204 x 155; 141 x83mm. 19 lin. Safer 1227.
3304
: &1-Bnrtiaji fi 'ihn al-mizan :
m. b. Mustafa al-Kalanbawi. d. 1205/1791.
AL S II, 302 (Anm. 1 ) ; IM I, 1 79 ; Karatay p. 288.
icip.: ...cJi—.iJU- o»U< t-ijii
■385): foi.ib-38b. 226x145; 130 X 68mm. 21 lin: [1218 H.J.
3305
"Hashiyat ai-Burbac
m. b. Mustafa al-Kaianbawi, d. 1 205/ 1 79 1 .
he author's gioss or, no. 3304: Azhar III, 395: Karatay p. 288.
(5385): fol. 40b-67b. 226 x 145; 155 x66mm. 25 lin. 1218 H.
3306
Miftah bab al-mmvajjahat
Ism. b. Mustafa al-Kalanbawi, d. 1205/1791.
On modality: GAL S II. 1015 (18a); tide in author's prefece; the
printed ed. has title R. d-xmkan, cf. Karatay p. 288.
Incip. : ... eiyr< «iUJ *-*-j j» l ti '■>■.'
1(1045) : fol. la-22b. 245 x 185; 160 x85mm. 29 lin. 1230 H.
2(551 1) : fol. 5b-32b. 222 x 125; 156 x 78mm. 21 lin. 1253 H.
3(2452) : ff. 53. 271 x 187; 182 x 105mm. 15 lin. 1307 H.
3307
*R. fi tahqiq ma^na t-taqshn walmaqsnn
Ism. b. Mustafa al-KalanbawT, d. 1205/1791.
Incip.: ...j> jT—aij-jijli ji pj-i* JB
1 (1053) : fol. lb-2b. 235 x 145mm. XIII.
2(5423) : fol. 31b-32a. 230 x 170mm. XIII.
3(551 1) : fol. 69a-70a. 222 x 125mm. XIII.
. . «-lV'lj wJdij • r iyr^
I olS^.1 Mat
3308
*[R.fi tahqiq al-luzom]
Ism.b.Mustafa al-Kalanbawi, d. 1205/1791.
Incip.: ...i)l£i;Vi gzA ^ SjU ^ } p Jlk. 01 . Jyl ^J
1(1053) : foi. 33b-34b. 220 x 133mm. XIII.
2(2666) : fol. 50b-52a. 250 X 182mm. XIII.
3(4451) : fol. 68b-70b. 205 x !35mm. XIII.
3309
*R. fi ajza' al-qadiyah
Ism. b. MustafS al-Kalanbawi, d. 1205/1791.
Incip.: ...OS «Uo3i x* J_i2i »ij»J ji At\
1 (2771) : fol. 38a. 235 x 172mm. XIII.
2(5511): fol. 5a. 222 x 125mm. XIII.
3310
*[R.fi Vflm]
Ism. b. Mustafa al-Kalanbawi, d. 1205/1791.
Incip.: :..-\$jjjr p* ijsl »LtVl JU; ii ^k jj^ ji jy-u V «;i J*i
(4451): fol. 315b-318b. 205 x 135; 142 X 72mm. 21 lin. XIII.
3311
*R. fi 1-qadaya l-nMnvajjahat
Ibr. b. 'Uthman AlSshahri, d. 1222/1807 or 8 (OM I, 328, n. 2).
On modal propositions.
Incip.: ...SjS'^Jlt JTj»- j. ji |Jpi
1(2795): fol. lb-1 la. 220 x 165; 135 X70mm. 16 lin. [12] 48 H.
2(2771 ) : fol 29b-34b. 235 X 172; 190 x 100mm. 25 lin. 1252 H.
3(5386): fol. 20b-33a. 240 x 166; 208 x 132mm. 31 lin XIII.
3312
*R. fi ajza? al-qadiyah
\, Ibr.b.M. Qiaysari Gozubiiyukzade, d. 1253/1837 or 8 (OM II, 8)
284
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip. : ...sj^Ij ;_j .Uoill x* i-i2\ J ji _u.i
(1053): fol. 79b-^80a. 220 x 137mm. XIII.
3313
*R. fi ajza 3 al-qadiyah
QSsim b.Ma. al-Qaysari, d. 1258/1842 (OM II, 9).
Incip.: ... «J* fj^J.1 ,j_i i,_,i j,_>Ul j* i_ia .ij^i ji ^i
1 (5705) : fol. 47b-49a. 220 x 146mm. 19 lin. XIII.
2(5930): fol. 202a-b. 197 xJ15mm. XIII.
3314
•R. fi 1-maqalat
Qasim [b. Ma.] al-Qaysaii, d. 1258/1842.
Incip.: ...i!Ui ^l^-Vi ^i crtjti ji ,a*ii j*, } ...
1(5386): fol. 182a-183b. 240 x 166mm. XIII.
2(2666) : fol. 49b-50b. 250 x 182mm, XIII.
3315
*Znhdat al-R. al-Anjpyah
Abridgment of A al-kujjahfi 'l-numtig of Qasim b.Ma. al-Qavsari
d. 1258/1842. '
Incip.: ... r ui£uj* jjjdnw. f Lii j j/yi uai
(2601): fol. 10a-12a. 248 x 182; 197 X 130mm. 24-30 lin. XIII.
3316
s Jami c aUbnm
A.b.H. al-Buri, 13/ 19th cent.
Cmt.on Aa/-/ujyaA_/j7-mffliiiyofQasimb.Ma.al-Qavsari d 1258/
1842. ... ' ■ *->.
Incip.: ...■*, ^.^ji jkai j«c ^ u.b.
The mate begins: ...^j^Ji ol/ii Jx ^-i!i -i j_=Ji
(5713) : fol. lb-99a. 225 x 174;' 165 X92mm. 25 lin. XIII.
3317
*al-FatDhat akrabbamyah 'ala 1-R. al-Kbaniyah
A.b. c Abd al-Karim al-Tirmaninl, d. 1293/1876 (ZirikB I, 148).
Cmt. on R.fi 'Urn al-manliq of Qasim b. Salah al-Din al-Khanl
d. 1 109/1697 (GAL II, 452, 40: no. 2).
Incip. : ... ^UIi ^ b»l ^UVl jjjl J>J J>W ^j|l * o-Ji
The mate begins: JT\ JslL^jkli .J* J ilUj.i+i j» u....i.u»Ji
(5913): fT. 42. 215 x 165; 173 x 100mm. 17-32 lin. Muh. 1291.
3318
Hnsn al-naam tri-dar al-na'im fi bayan al-taqsim wal-
maqsim wal-qism wal-qasim
M. AbuNasr [b. Nasir al-EBn] al-Tablavvi.
GAL II, 419 (.14: no. 5: R.Ji taqsbn) wrongly attributed to Mansur
al-Tablawi; title on fol. 2a.
Incip.: ,..J\j j;i.j JLiji ±y J* -i -u»Jt
(3170): fol. 2b-8b. 206X150; 150 x95mm. 26 lin. XII.
3319
♦Khniasat akZubdah
'Ar. al-Hindi al-DabuS.
Abridgment of al-^ubdakfi sharh al-Shammah of 'Ala' al-Din Mang
lfiri, cf. India Off 577-578, As. Sot Bengal 1338.
The Shammah is a short anon, treatise on logic.
Incip.: ...s J j^U y ^iJli;>>>iau J lioi J \l...J_ > iia^j... < ia-ji
(5207) : fol. 21b-40a. 194 x 135; 152 x90mm. 21 lin. Siwas, Mu
1 1 35, M.bJbr. al-Drwrikl
3320
*[R. fi 1-taqsim]
Ya'qub Qarajah.
Incip.: ....WU -i } v .-.it , hi
(4196) :"■ fol. 49b-50a. 206 x'l20mm. XI.
3321
*R. fi aJMa? al-qadiyab
Mahmud b. Hasan.
Incip.: ...iuji j;>'uLi x* i^iSi .1^.1 ji ^ici
(4207): fol. 2b-3b. 186 x 144mm. 19 lin. XII/XIII.
3322
*R. jami'ah H-ajza 3 al-qaibyah
M.b.Qara KhaBl, of Cyprus.
Incip. : ... L;U-jj *. ^jii «i _u»ji
(4156): fol. 14a-17a. 190X141; 125 X 73mm. 15 lin. XIII.
3323
*R. fi aqsam al-hnkm
Salih Ef. al-AnqarawT.
Incip.: ... irjliJi ..yyi, p^Ji J/yi f LJi J»ji r s%Ji ji ,J*i
(5930): fol. 159b-161b. 197 X 115mm. 21 lin. XIII.
3324
R. fi 1-maquIat
Anon.
Incip.: ... ^Ji oVjiLi JJ w ~ ti ,j*i
(669) : fol. 48b-49a. 212 x 159mm. XIII.
3325
[R. fi 1-qadiyah al-hamliyah]
Anon.
Incip.: ...lilk. JJu»Ji ^m\ ji ^uii j*^...Ji a-^Ji
(2771) : fol. 35a-37b. 235 x 172; 190 x 100mm. 25 lin. 1252 H
3326
R. fi ajza' al-qadiyah
Anon.
Incip.: ...i>£i f uvij ^^'^ ^iji i±ii lSUji ji j«.i
(5262): fol. 42b-43b. 214 x 156mm. XIV.
LOCIC
285
3327
*Nihayat alnnas^I ft tahqiq salibat al-mahmul
Anon.
Incip.: ...^ij jjij^tt^i juji
(4431): fol. 12b-15b. 185 x 122; 148 X70mm. 21 lin. X.
3328
[R. ft mughalatat al-jadhr al-asamm]
Anon, treatise on the paradox of the Liar which is formulated here
in the following form: wilT«.Ui .j* J ytf \£
Incip.: ...jjiiig.Uw jt ti-jlx-Ji
(4431): fol. 16b-19b. 185'xi22; 145 x65mm.21 lin. X.
3329
Fasl ft talazum al-shartiyat
Anon.
Incip.: ...ov-ii r j* iJ J -siOW,iUa!U: J oU.^i.>- j Ui
(1878) : fol. 40b-41b. 215 x 153mm. 39 lin. VII. '
3330
[R ft 1-qadaya l-mmvajjahat]
Anon.
Incip. : ... i!l_Ji m.\ j j^ o^J.1 >s au, .i«i j* , . . . i ^^ji
(1153): fol. 6a-9a. 201 x 145; 140 x80mm. 25 lin. XI.
3331
R. ft bayan tahqiq al-mahsorat
Anon., on quantified propositions.
Incip.: ...MBL*si.cjruij«,Ui...ji J Ll > » )J .i, 4 ij U »j
(4451): fol. 303a-305a. 205 X135; 142 x72mm. 21 lin. XIII.
3332
R ft tahqiq aqsam akqiyas
Anon.
Incip.: ... Ujy^- j,J. } ^.uii f ui jij j au, «o«i j»j...i jl-Ji
(5930): fol. 417b-420a. 197 x 115; 172 x87mm. 32 lin. XIII.
3333
R ft bayan aJ-oisab al-*nn'tabar bayn akmanatiqah
Anon.
Incip.: O^L'j i^i. J* l4i;j,...^_ji jl, j au, ^ .^...i ju^|i
....iUL-
(5091) : fol. lb-4a. 228 x 162; 186 x 1 15mm. 25 lin. XIII.
XIX: ADAB AL-BAHTH (DIALECTIC)
3334
al-Muqaddanah al-Burhaniya ft '1-khilaf
Burhan al-Din M.b.M. al-Nasafi, d. 687/1288.
GAL 1, 615 (28: no. 2) SI, 849.
Incip.: ...^ai J . J ^:>Llij« f j5UUj» i ...J, Jl- ji
1 (187): fol. 139a-172a. 232.x 173; 175 xl20mm. 27 lin. Rabf
II, 752, 'Al. b. al-H.b.Ism. al-Diyarbakri
2(2246) : ff. 57. 182 x 130; 135 x93mm. 19 lin. VIII/IX.
3335
R ft adab al-babth (al-Saxnarqandiyah)
ShD M.b.Ashraf al-Samarqandi, fl. 690/1291
GAL 1. 615; SI, 849.
Incip.: ... v ijT j au, .j* U»li ^J ai
1(5768): fol. 141b-150a. 199x137; 145x75mm. 13 lin. Rabr
1,1162.
2(1134): fol. 29b-32b. 205 x 145; 165 x 7 0mm. 21 lin. XII.
3336
Sharh al-Samarqandiyah ft adab al-bahth
Qutb al-Din al-Kllanl (Gilani) ca. 830/1427.
GALI,615(cmt. 1) SI, 849.
Incip.: ...iji; i.^ ^j, V ,,T jjj,. .. aUj ,^ Ju - ul-u •„ ^ _ u>J1
1 (724) : ff. 42. 180 x 138; 124 x72mm. 15 lin. IX. According to
note on fol. la, this is the autograph, but the copyist's
name has been erased in the coloph.
2(4322) : ff. 47. 175 x 128; 120 x63mm. 15 lin. Rabf I, 870.
3 (882): fol. lb-30a. 185x135; 135 x 85mm. 19 lin. Konya,
Rajab 967.
4 (944) : fol. lb-49a. 175 x 120; 128 x63mm. 15 lin. X/XI
5(5564) : ff. 45. 205 x 149; 132 X73mm. 17 lin. 1075 H.
3337
Sharh al-Samarqandiyah ft 1-adab
M.bA. al-Bihishti al-Isfara'ini, d. 749/1348 or 9 (HKh col 40)
GAL I, 616 (am. 6) S 1, 850 (cmt. 4).
Incip. : j^. j. ill jyi ^ij) ai jJli J« . . . ^jli w^ j^i & w
(3482) : fol. 14b-39a. 217 x 148; 160 x95mm. 25 lin. 821 H. '" ^
3338
Sharh al-Samarqandiyah ft adab al-bahth
Hu.b.Mu°in al-Din al-Maybudi, d. 904/1498.
GAL I, 616 (ant. 5) ; Bratislava 260; Ch. Beatty 3759/2 (autogr.).
Incip.: ...li.<Uj. tJtfj . J i.iJBai... < ;li li * < ^i,u-. tf jUli J L-JI
(4319): fol. lb-24a. 187x114; 126 x63mm. J8 lin. Muh 986
286
ARABIC MANUSCRIPTS
3339
Shark al-Samarqandiyali fi adab al-bahth
Mas'™! al-Rumi (al-Shirwani) d. 905/1499.
GAL I, 615 (cmt. 2) S I, 849.
Incdp. : ...i^ y» ^i wdij^ii i_j»ljj «Jp j. j. u» ill...
1(2331): foL lb-29b. 182 xl35; 110 x70mm. 15 hn. Muh. 956.
2(4253) : fol. lb-28a. 175 x 128; 123 x 70mm. 15 lin. X.
3(4229): fol. 140b-173a. 195 X134: 130 x65mm. 15 lin. Muh.
1048.
4(5768): fol. 105b-140a. 199x137; 158 x64mm. 17 lin. 1094 H.
5(3380): fol. lb-28a.207 X-150.; 140 X60mm. 19 lin. Rajab 1122.
6(1134): fol. 40b-77a. 205 x 145; 135 x77mm. 11 lin. 1144 H.
3340
Hashiyah c ala sharh MasHid al-Romi
A. Dunquz, fl. ca. 870/1465.
Gloss on no. 3339: GAL 1, 616 (cmt. 2, gloss b) S 1, 849.
Incdp.: y. <* j, V JJ[ «jp. 'j, j, 4lj»...jj.Vi J *- jbc_> U j_»-i ji
1 (882): fol. 31b-44a. 185x135; 135 x85mm. 19 lin. Konya,
Rajab 967.
2(4229) : fol. lb-12a. 195 X 134; 145 x98mm. 23 lin. X.
3(1135): foL 18b-29b. 205 x 148; 150 X75mm. 23 lin. 1065 H.
3341
Hashiyah c ala sharh Mas'od al-Romi
Jalal al-Din M.bAs'ad al-Dawwam, d. 907/1501.
Gloss on no. 3339: GAL 1, 616 (cmt 2, gloss c) S 1, 849.
Incip.: ...ijciMnle&j, JJt il\ j*\~* Ja* JiJl ^jtljj ai ^i Jli
1(2331): fol. 67b-79b. 182 X 135; 110 X 70mm. 15 Un. Ram. 963.
2 (882): foL 44a-56a. 185 x 135; 135 x85mm. 19 lin. Konya,
Rajab 967.
3(3482): fol. lb-13a.217 xl48; 142 X77mm. 19 lin. X.
4(1135): foL 31b-42b. 205 X148; 150 x 75mm. 23 lin. XI.
3342
Qara hashiyah
c Imad al-Din Yahya bA. al-Kashi, 10/16th cent.
Gloss on no. 3339: GAL I, 616 (cmt. 2, gloss f) S 1, 849.
Copy 7 is attributed to Mir Abu'1-Fath, cf. GAL l.c, Gloss a.
It seems that all the mss. that are listed in GAL as Abu'l-Fath's
gloss contain the present gloss.
Several mss. in Azhar III, 458sq. are attributed to Qara Khalil,
d. 1 123 H. -including a ms. dated 988 H.
Incip. : ... j^ "itJbJU J-Ji j-> ^iL .T u* ai 4j
1(3487): ff.25.2d2xl50;l3"5x83mm.'l91in.950H.
2(3482): fol. 40b-79a. 217 xl48; 118 x70mm. 13 lin. Sha'b. 956.
3(2331): fol. 30b-66b. 182X135; 110 x 70mm. 15 lin. Ram. 963.
4(4253): foL 31b-61a. 175 x 128; 123 x70mm. 17 Un. X.
5(4229): fol. 207b-246a. 195x134; 148 x65mm. 17 Un. Muh.
1048.
6(5768): fol. 63b-104a. 199 x 137; 158 x63mm. 17 Un. 1093 H.
7(2890): ff. 26. 220 x 162; 145 x83mm. 17 lin. Rabr I, 1119.
8(1134): fol. lb-27b. 205x145; 165 x70mm. 21 Un. Dhu'kj.
1144.
9(3380) : fol. 29b-57a. 207 x 350; 140 x 160mm. 19 lin. XII.
3343
Hashiyah c ala Qara hashiyah
Shah Hu. aI- c Ajami, ca. 920/1514.
Supergloss on no. 3342: GAL I, 616 (cmt 2, gloss f, supergloss a )
S I, 849.
Incip. : ... ijju ji ,ji-ali ^b j. ji ^ki o7 j^u jjjt jjl. ij
1(4229): foL 247b-273a. 195 x 134; 165 x83mm. 27 hn. Mardin,
Dhu'l-h. 1049.
2(5528) : ff. 42. 195 x 124; 145 x63mm. 23 lin. XI.
3(5768): fol. 18b-62a. 199 x 137; 158 x 64mm. 17 lin. X.
3344
Hashiyah c al& hashiyat al-lmad
Lutf Allah b. Shuja c al-Din Ilyas al-Aqhisari al-Rumi, d. 940/1533
(HA I, 840).
Supergloss on no. 3342: GAL I, 616 (cmt. 2, gloss a, supergloss a-
incorrect Usting!) S I, 849. Bratislava 250.
Incip. : ... u»Ji jUi> •!>** ^IwUmJIj J«<ji j^b till* «!j» ...
1 (3482) : foL 80b-103a. 217 x 148; 127 x 74mm. 19 lin. X/XI.
2(1086): fol. 55b-£7b. 215 x 150; 150 X80jn. 21 lin. 1082 H.
3(1135): fol. lb-17b. 205 X148; 150 x85mm. 23 lin. XI.
3345
Hashiyah c ala l-Samaraan^yah
Anon, gloss on the mote of no. 3335, same as Berlin 5286, Bratislava
254, Zahiriyah /o&a/aA p. 197. GAL I, 616 (g).
Incip.: ..".£jLJi Jira J^U>di Jl!...^ j rji l j- ^tsU J*iju»x
(370) : fol. lb-9b. 205 x 149; 163 x92mm. 23 lin. XII.
3346
R. G adab al-bahth (al- c Adotfiyah)
c Adud al-Din 'Ar.kA. al-lji, d. 756/1355.
GAL II, 267 (II) S II, 287.
Incdp.: ... f 3& cJi i»i... .iLj J*, Uij ju»Ji ^11
1 (962): fol. 96a-b. 155 x'llOmm. total 12 Unes. X.
2(5648): fol. 141a. 201 x 140mm. XI.
3(1075): fed. 31a. 220 x 150mm. 1185 H.
4(1134): fol. 33a-b, 116b (2 copies) 205 x 145mm. XII.
5(3156): fol. lb. 205 x 156mm. XII.
6(3387) : fol. 92a. 200 X 149mm. XII.
7(4229) : fol. 65b-72a (with excerpts from cmtries and glosses on
margins) 195 x 134mm. XII.
8(5196) : fol. 17b. 208 x 150mm. XII.
9(5427): fol. la-b, 44b-45a (2 copies) 162 xnimm. XII.
10(5549): fol. 101b-102a. 218 x 157mm. XII.
11(5982): fol. 117a. 207 x 150mm. XII.
12(1407): fol. lb-2a. 192 x 103mm. XII.
13(3483): fol. lb. 212 x 158mm. XIII.
14(5131): fol. 239b. 235 x 140mm. XIII.
15 (347): fol. 7a. 210 x 154mm. XIII.
16 (369): fol. 7a. 212 x 158mm. XIII.
3347
Sharh ai-'AdudSyafe
c A.b.M. ai-jurjanl, d. 816/1413.
ADSB AL-BAHTH
GAL II, 267 (cmt. 1) S II, 287.
Incip. copy 1: ....*- ^m^^,^, ^j .
nap. cop. 2-4: ... tfjW )ijit j,' U J« jl.uu« j. UJttJi
1 (4229) : fol. 72b-73b. 195 X 134m„, 14 Hn io71 H *
2(1134): fol. 113b-114b. 205 xi 4 5mm. XII
3(1407): fol. 2b-3b. 192 X I03mm. XII
4(5196): fol. 18a. 208xi50mm. XII.
3348
al-R. al-Hanafiyah
M. al-Tabiid al-Hanafi, d. ca. 900/1494
Cmt. on no. 3346: GAL II, 267 (emu 2) S II. 287
Incip.: ... Vj aiJel te ju. t->A u.-i. L^o^Ji^ju
1 (962): fol.81b-95b. 155 X I10;"l00 X55mm 9 lin X
2(4229): M 13b-30b. 195 x ,34; 135x 5 3mm. 9 li„. Dhu'I-h.
1060.
4(1086): fol. 43b-54a. 215x150; 120 x50mm 15 lin 1093 H
5(4423): fol. 50a-59b. 168 xn, mm . xi/XII^'
6(5196) : fol. 18a-22b. 208 x 150mm. 1 154 H
7(5866): fol. 61b-66b. 207 X127mm XII
8(5906): fol. 112b-l 18b. 205 x 150mm XII
9(5427) : fol. 45a-54a. 162 x 1 1 i mm . X H
10(5112): fol. 70b-77a.220xi60mm XII
11(1407): fol. 5b-llb. 192x103mm XII
12(1134): fol. 117a-124a. 205 X 145mm XII
13(1075) : fol. 31b-36a. 220 X 150mm XII
14(1062): fol. 17b-22b. 215 x 145mm. XII.
!22S : r°!' ? b_6 ° b ' inCOmpl - a " end - 205 x 149mm - XII.
\iS : , ' „ 6b ' incompl ' at end - 21 ' x 138mm. XII.
17(5330): fol. 2a-5a. 210 X 145mm. XII/XIII
18(3483): fol. 2b-15a. 212 x 158mm. 1220 H '
19 (369) : fol. 2b^6b. 212 X 158mm. 1221 H
20 (347) : fol. lb-6b. 210 X 154mm. XIII
21(5964): fol. 8b-17a. 193 X 130mm. XIIL
3349
287
Hashiyah <ala 1- Adudiyah
(£^207^ M " AmTn aUSa ' 7dral - A ^b«5. d-ca- 975/1567
Gloss on no. 3348 : GAL II, 268 (cmt. 2, gloss a) S II 287
M^d S 9?5 C H OPh0n ° fC0Py H ' ** ^^ CPL WS W ° rk in
Incip.: ..._u>iji f ^i u i j^ji
1(4229): fol. 174b-20U. 195X134; 150 X82mm.21 lin.jum. II.
1081.
2(1 134) : fol. 78b-l 12a. 205 x 145; 138 x50mm. 17 lin. 1082 H
2XK : I" Ik'L 533 - ' 95 * H5; 137 X65mm - 13 ««• '083 H
4 086): fol. lb-44a. 215 x 150; 120 X50mm. 15 lin 1093 H
212! : !: O !^- 104b - 200><127 ^28x60mm.l91in.XI. '
5S2 : ?oftf a - 2 ° 5X143 '" 143X7 ^ 18Kn.XI.
7(5936) : ff. 23. 203 x 1 n ; 127 x46mm. 21 lin. XI
o (3 ioo! : ?■ 3b_42a - ™ X 156; ,4 ° * 67mm - >5 Mn' Rajab 1 121
9 (828): ff.34.206xi47;133x52 mm .171in.H33H
10(5112): foL 83b-108b. 220X160; 140 x 78mm 191in.ll35H
1 1 (3380) : fol. 58b-85a. 207 x 150; 163 x 70n™. iVL 1144 H
12(5196): fol-23b-52a. 208X150; 130x65mm ilZuXH
13(1075): fol. lb-26b. 220X150; .28 x73mm. 17 lL 2£
14(5.543): ff. 46. 196X137; 120X51mm. 15 lin XII
15(1407): fol. 27b-58b. I92X 103; 130 X50mm. 17 lin XII
16(5935): fol. 18b-65a.211 X138; 147 X65mm. 16 lin XII/XIII
17 (369) : fol. 7b-30a. 212 x 158; 160 X83mm. 19 lin. XIII.
3350
Hashiyah <ala hashiyat Mir Abi 1-Fath
Hamzah Ef. (before 1124/1712, cf. Berlin 5302)
Supergloss on no. 3349 : GAL 1 1, 268 (ant. 2, gloss a, supergfoss Y )
o II, 288.
Incip. : ... !>i!i U. j, .T p i^, y ^j, jy ^J. ^ l _ > ^ ^
(5553): fol. 39b-62a. 213x134: 136 x66mm. 21 lin. XII.
3351
Hashiyah 'ala hashiyat Mir Abi 1-Fath
M. al-KaffaWi, 10/ 16th cent.
Supergloss on no. 3349: GAL II, 268 (cmt. 2, gloss a, supergfoss n ).
Incip.: *j, r ^\ ^, ju„ j^j.: 4ijg... ijfcta , vb x M tfJ!l j, JU ^„
(5795): fT. 63. 242 x 175; 170 X 103mm. 23 lin. 1242 H. " ^
3352
Hashiyah <ala hashiyat Mir Abi T-Fath
TJ. Minqarizade, d. 1088/1667.
ss on no. 3349: GAL II, 268 (supergl. o ) S II, 287sq.
... J-.UJ1 j£ ji j, ^ j±A\, ^ uu ji jl 4l>... jjj j j. ^^j,
ff. 41. 210X148; 145*70mm. 19 lin.jum. II 1111
fol. 31b-55a. 195X134; 126X60mm. 19 lin XII
ff. 33. 198 X 140; 157 X85mm. 21 lin. XII.
fol. lb-38b. 213 X134; 136 x66mm. 21 lin. XII.
3353
Yahyab.
Superglos
Incip.:
1(1105):
2(4229):
3(5359):
4(5553):
"Hashiyah 'ala hashiyat Mir Abi 1-Fath
'Umarzade, A.b.'U.b.M., fl. 1 106/1694 (cf. Berlin 5325)
Supergloss on no. 3349: Azhar III, 458.
Incip.: ....Xiili J S-|^,i«|Tj ej4 l>... | JUILL-j tf Jiliia^ji
1(5126): fol. 40b-95b. 213 x 160; 150 X 105mm. 25 lin 1142H
2(5388): fol. 21b-84a. 213 X154; 170 x98mm. 27 lin. 1157H.
3354
Hashiyah 'ala hashiyat Mir Abi 1-Fath
c U.bA al-Ma 5 ! al-Chilli, fl. 1 122/1710.
Supergloss on no. 3349: GAL II, 268 (ant. 2, gl. a, supergl. B)
oil, 288.
Incip.: ...ijiU\ } .i^j, _w tjBj, ^ L
1(1072): fol.67b-132a.218xi66;160x70mm.231in.Saferll73
2(5126) : fol. 10b-39a. 213 x 160; 165 x 107mm. 25 lin.'xil.
3355
•Hashiyah ala 1&ashiyah aJ-Fatfaxyah
Ibr.b.M. Naqid, fl. 1 127/1715.
Supergloss on no. 3349: OM II, 447.
Incip.: ...JjiJi jk, j^ v ju^.
(1 124) : fol. lb-38a. 208 x 130; 145 X73mm. 23 lin. Rabr II, 1 159.
288
ARABIC MANUSCRIPTS
3356
•Hashiyah 'ala 1-bashiyah al-Fathiyah
c Abd al-Rahman.
Supergloss on no. 3349: Topkapi 8785/2? (same incipil, but attrib.
to al-Amidi).
Incip. : . . J*^Y is.\j Ji jjL, wlloJi r l«»i J* «Jji . . . ^\ y y\ r^j"t ±>->^
1(1124): fol. 39b-61b. 208x130; 155 x80mm. 21 lin. Rabr II,
1108.
2(5250): fol. 20b-58a. 206 x 136; 152 x68mm. 23 lin. Rabr II,
1112.
3(5112): fol. lllb-134a. 220x160; 158 x 80mm. 23 lin. 1138H.
4(5630) : ff. 30 (on the last 5 fpl. excerpts from other glosses) 196 x
144; 143 x65mm. 25 lin. XII.
3357
Hashiyah <ala hashiyat Mir Abi 1-Fath
Shaykh al-Islam.
Supergloss on no. 3349: GAL S II, 288 (gloss g).
Incip.: ... jUii ^Uaati OjC Oij >j^»j!.t iLaii ^Uj^-V jj£, ji j^a»,<dji
1(5250): fol. lb-19a. 206 x 136; 152 x68mm. 23 lin. 1112 H.
2(5388): fol. lb-20a. 213 x 154; 163 x98mm. 27 lin. 1157 H.
3358
•Hashiyah <ala hashiyat Mir Abi T-Fath
Sayf al-Din.
Supergloss on no. 3349.
Incip.: j» U ji ji* ^ ,u»l,l Jjii j^j*^ ■J'r"* J-»JJ -u>Ji
1(4229): foL 59b-60b. 195 x 134mm Shaw. 1121.
2(4229): fol. 204b-206a. 195 x 134mm. XII.
3(1075) : fol. 36b-37b. 220 x 150mm. 1 185 H.
4(3179) : fol. 81b-82b. 226 x 158mm. XIII.
3359
•Hashiyah 'ala hashiyat Mir Abi T-Fath
Ma. Dabbaghzade.
Supergloss on no. 3349: Topkapi 8785/5.
Incip. : ... 4_Ji »x\i w-yyij J 4_=li »Ju> ix'ii <i)ji
1(1086): foL 95b-103b. 215 x 150; 165 x90mm. 23 lin. XI.
2(5768) : foL lb-16b. 199 x 137; 158 x64mm. 17 lin. XI.
3(5553): foL 82b-96b. 213 X134; 136 x 66mm. 21 lin. XII.
336C
•Hashiyah c ah» hashiyat Mir Abi T-Fath
A. al-ShujSt
Supergloss on no. 3349.
Incip.: ...r/ili it-i j •! «jt»i u j-^j *lji . . . liX'^i j. _u»Jij -u»-i otS"
(5553): foL 63b-82a. 213 x 134; 136 x66mm. 21 lin. XII.
3361
Hashiyah 'ala hashiyat Mir Abi T-Fath
Ism. b. Mustafi al-Kalanbawi, d. 1205/1791.
Supergloss on no. 3349: GAL II, 268 (supergL 6).
Incip. : ... wAkiJi ^-^ UU a.^ui^i _>U»Ji »ijii jt *ljj
1(2920): ff. 229. 216 X155; 163 x85mm. 25 Un. XII/XIII.
2(1234) : ff. 165. 227 x 164; 174 x 100mm. 27 lin. XII/XIII.
3(3220) : ff. 216. 210 x 157; 157 x 100mm. 25 lin. Sha e b. 1209.
4(3045): ff. 231. 230 x 155; 173 x80mm. 13 lin. XIII.
3362
•Hashiyah ala hashiyat Mir Abi Walk
'Al.b-H. Kanqiri Qayyimzade, d. 1239/1823 or 4 (HA I, 490).
Supergloss on no. 3349: OM I, 378; ZShirlyah, falsa/ah p. 206sq.
Incip. : . . . U» di ^\ U. it jl»JI *lji . . . .1— j* jji *j ^i)i it -u»Ji
(5392): fol. lb-53b, incompl. at end. 235x173; 146x88mm.
. 23 lin. XIII.
3363
Hashiyah ate T-R. al-Hanafiyah
Sh5h Hu. al-'Ajami, ca. 920/1514.
Gloss on no. 3348 : GAL S II, 288 (gloss e) .
Incip. : . . . JjT^i .Jj^al) ijl«l»l *-ij- Si&j... i-Ul ^Jj-Jl y. ^ ill it -u»Jl
(4229) : fol. 97a-98a. 195 x 134mm. 1071 H.
3364
Hashiyah ala T-R. al-Hanafiyah
Sadr al-Ettn A.bAbi '1-Safa' Yunus al-Husaynl, fl. 970/1562.
Gloss on no. 3348, cpl. 16. Sha'b. 970: GAL S II, 288 (gloss i);
Azhar III, 457.
Incip.: ...w<bVi |J~ t 'J.i.~;
(1142): fol. lb-21b. 203 x 145; 130 x82mm. 21 lin. 1088 H.
3365
Sharh at' Adudiyah
<Abd al-'Ali b.M. al-Birjandi, d. 932/1525 or 6 (HA I, 586).
Cmt. on no. 3346: GAL II, 268 (cmt. 2a) S II, 288 (cmt. 9).
Incip.: ;.. -Il aUj» u iiij AtfJi JJU....J1JUI i$j*i .__»*. l »iu~
...Vfc.1
(4229) : fol. 1 16b-137b. 195 x 134; 132 x60mm. 19 lin. XI.
3366
Sharh al-'Adndiyah
'Isara al-Din Ibr.b.M. al-Isfara'ini, d. 944/1537.
Cmt on no. 3346: GAL II, 268 (cmt. 3) S II, 288.
Incip.: ... jt^JJ.1 y> u J» wlkiJi jt»-ijJU»«JitU!... ji»U Vj. I iU«j«;
1 (4229) : fol. lOOb-l 13a. 195 x 134; 132 x60mm. 19 lin! XI.
2(5126) : fol. 2b-7a. 213 x 160; 165 x 107mm. 25 lin. XII.
3(1407): fol. 13b-26a. 192 x 103; 130 X50mm. 17 lin. XII.
3367
Sharh al-'Adnchyah
A. al-Jundi (or Jandi, cf. Ibn al-Athlr, al-Lubab s.v. - before 997 H..
cf. date of copy 1).
Cmt. on no. 3346: GAL II, 268 (cmt. 6) S II, 288.
Incip.: ...'<**■ J* J-JLt Jw.jll y. .UmJI iUJ....>j»-jJI k.j.-lj I [^jlll^L-t]
1(1142): fol. 23b-30a. 203 x 145; 140 x85mm. 21 lin. 997 H.
2(1086). foL 131b-140a. 215 x 150; 133 x75mm. 19 lin. 1078 H.
3(4229): foL 80b-95a. 195 x 134; 130 x62mm. 19 lin. XI.
ADAB al-bahth
289
3368
Sharh al-'Adodiyah
A. al-Ramadani b. Muhsin al-WazJri (al-Bihisha: copy 1 fol lb
m marg. - probably the son of Ramadan b. <Abd al-Mu'hsin al-
Bihishfi,d.979/1571or2:HAI 370)
Sww£$2fciiy" '- "" *"- »"■•
Incip.: ...^\x^i >Ji ri ai-a«Jl»iU... ( .x.'Vi»U,i JiiUl,
I (962): fol. lb-3b. 155x110; 111 x 5 2mm. 19 lin. X/XI
2(4229): fol. 74b-78a. 195 x 134; 137 x 5 2mm. 17 lin. 1060 H.
3369
*Sharh al-Adudiyah
A.b.S. al-Rumi al-Qustantinl, fl. 1086/1675.
Cmt. on no. 3346, cpl. 25. Rabi' II, 1086.
Incip. : . . . j^i, j^y, ^ ^ Uj ^, _^ ^ .^ J ^ JiiUr j [iiii
(5549): fol. 55b-64b. 218 X 157: 150 X65mm.' 17 lin. Ram. 1089.
3370
*R. fi adab al-bahth
'A.b.M. al-Jurjani, d. 816/1413.
This is not the text kno*7i as al-AHsb al-Shanltmh (GAL II 280
no. 7). '
Incip. : . . . .j. vp j^ v „ .^ ja ^ . . M fjjt
(2969): fol. 42a. 225 xi 27mm. XI.
3371
R. fi adab al-bahth
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 600 (no. 63 - the ms. Berlin 5337 contains a different text
see next entry) S II, 670; Berlin 5336 (anon.) ; Atsiz no. 164
Incip.: ...iLiji y. ji,p j^ ._i j^j,
1(2904): fol. 103b-104b. 213 x 145mm. Muh 978
2(2040) : fol. 41b-42a. 202 x 130mm XI '
3(1028): fol. 409b-411a. 194 x 125mm. XI.
4(1053): fol. 26b-27b. 235 x 145mm. XIII.
3372
R. fi < ilm al-adab
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
Same as Berlin 5337 (anon.), cf. GAL I.e. supra; Atsiz no. 165.
Both copies lack title and author's name.
Incip.: ...^l .j* ^j t _bT ju j^ } ^ , ^^j,
1(3171): fol. 46b. 210 x 154mm. X '
2(4563): fol. 24a-b. 161x104mm. XI.
3373
R. ft adab al-bahth
Ahmad b. Mustafa TashkSpruzade, d. 968/1560
GAL II, 561 (no. 13)'s 11,633.
Incip.: ... j!l_ y^~ i ^ ijj^i
1(1062): fol. 23b-24a. 215 x 145mm XII
2(1134): fol. 33b-34a. 205 x 135mm. XII
3(3334): fol. 6b-7b. 211 xi52mm XII
4(4212): fol. 91b-92a. 211 x 138mm. XII.
5(5298): fol. 3a-4a. 190 x 144mm. XII.
3374
Sharh al-R. fi adab aUnhtb
A.b.Mustafa TashkopriizSde, d. 968/1560.
The author's cmt. on no. 3373: GAL loc. cit.
Incip.: ...ju^ „-t. \ rf i)i j, o^ji
1 (962): fol. 4b^9b. 155 x 1 10; 111 x52mm. 19 lin. Ram 983
2(3387): fol. 92b-97b. 200 x 149; 148 x63mm. 17 lin Rabr I
1082.
3(1086): fol. 125b-130b. 215 x 150; 145 x60mm. 17 lin XI
4(5360): fol. lb-7b. 205 x 143mm. XI.
5(5203) : fol. 40b-46a. 210 x 160mm. Safar 1111.
6(5959): aceph., fT. 10. 220X160; 143 X 157mm. 15 lin. Rajab
1145.
7(1062): fol. 26b-31b. 215 x 145mm. XII.
8(1 134) : fol. 34b-38a. 205 x 145mm. XII.
9(51 12) : fol. 207b-214a. 220 x 160mm. XII.
10(5126) : fol. 121b-126b. 213 x 160mm. XII.
1 1 (5295) : fol. 56a-60a. 202 x 155mm. XII.
12(5298): fol. 4b-15b. 190 x 144mm. XII.
13(5427): fol. 35b-44a. 162 x Himrn. XII.
14(5549): fol. 95b-100b. 218 x 157mm. XII.
15(5495): fol. 63b-68b. 211 x 155mm. 1200 H.
16(5927): fol. lb-7a. 192 x 132mm. 1274 H.
17 (687): fol. 5b-14b. 211 x 144mm. XIII.
3375
Hadiyat al-nabi al-mnstatab fi c ihn al-nazar wal-adab
Qara Khaffl
Gloss on no.
gloss b).
Incip. :
1 (740): fol
by
b.H. al-RumT, d. 1 123/171 1 (HA I, 354).
3374, cpl. in Medinah, 1088H.: GAL II, 561 (no. 13,
2(5686)
3(3313)
4(5558)
ija:
rr.
ff.
rr.
•Li!i ^xjJi j> (JtiiArtll !U...^.U^Ji P l 4 ii jc j, j^jji
lb-48a. 271 X170; 182 x89mm. 25 lin. Colophon
the author's hand, dat. 1106 H. On fol. la autogr.
zah for A.b.Rajab b. Ramadan, dat. 1 1 1 1 H.
77. 212 X 158; 147 x60mm. 21 lin. Dhu'l-h. 1174.
32. 202 x 157; 148 X60mm. 29 lin. 1174 H.
93.202x136; 139 x 77mm. 17 lin. 1176 H.
3376
'Hashiyah c ala sharh R. Tashkopruzade
Abu 'l-Su'Gd b.Ab.M. al-KawSkibT, d. 1137/1725 (GAL II, 411).
Gloss on no. 3374: Azhar III, 460.
Incip. : ... ^Ji ^bT ,T j^feuli ji .J*i Jji . . . *yd\ ^\, t ^ ^jj lao .
(5392) : fol. 58b-70b. 235 x 173; 172 x87mm. 25 lin. 'l235 H.
3377
•al-Hashryah al-'atvaiyah c ala T-R. at-Tashkopriyah
M.b.Hu.b.Ma, al-Sinubl al-Edrenewi, fl. 1 141/1 728.
Gloss on no. 3374, cpl. in 1 141 H.
Incip. : . . ._>b VI fit. i^JI J* ^iii j, ,v^ji
1 (3798) : ff. 76. 212 x 164; 146 xSOmm! 21 lin. XII.
2(4132): ff. 100.205x150; 147x90 mm . 15 lin. XII.
3(1008): ff.81.214xl33;145x70mm.l91in.XII.
290
ARABIC MANUSCRIPTS
3378
Hashiyah c ala R. Tashkopruzade
Musa b.A. al-Barakafi al-Nigdewi, d. 1142/1729 or 30 (HA II,
482).
Gloss on no. 3374: GAL S II, 634 (no. 13, ant a).
Incip.: ...uU jL»- jjj 'jfjji J> -u»jr
(5706) : ff. 27. 228 x 170; 156 x91mm. 21 lin. Rajah 1 150.
3379
*Ta c hqat 'ate matn wa-sharh R. Tashkopruzade
M. Sachaqlizade atMar'ashi, d. 1150/1737.
Gloss on nos. 3373 and 3374 : Azhar III, 452 ( ?) .
Incip.: ... j£ji j»~ icUj- ~UV[«Jj»]...«Ji^ J* ii-u»Ji
(5554): fol. 51b-66b7 210 X153; 162 x 95mm. 21 lin. XII.
3380
Hashiyah c ala R. Tashkopruzade
A.b.M.b. c A. (Berlin 5325: A.b.TJ.b.M.b.'A.) ft 1106/1694.
Gloss on no. 3374: GAL II, 561 (no. 13, ant. a).
Incip.: ....li, ,_y Juu -jji «.*U»«J ~U^«IjS...aj«il li LjumJI ^JJ
(5112): fol. 173b-190b. 220 x 160; 163 x95mm.251in. 1138 H.
3381
Hashiyah c ala R. Tashkopruzade
al-TarasusI (probably M.bA., d. 1145/1732 or 3: OM I, 348).
Gloss on no. 3374: GAL S II, 634 (no. 13, cmt b)
Incip.: ... ju^ia^U, »^i -u»Ji ji -u»Ji J^S ... »iwi 1 jUV^b
(5112): fol. 163b-172b. 220 x 160; 163 x95mm. 25 fin. XII."
3382
'Hashiyah 'ala R Tashkopruzade
Ism. Nasih.
Gloss on no. 3374.
Incip.: ... UiT iLjl j. ul* j« l tl ! ■ ■» ■ ;
1(3387): fol. 98b-126a. 200 x'l49; 153 x80mm. 25 lin. XI.
2(5866): fol. lb-41a. 207 x 127; 142 x61mm. 19 lin. XII/XIII.
3383
Hashiyah 'ah\ shark Tashkopruzade
Anon, gloss on no. 3374.
Incip.: ... pijSJi wk&b .Ual XoJI j Jjjfill ii>)i U«» JUU j> -u»J J>
(5866) : fol. 45b-57b. 207 x 127; 142 x61mm. 19 lin. XII.
3384
*R fi adab al-bahth
M.b.P5r 'A. al-Birkawi, d. 981/1573.
IM I, 2; Cairo VI, 78 (anon.) ; Zaiiriyah,/atoz/aA p. 190.
Incip.: ...v«J» \j?- Ji lii >tli Ji ^li ju,_>...
1(1024): fol. 46b-47a. 195 xH5mm. cop. by the author's son
Fadl Allah, 1025 H.
2(5126): fol. 127b-128a. 213 x 160mm. XII.
3(5427): fol. 34b-35b. 162 x111mm. XII.
3385
*Sharh al-R. fi adab atbahth
M.b.'A. al-Ulawi ( \sh^ ) fl- 1137/1724.
Cmt on no. 3384, cpl. in 1.137 H.
Incip. : ... uljftl j^v Je»jU. j» tl«r iS® ^ -WJ
(2795): foL 13b-21b. 220 x 165; 155 X 82mm. 19 lin. XIII.
3386
•al-Oiya 3 al-cna'nawi c ab\ Adab aUKrkavri
Jar Allah WaB al-Dfo Ef., d. 1 151/1738 or 9.
Cmt. on no. 3384: OM I, 267.
Incip.: ...ryUii fijJi tJ» lsJJi i -u»Jl
(5128) : ff. 41. 228 x 148; 175 x85mm. 27 lin. XIII.
3387
*Sharh al-R. fi adab al-bahth
A.b.M. al-Qazabadi, d. 1 163/1750,
Cmt on no. 3384: IM I, 2; Azhar III, 470; Zahiriyah, falsa/ah
p. 190.
Incip.: ...Jjfctll; til jili *» -u»Jl
1(3137): fol. 184b-189a. 218 x 165; 150 x95mm. 25 lin. 1 182 H.
2 (740): fol. 51b-57a. 271 X170; 182 x89mm. 25 lin. XII.
3388
•al-Fawa'id alFaduyah
Ibr. b. Fadl Allah al-SiwasI.
Cmt on no. 3384.
Incip.: ... jjili j- •&- \j* J* tti...i>tU jx*. 0ts*j. ji jMil i>> ,J*I...
(41 16) : fol. 65b-68b. 217 x 131 ; 160 x 78mm. 26 lin. XII.
3389
R, fi l^nunazarah
Muliadhclnabal-DmA.b. c Abdal-Ridam-Damamini,a 1085/1674.
GAL S II, 578 (2: no. 17)
Incip.: ....^JtLi j. Jj^aJi- >; »>kli...J>U j~ ui
(984) : foL 139b-145b. 250 x 140; 175 X75mm. 9 lin. XI/XII
3390
*[R.fi adab al-bahth]
Mufii Bustan (1 l/17th cent?).
Incip.: ...!>tU, >Jl; C^.1 jl o~Ji
(1086): foL 87a-b. 215 x 150mm. XI.
3391
•[Sharh alR. fi adab al-bahth]
Muffi Bustan.
The author's cmt on no. 3390.
Incip. : ... jU-Vl J > J} II .LiSl \iy> jl -Uk)I . . . <liijjj •iii\— «il>U kaU I
(1086): foL 87b-93b. 215x150; 160 x67mm. 21 lin. 1097 H
(autograph?)
SDXB AI.-BAHTH
291
3392
al-R. aMfasayniyah
GaT t L SLf%?*' d lm ' lm " ** author ac «**ng to
GAL, bu, OM I 274ascribes this treatise toHu. Shah Ef. Chlbl
Amasiyawi, d. 918/1512. GAL II, 467 (4) S II, 482.
Inap.: ...;w .i^ j»_,...,i fc ji ^u; , ^ '
K- n S^i 200 ,^ 49 ' 152 x^lSlin-Sha^b. ..07.
3(3334): fol. lb-6a. 211 x 152mm XII
4(5298): foL 16b-24b. 190 x .44mm. XII
5(5458): foL 135b-142b. 191 x 131mm XII
6(5549): fol. 65b-69b. 218 x 158mm Xn
7(5112): foL 77b-80a. 220 x160mm. XII
8(3283) : fol. 77b-80b. 214 x 155mm 1232 H
9 (347) : foL 1 lb-15b. 210 x 154mm. XIII. '
3393
ShaA al-Hasayniyah
Berlin 5335 and Garrett 916. These mss. have been wrongly identi.
tm S _cmt.,seeno.3394.GALII,467(cmt.a)SIl482
1(5360): foL« 205x143; UlxoLXL Dhu'l-o.
3(S • fot r;!?L 215 , x 150: 15 ° X65nun • 17 ««• »•
2' " ^ 71b - 190x 144; 117 X57mm. 131m. 1125H
tS : ? ' to^ ^ X155; 145 X87 ™>- 21 Ha llffl H
5(5549): *£*>**. 218 x, 57; ,43 X71mm. 15 lin. Sjab
6(1327) : fo,. .b^Sb 232 x ,63; 160 x 70mm. 1 , *,. Muffizade
7(5112)- « SSi '™ al - R ^ m " Mn * *** H96.
«222 ' r ' 1^ 22 ° X ,60; 147 X80 ™a 15 lin. XII
,2 ' 5 1 ; 44a - 58b - 2 15 x 158. 158 X88mm. 21 lin XII
? US : ? ^ 21 ° X 150; 135 x65 ™- 15 lin. XII
S I ?£ 16a -!!t X155 ' 13 2 x "mm. 17 lin. ,232 H.
13(5158). ff 26 (mserted leave .with glosses not incl.) 216 x .66;
130 x57mm. 17 lin. XIII.
3394
"taaddyali ai.Fawliyah tit*. al-Husayniyah
aJZ^L™^ tMto**, d- 1127/1715 (HA I, 767).
Inap.: .*..,* ^ j^ , ^ ^ _^. ^^^.^
H96 m"^:, 232 / 1635 163x97nun - 39 •»- *5
H96, Mufbzade M. Sadiq b. <Abd al-Rahlm al-Arin-
jam,
3(5.12): fol. 134b-162a.220x,60; 167- 100mm. 25 lin. XII.
3395
'Hasyyafc 'ate ^r. a l^ Sosayn j yail
KhamFWdECb. Mustafa al-YediquleE, d. ll.jum.I, 1134/1722
(date in ms., fol. la).
Gloss on no. 3393, ed. by M. Tsmet Ef. : OM III, 265 no 3
The tide R. al-HusapSyak applies here and in the following entries
to the mate accompanied by the anon, cmt., cf. also Topkapi 6893
Inap.: ...ts,j, l«|>...j Uj Ji oiai. ^, <^^<\^.
(1092): ft 75. 210x145; 150 x60mm. 2l'lin Sha<b. 1140.
33%
Haslnyab c aM T4L al-Husayniyah
al-Darandi (Darendewi) d. 1152/1739 or 40 (OM II 28)
M.b.'U
Gloss on
Inap. :
1(5412):
2(3334):
3(5295):
no. 3393, same as Garrett 2099/1 : GAL II, 467 (cmt. b)
fol.43b-89a.211 X150; 160 X83mm.l71in Sha'b 1J45
fol.33b-75b.211 X152; 150 x 75mm. 23 lin. Shaw' 1 162'
fol- 2o-41a. 202x155; 145 x87mm. 21 lin. XII '
3397
*Sharh al-Hnsaymyah
M.b.'U. al-Darandi, d. 11 52/1 739 or 40.
His second cmt. on no. 3393, written after no 3396
1 145. ^
2(3334): fol. llb-32b. 211 X152; 148 XMOOmm. 23 lin. Jum. I
1162. *
3398
*HasMyah =ala 1-R. alBusaynivah
M.b.Huniaydal-kaiIawi,d. 1168/1754 or 5
Gloss on no. 3393 : OM II, 7.
(3283): Sk2 17b " 7&u 214 xl55; 132x75mm - "a^ji il°
3399
Haririyah "ala 14t al«asaviiivah
M.b.Mustafa Aqkermanl, d. 1174/1760
GAL II, 467 (cmt. f)
2 : «. 81b-140b. 211 x 152; 150 X75mm. 23 lin. T^H
2(4519): ff-97. 196X117; 138 x57mm.191in.H74H
3(5495): fol. 91b-131b. 211 X155; 152 x85mm. 23 lin. 1201 H
3400
Hashiyah c ala 14L al-Hnsayniyah
A.b.M. Yakan (Yegen) al-Mar'ashi, d. 1165/1752 (OM I 3081
Gloss on no. 3393: GALS II, 482 (ante). '
Inap.: .u^i j JM & ^ u» j*...!*^^..^ J>Uj .--^ t
(1327) : fol. 31b-68a. 232 x 163; 160 x97mm. 21 lin! Rajab 1 196
MufOzade M. Sadiq b. =Abd al-Rahlm ai-Arzinjanl. '
3401
aJ-R. ai.Walai%aii
M. SachaqlizSde al-Mar c ashi, d. 1 150/1 737.
292
ARABIC MANUSCRIPTS
GAL II, 486 (no. 5) S II, 498.
Incip.: ...jd, l >H1 i*d^. subtil j» ^ Jiu, .i»...
1(5298) : fol. i31b-143a. 190 x 144; 115 x67mm. 15 lin. 1 181 H.
2(5112): fol. 193b-206a. 220x160; 135 x65mm. 17 lin. Muh.
1193.
3(1134): fol. 124b-133b. 204 x 145; 140 x70mm. 17 lin. XII.
4(5295) : fol. 61b-68a. 202 x 155mm. XII.
5(5549): fol. 104b-114b. 218 x 157mm. XII.
6(5554) : fol. 67a-77b. 210 x 153mm. XII.
7(5918): fol. 59b-71b. 215 x 158mm. XII.
8(3283): fol. 81b-92b. 214 x 155mm. 1231 H.
9 (347) : fol. 16b-26b. 210 x 154mm. Shaw. 1233.
10(5927): foL 9b-20b. 192 x 132mm. 1274 H.
11(3387): fol. 80b^90b. 200 x 149mm. XIII.
12(5495): foL 52b-62b. 211 x 155mm. XIII.
3402
Hawashin 'ala T-Waladiyah
M. Sachaqfizade al-Mar c ashi, d. 1150/1737.
The author's glosses on no. 3401 : GAL S II, 498 (no. 5, ant. a).
Incip.:
■J-'jr
aUjii j»i>i j* oa*, 5>tii j ifiij>\ *)Ujii oiii u. .
(3387): foL 73b-80a. 200 x 149; 138 x 73mm. 17 lin. XIII.
3403
Jami c atkmmz wa-oafa'is al-taqrir
Hu. b. Haydar al-Tabrizi al-Mar c ashi, d.ca. 1 176/1 762 (HA 1, 327) .
Cmt. on no. 3401 : GAL II, 486 (no. 5, ant. c) S II, 498.
Incip.: ... w.i_^«)i J_- uU jf- tja* ^JJi jii ju»J
1(5495): foL lb-50b. 211 x'l55; 152 x90mm. 27 Un. 1203 H.
2(3387) : fol. 7b-61a. 200 x 149; 130 x78mm. 23 !in. Jum. 1, 1221.
3(1263) : ff. 90. 207 x 145; 150 x78mm. 21 lin. XIII.
4(3491) : ff. 87. 207 x 147; 147 x 75mm. 21 Un. XIII.
3404
•Sharh al-R. al-Waladiyah
Khaffl b.M. al-Sqwirani, mufti in Konya, 12/18th cent.
Cmt. on no. 3401.
Ina, ...tjii j •l)\jL>...i i JiJi 2l*J\ cjiTU....oj-»vj «— .
(3334): fol. 141b-208b. 211 xl52; 157 x68mm. 20 Un. Izmir,
Jum. I, 1168.
3405
Sharh al-R. al-Waladiyah
'Umarzade M.b.Hu. al-Bihishfi.
Cmt. on no. 3401 : GAL II, 486 (no. 5, ant. d) S II, 498.
Incip. : ... {4~ J*"; J^^ "r 1 * 1 ^-* *• JU *""
1 (5298) : fol. 72b-128b. 190 x 144; 140 x87mm. 17 Un. XII.
2 (347): fol. 57b-113b. 210 x 154; 173 x84mm. 19 Un. XIII.
3(5063) : fol. lb-28b. 227 x 177; 177 x 102mm. 27 lin. XIII.
3406
Sharh al-R. al-Waladiyah
H.b.Mustafa Nazikzade.
Cmt. on no. 3401 : GAL II, 487 (no. 5, cmt. g).
Incip.: ...— b'Sfi ^ u»i ^i!i .i i.nY
(2788): fol. 23b-93a. 242 x 170; 185 x80mm. 31 lin. 1256 H.
3407
Taqrir al-qawanin al-mutadawalah nun 41m
al-mimaiarah
M. SachaqEzade al-Mar'ashi, d. 1150/1737.
GAL II, 487 (no. 6) S II, 498.
Incip.:' ...jy'y" •.>" Li»... J>*.-.
1(5549): fo.. lb-54b.218 X157; 153 x 69mm. 21 Un. Jum. 1, 1155.
2(5112): fol. lb-42b. 220 xl60; 173 x88mm. 31 Un. XII.
3(5441): ff. 110. 167 x 108; 105 x57mm. 19Un.XII.
4(5547) : ff. 74. 206 x 127; 146 x60mm. 19 Un. XII/XIII.
5(5063): fragm., fol. 28b-31a. 227 x 177; 177 x 102mm. 27 Un.
XIII.
3408
Sharh Talkhis Taqrir al-qawanin
Da>ud b.M. al-Qarsi, fl. 1169/1755 (HA I, 363).
Cmt. on his abridgment of no. 3407, cpl. in Rajab 1152: GAL II,
II, 487 (no. 6, Ausz.) S II, 498.
Incip. : -W ^£ ^j U» . . . j~j . . . V»t M && *» ■***&
(5295): fol. 68b-86a. 202 x 155; 147 x87mm. 21 Un. XII.
3409
♦Ttahfat al-mustafidin
Abu Nu'aym A.b.M. Mustafa al-Khadimi, d. 1160/1747 (OM I,
298).
Incip.: . . . SjbUii j» J...-1U «~ fci» . . . U»l»- ii f—,
(3137): fol. 176b-181b. 218 x 165; 150 x95mm. 25 Un. 1182 H.
3410
R. G adab al-bahth
M.b.Humayd al-Kaffawl, d. 1168/1754 or 5.
GAL S III, 1305; IM 1, 3.
Incip.: .UiU» ^ y l*i-ai-J aUj»A»... ■»»>.. .«si««; J* Ai U.U-
1(2978) : foL25b-27b.201 x 126; 145 x90mm. 15 Un. Sha'b. 1138.
2(5295) : fol. 86b-88a. 202 x 155mm. XII.
3411
Sharh R. al-Kaffawi G adab al-bahth
<U.b.Hu. al-Qarahisari, d. 1200/1785 or6 (HA 1, 800).
Cmt. on no. 3410: GAL S III, 1305; IM 1, 3.
Incip. : . . . •J, Ji .Ui oU! ttjL.
(2621): fol. 65b-78a. 250 X184; 176 x98mm. 21 Un. 1176 H.
3412
Sharh Znbdat al-manazarah
M.b.Wa'iz b. Walijan al-Mar c ashi (OM II, 34, n.d.).
The author's cmt., in GAL II, 487 (no. 7) wrongly attributed to
Sachaqfizade; IM I, 613.
Incip.: ... JsYnli. i*.,^ 1 —i} 1 ^ i J-*"- 1 '
(5295) : fol.~60b-61b. 202 x 155mm. XII.
ADAB AL-BAHTH
293
3413
R. fi adab al-bahth
Ism. b. Mustafi al-KalanbawI, d. 1205/1791.
GAL S II, 302 (note 1) ; IM I, 3.
Indp.: ... j_^s J* j^t,- ^ ^ijvi .J* j^ oirit... ^jai J£
1(4234): fol. lb-15a. 188x118; 140 x67mm. 13 lin. XTV
2(4212): fragm.,fol.60b-61a.211 x 138mm. XIII.
3414
Fath al-wahhab fi shark R. al-adab
M. Sa'W Hasanpashazade.
Cmt. on no. 3413: GAL S II, 302 (note 1) ; Karatay p. 480.
Indp.: ...fijTVi., J^i-i ^i .L x^Ji
1(1129): IT. 67. 203 x 153; 140 x 70mm. 21 lin. Shaw 1 182
2(1208): (1 101. 162 x 106; 115 X60mm. 15 lin. 1185H.
3415
"Naflsat al-adab
Anon.
Indp.: ... ^L'V £?. Jjfctl' «-.IjT_j, ^jji i x^Ji
(5500) : fol. lb-14a. 179 x 1 19; 106 X58mm. 15 lin. XI.
3416
"al-Waladiyah al-Jadidah
Anon.
Indp.: ...itji- *.ia, L^i^fr tip a~j...«,bIbjl^jJliiaoJI
(3334) : fol. 8a-10b. 21 1 x 152; 148 x 100mm. 23 lin. 1 166 H.
Anon.
Indp. :
(4229):
Anon. -
Indp. :
(5427):
3417
[R. fi adal> aUnhtb]
foL 96b. 195 x 134mm. XI.
3418
R. fi sdab al-babtb
same as Cairo 3 I, 360.
,..«! «b»U- Jj&! Uc. Jf WJl ^l&w ^-bT^ 31-j .j,
fol. 54b-60b. 162 x 1 1 1 ; 102 x'55mm. 1 1 Kn. XII.
3419
[Hfiadab
Anon.
Indp. :
(347):
Anon.
Indp. :
(5112):
fol. 168b. 210 x 154mm. XIII.
3420
Ta'rifiU fi £um aWadab
fol. 191a-192b. 220 x 160mm. XII.
XX: C ILM AL-WAD'
3421
R. fi 1-wad q (Adudiyab.)
'Adud al-Din 'Ar.b.A. al-ljl, d. 756/1355.
GAL II, 268 (III) S II, 288.
Indp.: ... r _£, ^-o. j* j^i- sxii .j»
1 (819): fol. 18a-b. 210 x 135mm. XI.
2(1028): fol. 207b-209a. 194 x 125mm. XI.
3(1029) : fol. 8b-12b. 194 x 120; 1 15 x 70mm. 6 lin. XI
4(1088): fol. 82b-83b. 210 x 150mm. XI.
5(1130): fol. 53b-54b. 205 x 152mm. XI.
6(5474): fol. lb-2b. 204 x 148mm. XI.
7(5769): fol. 121b-122b. 192 x 1 17mm. XI.
8(4378): fol. 7a. 193 x 126mm. XI/XII.
9(5605): fol. lb-2b. 240 x 149mm. XI/XII.
10 (515): fol. 185a-b. 212 x 158mm. XII.
1 1 (2974) : fol. 144b-146a. 213 x 128mm. XII.
12(4125): fol. 20a-21a. 201 x 132mm. XII.
13(4212): fol.87b-88b.211 x 138mm. XII.
14(5472): fol. 65b-66b. 191 x 125mm. XII.
15(5982): fol. 131b-132b. 207 x 150mm. XII.
16 (133): fol. 130b-131a. 235 x 175mm. XIII.
3422
Sbarh al-Wad'xyah
'A.b.M. al-Jurjanl, d. 816/1413.
GAL II, 268 (III, cmt 1) S II, 288.
Indp. : ... ij^aJ* jj£, jl C| ifj j^Tili jl 1 r" «»._, jjjtt »-L» *ljj
1 (832) : fol. 364b-366b. "l92 x 120; 142 x 59mm. 21 lin. XI.
2 (515): fol. 186a-188a. 212x158; 152 x85mm. 19 lin. XII.
3(1088): fol. 1 15a-l 17b. 210 x 150mm. 19 lin. XII.
4(4209) : fol. 62b-64b. 201 x 140mm. 25 lin. XII.
5(5997) : fol. lb-2b. 208 x 130mm. 27 lin. 1287 H.
3423
"Hisbiyah ala 1-Wadlyah
c A.b.M : al-Jurjanl, d. 816/1413.
Gloss on the matn of no. 342 1 , different from no. 3422 : Azhar IV, 49.
Indp. : — <i j JUI ffss xj oli jy*z til LT«l«; ^^ii f^ x ai *ljj
(5997) : fol. 3a-4b. 208 x 130; 148 X63mm. 27 lin. XIII.
3424
Sbarh al-Wad c iyah
'Ala 5 al-Efin c A.b.M. al-QushjI, d. 879/1474.
294
ARABIC MANUSCRIPTS
This cmt. on no. 3421 is frequently attributed to Abu '1-Qasim al-
Samarqandi, e.g. HKh col. 898, Gotha 1213 (GAL II, 268, cmt. 3),
copy 1 7 in this collection, and the text lithographed in Temir Khan
Shura (Daghestan) 1335 H.
Hkh seems to have confused this cmt. with no. 3430 of the present
catalogue. The gloss by M.b.Hu. (infra, no. 3438, fol. 2b) observes
that Samarqandi and Qushjl are one and the same person. GAL
II, 268 [III, cmt. 2) S II, 288.
Incip.: jfliUi juuj. ..{•&) fL»ji u^w jLJY '^a*- tfjli A x»Ji
1(3330): fol. 139b-150b. 213 x 157; 158 x80mm. 21 lin. X.
2(3432) : fol. 125b-146b. 205 x 152; 135 x 72mm. 17 lin. 1068 H.
3(5474) : fol. 4b-29a. 204 x 148 ; 1 23 x 65mm. 15 lin. Rajab 1080.
4(5769) : fol. 123a-139a. 192 x 1 17; 132 x55mm. 19 lin. Jum. II,
1082.
5(2969) : fol. 61b-63b. 225 x 127; 210 x 105mm. 39 lin. XI.
6(5982): fol. 133b-152a. 207 x 150; 161 x82mm. 17 lin. XI.
7(5333): fol. 61b-77a. 213 x 152; 150 x75mm. 17 lin. Jum. I,
1161.
8(4125): fol. 4b-20a. 201x132; 133x55-75mm. 10-21 lin.
Sha'b. 1164.
9(5196): fol. lb-16b. 208x150; 137 x67mm. 17 lin. Jum. I,
1166.
10 (515): fol. 171b-184b. 212x158; 152 x85mm. 19 lin. XII.
11(1088): fol. 83b-98a. 210 x 150; 150 x 72mm. 19 lin. XII.
12(1179) : fol. 23b-36b. 191 x 126; 132 x63mm. 21 lin. XII.
13(2974): fol. 104b-131a. 213 x 128; 113 x42mm. 13 lin. XII.
14(41 16) : fol. 27b-33b, incompl. at end. 217 x 131 ; 160 x 78mm.
26 lin. XII.
15(4209): fol. 65b-77a. 201 x 140; 136 x62mm. 21 lin. XII.
16(1067): fol. lb-8b. 222 X155; 170x90mm. 27 lin. 1252 H.
17 (133): fol. 131b-143b. 235x175; 169 x90mm. 19 lin. XIII.
3425
(Hashiyah c aM sharh al-Qushji]
The author of this gloss on no. 3424 is probably Abu '1-Baqa'
Ayyub b. Musa al-Kaffawi, d. 1094/1683 (OM I, 230), not Abu'l-
Baqa' b. c Abd al-Baql, as in Berlin catalogue, no. 5312 and GAL II,
268 (cmt. 2, gloss a) S II, 288.
Incip.: ...I*, tji. j* *y* j\ fj£i\ jUjl «»yw, jumi j*- . . . .;u~_ t^,
1(5474): fol. 30b-37b. 204x148; 146 x85mm. 21 lin. Jum. I,
1080.
2(5769): fol. 51a-61a. 192 x 117; 132 x55mm. 19 lin. Rabf II,
1082.
3(4587) : fol. lb-9a. 202 x 145; 140 x 76mm. 17 lin. XI.
4(2974): foL 153b-165b. 213 xl28; 113 X47mm. 13 lin. Jum. II,
1121.
5(1088): on the margins, foL 83b-98a.
6(4209): fol. 55b-61b. 201 x 140; 163 x72mm. 25 lin. 1244 H.
7 (133): fol. 144a-146b, incompl. at end. XIII.
3426
Hashiyah 'ala shai& al-Qushji
Ilyas al-lranl (i.e., Ilyas b. Ibr. al-Kurdi al-Safawi, d. 1138/1725
orG:SilkI,272).
GAL S II, 289 (cmt. 3, gloss 1 ) ; Topkapi 8789/4.
Incip.: Oj^i a 1 \y^\. v- Jl a*> : 4jp:. . «J >1*j o£t v ! J-^*»i ^ ***-j aIjS
■ •- 'jU^-i-
fol. 98b-106a. 210 x 150; 150 x72mm. 19 lin. 1120 H.
3427
[Hashiyah 'ala sharh al-Qushp]
M.b.Salim al-Hifnawi, d. 1181/1767.
GAL II, 269 (cmt. 4, gloss c) S II, 288.
Incip.: ...J^>iiV t/ >-»JiJ^Viji u «<-tfJ«4l>...JjiJa~)...JiJ-»Ji
(133) : fol. 184b-198b. 235 x 175; 210 x 155mm. 36 lin. XIII.
3428
* Knclif ti| lmnfiT fi bahr at-ramoz
=Abd al-RazzSq b. Mustafi al-AntSki (GAL S II, 973, 12 and HA
I, 568, n.d.).
Gloss on no. 3424.
Incip.: ...l*.i-iii ^*i-Ji a~4lji...^Ul JiUNi £±> ^JJ\ i jujJi
(1088) : fol. 1 18b-140a. 210 x 150; 170 x 105mm. 23 lin. XIL
3429
Hashiyah 'ala sharh al-Quskp
According to copy 1, the author of this gloss on no. 3424 is Nur
al-Din 'A. al-Harawi, according to copy 2 Sayyid 'A al-Kharrubi
(cf. Topkapi 8789/7: Sayyid C A al-Kharuyi). Identical with the
gloss attributed to 'A al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605: GAL S II,
289 (cmt. 3, gloss g) ; Azhar IV, 50; Topkapi 6881/2.
Incip.: ij, ^l ^jai^U 3j> cJj; *l> . . . .iBL-i {•Lijl, j^ *, w.
...sJU ijf jl
1 (321) : fol. 249b-266b. 215 x 158; 157 x 100mm. 27 lin. XII.
2(5030) : fol. 47b-57a. 229 x 165; 152 x 75mm. 28 lin. Sha'b. 1219.
3430
Sharh al-Wad'iyah
Abu'l-Qasim bAB al-Samarqandi, fl. 888/1483.
GAL II, 268 (III, cmt. 3) S II, 288. Some of the mss. listed in GAL
contain al-Qushji's cmt., e.g. Gotha 1213. HKh col. 898 quotes
the incipit as that of an anon. cmt.
Incip.: tf.i »i»...»ijMi JL»- oilW -u> a».j...oL-Ui >_fj* ^L;i jf ul»-<
1(5769): fol. 85b-118b. 192 xH7; 132 x55mm. 19 lin. 1081 H.
2(5997): fol. 6b-25a. 208 x 130; 150 x62mm. 27 lin. XIII.
3431
Sharh al-Wad'iyah
'Ar.bA. Jarni, d. 898/1492.
GAL II, 269 (cmt. 4) S II, 289. Azhar IV, 58 (anon.); Bratislava
274; Topkapi 8823/7.
Incip.: ...i^^li oijUi «iit ui «J* «J! jLiii exult so*
1 (832): fol. 366b-372a. 192 x'l20; 150 x75mm. 21 lin. XI.
2(1088): fol. 107b-115a.210 X150; 150 x72mm. 19 lin. XII.
3(5982): fol. 119b-130b.207 xl50; 154 x77mm. 161in.XII.
4(1067): fol. 9b-14b. 222x155; 155 x80mm. 23 iin. 1252 H.
3432
Sharh al-Wad'iyah
The ms. (fol. 182a) attributes this cmt. tc JamI, d. 898/1492.
'ILM AL-WAD
Incip.: j,uvi ^ ;,u w j, 3U Ji a ^ ^ j( ^ aUj|1 tfl ^
(5997): fbl.182a-192b.208 xwT&'S&Sl jJ^ST^
3433
*Sfcaifcal-Wad<iyali
Mas'iid al-Shirwani al-Ruml, d. 905/1499
Cmt. on no. 3421 : Topkapi 8789/5.
(5997): foL 195b-222b. 208 x 130; 130 x 73mm. ig'hn. XIII.
295
'Isamal.
Cmt. on
Incip
1(4209):
2(1165):
3(5318):
4(1088):
5(1130):
6(5352):
7(4116):
8(5472):
3434
Shw* al-Wadtyah
•Din Ibr.b.M. al-IsfarS'iril, d. 944/1537
no. 3421 : GAL II, 269 (cmt 5) S H, 289.
*W Vj" jut jt .uj» »i»...uu iu jjm iuU jL-
: ^b-lOtt. 201 x,40; 143x82mm. 25 Kn.^
foL lb-27a. 195 x 143; 155 xSOmm. 25 lin. Rajab 1077
« .47. 199x142; 146x72mm. 17 lin. Safar iK
foL 33b-79a. 210 x 150; 135 X65mm. 15 lin. 1084 H.
«. lb-52b. 205 X152; 135 X62mm. 17 lin. XI
fij. 7 lb-72b. 170X115; m x58mm. 15 lin. Dhul-h.
foL 40b-63b. 217 X131; 160 x 7 8mm. 26 lin. XII
foL 67b-115b. 191 x 125; 146 x 6 7mm. 17 lin. XII.
3435
aMsfara'mi
Haahiyah < al*
M. al-Shlranshi, fl. 1016/1607
sS : n StS "»*"*»' "Statist m
3(5997). M97b-l«b,i«„p L „« nd 208X130; 130X7W
is* ton. XIH.
3436
Hfishiyah <a]& shaifc aUsfarifini
M.bJJumayd af-Kaf&wI, d. 1 168/1755 (OM II 7)
J£~SW,oL inRabTI ) 1168:GALII ) 269 ( cmt.5 ) glossf)
Incip.: J oi U u,^ ^ ^ ^^ i|W ^ ^ .. ^
/-.Vj
(5997): foL 31b-91a. 208 x 130; 130 x73mm. 19 lin. XIII.
3438
•Hashiyah 'ate shaifc aUs&ntfni
Muhammad b. Husayn.
(3094): ff34.213x I5 7;140x75Wl91in.1ai. ^
3439
*HSshiyah alfi shaifc aMs&r&'ini
Mustafa 1 al-Ruml.
(5052) : ft 51. 219 x 150; 159 xSOmm. 25 InOQI/XIII ^
3440
*Ta e te^it 'ate shaifc al-Is&ra'im
Gircv C AL a 1062/1652.
Gloss on no. 3434, ed. by an anonym.
Incip.: ...,jf*fU»... c ^j....>jiit.viouu-,i ( sj,u...
(5294): foL 15b-21a. 205 X 150; 140 ^XI
3441
Shaifc al-Wadlyah
'A. al-Samarqandi.
Cmt on no. 3421, probably same as GAL S II, 289 (am. 14)-
Topkapi 8823/6 (<A12> al-Din al-Samaiqandi).
Incip.: ...Jurjrj*i p uiiBj toJ ... f 3 l a tUj , 5>tojt-t(i<<!ilUp< .
(5997): foL 143b-165a. 208 x 130; 150 X64mm! 27 lin. XIII.
3442
Shaifc alWadlyah
Anon, ant on no. 3421.
Incip.: cJ> jui ^ ^iu. ^ j^ju ^ ^ ^ ^ ^ ^
(5997) : foL 165b-181b. 208 x 130; 152 X62mm. 25^26l£*XIlf
3443
[Hashiyah *ate mam al- c Adnc6yah]
Anon, gloss on no. 3421 .
Incip.: fJ ^|i ^ J uj j^j.^iiij, vlaA ^ tto tw tfJUi i o-ji
X!; l£2:£S^?£X*£*' (1M8,: «»*-«*-*».».
3437
'Hashiyah <ate sharh al-Is&ra'ini
A.b.Haydar al-Kurdl al-Husaynabadi
Gloss on no. 3434: Baghdad 2231 (anon.).
Inap.: U«» 3L.,II j. ,111 jr. W 4I i * .. --, ... .
...suryi
3444
R. fi tahqiq ma c na 1-barT
'A.b.M. al-Jurjanl, d. 816/1413.
Oto the modus signifiamdi of particles (the description of Berlin
6906 is wrong) : GAL II, 281 (no. 9) S II, 306.
Title in copy 3: ai-R. d-hmfiyoL HKh mentions this treatise sv
R.f, 'livaf, col. 898. The entire text is found also in JurjanTs
296
ARABIC MANUSCRIPTS
gloss on the Mutawwal of al-Taft2zam {MuUaowal 'ala 'I-Talklus,
Istanbul, 1310 H., p. 372, line 7 to p. 375).
Incip. : ... «:L.j_^. Ji _^Ji i~S V*S>* <i' ~>j^ s •—' J 1 p^ 1
1(5330): fol.86b-90a. 210X145; 150 x80mm. 13 lin. 1098 H.
2 (832) : foL 335b-337b. 192 x 120; 144 x 59mm. 21 lin. XI/XII.
3(4125): fol. lb-4a. 201 x 132mm. XII.
4(4212): fol. 56b-58a. 211 x 138mm. XII.
3445
R. fi wad c al-mnfradat
C A15 3 al-Din <A.b.M. al-Qjishji, d. 879/1474.
GAL II, 305 (no. 3) S II, 330
Incip.: ...i»UM ,^-J olsyili ^»j oi j^ili
1(3330): fol. 29b-30a. 213 x 157mm. X.
2(5423): fol. 42b-43a. 230x1 70mm. XII.
3(1053) : foL 81a-82b. 220 x 137mm. XIII.
4(2601): fol. 14b-15a. 248 x 182mm. XIII.
5(2666): foL 31b-32a. 250 x 182mm. XIII.
3446
R. fi tahqiq amta TJafe qad yitdaSi K-ma'naii
moqayyadan bi-qayd
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL S II, 673 (no. 153) ; Atsiz no. 155.
Indp.: ...jJliiDijjCixilXi. Jti. £*£•>* JiiWol ,JW
(3170): foL14a-15b. 206X150; 165 x 110mm. 25 lin. XII.
3447
R. fi tahqiq al-dalalah aWwadtyah
Tsam al-Din Ibr.b.M. al-IsferS'ini, d. 944/1537.
GAL S II, 571 (no. 14)
Incip. : ... ,j— Uij ilUii J v-»/ «Nj!i \}s*» (•+' i>'
(3122): foL 57a-58a, 59b-60b (2 copies) 208 x 155: 155 x90mm.
23 lin. X.
3448
*Nuzhat al-alhaz fi c adam wad' al-alfiz lil-alfaz
A.b.Musta£ Tashkopriizade, d. 968/1560.
HKh col 1940sq. (VI, 323, no. 13673 Flugel).
Incip.: ... £f) W -WW J' je~" J* (■&■»*> '" '->♦» •••^»J | -»~ u
(3179): foL 32b-34a. 226 x 158; 167 x82mm. 35 lin. XIII.
3449
*[R. fi hal al-ism c ayn aknosamma am la]
M.b.'AL Hafid C A. al-Nithari, d. 1188/1774 or 5.
Incip.: ...^-»Ji *'l^»i ,j— U •* J-"*"
(5590) : foL 14a-18b. 216 x 148; 152 x80mm. 25 lin. XII.
3450
fthaf al-ins fi T-'alamayn wa-ism al-jins
M.bM. al-Amir al-Kablr, d. 1232/1816.
GALS II, 738 (2: no. 11)
Inap.: ...«.£ j-*j j* «* u cr* cN" •>* - 1 **"'
(3983) : foL 85b-87a. 199 x 140mm. Rajab 1268.
3451
*al-R. al-jadidah fi 1-wad c
'Uthman Sabri b. Ism. b. C U. al-Rizewi, fl. 1314/1896.
Indp. : ... i-'U-j J.U-1 Jilij S-oi. J* J-ii: £ij» J 3L.j .i»
(1074): fol. 48a-50a. 210 x 130; 168 x90mm. 17 lin. autograph,
1314 H.
3452
*Sbarh aML al-jadidah fi '1-wad
'Uthman Sabri b. Ism. b. 'U. al-Rizewi, fl. 1314/1896.
The author's cmt. on no. 3451.
Incip. : ... «*/• j 'J- y z?> *** J- U " J *
(1074) : fol. 24a-47a. 210 x 130; 175 x 100mm. 17 lin. autograph,
Rajab 1314.
3453
*R. fi ny 8 " al-lafz
M.b.Qara KhaBl, of Cyprus.
Incip.: ...•fl* *j» jl a^Ji
(4156): fol. 13^-b. 190 x141mm. XIII.
3454
*[R. fi T-wad<]
M. Qadizade.
Incip.: ... Jjj ^*WVi J«ai J« JJt iii...Jy^ j~ u ...ia-Ji
(1053): fol. 23b-24a. 206 x 128mm. XIII.
3455
[R. fi wad c al-harf]
Anon.
Incip. : . . JjJi ^y .>- -»j/J' st— «a> Jj-i J ,-*- J v*- 1 - 11 J; 1 J>»
(3091) : fol. 35b-36a. 214 x 155mm. XI.
3456
[R. fi 1-wad]
Anon.
Incip.: J-Jl 5-^jl' c ^i J* [ '•*] ij Jf J*A ~- " ^ J " ! w •••• i - U * JI
... f Uli ^—t- u /i ji "Slji J^. J>ti...j,ali f U» J2~l!
(4275) : fol. 70b-71b. 156 x 1 15mm. 43 lin. XIII.
3457
[R. fi l-wacT]
Anon.
Incip.: — ^yi ^^ J*y J* ^^^ J J-J 1 '
(2813) : fol. 42a-b. 221 x 167mm. XII.
3458
[R. fi taVif al-fcalimah]
Anon.
Incip.: ... jJ-Ji J fitt Ui jb»j...iJjL. Ji Uxijl ^i)i i J-^Jl
(3179) : foL 189a-190b. 226 x 158mm. 35 lin. XIII.
'ILM AL-WAD"
297
Anon.
Incip. :
3459
{R. fi nisbat al-ism Ha Wgsamma]
-r
>j\;
r \ U jl ,J»I
(1053): fol. 16a. 235 x 145mm. XIII
XXI: GRAMMAR
3460
al-Kitab
Slbawayhi, d.ca. 180/796.
GAL 1, 100; SI, 160.
Incip. (after isnad, fol. 2a): ...i-yJi j- J&i L Up ^l U»... JB
(1333): fF. 280. 218 x 165; 170 x 110mm. 25 lin. Copied by 'Al.
b. Zayn al-Din bA. al-Busrawi (d. 1170/1757: KahhSlah
VI, 56) : the first half from a copy made by Ibn Barn and
another old copy, the second half from a copy made by
IbnYalsh.
3461
Sharh Kitab Slbawayhi
al-H.b. c Al. al-Slrafi, d. 368/979.
GALI,100;SI, 160.
Aceph — contains the concluding part of the seventh and the entire
eighth jm?; on fol. 2a begins bab mayuthannafihi '1-mustagarr tauMian
(ed. Cairo, v. 1, p. 277); the cmL to this chapter begins on fol. 2b
as follows '. :Ji Js «J'.«i-jI U aju, >j^) ^»>!i <S \j~. J«r j-2S JB
...ixm^j
The last chapter extant (bab al-nafybi-la, ed. Cairo, v. 1, p. 345)
begins on fol. 117b.
1 (103): K 119. 257 x 175; 190 x 120mm. 17 lin. Cop. from the
autograph, VI.
2(5602): excerpt, dealing with makharij al-huruf. fol. J4a-17a.
2O0x47mm. XII.
3462
•K. ai-lamat
Abu Jafar A.b.M.b.Ism. al-Nahhas, d. 338/950.
HKh, Inbak, v. 1, p. lOlsqq., and Bughyah p. 157 do not mention
this work.
Incip. : V=ij oWAJi ^tT U» . . . f fi,\ s .u»Ji J»ij «_Ji ^jl -i ju»Ji . . . JB
'...Cs^lJ^l /i,
(816): foL lb-16a. 195x155; 122 x90mm. 16 lin. maghr. XI?
3463
al-MnqartHimah fi T-nahw
Ibn Babashadh, Tahir bA., d. 469/ 1077.
GAL I, 365; SI, 529.
Incip. :
• ••a-
-Ull
pi* >>cJi...Jfi
(3884) : ff. 28. 173 x 127; 137 x 87mm. 15 lin. Dhu'l-h. 781.
al- c Awamil al-im'ah
c Abd al-QShir b. <Ar. al-Jurjani, d. 471/1078.
GAL 1, 341 ; S 1, 503.
Incip.: ... J.I* S\ — j»l2l xs- j^iJI *3l U J* y*& j J.ljdi....A .u»Ji
1 (976): fol. 59b-61a. 134x107; 85 x62mm. 15 lin. IX.
2(1295): fol. 31b-39b. 174X104; 103 X48mm. 11 lin. DC/X.
3(4314) : fol. 53b-59b. 170 x 116; 120 x64mm. 13 lin. Ram. 959.
4(4288) : fol. 92b-97b. 177 x 125; 108 x72mm. 17 lin. X
5(1037): fol. 91b-102a. 182 x 102; 95 X 40mm. 11 lin. XI.
6(1567): fol. 58b-66b. 188 x 105; 132x52mm. 15 lin. 1142 H.
7(5317) : foL 86b-92b. 198 x 145; 135 x71mm. 15 lin. Sha<b. 1160.
8(5365) : fol. 52b-59a. 2 1 1 x 147 ; 166 x 100mm. 19 lin. XII.
3465
Shark al- c Awamil
Yahya b. Nasuh b. IstTA, ca. 950/1543.
Cmit. on no. 3464: GAL 1, 341 (cmt. 3) SI, 504.
Incip.: ...iU-^U .Uiii •_,... JB...Ujuu_, ^1LL»-Ji U^j,-
(5901): fol. lb-38b. 208 X140; 143 x85mm. 21 lin. 1135 H.
3466
Frab ai- c Awamil
Anon. cmt. on no. 3464; Berlin 6480 attrib. to Turup (not al-
Turajl, as in GAL I, 341, ant 4; S I, 504), Yale 135 has title al-
Tamijl ?) ; the mss. Azhar TV, 1 1 1 and Topkapi 7640-7642 are anon.
Incip.: ...Jjji'i J.j HIT] <SV U*\^rj jlo^Ji
(5365): fol. Ib-50a. 211 X147; 166 x 100mm. 19 lin. Dhu'l-q.
1128.
3467
al-Fawatf ai-Attabiyah fi hall aUkffah
M.bal-Q. al-'Attabt
Cmt. on no. 3464: GAL S 1, 504 (cmt. 29).
Incip.: ...^fc&l ^ J^J;;! tf.UIJi.u»JI
(5084): foL 55a-75a. 207 x 160; 155 x 105mm. 14 lin. XII.
(Shamyi)
3468
*lnfaad al-qawahil fi shark al-Awaiml
Anon. cmL on no. 3464, cpL in Ram. 996 and dedicated to the
Sultan Murad III.
Incip.: .. iUi^Jll j^j^ J»o»Ji (fiJlia^Jl
298
ARABIC MANUSCRIPTS
(4521): fol. lb-42a. 199x128; 128 x70mm. 15 fin. autograph
Ram. 996.
3469
Sharh al-Awamil
Anon. ant. on no. 3464, same as Azhar IV, 260a.
Incip.: ...JUi^ti.i.jji jof^jjiiju.ji
(5347): ff. 127. 181 X125; 122 x 75mm. 19 fin. Dhu'l-h. 1061.
3476
Sharh Darrat al-ghawwas
Shihab al-D5n A-b.M. al-KhafajI, d. 1069/1659.
GAL I, 328 (VI, cmt. 1 ) S 1, 488.
Incip.: ... ^jVi £i - J wu>- J*c jjli ii a^kJi
1 (3968) : ff 21 1. 180 x 126; 142 x 77mm. 25 fin. RabT I, 1 126.
2(3015): fol. 7b-150b. 220 x 160; 160 X90mm. 29 lin. Rabf I
1161.
3470
Sharh aVAwama
Anon. cmt. on no. 3464.
Incip.: ... j.1^1 ^tT^- j, CtJ ^ { .-^ ^ ^ a ^ u
(5901): fol. 40b-47b, incompL at end. 208 x 140; 138 x70mm
15 lin. XII.
3471
•Taridb al-'Awamil
Anon. cmt. on no. 3464.
Incip.: ..._ r Si\ j* ^ ^ji j,^ ^ui
(5901) : fol. 48b-62b. 208 x 140; 138 x 70mm. 15 lin. 1180 H.
3472
Nazm at c Awamil
Ibrahim.
GAL I, 342 (Versif. 4).
Incip.: .,-.ui M ,i. rf :.Je'u— . il*J Lu* -^l J^i
(3237) : fol. 71b-72b. 213 x 155; 155 X95rnm. 21Kn. XII.
3477
al-Mufassal
Ma-b.^. al-Zamakhshan, d. 538/1144.
GAL I, 347 (II) S I, 509.
Incip.: ...i^i.u* j. ji*. ji j* .^i j,i
1(3753): ff. 281. 240 x 158; 138 x 75mm. 1 1 lin. RabT I, 747.
2(4301) : fol. lb-129a. 201 x 147; 155 x 77mm. 17 lin. Muh, 1067.
3(5062) : ff 103. 210 x 172; 143 x 107mm. 16 lin. 1 193 H. (Shamyl)
3478
akEdah
Ibn al-Hajib, c Uthman b. TJ., d. 646/1249.
Cmt. on no. 3477 : GAL 1, 347 (II, cmt. 5) S 1, 510.
Incip.: ...x* «jy u^U j* _u»-i ii Jb
1(3739): ff 386. 252X167; 172 x85mm. 23 lin. VIII.
2 (92): ff. 240. 275X192; 185x1 15mm. 23 lin. On foL la
waqfijuh dat. Ram. 896.
3(3687): ff 401, incompL at end. 274 X192; 172 x 115mm. 19
lin. IX.
3473
al-Jamal fi 1-nahw
c Abd al<^Qjirb. c Ar. aljurjanl, d. 471/1078.
GAL I, 342 (II) SI, 504.
Incip.: -.-Jvr *i*» -U; U... j^jTLtJI Oo- J) JUaJI
(4288) : fol. 72b-91a. 177 x 125; 128 X80mm. 15 lin. Dhu'l-h. 932.
2379
al-Mtdcaxnmal fi sharfa al-Mafassal
Anon. ant. on no. 3477. According to HKh col. 1776 the author
is Muzhir al-ESn M., fl. 659/1261. GAL 1, 347 (II, cmt. 6) S 1, 510.
Incip.: ...<!LjX jJL U» ^ ^jii i ju»ji
(58) : ff 215. 266 x 180; 192 X 105mm. 23 lin. DC/X
3474
*al-ljaz
Anon. cmt. on no. 3473, being the author's abridgment of his
larger cmt. entided al-ldak: HKh coL 603 (II, 625 Fliigel).
Incip.: ... V U j. i*L». jU .u,.,... Ji,- j* j^-l ii
(4288) : foL lb-71a. 177 x 125; 120 x80mm. 21 fin. Muh. 932.
3475
Darrat al-ghawwas
al-Q.b. c A. al-Hariri, d. 516/1 122.
GAL 1, 328 (VI) S 1, 488.
Incip. : ... Jjjljji ^iitj, „u ^ (pjjl A -u» .u, U JB
(5991): ff 208. 171 XI 15; 105 x53mm. 13 lin. RabT II, 965,
Pir M.b.M.b.Mustafi b.Ma., al-gtt bi'l-'askar.
3480
Sharh abyat aLMafassal
Anon. cmt. on the shawahtd of no.- 3477, same as Leiden 166 and
Topkapi 7671/2: GAL I, 347 (II, cmt. 10).
Incip.: ...oUI iLi* otjyi J-ii ^JH a o^JI
(4301) : fol. 132b-227a.201 x 147; 150 x 70mm. 19 fin. Safer 1067.
3481
al-Umnnanaj fi l-oahw
Ma-b.^. al-Zamakhshari, d. 358/1144.
GAL 1, 347 (III) SI, 510.
Incip.: ...J*Ulj JrjSy Ul .>> U&1...JU
1(1382): ff 44. 181X135; 110x68mm. 8 lin. K.
2(5317): fol. 71b-82a. 198x145; 135 x71mm. 15 fin. XII.
GRAMMAR
299
3482
Sbaxb al-Umnndhaj
M.b. c Abd al-Ghanl al-Ardabill, d. 1036/1626? (HKh col 185-
d. 647/1249 or 50).
Gmt on no. 3481 : GAL 1, 347 (III, am. 1) S I, 510.
Inap. : . . . jUi ^Ui. ij^Ji j^. ^ j)i j, j^i
1 (233) : ff. 155. 210 x 150; 123 x 75mm. 9 lin. 1 139 H.
2(2839): ff. 115. 184x102; 128 X53mm. 15 lin. Sha<b 1155
3(3212): &L lb-112a. 213x167; 130 x95mm. 11 Kn. 1164 H.
(Shamyi)
4(3158): ff 71. 211 X155- 155 X90mm. HUnJum. II, 1245.
5 (122): ff 107.220X180; 148x102mm. 11 lin. copy made for
Daniyal Sultan, Shaw. 1277. (Shamyi)
6(1136): ff 145. 210x165; 115 x80mm. 9 lin. Istanbul, Safer
1296.
3483
Hasmyah c ala shaib al-Ardahifi
Ibr. al-'Arshi
Gloss on no. 3482: GAL S 1, 510 (III, cmt. 1, gL).
Incip.: ... r ^«^J*J^ij^ij*j r *juLa^. u ^i«j J j
1(5084): fol. lb-54b. 207X160; 155 x 102mm. 13 lin. XII.
(Shamyi)
2(5259): ff 44. 215 X 152; 150 X96mm. 15 lin. XIII. (Shamyi)
JTOT
Hada'iq akdaqa'iq fi shark risabt allamat al-haqa'iq
Sa c d al-Din Sa'd Allah al-Barda 1 !.
Gmt. on no. 3482: GAL I, 347 (III, cmt. 2) S I, 510.
Incip.: ...i)-u»^ J. «js ji xj ui ^i
1(3366): ff 136. 205 X152;*143 X74mm. 17 lin. Malatya, Sha c b
1074.
2 (218): ff 201. 217X170; 140 x95mm. 10 lin. Jum. 11,1215
(Shamyi)
3(5248): ff 219. 217 x 166; 130 X95mm. 9 lin. XIII. (Shamyi)
3485
*Taridb al-Umnndhaj
Anon, cmt on no. 3482.
Incip.: ...a^Ji, j»iji •jl, j. i «)x*j
1(5192): ff 169. 195 X136; 143 x 100mm. 16 lin. XII. (Shamyi)
2(5480): ff 143. 197 x 145; 140 x92mm. 15 lin. XIII. (Shamyi)
3486
al-Takmiiah fi-ma yalhan fihi Vammab
Mawhub bA. al-JawSfiql, d. 539/1144.
GAL I, 332 (no. 2) S I, 492.
Incip. : . . . ijjU. «_** ,i_>j, ifj j*c iuii w-iH j,^ . j»
(3187): fol. 114b-133a. 207x162; 143 x95mm. 19 lin. maehr
1320 H.
3487
ai-Tabsirah fi 'l-ssahw
c Al b. 'A. b. Ishaq al-Saymari, d. 54:/: i4€.
GAL I, 332 (5).
Incip. : ... ixuii «, j^ »j u» SjU f i&i
(1887) : fol. la-12b. 185 x 135; 138 x 100mm. 20 lin. IX/X
3488
*al-Basit
Ibn al-Athir, Majd al-E&i al-Mubirak b.M., d. 606/1210.
The second half, containing the second qutb, divided into 20 bab
and khatimah; partial contents:
,Jfli
:16(lllb)
\*. jiii u, jju^ii j : 17(126a)
j^i J :18(132b)
r fc»Vi J : 19(162b)
j-ili oijfw j :(20(173a)
The khatimah begins on fol. 180a:
iviijSjfcli : i(fol. lb)
.UJlij/alij : 2(1 3b)
jjjulij jj-J.1 :3(20a)
i*»j :4(22b)
~»J'j» :5(26b)
The ms. Gotha 349 contains the same work, likewise only the second
half. There seems to be some difference in chapter-numbering.
Incip.: [Uj] Ufjy „Ua Ji .U_»i tf w-tSii Jy J UjTi ji .jw . _ u:n
(2345): ff. 192. 247X168; 178 x H2mm. 17 lin. cop. by Abu A.
Buran b. Abi Mansur Sunqur al-Ruml al-MawsiB, VII.
On last fol. copy of a certificate of reading: read before the
author by his brother ( c Izz al-Din) 'A.b.M.b.'Abd al-
Karlm, Ram. 603. On fol. la ownership-note of Khali!
b. Aybak al-Safadi; collated with the autograph.
3489
al-Misbah fi 1-nahw
Nasir b. 'Abd al-Sayyid al-Mutarrizi, d. 610/1213.
GAL 1, 351; SI, 514.
Incip.: ... r y&\j j^li J»u- P uvi ji ii x— j* ui
1(4314): fol. 32b-53a. 170x116; 120 X64mm. 13 lin. Ram. 959.
2(1295): fol. lb-29a. 174 x 104; 103 X48mm. 11 lin. X.
3(1037) : fol. 51b-89a. 182 x 102; 95 X40mm. 11 lin. XI.
4(1567): fol.33b-57b. 188 x 105; 132 x52mm. 15 lin. 1142 H.
5(5317) : fol. 51b-68a. 198 x 145; 134 x83mm. 15 lin. XII.
3490
al-Daw 5 <aia l-Misbah
Taj al-Din M.b.M. al-Isfara=irii, d. 684/1285.
Cmt. on no. 3489: GAL 1, 351 (cmt. 1)S 1, 514.
Incip.: ... wj^li j^j.c t^Ti ^iji u j».i ji
1(4498): ff 146. 192x137; 107.x 73mm. 11 lin. Rate* II, 852.
2(3107): aceph., ff. 103. 218 X 160; 135 x85mm. 15 lin. IX/X.
3(5341): ff. 129. 209 x 153; 132 X70mm. 15 lin. Muh. 1030.
4(5872): ff. 160. 213x149; 340x59mm. 15 Tin. Muh. 1089.
5(5123): ff. 128. 178x126; 120x70mm. 15 lin. Rajab 1094.
6(5180): ff. 153. 194X140; 143 x85mm. 15 lin. XL
7(5122) : ff. 136. 199 x 123; 146 x67mm. 15 lin. XI.
8(5884) : ff. 204. 205 x 143; 120 x50mm. 13 lin. XI.
9(5545) : ff. 93. 209 x 143: 134 X71mm. 19 lin. XII.
Copies 10— 1 i contain only the dibajah:
10(4315): fol. 22b-24b. 176 x!29; 117 X80mm. 191in.JX/X.
11(5562): fol.' 35b-39b. .209X148; 150x87mm. 17 'lin. XlfXII,
300
ARABIC MANUSCRIPTS
3491
[Hashiyah c ala tDaw>]
1 (5779): ft 97. 213 x 139; 145 x 74mm. 19 lin. Shat. 1 150.
2(5522): ft 150. 185X122; 128 x62mm. 15 lin. XII.
Anon, gloss on no. 3490, according to Topkapi 7706 by QSdijik,
i.e., c Abd al-Lafif b-M^l-^zwini, d. 853/1449 (HA I, 616). The
anon. ms. Garrett (listed in GAL I, 351, ant I, gloss d) contains
the same gloss. HKh col. 1709, GAL S I, 514 (gloss a - the glossa-
tor's name is wrong).
Incip.: ...^yi i-»tli JJi, 44_iil J>js-j.j\
(5319) : ff. 175. 172 x 130; 122 x 76mm. 17 lin. X/XI.
3492
*Abkar al-afkar
Anon, gloss on no. 3490 : HKh coL 1 709.
Incip.: ...J,! jl jji JUL;l...Jyl.k P Hi k ^i < jijru... C jUJlJ\i
(5562) : foL 74b-193b. 209 x 148; 130 x62mm. 17 lin. Ram. 985.
3493
Hashiyah c ala T-Daw 3
Anon, gloss on no. 3490.
Incip.: ...\vj*~ J i*i Ifi *«Jf Ul jrt j*». j«< W ^i Jy^My
(5137): ft 170. 203 x 130; 136 x71mm. 19 lin. Rabr I, 1012.
3494
Sharh cfibajat aUDaw 3
Radi al-EHn al-Khwarizrni.
Cmt on the preface of no. 3490: GAL I, 351 (cmt. 1, gloss a).
The commentator's name does not appear in the ms.
Incip. : . . .>i)i iW- j£l ^J,\ jl . . . ^zy. i\ f w j^jL
(5562) : fol. lb-16a. 209 x 148; 150 x86mm. 17 lin. XII.
3495
Sharh cfibajat al-Daw 1
M. Rukn al-Din al-Ushwanl.
Cmt on the preface of no. 3490: GAL I, 351 (cmt 1, gloss b).
Incip.: ... jU1li jj,' *jji jl j«. x^-i 4>i
(5562) : foL 17b-34b. 209 x 148; 175 x 1 10mm. 32 lin. Shaw. 884.
3496
Shark abyat aUW
Anon, cmt on the shawohidoioo. 3490: GAL 1, 351 (cmt 1, gloss f)
SI, 514; Azhar IV, 285; Topkapi 7705.
Incip.: ... jl—UL jLJlli *j j^ ^jji <i ju»Ji
1(5368) : ff. 47. 200 x 124; 135 X61mm. 19 lin. Ram. 1025.
2(5466): foL 51b-65b. 200 X142; 164 x68mm. 25 lin. Rabf I
1070.
3 (670): fol. 103b-112b. 208x148; 170 x88mm. 20 lin. Rajab
1119.
3497
Sharh al-Misbah
Mustafa b. Sha c ban al-Sururi, d. 969/1561.
Cmt on no. 3489: GALS 1, 514 (cmt 17) ; Topkapi 7715.
Incip. : ... ou^. «^L jJpUi j«,- ^ jji j, ju^ji
3498
aljftttah
H. Pasha b. 'Ala 3 al-Din al-Aswad, ca. 800/1397.
Cmt on no. 3489: GAL 1, 351 (cmt 2) S 1, 514.
Incip.: .... je^ll .L_!i j. J>i ^jJIl i xjJi
1(4178): ft 106. 182 x 134; 130 x88mm. 17 lin. Rabr I, 848.
2(2970) : ff. 98. 213 x 132; 120 x67mm. 19 lin. XI.
3(5908) : ff. 107. 197 x 142; 137 x75mm. 22 lin. Shaw. 1301.
3499
•aMrshad
Anon, cmt on no. 3489.
Incip.: ... jyi j _ r «i-iji < i -u,.,...._.t_^Vi pU- *JSL J*- i^aii i xjJ
(5562): fol. 194b-256a. 209x148; 138 X75mm. 17 lin. Jum. II,
982.
3500
Sharh cfibajat al-Misbah
Anon., probably by al-Taftazanl, d. 791/1389.
Cmt on the preface of no. 3489: GAL 1, 352 (cmt 10) S 1, 514.
Copies 1 and 3 lack the commentator's preface.
Incip. (copy 2): ...Si»- *+? jl- V j^ili Zi i.^Ji
1(5431): ff. 34. 176 xl09; 127 X56mm. 17 lin. 1023 H.
2(4741): ff. 39. 178 x 106; 140 x55mm. 17 lin. 1031 H.
3(4191) : fol. 16b-45a. 206 x 124; 136 x65mm. 15 lin. XI.
4(5317): fol. 17b-48a. 198x145; 134 x83mm. 15 lin. Dhu'l-h.
1161.
5(5628): ff. 31. 197 x 140; 123 x68mm. 15 lin. Shaw. 1162.
3501
Sharh c ala sharh cfibajat al-Misbah
Ssyyid 'Alizade, Ya'qub b. 'A. al-Brusawi, d. 931/1524 (OM II,
54).
Cmt. on no. 3500: GAL I, 351 (cmt. 10, gloss a) S I, 514; Berlin
6547 (anon.).
Incip. copy 2 : ... oL,'l£li ,__r; «_^i ^jji j> ^^Ji
Incip. cop. 1 and 3: . . . .j^ Jl J^, V ^i iUr t^S jL, t A ,um!i
1(1267): ft 63. 201 x 148; 148 x 82mm. 21 lin. 992 H.
2(4435) : ft 78. 204 x 138; 154 x 76mm. 21 lin. X.
3(3972) : ft 78. 196 x 132; 153 x75mm. 23 lin. XI/XII.
3502
•Sharh abyat sharh cfibajat akMisbah
Anon, cmt on the- verses in no. 3500.
Incip. : ... £-yi ^^y ^^- 4IL.J «JL^i j>tuj ...ii ju»Ji
(2771) : fol. 51a-52a. 235 x 172mm. 30 lin. XIII.
3503
Tasrifal-Tzzi
<Abd al-Wahhab b. Ibr. al-Zanjani, d. 625/1257.
GAL I, 336; S 1, 497.
GRAMMAR
301
Incip.: ... jjjdi «iW J j^y-adi ji jJ«-i
1 (958): fol.~44b-57a. 145 x93; 95 x42mm. 15 lin. 1087 H.
2(1296): fol. 36b-49b. 166 x 109; 109 X54mm. 15 lin. XI.
3(5929): fol. 43b-58b. 215 x 148; 153 x72mm. 13 lin. XII.
3504
Shark Tasrif al» c Izzi
Mas<ud b. 1J. al-Taftazarii, d. 791/1389.
ant. on no. 3503 : GAL 1, 336 (ant. 1) S 1, 497.
Incip.: ...f^i ^lj J ^>» si s»* J>
1(2893): ff. 41. 215 x 157; 162 x 100mm. 23 lin. Ram. 1098.
2(1 160) : ff. 122. 200 x 143; 120 x65mm. 1 1 lin. XL
3 (690) : fol. lb-58a. 201 x 137; 153 x88mm. 17 lin. XL
4(1132) : ff. 70. 208 x 133; 155 x80mm. 19 tin. XI/XII.
5(5665): ff. 70.206 x 124; 136 x64mm. 17'lin. XI/XII.
6(5758): fol. lb-77a. 203 x 145; 145 x61mm. 15 lin. Rah? II,
1121.
7(5301) : fol. lb-59b. 208 x 157; 160 x 72mm. 19 lin. Ram. 1 169.
8(5142): fol. lb-135b. 220x142; 125 x70mm. 19 lin. XII.
(Shamyl)
9(5060): ff. 173. 210x168; 130 x87mm. 8 lin. XII/XIII.
(Shamyl)
10(3016): ff. 114.220 x 162; 138 x65mm. 131in.Muh. 1266.
3505
*Hawashin c ala mawadi' min hashiyat Nasir al-Din
aJ-Laqani c ala sharli al-Taftazani
Nur-al-Dln c A.b. c A. al-Bukhari, wrote in Shaw. 970/1563.
Supergloss on the gloss of al-Laqaru (cf. GAL 1, 336, ant. 1, gloss b;
S 1, 498) on no. 3504.
Incip.: . ...«-l* j-uoi'V j&& ^)) iij . . . «-»i_^ J* JXf *xp . . . «ii ju»- -i»< U
(348) : ff. 4l". 205 x 150; 150 x 88mm. 23 lin. RabF I, 1028.
3506
Hashiyah 'ala shark al-Taftazani
Ibr. b. Yahya Dede Khaffiah, d. 975/1567.
Gloss on no. 3504: GAL I, 336 (ant. 1, gloss g) S I, 498.
Incip. : . . . Vli-lj p-Ul H ^te£l .l*»i «r~-^. i-u.1 . . . ii _, <Ij»
(2973): ff. 198. 211 x 133; 156 X66mm. 23 lin. Jum. 1, 1055.
3507
rlashiyah c ala difaajat sharh al-Taftazani
M.b.'Arab.
Gloss on the preface of no. 3504: GAL 1, 336 (ant. 1, gloss d).
Incip. : ... ,^-Ji *»^ t*S>>
(5097) : fol. 106b-l 12a. 208 x 172; 163 x 120mm. 21 lin. 1 193 H.
(Shamyl)
3508
Sharh Tasrif al-lzzi
'A.b.M. al-Jurjani, d. 816/1413.
Cmt. on no. 3503: GAL 1, 336 (cmt. 2a).
Incip. : . . .'<-jVi f>Ji ,«L»- j> o' pJLci Jjjl . . . j^^li o> r lc< J<a
1(1147): ff. 62. 206X144; 150 x85mm. 18 lin. Safar 991.
2(5155): ff. 50. 204X142; 160 x84mm. 23 lin. Safar 1011.
3(5919) : fol. 19b-60b. 207. x 143; 160 x 108mm. 23 lin. 1 151 H.
4(5355) : foL 77b-126b. 207 x 151 ; 157 x 94mm. 23 lin. XII.
3509
aL-Fath al-rabbani fi sharh Tasrif atZanjani
c A.b.SuIt5n M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
Cmt. on no. 3503: GAL I, 336 (cmt. 3).
Incip. : ... J/W J « «» > -„ .,. jl -u»Ji
(2756) : ff. 49. 123 x 120; 150 x 56mm. 23 lin. Rajab 1 169.
3510
*Sharh Tasrif al-lzzi
Rasul (perhaps Rasul b. Salih al-Aydmi, d. 978/1570, GAL II,
571?)
Cmt. on no. 3503.
Incip.: y-jJ.i...J-iJi Jj«j j~j... JuVij Jtl*i\ j* «;ii >j &M & x^Ji
J*-^
(5049): ff. 71. 213 xl50; 158 x93mm. 21 lih.Rabr I, 1091.
3511
*Masalah khilafiyah fi '1-nahw
Yusufb. AB al-Sakkald, d. 626/1229.
On the controversy concerning the identity of the agent that governs
the nominative of the subject of nominal sentences.
Incip.: ....UiVi Lull J *J\ J.l»...iyu* JB
(4483): fol. 183b-189b. 182 x 145; 144 x 104mm. 19 lin. [864 H.]
3512
Sharh AUiyat Urn al-Mn c ti
Ibn al-Khabbaz al-MawsiB, A.b.Hu., d. 637/1239.
Cmt. on al-Dunah aL-dfiyah of Ibn al-Mu c 6, d. 628/1231 : GAL I,
366 (5: no. 1, ant. a)' S I, 530. The title al-Ghurrah al-makhfijah
does not appear in the present ms.
Incip.: ...vW ''^ JJ*&...J>W UJ*Jil JU=-J- W... JB
(191): ff. 119. 246x168; 208 x130mm. 25 lin. RabT II, 676,
c Abd al-Samad b.M.b.Ma. al-Isfahanl.
3513
aVAmafi
Ibn al-Hajib, 'Uthman b. C U., d. 646/1249.
GAL I, 371 (IV) SI, 537.
Incip.: ...C'j-i : jl -v^X* J.W Jji ji* £- t- ^-^i U»»... JB
(3201): ff. 122.213 xl48; 147 x80mm. 171in.X
3514
al-Kafiyah
Ibn al-Hajib, c Uthmanb. e U.,d. 646/1249.
GAL 1,367 (I) SI, 531.
Incip.: ...Jiil i-lfli ...JB.
1 (532) : with tide (fol. la) : KafiyaX dlmm 'l-arab fima'nfat kalam
al-'Arab. On fol. 45a-b certificate of reading by C A1. b.
c Ar. al-Bistami for c Ala° al-Din c A.b.M.b.al-Naqib,
302
ARABIC MANUSCRIPTS
2 (978):
3 (972):
4(4314):
5(1037):
6(1567):
dat. Dhu'l-h. 7 [60?] ; according to note on foL 46b, this
copy was collated with the autograph in al-astanfl's
possession, ff. 46. 186 x 134; 120x85mm. 11 Kn. Safer
753.
fol. lb-23a. 130 x 109; 90 X60mm. 14 Kn. Vni/K
ft 69. 138 X86; 80 X36mm. 8 lin. EX/X.
&L lb-32a. 170 x 1 16; 120 x 164mm. 13 lin. Ram. 959
fol. lb-50a. 182 x 102; 95 X40mm. 11 lin. XI.
fol. lb-32b. 188 X105; 132:X52mm. 15 lin, 1142 H.
3515
Shark akKafiyak
Ibn al-Hajib, TJthman b. TJ., d. 646/1249.
The author's ant.: GAL I, 367 ^am. 1) S I, 531.
Indp.: ...«, j^uvyu>jUl&i j^ jiiidjj .fcuja, ju
1(1280): ff. 110. 181X125; 135 x 78mm. 21 lin. Damascus, 18
Sha'b. 683, c A.b. [. . .] b. Buluqiya b. Rasul b.M.b.<A.
al-Rumi.
2(3759): fol. lb-96b. 241 x 167; 178 x 108mm. 21 lin. Rabf II
731.
3516
Shark al-Kafiyah
Najm al-EBn Said al- c AjamI, wrote before 704/1304 (date of copy 1 •
nodateinitogAMtAp. 258). '
Cmt. on no. 3514: GAL 1, 370 (cmt. 22).
Incip.: ... j»J iar Ji uiej ^jji i .u»Ji
1 (3727) : aceph., ff. 187. 245 x 1 77 ; 180 x 1 18mm. 25 lin. Raiab
704. J
2(4416) : ff. 346. 168 x 137; 127 x 100mm. 19 lin. Ram 807
3(2930) : ff. 195. 283 x 204; 182 x 145mm. 21-23 lin. 903 H.
3517
Shark al-Kafiyah (al-akbar)
al-H.b.M. al-Astarabadl, d.ca. 715/1315 (Bugkyak p. 228).
His large cmt. on no. 3514: GAL 1, 368 (cmt. 8a) S 1, 532.
Incip. : ... .jvT cJU ^ji\ j> .u»Ji
1(2960): ends before the section on majriirat; ff. 199 239 x 144-
160 x 90mm. 20 lin. 866 H.
2(2474) : ff. 200. 295 x205; 225 x 135mm. 36 lin. Rajab 1040
3(1220) : ff. 308. 286 x 177; 195 x 103mm. 39 lin. Rabf II 1 107
4 (8): ff. 133. 340X215; 278 x 150mm. 29 lin. 1109 H.
(Shamyl)
3518
al-Wafiyah fi shark al-Kafiyah
al-H.b.M. al-Astarabadl, d.ca. 715/1315.
His middle cmt. on no. 3514: GAL I, 368 (cmt. 8b).
Incip.: . . . J^U Ut» j* ji x^Ji
1(4264): ff. 200. 183 x 136; 130 x 70mm. 15 lin. 848 H. On fol.
lb fragment of an anon, gloss on the first sentence of the
Kafyah, same as Berlin 6596.
2(1036): ff 210. 185 x 105; 120 x50mm. 21 lin. Muh 858 H
3 (797): ff.217.224xi35;120-140x72mm.l3-15hn.866H
4 (884) : ff. 189. 180 X 135; 120 x 70mm. 15 lin IX
5(2298) : ff 184. 213 x 157; 140 X 70mm. 19 lin. Rajab 990
6(6007): ff 205. 178 x 135; 115 x72mm. 15 KaX.
7(5097): foL lb-105a. 208 X172; 163 xi20mm. 21 Kn. 1192 H
(S>amyl)
8(5182): ff. 176. 224x158; 160 x80mm. 23 Kn. XIII. (ShamyTi
3519
HasWyak <alft 1-Sbark akmatawassrt
c A.bM. al-Jurjanl, d. 816/1413.
Gloss on no. 3518: GAL I, 368 (cmt. 8b, gloss a ) S I, 532
Incip.: ...t»Uj s U. kJ iJli.J J Ha^jiiJu3 J ~oiJ»i4li
1 (4773) : ff. 70. 206 x 107; 148 x60mm. 13 lin. 922 H.
2(5335) : ff. 20. 200 x 146; 150 X85mm. 23 lin. 937 H.
3(4155) : foL 107b-139b. 178 x 142; 133 X88mm. 17 lin. X.
4(4521): foL 43b-82b. 199 x 128; 141 X64mm. 21 lin. 1021 H.
3520
Kashf al-Wafiyah fi shark al-Kafiyah
M.b.TJ. al-Halabi, ca. 860/1456.
Gloss on no. 3518 : GAL 1, 368 (cmt. 8b, gloss B ) S 1, 532.
Incip.: ... LJi Jtj* j, t -u»Jl Jil
(4155) : foL lb-105a. 178 x 142; 135 x 75mm. 19 lin. Dhu'l-q. 870.
3521
c Aivn al-Wafiyah fi shark al-Kafiyah
KamaJ b. C A b. Ishaq.
Cmt. on the shauOhid in no. 3518: GAL I, 368 (cmt 8b eloss 5)
SI, 532. 8 ;
Incip. : ... juli j»i£, tj^u. ^ jail i .u»Ji
(5466): fol. lb-50b. 200X142; 164X68mm. 25 lin. Safer 1070.
3522
•R. shafiyak fi shark abyax al-Wafiyah
Ismail b. C A
Cmt. on the shawahid of no. 3518.
Incip.: ...jJ», .U j. jl_"Vl jt jjji i .u»Ji
(5924): fol. 147b-165b. 205 X148; 137 X80mm. 17 lin. Safer 1093.
3523
*Hashiyah li-abyat al-Mutawassh
Anon, glosses on the shawahid in no. 35 1 8.
Incip.: ...oL-i <j.\>. »__=ri ji ^ [ijT] ^i ji^i ju ^...i a^ji
(5386) : fol. 38b-63a. 240 x 166; 160 X90mm. 21 lin. 1259 H.
3524
al-Mowashshah (shark al-Kafiyah)
M.b.AB al-KhabM, d. 801/1398.
Cmt. on no. 3514: GAL 1, 368 (cmt. 7) S 1, 532.
Incip.: ...iWi £*k*\ J \p\ tf i,U»fli '.'... ju~ ji j«_ is^.\,
1(4027) : ff. 154. 215 x 143; 135 X80mm. 19 lin. Safer 778
2(3970): ff 147. 230 X139; 135 X75mm. 16 lin. jum. II 901
3(1314) : ff. 436. 154x103; 65 X42mm. 11 lin. IX/X.
4(2337) : ff. 268. 160 X88; 88 X40mm. 16 lin. Rabf I, 976
GRAMMAR
303
3525
Shark at-Kafiyah
A.b.TJ. al-DawlatSbaefi, d. 849/1445.
Cmt on no. 3514: GAL 1, 368 (ant. 12a) S 1, 532 (cmt 1 1).
Incip.: ...iiyi rfV"^ .U ju;*;
1(4378) : fol." 12b-174a. 193 x 126; 143 x83mm. 17 lin. Muh. 968.
2(5591): ff. 144.212 x 152; 150 x 88mm. 19 lin. Rabf 1, 969.
3(5153) : ff. 222. 212 x 153; 148 x80mm. 17 lin. Jum. I, 990.
4 (963): ff 190. 150 x 100; 115 X50mm. 17 lin. Rajab 1067.
5(5546) : ff. 205. 200 X 123; 137 X71mm. 19 lin. XII.
3556
Kashf fanjnb feriftd akHbn&
Shihab al-Din b. c Ala' al-Din al-TuqSfi, called Ibn 'Araqiyaji
fl. 973/1583.
doss on no. 3525: GAL 1, 368 (cmt. 12a, gl.) S 1, 534 (ant. 23, gl.).
Incip. (cop. 1-2): ...f-iili. «;ii j^y ^aii i j^ji
Copy 3 has title Kaskfastar al-Hau£ and a different incipit :
...fOjl jj«. J. 1U)I f-O.1 ,sJ!il £ Jua$
1(5450): feL 23b-224b. 215 X156; 137 X90mm. fe ^ 971 H
2(5594) : ff. 1 1 1. 204 x 140; 145 x 75mm. 23 lin. collated in 979 H
3 (822): ff 195. 202 X130; 140 X65mm. 19 lin. XII/XII1.
3527
Mn'rib al-Kafiyah (Awfi aMVifiyah)
Hajji B5ba b.Ibr.b. c Abd al-Karim al-Tusiyawi, 9/ 15th cent
Cmt. on no. 3514: GAL 1, 368 (cmt 12b) S 1, 533.
Incip.: ...JUi y tfiJWj„ > jiya...j^ JU , J _ iju ^ )l
(5315): ff81.210xi51;153x95mm. 19 nn. RabT 1, 990.
3528
al-fawa'id aUKyalyali
'Ar.bA. Jami, d. 898/1492.
Cmt on no. 3514: GAL I, 369 (cmt 13) S I, 533.
Incip.: ...Jj&lo^SjL.^wJjl.jXiji a^...«Jjla^Ji
1(2329) : ff. 161. 180 X 120; 117 X80mm. 17 lin. 959 H.
2(4748): ff.225. 163 X100; 117 X55mm. 19 lin. Muh. 998.
3(5623): ff 201. 198 XI 15; 139 X 60mm. 21 lin. Safer 1020.
4(1018): ff. 225. 198 X 116; 145 X55mm. 19 Jin.' Muh. 1022.
5(3481): ff 180. 202 x 148; 133 x68mm. 19 lin. Salonika, Safer
1077.
6(5312) : ff. 187. 204 X 140; 140 X 72mm. 19 lin. Rabr 1, 1079.
7(5986) : ff. 272. 207 X 147; 140 X50mm. i7 lin. Jum. II, 1 125.
8(5894): acepk, ff 286. 212 x 166; 132 x70mm. 10 lin. Ram.
1223. (Shamyl)
9(3000) : ff 201. 224 X 160; 150 X68mm. 17 lin. Shaw. 1230.
10(2593): ff 165. 272 x 179; 195 x 100mm. 19 lin. Jum. I, 1239
11(5378): ff. 236. 219 x 156; 143 x64mm. 19 lin. 1241 H.
3529
Hashiyah <ala 1-Fawa'id aUHyalyali
c Abd al-Ghafur al-Laii, d. 912/1506.
Gloss on no. 3528: GAL I, 369 (cmt 13, gl. a) S 1, 533.
Incip. : ... jl^i j\ u _ i! j) f 5Uij fJ ui ^^, j^j, ^
1(1352): ff. 144. 200x130; 130 x70mm. 19 lin. M.bA^l-Kaf-
fewl, 970 H.
2(5606) : ff 170. 180 x 120; 1 18 X62mm. 19 lin. collated in Ram.
974.
3(2933) : ff. 57. 312 x 198; 205 x 108mm. 33 lin. Safer 1993.
3530
Haduyah c ala 1* awfi'id aUKyafyah
'Isam al-Dto Ibr.b.M. al-Isfera'ini, d. 944/1537.
Gioss on no. 3528: GAL I, 369 (ant 13, gl. f) S I, 533.
Incip.: ...iU»U~ .iilu. >ijuu l.jU l
1 (5292) : ff 125. 208 x 152; 160 X93mm. 27 lin. Dhul-q. 1007.
2(1275): ff. 225. 195 xll4; 135 x58mm. 23 lin. XI.
3(5023) : ff. 264. 206 x 125; 148 x62mm. 21 lin. XI.
4(5846) : ff. 181. 208 X 140; 147 x 62mm. 27 lin. 1 154 H.
5(5987) : ff. 250. 208 x 151; 165 x 75mm. 17 lin. 1 161 H.
6(3229) : ff 187. 210 x 154; 154 xgimm. 23 lin. XII.
7(5811): ff. 235. 310 X195; 203 xll7mm. 18 lin. XII. (Shamyl)
8(5614) : ff. 208. 274 x 192; 202 x 135mm. 18 fin. XII. (Shamyl)
3531
*Haduyah c ala hashiyat aMs&rjtfni
A.b.Cv al- c AbbSdi, d. 994/1586.
Supergloss on no. 3530, collected and ed. by Ibr. b. M. al-Maymuni
(d. 12. Ram. 1079/1669: MuhibbI 1, 45) : HKh coL 1373sq.
Incip.: J^ . . . i»L«Ji uui «il*> . . . U.A. J.\y •i^i •tij... l j& ) &ju*i\
(1817) : ff. 59. 210 X 157; 165 x 1 15mm. 25 lin. the editor's auto-
graph, XI. On last foL his waqfiyah.
3532
•HasWyah <ala hasMyat aMs&ri'ini
A.b.Q_. al-'Abbadl, d. 994/1586.
Supergloss on no. 3530, ed. by M. al-MahauT al-Malikl.
Incip.: ...lfi!> !*>■ & l*i>j»- ...UJ» J^y »o»... 1 ^Jili... Jyu j~ ui
(3164) : ff 74. 210 X 154; 137 X93mm. 21 lin. XI.
3533
*Ta c fiqat <ala hashiyat Isam aUKs
According to Bratislava 328 the author of this supergloss on no.
3530 is M.b.MusS al-Bosnawi, called 'Allamak, d. 1046/1636
(Khanj! p. 1 16) ; the author's name does not appear in the present
ms.
Incip.: ...^L- .j^; .^ Jfjio- ^JJi Ao-^Ji
(1086): fol. 69b-86b. 215 x 150; 150 X90mm. 25 nn. 1097 H.
3534
*al-rtisam fi sharh abyat Isam
Ibr.b.Mustafe b.M. Wahdl, d. 1 126/1 7 14 (HA 1, 37).
Cmt on the sktaoated in no. 3530 : OM III, 16 (no. 4) .
Incip.: ...otli ^^i i o-^Ji
(4732)- fol 58b-63b. 207 x 120; 142 X52mm. 19 lin. Muh. 1161.
304
ARABIC MANUSCRIPTS
3535
Hashiyah c ala t-Fawa'hi aUKysftyah
M.b.Musa al-Bosnawi, d. 1046/1636 (KhanjI p. 116).
Gloss on no. 3528, commenced 12. Jum. II, 1035 and cpl. 21.
Dhu'l-q. of the same year: GAL S I, 534 (gloss cc). Bratislava 328
confuses no. 3533 with the present gloss.
Indp. :
.LS3VI
(4618): ff. 222. 208x148; 170 x 104mm. 27 lin. Vardar, 20.
Dhu'l-h. 1048, c A.b.Hu, al-Ruml.
3536
HasWvahala^l-Fawa'idal-Diya^ivah
Wajih al-Dln al-AranjanT.
Gloss on no. 3528 : GAL S I, 534 (gloss 1 ) .
Indp. : ... u_J! ^ys j ^-ijU c^>.\ . . . «jjj ^j\ jy
(2716) : ff. 89, 257 x 153; 190 x94mm. 25 lin. XI.
3537
*al-Sami fi sharh abyat al-Jami
Ibr.b.Mustafi b.M. Wahcft, d. 1126/1714.
Cmt. on the shawaUd in no. 3528, cpl. in Muh. 1 104: OM III 16
(no. 5).
Indp.: ...sail jsiij UfJi i£j)ii.u»Ji
(4732): fol. lb-57a. 207 X120; 142 X52mm. 19 lin. Muh. 1161,
Kami Ef. b. c Abd al-Rahim.
3538
Sharh aL-Kafiyah
e Isam al-Din Ibr.b.M. al-Isfara'ini, d. 944/1537.
Cmt. on no. 3514: GAL 1, 368 (ant. 14) S 1, 534.
Indp.: ...j-^ii u jtii^i
1 (5035) : ff. 281. 194 X 133; 141 x68mm. 23 lin. Sha'b. 1084.
2(1255) : ff. 273. 206 x 134; 152 x 74mm. 27 lin. XII.
.3539
*Qamar al-bndur
M. Said b. Mustafa Destaiizade, fl. 1 179/1765.
Cmt. on the shawahid'm no. 3514: IM II, 240.
Indp.: ...jU\ ~.lj o^jsaj* LiU^j
(1351): ff. 150. 204X130; 137 x 70mm. 19 lin. autograph, 4.
"Sha e b..ll79.
3540
*al-Asi]ah al-Qatbiyah c aht kitab Ibn al-Hajib sahib
al-nafs al-qudsiyah
Khidr b. Ilyas Gumuljunewi, 12/18th cent
Annotations to the opening sentence of no. 3514: OM II 21 • HA I
347.
Indp.: ... jUjVlj ilj^ii - 1 - - . u«aij j> ^^ji
(1062): foL 66b-77a. 200X134; 170 x100mm. 25 lin. Dhu'l-q
1173.
3541
*R.fita c rif al-ism
Mustafi b. c Abd al-Rahim.
Excursus on the section dealing with noun in no. 35 14.
Indp.:
— r
vi
jj"
. JySj J»tj...a ju>Ji
(2601) : fol. 27a-28a. 248 x 182mm. 34 lin. XIII.
3542
*R- fi mas'alat al-kuhl abmadhkorah fi l^afiyafa
Anon, treatise - same as Azhar IV, 204b - on the construction
Indp.: ...^Uw.1 ». ji,l. c<ii U» j»y...j(x^ji
1 (3759) : fol. 97b-100a. 241 x 167, 193 x 120mm. 27 lin. [731 H.]
2(5450) : fol. 13b-19b. 215 x 156; 137 x90mm. 15 M ^ 971
3(6007) : fol. 205b-210b. 178 x 135; 1 15 x 72mm. 15 lin. X.
3543
al-Shafiyah
Ibn al-rHajib, TJthman b. TJ., d. 646/1249.
GAL I, 370 (II) S I, 535.
Indp.: Uai- j^sll J j*&~ j^ll &...J, ^1 oi J~j...i,.u»Jl
1 (897) : ff. 90. 183 X 122 ; 75 x 60mm. 9 lin. Ram. 782. ** J
2(1202) : ff. 134. 170 x 100; 93 X44mm. 7 lin. 967 H.
3 (973): ff. 91. 138 x87; 84 x38mm. 8 lin. X.
4(5197) : ff. 37. 205 x 150; 106 X75mm. 13 lin. Muh. 1042.
5 (856): ff. 73. 192 x 125; 109 x 54mm. 9 lin. Dhu'l-q. 1082.
6(5245) : ff. 69. 215 x 154; 134 x 78mm. 9 lin. Jum. II, 1084.
7(1112): ff. 65. 208X150; 115 x70mm. 9 lin. XI.
8(1203): ff. 45. 174 x 125; 120 X54mm. 13 lin. XII.
9(2844): ff.34. 170 X113; 113 x.113 x63mm. 15 lin. Shaw. 1226.
10(2649) : contains only the last section (muqaddxmah fi 'l-khatt) fol.
119b-120a. Dhu'l-h. 963.
3544
Sharh atShafiyah
al-H.b.M. al-Astarabadi, d.ca. 715/1315.
Cmt. on no. 3543 : GAL 1, 370 (II, cmt 1) S 1, 535.
Indp.: ... £ji\ oi J* c-Jop jS... in\ -u»- jbu U
(3211): ff. 220. 220 X153; 159 x91mm.23]in.Iznur,Jum.I, 1095.
3545
Sharh al-Shafiyah
A.b.al-Hu. al-Jarabardi (Charpardi) d. 746/1345.
Cmt. on no. 3543 : GAL 1, 370 (II, cmt 4) S 1, 536.
Indp.: ... ^l iU;, j, i ii.i...^:
1(4349): ff.204. 173 X123; 127 x 87mm. 17 lin. Jum. I, 770.
2(4069) : ff. 150. 213 x 130; 140 X73mm. 23 lin. Muh. 849.
3(5503) : ff. 201. 205 x 145; 145 x83mm. 19 lin. 961 H.
4(1278): ff. 167. 187 xl 13- 140 X 72mm. 21 lin. XII.
5(2458): ff. 179. 278 X188; 192 xll5mm. 17 lin. XII. (Shamyl)
6(3214): ff. 236. 209x165; 148 x103mm. 15 lin. XII/XIH.
(Shamyl)
GRAMMAR
305
3546
aL-Dmrar al-kafiyah fi ball sharh al-Shafiyah
Ibnjama'ah, c Izz al-ERn M.b-AB, d. 819/1416.
Gloss on no. 3545: GAL I, 371 (ant. 4, gloss b) S I, 536.
Incip. : ...otJl Cjh" U J» <U»»J
(5730): ff 113.202x148; 135 x65mm. 17 lin. Ram. 990.
3547
Hashiyah 'ate 1-Shafiyah
Isam al-Din Ibr.bM. al-Isfera'ini, d. 944/1537.
Gioss on no. 3545 : GAL S 1, 536 (cmt. 4, gloss c)
Incip.: ...*j. jr>Tugi jjfej! ilUlj *Jy
(2278) : ff. 32. 238 x 1 77 ; 1 75 x 100mm. 27 lin. XIII.
3548
Sharh al-Shafiyah
c Al.b.M. Nuqrakar, d. 776/1374.
Cmt. on no. 3543 : GAL 1, 37 1 (II, cmt. 5) S 1, 536.
Incip.: ..-«Jj~ ** ^oJi i ,um)i
1 (946) : ff. 203. 170 x 1 10; 120 x55mm. 19 lin. Dhu'l-q. 963.
2(2846) : ff. 166. 184 x 109; 123 X54mm. 19 lin. X/XI.
3(5540): ff. 108.202 x 135; 145 x66mm. 27 lin. XI.
4(1264): ff. 116.205 X147; 157 x83mm.2l lin.XI/XII.
5(4188) : ff. 144. 190 x 116; 126 X56mm. 151in. XI/XII.
6(5324) : ff. 195. 210 x 148; 155 x83mm. 17 En. Rajab 1113.
3549
Sharh ai-Shafiyah
Nizam al-Din al-H.b.M. al-Nisabun, 8/14th cent.
Gnit on no. 3543 : GAL 1, 370 (II, cmt 2) S 1, 536.
Incip.: ...«J»^ Jdyoi J» |^lJiiJx^.l
1(5429): aceph., ff. 127. 175 X103; 115 X48mm. 19 lin. Rajab
1019.
2(3462): ff. 205. 211 x 148; 150 x67mm. 17 lin. Dhu'l-h. 1 192.
3550
•al-Wafiyah fi sharh al-Shafiyah
A.b.M.b.AB b.M., fl. 803/1400 (the commentator commenced
his work on 4. Dhu'l-h. 803).
Cmt. on no. 3543: Yale no. 6.
Incip. : ... .jjj.ad! j* <i\ j ,yz ^ a!l & .u»Ji
(5117) : ff. 187. 195 x 142; 128 X93mm. 11 lin. XII. (Shamyl)
3551
ai-Safiyah sharh al-Shafiyah
Qara Sinan, Yusuf b. c Abd al-Malik b. Bakhshayish, d. 852/1448
(HA II, 560).
Cmt. on no. 3543: GAL 1, 371 (II, ant. 6) S 1, 536.
Incip.: ...Jh_j*A\j r _Ml »j-. i^ill <& .u»Jl
(5311): ff. 93. 210 X146; 173 -x 87mm. 25 En. Safer 1024.
3552
al-Manabij aMtafiyah fi sharh atSfaafiyah
Zakanya 5 bM. al-Ansari, d. 926/1520.
Cmt. on no. 3543: GAL 1, 371 (II,ont.7) SI, 536.
Incip.: ...fjSij J^ii; tfiJi Ji a»»Ji
(5854): ff 131. 200 x 143; 153 x83mm. 25 lin. Rajab 1052.
3553
•Sharh al-Shafiyah
M. Kamal al-Din b.M.Mu'in al-Din al-Fasawi (Fasayl) fl. 1108/
1697.
Cmt. on no. 3543, cpl. in Ram. 1108: Baghdad 2647-2650 (the
date of compl. 1202 H. is an error) ; Tehran-Mark. 2337.
Incip. : ... ^-+11 «jy» J.I <^-j>, UyB J w is J! ' *» .u»Ji
(3282).: ff. 136. 215 x 158; 153 x 100mm. 27 lin. Muh. 1 169.
3554
aWKfanlasah fi 1-nafaw (al-Alfiyah)
Ibn Malik, Jamal al-Din M.b. c AL, d. 672/1273.
GAL 1, 359 (II) S 1, 522. Title in copy 1.
Incip.: .iUU j*. is>\ ^j -u»-i . .iUU j,\ j» .um JB
1(1387) : ff. 43. 175 x 128; 127 X83mm. 13 lin. Ram. 732, M.b.
M.b.'Abd al-Rahim b. al-Khafib al-Sulami; on fol.
43b certificate of reading by M.b.'A-b-M.b.TJ.b. Daman
for Sharaf al-Din Abu c Al.ai-Hu.b.M. al-Yusi al-Hanbali
dat Safer 748.
2(4379): ff 77. 183 x 139; 125 x87mm. 7 Jin. XI.
3(5310) : fol. 25b-67a. 205 x 140; 151 xSOmm. 13 lin. XIII.
3555
Sharh al-Alfiyah
Ibn Malik, Badr al-Din M.b.M., d.-686/1287.
Cmt on no. 3554: GAL 1, 360 (ant 1) S 1, 522.
Incip.: ...a*>»li j><IL «;Uw- ii -u»- -u. l*\... JB
(401) : ff. 134. 277 x 187; 195 x 120mm. 27 lin. Jum. II, 854.
3556
al-Dnrar al-saniyah c ala sharh al-Alfiyah
Zakariya 5 b.M. al-Ansarl, d. 926/1520.
Gloss on no. 3555 : GAL 1, 360 (cmt 1 , gloss a) S 1, 522.
Incip.: ...oUiil Jt ljc» tfiJi Ji J^Jl
.(5285) : ff. 199. 207 x 150; 150 x95mm. 21 lin. XII.
3557
•Sharh fcalam al-Badr b. MaKk fi bah akistbhna'
M.b. al-sayyid KhaEfah al-Musawi.
Gloss on the section of no. 3555 dealing with istithncr
Incip.: ...«l»l jt uTljjs'Lu^.i a**))
(3089): foL 127b-139a. 215 xl55; 155 x 103mm. 27 En. Jum. II,
1267.
3558
•Sharh Alfiyat On MaHk
Ibn Hani', M.b. c A., d. 733/1332 (DK IV, 190; Bugfyah p. 82).
First half of his ant on no. 3554, incomplete at end, with several
lacunae. The commentator's name appears on foL la (later hand)
and on front Qy-leai. The cmt on the first verse begins (foL lb,
306
ARABIC MANUSCRIPTS
damaged):
...jjUii £j, y ^m «j ^i j, jjSL, .t_. jju». r.i
(160): ft 299. 250X160; 210 x150mm. 25 lin. VIII.
3559
Sharh al-Alfiyah
Ibn Umm Q_asim al-Muradl, al-H.b.al-Q,, d. 749/1348.
Cmt. on no. 3554: GAL 1, 360 (ant. 2) S 1, 522.
Incip. (copy 2) : . . . .u,_ g^y U«j _*_,... »| _,sjji, j, .u, ji
1 (400): second half, ff. 131. 270x185; 220 x 142mm. 26 lin.
Muh. 782, c A.b.A.b.Mubarak b. al-Rumiyah.
2(3628): ft 212. 275 X 184; 193 x 125mm. 27 lin. Rabf 1, 807.
3560
Awdah al-masalik ila Alfiyat Dm Malik
Ibn Hisham, 'ALbYusuf, d. 761/1360.
Cmt. on no. 3554: GAL 1, 360 (cmt. 3) SI, 523.
Incip.: ...i«o^»Jl w.tS"jli...Ji1 x^. ._, W
(2605) : ft 90. 270 X 185; 200 X 145mm. 21 Un. IX.
3561
*Raf al-sutur Wl-ara 3 ik c an mnkhabba'at Awdah at-
Muhyi al-Din 'Abd al-Qadir b. Abi'l-Q. al-Sa'dl, d. 880/1475.
Gloss on no. 3560: HKh col. 155.
Incip.: ...^lUUijwiji j«....ij - i. l iSJa 4 i...J^Ji^iJiiA- a . a^ui
1(3988): ft 134. 180x134; 123 x 90mm. 21 lin. Dhu'l-q. 876,
M.b. c Abd al-Hadi al-Azhari.
2(4767) : ft 101. 183 X 133; 133 x 100mm. 25 lin. Ram. 883.
3562
aUTasrih bi-madnun al-Tawdih
Khalid b. C A1. al-Azhari, d. 905/1499.
Gloss on no. 3560: GAL 1, 360 (cmt. 3, gloss b) S 1, 532.
Incip.: *— -J i jij. .1 1 '. -i-' jl! 1 a..i_iJ-
(1776) : ft 218. 267 x 183; 203 X 130mm. 27 lin. IX. On fol. 218a
al-Azhari's autogr. ijazah for ShD M.b. c A.b. Hilal, n.d.
3563
Shark al-Alfiyah
Ibn c Aqil, c Al.b. c Ar., d. 769/1367.
Cmt. on no. 3554: GAL 1, 360 (cmt. 7) S 1, 523.
Incip.: ... Julli j* jjU jvj^Ji x» «J* jjk.aH r ^i
1(4345): ff. 195. 180x130; 106 x85mm. 19 lin. A.bAB.bX).
al-Hamawi al-Hanbali, IX
2(3337): ff. 148. 208 x 149; 149 X97mm. 23 lin. Jum. II, 1038.
3564
Sharh al-Alfiyah
Ibn Jabir al-Andalusi, M.bA., d. 780/1378.
Cmt. on no. 3554: GAL 1, 360 (cmt. 4) S 1, 523.
Incip. : ... J-Ji J/i j-ji ^011 j> x_ji
(3694) : ff. 207, incompL at end. 268 x 180; 195 x 130mm. 25 lin
DC
3565
Sharh al-Alfiyah
c Ar.b. c A. al-Makkudi, d. 807/1405.
Cmt. on no. 3554: GAL 1, 361 (cmt. 10) S 1, 524.
Incip.: ...iili J* jxci** r£ U|»a^j...i x>»Jl... Jtt
(2705) : ft 1*70. 259 x 177; 190 x 120mm. 27 Un. 8 [-] H.
3566
*Misbah atsalik Oa Alfiyat Urn MaKk
Ibn Khatib al-Mansuriyah, Yusuf b. al-H.b.M., d. Sha<b. 809/1407
(DL X, 308).
Fragment of his cmt. on no. 3554, containing only the cmt. on the
first 18 verses.
Incip.: jli _v U...«;l«; ^j. j* it x*Jl... j,j)i JL»- ,>-Uli y } JB
(2533) : fol. 84b-103b. 273 x 190; 210 x 125mm. 21 lin. DC
3567
Manhaj al-saUk ila Alfiyat Ibn MaHk
c A.b.M. al-Ushmunl, d. 900/1494 or 5? (ZirikB V, 163)
Cmt. on no. 3554: GAL I, 361 (cmt. 12) S I, 524.
Incip. : ... jUi w.U.1 ja £> u J* -ii -u»- ju, U
1(3218) : ff. 308* 217 x 160; 150 x 92mm. 23 lin. maghr. X/XI.
2(3384): ff. 419.203 X155; 157 x88mm.21 lin.XI/XII.
3568
Tamrm al-tullab fi smaat aM c rab
Khalid b. <A1. al-Azhari, d. 905/1499.
Cmt. on no. 3554: GAL I, 362 (cmt. 14) S I, 524.
Incip.: ...jtiitiii^s* cr ** gjifJNi— jJi... Jji
(3077) : ff. 245. 205 x 155; 155 x 100mm. 23 lin. jum. II, 1 1 14.
3569
"Hashiyah c ala 1-Nahjah al-mardivah bi-sharh al-Alfiyah
M. b. al-Hajj.
Gloss on al-Suyufi's cmt. on no. 3554 (cf. GAL I, 362, cmt. 15) :
Baghdad 2343.
Incip. : ... l_1.II (j&i _u_-. *Jl ^ill -i o-Ji
(3089) : fol. lb-126a. 215 x 155; 145 x90mm. 27 lin. Rajab 1270
3570
*aUBahjah akwafiyah
Badr al-Din M.b.Radi al-Din M. al-Ghazzi, d. 984/1577.
Cmt. in verse on no. 3554: HKh coL 153, Baghdad 2318.
Incip.: "jji & y. o\y±J\ .^j, . tf >ll j,l y, .u*, ju
1(3644) : ff. 89. 276 x 178; 200 x 120mm. 29 lin. Jum. 1, 982
2(3246) : ff. 205. 210 x 154; 170 x 112mm. 25 lin. Dmil-h. 1061.
3571
*akKan_l
M. Jafar al-Cj'ini, fl. 1100/1688.
Cmt. on no. 3554, cpL in Sha<b. 1 100.
Incip.: ...ii— 'HJ* &VjjX*c / i ii Jto£j M x
(992) : ff. 230. 236 x J45; 170 X78mm. 22 lin. XII.
GRAMMAR
30;
3572
Farsffd al-qala'id fi mukhtasar sharh al-shawaliid
Badr al-Din Ma.b.A. al-'Ayni, d. 855/1451.
Cmt. on the shmoShid in nos. 3555, 3559, 3561, and 3563, being an
abridgmentofhisowna/-^/a^ttri(/a/-nfl&t^wA.GALI,361 (cmt 11,
Ausz.) S I, 524. '
Incip.: ... uu i^u Lu»...JIi
1(3699): aceph., ff. 109. 260x175; 200 x125mm. 27 lin. Muh.
866.
2 (416): fol. 5b-138b. 270 x 182; 192 x 132mm. 27 lin. IX.
3(1766): fol. lb-lllb. 275 X183; 205 xi35mm. 25 lin. IX.
3573
* [Sharh khntbat Fara'id al-qaH'id]
Anon, cmt on the preface of no. 3572.
Incip. : . . . iJlji. olL» .^T Jl WU . . . l-u»- i\
V.'
i4i" U
1(1766): fol. 112a-l 14a. 275X183; 205 x 135mm. 25 lin. IX/X.
2(4602) : fol. 156b-162a. 208 x 147; 153 x81mm. 19 lin. XI.
3(3862) : fol. lb-4b. 215 x 150; 155 X90mm. 23 lin. XII.
3574
*Sharh shawahid sharh al-Khnlasah
M.b.'A.b.Muhyi al-Din al-Musa\vi al- c AmiB, fl. 1057/1647.
Cmt. on the shawShid in no. 3555, cpl. in Mashhad, 11. Rabf I,
1057. The work is mentioned by al-Hurr al-'Amili, Amal al-Smil
(Baghdad, 1385 H.) v. 1, p. 1 75, no. 1 77.
Incip.: ...f^^iou.^vjic Jj *jyj f ^i^ Lj i^^ i js- i>0 . l
(3767): ff. 246. 248X140; 180 x74mm. 20 lin. Muh. 1085, Abu
'1-Q. b. al-sayyid A. al-Musawi.
3575
al-Kafiyah al-shafiyah
Ibn Malik, M.b. c Al., d. 672/1273.
GAL I, 363 (III) SI, 526.
Incip.: xp r \*j\»i3\i\ tS y . ji 3 j^*. .ai'i. j;i ju
(3728) : ff. 59. 250 x 180; 165 x 107mm. 23 Un. Muh. 730.
3576
al-Hashiyah fi sharh al-Kafiyah
Ibn Khatlb al-Dahshah, Ma.bj\., d. 834/1431.
Gloss on Ibn Malik's cmt. on no. 3575 : GAL S I, 526 (III, cmt.).
The ms. contains only the second half of the work; tide on fol. la.
Incip.: ...U*:^ Vd/U* Jd- J>1- ^^Ji ai Jjji ^jji jb ; jjji-Jt,-
(3669): ff. 284. 263 x 174; 187 x 120mm. 25 lin. cop. from the
autograph by A.b. c Al.b:al-Amshafi, Ram. 820.
3577
TasbH al-iawa'id wa-takmil aUnaqasid
Ibn Malik, M.b.'Al., d. 672/1273.
GAL 1, 359 (I) SI, 522.
Incip.: ...J^V U>^.iio_ > *-d~._^Jl ( y ^urij*. jg
(4342) : ff. 76. 175 x 133; 135 x 105mm. 17 lin. Dhu'l-q. 850, fol. f
suppl. by a later hand.
3578
Sharh TashS al-fawa'id wa-takmi] al~maqasid
Abu Hayyan al-Andalusi, M.b. Yusuf, d. 735/1345.
Cmt. on no. 3577 : GAL 1, 359 (I, cmt. 2) S 1, 522.
The fourth volume (mutilus), beginning in the bSb kam wa-ka'ayym
and ending wijh bob al-ntft.
Incip. (as extant) : ... y ..urfi ^ ^-) ^ . . . j£ ^ ;>*►, V, J*./* jw
(566) : ff. 292. 267 x 194; 195 x 125mm. 25 lin. IX
3579
Sharh Lamiyat akafal
Ibn Malik, Badr al-Din M.b.M., d. 686/1287.
Cmt. on his father's work : GAL 1, 362 (II, cmt. 1) SI, 526.
Incip.: ... JWilii^i j...ts^jiJ^ti J* J^iijij/yi «i»...Jii
(4286) : ff. 33 (last fol. is missing) 174 x 124; 140 X86mm. 15 lin.
VIII. Cm fol. la note of ownership: A.b.Ibr.al-KinanI
al-Hanbafi, 818 H.
3580
Sharh Tjaz al-ta'rif fi c Om aktasrif
Ibn Ayazjamal al-Din b.Badral-Dln,d. 681/1282.
Cmt. on the work of Ibn Malik: GAL SI, 526 (VI).
Incip. : ... «JL«; yij* Jfr ^u; ^bi ju».i
(1285): ff. 74. 183 X133; 100 X80mm. 17hn.Shaw.878.
3581
Tnhfat al-mawdnd fi 1-maqsur wal-mamdud
Ibn Malik, M.b.'Al., d. 672/1273.
With the author's cmt.: GAL 1, 363 (IX) S 1, 526.
Incip.: 'l&j o»t> 4i< jM^ij • >l— xt ii -u»u oi-L
(756) : fol. 19a-37b. 257 X205; 200 x 155mm. 17 lin. 695 H.
3582
*Mukhtasar al-Ham bi-tathlith al-kalam
Anon, abridgment of the work of Ibn Malik (cf. GAL I, 363, no.
XII; SI, 526).
Incip.: ...l^-i -?^ ' <-*? Jl» ■*". Ui...'o'Ul)i j^a, >wJi j> j^Ji
(4691) : fol. 5b-13a. 185 XJ36; 137 x90mm. 19 iin; Rajab 792,
A.bNasr Allah b A.al-Baghdadi (cf. HA 1. 1 26) .
3583
*Dcmal atilam bi-tathlith al-kalam
Ibn Malik, M.b.'Al., d. 672/1273.
HKh col. 144 (1, 392, no. 1 1 1 1 Fliigel) ; Azhar IV, 4.
Incip.: ... jsS'J* jUVl J_ii ^JJl i x^Jl... Jli
(594) : ff. 126. 202 x 152; 164 X 1 18mm. 19 lin. Damascus, Dhu'l-
h. 691, M.b/A.b.M.b.al-Sakin al-Tusi.
3584
Lubab al-f rab
Taj al-Din M.b.M. al-Isfara'ini, d. 684/1285.
Tlie author's Lubab and Lubb al-albab have been confused in GAL
308
ARABIC MANUSCRIPTS
(I, 356sq. S 1, 520, S II, 14) and in Fliigel's ed. of HKh, v. 5, p. 302
and 306. Yaltkaya's ed. gives the correct text for both entries:
coL 1543 for al-Lubab, and coL 1545 for Lubb al-albab. The latter
work (see below, no. 3586-7) is different from al-BaydawTs work
which bears the same title (cf. HKh col. 1546 and below, 3558).
Consequently, there actually exist three different texts with similar
tides, not only two, as Vajda thought, Journal asiatique. v. 240 (1952)
p. 5sq.
The present text is found also in the following mss. : Cairo 2 II, 155a;
Leiden 198; Wien 183; Baghdad 2528.
Incip.: Li» J jjs Xa _u iJ ...« ! jU ^yi" j. ,;,;.£ U J* il .u»J.„JU
(3130) : ff. 57. 220 x 170; 160 x 1 10. 15 lin. cop. by Shamyl, Ram.
1241.
3585
Sbarb al-Lubab
Qutb al-Dln M.b.Mas c ud al-SirSfi al-F5B (not Qali, cf. also HA
II, 142) fl. 712/1312.
Cmt on no. 3584, cpl. in Shiraz, 14. RabT I, 712: GAL I, 356 (19:
I, cmt 1) S 1, 520; Escurial 25 (anon.) ; Tehran-Majlis XI, 195 and
XIII, 257; Topkapi 7846; the mss. Baghdad 2450-52, Azhar IV,
254sq. and Cairo 2 II, 134 with tide Shark Lubb al-lubab also contain
this text
Incip.: J ^Ull v t£" jli j«, u... jl^ai jU*l a^ J! uu» tf jji i ju^Ji
— j-d>
(3645): ff. 149. 280 X 187; 193 X 128mm. 25 lin. Cairo, 2. Muh.
832, M.b.Sharaf . . . al-Balafi al-Kurdl.
3586
Sbarb Lubb ahalbab fi 'flm al-irab
c Al.b.M. Nuqrakar, d. 776/1374.
Cmt. on the work of Taj al-Dln M.b.M.al-Isfara'iru, d. 684/1285
(the tide al-'Ubab does not appear in the present ms.): GAL I,
357 (cmt. 5) S I, 520; Alger 134-135; Bank. XX, 2108; Brit. Mus.
Suppl. 967; Cairo IV, 75; Cairo 2 n, 134 (both Cairo mss. called
Sharh Lubb al-lubab); Topkapi 7849-7856; in the mss. Azhar IV,
272 and Baghdad 2453 the mam wrongly attributed to al-Baydawi;
Paris 4120 (both author and commentator incorrecdy identified).
The main is found e.g. in the following mss.: Gotha 284, Tehran-
Majlis IV, 352, Topkapi 7845, Cairo 2 II, 155b (with tide Lubb
al-lubab).
Incip. : ... v lj»Vl ,J» J — U1II s_J JU a~, . . . f _^ili r u» ^s ii x^\
Incip. matn : ... JU_a»; olj Ui Jtu } . . . »o2ll /fc_ll » -u!l j. a^y.1 it j»»Jl
1(3670): ff. 174. 267 X180; I96x 120mm. 25 lin. Rabi< II, 844.
2 (730) : ff. 160. 275 x 185; 180 x 120mm. 21 lin. Safar 852.
3(1043): ff. 194. 245 x 151; 170 x90mm. 23 lin. Muh. 874.
3587
'Sharb Lubb akalbab
Anon. cmt. on the work of Taj al-Dln al-Isfara'ini, cf. no. 8586.
Incip. : jir IL Jjjl ^uli j, a^.y.1 j> _u»ji ^tSOl £=i. J . . . ^LW oiy Jli
...-jUVl.:
(2519) : ff. 68. 275 X 182; 205 x 137mm. 34 lin. IX
3588
Lubbabalbab
'ALb-TT. al-Baydawi, d.ca. 685/1286.
Abridgment of the Kafyah (no. 3514) : GAL 1, 533 (IV) S I, 742.
Incip. : ... bj*> «^j u u£i\ ... «w"ia»j< Cc*jUJi «ij ^il! £ j»Ji
(3137) : fol. 50b-56a. 218 x 165; 165 X98mm. 25 lin. XII.
3589
Tmtihan al-arihlriya'
M.b.Pir <A al-Birkawi (Birgili) d. 981/1573.
Cmt on no. 3588: GAL 1, 533 (IV, b) II, 585 (no. 17) S I, 742; S II,
656.
Incip. : ... >_ill w.K" ^.jjl jl ojjl Lit -uj_, . .. i _u»Jl
1 (831) : foL Un-lOlb. 208 x 130; 165 x90mm. 19 lin. Muh. 1002.
2(4513) : ft 103. 189 x 1 15; 125 X54mm. 21 lin. RabT I, 1053.
3(5887): ff. 115. 199 x 150; 138 X84mm. 17 lin. XI.
4(5026): ff. 130. 198 X113; 142 X60mm. 19 lin. XI/XII.
5(5471): ff. 138.210X134; 144X63mm. 19 En. Safer 1125.
6(5870): ff. 106. 202 X 131 ; : 126 x66mm. 191in.Jum. II, 1134.
7(5101): ff. 144. 213x145; 146 X67mm. 19 lin. XII.
8(5222): ff. 114. 202X165; 138x110mm. 15 lin. XII/XIII.
(Shamyl)
3590
Hasluyali c ala. Imtihsui a 1-a tfhktya J
Mustafa b. Hamzah AdaB, fl. 1085/1674 (HA II, 441).
Gloss on no. 3589: GAL II, 585 (no. 17) S II, 656.
Incip. : ... .till .u;i jsiai j>j. JV .L±;i U»- Jj i -u>Jt &j
(1339): ff. 210. 213 X140; 155 x65mm.'23 lin. Dhu'l-q. 1115.
3591
*Hashiyah c ala Imtihan al-adhlriya 3
Anon, gloss on no. 3589.
Incip.: ...J»^l k_»i_pi _»-Ji ii -u«j
(5272) : ff. 73. 196 x 130; 141 x57mm. 23 lin. XII.
3592
al-Ajurrumiyah
Ibn Ajurrum, d. 723/1323.
GAL II, 308; S II, 332.
1(5901): fol. 77b-81b. 208 x 140; 147 X77mm. 21 lin. XII.
2(3212): fol. 137b-142b.213 X167; 123 x97mm. 12 lin. XII.
3593
Bidayat al-ta c rif bi-shawahid sayyidi 1-sharif
A.b.M. al-Daqun (d. Sha'b. 921/1515: Rabat II, no. 1652; d. 689/
1290: GAL).
Cmt. on the skawahid on Ibn Yala al-Shatif s cmt. on no. 3592 :
GAL S II, 332 (cmt 1) Azhar IV, 1 16.
Incip.: ...>Ua»LiJ^ ^ J «! tfjji j> .u>Jl
(816): fol. 27b-69b. 195 x 155; 122 x90mm. 16 lin. maghr. XI?
GRAMMAR
309
3594
Sharh al-Anmrumiyah
c Ar.b. c A. al-Makkudi, d. 807/1405.
Cmt. on no. 3592: GAL II, 308 (cmt. 2) S II, 332.
Incip. : ...ijj'VI «,»•; Ljli jj i fM it ju,ji
(1886): ff. 14. 177 x 135; 126 x90mm. 23 lin. Jvun. II, 879.
3595
Sharh al-Ajurrumiyah
M.bM al-Halawi, fl. 873/1468.
Cmt. on no. 3592: GAL II, 308 (cmt. 4) S II, 332.
Incip.: ... pJUai- fU- tfili fj mi JJi i ju»ji
1 (1 14): ff. 71. 245 x 170; 176 x 1 10mm. 21 lin. Rabf n, 942.
2(3420): ft 83. 205 x 150; 143 x 110mm. 19 lin. Ram. 967.
3596
Sharh at-^juiramiyah
Khalid b. C AL al-Azhari, d. 905/1499.
Cmt. on no. 3592: GAL II, 308 (cmt. 6) S II, 333.
Incip.: ...j^ad.\ f u. Mj £ j»»Ji
1(2649) : fol. 85b-100a. 270 x 185; 195 x 125mm. 29 lin. Dhu'l-h
961.
2(3287): foL lb-14a, incompl. at end. 206x150; 133 x 68mm.
21 lin. XII/XIII.
3597
TaTiq al-durrah aJ-Shanawaiuyah c ala sharh
al-Ajurritmiyah
AB b. Ism. al-Shanawini, d. 1019/1610.
The author's abridgment of his al-Fawa'id al-Shanawamyah, a gloss
on no. 3596: GAL S II, 333 (cmt. 6, gloss m) ; Baghdad 2330.
Incip.: ...jyi J* o«l* cjSjmj^ 3 ...x^\ J»lix*Ji
1 (3486) : ff. 108. 202 x 150; 158 x 98mm. 25 lin. Ram. 1 1 14.
2(4001): ff. 118. 213 x 143; 147 x93mm. 21 lin. XII.
3598
'al-Fawa'id al-Ujhuriyah <ala sharh al-Mnqaddimah
al-A jm T um iyah
c Abd al-Barr b.M.b.'Al. al-Ujhuri, d. 1070/1659 or 60.
Gloss on no. 3596.
Incip.: ...JmJi g»U b ^U^jlii xjJI
(466) : ff. 132. 208 x 154; 160 x 1 15mm. 21-23 lin. Rajab 1092.
3599
*Hawashin c ala sharh al- jjnrramiyah
M. al-Khalwafi al-Hanbali, 11/1 7th cent.
Gloss on no. 35%, ed. by his disciple TJthman bJLal-Najdl, fl.
1095/1684.
Incip. : ■■■"./ «j»J «!»",>• is J!' <i J»*Jl
(3237): fol. 75b-84b. 213 x 155; 158 x 108mm. 25 lin. Rajab 1121.
3600
*R. tata'aDaq bi-amdnhu al-badal
C A1. al-TJmari al-'Ajluni.
On the section dealing with badal in no. 3596.
Incip.: ...fii\ Jju j*l i»_,VI r LTVl «fc.l
(3237) : fol. 63b-64b. 213 x 155mm. 25 lin. XII.
3601
al-R. al-Maymuniyah fi tawhtd al-Ajnrromiyah
c A.b.Maymfin al-Idrisl, d. 917/1511.
GAL II, 152 (no. 3) Ch. Beatty 3159/2.
Incip.: ...i\jui\ ji*-_ «• tU^-'Vi ii f\ ^ OIT... Jji
(3410) : ff. 38. 213 x 153; 142 x93mm. 29 lin. Rajab 1087.
3602
Sharh al-Ajnrromiyah
ShihSb al-ERn A.bA.b.Hamzah al-Ramfi, d. 957/1550.
cmt. on no. 3592; cpl. in Shaw. 901 : GALS II, 334 (cmt. 41) Azhar
IV, 252.
Incip.: ...jJ^Ujia- ui... f %Jl sUUIJixjJI
(511): ff 65." 206 x 155; 165 x 1 18mm. 23 lin. Jum. 1, 997.
3603
*al-Durar al-wafiyah bi-sharh alfiiz al-Ajurrimaiyah
Ibr.b.M.bA. al-Hanthi al-Zabldi, fl. 1003/1594.
Cmt. on no. 3592.
Incip. : ... ou^l >. *r;\ ^ -ij jpiil £ ju*J1
(3838): ff. 92. 217 x 157; 145 x 107mm. 23 lin. autograph, Muh.
1003.
3604
*BuIngh al-umniyah bi-tawdih al- Ajun uiui yah
A. al-Buni, fl. 1039/1629.
Cmt. on no. 3592, cpl. 6. Jum. I, 1039: Azhar IV, 1 17 (anon.).
Incip.: .....uvUU *yiy U^i j*> 3 ...Ji£' } £ ju»J
(5031): ff. 124.207x154; 145 x96mm. 23 lin. Safari 139.
3605
al-Hawashi 1-muhkamah c ala alfiiz al-Moqaddimah
Sayf al-Dln b. <Ata' Allah al-EadaB al-Sunbafi, fl. 1041/1632 (ac-
cording to Muhibbi II, 221 hed. 1020/1611, but in the conclusion
of his cmt he states that he cpl. his work 12. Shaw. 1041).
Cmt. on no. 3592: GAL S II, 334 (cmt 44) Azhar IV, 189sq.
Incip.: ...jU»-Vi rtJill oLjJI iilll) ji ju»JI...JB ;
(41 19): ff. 76. 210 x 133; 147 x95mm. 25 lin. 23. Rabf I, 1053,
c A.b;M. al- c Ithawi.
3606
•al-TJqnd al-jawhariyah bi-sharh al-Mnqaddimah at
Ajurrumiyah
Kamal al-Din M.b.M.b.M.b.'Ar. al-Ghazzl, d. 1214/1799 (RB
p. 199sq.).
Cmt. on no. 3592 : IM II, 1 13.
Incip.: ...**js »U j> j^ ^JJi -i jupJi
(419) : ff. 55. 215 x 155; 145 x80mm. 26 lin. autograph, 4. ShaT>.
1190.
310
ARABIC MANUSCRIPTS;
3607
Sharfa ai-A jm i um iyah
A.b-A al-Bijal.
Cmt. on no. 3592 : GAL II, 309 (ant. 29) S II, 334.
Incip.: ...4,-LLoi ^ja ,y*; o»j <jM i -u»Ji
(2649) : foL l'oQb-i 13a. 270 x 185; 195 x 125mm. 29 lin. X.
3608
Sharfa Mmglwii al-Akrad
M.b. c Abd al-Rahlm al-Maylani, d. 811/1408.
Cmt. on the work of al-Jarabanfi, d. 746/1346: GAL II, 246 (2: 1,
cmt. a) S II, 257.
Aceph. - Explicit (like Berlin 6699) : f *r J juii jydi rf i JJi ^ 4j
. JJi .u — oill
(4267) : ff. 146. 204 x 140; 138 X58mm. 15 lin. Istanbul, Jum. I,
1039.
3609
al-Fawa'id al-muharrarah fi sharh musawwazhat al-
ibtidaMbilMiakirah
Ism.b.MJarrah al- c Ajluiu, d. 1162/1749.
Cmt. on the Manqbmah rFiyah of A.b. c Aq.bA.b.Maktum, d. 749/
1348: GAL S II, 422 (23: no. 8).
Incip. : ... ULo«Jl 5j«_< LJ* J -«• ^jll 41 .u»Ji
Incip. manzumah: ijSJ »-»i_y Vi *iy«i . ja i.u^ _vi CJU» U iji
(3237): fol. 3b-62b. 213 X155; 165 x75mm. 23 L. Rajab 1175.
3610
*Fasl al-manaza c ah 11 tahqiq kasr awa'il al-af al
al-mndari c ah
M.b.Yunus Abu Zur c ah, d. 749/1348 or 9 (DK IV, 318).
Incip.: ...il^ J o«i, oi» j~j... jUl jl_;Vi J* ^Jli it j_Ji
(1359) : fol. 14b-20a. 188 x 135; 1*70 x 1 10mm. 21 lin. autograph,
RabT II, 746.
3611
al-Tohfeh al-Wardiyah
Ibn al-Wanfi, Zayn al-Dln IJ.b.al-Muzaffar, d. 749/1349.
With the author's cmt.: GAL II, 176 (no. 8) S II, 175 (no. 7).
Incip.: ...._<t£li .-u. J* Jp ^jli <ji .U.JI...JU
(462): ff. 27. 222x158; 162 x 100mm. 27 lin. Safar 1095. On
last fol. ownership-note of Ism. al-Nabulua b. Jama'ah
(father of c Abd al-Ghani).
3612
*al-Nnkat at-mahwiyah fi sharh akNafhah al-Wardiyah
M.b.<U.b.A al-Safiri (d. 956/1549: KS II, 59; d. 936/1530: HA
II, 234).
Cmt. on the matn of no. 361 1 (here called Nqfhah, cf. HKh col. 1969).
Incip. : ... ^ijyli j\ ioull i.^t- jli j«,j . . . jUVi JU ^jji <ii j^Jl
(3841): ff. 100. 210X151; 165x95mm. 31 lin. 936 H. (auto-
graph?).
3613
Qatr al-nada wa-ball al-sada
Ibn Hiiham, 'Al.b.Yusuf, d. 761/1360.
GAL II, 27 (no. 1)S II, 16.
Incip.: ...J-j r \ j.j >> Jy U&\
(3984): fol. 53b-64a. 173x125; 115 x77mm. 13 lin. Dhu'l-h.
774.
3614
Sharh Qatr al-nada
Ibn Hisham, 'Al.b.Yusuf, d. 761/1360.
The author's cmt. on no. 3613: GAL II, 27 (no. 1) S II, 16.
Incip.: ...oU-^jJI «ij *i -u»Ji
(2649): fol. 46b-85b. 270 x 185; 195 x 125mm. 29 lin. Dhu'l-h.
961.
3615
Mujib al-nida ila sharfa Qatr al-nada
e Al.b.A.b. c A al-Fakihl, d. 972/1564.
Cmt. on no. 3613, cpl. 13. Rajab 924: GAL II, 28 (no. 1, cmt. a)
S II, 17; Berlin 6739 (anon.).
Incip.: ...fcUaLy eyi ,j«i>~'l J- »»IJI <0> -UjJI
1(3862): ff. 105. 214x155; 133 x95mm. 21 lin. Rabf II, 999,
M.b-Abi'1-Wafa al-Khalwafi al-Hamawi.
2(3001): aceph., ff. 158. 220x160; 138 x80mm. 13 lin. XIII.
collated in 1234 H.
3(5088) : ff. 108. 220 x 170; 165 x 1 15mm. 16 lin. cop. by Shamvl,
Safer 1239.
3616
Hashryah c ala sharfa al-Fakihi
Yaan b. Zayn al-ERn al-'Ulaynu, d. 1061/1651.
Gloss on no. 3615: GAL II, 28 (no. 1, cmt. a, gloss a.) S II, 17.
Incip. : ... cJSy viU*> .- .- .1 ^i .+111
1(3823): ff. 331. 220x163; 160 x95mm. 25 lin. Jum. II, 1095,
A al-Daqqaq al-Yamanl. Marg. notes by the hand of
Ism. b. M. Jarrah al-'Ajlunl.
2(2870): ff. 270. 210 x 165; 163 x 100mm. 27 lin. Shaw. 1118.
3617
Nor bada bVazim idah Qatr a]-nada
'Al.b.M. al-Nabrawi, fl. 1259/1843.
Gloss on no. 3614 (not on 3615, as in GAL) : GAL S II, 17 (gloss 8 ) ;
Azhar IV, 331sq.
Incip.: ... jUJ LJu. j»Ji J^^-Ui Ju_^ll
(5382) : ff. 197. 246 x 170; 156 x86mm. 27 hn. Dhu'l-h. 1280.
3618
•Sharh shawafaid sharfa Qatr al-nada
Ramiz Sa'd Allah Ef. Sam'anzade, fl. 1219/1804.
Cmt. on the skawahid'm no. 3614, cpl. in Damascus, Shall. 1219.
Incip.: ...k_»-<^ J, p*J «JU...Uj«J_ai fU*. cJli lil
(5168): fol. lb-38b (followed by matn shawahid sharh al-Qatr, fol.
39b-43a) 198 x 129; 145 x75mm. 17 lin. 1219 H.
GRAMMAR
311
3619
Maghni al-labib c an kntnb al-a ( arib
Ibn Hisham, 'Al.b.Yusuf, d. 761/1360.
GAL II, 28 (no. 2) S II, 17.
Incip. : ... JLiii J* ji\ ju»- -u* W . . . Jl» . . . 4i ju>Ji
1 (943): ff. 334. 170 x 122; 115 x67mm. 17 lin. IX.
2(1241): ff. 320. 222 x 176; 150 xH2mm. 16 lin. Dhu'l-h. 1271.
(Shamyl)
3(5074) : ff. 301. 226 x 175; 145 x 120mm. 16 lin. XIII. (Shamyl)
3620
al-Mtmsif min al-kalam 'ala Maghni Ibn Hisham
A.b.M. al-Shumunni, d. 872/1468.
Cmt. on no. 3619: GAL II, 29 (no. 2, ant b) S II, 18.
Aceph. - Incip. (as extant) : ... c^-ja Jii «;^ ju»Ji j, lilk. .#1 —all
(2698) : ff. 429. 265 x 147; 203 x90mm. 29 lin. Jum. 1, 1049.
3621
*Gbina> al-ach~b ft fahm Maghni al-labib
M. Mahdi b. C A. Asghar al-QazwIni, fl. 1119/1707 (FR p. 653).
Cmt on no. 3619; in IM II, 147 attrib. to M. Najaf al-Mashhadi.
Incip. : ... vJbJIj f"5«SJ( .y £, ^ili 4> ju»J\
(2696): ff. 299. 247 x 155; 173 x92mm. 21 lin. Shaw. 1116.
3622
*TaDdus Maghni aMabib
Anon, abridgment of the first part of no. 3619 dealing with particles
Incip. : ... j^-j J* oJNi j,j»j\
(3137): fol. 148b-158b. 218 x 165; 165 x95mm. 25 lin. XII.
3623
al-rrab t an qawa<id akfrab
Ibn Hisham, 'Al.b.Yfisuf, d. 761/1360.
GAL II, 29 (no. 3) S II, 18.
Incip. : ... ^\j*y\ j*Ij» J «U>- afiy «i» . . . JB
1 (5784) : fol. lb-34a. 183 x 1 17; 122 x54mm. 9 lin. Dhu'l-h. 1012.
2(4128): fol. lb-19b. 209x150; 143 x85mm. 13 lin. Rabf II,
1051.
3(5102) : fol. 128b-137b. 204 x 147; 148 x 72mm. 21 lin. 1078 H.
4(1137): ff. 17. 208x150; 130 x70mm. 11 lin.XI.
5(4191): fol. lb-14a. 206x124; 136 x65mm. 15 lin. XI.
6(5317): fol. 2b-15a. 198x145; 137 x71mm. 15 lin. Shaw. 1161.
7(4309) : fol. 30b-46a. 180 x 130; 1 15 X72mm. 13 lin. XI/XII.
8(3212): fol. 122b-137a.213 X167; 123 x97mm. 12 lin. XII.
9(5939) : fol. lb-18a. 207 x 141 ; 132 x 65mm. 15 lin. XII/XIII.
3625
Shark aMrab 'an qawa4d al4 c rab
M.b.S. al-Kafiyaji, d. 879/1474.
Cmt on no. 3623 : GAL II, 29 (no. 3, cmt. a) S II, 18.
Incip.: ...jiJH J*\y& &} i x^Ji
(1032): ff. 261. 191 x]20; 120 x52mm. 17 Un. Safer 1052.
3626
MuwassQ al-tullab Sa QawaHd al-i'rab
KhSlid b. C A1. al-Azhari, d. 905/1499.
Cmt. on no. 3623: GAL II, 29 (no. 3, cmt. b) S II, 18.
Incip.: ...»-u»J ^i J» ju»Ji
1(4270): ff. 56. 202 x 132; 117 x80mm. 17 lin. Jum. II, 959.
2(2649) : fol. 25b-46a. 270 x 185; 195 x 125mm. 29 lin. Shaw. 961.
3627
Hidayat ufi 1-albab Ha Muwassil al-tullab
AB b. Ism. al-ShanawSni, d. 1019/1610.
Gloss on no. 3626: GAL II, 29 (3, cmt. b, gloss a) S II, 18sq.
Incip.: ...a»»Ji •if)i ! -«di <i> ju»Ji
1 (4268) : ff. 162. 203 x 142; 150 x97mm. 25 lin. Dhu'l-h. 1026.
2 (460): ff. 104. 213 x 150; 152 x94mm. 25 lin. XI. On fol. la
ownership-note of M. Khaffl al-Muradi al-Naqshbandi,
dat. 1187H.
3628
*Durar aMara'id wa-gJmrar aMawa'id
M.b.'A.bA. al-Hanri, d. 1059/1649.
Gloss on the cmtries of al-Kafiyaji (no. 3625) and al-Azhari (no.
3626).
Incip.: •••f^ 1 j»j' j» j««* |J»- jl» J«/j...iUo-l ^1 p«jui
(3959): ff. 148.200x119; 150 x63mm. 27 lin. Safar 1090. Waqf
of A. Jazzar Pasha, al-Madrasah al-Nur-Ahmadivah in
Acre.
3629
Kashif al-qina' wal-mqab W-izalat aJ-shnbah c an wajh
Qawa4d al-i'rab
M.b. c Abd al-Karim Zulf-nigar, d. 964/1557 (HA II, 245).
Cmt. on no. 3623 : GAL S II, 19 (gloss q) Azhar IV, 297.
Incip.: ...iu^JJi fit- J-"~ J 1 J 51 -.*" p* 1 j"-" J*?- ifj" Aj-JI
(5660) : ff. 84. 197 x 130; 150 x 76mm. 19 lin. Muh. 1 126.
3624
*Mulah al-ighrab fi sharh Qawa4d al-i'rab
Ibn Jama'ah, c Izz al-Din M.bj\B, d. 819/1416.
Cmt. on no. 3623; HKh col. 124 gives an entirely different tneipii
for this cmt
Incip.: ...jl_"Vi %j j^i ^ili 4> ju»Ji... Jji
(3997) : ff. 28. 183 x 140; 130 x 92mm. 15 iin. DL
Hall]
3630
a c acpd al-Qawa c id
Abu 'l-Thana' A.bJVf. al-Zffi, d. 1009/1600.
Cmt on no. 3623: GAL II, 29 (no. 3, cmt d) S II, 19.
Incip. : ... «UjU1i »UJ *j (jilt <> -u»Ji
(5784): fol. 35b-125b. 183x117; 118 x54mm. 17 lin. Dhu'l-h.
1012.
312
ARABIC MANUSCRIPTS
3631
Hawasbin tata'aDaq hj-mnqarittinm al-fiab 'an qawa<id
al-ftab
A.bM. al-Zarqani, fl. 965/1558 (KahhSlah II, 102; for the nisbah
cf. Lubah II, 64).
Gloss on no. 3623 : GAL II, 30 (no. 3, am. Q S II, 1 9.
Incip.: ...jUs^ii^^i^j.
(3235) : ff. 58. 21 1 x 148; 150 X85mm. 25 lin. RabT I, 1098.
3632
*Mafitih akabwab H-sa£tfh al-abwab
Anon, ant on no. 3623.
Incip. : . . . i.j\ .i, j, i wi^di^ j^ji p gi 4j' u
(5666) : ft 46. 212 x 150; 152 x87mm. 21 lin. Safar 1092.
3633
*Sbarb Tnh£a aL-tnllab
Ibn al-Ha'im, A.b.M., d. 815/1412.
His longer ant. on his versification of no. 3623. The mss. Berlin
and Cairo' II, 125 mentioned in GAL II, 30 (no. 3, versif. a) and
S II, 19 both contain the abridged version. HKh coL 124.
Incip.: ... wUWi >s j. ^ jh ^ w... wi^i tAji tf jBi i o^ji
Inap. urjuzah: ^i, Sj ui jjh, . u, . A ^
(3611): ff. 72. 265X185; 195 x 135mm. 31 lin. cop. from the
autograph by c Al.b.M.bJMasir al-Hariri, Muh. 806.
3634
•fNaam al-Fiab 'an qawa4d atirab]
al-Qatin.
Versification of no. 3623.
Incip.: J>» ^i jv >Ui . jjii^j^j^
(816): fol. 17b-24b. 195 x 155; 122 x90mm. 16 lin. maghr. XI?
3635
at-Mawarid Oa e ayn al-QawaHd
Ibn Hisham, c Al.b.Yusuf, d. 761/1360.
The author's abridgment of no. 3623 (same as Gotha 320) • GAL II
30(no.3,Ausz.a).
Incip. : ... wi^Y 4»iy j. 1^*1 Sjw cij a. . . . ju
(3984): fol. 65b-86a. 173x125; 115 x77mm. 13 lin. Dhu'l-h.
774.
3636
•al-Durar ai-hxi.'id c ala n.nM.^ ^r al-^wvaSd
M.b.M.b.Ya c qub al-Shafi% a 922/1516.
Cmt. on no. 3635.
Incip.: ...iu^li 0J u.i ^ ^ ^jji j, j^j,
(483): ff. 65. 180x132; 130 x96mm. 16 lin. autograph, Cairo
Ram. 922. With taqfi^ by M-b-'A-al-Qadiri, dat 4. Safar
3637
Shudhur al-dhabab
Ibn Hisham, c Al.b.Yusuf, d. 761/1360.
With the author's cmt.: GAL II, 30 (no. 4) S II, 19.
Incip.: ... f /Mi Jdi i\ o—i j\ Jyi u Jji ... ju
1(1363): fol. 22b-43b, incomplete: lacunae after fol. 29 and 34.
185 x 140; 138 x 100mm. 21 lin. Sha'b. 821
2(2649): fol. 121b-171b. 270 x 185; 195 x 125mm. 29 lin. Shaw
966.
3(3983): fol. lb-80a. 199x140; 150 x82mm. 23 lin. Turn II
1268.
3638
Hasbiyah <ala sbarb al-Sbndbur
Yusuf b. <A1. al-Fayshi (Qaysi) d. 1061/1651 (HA II, 566; Kahhalah
XIII, 315).
Gloss on no. 3637 : GAL S 1 1, 20 (no. 4, gloss k) .
Incip.: -•• Vv Jj£ ji J-Ki «ii o—i j\ Jyi Uj\ 4ly
(3432) : fol. lb-123b. 173 x 120; 135 x 72mm. 25 lin. Rajab 1062.
3639
Muqid al-adhhan
Ibn Hisham, 'Al.b.Yusuf, d. 761/1360.
GAL II, 30 (no. 5) S II, 20. Copy I lacks preface.
Incip. (copy 2) : ... jiyyi x* ~yi ii o^- o~ u .. js
1 (3983) : fol. 81b-85a. 199 x 140; 150 x 82mm. 23 lin. Rajab 1268
2(4451): fol. 161b-167b. 205 x 135; 120 X65mm. 15 lin. XIII.
3640
al-Jam? al-saghir fi 1-nahw
Ibn Hisham, 'Al.b.Yusuf, d. 761/1360.
GAL II, 31 (no. 8) S II, 20.
Incip. : ... J>s-j j* } r i j. } 3ji . jy ij^i
(3984): fol. lb-43a. 173x125; 115 x77mm. 13 lin. cop. from
the autograph by A.b.'A.b.al-Naqib al-Hanafi, 2. Dhu'l-h
774.
3641
Masa'fl fi T-nahw
Ibn Hisham, c A.b.Yusuf, d. 761/1360.
Same as Leiden 221 : GAL II, 31 (no. 13). The ms. Alger 1270/2
listed in S II, 20 (no. 13) is different from the present text, see next
entry.
Incip.: j^i j ^i ^ j, j^^.^ ti, JI>Y ^ ji JB
... jt-> j» 5Ui lu.j> .ilL, ^ j*i L-131 JJ
1 (298): fol. 116b-130a. 215 x 160: 152 X80mm. 19 lin. Istanbul,
Safar 997, M.b.al-shaykh Muslih al-Din.
2(1121): ff. 12. 205 X154; 170 x98mm. 21 lin. XII.
3642
al-As'flah al-Hijaziyah btf-ajwSbah al-Hishamiyah
Ibn Hisham, 'ALb.Yusuf, d. 761/1360.
Same as Alger 1270/2: GAL S II, 20 (no. 13), but different from
GAL II, 31 (no. 13), see preceding entry.
GRAMMAR
313
Incip.: JSU. Jt^Ni .J» ^ /b Lj |tt...«IU»i J* Ai ju» j» U...JB
(3174): fol.59b-71a. 208X147; 160 X 97mm. 191in.XII.
3643
al-Mabahith al-mardiyah al-muta'aDiqah bi-man
al-shartiyah
Ibn Hisham, 'Al.b. Yusuf, d. 761/1360.
GALS II, 20 (no. 21)
Incip.: ...J-r^...j*} j?. O..JI i*j ««.,... jsu. ^* .JU...JU
1(2649): fol. 24a-25a. 270 x 185; fe x 125mm. 29 lin. [961 H.}
2 (276): fol. 57b-62b. 153 x85mm. 23 lin. XI.
3(3170) : fol. 18b-20a. 206 x 150mm. 21 lin. XII.
3644
*Nuzhat aJ-tarf fi 'Dm al-sarf
Ibn Hisham, 'Al.b.Yusuf, d. 761/1360.
Treatise on morphology, cpl. 11. RabT f I, 743. Not identical with
the work of A.b.M. al-Maydanl with the same title (HKh col. 1943,
GAL S 1, 507, 10: no. 6, Azhar IV. 100).
Incip.: ...^ju. jl Jiil ^jil «i_Ji j,_^- k i,_ p- di... r ii» J.I...JB
(3984): fol. 44b-52a. 173x125; 115 x77mm. 13 lin. Dhu'l-h.
774.
3645
al-Alghaz al-nahwiyah
Faraj b.Q.bA. al-Tha'labl al-Ghamati, d. 783/1381.
Qasidah, with the author's cmt.: GAL II, 336 (2: no. la) S II, 371 ;
Vajda. Index p. 555 (Q. al-lagkyrah).
First verse: oUMj s-12l< J>_f»* . jl»ji ^i x^- jj x^-i
(1816): ff. 7. 215 x 150; 140 x80mm. 29 lin. cop. by A.b.Q. al-
'Abbadi, X.
3646
Tawdih al-Irshad
M. Amir Jan al-Tabrizi, ca. 950/1543.
Cmt. on lrshadal-hadi of al-Taftazani, d. 791/1389: GAL S II, 304
(no. 3, cmt. d).
Incip.: ... f UVi J »JJjU..Vi^trj'...J_^jji~,... r ,aai,i*_ r i_^iili!Vi jy
Incip. matn: ....Ui ^jy. w»yvi J* oj£, jLr ^jji -i ju»Ji
. . . s*i** I -4» J*» }
(920): ff. 104. 175 x 135; 115 X75mm. 15 lin. Sha'b. 922, Yusuf
b.M.b.Habib al-Ansan.
3647
al-Tartib al-jami] fi sharfa al-Tarldb al-jaKl
M.b.Ma. Dabbaghzade, d. 1114/1702.
Cmt. on at-Tarkib al-jatil of al-Taftazani, d. 791/1389: GAL II,
279 (no. 4) Azhar IV, 123.
Incip.: ...oU&L j^>Ji y, J. o^ji
(4700): ff. 50. 200x116; 130 x50mm. 21 lin. Shaw. 1103. On
last fol. autogr. certificate of reading.
3648
Marah al-arwaih
Ibn Mas'Gd, A.b. c Al., 8/14th cent.
GAL II, 24; S II, 14.
Incip.: ...Uj;i j»JIj pUli fi .j^-Ji 01 |J*i...
1 (958): fol. lb-4Ib. 145 X93; 105 x45mm. 13 lin. 1090H.
2(1296): fol. lb-35b. 166 x 109; 109 x54mm. 15 lin. XI.
3(5243): ff. 34.215X147; 142 X61mm. 9 lin. XI/XII.
4(5929): fol. lb-42b. 215 x 148; 153 X 72mm 13 lin. 1153 H.
3649
Sharh Marah al-arw£h
A. Dunquz, 9/ 15th cent.
GAL II, 24 (cmt. 1)S II, 14.
Incip.: ...*^J2\ J>^a* \ ^
1 (5138) : ff. 59. 208 X 150; 147 x 100mm. 23 lin. Rabf 1, 959.
2(5353): ff. 142. 175X107; 125 x52mm. 19 lin. Shaw. 1037.
3(4331): ff. 70.200x147; 162 x103mm. 25 lin. Muh. 1051.
4(5663): ff. 125. 198 X127; 139 X63mm. 191in.XI.
5(3496) : ff. 134. 213 x 138; 145 x 78mm. 21 lin. XI.
6(5772): ff. 100. 207 X139; 125 x 67mm. 21 lin. XI.
7(5069): ff. 258. 220 x 167; 130 x95mm. 10 lin. XII. (Shamyl)
8 (862): ff.99.205xl53;'l55X85mm.211in.Xir.
9(5355) ': fol. lb-76b. 207 X 151 ; 157 X94mm. 23 lin. XII.
3650
Hashiyah 'ala sharh Dmtquz
Da'Gd ^i-Vi (GAL: al-Ashkashi).
Gloss on no. 3649: GAL II. 24 (am. 1 , gl.).
Incip.: ...l^JU-o-! jSL iJT j. jjiai J» Jl» pjlM^
1 (393): ff. 147. 282x186; 230 x130mm. 22 lin. 1154 H.
(Shamyl)
2(1097) : ff. 204. 208 x 165; 165 X 120mm. 21 lin. XIII. (Shamyl)
3651
Rawah al-arwah H-Marah al-artvah
Qara Sinan, Yusuf b. 'Abd al-Malik b. BakhshSyish, d. 852/1448
or 9 (HA II, 560).
Cmt. on no. 3648: GAL II. 24 (cmt. 2) S II, 14.
Incip. : . . . iJJl Ui <iy. } J-,' ^J.M A -u»Ji
(4036): ff. 70. 210 x 135; 163 x60mm. 19 lin. Dhu'l-h. 988.
3652
aJ-Falah fi sharh al-Alarah
Cmt. on no. 3648, attrib. to Ibn Kama! Pasha, d. 940/1533, cf.
HKh col. 1651. GALII,24(ant.3)SIl, 14;Atsizno. 18l;Karatay
p. 96; Topkapi 7925 ( e Al. b. Safer).
Incip.: ... ji-«li Jl~ ■~j> ^i sij jfcill JB... ^i ^ y. l il >..■»>;
1(5842): ff. 154.205X147; 150 X 82mm. 19 lin. Jum. II, 1062
2(5199): ff. 139. 197 x 134; 143 x82mm. 19 lin. XI.
3(5613): ff. 228 142x100: 100 x55mm. 15 lin. Sha1>. 1159
314
ARABIC MANUSCRIPTS
3653
Shark Marah al-arwah
H. Pasha b. 'Ala' al-Din al-Aswad, ca. 800/1397.
Cmt. on no. 3648: GAL II, 24 (cmt. 4) S II, 14.
Incip. : ... L>" j|£i j»^ ^ jji * o^j;
1(1378): IT. 90. 180x139; 130 x92mm. 21 lin. Sha'b. 843, M.
b.'A. al-Safafl al-Malikl.
2(3937) : ff. 87. 180 x 135; 125 x87mm. 19 lin. Safar 856
3(1 158) : ff. 66. 200 x 144; 150 X90mm. 25 lin. Muh. 995.
4(5139) : ff. 70. 208 x 150; 158 x 1 17mm. 21 lin. XI/XII.
3654
Sharfa Marah al-arwah
'Ar.b.Khalll al-Ruml.
Cmt. on no. 3648: GAL II, 25 (cmt. 5) S II, 14.
Incip.: ...«,ts- j* uifci ^jji j, o^ji
(5297) : ff. 89. 203 x 145; 138 x80mm. 17 lin. Rabf I, 1 157.
3655
aUsbah 'ala 1-Marah
M.b.'A.b.Hilal al-Halabi, d. 933/1526 or 7 (HA II, 232).
Cmt. on no. 3648 : GAL S II, 14 (cmt. 9).
Incip. : ... sjj^ai eji .n. LJ Ui^ ^jji a o^Ji
(4108) : ff. 1 17. 200 x 148; 143 x.90rhm. 19 lin. Dhu'l-q. 928.
3656
*Sharh Marah al-arwah
Mustala b. Sha'ban al-Sururi, d. 969/1561.
Cmt. on no. 3648 : HKh col. 1 65 1 .
Incip. : ... J**^ f liyyi j* ^xH\ A ju*»
(5863): ff. 163. 172 x 105; 127 x56mm. 17 lin. 1056 H.
3657
*Sharh abyat Marah al-arwah
Anon, cmt on the shawahid in no. 3648.
Incip.: ... c ijli oLV i^^, au, .X? j*,,
(2771) : foL 45b-50b. 235 x 172; 205 x 130mm. 28 lin. XIII.
3658
Kifiyat al-gholam fi iSrab al-kalam
Sha'ban b.M. al-Athari, d. 828/1425.
GAL II, 17 (24: no. 7) S II, 10. '
Incip.: woV JU *Ui V L _pd . ^js\ j. tf j|i i o^j,
(4163) : ff. 46. 183 x 137; 134 X92mm. 15 lin. Rajab 841 ; on fol.
la note by Ma.b.M.b.M.al-'Adawi, who studied the
book with Abu '1-Lutf b. Sarim al-Saydawi in 976 H.
3659
al-Qasara fi 1-tasrif
'Ala al-Din C A. al-Khujanctt, d.ca.830/1427.
GAL II, 246 (3a) S II, 258.
Incip. :
. .ij~ «]i x, .Vi jL» «!i v
1(3171): fol. 55b-64b. 210X154; 150 x82mm. 11 lin. 959 H
2(4289): fol. 69b-75b. 178x120; 128 x 57mm. 15 lin. cop. by
'A.b.B&lI, 982 H. (cf. no. 3931)
3(2771) : fol. 19b-24b. 235 x 172; 165 x77mm. 17 lin. XIII.
4(4234) : fol. 17b-22b. 188 x 1 18; 123 X58mm. 17 lin. 1316 H.
3660
Manassat ai-adhara fi sharfa Qusara
Hu.b.'A.b.H. [al-Baqqali] d.ca.830/1427 (IM II, 580).
Cmt. on no. 3659: GAL S II, 258 (3a).
Incip. : ... J>Ji ju» ^, ^jLoi j. l "U— i
(1413): fol. lb-104b. 175 X90; 118 X42mm. 19 lin. Ram. 870.
3661
*Sfaarh al-Qasara
'Ab.Bali, fl. 982/1574.
Cmt. on no. 3659, cpl. in Shaw. 982.
Incip.: ...JU1)i i_iU* j ^os j, i ji
(4289): fol. lb-68b. 178x120; 128 x 57mm. 15 lin. autograph
Dhu'l-q. 982.
3662
al-Qawa'id al-Basrawiyah fi ^bn al-Arabryah
ShD al-Busrawi (perhaps ident. with ShD M.b.'Ar.b.'U. al-
Busrawi, d. 871/1466 or 7: HA II, 204).
GALS II, 925 (109)
Incip. : . . . r i_ii S>J j» jf r *£li . . . ju
(1887): fol. 14b-19b. 185X135; 138 x100mm. 24 lin. Dhu'l-q
950.
3663
TJnqnd al-zawahir
'Ala : al-Din c A.b.M.al-Qushji, d. 879/1474.
GAL II, 305 (no. 4) S II, 330.
Incip. : ... .3L-1 oL J. x^i\
(4262) : ff. 160. 199 X 135; 142 x 76mm. 19 lin. Rabf II, 1093.
3664
Bina 3 al-af a]
Attributed to C A1. al-Dunquzi: GAL S II, 631 (4a).
Incip.: ...U jyXj i—>- ^^Ji w.ij;l ji _ipi
1 (958) : fol. 74b-86b. 145 X93; 105 X42mm. 13 lin. XI
2(1296): fol. 65b-73b. 166 x 109; 109 x54mm. 15 lin. XI.
3665
*Sharh ai-Bina'
Anon, cmt on no. 3664; ms. Berlin 6829 attrib. to al-Birkawi,
the mss. Paris 41 99 and 4200 and Azhar IV, 78a are anon.
Incip. : ... foyrj i^«» J>j^ ^ jji j> j^ji
1(5559): ff. 19. 195X135; 150 X78mm. 17 lin. 1210 H.
2(4534): ff. 26. 210x138; 138 x62mm. 19 lin. Rabf I, 1236,
A. Tawhid b. Ism. Haqql (cf. HA I, 1871
GRAMMAR
315
3666
Shark al-Muqaddimali al-Azhanyah
Khalid b. 'Al. al-Azhari, d. 905/1499.
The author's cmt.: GAL II, 34 (16: no. 1) S II, 22.
Incip.: ... Ji_^-"yi jr«»-J* ij-»Ji
(2649) : fol. lb-24a. 270 x 185; 195 x 125mm. 29 lin. Shaw. 961.
3667
al-Matal? al-sa'idah fi sharh al-Faridah
al-Suyufi, d. 911/1505.
Cmt. on his Fafidah fi'l-nahw wa'l-lafsiT wa'l-khatt: GAL II, 199
(no. 247) S II, 193.
Incip. : . . . «_,yji (J* j j^ili j* jJU; I j*> . . . ii j~>- j*, u
1 (3433) : ff. 190. 215 x 145; 143 x75mm. 19 lin. Shaw. 966.
2(2918) : ff. 189. 216 X 147; 150 x85mm. 21 lin. Dhu'l-q. 1 134.
3668
Ham' al-hawami' fi sharh Jam' al-jawamj'
al-Suyufi, d. 911/1505.
Cmt. on his Jam' al-jawamffi'l-nahw: GAL II, 199 (no. 250) S II,
194.
Incip.: ...iU* -L' tS so-\ V .ikU. Jli
1 (81) : ff 282. 269 x 179; 190 x 1 19mm. 29 lin. 951 H.
2(3652): ff. 295. 275 x 165; 205 x84mm. 37 lin. XI/XI1.
3669
al-Akhbar al-marwiyah fi sabab wad 1 al-'Arabiyah
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 199 (no. 251) S II, 194.
Incip. : ... \jj* ^L>-' <i Ou> « j>- la*
(4343) : fol. 1 3b- 1 6a. 1 80 X 1 33 ; 1 1 7 x 90mm. 1 9 lin. X.
3670
aMqtirah fi < flm nsul al-nahw
al-Suyuti, d. 911/1505.
GAL U, 199 (no. 252) S II, 194.
Incip.: ...jji.j\ i^jli a o^»Ji... JB
(4157): fT.77,incompl.atend.202 xl40;148 X86mm. 151in.XI.
On fol. la ownership-note of Ma. Qarachclebizade.
3671
Da? al-falah li-mnkhabba^at al-Iqtirah
Ibn 'Allan al-Bakri al-Siddiqi, d. 1057/1368.
Cmt. on no. 3670: GAL S II, 194 (no. 252, cmt. a).
Incip. : ... oUy£ll ^.lil. pjoi ^ ill *i> \.rJ\
(664): ff. 129.215X160; 155 x 100mm. 23 lin. maghr. Safar 1138.
3672
al-Asbbah wal-naza'ir al-nahwiyah
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 200 (no. 263) S II, 194.
Incip.: ...ejd\ J»i jl»«_.
(3693) : ff. 244. 278 X 187; 210 x 122mm. 33 lin. Muh. 1 159.
3673
Nihayat al-bahjah
Ibr. al-Shabistari, d. 917/1511.
GAL II, 248 (10) S II, 261.
Incip. : ij— " LUaaii ju~ ^o»Ji jiLJu . ijji ijx> ^il — . r ;.j
(1199): fol. lb-58b. 171 X115; 123 x48mm. 17 lin. XII.'
3674
Sharh Nihayat al-bahjah
Ibr. al-Shabistari, d. 917/151 1.
The author's cmt. on no. 3673 : GAL II, 248 ( lo) S 11,261 .
Incip.: -..lj." «IVI< !-"-»- ^ -uxJi
(3936): ff. 321. 150 x90; 93 x40mm. 13 lin. XI.
3675
R. fi nisbat al-jam'
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 602 (no. 1 10) S II, 671 ; Atsiz no. 188.
Incip.: . .. w^jJ 1 «-w ^j aJUj ai^i <**>}... aJjI i ... »J >
1 (5294) : foL 7a-8b. 205 x 150mm. 1094 H.
2(5930): fol. 383a. 197 x115mm. XIII.
3676
R. fi i^flrfk al-dama°ir
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II. 602 (no. 116); Atsiz no. 184 (R-fibayanahu-alal-damPir).
Title in copy 1 .
Incip. : ... /— i!i J* Ju» y'^J" Jy ^ i'i i ju»J'
1 (832) : fol. 346b-352b. 192 x 120; 143 x60mm. 21 lin. XI.
2(3330): fol. 125a-128b. 213x157mm. XI.
3677
Mizan al-adab fi lisan al- c Arab
'Isam al-Dln Ibr.b.M. al-Isfara'inl, d. 944/1537.
GAL II. 540; S II, 571.
Incip.: ... JL" j» J* l» J* Jtli i-u»Ji
1 (3444) : fol. 178b-245b. 208 X 151 ; 125 X60mm. 13 lin. 1091 H.
2(1023): ff. 35. 201 X117; 138x60mm. 19 lin. XI/XII.
3(1229): ff. 84. 250 x 172; 150 X70mm. 11 lin. 1255 H.
3678
'Ujalat al-bayan fi sharh al*Mizan
al-Fadil al-Tashkandi, fl. 980/1572.
Cmt. on no. 3677: GAL II, 540; S II, 571.
Incip.: ...«;u_-i «r-»v ^' -*-*"
1 (841): ff. 140.200X135; 150 X73mm. 21 lin. 1077 H.
2(3444): fol. 55a-177b. 208X151; 133 x83mm. 21 lin. 1091 H.
3679
R. fi tT^grq afal al-tafdil
A.b.Mustafa Tashkopriizade, d. 968/1560.
GALII,561 (no. 16); the tide does not appear in the mss.
Incip. : ... *— £\j& <r? **J** «-^* -**!.* - . - ^'l**?- ^>' -t**- 1
316
ARABIC MANUSCRIPTS
1(5095): fol. 29a-b. 214 x 153mm. X.
2(4602) : fol. 209b-210b. 208 X 149mm. XL
3680
Izhar al-asrar
M.b.Pir C A. al-Birkawi, d. 981/1573.
GAL II, 585 (no. 20) S II, 656.
Incip. : ... i_^« JT *Ji ^>u UJ iJUj «i^i j^ j . . .
(5939): fol. 22b-52b. 207X141; 132 x65mm. 15 lin. XII/XIII.
3681
Nata'ij al-afkar
Mustafa b. Hamzah Adall, fl. 1085/1674.
Cmt.' on no. 3680 : GAL II, 585 (no. 20, cmt. b) S II, 656.
Ineip. : . . . jull vJly JiUM J«r i$JJi Ji -u^Ji
1(2831): ff. 135.222 x 145; 145 x72mm.211in.XI/XII.
2(1162): f£ 161. 202 X 138; 138 X64mm. 17 lin. XI/XII.
3(5428): ff. 153. 170 X110; 125 X63mm. 19 lin. Dhu'l-h. 1147.
4(5885): ff. 173.202x126; 141 X61mm. 19 lin. XII.
5(3157) : ff. 94. 215 X 160; 150 x^iim. 27 lin. Rabf II, 1216.
6(5299) : ff. 105. 230 X 168; 148 *78mm. 21 lin. Dhu'I-q. 1228.
7 (205): ff. 100. 214X168; 165 X 125mm. 21 lin. Rajab 1274.
(Shamyl)
3682
*Ghayat al-anzar s&arh Nata'ij al-afkar
Mustafa b. Dede.
Gloss oiffno. 3681 : OM I, 213; Karatay p. 494.
Incip.: ...ikU) jf- IwW j»d\ Jv ^JUi Ja ju^JI
(5414): ff. 99. 250X178; 185X1 19mm. 21 lin. 1246 H.
3683
* [Sharh al-bab al-awwal min Izhar al-asrar]
c Arabzade M. Rashld, fl. 1239/1823.
Cmt, on ch. 1 of no. 3680. f
Incip.: . . . fti .jaiT U^Ji <5JJl H> -wJl
(2621) : fol..87b-96a. 250 X 184; 168 X 1 10mm. 20 lin. Shaw. 1269.
3684
al- c Awaitiil al-jadidah
M.b.Pir C A. al-Birkawi, d. 981/1573.
GAL II, 585 (no. 21)811,657.
Incip. : ... iJ/^l «/« i_JU> J& jo V 01 |JpU -u-i . . . Ji -u^Jl
1(5382) : fol. 40b-45b. 207 x 150; 141 X66mm. -19 lin. 1142 H.
2(3212): fol. 113b-120a. 213 X 167; 120 X86mm. 11 lin. XII.
.3(5939): fol. 53b-56a. 207 x 141; 132 x65mm. 15 lin.' XIII.
3685
* Sharh al- c Awamil al-jadidah .
M.b.lbr.b. c Uthman al-Diwriki, fl. 1142/1729.-
Cmt. on no. 3684, cpl. in Istanbul, Ram. 1 142: Topkapi 7941.
Incip.: ...fjU _,_*- ulTlL... Jyj .u, U... jljill jj_jji Jill Ji ju^JI
1(3260): ff.95.216xl60;160x85mm.251In.XII. •
2(3127): ff. 95. 213X154; 157 x87mm. 21 lin. 1241 H.
3687
Ta c liq al-fawadil c ala i'rab al-'Awanal
Hu.b.A. Zaynlzade, d. 1167/1753 or 4 (OM I, 321).
Cmt. on no. 3684: GAL II, 586 (no. 21, cmt. b) S II, 657.
Incip.: . ..olj^— Ji *»j ^JUl i> ju>JI
1(5867): fol. 2b-54b. 210 X 155; 164 X64mm. 23 lin. 1182 H.
2(4553) : ff. 60. 165 X 103: 124 X53mm. 21 lin. 1200 H.
3688
Sharh al- c Awamil al-jacfefafu
A. Qushadall.
- Cmt. on no. 3684: GAL II, 586 (no. 21, cmt. c) S II, 657.
Incip. : ... jVjUUi jvLUi J«r <j;-i)l J> -u>JI
1(5982): fol." lb-40a. 207 X 150; 142 x66mm. 19 lin". 1142 H.
2(5867): fol. 71b-95a. 210 X115; 164 X64mm. 23 lin. 1182 H.
3 (953): fol. lb-23b. 155 X105; 120 X70mm. 17 lin. XIII.
3689
Sharh al- c AwamiI al-jadidah •
Anon. cmt. on no. 3684.
Incip.: ...<^\J^-y ^jUJl /jj liiJi Jh -UjJI
(5867) : fol. "100b- 132b. 210 X 1 15; 125 X60mm. 17 lin. XII.
3690
*Lumaii al-masjril ai-nahwiyait fi sharh al- c Awaxail
al-HIrfeawiyalt
Anon. cmt. on no. 3684: IM II, 409.
Incip. : ... (ijli * £■>£_< u j+Aj f)£i\ <, ^=i u j_»-i
(3318): ff. 19.219X154; 145 X80mm. 25 lin, 1199H.
3691
. *[rrabal-^Awamil al-jadidah]
Anon. cmt. on no. 3684/
Incip. : ... V* ^ ^ w ^rfj^ J £J u & V>< r^'
(1079): ff. 17.216X143; 155 X 72mm. 25 lin. XII/XIII.
3685
Trab al-'Awamil al-jadidah
M.b.S. Qushadall, fl. 1129/1717.
Cmt. on no. 3684, cpl. in Muh. 1129.
Incip. :
jui v-.ijpi j* 5j-uai [lis"] u«*i i^jii & o^ji
(5982): fol. 47b-108b. 207 X 150; 142 X60mm. 19 lin. 1143 H.
3692
Tarlrfb al- c Awamil al-jadidah
Anon. cmt. on no. 3684.
Incip. : . ... Cmtj <~s£l\ u m ^j CjIj Ui . . . Ji jUjJI
(5901): fol. 63b-67a, incompl. at end. 208x140; 138x70mm.
15 lin. XII.
GRAMMAR
317
3693
Kifayat al-mubtadP ft '1-sarf
M.b,Plr c A. al-Birkawi, d. 981/1573.
GAL II, 586 (no. 22)511,657,
Incip.: • ...v^l <UTjTjU j*,'...,oi_u»ji
1(5948): Tol. lb-30b. 173x97; 115 x51mm. ISlin.Jum I 1105
2(5301): fol. J09b-1..7a. 208 x 157; 162 X93mm. 21 lin. /urn I
1169.
3694
■ *al-Amthilah al-FacHlyah
A.b.Plr C A. al-Birkawi, d. 981/1573.
'.lie author wrote this treatise on morphology for the use of his son
:~adl Allah: OM I, 256 (no. 27). Not identical with Pet 199/1
(GAL II, 586, no. 23). .
icip. : . . . ,JiJI J-lill jSJp J-iil Ui a,, j . . . ijj& ^)| ^ j, ^„
(1024): fol. 59b-76b. 195 XI 15; 125 X53mm. 15 lin. cop. by the
. author's son Fadl Allah, 1025 H.
3696
Ba.hr al- c awwana fi-ma asaba fihi Vawamm
Ibn a!-HanbalI, M.b.lbr., d. 971/1563.
GAL S II, 496 (no. 29)
(2315) : ff. 30. 21 1 x 150; 143 X97 mm . 23 lin. Ram. 1005.
3697
R. fi feayam ai-hasil bi'1-masdar
M. Amln b.Ma. Amir Padishah al-Bukharl, d. 987/1579
GAL II, 543 (4: no. 2) S 11,583.
•• ncip. : ... JUAM o fz j-u^ J^. ^ ju_
1(5294): fol. 21b-23b. -205 x 150mm. Muh. 1087
2(4212): fol 49b~52a. 211 X 138mm. XIL
3(1053) : fol. 39b-42a. 235 x 145mm. XIII.
4(2601): fol. 26a-b. 248 X 182mm. XIII.
3698
*R. fi Ism al-£a c a al-murad felM '1-istlmrar fi jamf
al-azminah
A.b.Q. AIAAbbadl, d. 994/ 1 586.
Ino >- : ■ ■ ■ y m r i j . . . ^ij u . ; . ^ui . . . ^ jj ji lji j _,
(276): fol. 63b-66b. 206 X 154mm. XI. ^ .
3699
*al-TuMah al-Hamawiyah li-tullab c U«i al- c AirafoiyaJi
M.b4Ar.b.M. al-HamawT, d. 1017/1609 (MuhibbI III, 488sq.)
Lncip - : J ^ J- ^ ^W ^ > J^" hm ai-j .V x^...j>_
(1863) : ft. 12. 212 X 152; 150 X 100mm. 23 lin. Rajab'lO^! "^
3700
*al-Faw£*id al-bahiyah.fi sharh al-Fawa 3 id al-Samadiyah
Bali;V al-Din M.b.M.Baqir al-HusaynT al-Mukhtan al-Nalnl-
d.ca. 1140/1727 (FR p. 601). • '
His short cmt. (he wrote also al-sharh al-kablr and al-mutawassit)
on al-Fawcfid al-Samadiyah fi c ilm al-'Arabiyah of Baha' al-Din a'l-
c Amili, d. 1030/1621 (cf. GAL II, 547, no. 9; S II, 596): Tehran-
Mishkat III/4, p. 2321sq. (with title al-FaraHd. . .); Dhaffah XVI
134, no. 302 (hl-FaraHd. . .) and 328, no. 1522 (al-FawWid. . .).
Incip.: ...JUVl j_^jO^ JUdil viLU,- j^;
(2512): fol. 3b-102a. 243 X 120; 'l 75 X65mm. 23 lin. autograph
Shaw. 1123.
3701
*KhSf al-fadil Hl-fil al-mabni K-ghayx fa c M
Ibn c Allan al-Bakri al-Siddlql, M.b. c A., d. 1057/1638
Aimar IV, 102.
Incip.: ...j£)i j u ^J-j^uiia ju^JI ■
(2241): fol. Ib-27b. 178x128; 125 x80mm. 19 lin. Ramadan b.
Musa al- c UtayfI, 1044 H. On fol. 28a-29a ijazah byAAbd
al-Baql al-Hanbali (Ibn Faqlh Fissah) for the copyist
dat. 16. Safar 1045. '*
3702
*[R. fi amwa c al-ta c rif]
Ism. ai-Nabulusl (i.e., Ism. b. c Abd al-Ghanl, d. 1062/1652- Kah-
■ halah II, 277).
Incip.: ..,-^i^i.j-ii^ j^ji jj^-ji jp|
(4212): fol. 55b. 211 X 138mm. XII. '
3703
*al-R. al-khattiyah
Muhadhdhab al-Din A.b. c Abd al-Rida al-Damamlni fl 1085/
1674: FR p. 7). ' ' ' '
Incip.: ...«UA/l (oT.jp y I i)ju>.i
(984): fol. 301b-311b. 250 x 140; 175 X75mm. 9 lin. XI. "
3704 .
•*R. fi 14»a' al-dikhilah c ala "baddala 55 wa-^tabaddala" : ■
al-HamawI, muhashshl al-Ashbah (i.e., A.b.M. aJ-HamawT, the
commentator of Ibn Nujaym's work, d. 1098/1687).
Incip.: ...c\j& Jju, v ^jui # o^ji,
(3237): fol. 73a-74b. 213 x 155mm. 17 lin.- 1151 H.
3705
*SMia 3 al-ghullah fi tahqiq mas 3 alat ayy al-maj c filah'
wa'i-siiafa
A.b.M. al-HamawI, d. 1098/1687.
IM II, 51 ; Baghdad 3202/23 {Shijc? al-'illah ...).
Incip. : . . . JUS3I jji ^^ui JB jia ju, j . . . juiVi jj ji jl i^.
(4431): fol.36b-43b. 185 x 122; 112 X63mm. 17 lin. XI.
3706
Hadlyat al-slbyan
Mustafa b. C A1. al-Urlawi (not "Awralawi"- Urla: SW of IanH
d. 1100/1688. ' .(■
Cmt. on al-Jurjanl's 'Awamil (no. 3464) : GAL SN I, 504 (no 35) •
the dibajah (fol. 1 b-3b) is lacking in ms. Garrett 317.
318
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: ...^ly.'ilL^jLajVoiVji^i oLJi ij» i-U> ,u»
(4137) : ff. 83. 210 x 138; 153 x 77mm. 25 lin. XII."
3707
*[R.filamakta c rif]
Musa al-Najafi al-Barakafi (probably Musa bA.al-Barakafi al-
Nigdewi.d- 1142/1 729 or 30: HA II, 482). Copies 1 and 2 are anon.
Incip.: ... U*^. J»> jL .u. ji
1 (347): fol. 135b-136a. 1 10 x 145mm. XIII.
2(1053): fol. 59b-60a. 235 x 145mm. XIII.
3(3179) : fol. 46a-b. 226 x 158mm. XIII.
3708
*al-Lata J ifftn-nahw
"ALb-Wali al-Efin al-Dabusi al-Aqshehri, fl. 1 148/1 736.
Incip.: ...•>!., o;iji»i»...^dij*iy J*>- u J* .j^., *U-
(3904): f& 141. 165 x 108. 121 X59mm. 15 lin. autograph Shaw
1148.
Incip.: _..«jl; ijjycli {}j\ o\ J*i
(1053) : fol. 82b-83a. 220 x 137mm. XIII.
3714
*[R-fiharffi]
Q.. [b. Ma.] al-Qaysari, d. 1258/1842.
Incip.: ...w-jl «±' J«. j/.Ui jl ^1*1
(1053): fol. 43a-b. 213 x 137mm. XIII.
3715
"Sharb akManzumah al-nabwiyah
M. Tahir b. c Aq. al-KayyaB, fl. 1310/1892.
Cmt. on the Man^mah of H.kM. al- c Attar, d. 1 250/ 1 834.
Incip.- . . . tW j, y^i ^^ Y jjh pjjSii i x^Ji
Incip. mangimah: \sjA J Ul ^Vj. IjilJU^.
(2282): ff.54. 234.x 185; 173 x 95mm. 12 lin. autograph, ShaT).
1310.
3709
*al-Fara'kl al-saniyah fi l-fawa'id al-nahwiyah
A.b. c A. al-Maninl, d. 1172/1759.
IMII.182.
Incip.: ...k^, cJ*r } «^« ■' r J. u-»-
(2878): ff. 119. 220 x 157; 170 x 100mm. 23 lin. Muh. 1207.
3710
aUL al-hadUiyah
Abu Said M.b.Mustafa al-Khadimi, d. 1176/1762.
GALS II, 664 (no. 7)
Incip.: ...iJL-' LusJi .W r :... < ;u_. , ,
(3137): fol. 158b-161b. 218 x 165; 180 x 115mm. 29 lin. 1188 H.
3711
♦Jam? al-fewaHd
M. Hafid Torun EX (i.e., M.b. "Al. Haftd C A. al-Nithari d 1188/
1774or5:OMII,44sq.).
Discussion of various grammatical questions, divided into un-
numbered babs.
Incip.: ...wOW ^jj tfjj ^ v ik^ „,tru»....l_Ji ^jl- rt Js sJJiix^Ji
(4011): ff. 189. 216 x 145; 150 x85mm. 23 lin. mill.
3712
* As'ilali murattabah
M. Munlb EX, d. 1238/1822 or 3 (OM II, 34).
Grammatical questions.
Incip.: ...Jyl! i-u ^Jiui j* ji_, j/yi Jij_li
1(1053): fol. llb-13b. 235 x 145mm. XIII.
2(5511): fol. 117a-118b. 222 X125mm. XIII.
3713
"OR. fi asm' al-taVif]
Ibr.b.M. Qaysari Gozubuyukzade, d. 1253/1837 or 8.
3716
K* al-liuruf
Abu '1-H. al-Muzani.
GAL S II, 920 (57).
Incip. : . . . J^ jji j^ jji j^i jji ui ■ t)y _^ } 5^. oU)V , oU(Vl ^
(3854) : fol. 30b-44b. 205 x 150; 145 x90mm. 21 lin. XI.
3717
•XTjalah nun tahrir fi i<rab "aktafib al-fiupr"
Jalal al-Ansari.
Incip.: ...iiu* «J^» ^ i} ...J£' } & -u»Ji
(4602): fol. 211b-212b. 208 x 149mm. XI.
3718
•Alghaz fi 41m al- c Arabiyali
Mas'ud bA. al-Yafil.
Incip.: ...^1* j ZjJO, a j\i a«,_,....UjJi i^-. £ ',-j
(5526): fol. 12a-20a. 188 x 117; 162 X75mm. 27 Un. 1216 H.
3719
•R. fi Skn al-oahw
WaBal-Dm (perhaps Jar Allah Wall al-ERnEf., d. 1151/1738 or9:
OM I, 267).
Incip.: ... ^Tjja.1 u ^\/i\ ji... jJUiBi j»i ir, *_, ^jji j, j^ji
(2621): fol. 17b-20b. 250 x 184; 155 x80mm. V T5 lin. XIII.
3720
al-Dhahab al-modhab fi majWisl^it aJ-nnhat wa-diqqat
at-ftab
Yusuf b. Hamzah al-Ilyasl al-Sahrani.
GAL S 11,926 (1 16) ; OM II, 56; IM I, 544.
Incip. : ... j>ili iiai ii i^._, Ji jliJi >l J^Li J~ } ...i -u»Ji
(4396) : fol. 172b-196b. 197 x 144; 136 x78mm. 21 lin. cop. from
the autograph, 1 145.
GRAMMAR
319
3721
*al>Bahr al-fayyad fi bayan qawl al-ma f rQrin: "daraba"
fill
A.b.Ism. al-HabibT.
(5386) : fol. 125tM27b. 240 x 166mm. XIII.
3722
*[R. fi lam al4a c rif]
Abu Nu'aym A.b.'Al. al-Khadiml.
Incip.: ....Juycll J>f 01 Jj»Ji x* JjJiU 0> J*i . . . o-u**, j *_,
(3166) : fol. 36a-b. 200 x 145mm. XIII.
3723
Tadhkirat jami c al-adawat
M.b.Mahmud.
Bratislava 343: M.bA.b.Ma., Tadhkirai jawam? . . .
Inrip.: ...,JL)iUb J* v_~0i ,J*i...»J*. ,}«► ^jji i x^Ji
(2040): fol. 140b-153b, incompl. at end. 202 x 130; 140 X65mm.
17 lin. XIII.
3724
*TaIUus maSri&t al-hamzah
ikhtisar M.b.Washshah. b. C A1.
Incip.: ...Iu>» <. jkli i_jwu J>_^- i^Ji...^! x^Ji
(976): fol. 195b-199a. 134x107; 110 x82mm. 21 lin. IX.
3725
al-Maqsod fi T-tasrif
Usually attributed to Abu Hamfah, cf. GAL S II, 657 (no. 25).
Incip.: . ,.iL-> «-.yJi ji> a». ui ...^-uyiji j^»j'.
1(1024): fol.33b^45b. 195 x 1 15; 125 x53mm. 15 lin. cop. 1025 H.
by Fadl Allah [b.M.b.Plr 'A. al-Birkawi]
2 (958) : fol. 58b-71b. 145 x93; 95 X42mm. 15 lin. 1090 H.
3(1296): fol. 51b-65a. 166 x 109; 109 x54mm. 15 lin. XI.
3726
*Sharh al-Maqsod
'Isam al-Din [Ibr.b.M.al-Isfara'ini, d. 944/1537]
Glosses on certain passages in no. 3725 in form of question and
answer.
Incip.: ... jU'Vl <-U Jj_» U UL>- jdUJl — j i.u»Ji
(2621): fol. lb-8b. 245 x 180; 175 x i22mm. 17 lin. XII.
3727
bn'an al-anzar
M.b.Plr 'A. al-Birkawi, d. 981/1573.
Cmt. on no. 3725 : GAL S II, 657 (no. 25) ; Karatay p. 508.
Incip. : ... ^ y.y JT v_»ijJi 4t -u»Ji
1(1024): fol. lb-33a. 195 XI 15; 125 X53mm. 15 lin. cop. by the
author's son Fadl Allah, 1025 H.
2(5301): fol. 95b-107b. 208 x 157; 162 x93mm. 21 lin. [1169 H.]
3728
Rob al-shuruh
M.al-Tirawial-'A>-sh!,d. 1061/1651 (OM 1, 359).
GAL S II, 657 (no. 25, b); Karatay p. 508 and Azhar IV, 74 call
the author 'Isa (probably misreading of '"AyshT").
Incip. : . . . Jliij xJi j* JUii -i -u»Ji
1 (5277) : fol. lb-52b. 170 x 100; 1 15 x53mm. 23 lin. XI/XII.
2(5301): fol. 60b-94b. 208 x 157; 152 x67mm. 19 lin. Rab? II,
1169.
3(5537) : ff. 41. 240 X 149; 142 X 72mm. 21 lin. XII/XIII.
3729
*al-Matlnb fi shark al-Maqsod
Anon. cmt. on no. 3725: HKh col. 1807; Berlin 6800; Paris 4189,
4714; Baghdad 2663-2668; Azhar IV, 96sq.; Cairo IV, 18; Top-
kapi 7494.
Incip.: ...<L> jL^i je JUil 41 x»Jl
(690): fol. 61b-i49b. 201 X137; 152 x73mm. 19 Un. 1035 H.
3730
*ldab al-Maqsud
Anon. cmt. on no. 3725.
Incip.: ...-Li^/ cjUftJ^i -u^...»-u». y*i tj>x^> '^*j+ cA lJ *''»"
(4248): ff. 49. 175 x 120; 108 x68mm. 17 lin. Jum. II, 1239.
3731
Sbarb al-Maqsod al-musamma bil-Sbokriyab
Anon. cmt. on no. 3725; Garrett 310 (GAL SN II, 658) attrib.
to Ibn 'Imad, Cairo 3 II, 238 (K. al-Shuknjah) to A.b.Hammad.
Incip. : ... 5XI> » JJi ^y i jl> a«<_> . . . f J*H J»ji jl •>> x»Ji
(3276): ff. 56. 216 X155; 145 x 95mm. 21 lin. Safer 1245.
3732
*al-Mmhaj fi l-oabw
<JU> j*-0 *-*•*• «— '^~ '-**■ -^.J - - - .j**-^ j* »J*j •*' ^ .J* **> -U»J1
: ff. 24. 168 x 125; 125 x85mm. 13 lin. Rabf II, 726.
3733
Nobdbab fi T-huruf wa-sifatiba
fol. 182a-185a. 180 x 136; 148 x 107mm. 13 lin. IX/X
3734
K. al-burof
- apparendy same as Escurial 163/4 and Gotha 51/2.
: fol.71a-74b. 181 x 137; 130 x87mm. 131in.XI.
Anon.
Incip.:
(1200):
Anon.
Incip.:
(542):
Anon. ■
Incip.:
(1281)
320
ARABIC MANUSCRIPTS
3735
[Sbaxh. Manzomat al-alghaz al-nahwiyah]
The anon, author's cmt.
Inap.: ...j*Jl* c^j, u j*, ij } x\j ^ j~j...JUii J* .i .u»J\
Incip. manpimah: _,i£i 51.Ua.jiai, . jUiV i i w» j*B •*
(3237) : fol. 65a-69b. 213 x 155; 160 x 105mm. 25 lin. XIL
3736
(Manzumah nffyah fi 1-nahw]
Anon.
Indp.: tfj Si yi jw L js> «;u_i . ^ jjiii ^ j, ^^
(1185): fol. 71b-81b. 192 X140; 155 x 105mm. 9 Un. XI.
3737
al- Amthilah aUm wlrh«aUfi.l,
Anon. - Berlin 6817, Garrett 492-493, etc.
Incip.: ... \j*i j^ j+ ,-
1(1296): fol. 74b-97a. 166 X109.; 112 X58mm. 4 lin., interlin.
explanatory notes in Turkish (cf. Berlin 6818) XI
2(5929): fol. 59b-78b. 215 X148; 147 X75mm. 4 lin., Turkish
expl. notes, 1154 H.
3(5901) : fol. 92b-100h. 208 x 140; 165 x88mm. 17 lin. XII.
3738
Sharh al-AmthHah al-mukhtalifidi
Anon. - same as Berlin 6824, Cairo IV, 1 3.
Incip. : . . . ^jtii ou ji jj ^ jji j, o^j,
1(5929): fol. 79a-82b. 215X148; 150 x 92mm. 23 lin XII
2(5901): fol. 82b-90a. 208 x 140; 157 x 72mm. 15 lin. XII.
3739
Dhakhirat al-qulnb
Anon. cmt. on no. 3737.
Incip.: ...1-di^J^.uj.i.^.i.ujl
(5901) : fol. 102b-l 12b. 208 X 140; 147 x 77mm. 21 Un. 1 1 7 f-] H.
3740
[R. fi i rab "al-taKb at-feqir"]
Anon.
Incip.: -^-jJii>~ «,Uiju,ui... jQ^^i^^ijijij^.
(1028): fol. 252b-253a. 194 x 125mm. XI. "
3741
[R. fi bayan i'rab "al-taHb al-fiupr Zayd w ]
Anon. - apparently same as Manchester 794/X.
Incip. : ... It. jjSi ji ^_ v juji ju j, j Vl ^ -„, UUJ
(4602): fol. 212b-213b. 208 x 149mm. XI.
3742
[R. fi tahqiq anna 1-ta'fif ynqsad trihi mn'ayyan c inda
'1-sami'
Anon.
Incip.: ... jjjji j-Jir^yui j. jjibji ^_»i jyu...Jii ju» j» w
(4218): fol. 64b-72b. 193 X 145; 143 x89mm. 17 lin. 1203 H.
3743
[QTidah fi t-ta'tif wal-tankir]
Incip. : : . . JLJ, ±ySi\, j^i l*J' c t *~ «•« JJ*K «J«» j«,j
(3817): fol. 108b-l 12a. 213X154; 155 x 85mm. 27 lin. XII.
3744
*aWL al-hudadiyah fi Vulom akadabiyab
Mustafi b. Ibr.
Discussion of Ufnflaf$ t and tttnj haqiqi.
Incip.: ...j^toJiapWi'jKJ'i^^^Jliia-*)!
(5485): fol. 6a-llb. 216x131; 143 x62mm. 17 lin. autoeraph
XII.
3745
[R. fi T-taririb aMdafi]
Anon.
Incip.: ...£j!jli J Jr^LiVi^_r J 3ijirui.j«. j ,.... fc ju» a-ij^ji : '
(4129) : fol. 76b-79a. 209 x 142; 145 X68mm. 19Jin. XIII.
3746
[Sharh ba c d abyat al-mawjudah fi kutnb al-nabwiyin]
The anon, author wrote this treatise for the. library of al-Malik
al-Kamil; in copy 1 title by a later hand: Wardat al-'Aralnyah.
Incip.: ...i,yJi jj» J o>- d ju j»j....ikJi J_- .iui ii* a o^Ji
1 (250) : fol. 5b-13a. 170 x 130; 132 X94mm. 17 Un. XT
2(5352): fol. 203b-218a. 170x115; 111 X58mm. 15 Un. XII.
3747
[Hudud nabwiyah]
Incip. : ... j«i!t j\ iji)L Jb iiii ij£ii j,
(250): fol. 13a-15b. 170 x 130mm. 17 Un. IX/X
3748
[Mukhtarat min kutnb al-nahw]
Collection of excerpts from various works on grammar, beginning
with the definitions of kalimah and kalam.
(1004): ff. 156. 218 x 130; 53 x78mm. 23 lin. XII/XIII.
m
XXII: LEXICOGRAPHY
321
A: Dictionaries and GixjssARiEs
3749
al-Fasih
Ab.Yahya Tha'lab, d. 291/904.
GAL I, 122 (no. 1) S I, 181.
Incip.: ..-.. f *fll j-ai jLatl otf" U»
1 (641) : foi. lb-26a. 195 X133; 144 X73mm. 15 lin. XI.
2(1028): fol. 71b-103a. 194X125; 150 x65mm. 11 lin. XI.
3750
*Shaxfc al-Fasih
Ibn Khalawayh, al-Hu.b.A., d. 370/980.
Cmt. on no. 3749: HKh col. 1272 (not in Fliigel's ed.).
Incip. :
Jl r t~ U- >ii!.
ill J ji-j *.-._}■ j, £r*HS w-tS" j*
(4025): fT. 93. 214 X170; 170 Xl26mm. 18 lin. AndalusianJiand
VII.
3751
"Ziyadat al-Fasih
M.b. c UthmanJa e d al-SUybanl, 4/10th cent. [Bughyah p. 72).
Incip. : ...*—>■ J^ } ^ lii j^i .^i g } -jji ^,a«a
(641): fol.26b-29b. 195 X133; 144 X73mm. V 151in.XI.
3752
*K- al-Bahar ft T-highah
Abu '1-H. al-AhwazI (perhaps identical with the author of no
4306, q.v.).
A classified vocabulary of synonyms, divided into unnumbered
babs, of which the first and last three have the following headings:
rUUl
; wA :77a
Incip.: i/y ji uuj
«^-iJi C-*: wl :77b
Ot^Ji oVTwL :ibid.
■J ^ i-«>
o*J
' >y ^ : 65b
> j wjL :66a
» ^y »-^l :66b
...■<,&lj~; ,jS-4j^j f .ji : _ i y\,e 1 ^ i ,,
The first bob begins as follows; : ou*! Jli -u^, -jur* ii-. J wL
•■- J-") -*J» (J»i lil» j-j ^jj Jit Jjj, i. jy
Dhaffdh III, 157 (no. 522) discusses at length die authorship of a
A". fl/-£<L42r attributed to al-Hu.b.Sa c id al-Ahwazi, a Shfite jurist
of the third cent. H., without any indication. of the subject matter
of the book. Tusfs "Fihrisl (p. 104sq. ed. Sprenger) lists 30 titles
by this author, but not the present one.
(3586) : fol. 65b-78a. 301 X190; 250 X 140mm. 26 lin XI.
3753
al-Jamharah fi 1-inghah
Ibn Durayd, M.b.al-H., d. 321/933.
GAL I, 114 (no. VIII) SI, 173.
Aceph. fourth^; contents correspond to ed. Hyderabad, 1334 H.,
vol. 2, p. 207a, line 7 to p. 379b ult.
Incip. (as extant) : . . . i^i j^;i ^_, } \ Jffi . ) ^ ^_
(2339): ff. 186. 193X170; 165 x 120mm. 16 lin. IV. On last fol.
certificate of reading by [Abu Usamah] Junadah b.M.b.
al-Hu. al-Azdi for Abu Sahl M.b.'Aal-Harawi al-Nahwi,
dat. 397 H. Above this, another stmtf dat. 9. Sha'b. 418:
read before Abu Ya'qub b. Khurrazad by Abu '1-Hu.
c Abd al-Wahhab b. e A. al-Sirafi in the presence of several
other persons.
3754
Diwan al-adab
Ishaq b. Ibr. al-Farabi, d. 350/961.
GAL I, 133; S I, 196.
Incip.: ...»Li1/i jji JU; A jl» o~ w...«l*», iL Lu»-...i j^»ji
(202) : ff. 278. 227 X 166; 188 X 132mm. 22 lin. VI. Missing leaves
replaced in Shaw. 1205.
3755
al-Sihah
Ism. b. Hammad al-Jawhari, d. 393/1003.
GAL 1, 133; SI, 196.
Incip.: ...J\y j» i_£i i ,u>Ji
1(4782): first half, ff. 324. 350 x240; 255 X165mm. 19 lin. cop.
by Yaqut b. C A1. (al-MawsiE, d. 618/1222, cf. Zirikli
IX 156) VI. Collated in 584 H.
2(2665): first half, ff. 224. 250 x 170; 195 X 137mm. 29 lin. VI.
3 (31) : kbr through nf, ff. 248. 306 X 197; 257 X 148mm. 21 lin.
VI.
4(3679) : first half, ff. 204. 254 X 171 ; 180 XI 10mm. 15 lin. Muh.
605.
5 (82) : ff. 406. 269 x 195 ; 224 x 126mm. 29 lin. Dhu'l-h. 636.
6 (633): ff. 561. 255 X176; 168 X114mm. 27 lin. Muh. 701.
7(1920, 1921 ): 2 vols. 358 X242; 260 x 187mm. 25 lin. Ram. 703-
Rajab709.
8 (96): ff.674. 270x168; 169 x 99mm. 25 lin. RablM, 1007.
9(2430): second half, 291 x 185;213 X130mm.201in.Sha c b. 1099.
3756
al-Mukhtar min al-Sihah
M.bAB al-Rarf, 7/ 13th cent.
GAL 1, 134(d) SI, 196.
Incip.: uUJ.1 *-*ay i* -u»Ji
1(3659): ff. 285. 267x173; 190xil0mm.21 lin. VIII.
2(2722) : ff. 198. 253 x 172; 192 x 1 10mm. 25 lin. Jum. II, 940.
3 (763): ff. 205. 253 x 171; 163 x94mm. 25 lin. Muh. 957.
4 (916): ff. 294. 176x121; 121 x65mm. 19 lin. RabT II, 965.
5(2925): ff. 312. 222 x 155;,165 x90mm. 19 lin. Rajab 1098.
6(5263) : ff. 204. 197 x 142; 170 X92mm. 25 lin. Dhu'l-h. 1 113.
3757
Mnkhtasar Tarwih al-arwah fi taTnlhiK al-Sihah
Ma.bA. al-Zanjanl, d. 656/1258.
GAL 1, 134(b) SI, 196.
Incip.: ...£\,ji\ qjJ wtT y ±±-} U jli a~ LI....ju»- >■ i
(3304): ff. 159.215X157; 155 x92mm. 19 lin. XII/XIII
322
ARABIC MANUSCRIPTS
3758
al-Mujmal ft '1-lughah
Ibn Faris, A., d. 395/1005.
GAL I, 136 (no. 1) S I, 198.
Incip. (copy 5): ...cJ
■ j** *^*rj
, Jil ^Llj j», Ul... JU
1 (128): pt. 1-2 in 1 vol., incomplete at end; on last fol. the begin-
ning of.kitab al-lg 1 . IT. 287. 245 x 160; 193 x 125mm. 20
Iin. VI.
2(2201): fragment, > through khtll. IT. 137. 252 X 163; 193 X 120
mm. 17 lin. VI.
3(2728): kh through s. ff. 136. 244 x 165; 210 x 130mm. 19 Un.
VII.
4 (315): v. 2, slf through ysr. ff. 350. 210 x 158; 155 x 115mm.
15 lin. VII.
5(1012) : ff. 286. 205 X 121 ; 142 X72mm. 25 lin. X/XI.
3759
Fiqh al-lughah
Abu Mansiir c Abd al-Malik b.M. al-Tha c alibi, d. 429/1038.
GAL I, 338 (no. 3) S 1, 500 (no. 4).
Incip.: ...i\ >-*- 1 j. Jli...iJ!i -i, ,_,t£j i^ii....!^ au,
1(3752): fol. lb-90a. 244X170; 195 X 135mm. 21 Un. 774 H.
2(3586) : fol. lb-65a. 301 X 190; 250 X 140mm. 26 lin. XI.
3(3294): extract, fol. 34a-46a. 215X150; 160 x 105mm. 25 lin.
Jum. I, 1160.
3760
Nizam al-gharib
<Isa b. Ibr. al-Raba% d. 480/1087.
GAL 1, 331 (2) SI, 492.
►.a
..f-Wlj. .LiTM ,
^LiVi ^ i> i
Incip.:
1(3752): fol. 91b-164a. 244x170; 195 x 135mm. 21 lin. 774 H.
2(3851): fol. lb-116b. 202X148; 148 x103mm. 13 lin. Safar
1030, al-Nasir b.A.bA\r.b.al-Mutahhar.
3761
al-$ami ft 'I-asami
A.b.M. al-Maydani, d. 518/1 124.
GAL I, 344 (no. 2) S I. 506.
Incip.: .....u»- j^s r i ^ V ^i!\ j x^Ji
1 (623): ff. 54. 237x165; 200 X 133mm. .27 lin. Ankara, Muh.
708, SaUh b. Ya'qub al-Anqari.
2(1028): the 28th bob only, fol. 7b- 11 a. 194 X 125mm. 21 lin. XI.
3(2484) : fol. la-63a. 287 X 175; 210 X 1 17mm. 23 Un. 1 103 H.
3762
Muqaddimat al-adab
Ma.b.'U. al-Zamakhsnari, d. 538/1 144.
GAL I, 348 (VI) SI, 511.
Incip. : ... i_Ts|i «^, y j_± ^ i x^ji
(3990) : ff. 201, incompl. at end. 184 X 138; 165 X 1 10mm. 1 1 Un
VIII.
3763
Asas al-balaghah
Ma.b.'U. al-Zamakhsnan, d. 538/1 144.
GAL I, 348 (VIII) SI, 511.
Incip.: ... jii x^- •.-US'JS'* jj_«. j_»lj f ^r jr f Ul [...]
(85) : IT. 508. 293 X 175; 212 X98mm. 27 lin. Rabi' I, 1017, Dar-
wish Mustafa Faqid al-Yam:n al-Hanaii al-Khalwafi.
3764
Ifcy^tTi al-Asas
'Abd al-Ra'ufb. Taj al-'Arifin al-Munawi, d. 1031/1621.
Abridgment, with additions, of no. 3763, rearranged in the manner
of the Sihah; identical with the anon, abridgment Brit. Mus. Suppl.
857 (GAL 1, 348, VIII) ; sec also Muhibbi II, 415, Une 19.
Incip.: ...Ui i-Vi .i* j* i—' ^ *> ->-»•>'
(2810): ff. 743. 215 x 160^"l60X94mm. 21 Un.XI/XII.
3765
al-Qamus al-mnbit
M.b.Ya'qub al-Firuzabadl, d. 817/1415.
GAL II, 233; S II, 234.
Incip.: ....ULM w i^ i -u>Ji
1 (2961): 3 vols, jiw-end. 235 x 163; 205 x 125mm. 27 Un. IX.
2(769, 770): 2 vols, ff. 298. 281. 245 x 150; 198 x98mm. 35 Un.
Ram. 1019- Muh. 1020.
3 (32): ff.586,incompl.aiend.206x205;212xl21mm.331in.
XL
4(5000) : ff. 351. 288 x 166: 235 x 106mm. 45 lin. Ram. 1 124.
3766
al-Mtfarrab
Mawhub b.A al-Jawatiql. d. 539/1 144.
GAL I, 332 (no. 1) S 1. 492.
Incip.: ...^ySi*, sL .,l.<; U «J fX _.tru»... Jl>
(1879): ff. 34. 206 x 140; 192 X 1 14mm. 24 Un. fol. 1-20 VI/VIL
the remaining part X.
3767
Kifayat al-mutahaffiz wa-nihayat al-mutalaffiz
Ibn al-Ajdabl, Ibr.b.Ism., before 600/1203 (Inkali I, 158 and
Bughyali 178 n.d.).
GAL I, 375; SI, 541.
Incip.: ...*-t> Cf ^" E^""- u -> *•& J s*^ v^'-i*
1 (3586) : fol. 78a-91b,^incompl. at end. 301 x 190; 250 X 140mm
26 Un. X.
2(3851): fol. 117b-140a. 202 x 147; 160 X90mm. 17 Un. Rabfl
1096.
3768
*Was3at al-mutalaffiz ila Kifayat aJ-mntahaffiz
Ibn Bardis al-Ba c li. Ism.b.M., d. 786/1384 (GAL II, 42).
Versification of no. 3767. cpl. Jam. II, 764: HKh col. 2010.
Incip.: . wi li j^i, JjUi ^juai » _^Uii _,, J^U j^ji
(611): ff. 41. 171X132; 123 x90mm. 13 Un. VI I MX.
LEXICOGRAPHY
323
3769
al-XGh&yali fi gfaarib highat aUaAdi wm]& al-riwayah
Ibn al-Athlr, Majd al-ERn al-Mubarak b.M., d. 606/1210
GAL I, 439 (II) S 1, 609.
Incip. : ...«««; j* Ji j^ji
1(2726): fragment, >br through jrtm. ff. 71. 255x170; 195 x
120mm. 19 Jin. VIII.
2(371 1) : 3 pts. in 1 vol. ff. 574. 260 x 183; 190 x 1 15mm. 25 lin.
pt. 1 dat. Dhu'l-h. 879, M.b.M.bJStizam al-SarakhsI;
pt. 2 dat Herat, Ram. 880.
3(2438) : ff. 413. 295 x 193; 204 x 123mm. 33 lin. Jum. 1, 1052.
aUkfisbah
3770
fi gharfb al-Shaifc aMsalnr
A.bM. al-Fayyumi, d. after 770/1368.
GAL II, 31 ;S II, 20.
lnci P- : -ix-yrS^J-JV* ±~f cjrjtto-j...jB
1 (131): ft 303. 248 x 175; 176 x 125mm. 23 lin. IX.
2(3014): ff. 18C. 218X169; 168xi07mm. 35 lin. cop. from the
autograph, incL the author's marg. notes, Dhu'l-h.
1152.
3771
Ta<ri&t
c A.bAL al-Jurjani, d. 816/1413.
GAL II, 280 (no. 2) S II, 305.
'JpISp l ...OW/<jfJaij...U^J>.«J tf< |l
-i (927): ff 109. 178 x 110; 120 x65mm. 161in. 1023 H.
2(3499) : ff 92. 206 x 144; 160 x 75mm. 23 lin. XI.
3(5102) : fbl. 168b-201b, incompL 204 x 147 ; 148 x 72mm. 21 lin
XI.
4(2892) : ff 89. 215 x 150; 150 x 90mm. 21 lin. XII.
5(1138) : ff 87. 210 x 150; 150 X87mm. 19 lin. 1219 H.
3772
Kanz aMaghat
Ibn Ma'ruf; M.b. c Abd al-Khahq, 9/15th cent.
Arabic-Persian dictionary: GAL II, 248 (9) S II, 261.
Incip.: ...fli. ^ j> j,jt JTjiw ^ ^u,!
1(4294): aceph., ff 388. 189X137; 137 X85mm. 19 lin. XI.
2(4055): ff 486. 237 X133; 182 x72mm. 21 lin. Kashmir, Turn
D, 1121.
akaratadawalali fi osol
3773
fti&tabal&z
abfiqhwa
ZakarlyS' bJ*l akAnsSri, .d, 926/1520.
GAL II, 123 (no. 13, idem, with no. 45) S II, 1 18.
Indp.: ... jj4l!> «* J^i j a,uii .WW cJB"Ui a- ui ... i j^ji
(340) : &L 78a-81a. 215 x 160; 155 x 100mm. 25 lin. XII.
3774
al-Tawqtf tt mnlmnmat al^a'arif
.'Abd al-RaW b. Taj aPAnfin al-Munawi, d. 1031/1621.
Glossary of legal and theological terms: GAL II, 394 (no. 10) S II,
417//
Incip.: ...«J •jyj y ^jji i -u»Ji
(275): ff 187. 207 X155; 155 x78mm. 23 lin. XI/XII. collated
with a copy written by the author's son M. Taj al-Dln,
dat. Ram. 1014.
3775
K. al-fnrnq
Ism. Haqql al-Brfisawi, d. 1 137/1724.
GALS II, 653 (9: no. 9).
Incip.: ... ic-ijJi ob \4i-0 ~<~ j_»-i ji
1(2979): ff. 104. 210 X125'; 120 x 57mm. 21 lin. XII.
2(1259): ff. 129. 205 x 136; 148 x67mm. 21 lin. Rajab 1218.
3776
aVAIfiz aMrftabiyah(?)
Aceph. glossary of synonyms, partly identical with K. al-alfaf al-
kitffijah of 'Ar.b.lsS al-Harnadhani, d. 320/932 (GAL I, 133; Si,
195), but co ntai n i n g a considerable number of chapters not found
in Clheikho's edition of HamadhanFs work (Beirut, 1885).
The ms. has been tampered with by a forger: the first half of the
first extant line of the text (fol. 40a) has been erased and replaced
by the basmalah, in order to simulate completeness of die text. The
same hand has inscribed on top of fol. 40a the following tide:
Kami al-Jxdaghahji 'l-btsha' uufl-barffah. The last line on fol. 136b
has been altered, in order to conceal the fact mat there is a lacuna
before the last folio.
Incip. (as extant): ...i^ 4ij».i_, «uii j» »ui j^li cXrj i^\ a
This chapter is found on p. 44 of Cheikho's ed. Among the chapters
not found in the printed text are e.g. the following ones:
W-* J J*J; i»> Jj-S3i «--• a (86a)
V-JU; Lj J»_|(, j.j& v l (89b)
-»«tV J W'j^i-jUi-j-i y jTx U ^ (92b)
Explicit (not in ed. Cheikho) : : jj&fl j-Jl J JS, ^.ij ^Sid J^s,
Jjiltt ^Si-I UB £*-j ^.Ij ^ITI .> JBj «£►! 01 Jl J'j^ .Uy ,j* jjt ^
The unidentified ms. Berlin 7048 seems to contain a fragment of
the same text.
(936): fol. 40a-137b (lacunae; some folios bound in wrong se-
quence) 165X123; 130 x90mm. 17 lin. Anrinjan, al-
Madrasah al-Fakhriyah, Jum. 1, 623.
B: Monographs on special topics
3777
Mftm TMraruf
Khaffl bj\. al-Farahidi, dxa. 175/791.
GAL 1, 98 (4: no. 4) S I, 159.
Incip.: ...l«JL. «. I^ITo^jJI c*^- JJ...JB
(4563): foL 7b-8a. 161 x 104mm. XI.
3778
K. al - i m it 1 »alla«ii
Abu c AJvLb.a]-MustanIr Qutrub, d. 206/821.
324
ARABIC MANUSCRIPTS
GAL 1, 102 (no. 4) S I, 161.
Incip.: ... v ^tiL J^l _tr U» ... J* y \ «i)i u U»
1(3752): fol. 154b-171b. 244 x 170; 195 x 135mm. 21 lin. Ram.
774.
2(4423): fol. 18b-27b. 168x111; 140 x75mm. 25 lin. XI/XII.
3779
Nazm MufhaDathat Qutrub
Ibr. b. ShD al-Azhari.
Versification of no. 3778: GAL I, 102 (no. 4, Versi£ b) S I, 161.
Incip.: UL>-lj r y^"yi ii . UU» tfjli A .uji
1(3172): fol. 104b-108b. 108 x 154; 130 x90mm. 19 lin. 1012 H.
2(3294): fol. 49a-50a. 215 x 150mm. 1160 H.
3780
Nazm MuthaOath Qutrub
c Abd al-Wahhab b.H. al-Muhallabl al-Bahnasi, d. 685/1286.
Versification of no. 3778: GAL I, 102 (no. 4, Versif. a) S I, 161.
Incip. :
y^'j
I ui.
1(3851): fol. 140b-142a. 202 x 148mm. XI.
2(3294): fol. 48a-b. 215 x 150mm. 1160 H.
3781
Sbarh Nazm Muthallath Qutrub
Ibr. b. Hibat Allah al-Lakhmi, d. 721/1321.
Cmt. on no. 3780: GAL 1, 102 (no. 4, Versif. a, cmt.) S 1, 161.
The anL on first verse begins: ...pikuVij iiji\ y^\
1(3301): ff. 10.220X164; 160 x 1 10mm. 23 lin. XI.
2(4504): fol. 37b-46b. 194x135; 157 X80mm. 23 lin. Jum. I,
1114.
3 (340): fol. 2b-llb. 213 X160; 161 X108mm. 25 lin. XII.
3782
Sharh Muthallath Qotrub
Sa'd al-Din al-Barizi.
Cmt. in verse on no. 3778 : GAL I, 102 (no. 4, cmt.).
Incip.: jliJl j^.\ Jjljl „ ^_,UI pJiJl A -u»Jl
(1843): fol. 31b-35a. 173 x 129; 120 x 85mm. 15 lin. Sha c b. 850.
3783
10ia1« al-insan
Abu Jafar M.b.Hablb, d. 245/860.
GAL I, 105 (13: no. 1); no tide in ms.
Incip. (after isnad) : ... jiij ^,\, iikli a^ij fM ,_»bVi . JVi ^l
(440) : fol. 36b-38a. 184 x 137; 130 x 88mm. 1 7 lin. X.
3784
*K. al-muthallath
Abu Ishaq al-Zajjaji (i.e., Ibr. b. Sari al-Zajjaj, d. 31 1/923).
Incip. : ^LJi . ^>" ,_,tr J^ je v^Jtii J ^-u. -}\ j^j y \ «ji u ij»
...111 J»- J-J>J\i ^jl\. ^LJI Uli ^LkJIj
(3752): fol. 171b-175b. 244x170; 195 x 135mm. 21 lin. Ram.
774.
3785
K. al-snalaUbin
IbnDurayd, Mb jlI-H., d. 321/933.
GAL 1, 114 (XI) SI, 173.
Incip.: a-Ji Jli j,^ ^ ^ y \ tijb»... tfi UiJl ^a\ j, j^b-l J* „i jb
... jjin d
(3586) : fol. 213b-220b. 301 x 190; 253 x 140mm. 26 lin. XI.
3786
K. al-itba c wal-muzawajah
Ibn Faris, A., d. 395/1005.
GAL SI, 198 (no. 13)
Incip.: ...Ja>-jje- \*Wj...{yi\ ^fcTU*... Js
(3570): foL 33b-47b. 129x186; 150 x100mm (safatah) 15 lin.
cop. by Khafil b. Aybak al-Safadl, VIII.
3787
XfmdataJMidabafima'rifetmayuktabbi'fcalifwa'l-ya 5
Ibn al-Anbari, c Ar.b.M., d. 577/1181.
GAL 1, 334 (no. 6)
Incip.: ...iJu «J4» j«,j....wT Ji^; J* ix^ji
1 (2969) : fol. 60b-61a. 225 x 127mm. XI. ~
2(4423): fol. lb-3b. 168 x 111mm. XI/XII.
3788
K. ma yaJhan fihi Vammah
Ibn al-Jawzi, d. 597/1200.
Identical with Taqwim al-foan, GAL I, 661 (no. 1) ; tide on fol. la.
Incip. : ... jj-ili j- ijJS" cJj Jb -i~ ui . . . j^ f j } j» ^ jji A x^Ji
(3096): fol. lb-21b. 215 x 157; 170 x 105mm. 23 lin. Shaw. 1102.
3789
al-Q. al-muwashshahah bi'1-asma 3 al-mn'aimathah
Ibn al-Hajib, 'Uthman b. C U., d. 646/1249.
GAL I, 372 (VI) S I, 537.
Indp.: JW } J;U .ijili i _ J _i
1(4392): fol. 146b-147a. 186 x 123mm. XI.
2(5438): fol. 35b-36a. 188 xl 18mm. XIII.
3790
Mahat aMdllatavn wa-jala? dhat al-hillatayn
Ibn al-Nahhas, M.b.Ibr., d. 698/1299.
Cmt. on a versification of Yusuf b. Ism. al-Shawwa 5 (d. 635/1237)
containing verbs the third radical of which may be treated either
as beingja 3 or waw. The tide appears in the introduction, fol. 2a,
line 16. GAL S I, 457 (8) mentions one ms. of this cmt. without
tide.
Incip.: ...'Je- j»j, | _^«, jli J~j... jl_l)i £±* i-u»Ji... Jtt
Incip. qasidak: c^S 3 ^Tx^-i o>S} . .oj*, * } f c ; ji ji
(2222) : ff. 42. 213 x 153; 145 x90mm. 21 lin. Muh. 1003.
3791
*Wardat al-arwah
Amir Katib b. C U. al-Itqanl, Ibn al-'Amld, d. 758/1357.
LEXICOGRAPHY
325
Versification of feminine nouns without feminine ending, with ant.
Incip. : ...LlkJi ,_j»ij j> .u»J
Incip. najm: _^- jj j,i y_, »Li >> ;* . ^^y;:}.^ ^tiT,
(250): fol. lb-5a. 170 x 130; 135 x94mm. 17 lin. X.
3792
TaUnr al^mnvashshm fi-ma yuqal bil-sin wal-shin
M.b.Ya'qub al-Firiizabadl, d. 817/1415.
GAL II, 233 (no. 3) S II, 235.
Incip.: . .. 5«ij» ^i «iJL" ,__» ^.tS"lj»...a«,j...i ju>Ji
(5173): fol. 140b-150a. 204 x 155; 141 x83mm. 19 lin. Rabr I,
1227.
3793
R. fi tahqiq ta'rflb al-kaUmah a]-a c jamiyafa
Ibn Kama] Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 602 (no. 109) S II. 671 ; Atsiz no. 182.
Incip. : ... ^yiS> jS* J* -/yJi f yS~ j^ J** ^jji ji ju»Ji
1(2904): fol, 69a-76b. 213 x 145: 160 x85mm. 23 lin. Uskudar,
Shaw. 977.
2 (846) : fol. 40a-50b. 202 x 131 ; 140 x68mm. 21 lin. X.
3(3330) : fol. llla-118a. 213 x 157; 160 x75mm. 21 Un. XI.
4(4563): fol. 63a-68b. 161 X104; 140 x73mrn. 24 lin. XI.
3794
R. fi "mm" al-tab'idiyah
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 602 (no. 115) S II, 672; Atsiz no. 183.
Incip.: ...ijcJ.) i_-i«J ji J*i...«J^ o-^Ji
1(2904): fol. 52b-54a. 213 x 145mm. X.
2 (832): fol. 335b-338a. 192 x 120mm. XI.
3(1028) : fol. 41 la-413b. 194 x 125mm. XI.
4(3330): fol. 134a-136a. 213 x 157mm. XI.
5(3179): fol. lla-b. 226 x 158mm. XIII.
3795
al-Tanbih c ala gbalat al-hamil wal-nabih
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 601 (no. 106) S II, 671 ; Ataz no. 194.
Incip.: ...(J* j. ij.j j. iiw. jjji Jio^ji
1 (819): fol. 116a-122a. 210 x 135; 135; 135 x75mm. 21 lin. XI.
2(4563): fol. 15b-23b. 161 x 104mm. XI.
3(5438) : fol. 36b-40b. 188 x 1 18mm. XIII.
4(5930): fol. lb-5b. 197 x 115mm. XIII
3796
R. fi tahqiq wad c "kada"
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 602 (no. 117) S II, 672; Ataz no. 190.
Incip.: ... «-»j J-uC ,y 3L.j ei4»...«Jj! JU>JI
1(3330): fol. 131a-134a. 213 x 157mm. XI.
2(3170) : fol. 9b-13b. 206 x 150mm. XII.
3797
•Nur al-insan fi ishtiqaq lafe "aWnsan"
Ibn al-Hanball, RadI al-Dln M.b.Ibr., d. 971/1563.
Incip. : ... j< j* jr«-j j?rs Vi-** '•*»••• JjV ■**>) • • • Vj^ 1 yj~y ** •**»■"
(4319): fol. 39b-^43a. 187 ' x 114; 126 x65mm. 18 lin. XI.
3798
*R. fi tabqiq lafz chalab wa-chelebi
Abu '1-Su c ud M.b.Mustafa al-1m5di, d. 982/1574.
Selly Oak 1 175; ed. by E. Rossi, Turk dili araftirmaknyilligi btlkten
1954, p. 11-14.
Incip.: ... jLJVt J* tj-UI -i -u»J
(5380) : fol. 63b-54a. 213 x 148mm. XII.
3799
•fjawab sn'al fi ma'na lafe K al-rida M fi qasidat °A.b.
AbiT-Wafi']
M.b-Abi '1-H. al-Bakri al-Siddlql, d. 994/1586.
Incip.: i> j- <J^i...<:a— >! ^...j^tli Jy j—'.j—f&j l*...Js-
(253): fol. 83a-b. 250 x 150mm. XII.
3800
iffiyat ahl atkamal bi-ajwibat asrllat al-Jalal
AB b.Ism. al-Shanawirii, d. 1019/1610.
Answers to al-Suyufi's seven questions concerning the letters of the
alphabet: GAL II, 367 (6: no. 1).
Incip.: ...J^u-jurjfriiju^ a«,Ui...y«-4i«-UViJ»-.V p 4Ui
(3396): ff.31. 197x148; 145 x97mm. 23 lin.XI.
3801
•akAs'Oah al-sabah wa-ajwihatnha
Ism. b. Ghunaym al-Jawhari, fl. 1165/1757 (KahMlah II, 285).
Answers to al-Suyutf s questions (cf. no. 3800).
Incip.: j*... Ji>-Vi j> jJU ji...Jyj -*». W...«^-l £> tsJUl £ -u»JI
...J«_)i «fc-Vi
(3162) : foL lb-1 lb. 214 x 160; 158 x85mm. 23 lin. XIII.
3802
•R. fi sbarh "rabbi yassir. . ."
c Abdi Ef., c ALb.M. al-BosnawI, d. 1054/1644.
Khanji p. 97, no. 24.
Incip." ...«»-ijllj j—i\ U i»-l lS 1 j— : V->
(2969) : foL 42b-43a. 225 x 127mm. XI.
3803
Jany al-jaonatayn fi taanyxz al-nraman nay ayn
M. Amin b. Fadl Allah al-Muhibbi, d. 1 1 1 1/1699.
GAL IL 379 (1 1 : no. 7) S II, 404.
Incip. : ... .£-* ju*- j:\2S j-j-1
(3978) : ff. 96. 206 x 146; 156 x 83mm. 27 lin. Rabf I, 1 130,
326
ARABIC .MANUSCRIPTS
3804
*«m. ^-Hamkfiyah fi 1-fiu-q bayn al-khassah wal-
Hamid b. C A. al- c Ima<fi, d. 1 1 7 1 / 1 757.
Silk II, 12, line 20.
Incip.: ...i-i»- jjJl CWi J*,. ^jJi ji j^ji
(509): fol. 242b-243b. 210 x 131mm. XII.
3805
•R. fi kalimat "anuna ba c d"
Ibr.b.M. Qaysari Gozubuyukzade, d. 1253/1837 or 8.
Incip.: ...^iljLl ui» ^iTU.. Jji... r 3U, j, j^ji
(1053): fol. 18b-19b. 235 x 145mm. XIII.
3806
*[R- fi tahqiq lafe "al-^nuqaildmiah'']
Ibr.b.M. Qaysari Gozubuyukzade, d. 1253/1837 or 8.
Incip. : . . . ^u ^o. ^ ^ ^ j,- i_uii oi jw
(1053) : fol. 20a-21a. 235 x 145mm. XIII
3807
*[R. fi kalimat "la sayyama"]
Ibr.b.M. Qaysari Gozubuyukzade, d. 1253/1837 or 8.
Incip.: ...ju.iL',,,, s;b i \ iJT ji j«.i
(1053): fol. 83a-b. 220 X 137mm. XIII.
3808
*[R. fi tahqiq ma'na kalimat "hadhflu"]
Ibr.b.M. Qaysari Gozubuyukzade, d. 1253/1837 or 8.
Incip.: ...SjLfHI v-^iy. .i» ijf.-ji- j^i
(1053): fol. 107a-108b. 206 X 135mm. XIII.
3809
*Irshad al-nasihin
Ibr.b.M. Qaysari Gozubuyukzade, d. 1253/1837 or 8.
About the word la' alia.
Incip.: ...•jUttij ^ .J^) j»! ufj\ jt.\
(1053): fol. 110b-lllk. 206 x 135mm. XIII.
3810
*[R- fi tahqiq ma'na lafe "al-taghlib"]
al-Khadimi (perhaps Abu Sa'id M.b.Mustafi, d. 1176/1762).
Incip.: ...Uli.^i UriJ>_iii' ji,j*ii.. .^Ui .* ui* I,
(1053): fol. 86b-88b. 204 X 135mm. XIII.
3811
*R. fi bayan ma'na lafz "al-qurban"
A.b.Ibr. al-Ruhawi.
Incip.: . . _ . .L V . . it j_jji
(5548): foL 21a-22a. 204x137mm. XII/XIII.
3812
*R. fi bayan ma'na "al-tawd"
A.b.Ibr. al-Ruhawi.
Comment on a passage inKulliyat Aln 'l-Baga' (cf. GAL II, 603, 6)
pertaining to Qur>an 26, 63.
Incip. : ... v'j-*"; (►*!; iS-W ■* J-.JI
(5548): fol. 15b-20b. 204x137; 147 X65mm. .17 lin. XII/XIII.
3813
*R.jami c ahli-ta c rif K al*nuqacUHmah''
M.b.Qara Khaffl, of Cyprus.
Incip.: ...ot^ fjJ ^jjji i j»Ji
(4156) : fol. 1 lb-12b. 190 x 141mm. 15 lin. XIII.
3814
* Asms' al-kawaktb
M.b. c Al.b. c Abd al-Haklm.
Incip. : . . . r ^j jjji .u,i j, ^jji i^ u j* ^rijfll .u-i a» JB
(3586) : fol. 205a-208a. 301 x 190; 252 x 140mm. 26 lin. XI.
3815
*[R. fi tahqiq ma'na lafe "aMndayah"]
Ibr.b.M.b.KhalU.
Incip.: ...avail j> ^JSili x* iUfJi...Jji
(3331): fol. 57a-58b. 207 X 149mm. 19 lin." XII/XIII.
3816
[R. fi bayan lafz "kitab aWtabarah"]
Anon, discussion of the terms kitab, bab,/asl, the reason why fiqh-
books begin with taharah, etc.; divided into 1 l/asl; cf. Leiden 257
for a similar treatise.
Incip.: ...Ji* ^ j_.gji v ur ^ cJU> 11 -u-.,....jUi v _ v tfjli A ju~
(670) : fol. 33b-37b. 208 X 148; 162 x82mm. 26 lin. XIII.
3817
*R. fi bayan ma'na "al-kitab" wa1."bab" wa1-«fasl"
wa'l-"mas : aiafc" wa-i c rab3ia
Anon., similar to nc 3816.
Incip.: ...,>-ili,w-Uij^tS3ij«, j.uuii.jfanju,w io-ji
1 (3037) : fol. 43b-44a. 228 X 143mm. XI.
2(4212): fol. 70b-71a. 211 x 138mm. XII.
3818
[Manznmah fi-ma ja'a fi Sihah a!-Jawnari min
mnthaUath al-lugnah]
Anon.
Incip. : j.£.\ j\ _^ j. iuu . 3y ,^ ^ > _^ l iLim
(4423): fol. 6a-8a. 168 XI 11mm. Xl/Xli.
3819
Q. iughawiyah li-ba c d i «dama : aj-lughah
Anon, versif.raticr. with crru.
LEXICOGRAPHY
(3294) : foL 46b-47b. 215 x 150mm. 26 lin. XII. '
327
3820
[Mas'alah fi kalimat "law"]
Anon.
Incip.: ... r uia;j* ^iJTit—
(5099A) : foL 1 74b-l 75b. 1 76 x 1 34mm. VIII.
XXIII: PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE
3821
R. fi bayao maaijrat aMisan aWarisiyah c ala sa'ir
Ibn Kama] Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 602 (no. 108) S II, 671 ; Atstz no. 203.
Incip.: ...f-Ui tJ» ^i u jtix^Ji
1(2904): foL 109b-llla. 213 x 145mm. Muh. 978.
2 (832): foL 112b-115a. 192 XI 20mm. XI."
3822-
R. fi Oswald al-Farinyah
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1 533.
GAL S II, 671 (no. 108a) Atsiz no. 202; Berlin 6848 (anon.).
Incip
<!U»- Jlj J jj^ ^jjl j, x^J\
(5409): foL llb-25a. 238X146; 180 x68mm. 25 lin. 1251 H.
3823
•aLFamAld atHisariyab fi sharb al-Ma&tih al-dnrriyah
"M.bABal-IEsaiial-Qiysari,a 1157/1744 (OM I, 300).
Cmt. ps al-MitfaBh al-dianriyah fi ithbai qawamn al-Danyak (i.e.,
Zab5n-i dan), Persian grammar by Mustafa b. AB al-Siwasi (cf.
Berlin 6845, Bratislava 352-353, Cairo VII, 429, Selly Oak 1623,
Tehran-Mark. 1982/2, Topkapi 7987).
indp.: ... oijUij JJUIVl l=Ji j^j tf j» a j^j,
(5114): foL lb-30a. 220 x 163; 185 x 113mm. 23 lin. autograph
Jum. I, 1157.
3824
aJ-Sirat al-sawi sharh dahajat alMathnawi
c Abd al-Ghani b. Ism. al-NabulusI, d. 1 143/1731.
Cmt. on the preface of Jafal al-Din RumTs Mathnawi-yi nuhunm:
GAL H, 458 (no. 109) S II, 475.
Incip.:
. «;Ui 4^j
c-
tf-UI
(295) : foL 275b-299b. 214 x 152; 172 x95mm. 25 lin. XII.
3825
Sharh GaUstan
Mustafa b. Sha c ban al-Suruii, d. 969/1561 .
Cmt. on the work of Sa c efi : GAL II, 579 (3 : no. 3) S II, 650.
Incip.: ... jULij jUi .U* j, ^u. ^jji «i x^Ji
(4503) : ff. 241. 206 x 129; 139 X69mm. 22 lin. Shaw. 996.
3826
*Sharb GoHstan
MbA. al-Khatib (perhaps identical with M. c AyshI, whose cmt.
is mentioned by HKh co.. 1504 and OM I, 359; the commentator
refers in his preface to the cmtries by Ya'qub c ADz2de and by al-
Sururi).
Incip.: ... ijaij £,jii jl»- ^jji i x^Ji
The cmt. begins: ...A i—Ji jU*.^ u* ji^/yi &\ i^u,. c^
(5993) : foL 20b-162b, incompl. at end. 204 x 133; 155 x 72mm
25 lin. XI.
3827
*Znbdat al-kalam fi basal aWunim
WaB al-ESn M. Fariefi.
Cmt. on four verses of Sa'dl; the first verse commented upon is:
Incip. : ... 5j* jUiVi Jijji J-;- ^i)i A x>»Ji
(1354): fol. 58a-87b. 196 X 135; 150 X 70mm. 21 lin. autograph
vmsawwadahj XI.
XXIV: PROSODY
3828
al-Qnstas fi Varud
Ma-b.TJ. al-Zamakhshan, d. 538/1144.
GAL I, 348 (V) SI, 511.
Incip.: ...jyij.0*! tfili jurii ou
1(3088): fol. 86a-99a. 208 x 143; 143 X70mm. 19 lin. XI/XII.
2(5168) : fol. 51b-72a. 198 x 129; 135 x65mm. 15 lin. XIII.
328
ARABIC MANUSCRIPTS
3829
al- c Arnd aL-Andahisi
Abu '1-Jaysh al-Andalusi, d. 626/1229?
GAL 1, 378; SI, 544.
Incip. :
...Cj-Uoi -& J*»j...aJ* Jfcylj J> J—»J
1 (962): fol. 51b-63a. 155 x 110; 111 X70mm. 11 lin. X.
2(4427): fol. lb-5b. 193x120: 158 x67mm. 17 lin. Belgrad,
1086 H.
3(3493): fol. lb-5a. 210 x 140; 137 X70mm. 17 lin. Izmir, 1099
H.
4(3088): fol. 9a-13a. 208 x 143; 145 X75mm. 19 lin. XI/XII.
5(5982) : fol. 167b-170b. 207 x 150mm. 17 lin. 1 104 H.
6(1003): fol. 37b-41b. 222 x 130mm. 17 lin. Sha'b. 1115.
7(1049): fol. lb-12a. 232 x 168; 130 x65mm. 9 lin. Jum. 1, 1 165.
8(1077) : fol. 9b-13a. 220 x 140mm. 15 lin. XII.
9(4596): ff. 6. 219 x 155; 140 x 77mm. 17 lin. XII.
10(4722): fol. 102b-109b. 199 x 125mm. 13 lin. XII.
11(4937): fol. lb-5b. 206 x 145mm. 21 lin. XII.
12(5007): fol. Ha-13b. 209 x 151mm. 19 lin. XII.
13(5898) : fol. 6b-8b. 220 x 160mm. 18 lin. XII.
14(1078): fol. 6b-16b. 215 x 130mm. 15 lin. 1274 H.
15(5386) : fol. 83b-88a. 240 x 166mm. 21 lin. XIII.
3830
Shark aPArud al-Andalusi
c Abd al-Muhsin al-Qaysari, d. 76 1 / 1 360.
GAL 1, 378 (ant 1) SI, 544.
Incip.: ... /vUii.^L.^01 Jtix^Jl
1(4427): foiT7b-39a. 193 x 120; 150 x72mm. 19 lin. XI.
2(3088) : fol. 17b-45b. 208 x 143; 145 x75mm. 19 lin. XI/XII.
3(3469) : ff. 34. 209 x 149; 152 X58mm. 21 lin. XII.
4(4937): foi. 37b-61b. 206 x 145; 165 x82mm. 21 lin. XII.
5 (787): fol. 20b-35b. 218 x 163; 166 x95mm. 29 lin. XII.
6(1880): ff. 10. 204 x 120; 145 x57mm. 13-33 lin. XII.
3831
'Shark al-'Arud al-Andalosi
According to colophon of copy 1 (fol. 85b) the author of this cmt.
on no. 3829 is A.b.Mustafa Tashkopriizade, who cpl. his dictation
on 23. Dhu'l-q. 964; in the colophon of copy 2, the author's name is
c Abd al-Rahlm b. 'Abd al-Hayy; copy 3 is anon.
Incip.: ...^i 3 yi\ ^ jii 4*,...i.l,_l. ^UJi s~ j^. ^ji i x^ji
1(3088) : fol. 47b-85b. 208 x 143; 145 x 75mm. 19 lin. XI.
2(5554): fol. 78b-118a. 210 x 153; 150 x80mm. 23 lin. XII.
3(2565) : fol. 277b-292b. 283 x 173; 215 x 105mm. 25 lin. XII.
3832
Shark al- c Arud al-Andalosi
Ma.b JOiaBl al-Mostari, d. 1099/1688 (Khanji p. 129; HA II, 416).
Cmt. on no. 3829 : GAL 1, 378 (cmt. 8) S 1, 544.
Incip.: ...o_^. .I_; i li i j_ji
1(5472) : fol. lb-74b. 191 x 125; 140 x54mm. 17 lin. Safer 1100.
2(5655) : ff. 42. 208 x 139; 153 x 75mm. 19 lin. 1 122 H.
3833
Shark at- c Arnd al-Andalasi
Da'ud b.M. al-Qarsi, fl. 1 169/ 1 755 (HA 1, 363).
Cmt. on no. 3829: GAL 1, 378 (cmt. 7) S 1, 544 (cmt. 10).
Incip.: ...(*£Ji ^fci. v^Ji J»- ^Ji £ j_Ji
(4937) : fol. 62b-72a. 206 x 145; 168 x90mm. 25 lin. XII.
3834
*Kashf al-niqab
c Abd al-Qadir b. Mustafa al-Rashid al-Khulusi, fl. 1295/1878.
Cmt. on no. 3829.
Incip.: ...JUi jf <lUii ^— lEj^ r -
(3582) : ff. 25. 31 1 x 201 ; 230 x 100mm. 27 lin. autograph, Muh.
1295.
3835
al-Ratnizah al-shafiyah fi 'ihnay al-'arod wal-qafiyah
(al-Khazrajiyab)
Diya 5 al-Din <A1. b. 'Uthrnan al-Khazraji, fl. 650/1252.
GAL I, 380; SI, 545.
Incip.: ^i 3 j. ^^. o\jj, _^uu,
1 (544): 2 copies: fol. 89b-95a, 97b- 105a. 179x133; 139 x
102mm. 21 lin. IX.
2(2981) : fol. lb-14a (fol. 15b-20a: excerpts from various cmtries)
195 x 124; 145 x 75mm. 9 lin. X.
3 (962) : fol. 45b-49a. 155 x 100mm. X
4(1099): fol. lb-12a. 212 x 150mm. Jum. I, 1093.
5(1077): fol. lb-6b. 220 x 140mm. XII.
6(4937): fol. 73b-77a. 206 x 145mm. XII.
7(5898): fol. lb-6a. 220 x 160mm. XII.
8 (648): fol. 34b-37b. 223 x 163mm. XII.
9(1078) : fol. lb-5b. 215 x 130mm. 1274 H.
3836
Sharfa aJ-Ramizah
M.bA.al-Shartf al-AndalusT al-Ghamafi al-Sabtl, d. 760/1359.
Cmt. on no. 3835 : GAL I, 380 (ant. 2) S I, 545.
Incip.: ... w-it , : e-u»w ^jji £ ■ ,-,1'
(5603): fol. 29b-82b. 212x141; 150 x65mm. 21 lin. Jum. II
1098.
3837
Shark al-Ramizah
A.b. c Ar.b.M. al-Naqawusi, d. 810/1403.
Cmt. on no. 3835 : GAL I, 380 (cmt. 11).
Incip. : ... _^i]i Jli .a*.;.?... ,J*Jl; jj ^i]* it x»»Ji ... J15
(678): ff. 124. 215 x 155; 160 x 110mm. 23 lin. Rab? II, 897.
3838
at-TJyun al-ghamirah c afa\ khabaya al-Ramizah
M.bAB al-Damamlnl, d. 827/1424.
Cmt. on no. 3835: GAL 1, 380 (cmt. 3) S I, 545.
Incip. : ... ^jijf- ijy_J tjj-L^ r ~ tsJii i -u»J! . . . JU
PROSODY
329
1 (544): fol. lb-88b. 179 x 133; 139 x 102mm. 21 lin. RabT II,
855.
2(5345): ff. 183. 210x156; 167 x 103mm. 13-21 lin. XII.
3839
Shailft aU RaiwiiaaiK
M.b.M.b.Ma. -al-Da"!, called al-Shaykh al-Bukhari, fl. 861/1457.
Cmt. on no. 3835, cpl. in Rajab 861 : GAL S I, 546 (ant. 18).
Incip. : . . . 'J? j .1 jil j^i\ j^ili j. ju»J<
(2701) : ft 65. 252 x 155; 125 x85mm. 19 lin. X.
3840
Shark al-Ramizah
M.b.Ghars al-Din Khaffl al-Busrawi, d. 889/1484.
His shorter cmt. on no. 3835 : GAL 1, 380 (ant 4) S 1, 545.
Incip. : .. .-JjDt is'i i ju»Ji
(5603) : fol. lb~26a. 212 x 141 ; 150 x65mm. 21 lin. Jum. II, 1099.
3841
Shark al-Ramizab
M.b.Ghars al-Din KhaBl al-Busrawi, d. 889/ 1484.
His longer ant. on no. 3835: GAL 1, 380 (ant. 5).
Incip.: ...^jjJi iJjl-; bjii JiSi >«» ts-i!i Jj a»»jr. . . Jb
(5572): fol. lb-63b. 205 x 145 -"l 65 x97mm. 25 lin. X.
3842
Ifsah al- c arud wa-idah al-g humu d
M.b.'A. al-Sakin al-Tusi al-Shami, fl. 690/1291.
The author cpl. his work in Damascus, Rajab 690: GAL S II,
922 (76).
Incip.: ...oij^Ji }\~ y >^- } JLj'sfi jJui <^JUi it ju»Ji
1(2971): ff. 53. 2)8x133; 155 x68mm. 17 lin. cop. from the
autograph, Rajab 1118.
2(1003): fol. lb-35a. 222 x 130; 170 x60mm. 23 lin. XII.
3843
*Sharh abyat al-dawa'ir
Khali! b. <A., fi. 1202/1788.
Cmt. on mnemonic verses of Sadr al-Shan c ah, d. 747/ i 346.
Title in the colophon. Azhar IV, 464b.
Incip. : ... I ..j.1'. oi-Vi c}j U . . . JjJj j*> } . . . ii ~-
The first verse commented upon:
Jji_< it* ,^-uJI Ja£" j'-lc- t'i o J^U >ijL» ,^-dl ia_. ^-U Jtl
Another (anon.) cmt. on these verses is found on fol. 15b-16a o!
the present ms.
(5007): fol. 3b-7b. 209x151: 160 x75mm. 23 lin. autograph,
Rajab 1202.
3844
Ma'rifat bubar al-sfei r
Safi al-Din c Abd ai-'Aziz b. Sarayg ai-HilR. d.ca. 749/1349.
GAL II, 206 (no. 11)
(4042): fol". !09b-lla. 205 x I46mm. XI 'XII.
3845
al-Wafi fima'rHat atqawafi
A.b.M. al-TJnnabi, d. 776/1374.
GAL II, 32 (12: no. 2) ; title in ms.: R.Ji tahqiq al-qafbah.
Incip.: ... iiW rji J* / -»w v f *£»*... «i> jfl> j* J-^. «-.fcf LU
(4583) : ff. 30. 208 x 138 ; 164 x88mm. 19 lin. Dhu'l-q. 996.
3846
al-Kafi fi c 3may al- c arfid wal-cpnwafi
A.b.'Abbad al-Cuial, d. 858/1454.
GAL II, 34; S II, 22.
Incip.: ... l ylf v jji-\j4ij*^... r unil J*i ju»Ji
1(3493): fol. 5b^l3a. 210X140; 137x70mm. 17 Kn. Izmir,
1099 H.
2(3088) : fol. la-7b. 208 x 143; 145 X75mm. 19 lin. XI/XII.
3(5007): fol. 16b-24a. 209 x 151; 145 X71mm. 17 lin. 1136 H.
4(5924): fol. 105b-112a. 205 X 148; 130 x58mm. 19 lin. XII.
3847
*al-Qawl al-wafi fi shark al-Kafi
'A.b.'Aq. al-Nabfifi, d. after 1160/1650 (Muhibbl III, 161).
Cmt. on no. 3846: FMM I, p. 416, no. 29; Azhar IV, 470.
Incip.: ...v» B • LJJI jW u j^' J"'" &® ** JU " J1
(4781) : ff. 60. 216 x 162: 180 x 1 10mm. 25 lin. Jum. I, 1184.
3848
al-Mawrid al-safi fi shark al-Kafi
Khalil b. Wall b. JaTar al-Hanafi, d. 1106/1694 (HA I, 354).
Cmt. on no. 3846 : GAL II, 34 (cmt. 2) S II, 22.
Incip.: ...^.i-kJ T-jl li* ... JJL» Jjyj>... (j«Sj) & ju*JI
(713): ff. 48. 190X133; 141 X 77mm. 21 lin. autograph, Sha<b
1103.
3849
Qala^id al-nohor mm jawahir aMiuhur
A.b.M.b.'A. al-Hijazl,-d. 875/1471.
GAL II, 21 (31 : no. 7) S II. 12. Copy i has title Durar al-nuhurfi
jawahir al-buhur (like Berlin 7 1 60/2) .
Incip.: ...'^ js*. j-i»Ji »lU jjo^ t^-U! jj ju»Ji
1 (4423) : fol. 28a-30b. 168 x 11 1 ; 140 x 68mm. 25 En. XII.
2(1882): ff. 12. 203 x 135; 142 x70mm. 17 lin. 1276 H.
3850
*al-Jawhar al-munaddad fi Hbn al-Kbalil flm Ahmad
Ibn 'Arabshah, 'Abd al-Wahhab bA., d. 901/1495.
Treatise on prosody, being a qasidak larmyah: HKh col. 620 (II, 653,
no. 4333 Flugei) ; the poem begins after a long preface in rhymed
prose on fol. 3a : L*U, «J1(i j-»- iSs*- ^J* - J.lfa*Uil ^^jlo*
(4639): fol. lb-30a. 185 x 130; 142 x79mm. 21 lin. 1080 H.
3851
*R. fi bayan buhor Tnhfat Shahidi
'A. al-Fardi b. Mustafa Qaysari, d. 1 127/1715 (HA I, 767).
330
ARABIC MANUSCRIPTS
For the work of Shahicfi (d. 957/1551) cf.E.J.W.Gibb, History of
Ottoman poetry IV, 257.
Incip.: ...^oaU a*s jiTUii o~,... uui Jjtii- ^r, ^jjii j, j^\
(4212): fol. 52b-55a. 211 X138; 132 x87mm. 22 lin. 1198 H.
3852
*al-Taysir aMafi : lil-daiuyah fi tahsfl 'Dm al-arad
wal-qafiyah
'Abd al-Latif b; 'A.b.Ibr. (perhaps ident. with Ibn al-Khatlb
fl. 932/1526, cf. GAL II, 530sq.).
IM I, 343 (author: c Abd al-Latif b. Ibr.).
Incip.: ... j0 ai.iiL. jpit uj^ioi
1 (4221) : ff. 33. 203 x 140; 150 x80mm. 23 lin. XI/XII
2(5603) : fol. 83b-130b. 212 x 141 ; 150 X65mm. 21 lin. XII.
3853
*al-Durar al-mwfiah fi sharb Nazm al-abhur al-shiriyah
Ibn 'Abicfin, M. Amin b. c Umar, d. 1252/1836.
Cmt. on the nagn of Radl al-ERn M.b.M. al-Ghazzi, d 935/1529
(KSII,6):IMI,469.
Incip.: ...j> } ji\ pJU- J«». ^jji it o-*!i
(3051): fol. 53b-61b. 228X162; 170 x 110mm. 23 lin. Dhu'l-h
1259.
3854
Fath al-ghafur bi-sharb Nazm aUnknr
A.b.'A. al-Sandubi, d. 1097/1686.
Cmt on the napn of 'Abd al-Latif b. Sharaf al-Din al-'AshmawI
fl. 1067/1653: GAL S II, 438 (8).
Incip.: ... tfj4 ; jU, J jiSrsn c~~ J. u»-
(4399) : ff. 26. 180 x 1 16; 140 x68mm. 21 lin. Rajab 1 142.
3855
*aJ-Hnllah al-safiyah fi Sfanay al-'arad wal-qafivah
Ibr.b.Mustafi al-Halabi, d. 1190/1776.
IM I, 419.
Incip.: ...^ J auj .j»...Jjii a^_,
(3454): ft 49. 210x145; 138 x61mm. 23 lin. 1194H.
3856
•R. fi 'Om al-'arad
M.b-DibirlQ al-Harakani (of Daghestan), wrote in 1197/1783
(note on fol. 75a).
Incip. : ...,** o^iii J\ ^i _,uii jjyi ^ ^i ^ ^uru,
(5206A) : foL 75b-95b. 210 x 163; 158 x 103mm. 15 lin. XII/XIII.
(Shamyl)
3857
al-Kafiyah al-shafiyah fi c 3may al-'arad wa'Lqafiyah
M.b.'A. al-Sabban, d. 1206/1792.
With the author's cmt.: GAL II, 372 (no. 3) S II, 399.
Incip.: ...*Uij,.u i U y _, lS u)lia^JI
(648): fol. lb-33b. 223 x 163; 163 x 100mm. 25 lin. autograph
ShaT). 1183.
3858
*al-Mahasm al-maqsm-ah c ala 1-Kharidah al-maqsnrah W
M.b-A. al-Maghribi al-Tazi, fl. 1231/1816.
Cmt. on d-Maqs&rak fi 'ibnqy al-'arSd wa'l-qaw&fi of Hamdun
b. c Ar. al-Fasi, d. 1232/1817 (cf. GAL S II, 875).
Incip. : ... ^L^~ ^ijjf. j il^ut \ijjx* c^-ji j. i iLu»-i
Incip. matn: \>)\, J^Ji ^1 j. Uilj . jpj^ii jffl j»z\ UVI ol>
(3017): ff. 174. 216x162; 155 x90mm. 21 lin. XIII. On last
fol. the commentator's ijazah for Ism. Agha b.M.'A.
Agha al-Hamawi, dat 24. Safer 1231; on fol. la taqn$
by M. al-Dawakhill.
3859
*Mabsnt al-kafi fi 1- c arud wal-qawafi
A. al-'Afif b. As'ad al-Dahhan, fl. 1262/1846 (the author cpL his
work in Dhu'l-h. 1262).
Incip. : ... j> }y i\ j\i j«, _, . . . iuiij .1 jiVi j* ,? J. lu*.
(5065) : ff. 14. 240 x 172; 144 x62mm. 23 lin. Mecca, 1273 H.
3860
"al-Mokhtasar mm al-'arud
c Abd al- c Aziz b. C A. al-Farghani.
The treatise begins with mnemonic verses:
4BB.ouji J *jji.ii (J i t , . j-jij jti-^i^^aiiici.jyUi db
Incip.: J jS» ^uji v tr^^u j\i. J ii\...^ti ^, Jy i\ y, j^^, u. ▼
...un
(894) : fol. 46b-47b, incompl. at end. 182 x 126mm. 13 lin. VIII.
3861
*aL-Nubdhah al-safiyah fi 4hnay al-'arud wal-qafiyah
Shihab al-Din A. al-Tanighi (?) al-Farrukhi.
Incip.: ...jj^.jt^lij^^jjji fl* JiAjJU,j*...jf ) Jn^\
(4042) : fol. 1 10b-131a. 205 x 146; 157 x85mm. 19 lin. cop. firm
the autograph in Shaw. 1102.
3862
*aM)lukr dhm 1-aajah m-sharh ma IH-Khalil wa-man
tabi'ahn mm al-awda' wal^stflah
Anon.
Incip.: ...i*ji~ Si\ .^ j ^i «.u. cjitCj,
(1099) : fol. 12b-15a. 212 x 150; 150 x90mm. 27 lin. 1093 H.
3863
[R. fi c flm akqawafi] M
Anon., same as Tehran-MishL II, 434, no. 146.
Incip. : . . . j»Jl Jl ^i^tJi i-£j, 3J i\ ji ,;_; j^ j^ j\j& j,. ji j*i
(5007) : fol. 24b-28b. 209 x 151 ; 145 x 74mm. 17 lin. XII.
3864
[Mnqadrtimah fi 1> c arnd wal-qawafi]
Anon., divided into two ktiab: Vjjri-'arto, 2) jei-qawqfi.
Incip.: ...^jj-^fit- JitJi,tJ^.j^j...j t xil\ JjUl^ia^ji
(4387) : fol. lb-18b. 200 x 1 18; 123 xSOmin. 171in. XII
PROSODY
331
3865
[R. fi l-'aivd wal-qawafi]
Anon. - the beginning resembles mat of Ibn Jinnfs treatise (Berlin
7108) and SShib Ibn 'Abbad's al-Iqmf (Baghdad, 1960) as wdl as
the commencement of the anon, text Berlin 7155, but this is a
different work.
Incip. : ... o^w, J^ 4y _j.ii ^ jijj. ^jjji ji ^i
(1 106) : ff. 12. 207 x 142; 142 x90mm. 15 lin. Ram. 1038.
3866
[K. fi T-arud]
Aceph. treatise divided into unnumbered bobs and khatmah; last
section (fbl. 96b) has the heading Jarf al-khtiab.
Explicit: ^.ij-Ji [,J*i] Jtt iij r >. "V u r jjlj ctei L^ j^ij JT^^-j
(670): fbl.90a-97a. 208X148; 170 X72mm. 19 fin. 1 175 H.
XXV: RHETORIC
3867
Maqalah fi qswanai sma'at al-shn'ara 3
al-FarSbi, d. 339/950.
GAL 1, 234 (C 14)
Incip.: ... ju. jTi,. j^bi cO J^ai U» ,y Ux-i JB
(308) : fol. 90b-93a. 240 x 180; 178 x 1 18mm. 23 lin. VII.
3868
Miftah aViilfim
Yusufb. AB al-Sakkala, d. 626/1229.
GAL I, 352; SI, 515.
Incip.: ...tJVi^gjtoi f*T>i
a) complete copies:
1(4483): M.2b-183b. 182 x 145; 144 x 104mm. 19 lin. Safer 864
(foL 2-12 by a later hand)
2 (203) : ff. 310. 227 x 154; 157 x95mm. 171in. X.
b) part 3 (d-mtfam wdi-bay&n) :
1(3822): with al-TaftazanTs ant. and glosses by M.b.Mustafa
on the marg. ff. 351. 214X155; 215 x65mm. if fin.
al-Madtaah, Shat. 967.
2(5268): ff. 156. 263 x 175; 155 x 100mm. 15 lin. Dhu'l-h. 990
3(2218): ff. 136. 250 x 157; 167 X80mm. 19 lin. X.
4(2565) : fol. 209b-277a. 283 x 173; 200 X90mm. 23 lin. Rabr I
1168.
c) fam al-'afud:
(4937): foL7b-33a. 206x145; 142x75mm. 21 fin. Safer 1159.
3869
Sharfa ai-qiam al^faaHtb min Miftah al><iilam
Mas'fid b. 01. al-TaftSzani, d. 791/1389.
GAL 1, 353 (ant 2) SI, 515.
Incip.: ...jl~J*j» iJ ...t-&\jx*4, C: ±j; j*. j*.
1 (4696) : fol. 3a-283b. 226 x 140; 180 X85mm. 29 lin. Safer 828
(about half of the ms. of later date, X) .
2 (181) : ff. 255. 255 x 165; 175 x95mm. 27 lin. 838 H.
3(3660) : ff. 151. 267 x 170; 185 x 107mm. 41 lin. IX.
4(3822) : on the margins, see no. 3868, copy b 1.
3870
al-Misbafa fi sharfa al-Miftab
e A.b.M. ai-Jarjanl, d. £16/1413.
Cmt.onpt.3ofno.3868:GALI,353 (cmt.5) SI,515.
Incip.: ... j\*i\ jBj y. «Jl too. u J* ^l jLuw
1(3676) : ff. 161.275 x 175; 215 X 127mm. 29 fin. ShaT). 841.
2(3668) : ff. 199. 278 x 183; 195 x 120mm. 25 lin. Muh. 842.
3 (434): ff. 255. 255 X165; 170 x95mm. 25 fin. 844 H.
4(2554) : ff. 216. 275 x 185; 180 x 120mm. 23 fin. 866 H.
5(2499) : ff. 230. 245 x 136; 158 x 77mm. 29 lin. K.
6(2445) : ff. 223. 287 X208; 200 X 132mm. 25 linjum. 1, 962.
3871
HasUyah c ala sharfa aL-Jurjam
Musannifek, 'Ala 3 al-Din C A. al-Bistami, d. 875/1470.
Glossonno.3870:GALI,353 (cmt.5, gloss C) SI, 515.
Incip.: ...*\,j£&i\j, cU j, l iiju»i
(5264): ff. 241. 172 X125; 126"x61mm.21 fin. X.
3872
*Hashiyah ala awa'O sbarh aL-Jarjani
M.b.Faramurz Mulla Khusraw, d 885/1480.
Gloss on the beginning of no. 3870: HKh col. 1765, line 12.
Incip. : .... j^S\ ^ J ^jli JJt ili w^u ji «Jju~- «ljS
(5249) : fol. Ib-I5a. 204 x 144; 135 x67mm. 21 fin. X.
3873
*Hashiya& c aH awa'il sharfa al-Jarjam
Qara Sayyidi al-HamidI,d-913/1507or8 (ShNp. 195, OM 1, 398).
Gloss on the beginning of no. 3870 : HKh col. 1 765.
Incip.: ....'UM. ,'.l-,,.-,.; ui ^i
(5249) : fol. 24a-39b. 204 x 144; 140 x 77mm. 21 lin. X.
3874
•Arflat Qara Sayyidi [wa-ajwibatoha H-Ya c qnb b. Sayyid
AB]
Questions by Qara Sayyidi (cf. no. 3873) concerning certain pas-
sages in no. 3870 and their solutions by Ya'qub b. Sayyid C A. al-
BrusawT, d. 931/1524: HKh col. 1765 (VI, 21, fine 6 Fliigel), OM I
398; II, 54.
Incip. (Qara Sayyidi): ..._>UJJ £- u \i«i -i~,...,j*Ji ■ ~.\\ i> j^Ji
Incip. Brusawi: . . . r >£, ^Ue. } ci: j\ } _> -n ju . . . i x^ji
1(5249): foi. i 7b—23b (questions: I7b-20b, answer: 20b-23b)
204 x 144: >4C x 76mm. 2i lin. X.
332
ARABIC MANUSCRIPTS
2(4431): fol. 27b-33a (questions 27b-29b, answers: 30a-33a)
167 x 122; 135 x83mm. 21 lin. X/XL.
3875
Hashiyah c ala t-Misbah
Ibn Kama! Pasha, d. 940/1533.
Gloss on no. 3870: GAL I, 353 (ant. 5, gloss d) S I, 515. The ms.
contains only the beginning of this gloss.
Incip.: ...^jVI ,JU ,y «,ts\i^ali jt^, .^JH ~JS\..*i~ s -j > .jiJu*J\
(5249) : fol. 45b-51b. 204 x 144; 140 x 77mm. 21 lin. X.
3876
•Hashiyah 'ala shaxfc al-Jmjam
A.b.MustafiTashk6pruz2de, d. 968/1560.
Gloss on no. 3870 : HKh col. 1 764 (VI, 18 Flugel).
Incip. :'.-'... ji^Vi J >Ji j- ^! Jyi «;/■ iUS, jtf
(5266) : ff. 124. 179 x 125; 124 x 56mm. 20 lin. X/XI.
3877
Hashiyah 'ala sharh aJ-Jurjani
M.bMusa al-Bosnawi, d. 1046/1636
Gloss on no. 3870, cpl. 1. RabF I, 1041: HKh coL 1747 (VI, 24
Flugel), GAL S I, 516 (ant. 5, gloss h).
Incip.: ...jt^'yiiJjIa- illjji ^fci. «.*Ji ^ J*~ j- i
(2202): ft 325. 296X183; 172 x 82mm. 29 lin. * dat 7. RabF I,
1041 (autograph?) ; on fol. la ownership-note of M. As'ad
b. TJbayd Allah al-Haydari al-Safawi al-Husaynabadl,
dat 1215H.
3878
•Sharfc Miftah al-'ulnm
M.b-Mustafa Shaykhzade, d. 951/1545.
Cmt. on part 3 of no. 3868: HKh col. 1764 (VI, 18 Flugel). Second
vol., containing the cmt from the fourth fann to the end of the qism.
Incip.: ...iUuij i/> c l J )ljrai... t /lSUi...JU-...J l ju»jr
The ant begins: ...i>Jl iL»Ji jlT,i Jiio-iji otjL^Vi J-*i- ^ j> U
(5754) : ff. 248. 216 x 152; 150 X92mm. 17 lin. Xil.
3879
Talkhis al-Miftab
M.b.'Ar. al-Qazwiru Khatib Dimashq, d. 739/1338.
Abridgment of pt. 3 of no. 3868: GAL I, 353 (Ausz. 1) S I, 516.
Incip.: ..U5UI pi* jITUi -u. Ui...«ju"i UJ» Ja ju»Ji
1 (894): fol. lb-46a. 182 x 126; 130 x80mm. 17 lin. Safar 731,
A.b.'A. al-Jundl.
2(4394) : ff. 78. 187 x 133; 1 18 x82mm. 1 1 lin. Cairo, Muh. 774.
3(3729): fol. lb-31b. 253 x 171; 173 x 110mm. 21 lin. IX.
4(5611): ff. 86. 175 x 127; 113 x66mm. 9 lin. Sha'b. 929.
5(1506): ff. 93. 174x104; 115 x45mm. 13 lin. 956 H.
6 (931): ff. 83. 171 X105; 105 x55mm. 11 lin.Jum. II, 971.
7(4739): ft 80. 173 XHO; 116 X54mm. 11 lin. Muh. 1019.
8(6008) : ff. 78. 175 x 1 15; 1 13 x55mm. 11 lin. 1055 H.
9(1251): ff. 92. 215 x 110; 145 x52mm. 13 lin. XI.
10(2974) : fol. 167b-217a. 213 x 128; 142 x60mm. 15 lin. jum. I,
1120.
1 1(1312) . ff. 45. 165 x 11 1 ; 1 15 x 58mm. 15 lm. XI/XII.
12(2096): ff 83. 1B5XH8; 110 x50mm. 1 1 lin. XI/XII.
13(5193): ff. 49. 202 XI35; 142 x60mm. 17 lin. XI/XII.
14(4722): fol. lb-81b. 199x125; 143 x61mm. 13 lin. A.b.'U.
al-Mostari, 1168 H.
15(5332): ff. 70. 212 x 150; 130 x61mm. 15 lin. Sha'b. 1204.
3880
al-Idah B-Talldns al-Miftah
M.b.'Ar.
Cmt. on
Incip. :
1(1778):
2(5732):
3(3729) :
4(4488):
5(4501):
6 (585):
al-QazwinT Khatib
his abridgment (no.
••d
Li/ifl. .
ff. 106. 260 x 180;
ff. 163.252X155;
fol. 3 lb- 164b. 253
ff. 155. 184 x 136;
ff. 199. 194X135,
ff. 187.248x132;
Dimashq, d. 739/1338.
3779): GAL I, 354 (am. 1) S.I, 516.
195 x 130mm. 25 lin. VIII.
176 x89mm. 21 lin. 816 H.
x 171; 173 xl lOram. 21 lin. IX.
125 x83mm. 15 lin. IX/X
117 x83mm. 15 lin. IX/X
155 x80mm. 18 lin. Ram. 1076.
3881
"at-Idah fi sharh al-Idah
Haydar b.M. al-Khawafl, d. 854/1450 (HA I, 341).
Cmt. on no. 3880, dedicated to Murad II: HKh coL 211, with an
entirely different incipii.
Incip. : ... ^tjiJi . . . Jjij -u, Ui . . . ^uli jj* o»iy »l_ii jjo,, »>_, ^ jji «i juji
(2640) : ff. 419. 265 x 174; 195 x95mm. 25 lin. 1028 H.
3882
Sharh shawahicl al-ldah
Anon. cmt. on the shawahid in no. 3880, same as Leipzig 478 and
Azhar IV, 380b: GAL S 1, 5 16.
Incip. (copy 2) : ... ^U/yi --fcS" jtt ju.j . . . «jy j-*, ±).\ £ x>»ji
1(1197): aceph.,ff. 109. 171 X141; i20xioOmm. 19 lin. X.
2(3332) : ff. 103, incompl. at end. 212 x 150; 152 x 76mm. 23 lin.
X/XI.
3883
al-Sharh al-Mutawwal
Mas'ud b. TJ. al-Taftazani, d. 791/1389.
Cmt. on no. 3897 : GAL I, 354 (cmt. 4A) S I, 516.
Incip.: ...JUll jjli- t^Ji ^JJi Jj> x^i\
1(3680): ff. 199. 265 x 182; 192 x 120mm. 21 lin. Safar 851.
2(1238) : ff. 225. 245 x 167; 145 x 90mm. 23 lin. 885H.
3 (765): ff. 172. 254 x 163; 160 x92mm. 25 lin. Sha'b. 889.
4(2492): ff. 299. 265 x 185; 170 x 123mm. 19 lin. IX
5(4935) : ff. 221. 206 x 146; 152 x 100mm. 25 lin. X
6(2462) : ff. 21 1. 283 x 170; 193 x87mm. 26 lin. X
7(5570) : ff. 297. 238 x 137; 172 x80mm. 21 lin. X/XI.
8 (747) : ff. 225. 256 x 161 ; 169 x88mm. 25 lin. 1015 H.
9(3497) : ff. 278. 205 x 144; 150 x 72mm. 21 lir.. Jum. I, 1055.
10(5555) : ff. 235. 196 x 144; 160 x95mm. 21 lin. Ram. 1061.
11(2634): ff. 305. 255 x 177; 155 x85mm. 21 lin. Sha c b. 1080.
12(2565) : fol. lb-207b. 283 x 173; 180 x90mm. 21 lin. 1 166 H.
13(516!) : ff. 393. 208 x 140; 137 x62mm. 19 lin. XII.
RHETORIC
333
3884
Hashiyah c ala T-Mutawwal
<A.b.M. al-Jurjani, d. 816/1413.
Gloss on no. 3883 : GAL 1, 354 (am. 4A, gloss a) S 1, 5 1 6.
Incip. : ..^oLoii-^/ioi Jjji Jjji... _^ii+..j4Jji... lJ iij»-ei4i o<uj...ii-u»J''
1(4474): ff. 106. 215 X123; 142 x"67mm. 27 lin. 836 H.
2(5610): ff. 125. 232 x 142; 183 x62mm. 25 lin. XII/XIII.
3(5105): ff. 87. 222 x 175; 162 x82mm. 17 lin. 1259 H.
3885
Hashiyah c ala hashiyat al-Jnxjani
Muslih al-Din Mustafa Husamzade, fi. 872/1467.
Supergloss on no. 3884: GAL S I, 517 (ant. 4A, gloss a, supergl.).
Incip. : ... f y&\ j\~. Jy\ >JUu l^ Jus jL. j*i
1(4485): fF. 55. 179x135; 142 x90mm. 20 lin. autogr. rrmscau-
wadah,812R.
2(5280): ff. 151. 206 x 147; 143 X70mm. 17 lin. 1015 H.
3 (843) : foi. 72b-159b. 200 x 133; 140 x80mm. 25 lin. Dhu'l-h.
1077.
3886
Hashiyah 'ala hashiyat al-Jurjami
'Isam al-Din Ibr.b.M. al-Isfara : ini, d. 944.
Supergloss on no. 3884, ed. by Amir Padishah al-Bukhan, d. 987/
1579: GAL S 1, 517 (ant. 4A gloss a, supergl.).
Incip. : ... ol£,j ^r"^ °-^* -^yj • • • Jt^ 1 f *-**■ '^J 1 J«>- tS^ ^ x*^
1(3039): ff. 67. 229 x 147; 160 x70mm. 25 lin. Rate* I, 1067.
2 (843): fol. lb-71b. 200x133; 140 x80mm. 25 lin. Dhu'l-q.
1076.
3(5654): ff. 70. 216 x 138; 161 x89mm. 25 lin. Jum. II, 1094.
3887
Kashf al-rnmuz wa-fath bab al-knnoz
M.b. : A. Qpchhisari, n. 828/1425.
Gloss on no. 3883 : GAL I, 354 (cmt. 4A. gloss c) ; Topkapi 8070.
incip.: ...o^L-aJ' 1 a>Uw?i_j ^„«-v J^j i^-'j -Up*! 1 ^iU
(1019) : ff. 282. 200 x 120; 126 X65mm. 23 lin. Dhu'l-h. 967.
3888
Hashiyat al-Motawwai
Yahya b. Yusuf al-Siraml d. 833/1429.
Gioss on no. 3883 : GAL I, 334 (cmt. 4A, gloss b).
Incip.: l'**i-V '•*>■,. JUJij jUi fl ^jU jjSi, juli j;u>-«J_jS
(3353): ff. 159. 211 xl53; 160 x 105mm". 23 lin. XI.
3889
al-Mu'awwal fs hawashi 'I-Sharh al-Mutawwai
A.b. : Ai. ai-Qirimi (a. 879/1474: OM I. 398; d. 862/1458: HA I,
131).
Gloss on no. 3883: GAL S I. 517 (err,;. 4A, gloss q). Azhar IV. 444.
Incio. : iLj JJi... J> x—J 1 - <lj»... jji3»- Jy t,-,-x-= ~~- .^x 1 *> J -^ 1
(2958): fol. 5b-505a. 255 x 160; 147 XSomm. 23 lin. Jum. I. 1209.
3890
Hashiyah c ala 1-Matawwal
Musannifak, c Ala= al-Din "A. al-Bistami, d. 875/1470.
Gloss on no. 3683: GAL 1, 354 (cmt. 4A, gloss a) S 1, 517.
Incip. : . . . & ni xui x« W . . . »^=J U»> t5-^ 1 ^ J-^Jl
(2958) : introduction fol. Ib-5a, continued on the margins through-
out the ms. (cf. no. 3889) 1209 H.
3891
Hashiyah c ala T-Mutawwal
M.b.Faramurz Mulla Khusraw, d. 885/1480.
Gloss on no. 3883 : GAL S I, 51 7 (ant. 4A, gloss o) ; Azhar IV, 386.
Incip.: ii -u>- J^i... A j^h)i...^jUi Jli... l _^JJ; Ji UU» <sJb i-u»Ji
. . . 4»Uil tJ a*u <J* Ju;
1 (2700) : ff. 151. 254 x 160; 173 x87mm. 25 lin. DC/X.
2(5254): ff. 147. 213 x 145; 147 x95mm. 21 lin. X/XI.
3(2958) : on the margins and inserted leaves (cf. no. 3889) 1209 H.
3892
Hashiyah c ala 1-Mutawwal
H. Chelebi b.M.Shah al-Fanari, d. 886/1481
Gloss on no. 3883 : GAL I, 354 (cmt. 4A, gloss f) S 1, 51 7.
Incip. (cop. 3, 5-7) : ... JUiV .-.Iji jjjl» c ^ <jJ!i i a-Jl
Cop. l,2,4,8begin: >\J)X^®J,\-/y...jW l ?arUy...& r <
... r wm
1 (5607) : ff. 223. 180 x 128; 138 x80mm. 23 lin. 895 H.
2(2629) : ff. 197. 258 x 177; 185 x 105mm. 27 lin. X.
3(3124): ff. 401.223x149; 140 x 73mm. 23 lin. Jum. II, 1020
4(2746): ff. 225. 258 x 144; 194 x85mm. 25 lin. X/XI.
5(5494): ff. 259. 210 x 152; 155 x 106mm. 26 lin. XI
6(1273): ff. 237. 199 x 135; 155 x83mm. 33 lin. XI/XII.
7(3498): ff. 236. 200 x 150; 150 x 100mm. 23 lin. 1118H.(Shamyl)
8(5578) : ff. 246. 217 x 157; 157 x 103mm. 24 lin. maghr. Dhu'lq.
1245.
3893
Hashiyah 'ala '1-Mutawwal
Abu 'l-Q..b.AB al-Samarqandi, fl. 888/1483.
Gloss on no. 3883 : GAL I. 354 (cmt. 4A, gloss e) S 1, 517.
Incip. : j-»Ji Ji r fc»Y ; «;i»w. i x^. JjS . . . u a^t- 1— ;i jjK ^ x»Ji
1(5712): ff. 217. 210 x 147; 152 x94mm. 19 lin. 105? H.
2(5132) : ff. 126. 270 x 140; 179 x 78mm. 29 lin. X*-
3894
Hashiyah c ala 1-Mutawwal
: Uthman Mullazade al-Khital, d. 901/1495.
Gloss on no. 3883: GAL S I, 517 (cmt. 4A. gloss ee).
Incip.r j. c ji\ £Al f gvi t-jji <J> . . . /i J» y, & J>**i' «-,. j-jUK M
■ ■■^
i (4495) : ff. 62. 182 x 136; 130 X 87mm. 23 lin. 873 H.
2(4237): ff. 95. 180 x 120; 133 x67mm. 23 lin. IX.
3;4410): ff. 111. 177 x!30; 118 X93mm. 21 lin. X.
334
ARABIC MANUSCRIPTS
3895
Hashiyah c aM 1-MntawwaI
Yusuf b. Hu. al-Kirmas6, d. 906/1500
Gloss on no. 3883: GAL S 1, 517 (cmt. 4A, gloss k)
Inap.: j^ Ju, V...*^. ^....tr^,,- ^ ^ ^ A _,
(4053): fE. 143. 196 X122; 136 x62mm. 20 lin. Sha'C 1077*
3896
Hashiyafc c ala 1-Mutawwal
A.b.Yahya Hafid al-Taftazani d. 916/1510
Gloss on no. 3883: GAL S I, 517 (cmt. 4A, gloss ff).
1(1258): IE 173. 205x142; 150%9oJ ^sLjum I 1043
2(2693): ff. 106. 265x160; 180 x92mm. 25 lin Muh 1097
3897
HSshiyah c ala 1-Matawwal
Muslih aUSn M. al-Lan, d. 979/1571
Gloss on no. 3883: GAL S I, 517 (cmt. 4A, gloss n)
5™ ■"^ J tv J "** C* ^ C^ C?* *. £=» tf* * ~v Je
(^958) . on inserted leaves, after fol. 24 (cf. no. 3889).
3898
'Hashiyah <ala 1-MutawwaI
Mirza Jan Habib Allah al-SMrazi, d 994/1586
Gloss on nos. 3883 and 3884: HKh col. 475, Azhar IV, 386; Tunis-
Anmadlyah p. 185.
3899
'Hashiyah <ala 1-Mntawwal
A.b.Q. al- c AbbadI, d. 994/1586.
Gloss on no. 3883: Azhar IV, 356.
Incip. : ....^>l .1*1 Jjij r t>L., i o^Ji ji „- j u ur ^u.
(2433) : ff. 157. 296 X209; 235 x 145mm. 39 lir, XI.
. ill .
!«>>
3900
•Hashiyah c ala 1-Mutawwal
G^ot^^fSf^' 1 - 10 »/^-6 (HA 1, 505).
(^958) : on inserted leaves {cf. no . 3889).
3901
Hashiyah <ala OAfcrtawwal
c Abd al-Hakim b. ShD al-Siyalkfifi, d. 1067/1657
Gloss on no. 3883: GAL 1, 354 (cmt. 4A, gloss g) S I 517
Incip.: ...j»iH. J oai«,Ls' tf i4,fc B -_a}i jy-
1(3123): ff. 293: 218x160: 159 X94rrur, 25 lin. R ab r I 1209
2(3165): ff. 153. 215 x J54: 169 x 9Gmm . 27 fa . X II/xllL
3(2921): aceph., ff. 276. 212x155; 155 x 100mm. 25 lin. Safar
1278.
3902
•Hashiyah ala 1-Mntawwal
i HUthman b. Fath Allah al-Adapazari, d. 1102/1691 (HA I 657)
Gloss on no. 3883, cpl. in RabT II, 1084. '
Incip.: o^j, j ^...i a-J jj dU^^UJ,^! d^:
(3250): ff. 312. 208x151; 185 x89mm. 27 lin. cop. fiom^e
autograph, Ram. 1087.
3903
•Hashiyah 'ate 14tfntawwal
A. al-TSlishi.
Gloss on no. 3883 : HKh coL 475.
Incip.: A \^ ±f...J# j» li...^, j^ ^ ^ ^ ^ ^
(4590): ff. 92. 201 X140; 134x75mm. 17 lin. X. (autograph'
Note on fol. la: fcjj j. cJ* **j Jy ij,
3904
•al-Mn'awwal sharh abyat al-Mntawwal
Ibr.b.Mustafa Wahdl, d. 1 126/1714 (HA 1, 37).
Cmt. on the shawaMd in no. 3883: OM III, 16; Ch. Beatty no
3591 (autograph).
Incip. : . . . jUi vJt jUVi jt j^ji ^j\ j, ^
(3437): ff. 152. 210 x 154; 160 x68mm. 21 lin. Sha<b. 1119.
3905
atShaih al-Mukhtasar
Mas'ud b.'U. al-Taftazani, d. 791/1389.
His shorter cmt. on no. 3879: GAL 1, 354 (cmt. 4B) S I 518
Inap.: ...U J> ^ ^ ^ j, ^^ '
1(4368): ff. 155. 184 x 113; 107 X50mm.231in. IX/X.
2(3159) : ff. 184. 208 x 254; 140 x 75mm. 16 lin. Turn. II 986
3(3341) : ff. 177. 201 X151 ; 155 x 98mm. 23 lin: Ram 1037^'
4(1026) : ff. 195. 195 x 116; 135 x60mm. 19 lin. Rajab 1078
5(5518): ff. 213. 186.x 114; 133 X57mm, 17 lin XI
6(5694) : ff. 198. 196 x 1 13; 140 x 56mm, 19 lin. Xl'
7(1164): ff. 199. 193 x 140; 145 x93mm. 21 lin. Dhu'l-h 1123
8(1293): ff. 200. 172 X100; 124X55mm. 17 lin. Sha'b 1129
9(5253): «"• 196. 203 X146; 157 X70mm. 17 lin. Muh' 118o"
10(5721): ff 207.234X166; 150x73mm. 171i„. 1271H. '
3906
HasLiyah ala Mukhtasar al-ma'ani
TJthman Mullazade al-Khita% d. 901/1495.
Gloss on no. 3905 : GAL I, 355 (cmt. 4B, gloss a) S 1, 518
S. ! f i 1 * S! o 151; 16 ° X88mm - 21 ^nDhu'l-h. 1059.
In -S J 1 ; f-f b - 20 *xl47; 130x50mm. 17 Un. 1077 H,
3(1.1 /6) : ff. 70. 194 x 135; 130 x 73mm. 15 !ir> XI
4(4388): fol: ib-55a. 197 X107; 117 x47mm.23liE.XI/XII '
RHETORIC
335
5(5342): ff. 70. 203 x 135; 154 x65mm. 19 lin. Rabf II 1162
6(5258): ff. 90. 215 x 158; 152 x87mm. 21 lin. 1237 H.
3907
Hashiyah c aM hashiyat al-Khfta'i
'Al.bJIu. al-Yazctt, d. 981/1573 or 4 (RJ p. 358).
Supergloss on no. 3906, cpl. 1 7. Dhu'l-h- 962 : GAL L 355 (cmt. 4B.
gloss a, supergl.).
Incip.: ...ii l ^ j^vi .T^i ju^j A}... juVi jte jl u—
1(5009): fol. lb-77b. 200x127: 150x68mm. 19 lin. Dhu'l-q
1073.
2(6002) : ff. 60. 206 x 150; 142 x93mm. 23 lin. Sha<b 1080
3(5350): ft 94. 186X113; 140 x60mm. 15 lin. XI.
4(5102): fol. 60b-126b. 204X147; 145 x71mm. 17 lin. XI
5(4388): fol. 57b-124b. 197 X107; 117 x47mm.231in.XI/XII
6(1 1 1 1) : ffi 77. 205 x 140; 140 X60mm. 19 lin. XII.
3908
Hashiyah c ala hashiyat al-Khhal
MirzS JSn Habib al-ShlrSzi, d. 994/1586.
Supergloss on no. 3906: GAL I, 355 (cmt. 4B, gloss a, supergl.) S I,
518.
Incip.: ...JU-Vij.y.Uw- JU. J *^o.j« ! . tf jBiij Lu ji
1(3154) : ff. 51. 208 x 151 ; 160 x83mm. 23 lin. Erzurum, Rajab
1072.
2(5506): fol. 161b-216a. 203x146; 140 x62mm. 21 lin XII/
XIII.
3909
Hashiyah 'ala 1-Sharh al-Mnkhtasar
A.b.Yahya Hafid al-TaftSzanl, d. 916/1510.
Gloss on no. 3905: GAL 1, 355 (cmt. 4B, gloss b) S 1, 518.
Incip. : ... j£di j» ju»ji jt*.\ ui Hx^j A/
(5300) : ff. 58. 205 x 156; 168 x92mm. 27 lin. XII.
3910
Hashiyah 'ala tSharh al-Mnkhtasar
A.b.Q\ al-'AbbSdl, d. 994/1586.
Gloss on no. 3905 : GAL I, 355 (cmt. 4B, gloss d) S I, 518.
Incip. : ... oijj^. xij, ol£, j\j~ a^i ju. w . . ,*L^i u j* Ji .ill u^.
1 (1265) : fT. 253. 202 x 130; 148 X62mm. 23 liri. XII.
2(5076) : ff. 200. 217 x 170; 163 x 1 17mm. 21 lin. XII/XIII.
3(5715) : ff. 241. 210 x 168; 150 x 120mm. 18 lin. XIII. (Shamyl)
3911
•Hashiyah 'ala 1-Sharb al-Mnkhtasar
Yasinb.Zaynal-IKnal- c Ulaymi,d. 1061/1651.
Gloss on no. 3905 (not to be confused with his supergloss on Hafid
al-Taftazanl, GAL I, 355, gloss b) : Azhar IV. 386; Baghdad 2679.
Incip. : ... «*r ju gju y^.\ 3 oui ^U. jUVi jte ^JJi 4 .u»Ji . . . Js
1(3408): first half, £T 367. lacuna after fol. 1. 212 x 151; 155 X
90mm 21 iin. XI. On last fol a note by M. Taj al-Dln
b. ; Abd ai-Muhsin al-Qala 1 !, dat. 1099 H.
2(5223): second half, ff. 265. 2)5x156; 152 x 100mm. 23 lin
Safer 1181.
3912
•TaTkjat 'ala Mnkhtasar aUna'Sni
M.b.'Al. Hafid <A. al-Nithari, d. 1188/1774 or 5 (HA II, 340).
Gloss on no. 3905.
Incip.: . . . l5_j.HI -u»JI o jl_^l i -u»JI Jtt... jUl j» L%l U Jeix^JI
(3409): fol. 6b-103b. 214 x 151; 150 x80mm. 21 lin. 1172 H.
3913
Hashiyah 'ala 1-Sharh al-Mukhtasar
[S.b.'Ar.] al-Jarbi, 12/18th cent.
Gloss on no. 3905: GAL I, 355 (cmt. 4B, gloss x); Azhar IV, 364;
Tunis-Ahmadiyah p. 173.
Incip. : ... jhL*> -u»JL JuB j j,j- .n.ll L'jjju> r£ j» lj ii-u>«; 4)j»
(5506): fol. la-159a. 203 x 146; 130 x92mm. 17 lin. maghr. XII.
3914
alAtwal
c Isam al-Din Ibr.b.M. al-Isfara'iiu, d. 944/1537.
Cmt. on no. 3879: GAL 1, 355 (cmt. 5) SI, 519.
Incip.: ...ju- js"j* £ ju»J
1(3269): ff. 441. 204 X148; 155 x95mm. 25 lin. Safer 1019.
2(3488) : ff. 292. 212 x 155; 158 X 78mm. 29 lin. XII.
3915 .
Taghyir al-Mifitah
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL I, 353 (Ausz. 2) S 1, 516; Atazno. 140.
Incip. : ... j^Ji i*u f ji . j±!\ _ji«i lj J/yi jjjuii
1(4763): ff. 106. 190 x 119; 125 x65mm. 19 lin. 954 H.
2(5789): ff. 107. 173x132; 100x60mm.171in.XI.
3916
al-Hawadi sharh al-MasaUk
Nvir al-Din Hamzah b. Turghiid al-Aydini, d. 979/1571 or 2 (HA
I, 338).
Cmt. on his abridgment of no. 3879: GAL 1, 356 (Ausz. 2) S 1, 519.
Incip.: ... jjurvi atu jU uOli i x^Ji
1(1013): ff. 197.205 x 123; 125 x60mm. 17 lin. 1025 H.
2(3490): ff. 139.211 X147; 142 x63mm. 19Kn.Jum. II, 1114.
3(5683) : ff. 153. 202 x 129; 128 X63mm. 17 lin. Guzelhisar, Muh.
1131.
4(5454): ff. 165. 199 x 123; 123 x59mm. 17 lin. 1142 H.
5(5551): ft 117. 210 x 152; 148 x75mm. 17 lin. Rajab 1172.
6(3445) : ff. 101. 206 x 145; 144 x80mm. 23 lin. XII.
3917
*Mirsad ai-Haw&S
M.b.M. Sfibijawi, d. 1 1 72/1758 or 9 (HA II, 332).
Giosson no. 3916: Cairo VI, 152 ; Cairo 2 II, 218.
Ir.cip.: ...iJLjJ LLu. tfili £ j^»J'.
(6000) : ff. 214. 208 X 148: 150 x67mm. 21 lin. XII.
336
ARABIC MANUSCRIPTS
3918
•Sharfc Mulakhkhas Talkhis sd-qism ai-thaHth
Miffeaa ai^nlinn
M.b. c A. Sipahizade al-Briisawi, d. 997/1587.
Cmt. on the abridgment of 'Al.b.'Al.Parwiz ai-Rumi, d. 987/1579,
cf. HKh col. 478 ; Azhar IV, 400.
Incip. : ... a.yjt j,^ jt, ^ jj* w j„ i_^\ } J/yi J .u^Ji J
The cmt begins on foi. 4b : . . . jLi. ji J! oyi^ii ^j»i jXW wj i .wJi
(5847) : ff. 160. 214 x 142 ; 150 x 75mm. 21 lin. XI.
3919
*Mnlakiikisas Taikkis ai-Mifiai
c Abd al-Lafif ai-'Airi.
Abridgment of no. 3873.
Incip. : ... w-! ij: ^^ U^ j^, w . . . »sY _Uy j» j ^^j;
(3137) : foi. 56b-64a. 2:8 x 365; 165 x 98mm. 25 lin. XII.
3920
Taqrab ai-Ma'aliiti fi sbarh ai-shawihid
Badral-Dta M.b.Rad5 al-Din M. ai-Ghazzl d. 984/1577.
Abridgment of Mtfahid ai-tansis fi shawahid zi-Talkms of 'Abd
al-Rahim bA. al-'AbbasI. d. 963/1556: GAL I. 355 (cmt fr S I
519;KSIL164 ; line9.
inap.
...o'uJ:
" j*tr
udi
;jJu jJjpl ^> jJ ; *li Awnj'' . . . Jji-
(1397): ff. 20S. 261 X140; 20Cx77mm. 31 iin. Rabr I, 1056,
Badr al-Din M.b.M. al-Manashiri.
3921
Afryst Talkhis al-Mjfeafc
1(3029): ff 16. 220 X145; 175 X65mm. 17 lin. XII.
2(4764): ff. 12. 204X127; 150 X70mm. 21 lin. XII.
3922
Tahrir ai-taUhSr (S <Sm. ai-haf}
Ibn al-Isba 1 , c Abd al- e AzJm b. ; Abd ai-Wahld d-'Ad-A-anl, d 654/
1256.
GAL 1, 373; SI, 539.
Incip.: ...w,U)i wjj jttJbyj...jui^>.^ju— l^i.A^ji...ji;
(4525) : ff. 160. 156 x 510: 116 x 70mm. IS lin. VK-'VIII. Missing
leaves at beginning and end supplied in 1928 fe. the
ms. Cairo IV, 214.
afcFawtfM aLGsyatfeiyalL fi 1-raa'iiti wml-bayaE
'Aduri al-DSa 'Ar.bA. al-Iii. d. "56/1355.
GAL II. 27 i (IX) S II, 292.'
Inap.: ..._,**>** U^i .»*_<... jvi' *^ii j-_"i,' ^ ^JJ. i j^ji
(978): foi. 24b-49b. ISO xlG£: 9C xSOmm. i4 iin. IX.
Nosisai al-JEsllag £ £ : IkEi stomas
Aaon. abridgment of Jis2r. ci-raia.' of KhaS L. Avb&k ai-Saiadl
d. 764/1363: GAL II. 41 -~z. 22. A\is£.'
Incip.: ...jlk-Nljij^jNi w-^-i tsJJi i -u»Ji
(4423) : foi. 31a-35b. 168 x 111; 140 x 75mm. 25 lin. XI/XII.
3925
'Drfiiiyar tadanskh al-tadmin
Khalll b. Aybak ai-Safatfi, d. 764/1363.
Incip. : ... lij^a; j^J^ j »-»i ji c_»-! -u« . . . ^jili j»; jj ^ jji ii -u» j», ...
(440): foi. 33b-35b, incompl. at end. 184x137; 130 x90mm.
19 lin. X.
3926
Kashf at-Htham c an wash al-tawriyah wal-istikhdam
Ibn Hijjah al-Hamawi, Taqi al-Din AB, d. 837/1434.
GAL II, 19 (no. 17) S II, 9.
Incip. : . . . t till jiT Ji ciiji ^i!'. * -u»Ji
(604) : ff. 162. 179 x 134; 135 x8Smm. 13 lin. Rabr 1, 825.
3927
R. al-istl'arat
'Ala 5 al-Din c A.b.Ivi aI-Qu$hj>, d. 879/1474.
GAL II, 305 (no. 6) S II, 330; Berlin 7292 (anon.).
Incip. : . . . o€ i-j*. J..- \\ £jJ>p Jiilii JU -u* U . . . ol-s-Yj jii ^i i -u»ji
1 (962): foi. 74b-80b, 155 x 110: 115 x6Qmm. !3 lin. X.
2(2565) : foi. 294b-296a. 283 x i73mm. 23 lin. XII.
3(3137) : foi. il6a-147b. 218 x 165mm 25 lin. XII.
4 (953) : foi. 24a-27b. 155 x 105mm. XIII.
5(3179) : foi. 18a-19b. 226 x 158mm. XIII.
3928
* [R. fi taqdfm al-mnsnad llayis U-ynfid al-taqdxm
takhsisalm bil-Jdhabar]
'Ala 3 al-Din 'A.bM. al-Qushji, d. 879/1474.
Followed by annotations by Shaykh ai-Islam al-Hafid (i.e., c Ab.
Ismail Hafid a]- c I:«*n al-Isfara 5 ini, d. 1007/1598).
fopkapi 8S25/2 z.isr.^.
Incip. :
(1553): foi. tio-i
67mm. 21
c Isan> a!-Din ai-Isfkra'inl.
.ii-iC-... ..:_: 54b-67aj 213x124: 153 x
Abu '1-Q.bAB al-Samarqand!. fi. 8SS- :-.SZ
GAL II, 247:811,259.
Incip.: . . . o!j'uw.Y ^U. jU j^. .' -_u.' i i_»'^ u»»Ji
1(2759): foi. i3a-16b. 205 x jdo; .-50 X46n\3. 25 Hn. X.
2 (298) : foi 103b-105a. 215 x 150mm. X.
3 (536}: foi. 65b-67b. 205 x i40mm. 1086 K.
4(3037): foi. 114b-115a. 228 x 143mm. XI.
5(5354}: foi. 36b-38a. 200 x 136mm. XI.
5(5769): foi. 6Ib-64b. 192 xiI7ram. XI.
7(2565) : foi. 293a-294a. 283 x : 73mm. XII.
8(2974) : foi. 132b-136fc. 213 x 128mm. XII.
9(3377): foi. 19a-21a. £12xi57nsni. XII.
!0(5SS3; : foL 44b-iob. 21S x :c2rr„T.. XII.
11(5423): foi. :58b-Lo0b. 23G x i"-jnirL XII.
RHETORIC
337
f
12(5458): foi. 17b-18a, incompl. 191 X 131mm. XII.
13(5918) : fol. 90a-91b. 215 x 158mm. XII.
14(2495): fol. 89b-91a. 270 x 157mm. 1256 H.
15(1058) : fol. lb-12b. 222 x 160mm. 7 lin. XIII.
16 (953): fol. 28a-31a. 155 x 105mm. XIII.
17(5131): fol. 236b-238b. 253 x 140mm. XIII.
18(5203) : fol. 24b-39b. 210 x 160mm. 7 lin. XIII.
3930
Shark aHL al-Samarqandiyaiii
'Isam al-Din Ibr.b.M. al-IsferS'irii, d. 944/1537.
Cmt. on no. 3929: GAL II, 247 (ant. 1) S II, 259.
Incip. : . . . Jij^Jli Ua«!lj Um- Jftfi <Jm!I <_. *lj) .Um)>
1 (2759) : fol. 19b^33b. 205 x 106-, 150 X48mm. 25 lin. X.
2(2969): fol. 29a-39a. 225 x 127; 175 x80mm. 19 lin. Rabr I,
1059.
3(5040): fol. 18b-35b. 202x145; 135 x 65mm. 15 lie QSrs,
Rab? II, 1073.
4(5102): fol. 158b-167b.204 x',47; 148 x72mm.2i iin. 1079 H.
5(5757): foL 79b-94a. 201 x 148; 146 x64mm. 21 iin. 1084 H.
6 (836): foL la-26a. 205 x 140; 140 x50mm. 17 lie 1086 H.
7(3377): fol. lb-18b.212 X157; 135 x55mm. niicSbz^. 1127.
8(5333): fol. 32b-43b. 213 x 152: 175 x95mm. 21 lin. 1162 H.
9(1179): fol. lb-22a. 101 x}26: 128 x 64mm. 15 lin. 1166 H.
10 (965): foL 22b-42b. 148X97; 110 X50mm. 15 iin. 1183 H.
11(5918): fol. 73b-89b. 215 X15S; 163 x90mm. 21 lin. XII.
12(5458): fol. 2b-17a. 191 xl31; 136 x65mra. 17 lin. XII.
13(2974): fol. 72b-103a.2!3 x 128:- 113 X42mm. 13 lin. XII.
14(5362) : foi. 23b-34b. 202 x 134; 165 x 73mm. 23 lin. XII.
15(5131): fol.280b-297b.235 X140: 183 x70mm. 19 lin. XIII.
3931
Hashiyah c ala shark Isam
e A.b.Sadr al-Din Ismail al-'Isam: (Hafid al-'Isam) d. 1007/1598.
Gloss on no. 3930 (according to Azhar IV, 367, cpl. in Alexandria,
23. Jum. 1, 1003) : GAL II, 247 (cmt. 1, gloss a) S II, 259.
Incip. : ... Jj*i ■ JLij—* u.-- il.u*-i
1 (321): fol. 269b-305a. 215x158: 150 x 97mm. 26 lin. Safer
1100.
2(5166) : ff. 42. 210 x 150; 150 x92mm. 23 lin. XII.
3932
HasMvah c ala shask Isaiis. ai-Dio
H.b.M. al-Zlban, Il/I7th cent.
GAL II, 247 (cmt. 1, gloss c) s II, 259.
Incip. : ■■■is'y * M> -*»: W . . . <ji— >"V' jk ^ ill it j~*Z-
1(5040): fol. 38b-68a. 202x145; 135 x65mm. 15 Sir.. Q&rs.
Rab? H, 1073.
2(5769): fo... 4b-5Cb. 192 x 117: 132 x55mm. IS lin. Rab? II.
10E2.
3(5757): fol. 39b-78b. 204 xj4S; 145 x64mm. 21 lLn. 1084 H.
4(5716) : foi. 75b-I03a. 208 x 134: 151 x67mm. 23 lin. 1086 K.
5 (836): fol. 27b-64b. 205 xi40; 147 xSOmm. 19 iin. 1086 H.
6(5102) : foi 138b-156b. 204 x 147: 155 x90mm. 25 lin. XI.
7(5364) : fcl lb-S6t. 20C> x 136: 142 x74mm. 21 lin. XI.
8(2S74): fol. 2b-44b, 213 x!2S; 142 X67mm. 15 iin. 1121 H.
9(3377): fol. 21b-62h. 212x157; 135 x 55mm. 17 lin. Shaw.
1127.
10(4384): fol. 41b-60a. 191 X103; 142 x56mm. 17 lin. XI/XII.
11(5458): fol. 60b-97a. 191 x 131; 144 x65mm. 18'lin.XII.
12(5423) : fol. 6b-22a. 230 x 170; 163 x92mm. 25 lin. XII.
13(2314): ff. 56. 206X150; 130 x75mm. 191in. XII.
3933
*Hashiyah *ala kasUyat al-ZIbari
YusufeSde C A1. Hilmi, d. 1 167/1753 or4 (HA 1, 482).
Supergloss on no. 3932: Baghdad 3415/2 (?).
Incip.: ...|^Ji Ji Ji U j_»-i ji
(5514): ff. 46. 208 x'l37; 137 x61mm. 25 lin. Jum. I, 1119.
3934
Haskivak c al& skark 'Isam
M. al-Shn-anshi, fi. 1016/1607.
Gloss on no. 3930: GAL S II, 259 (cmt. 1, gloss n) Azhar IV, 375.
Incip. : . . .-jiUSi »»>- jiyjli *jiJi «, j _>1M Ji £.}
1(3377): foi. 64b-89a. 212 x 157; 140 x75mm. 19 lin. XII.
2(5458) : fol. 20b~59a. 191 x 131 ; 144 x65mm. 18 lin. XII.
3(5716): fol. 104b-136a. 208 x 134; 140 x64mm. 21 lin. XII.
3935
Hawashm c ala shark R. al-istz c arat hl-lsam
M.b.A. al-Buhufi, cl. 1088/1678.
Gloss on no. 3930: GAL S II, 259 (cmt. la, gloss m) Azhar IV,
363sq.
Incip.: ... : «-»lj<l *— lj jiJll pU»* «ijj..,ui_! jtlj*- ki^i J<u_}...i JUnJl'
(1141): ff. 45. 207 X152; 180 x 97mm. 19 lin. Dfau'l-q. 1088.
3936
*Hashxyah c ala shark "Isam
M.b.Humayd al-Kaf&wi, d. 1 168/1754 or 5 fOM II, 7).
Gloss on no. 3930.
Incip.: ...f^S' •£'} \ ?*±j- u *u\ ji
(5563) : ff. 54. 199 x 140; 140 x 70mm. 21 lin. 1181 H.
3937
*ffashiyah 'ala shark c 2sam
M.b.'AL Hafid £ A. al-Nithari, d. 2 1 88/ 1 774 or 5.
Gloss on no. 3930.
Incip.: ...«SJi *-»> ts-Ui j> .u»J.
(5716) : fol. lb-73a. 208 x 134; 144 xgOmrn. 23 lin. 1196 H.
3938
Hashiyah c ala shark Isam
Muf&ade M. Sadiq b. c Abd al-Rahim al-Arzinjanl, d. 1223/1808
or 9 (OM II, 32).
Gloss on nc. 3930: GAL S II, 259 (cmt. la, gloss k) Azhar IV, 386.
Incio. : ...fUi< ^k'"** V i s*t *i.^J s Jt**- j-^- ^ -^--~
(344) : fol. lb-131a. 213 x 155; 165 xS7mm. 21 lin. XHI.
338
ARABIC MANUSCRIPTS
3939
♦Taqrirat c ala sharh Isam al-Dm
Ibr.b.M. Qaysari Goziibuyiikzade, d. 1253/1837 or 8.
Gloss on no. 3930: OM II, 8; Azhar IV, 382.
Incip.: ...Ui>l ijjl jj. j* j^uk, a^- j jl Jjiii ^...i x-Jt
1 (347) : foL 32b-47b. 210 x 154; 158 x90mm. 19 lin. XIII.
2(5386) : fol. 63b-73a. 240 x 166; 160 x90mm. 21 lin. XIII.
3940
Hashiyah 'ala sharh al-Isfara'iiri
Ab-Haydar al-Kurdi al-Husaynabacti.
Gloss on no. 3930: GALS II, 259 (ant la, gloss s); Baghdad
3417/2. —6
Incip.: ...oiai v Jji*y ...^ui jjfc uai ^jji .i x-Ji
(3183): ff. 25. 215 X165; 148 x95mm. 23 lin. Jum. I, 1166.
3941
"{ghtdat akhmr al-'awa'id 'ala sharh aL-FarsVid
Katibzade e U. al-Kilisi.
Gloss on no. 3930.
Incip.: ■.-".... «5UI jttij LSj tf jji i x-Ji
(4654): f£ 129. 222 x 155; 158 x94mm. 21 lin. XII/XIII.
3942
"Hashiyah c aH sharh Isam
A. Chelebi.
Gloss on no. 3930, probably same as Azhar IV, 371 (described as
being ZibarTs gloss on A. Chelebi's ant).
Incip.: ji j» j/sii jjn...iu» jr tf i *i> ...0U111 ^ uat tfjm » juji
...-Ml jj&
(5716) : foL 140b-I69a. 208 x 134; 140 x64mm. 21 lin. XII.
3943
Hashiyah 'ala shark Isam al-Dm
Aceph. gloss on no. 3930.
Incip. (as extant): ... f 5Ui ^.^ jJi^-V jiM jHik» jr^UjI
Explicit: |J»i •*!., J>» «*><" ,> —
(321) : foL 307a-342b. 215 x 158; 155 X 105mm. 21 lin. Muh. 1 103.
3944
Shaxh al-R. akSamarqanmyah
Qui Ah.M.b.Kbidr (10/16th cent?).
Cmt on no. 3929: GAL II. 248 (ant 3) S II, 259.
Incip.. ...ol>l g*. j x*JI ^ tf i u»«ll...a^JI i x-Jl
1 (2759) : foL lb-T2b. 205 x 106; 150 x48mm. 25 lin. X.
2(5040) : foL 4b-17a. 202 x 145; 135 X65mm. 15 lin. Oars, Turn.
11,1073.
3(2974): foL47b-71b. 213 XL28; 113x42mm. 13 lin. 1116 H.
3945
Sharh aMl al-Samarqaiimyah
A.bM. al-QSzabadi, d. 1163/1750.
Cmt. on no. 3929 : GAL S II, 260 (cmt. 10).
Incip. : . . . jlfj/i gjts i j±±. a» . . . b-fci. ii*ji ji^t j^. ^ jji j, j^#
1(4209): fol. 109b-123a. 201 x 140; 132 x81mm. 19 lin. 1162 H.
2 (355): ff. 22. 218 x 148; 147 X49mm. 19 lin. Dhu'l-h. 1179.
3 (965): fol. lb-21b. 148 X97; 110 x50mm. 15 lin. Shaw. 1183.
4(5769) : fol. 65b-94b. 192 x 1 17; 132 X55mm. 19 lin. XII.
5(5030): fol. 21b-30b. 229 x 165; 176 x80mm. 29 lin. Dhu'l-q.
1228.
3946
"Hashiyah 'ala sharh aM^uEafaadl
Khaffl bA. al-QanawI, d. Dhu'l-h. 1224/1810 (HA I, 356).
Gloss on no. 3945.
Incip.: ...jUi jT^Ji j U t) ^ ^{jii Ji x^Ji
(1345): foL lb-20a. 206x138; 150 x80mm. 19 lin. XIII.
3947
SharhaMC al-Samarqaai&yah
Ab.'Abd al-Fattah al-MullawT, d. 1181/1767.
His longer cmt on no. 3929: GAL II, 248 (cmt 4) S II, 259sq.;
Azhar IV, 421 (with tide z lqd al-durar al-bafayah ft shark al-R.
al-Samarqan&yah) ; for the shorter cmt cf. Azhar IV, 406.
Incip.: ... jUi ji^-i j> o^i U J* -+W dtf Iju»-
(3112): ft 47, 215X150; 158x92mm. 23 Kn. XII. (note of
ownership dat 1174 H.).
3948
Nata'ij akfikar wa-thamar at-mii'allafat 'ala 1-sharh
al-saghu* K-shaykhiaa A. al-MuDawi 'ala 1-Samarqan-
<&yah fi 'Msti'arat
Ab.Yunus al-Khallfi, d. 1209/1794.
Gloss on the shorter cmt of al-MullawT (c£ no. 3947) on no. 3929-
GAL II, 248 (cmt 4, gloss a) S II, 260.
Incip. : ... jjlioll 5yw ji_-yi ^ ^jjl * j^j
(3228) : ff. 101. 218 x 162; 160 x 110mm. 23 lin. Jum. II, 1216.
3949
"al-Zawahir akdurriyah 'ala TJL al-SamarqaikByah
Abu VAla a< UthmSnal-Tarabulusi,a 1225/1810.
Cmt on no. 3929, cpL 25. Sha<b. 1225 : Azhar IV, 398.
Incip.: ...jttdi^iy j ie-ijji uu^Si.^ jlx-Ji
(1058): foL 14b-58a. 222 X160; 175 xl20mm. 23 lin. RabT U
1263.
3950
Sharh al-R. al-Samarqanmyah
QaraSa'id.
Cmt on no. 3929: GAL II, 248 (cmt 15) S II, 260.
Incip.: ...oijU-Vi ju.j r bJU J >A-, C/ i <J .i J du*;
(5757) : foL 3b-37b. 210 x 148: 145 x64mm. 21 Kb. 1085 H.
3951
Sharh al-R. al-Samarqand&yah
Anon, cmt on no. 3929.
RHETORIC
339
Incip.: jr^l jJmIi w»1j) o^Ji ... jkJi ;/*► oLJVi j> Jiii ^ili J. -u»Ji
...J>
(4722) : foL 84b-99b. 199 x 125; 143 x61mm. 13 lin. XII.
3952
Lotf al-ramz wal48faarah ila janayfi zawaya Husn al-
< 3faai»li
Ibn c AuSn al-BabS al-Siddicji, M.b.VL, d. 1057/1638.
Cmton his Husn al- c ibarakfi nagn al-istFarah (versification of no.
3929): GALS II, 533 (no. 10).
Incip.: ... y}\ jJJ |^i 'j, ,£.i!i J& x^Ji
Incip. napn: ik,_, ijiaii ^bUi ,«; . iuii ^i», J:*! -u»J!
(5036): foL 47b-78a. 208x150; 165Xli3mm. 22 fin. Rabf I,
1045 (probably autograph)
*ShaA
3953
Mansur al-Tablawi fi lHstTarat
Anon, ant on die versification of no. 3929 by Mansur al-Tabi&wi,
d. 1014/1606 (cf. GAL II, 248, Vendf. 1 ; 419, 14: no. 4; S II, 443).
Inch). : . . . jLB Jt>. u ^.ji ^i!i i j^Ji
(3245) : feL flb-27b. 212 x 150mm. diagonal lines. Xin.
3954
Bain** al-arab mm tabqiq istfiuriU al-Arab
c Abd aUMalik al-TsSnfl (i.e., c Abd al-MaKk h. Jamgl al-ESn,
d. 1037/1628: Kabbalah VI, 181).
GmL on ins abridgment of no. 3929: GAL II, -248 (Ausz. 1) S II,
260.
Incip.: ...<jj+£~ J»- * oj-» jJJ jI^U^ju, u...i.u»Ji
(1122): fil 11.^08 X152; 145 X93mm. 23 Hn. XII.
3955
al-Fatfe aljafil KWabd abdhaffl
al-Suvufi,d. 911/1505.
On rhetorical figures in surah 2, 257 ; GAL II, 182 (no. 8) S II, 180.
Tine in ms.: al-R. d-bo&fyah.
Incip.: ...jw«lj» jf&& j,oij«,...< i u-i J^j^u; ^ili & x^Ji
(5014) : fiL 166b-169b. 2(2 x 120mm. 27 lin. XII.
3956
*R.fiisti
lryas b. mal^iffl^ 0-925/1519 (HA I, 226).
Inch).: ... jiJ j\j;L .UU\ jjju. jyi ^o-^Ji
(4431) : &L 33a-35a. 166 x 120mm. X/XI.
3957
R. a tahvm aUdntab
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL H, 600 (no. 79) S II, 670; Atsiz no. 142.
(4218): foL 209b-222a. 193 x-145; 1 40 "X 88mm. 17 ■lin. XIII.
3958
R. fi tahcpq al-kbawass watmazaya
Ibn KamSl Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 600 (no. 77) S II, 670,- Atsiz no. 145.
Incip.: ...^'^•J' &"*" j ^*Vj *"-j •■**•• ..«J>I -u»J
1(2904): foL 122a-124b. 213 X 145mm. 23 lin. Muh. 978.
2(3330) : fol. 121a-122b. 213 X 157mm. XI.
3(3179): fol. 17a-18a. 226 x 158mm. XIII.
3959
R. fi bayan uslub ai-haldm
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 601 (no. 101) S II, 671 ; Atsiz no. 143.
Incip.: ■■■ r £^i' pUli J> -u»Jl
1 (2904) : fol. 130a-132b. 213 x 145mm. 23 lin. Uskudar, Muh. 978
2 (5437) : fol.79a-S2a. 194 x 1 25mm. X/XI.
3(3330): foL 122b-124b. 213 x 157mm. XI.
4(3179): fol. 29a-30a. 226 x 158mm. XIII.
3960
R. fi tabqiq anna sahib Ibn al-ma'am yosharik al-
lugjiawifi T-bahth c an mnfradat al-aHSz
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 602 (no. 1 1 1) S II, 671 ; Atsiz no. 147.
Incip.: ...iJjii JU\ jJp ^-u.ji ^i
1 (3330) : fol. 93b-97a. 213 x 157; 160 X 75mm. 21 lin. X
2(3091) : foL 37a-39a. 214 x 155; i80 X 1 10mm. 25 lin. XI.
3961
R fi tahqiq ma'nst 1-nazm wal-sryaghah
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 602 (no. 1 12) S II, 671 ; Atsiz no. 146.
Incip. : ... f y&\ p& i-Laili :jlc-Bj irtUi j.U ji pUi
1(2904): fol. 118b-120b. 213X145; 160 x85mm. 23 lin. Muh.
978.
2(3330): foL 100b-104a. 213 X157; 160x75mm. 21 lin. X
3(3179) : foL 15b-16b. 226 x 158mm. 35 lin. XIII.
4(5739): foL 18a-22b. 206 X 142mm. 17 lin. XTV.
3962
R. fi tabqiq aloMishakalah
Ibn KamalPasba, d. 940/1533.
GAL II, 602 (no. 121) S IL 672; Ataz no. 144.
Incip.: ... j»i)i ilTiL. jp «j^i j> x»Ji
(3170) : fol. 15b-l 7a. 206 X 150mm. 25 lin. XII.
3963
R. fi 3-tatvassa c
Ibn Kama! Pasha, d. 940/1533.
GAL H, 602 (no. 113) S H, 671; Ataz no. 191. GAL does nc
distinguish between this and the following treatise.
Incip.. ... ujJi iJ <y *u »-.jJi ji ^i
I (846) : foL 5b-10a. 202 x 131 ; 140 x68mm. 21 lin. X.
2(2904): fol. 60a-63a. 213 x 145mm. X
340
ARABIC MANUSCRIPTS
3(3330): foL 40b-t2b. 213 x 157mm. X.
4(1053): fol. 94a-96b. 235 x 145mm. XIII.
3964
R. fi tonvassu'at al- c Arab
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL be. cit. no. 3963; Atsiz no. 192: Berlin 7339 (anon.).
Incip. : ... oiuyi w^J' ju j ji jjei
1(3330) : foL 37b-40b. 213 x 157; 170 x 125mm. 23 lin X.
2(1053): foL 27b-32b. 235 x 145mm. XIII
3(5930) : foL 232b-234a. 197 x 115mm. XIII.
3965
R* fi taqsnn al-majaz
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 602 (no. 1 19) S II, 672 ; Acaz no. 148.
Incip.: ...iiUi j jy^i\ jjy. jir i
1(2904): fol-54b-57a.213xl45;160x85mm.231in.X
2(3330): fol. 136a-138b. 213 X 157; 175 XI 10mm. 23 lin. X.
3 (515) : fol. 161a-165b. 212 x 158; 152 x85mm. 19 lin. XII.
3966
R. fi *n*"rq al-tadmim
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL S II, 673 (no. 150); Atsiz no. 185.
Incip.: ... l jJ~ 1 yaUj.j.... 4 j J jj t- ji
(4218): foL 222a-228a. 193 x 145; 140 X88mm. 17 lin. XIII.
3967
Masatik aHchalas fi mnhaKlr al-khawass
A.b.MustaS Tashkopruzade, d. 968/1560.
On metaphors: GAL II, 561 (no. 17) S II, 634.
Incip. : . . . jlilij ^Vi ^ I ,^11 ^l-l
(1244) : fi 11. 227 x 134; 152 X69rnm. 27 lin. XII.
3968
Raf al-iltSbas 'an munkir al-iqtibas
Ibn Abi '1-Lutf, ShD M., fl. 992/1584.
GAL II, 367 (4: Daf. . . ) S II, 394.
In two bibs: ^ »*, ^tivi ji^ jl j ( 1
T . M 1 J* 51'Vi jL j (2
map.: ... jd.s ^trjis^. j. vi j>jU\ ,i>i ^ ^ji^
(832): fol. 390a-395a. 192 x 120; 143 X58mm. 21 lin. XII.
3969
*al-Ifidah fi sharfc Unbnb al-baiaghah fi yaaim c al-
Khidr b.M. al-Amasi, fl. 1060/1650.
Cmt. on his Unbub al-balaghah (cf. GAL II, 557, 5; S II, 631).
Incip. : ... ^.ji; ^i, ^ jjj cJi a jtt a» u . . . ji> j ;i _ji.ii j, j^ji
(4536) : ff. 57. 199 x 1 18; 137 X64mm. 17 lin. XI.
3970
Zabdat ma hnrrira wa-'omciat ma qnrrira «»«" 'flm ai- A
ma'am' wal-bayan wal-badS 1
Muhadhdhab al-Din A.b.'Abd al-Rida al-Damamlni fl 108^
1674.
GALS II, 578 (2: no. 16).
Inap. : ...»-uj •j»...J J ii...<j J j j_»ji a*, u
(984) : fol. lb-93a. 250 x 140 • 1 75 x 75mm. 9 lin. XI.
3971
Khnlasat al-Zobdah wa-znbdat al-'Umdah
A.b.'Abd ai-Rida ai-Damamlni, fi. 1085/1674.
Abridgment of no. 3970: GAL S II, 578 (2: no. 21).
Incip.: ...sxjji i^-jw- .j*... Jjij...j^}\ ^ ui
(984) : fol. 94b-127a. 250 x MO; 175 x 75mm. 9 lin. XI.
3972
•R. fi 'alaqat atmajaz
'Al.b.TJ. MestjizSde, d. 1148/1736 (OM II, 27) or 1150/1737 o" 8
(HA I, 483).
Topkapi 8788/4.
Incip.: ...l^SiA, iJT Ji. J«». J. i_u»-
(4218): fol. lb-2l'b. 193 X145; 143 x90nun. 17 lin. 1203 H.
3973 %
*R. fi ikkrilaf al-Sadayn
'Al.b.'U. Mestjlzade, d. 1148/1736 or 1150/1737 (cf. no. 3972).
On the divergent opinions of al-Taftazanl and al-Jurja>u concerning
various questions in grammar and rhetoric: OM II, 28; Bratislava
290 (anon.).
Incip.: ... jL^Ji _,, uj j_iiai <;i» a~j... j^i . w oJi* .u, Jj^yi
1(4218): fol. 22a-43b. 193 x 145; 143 x90mm. 17 lin.' 1203 H '
2(5930): fol. 206a-215a. 197 x 115; 177 X90mm. 36 lin. 1218 H
3 (787): fol. 14b-18b. 218 X 163; 188 X 120mm. 27 lin. XIII.
3974
Rashf al-nahah mm thagfar al-tashlrih
M.b.A. al-KanjI, fi. 1150/1737.
GAL II, 596; S II, 667.
Incip.: . . . <jU ^jjuj ^--li; y. i ^u ixo-
(498): ff. 120. 223 x 170; 170 x84mm. 29 lin. Rajah 1 178.
3975
*M£nhat al -mannali bi-sharh badi Fath al-fettaij ^
M.b.M. al-Kanji, fi. 1 151/1738 (idem, with M.bA.?).
Hamid b.'A. al-'Imadi (d. 1 171/ i 757) included in his Fath d-faUSh
(identical with his Misbak al-Jaiah: note on fol. 162a of the present
ms. - see above, no. 1957) a brief account of 53 rhetorical figures
(fol. 223b-226a of the present ms.). Because of the brevity of the
text, the author submitted it for comment to M.b.M.al-KanjT, who
cpl. the present cmt. in Muh. 1 151.
Incip. : . . . £jji _u j\r '_j; j^ } . . . oip^j.1 „ j. L _^i| o;u __
(509): fol. lb-68a. 210 x 131; i*l x 65mm.' 25 lin. cop. by A.b.
M. al-Hamaw! for Hamid b. C A. al- c Imadi, Rabf II, 1 151.
RHETORIC
341
♦
3976
R. al-istiarah (R. al- c alaqah)
According to IM I, 558 and QaratepdI's introduction to his cmt
(no. 3977), the author is Ma.b. c Al. al-Antald, d. 1160/1747.
GAL S II, 329 (3: no. 6) ; Berlin 7294 (anon.).
Incip.: ...V$i }\J.\ «bi jjk jl J»l» a»j... ( ^ J S'li)l x*>-i ju»J1
1(5769): fol. lb-3b. 192 X117; 132 x55mm. 19 lin. XII.
2(2782): fol. lb-5b. 233 X167; 158 x85mm. 13 lin. 1219 H.
3(5203): fol. 2b-23a. 210 X160; 110 x50mm. 7 lin.XIII.
4(5964) : fol. lb-7a. 193 x 130; 142 x62mm. 13 lin. XIII.
3977
Sharh R. al-isti c arah
Hu.b.MustaS Qaratepeli, d. 1191/1777.
Cmt. (not gloss) on no. 3976: GAL S II, 329 (3: no. 6, gloss a).
Incip.: i_ r >«... s i^Ji SjU^VI 3U, JI... -»»,.. . jJliJl j>>l ji x>»Jl
1(5030): fol. lb-20a. 229 x 165; 163 x82mm. 27 lin. XII/XIII.
2(2286) : ff. 35. 225 x 150; 130 x65mm. 19 lin. Shaw. 1214.
3978
*[Hasbiyah c ala sharh QaratepeH]
S.b.S. Cirqaghaji (of Kirkagag) d. 1268/1851 or 2 (OM I, 328).
Gloss on no. 3977.
Incip.: ...,/UJL jij.1 ji <* js L /UJii._^<J^...iio^Ji
(4451): fol. 16b-66a. 205 x 135; 138 X75mm. 21 lin. Ram. 1266.
3979
*[Hashiyah c ala sharh Qaratepeli]
Anon, gloss on no. 3977.
Incip. : cS' J;li~JI •>>' jA J -» J ' Af . . . 5jU^."!/l 3Ly ■J-r-ji o
(5511): fol.43b-50a.222 x 125; 168 x90mm.271in.XIII.
3980
*Sharh R. aWalaqah
M.b.M. al-Subijawi, d. 1172/1 758 or 9 (HA II, 332) .
Cmt on no. 3976.
Incip.: i-Jjlilfj i-V-11 *j ..LB, _>-j!l j«»-j!l A «-<... il
-u, w...
...JU- ji_.
(5495) : fol. 133b-157b. 21 1 x 155; 152 x85mm. 23 lin. 1200 H.
3981
R. fi ItstTarat
M.b.'A. al-Sabban, d. 1206/1792.
GAL II, 372 (no. 2) S II, 399
Incip. :
-Uull
J* ^11
(5703): ff. 111. 219 X155; 163 x73mm. 17 lin. Rajab 1276.
3982
*R. S mntahaqat al-fcalam
Muflizade M. Sadiq b. c Abd al-Rablm al-Arzinjani, d. 1223/1808
or 9 (OM II, 32).
Incip. : ... SjUlj <uWl j» 41 ju»JI
(1053): fol. 44b-48b, 50a-53a. 205x136; 148 X 68mm. 23 lin.
XIII.
3983
Tbamarat al-majaz wal-haqiqah fi sharh abyat al-
Hadiqah
<Abd al-HSdi al-Abyarl,d. 1305/1887.
Cmt on his Ha&qat al-bqyan: GAL II, 640 (no. 12) S II, 742.
Incip.: ...Ai 'Vi ^j—! iLS~ll j -u~ii
(3008) : ff. 95. 232 x 1 65 ; 167 x 95mm. 23 lin. XIII.
3984
*[R. fi bayan taqsim al-isti'arat]
c Abd al-Salam b. Nu'man b. Khaffl.
Incip. : . . . jUij ijUl jJBj> j. lt»- U^ ^ JH ii x>»Ji
(2974) : fol. f37b-144a. 213 x 128; 1 13 x42mm. 13 lin. XII.
3985
R. fi 1-tadmin
M.b.Qara KhaBl, of Cyprus.
Incip.: ...SjUlj »-u>uj «— ^
(4156) : fol. 9b-l lb. 190 x 141 ; 125 x 73mm. 15 lin. XIII.
3986
*R. fi bayan ma'am al-masdar
Ibr.b.Khalil Afinl, Ibn al-Komurjii.
Incip.: ...oUj^oLt jUi «^j& j > i «v £-**' j* jl»w«
(M23): fol. 103b-105b. 230 x 170mm. XlK.
3987
[R. fi T-istiarat]
al-Hamidi.
Incip.: ...<! «^j UJ J«»i»l Ji JuUl Ji -l*l» -luj.,.4> -u»Ji
(3137) : foL 192b-193b. 218 x 165mm. 21 lin. XII.
3988
[Sharh al-R. fi tJstTaratJ
Anon, cmt on no. 3987, probably by the author himself.
Incip.: ...SjU^."!/^ 4>JI ^yJ Ji^' •-»«»...* J—J'
1(344): fol. 131b-134a. 213 X155; 165 x87mm. 21 lin. Xin.
2(953): fol. 39b-49a. 155 x 105; 120 x70mm. 13 lin. XIII.
3989
*R. fi tawph al-oafy Oa 1-qayd
Abu 'l-Qasim.
Incip. : . . . f y? J* .Ja» lii ^i ji p*-^ j> ■ ■ ■ J-* 1 J* ^r* '•*».» ^-^' Jj»
(3179) : fol. 34a-35a. 226 x 158mm. 35 lin. XIII.
3990
*R. fi mahahfth al-ta c rif
Anon., dedicated to the grand vizier Mustafi Pasha.
342
ARABIC MANUSCRIPTS
(1881): fol.lb-6b. 203X137; 152X57^. 19 fin. XII "
Anon.
3991
Incip.: li ^a b ^ tt> . ^ ^ Jjy ^ ^ ^ ^ ^
(953): foL 31b-37b. 155 X105; 132 x 72mm. U Bn.Xm.
3992
(R. fi c Om aUayii]
Anon.
Incip.:
si A »i «J
(924): fol. llb-23a. 170 X120; 108 X150mm. 13 lin. H/XH ^
3993
[R. fi c ihn al-lnlaghali]
Anon. > appa re ntly S ameasBagbd a d2717. Divided into mwnddmah
three maqnd, mLttifcyt. On foL la erroneously identified as'
al-Masahk (cf. no. 3916).
Inch?.: «*ii. J* 3ujuj«i -u,j . . . jui, ^ui j. irtUI ,Jt J*,. J. o^j
(5825): fT. 79. 217 x 135; 137 X56mm. 15fin..Xn. W
3994
•R. aU«qftph wa*«najis
Anon.
Incip.: ...U^iJ^^jjL^iUj^b. u ja^. .h_i,a , l tJ
1(3331): foL 21a-b. 207 x 149mm. XIL
2(5091) : foL 5a-b. 228 x 162mm. XIIL
3995
*R- fi maqtskl 11m akbayan
Anon.
J ^ : •••c ul ^-= iJ: J' i - iJ *jy i |J*-i-.tt. l >au J u....«jJa-j
(2969) : foL 27b-28b. 225 x 127; 175 xSOmm. 19 fin. XL
3996
[R. fi 1&' al-&dbah]
Anon.
Incip.: ... wLdi .b ^ i^««jl .un ui
(5095) : foL 30a-31a. 21*4 x 153mm. X.
XXVI: BADTTVXT
3997
aUfata'ij al^fana'lyah fi shaA al-Kifiyah aJ-badTiyali
Safi al-Dln/Abd al- c AzIz b. Saraya al-Hiffi, d.ca. 749/1349.
GAL II, 206 (no. 3: al-Jiata'ij al-iWayah . . . ) S II, 199.
Incip.: ...jui j^. U jLrfJB A .wJi
The ^ondiiA begins: ,JWi i.,* j* j_i u. ci>. ji
1(4770) : ff. 52, incompl. at end. 180 x 127; 125 X87mm. 15 fin.
JL«- ....
2(3443) : fol. lb-41b. 210 X 150; 148 X92mm. 18 lin. 971 H
3(4042) : fol. 60b~108a. 205 x 146; 157 X85mm. 19 fin. [1102 H.]
. . _ . 3998
Tiraz aHfallah wa-shife 3 al- g h..n n i.
A.b.Yusufal-Ru c avnj,d. 779/1377.
Cmt. on al-Hullah al-siyarff fi madh kkqyr ai-wara of Ibn Jabir al-
AndalusI, d. 780/1378:GAL II, 14 (18: no. 1) S II, 6.
The tale appears in the introduction (copy 1, fol.' 5a).
Incip.: ...u e -ai.wJB'UiJu ! U...juVi«jJiix»ji J8
Incip. qanaah: ^Vi j_. ^j j^i ii "~
1 (29): £E 118, incompl at end. 305 x 201 ; 238 x 140mm. 31 fin.
A/XI.
2(3101) : ff. 258. 220 x 163; 168 x 100mm. 23 fin. 1 190 H.
3999
Badfiyah
Ibn al-Muqri 3 , Sharaf al-D!n Ism. b. AB, d. 837/1433.
With the author's cmt. : GAL II, 244 (no. 8) S IL 254.
Incip. : ... £*. u ^al ^jji a jj^ji
Incip. qasidah: ^ i^u &. > u> cJjli
(4042) : fol. 2b-52a. 205 x 146; 157 X85mm. 19 lin. Shaw. 1102.
4000
Badftyali
Ibn Hijjah al-Hamavri, TaqI al-Dln AB, d 837/1434
GAL II, 18 (no. 1)S II, 8.
Incip. : ,0-^i Vj » I j&*±. .; jii j j
1(3796): fol. 30b-41b. (foL 30b-35a prefece) 218x162- 130 x
100mm. 11 lin. LX.
2(4779) : ff. 7. 204 X 129; 146 x 66mm. 23 fin. 1230 H.
4001
Taqd3m Aid Bakr
Ibn Hijjah al-HamawI,, TaqI al-Dm AB, d. 837/1434.
Cmt. on no. 4000: GAL II, 18 (no. 1, cmt.) S II, 9.
Incip.: ...**a;.j^a»j...^i ^jjiij^ j| j B
(3662) : ff. 224. 262 X 178; 187 Xli7mm. 23 fin. RabT 1, 884.
4002
Fath al-mnbin fi madh aLamm
'A'ishah bint Yusuf b-A al-BS'uni, d. 922/1516
GAL II, 349 (1)S II, 381.
Incip.: fL. rf i jUii ^ j_^ j
BADI'IYXT
343
(4041): foL 131b-138b. 205X146; 157 x85mm. 19 lin. Shaw.
1104.
4003
Amvar al-rabf fi amri 1 aUtadf
C A. Sadr al-EHn bAJfizam al-Din al-Madani, d. 1104/1692.
Cmt. on bis 5«irijw* ; GAL II, 555 (no. 4) S II, 628.
Incip.: ... u^jVij oij—li pa, ^ -u»J
(230): ff 298. 207X132; 165 x90mm. 25 lin. XII.
4004
c Abd al-Gham b. Ism. al-NSbulua, d. 1143/1731.
GAL II, 458 (no. 1 19) S II, 476.
Incip. : ,J- ,$i (j j»i ^ ^ik* j_>- u
(2915) : fbl. 219a-223a. 216 x 155; 162 X83mm. 25 lin. Ram. 1209.
Nafthat
4005
<ala Nasamat al-ashar
c Abd al-Ghanl b. Ism. al-Nsbulusi, d. 1 143/1731.
Cmt.onhisi«fi>zA.GALII,457 (no. 74) S II, 475.
Incip.: ...il(wVi wjl> £ -ujJi
Incip. qaSaah: jjulij jl» ^ ^rji j^. i,
(2915): foL lb-219a. 216 x'l55; 162 X83mm. 25 lin. [1209 H.]
4006
*BadTiyah (Itamarat ai-faadf )
c ALb.Yusufal-Halabi al-Yusufi, & 1194/1780 (GAL II, 366).
Incip.: ^altfCeJi ^o .; l t ; J u
(1392): foL229b-273b. 166 x 103; 111 X61mm. 19 Hn. autograph,
1181 H.
4007
*Zahrat al-rahf c ala Thamarat al-badf
'Al.b.Yusuf al-Halab! al-Yusufi, d. 1194/1780.
Cmt. on no. 4006.
Incip.: jjijili j^»i; »jjJi «l»- jjp j» L il'x^u
(1392): fol. Ib-228a.'t66 X103; .111 x61mm. 19 lin. autograph,
Dhu'l-q. 1182.
4008
al-Tohaf al-adabiyah fi sharb al-nukat al-tndfiyah
fi imASk\t kbayr al-bariyah
M. Amln b. Khayr Allah al- c Umari, d. 1203/1 789.
Cmt on his BaaTiyah, cpl. in Rabf II, 1183: GAL S II, 501 (6:
no. 7).
Incip.: ...fit J-i"i J* ^S^h oij«_Ji wj> j> -u»Jl
(510) : ff. 189. 216 X 154; 172 X 102inm. 23 lin. autograph, XII.
4009
*Sharh al-Badfiyah
Khaffl al-WaHl, fi. 1226/181 1.
Cmt. on his badf'iyah entided Shadw al-'anaaKbJi madh al-habib.
Incip.: ... j&Vi ^jt jSii j, -u»- j>i -u»-i
Incip. qasidah: »fj\'ija~ &) jr*>H; <_ii '
(461): foL 2b-35b. 224x156; 170 x84mm; 17 lin. autograph,
XII.
4010
*al-Nizam aL-badT c ala Iqd al-badf
M. As c ad bA. al- c Azml, fl. 1285/1868 (Kahhalah LX, 47).
Cmt on bis badfiyah entitled c Iqd al-badf Ji madh al-habib al-shaff,
cpL in Ram. 1285.
Incip. : ... il'.- jtt u*jih £Ay— ^ «i-k j**"' sSlJ"«J
Incip. qasidah: pL- ^i Jlii j JjJi (jjL. I
(471) : ff 139. 222 x 158; 160 x 100mm. 21 lin. RabT 1, 1286.
XXVII: POETRY
A: Individual Poets
4011
Dnwan
al-N2bighah al-Dhubyanl
GAL 1, 13; SI, 45.
First poem: aUtt .LUU, i. > i
(1274): foL 49a-69b. 198x128; 148 x80mm. 15 lin. maghr.
[1241 H.].
4012
Diwan
'Antarah b. Shaddad al- c Aba.
GALL 13; SI, 45.
First poem: ^j> j. .l_^ili jji* j»
(1274): foL 83b-96b. 198x128; 148 x80mm. 15 lin. maghr.
[1241 H.]
4013
Diwan
Tarafah.
GAL 1, 14; SI, 45.
First poem: -uV 5^ iWM «Jj»Ji
(1274): fol. 69b-83a. 198X128; 148 x80mm. 15 lin. maghr.
[1241 H.]
4014
Diwan
Zuhavr b. Abi Sulma.
344
GAL 1, 15; SI, 47.
First poem: ^ { £«.
(1274): &L 31b-48b.
[1241 H.]
ARABIC MANUSCRIPTS
196X128; 148 x80mm. 15 fin. maghr.
4015
Diwia
'Alqamah.
GAL 1, 15; SI, 48.
First poem: VJ > juji j j ^ ui.
(1274): foL 24b-31a. 198X128; 150 x79mm. 15 lin. maghr
[1241 H.]
4016
Diwan
Imnrtilqays.
GAL 1, 15; SI, 48.
First poem: J>*j v— »
*/V
(1224>: foL lb-24a. 198 X 128; 150 X79mm. 15 lin. maghr. [1241
H.J
4017
Sharh Diwan ImFrikgays
'A.b.'ALb.Sman aHua.
GALS 1, 50 (cmt 1)"
First verse commented upon: ^ Jg }J ^ ., jW
Tlie ant begins: ...,uu ^t L^ / .b ^.u ji ^i ^ «y
(2456): foL 72b-187a. 286 X167; 195 X78mm. 21 lin. 1217 H.
4018
Limxyat ak'Arab
al-Shan&rS.
GAL 1, 16; SI, 52.
Incip.: p&k. j^ ^.i ^_ i^i
(668): fol.l7b-20a.214xl66mm.Jum.II ! 1179.
4019
Fran qasidat al-Shaalkra
C AL b. al-Hu. al-OJkbari, d. 616/1219.
Cmt on no. 4018: GAL S 1, 54 (ant 4).
Incip. (emt on v. 1): ....i_y jftu j* «j ^y&\
(1342): foL141b-152a.206x!47;l55x95mm.251in.XII.
4020
Q, Banat Sm'ad
Ka^b b. Zuhayr, l/7th cent
GAL 1, 33; SI, 69.
incip.: j^ fJ $ jjj ,u- cjl
1(1028) : foL 45b-46b. 194 x 125mm. XI.
2(1192): foL- 12a-14a. 183 X 105mm. 1112 H.
3 (955): foL 37b-41fa. 158 X 108mm. With autogr. ijazak by
Murtada al-Zabidi, XII,
4021
Sharh Banat Sn c ad
YahyS b. C A. al-Tibrizi, d. 502/1109.
GAL I, 33 (ant 2) S I, 69 (ant 3).
Incip.: ijtt LSI — jL JU, cijli ir-a. ji ,; r y*
•' J»U» jj'.-BjoS.!
1(3172): foL 120b-132a. 208 x 154; 130 X90mm. 19 lin.' 1012 H
2(1192): foL 14a-27b. 183x105; 142 x57mm. 19 lin. 1I12H.
4022
Sharh Banat Sa c ad
Ibn Hisham, 'AUxYusuf, d. 761/1360.
GAL I, 33 (ant. 4) S I, 69 (ant 5).
Incip.: ...J—Ji^ii ^i ji a^. j^ ui
1 (4706) : fl 94. 1 79 x 1 35 ; 143 x ioOmm. 20 lin. VIII/IX.
2(1 119) : ff. 100. 210 x 150; 1 70 X95mm. 19 lin. Dhu'l-q. 1054.
3 (832): foL 436b-489b : 500a-501b. 192 X120; 150 x75mm. 21
lin. XI.
4(3227): foL lb-59a. 218 x 155; 153 x90mm. 23 fin. Safer 1175.
5 (5857) : ff. 87. 207 x 1 32 ; 144 x 68mm. 19 fin. XII.
6(2847): ff 108. 167 x 113; 105 X67mm. 15 lin. Shaw. 1289.
4023
*Montakhab min sharh Banat Sa c ad
Ibr.bM. al-Lakhm! al-Amyufi, d. 790/1388.
Abridgment of no. 4022 : HKh coL 1330.
Incip. : ...Jujip.^ jhwsi Ji ii lUiji ox*. Jij ui»
1 (892): ff 22, incompl. at end, 185 X 135; 130 x 100mm. 21 lin
IX
2(1348): fol. 116b-148b. 205 x 132; 135 x 70mm. 17 lin. Raiab
1076.
4024
al4d£h wa^-ix-shad fi hall taswir ma yushabbah
K-nasah al-maqah fi bayt Banat Sn'ad
Yusuf b. Khalid b. Na c aym ai-Qahtanl al-Bisafi, d. 20 Jum II
824/1421 (DL X, 312sq.).
Cmt on verse 18 in no. 4020 : G.'il S II, 926 (1 17).
Incip.: ... j^i ^l~^, ,ius i „ fc :
(440): fol. 17b-22b, 184 X137.: i3? x 105mm. 15 lin.. autograph
794 H. '
4025
Ksmh al-xnnrad fi"bayaza Banat Sn c ad
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL I, 33 (ant 6) S I, 69 (ant 9).
Incip.: ...^-j^s-uai j^. ^jji & a^ji
(955): fol.43b-146a. 158 X108; 110 X65mm. 25 lin. Rabr L 1190.
4026
Sharh Banat Stfad
VLb.Sultan M. al-Qan al-Harawi, d. 1014/1605.
GAL 1, 33 (ant 9) S 1, 69 (ant 1 1).
Incip.: ....U»Jl jU- tfjll i> ju»J
(371): ff. 12. 206 x 148; 185 x 133mm. 31 lie. XI/XZI.
POETRY
345
4027
*ShaTh Banat Sn'ad
A-b.TJthman al-Erzururni Penbezade, £1. 1 1 30/ 1 7 1 8.
OM III, 27, note 1.
Incip.: ...^o^li oil 3 U , .n\ ^ili .i -u»Jt
1 (4727) : ff. 59. 201 x 130; 141 x 70mm. 19 tin. autograph, Edime,
Sha'b. 1130.
2(1252): ff. 80. 215 X 155: 128 x64mm. 17 tin. XII.
4028
Sharh Banat Su'ad
Fakhrlzade al-MawsiE, 'Al.b.Fakhr al-Din, d. 1188/1774 or 5
(HA I, 485).
GAL I, 33 (cmt. 14)
Fol. 1 is missing; the introduction begins after khutbah :
■.-..,_»£! iy/i.\ S^J'u SL- Lt - '_ -=" .Uiril... J jj .A*, Ul
The cmt. begins on fol. 4b: ... t_ : jt Jil cijlij oo*, j, x — '» «"'
(5962) : ff. 65: 152 x 100; 1 15 x55mm. 17 tin. Ram. 1217.
4029
*Shaxb Banat Su'ad
Sa c d b. C A1. b. AB al-Kazaruni.
IMII, 229.
Incip. r ... ^'ULi jl Jp .UJi jji\ jO\ ji j^Ji
(1210): fol. 15b-82b. 162 x 92; ■125 X50mm. 15 tin. XII/XIII.
4030
Aqsa 1-mnrad fi sharh Banat Sn'ad
Yusuf al-HifhawT.
The ms. Cairo 2 III, 195 (Shark Banat SSad) listed in GAL S I, 69
(cmt. 21) has a different incipit.
Incip.: ... r UVi JW-U» ^Bi jjirju-Ji
(3195): fol. lb-7a.215 xl53;150 xlOOmm. 23 tin. Dhu'l-h. 1162.
4031
Takhmis Banat Su c ad
Anon., same as Gotha 2227, Paris 3248/4, and Azhar V, 44; Tubin-
gen 137/5 attributed to Yahya b. Habash al-Suhrawardi. According
to Cairo 2 III, 427b the author is Sharaf al-TJin Abu Sa'id Sha'ban
bA. al-Qurashi al-Athari, d. 828/1425: GAL S I, 69 (Takhmls 1).
Incip.: J,«»< jijLJi -jje^ji'jwi .,.-■. .■
(2828) : fol. 27b-28b, incompl. at end. 206 x 150mm. XII.
4032
Nay! al-murad fi +nVW»»c Banat Su'ad
Anon. - according to HKh col. 1330, the author is M.b. Sha'ban
al-Qurashi; Cairo 2 III, 52 attributed to Sha'ban b.M.b.Da'ud,
III, 427b to Sha'ban b.A, (cf. no. 4031 ) : GAL S 1, 69 (Takhmls 7) ;
Paris 3248/5 (anon.).
Incip.: -ijly ij^ii u+» Jii_^JJ j; .... jUj!i ji ^ji^i .i .u»Ji
4033
Takhmis Banat Su'ad
Anon. - Tubingen 137/5 attributed to Fakhr al-Din al-Maridlnl,
Azhar V, 44 is anon. : GAL S I, 69 (Takhmis 2) .
Incip.: J-U, -i*-j J J>i -r-*
(1381): fol. 18b-27b. 117 x 128; 145 x 108mm. 19 tin. VIII.
4034
*al-Is : ad bi-sharh Tanis aJ-fu'ad bi-takhmis Banat Su ad
M.b.M. al-Tafilafi, d. 1191/1777.
Cmt. on his takhmis of no. 4020 : Cairo 2 III, 192a (anon.).
Incip. : ... i-SU- *i!i j. tJ c_U»- ji J* il-u»J
Incip. takhmis: -yh' »t»J!' _* r^ 1 v— "
(1172): fT.82. 190x122; 130 x 70mm.. 17 tin. 1255 H.
4035
*WafiI al-intisar fi -rnaASh al-Ansar
M. al-Husayni al-Hakim, d. 1184/1770 or 1.
Cmt. on Ka r b b. Zuhayr's qasidah rhyming in -Sri (ed. Kowalski,
p. 16sq.):OM II, 142.
Incip.: ... _»ii;i L^. :j t i_i_^ »j^j -i~j...i -i-^J 1
(4789): ff. 10.214x143; 180 x 72mm. 19 lin. XII/XIII.
4036
Diwan
; AIi b. AM Talib, d. 40/660.
GALI,39;SI, 73sq.
Incip. (copy 2) :" .Ufi Jt-i!' ipr j> w -t!i
1(4224): aceph., fol. 79a-110a. 192 x !40; 155 x 100mm. 23 tin.
Rajab 1002.
2(2485) : fol. 99b-160b. 278 x 188; 207 x 125mm. 19 lin. Dhu'l-h.
1194.
3(2770;: fol. lb-80a. with interlin. Persian translation of most of
the poems. 244 x 177; 170 x 105mm. 11 lin. 1276 H.
4037
Takhmis Munajat C AB
al-Jawdhari.
Incip.: "Xfj U.ja Ul^L. dW <, VI* >iii-»j j* JT Cy'Jca^s-
(600) : fol. 80a-82b. 201 x 146mm. 15 lin. XI."
4038
Diwan
Hassan b. Thabit, d. 54/674.
GAL I, 31; SI, 67.
J^«Jli «,L»Vl oli
Incip. :
1(1274): foi. M2b-191a. 198 x 128;: 145 x75mm. 15 tin. maghr.
"XIII.
2(5396): copy of the text printed in Tunis, 1281 H. ff. 60. 230 x
177; 195 x 105mm. 23 Sin. Dhu'l-h. 1317.
346
ARABIC MANUSCRIPTS
4039
al-Q. aL-Nu'mainyah
AbiiHanl&h, d.ca. 150/767.
GAL 1,180 (XII) SI, 287.
Inap.: ITL~ ^\j tiLij s-J . IJU.S dac obUI x- L
(4205): fol. 122a-123a, with Turkish translation. 181 x 124mm
XIII.
4040
M.b.Idiis al-Shafi% d. 204/820.
GAL 1, 190 (no. 10)
Incip.: tf^^yijjitiji-^jjiojii . tfj 5LJiiipi,juii-^i^ji
(1069): foL lb-3a. 210 x 165; 115 x 65mm. 1 7 'lin. cop. by Sha-
myl's son M. KSmil, Shaw. 1291.
4041
Diwan
Abu VAtahiyah, d. 21 1/826.
Ed. (jane) in alphabetic arrangement by Ibn c Abd al-Barr al-
Namari, d. 463/1071 : GAL S 1, 120 (ms. Dam. =Um. 91, 1).
Incip.: ...l*ui
Li' s- J"-
.iu- ,.tr
**J-i
►Ijl
-i'j ij^ •**!.» ■■ • • ^ - u> ""
First poem (babct-aEj 'al-mondiidah, fol. 5a) :
(527) : ff. 89. 202 X 133; 156 X88mm. 20-29 lin. Muh. 1015, Mb
M. al-Halabi al-Hurayri al-Dirnashqi.
4042
al-Sarim al-qirdab fi nahr man sabba 1-akarim
TJthman b. Sanad al-Basri, d. 1257/1834.
Polemics in verse against certain passages in the Diwan of Di'bil
b.'A. al-KhuzS% d. 220/835 : GAL S I, 940 (ad p. 122).
(j'j~*. fjr J> lj
Incip.: ...jj
1(3118): ff66.207xi45;"l40X90rnm. 13 lin XIII
2(3973) : ff 36. 210 x 153; 170 x85mm. 23 lin. XIII.
4045
*Mukhtasar sharb Ibn Hisham
c Abd al-Qadir b. C U. al-Baghdadl, d. 1093/1682.
Abridgment, with additions, of no. 4044.
Incip.: ....u;Vij J>!i ji ii x^Ji
(1028): fol. 114b-140b. 194 x 125; 155 x80mm.241in.Safar 1083.
4046
Sharb aL-Maqsurah
Anon. cmt. on Ibn Durayd's poem, same as Berlin 7552.
Incip.: ...i.>li;x>Jijx J 4!^j J> iii.j i- j! 1 ,j iia<UJ ' ■
(4423) : fol. 36a-48b. 168 X 1 1 1 ; 140 x 75mm. 25 lin. XI/XII,''
4047
Q_. fi 1-maqsur wal^namdud
Ibn Durayd, M.b.al-H., d. 321/933.
This is al-Maqsurah al-sughra, not al-kubra, as in GAL I, 113 (VI)
and S I, 173, cf. Berlin 7559. Copy 5 contains the author's cmt'
(cf. Machriq XIX, 64sqq.).
Incip.
»i«*J>
'&*
1(1191): ff 6. 175X132; I35X95mm;7 lin. VIII
2 (440): fol. 12b-16a. 183 x 137mm. IX.
3(4353) : fol. 75b-78b. 180 x 135mm. IX.
4(4423): fol. 8a-10b. 168X11 lmm. XI/XII.
5(1 120) : ff 4. 210 x 130; 162 x 72mm. 25 lin. Rabr II, 1 149.
4048
Diwan
al-Mutanabbl, d. 354/965.
GAL I, 87; SI, 141.
Incip. copy 1: ^^U^U^l^i ,
Incip. copy 2: «iiii, „ii_ j^, .t^i " ^ .., - u , -^ .^ .
1(5895): ff 157. 209 x 139; 146 x 8 2mm. 191in.Jum \f\\m
2(4689) : ff 116. 233 x 133; 162 x 77mm. 23 lin. Muh. 1088
4043
Sharb al-Maqsnrah
Muhallab bJJ. Barakat al-Muhallabi al-Bahnasi, fl. 560/1165.
Cmt on the Maqsurah of Ibn Durayd, d. 321/933- GAL S I 172
(cmt 7).
Incip.: ... tf >ui &j.±~~ l j lJ l*J\j^...i J ^u i j^.. .j B
The cmt begins: ... ixTtr i^ji u oxj ji i^ui, ^ u
(3538): ff 60. 192 x 134; 168 X98mm. 14 lin. Dhu'l-q. 636.
4044
Sharb al-Maqsnrah
Ibn Hisham, M.bA., d. 570/1174.
Cmt on Ibn Durayd's poem: GAL I, 113 (I, cmt. 6) S I, 172.
Thecmt-onv. 1 begins: ... j_iai j*i *ji .uj, j, l '
(642): fol. 99b-144a. 212 x 145; 163 x 120mm. 23 lin. Rabr II
738.
4049
Sharb Diwan al-Mutanabbi
'A.b.A. al-Wahidl, d. 468/1075.
GAL I, 87 (cmt. 5) S I, 142.
Incip. :
r>T
jil yjl jli Xo W.
«JI Jul.
(36) : ff 320. 297 x 180; 227 x 120mm. 27 lin. 1021 H.
4050
al-R. al-Hatimiyah
M.b.al-H. al-Hatiml, d. 388/988.
GAL I, 88; S I, 141. Title in copy 1 : R. Abl M al-Haliml minima
ruu-q/nj alja$ AristalaTis mm shi'r Abl 'l-Tanib ...
Incip. : .. . >Ji jy ^i ,_)' o-Jo-i L. j*' Jl» x* ui
1(761): ff 21. 263X178; 192x66mm. 11-19 li n . M.bAal-
QpnawT, 871 H.
2(542) : aceph,fol. 142a-145b. !80 x 136: !35 x90mm. 19 lin XI
POETRY
347
4051
Diwan
Abu Firas al-Hamdani, d. 357/968.
Recension ofibnKhalawayh: GAL I, 89; SI, 144.
Fust poem: +$£. o>af jij U-lw* -*
1(3394): f£ 121. 207 x 144; 170 x88mm. 17 lin. Jum. I, 1169.
2 (215) : fol. lb-119b. 220 x 150; 170 x90mm. 17 lin. Rajab 1260.
4052
al-Q, al-nunivah
Abu '1-Fath c Ab.M. al-Bus6, d. 401/1010.
GAL 1, 291 (no. 2) SI, 445.
Incip. : 0L*i" bUj ^ *J.\ izlj,
1(1240): fol. 133b-435a. 235 x 166mm. VIII.
2 (832) : fol. 504b-505b. 192 x 1 20mm. XL
4053
Sharh qasidat Abi 1-Fatfa al-Basti
'Al.b.M. Nuqrakar, d. 776/1374.
Cmt. on no. 4052: GAL 1, 291 (no. 2, cmt. a) SI, 445.
Incip.: ... f >Ji jJ* J«>. ..jjjiji j^ji
(4149): fol. Ib-26a. 183x118; 133 X 63mm. 23 lin. [1057 H.,
Ramadan b. Musa al- c Utayfi]
4054
Diwan
c A.b.M. al-Tihami, d. 416/1025.
Non-alphabetic recension, same as Leiden 636: GAL S I, 147 (7).
Incip.: ...yvili jii j*.j...exj-lj ^-jj»-jil ji
First poem: V,_a; jiji j» .iUJ w.'Li*> . !sU<; l«ik, .iLli ■• '- :
(3537): ff. 123. 202X136; 140 x90mm. 13 lin. cop. by JaMar
Shams al-Khilafah (d. 622: GAL I, 304). Fol. 1-4 and
28-^67 suppl. by a later hand.
4055
Diwan
Mihyar al-Daylaml, d. 428/1037.
GAL I, 81 ; S I, 132.
Vol. 3 (of a set of four vols.) containing the rhymes 'qyn through
part of lam.
First poem: «~Lei
i;i Jiw.
«.jiji j 'yu. >\, yj
(580): ff. 197. 238 x 170; 196 x 120mm. 15 lin. cop. by M.b. c A.
b.al-H.b.Shanf, Rabf II, 595; ex libris al-Khizanah al-
Mu'izziyah al-Mu'azzamlyah.
4056
Diwan
'Abd al-Rahim b.A. al-Bura% fl. 450/1085.
GAL 1, 303; SI, 459.
Incip. : ... «—»- ^itf-i ^JJi <i> i.»1i
1 (404): ff. 114. 267 x 172; 204 x 125mm. 19 lin. 1061 H.
2(2485): fol. lb-98a. 278 x 188; 207 x 120mm. 19 lin. Dhu'l-h.
1194.
4057
Diwan
Ibn Zaydun, Ab.'AL, d. 463/1070.
GAL SI, 485 (no. 6)
Incip.: ... j)J*J j;...-^ 1 j;' ju^ <J B
(176) : ff. 84. 253 X 171 ; 190 x 100mm. 21 lin. 1321 H.
4058
* [Takfanus Q, Ibn Zaydon]
Anon, amplification of the Numyah of Ibn Zaydun, d. 463/1070
(cf. GAL I, 325, no. 4).
Incip.: t_i j.jill> j»jJi ..LoU-j = \^_ j&^k j^j" ^
(3796) : foL 23b-28a. 218 x 162; 135 x 100mm. 1 1 lin. IX.
4059
Diwan
Abu Mansur c Ab.al-H. Surr-Durr, d. 465/1073.
GAL 1, 292(2) S 1, 446.
First poem: Jv .lUiH „«<• l+! ^-J, -, .- w -Ui J 1UJ , f l^B IS
(2879) : ff. 5L224 x 150; 173 x90mm. 31 lin. XII.
4060
al-Q. al-Shoqratisiyaii
M.b.AB al-Shuqratisi, d. 466/1073 (Zirikfi IX, 196; ms. 2898 fol.
29b vocalized "Shiqratisi", GAL: Shaqratisi).
GAL 1, 315 (4: no. 2) SI, 473.
Incip. : i_Ji ^>i li. ao-L ^.u jU . J-Ji i*L \> i ±**&
(4098) : fol 63b-67a. 182 X 131 ; 137 x97mm. 17 lin. Rabr 1, 805.
4061
Ikhtiyar al-bikr min al-thayyib min sid'T Ali b. al-Hasan
b. Abi T-Tayyib
Poems by 'A.b.al-H. al-Bakharzi (d. 467/1075), selected and ar-
ranged according to subject matter in 20 babsby M. [b. M.] b. al-Q.
al-Akhsikathi (d. Dhu'l-h. 522/1 128: Bughyah p. 100). Title on fol.
49a paen.; on fol. 48a: al-Ahsan lH-Bakhmu- GAL I, 292 (3: no. 3),
FMM I, p. 421, no. 15.
Incip. : ... »}lS3i ;\^>-'' J 1 'j* ^ji*, U» -u.j u»Ji J>^-> •« j-J 1
(3570): fol. 48b-87b. 129x186; 162 x95mm. (safmah) 16 Un.
cop. by Khaffl b. Aybak al-Safadi, VIII.
4062
al-Q. al-Tantaraniyah
Ab.'Abd al-Razzaq al-Tantarani, fl. 480/1087.
GAL 1, 292 (4) SI, 446.'
Incip.: JL JUJL oii- j» ^>- L
1 (832): fol. 435b-436a. 192 x 120mm. XI.
2(4563): fol. 32b-34a. 161 x 104mm. XI.
3(4205): fol. 2b-4a, with interiin. Turkish translation, 181 x
124mm. XIII.
348
ARABIC MANUSCRIPTS
4063
*Shaifc al-Q. al-Taataiamyah
Ibr. Adham al-JahangM al-Uskudari, fl. 1270/1854.
Cmt. on no. 4062, q»L 19. Ram. 1270.
Incip.: ...^jUl jUVi {j j- tf j)l £ .u»li
(3322) : tt 31. 200 x 164; 147 x 103mm. 19 Kn. 1277 H.
4064
Shark al-Q, al-Tantaraidyah
Anon. cmt. on no. 4062.
Incip.: ...cJ^tficXLjUjijfj^ii^jsiiiy^-uj,
1(4586): foL43b-55a. 183 X137; 146 X75mm.21 lin. Rajah 1009
2(3323) : fE 10. 215 x 155; 143 x 75mm. 23 lin. 1 170 H.
4065
Sharh al-Q, al-Tantaraidyah
Anon. cmt. on no. 4062.
Incip.: ... J t-5i* lJ .J-i^ / i)i, tf jtJi ( jiji
(4504): foL 3b-16a. 194 X135; 157 X80mm. 23 lin. Jum. I, 1114.
4066
*Q fi madh 'A^ishah
Abfi Tmran Musa b -M.b. c AL al-AndalusJ (6th cent. H ?) FMM I
509, no. 657. '
Incip.: U.-IAH 0j>, V -*U .s-u . Jij jw-jLi f i cii ui
(515): fol. llb-13a. 212 x 158mm. 56 verses. On fol. 13a-b two
ijazphs by Murtada al-Zabidl, dat. 1 189-90 H.
4067
al-Sadih wal-bagfaim
Ibn al-Habbarlyah, Abu Ya'lS M.b.M., d. 504/1 100
GAL 1, 293 (5: no. 1) SI, 447.
Incip.: juiij ^a jj^vl . jVijaii-Ji JB
(606): ff. 76. 184X135; 118 x90mm. 17 lin. IK
4068
Taghrid al-sadih
Ibn Hijjah al-Hamawi, TaqI al-Din AB, d. 837/1434
Uijikah, based on no. 4067: GAL II, 19 (no. 11). The tide does
not appear in the ms.
Incip.: toi ii ,JWI Ujlaiij . t, j» ^jji i o^Ji
(847): fol. 50a-53a. 195 X 145mm. 21 lin. XI
4069
al-Q, al-munfarijah
al-Ghazzali, d. 505/1111.
GAL S I, 756 (no. 70) ; Bouyges, nos. 218 and 255.
Incip.: £>jl j^i !,_, l . ^l Oiji jjji
(600) : foi. 72a-74a. 201 X 146mm. 54 verses. XI
4070
aLKawkab al-mntalalT shaib
qasidat aJ-Ghazzal*
e Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731.
GAL S I, 752 (no. 47x); Berlin 3980; Zahiriyah, xfcV p. 365;
Bouyges no. 245.
Incip.: ...:UJlj o>i jfc ^jji Jj o-«!i
Incip. qa&dah: t-. ^r, jij^y j;
1 (295): fol-127a-139b.214xi52;172x95mm.291in.XII
2(3977): fol. 59b-69a. 208 x 146; 170 x90mm. 29 lin. XII.
4071
al-Q. al-CTHmfai*ijah
Ibn al-Nahwi, Yusuf hM. al-Tawzari, d. 513/1119 (Zirikfi DC
325).
GAL I, 316 (no. 2) S I, 473sq.
Incip.: gUL jlu jiT j; „ ^»->- i.ji tf j-i
1 (832): fol. 490a. 192 x 120mm. XI.
2 (948): fol. 85b-87a. 165 xilOmm. XII.
3(2828): foL 22b-24a. 206 x 150mm. XII.
4(5233): fol. 158b-159a. 201 x 158mm. XII. (Shamyl)
5(1304) : fol. 60b-66a. 156 x 107mm. 1297 H.
6(5080) : fol. 75b-76a. 220 x 176mm. XIII. (Shamyl)
4072
Sharh al-MtmJarijah
c A.b.Yusufb. C A1. al-Busrawl, fl. 873/1468.
Cmt. on no. 4071, cpl. in Sha'b. 873 : GAL I, 316 (cmt d) S 1, 474.
Incip.: ... (._£>! -"^.ij ^i jyUio^ji./.ji;-'
1(4531): ff.39. 178 x 128; 122 x 78mm. 13 lin. IX. (autograph')
2(4252) : ff. 17. 170 x 127; 133 X85mm. 19 lin. Jum. II, 960.
4073
al-Adwa al-bahijaii fi ibraz daqa'iq aLMun&rijah
Zakariya 3 b.M. al-Ansari, d. 926/1520.
Cmt. on no. 4071 : GAL I, 316 (ant. b) S 1, 474.
Incip.: ...w-j&J ;r>Li i> ju»Ji
1 (879): fol. 75a-97b (aceph.) 185x133; 120 x80mm. 19 lin.
X. on last fol. ijazak by Badr ai-Din al-Ghaza, dat 19
Sha'b. 950.
2(3297) : ff. 12.210 x 157; 175 x 107mm. 30 lin. XI/XII.
3(4504): fol. 17b-33a. 194X135; 157 X80mm. 23 lin. Rabf II
1114.
4(5080): fol. 40b-58a. 220X176; 158x1 18mm. 20 lin. XIII.
(Shamyl)
4074
Fath mufarrij aMcnrab
Zakariya 5 b.M. al-Ansari, d. 926/1520.
His own abridgment of no. 4073: GAL I, 316 (cmt. b - listed as
variant tide of no. 4073).
Incip.: ... J -.UJ«i*- af iaia»j... w , J SSi E . / i.i JL- ji_ JB
(1210): fol.86b-103b. 162 x92; 125 X48mm. 15 lin. XII/XIII.
POETRY
349
4075
*al-Durar al-mudTah aMbahijah fi ibraz ma khafiya
min daqa'iq al-Manfarijah
M.bA.al-Rajihl al-ShaybSni (i.e., Sibt al-Rajihi, d. Shaw. 1002/
1594:al-Shattip. 91).
Cmt. on no. 4071.
Incip.: ...UiJ« u Sh U .J* N >ii;u_.
(491) : ff. 87'. 163 x 130; 116 x88mm. 19 lin. autograph; on last
fol. laqnz by c A.b.Sadaqah (cf. GAL II, 445) dau Shaw. 967.
4076
*al-Isharat al-mimdarijah fi c ibarat al-Monfarijah
Mustafa b. Kamal al-Din al-Bakri al-Siddiqi, d. 1162/1749.
Cmt. on no. 4071 : IM II, 232.
Incip. : ... j~ j/li J*, 'y j ill -b ju*Ji
(3845) : ff. 78. 213 x 155; 158 x95mm. 23 lin. autograph, XII.
4077
Sharh al-Mnnfarijali
Anon. cmt. on no. 4071.
Incip.: ...oNjkli rjs^ Cf < -^ i u '■»*»-•■ v.^" r_A s * x ^ ]{
The ant. on y. 1 begins : ... _>>U> .uh ^>j- s «xJi i.j'Vi wiila>. ^aitl
(3064) : fol. *lb-9a, incompl. at end. 217 x 156; 150 x 75mm. 17
lin. XII.
4078
Takhamis arba c ah 13-Munfarijah
Four pen tasrichic amplifications of no. 4071 :
1 ) Zayn al-Din C U .b.'Abd al-Nasr al-Qawsi (same as Berlin 7642/6) .
Incip. : £j»Ji J* jJl, \ \j*»
2) 'A.b.Yusuf al-KhazrajI (cf. Vajda, Index p. 556).
Incip. : jy* Ji Jjj, jyJi
3) 'Al.b.'Al.b.Nu'aym al-Qurtubi (Vajda ibid).
Incip. : £ji ^ j-il j, N
4) Anon., same as Berlin 7642/1 (al-Nahwi b. c A.).
Incip.: c/J' (" £-± y V.
(5080) : fol. 59b-70a. 220 x 176; 144 x 107mm. 8 lin. XIII.
4079
Takhmis al-Manfarijah
Same as no. 3 of the preceding entry. Copy 1 is anon., copy 2 is
attibuted to Ibn Mulayk (GAL II, 23), but this is not the same
takhmis as Berlin 7640 which is also ascribed to Ibn Mulayk.
1 (4278) : fol. 45b-48a. 174 x 126mm. Rabf II, 890.
2 (600) : fol. 67b-72a. 201 x 146mm. XI.
4080
Takhmis al-Munfarijah
Same as no. 1 in 4078 : GAL I, 316 (Takhmis h).
(3170) : fol. 43b-44b, incompl. at end. 206 X 150mm. XII.
4081
Diwan
M.bAb! '1-' Abbas al-Abiwardl. d. 507/1 113.
His 'Iraqijat and muqatufal (same as Berlin 7634): GAL I, 293;
S I, 447.
Incip.: ... jijii »t* *~*i Je- ii ju»- ju. u
(568): ff. 119. 280X175; 236 x 133mm. 21 lin. Cop. by Amir
Katirj b. Amir TJ. al-Itqani, Jum. I, 712.
4082
Lamiyat al-'Ajam
al-Hu.b.'A. al-Tughral, d. 515/1121.
GAL I, 286 (no. 2) S 1, 439.
Incip.: Jl~!l j» ^b» rfijll '3W
1 (3999) : fol. 81a-84a. 181 x 125mm. IX.
2 (832): fol. 506b-507b. 192 x 120mm. XI.
3 (668): fol. 17b-20a. 214 x 166mm. Jum. II, 1179.
4(2456): fol. 293a-297b. 286 x 167mm. 1217 H.
5(1184): fol. 73b-75a. 186 x 121mm. XIII.
4083
al-Ghayth al-mnsajjam fi shark Lamiyat al-'Ajam
Khaffl b. Aybak al-Safadi, d. 764/1363.
GAL 1, 287 (cmt. b) S 1, 439.
Incip. : ... wot y jJ-» rji iSJJI i J-»JI
(2709) : ff. 615. 240 x 160; 160 x90mm. 15 lin. XI.
4084
Mukhtasar al-Ghayth al-musajjam
Kamal al-Din M.b.Musa al-Danuri, d. 808/1405.
Abridgment of no. 4083: GAL I, 287 (cmt b, Ausz.) S I, 440.
Incip.: ...wot j> j±-e rr i£JM ji j»»Jl
(5902) : fol. 27b-76b. 208 x 148; 147 x 1 12mm. 25 lin. XI.
4085
Nazal al-ghayth aDadM *** c ' , j'"* c ala sharh Lamiyat al-
Ajam
M.bAB al-Damamini, d. 827/1424.
GAL I, 287 (cmt. c) S 1, 440; GAL II, 33 (no. 6) S II, 21.
Incip. : ... ^'j*^' «J* *»">* ^ tS-N ^ J-* - Jim W . . . JyL
1(1376): ff. 37. 180x132; 132 x105mm. 23 lin. 'Rajab 860,
Yusuf b. Yahyi b.M. al-Kirmani.
2(4164) : ff. 83. 181 x 136; 136 X98mm. 15 lin Rabr I, 871.
4086
Sharh Lamiyat al- c Ajam
M.b.'U. Bahraq al-Hadrami, d. 830/1524.
GAL I, 287 (cmt. f)SL 440.
Incip.: ...jUjMIi f-il jUI ^.^Jl i ju^JI
1(2456): fol. lb-19a. 286 x 167; 197 x 115mm. 17 Un. 1217 H.
2(2732): ff. 47. 241 xl75; 175 x95mm. 21 lin. RabF II, 1345.
4087
Diwan
Ibr.b.Yahya al-Ghazzi, d. 524/1130.
GAL I, 294 (8) SI, 448. Mutilus; the poems are not arranged
alphabetically, unlike Berlin 7680 and Garrett 38.
350
A r. AE ! C M A :\' V SCR I P'i'S
Incip. (as octant): .a_ w i;. : _ji _^ ,•• : ,, . , ......
(4082) : ff 53. 200 x 144; 15C x90mm 2; lin. XI.
4088
Kimamat al-zahr wa-fari<iai awlahr
Ibn BadrO-i. : Abd al-Malik fa. ; A1.. ca. 560/ il 64.
Gmt. on the qasicak of Ibr. : Abd:r, -1. c22.i;.34? : GAi. I. 320
(8: ant a, S I, 480.
Incip. : ... ^i»i ^iji i. _*_» ^, .i ji;
Incip. qandak: jy\, ^. ^, .^^ ^jt;
1(3887): ff. 133." 18D x :«?; ^25 *x86nun. IS ft, J u ~ L 753.
Yahy£ b.A.b.'A. sL-K&raki.
2(5221): ff::22. :9£x !?.:.■ ;.«-x-2m.-. .:;:.-. Xi/XII.
Cmt. on no. 4093.
Incip.: ...^Ui'OUt £__ j, ji»_
.T.-J): fol. 4b-32b. 200X124; 148 x65mm. 15 lin. autograph *
, presentation copy, 1 158 H. On fol. la and 4a seal of Sultan
Mahmud I.
40Sc
al-Bahjah ai-mardiyah fi tatted ■-, aJH&byat a]-Suij* : ii
Ten pentasoc-ic amplifications of re. 4092. coiieciec b-
Tulur al-SaUhl d 953/1546: FMM L 432 ac. 1C1.
Incip. . . i^Ji «^ ^ uj ^. . w , .&; ■ j. ^
'39<#; fcj '/ ?-Ki_ 200 x 144: 190 x ?5mrr,. 29 lin X r I
Itrat oil -)."S;;s:ls sair nandjii ^-amsar
Ibr; al-Athlr. c bna<i a.-D;.;. i™' . 'r. * . d. 59$ ;?-S
Cmt on Ibn \Wx-.~i;
£ L 4*1
i. SZ\ {on;;. D)
(3199): ff. 182.210X140: i4" x-T^rc..2i lin. X/XI.
409-0
Diwam
Ibn Khafajah. Ibr.bAbl 'i-Fath, d. 533- 138
GAL- 1, 321 (9} S I, 480sq.
Inap. : ... a«ii. _^* ^jj\ A ju»w>
:4303;: ff. 78. 201 X136; 153 x82tot.. 25 Ep. cop. in HIT H.
from a ms. dated 596 H.
4091
al-Q. ai-'apbaii wal-auifradah al-gharibab
Ibn al-Khashshab, ['Al.b.J A, d. 567 '1172
GAL S 1, 494 (3a: no. 3}
(38W : !ol. 3D-9a. 205 x 150; 155 x 100mm. 21 lin. XI.
4092
al-Q. al-ayniyah (aMstigbathah)
'A-.b.'Al. al-SuhayB, d. 581/1285.
GAL I, 526 (; 1 : no. 3 = no. 4) S I, 734.
Incip.: j-j^jj^^!
(1304): fol. 53b-54a. 150 x 107mm. 1297 H.
4093
"Takhmis atQ, al-ayniyah
c Al.b.As'ad al-Yaffi, d. 768/1367.
Amplification of no. 4092: Cairo 2 III, 52sq. (anon.).
Incip. : ^.j, j^ ^,
J>k
C-iw pVi js-jj, <
(1171): fol. lb-2a.'260x'l24mr£ll58H.
4094
'Sharh t a khmfs qasidat al-Sohayfi
Salih b.A. al-Tuqau", fl. 1158/1745.
4096
Ta khm. v si-C. fci^'ayiuyai:.
Vvafa b. '.*an.
Ampl'Scadcn of no 409?.
Inap. : ^J^ ^11 1 ,-il^f. x»
(3172): foi. 96a-98b. 208 x 154mm. XL
4097
Q. "Mi ladhdhat ai-ayst"
•'•fc-r ^c"ad>?'- j.':-T."'.jrr!s?»>" c. 598 ; '93
GaLSI, 785 (no. 11)
_rc.f .jii. i ;>v „ V- lj i-«;i :iJ U
i'600) : fol. 82b-8*a. 201 x 146mm. XI.
4098
Shark al-qasidat H-Ab5 Madyan al-TiUmsani
Ibr '"sX' All?r al-lskanoari, A.b.M., d. 709/1309.
Cm;, or nc 4frc- G/LS I, 785 (no. 13)?
Jr)cir." ...js-di, jliJl ijili A X-JI
fSm : fol. ib-lOa. 158X.90; HOxKtmi. 15 lin. maghr
1268 H. ^ '
4099
Ibr? ai-Nablh, Kamai el-D-.n .- .b 14.. i. 619/1287
GAL I, 304 (4) SI, 462.
Incip. (copy 2) : ... J>Ji r i JU i c ^iji A x-Ji
First poem 'copy 2) : i^Jij dull Jt Ji" ij^. . ju^i x^ij bS^ ^iju.
1 ' 1 782) : fragment, fol, 79a-94a. 250 x 180; 220 x 120mm 23 lin
IX.
2'4661): ff. 28. 198 X 141; 151 x88mm. 27 lin. XII.
4100
al- Ishruniyah at-Fazaziyah fi madh khayr al-bariyafa
Abu Zayd c Ar b.AbT Sa'id al-Fazazi, d. 627/1230
GAL L 322 ( 1 3 • no. 2a) S 1, 482 (no. 2 = no 3) .
Incip : :> jui. j*i J ^ . jj-^ j^l jil jU .^
(3342): fol lb-23b. 192x148; 155 x 95mm. "l 3 lin. Muh. 1192
POETRY
351
4101
Dfwan
c Isa b. Sanjar al-Ha>in d. 632'? 235
GALL 289; SI, 443.
First poem (copy 1) • gsy . •_, ._• f»..iD t.
Copy 2 begins like BerSi'- 1'^Z : ... ju v j ouii ^.~ _r.i>. j. .^
:(4348): ff.60. :~6x'29: ??? xSomm u ], n !,.i~>~ r.I 5?-'
7 (72.1): ff. 27. )82x',3'.; !3"'y73mm. 25iir.'^:fe- r r:.
410 r
Fbr. al-Farici, d. 632 '1235.
GAL I, 305; 5 L 462.
Incip. ('Unwar. al-dkaltr, : : . . _~ .^.i ^Jj; i .^j'
1 (301): ff. 90. 200 x 150: 130 x 105mm. 15 lin. 880 H.
2 (979): foi. iob-74a. 122 x?i ; 103 x68mm. V lin. XI/X1L
3(3286): IT. 39. 208x143; IV? xSOmr-. 15 lin. idar 1:39.
4(2*35): aceph., fol. 212a-2*5a. 2 '8 x 188; 20 r x .25mm. :9 .in.
Rabf I, i 195.
4203
Sharh Diwac. Ibe al-Farid
al-H.b.M. aJ-Burir.:, d. 1024/1615.
GAL I, 305 (emt. 2) S L 463 (cmt. 3).
Preface of copy 1 differs from that in ms. Berlin 7718:
•■• -j**- ■>*& &...j iJJ l\...jJ>i j*, UI...U-JI JjU ..L»-i jji _f.\Ji i j^Ji
Incip. copy 2: ... j»ij _oVl «j ^JUi .i aoJi
1(3369): ff. 188. 209X152; ! 50 x 98mm.
autograph, XL
2(3056): fol. lb-133a.217 x!60; 175 x 1 15mm. 25 lin. Ram. 1128.
19 lin. cop. from the
4104
Kashf al-sirr al-ghamid fi shark Diwan Ibn al-Farid
<Abd al-Gharii b.Ism. al-Nabulusi, d. ? 143/1731.
GAL 1, 305 (cmt. 4) S I, 463.
Incip.: ...^iVi jJUJi -J'\>- p^i lsoJi it j_»Ji
2 (387): fF. 313. 307 x'l92; 233 x 121mm. 44 lin. Rajab 1141.
2(3223): ff. 498. 214 x 162; 172 x93mm. 27 lin. Safar 1160.
3(2419): ff. 462. 302 X200; 205 x 127mm. 29 lin. Aleppo. Jum.
II.. 1215.
4 (295): excerpt, containing the cmt. on thefumvak. fol. 82a- 114a.
214 x 152; 172 x95mm. 29 lin. XII. "
4105
al-Talyah aS-kubra.
5b> ai-Firid, d. 632/1235.
C-.'lL I. 306 (Eirszelgsdi ;Ve '•'■ 3 I 463.
iiiap.: j&* a-'.j _*J' '..- j^.
■'*457): ff. 79. 175 x U8; U8 x65mm. 9 &. IX.
;-ZEr Mab.vi. jj-i AVis.". A ?-5 ; ;334.
Incip. : ... >*r^- j«7-e «*>^ Ji> l$4'i i -u»Ji
1(3785): ff.93.223 xl70; 190 xl23mm.21 lin. Shaw. 834.
2(3979) : ff. 204 195 x 148; 148 x 105mm. 17 Hn. X.
3(2976) :T. 147. 206 x »27; 140 x66mm. 19 lin. Jum. I, 1088.
<r(S5i9,: aceph., ff. 155. 18! x!33: 133 x82mm. 17 lin. XL
4107
Shark Talyat al-suluk
Da'Cd KMa. "S-Qaysari, d. 751/1350.
GAL. I. 306 r :"•. d) £ I. 464 (err. e).
T ."dc >'co"; 2':' . ^."-0 ~'-L .M^- ^?JJ ■* xoJt
' ;tAT): ace?-., -bl. . : i~90a. 2',2x:<5: 16S x 120mm. 23 lir,.
Ku:°h>y-; Jur,-. I, 73". A.b.'Al?. 3J-D!r> j-^-^-i'
2C.302' ff "3- ".55 x ;C3: '20 x;?-r-. '.9 lin. Jum. II, %6.
3(^352}: .T. '55. .85 x : 24: 126 x 30mm. i9iir..Xi.
4108
ai-Matiaei al-fi'sd wa'Mcashf aJ-arid li-sharh Ta'syat
TJmar b. al-Farid
'Alawan : A.b. : At!yah al-Hamawi, d. 936/1530.
GAL I, 306 (1, cmt. f).
Incip.: l*^J' iyC *,< <J\* *> ^ji\ «i _u*Ji
1(3252): ff. 284. 212x152; 137 x 85mm. 23 lin. Jum. I, 1000.
2(3053; : ff. 267. 223 x 161 ; 155 x95mm. 22 lin. XII.
4109
Sharh al-Q. al-kbamrxyah
Da>ud b. Ma. al-Qaysari, d. 751/1350.
Cmt. on Ibn al-FaricTs poem: GAL I, 306 (no. 4, cmt. a) S I, 464.
Incip. : ... "V- — 'Ji! J>«" .jil 1 «i -u»Ji
1 (298): fol. I49b-172b. 215x160; 152x78mm. 19 lin. Ram.
986.
2 (857): ff. 40. 195 x J30; 132 x68mm. 15 lin. Jum. II, 1020.
3(4224): fol. 67a-77b, incompl. a', end. 192 X140; 145 X84mm.
23 lin. XL
4(3484): ff. 12.220x160; 172 X l!2mm. 29 lin. Muh. 1270.
4110
Shark al-Qr al-khamriyaJh
Ibn Kama! Pasha, d. 940/1533.
Cmt. on Ibn al-Farid's poem: GAL I, 306 (no. 4, cmt. b) S 1, 464;
Atsiz no. 160.
The ant. begins: ...jjt.^'- ju >UUi olT^Jl, .^^ ^ili
I (298): fol. 131b-148b. 215x160; 152x80mm. 19 lin. Rabr
I, 997.
2(3037) : fol. 108b-l 14a. 228 x 143; 188 x95mm. 31 lin. XL
4111
iS-Zajajat al-feillawirvab ft sbarh al-Q. ajibanirfyah
Ghiznri ,1. 96;'? 559 (HA II. 246)
. G-.'L I, ; '06 (4, cm:, c) 3 I. 454.
&::S-
St-l-
S43
rsa" '
:'
/i.c .:■<-.
Crr
.. or-
Iz
- &:-
Fi
rid'? pc
Lnd
r>. :
~^-^
_j
• _• . ■ . ».
(28:
7'. •
foi
17-
c-
-i3£'b. ^
C x95mm. 18 Ijtj. Dhu'i-o.
3 I. 463sq.
352
ARABIC MANUSCRIPTS
4112
*al-Nafhah atmisldyah "alii bad ma'am aL-Khamrivah
Nasri bA. al-Husri, fl. 1089/1678.
Cmt on Ibn al-Farid's poem.
lndp.: .„«;>, j ^uai j^jai j juji a ju»ji
(1394): foL 31b-46a. 145 X98; 115 x70mm. 20 En. autograph
XI. "'6 1''
4113
al-Dnnah alanadFah fi skaA al-Khaniriyah aL-Faridiyah
c Abd al-Chant b. Ism. al-Nabulufi, d. 1143/1731.
GAL S 1, 464 (no. 4, cmt d -GAL 1, 306, no. 4, cmt. d is a different
cmt, see next entry).
The cmt begins without any prefece: ,i> J jS3 Ui ^iU. ^i b^i
(295): foL 50b-82a. 214 X152; 172 x95mm. 29 lin. XII.
4114
Lum'at akarar al-mndf ah fi sfaarii alabyat at-sab^ah
(akm'idah) al-Firidiyah
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
Cmt on seven verses found in some copies of the Khamnyah • GAL
1, 306 (no. 4, cmt d) ; IM II, 412.
Incip.: ...j*jU\ uU itt/i i^iJL _£j ^jji j> j^ji
1(534): fed. 44b-48a. 205 x 125mm. Muh. 1132
2(295): foL 114b-120b. 214X152; 172x95mm. 29 lin. Raiab
U34.
4115
*HaP al-ma'cHat mm ramnr a UmAMit
Yahya b. H. al-Jilani.
Cmt on Ibn al-FSrid's Khamfiyah.
Incip.: ...jBljijUli J >J-» i j tf jJi iju»Ji
(4018): ff 26, incompL at end. 201 X147; 150 X92mm. 21 lin.
XI/XIL
4116
*Takhmis Dxwam Urn akFarid
Mustafi b. Ibr. b. Shihab al-I5n al- Khalflr fl. 1 143/1 730.
Incip. : ... «suj ^ii. ^ <aj ^ j^. ^ ^ _ UsJ)
First poem ( takhw al-TeTryah al-kubra) begins on fol. 3a:
ff. 9, 123. 217X158; J55 X97mm. 20 fin. autograph,
1 143 H. On foL lb-6b 23 autogr. taqanz, among them
those by c Abd al-Ghani al-Nabulusi, Ism. al-JaiTahl al-
'Ajluni, A.b. c Aju-Manini, M.bA.al-Kanji, Hamid al-
r Imaa% M. al-Mawabibl, M.b A. c Aquah, etc. '
(3812):
41V,
aMHuiMlr woWMq fi shark Taijnmaa ala&waq
Ibn ai- c Arabi, d. 638/1240,
GAL I, 580 (no. 129) S I, 7S9 (no. 131).
Copy 1 (foL lb-3b) has the same introduction as leaden 596 (cf.
alsoHKh col. 396): ...jut &*. i ju»Ji'
Cop. 2-3 begin like Berlin 7750: ^ j ±jj } jw ii o>u... Js
...<-fe 1. jij-v
1(3455): foL lb-122a. 212x140; 147 x72mm. 21 lin. Turn II
996.
2 (680) : ff. 123. 212 x 146; 158 x 75mm. 21 lin. X/XI. On fol. ia
ownership-note by M; Fath Allah b. Ma. al-Bayluni dat
1028 H.
3(4101): ff. 107. 205 x 136; 156 x 78mm. 21 lin. Dhu'l-h- 1058.
4118
[Dhvan]
Muhyi al-ISn [Ibn al- c Arabi]
Mystical poems, none of which is found in his ol-Diwan al-Kabtr
(GAL I, 581, no. 130); perhaps one of the collections listed in
GAL/.c,nos. 131, 132, 134.
First poem: jb^ji j jtiiii jjt,j . jluii j jL , ^jj, ^
FoL 208a - end : Muwashshahat, the first of which begins :
(2485) : foL 161b-21 lb, incompl. at end. 278 x 188; 210 x 124mm
19 lin. XII.
4119
al-Shams ala Janah a'-ta'ir fi maqam al-waqif al-sa'ir
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
Cmt on Q. Janah al-tffir of Ibn al- c Arabi : GAL S 1, 800 (no. !44c) ;
Yahya p. 535, no. 1 1.
Incip.: ...^.LiVi j,i>. gi ^jiiji j^ji
Incip. qasidah: ^jX V, t> ^1 ji ^ . ^^ ^jji .jij .j, oli ^ .
1 (295): fol. 331b-336b. 214 x 152; 156 X88mm. 25 lin XII
2(3233): fol. 125b-137b. 215X155; 150 X 78mm. 13 lin. XIII
XIII.
4120
Zobriat al-fi'idah fi T-jawab c an al-abyat akwwoan
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
Cmt on four verses of Ibn al-'Arabi : GAL II, 456 (no. 40) S II, 474 •
Yahya p. 535, nc. 10.
Incip.: ...oy j~ js- ji^V. _*,. j, Ji> ^ js j^,...
The first verse begins: j& i<j _: ^,1: J5 ^
1 (295): fol. 3O5b-3I0b. 2i4 xl=2; 172 X95mm. 29 lin. XII.
2(5444): foL 27b-38a. 230 Xi37; 135 xSOmm. 15 Hn. [1322 H.]
4121
Dnwaii
Baha 5 al-E»n Zuhayr, d. 656/1258.
GAL I, 308 (10) SI, 466.
First poem: ju jjs } \ jw JW j\ } . ^^ jji ^ u <^ }
1(4308): f£ 154. 178 X132; 128 x93mm. 15 lin! IX.
2(1782): foL lb-79b, incompl. at end. 256 x 180; 22G x 120mm
23 fin. EX.
4122
ai-^sa'id al-Witeivaii fi madt kbayr al-bariyafe
M.bAS b. Rashid al-Wa^ al-Witri. d. 662/1264.
GALL290(ll)SI,443sq.
POETRY
353
Incip. : ... ^m J* „*-J> ^j*v Ji_i> jj!> it -u»Ji . . . Jl»
1 (3342) : hi. 24b-39b. 192 x 148; 135 x97mm. 21 lin. X.
2(3265): ff. 39. 212 x 137; 145 x 70mm. 18 lin. XIII.
4123
Takhmis al-Qasa 3 id al-Witriyah
M.b. c Abd al-'Aziz al-Warraq al-Lakhmi, d. 680/1281.
GAL 1, 290 (11. no. 1) SI, 444.
Incip. takhmis : U*»# i^S^. ^ -u»« js** « l»oi* U-a* 4*1 fX> oix
1 (231) : ff. 59. 220 x 150; 160 xl30mm. 15 lin. Sha'b. 922.
2(3172) : fol. 135b-202a. 208 x 154; 130 x90mm. 19 lin. XI.
3(5896) : ff. 95. 214 x 157; 165 x 1 15mm. 13 lin. Ram. 1260.
4124
*Khadim al-zawiyah
Selections (by an anon.) from the diwan of Ibn al-Raffa 5 , 'Abd
al- c Azlz b.M.b.'Abd al-Muhsin, d. Ram. 662/1264 (ShD V, 309);
not identical with Yale 265.
First poem: .L_J [...] J 1 J* • •'>' ->/- W 1 ^ j*'> ^sr
(1894): fol. 35b-72b. 180x135; 130 x95mm. 15 lin. Rabf II,
865.
4125
Radd al-maitari 'an al-ta'n fi 1-Shushtari
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
Cmt. on a qafidah of 'A.b.'Al. al-Shushtari, d. 668/126S: GAL I,
323 (15: no. 3) S I, 483; GAL II, 456 (no. 47).
Incip. : ... r/^J' JtJ*'. ■ ■ ■ » j* its' jlj^Vi ^m j> »_JJ» . . . r"&-} i -u»Ji
Incip. qasidah: JJ=>-ij jL»J> J« |Jl-j . %Ji * J>-ij ^Ji ^L. -_ot
(295): fol. 121a-126b. 214 x 152; 172 x95mm. 29 lin. XII.
4126
Diwan
AB b. Fityan 'Arawdak (AB b. Fityin b. Ma'bad al-Shatfi al-
Furari, called 'Arawdak, d. Jum. I, 672/1273: Ibn Tulun, al-
QatiPid al-jawhanyak, ed. Dahhan. p. 403).
GAL S II, 12 (33a) ; Azhar V, 93.
Incip.: iSjX tsM _<l*Ji [liT] .ilii ^ jjOi •LJi
(3068) : fol. 56b-89a. 215 x 160; 158 x l!3mm. 21 lin. XIII.
4127
Taqatif al-Jazzar
Yahya b. <Abd al-'Aam al-Misri al-Jazzar, d. 679/1281 (GAL I,
409; ZirikE IX, 190).'
HKh col. 463.
Incip.: ja V^-j j-o- Ji...»ai>^ ^i j: ft- |P»UI> >i...--l^-i jjj U.... Jl»
. . . <z*J>*i O . <i»ii
(1894): fol. lb-29a. 18C x 135; 130 x 90mm. 17 lin. IX.
4128
Diwan
al-Shabb al-Zaiif M.b.'Afif al-Din S. al-TiIirnsani, d. 688/1289.
GAL I, 300 (17) SI, 458.
The ms. commences with two maqamahs, like Paris 3176; the first
verse of ms. Gotha 2274 is found on fol. 17a.
Incip. : ... jbiVi J «. £* i-jj^ 1 »)j >r ,/- - • • J B
(2232): ff. 74. 202x135; 123 x74mm. 17 lin. ShaT). 1005;
collated by M.b.M. al-Khafaji, Ram. 1005.
4129
Q. al-Bnrdah
M.b.Sa°Id al-Buarl, d. 694/1294.
GAL 1,308; SI, 467.
Incip. : |JL- is*: o^ /x ^
1 (15): with takhmis (see no. 4151). ff. 2T. 295 x210; 185 x
135mm. 9 lin. calligr. tkuluth, IX.
1(3615) : with takhmis, ff. 3, 28. 278 x 182; 189 x 124mm. 12 lin.
calligr. tkuluth, Safer 1042.
3 (668): fol. 5b-12b. 214 x 166mm. Jum. II, 1179.
4 (995): fol. 26a-37b. 158 x 108mm. On fol. 25a certificate of
reading by Murtada al-Zabidi, dat. Muh. 1 190.
5(2873) : foi. 16b-18b. 218 x 165mm. XII.
6(1210): with Persian translation, fol. lb-14a. 162 x92mm.
XII/XIII.
7(4437): fol. 120b-135a. 158 x100mm. Muh. 1221.
8(4205) : with Turkish translation and a brief cmt. in Turkish,
fol. 7ib-112b. 18! x 124mm. Dhu'l-h. 1261.
9(1304): fol. 129a-143b. 156 x 107mm. 1298 H.
10 (133): fol. I47b-157a. 235 X 175mm. XIII.
1 1 (5361) : fol. 8b-19a. 202 x 151mm. XIII.
12(3378): fol. lb-15a. 205 x 160mm. 1311 H.
4130
Shark al-Bardah
Abu Shamah, Shihab al-Din 'Ar-b-Ism., d. 665/1268.
GALI, 309 (cmt. 1); HKh col. 1334.
Incip.: ...*«>-j ol~_. ^stl ,y jl»~-
(4437) : fol. lb-118a. 158 x 100; 80 x45mm. 10 lin. 950 H.
4131
*Sharh al-Bardah al-mnntakhab min Tib athabih
UMShnjandt
According to fol. 116b this is an abridgment by M.b.'Al. b. Ma,
(identical with the copyist? cf. infra) of Tib al-habib,a.cmt. on no.
41 29 by al-Khujandl (cf. GAL 1, 309, cmt 9 ; Mashhad, odobiyBt no.
76; the ms. Leiden 718 contains an abridgment). The ms. Garrett
66 (fol. 2a) contains a biographica] note by Khujandi's disciple
Zayn al-Din al-Khawafi (d. 838/1435: GAL II, 265) according to
which Jalal al-Din Abu Tahir A al-Khujandi d. 7. Dhu'l-q. 802/
1400. Hkh-col. 1336 mentions al-KhujandiY cmt. without quoting
its ineipit, but in col. 1333 he identifies a text with incipit identical
with that of the above-mentioned mss. (-u~ t^>- J* ^- tjiJi J> x^i\y
as being Ibn Marzuq al-Tflimsani's Izhor sidq al^mawoddoh, which
is evidently incorrect, see no. 4132. HKhV identification was
adopted by Ahlwardt, Berlin 7788 (= GAL "I, 309, cmt. 7). Of
the two identical mss. Topkapi 8542 and 8543 the former is ascribed
to Ibn Marzuq, the latter to al-Khujandi.
Incip.: ...^i £>iril ; i^*u^ jjiJt J«S! i! U.U-
354
ARABIC MANUSCRIPTS
The cmt. on first verse begins on fol. lb, line 7:
(4255): ff. 117. 178x128; 123 x90mm. 15 Cshaw. m, M.b.
C A1. al-Azharl notf/ i/a.'aj.
4132
fahar ddq al-mawaddah fi sharh al-Bordah
Ibn MarzGq al-Tilimsani, M.b.A.M.. d. 842/143^
Cmt. on no. 4129, cpl. in Tilimsan, 18. Muh. 8i0: GAL (first ed ^
265 (cmt. 1) S I, 467; Rabat II, no. 811. Title in the prda~ fol
2a paen. The excerpt quoted in Leider. catalogue no "i begins
on fol. 2a, line 1 1 of the present ms.
Incip.: -y*Ji r ; <> .jBa-ui.-..Juii r ;>ii tf jiii a- j :
The cmt on v. 1 begins on fol. 2b : oU. J. j- M j. j^ j-* .
(39) : ff. 262. 296 x 204; 207 x 120mm. 2S lin. X/XI.^'
4133
Sharh al-Burdah
Jalal al-ERn M.bA. al-MahalE, d. 864/1459.
GAL I, 309 (cmt. 14) S 1, 468 (cmt. 12).
Incip.: ...^oii ^ J* gj. uiJ JJ~- li. ...<> ft*, i ju^li
1(5068): fol. lb-33a. 222x173; 147 x 120mm. 11 lin. 1241 H.
(Shamyl)
2(5707): ff. 18. 224x160; 174 x9 8mm . 2! lin. magbx. Jum. I,
4134
Sharh al-Bardah
Musannifak, ; Ala' al-Din 'A. al-Bistami, d. 875/1470
GAL L 310 (cmt. 15) S I, 468 (cmt. "l3).
Incip.: ....UJi Jli ii.j« ! . lS jjij la- j 1
1(4452): ff. 90. 177X126; 126 X 87mm. 17 lin. 853 H (auto-
graph?) v
2(5745): ff. 176. 203 x 138; 143 x 8 5mm. 15 lin. Sha'b. 1075.
4135
Mokhtasar sharh al-Q. b. Ibr. al-Hajiri al-Zammuri ala
1-Burdah
Sa'id b.S. al-SimlaB, d. 882/1477 or 8.
GAL S 1, 468 (cmt 36) ; Rabat II, no. 854.
Incip. : . . . tj Xj. «ji yj\ 3 ^ ^^ JB
(2394) : fol. lb-24a. 293 X210;' 210 x 140mm. 29 lin. maghr. XI.
4136
Mashariq atanwa, akmodTah fi sbaA aUKmSUb at
durriyah
A.b.M. ai-C^stallani, d. 923/1517.
Cmt. on nc. 4129: GAL 1, 310 (cmt. \~)
(52£3) : ff. 35. 2 13 x 157; H3 x iCfem. 25 Hs. Sha ; b. 1206.
4137
'Sharh ai-BsKufafc
'.i&rr zJ-.~~^r, Ibr, b M. al-Isfera'iiii, d i*4 " ""
The cmt on each verse is divided into five sections: i) al-mghah,
containing Persian lexicogr. explanations, 2)sarf, 3) mhw, 4) nikai «fe
5) al-hisU. HKh col. 1336. - ' ' •
Incip.: ...«,!_» jU-i j^'ji, fj±\ j^)
(4422): ff 141. 185x115; 117 *60mm. 131m. XI.
4138
Sharh al-Burd&h
Khidr b. Ma. al-'Atufi, d. 948/1541.
GAL I, 310 (cmt. 19) SI, 466 (am. 1").
Incip. (cop. land 3): ...^yJi ,^i\ j,j <jj|i * x^Ji
Copy 2 has a different f«!>j7: . . . ,JLIi j*V ,J«li jU- tf jr. i x^J.
and is dedicated to the vizier Iyas Pasha tSijiU 1. 446), bu: the wss
is identical with that of cop. 1 and 3.
The cmt on v. 1 begins : . . . fjd\ j^v .u. jcj: /( ji fz ■*• ,\j
1 (5425) : ff. 62. 222 x 157; 140 x97mm. 15 liA. XI
2(1129): fol. 83b-! 14a. 183 X105; 142 x 57mm. 19 lin Dhu'l-o
1112. ^'
3(4083) : fol. lb-37b. 201 x 146; 150 X80mm. 19 m. 1 180 H
4139
Sharh al-Burdah
'A.b.Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605.
GAL I, 310 (cmt. 25) S I, 468 (cmt. 23).
Incip.: ..../y Vis.1 .j—i — .
(5147): ff. 41. 210x151; 168x98mm.231in.Muh. 1234. ^
4140
*al-Dhukhr wal-Suddah fi sharh al-Burdah
Ibn 'Allan al-Bakri al-Siddlqi, M.b.'A., d. 1057/1638.
Incip.: ...^JJ j^- liv ^ ui ... ly -ju, A ^ j ^
(3456): ff. 51. 214 x 146; 168 x97mm. 25 lin. Safer 1 1 16.
4141
*al>lqd al-nazim fi l^adr al-'aam
c Abd al-Ghanl b. Ism. al-NSbulua, d. 1143/1731.
Cmt on v. 46 of the Burdah: IM II, 1 1 1.
Incip.: ...Ui»lj4!...a— jji Jv tfJi jjuJI
(263): fol. 78b-95a. 157 x J i0; 127 X62mm. 15 lin. Sba=b. 1202.
4142
♦Sharh al-Bardah
Anon. cmt. on no. 412S, same as Cairo* III, 2i4sc.. (anon.) and
Cairo* II, 62. The author according to the latter ms". is Hajji Baba ^
Ef. al-Khadimi. OM L 298 mendons a cmt. by Said b.Abi Said ▼
M. ai-Khadiml, d. 1213/1798 or 9.
Incip. : ... CA^i *-j .'^i-^J ;>^ji . . . ^l»i *t_;. *\^_, ^_
•5361): fol. 43b-9Cb 202x151: I72xieimk 23 He', iaa. I,
■Asiaa-i at-saaadafc fi A-a-ii Oasidj.* aS-Barsiah
.A.b.M ii-Kharpiiti ; d.him. X. 1299;i8eS 'I-iA I. SO''-
POETRY
355
loop.: ...j^Ui w^^t^JJidx^Ji
(51 14) : foL 31b-60b, incompL at end. 220 x 163; 170 x 103mni.
29 lin. XIII.
4144
Sharh al-Bardalt
M.b.Sa'd b. Yttsuf al-Xlal (GAL: AlSnl).
GAL 1, 310 (am. 62)
Indp.: *-U, J*J ^0)1 & x^Jl... r li. Ji J*,, U...U* il J«» «* tfA)
...*-laJ
(5459): ff, 73. 2J0X 154: 170 x05mm. 17 !;„ !267H.
4145
*Shifi' aWtaKbm
'A. ai-KurdS.
Cmt. on no. 4129: Cairo 8 III, 235.
Indp.: ...Jjy^a |j»t j» ,£jj a* .w,...A x»J!
The cmt oa v. 1 begins on foL 69a: . . . ji ^^ ■y. J c£' „.i»- .»*. oijj>«i>
(5807) : fol. 68b-94a. 210 x 150; 167 xSTmm. 25 lin' 1214H
4146
"Shark sJ-BwnWt
M. ai-Tuqat.
Indp.: ...«*||» J,..*. iiU:ii j.*. u> i*.....!*/^ rf^x'S jl Lu»
(3111): ff. 120.214X155; 155 X85mm. i&'tr.. XI/XII.
4147
*al-Jawalur aMardah fi sharh Qasidat al-Burdah
Anon. cmt. on no. 4129, induding an anon. Turkish translation
rhyming in -dm. The ride appears in the colophon.
Indp.: ...,ii*ljH» i-U»JU «ii«.'l JJ5UJ Ja-M Jlf .Wj... A .Um!:
Theant on v. 1 begins: ...«ii*^o p> ^i rf i _,.£& »u£-Y i-^j.
(772) : ff. 133. 202 x !30; 152 x 75mm. 251in. 1206 H.
4148
* [Sharh akBurdah]
Anon, cmt in verse on no. 4129 in the form of an amplification of
the poem. Each verse of the Burdah is followed by three verses of
comment, the scope of which is indicated in the preface (foL lb
antepam.) : {jib *i gx ji-J . c-._, ^yat c- rjii jfc-
The cmt on v. 1 runs as follows:
(4300) : ff. 22. 220 X 137; 140 x 70mm. 20 lin. XIII. On the mar-
gins a brief cmt and Turkish translation rhyming in -in.
4149
•R. fi khawftas al-Burdah
c Ar. al-Tuqafl.
On magic properties of various verses of die Burdah.
Indp. : ... \jii J,«yi J J^ J. ju»Ji
(5361) : foL 94b-103a. 202 x 151 ; 152 X88mm. 19 lin. XIII.
4150
*Tasbtir al-Burdbli
M.EC al-Nasn al-Tarabulusa.
Indp.: f *. * s" 0* ^. £ j* r' * H*"* &"• ^'-tf*" £^* a* 1
(4670) : fol. 191b-198b. 203 x 145mm. XII.
4151
Tauklsmis aMSardah
All copies are anon. According to Berlin 7814 and Topkapi 8550,
the author is Nasir sJ-Din M.b. c Abd al-Samad al-Fayyumi: GAL
I. ;)1 (TakhmlsVj.
Indp.: ^i l> ^li, V 4Ji Jt U
1 (15): cf. nc. 4129, copy 1.
2(3615): cf no. 4129, copy 2.
3(1864; . d. nc. 4154, cop> L
4(5233): fol. U8b-135b. 201 xi58; 152 x93mm. 131in.XII.
5(5704) : fol 4! b-58b. 222 x 149; 125 x74mm. 15 lin. XIII.
4i52
Takhmis al-Snrdah
Anon.
Indp.: j! ; j* ~JB j U j& jj
(1864':: on the margins. XI.
4153
TasbT al-Burdah
M. al-Malau" al-Misri.
GAL I, 312 (Tasbf e) S 1, 470.
Indp.
j*\i
■ 'jjjy '.
(JUJIj wljVL -i»-
(5380) : fol. 7b-26a. 213 x 148: 150 x 75mm. 17 lin. XII.
4154
Tasbi' al-Burdah
A. (G/tL: M.) b. C A!. al-Makki al-Maliki - the author's name
appears only in copy 1 .
GAL S I, 470 (Tasbf J). The same amplification is sometimes
ascribed to al-Baydawl, e.g. Cairo 2 III, 66, Azhar V, 51, and GAL
l.c. (Tasbf d); HKh col. 1336 attributes it to JamSl al-Din M.b.
al-Wafi'.
Indp. : fi y .-J3I j l» (J~ *•
1 (5344) : ff. 30. 204 x 150; 145 x85mm. 1 1 lin. Jum. 1, 1000.
2(1864) : with al-FayyumTs lakhrms on the marg. ff. 28. 210 x 150;
150 x 75mm. 17 lin. XI.
3(3170) : fol. 21b-43a. 206 x 150; 155 x 1 10mm. 25 lin. XII.
4155
aJ-Qr aMtamzivah (Unam al-qnra)
M-b-Sa^d al-BQsirl, d. 694/1294.
GAL 1, 313 (II) S 1, 470.
Indp.: »U^|i yilSj J j JtS
Copy 3 has an anon, introduction which begins:
. . . jl_»-Vl ^.oai jllll pt t* a J-^JI
1 (979): fol. lb-16a. 132 x95; 103 x68mm. 17 lin. XI/XII.
356
ARABIC MANUSCRIPTS
2(5233): foL 143b-158a. 201 X158; 160 x 125mm. 11 lin XII
3(5960): fol. 90a-109b. 210 x 155; 160 x 100mm. 16 lin 1200 H
4(3424): fol. 27b-*2a. 200 X145; 160x105mm. 15 lin. Turn II
1238.
5(2667): ff. 22. 250 X175; 143 X98mm. 11 lin. Rajab 1295
6(1304) : fol. 144a-185b. 156 x 107; 105 X60mm. 9 lin 1298 H
7(5068): fol. 36b-60a. 222 X173; 135 Xll5mm. 10 Un. XIII.
4156
Khayr al-qira fi shark Umm al-qnra
M.b. c Abd al-Mun c im al-Jawjari, d. 889/1484.
Cmt on no. 4155: GAL I, 313 (II, ant. 2) S I, 471.
Incip.: ...JU J Vi r ^~...Lj^ t j4)i.i. i ^j,
(3169) : ff. 98. 205 X 150; 170 X 100mm. 27 lin. Rajab 1069.
4157
Afdal al-qira Ikpini 1 Umm al-qnra
Ibn Hajar al-Haytbaml, Ab.M., d. 973/1565.
Cmtonno.4155:GALI,313(II,cmt3)SI,471.
Incip.: ... t_; <J< &ti ^jjji i x^Ji
1(3273) : ff 160. 203 x 151 ; 150 x 100mm. 27 lin. cop. by a pupil
of the author; collated in Ram. 1033
2(3010): ff. 146. 240 x 166; 174 x 104mm. 27 lin. Ram. 1286.
4158
Shark al-Q. al-hamziyah
AbA. al-Sunbafi, d. 990/1582.
Cmt on no. 4155: GAL I, 313 (II, cmt. 4) S I, 472.
Incip.: ...«—jJdJ>U^.u !J ....j U ^ >i . 4- j,
(5374) : ff. 64. 214 x 169; 166 x 1 15mm. 16 lin. 1267 H. (Shimyl).
4159
Hall latif'ala IHamziyah fi madh khayr al-bariyah
Anon. cmt. on no. 4155.
Incip.: ...owi J oJJ>io«ia» J ...^u».>ia - ji
The cmt. on v. 1 begins : . . . jc ,u- ^iCi f \^.\
(5050): fol. lb-55b. 215X173; 155x1 15mm. 18 Un. 1184 H.
(Shamyl)
4160
•Ikhlas aL-myak fi tasktir al-Hamziyak
Anon, amplification of no. 4155.
Incip. preface: ... jtdi ^JUji ^u, ^ j, .^
Incip. tashBr: .^ ^Ji J ^ . .^ t_li «J u, L
(5960) : fol. lb-34b. 210 X 155; 150 x 100mm. 'l6 iin. Rajab 1200.
4161
•Takhmis al-Hamziyak
A Shihab al-Dln al-Khalidl.
Incip.: .u* r ' jiTj ^ c^T
(5960) : foL 35a-88b. 210 x 155; 150 x loOmm. 16 Un. Sha'b. 1200.
4162
al-Q. aJ-Mndariyak
M.b.Sa"M al-Busirl, d. 694/1294.
GAL I, 314 (V) S 1, 472.
Incip.: j±. j, jtiJil j» "^ L.j \,
1 (1306) : fol. 53a-54a. 159 x 105mm. 1241 H.
2(5521) : foL 37a-39b. 175 x 120mm. Rabr II, 1262.
3(1304):' fol. 56a-60b. 156 x 107mm. Dhu'l-q.' 1297.
4(1069): foL llb-19b. 210 X 165mm. cop. by Shamyl's son M
Kamil Ef., XIII.
4163
al-Talah ai-badriyah shark atQ. at-Mudariyah
c Abd al-Ghan! b. Ism. al-Nabulusa, d. 1143/1731.
Cmt on no. 4162 : GAL 1, 314 (V, cmt. 1 ) S I, 742.
Incip. : . . . Ui j_,1i Lj J^i ^Ji j, a-Ji
1(3195): fol. 8a-26b. 215 x 153; 150 x 100mm. 25 Un.Sha^ 1162
2(1306) : fol. 23b-52b. 159 x 105; 140 X85mm. 15 lin. XIII.
4164
*Skarh al-Q. aJ-Mudariyak
Abu Said M.b.Mustafa al-Khadimi, d. 1176/1762.
Cmt. on no. 4162: OM I, 297 (no. 5)
Incip.: ...;j_^i)i cJlTUi -!«,.,...<&*. ~ j^ J.-u«Ji
(2271) : fol. 39b^4b. 235 x 172; 210 x 122mm. 31 Un. Kutehiye
Rajab 1253.
4165
"Takhmis al-Mudariyak
According to copy 1 , she author is S.b.Hijaz [sic] ^ J U y _wi
copy 4 is ascribed to al-shaykh Sulayman, cop. 2-3 are anon.
Incip.: ,+_ J i^sJ' ^iji o^w. CJ
1(3172) : fol. 202a-204b. 208 x 154; 130 X90mm. 19 lin. 1012 H
2(4224): fol. 55b-58b. 192 x 140mm. Rajab 1059.
3(3399): fol. 114a-117b. 210 x 155mm. Dhu'l-h. 1059
4(2886) : fol. 22b-25b. 213 x 158mm. XIII.
4166
*[Q. fi madh al-nabi]
Ibn al-Zamlakani, M.b. c A.b. c Abd al-Wahid, d. 727/1327.
The poem is quoted by al-Kutubi, Fawat al-wajayat, Cairo 1951
v. 2, p. 496sq.
Incip.: J-U. ^U. jt m.\j; J\j . iJi^Ai jt-Vi ij L iJi^l
(1381) : fol. 14a-15a, 179 x 126mm. 35 verses. VIII.
4167
al-Maqamat al-aliyah fi 'I-karamat al-jaliyah
Ibn Sayyid al-Nas, M.b.M., d. 734/1334.
Qasidak in praise of the Prophet and the Companions, with cmt •
GAL II, 85 (no. 4) S II, 77 (no. 4 = no. 7?).
Incip.: jvji >iL_». -Mjli v^j* W, . jLi\ j. iji^, .-AtJi J j,
(4153): fol. 43b-59b. 178 x 138; 128 x88mm. 17 lin. IX.
POETRY
357
4168
Lamiyali
Ibn al-Wardi, Zayn al-Din TJ-b-al-Muzaffer, d. 749/1349.
GAL II, 176 (no. 3) S II, 174.
Incip.: Jj» ^ wt-j ,Ui!i Jij . J>)lj j\jl\ /> Jp*i
(600) : fol. 85b-88a. 201 x 146mm. XI
4169
al-'Arf al-nadi fi sharb qasidat Dm al-Wardi
c Abd al-Wahhab al-Ghumri, fl. 1030/1621.
Cmt. on no. 4168, cpl. 5. Rabr II, 1030: GAL II, 176 (no. 3, ant. a)
S II, 174.
Incip.: ...Ui JjVi J £-; is-ili «» ju»J
(3868): ff. 87. 200 x 148; 147 x88mm. 23 lin. Sha c b. 1084, <Abd
al-Mu'ti b. Salim al-Simillawi.
4170
Sharfa Lamiyat Ibn al-Wardi
Najm al-ETin M.b.M. al-Ghaza, d. 1061/1651.
Cmt. on no. 4168: GAL II, 176 (no. 3, ant. b) S II, 174.
Incip.: ...iJjJi jy t$ili |J»Ji it ju»J
(2456): fol. 19b-33b, incompL at end. 286 x 167; 197 x 115mm.
17 lin. XIII.
4171
Durar al-nahnr fi mada'ih al-MaUk al-Mansur
Safi al-Din <Abd al-'Aziz b. Saraya al-HilB; d.ca. 749/1349.
GAL II, 205 (no. 2) S II, 199.
Indp.: .Utli jjia. o»J viJi'j . 'Lijl' «V~ JL»jIi c»i
1(5902): fol. 15b-22b, incompl. at end. 208 x 148; 144 x96mm.
25 lin. XI.
2(3370): fol. 32a-51a. 204x162; 165 x 113mm. 23 lin. 1270 H.
4172
Kanz al-dhakha'ir wa-hadiyat al-mnsafir ila l-oor
al-safir
jalal al-Din M.b.'A. al-Mahaffi al-Samannudi, fl. 838/1434.
Cmt. on the Tffxyah of Taqi al-Din al-Subki, d. 756/1355: GAL II,
107 (no. 17) S II, 103.
Incip. : . . . _^Uli jJi t$i 4t x^Ji
Incip. TiPiyah: cJiy UUa jt u -il\ JuJ
1(2902): fol. lb-176a. 213x152; 150 x97mm. 25 lin. Dhu'l-h.
1097.
2(3227): fol. 60b-179b. 218x155; 153 x90mm. 23 lin. ShaT>.
1170.
4173
Drwan
Ibn Nubatah, jamal al-Din M.b.M., d. 768/1366.
First half of the alphabetically arranged recension, containing the
rhymes kamzah through ra' : GAL II, 11 (14) S II, 4.
First verse : »ij _n-«!i j «l ^ v»j = 'ji» jiiJi u.y^ oy~±
(3894): ff. 197. 184 x 141; 138 x85mm. 17 lin. VIII.
4174
"Umdat al-hnrafa 3 wa-qudwat
Ibn Makanis,/Ar.b. c Abd al-Razzaq, d. 794/1392.
GAL II, 16 (23 : no. 3a) S II, 7. Title and author's name do not
appear in the ms.
Incip.: >J»j* j$— • <J>ijt j» ,y J*
(5902): foL 124b-126b. 208 x 148mm. XI.
4175
al-Lala'im wal-ashnaf
Ibn Makanis, c Ar.b. e Abd al-Razzaq, d. 794/1392.
GAL II, 16 (23: no. 3b) S II, 7. Title and author's name do not
appear in the ms.
Incip.: oL/yi J*- i> Ju^llj . olLJJi ,y &k ij*i
(5902) : fol. 1 17a-124b. 208 x 148; 165 x 105mm. 24 Kn. XI.
4176
Diwan
IbnZuqqa'ah, Ibr.b.M., d. 816/1414.
GALS II, 8.
Incip.: jJjJIj <~i' o* J"! - °' u '- * - U "* M : 'J Jlj * c " 1 '- *' iJ ^ 1 ' -^
(2903) : ff. 72. 207 x 145; 157 x 75mm. 19 lin. RabF I, 1083.
4177
Q.t&ryah
Ibn al-Muqri', Sharaf al-Din Ism.b.AB, d. 837/1433.
GAL II, 244 (no. 6) S II, 254.
Incip.: «lii jf- J 1 r> '■*£» f^j • ^J .«> J iUJ r 5 "^'
1 (3954) : fol. 103a-104a. 210 x 151mm, XI.
2(2867) : fol. 59b-61a. 165 x 122mm. XIII.
4178
»Takhmis Talyat 9m al-Mnqrf
Anon, amplification of no. 4177. According to Berlin 7896/4 the
author is Ibn al-Khayyat al-Yamarii; ms. Bursa (cf. Oriens v. 3,
p. 60, no. 132) is anon.
Incip.: cJ~ Jl~jVi ^Lj> \r~ii • .oJj? JIUi 05LJ "^l
1 (3342) : fol. 33b-44b. 192 x 148; 135 x 100mm. 21 lin. Shaw. 979.
2 (600): fol. 75b-79b. 201 x 146; 150 x90mm. 21 lin. XI.
4179
•Sharfa al-Q, al-talyah
Ibrb.M. ai-fiakbi, d. 956/1594.
Cmt. on no. 4177, cpl. in Istanbul, Muh. 915.
r'-
Incip. :"..".. «;>—* • J r^"» •■'*• -*~j.--*>'
TheortLonv. 1 begins: ...UJI jj> j »lkV1 JJ* ,j. Jl .U
(3128): ff. 10.210 x 155; 150 x87mm. 151in.Muh.966.
4180
Itfabat al-dalil fi sifet al-KhaBl
Ibn Musharraf al-Maridini, c A,b.M.,fL 887/1482.
Poems in praise of the Ayyubide Abu '1-Makarim Sayf al-Din al-
Khaffl: GAL II, 207 (5: no. 1) S II, 200.
358
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: -J> l /^r u ;i^- J! ijB J »,...*u>i J 4j Je LtSJiJia^Ji
(3147) : ff. 154. 210 x 150; 161 x 101mm. 19 lin. Rabr I, 1080.
4181
*Q. fi madh al-nabi
IbnAbi Shaitfal-Maqdisa, KamSl al-Dln M.b.A., d. 906/1500
Inap.: ^ JW jj !^ uiT . .*J I* *»,! j ,*, ji u
(520) : fol. 16a-17b, 196 x 135mm. 56 verses. K/X. "
4182
alAfantfanr al-<adi "ate t-manz&m aLSa<udi
Ibn al-Hanball, M.b.Ibr., d. 971/1563.
Cmt. on the qasidah of Abu '1-Su<ud al-'Imadl, d 982/1574- GAI
II, 580 (no. 10) S II, 651. '
Incip. : . . . Jjjj ju; j . . . je 3 A -u»ji
Incip. qasidah: f \j. t U J Wj . ^, . ^ ^ , ^,
1(4149): fol.26b-16b. 183x118; 133 x63mm:231in."Muh. 1057,
Ramadan b. Musa al-TJtayft.
2 (832) : fol. 416a-432b. 192 x 120; 144 x60mm. 21 lin. XII.
4183
Taijnman akasrar wa-diwan &yd al-ma'anf wal-anwar
Abu'1-MakarimShDM.b.M.AbI'l-H.al-Bakrial-SiddIqI d 994/
1586 (ZirikB VII, 289). ' . 4.««*/
GAL II 438 (5: no. 2) S II, 462; apparendy identical with his
UiwSn which has the same incipit (Paris 3229, GAL l.c no 1 ) The
mss. Berlin 7997 and Gotha 2326, attrib. to other members of the
Bakn family, are arranged alphabetically (cf. GAL II, 451 37)
which is not the case with the present ms. ' '
Incip.: ...ij»-vi oiT^uu i -u»ji
(2647): ff. 131. 265 x 160; 205 x 110mm. 31 lin. XI. A number
of leaves at the beginning and end damaged.
4184
Mnzdawijat al-shaykh al-lzzi
fT?l tOtf* 8164 (accordin S to Ahlwardt, the author might be
A.b. Ab.'Uthman al- c Izzi, d. 1009/1600).
Incip.: ^oj.^ v |f^ . ^, tij, .. u .
(5900): ff. 17.207X152; 145.x 80mm. 15 lin. XL '
4185
*Rashq alnibal fi T-'ayn bi-sharf, Siham aWayn fi
Ifao al^ra Husayn
Anon, cmt on Warn al-bayn, an anon, satiric poem about M b
yaraHusayn, a judge in Egypt in 1012 H.
Incip.: *. j. c o- j...}^ J* ^ as *.j... r JUi» ^'^1 A ju^Ji"
Inap. qasidah: ..u^ji ^i, .jui ,,,
(3324) : fol. 9b-21b, incompl.' at end. 208 x 152; 155 X88mm 25
lin. XL
4186
Diwan
Zayn al-'Abidm b.M.b.'A. al-Bakri al-Siddiqi, d. 3. Rabr I, 1013/
1604 (Muhibbi II, 196-199).
SameasBernn7999. InGALIL451 (47 : no. 1) wrongly attributed
to Taj aP&ifin, SN II, 368 to MfcZayn al-Abidm.
Incip.: jij ,_ia > f j, b . J ju ^u. -i~JI j«
(227) : ft 78. 199 x 149; 153 X93mm. 19 lin. Rabr I. 1063.
4187
Diwan (Sfaat'ir al-masfaalr)
Ibn Qadlb al-Ban, <Abd al-Qsdir bM., d.ca. 1040/1630 (MuhibbI
1I,..4©4— 4o/j.
GAL S II, 387 (35: no. 4) attributed to c ALb.M.b.Qadib al-Ban.
d. 1096/1685. -*>•*»> ** van,
Incip.: .l^i, oUil pji ;u)i J . Uj ^. ^J ii jijji
(697) : first half, ff. 84. 203 x 141 ; 162 X90mm. 27 lin. XI.
4188
Diwan
A.b-A. al-Anisi, d.ca. 1030/1640.
GAL II, 524 (6) S II, 544.
Contents: selections from his maqaff, foL 59b-63b; qosS'id.faL 64a-
104b. The poems quoted by Ahhvardt, Berlin 7972 are not found
in the present ms.
First qasidah (64a): 1*,^ r u-li oufc jLy . \ ijte . } u.u. iV |, ^
Last poem begins: Ji^li uji ji l*. ji . j\j, juji j^ i .ii,
(805) : foL 59b-104a. 209 X 153; 163 x 105mm. 17 lin. XIII. '
4189
Fatfa rabb al-bafiyah fi sharfa al-qasidab aUtfaqqariyah
A.b. c A. al-Sandubi, d. 1097/1686.
Cmt on the poem of A.b.M.al-Maqqari, d. 1041/1631; which is
found in the introduction of his tfqfh al-Bb (ed. ftsan c Abbas
Beirut, 1968, v. 1, p. 7) : GAL II, 383 (no. 8, cmt a) S II, 408. '
Incip.: ... ttUl SUJI .^ju rf jji j, x^j
Incip. qasidah: *-S. V, wb ^li Ji . jlbji _? ^ ju^.-
(2877) : ff. 68. 215 x 160; 150 x95mm. 21 linTRabT I, 1165.
4190
*Drwan
Jafar b.S.b. al-H., d. 1050/1640 (GAL S II, 609, 3).
V. lvaaow,lsmaili literature, Tehran, 1963, p. 104,no.491.
Incip.: ^-JJ^cJirilj . g^u tfjju o.u. '
(2791) .: fol. 41a-78a. 240 x 165; 195 x 105mm. 22 lin. Shaw. 1276.
4191
Diwan
Ibn al-Nahhas, Fath Alkh, d. 1052/1642
GAL II, 497(7) S II, 510.
Incip.: ...«*^J .u- j c-11.1 oi ^jji iU^j
First poem: *wi^. cJ^tt ~iJi /%
(248) : ff. 37. 204 x 150; 165 X95mm. 23 lin. Shaw. 1 131.
4192
Diwan
A.b.M. al-Khafaji, d. 1069/1659.
POETRY
359
GAL II, 368 (no. 1) S n, 396.
Incip.: ...f\ t ViJLi»^.t}a»j. | Jk;iu
Pint poem: uJt .u- ^Jt jjli u
(986) : IE 233.251 x 138; 165 x75mm. 26 lin. XII.
4193
Utwin
Khayral-Dmb.A.al-FaruqIal-RamlI,d. 1081/1671.
Collected by ShD b. Nflr Allah: GAL S n, 432 (16: no. 4).
Fint poem: .to >_••• f^u jJij . iw j« j._^i j. iUi
(4327): ff 95. 193 X140; 147 x78mm. 21 lin. Jum. I, 1189.
4194
•Dfwia
Ibn Hamzah al-Husaynl, M.b. Kama! al-Din b.M., d. Safer 1085/
1674 (MuhibbI IV, 131).
Incip.: ...IfcU c— ; sii- jl Lu»
Fint poem: j^iS y» ^ij oijll • «i; U» g^. _*». Uj
(715): ff 60. 193 X135; 168 xlI7mm. 21 lin. 1102 H., al-sayyid
IbrShlm naqlb Mkr.
4195
•Naftfaat
fiMalam'ala
abjrit&hdatal-afir
c Abd al-Ghanl b. Ism. al-NSbulufl, d. 1143/1731.
Cmt and takhtit on a ?«fi&* of ShD M.b-Ahi 1-Afrah al-Bakrl
al-SkkBql, d. 1087/1676: Dtf II, 672.
Incip.: ... J iUiaWrfa»...J_ > «j-U...ol J -Jl^ t fa)Ux^H
Incip. qa&dah: lk~j Ui ojili (?*■ j • to, 1 «*■'» j* -a* «-«
1(3977): foL 69b-85a- 208x146; 170 x90mm! 29 lin. Jum. II,
1133, Ibr.bJtf. al-GhaznawL
2 (295): foL 140a-158a. 214X152; 172x95mm. 29 lin. Rajab
1134.
4196
*Kat&fal4ii<i&bahnajfcii%nDa]iyatIl»H3ari
Shu^yb b. Ism. al-KayySB, d. 1172/1758 or 9 (HA I, 418)
Cmt on zqasUiahin praise of the Prophet by c Al.b.M.HijSzi Ibn
Qadib al-B5n,d. 1096/1658 (cC GAL II, 358, 35 :no.2) : IM II, 369.
Incip.: ... ju- ^aVi J.I ,^-Ji tfOB * x*»
Inch), qandah: JJU 3 L*. j, j^w
(5923): foL lb-22b. 212 x 153; 150 X88mm. 25 lin. [1181 H.].
4197
*Tashtir qasidat Ibn Qrfb atBan
Shu'ayb b. Ism. al-KayySB, d. 1 172/1758 or 9.
Amplification of the Ddfyah, c£ preceding entry.
Ind P- : <*»** ifc»' Cf *rif iff* • ajuJW»y^<5*»l
(5923) : foL 22b-24b. 212 x 153mm. 1 18i H.
4198
*Dh*fta
Abd al-Jafil b.M. al-Mawahibl, d. Jum. II, 1 119/1707 {Silk II, 238;
GAL SII, 397, 14a).
Collected by the author's son.
Incip.: ...Afcr-j-U JijjVi •->» J «»V Ji -wj..,.u»di J> -i a»»Ji
(4670) : fol. 167b-I76a. 203 x 145; 160 x 100mm. 15 lin. XII.
Ka'a al-nmhtasa 1
4199
1 sfcTr al-'aDainali aKAnsi
Selected poems of c A.b.M.b A. al- c Ansi, d. 1139/1727 (Kahhalah
VII, 181): GAL SII, 545 (llb:no.2);Zahiriyah, jAj x rp.352sq.
First poem: .-.l^a-i x* >»ti . y«» "J >_^)i «o ^itt jij 0.1
(805) : foL lb-59b. 209 x 153; 163 x 105mm. 17 lin. XIII.
4200
Diwmn al-dawawin wa-rayhan al-rayahm fi tajalfiyat
al-haqq akmnhin
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulust, d. 1 143/1731.
GAL II, 457 (no. 75) S II, 475.
Incip.: ...f^i^iu. jiSCVi jSijtpStfiflix^J
(3216): ft 275. 212 x 160; 160 x 100mm. 25 lin. 1 143 H.
4201
Nafhat al-qabol fi midhat akrasfil
<Abd al-Ghanl b. Ism. al-NSbuhisI, d. 1143/1731.
The second ^ofhisZ)rajana/-(i2z»m«n: GAL II, 456 (no. 39) S II,
474.
Incip.: ....>.«.■! «»-j (jJH d jumJI
1(3342): fol. 45b-80b. 192 x 148; 155 x80mm. 21 lin. RabT II,
1174.
2(3417): ff 32. 218 x 150; 175 x93mm. 23 lin. 1 193 H.
3 (52) : foL lb-30b. 293 x 178; 205 x96mm. 27 lin. Rajab 1208.
4(3329) : fol. 21b-55a. 210 x 150; 137 x80mm. 23 lin. Muh. 1292.
4202
Khamrat Babfl
aMnlabal
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
The fourth bob of his Duoan al-dawawin (no. 4200): GAL SN II,
476 (no. 147).
Incip.: ... wrfaVI ji jl fjUl J»l X* fjWI J>)...<)ju Jmj...i i^JI
1(820): ff. 176. 213 X135; 175 x85mm. 21 lin. XII.
2 (52): fol. 31a-213a. 293 x 178; 205 x96mm. 27 lin. 1208 H.
4203
•rjShaifa c ala faayt c Abd aM^taai al-Nabulusi]
c A.b.M. al-Suwaydi, d. 1237/1792 or 3 (HA I, 773).
Cmt. on a verse by al-NSbulusi which runs as follows:
Incip.: ...\ijlu c-JU» J /a j« j«y...ii _,
(3285): fol. 96a-97a. 210X 150mm. 21 lin. cop. by Maal-Alusl,
XIII
4204
*[Ash c ar <ala Ksam ai-hil]
M. Sachaqttzade al-Mar'ashi, d. 1150/1737.
Eight paraenetic poems.
360
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: «jii uja i_C j^i\ ah j tyo^i u ^...jjk,- ^ui....^
fc 'JJil- j^wJI Ij^j . ^ x*, J> yy ,-L
(3064) : foL 27b-31a. 217 x 154; 145 x 75mm. 19 lin. XII/XIII.
4205
Diwan
Ism.b.MJarrah al- c Ajluni, d. 1162/1749.
Collected by an anon.: GAL II, 399 (no. 3).
Incip.: ...lA-tll.o«^.c^- u ;Ua-j..., J Ci; J< s-5/Tj e .a^-
First poem: jjv oLa^-j a3i oUUi . ijjit ouut /i iL* to
(4670): fol. 114b-140b. 203 X145; 150 X75mm. 17 lin. XII
4206
'Diwan ai-jala 3 wal-istijla' fi midhai at-bari 3 jalla
wa- c ala
Mustafa b. Kamal al-Din al-Bakri al-Siddlqi, d. 1162/1749.
Abecedarian acrostic poems: HA II, 448; Azhar V, 99.
Incip.: i^.. i, j^^. i, .l i , ., :
First poem: .ui u, fJL) i u jij . .u; u j»s cji Ji
(302) : fol. lb-46a. 210 x 160; 156 x96mm. 21 lin. XII/XIII.
4207
*al-Mu c ashsharat allail min al-hadarat
Mustafa b. Kamal al-Din al-Bakri al-Siddlqi, d. 1162/1749.
Abecedarian acrostic poems: HA II, 449.
Incip.: ...WluJt s-*\) l jiiu
First poem: .U/s/l 5_^» J ^j_ i, „ .r^\ } ju./yt .- „:i
(302): fol. 49b-59b. 210x160; 156 x96mm. 21 lin. XII/XIII.
4208
»al-NaJhah al-ghaybiyah wal-tasHyah al-ilahiyah
Hamid b. 'A al-'Imacfl, d. 1 171/1757.
Poems in praise of the Prophet: IM II, 670.
Incip. : ... irJi a j^i JU. ,j . . . I 1 „-- i \_ u \ > .
1 (509): 244b-248a. 210 x 131mm. Muh. 1151.
2(5911): ff.9.215 X150; 145 x92mm. 15 lin. 1185H.
4209
'Ittihad ai-qamarayn fi baytay sl-Raqmatayn
Hamid b. 'A. al- c Imadi, d. 1 171/1757.
Cmt. on two verses of uncertain authorship - the present cmt.
mentions Ibn al-Mustawfi al-IrbiB (d. 637/1239) or al-Zamakh-
shari as probable authors, according to the cmt. by c Abd al-Rahim
al-Jirjawi (Thalith al-qamarqyn'ala baytay al-Raqmatayn, Azhar V,
61) the author is either Ibn al-Mustawfi or QadI c Iyad [b. MusS
al-Yahsubi, d. 544/1149]. For the place-name al-Raqmatancf.
Yaqut, Mu'jam ai-buldan II, 801 Wustenfeld. The present cmt.
is mentioned in Silk II, 12, line 16 and IM I, 13.
The first verse commented upon:
Incip.: ...jUU £B t ju»JI >UI
(509): fol. 227b-230a. 210x131; 166 X 85mm. 27 lin. Rabf I
1150.
4210
'Diwan al-nazm al-nadi fi madh al-khattat al-azam
Mustafa Efendi
M.b.Mustafa al-Duwaykl, fl. 1171/1757.
Incip.: o^>j j*i pjjT . ^xii uji j,\ —
(535) : IT. 26. 196 x 134; 126 x63mm. 11 lin. autograph, 1 171 H.
4211
Mana'ih akaltaf fi mada'ih atashraf
'Al.b.M.b. c Amir al-Shubrawi, d. 1 172/1758.
GAL II, 363 (61: no. 1)
Incip.: .till ij,jj\ j \ i ^\ J . .L^Ji Ji j, ^ ^j; b
(2830): ff. 38. 210 x 157; 170 x97mm. 19 lin. XII.
4212
*al-Nasamat al-sahariyah wa-nafahat flahiyah jara bflta
qalam al-ilham fi madh Miiwm al-rasnl al-kiram
A.b. c A. al-Manini, d. 1172/1759.
Abecedarian acrostic poems in praise of the Prophet: IM II, 645.
Incip.: ...«— jj J«»- y I.
First poem: «U-„.1/i J*i U. v_jb . .u.^ u_j i_k ■. .i
(3166) : fol. 75b-82a. 200 x 145; 170 x 75mm. 29 lin. XII.
4213
Diwan
Ibn Kaywan al-Dimashqi, A.b.Hu., d. 1 173/1760.
Incip.: & J!r *jlAiy4-br)4zs- > ' /""^ri-J 1 ^^
1 (663) : ff. 101. 208 x 140; 155 x85mm. 17 lin. Rajab 1149.
2(3422): ff. 75. 206 x 153; 155 x95mm. 23 lin. XII.
4214
'Diwan
c Ab.M.b. Murad al-Muradi, d. 22. Shaw. 1184/1771 (Silk III
228).
Collected by the author's son.
Incip.: ...w>a^/i j*.-. ,ii.yj.i ^jii^^ j;
(536): ff.22. 196 x .14; 142 x62mm. 19 lin. 1187 H .
4215
[Diwan]
Kazim b. M. al-Uzri, d. 121 1/1796 (ZirikB VI, 67).
GAL S II, 784.
Incip. : .bj~ ii>i ^c *} f i . ,i_ r ». -^.j jix ^^p
(215): fol. 120b-246a. (lacuna after fol. 120) 220X150; 210 x
105mm. 15-21 lin. XIII.
4216
* [Diwan]
M.bA. al-TJmari al-Mawsill, d. 1215/1800 (GAL S II, 781).
Mutilus - first verse extant:
POETRY
361
• LiTili i^i fjli,, J „ jU JjB jjt, piJt -U
Fol. 91b-103a: Maqamah "-Umanyah wa-maqalah ^Adawyah wa-
risalah Fantqiyah, account of persons whom the author met during
his journey to Baghdad in 1 192 H.
(43) : ff. 377. 295 x 193; 205 x 123mm. 19 lin. XIII.
4217
*Diwam
Khafil b. Mustafa al-Rumi, d. 1220/1805 (RB p. 94).
Incip.: ...C-J* U J* .u»Ji j~$\ ^
(4653): ff. 27. 200x145; 155x95mm. 21 lin. XIII.
4218
*[Diwan]
Khafil al-Waki!, fl. 1233/1817 (some poems refer to events in
Hamah, A.H. 1226-1233).
First poem (in praise of the Prophet) :
(461): fol. 36a-55b. 224X156;' 170 x84mm. 17" lin. autograph,
XIII.
4219
*Diwan qasa'id al-saMk 3a ™»«Wlr al -mnhilt
Ism.b.Taqadim al-Jafan, fl. 1249/1833.
Collected by an anon., whose preface begins :
The first poem (fol. 3a) is the 'Uqid al-sjommudxyah, see no. 2920.
(3350): f£ 135. 213 x 155; 172 x 115mm. 21 lin. XIII.
4220
*Qaridat al-fikr wa-nalridat al-dHkr
Ibn Hamzah, M. Nasib b. Hu., d. 1265/1859 (Kahhalah XII, 75).
His tBwan.
Incip.: ... <Zil\+! Ji^ej j •UUi jlSil OjU- j- l t)u»»;
(1 169) : ff. 40. 200 x 122; 146 x 78mm. 15 lin. 1258 H.
4221
aVFiraz a WimnWialilniK |J sharh Q. al-Baz al-ashhab
Abu '1-Thana s Ma.b. c Al. al-Alusi, d. 1270/1854.
Cmt on the qasidak by c Abd al-Baql al-IJmari (d. 1278/1861) in
praise of c Aq. al-GHani: GAL S II, 782 (8: no. 3).
Incip.: ... jljTS/l Su_a» C^-ji jl J* l_,*8 I lU»»-l
(3187): fol. lb-114a.207 X162; 143 x95mm. 19 lin. maghr. Ram.
1320.
4222
akAfladh al-zabarjadxyah fi mad&^h aV-ftrah
al4ahiralt al>Ahmadiyah
TaqI al-Din c Abd al-Hamid Hamid b. 'Abd al-Gharii al-RafTi
al-Faruqi al-Tarabulusi, fl. 1314/1896.
Poems in praise of A. alrRiETi and various members of the Sayyadi
family, cpl. in Rab? 1, 1314: GALS III, 346.
Incip. : ... ^1 .<£>_, pji Jjl -u»Ji
(2472) : ft 56. 271 x 190; 205 X 120mm. 21 lin. XTV.
4223
Hiryat al-'asr al-jadid fi shama'A al-malik ai-hamid
Abu Nasr al-Salawi, 19th cent.
Poems in praise of Sultan c Abd al-Hamid : GAL S II, 868 (7).
Incip.
. ju: ».u»- J^-V! **\j. j {■
oil
(3768): ff. 44. 250x142; 180 x88mm. 11 lin. autograph, with
20 autogr. taqafiz, the first of them (front fly-leaf) by
Yusuf al-Nabhani, dat Sha'b. 1300.
4224
[Q, fi madh nazir al-juyush ai-mansurah al-maqarr
aUSaUhi Salah al-Din]
al-mamlvk A. al- c Ajaml.
Incip.: Lj-Ij*. '£i Jrfj J o»J» • L^-'j*- jj- 11 Jj> Cf &"*
(937) : foi. 98b-101a. 170 x 130mm. 7 lin. IX
4225
*Q. al-Waln
al-Husam al-W'alzi.
Paraenetic poem : Berlin 8088/5.
Incip.: ^ j. JuVi s^iU. Vj . ,^-i y Jill M r^ 1 ^
(339) : fol. 24b-29a. 206 x 153; 143 x 105mm. 18 lin. XII.
4226
O. mimiyak.
M. al-Abasiri.
Acrostic abecedarian poem.
Incip. : f jSsJ'j jlyiillj >il> \-i)\ frj • f-dj Jr^^l ^*i '--^ ,
(4508) : foL 15b-18a. 167 x 120mm. 11 lin. XI.
4227
[Q, fi madh al-sbaykh Ahmad aMtifa'i]
Siraj al-Din al-Makhzumi (cf. GAL II, 121, 39?).
Incip. : *i>l'j *if* «U< j>J V_> • '-' W ^V' *./**■! o-<U>
(4529): fol. 26b-27b. 182 x 123mm. Muh. 1312.
4228
*aMakhmis aWala c ala l^aidah al-idya
'Abbas Fawn al-Daghistani.
Amplification of a poem by M. Fawn, mufti in Edirne.
Incip.: ^ j> UU ^^11, L«ij . ^Jl 0UV1 f^Ti j> 0U-.
(3040): ff. 18. 226 x 154; 160 X95mm. 15 lin. XIII.
4229
•Shark al-Q, al-rthaniyah
Anon, cmt (perhaps identical with Berlin 8127/1) on a qasidak
which resembles Avicenna's Q. 'qymyah. HKh coL 1345 (s.v. al-Q,
al-qqftyah) mentions a cmt by Jalal al-Din al-DawwSnL
Incip.: J^t >illli j^» ^ ^ ^1 V^Jj |liJ r* 8, c/ ili *' JU,J "'* JU * JI
... J— ill JL» UjJIj J.JW J^S jt^iLI w^LaH
ms. Berlin reads '"Abd al-Rahman" instead of "'Abd al-Samad"
First verse: jjltj Jj3 oli »Uj ♦ JX> i^'u i>* t*^*" •*&)
The cmt begins: ....1^4)1^ « r i,iyjiJiJjj; lX «ai
362
ARABIC MANUSCRIPTS
(4392): fol. 12b-19a. 186X123; 140 x83ram. 15 lin. Istanbul
Muh. [JO] 24(?).
4230
Q. Za'ir al-qabr
Anon., same as Brit. Mus. Suppl. 518 (fol. 147b sq., anon.), Cairo
VII, 674sq. (AbO Yahya al-Sharafi), Cairo 2 III, 289a (A. ShihSbi,
known as al-Bahlul), U.p. 347 (al-Sharafi al-Wa^)-
Incip.: \j*~ »i^-oi ju j. <fcj, . i>^ ^l ^ii ^i _;ij l
(4218) : fol. 241b-244b. 193 x 145; 150 x 105ram. 25 lin.XII.
4231
*Lamiyat aJ-Rmn
HKh col. 1536 attributes a poem with this title to M.b.M.b.al-
Hakim al-Halabl, but it is not clear whether he means the present
poem or an entirely different qasidah with the same tide found in
the mss. Cairo VII, 108 (attrib. to H. Ef. Pashazade), Cairo" III,
216a and VII, 204 (likewise attrib. to H. Ef.) which begins:
*>
►.i
Incip.: ^^JsJJjj. . J^.uJ.u. __.
(832): fol. 502b-504a. 192 x 120mm. 125 verses. XII.
4232
[Q. C madh Ifan Taynuyah]
Anon.
Incip.: v^LW^lJ^^x^ . _-j, 4 u- tfj r 4J , =i>
(936) : fol. 39a-39b. 165 x 123mm. 17 lin. VIII.
4233
[Q, baamyah]
Anon. Sufi poem, incomplete at end.
Incip.: .LUl iii jUjll J> . ^j^ jUIL JUL j. L
(2325) : fol. 41a-43b. 212 x 150mm. 23 lin. XII.'
4234
[Q, dafiyah]
Anon., same as Brit Mus. 1081/4.
Incip.: ^iJi^Vjtii^-JU . 1 *-u-U.ilJ r . J i, t j. l _l,
(1069): foL 3b-5b. 210 x 165mm., 7 lin. cop. by Shamyl's son
M. Kamil, Shaw. 1291.
4235
ShawaUd aMcalam
Anon. cmt. on a number of verses by pre-Islamic poets.
Incip.: -..««-j j;J-fj»J5li JjSI JtLAliU. • k-vi
(5423): foL 116b-119b. 230xi 76mm. XIII.
B: Collections and anthologies
4236
al-Ma'allaqat
Copy 1 contains ten poems, i.e., those by al-A c sha, al-Nabighah,
and c Abid b. al-Abras in addition to the seven. Copy 2 has title:
al-Swnut al-sab'ah al-mustakhrajah mm Jamharat ash'ar al-'Arai
GALI,llsq.;SI,34sq.
1 (1480) : ff. 26. 207 x 134; 132 x 74mm. 15 lin. 957 H.
2(3851) : fol. 142b-171b. 202 X 148; 155 x95mm. 21 lin. RabT II
1099.
4237
Sharh akMn'allaqat
al-Hu. b. 'A. al-Zawzani, d. 486/1093.
GAL S I, 35 (cmt. 4)
Incip.: .... jU/yi a»J»<J,lj jjuj ^j. a. ... j B
(4369) : ff. 213. 142 x 102; 103 x60mm. 15 lin. X.
4238
[Shark aL-Ma'allaqstt aJ-'asbr]
Aceph. anon. cmt. on the ten poems; the first qasidah and verses
1-12 of the second are missing; on foL la fine 5 v. 13 of die
Mu'allaqah of Tarafah; the cmt. on this verse begins:
••-,»" tfjU JJj &* j^ljll J; VI j, juil & j^s iSjj*s ,^1 lit* tfj L-
The third poem (Zuhayr) begins on fol. 17a; the cmt. on v. 1 begins:
Then follow the poems of 'Antarah (26b), al-Nabighah al-Dhu-
byanl (47a), Labid (53a), al-A'shS (75a), <Amr (82a), <Abid b al-
Abras (103a), and Harith (107b).
(6010): ff. 136. 202 X118; 154 x75mm. 19 Kn. Rajab 1038.
4239
Mnbariz al-aqran fi <«»-;. aknm'allaqat aids'
c Ala°. al-Efin c A.b.ShD M.b^l-RidS al-Husaynl al-Musawl al-
TusI, d. 4. RabT II, 655/1257 (Kahhalah VII, 197sq., GAL I 432
9)- .,-...., -1 ■■'■••
GAL S 1, 36; Cairo 1 VII, 207.
Incip.: ^^l^t-ju JWil w. J it-l4i...J* li ,all.^»... je . , Vl JB^.^j^,^
_. '■■- — rf* e *U. Ji w.tS3i
There is a lacuna after foL 2; the first cpL poem begins on foL 6b
(Tarafeh) : .uJ, yoJl VJ U-U, ^;i vi
(3508) : ff. 70. 238 x 160; 190 X 117mm. 15 fin. The date RabT I,
655 in die colophon seems to be the date of completion of
the work, as in ms. Cairo, but the present ms. cannot be
of much later date - on foL 2a a note of ownership dat
Safer 723.
4240
al-Haxnasah
Abu Tammam, d.ca. 231/846.
GAL S I, 40.
Incip.: ...isji^ i-L»Jl w-B" U»
(4575) : f£ 130. 194 x 134; 140 X74mm. 19 lin. XI.
4241
Sharh aUbmaak
AbJkl. al-Marzuqi, d. 421/1030.
GAL S 1, 40 (cmt 3)
Incomplete at end : last line in voL 2 corresponds to ed.
POETRY
363
Cairo, 1952, v. 2, p. 803, line 8.
Incip. : ... juVi jit i .u»ji
(596) : 2 vols. ff. 143, 155. 203 x 140; 148 x 102mm. 21 lin. VI.
4242
Shaxfc al-Hamasah
Yahya b. C A al-Tibrlzi, d. 502/1109.
GAL I, 331 (3: no. 5).
Contents of copy 1 correspond tp ed. Freytag, p. 182-394; copy 2 :
from p. 394, line 8 to p. 529, line 3.
1(583): v. 2. ff 219. 227 x 158; 157 x 110mm. 18 lin. VI/VII.
On fo>. la signatures bv DySs b. Yusuf al-NajI, A.b.M.b.
c Ar. al-Asjadi, and M. al-Zarkashl.
2(579) : v. 4 (of total 6 v.) ff. 230. 245 x 160; 176 x 120mm. 13 lin.
Ram. 614.
4243
Mndabat ammal khab Kalilali wa-Oimnah bt-ma
asbbahahn mm ash'ar aVArab
Abu C A1. M. b. al-Hu. b. TJ. (GAL: M b. al-H. b. TJmayr) al-
Yamani, d. 400/1009.
HKh col. 1712; GAL S 1, 202 (3a).
Indp.: ... J5JI \_*l^ j£ll ^x. jU_....J\i
(3561) : ff. 100. 175 x 130; 120 X90mm. 13 lin. VII?
4244
K. man ghaba 'anhu tmntrib
Abu Mansur c Abd al-Malik b.M al-Tha c alibi, d. ,429/1038.
GAL 1, 339 (no. 12) S 1, 501. Tide on fol. la, line 19.
Indp.: ...i^ittjili iul"3i ^b-i J* J^i ^tru»
(1912): ff. 32. 202X155; 190x120mm. 21 lin. Jum. I, 1033,
Muhyi al-Dln b. Amir al-Mu'mimn Sharaf al-Din b.
ShD. . b. Yahya b. Rasul.
4245
al-Hnsn al-sarib fi mi'at maHh
Khafflb. Aybak al-Safadi, d. 764/1363.
GAL II, 41 (no. 1 1)S II, 29 (no. 13).
Indp. : ... m^-'L J* Lui cJij j\i ... ,_», U J* JW il ju»- ju, Ul
(935): fol. 59b-«3b. 170 X 125; 130 x90mm. 9 lin. Malatya,
Rabr I, 773, Hamid b. Ma b. A. al-Khwarizml.
4246
f juBMlha* jilnatn' finfataL ifam '
Khafil b. Aybak al-Safadi, d. 764/1363.
GAL II, 41 (no. 13) S II, 29 (no. 15).
Indp.: ... pJuIL lr jt ji*~ tf jji i _u»ji
(280): fol. lb-51b. 207 x 143; 148 X75mm. 17 lin. Jum. II, 1058,
Ism. b. AB al-Kharrat.
4247
"al-Mnkhtar mm Rawd al-azhar
At un. sdections from Rawdat al-azhar wa-hatiqat al-asKSr of Ibn
Shakir al-Kutubl, d. 764/1363 (HKh col. 923). The ms. begins
without any introduction with a poem by Surr-Durr:
Ax c^j*" r try* tfj*^ • .jay JJiJi i ,iijj»'jii.
(935) : fol. lb-56b. 170 x 125; 125 x95mm. 17 lin. ShaT). 856.
4248
Haflbat aMmmayt
M.b.H. al-NawSp, d. 859/1455.
GALil,69(ll:no.l)SII,56.
Indp.: ... JjJJi J*i J* .-oV iTJ^J 101 '*■*" * jL — J>
(5988) : ff. 206. 235 x 165; 180V 100mm. 25 lin. Dhu'l-q. 1246.
4249
MaxatT alghizlan fi wasf aUnsan mm atgmlimm
M.b.H. al-NawSji, d. 859/1455.
GAL II, 70 (no. 2) S II, 56.
Indp.: ... rtjS j->J J il>i— : ti\. jfc- JAb «! ■*-»■ -»~. '- 1 ■■■ Jl»
1 (615): ff. 165. 171 X127; 116 x90mm. 19 iin. TX.
2(4021) : ff 150. 207 x 138; 152 X85mm. 21 lin. Muh. 1025.
Sawilitt*
4250
1-qasr fi mntarahat bam l- c asr
M.bA. al-Taluwi, d. 1014/1605.
Indp.: ... jUVi £]J> W-j &j*» \ ^
1(4338): ff 199. 191 x 128; 131 X72mm. 21 lin. ShaTj. 1028.
2 (209) : ff 178. 230 x 155:170 x 100mm. 21 lin. Rabf I, MOB.
4251
Raybanat ataHbba 3 wa-nuzbat al-hayat aMnnya
A.b.M. al-Khafiji, d. 1069/1659.
The present ms. differs considerably from the printed text (ed. c Abd
al-Eattah M. al-Huhv, Cairo, 1967) : the first five lines of die preface
are identical with that of the author's Khabaya al-zawaya (Berlin
7414), but from line 6 on (beginning with the words o^u^j
nu» ) the text agrees with ed. Khulw, v. I, p. 3, line 9sqq.
The section dealing wjth poets of Egypt (fol. 90b sqq.) resembles
dosely the third gism of Khabaya al-zawaya (Berlin 7414, foL 73a
sqq.). On the other hand, the tide Rayharuit al-alibbff appears in
the preface (fol 4b, line 21) and the section dealing with the poets
of Maghrib (fol. 50a sqq.) forms the second yum, as, in the printed
text (v. I, p. 289sqq.), while in Khabaya dl-zawqya this section re-
presents the fourth 'qism. Last entry (fol. 150a-b) : c Ar. al-Khiyari
(ed. Khulw v. I, p. 445-448). Tide on foL la and top edge (by a
different hand) : Khabaya al-zawaya.
GAL II, 368 (no. 7) S II, 396.
Indp.: ...c^ Q\ } U»...i*VJ j^~ JjW Iju>- ,+llliJ.u.J
(475): ff. 150. 210 X152; 156 X88mm. 23 lin. XI.
4252
*[Ajnas al-tajnis?]
A. al-Safadi (perhaps A.b.M., d. 1 100/1688).
Anthology of specimens of tajms in alphabetic arrangement ac-
cording to rhymes. The text breaks of in the beginning of rhyme-
letter^. Title on fol. la: ^JiJi ju>-i...^i)i .jj't ii»
364
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: Us"] i-U, f *£jl w,i*li .uy... jlj^Jl .U.I j. jk itf jjl i ju^JI
LUTc-
•»»>....
j> U.
(600): fol. lb-64b. 201 X146; 151 x74mm. 19 lin. XI
4253
Sulafat al- c asr fi mabasm a'yan al-'asr
Ibn Ma'sum, 'A. Sadr al-Din b.A.Nizam al-Dln, d. 1119/1707?
(Zirikll V, 64).
GAL II, 555 (no. 2) S II, 627.
Incip.: ... f x£]i ftp. yi,\ j, i
(4118): ff. 352. 208 x^O; 163 x88mm. 20 lin. Sha'b. 1170.
4254
*Rudah al-mahbub wa-mu&rrih al-qnlub
M.bA. al-Kanji (Ganji) fl. 1150/1737 (GAL II, 595sq.).
Collection of poems in which mention is made of ma? habb al-as
(for preparation of this beverage cf. Ibn al- c Attar, Minhaj al-dukkan,
Cairo, 1359/1940, bab 2, p. 19) dedicated to Hamid b. 'A. ai-TmacB
d. 1171/1757.
Incip. : ... objj^li j. j£, ■„ j|i y.ji. c_i- ji . . . J jii m . . . ii j_ ^ jy i
(3842): fol. 23b-34b. 199 x 148; 160 X95mm. 25 lin. XIII.
4255
*Muntakbab Rawdat al-nazir wa-nuzbat aL-kbatir
Anthology of Arabic and Persian verse in three gism, abridged by
the compiler c Abd al-'Aziz al-Kashi from his Rawdat al-nazir
(GALS II, 905, 2).
Incip.: ltrcJlii...jU> U» JJ o^ii ju j* w...Jiy J* j, j^>Ji
(4367) : ff. 88. 168 x 125; 127 x80mm. 17 lin. JunTl, 924, Ball
b. 'A. Ibn Turbedar.
4256
[Majmu c fi H -triarffh aL-nabawi]
Mutilus; collection of poems in praise of the Prophet by Shihab
al-Din A. b. Na'ib al-Wulat (16a), Shihab al-Din A.b.'Abd al
Halim al-Mu'addib al-Maliki (30a), al-Busiri (32a), al-qadi Mu'in
al-Dln b. Hashish nazir al-juyush. al-mansurah bi'l-diyar al-Mimvah
(39a) etc., including several poems by the compiler of the collection
'A.b.Amir Hajib, whose name appears in his qasidah on fol. 18a,
li- »U £*yr
! >
lin. 9-10: oujVi «>jJ- -Oil,
On fol. la begins a hamziyah (the upper part of the page with the
poet's name is missing) :
• Ujj Jit JI J i^j . .^ JJ ^y ^. ^|
(3725): ff. 70 (lacunae; fol. 1-15 damaged) 240x177- 180 x
140mm. 13 lin. VIII?
4257
[Majmuat asb'ar]
A coUection compiled by M.b.A.b. J.L. , fl. 862/1457. Partial
contents: ShD M.b.Wafa' (fol. lb-15a), 'Air al-Dln b. Wafa=
(15b- 28a, 73b-77a), Abu '1-Fadl al-Wafa- (28b-39a), Abu '1-Fath
al-Wafa' (39b-44a), Abu '1-Tadani al-Iskandari (44b-50a), Ibn
al-Farid (50b-58a), Najm al-Din b. Israel al-Dimashqi (58b-67a),
<Abd al-Qadir al-Jilani (67b-73b), 'Afif al-Din al-Tilimsani
(77b^83a), ShD b. al- ; Afif al-Tilimsani (83b-88a), Ibn Jabir al-
Andalusi (88b-98a), Ibn al-Nabih (98b-105a), Jamal al-Din b.
Nubatah (105b-115a), Safi al-Din al-HUB (115b-I26a), etc.,
altogether 29 poets, according to marg. note on last fol.
Fol. 1 is missing; preface begins (after 'amma befd, fol. la, line 6) :
First poem: ^L*. ^ u.
(1209): ff. 213. 160x122
autograph, Shaw. 862
,lili
112 X80mm.
;u. .! J:
lin. the compiler's
4258
*Tuhiat al-abbab wa-oukhbat al-adab
Anon, collection of poetr>- ; the preface is, for the most part, identical
with that of no. 4257. Title on fol. la.
Contents: 'A.b.Wafa' (fol. 3a- 19b). Abu '1-Fadl b. Wafa* (19b-
34a), Abu '1-Fath b. Wafa^ (34a-40b), M.b.Wafa' (40b-55a),
'A. al-Mawazini (55a-64a), Najm al-Din b. Israel al-Dimashqi
(64a-70b), Kamal al-Din b. al-Nabih (70b-78a), Abu '1-Q. al-
Dimyati (78a-82a), Ibn Mas'ud al-Darir (82a-85a).
Incip.: ...^a! 'i» «^- ^.tUklJi jS"i Uliiuj... oj_^-j > -LV^i!ij-u*Ji
First poem : ^\^ ^^_ji ±j v «j^i . .a fx . j^, > u
(915): ff. 85. 175X130; 130 X85mm. 13 lin. X."" *
4259
*al-Durrah al-faiqah fi '1-maqatT al-ra'iqah
Anon. antholog>- arranged alphabetically according to rhyme.
Incomplete: the ms. contaias only the rhymes hamzah. through $a\
Incip.: j, 'J\ _.uti ji j*..,... ji_lli ul«, ^e*. } jl—'Vi „j>- ji'i ^ ,,~,n
...^B'ull ja 'i_t ..a. i J\...,j,\ ii!u^. ._■-■ i v
First poem (Ibn Sayyid al-Nas): w ^
.LJV ^u jiiJi wJ^ii . \>j } j'ji j jiij' p uTi
(5902): fol. 781)- 105b. 208 x 148: 152 xnomm. 25 lin. XI.
4260
"Rawdat al-adab fi-ma yubayyij uli '1-absar wal-albab
Anon. aniholog\- in seven bnb.s:
oV^kll i'uai ; l J :(1
oL_»^ii w —liJi j :(2
(3
(4
(5
obiiUJij jjijji j,^j :(7
The ms. is incomplete at end: only bab 1-3 and a pan of bab 4 are
extant.
Incip.: ...w.^i)i j'tow ^ jjjJi j-U-^^i ^jji«i j^ji
(3443): fol. 42b- 1 11a. 210X150; 140 X 95mm. 17 lin. XI1/XIII.
4261
Majmu' fihi Banat Su'ad mukhammasah wa-ghayr
dhalik
Pariiul contents: fol. lb-7b anon, takhrms of Banal Su'ad which
begins: J^-^. ^_»Ji j* -u- «»-jj . J_ r u a> ^^ji j, . ^_>J.i ,.
oij^ili _,i«iVi J
Oli_^_ll OiaOjll j
POETRY
365
Then Mow Takhnus al-Burdah by 'Ala' al-Din c A.b.Salim al-
Ghazza (8a-25b), al-Q al-Strnqratwyah (29b-33a - in the ms.
vocalized "Steqratisiyah") and another poem by al-Shuqratisi
rhyming in -na {incomplete at end - lacuna after fol. 33), a number
of poems in praise of the Prophet (34a-82b), a mmwhshah by M.b.
M.b.'Abd al-MunSm al-Sa e 65 (84a-85a), poems by Ibn Zuqqa'ah
(92a-93a, 139a-142a), Tzz al-Din b. GhSnim al-Maqdisi (129b-
138b, 163b-165a), etc.
(2898): ff. 177.205X152; 165 xillmm. 19 lin.IX.
4262
[Majmn'at ash'ar]
A collection commencing with excerpt from al-BaghawTs Ma' aim
al-tanSl on fya al-shfarv' (surah 26, 224); then follow poems by
IJmarah al-Yamanl (fol. 5a), al-Mutanabbi (5b), al-Baha 5 Zuhayr
(6a, 8a-9a), Baha° al-Din al-Asadl (7a), SafT jl-Din al-Hilli (14a,
16a-17b), <Afif al-Din al-Tilimsani (14a-b, 22a-b), etc.
(4162) : ff. 61. 185 x 135; 160 x 1 10mm. 16 lin. IX.
4263
[Majmn'at muntakhabat wa-ash'ar]
Collection of various excerpts and poems, among them selections
from the dlwans of Jamal al-Din b. Nubatah (fol. 46b-91a) and
Safl al-D5n al-Haiabi (91b-103a).
(1329) : ff. 1 19. 223 x 145; 185 x 75mm. 23 lin. 1 171 H.
4264
[Safinat al-ash'ar]
Mutilus - poems by Safl al-Din al-Hilli, Ibn Nubatah, al-Qirafi,
IbnAbi'l-WaS'.etc"
(4683) : ff. 50. 130 x 180; 145 x90mm. 17 lin. IX.
XXVin: ANTHOLOGIES OF MIXED CONTENTS (PROSE AND POETRY)
4265
'al-Mn'anasah bi-taroq alMujalasah
Burhan al-Din Ibr.b. c U. al-Biqa% d. 885/1480.
Abridgment of K. al-Migaksak wa-jawSMr al-'ibn of A.b. MarwSn
al-Dinawarl, d. 310/922 (GAL I, 160sq.; EMM I, 189, no. 456;
HKhcoL 1591). Theepitomatorcpl.hiswork21: Safer 851.
Incip.: s^tS-j. Jo ^ a~j...iJUil ^/^ ijyi j^ tfJil ,^ ^
. . i-Jijll «_■_. ,JU
II -I
S-^fr)
UWil
3527): ff 188. 209 x 155; 155 x98mm. 21 lin. XI. .On fol. la
ownership-note of MurtadS al-Zabidi, dat. 1190 H.
\ 4266
Bastan al-'arifin
Abu '1-Layth Nasr bM. al-Samarqandi, d.ca.373/983.
GAL I, 211 (no. 8) S I, 348.
Incip.: ... f Wi .u>iiu u jtrjc-u,.^i...jB...i JU j,
1(3724) : ff 166. 243 X 170; 198 x 120mm. 19 lin. VIII.
2 (976): extracts, fol. 272a-283b. 134X107; 105 x 80mm. 22
lin. DC.
3(2875): ff 123.215 x 160; 160 X80mm. 19 Un. 1126H
4(5251) : ff 80. 199 X 141 ; 160 X98mm. 23 lin. XII.
4267
Bard al-akbad fi Wdad
Abfl Mansur c Abd al-Malik b.M. al-Tha c alibi. d. 429/1038
GAL 1, 339 (no. 13) SI, 501.
Incip-: ... jl*iaS j~j...*^.i j» ix^Ji...j«
(4223): foL lb-30b. 195 X137; 140 X77mm. 19 lin. Rajab 1074.
4268
Yawaqit al-mawaqit fi madh koQ shay" wa-dhammibi
Abu Mansur c Abd al-Malik bM. al-Tha c alibi, d. 429/1038.
GAL I, 340 (no. 24) S I, 501 (no. 26).
Incip. (different from Berlin 8336) :
... Coj r " «yil jiJ oill c_S
(5718): ff. 54. 213 X 155; 170 x98mm. 20 lin. Sha'b. 1245"
4269
Lata'ifaUntf
Abu Mansur 'Abd al-Malik b.M al-Tha c alibi, d. 429/1038.
Title on fol. 93a. Identical with Lata'if al-sahabah wa'l-tabFm, GAL
I, 340 (no. 25). The ms. Paris 4201/2 (without title, cf. GAL S I,
502, no. 34) also contains this work.
It is divided into 12 bSbs: L^U'.* iU_.li ^iSUJ J :(1
j^iki) iJjlll ^jjUJ J :(2
\Ji .ij»Jl .jjlkJ J :(11
I A, ufc .lj»JI .ju'lkJ J ^12
Incip.: ... jjj^Ji j^ ^l a_wJi j_UI ^.fc£)i U» ,_Ji ji . . . ii a— _,, u
(280): foL93b-133a. 207x143; 148x75mm. 17 lin. XL
4270
K. al-adab
The present ms. and the ms. Azhar V, 214 are anon. The mss.
Leiden 478 and Garrett 205 are attributed to Ibn Shams
al-Khilafeh, d. 622/1225 (GAL I, 304, 5: no. 2; S I, 462), the mss.
Aof Efendi 2231 (cf. Rescher, MFO 5, 1911, p. 490) and Vatican
1462 to al-Tha'alibl, d. 429/1038 (GAL S I, 502, no. 48). The
anon. ms. Ch. Beatty 4759/2 (Majndffi 'l-hikam wa'l-adab - cf. the
incipit quoted below) probably contains the same work.
The preface in the present ms. differs from that in ms. Garrett 205
and Leiden 478. Folio 1 is damaged. Incip. (as extant) :
J* jUaliVI «j OjJI s^bVlj p£»JI $ j^>. U«> a* U . . . p^JI tfji ^ jlj-VI
(5977): ff. 55. 210 x 132; 150 x 85mm. 23 lin. Safer 1040
4271
*Tarjamat aUcatib fi adab al-sabib
Abu Mansur c Abd al-Malik b.M. al-TWalibi, d. 429/1038.
366
ARABIC MANUSCRIPTS
Anthology, divided into 21 unnumbered bobs (table of contents on
foI.33b-34a):
ji-;Vi J* ifijli j>Ji [19] JijUi jiiji [1]
■^j j^'j JJ' [20] sujij .UVI [2]
ju^i [21] ifciUjidi [3]
Ch.Beatty 4452/1.
Incip. : U» jJt Jl jl*o ^jili OB j», w... JB...ofciJi «.!». i ju»Ji
... ^ks-Vlj J_UJI _>}fc»-l j. c— B U «^-j ^t£)l
(4223) : fol. 31b-76a. 195 x 137 ; 140 x 77mm. 19 Un. ShaT>. 1077,
M.b.TJ. al-Husri al-Husayn! al-Bakri.
4272
Rafaf al-abrar
Ma. b. TJ. al-Zamakhshari, d. 538/1144.
GAL I, 349 (XV) S I, 512 (XVI).
Incip.: ...uU Ji .wc-i ^ili it ju»Ji... JB
(3535) : ff. 437. 265 X 167 ; 1 79 x 95mm. 29 lin. Ram. 1092.
4273
Rawdat al-akhyar akmuntakhab mm Rabi 1 al-abrar
M. b. Qasim b. Ya'qub, d. 940/1533.
Abridgment of no. 4272: GAL I, 349 (XV, Ausz. 2) S I, 512.
Incip. : ... fcj* U J* iLu«J'
(4386): ff. 351. 180 x 120; 121 X60mm. 15 lin. X - CoUated in
Rabf I, 988.
4274
[al-Mnntaqa mm Zahr al-rabf ]
Selections from £aAr al-rabT, an abridgment of no. 4272, GAL I,
349 (XV, Ausz. 4) S I, 512 (XVI, 5). The present ms., as well as
Ch. Beatty 3466, attribute -^aAr al-rabT to Fakhr al-Din M.b. AB
al-Razi (GAL I, 478, 50?).
Incip.: ...Jiuli J» j»-ajij JlJo- J .-■>&•.. .jj-ili >«il ~)\ j*j J
(1366) : fol. 59b-68b. 184 x 135; 170 x 120mm. 38 lin? Ram. 892,
M.b-A. al-Hanafi al-'Alal.
4275
al-Tadhkirafa
Ibn HamdGn, M.b.al-H., d. 562/1167.
GAL 1, 333; S 1, 493; FMM 1, 435sq., nos. 120-129.
The present ms. contains the first four and the beginning of the
fifth bob:
Incip.: ... jl&Vi ^Jb j, o
ijjoll i-LJ, vjb^l J
'^.h - i j- :J ' J
\+J-^, J*»-Vl j-U~
>y,S\ } .UJI J
► _tri.u . . . cJji u j* ijji^j ui ^i
(4182) : ff. 160. 180 X 136; 117 x 90mm. 21 lin. Dhu'l-h. 868.
4276
Suhvan al-muta'
Ibn Zafar al-Saqafi, M.b.'Al., d. 565/1 169.
GAL I. 431 (5: no. 2) SI, 595.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Incip. :
>r
U!l
-*ll j^i *U— ill £± JI...JB
1(4175): ff.96. 177 X127; 128 x93mm. 13 Kn. Dhu'l-h- 77 2.
2(5880) : ff. 70. 203 x 147; 162 x86mm. 19 lin. Jum. i, 995.
3 (870) : ff. 77. 195 x 140; 133 x80mm. 17 lin. Rajab 996, c Ar. b.
al-Shihabi A.b.Aqbay.
4277
Sab&Najd
Ibn al-Jawzi, < Ar. b. C A., d. 597/1200.
GAL 1, 664 (no. 42) S 1, 918 (no. 41).
Incip.: ... l_Ji _; J* u^j, w,fcfli» uJij Lb>-VI Oj£ jB w J* i jl>»JI
(907) : fol. ib-35a. 178*x 130; 140 x 100mm. 16 lin. Ram. 867.
4278
Lubfo aMnbab wa-nuzhat al-nhhah wa-tnraf atalbab
A.b.M.b.Ibr. al-Ash c ari al-Yamani, d. 600/1203?
GAL I, 396 (5: no. 3) SI, 558.
Aceph. - on fol. la line 10 begins the first chapter:
(4298) : ff. 160. 172 x 126; 123 x90mm. 15 lin. Jum. II, 905.
4279
K.AUfba>
Yusuf b. M. al-Balawi, d. 604/1207.
GAL 1, 378 (7) SI, 543.
Incip.: ...ijU^J-u. o»j» ^B-uJ -£)j U »b ju, U...JB
1 (42) : first half, ff. 245. 295 x 182 ; 220 x i22mm. 33 lin. XI.
2(2984) : second half, ff. 318. 236 x 150; 168 x92mm. 29 lin. XI.
4280
Dhwan al-sababab
Ibn Abi Hajalah al-Tilimsani, A.b.Yahya, d. 776/1375.
GAL II, 13 (no. 1)S II, 5.
Incomplete at end: the text breaks off in the 22nd bob.
Incip. : . . . Uoj f ijill f &»L j^i-U) J«>- ^ ill it jlaII
(4148) : ff. 123. 173 x 128; 130 x 100mm. 15 lin. IX.
4281
Snkkardan al-sultan al-maHk al^fasir
Ibn Abi Hajalah al-Tilimsani, A.b.Yahya, d. 776/1375.
GAL II, 14 (no. 2) S II, 6.
Incip.: ...«u£>w jJJi ^i ^oli it -u»Ji
1(2913): ff. 164. 218X150; 180 xl 10mm. 19 lin. VIII. A number
of missing leaves at the beginning and end suppl. in
Rab? II, 1058.
2(4291) : ff. 172. 181 x 134; 128 x92mm. 15 lin. Dhu'l-q. 873.
3(5990) : mutilus, ff. 110. 178 x 130; 125 x90mm. 15 lin. IX/X.
4282
al-Tari 3 ala 1-Sukkardan
Ibn Abi Hajalah al-Tilimsani, A.b.Yahya, d. 776/1375.
GAL II, 14 (no. 3)
Incip.: ... jlLLJl U^y Olj ^li...uU Jf, £>uli il o^- a*- Ul
(1031) : ff. 38. 188 x 125; 150 x 70mm. 21 Un. Dhu'l-q. 1116.
t
ANTHOLOGIES
367
4283
MataK 1 al-bodar wa-manazil al-surnr
c A.b. c Al. ai-GhazuB, d. 815/1412.
GAL II, 68 (6) S II, 55.
Incip.: ... BVii .UJi _>- j** tf j» i x-Ji
(804): ff. 325. 214x135; 150 x80mm. 25 lin. Sha'b. 996, M.b.
M.b.'Ar. al-Bayruti al-Husayni.
4284
Rawdal-adab
A.b.M.b.'A. al-Hijazi, d. 875/1471.
GAL II, 21 (no. 2) S II, 12; Yale 432.
Incip. : ... juvi JL-ii .-oVl J^^Oli i .u»ji
(588): ff. 125, incompl. at end: the concluding portion of the last
fas I of the last (5th) bob is missing. 232 x 1 65 ; 1 90 x 1 27mm.
23 lin. X. (ownership-note dat. 959 H.)
4285
[ Mrnitakhab a t mm] al-Matali' al-Badriyah fi T-manaril
al-qamariyah
AB b. 'Al.b.M. al-Badri, d. 904/1499 (DL XI, 41sq.).
Selections ftom his anthology of prose and verse dealing with names,
phases, etc of the moon: GAL II, 164 (1 1 : no. 4).
Incip.: J^i.1 j j/yi ,aui... JIUL ^Jli «,tr j ^jajt...^), Ju -
...J^l
(280): foL 184b-200b, incompl. at end. 207 x 143; 148 x75mm
171in.XI.
4286
R. It l-muntaha
Anon, abridgment (same as Berlin 8410) of al-Suyufi's Mwhtaha
'l-'uqul wa-mtmtahS 'l-rnufil, GAL II, 203 (no. 299) S II, 197. Tide
in copy 2.
Indp.: jfjrf j^ Jf^ Jjj tr ^. , v ^.^^ - ^
1 (3294) : fragment, fol. 16b. 215 x 150mm. XII "' ^
2 (263): fol. 124b-132b. 157 x 110; 126 x70mm. 17 lin. XIII.
4287
Taj al-akhhar wa-nitaj al-afkar
Ibr. b. C U. al-Samadlsi, fl. 914/1508.
GAL II, 71sq. The author cpl. his work in Dhu '1-q. 914.
Aceph. - the preface ends on fol. la line 14 (tide on line 10) and the
book begins with Jtf j^,y j* . jiiVL sTUH £L_J ji.Ll.Vi J iaai
...»Ui k^, V JO, iJL.-,.
(845): ff. 206. 192 x 130; 156 x82mm.'25 lin. XI/XII.
4288
Asas al-iqtibas
Ikhtjyar b. Ghiyath al-Din al-Husayni, d. 928/1522
GAL II, 245 (5) S II, 256.
Incip.: ... jji i^ij juUli^ ^i i,^,,
1(4420): ff. 78. 179 x 108; 130 x66m m . 17 lin. X.
2(5190) : fol. lb-59a. 197 x 130; 142 x 73mm. 23 lin. XI/XII.
4289
Lata 4f al-a&ar wa-kasUf al-urar
Hu.b-H. [al-Samarqandl] fl. 936/1529.
HKh coL 1552; GAL II, 593 (1). Tide mms.: JSmf.al-ktf'ifwa-
kashif al-asrar.
Incip.: ...*Uiai tr >Jlcjiraj J S,j lJ ««iKaJljUju,j...ia - ji
(225) : foL 98b-139a. 206 X155; 153 X75mm. 21 Bn. XII.
4290
HamViq afcdaq al-axhar wnaailfli nmvir tO-anwir
Ibn al-HanbaS, Radi al-Din M.b.Ibr., d. 971/1563.
GAL II, 483 (no. 4) S II, 495. Title on fol 3b, line 10. FoL 1 is
missing; iwqft. (as extant): ...ij±=. U»u ^sr >l*-. v** f > J
(590) : ff. 87. 209 X153; 141 X 100mm. 19 Bn. RabT I, 946, Ibr.
b. Yfisuf al-TSdhiri (the author's fother).
*Nnzliatal-
4291
K-tmVfihii
Hiiialita^
tal-gfaaii'mHl.
c Abd al-Jawid b. C A. al-Abyarl, fl. 1064/1654 (marg. note on foL
124b).
Anthology of apothegms and verses, divided into unnumbered
Jdl: jMj^yj (127a), u-tJ'^i^^OUBjifj
( 127b) etc The last /of/ contains the sayings of C AIL
Incip. : ..^jTj* tfJ ^ji^j^iJu...J -> i»a»j...oliJl_tJlia««Jl
(4145) : fol. 126b-145a. 200 X 145: 167 X97mm. 21 u^ autograph,
XI.
4292
S a h a baf al-mn'am wa-sabbobat aL4mVam
Muhyl al-Din b. Taqi al-Din al-Salafi, fl. 1065/1655.
GAL II, 356 (29).
Fragment, containing parts of the first two hobs; ride and author's
name do not appear in the ms.
Incip. (as extant) : ...*-*i\ J»> jiJI ^U^Ji j } j-yXR J U
The second bab ( u,i;T, i^u-I^ uii jj begins on foL 90a.
(5168) : foL 76a-101a. 198 x 129; 164 x 85mm. 19 fin. XII.
4293
HaDal-Sqal
Ibn Qadib al-Ban, 'ALb.MJIijazi, d. 1096/1685.
GAL II, 358 (no. 3) S II, 387.
Incip.: ...jSUiH <S» JW ii -u»Ji
(3193) : ff 100. 208 x 151 ; 142 x83mm. 23 lin. XIL
4294
Dfaayl al-Naftafc
M.b.Ma. al-Mahmutfi al-Dimashqi, fl. 1111/1699.
Supplement to al-Muhibbi's Najhat nl-Rmhanali .- GAL II 378
(no. 3).
Incip.: ... y ^tfJ ; o>tai...j.j^^j;x^....^,jViJ i i^l_^ii J^j,
368
ARABIC MANUSCRIPTS
(4670): fol. 52b-77b. 203 x 145; 170 x90mm. 31 lin. Damascus.
Muh. 1 1 97, Kamal al-Din M.b.M.al-Ghazzi.
4295
Safmat al-raghib wa-daiinat al-matalib
M. Raghib Pasha, d. 1176/1763.
GAL II, 558 (11) S II, 632.
Incip. : ... j_u ; *ka;i »^j»r> "^yy. <s-& ^ -^^J 1
(1425): ff. 400. 2^2 x 151; 187 x 76mm. 27 lin. Shaw. 1181, Ism.
al-Qurbani.
4296
*Majma < al-'uqu]
M. Shukri, fl. 1317/1899.
Anthology of poetry and prose, commenced in Jum. I, 1317, but
not completed ; table of contents on fol. Ilb-VIIb ; p. 3-5, apparent-
ly reserved for preface, are blank; the book begins on p. 6:
(2737): XVI, 535p. (orig. pagination) 225x175; 175 x120mm.
15 lin. autograph, XIV.
4297
*al-Mn khtar min Nozhat al-oazir wa-tuhfat altmusamir
Selections from the work of 'Izz al-Din 'Abd al- c AzIz b. AbT '1-Q.
al-Baghdadi al-Babasri.
Mutilus; title and author's name appear on fol. 27a :
Incip. (as extant): l^ai ij> t, jjj», \ .•iiy. j ^]^ }
(4176): ff. 138. 175 x 130; 120 x87mm. 15 lin. IX
4298
Lata'if al-isharat fi 1-mnhadarat wal-mnhawarat
MahmOd b. Muhammad.
According to HKh col. 533 (s.v. Jalib at-surur) and col. 1551 (s.v.
Latffif. . .), this is an abridgment of Jalib al-suna wa-salib al-ghurir
of M.b.'A. al-Qarabaghi, d. 942/1535: GAL II, 566 (2) S IL 638,
Ch. Bcatty 5239: identical with Muhadaral wa-muhawarat , GAL S
II, 57 (11a), Yale 463.
Incip.: ...o>_iwJi .J* JifiL. .. ,^i JOj... ^y., J/*! '>>., V i-w>-
(225): fol. 219b- 254a. 206 x 155; 153 x75mm. 21 lin. XII.
4299
Hiryat al-kurama' wa-bahjat al-nudama'
According to fol. la, the author is al-SakhSwi (only the nisbah is
given); HKh col. 690 attributes this work to Ibn Abl 'l-'Id al-
Maliki (ed. Flugel III, 112 reads '"Abd" for '"Id"), ms. Gotha
1232 to M. al-Shubrawi. Alger 1880 to al-shaykh Ishaq, mss.
Garrett 227 and Paris 3476/2 are anon. - GAL S II, 905 (3) ; 909
(44).
Incip. : ... .u_£>i «-l»- <~*~ } <«-»- ^ii'ij^i j*> } . . . ^u_,!i ^__^!i ^ ■ ,~»>i
(847): fol. lb-49a. 195X145; 145 x88mm. 21 lin. XI.
4300
*al-Mnqtarah fi jawami' al-mulah
Anon, anthology of poetry and prose, divided into unnumbered
tabs: IM II, 539 (anon.). The first three chapter-headings are:
'jii^Jij^i, (3b), ^jji^jkj^ (8a), ^V, j-iili ^i (10b).
Indp.: I-U J C-iu>- J\i -kic UI...«J'>UJ _.iiijl w J. OUjOjl «>i_. .1 .,-,'1
(3358) : ff. 128. 210 x 157; 125 x92mm. 17 lin. XI.
4301
Nukhbat al-majamF wa-nuzhat al-nawazir wal-masam?
' The present ms. lacks both title and author's name, but it is identical
with Brit. Mus. Suppl. 1152, according to which this anthology
was compiled by Sulayman al-Hafiz (11/ 12th cent. H.): GAL S
II, 413 (5b).
Incip.: .J* v jV jli -u- W...JUI JL£ «^j, JLjy jl». ^jji i j_»«Ji
... -— A
(2691): ff. 184, incompl. at end. 273 x 165; 222 x 100mm. 3llin.
XI/XII.
XXIX: PROVERBS AND APOTHEGMS
4302
Ghurar al-bikam wa-durar al-kalim
c Abd al-Wahid b.M. al-Amidl al-Tamlmi, d. 436/ 1 144.
Savings of 'AH b. Abl Talib: GAL I, 39; S I, 75 (3).
Incip. : ... xi> j-_oiJ J* j\j*- ^oJi jtt j~ j . . . «iiji w-u ^ jji -i j_^ji
1(1231): ff. 21 7. 240x170; 175x115mm. 17 lin. XII/XIII.
2 (726): ft 97. 292 X210; 205 x 122mm. 25 lin. XIII.
4303
Sharfa MTat katimah
Anon, ant on the Hundred sayings of "All, being the Arabic part
of Rashid al-Din WatwSt's Matlub hdl talib min futon Anor ol-
Mu'mimn 'Aft b. Abl Talib (ed. Mir Jalal al-Din Husayni Urmawi
Muhaddith, Tehran, 1342 H. sol./1963).
Incip.: ...^t&i l j» j jl< jju W...«^; J»l^»ij <,/~J»\U\ £ x^Ji
The cmt. on the first dictum begins: CJX >u tj, ojjji u .Hull j- •< *_,!
(1048): fol. 37a-43b.
(Shamyl)
226x168; 152xll7rnm. 13 lin. XIII.
4304
Ziyadat al-bastah ti bayan "al- c ilm nnqtah"
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
Cmt on 'All's dictum j_,uuJi UjS" ^i ,jui : GAL II, 456 (no. 41)
S II, 474.
PERSIAN
369
Indp.: ...JJUJi j^i^ pijt j^^jjiix^Ji
(295) : fol. 300a-305a. 214 x 152; 172 x95mm. 25 lin. XII.
4305
*al-Qnvl al-'afi K-sharh athar akimam c AB
M.b.A. al-Saflarini, d. 1188/1774.
Cmt. on c AlTs words addressed to Kumayl b. Zayd:
IMII.250. - - .j- j=- .
Incip.: ... ^i «L». j* j>i lS j\\ i o^ji
1 (312): fol. lb-47b. 224 x 165; 168 X99mm. 27 lin. autograph,
xn.
2(3860) : fl 55. 228 x 165; 177 x 107mm. 25 lin. Shaw. 1 134.
4306
Yatimat al-dahr
al-wazir Abu n-Hu.b.A.b.al-H.b.'A.
The present text is known under several tides and attributed to a
variety of authors:
1) al-Fmffidwa'l-qalS'id: attrib. fo Abu'l-Hu. al-Ahwazi (GAL I,
95, a; S I, 153, e), Abu'1-H.A.b.al-H. al-Ahwazi (Berlin 8708),
al-H.b. £ A. al-Ahwazi (Yale 494), M.b.al-Hu. al-Ahwaa (Vajda,
Index p. 327), Nashwan b. Sa^id al-Himyari (Cairo 2 III, 270; FMM
I, 505, no. 630), C^bus b. Washmgir (Wien 1838/1) and
al-Tha c alibi (GAL I, 339, no. 20; S I, 501, no. 21 ; Azhar V, 201 ;
printed in Cairo, Mustafi al-Babi, 1327/1909, with tide: K. al-
amthSl al-nwamma bCl-Farfi'id uxfl-qalSO).
2) al-FmvS'id urtl-qalffid: attrib. to Abu'l-H. (Abu C A- al-H.b. c A.)
al-Ahwazi by HKh coL 1303, who knew this work only from a
quotation in GhazzaB's JfasUuU al-muluk. However, in Jalal al-Din
HumaTs ed. ofGhazzSfi's work (Tehran, 1351 H. sol./1972, p. 163)
our text is called FarSid wa-gatfid, and the author Abu'l-Hu. al-
Ahwazl.
3) al-Qalffid uxfl-farffid: attrib. to al-Ahwazi (without further
data) in ms. Paris 481 1 (Vajda, Index p. 539) ; the ms. Berlin 8709
with the same tide is anon.
4) c Jgd al-nqfis wa-mtduit al-jatis: c£ GAL S I, 501 (no. 21) S I
830(7a), S IL 907(17).
5) Without tide: Rabat II, 1968 (TtfRf fi'l-adab), attrib. to
Abu1-H. c A.b.al-H. al-AhwSzi.
6) YaSmat al-dakr: attrib. to Abu'l-Hu.A.b.al-Hu.b.'A. (FMM I,
557, no. 60: ms. Nuru Osmaniye 4374); the attribution of Berlin
8709/2 and Garrett 217 (GAL S II, 1014, 17) agrees with that of
the present ms.
As has been already pointed out in the Leiden catalogue, no. 451,
al-Tha'SKbi quotes from the present text in his Sihr al-balaghah
(ed. A. TJbayd, Damascus, 1350/1932, p. 200) ; the author is called
by him AbO'1-Hu.M.b.al-H.al-Ahwazi, and the tide Farffid al-
qalSid. al-Qiffi mentions this work in his al-Muhammadm min al-
shfari' (ed. H. Mu'ammari, al-RiySd, 1970) in the biography of
Abu'1-H.Mb.al-H.al-Ahwaa (no data are given) p. 204:
... Jlt-Vl 6j~ 4^ ijjii, J^m «!j X\jt\ } x*5Ul ^\£ } jjjl ^tTJj
The quotation in GhazzaB's MasViat al-nuduk (cf. above, sub 2) is
not found in the present ms.
Incip.: ... j-jai^ J aij S SiiJJiia-^li...a — -i ^^^.ji^i.
(3537): ff.63. 198xil8;12lx62mm. lllin^X.
•.jj» JB
4307
*Jawabir aMrikam
Abu Mansur <Abd al-Malik b.M. al-Tha'alibi, d. 429/1038. Collec-
tion of wise sayings by Solomon, Socrates, Plajo, Aristode, Pytha-
goras, etc., without any chapter-division: IM I, 376. Not identical
with Berlin 8712. Tide and author on fol. la.
Incip.: ...i^di ^'i «j.i2i ^jiJ 4i jSLui
First apothegm (fol. 2a, line 1 ) : J i4» jj& ji x»- «;l pSUli jLU- JB
(2234) : ff. 50. 192 x 109; 153 x68mm. 17 lin. X/XI.
4308
Nfajma c ai-omtbal
A.b.M. al-Maydani, d. 518/1124.
GAL I, 344 (9: no. 1) SI, 506.
Fol. 1 is missing; incip. (as extant) : ^^u _,ui «a. JjL, i>s u^c. ax, ■*.
...^tr
(2392) : ff. 313. 310 x 190; 202 x 108mm. 22 lin. Jum. 1, 1096.
4309
Mnkhtatar Amlfcal ql-Vt-ayHani
Anon, abridgment of no. 4308, identical with Cairo 2 III, 389
{Muntakhab Majma' al-amtkal,attnb. to Aq Shams al-Din) : GAL S I,
506(10:no.l,Ausz.b).
Incip. : ... r >l£)i jx* «, ^ij, u ^_^i ji j/yi «jij j^i *,_,
(1 184) : fol. lb-73a. 186 x 121 ; 140 x 75nim. 15 lin. Jum. I, 1278.
4310
Nawabigh aMcalim wa-bada 3 i c al-hikam ■
Ma.b. c U. ai-Zamakhshari, d. 538/1144.
GAL I, 348 (XIV) S I, 512.
Incip.: ... j,-.»-,^> 1/ ji ^i
1 (298) : fol. 59b-70a. 215 x 160; 135 x 75mm. 13 lin. Rajab 985.
2 (832): fol.396b-411a. 192 x 120mm. XI.
3(1028) : fol. 55b-63b. 194 x 125mm. XL'
4(3037) : fol. 1 18a-126b. 228 x 143mm. XI.
5(5190): fol. 61b-71a. 197 x 130mm. XI/XII.
6(4116): fol. 5b-16b. 217 x 131mm. 1132 H.
7(3946): fol. 16a-19a. 200 x 144mm. XII.
8 (496) : fol. 46b-48b. 222 x 147mm. XII/XIII.
4311
Ni'am al-sawabigh fi shark al-Nawabigh
Mas'ud b. C U. al-Taftazani, d. 791/1389.
Cmt. on no. 4310: GAL I, 349 (XIV, cmt. 2) S I, 512.
Incip.: ...^jUlifU; «J Jj:/ u ^ji
1(5190): fol. 72b-119b. 197 x'l30; 163 x77mm. 25 lin. XI/XII.
2(5046): ff. 72. 205 X123; 137 x58mm. 23 lin. Rabf I, 1177.
3(5631) : ff. 58. 261 x 178; 175 x93mm. 21 lin. 1280 H.
4312
Atbaq al-dhabab
c Abd al-Mu'min b. Hibat Allah al-Isfahani Shufurwah, ca. 600'
1203.
370
ARABIC MANUSCRIPTS
GAL 1, 349 (XVI, Nachahmimgen: a) S I, 512.
Incip. : ... ,i 1. .1 i, j* ;ii,.,: ui Ji
1(1393): fT. 64, incompl. at end. 151x116; 133 x87mm. 13 lin.
VIII. On fol. 3a autogr. dedication by M. Baha 1 al-Din
al-'Amill (Shaykh-i BahST) to Sadr al-Din M. al-Tabiizi.
2(3293) : fT. 36. 207 X 150; 160 x 1 lOmni. 15 lin. 1268 H.
4313
Zubdat al-amtbal
Mustafa b. Ibr. Gallipot!, d. 1024/1615.
GAL II, 557 (4) S II, 613.
Incip.: ... ji/yij sun/I, uU j;j^JJi i ju»Ji
1(4651): ff.38. 197x137; 130 x78mm. 19 lin. Safari 170.
2(2335): ff.64. 173 X112; 122 X57mm. 151in.XII.
4314
'al-Hflcam wal-amthal
M. Ramzi (prob. identical with M. Ramzi Ef. Qaysari, d. 1131/
1719: OM I, 315).
Collection of proverbs and apothegms in prose and verse arranged
by subject matter, beginning with jw ii .tt >* lj Jt>Vij JL»
Incip. : ... Jyj a~j . . . ^B (j £i je. ju, >lji. J* «.wi ^ L
(1405): ff. 48. 212x122; 150 x60mm. 31 lin. autograph, 1115H.
4315
*[al-Bab al-sadis 'ashar mm] Aids aMarid wa-jalis
aUwahid
According to HKh col. 198, the author of Ami al-Jand is A.b.Sa'd
al- c Uthmanl al-Dibaji (no date given); the 16th bat contains
proverbs and apothegms in prose and verse in alphabetic arrange-
ment, in two fast.
Incip. : p&Jij Sjj+ill Jt."!ll J...±jl\ ^ ^tT y c^J jU- ^Ul wUl
... U^l Jt,s- J* UjIjjI Jj^I cJjf \Ji l^-U-l J J/S/l jJu«i J* J^t, i^'ill
(540): fol. 41a-58b. 181 X132; 135 x 100mm. 21 lin. IX.
4316
Baknrat al-fadl
Ibn Mawjud, Shihab b. M. (GAL: Shihab al-Din M.).
GAL S II, 902 (55).
Incip. : ... JMI' j>j jt*-^ 1 jji»i»... J.>v j~j... JLjVi ^JU- ^ all j j-»Ji
(263): fol. 133b- 142a. 157 xi 10; 127 x 58mm. 15 lin. XIII.
4317
[Hikam]
Two chapters from a collection of apothegms.
Incip. : <x«. J.W ii jljl lil L&kM l^JB . .UJi ,jiJ pUJIj wIjVi ^y wl
j! .
• JB
The second chapter begins on fol. 64a : ji ^ illis"
(847) : fol. 62a-70b. 195 x 145; 150 x 100mm. 21 lin. XI.
XXX: PROSE LITERATURE
4318
*K. al-'umr wal-sbayb
Ibn Abi '1-Dunya, 'Al.b.M., d. 281/894.
Der Islam 4 (1913) p. 417, no. 66.
Incip. : j, it j* ^ ; . . ' jWi-1/i 'JS& ju- j, j^,.. j, ^^ £> ai y \ . . . u^i
... U»a>-I JlS | »JL«p ^1 J> JUj*l .1*. JB jJL.
(3522): ff. 23 (incomplete: lacuna after fol. 1) 180 x 128; 138 x
90mm. 13 lin. M.b.Shukr al-Shafil, 724 H.
4319
al-Mabasm wal-addad
Pseudo-Jahiz.
GAL S 1, 246 (D2)
Incomplete at end: breaks off in mahasin al-qiyadah (ed. van Vloten,
p. 304paen.).
Incip. : ... Ujfu jl2 ^J\ cjis" .k-UJi j>^_ y_ Sj ^. JB . . . i ,u»Ji
(2709): on the margins, fol. lb-1 5b. XI.
4320
Sarh al-Siyim fi sbaib Risalat Da Zaydun
Ibn NubatahJamSl al-Din M.b.M., d. 768/1366.
Cmt. on al-R. al-hazaRyah of Ibn Zaydun, d. 463/1070: GAL I, 325
(no. 1, cmt. a) SI, 485.
Incip.: ... y Vi x^Ji >_j>, V ijjll d -u>J
(4765): ff. 103. 202 x 143; 140 x 77mm. 21 lin. Safer 1058.
4321
Tamam al-matim fi Jiarh Risalat Ibn Zaychm
Khalil b. Aybak al-Safadj, d. 764/1363.
Cmt. on al-R. al-jidkyah of Ibn Zaydun. d. 463/1070: GAL L, 345
(no. 2, cmt.) S 1, 485.
Incip.: ...f^L-Vb Uj>u» £ji jJli J -u»Jl
1 (2745) : ff. 150. 242 x 140; 165 x90mm. 23 lin. X.
2(2543) : ff. 183. 280 x 190; 192 xgSmm. 21 Un. Muh. 1088.
4322
*al-Mnntaqa mm Kitab akboUiala 3
al-Q.bAl. al-Bu-zSH, d. 739/1339.
Selections from A", al-bukhal&'-tf al-Khaflb al-Baghd5dI; d. 463/1071
(cf' GAL 1, 401, no. 7; S I, 565).
Incip.: jj-t. j, jm, j. J» j. ,-ai J,*- j. >jji j,,. >H j,l jjoll ^ ^sji tj^i
PROSE LITERATURE
371
....j^jHj -Tli...j,vi
(3879): ff 8. 184x134; 155 x100mm. 17 lin. al-Birzafi's auto-
graph, dat Damascus, 25. Safer 736. On fol. 8a-b four
notes of reading (partly obliterated), the first by M.b.Mb.
Fa c mah al-Maqdia, dat 26. Safer 736.
4323
Maqamat
al-Q.b. c A. al-Harlii, d. 516/1122.
GAL 1, 326; SI, 846.
Indp.: ...oUl j. c-k U Je iU-»»; «l ^i
1(3735): ft 158. 255x174; 190 x 135mm. 15 lin. Safer 740,
M.b.Ibr. al-Dirufi.
2(3106): ff. 138. 214x150; 160x80mm. 23 lin. ShaT). 1141,
Ibr. al-DarSjiB.
3(3160): ff 135. 205 x 150; 155 x 110mm. 19 lin. Rajab 1149
4(5032) : ff. 127. 21 1 x 123; 150 x69mm. 23 lin. 1 171 H.
5(2911): ff 243. 216x158; 165 x 95mm. 13 lin. XIII.
4324
aUdah
Nasir b. c Abd al-Sayyid d-Mutarriaa, d. 610/1213.
Gmt on no. 4323: GAL 1, 327 (cmt 3) SI, 487.
Indp.: ....V^li^^. J* >f*&i>j^i\...j J i i
1 (574) : ff 133. 256 x 194; 194 x 148mm! 25 lin. Muh. 618.
2(2413): ff 195. 315 X210; 240 x 146mm. 29 lin. Rabf II, 1187.
4325
Shark Maqamat aL-Hariri
c ALb.al-Hu. al-IJkbaii, d. 616/1219.
GAL 1, 327 (cmt. 4) SI, 487.
Indp.: ... r — Ji <U> Je i> .u»Jl...JB
1 (886) : ff. 45. 187 x 126; 135 x 75mm. 25 lin. Rab? 1, 1 129.
2(4044) : ff 82. 206 x 126; 163 x80mm. 19 lin. Rabf 1, 1 182.
4326
Shark Maqamat al-Hariri
A.b. c Abd al-Mu'min al-SharishT, d. 619/1222.
His longer cmt. : GAL I, 327 (cmt 6a) S 1, 487.
Indp. : . . uVi *i* u *&-\ ^ jji i .u, Ji
1 (62) : ff. 425. 275 X 170; 219 x 107mm. 35 Un. Shaw. 1 170.
2(5974) : excerpts, beginning with the 12th maqamah: ff 41. 204 X
149; 170 X 1 15mm. 25 lin. XII.
4327
*Sharh Maqamat al-Hariri
[Abu] M. [al-Q. b. QJ al-Wasifi, d. 8. Rabf I, 626/1229 (Bugkyah
p. 380).
His second cmt, being a glossary of difficult words in alphabetic
arrangement: HKh col. 1789 and 1791.
Indp. : ... i;l olii«J.i ^*i\ j. ouiai cJj j\i ^...^jiaoJi
(2908) : ff. 129 (about 2-3 folios missing at end) 208 x 153; 163 X
83mm. 23 lin. XI.
4328
al-Maqamah al-Haaayfclyah
A.b. c A. al-Aswani, d. 563/1167.
GAL I, 329 (5a: no. 1)
Indp. : ... ,_>Li £ji } <i\>uj) ,Sj^ jljie j OiS* JDUII si* JiV JB
(4585) : fol. lb-8a. 203 x 129; 150 x64mm. 23 lin. XII.
4329
Unmiyat aValma'i wa-mmiyat al-madda c i
A.b. c A. al-Aswani, d. 563/1167.
Cmt. on no. 4328 : HKh col. 169 ; GAL 1, 329 (5a : no. 4) .
Indp.: ...£jl cr" V rf ■^33 V U 1 ^-A> L.... J-iill *>+. il .bl c
(4585) : fol. 8a-137a. 203 x 129; 150 x64mm. 23 lin. XII.
4330
*Jafis kull zarif
Selections from the maqamat and rasfil of Rukn al-Din M.b. Muhriz
al-Wahranl, d. Rajab 575/1179 (al-Safedi, d-Wafi bi'l-wafqyat IV,
386; Ibn Khallikan, ed. Ihsan 'Abbas, IV, 385). The intipit is
identical with that of ms. AS 4299 (Rescher, WZKM 26, 1912,
p. 72 = GAL S II, 911, 68) which, however, contains a collection
about four times the size of the present one.
Indp: ... ^jiA op,/^l jW J B .JWL. r nr>
(665): ff 51. (incomplete: lacuna after fol. 9) 208 x 150;152 X
108mm. 17 lin. IX
4331
K. al-hamqa wa*l. «»nigKafifalw»
Ibn al-Jawzi, 'Ar.b.'A., d. 597/1200.
GAL I, 662 (no. 9) S I, 916.
Indp. (copy 2) : ...y*y>r fW^l j, Ju-i ^jji <i ju»Ji
1(3882): aceph. (contents correspond to ed. Damascus, 1345 H.,
p. 16sqq.) 183 x 135; 130 x 100mm. 15 lin. Shaw. 878'
2(4639): fol. 89b-159b. 185x130; 142 x79mm. 21 lin. Shaw.
1080.
4332
ai-R. al-qawsiyah
Ism.b.'Abbad al-Isfaharu, 6/ 12th cent
HKh col. 884; GAL S 1, 596 (8c).
Indp.: ...j»jft <s> j» ^jli-.j
(1028) : fol. 309a-31 lb. 194 x" 125mm. 14 lin. XI.
4333
R.al-tayf
c A.b. c Isa al-Irbffi, d. 629/1293.
GAL 1, 515 (10: no. 2) SI, 713.
Indp.: ... j*0/! iii_, ^u* j ^ i,\,i j, jjul l. lu
(280): fol. 133b-167b. 207 x 143; 148 x 75mm.' 17 lin. XI.
4334
*Mnhadarat al-Snlama' wa-mnhawarat al-fnhama 1
'Alam al-Din c A.b.M. al-Sakhawi, d. 634/1243.
372
ARABIC MANUSCRIPTS
A maqamah in which representatives of various branches of know-
ledge speak in praise of the vizier Safi al-Din C AL al-Damiri, d. 622/
1225.
Incip.: jlJi Ji ^ja ^jjlo Ji **yji xt-...j,jji\ j_JI j ^UJ... Jli
...U.I& r lj^J >tu^. i^all
(3854): fol. 116b-123a. 205 X150; 173 xlOOmm. 11 lin. VIII.
4335
Zabad al-janan fPl-mnfakliarah bayn al-qincta wal-
c Abd al-Baqi b. c Abd al-Majid al-Yam^ni al-Makhzumi, d. 743/
1342.
GAL S II, 220 (2: no. 4: Mufikhmat ai-gindU . . .).
Incip.: ....UHi ^JJW jUi tfili i o»J\
(4150): foL 67a-72b, incompl. at end. 189X136; 163 x87mm.
23 lin. XI/XII.
4336
Mnfikharat al-sayf walnpfam
Ibn al-Wardl, Zayn al-Din TJ.b.al-Muzaf&r, d. 749/1349.
GAL II, 176 (no. 4) S II, 174.
Incip.: ... Jjjli jj*j J^aij j^Ji jj* ptfij ^i_ii jiril. Jli ...
(1028): foL 213b-214b. 194 x 125mm. 29 lin. XI.
4337
Law's* al-shald wa-dam c at al-baki
Khaffl b. Aybak al-Safedi, d. 764/1363.
GAL n, 40 (no. 10) S II, 28 (no. 12)
Incip.: ...i;L_» t$j J,i ^^Sli j, j, Vj
1(4223): fol. 77b-lllb. 195xJ37; 140 x77mm. 19 lin. Sha<b.
1078.
2 (280): foL 52b-93a. 207 x 143; 148 x 75mm. 17 lin. XI.
4338
Majra t-sawabiq
[Ibn Hijjah al-Hamawi, Taqi al-Din AB, d. 837/1434]
GAL II, 19 (no. 5) ; the author's name does not appear in the ms.
Incip.: ,sji j* S-UI « Ju> ,-,.,. jjj. . . >\j>. J5"«La» J.'^- x* Jti. ^ ill Ji q^Jl
• • • J; 1 .*- 11 iSjr" J^* 11 ^"-"J j ~u-\~*r ^}
(2251) : ff. 20. 184 x 140; 160 x 115mm. 17 lin. IX. (autograph?)
4339
* [Maqamah]
A.b.M.b. <Aqil, fi. 891/1486.
Incip. : ... jjj-il ^Ja- aj o_^ Jli jk ji ^i\j Ju^, Oj»- j. U>».i
(4691): fol. lb-4b. 185x136; 132 x92mm. 15 lin. autograph,
891 H. On fol. la seal of A Jazzar Pasha (waqf, Madrasah
Nur-Ahmadivah in Acre).
4340
Sharfa al-gharam fi sarb al-ghnlam
Badr al-Din M. Sibt al-Maridinl, fl. 891/1486.
GAL II, 217 (no. 12)SII, 117.
Incip. : . . . lyj j-LJi J-ji ^ili .i ju»Ji
(280): fol. 169b-183b. 207 x 143; 148 x78mm. 17 lin. XI.
4341
al-R* al-qaJamiyali
Jalal al-Din M.b As'ad al-Dawwani, d. 907/ 1 50 1 .
GAL II, 283 (no. 28) S II, 308.
Incip.: . .. jjjla— * i»j Jilij j
(1028): fol. 300a-301b. 194 x 125mm. 20 lin. XI.
4342
aUMaqamah al-yaqutiyah
al-Suyuti, d. 911/1505.
GAL S h, 198 (no. 332).
Incip.: ...^-iijJi j> i*-. .
(2889): fol. 65b-71a. 220X158;
1126.
...^iJJll JK...i ju»N
170 x 107mm. 17 lin. Dhu*l-h.
4343
al-R* al^aJamiyah
M. [b. M.] al-Bardal, d. 927/1521 (HA II, 229).
GAL S II, 91 1 (59) ; Topkapi 8862/44.
Incip.: ...*-*} jJi l» *• Ja^J (Jill; |J* tfjl' ^> o«»J'
(1028): fol. 298b-299a. 194 x 125mm. XI.
4344
al-R* aJmalaxniyali
OjnaBzade C A Chelebi, d. 979/1572.
GAL II, 572 (10; no. 8)
Incip. : ... ^Vi fjTi j- 1 ■**>$ ■Hi
1(1028): fol. 302b-303a. 194 x 125mm. XI.
2(3037) : fol. 127a-129a. 228 x 143mm. XI.
3(1870) : fol. lb-5b. 214 X 156; 130 x68mm. 15 lin. XI/XII.
4345
*Nashr al-bara'ah fi shnHin al-yara c ah (R. fit-qalam)
M. Chelebi al-Munshi.
According to IM II, 648 (J^ushu' al-bara'ahfi wasfshu'iin al-yarc^ahj
the author's name is Muhyi al-Din M.b.Badr al-Din al-Aqhisari,
called Munshi, d. 1001/1592 or 3. Gotha32V2 (Xashral-yarg-ah. . .);
Topkapi 8874/10 (Stfral-bara'ah).
Incip.: ...,>!! J* iJ^., ,J~ ,1 L OLJVi ,J* pJUUl, <Jk ^L U,W
(1870) : fol. 6a-10b. 214 x 156; 130 x68mm. 15 lin. XI/XII.
4346
*aHL al-qalaxniyah
Ghanlzade Nadiri Ef., d. 1036/1626.
OM II, 349.
Incip.: ...iLa» jli j., W... jju ,1 U jLJVi J* ,aiJl; u* j, i
(832): fol. 385a-387a. 192 X 120; 144 X58mm. 21 lin. XII.
4347
*al-Maqamah a]- c Iraqiyah wal-mudamah
al-ishraqiyah
Mustafa b. Kamal al-Din al-Bakri al-Siddiqi, d. 1162/1749.
PROSE LITERATURE
373
Incip.: ...ji_>»'sli, W iMi J»L jUi! i^-,^- j. I, iJju^;
(4083) : fol. 60b-75b. 201 x 146; 165 x 1 10mm. 25 lin. XII.
4348
*al- Ghatnamah al-gfaarhiyah fn jwarpw»ali
al-Maghribiyah
Mustafa b. Kamal al-Din al-Bakri al-Siddlqi, d. 1162/1749.
Incip.: ...w.>li Jt 3,il.\ J-ii j. l jl iju*
(4083) : fol. 78b-91b. 201 x 146; 163 X 100mm. 23 lin. autograph,
1147 H.
4349
*Maqamah
M. Bey b. Yunus Bey al-Ashtari (d. 1186/1772 or 3: note by M.
Said Suwaydlzade on fol. 156a).
Incip.: ...*.U. ^j+)i w<k>»_»i r ^, ».il. «i* ji J*i
(4670) : fol. 157b-166b. 203 x 145 x 158 x 102mm. 12 lin. cop. by
Sa'id Suwaydizade, XII.
Anon.
Incip. :
(4150):
Anon.
Incip. :
(4319):
Anon.
Incip. :
(5917):
4350
Mnbawarat al-sayf wal-qalam
... J^jJI jl> U* jjill jJBIj ^j-JI /i
fol.58b-67a. 189 x'l36; 163 x87mm.231in.XI/XII.
4351
[Maqamah fi 1-shakwa c ala 1-zaman]
fol. 82b-94b. 187 x"ll4; 126 X62mm. 17 lin. XI."
4352
Maqamah]
ff. 26. 208 x 157; 145 x82mm. 13 lin. XII/XIII.
XXXI: NARRATIVES
4353
Ilam al-nas fi-ma waqa c a Ul-Baramikah ma'a Ban!
Abbas
M. Diyab al-Itfidi, ca. 1100/1688.
GAL II, 390 (10) S II, 414.
Incip. : . . . ^fc&i .jj. Jt Jj;i ^ j)i j> a^Ji
(803): ff. 270. 212 x 152; 160 x83mm. 19 lin. Safar 1201.
4354
Sirat al-Iskandar
GALSII,58 (17a)
Incip. copy 1 : ... iiyii ^ J\j jn »^ ^_»ji Jvi ... i jl^ji
Copy 2: f u o.^i ail... jiUi Ju j., ui...!^ .jj/sii *. y*. ^ili i x^Ji
1(2910): ff. 224. 208 x 162; 150 x90mm. 25 lin. maghr. Dhu'l-q.
1250.
2(2324) : 5 vols, (about 40 fol. each, incompl.) 218 x 162; 195 x
130mm. 17 lin. -vol. 5 dat. 1305 H.
4355
Sirat al-Malik al-Zahir Baybars
Fragment of a recension which differs considerably from that
printed in Cairo, 1327 H. Contents correspond roughly to v. 36-39
of the Cairo print.
(4780): ff. 119. 199x148; 153 x 107mm. 23 lin. XII/XIII.
4356
Sirat Aatar
Fragment. GAL II, 62; S II, 54.
Incip.: ...fi^Ji c_Ji >ilii j» f Vj Jiit-Jij -JJ1JI J
(5921): ff. 89. 218 x 150; 167 x96mm. 21 lin. XII.
4357
Hadith rafiq Da 3 ud fi 1-jannali [wanpsas okhra]
Followed by hadith wqfat DSfud (4b) and stories about Solomon
(5b-29b).
Incip.: ...«jj «j_yj (jijuj^ii JL- *:!... jjb ^*i j* olSj *-> 1 y m «— *j Jl»
(4686): ff. 29. 176 x 132; 133 x88mm. 21 lin. IX/X.
4358
Qissat al-sabi wal-Hajjaj
Berlin 9050.
Incip.: ...fy. oii o^is- ^/-£& •i' aj. y} Jtf
(5438) : fol. 32b-35b. 188 x 1 18mm. XIII.
4359
Qissat al-Hajjaj b. Yusuf wa-mawlana Zayn al- c Abidin
Berlin 9052/5.
Incip.: ...U > .o^Jtt^^i[iaT)L_,J^, t ^i. (J ijir
(2791) : fol. 35a^JOb. 240 x 165; 170 x 1 10mm. 26 lin. XIII.
4360
Qissat al-qadt wal-Hss
Excerpt from al-Suyfifi's al-Muhadarai wa'l-muhawarat (cf. GAL II,
203, no. 294).
Incip.: ...^iUi j i oJi|J*... LJ ;^-l«;U... L! t J _|l ^all J^U-iiUJl /"i
(1342) : fol. 94b-99a. 206 x 147; 180 x 135mm. 31 En. XII.
374 '
XXXII : EPISTOLOGRAPHY AND LETTERS
4361
Maktnbat al-oabi wa-raaktubat aUdmlafi 3 [atrashkfin]
First letter (Abu TJbaydah to TJmar): ...Al o^-l j\j ^Ut. -5U
(2798) :• fol. 56b-65b. 220 x 158; 150 x 100mm. 15 lin. XIII."
4362
Adab aMcatib
Ibn Qutaybah, c Al.b.Muslim, d. ca. 276/889.
GAL 1, 126 (no. 7) SI, 185.
Indp. (copy 1): r 131 j, j^l j* j j, Jij ^ y y $ ijf ^ ^IJB
...»A.U. ^ilj^-a. Ul ^1 JB JB...>«>. j,l (ib-^jlaijl
1 (636): ft 128. 239x175; 187 x 120mm. 21 Bn. Andalusian
band, Dhu*l-q. 584.
2(3586) :foL 92b-181a. 301 x 190; 255 x 143mm. 26 lin. Safer
963.
4363
Sharh R. Adab al-kuttab
c Ar. b. Ishaq al-ZajjajI, d. 339 or 40/950 or 51 {Bugkyah p. 297).
CmLonthe*AaMaAofno.4362:GALI, 126 (no. 7,cmt.a) SI, 185.
Indp. : . . . w-tSOl 3L.j £jS jl cJ^ . . . JJBli- (*_£» il »i.l a» w
(3586) : fol. 181a-205a. 301 x 190; 252 x 142mm: 26 lin. XII.
4364
*Sharh R. Adab al-kuttab
Ibn al-Qutiyah, M.b/U., d. 367/977.
Cmt. on the khulbah of no. 4362.
Indp.: ...w.U«iJl J-»4;l j^aij jjfcUa., u
(3586) : fol. 209b-213b. 301 x 190; 252 x 142mm. 26 lin. XII.
4365
*[Rasa"fl al- c Amidi]
Collection of letters in rhymed prose by a katib who lived in the
second half of the fourth and in the first half of the fifth cent. H.
The original title-page in copy 1 has been obliterated; above the
erasure title by a different hand: Rasa>il Ibn al-'Amut al-Katib. The
same title also in the ownership-note on front fly-leaf. Copy 2 has
tide on upper edge : Murdsalit Ibn al-'AmM al-Katib. There is hardly
any doubt that the titles refer to al-Fadl b. al- c Amid, d. 360/970
(Ibn Khallikan, ed. I. 'Abbas, V, 103sqq.; GAL S I, 153) who,
however, cannot be the author of the present collection: on fol.
59a-62b (all references are to copy 1) there is a letter of warning
addressed to Salih b. MirdSs, and fol. 64a-69a another letter
addressed to a friend in Damascus ( jm, J j,^ ji ) and
containing an account of Salih's defeat (AJL 420).* The real name
of the author appears in a letter which begins on foL 87a (heading:
u-j, ^ ■>&"* ^ v> ^J'^ 1 >^ Ji at-j) and which the author
says (87b, line 8sq.) : .^ij^ui. ^ juJi u, A «W «Ji cJ*j
.w_-- jljV, .wJj J ok u . jj-JI Ul, >xt. j. ^.ji-j .^_; j ^-i y,
Consequendy, the writer's name was al- c Amidi. He may beiden-
tical with the katib Abu Said (or Sa'd: Yaqut, l.c. infra) al- c Amidi
d. 5. Jum. II, 433/1041, who is mentioned by al-Qalqashandi
(Subh akffsha I, 96, 8) and whose biography is given by Yaqut
(VI, 328 Margoliouth) and al-Safadi al-W%i bfl-wafaySt U, 75sq.
The letters are addressed to a variety of persons, among them tjg.
the following:
Abti '1-Faraj A.D.M. al-Qushuii (c£ Ibn al-Qalanisi, Dhayl td'fikh
Dimashq, ed. Amedroz, p. 41, 7; 42, 10) : foL 2a, 6a, 10a, 16b.
Qarwash al-waar (d. 442 H.: Ibn al-Jawzi, al-Munta$am VEU,
147): 15a.
c Amtd al-Dawlah al-H.b.S£lih (al-Rudhbarl, c£ Ibn al-Sayrafi,
a/-Z«^aA,ed. c Al.Muldilis,p.79sq):38a,73a,77b ) etc. '..""■'
Copy 1 begins with a brief preface by the compiler of the collection
(whose name originally appeared in the colophon, but has been
erased): ...^BJi a* J* JS c^U Ji...A x^Ji
Then begins me first letter (which in copy 1 lacks the beginning) :
Copy 2 (fol. lb sq.) contains a complete version of this letter, which
begins here as follows: sj\, v~Ui ir - ; <t\ix+\ ^ Ji t^au, «lj
The words fc-Autf <nraua/ Skhxr, with which copy 1 begins, appear on
fol. 2a, line 9 of copy 2. Otherwise the contents of both copies are
identical; copy 2 is incomplete at end: the beginning of the last
letter (copy 2, fol. 152a) corresponds to fol. 77a ult. of copy I.
1(4059) : ff. 101. 210 X 133; 162 X68mm. 28 Un. Ram. 1247.
2(4548) : f£ 152. incompL at end. 151 x 103; 106 x58mm. 17 lin.
XIII.
4366
Nubdbab min *Masayid al-sbawarid
Selections from the work (a collection of letters) of Ibn Sana 3
al-Mulk, d. 608/121 1 (GAL I, 304).
Indp. (fol. 1 damaged): jjjiyJij i u.w.tS' li .i < ; J u.i c Ju J [... J
(3873) : fbl. lb-21b. 195 x 142; 160 X 105mm. 26 lin. XI.
4367
♦'Urf al-ta'rif £?i-imistalah al-sbazif
Ibn Fadl Allah al-TJmari, A.b.Yahy4, d. 749/1349.
Aceph. - the author's name does not appear in the ms.
Title in the colophon, fol. 13a: UL^li J <j*jd\ Jtj* ^^.j juydl -;
According to HKh col. 1 132, this is the author's abridgment of his
al-Ta c nf Wl-mustalaA al-shanf (GAL II, 177sq., no. 2). However,
HKh's description applies to the original work, not to the abridg-
ment, which is divided into five qism. The beginning of the first
qism is missing in the present copy; the headings of qism 2 - 5 are
as follows:
r*'j«- <sj!» iy .lay fJ j& pai
^ v_X u r 5UB ujij iuai ~s lUdi _ai
Ch. Beatty 3849/9. r
Explidt: ... jJ> ^\i~j >,i>JL ^si^j ji.%^j !ijL\ j^ \^ } ...
(1830) : fol. la-13a. 184 x 130; 148 x93mm, 15 lin. DC.
: 5a
: 9b
:11a
:12b
EPISTOLOCRAPHY
375
4368
AlhSn al-sawajT faayn al-badi' wal^nm-aji 1
Khaffl b. Aybak al-SafeeB, d. 764/1363.
GAL II, 40 (no. 6 - title incorrect, cf. Berlin 8631) S II, 28 (no. 8)
Inap. : ...\^ <^yi j^ tf jui j, ^^j,
1(710): ff- 304. 195x137; 130 x67mm. 21 lin. XI
2(801): fl 258. 210x150; 155 x77mm. 24 lin. Ram. 1136.
4369
T«qBd hukmi Ifl-shaykh Jamil al-Dm b. Jnmlah mm
msmV al-Ghars al-Sa&di
Appointment of Ibn Jumlah (Le., Jamal al-Dln Yusuf b. Ibr.,
d. 738/1338: Ibn Tulun, QudSt Dimushq, Damascus, 1956, p 94-98)
to Shaffite chief judge. al-Ghars al-Safedl is probably identical
with KhaBl b. Aybak (<£ no. 4368).
Incip.: ...^jO. ^i jU . *>i rfiii i ju^i,
(1830) : fol. 14a-17a. 184 x 130; 148 X93mm. 15 lin. VHI/DL
4370
NosM ^ t ?^^»l«iavtoSrf^aJ.DmMnsab.al-qaifi
Mnhyi n-Dm Yahya b. Fadl Allah
Composed by Khaffl b. Aybak al-Safedi, d. 764/1363.
Incip.: ••••>t-j>a^«U.^«.iu i j ! jJiu»jij kf juij 1Jl- j 1
(1830) : fid. 80a-84a. 184 x 130; 148 X93mm. 15 lin. VIII/IX.
4371
Saf akmntawwaq
Ibn NubStah, Jamal al-Dta M.b.M., d. 768/1366
GALII,12(na6)SH,4.
Incip.: ...,J± c,.i tf jui j, j^ j
(106): fl 41. 269 x 157; 178 X84mm. 23 lin. RabT I, 1064.
4372
Rayhanat aUmttab wa-oaf at almuntab
Lisan al-DiH b. al-Khafib, M. b. C A1., d. 776/1374
GAL n, 339 (no. 10) S H, 373 (no. 1 1)
Incip.: ...5Uit piiiL ^j tf jji j, j^j,
(3145): fol. lb-184b. 210x150; 180X1 13mm. 21 Kn. maghr
Rajabll97. ^
4373
*R- al-gharib OS. Ibahib
AbA. Abfi c Asidah al-Bij5% 9/15th cent
^ 4 f?f ^T 1 to * b - ****> ^MashaddSB, d. 866/1461
^u/vLi a 1, 302, 6).
(1195) : fl 71. 178 x 130; 125 X80mm. 18 lin. maghr. XI/XII.
4374
■**»**» ak<odiyah fi^oaadalh akSi.<udtyah
Ibn al-HanbaK, RadI al-Dln M b. Ibr., d. 971/1563
Eulogy of Abu*l-Su<ud al-Tmadl: GAL II, 483 (no. 3) S II, 495.
Incip.: ...•^^i^ i j...jjsw.t_^i\ji,jjisu\ n ,\j^^i\i ij^ji
(4319): fol. 30b-34a. 187 x 114; 126 x62mmT 18 lin. XI.
4375
Sorat aUnkm al-sharif alladbi arsalabn al-sultan
Ahmad Sa 1-Sham fi awafl RabT atowwal sanat 1024
Incip.: ou-ai sl» Ji, i*-H!j f iiii ^ Ji jiu_.wIWj jsu r i u»
(2421) : fol. 204b-205b. 300 x 2 04; 235 x 150mm." 27 lin. XI/XII.
4376
BadT al-msba' WL-sifit fi l-mskatabat wal-
mnmsalat
Mar 1 ! b. Yusuf al-Karml al-Maqdisi, d. 1033/1624
GAL 11,485 (i». 'IS) S II, 496.
Copy 1 is incomplete. It contains only about the first half of the
work.
Incip. : ... jkJi iJk, .%-j juili r /\ ^ jji i j^ji
1(3145): fol. 185b-199b, incompl. at end. 210x100, 180 x
113mm. 21 lin. maghr. Rajab 1199
2(3251) : II 46. 210 x 153; 173 x95mm. 21 lin. Muh. 1259.
4377
*[Mnnsha 3 at]
Various compositions by Ramadan b. Must al-TTtayfi d 1095/
1684 (GAL S II, 666), the first a mogSmJi.
Incip.: ... JUJI ^* j. i »Lu»j
(4670): fol. 15a-24b. 203X145; 145 x 94mm. 25 lin. autograph
XI. . ■; -s f .
4378
[Mnkatabah bayn Safiyah bint Hasan Pasha
al-GBim]
Same as Berlin 5634: correspondence between Safiyah, called
Hanim Efendi (cf. 'Abbas al- c Azzawi, Tankh d-'IrSq, v. 5, p. 210)
and the emir oT the Hinn (not Hum, as Ahlwardt writes - me Hinn
are an inferior species of the Jinn, ct Mas'udI, Afuriij al-dtmhab
ed. Barbier de Meynard, v. 4, p. 11). Safiyah's letters were com-
posed by <A1. b. al-Hu. al-Suwaydi, d. 1174/1760. For a detailed
analysis of contents see die Berlin catalogue.
Incip.: > j^, j+j 4J...^ J -JL ^ } sLt...j^l\ j. ii o*...j>
„ n „ ■•• i ^^J |1 r u u ii;1 * k -* u s«JU!^»>»» -«"... «-...iui!4_ji
(1342) : fol 87b-94a. 206 x 147; 160 x80mm: 29 lin! XII. "
4379
*Munsha<at
Hu. b. C A. al-TTshan, d. 1 194/1 780 (HA 1, 328).
Collection of letters, in 10 bobs:
r*n> v^ J ji)" ^J ■■ 3 Uj^jj oL-iku j :l
•f' : *- l > 1 J ^J^ J :10 ^»^Vlj .UUij sua) U J .2
loop.: ...«^, -a- (lui bi rfjfl i j^ji
(4S10) : ff 65. 200 x 1 ]£; 143 x 62mm. 21 lin. XII/XIII
376
ARABIC MANUSCRIPTS
4380
»R.hrja=
Muld b. Samman al-Dimashqi.
Indp.: ... JtUl J-A^r*^ Jri«Jlj SjliUij ^J\j JJU j-di Jill
(4670): foL 177b-I86b. 203x145; 135 x72mm. (fol. 183-186:
160 X112; 125 X75mm) 19 lin. autograph, XII.
4381
[R. £| madh Hasan Pasha wall Misr]
Anon, eulogy of H. Pasha, fl. 1220/1805.
Incip. :
. * ■' --'^ *>-jUJl j'*»' .JJ4 ■ J.?4^ *l*~> i
^
I 1U
(5526): fol. lb-4a. 188x117; 160 x 78mm. 27 lin. XIII.
XXXIII: SERMONS
4382
♦Khirthat c A = ishafc wa-ta&ir gharibiha wa-baghatiha
A speech in defense of her father Abu Bakr, with ant. by AB [M.b.
al-Q.]b.al-Anbari(d.328/940:GALI,122). Title in the colophon.
The present ms. has been pubL by S. Munajjid, RAAD 37 (1962)
p. 414sqq.
Indp.: ...^■ttj'VI ... lit J\i...i$jXll...i£ > 2l.l T * j; r _la«JIJL*...Li-i Uj^il
(3875): ft 2. 195x143; 165 xl 10mm. 25 lin. SamT-note by
Ism. b. Ibr. b. al-Khafib Yahya b. 'Abd al-Razzaq b.
Yahya al-Maqdia al-Shafil: read before c Abd al-'Amm
b. c Abd al-Qawi al-Mundhiri in Cairo, Ram. 647. Signed
by al-Mundhin.
4383
*K- at-yatvaqit
Ibn al-Jawzi, c Ar. b.'A., d. 597/1200.
HKh col. 2054.
Incip.: JyV jfJA ^r^y ,J J'^ cjITIL l-UJi jyi jj»~li ji x^Ji
■■■ui: 1 ".' 11 "^JB" j^» v 1 ^*^' ^i^ »*• • J ~ ^-i'j -J...JU!! ^j ■ t^-li .ujl
(1810): f£ 17. 215 X152; 155 X88mm. 27 lin. Dhu'l-h. 1273.
4384
[Kbutlmh]
Ibn c Abbad al-Nafci al-Rundi, M. b. Ibr., d. 792/1390.
Incip.: ....uJi jiia^ui... j»"yi jj-ijiitf j_>^»... jii
(1895) : fbL 49b-50al 183 x 136mm. Muh. 834.
4385
*Diwan al-khntab al-kabir
Ibn Bint Maylaq, M. b. e Abd al-Da'im, d. 797/1395 (GAL II, 146).
The title and the author's name do not appear in the ms., but the
incipit is identical with that of ms. Cairo 3 1, 331.
Incip.: ...ijy" j-Jij .Ui ,j— ill J*>- tfJii & x»Jl .(j>±\ JLi^V Jji U»
(3685): fl 150.265X181; 175 x 125mm. 25 lin. IX.
4386
M. b. Ma. al-ManSshin, d. 1039/1630 (GAL II, 427, 3).
His third collection of sermons (the first was Taj al-mmabir, the
second an abridgment of the former, entitled Dwrar al-jawahif).
Incip.: ... j-lii JW J* .LtiJi «ij ji)i i -u»Ji
(4524): fl 279, incomplete at end. 151 xl05; 110 x80mm. 23
lin. XII.
4387
♦Muntaqa l-dnrar wa-nnat al-khnrih wal-minbar
M.b.M.b.Ma.b.<Abd al-Haqq, fl. 1072/1661 (Kahhalah XII, 4:
M.b.Ma.aPTJmari al-Tarabulusi, called Ibn 'Abd al-Haqq, fl.
1109/1697).
Incip.: ...o**i< ^Uli j/j ^ili i -u»Ji
(■3864): ff. 263. 208x151; 160 x90mm. 25 lin. autograph,
Tarabulus [al-Sham] Rabf I, 1072.
4388
* YawanT al-rntab fl bada'i' al-kbntab
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
Fifty sermons: HA I, 594.
Incip.: ... jUU j^i^i J ■ <~~H f/. isM j x^Jl
(5483) : ff. 55. 220 x 164: 150 x 78mm. 26 lin. Sha'b. 1231.
V289
*KiHitffflt grairak s^^JBurizam Ibcahsm b. Abo Tafasx*
al-Rttrassa al-ftf&ciaED
H.b/Abd al-Karlm b. M. al-BarzanjI.
Incip.: . ..»U;Vi jijjj ?>=•< j< ol»«_.
(4670) : foL lb-6a.203 x 145; 156 x87mm. 25 lin. XI.
4390
ISlmMMn
Anon, sermon which contains the names of all the surahs.
Incip.: y 'd*j*t- S) !>Jl j u«j Jlill ^j w.fc£ll OU ~=»l jjjl in -u»JI
(2766) : fol. 67b-68b. 246 x 170mm. 21 lin. Had! b. e Al. b. Hadi
b. M. b. al-faqih Sa°id Abl Ralyah.
377
XXXIV: HISTORY
A: Cosmology and cosmography, pre-elamic prophets,
awa'il.
4391
*Qisas al-Quran al-'aam
Abu '1-H. al-Haysam b. M., fl. 400/1009.
In the Persian translation of this work (cf. GAL S I, 592sq.) the
author's name is Abu '1-H. b. Haysam. The date 400 H. is men-
tioned on fol; 2 13b, where the author says: f UMi j^i «, L'-i>- U...
... Jli ^Lwyjl ii-- >*i jy)—T'. **U-' ^ <* jt* ^r*j *£•**■
The excerpt from the Persian translation pubT by E.G.
Browne in Islamica II, 129sqq. corresponds to fol. 184a sq. of the
present ms.
Incip.: -o^Jij-^Ji y ) fUVi it-Vi JB...*>JJijA < ti jUJ jl* ^ ill Ji -u»Ji
... jT^2JI ^^-a» jTi ^ Ijjj-j. wjWwsVI ^i** C-i! CjT Jii Jbu W...-U»»» £;
(49): ff. 313. 296 X202; 224 x125mm. 29 lin. Yemenite hand.
Rajab 1 116, [ ... ] b. 'A. al-Zankaluni.
4392
al-Mubtada^at fi kbalq al-aradin wal-samawat wa-ahwal
ataabiym wal-mursalin
M. b. c Al.al-Kisa% 5th/ 1 lth cent.
Title on fol. la. Identical with BatP al-dunyd. wa-qisas al-mtbiyS',
GAL 1, 429; SI, 595.
Incip.: ...tu ^UJi cji ^o)i Ji -u»Ji... Jli
(5953) : ff. 207. 236 x 165; 178 X 1 10mm. 25 lin. Sha c b. 1267.
4393
K, al-oialakat
Abu Ja'far M. b. C A1. (copy 2 : TTbavd Allah) al-Kisal, 5/ 1 1 th cent.
Same as 'Ajffib al-malakut, GAL 1, 429 (1 : no. 2) S I, 592.
Incdp.: ...o^&li ^.trii,... ji^TVi jjfc Jj jlT^ili Jt -u»Ji
1 (74) : ff. 88. 264 x 179; 184 x 1 13mm. 13 lin. X/XI.
2(4220) : ff. 40. 200 x 145; 145 x81mm. 21 lin. XI.
4394
Kanz al-asrar wa-laqih al-amvar
M. b. Sa'id al-SunhajT, 8/14th cent, (for the Tiisbah cf. Zirildi III,
301, note 1).
GAL II, 317sq.; S II, 344. Copy 3 has the reading lawaqih in the
title.
Incip.: ...j- till _Uj!i i -u»J
1 (2535) : ff. 79, incomplete at end. 285 x 182; 220 x90mm. 41 lin,
X
2 (698) : ff. 147. 210 x 141 ; 155 x89mm. 23 lin. XI.
3(4774) : ff. 297. 200 x 143; 155 X85mm. 21 lin. Shaw. 1112.
4395
Kharidat al-'aja'ib wa-faridat al-gbaxa'ib
Ibn al-Wanfi, Siraj al-Din TJ.b.al-Muzafifar, ca. 850/1446.
GAL II, 163; S II, 163.
Incip.: ... jliJl^lW- jli a~j...>_Ja!i jM- «» Ju*Ji...oi^J j |J~M J»
1 (326) : ff. 293. 200 x 125; 150 x 70mm. 15 lin. Safer 983.
2(667): ff.l97.208Xl51;142X95mm.l71in.Rabri, 1014.
4396
Iqd al-jnmaa fi tarikb aU akzaman
Badr al-Din Ma.bA. al- c AynI, d. 855/1451.
Vol. 2 : from Abraham to the end of the JahiByah.
GAL II, 64; S II, 50sq.
Incip. : ... ill «jTi Ji p^U 1 <J» J7W! «-» j J*ai
(10): ff. 293.311 x207; 224 Xll4mm. 31 lin XII.
4397
K. al- c azamah
Burhan al-Din Ibr. b. M. al-Naji, d. 900/1495.
GALS II, 117 (41: no. 11)
Incip. : ... OjSi. j \ 3 }^_ fa\ . . . it J« o2 ju, W . . . •lUt/fOall j/dl it -u»Jl
(1196): fol. lb-31a. 175 x 135; 145 x 115mm. 17 lin. 94 [-?] H.
4398
aV-Qawl al-fasih fi ta'yin al-dhainh
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL IL 182 (no. 10)
Incip.: ...J^'Jj j»— 1 JJI J sj»'^ ^JiJ'j-i/j * J--JI
1(2900): fol. 71a-74b. 207 x 155; 190 x 134mm. 22 lin. XI.
2(2889) : fol. 29b-33a. 220 x 158; 165 X 105mm; 17 lin. XII.
4399
K. al-Wasa'fl Oa ma'rifet al-awa'fl
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL IL 203 (no. 303) S n, 197-
Incip.: ... >T«J ^J s j/yi Ji J-»Jl
1 (4674) : fol. 55b-61b, incompl. 169 x 129; 140 X 108mm. 12 lin.
X. .-.-
2(4611): ff. 71.218X146; 155 x 90mm. 17 lin. Rajab 1062.
4400
R. fi hayat al-Kbidr'wa^nawrtfti
Attributed to al-Suyufi in die table of contents (foL lb), <£ also
GAL S II, 189, no. 169H, but there is a quote from the Tqftir of
Abu'l-SuMid (d. 982/1574) in the text, foL 137a.
Incip.: ... UJ &\ M jlrf-^i Ul s,U j, g, J.J-J 5JI M*- Je
(832): foL 132b-140b. 192x120; 143 X68mm. 17 lin. XII.
4401
•TJmdat al-'arffin fi tpsas aWwbiyn 1
Ibn al-Hann, A-b. c A-, ft 923/1517.
After having completed his Mtmtakhab aL-ynrnm.fi tankh al-khidafir
wa'l-umara' wa'l-a'ySn (cL GAL S U, 406, lb, no. 2) which is a
chronicle from the birth of the Prophet down to the author's days,
he came across a book (the title and author of which axe not men-
378
ARABIC MANUSCRIPTS
Uoned) dealing with cosmography and pre-Islamic history. This
work he abridged, gave the abridgment the ride 'Umdat a/.'ari/za
etc and made it the first part of his MuniaJthah al-wman
Incip.:
-rtfO
' * Ji -W 1.1... oB^. JT JJ J/yi * -u»J
(516): JU»210X1B; ifiOxnw 17 Ur, autograph, ^'
4402
*aJ-Awn c ala tarjamat Firawn
J*"**> Yahya b. Shahin al-Kadb al-Dimashqi al-Salihl wrote
this treanse concerning Fir c awnMusa in Ram. 1003/1595 '
Inap.: ...o^)l*_, &sU*±.j...4W ji ai i^j
(5930) : fol. 275b-278b. 197 x 1 1 5; 175 X92mm. 33 lin. XIII.
4403
Mnhadarat al-awafl wa^ansanuttit al-awSfcHr
C A. Dede b. Mustafi al-BosnawL d. 1007/1598
GAL II, 562 (6) S II, 635. =*•
Incip. : . . . ^Uill jtyi >Vi JjVl -1
(4295): £?ii 92XI31; 132 * 7 °—2I lin.9.Dhu'l-<, 1021
M.b^.b, <Abd al-Karim al-Jazarl al-Dimashqi al-Shafft
al-shahir bilm al-Mamayyah.
4404
Kashf aWdudr an amr al-KWdr
'Ab.Sultan M. al-Qarl al-Harawi, d. 1014/1605
GAL II, 519 (no. 34) S II, 540.
4405
Bahjat al-mazirin wa-ayat al^nnstadflfin
Mart b. Yusuf al-Kanm al-MaqdisI, d 1033/1624
GAL II, 485 (no. 17) S II, 496.
Incip.: ...u^ j.^ ^ j^i
1(2999): ff. 193. 200X143; 160 x 93mm. 22 lin. Jum. II 1028
M.b.M al-FaridL '
2(3234): ff. 175.210 X156; 170 X87mm.251in. 1159 H.
4406
*K.tnlAdam
AbA. al- c Ajami, d. 1086/1676 (GAL II, 396 16)
Inap.: ^ j> ^...^.^...^ ^ ^ ^ ^ _. ^
(3869) : foL 97b-,05a. 203 x 151 ; .44 x 9 5mm^M^ S?
Abd al-Mu^ b. Salim al-Simillawi.
v. 4, p. 252,
B: GENERAL WORKS ON ISLAMIC HISTORY
4407
al-Kamfl ft T-tfirfltfr
Ibn al-Athlr, <Izz al-On c Ab.M., d. 630/1233
GAL 1, 422; SI, 588.
Aceph.-the contents correspond to ed. Toraberg
line 20 to v. 5, p. 321, line 9 (A H. 70-132).
Incip. (asextant): ^WJ^j^i^jju wUwiMT.
(2467): ff. 263. 282 x 195; 195 x 117mm. 21 lin. X?
4408
TJyfin aL-tawarikli
M.b.Shakir al-Kutubi, d. 764/1363.
GAL II, 60 (6: no. 1)S II, 48.
Part 3, covering the years 54-60 H.
Indp.: ...ij» Jj* ^...Oj-iJi, a-ijH iJi cJt* r '... JB...A a-JI
(497) : ff. 33, incomplete at end. 213 x 157; 134 X97mm. 15 'lhT
vni/ix.
4409
Tarlkh aMdhnlaSf
al-Suyufi,d. 91 1/1505.
GAL II, 201 (no. 278) S II, 196.
Incip.:
•UUJI «J ,
Odd jpt H«i....AI x». a.
(252) : ff. 191. 201 x 143; 150 MOOm^' 21-25 lin. Safer 985
4410
al-Tarikli al-am c tabar fi «Ajj ;
Uw
Mujir al-Dfn <Ar. b. M. al-TJlaynn, d. 927/1521
Title anc I author's name do not appear in the present ms., but it is
undoubtedly identical with Brit. Mus. SuppL 488 (GAL II 54 13 •
no. 3) There is, however, a slight difference between this and the
Bnt Mus. ms.: the present ms. does not contain the conclusion
which contams the title and author's name, but continues until
28. Dhu'H 901 (death of Qa'itbay), while the Brit. Mus. m7
concludes with the year 896 H.
According to colophon (foL 107a) this chronicle (which begins
with Adam) forms the first^ of the entire work, the second^
bang a biographical dictionary (for which see below, no 4625 )
Inap, ^W^^i^T^u^,^^
(2263): M.^0t2t0^;^^j££^
the autograph in Istanbul, Rabf IL 945.
fir(?)
4411
Marj al-zuhnr fi waqsff
Ibn Iyas, M.bA., d. ca. 930/1524.
A chronicle ftom the time of the Prophet until the year 655 H
followed by a survey of Abbasid caliphs in Egypt (foL 234b- en dV
the author cpL his work 2. Muh. 909. The tide appears on the
ode-page and in theprdace (foL 1 is of later date). In the cobphoa
(toL i4/a-b), which contains also the author's name, the title is
HISTORY
379
preceded and foDowed by erasures of about two and three words
respectively. The present work is entirely different from that listed
in GAL II, 380, no. 1 and S II, 405.
Incip.: Uji j«, J ... i ^Ujij «_5UJi ^a>, ^>i\ [UT] j_- ^jji <i ju»Ji
i* »-V ^ *; ^ 1» JjB...SJj4» pj'y j» hi-l»... -> yaH r^« wfci"
...L_; jW
(2223) : ff. 247. 210 x 155; 150 x 110mm. 18 lin. cop. by A.bA.
al-Adih! from the autograph, 993 H.
4412
al-Jnman fi mnkhtasar alrMfS«- al-zaman
According to both copies the author is A.b.M. al-Maqqari, d. 1041 /
1631 : GAL II, 383 (no. 15).
Identical with 'Uqid al-juman, ascnDed to M.b.'A. al-Shatibi
(GAL 11,-340, 4; S II, 373) : GAL II, 383 (no. 15).
Incip.: - ...14- .i^y-i ij£-^\,-)\ jW ^fjj u j» u» } ... ^fis ... JB
1 (528): ff. -175. 198 X137; 130 x82*im. 23 lin. Mtih. 1052.
2(4147): ff. 229. 203 x 140; 146 x 73mm. 21 lin. RabT II, 1067.
4413
*Nozhat al-nazirm fi alrhha.- al-Baramikah wa-mnlok
Bam Umayyah waVAbbasiyxD
Anon, historical narrative (more of a work of fiction than history)
from Mu'awiyah until Harun al-Rashid (the ms. is incomplete at
end) , with numerous stories and pieces of poetry.
Fol. 1 suppl. by a later hand and damaged; incip. (after amma b<fd) :
...j,jbUli»j; ej-j...jljj jj L* jxt. 0^»- jb-...Li\l s^S"
(2510) : ff. 150. 275 x 195; 205 x 140mm. 19 lin. X/XI.
4414
[Dfaikr siyar al-nabi ™n»H Jrliiil«ft 3 al-rashidm wa-ashab
al-madhahib abarba'ah %va-ba c d mashayikh al-snfiyah]
Anon.
Incip.: ...ly-i wu^ j.J» j_^-i ^jji ijuaJi
(5036): fol. 79b-lllb. 208 x 150; 132 x85mm. 13 lin. XL
4417
[Mnzdawijab]
Abu VAbbas A.b.M.b.Ja c fer b. T5hir, 7/13th cent.
A poem (muzdawijah) containing criticism of various officials at
the court of al-Malik al-Nasir II Salah al-EHn Yfisuf, among them
eg. mzjr al-juyush c Awn al-ERn b. al- c Ajami id. 656/1258 : Maqrizi,
•SWatI/2, p. 413).
Incip.: r ITVij jU^Ii J»lij . f Ull Jl ,j_Ji jsu i
(3796): fol. 44b-55a'T220 x 160; 135 x 104mm. il Bn. VIII/IX.
m. c i&
4418
Oa ziy&rat akQnds abmahrns
lbs al-Firkah, Ibr.b. c Ar., d. 729/1329.
GAL II, 162 (2: no.- 1) S IL 161.
Incip.: ...j~ull C-. JJLii ^ >-»«=* U4»JuuW...i JUaJI
(2336) : ff 41. 162 x 97; 125 X66mm. 13 lin. DmTl-h. 1324.
4419
Itfaaf al-akhissa 3 fai-fada^ abMaspd abAqs?
ShD M.b-A. al-Suyufi, fl. 880/1475.
GAL II, 164 (13: no. 1) S II, 164.
Incip. (copy 2) : ... »U»yi j» [ Of] 4L«; cJU- ^ili i .u»Ji
1 (264): the 17th 6a* only: fol. 95b-126b. 151 xl05; 115 x65mm.
23 lin. Dhu'l-q. 1088.
2(5850): ff. 150. 209 X153; 148 x97mm. 21 lin. Muh. 1150.
4420
abDnrr aLmtmtakhab fi taxikh
Halab
Ibn al-Shihnah, Abu '1-Fadl Muhibb al-Efin M.bA., d. 890/1485.
GAL S I, 568; see also preface to Sauvaget's translation, Beirut,
1933.
Incip.: ... jkj! 1 v* 0B*U» -u-_j . . . Jj'i' 1 «jo3i «» -u»Jl
(380): ff. 69. 205 x 143; 158 x 88mm. 21 lin. Jum. II, 1102.
C: Syria
4415
Fatah al-Sham
Attributed to M.b.TJ. al-Waqid5, d. 207/823.
GAL I, 142; S I, 208.
Fol. 1 is missing; Incip. (corresponding to ed. W. Nassau Lees, p. 2,
line 10) : ... r uJi Ji <^j> yj^* Jj» ji jir^L., «J* Ai j^
(124) : ff. 173. 259 x 170; 205 x 120mm. 19 Jin. Shaw. 849.
4416
Mnkhtasar aUlam bi-fada'i] al-Sham
Abridgment of the work of c A.b.M. al-Raba'i (d. 435/1043) by
Ibn al-Firkah, d. 729/1329.
GAL 1, 403 (1, Ausz.) S 1, 566; tide in ms. : Mukhtasarfada'il al-Sham.
Incip. : . . j;u> ._,fc& j^ni^ j«. j^i: j\ J} \ .JL. jl» J* w . . . A ju»Ji
(241) : ff. 39. 202 x i44; J28 x61mm. 13 lin. Jum. I, 1123.
4421
Nushat »1 aniim fi mafrairin al ^Ka*—
C A1. [b. C A1.] b. M. al-Badri, d. ca. 909/1503.
GAL II, 164; S II, 163.
Incip.: ... jijVi <»-j ^fU!l J^^jJi ix^Ji
1 (264) : fol. 3b-94b. 151 x 105; 1 15 X65mm. 23 lin. X/XI.
2 (852): ff. 142. 190 X140; 140 X80mm. 17 lin. Shall. 1011.
3(3985): ff 132. 186X122; 133 X70mm. 19 lin. ShaT). 1059.
4(4550): ff. 116. 164X100; 107x58mm. 19 lin. Damascus,
Dhu'l-q. 1114.
4422
al^nsatjambi-tanldial-QDdswa'l-Khabl
Mujir al-Din c Ar. b. M. al-TJlaynfi, d 927/1521.
GAL II, 53 (13: no. 1) S II, 41.
Incip.: . . «iU. J» J-iell ^ x^Ji
(243) : ff. 414. 2 1 3 x 143 ; 143 x 93mm. 23 lin. Rajab 980.
380
ARABIC MANUSCRIPTS
4423
Mukht asar Tauten al-taKb wa-irshad al-da™ fi ma
fiDmiashqmmal-jawamiwa'l-madaris
Abridgment of the work of c Abd al-Qjdir b. M. al-Nu c aymi (d. 927/
1521) by c Abd al-Baat b. Musa al- c Almawi (<L 981/1573) • GAL II
165 (1.5; no. 1, Ausz.) S II, 164. '
Incip.: ...<_s wtr«j o^sti ^ j^iii? juy....i.u»ji
(3946) : foL 69b-98b. 200 x 144; 197 x 130mm. 33 lin. 1 132 H.
4424
•Qjmat al-iiynn fi akhbar Bab Jayram
Ibn Tfflunal-SanbI,M.b. c A.,d. 953/1546.
About a gate in Damascus (c£ Yaqflt "II, 175 Wustenfeld).
A Damascene ms. of this treatise has been pubL by S. Munaiiid
inRAAD39(1964)p.276sqq.
Incip.: ...OUjVi .jjbV tfjji i x^ji
(3946) : foL 5b-^b. 200 X 144; 185 x 127mm. 29 lin. XII.
4425
[Mnkfatasar Tnhfat ataaam]
Anon, abridgment of Tukfat al-aaSmfifaqe'il al-ShSm of ShD Abu
VAbbSs A.b.M.b.al-Imam al-Busrawi, d. 1015/1606 or 7 fcf.
HKh coL 363; GAL II, 475, 7; S II, 489).
The same abridgment (with tide Tadhkirat al-'bud) also in the
mss. Berlin 6083 and Cambridge SuppL 301-302, both incorrectly
identified. Themss. Berlin 608 1-6082 {K.fifadffU al-Sham, ascribed
to Ibn al-Tmad) contain in reality the unabridged Tukfat al-anam
Consequently, the entry no. 14 in GAL II, 165 is to be deleted
Tide m the present ms. (foL la, different hand) : FadZil al-Sham
(4m: « 36. ,49 X105; 115x^^*g££ ^
4426
aLAawdah aWayya G-man dufina to-Darayya
c Ar. b. M. al-TmSdl, d. 1051/1641.
GAL II, 375 (6: no. 1) S II, 402.
Incip. : ... oij-Ji ^i j/*i ^ ^ tf j|i i .uj,
(5923) : fol. 37b-44a. 212 x 153; 175 X83mm. 27 lin. XII.
4427
*Dnrr al-nizam fi mahasin al-Sham
M.bHablb b. Ma. b. Hablb Allah, fl. 1059/1649.
Incip.: j, Vje J ^ j **...jju ^...^ BLu ^ A ^
(1862) : foL lb-16a. 220 x 175; 172 x 106mm. 23 h^Suig!
4428
Nobdhah latifirii fi n-mazarat al-sharifah
YSsin b. Mustafial-Biqal, ft 1095/1684.
On prophets, Companions of the Prophet, scholars, and saints
buned in Damascus or elsewhere in Syria, in three babs. Apparently
identical with GAL S II, 433 (17, no. 3): al-Nubdhah al-samyah )
Incip.: ...j* j.i.u f ui j-c^iiu-ji
(2307): £20.200X145; 152 X90mm. 21 lin. XII. A
4429
Hadstfq al-m'am fi fed&'H wantnaiiasin al-Sham
Ibn c Abd al-Razzaq, 'Ar.bJbr., fl. 1140/1727.
GAL S H, 409(13).
Incip. : .. . f l£>-Vi., p&Ji gt, ^ ji Lu*
(3047): ff. 111. 230 x 160; 165 x95mm. 23 lin. Ram. 1303.
4430
*Holol al-ta% waOolam faa-wusul Afai 1-Dhabab ila
Dhnashq al-Sham
S.bA. al-Mahasini, d. Dhu'l-q. 1187/1774 (Silk II, 167).
The present ms. has been publ. by S. Munajjid, Beirut, 1962.
Incip.: ...«_; i^s o,j. * i.>ji
(3760): ff. 7. 220 X157; 135 x94mm. 15 lin. autograph, RabF I
1185.
4431
Hosn alistiqsa' K-ma thabata fi 1-Maspd al-Aqsa
M.b.M. al-Tafilati, d. 1191/1777.
30 questions and answers : GAL SN II, 478 (56a : no. 2) .
Incip. : ... ^-yi j^_ii .l, p i>Ji aj^ii y ^i i j^j, ^
(515): foL 151b-157a. 212 x 158; 153 x85mm. 19 lin. 1191 H. ▼
4432
*al-Raqim bi-tahdbir alam ai-bashar mm «l»Hith Akka
wa- c aynlha al-mosammah bi-'Ayn al-Baqar
M.b.M. al-Maghribl al-Azhari (i.e., al-Tafuafi, d. 1191/1777).
Incip.: ...^-^j,^jj\i....Jjuj^j...ij\ ^ .«. rf j]i j, j^i
(5923): fol. 91a-94a. 212 x153mm. XIII.
4433
Faslfi feda'2 c Akka
Anon.
Incip.: i y ii \ ju ^i...^, ^ ^ 3jill ^j,, ^q, ^ j.^. ^ ^
(4183): fol. 38a, 39b-^0b. 178 x 130mm..l7 lin. DC. "" > '- rJ '
4434
[K. fi taqsna jabal Lubnan wa-halat aUnkkam fibi
wa-'awa'idimm wal-madhahib allafi tujad fibi]
Anon., same as Berlin 4291 .
Incip. : ... jju* outt Ji ^ j^Ji ij» ji j^i j^. j ^
(4634) : ff. 32. 21 1 x 139; 145 x 77mm. 17 lin. 1274 H.
D : Egypt
4435
K. al-muluk ba^d al-tufin bi-Misr
An excerpt from Akhbar al-zaman of C A1. b. Hu. al-Mas'udi d 345/
956 (GAL 1, 151, no. 1; SI, 220). ' ' ' '
HISTORY
381
Incip.: ...j*. j*, >OL j. J/ui jJNi J»i m*-i
(107) : ff. 28. 248 x 185; 205 x 135mm.l7 lin. VII/VIII.
Incip. : -u»-i [ IJS"] _^ili -v>N »Jij ■> -u~ «, j ^j Jji
(2205) : fol. 30b-50a. 257 x 1 80 ; 205 x 1 25mm. 1 7 lin. IX/X.
4436
Anwar hitew al-ajram fi t-lcashf c an asrar al-ahram
M.b. c Abd al-'Aziz al-Idria, fl. 635/1238.
GAL 1, 630 (9) SI, 880.
Incip.: ... f !)UVi ii. j. »lii V< J«r tsjji i ju»Ji
(3509): ff. 82. 254 x 183; 175 x 123mm. 15 lin. Sha'b. 754; col-
lated with a copy read before the author.
4437
Marsmn sharif SaUhi bi-tajaddad al-'abd alladhi
jaddadabn amir al4iui 3 ininin c Umar b. al-Kbattab
c a]a alii al^flummah
An edict of al-Malik al-Salih Salih b. al-Malik al-Nasir M., dated
28. Jum. II, 755 (mentioned by Ibn Taghribirdi, al-Mtjtim al-zahirah
X, 285, line 4). Cairo 2 VIII, 233; FMM II/l, no. 254 (?). "
Incip.: jljil ij»\-&) lijUaJij jjjJi ^jJi^W «— »- j«i>,
JL
...i^all
(4344) : fol. 99a-109b. 177 x 136; 130 x92mm. 13 lin. Sha c b. 899.
4438
Misfaah aMayaji wa-ghawth al-raji wa-kabf al-iaji
mimma jama'a akjan&b aWTap
Ibn al-Nasikh, Majd al-ERn M. b. 'Ayn al-Fudala', fl. 821/1418.
A guide tD the graves of famous men in Cairo: GAL S II, 29 (3b -
incorrectly described as being a poem); Ch. Beatty 4037. The
reference to "al-janab al-Taji" in the title is not clarified in the
preface.
Incip.: ... j^i ^^-Uli L'Vj. jCUi ju sj ...; j! uJi _^i ^ajiix^Ji
(375): ft 91. 197 X 144; 155 X93mm. 23 lin. Shaw. 1092.
4439
al-MawaHz waO-itibar b»dbikr aUdutat waT-athar
A. b. C A. al-Maqrla, d. 845/1442.
Thefirsthalfofthework.GALII,47 (no. 1) S II, 36.
Incip.: ...|H»j «-*j* &$ i a—Ji.-.wafcJ ^JL— l
(3516): ff. 434. 225 x 148; 162 X97mm. 29 lin. XI. On foL la
tvaqfryak and seal of A. JazzSr Pasha.
4440
Fasl fi nafar al-Nil wa-arantababm
Apparently an extract from al-Qawl al-mufid ft 'l-MU <d-s<£\d of
M.bA. al-MahalE, d. 864/1459 (GAL II, 138).
Incip.: ... jrfdil ijX. y t»JI y j» ...J»«H x^, ... jjjtfl J** £jl]\ JB
1(1366) : foL 58a-59a. 183 x 135mm. DL
2(4145) : fol. 151a-154b. 260 x 145mm. XI.
4441
Tnbfat al-zarafa' fi tarikb al-molnk wal-idmlafa
M.bA. al-BSW, d. 871/1465.
UijUzah enumerating the rulers of Egypt down to Barsbay : GAL II,
50 (8: no. 1) S H, 38.
4442
*[Q. lamiyah fi-man waliya 1-khilafah wal-mulk]
M.bA. al-Ba c uru, d. 871/1465.
Names of rulers of Egypt down to Barsbay in 79 verses. Cairo 2
VIII, 204 attributed to al-SuyuG.
Incip.: (_J( ju»-i UU» j« ju»-t • jjjii _> u»ii» A ju»J
(2205) : fol. 50b-52b. 257 x 180mm. IX/X.
4443
Hnsn atmnbadarab fi »Mili*i* Misr wal-Qabixah
al-Suyufi, d. 911/1505.
The ms. contains only about the first third of the work.
GAL II, 201(no. 279) S II, 196.
Incip. : ... jUIi jj Ojli ^Ji A -u»Jt
(4786): ft 79. 199 x 149; 150 xi03mm. 15 lin. Dhu'l-h. 991.
FatbMisr
Ibn Zunbul, A.b. c A., d. after 960/1552.
GAL II, 384; S II, 409. Both copies seem to contain the same
recension as Brit. Mus. Suppl. 566/1. Copy 2 has title Tankh
al-sultan Satim.
Incip. (copy 1) : JI»-_^ -u~ ;«-i!i... jyuJi Jl~ ■*& ■>*>.):.. Jl»- lTJ*A.u»Ji
...Jl.;'
Copy 2 begins: ...«/_*, <,j \j.\, ^yJi .Ulli jlUJi & U» j™. } ...
1(4620) : ff. 93. 205 x 148; 156 x 1 18mm. 17 lin. Jum. II, 1066.
2 (685): ft 119.200x145; 160X1 10mm. 19 lin. Jum. II, 1121.
4445
al-Nnzhab al-zahjyah fi dbikr wnlat atQabirab
al-Mn c izziyah
Ibn Abl '1-Surur al-Bakri al-Siddlql, M.b.M., d. 1087/1676 (Zirikli
VII, 293).
GAL II, 384 (8 : no. 2, al-Rawdah. . . ) S II, 409.
Incip.: ...i^olt jLjJi i.i ^soJi ^ii
(4995) : ff. 127. 217 x 162; 165 x 100mm. 21 lin. Muh. 1272.
£: HTJAZ AND YEMEN
4446
*Kafi «K T-Siqul fi 1-badim bi-masjid al-rasnl
c Ar.b.Ibr.b.al-Hu. al-Qattan, 9/15tb cent.
Manpimah about the fire in the mosque of the Prophet in Medina,
13. Ramadan 886.
Incip. : J»i iiji i»j *U» j* . JL- V tjJii i j-»Ji
(4691): fol.'l54b-163a. 185 x 136; 138 x84mm. 15 lin. X.
4447
al-Haiaj akmnbmah fi T-tafdS bayn Makkah wat
MaJingli
al-Suyufi,d. 911/1505.
382
ARABIC MANUSCRIPTS
GAL II, 196 (no. 204) S II, 191.
Indp.: ..->»J*«a*> s j - H tS 4iij IJU j,
(3648) : fol. 18b-23a. 264 X 185; 203 X 130mm. 31 lin. X.
4AASI
1 1 to
Klmlasat al-wafi fi akfchar dar aWViustafi
c A.b.'Al. al-SamhudL d. 911/1506
GAL II, 224 (no. 3) S II, 223.
Indp.: ... J i l 4iijjS Jw ... 4 ,iij | , tfJ , ij-J
1(3430) : IT. 188. 210 X 152; 148 x 104mm. 25 lin. Safer 960
2(2350): ff 3l 5 . 26*X183; 190X111™. 19 £*»£
H.b.'A. al-GhazzaO
3(1025): ff.259.194xm ; i35x65mm.251in.RabriI 990
4(3747) : ff. 227. 248 X 150; 182 X97mm. 29 lin. Dhu>l-q lb£.
4449
•Wurfd al-sakinah <ala bnsut akMadmah
c A.b. c AL al-Samhudi, d. 911/1506.
The author's abridgment of two of his worts: Daf al-uhwd o*r7-
mkmh-twut rawdat al-Mukhtir and al-Intisar U-busu, rawdat at-
^•**-'^J J --ji&i[Avr] r i. u? ja J ... Uj j : . e Jt Jijaai#l , cilj>
(321): fol. 176b-216a. 215 X158; 165 X114mm. 21 lin.'xi
4450
aUlam bnalam bayt Allah al-haram
Qutb al-Din M.b.'A. al-Nahrawafi, d 990/1582
GAL II, 501 (no. 1)S II, 515.
Indp. : . . . f i^i .^ j^ <sM j, ^
1(4029) : ff 241. 210 x 145; 152 X86mm. 23 lin. Muh 1020
2(2466): ff 183. 288X198 ; 205xi33mm . 25 lin 5 aD ll
3(3446): ff. ,97.208 X149; ,50 X88mm. 251ir! £Jj2 llS '
4451
al-Barq al-Yamani fi >k&th aJ-TJthmaai
Qufbal-Di„ M.b.'A. al-Nahrawafi, d. 990/1582.
GAL H, 501 (no. 2) S II, 515
The fimleafis missing; on fbl. lb begins the first bob:
(3431) : ff ,50. 207 x 153; 153 x^nm! £££& *» *~
4452
Into almuay^d al-jalil Murid httbtf fa* tijw ^ tSb
al-jawad
Ibn 'Allan al-Bakri al-Siddiqi, M.b.'A., d. 1057/1638
AboutrestomionoftheKa-hahin 1039 H.: GALS II, 533 (no 12)
(659) . ff. 18, mcompl. at end. 213 X 154; 180 x 132mm. 29 lin. XI.
4453
Nubdhah lafi&h mushtamflah <ate mabahith sfarifeh
fi-ma yata'aDaq bft-Haraniayn
A.bA. ai-Qalyubi, d. 1069/1658.
GAL SN II, 493 (no. 24) ; Halle (Bibl. der DMG) no. 60; ZaMrlyab,
jughrafyah p. 107. The tide appears on fol. la; the workis divided
into nmqaMmah, two bobs (subdivided into five and seven bahth
respectively) and khatmah: ...jU»JI 3y ^ ^ UJ ^
lie ms. is incomplete: lacuna after fol. 8; the text breaks offin the
3rd bahth of the 2nd bib.
Indp.: ...ii:u < iJ-,... r jS 1> *i l youVijbi. tf J»ia - ji
(1812) : ff. 37. 210 x 149; 165 X 100mm. 21 Hn. XII.
4454
•Bulugi, afcarab fi fayaa aid al-Hija* wa-ja*ir«t al-Arab
Plrizade Ibr.b.Hu., d. 1099/1688.
About the boundaries and certain place-names: OM I, 261 ; HA I
Indp. : . . . ^ijVi j^ jji rf j,, j, ^j,
(2868): foL 16a-20b. 222 x 167; 162 X92mm. 27 lin. XH.
4455
*al-Jawbar al-mimazzam fi &da'fl ma' 7«,^ ,
A.b.M.b.Aq Shams al-Din al-Hanafi.
Zahiriyahi jugkrafiyah p. 93.
Indp. :
(4269) : fol. lb-21a.~200 x 146; 140 X97mm. 21 lin. XI.
' C* J jU fjO u
F: Other countries
4456
Jawami' al-fiqar wa-lawami' al-fikar
An excerpt, containing the preface of the ant by Fadl Allah b
AM al-Hamid al-Kirmanl (fl. 61 1/1214) on al-OJtbl's K.al-ranM '
GALS 1, 547 (cmt.l) ,1^11,374.
(847) : fol. 54a-55b. 195 X 145mm. 21Hn. XI ^
M57
*&1-Maaabij al^ubarizivah
909 «; 679;Qa2wuu, Tankh-igu&lehp. 703 Browne ;FMML
«/, no. 68). '
The book is divided into two qism: the first (subdivided into three
manhaj) deals with the imamate, the second qim (subdivided into
four vumhy and khatimoh and beginning on foL 32a) contains a
IHxlT" hiS,0ry d0Wn to ^ Mu ?a*kride Mubariz al-Din
dedicate b ' al " Mu?aflkrb - Mansur, to whom thewoAis
Indp : «WJ.«»jai_.a # »j v ... tf iUi fci( -v Ujtf , ul4| _ .*
(4141): fol. 23b-60a. 212 X135; 155 X73mm. M^XUL
4458
Raf sha'n al-Hnbshaa
al-Suyfiti, d. SH/1505.
HISTORY
GAL II. 203 (no. 307) S II. 198.
Aceph. - incip. (as extant) : . . . ,-tJ' / ii J-*, jiij ^ «. .ui bui ju
(1196): fol. 40a-61a. 175 v 135; 125 X90mm. 19 tin. Shaw. 912.
M.b.M.b.A. al-Sanhuri.
4459
Tanbih al-hadhiq al-nadusi 'ala khata' man sawwa
bayn jami' al-Qarawiyin wa'1-Andahisi
A.b.Yahya al-Wansharisi. d. 914/1508.
Incip. : ... w ,i ^m. wJU!'. J' [ . . . ] v. w .i* jii ju, . . . . >J> j«. «i -u»J>
(350): fol. lb- 15b. 212x153; 146 x87mm. 19 lin. maghr. X.
(autograph?)
4460
Tuhfat al-mujahidin
Zayn al-Dln al-Ma ; bari, fl. 985/1577.
GAL II, 548 ; S II. 599. The title and authors name do not appear
in the ms. which begins with the second chapter (corresponding to
M.J. Rowlandson's translation, London, 1833, p. 47sqq):
... jl-l. J .">UVl jjffi .j, j Lai
(3920) : ff. 46. 200 X 160; 150 x 78mm. 13 lin. XIII.
4461
al-Tii-az al-manqush fi wiahac^ aJ-Hubash
Abu '1-Ma'aliM. b. <Abd al-Baqi al-Bukhari al-Makkl, fl. 991 /1 583
GAL II, 504 (2) S II. 519.
Fol. 1 is missing; incip. aherwa-ba'cf': .lA'i aJL* j J i»....J^j
(360): ff. 63. 193 x 135; 140 78mm. 17 lin. XI.
383
4462
Qalaid al-4qyan fi &da'il al TJthman
Mar'ib. Yusuf al-Karml al-Maqdis, d. 1033/1624.
GAL II, 485 (no. 19) S II, 497.
Incip.: ...IjJUw oL /-\aa »j^> ju._>...j> .l»»Ji...J|»
(463) : fol. lb-36b. 208 x 153; 167 x 100mm. 25 lin. cop. by the
author's grandson c Abd al-Rahim, Ram. 1125.
4463
akMu'nis fi akhhar Uriqiyah wa-Timis
Ibn Abi Dinar al-Ru'ayru, M. b. Abl *1-Q. fl. 1092/1681.
"GAL II, 607; S II, 682.
Incip.: ...«~ .L^i ^^ j j»J Iju V jJJi A -u»Ji
(3381): ff. 167. 203x156; 153x100mm. 23 lin. maghr. XII.
Several leaves at the beginning and end by a later hand.
4464
al-Kitab al-bashi
Ibn 'Abd al-'Aziz, Hammudah b. Abl C A1., d. 1210/1787.
GAL II, 609 (14) S II, 688.
Incip.: ...<->* 5^^*15 v -4I- ii -u»Ji
(653): ff. 338, incompl. at end. 225 x 160; 172 x 101mm. 23 lin.
XIII.
4465
*R- fi haqq baldat Albistan
A. [b. A.] HayatI, d. 1229/1814.
IM I, 560 (R. Albistan)
Incip.: •- » n+: ^f_j^...i^a>- C_J- Lii -k«,j... «_!! '■'_,, 11 __. it _u»jl
....11.
(924): fol. 39b-44b. 170 x 120; 104 x55mm. 11 lin. XIII. prob.
autograph.
XXXV: GEOGRAPHY AND TRAVEL
4466
al-Mu rib <an ba'd ajaib al-maghrib
Abu Hamid M. b. 'Abd al-Rahim al-Ghamatj, d. 565/1 169.
Alxnit the mss. of this work cf. I. Hrbck. Archir arientdlnix. 23 1 1955)
p. 1 12sq. GAL I, 629 (5: no. 1) and S I, 878 are to be corrected
accordingly. The colophon in copy 2 states that the author cpl. his
work in Baghdad, J um. I, 556.
Both copies arc aceph. and without illustrations; copy 1 (which
lacks also the last page) begins with the description of Etna:
These words correspond to fol. lb, line 11 of copy 2 (there is a
parallel account in the author's Tiihfah. ed. G. Fcrrand, JA 207.
1925, p. 105). The commencement of C. E. Dubler's edition
(Madrid. 1953) corresponds to fol. 23b, line 6 of copy 1 .
Copy 2 has title '■Aja'ih al-makhluqat on the first and last pages. It
begins:
■-*••
O 1 t;t^> S ■111 1 [fi-A
w-JjC-'j^-'-'lij
This passage is quoted by al-Qazwini, Ajaib al-makhluqat 1. 124.
line 9 Wiistenfcld.
1 (3554) : ff. 43. 153 x 1 12; 125 x85mm. 15 lin. VIL
2 (939): ff. 31. 166 XHO; 122 x73mm. 17 lin.XII/XIII.
4467
al-Rihlah al-Tijaniyab
<Al.b.A. al-Tijani, ca. 719/1310 (GAL: Abu c Al.M.bA.).
GAL II, 334 (no. 2) S II, 368.
Incip.: ...ALai ^J^y- Yf» ^o]! ^jl -U^- _k* L.I
(3439) : ff. 1 14. 203 x 148; 160 x93mm. 24 lin. maghr. Rajah 1 163.
4468
Mnkhtasar Taqwim al-buMan
Anon, abridgment - same as Miinchen 460 - of the work of Abu
'1-Fida', d. 732/1331 : GAL II, 57.
Incip. : ... jijjj' .j ^i w<tT «j o^>-i _.tT Q^i ji»._, . . .
(640): ff. 115. 198X148; ieOxHOmm. 171in.Jum. 1,940.
384
ARABIC MANUSCRIPTS
4469
al-Gbnrar aUsawafir c an ma yahtaju ilaybi t-xnnsafir
M. b. Bahadur al-Zarkashi, d. 794/1392.
GALS II, 108 (no. 17)
Incomplete at end : the text breaks off in the 3rd bib.
Incip.: ^tr ui*i o-,...!^ J j^ Vjii >jVi J-. jili i .u»Ji
... >JL iiUd! _IjVi ^ ^JUI _UI >Ji x* a, jUi
(1371): fol. 68b-83b. 182 x 137; 140 X 100mm. 21-23 lin. X. '
4470
al-Matali aUSadriyah fi 1*nanazfl aUlnmiyah
Badr al-Din M. b. RadI ai-Din M. al-Ghazzi d 984/1577
GAL II, 473 (3: no. 1)
Incip.: ... jj*- U^ o~ u ... oWuJi ^ «u~ ^i j, ^^j,
(610): fol..68b-73b, incompl. at end. 185X139; 137 x87mm.
19 lin. X. (autograph?).
4471
* [Rihlah Oa 1-Hijaz wnO-Qustantmiyah]
Badr al-Din M. b. RadI al-Dln M. al-Ghazzi, d. 984/1577.
Not identical with his RMak US Makkah, Zshinyah,jugkrSfiyah p. 64.
Incip. : ... m^i oleL . ^.^ j,y 3 >v , j, j^ ,Ti . . . jji , tdi j, .u^j,
(610): fol. lla-28b. 185X139; 163 x 115mm. 28 lin". autogr.
rrmsawwadah, X.
4475
Rihlah
Mustafa al-Lafifl ( Silk TV, 183sq.: Mustafa b. Hu., d. 4. Ram
1123/1711; GAL: Mustafa b.M., d. 1126/1714). '
GAL II, 453 (42) S II,"472.
Incip.: ^SL ji. ....%, «i^i j, Ju «;i:..:u~...j J Ji a., Ul...-il _,
(1342) : fol. lb-72b. 206 x 147; 155 x 68mm. 25 lin. XII.
4476
Hallat al-dhahab al-ibriz fi rihlat Balabakk wa1-Biqa c
al- c azsz
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
GAL II, 457 (no. 72) S 11,475.
Incip.: ...tfcisj,! L, £lill -jji jelrfJB A .u»JI
(263): fol. 4b-45a. 157X110; 123x73mm. 21 lin. Rajab 1204.
4477
aWTohfah aWNabulusiyah ft 1-rihlah al-Tarabnluayah
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
GAL II, 457 (no. 73)
Incip. : ...j-A\ U ^ ^JUI <ii ju»JI
1 (3395) : fol. ib-50a. 205 x 149; 162 X85mm. 23 lin. cop. by the
author's son Ismail, 12. Dhu'l-q. 1122.
2 (989): ff. 50. 245 x 138; 163 X75mm. 25 lin. Rajab 1276.
4472
al-Majaz fi haqiqat rihlat aL-shaykh Muhammad Zayn
al-Abidm al-Siddiqi ila failad aL-Hijaz
Badr al-Din b. Salim b. M., khadim SI al-Siddiq, fl 1062/1652
GAL II, 475 (10: no. 1)
Incip. : ...*_-•«> Ml*-i j> J» ~J j.> -x \j^.
(4994) : ff. 55. 210 x 150; 155 xiOWtf lin. autograph, 1062 H.
On fol. la seal of 'Abd al-Baqi al-Bakri.
4473
*al-Manazil atMahasmtyah fi 1-rihlah
al-Tarabulusiyah
Yahya b. Abi '1-Safa' b. A. al-Mahasini, d. Dhu'l-q. 1089/1678 or 9
(Muhibbi IV, 463).
Incip.: ...^jiai .>. ^Ui. .^■' li j)i j juji.
(4670): fol. 83b-113b. 2Q3~X145; 137 X72mm. 13 lin. autograph
XL 5 F '
4474
Rihlah min Dimashq al-Sham ila Tarabulus al-Sham
Ramadan b. Musa al-'Utayfi, d. 1095/1684
GAL S II, 666.
Incip. : ... jVJi j jUi ^_, ^ j^j
(4670): fol. 7b-14b. 203 x 145; 142 x92mm. 25 lin. autograph
Safar 1044.
4478
♦Bur 5 al-asqam fi ziyarat Barzah wal-maqam
Mustafa b. Kamal al-Din al-Bakri al-Siddiqi, d. 1 162/1 749.
His -visit in Barzah (cf. Yaqut I, 564 Wustenfeld) in rhymed prose-
IMI, 176.
Incip.: ... jU-Vt.«U j> JL^,\ ^ili Ji ju»Ji
(300) : fol. 15b-32a. 206 x 150; 158 X95mm. 23 lin. XII.
4479
*Lam c barq al -maqama t al-awal fi ziyarat sayyidi
Hasan al-Ra i wa-waladibi 'Abd al-'Al
Mustafa b. Kamal al-Din al-Bakri al-Siddiqi, d. 1162/1749.
Account, in rhymed prose, of his pilgrimage to the grave of H.
al-Ra ( I (a disciple of A. al-Rifa% d. 606 H., cf. al-Watari, Rawdat
a/->m^irw, Cairo, 1306 H., p. 131sq.) in Qatana (cf Yaqut IV 137
Wustenfeld) : IM II, 410.
Incip. : ... •JjSVi Jjt. Ji *,UL jU ^ JJ! it jujJi
(300) : fol. lb-14b. 206 x 150; 158 x95mm. 23 lin. XII.
4480
Nashwat al-mudam fi n-awd ila Dar al-salam
Abu '1-Thana 3 Ma. b. C A1. al-Alusi, d. 1270/1854
GAL S II, 786 (no. 3)
Incip.: ...iJ-i jjji ^ill jUw.
(157) : ff. 126. 259 x 160; 198 x88mm. 21 lin. XIII.
GEOGRAPHY AM) TRAVEL
385
4481
"Bawariq at-baqa4q
Baha J al-Din M. Mahdi al-Shuyukhl al-Rawwas b. 'A. b. Nur al-
Din al-RadM al-Rifa% d. 1287/1870 (GAL S II, 790).
An account of his travels, visions, and association with the Rifalyah,
with numerous poems.
Incip.: ...jij-' J ^\4»ciyioUS*fci»...J« ! W^.x-Ji^ix-Ji
(826) : ff. 223. 204 x 150; 150 x 100mm. 17 lin. XIII.
XXXVI: BIOGRAPHY
A: PERSONAL NAMES
4482
*Mokbtasar min kalam fi T-fartj bayn man ism abihi
Sallam wa-Salam
MbAs'ad b.'A. al-Jawwanl, d. 588/1192 (GAL I, 451).
Incip.:. ■■iijU.,.. ^Ul ^JHLi...^j» «*lt> j> j-h^i iSsr-- JU...A-u»Jij
(5099A): fol. 176b-183a. 176 X 134; 126 x97mm. 13 lin. cop. by
M.b.al-H.b.Salim b. Sallam from the autograph, J um. I,
629.
4483
Tabdbib al-asma' wal-lnghat
Yahya b. Sharaf al-Nawawi, d. 676/K78.
GAL L 500 (XIV) SI, 684.
Incip.: ...Wj«!l Hi jli a«< Ul....iii*jU«I.l jlU-i-uJi
1(1783): first half, ff. 228. 257 > 186; 190 xl30mm. 25 lin. Safad,
Jum. I, 746, Isa b. Ayyfib b. 'Tsa al-Busrawi al-Najranl.
2(1784): second half, ff. 255. 257X186; 210x130mm. 21 lin.
(fol. lb-79b); 183 x 135mm. 23 lin. (fol. 80b-255a).
Jerusalem, Jum. I, 722, c Ab.'Alim b.M.b.Zald al- c AlawT
al-Khujandi. Fol. 1-79 are by a different hand of some-
what later date.
4483
Idab wa-irtiyab fi ma'rifat ma yashtabah wa-yatasahhaf
mm at-asma 1 wal-ansab wal-kuna wal-alqab at-waip c ab
fi Tubiat al-mubtaj ila adiOat al-Minhaj
Ibn al-Mulaqqin, TJ.b.'A., d. 804/1401.
GAL II, 113£20:no.2)SII, 109.
Incip.: ...^L«> w<t^in j» _^ti, j»Ji ji cJl-...Ju
(4641): fol. lb-16a. 190X137; 130 X 102mm. 15 lin. VIII/LX.
AAOA
'I'lOl
Labb al-Lubab fi tamyiz atansab
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL 1, 402 (2 : no. 2, Ausz.) S I, 565.
Incip.: ...wUVIj .LiVi j* •;=U i x»Ji
(681): fol. lb-142b. 205X136; 146- 73mm. 19 lin. 1110 H.
4485
Dbayi Lnbb al-Lubab
A.bA. al- c Ajami, d. 1086/1676.
Supplement to no. 4484, ed. by the author's pupil c Ar. al-Ushmuni :
GAL II, 396 (16: no. 3).
Incip.: j»...U~i J»- j> 0_^- U U» J^iVI... J>L» A» UI...A x»»JI
(681): fol. 144b-206b. 205 X136; 133 x66mm. 19 lin. Jum. II,
1110.
4486
♦Ghayat aJ-tnllab fi gharib afransab
Anon, abridgment of c Izz al-Din b. al-Athlr's al-Lubab fi tahdiab al-
ansSb.
Mutilus; the tide appears on bottom edge; first entry extant:
Explicit (as extant) : } \J,\ ^S, ^js j£-j >»j» £& .jujji
(661): ff 10. 214 x 144; 167 x 100mm. 24 lin. VIII/LX.
B: Genealogy
4487
Mokhtasar al-Jamharah
Second vol. of an anon, abridgment of al-Jamhafah Ji 'l-nasab by
Hisham b. M. al-Kalbl, d. 204/819, incomplete at end. The title
(by a later hand) appears on foL la: ... s>^Ji y^~ j> J\& »>Li
. tfj O...,>-Ji .w
J ill
' Ji
i*' '"})j
Perhaps identical with the abridgment mentioned in GAL I, 145
(ms. Ragip Pa$a 999; details about this ms. in FMM II/2, no. 789),
Incip.
. j\} j,^ j, ^yi j,, •£;* u j,>^ i->-
(2864) : ft 190. 215 x 170; 155 x97mm. 25 lin. XI.
4488
Nnbdbab min N&ayat al-arab fi anaab al- c Arab
An excerpt from the work of aLOjdqashandl, d. 821/1418 (GAL II,
166, no. 2).
Incip.: ...«;j!«j ^<UVI |J» J-» j J~»»
(2288): fol. 90b-92a. 220 x 150mm. XIII.
4489
al-Dararifi awlad alnrarari
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 202 (no. 289) S II, 197.
Incip.: ...^Vi >iUU & .u»Ji
(3946^ : fol. 9b-10b, incomplete at end. 200 x 144mm. XII.
386
ARABIC MANUSCRIPTS
4490
Tuhfirt aHSKb WWrifat man yantas* Oa Abd Allah
wa-AbiTaKb
r AT b 'if L i?« aJ ^ amar qan«fi (d.ca.1043/1633: HA I, 322)
OAL II 501 (4 - author's name: M.b.'Al.) ; FMM II/3 no 980
Copy 2 has tide Tuhjat al-maOlib ...
Incip. : ... .bvij .t*i ... ^ ^ ^ i ^j,
1(4713): ff- 24. 202 x 145; 164 X 100mm. 25 lin. Turn. II 1093
2(2883) : ff 38. 215 X 145; 147 X72mm. 21 liTxi '
4491
♦Nafhat al-<anbar fi nasab al-shayfch <AK Iskandar
M. Murtada -l-Zabldl, d. 1205/1791
fSTlT rf if ^^ Iskandar al - Bakn " ***** 4 1098/
1687. J. Nasrallah, Catalogue des mamscrits du LUxm IV 9fcq
Inap. : ...>->- I V -u-j ...<-; ___• ^i^, ^iii A a-Ji
(1806): foL lb-lla. 207 x 152; 155 x 95mm . 2 3 lin. Ram 1171
marg. additions and corrections by the author's hand; on
foL 12b autogr. taqf^ by M. Abu '1-Anwar b. <Ar al-
Hasani Sibt Al al-Wafa'.
C : The prophet muhammad
a) Sirah. The personality of the Prophet
4492
Sirat rasul Allan
Ibn Hisham, d. 218/834?
GAL I, 141; SI, 206.
Content of copy 1 correspond to ed. Wustenfeld, p. 684, line 5 to
p. sal. Contents of copy 2 correspond to p. 348 line 1 1 to n 51 ■>
1 3197): fI239.234xl55;190xn5mm P 19^^! P
2(4672): ft 108. 179 X132; 132 x 95mm . ISlin. VIII
4493
Rawd at-onnf
'Ar.b.'AL al-Suhayll, d. 581/1185
Cmtonno.4492:GALI,526(ll:'no.2)SI,206(cmt. a )SI,734
Copy 1 contains the second half of the wort
Incip.: ...i_^il...^j i\ j^
i' 'S K ^ 253_X16 5; 188 Xll2mm. 23 fin. ShaT>. 614.
-qjl»6) : excerpts, foL 22b-27b. XII.
4494
Sharh Sirat Dm Hisham
Abu Dharr Mus'ab b. M. al-Khushanl, d. 604/1207.
GAL S I, 206 (cmt. b)
(3870): ff. 123.210X^54; leOxToO^tiTx^^
4495
al-Shama°a aL-nabawiyah
M.b.lsa al-Tirmidhi, d. 279/892.
GAL I, 169 (II) S I, 268.
Incip.: ... jt j .u. u ^L... f %Jij i ju»Ji
1 (723): ff 58. 183 x 134; 125 X 90mm. 19 fin. X
2(1444) : mutilus, ff. 149. 245 X 177; 162 x 103mm. 12 lin. magfar.
.A.J.I.
3(4052) : ff 84. 196 x 130; 138 X67mm. 17 lin XII
4(5807): foL 33b-63b. 210 X 150; 146 X88mm. 19 fin. RabT II,
5(4205): foL 9b-70a. 181X124; 110 x72mm. 11 lin. Konya,
Rabr I, 1262. ™
4496
Ashraf al-wasa'fl 0* fchm afeShama'a
Ibn Hajar al-Haythami, A.b.M., d. 973/1565
Cmt on no. 4495: GAL I, 170 (II, cmt 3) S I, 268; S II, 529 (no.
50)
Incip.: ...J«-ilijCs.j» l ^uai^a^j ta> ui...4 Jl- j l
1 (2824) : ff 292. 209 X 152; 150 X97mm.' 21 lin. Dhul-h. 1077
2(5670): ff 120. 217 x 150; 150 x 74mm. 25 lin. Safer 1128
4497
Jam c al-wasa'S fi sharh al-ShaiuVil
'A-b-Sultan M. al-Qbi al-Harawi, d. 1014/1605
Cmt on no. 4495: GAL 1, 170 (II, cmt 5) S 1, 268.
Inap. : ... j^iVij jUi >. ^jji A x^i
1 (474): LS l i« xl39; 16 * x92mm - 27 *»■ —■■■■
2(2508) : ff 307. 272 X 148; 188 X85mm. 29 lin. XI/XII.
Taqyid&t m a nqnlah mm sharh al-Shamft'il
Selections from the cmt of al-Munawl (GAL I, 170 cmt 7- S I
269) by Mustafi b. Zaydan al-Taryawi, ff 1206/179L ' '
Incip.: ...Hyu oij_i- u«» .w,
(3787) : ff92. 256 x"l60; 205 X 135mm. 30 lin. autograph, Sha<b.
1206.
a Ann
Tiyy
Bahjat at-mahafil iva-ajmal aWasa'fl bil4»< r if
bhcmit atShama'il
Burhan al-D!n Ibr. b. Ibr. al-LaqanJ, d. 1041/1631
GAL I, 170 (II, cmt 8) SI, 269.
Incip.: ...iJiJil l ^«i tf 4)ii a- ji...j,
1 (493): ff 95. 217 X 155; 160 X 103mm. 291m. Shaw 1044
2(4106): ff 178. 204 X148; 137 X82mm. 21 lin. Dh^iuToW.
4500
^Anwarfife^^alH 1 abiatmnkhtar
al-Hu. b. Mas'ud al-Baghawi, d. 516/1 122.
^babfyidenr^wim GAL S L 622 (no. 6 - read ^ instead of
bam) ; HKh col. 195 (al-Amoarfi dumffil. ..J.
Jmi P- *-x a^o-iy ^-.tf>Ji...J»... rf j 1 jb*, jt
(3772): ff 194. 226X145; 145 X 85mm. 18 fin. Sbiraz, &?£
Collated with a copy read before the author.
BIOGRAPHY
387
4501
al-SUfi 3 U-taVif hnqnq akMostafi
lyfld b. Mfisa al-Yahsubl, d. 544/1149.
GAL 1, 455 (no. 1) SI, 630.
Inrip.: ...jiJi jijiL^Ui, ^jBii j^jio^ W...JB
1 (184): aceph.,fr. 149. 249x168; 174 x 108mm. 15 lin.VI/VII
2(3718): ff. 103. 257 x 183; 187 x 135mm. 21 lin. Shaw. 720.
3 (23) : ff 169. 310 X215; 228 x 148mm. 21 lin. RabT I 770
4(2264) : ff 244. 268 x 180; 180 x 125mm. 17 lin. 858 H
5(3647): ff. 221. 272 x 185; 200 x 130mm. 21 lin. RabF I, 833,
AB b, <Aq. al-KhSft; on last fol. ijazah by Ibr. b. c Ar.
al-TroSdi for SbD AB al-Himsl, daL Aleppo, 19. Ram
925.
6 (382) : ff. 223. 308 X210; 226 x 147mm. 21 lin. DC. Ijazah by
TFthman b. M. al-Daymi for Abu c Al.M.b.Nur al-Dln
c A.b.Majd al-Din Ian. b. IJthman al-Dimyafi al-
Mahalfi al-Maliki, daL 13. Jum. I, 884.
ff 181. 265 x 181 ; 190 x 126mm. 19 lin. IX.
ff 198. 275 x 185; 193 x 123mm. 21 lin. DC
9(1010): ff 310. 209X125; 151 X61mm. 21 lin. XI/XII
10 (790): ff 151. 217 x 136; 161 x 73mm. 27 lin. Safer 1128
11(3564): ff. 278. 254x137; 165x160mm. 19 lin. Muh. 1139,
M b. Wall al-Din Katkhuda.
ff 290. 215 x 134; 157 X72mm. 21 lin. Dhul-q. 1175.
ff265.200xi25;136x69mm.251in.Jum.I, 1189.
ff 442.210 X132; 132 X69mm. 15 lin. XII.
ff 331. 178 x 123; 110 x65mm. 17 lin. 1221 H.
16(1568): second half, ff 190. 187x117; 134 x61mm 17 lin
Ram. 1282.
17(2277): ff 294. 241 x 172; 148 x72mm. 19 lin. 1283 H
7 (415):
8 (402):
12(4649):
13(2231):
14(5748):
15(1573):
4502
Tawdih ma yakhfa mm attaz al-Shi£t 3
M. ShD al-Hijaa, fl. 840/1436.
CmL on no. 4501 : GAL 1, 455 (no. 1, ant c).
Incip.: ...^Uj^^U-ij /i j. ju» A 4-J1
r2321): foL lb-98b. 183 X138; 140 X95mm. 17 lin. autograph,
16. Rajab 840.
4503
Taliqah 'ala 1-ShmV
Ibn Raslan al-Ramfi, A. b. al-Hu., d. 844/1440.
QnLonno.4501:GALI,456(no.l,cmt.k)SI,631.
Incip.: ....UiHw.a"jtUju-»i ( iju, ui...
1 (2204) : ff. 43. 267 x 1 82 ; 205 x 1 27mm. 25 lin. Rabf I 881
2(3365) : ff 50. 210 x 155; 170 x 1 15mm. 19 lin. XII.
4504
Mnza aUdafi 1 c aa alfiz al-SbmV
A.b.M. al-Shumunni, d. 872/1468.
CmL on no. 4501 : GAL I, 455 (no. 1, cmt d) S 1, 631 .
Incip.: j. u .liili tf.iyi j* ju «i ^ ai...J^...ii jl^ ju, ui
(2236): ff. 112. 181 X120: 127 X75mm. 17 lin. Muh. 1021. ^'
4505
Raf aU&afi' "an dhat al-SUfi'
c A.b.Sultan M. al-Q3ri al-Harawi, d. 1014/1605.
CmL on no. 4501 : GAL 1, 455 (no. 1, cmt. 1) S I, 631.
Incip.: ....Ui ji_^n Jjji^oii ix^Ji
(2951): ff 516. 2% x 172; 222 x 100mm. 35 lin. 1178 H.
4506
*aUstislmV fi sharfa (fibajat al-SUfi'
M. Amin b. IJthman Ef., d. 1222/1807 (HA II, 355).
CmL on the preface of no. 4501.
Incip.: ....litli JjTU. j ^*ji U....J^j ju,_,...
(4787): fol. lb-28a. 222x147; 125 x 50mm. 19 lin. autogr.
musawwaaak, 1192 H.
4507
TaSvidh aJ-Istishfi 3 m-ta&ir ayat at-SbmV
M. Amin b. IJthman Ef., d. 1222/1807.
On Koranic verses quoted in no. 4501 .
Incip.: ...j;jJi J»_,ii ,^4)1 £ -u»Ji
(4787): fol. 29b-77a. 222x147; 127 x60mm. 21 lin. autogr.
musawwadah, XII.
4508
*al*&yat alwaridah fi 1-dibajah iqtibasan
M. Amin b. c Uthman Ef., d. 1222/1807.
On allusions to Koranic verses in the preface of no. 450 1 .
Incip.: ... p^lU V r UVi Jj^. J JU-«ly...»_,yi ol^i
(4787): fol. 78b-157a. 222x147; 130 x60mm'. 21 lin. autogr.
musawwadah,- XII.
4509
al-Wafi> bi-&di]at al-Mustafi
Ibnal-Jawa, c Ar. b. 'A., d. 597/1200.
GAL 1, 662 (no. 11) SI, 916.
Incip.: ...«L.ji j, jrjt...t_- f ji^jJi j.ju»Ji
(621): ff. 264. 261 X185; 203 x131mm. 21 lin. VII. (28 folios
at end by a later hand)
._ 4510 _. _
al-Durrah aL-mudi'ah tPlsSxah al-oabawiyah
c Abd al-Ghani b. c Abd al-Wahid al-Maqdisi [al-Jamma'ill] d. 600/
1203.
GAL 1, 438 (14: no. 4). The title does not appear in the ms.
Incip.: Jij»-i j> ij*±* S^r .j^i o«, u...^/^ j\± j> x*ji...ju
...U_
(542) : fol. 178a-181b, incomplete at end. 180 x 136; 132 X95mm
16 lin. DC.
4511
Bidayat al-sul It tafdQ al-rasol
c Izz al-Din c Abd al- c Aziz b. <Abd al-Salam al-Sulami, d. 660/1262.
GAL 1, 554 (no. 14) S I, 767 (no. 15). Title in ms.:Mwryat al-sul. .
388
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: ....j t >-Vl ! .<LB J jU-S(i>t tf j|iia«Ji. ju
(3306) : foL lb-4b. 213 x 147; 150 x 100mm. 23 lin.Jum. II, 1072.
4512
Kbnlasat siyar sayyid al-basbar
Muhibb al-Dm A. b. C AL al-Tabari, d. 684/1295
GAL 1, 445 (23: no. 6) SI, 615.
Incip.: ... JJm «|j ^ j„ j, j^j,
(3371) : ff. 30. 212 x 160; 155 x 102mm. 21 lin. Sha<b. 1 126.
-.:■,:.■. 4513 ..
al-Shajarah fi dhikr aasab aknabi wa-ashabilii 1-
'asharah
'Abd al- c Aaz b. A. al-Dirinl, d. 697/1297.
GAL 1, 589 (no. 20) S 1,811.
Incip.: ^ jUI «aJl >JI dUll . i£»l«Ji ^i <i .u^Ji
(863): foL lb-l3b. 188x140; 135 x 100mm. 17 lin. Shalj. 854,
M.b. c AL al-Madani; collated with the autograph in Mecca!
854 H. ^ ■■ _
4514
Nor al-Siynn fi taDdns sivar akunin aU.ij,
Ibn Sayyid al-Nas, M. b. M., d. 734/1334.
Abridgment of his c Ujm al-athar.GAL II, 85 (3 : no. 1, Ausz.) S II,
Incip.: ...tfjjl Jj,i ^u ii ^. j«, u
(3395): fol. 51a-58a. 205 x 149; 148 xgOmm. 2 5 lin. 1012 H.
4515
*al-Flam bi-sirat al-nabi 'alayhi afdal al-salah
wal-salam
M.b.Yusuf al-Zarandl al-Madani al-Ansari, d. 750/1349 or 50
(DKIV,295;HAII, 157).
Divided into 15 bobs; followed by an appendix containing the
annals A H. 12-#) (foL 147b-206a) and a brief chronicle of the
Umayyad and Abbarid caliphs. The author cpl. his work in Shiraz
Ram. 747. '
S' , V ^ * **■* * <#" ^ ^-^^ "js ^ A juj
(863): fol. 34b-222b. 188X140; 145 XI 10mm. 21 lin. Mecca
Rajab 851, A.b.M.b.al-Akhsas al-Shafil.
4516
Zad al^na'acl fi hady khayr al-'ibad
Ibn Qayyim al-Jawayah, d. 751/1350.
GAL II, 128 (no. 11) S II, 126 (no. 12).
Vo\.2;incip.: ....^aju ji^ j ^ jUe '.x^,^ <■-,
(141): ff. 178. 258X178; 188xi30mm. 25 lin. DC (beginning
and end by a later hand) ; on fol. la note by 'Aq. b. A. al-
Hanafi, dat. Jum. II, 1087.
4517
Mukhtasar sirat al-nabi
Ibnjama'ah, 'Izz al-Din 'Abd al-'Aziz b. M., d. 767/1366. GAL II,
86 (4: no. 1) S II, 78. Tide-page of copy 2: al-Mukhtasar al-hdnr
mm sirat sagyiama rasiii Allah; ms. Topkapi 6028 has tide al-Mukhtasar
al-saghtrji strut al-bashtr al-nadhtr.
Incip.
U«i -w Ul ... «,'L«; Jjj,. J\ y _ Lu»- a j^Jl
1(1383): ff. 58. 178 x 125; 120 x 78mm. 17 lin. 737 H. On last
foL autograph ijazah by the author for the copyist Muhibb
al-Din M. b. al-Khidr b. C A1. b. M. al-Yamani, same date
2(2242) : ft 55. 187 x 144; 145 x 103mm. 17 lin. Safer 791, c Ab
H.b.'A. al-SubM.
4518
Nazm al-daxar al-saniyah fi 1-siyar al-zakiyah
(Alfiyat al-sxrah)
'Abd al-Rahim b. al-Hu. al-lrSql, d. 806/1404.
GAL II, 78 (no. 2) S II, 70.
Incip.: v-iUi Cc-Ji j, ^ ±e . Vj+ li «ji j. ^ jjj,
1(3520): ff. 40. 215x160; 160 x100mm. 15 lin. autograph
(al-Madinah, n.d.) ; on fol. 37b-40b several sama'-notes
by the author's hand, the last dat 12. Dhu'l-h. 791.
2(5807): fol. la-32b. 210 x 150; 141 X64mm. 17 lin.'l205 H.
3(5521) : fol. lb-36b. 175 x 120; 127 x68mm. 15 lin. 1262 H.
4519
TJjalah saniyab <ala AHiyat al-sirah al-nabawiyah
c Abd al-Ra'uf b. Taj al-'Anfin al-Munawi, d. 1031/1621.
CmL on no. 4518 : GAL II, 78 (no. 2, ant. b) S II, 70.
Incip. : . . . pli* jjjuJI ^i ^ ill A -u»Ji
(3836) : ff 87. 202 x 148; 157 x 88mm. 25 lin. XI.
4520
Shark Nazm al-dorar al-samyah
Nut al-Din c Ab.M. al-Ujhuri, d. 1066/1656.
CmL on no. 45 1 8 : GAL II, 78 (no. 2, ant. c) S II, 70.
The ant begins: ... jy ±* j.vi ^.ijb j.Vi u»^i iL ,, <J .u ji
1(3303) : ft 290. 206 x 150; 160 x92mm. 23 lin. XI/XII.
2(3245): fol. 98b-120a, incomplete. 212x150; 148 x93mm.
diagonal lines, XIII.
4521
•Sahvat al-lcrib hwwafat al-habib
TaqI al-Din AB b. M. al-Hisni, d. 829/1426.
Traditions about the death of the Prophet
Incip. : ... jta\j >!L >yd\ f ijji jt ju\ jji j, j^j,
(3952) : fol. 62b-84b. 180 x 138; 130 x 100mm. 17 lin. Rajab 834.
4522
Qam' al-nnfms wa-rnqyat al-ma : yas
Taqi al-Din AB b. M. al-Hisni, d. 829/1426.
Stories from the life of the Prophet: GAL II, 117 (25: no. 6) S II,
112. Tide in ms. (fol. la) : Ta'lzfal-shqykh. . .al-Hism.
Incip. : ^ j^_, f ii a)jl aj . . . ob^jli j± j jiL. d ^Jij ii
(3952) : fol. lb^61b. 180 x 138; 133 x 100mm. 20 lin. IX
IJU
BIOGRAPHY
389
4523
*al-Mnkhtasar fi khasais al-nabi
Abu '1-Rabf S. b. al-Sab* al-Sabe (before 846/1442).
The author cpl. his ShifS' al-sitdur/i idah al-bqyan c an kashf haqa'iq
al-bwhanfi if Urn nubiiwat ai-rasul (cf. HKh col. 1030) in 15 volumes
after 30 years of labor. From this work he made the present abridg-
ment by selecting ten chapters: ^ i' «>~- UJ ijjn- Uy) o ■• -'~j
...yjijn-oji^ijiJi
Bagdad 556 (author called Salman).
Incip. : ... jIj»Vi ^ ^o«~ V ^ JJ! o»-ij!l i ju»JI
(200) : ff. 82. 229 x 150-190 x 120mm. 25 lin. Sha'b. 846.
4524
*aMmWiar bi-wafat al*nabi sl-mastafa al-mukhtar
c Ar. b. AB b. Da'ud al-Salihi, d. 856/1452 (GAL II, 148) IM 1, 132.
Incip.: ...f-yi''} >£Jl »jis ^jji -i -u»J'
(225): fol. 151b-161a. 206X155; 153 X75mm. 21 lin. 1179 H.
4525
Minhat aMabib fi sirat aMiabih
M.bA. al-Ba'uni, d. 871/1465.
GAL II, 50 (8: no. 2) S II, 38.
(2205) : fol. lb-30a. 257 x 180; 205 x 125mm. 17 lin. IX/X.
4526
Unmudhaj al-labife fi khasa'is al-habifa
a!-Suyufi,d. 911/1505.
GAL II, 184 (no. 29) S II, 181.
Incip.: ....^i JT «uSUy l ji-i t $JJijiJu»Ji
1 (785) : fol. 150b-168a. 218 x 160; 170 x 70mm. 23 lin. Rabf II,
1112.
2(4008): ff. 29. 200 x 145; 147 x81mm. 19 lin. 1162 H.
3 (815) : fol. 60b-79b. 208 x 135; 175 x70mm. 29 lin. 1 165 H.
4(5646): ff. 25. 218 x 137; 162 x86mm. 17 lin. Ram. 1213.
5(2288) : fol. 15b-45a. 220 x 150; 165 x90mm. 21 lin. XIII.
4527
al-Riyad al-aniqah fi shark asms' kbayr al-kfaabqab
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II." 187 (no. 63)
Incip.: ... jj»Ji L» »_»ji gjH i -u^J 1
(3648) : fol. 50a-92b. 264 x 185; 203 x 130mm. 31 lin. Shaw. 1073.
4528
al-Nahjah al-sawiyah fi 1-asma? aJ-nabawiyah
al-SuyuO. d. 911/1505.
Abridgment of no. 4527: GAL SN II, 188 (no. 169 j: al-Bahjak
d-samyah) ; HKh col. 1993.
incip.: . . . ,j0\)y .j—^ ^^"v>* *' ^^ • ■ ■ *±j!^ »t~.Y ^j -&*%* loA . . .
f3648): fol. lb-18b. 264 X 185; 203 x 130mm. 3! lin. X/XI.
4529
ai-Mawahib aMadmuyah fi 1-minah al«Mahammacttyah
A.b.M. al-Qistallanl, d. 923/1517.
GAL II, 87 (8' no. 1) S II, 78.
Incip. (copy 2) : ... ^~*i- JjVi .U~ J «U»i tfiJi i u»>Ji
1 (80) : second half, beginning with the 5th maqsad. ff. 247. 267 X
184; 196 x 123mm. 25 lin. Dhu'l-q. 970.
2(724): ff. 465. 272 x 177; 183 x 106mm. 27 lin. Ram. 982 (fol.
1 suppl. by a later hand)
Extracts also inmss. 5438 (fol. 7b-31b) and 5838 (74b-77b).
4530
R.fi sabbaKnabi
Hu. b. 'Ar. HusSm Chelebi, d. 926/1520.
GAL II, 299 (6). The author's name does not appear in the ms.
Incip. : ... oUjli |iJ>i j» i_-Ji it— » 3j»» j' |J*i
(225): fol. 169b-170b. 206 x 155mm. XII.
4531
R. fi afdaliyat al-nabi
Ibn Kam5l Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 598 (no. 28) S II, 669; Atsiz no. 1 12 (R.jifadilat al-naln).
Incip. : ... \jLii) f >~ j, *f ifiJi i u»>Ji
1 (2904) : fol. 99a-103b. 213 x 145; 160 x85mm. 23 lin. Muh. 978.
2(4563): fol. 37b-40b. 161 x 104mm. XI.
3(5310) : fol. 89b-95b. 205 x 140mm. XI.
4532
Snbal al-huda wal-rashad fi sirat khayr al-'ibad
(al-Sirah ai-Shamiyah)
M. b. Yusuf al-Salihi, d. 942/1536.
GAL II, 392 (3) S II, 415; Berlin 9602 (unidentified).
Aceph. - according to note on fol. la, this is the second jtu? of total
eight, but this applies only to fol. 228sqq. The colophon on fol. 227
states correcdy that fol. 1-227 contain (part of) the firstjit; 5 .
Partial contents:
j.j,\ jy j j^ tfa uii -u : lb
...«U/ -Uc ijl&l ^j«Vl ji«; —Ay} £j»Jf '. 16a
. ..o-iyw ^y} M-Jr :103a
jl*y r v«i .a, -,\y] jL>- :204a
ii^i ijjii Ji j^i -.ij.1 jL>- :228a
...Vt»j J/Vi l_)i j* «i«»ij». >~ ^y) j_i«>!- :285a
«~ /)i *_i< . . . i«j i> jii jjU\ w-ij-i £U>» :333b
The text breaks off in the 7th bab of this section.
(2420): ff. 345. 290x205; 197 x125mm. 25 lin. Dhu'l-q. 1042
(date in the colophon, fol. 227b).
4533
"Tuhfat al-iuwwar ila qabr al-oafai atannkhtar
The tide-page (by a later hand) attributes this work to ShD M.b.M.
al-Bakri al-Siddiqi (d. 994/1586), but according to IM I, 249 the
author is Ibn Hajar al-Haythaml, d. 973/1565. Divided into
muqaddimah, four babs, and khSlimah.
Incip.: ...J;!*;)' ^JlTi «;ii .»»..>... i^k >_-l» jJJi jia»~li
(268): ff. 88? 208* 150; 154 x84mm. 23 lin. Rajab 1076. A
number of leaves by a later hand.
390
ARABIC MANUSCRIPTS
4534
T&rikh aMdiamis fi ahwal anfes al-nafis
Hu.b.M. al-Diyarbakri, d. 990/1582
GAL II, 500; S II, 514.
Incip.: ...vjjjjju.^jiiijuji
1 (554): ff 513. 306 X210; 228 x 135mm. 35 lin. XI/XII.
2(2422):-first half, incompl. at end. ff. 231. 301 X205- 215 x
125mm. 27 lin. XII.
3(2272): mutilus, ff. 340. 291 x 201; 227 x 130mm. 33 lin. XII.
4535
aljawab al-ajall c an hikmat kurab al-Mnstafi <mda
hotel aL-ajal
[ShD Abu '1-Makarim] M.bAbi '1-H. [M.] al-Bakri al-Siddiqi
d. 994/1586 (Ziriktt VII, 289). q '
GAL II, 439 (5: no. 9)
Incip.: Jj; Ui iS~!\ *,, y. j,ui «-u «Ji o« U U»... ^ j, a^ll
(253)i fol.25a-26b. 250 x 150mm. 23 lin. xTf' *** *'"* ^
4536
* Aysar matteb fi ziyarat akbar mahbub
d S ^4^ 1 " Makiriml M ' ^ AbI ' 1 " I? - M] " MWbi ^^
About pilgrimage to the Prophet's grave.
Incip.: ... l >LH«-i y -j V ^-...Jii0li4^.. ,ii_,
(253) : foL 123b-126a. 250 x 150; 170 x 107mnf23 lin. XII.
4537
"(Jawab an so'al: hal athVa Allah habibaha
M u harnmnifa n sTm 'ate sa'ir malomatifai]
M.bAbi '1-H. al-Bakri al-Siddiql, d. 994/1586
Incip.: ■■■r«"^,^ l >W^b l i J .-at- ( y...^|yu...Jit.j J ^u,
(253) : fol. 130a-131b. 250 X 150mm. 23 Un. XII
4538
Khulasatal-akhbar fi afawal al-oabi almnkhtar
'Am Ma. Oskudari Huda°i Ef., d. 1038/1628
GAL II, 590 (6 : no. 3) S II, 661 .
(3450) : ff. 40. 232 x 152; 180 X9W 25 Bo. XII.
4539
tesaa al-hiyun fi sirat al-amin al-ma'man (al-Sirah
al-Halabiyah)
Nural-D!n c A.b.Ibr.al-Halabi,d. 1044/1635
GAL II, 395 (11) S II, 418.
Incip. : ... ^jji j»i w ^ j 1JU> .
1(2917): ff 570. 220 x 150; 165 X82mm. 31 lin. Jum II 1071
2(2403) : ff 41 1. 321 X204; 240 X 120mm. 43 lin Rajab'l 152 '
3 (207): second half, ff. 330. 220x175; 175 x 120mm 27 lin
Dhu'l-q. 1215 (Shamyl)
4(2861) : first half, ff. 443. 213 x 175; 152 x 1 15mm. 19 lin. copied
for Shamyl, Jum. 1, 1258; on foL la his waqftyah and seal.
•MataKali
4540
■ al-sani akanmbf c aa taharat ■*— lb
al-oabi al-'Arabi
C A1. Ef. b. M. al-Bosnaw! ('Abdi Ef.) d. 1054/1644 (Muhibbl III
86; OM 1, 43-46). ' '
HKh coL 1718.
Incip. : ... it/0 *d\ j;j\ ~i, i ilj( tf J, j, j^j,
1(1149): ff40.209xi33;150X75mm.231in.Ram.l035
2(4129) : foL lb-50a. 209 x 142; 160 x 1 10mm. 16 lin XIII
3(5397) : ff 63. 238 x 165; 178 X68mm. 23 lin. XIII.
4541
*at-Tawassul bi-afidal abrnsul
TJthman b. M. al-Uskubi, fl. 1 109/1698.
Incip.: ... r ^Jl r Ui; jU jl i-JJUi4,U...uW Jlkl ^ L sili lu,
(1354): fol. 104b-113b. 196 X135; 125 X55mm. 15 lin. autograph
Dhu'l-h. 1109.
4542
al-Qawi al-murif fi bayan halq rasabi 1-sharif
Ibn al-Mayyit, M. b. M. al-Budayri, d. 1140/1727
GAL S II, 445 (20: no. 9). The ride does not appear in the ms
Incip.: ...V f iJ^i*-i J> >... rf dij»...j a uiJ J SU
(3162): fol. 20b-24b. 214x160; 155 x95mm. 23 lin. Rabf I
1161. '
4543
Khnlasat al-athar fi sirat sayyid al-bashar
A.bAB al-Bathlshi, d. 1147/1734.
Abridgment of no. 4539 : GAL II, 395 ( 1 1 : no. 1, Ausz.) S II, 418.
Incip.: ...JL&i JL.,,1 >yds j. j^Ji
(2690) : 2 vols. (v. 1 incomplete at end) 286 x 157; 230 X 1 10mm
31 lin. Rab? 1, 1 181 (date in v. 2).
4544
Mawahib al-mnpb fi nazm ma yakhtassu bft-faalnb
A.b.'A al-Manini, d. 1172/1759.
GALS II, 392 (64: no. 5)
Incip.: ^la^i.M^i . jdU «._, ^ j^
(3120): ff. 37. 215x148; 141 x84mm. 15 iin. 1147 H (auto-
graph?)
4545
Fath al-qarib bj-sbarb Mawabib ai-nutjib
A.b.'A al-Manini, d. 1172/1759.
The author's erne on no. 4544: GAL S II, 395 (64: no. 5) SN II,
Incip.: ...u— t_; ,_^a». ^jui Ji j^ji
1(2639): ff.290.270xi70;190x90mm.291in.Muh 1170
2(1867) : aceph., ff. 302. 215 x 162; 160 X85mm. 27 lin. XII.
BIOGRAPHY
391
4546
Manzumat atsiyar (Nazm sirat al-nabi)
Ibr. [b. Mustafi] al-Halabi, d. 1190/1776.
GAL SN II, 643, no. 11 (= Garrett 652) incorrectly attributed to
Ibr. b. M. al-Halabi, d. 956/1549. See Silk I, 39, line 9, where this
work is mentioned.
Incip.: jUyli Jj> ^Ji r ' . j^/j i\ -L ixi
1 (788) : foL lb-3a. 202 x 157; 155 x 105mm. 21 lin. XII.
2(2762): foL lb-2b. 192X1 15mm. XII.
4547
*Smh
Abu C A1. M. b. al-Shihnah al-Hanafl.
Incip.: Jj fl» »j)jlij ixi . J^.,11 :#. «rvi -.1
(4083) : foL 47b-S0a. 201 x 146mm. 13 lin. XIL
4548
*al-Qawl al-maqbol fi shatfa ahwal Mohammad
Mustafa akrasol
Khidr b. Raslan al-IbsinhL
Incip.: ...k>J J-ji ^i» i> -u«J
(3807): ft 99. 212x162; 160 x98mm. 25 lin. Dhu'l-h. 1169.
(autograph?)
4549
H. al-KudlB (of Daghestan; name vocalized on title-page).
Incip.: ■: .^.H^ *•*-! jL..Uii_j>-i»>-i# ^^ ^JUaSuw ui„.^ ju*J(
1(3133): foL 17b-97a. 210x170; 158 x 105mm. 14 lin. cop'.
Safer 1242 for DaniySl Sultan.
2(5411): tt 50. 210 x 170; 152 x 120mm. 19 lin. XIII. (Sharoyl)
4550
[Sirat al-nabi]
Anon.
Incip.
(6006): fi 180. 163 x 109; 110 x70mm. 12 lin. 1208 H. (Shamyl)
4551
aloahi
Anon.
Incip.: ....uji^- jijSiyi Jf'iUiUK^ jiUJi^jy
(4209): foL la-5a. 201 x 140; 152 x88mm. 13 Hn. XIII/XIV.
b: mawlid
4552
al-Dmr ai-mgnayram fi T-mawHd al-nm'
M.bA. al-Lakhmi al- c Azafi, d. 677/1279 (ZiriklS VL 218)
GAL 1, 452(2) SI, 626.
Incip.: j, -u»- 4»i ju»-i .£*• ii ^j pl«...^i J* oi/...«.tfli jji... Js
...«)*». J»_^
(256): ff. 230, incompL at end. 205 X140; 160 x80mm. 25 lin.
XI.
4553
*al>Fadl al-fnnnif fi l-mawBd al-sharif
Khaffl b. Aybak al-Safedi, d. 764/1363.
Incip. : ... >wj ^i i i» jl» aa>j . . . iJjlli ^±Ji ii» ^^ ^iii *i ju*Ji
(3570): fol. U 8a-30a. 129x186; 152 x95mm. 15 lin. autograph;
on fol. 31a the author's ijazah for several persons, dat 13.
Safer 759.
4554
'Dhjkr mawlid rasul Allah
Ibn Kathlr, c Imad al-Din Ism.b.OJ., d. 774/1373.
The present ms. has been publ. by S. Munajjid, Beirut, 1961.
Incip.: ... /"i U^i j»j...^ »i c^>JU J* ii j» oil... ii ^-j
(4098) : fol. 90b-100a. 182 x 131 ; 137 x97mm. 17 lin. Muh. 856.
4555
"Vtt al-ta'rif WtmawBd al-sharif
Ibn al-Jazari, M.b.M., d. 833/1429.
GAL S II, 277 (no. 17). The ms. Brit Mis. SuppL 515 (GAL II,
260, no. 17) contains the longer version, al-Ta'fif bi'l-mavalid al-
sharif, of which the present text is an abridgment, c£ HKh coL 421.
Incip. : ... >-<jl2t «- j Jtfjli* aJjlt JjVl £. j _^- J«>- ts ill .i -u»Jl
(225): fol. 142b-150a. 206 x 155; 155x75mm. 21 lin. XII.
4556
•Sharh Mawlid Dm Hajar
M. al-Dawudi (probably M. b. c Abd al-Hayy, d. 1168/1755:
ZirikBVII,59).
Cmt on the Mawlid of Ibn Hajar al-Haythami, d. 973/1565 (cf.
GAL II, 510, no. 29).
Incip.: O/- j»... Jj»i...jJj«/ |IU)i U» J»Ji. ^ili vi ju»J...,jdjli JB
...JiU-
(3794) : foL 39b-58b. 223 x 168; 185 x 130mm 39 lin. autograph,
XII.
4557
al-Nftmah aMcnbra aH Vahan M-mawlid sayyid
walad Adam
Ibn Hajar al-Haythami, A.b.M., d. 973/1565.
GAL II, 510 (no. 30) S II, 528: Itmam al-m'mah. . . ; the title al-
Mmah. . . also in IM II, 661 and the mss. Cairo* V, 394 and VIII,
269.
Incip.: ...j^Vi aj cJiTUiu- w...x>»Ji ,^iix>»Ji
(2868): foL65b-i06a.222 X167; 160 x93 mm .231in.Rajab 1145.
4558
al-Mawrid al-rawi fi l-mawfid al«abawi
c A.b.Suitan M. al-Q5ri al-Harawi, d. 1014/1605.
392
ARABIC MANUSCRIPTS
GAL II, 522 (no. 94) S II, 542. Title on fol. 90b, line 8.
Incip. : ... ^ x^-Vi j>Jl .ui U j* lSJu ^\ jjvi Ai x-i
(4218) : fol. 85b-119a. 193 X 145; 112 x60mm. 19 lin. 1204 H.
4559
*MawUd
M.bA. c Aqilah (Ibn c Aqilah) d. 1150/1737.
Incip.: .-.•JlrJ-i*i>...aJJ«J«i...a-~i^j ^ItfJUlajuJl
(505): fol. 132b-139a. 206 X 160; 153 x87mm. 21 lin. XII.
4560
*Mman al-'allsusa bi-uunvud sayyid allium
M.b.Yasin al-NajL
Incip.: ...(.jTili L_; OB ju.j...i>ij Pj fli ^ i ju»JI
(2285): ff. 31. 234X168; 145 X74mm. 15 lin. RabT II, 1289.
4561
*al-Tajaffiyat al-haqqiyah fi mawUd khayr ai-bariyah
M. al-Maghribl al-Adrawi, d. 1242/1827 (see no. 4721).
Incdp.-: ... Ai f »r r *fli j^.\ ji ^ui ^1 ju. u ... u^j uu. ^u!t a ju^li
(830) : ff. 26. 198 x 128; 145 x 75mm. 15 fin. Jum. I 1310
c: isra J and mi'raj
4562
•Jm? fi ahadith at-mfraj
c U.b. c ALbA.b.al-Muhibb (probably identical with TJ.b. c Al.b.M.b.
al-Muhibb al-Maqdisi, d. Rajab 781/1379: DK III, 173).
Incip. : . . . >J .a» tf,j isiH Ju- J W j «;u~ j^
(4098) : foL 103b-l 15a. 182 x 131 ; 137 x97mm. 17 lin. Rajab 784.
4563
ahXyah al-knbrft fi ifaarfa qissat aMsrt'
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 193 (no. 169n) S II, 189.
Incip.: ... tf **; V <«; ^jl « ,u»Jl
(5141) : foL 2b-23a. 208 x 150; 155 X 107mm. 21 lin. XI.
4564
R. fi mi'raj al-rasal
Extract from al-Q^stallani's al-Mau>akib al-ladumyah (see no. 4529)
by H. al-Nazifi. Followed by excerpts on the same subject (foL
95b-102b). V
Incip.: ...ai j^ oiTU. oijliVi j»i j*. C^Ji-r^ J 3 k,
(5380) : fol 90b-95a. 213 x 148; 160 x 75mm. 25 fin. XII.
4565
•R-almftaj
Nur al-Din-zade Musfih al-ERn Mustafi, d. 981/1573 or 4 (OM I,
171).
HKh col. 892.
Incip.: ...fi^Ji js>_1» ^.*J »ji— <^j— i tSJ" «-u»Ji
(3091): fol. 10b-19a. 214x155; 180 XI 10mm. 25 fin. XI.
4566
aMbtihaj bPUcalam ala 1-isra" wal-on'raj
Najm al-Din M.b-A. al-Ghayti, d. 981/1573.
GAL II, 445 (16: no. 4) S II, 467.
Incip.: ...lj jji «ij jpAJi A ,u»ji
(2996) : fol. 65b-125b. 215 x 165; 175 x 130mm. 21 lin. Dhu'l-q
1125.
4567
•Fawa'id wonqul c a]a qissat al-mTraj hub lrf*«fc &.
TbtSbij fi 1-kaIam 'alii 1-isra" wal-on'raj
M. al-Dawudi (d. 1168/1755, see no. 4556).
Comments and additions to no. 4566.
Incip.: ...js\jH\j. Jw Ai ^ U Ujiju,...l_; «jj ^u!i A -u»Ji
(3794) : foL 59a-97a. 223 x 168; 185 x 130mm. 39 fin. autograph,
XII. ~e-t~>
4568
Taqrirat ala Qissat ai-isra 5 wal-on'raj Kl-Madabigiii
Abu Nasr c Ar. al-NahrawT, d. 1210/1796.
Glosses on the abridgment by al-H.b'.'A. al-Madabighl (d. 1170/
1757) of Qissat mfraj al-nati of Najm al-Din al-Ghayfi, d. 981/1573-
GAL II, 446 (no. 5, Ausz.) S II, 468.
• Incip. : ... ousifli j_- g\^~_ Lk 'j. ^ j|i A jum»
(3794) : fol. lb-39a. 223 x 168; 1 75 x 1 15mm. 28 fin. XII.
4569
*K.al-isra 3
M.b.M.b.SMhab ai-Dln al-Baranball (the author cpL his work in
Jum. II, 1018/1609).
Incip.: ...tjjjJ! p l*Vi JS £>-'■ ^ ^_<i»...A.u»Jl
(5369): ff. 42. 214 *155: 157 xSSmm. 21 iin.RabTI, 1179.
4570
*rR.fi lists']
M. [b. 'AI.] a!-Amidi al-Qjyasi, & 1175/1761 (HA II, 333).
Dedicated to shqykh al-Islam Durrizade Mustafi EC (d 1175 H •
OM I, 308).
Incip. : ... jWiVl J»i OjUli jjib J^«i >. ji j— l V ^ir
(2003) : ff. 10. 215 x 140; 165 x65mm. 17 fin. XII. (autograph?)
4571
*IIbam Oabiyalt fi mi'raj khayr ai-fcariyak
H. Imamzade al-Bosnawi.
Incip. : ... oi^Ji Ji ^.oai o- Ji ;£, j. .a* ^i ^s a jl-j:
(2302) : ff. 42. 195 x 128; 150 x65mm. 17fin. XII/XIII.
BIOGRAPHY
393
4572
[As'ilat ai-rasul laylata 1>mi c rij]
Anon., same as Gotha 3/14 (al-Ahaftith ai-qudsiyah) and Berlin 2600
(Asrar al-wahy, attrib. to Abu '1-Layth al-Samarqandi, cf. GAL I,
211, no. 10).
Incip.: ... A J^.j ju u ij* J15... JP...J*- JjLoJi x^v. j, jU* jt ^)j
... w U»l dLII JU*"VI j\ Vj l . J 1 " c 1 /* 11 "^ ^IJ*
(2308): fol. 58b-67a. 195"xl35; 150 x90mm. 16 lin. XII/XIII.
(Shamyl)
4573
Qissat al-mi'ra.j
4578
Anon.
Incip.: ....U_li Ji^iydHU...
(2308): fol. 89b-95a. 195 x 135
(Shamyl)
150 x 90mm. 19 lin. XII/XIII.
d: the Prophet's parents
4574
al-Fawa'kl al-kaminah fi jman al-sayyidah Amnwli
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 185 (no. 43) S II, 183 and 189 (no. 169ww).
Incip.: ..: ^} [ j< jtidl «;l <l_al a£ -U/j . . . J£) it -u»J
1 (2900) : fol. 43b-68b. 207 X155; 190 x 136mm. 21 lin. XI?
2(2889): fol. 71b-94b. 220x158; 170 x108mm. 17 lin. 1127 H.
4575
*foz 3 fi nnfraFr Amiralfc bint Walib
M. b. c Ar. al-Saflun, d. 19. RabT II, 958/1551 (KS II, 41sq.).
Extract from no. 4574.
Incip. : ... JV-iN jf -u»J. Wo* ^ j)i it ju»Ji
(1371) : fol. 63a-67b. 182 x 137; 170 x 125mm. 18 lin. autograph,
X.
4576
MasaHk al-himafa : fi waHday aMtfnrtala
al-Suyufi.d. 911/1505.
GAL II, 185 (no. 44) S II, 183.
Incip. : ... jl^-l; U^i...^ &y\ j ,»£»«Ji it-. ... JS) it -u»«li
(276) : fol. 122b-153a. 206 x 154; 153 x85mm. 23 lin. Safer 1088.
al-Daraj al-nronifiah fi l-aba' al-aharifah
al-Suyuti, d. 911/1505.
GAL II,' 185 (no. 46)
Incip. : ... Jy; >s ■$) «ls-« J «*!' J> wJU '•" • • • r"*~s & ■ U * J|
(4319): fol. 69b-79b. 187 x 114; 126 x63mm. 18 lin. XI.
4579
R. fi tafsS mi qila fi abaway al-rasul
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 599 (no. 32) S II, 669; Ataz no. 1 1 1 (R.fi abaway al-nabl).
Copy 1 attributed to Abu '1-Su'ud [al-'ImSdfj.
Incip.: ...lyt^- 1 kiUi Ji fi*K..?J tf\S J)' ^ •"—"
1(4397): fol. 25b-27a. 196 x 148; 152 X88mm. 21 lin. 938 H.
2(2904) : fol. 38a-40a. 213 x 145; 145 x 70mm. 19 lin. X.
3(5437): fol. 29b- 32b. 194 x 125; 130 x65mm. 17 lin. X/XI.
4(5294) : fol. 4b-6b. 205 x 150mm. 1094 H.
5 (832): fol. 128b-131b. 192 x 120mm. XI.
6(1354): fol. 88b-91a. 196 x135mm. XI.
7(2424): fol. 146b-148b. 305 x212mm. XI.
8(4319): fol. 64b-67b. 187 x 114mm. XI.
9(5380): fol. 58b-61a. 213 x148mm. 1131 H.
10(5656) : fol. 54b-56a. 214 x 164mm. i 166 H.
11(4451): fol. 108b-109a. 205 x 135mm. XII.
12(5008) : fol. lb-3a, 4b-6a. 212 x 148mm. XII.
4580
*[R. fi abaway al-nabi]
Ibn Hajar al-Haythami, A.b.M., d. 973/1565.
Probably identical with Selly Oak 1867 (al-Aqwil al-manq&lah.
'an al-a'immak. . .J.
Incip: . ..^iln ill' Ky} jt CJi» JJ» -U/j... |J iSj il -u»Ji... Jli
(270): fol.l73b-182a. 211xl58;149xl01mm. 22 lin. XII.
4581
ILaS-sarnrwal-farah
M. Sachaqtlzade al-Mar'ashi, d.l 150/1737.
GAL II, 487 (no. 16) SII.498 (no. 16 = no. 19!).
Incip: ...i 1 Jy; s^i j JjZ i* >^» j'--.
1 (4083): fol. 38b-45a. 201xl46;163x75mm. 19 lin. Aleppo, Jum.
1,1150.
2 (5014) : fol.28b-34b. 202x1 20; 134x60mm. 19 lin. XII.
3 (5098) : ff.9. 213xl55;153xS7mm. 22 lin. 1202 H.
4 (5924): fol.83b-89a. 205xl48;130x58mm. 19 lin. XIII.
5 (5930): fol. 242a-244b. 197x1 15;168x88mm. 29 lin. XIII.
4577
ai-Maqfimah al-stmrfosiyah fi
al-bariyak
abaway Idiayr
al-Suyufi,d. 911/1505,
GAL II, 185 (no. 45) S II, 183.
Incip.: ...Jyj fS'tbr Ji! JW 4» 1 ' Jlf JU Jm,)...^} it .u*J!
(2889) : foL 55b-64a. 220 x 158; 170 x 106mm. 17 lin. Muh. 1137.
4582
*BnIn#i aJ-oaa'arifc btaajat abft'iH iTm
AbiTaUb
ShD b. Nasir al-Dimashql, wrote in 1165/1751 (date in preface,
foL 2a apu.).
Abridgment of a work ofM. b. ['Abd al-] Rasffl al-Barzan# (d. 1 103/
1691), the title of which is not mentioned. It is probably SatiM
394
ARABIC MANUSCRIPTS
al-din wa-sidad al-dqynfi Mat al-najah wSl-darajat lil-walidayn ( Azhar
III, 226; GAL S II, 530, no. 10: Sadadal-Hlm. . . ).
Incip. : ... f *j, nuj, j^i ^ ^_ y, -^ ^ >JJlll ^ ^
(2845) : fl 59. 168 x 1 1 1 ; 138 x80mm. 15 lin. XIII.
4583
•al-Tqd tri-mnaazzam fi dhikr mmnahat al-nabi
aj-mnkarram
M. Murtada al-Zabldl, d. 1205/1791.
Incip. : . . . jtjj.i v - j»i ^jji ii x^Ji
(4567) : ft 20. 168 x 1 18; 1 13 X53mm. 25 lin. autograph, 1 186 H.
4584
[R. fi iman abaway al-nabi
Anon., identical with Berlin 2715 (anon., without tide)
Incip.: J ^ ji...«s,u. j^_ v [^] Jy x & ^...jr, i o-Ji
(5080): fol. 23b-28a. 220x176; 163 x 125mm. 14 lin. XIIL
(Shamyl)
4585
[R. fi abaway al-nabi]
Aceph. anon, treatise divided into three bobs; the second bob begins
on fol. 79b : ^y, ^ ^ ^^ ^ ^ ja , ^
S"? M^ •■•«** ■*» ^ ** .*J< Ji ^ Jtt -u.
(5310) : fol. 79a-89a. 205 x 140; 143 x57mm. 21 lin. XL
4586
[R. fi abaway al-nabi]
Anon., based on al-Suyufi's treatises on this subject.
Incip.: ...oB„ *i*J Ui... jjj^u fijji j_j ^....u*. j^ ^.y, j, ^
(270): foL 160b-171b. 211 X158; 160 X90mm. 23 lin. XII.
D: Ahl al-bayt and auds
4587
[Sirat al-nabi wa-fiidafil ahl aMayt]
Aceph. anon, woik by a Zaydi author of the 6/7th cent H. There
are frequent references to ShD Jafar b.A.b.'Abd al-Salam (d. 573/
11 77 : GAL I, 508) from whom the author received traditions. The
tides on top and bottom edges are only partly legible: Kitab [. . .1
JadSH ahl al-bayt. The book is divided into ten bobs (the beginning
of the first bab is missing) :
The second bob begins (fol. 3a):" Jj*j... oJ j
2 (fol. 3a)
3( 9b)
4 (13a)
5 (20b)
6 (23b)
7 (28a)
8 (63a)
9 (68a)
10 (78b)
I! J JISI w-Ul
...«;ui/i tffjjj
.> • u »- 1 jt >*■ rfJ-li JL* j,ali lJ ^i. j^vi ^Ui i;
(2406) : HI 95. 299 X204; 213 x 127mm. 33 lin. Jum. I, 1080.
4588
Kashf al-ghummah fi ma'ri&t al-a'imoiah
c A.b.Tsa al-Irbin, d. 692/1293.
GAL I, 515 (10) SI, 713.
Incip.: ...,»lb,j / i p+ l...j* j, jM^."i...M...jS 3 j -u^Ji
(2556) : ft 292. 268 x 180; 180 x 120mm. 19 lin. Muh. 923.
4589
al-Fosul al-mnhmunah fi ma'rijat al-a'inunah
Ibn al-Sabbagh al-Safaqusi, c A.b.M., d. 855/1451.
Biographies of the 12 Imams: GAL S II, 224 (12: no. 1); FMM
II/3, no 1157; Tehran-Mark. nos. 1949, 3270/1, 3633.
Incip. : ... JiUi f uvi w— ; i.Vi .a* jOU» j. J-c jail i o^ji
(24): fol. lb-113b.303 x 211; 230 x 130mm. 27 lin. Dhu'l-h. 1064.
4590
Bnghyat al-taUb K-ma'ri&t avriad C AK b. Abi Talib
al-Tahir b. Hu. b. c Ar. al-Ahdal al-Yamani, d. 998/1590 (Kab-
halah V, 34).
Extract from al-Riyad al-mustatSbah of Yahya b. AB al- c Smirl
d. 893/1488 (GAL S II, 226, 4: no. 2) : GALS II, 237 (7a).
Incip. : ... ^iji j, i^iJi; j^ \ iU ^. aj ^u ... Jji
(24): fol. 113b-122b. 303x211; 235 x 194mm". 27 lin. DhuT-h
1064.
4591
al-Thnghur al-basbnab fi «— *•£*• Fatimah
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II," 185 (no. 52) S II, 183.
Incip.:
V4»
J* — J*~ Jj~ {
(4343) : foL 28b-34b. 189 x 133; 117 x90mm. 19 hn. X
4592
Manaqih ahl aUbayt
Ibn Hajar al-Haythami, A.bAl., d. 973/1565.
Supplement to his Sautfiq al-mukriqak: GAL II, 509 (no. 4) S II,
Incip.: ...jpi^-Ii j*iw.kS3iij» J . ( ii J jn...j 8
(5575) : f£ 13. 208 x 147; 154 x 77mm. 25 lin. XII.
4593
*KHayat al-taUb fi ^a-a^Hf y c^g ^ ^q^ t*kk
Safi al-Din M.b. c A.b.Ja c far al-Hakami [al-Zaydi], a 1062/1652.
Divided into 18 babs
±- ^ f* j
l
2
17
18
BIOGRAPHY
395
Incip. : ... t_*j u Vj Uj_. j* ^ i iyi j^ j^i ^iii j, j^ji
(3852) : ff. 95. 204 x 155; 153 x 1 10mm. 20 lin. autograph, Rajab
1062.
4594
*Khayr al-maqa] fi fadl aUnatri wal-al
'A. Khan b. Khalaf b. c Abd al-Muttalib al-Huwayzi, d. 1088/1677
or 8.
The fourth (and last) vol. of the author's cmt on his Q. maqsurak,
containing the lives of the last five Imams, beginning with 'Ab.
Musa al-Rida. The section dealing with al-Qa'im (fol. 83b sqq.)
is divided into 16 bobs. The author cpl. his work 22. Shawwal 1 083.
IM I, 441 ; Dhaffah VII, 285, no. 1400.
Incip. : .**, ./ r bjli...jy j,^ j» i ^ /l) ^i^ ^ ^ j^j,
(1395): ff. 148. 282x160; 200 x 100mm. 23 lin. Dhu'l-q. 1085,
c Abd al-Mahdi b. Salfli.
4595
aJ-Hamfl fi 1-£dak wal-xnahmul fi l-folk
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulua, d. 1 143/1731.
On whether Hasan and Husayn are to be regarded as prophets-
GAL II, 454 (no. 9) S II, 473.
Incip.: ...^l/i.^sjjij^^iix^Ji
(261 1) : fol. 22b-38a. 250 x 184; 173 x92mm. 23 lin. Jum. 1, 1299.
4596
*Nazm al-durar fi al sayyid aWbasnar
M. b. Mustafa al-Barzanji (i.e., M. MaVOf b. Mustafa al-Nuhudl
al-Shahrazun al-Barzanji, d. 1254/1838: ZirikB VII, 326; Kah-
halahXII, 41).
On the virtues of the sharifs and respect due to them .
Incip.: ^j^i ^k*. j, -u~ . ^»Jlij^U.i ^i -.i_, j j,
(5923) : fol. 69b-73b. 213 x 153mm. XIII.
4597
YanafaT al-mawaddah wa^wasa'A al>sa c adah
S.b.Ibr. al-Qunduzi, d. 1294/1877 (HA I, 408; according to GAL,
d. 1270/1853).
GAL S II, 831 (42); IM II, 831 (Yanm al-mawaddah fi monaqib
ahl bayt al-nabt).
Incip. : . . . jjl.1 ^\i\ } if .j,\ ^,\ ^jii ^uii uj «ii x»Ji
(2679) : ft 299. 245 x 180; 200 x 135mm. 17 lin. Jum. I, 1288.
4598
*at-Nukhbah al-takhirah fi-ma warada fi fadl al-
dli u rr iy jl. nl -feja^f,
c Abd al-Oadir b. M Darwish E£ al-Hamzawi, fl. 1273/1856 <cf.
KahhalahV,299).
Incip.: ...j>«Ji j. ^iUi u J* JixukJI
(4127) : ff. 21. 21 1 x 138; 155 x 79mm. 19 lin. autograph,.Dhu'l-q.
1273; four taqan^.
4599
*Musab al-maztomm
Muhammad b. 'At.
Tehran-Mishkat HI/3, p. 1531sq.
Incip.: ... JjZj . . . jl~*J\ Jj 4> jum)i.
• i^-^' Jlj j* ««JI UVl oLi> si*
(2720): ff. 124.248 X157; 172 x95mm. 15-171in. 1328 H. "
E: The prophet's companions
4600
R. al-saqifah
Abu Hayyan al-Tawhidi, d. ca. 400/1009.
GAL S I, 436 (no. 8 = no. 12!); ed. by Ibr. al-Kaylanl, Trois
ejritres tPAbu Hayyan. . . Damascus, 1951, p. 5-26.
The text is preceded in the present ms. by an anon, preface which
begins: yi^iXi^j*, s ...>\i j.Jf.^jli^j^jjflix^Ji
... jjoiljl .UUJI JJa J o^> ■-■Wj.
The risalah begins on fol. 165a : x^-l j, .u»~ J* y \ \,^ i^ ju
... iL) U^- JB tf-v.r'l [IJ^] j»lt j; J* JL»- y \ tjoil JB J\2\U\
(225): fol. 164b-169a. 206 x 155; 153 x 75mm. 21 lin. XII.
4601
al-Istfab fi ma'rifat al-ashab
Ibn c Abd al-Barr al-Qurtubl, Yusuf b. C A1., d. 463/1071. GAL I,
453; SI, 628.
Incip. : . . . «j Jn u jy ji» a~ ui . . . jj«l-i .u> ^ojf jji ■ ,-,. ... . jb
1 (70) : voL 1 {alif through <£') ff. 258. 263 x 180; 200 x 125mm.
IX. (missing leaves at end suppl. in Dhu'l-h. 1076)
2(694) : voL 2 (<qyn - end) ff. 298. 210 x 147; 160 x 95mm. 25 lin.
Safer 1077.
4602
Minhaj al-qasidm fi fada'il aJ-khnlaia > al-rashidin
Ibn Qudamah al-Maqdisi, Muwaffaq al-Din 'Al.bA., d. 620/1223.
GAL 1, 503 (no. ll)SI,689;ShDV,90paenult.
Incip. : ... jbil JW &\ jB JU; UI . . . f-ull ^y. »iU 2&-jaj ~1\ tfjl H a»»JI
(1375): foL 157b-219a. (incomplete: lacunae) 176X130; 125 x
90mm. 15 lin. VIII/DL
4603
aWlsahah fi taznyiz al-sahabah
Ibn Hajar al- c AsqalanI, A. b. e A^ d. 852/1449.
GAL II, 81 (no. 1) S II, 73.
Two vols., being the second and the fourth vol. belonging originally
to two different sets ; v. 2 contains the letters sKm through qaf, v. 4
begins with the letter kqf and ends with bib trf-hn2 (last entry:
Abu Khalaf).
(2919): v^:ff.443.210xl50;164xl00mm.271in.Rabri, 1100.
v.4: ff. 356. 215 x 155; 145 x85mm. 27 lin. ShaT). 1097,
Tana bA.b. Taha al-Labbudl al-Hanbafi.
396
ARABIC MANUSCRIPTS
4604
Qprrat ai-'ayn fi &dH aLsbaykbaym ■wa.1-ahra.yn wit
sibtayn
Muwafifaq al-Din Abu '1-Dharr A. b. Ibr. al-Halabi, d. 884/1479.
On the characteristics of Abu Bakr, TJmar, IJthman, 'AH, Hasan,
and Husayn: GAL II, 84 (14: no. !) S II, 76.
Incip. : ...i_)i j*i «_,_,!; j4 b tS jiij>A*^Ji...J»
(1858): ft 8. 180 x 134; 138 x97mm. 23 lin. cop. by Ibn Tulun
al-Salihi, Dhu'l-q. 922.
4605
*Lawami c al-anwar fi bnbb al-sadab al-Ansar
A. b. M. al-[. . .] al-Qurashl al-Makki, khaSb mmbar ai-nabi, fl. 996/
1588 (the author's nisbah has been changed by a later hand into
"al-Khafaji").
Interpretation of surah 59, verse 9, divided into mugaddimah, three
maqsad, and khatimah.
Incip.: ...*Uji» _.i^i _^ti ^jji & .u^ji
(4699): ff. 25. 191x141; 145 x92mm. 19 lin. autograph 14
Dhu'l-q. 996.
4606
•Mask athobub fi ba c d ma nnqila mm akbbar Abi Ayyub
Anon. - according to IM II, 479, the author is M.b.A al-Jaza'iri
2. 1110/1698.
Incip. : ... jU-Yj .L^WY j, .•*ijt «, u^._ ^^j>j\...i o^Ji
(1021): fol. 237a-247a. 204 x 138;" 140 x 70mm. 17 lin. XIII.
4607
*Dawr al-sabah fi tarjamat sayyidma Abi IJbaydab
b. ai-Jarrab
Hamid b. C A. al-'Imadl, d. 1171/1757.
Silk II, 12, line 14; Cairo 3 II, 107.
Incip.: ...i^-j U^ a*,...!,.,, it^i ... j^i ^ ^ ^ j^j,
(509) : fol. 152b-161a. 210 x 131 ; 165 x85mm. 28 lin. XII.
4608
•Jamal al-surah wal-Khyah fi tarjamat sayyidma Dihyah
Hamid b. C A. al- c lmadl, d. 1 1 71/1757.
Silk II, 12, line 23; Cairo 3 I, 220.
Incip.: ... ji£)i v-j Ua_. ju j»j...iu_aii ^.i j^. ^ili ix^ji
(509) : fol. 80b-84a. 210 x 131 : 168 x 72mm. 30 lin. Rajab 1 152.
4609
Start, ai-sadr bi>sharb urjuzat Istinzal ai-nasr tatT-
tawassul bi-ahl Badr
A. b. 'A. al-Manini, d. 1172/1759.
The authors cmt. on his na&n armi' ahl Badr: GAL II 364 (63-
no. 4) S II, 392.
Incip.: u^a u_; w>a >. ^jii i x^Ji
The xtrjuzah begins: ^tli j, ju .^J.1 > . ^.u y ) ao-i J^i
1(4033): ff. 116. 206x130; 147 x70mm. 19 lin. Jum. II,' 1168,
cop. by Mustafa al-'Alawan! for c Abd al-Qadir Cheleb:
in Istanbul.
2(2977): fl 89. 215 X128; 172 X72mm.29 lin. Sha'b. 1172.
3 (760): ff. 85. 207 X122: 153 x69mm. 27 lin. Ram. 1178.
4610
*JaHyat al-korab faa-asbab sayyid al-'Ajam waVArab
Jafar b. H. al-BarzanjI, d. 11 79/ 1765.
Alphabetic list of the participants in the battles of Badr and Uhuc :
not identical with his Jaliyal al-kodar (GAL II, 503, 13: no. 3:
S II, 518), the latter being a man&awh rff]yak. EM I, 349.
Incip.: ....UJi j. icu»- ok 11... JjL> ji», j . . . «,-u_» .- ->:■ ^jji j, j_^,
1(4243): ff. 37. 168 x 110; 113 X59mm. 13 iin. jum. I, 1199.
2(5016): ff.46. 162 X98; 125 x63mm. 1 1 lin. XII/XIII.
3(2763): ff. 28. 195 x 112; 127 X53mm. 13 lin. XIII.
4611
*Asma' al-sababah al-Badriym
'Abd al-Lafifb. A. al-Dimashqi, 12/18th cent.
Dedicated to the vizier Abu Bakr Pasha.
Incip.- ... sj/. j\» JU, ui ... f %.Y .Ui ^j^ii ^ili <i .u»Ji
1(1585): fol. 55b-67a. 213 X143; 153 x64mm. 17 lin. 1171 H.
2 (955): fol. lb-24a. 158x108; 110x65mm. 11 lin. XII.
4612
*SbmV ai-sadr fi asms 3 ahl Badr
Lutf Allah al- c Anfb.M.b. : Uthman,fl. 1203/1788.
Incip. : ... jlpjij i>li >b «JW ^ili <i ju»Ji
(4360): ff. 202. 197 x 130; 145 X72mm. 22 lin. Autograph (the
third copy made by the author) Istanbul, Rabi* II, 1203;
on fol. lb-2b copies of eight taqan$.
4613
"Maozomah fi asma' «t»l Badr
M. Amin b. M. al- : Abbas! al-Jundi, fl. 1270/1854.
Incip.: ^xli juii L*)i ^_, . jjj.\ j/i\ x^ ju
(3895): fol. lb-9a. 200x150; 138 x77mm. 15 un . autograph,
17. Muh. 1270. On fol. 9b-12a autogr. iaqanz. by e Al.
al-Halabi, M. SaEni al-' Attar, M. al-Kuzbari, and H. b.
Ibr. al-Baytar.
4614
[Majmu : al-ayat wal-ahaditb ai-mutsraUiqaJb bil-
sahabah]
M. Zuhdl b. al-hajj Nu'man, fl. 1306/1888 (OM II, 220?). Collec-
tion of Koranic verses (with extracts from antries) and traditions
containing references to the Companions and to the Prophet's
family, cpl. in Gallipoli, Rab? I, 1306.
The text begins abruptly without any preface: jy ;_^ji \.^ j .+,
... «i>i ri ^ i j« iy\ ^.tii yis\jJ j jj iiij jp.j ?
(2620) : ff. 92. 248 x 184; 170 x 103mm. 19 lin. XIV.
4615
*Asma : al-sababab «lla»lhi« itta&qa "ala 1-ikhraj
lahiim ashab al-kucob al-sittah
Anon.
Incip.: ...«t.ii. jidi y \ ^jUjVI »_«5"j.^i...iU_a)i .' 1
BIOGRAPHY
397
,1359): fol. 30a-39b, incompl. at end. 188 x 135; 160 xiOOmro
17 lin. .VIII.
4616
[Asma' al-sahabah at-Badriyin]
Anon.
Followed by. Asm? ahlal-suffah (fol. 17b-20b).
Incip.: ....u-i g^-i ji o^i tt j\i j*....j£ } i x»Ji
(5434) : ff. 20. 170 x 108; 130 x 76mm. 16 lin. XIII.
F: General collections and biographical dictionaries
4617
Dhayl Tarikh Baghdad
Abu e Al. M. b. Abl 'l-MaHEli Said b. al-Dubaythl, d. 637/1239.
Supplement to Dhayl Tarikh Baghdad of al-Sam'ani, d. 562/1167-
GAL 1, 402 (3: no. 1) SI, 565.
Vol. 1, containing the biographies of Muhammads and a part of
Ahmads' (last entry: .iiU.1 xs- j, J0» j. J* j, .u»i
Incip. : iju. ~ i, fj ^ j u>i ^u. j j^.y i ^ji . . . ^di j* Ji;
<i*~ JlS'j' V jS"x w-tTlxjj j*^....l4il 51 J/yi 4> ju»JI .1 J cJB 2Li^
^396): ff. 133. 260 x 166; 213 X 125mm. 25 lin. VII. On las'/fol.
Sams' of several persons, daL Jum. I, 623 and signed by the
author.
4618
[Dhayl Tarikh Baghdad?]
Fragment; perhaps the work of Ibn al-Najjar, d. 643/1245, cf. GAL
1, 443; SI, 563.
First complete entry (fol. la): Nasr b. Yahya al-Kirmani (fl. 588/
1 192). On fol. 1 lb begins bab al-waw with the biography of Wathiq
bA.b.'Al. al-Anbari. Bab al-hff commences on fol. 15b with HacB
b. Ism. al-H.
Last entry (fol. 29b) : Hibat Allah b. al-Hu. b. Yusuf Abu '1-Qasim
al-Asturlabl.
Incip. (as extant) : ... ou£j) ,t». s_^uii ^ u_ u^i jir Jus
(3518): ft 29 (incomplete: several lacunae) 262x182; 187 X
122mm. 27 lin. VII.
4619
Mnkhtasar Tarikh Dimashq
Abu Shamah, ShihSb al-Din 'Ar. b. Ism., d. 665/1268.
Abridgment of the work of Ibn 'Asakir, d. 571/1176: GAL I, 403
(2: no. 1, Ausz. a).
Vol. 5 (mutilus), containing the kunyahs and the biographies of
women. On fol. la, line 8 begins bob al-ha' with Abu Hanthah ; last
entry (fol. 179b) :_ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ .^
Jlj.1. Ul lil J_* .LrSlI ^ l«J* ^_l ii j f UL ^JU. fJ! oli tl L- JLo-l JB
... J»(UJl 'As- jo*
(430) : ff. 179. 253 x 178; 193 x 130mm. 26 lin. VII. (autograph?)
4620
Wafayat ai-a'yan
Ibn Khallikan. d. 681/1282.
GAL 1, 399; SI, 561.
Incip. (copy 2): ....UJl, >js i$j!i * x>»Ji...J J i
1 (748) : vol. 4, beginning with the biography of Ibn Hubayrah
(ed. I. 'Abbas VI, 313) : ff. 183. 257 x 1 78; 197 X 1 18mm.
21 ! lin. Rabf II, 739, A. b. 'Aqash al-Harranl.
2(3415) : vol. 1 (alif- kaf) ff. 339. 208 x 157; 150 x90mm. 27 lin.
Safar 1165; on fol. la seal of A. Jazzar Pasha (waqf,
al-Madrasah al-Nur-Ahmadiyah, Acre).
3(2795) : selections, fol. 95b-102a. 220 x 165; 155 X90mm 23 lin
XIII.
4621
al-Mokhtasar al-mukhtar min Wafayat aka'yan
Ibn al-Athlr [al-Halabl], Taj al-Din A.
GAL SI, 561 (Ausz. 5)
Incip. : ... pv.i **-i t$i,>i J"- 1 y> ■ <->3y -?l
(3412): ff. 150. 280 X148; 150 x97mm. 19 lin. X.
4622
* [Dhayl c ala Dhayl al-Hnsavni c aM 1-lbar]
Ibn al-Himsi, A.bAl.b. c U., d. 19. Jum. II, 934/1528 (KS II, 97).
Continuation of al-Husaynl's continuation (cf. GAL II, 58, 2a;
FMM II/2, no. 674; II/3, no. 1059) of al-Dhahabl's al-'Ibarfi
akhbar man ghabar, covering the yean 763-4 H.
Incip.: ...xlj» pli* jjjHi ,J* jlTUi ... j-xtll ^HJl^i i\ -u» j* LI
(520): fol. lb-7b. 1%X135; 126 x90mm. 17 lin. autograph,
IX/X.
4623
[al-Muntaqa min A'yan al-'asr wa<-aSvan al-nasr]
Selections from the work of Khafil b. Aybak al-Safadl, d. 764/1363
(cf. GAL II, 40, no. 2; S II, 28) by Jamal al-Din Ma. b. TJthmSn b.
'Abd al-Mu'fi al-Shafil.
Incip.: ...gjai^iix* j,i j i ^J^...J^y.j,.j^J\J^.j i x^. l j..u^.
(1830): fol. 18b-65a. 184 x 130; 148 x93mm. 15 lin. LX.
4624
Bughyat aWu'at
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 201 (no. 277c) S II, 196. Tide in ms. : Tabaqat al-mhat.
Incip.: ...jtJi jlw 4> xjJi
(2709) : on the margins, fol. 214b-478a, 487b-503a. XI.
4625
'[Tarajmi al-a c yan]
The second jm? of al- c Ulaymi's al-Tankh al-mu'tabar (see no. 4410),
being a biogr. dictionary commencing with Ibn Hanbal and conc-
luding with al-Nawawi, whose biography is followed by a list of
names of the sahabah.
Incip.: ....liUll C.JSV...LJVI jTS j. cJ^y a..._^ijl 1JU ^U- JB
.lr-l j. j^J \, J~i\ jl J J» i'L-_y ,JJ>.\ i~ _,._, IJu \ijju- JI ... ijyll _,L»-lj
...fiUVl U\ L-jL.
(2263) : fol. 108b-176a. 270 X 180; 190 x 125mm. 29 lin. cop. from
the autograph in Istanbul, Jum. 1, 945.
398
ARABIC MANUSCRIPTS
4626
al-Shaga'iq al-Na'maiiiyah fi <ulama' akdawiah
al-TTthmaniyah
A. b. Mustafi Tashkopriizade, d. 968/1560.
GAL II, 560 (no. 2) S II, 633.
Incip. : ... .UJi oua> «U* «_, ^i)i j ju»Ji
1 (251) : ft 196. 198 x 123;*"l50 x70mm. 21 lin. 992 H.
2(1042): ft 221. 167x94; 115 x44mm. 21 lin. 1006 H.
3(4284) : ft 193. "200 x 126; 150 x72mm. 23 lin. Shaw. 1093.
4(5689): ft 142.211 X173; 152x110mm. 19 lin. XIII.
4627
*aWUmniyah min Sbaqa'iq al-Nn'manfyah
Selections from no. 4626 by A.b. c Abd al-Baqi b. A. al-Shuwayki,
fl. 1134/1721.
Incip.: . .. jJUJi y tUd\ u »j^» j^ }
(3946) : fol. -lOOa-1 19a. 200 x 144; 185 x 127mm. autograph, 28.
Safer 1134.
4628
Dhayl al-Shaqa'iq al-Na c maniyah
M.b.'A. 'Ashiq Chelebl, d. 979/1571.
GAL II, 560 (no. 2, Fortsetz. a" and e) ; B. Gdniil, Turkimt meemuast
VII/VIII, p l 2 (1945) p. 155.
Incip.: ...J5>li J^ jjS\ sijV
Last entry in copy 1 : 'Ar. b. Mustafa.
Copy 2 (fol. 46b sqq.) contains 31 additional biographies: Muslih
al-Din, d. 977 (46b), Ma. Chelebl b. Musjafa (47a), M.b.M.b!al-
Najjar (47b), etc. The last three entries are: c Ala= al-Din b.M.
al-Simibi (78b), Abu 'l-Su'Qd (ibid.), and Parwiz b. 'Al., d. 987 H
(84b).
1 (4932) : ff. 52. 216 x 145; 140 x 72mm. 15 lin. XI.
2(1282) : ff. 85. 192 x97; 130 x55mm. 19 lin. X.
4629
Khulasat ai-athar fi a'yan al-qarn al-badi 'ashar
M. Amln b. Fadl Allah al-Muhibbi, d. 1 1 1 1/1699.
GAL II, 378; S II, 403.
Incip. : ... bat JftUJI <iUL ^jo-\ j, L
(69): ff. 646.^80 X170; 214 x 107mm. 43 lin. Sha'b. 1096, Ibr.
b. M. b. c Uthman...al-Sulaym5ni al-Khalidi al-Ghaznawi
al-\fghanl.
4630
•[Tarajim rijal al-qarn al-thalith c ashar]
M. KhaBl b. 'A. al-Muradi, d. 1206/1791.
Biographies of scholars who died during the first five years of the
13th cent. H. as well as of those whose personal acquaintance the
author has made during that period.
Incip. : ... >J JW juy.
'■J 1 -'
(650) : ff. 48. 222 x 160; 190 x 135mm. 20 lin. autogr. musmiwaM.
According to note on fol. la, the ms. was acquired by 'A.b.
Hu. al-Muradi from the author's estate in i 206 H.
4631
Rawd&t al-jannat fi tarajim al-'nlama' wat-sadat
M. Baqir al-KhwSnsarl, d. 1313/1895.
GAL 511,828 (24: no. 1)
Pare 2-3: Aa 2 through 'ayn.
Incip.: ...jwJI j. J* j, 1 >-JI...LU-.I .l+i .IH y. .UJI Jjl U w\.
(2365): ft 143. 345 X215; 265 x 120mm. 35 lin, RabT II,' 1278
(date on fol. 95b)
G: Special collections and individual
BIOGRAPHIES
a: traditionists
4632
*K. al-tabaqat
Muslim b. al-Hajjaj al-Qushayri, d. 261/875.
HKhcol. 1099('7'aAflya/a/-raaaA;;FMMII/l,no.394.
Incip.: Jli...^UJi JViji t y^\ j, j^. j. j^i\ ju^. ^...L'^
*SJ ...«;tr J..I j> «-l* i.l J i...^jj,L_JI <,J+. j, JU^. j. _^U, ,j_^ll j,\ UjjiM
. . . il Jj-j j* &J j. wj /"; Jji £ U»J| j, ^ o*«- M . . . iU* j, J* J»
(1315) : fol. 21b-36b. 152 x 105; 1 10 x60mm. 15 lin. X.
4633
Dhikr man rawa an al-natri
BaqI b. Maithlad al-Qurtubi, d. 276/889.
GAL SI, 271 (6).
Incip. : a* uui ... Jtf ^1 j~.j a* j, £, j j, r m j. /ij,\...\ijM
(1315): fol. lb-20a. 152x105; 110 X60mm. 15 lin. X
4634
*MuIakhkhas sir'alat Abi 'Abd al-Rahman Muhammad
9m al-Husaym al-Sui&mi lil-imam al-hafiz Aba '1-Hasan
al-BSraqprtni
M.b.al-Hu. al-SuiarrJ. d. 412/1021.
Istanbul- Ahmet III, nc. 624 (mentioned by Nur al-Din Shuraybah
in the preface to his ed. of Sulaml's Tabaqal al-mfiyah, Cairo, 1953.
p. 39, no. 18)
Incip. : . . . «. 3yy Jy'^ i* JUi J-.jll J* ^1 j» <|L JU . . . oVl> ^^-J-
(539): fol. 38b-45b, incomplete as end. 175x126; 150x110mm.
20 lin. VIII.
4635
Rijal al-Sahihaym
Ibn al-Qaysarani, M.b.Tahir b.A., d. 507/1 1 13.
GAL I, 436 (8: no. 5) S I, 603, with tide al-Janf bam kitabqy. . .al-
Kalabadhj wa-Abl Bah al-lsbaham.
Incip.: ... -JLJIJ^JL 1 J»-j j» jil Liijo., Ul ... Jl»- IT I* ji xuJl
(1793): ff. 339, incomplete at end. 185 X135; 140 x 103mm. 17
lin. VI.
BIOGRAPHY
399
**
4636
K. fi asms' al-rijal (Rijal Mishkat al-masalnh)
M.b, c Al. al-Khafib al-Tibna. fl. 740/1340.
GAL II, 249; S II, 262.
Incip.: ....L- i j ^tru^o., \.\...^ siUt.,^^, ^L ^
1(4112) : f£ 59. 208 x 144; 155 X92mm. 25 lin. 1054 H.
2(3302): aceph., ff. 77. 210 x 157; 165 x 103mm. 21 lin. ShaT).
1087.
4637
ai-Kashif fi nt'ri&t asm* 3 al-rijal
M.bA. al-Dhahabl, d. 748/1348.
Abridgment of TakeHub al-kamal of al-Mizn (d. 742/1341):GALSI,
606 (no. 3, Ausz.). Title in the colophon: Mugkm al-Kastef.
Incip.: ...iJi i^iju-j Jgt J ^i~U*...J J i...«j _£in,A.u»J\
(3311): ff. 361. 260 X170; 195 x 125mm. 25 lin. Cairo, RabT II,
793, A. al-Halabt
4638
•[Mnkhtasar aHL fi 1-rnwat al-thiqat]
M.b.Yunus Abu Zur'ah, d. 749/1348 or 9 (DK IV, 318).
Abridgment of al-Dhahabi's R.Jt 'l-nauat. . . (cf. GAL S II, 47,
no. 23).
Incip. : jSVsli jiu, J o^TOp^aii Jij «, «ij is u.\ u^s. . ^ajJi ... Jii
. . . Jljji olS lijv J rtt J.. i I j^i a«, u . . . oUVi J» i ju»Ji . . .
(1359): foL 21a-27b, incomplete at end. 188x135; 160x100
mm. 1 7—21 Kn. autograph, VIII.
4639
♦Q, fi Ifnndallism (Asma 1 al-mndalUsin)
Abu Ma. A.b-M.b.Ibr. al-Maqdia, d. 765/1364 (GAL II. 162).
HKh coL 291 (Asm? al-mudallism) .
Incip.: jJlj J,jW j^ . Sj ^\ ^i, ^b
(3953): foL 93b-94b. 182 x 137mm. total 23 verses. Jum. II, 881,
M.bJvl.Mansur al-HusayriL
4640
al-Tabyin U-asma 3 al-madaQism
Sbt Ibn al-'Ajami, Burhan al-Din Ibr.bAl., d. 841/1438.
GAL II, 80 (11: no. 1)S II, 72.
Incip.: ...Ljj»«a^c^' l i>_mi.u o i jjUUjj-u, Ul
1 (1884) : f£ 5. 182 x 140; 162 x 1 14mm.'30 lin. 924 H.
2(4329) : foL 41b-47b. 183 x 134; 139 x98mm. 21 lin. XI.
4641
Tadhidrat ai-taEb atmn'allam Unman yoqal him
T^TtlcliaMl r**"
Sibt Ibn al- c Ajami, Burhan al-Din Ibr.b.M., d. 841/1438.
Hfch col. 388; GAL S II, 72 (11: no. 4). Tide in ms., foL la:
Tadhkiyat al-talib. . .
Incip.: ...p>^^^^5- v tf-ia^j„ J ... < }Lj£jto.jili. u jl
(1361): ff. 20. 186 X138; 111 x84mm. 13 lin. On fol. 20b ija&k
by M.b.Ibr.b.M. al-Sallarru for the copyist Badr al-Din
Abu M. al-H.bA.al-Suyufi(?), dat. Rabf I, 966.
4642
Taqrib aWTahdbab
Ibn Hajar al- c Asqalani, A.b. c A., d. 852/1449.
Abridgment of his TeMab al-TaMf&b: GAL I, 438 (14: no. 3) S I,
606; GAL II, 81 (no. 3) S II, 73.
Incip. : ... <il». ^jii m»j ts JJi & jujJi
1(3598): ff. 222. 269 x 185; 210 x 140mm. 29 lin. 850 H.
2 (825) : ff. 273. 205 x 155 ; 165 x 100mm. 25 lin. Jum. II. 905.
3(2809): fE 492. 214X166; 159 x100mm. 19 lin. XII.
4643
*al-M«1n c ala ma'rifat al-rijal aUiwdWriirm fi Kitab
al-arba'm
M.b. c Ar. al-Sakhawi, d. 902/1497.
On therij&l in al-Nawawi's collection (no. 710).
Indp.: ...j**. jy* ^& o\> -itvj...^ j~*J\
(4396): fol. 129b-143a. 197 X144; 155 x93mm. 23 lin. 1044 H.
4644
Is'af al-mnhatta 3 Iri-rijal al-Mowatta 3
al-Suyu6,<L 91 1/1505.
GAL II, 183 (no. 22) SI, 298 (5a) S II, 181.
Incip.: ... i\jj\ ^\j j jjj jjv U» ...
(4039) : foL lb-41a. 201 x' 147;' 150 x 103mm. 21 lin. X/XI.
4645
*Ida°at aL-badrayn fi tarjamat al-shaykhayn
Ism.b.M Jarrah al- c Ajluni, <L 1162/1749.
Biographies of Bukhari and Muslim: IM I, 94.
Incip. : ... ji>}\ } .l&i % JjVi j> a*Jl
1(1829): f£ 26. 200 x 131; 145 x65mm. 25 lin. Muh. 1158.
2 (214): foL lb-21b. 219x160; 168 x95mm. 31 lin. XII. On
fol. 21b a note by the author's hand.
4646
Tasmiyat shnyakh Aba Da'nd Solayman b. al-Ash'aln
atSqjistam -n~n^. Idiarraja c anbnm fi Kitab al>
Sanan 'ala' hmriif alanfjam
Incip. : ... J^»- j,_ -u»» j. o^a-i . JVi wi
(4999) : foL 239a-243b. 270 x 195; 212 x 138mm. 41 lin. maghr.
VI.
4647
\K. fi asami al-rnwat]
Fragment of a dictionary of traditionists.
Incip. (as extant) : ^UJI c/.Js*Cf 6j# 6^ «-Ui j. j^i x»
400
ARABIC MANUSCRIPTS
On last fol. begins a new chapter: _i j, ^ v, ^ j^ j. /i
The first entry in this chapter is j^i j,wi U~' -J i-u J
(960) : ff. 33. 155 X 105; 140 x 75mm. 19 lin. VI/VII. "
4648
Asamil-mwat
Anon., based on al-Kirmanl's Kawakib al-daran. (no. 578).
Incip. : ... Jiyli .u, ^j^ji ^ jii jujj . . . ;jji ^ u-Vi Ui^ tf JM d -u*)i
(3116): ff. 25. 215X152; 158x80mm. 19 lin. Rajab 1226.
b) : Shi'ite traditionists
4€49
Naqd al-rijal
Mustafi b. al-Hu. al-Taftishi, fl. 1015/1606.
GAL II, 541 (4) S II, 572.
Incip. : ... j'^ji^ jjii jiu. j j^ji
(3766): ff 355. 253 x 133; 170 x 75mm. 19 lin. Ram. 1064, M.
Rida b.M.Sadiq b. Majlisl.
4650
TaHdiis al-maqal fi tahqiq ahwa] al-rijal
Fakhr al-Din M.b.'A. al-Astarabadi, d. 1027/1619.
GAL II, 504 (3: no. 2) S II, 520.
Incip.: ...JUli j*jJs «_,ts" li^i ^ W... f *_, i -u»Ji
(777): ff. 284. 240 x 153; 180 x85mm. 20 lin. Muh. 1125, Mirza
M.b.Ism. al-Husaynl al-Talaqanl.
4651
al-Wapz fi asma' al-rijal
M. Baqir b. M. TaqI al-Majlis, d. 1110 or 11/1699 or 1700 (FR
p. 415).
Kanturi p. 600, no. 3380; Khanbaba Mushar, Filtrist-i kitabhi-yi
cnapi-yi 'AraSi, Tehran, 1344 sol./1965, col. 984 (al-Wafizah) ■ the
mss. listed in GAL S II, 573 (no. 5) and 574 (no. 13) probably
contain the same text
Incip.: ...feu* j, ^ a „-. ... j^ ju,,... Ji^i jju j, ^ i ^^j,
(2618): foL 386a-396b. 249 X187; 175 x 113mm. 25 lin. Sha'b
1243.
c): Hanafites
4652
*Tariaanat akmnumayit Abi Yusnf wa-Mohammad b.
Hasan [al-Shaybani]
M.bA. al-Dhahabl, d. 748/1348.
Incip.: ...iX-j, ^l f u-Vi i^-j ti*....cui J jjji & .u, ji
(542) : foL 76b-«5b. 180 x 136; 136 x 105mm. 20 lin. LX.
4653
al-Muhaqat mm al-Jawahir altnmdTah fi tabaqat al-
Haaafiyah
Extracts from the work of Ibn Ab! '1-WaS 5 al-Qurashi d 775/1375
(GAL II, 97, 10: no. !;S II, 89).
Incip. : ... jJ~JS\ jj-j «_k j>\ j_p .aty ^Ui . . . ^[^Jl wtT y Utib
(3714): fol. lb-39b.255 xl67;205 x 145mm. 27 lin. X.
4654
Manaqib al-Imam al-A'zam
M.b.M. al-Kardari, d. 827/1414.
GAL II, 291 (8: no. 2) S II, 316.
Incip.: .... v iU ( _ F i«, »_^»^ii + ijta;_ ) ...ijv/iiJi l j«. ^i ^ jii i .u*
(201) : ff. 183. 230 x 170; 170 x 100mm. 23 lin. RabT II, 968.
4655
Taj al-carajim fi tabaqat aUHanafiyah
Ibn Qutlubugha, al-Q.b.'Al., d. 879/1474.
GAL II, 100 (21 : no. 1) S II, 93.
Incip.: ...i£>_^li...o/i u J» ^Jij ll... Jjij ju,j... ji -u»Ji
(725) : ff 67. 181 x 133; 130 x63mm. 17 lin. Shaw. 990.
4656
R. fi tabaqat al-fbqabaV
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 602 (no. 123) S II, 672; Atsiz no. 178.
Incip.: ...oULU «_. j*. .i^iJi ji _i*i
1(2904): fol. 48b^49a. 213 x 145mm. X.
2 (832): fed. 96b-97a. 192 x120mm. XI.
3(1028) : fol. 408b-409a. 194 x 125mm. XI.
4 (225): fol. 186b-187a. 206 x155mm. XII.
5(5448) : fol. 2a. 197 x 109mm. XII.
6(1002): fol. 27a-b. 225 x 120mm. XIII.
7(1053): fol. 9b-10b. 235 x 145mm. XIII.
8(3285) : fol. 65a-b. 210 x 150mm. XIII.
9(5386) : fol. 188b-189a. 240 x 166mm. XIII.
4657
Uqud al-jamas fi mn»»jqil» al-Imam al-A c zam Abi
Hanifab al-Nti'maa
M.b.Yusufal-Salihi, d. 942/1536.
GAL II, 392 (3: no. 3) S I:. 4:6.
Incip.: . .. •l—J'Vi «.*_,_• >UiJ | , i*>- jjii -'; _^Ji
5 (220): fol. 5a-;sr a . 213 x 145; *55 x 100mm. 21 lin. Dhu'l-h.
1144.
2(3448) : ff. 106. 208 x 244; 140 X78mm. 27 lin. XII.
4658
al-Khayrat aMusan. fi *"«"aqib ai-imam Abi H«-"fcl-
al-Nu'mait
Ibn Hajaral-Haythami, A.b.M., d. 973/1565.
GAL' II, 510 (no. 33) S II, 528.
Incip.: ....UJLIi ,_^>.i ^jli «i a«»ji
(3245): fol. 131b-170b. 212 x 150mm. diagonal lines. XIII.
4659
Mnkhtasar fi dbikr t^ *w iqiit al-Hanafzyah
C A. QjnaBzade, d. 979/1572.
GAL S II, 634 (4b). The author's name not mentioned ic ms.
**
BIOGRAPHY
401
Incip.: ...ii»J! ollb jTj ^ _ r a^> w>tTiJ4»o«<j... ix^Ji
(3285) : fol. 45a-61a. 210 x 150; 165 x 100mm. 25 lin. XIII.
4660
Kata'ib a c lam al-akhyar min tucaiha.' ««m«niiiai» at-Nu < man
al<4miklitar
Ma.b.S. al-Kaffewi, d. 990/1582.
GAL II, 572 (13 :.«o. 1) S II, 645.
Incip.: . ..«U>Ji.u)i «_,jli-i~ U...^jii>«j^.j J— ji is-Ui i-u»Ji
(557): ff. 380. 294 x200; 225 x 130mm. 33 lin. XI.
4661
aJ-Dnrr al-mimazzam fi *na*ta*fh al-imam aUA'zam
Nuh E£ b. Mustafe\ d. 1070/1659.
GAL S II, 432 (i3: no. 9)
Incip. : . . . s_jL- j> sjj «j> . . . «_u»- j>. ^ x^Ji
1(5439): fol. 51b-74a. 169x117; 118 x65mm. 15 lin. XI.
2(4517): foL 46b-57b. 200X130; 149 x 77mm. 23 lin. XI/XII.
4662
al-Kaiimat al-sharifah fi tanzih Afai Hanifoli
Nuh E£b.Mustafi, d. 1070/1659.
GAL 511,432(13: no. 10)
Incip.: ...jpJi J_>i ipUi i -u»Jl
(4517) : foL lb-20b. 200 x 130; 149 x 77mm. 23 lin. XI/XII.
4663
* c Iqd al-lst^afi wal-maijast fi tarjamat al-imam Afat
Ism.b.M. Jarrah al-'Ajluni, d. 1162/1749.
The fiist part of bis ol-Kawakib al-mumrah al-mujtatrufah fi tarqjim
al-mujtahuBn al-a'immah al-arbrfah: IM II, 392.
Incip. : . . . lk>l»- ^_>tli J*?- tjill i -u»Jl
1 (235): foL 3b-60b. 204X154; 158 x103mm. 23 lin. Jum. I,
1203.
2(4225) : ff. 56. 207 x 136; 150 x 77mm. 21 lin. Safer 1273.
4665
*TashO al-masalik bi-tarjamat al-imam M3Uk
Ism.b.M. Jarrah al- c Ajluni, d. 1162/1749.
The second part of his al-Kawakib al-mumrah (see no. 4663) : IM II,
392.
Incip. : ... ;^-a!^ » j^-j 41 x^Ji
(235): fol. 63b-87a. 204X154; 158 x 103mm. 23 lin. Rabf II,
1203
e) : Shafi'ites
4666
Manaqib al-imam at-Matta]ibi Mohammad b. Idris
al-SnaiM
Abu Nu'aym al-Isfahani, A.b.'AL, d. 430/1038.
Not identical with the biography contained in the author's Hilyat
al-awlijiS (v. 9, p. 63sqq.) ; probably same as ms. Leipzig 699
(Hilyat alShafFi), GAL S I, 617, line 8.
Incip. : ... i/i\ »i* jiliLj iSi* • ui ^iuli . . . ^-it* j si; «-L«i o«j_j
4667
Manaqib al-imam al^Shafil
Fakhr al-Din M.b.TJ. al-Razi, d. 606/1209.
GALI,666sq.;SI,921.
Incip.: ...^.Vi.Li^J jlU-V^alii-u. Ji
(5149): f£ 105. 225 x 162; 158 x 120mm. 19 lin. XIII. On fol. la
note by Shamyl.
4668
•Hilyat al-imam al-ShafTi
Ibn al-Salah al-Shahrazuri, TJthman b. c Ar., d. 634/1243.
Incip.: ...»i»N' b"Vj« U>- j* f lilt iJ^U ,j<i~ ji\-iJ2jj> iJ ...i>x*>J\
(5036) : foL 138b-140a. 196 x 142mm! XI.
4669
*
d): Malikites
4664
♦Mulakhkhas min TartSb Mnkhtasar al-Madarik
Selections fix>m the abridgment of TarGb al-mad&rik vaa-taqnb al-
masalik li-ma c rifat a'lam madhhab al-imam. Malik of c Iyad b. Musa
al-Yahsubi, d. 544/1 149 (GAL I, 456, no. 5; S I, 632; FMM II/3,
no. 995) . The author of the abridgment is Abu 'AlJvf.b.Hammadah
al-Sabfi. According to Azhar 5, 348 ( = FMM II/2, no. 591) the
title of the epitome is Bughyat al-talib wa-dalil al-raghib.
Incip.
^-»-l . . . jZ-Liill . . . <i JS ^l^iJ! . . . , j_J; agnail
^jaid.
First entry : A. Abu Mus'ab b.Q.b.al-Harith.
Followed by a supplement (.^Tili v t£li j. iJi>t-Vi):fol.59a-62a.
(4126) : fol. lb-62a. 204 x 152; 172 x 104mm. 25 lin. maghr-. X
*Idah al-kalam fi mas'alat al-kalam
M.b.'Abd al- c Anz b. c Abd al-Salam (i.e., c Abd al-Lafif b. c Abd al-
c Az5z b. c Abd al-Salam, d. Rabf II, 695/1296: al-Sublfi, Tabaqai
alShafFiyah al-kubra, v. 8 [Cairo, 1971] p. 312, no. 1215).
Account of his lather's fizz al-Din 'Abd al-'Aziz b. c Abd al-Salam
al-Sulaml, d. 660/1262: GAL I, 554) controversy with the Hanba-
lites; in the text printed in Cairo, Dar al-Anwar, 1370 H. the
author's name is M. 'Abd al-Lafif. A different version is found in
al-Subld, Lcp. 218sqq.
Extracts from al-Subla are the Matwqib al-shaykh c Izz al-Din al-
Sulana, ms. Garrett 2083, foL 13b-36b {GAL I, 554) and Mulhet
al-fliqad (GAL I.e. no. 11, corresponding to TabaqSt v. 8, p. 219,
line 3 -p. 229, line 8).
Incip.: iSJi'-J <Sfr ^ «1 £"'' i»!...oM >— »<J ,y ^j; U *li j»j...i4->Ji
... f ^S3l 3l_ j.-^y ^Jjilt iUil jlkJI «...
(1847) : foL ib-27E. 173 x 128; 133 x 100mm. 171in. EX.
402
ARABIC MANUSCRIPTS
4670
*Tarjamat al-shaykh Muhyi al-Din Yahya al-Hizami
al-Nawawi al-Dimashqi
M.b.al-Hu. al-Lakhml, 7/ 13th cent.
Biography of Yahya b. Sharaf al-Nawawi (d. 676/1278) by one of
his pupils, identical with the anon. ms. Berlin 10127.
Incip.: .J>ji j, y J...jjjij j^j jiruii -u, U....S x*1I...Jb
(1896): fol. la-^4a. 178 x 130; 135 xilOmm. 21 lin. VIII.
4671
Tabaqat aL-ShafTiyah al-kubra
Taj al-Din <Abd al-Wahhab b.'A. al-Subkl, d. 771/1370.
GAL II, 110 (no. 8a) S II, 106.
Vols. 2 and 3 (of total 3 vols).
Incip. (v. 2): ...^j _ r j. j. j Lt j\ jub-j,!. j.b. j. J*.^ ju~i
(565) : 2 vols. 272 x 181 ; 198 x 127mm. 29 lin. Rajab - Ram. 874,
c Abd al-Khaliq bM. al-Hanafi; collated with the auto-
graph ; ownership-note of A.b.Zayn al-ERn al-Busrawi.
4672
Tabaqat al-Shafi c iyah ai-wosta
Taj al-Din c Abd al-Wahhab b. c A. al-Subki, d. 771/1370
GALII, 1 10 (no. 8b) S II, 106.
Second half (dal - end) .
Incip.: ...jiu-yj^i^i j, J ix, J;Jj b...jui t j^
(259): ff. 168. 177x135; 135 x105mm. 21 lin. cop. from the
autograph by Yusufb A. al-Safadi, Jum II, 811.
4673
Flam al-alam bi-manaqib shaykh al-Islam qadi akqudat
AH al-Subki
Taj al-Din <Abd al-Wahhab b. 'A. al-Subkl, d. 771/1370.
Biography of his fether TaqI al-Din 'Ab. 'Abd al-Kafi (d. 756/
1355), identical with that included in Tabaqat al-ShajTTyah al-kubra,
Cairo, 1324 H., v. v, p. 146-227.
Incip.: ... l f J! fliwliJ.j...i;Vj.lMj,i...j;i > aiw.^._; fc J4i-u,ui
(2258) : ff. 101. 175 x 130; 140 X90mm. 17 lin. Sha'b. 766, Ab.
Ibr.b.Wuhaybah b. c Ar.b.Abi '1-Q. al-Shafit
4674
*Tabaqat at-raqaha 1 al-ShaCiyiB
Ibn Kathir, Ism.b.'U., d. 774/1373.
Ch. Beatty 3390 (2 v.).
Fol. lb-43a: biography of al-Shafi c I (= Ch. Beatty 3390, v. 1).
Incip.: r> ^J! 2^ ri U. J .uU) jji £, ^jji * ju*JI... JB...J.. ^l
. . . . fUi <jj± j* ij, w tS3i avj ^Ik- Jii .u, j . . . .U_Jl i
(4993) : ff. 282. 266 x 192; 182 X92mm. 25 lin. XIII/XTV.
4675
Tawafi 1-tanie buna'aB Ibn Idris
Ibn Hajar al- c Asqalani, Ab. c A, d. 852/1449.
Biographies of al-Shafi°I and his disciples: HKh col. 503: GAL II
83 (no. 42) S II, 75.
Incip.: ....UJl j.j»^ J«(. ^JJI i xs«Ji...Jl! ^
(593): ff. 97. 206x153; 152 x 100mm. 17 lin. Rabf II, 1026, **
A.b.A.b. c Ar. al-'Ajami.
4676
at-Mmhaj al-sawi fi tarjamat ai-bnam al-Nawawi
al-Suyufi, d. 911/1505.
GALS I, 680.
Incip. : ... pjCli jijJi d -u»Jl
(2902) : fol. 178a-198b. 213 x 152; 158 x 103mm. 25 lin. XI.
4677
Tarjamat Khayr al-Din>l-Ramli
Ibr.b.S.b.M. al-Jinini, d. 1108/1696.
Berlin 10143 (anon.) = GAL II, 408 (16)
Incip.: ...Li^iil» J! ...i < JViJjijVi ■• ; . -■ '■ *- ; U... i.u»Jl
(442): fol. 5b^l3b. 225x162; 155 x85mm. 29 lin. Shaw. 1095,
M.b.'Ar. al-TajI.
4678
*Taj al-muhik akoafis bi-tarjamat aMmim ak-Shafil
Muhammad b. Mria
Ism.b.M. Jarrah al-'Ajlunl, d. 1162/1749.
The third part of his al-Kawakib al-naaOrah (see no. 4663) : IM II JM
392. ^
Incip.: ...ijS\ k_s"ijSii y ^Jbi «_.t£ji
(235): fol. 89b-131b. 204x154'; 158 x103mm. 23 lin. RabT I,
1203.
4679
•Dhikr tarikh al-qudat aL-Shafifyah U-ftfiar wal-Sfaam
min awwal dawbtt al-Atrak
By the anon, author of al-DibSj al-mudhahhab fi ahkSm al-madhhab
(see no. 1472) ; in the conclusion of the Dib&j (fol. 144b) he says:
...fUij j*~.... ;lu» «jjB /"i ^,tS3i ij» jij.
Covers AH. 648-857. '
Incip.: ...SUi-j^jjjUJi- jjbwJi ju.j, j.a!t jx^Ui
(637): fol. 145b-150b. 228x151; 190 x' 110mm. 35 lin. DC.
(autograph?)
f): Hanbalites
4680
Mat^w gfr a£-£mftm Dai ****»Kt iF
Ibn al-Jawri, 'Ar.b.'A, d. 597/1200.
GAL 1, 662 (no. 18) ; Ch. Beatty 3274.
Incip.: ....LiV ^ r —i»'li;i^4)iiju*li...JB
(578): ff. 235. 247x167; 194 x120mm. 19 Hn. RabI H, 625,
'Ab-OJ. [. . .] al-'AUanL
4681
*Fatawa t-idama' M-sabab sbayfcb iUUbb al^baykb
Taqi aMMn Dm Taymiyab
Approbations by Ibn Hajar al-'Asqalanl, SaHh b. "V. al-BulqM,
BIOGRAPHY
403
M-b-A. al-Bisafi, and Ma.bA. al- c Ayni for al-Radd al-wqfir 'aid
man afama anna man samma Ibn Tqymtyah "shaykk al-hlam" kqftr
of M.b. c AL Ibn Nasir al-Din al-Qaya, d. 842/1438 (GAL II, 92,
13: no. 5).
The first taqfif (Ibn Hajar) begins: J* £Jij...f*~} i -u»J'
(4684): ff.28. 183x135; 133 x93mm. 11 lin.X.
4682
*Tqd aMaln' waT-zabarjad fi taijamat al-imam
aMafil Ahniad
Ismm b.M. Jarrah al-'Ajluni, d. 1 162/1749.
Biography of Ibn Hanbal, being the fourth part of his al-Kawakib
ai-naoarah (cf. no. 4663).
Incip.: ...o^-i ^UM I**-; J ")) s .-■teSOi
(235) : fol. 133b-209b. 204 xt54; 158 x 103mm. 23 lin. Jum. II,
1203.
4683
al-Qawi al-jan* fi taijamat Tacp al-Din Ibn Taymiyah
aWHanhaB
Safi al-Din M.b-A. al-Bukhari, d. 1200/1785 or 6 (KahhSlah IX, 5).
According to GAL S II, 119 and Azhar V, 524 the author died
in 727/1327 (Azhar: 728), but this is evidently an error, since the
text contains references to C A al-Qari, d. 1014/1605 (fol. 62b, line 1)
and c Abd al-Baqi al-HanbaK, d. 1071/1661 {I.e., line 17).
(3066): fol. 50b-79b. 222X160; 160 x 100mm. 21 lin. XIII.
On fol. 79b-82a copies of approbations by M. al-Tafilafi
(dat '1 187 H.) and <Ar. al-Kuzbari.
4684
Tarjamat ai-shaykh Jamal al-Din c Abd ai-Rahman Ibn
al-Jawzi
Anon.
Incip. : ... JWjIi ±»t»Ji ^±)i ... ^ik^li j:ui J \iy!i ^,vs" k
(1896): fol. 5a-8a. 178x130; 135 x 110mm. 21 lin. VIII.
..J»i
r<
g): Sufis
1 : collections
4685
HQyat al-awliya 3 wa-tabaqat al-asfiya :
Abu Nu'aym A.b.'Al. al-Isfehani, d. 430/1038.
GAL 1, 445; SI, 61 7.
Aceph. - contents correspond to ed. Cairo, 1357/1938, v. 8, p. 77,
line 3 - end of the work.
Incip. (as extant) : ... ^Vi UjU- Cj— o»i jli _.!_,- u o*- JK
(1788): ft 375. 250 X165; 200 xll5mm. 27 lin. Mecca, Dhu'l-q.
556 (the copyist's name not mentioned); collated in
Dhu'l-h. of the same year. On last fol. two sama c -notes
for several persons, signed by Yusuf b. Khali! b. C A1.
al-Dimashqi, the first dat Aleppo, 11. Rajab 624.
4686
atMantaqa mm kitab Hilyat al-awliya'
Selections from the first two (of total twelve) vols, of no. 4685.
Incip.: ...juVij iijSTIi tioi^i x^Jiy..JB
(1367): ff. 147. 187 X135; 135 xlOOmm. 15 lin. Yusuf b. £-*. al-
Hasani ; two sama c -notes of the copyist, the first dat Shaw.
919 and signed by Jamal al-Din Abu '1-Futuh Ibr. b. c Ala 3
al-Din c A.b-A. al-Qalqashandi (cf.GAL II, 94), the second
dat. 10. Dhu'l-q. 919 and signed by M.b.M.b.al-'Imad
al-BilbaysL
4687
Sifat al-safwah
Ibn al-Jawzi, c Ar.b. e A., d. 597/1200.
Abridgment of no. 4685: GAL I, 445 (Ausz.) S 1, 617.
The seventh jar', beginning with c Ar.b.Mah65; last entry: c Al.b-Abi
Zakariya 5 al-Khuza'i.
Incip.: ..:■**** V J*i iS-*** J: Jr*^ ■** V*^ 1 J*' \>* -"*"«l— * *^' j-j
(1337): ff. 164. 213x155; 158 x95mm. 17 lin. Damascus, 737
H., Ibr.b.M.b. c A.b.M. al-Jazari. On tide-page owner-
ship-notes of Harun b.M.al- c Abbasi al-Ojirashi (934 H.),
Taqi al-Dui al-Hisni, c Ar.al-Tniadi, and M.b.Khalil
al-Azhari al-Husayni al-Ladhiql
4688
Manaqib al-abrar wa-mahasin ai-akhyar
Ibn Khamls al-MawsiB, al-Hub-Nasr, d. 552/1 157.
GAL 1, 560 (7) S I, 776.
Incip.: ... ^u^*-^ Cj»^ ^tt^ Ui ...V **:' U^^b-upJi :
1(3595): ff. 174. 273X190; 210 xl30mm. 25 lin. Muh. 842 (fol.
1-70 by a later hand)
2(3542): selections, aceph. fol. la-67a. 176x140; 140 x95mm.
17 lin. cop. by Amat al- c Aziz bint 'A.b. Taghlib al-
Sa c afi (sister of Muzaf&r al-Din A.b.'A., GAL I, 477),
[699 H.].
4689
Ratvd al-rayabin fi bikayat al-salibin
c Al.bAs c ad al-Yafi% d. 768/1367.
GAL II, 227 (no. 11) S II, 228.
Incip.: ...JL&l Jtj^p eijyAi i -u»Ji
1(3345): ff. 246. 216x168; 155 x118mm. 19 lin. 1259 H. On
fol. 2a waqfiyah and seal of Shamyl.
2(3129): ff. 269. 220x170; 162 x 125mm. 16 lin. Dhu'l-h. 1270
(Shamyl)
3(5532) : ff. 328. 198 x 135; 149 x80mm. 21 lin. XIII.
4690
Rashahat c ayn al-bayat
Hu. Wa'iz al-Kashifi, fl. 909/1504; translated from Persian by
Taj al-Din b. Zakariya 5 al-Abshami, d. 1050/1640. GAL II, 552
(4: no. 3) S II, 278, 618.
Incdp. : ... «; j»- o\»wy J»r ij J)' i J^J 1
(349) : ff. 158. 209 x i 52; 145 x85mm. 21 Un. Rabi c I, 1229.
404
ARABIC MANUSCRIPTS
4691
Lawaqih akamvar fi tabaqat al-akhyar
c Abd al-Wahhab bA. al-Sha'ranl, d. 973/1565
GAL n, 444 (no. 43) S II, 466.
Incip.: ...«JL)jiJ* jb-ifjii ix^Ji
(63) : ff. 255. 287 x 185; 201 x 107nun. 31 lin. Jum. II, 1010.
4692
al-Kashfai-ghuyubi fi tabaqat al-qutb sayyidi Ahmad
aJ-Sfaaniuln
Discourses of A.b.<Uthman al-Shurnubi (d. 994/1586) with his
disciple M. al-Bulqinl: GAL II, 446 (18: no. 3) S II, 469- Sellv
Oak 1304 (unidentif.) r
Incip.: ...«.iai jb ..Uji j^i ^jji j, j^j,
(802): fE 68. 215 x 155; 155 x84mm. 13 lin. Dhu'l-q. 1146.
4693
akKawakib aWurriyah fi tarajim al-sadah al-sufiyah
c Abd al-Ra'uf b. Taj ai- c Anfin al-Munawi, d. 1031/1621
GAL II, 394 (no. 13) S II, 41 7.
(249) : fE 466. 195 x 135; 145 X80mm. 25 lin. Shaw. 1096.
4694
Irgfaam awliya> al-Sbayta* bi-dLikr manaqib awKya 3
al-Rahman
<Abd al-Ra>uf b. Taj al-'Anfin al-Munawi, d. 1031/1621
Supplement to no. 4693 : GAL S II, 395 (no. 14).
Incip. : . . . ou..p pjuii ijyi jjjii jj ^ jii .i ju^ji
(3428) : ff. 173. 202 x 148; 155 x I02mm. 25 lin. XI.
4695
Manhal akawhya' wa-mashrab atasfiya' mi, 3*^
al-Mawsil albadba'
M. Amin b. Khayr Allah al-TJmari, d. 1203/1789
GAL II, 491 (6) S II, 501.
Incip.: ... r >li | lL.ju-u jlAij , lf j 1 | -5 , a- j l
(3580) : ff. 145. 328 x 2 12; 260 x 130mm. 25 lin. XIII.
4696
•Tankhfb al-la'ali fi tabym akma'ani
Ism. b. 'A. al-Diwrikl, 13/19th cent.
On Khalid al-Naqshbandl (d. 1242/1827) and his successors in
nve bibs: „ ' ,
...JW... t _iu jl j : 1
J-H j^ill Uj_- v t»J .jLatlj ^^ jl, ^ : 2
^^'■i 1 •»*... lij-J.-.j^i.... jiiiij J j :3
tjW-i'J^.i!- 1 — tJ I -J] l fj J «)iJiia*... J Lw.ijL i -4
^^'^^...^U^^,^^^ :5
(4451) : foL 186b-214b. 205 x 135; 135 X67mrTl7 lin. XIII.
4697
*Shajarat ai-irshad
H. Abu '1-Iqbal b. al-sayyid 'A. Wafa 5 .
On the shaykhs of the ShadhiByah order: Azhar m, 587.
Incip.: m» ^ j jw A o>-i j\i...y.j,..^Jii, ju^ i .w
(5916): ff. 11. 223X155; 151 xgOmn^jyjj^xijj '
4698
*Ta c tir al-mabadir fi akhbar af-aqtab al-arba'afc
al-akabir
Anon, biographies of A. al-Rifa% <Abd al-Qadir al-Juani, A. al-
Badawi, and Ibr. al-Dusuqi.
Incip.: ... r i/»M/i\i^ jii.u, ui...^s3i JUa ji
(2447) : ff. 31. 277 x 198 ; 202 x 120mm. 21 fin. XIII.
2 : individual biographies
4699
*Manaqib al-sbayldt <Adi b. Mosafir
Anon., same as Berlin 10071 ; shaykh c Ac5 d. 557/1162.
Incip.
(3068) : fol. 27a-56a". 215 x 160; 158 x 1 13mm. 21 lin. XIII.
4700
Maiiaqib al-shaykh <Abd al-Qadir al-JHani ^
Anon. - the dated isnads indicate that the author lived in Cairo
670-675 H. ^^'
Incip. : ... j\jSi\ jj u. <;Uji -j» J&. ^ jji i a-Ji
(3945): ff. 50. 162X117; 112x78mm. 15 lin. IX/X. (the first
and last fol. by a later hand).
4701
Bahjat al-asrar wa-ma'din al-anwar fi manaqib c Abd
al-Qadir al-Jilain
c A.b.Yusuf al-Shattanawft, d. 713/1314
GAL II, 144(3) S II, 147.
Incip.: ...£, U ^ jl c±, ^T Jlia-j... jjji _l f^jt
1 (421): ff 228. 253 X 176; 171 X 121mm. 23 lin. Ram 781
2(2527): mutilus, ff. 215. 270x183; 180 XI 10mm. 15 lin EX
3 (385): ff. 225. 308x207; 207 x 109mm. 20 lin. Shaw. 997
Jamal b. 'Abd al-Malik al-Gujarafi
4(2752): ff. 237. 203 x 110; 135 X63mm. 21 lin. Ram. 1088.
4702
Nazhat al-khatir al-fiitir fi tarjamat al-shaykfc <Abd ^
al-Qadir W
'A-b-Sultan M. al-Qari al-Harawi, d. 1014/1605
GAL II, 523 (no. 98) S II, 542.
Incip. : . . . . uui .LJJ «ui ..U,i J»» ^ili i, j^ji
(4218): fol. 121a-160b. 193X145; 112 x60mm. 19 lin. 1204 H.
4703
"Jawharat al-bayan wa-babjat manaqib gfaawth al-zaman
al-sayyid Qadib al-Bam
Anon, biography of al-Hu. Qadib al-Ban b. Abi Rabfah c Isa b.
BIOGRAPHY
405
Yahya, d.~ 573/II77"br 8, written at the request of Abu Sa c d al-
H.bAbl c Aziz M, Barakat b. Abi Numayy, sherif of Mecca (d.
Jum. II, 1010/1601 : Muhibbi II, .2-14) : Topkapi 6273.
Incip.: ...l^«i^ jl...,^»Jl jtl^Laiijuuj...>"Vi Jj"ViJio»«JI
(3188) : fol. ib-41b 209 x"l54; 153 x 103mm. 21 lin. 1023 H.
4704
*Nozhat aL-mmis wal-kbawatir fi taijamat al-sayyid
lsa b. al-shaykh c Abd al-Qadir
M. al-SuSidi b.-'A. al-Qadin al-Hasanl, fl. 1 1 14/1702.
Biography of Isa b. 'Abd al-Qadir al-Jilanl, d. 12. Ram. 575/1 180.
The author cpl. his work 14. Rabf I, 1 1 14.
Incip. : ... J?j*-} [ «-'Uji jj^-j, u_u. j* ^jjli i j»»Ji
(4790) : ff.41. 252 x 177; 157 X98mm. 23 lin. XIII.
4705
[Manaqib al-shaykh Ahmad al-RHal]
Aceph. biography of al-Rifa% d. 578/1182, divided into unnum-
bered fasl, of which the first complete one begins on fo!. la, line 10:
. . «-U jjl jj£~flj ^-Ji -A-*- 1 cS-V" ^J-**
Explicit: -»j».ji r u»Jij^JJi j»j j > «ilijii y !.i;jp.il!JL, ,^iLi...
(3310): ff. 81. 172 x 130; 115 x94mm. 11 lin. Rabr'll, 827.
4706
[Tarjamat al-shaykh Ahmad al-Rifi'i]
Anon.
Incip.: ... «.ULi 0>!i OJifU^i JjlijfU'Vi juJi-j, .: .
(4529): fol. tb-4b 482x123; 120 x 68mm. 13 Kn. [1312 H.]. •
4707
Uns al-faqir wa-Szz al-haqir
Ibn Qunadh, A.b.a!-H., d. 810/1407.
Biography of Abu Madyan al-Tilimsani, d. 598/1 193: GAL II, 313
(5 : no. 3) SI, 784; S II, 341. ■ .
Incip. : ... j-»». i-i j* m>. ^ j)i j> -u»Ji
(806): ff. 65. 207x157; 152 Xl07mm. 21 lin. Safar 1161. -"
4708
Tanbiat al-ghabi fi tabri'at Ibn al-Arabi
al-Suyuti, d. 911/1505.
GAL 1, 582 (no. 239) S 1, 802 (with title Tan&i al-ghab'i . . . ).
Incip. : ... t-to-j tJJi w ,Ui ,jtbii wijjJ ... ^jji j,i j ii- ■
1(3172): fol. 80b-87b 208x154; 130 x90mm. 19 lin. RaW I,
1012.
2(2900) : fol. 12a-20a. 207 x 155; 185 x 130mm. 21 lin. XI.
3(2889): fol. 95b-102a. 220 x 158; 170 x 105mm. 17 lin. Muh.
1127.
4709
Fatwa fi haqq Ibn al-'Arabi
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1 533.
GAL S II, 670 (no. 47a) ; Atsiz no. 85.
Incip.: .._.LJd< ja b jU jn^.-jl xjJi
1 (2904) : fol. 1 42a. 2 i 3 x 145mm. X.
~2(1053f:Tdi: TOb. 235 x 145rnm7XnT.
3(4129): fol. 62a-64b. 209 x 142mm. XIII/ -:.::.
.". 4710 :. : . :.-
*
al-Sirr al-mnkhtabi fi darih Dm al-'Arabi
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1 73 1 . "
GAL II, 456 (no. 43) S II, 474.
Incip.: ... j>"~a!i j \» (IWi it o-*Ji
1(4617): fol. lb-4a. 202X148; 163 x99mm.251in.Rabr 1, 1151.
2 (295): fol.311a-315a.214 X151; 172 x95mm..29Sn.XIL
4711
Lataif al-minan fi manaqib al-shaykh Abi 1- c Abbas
al-Mnrsi wa-shaykbihi Abi 3-Hasan
Ibn c Ata 5 Allah al-Iskandari, A.b.M., d. 709/1309.
GAL II, 144 (no. 15) S II, 146. _
Incip.: '.'.;<i»«. w»L JUjYjci ,jijl «i> -u»Jl...JI»
1(4703): ff. 128: 198 X150; 152 x90mm. 21 lin. Ram. 1118.
2 (226): ff. 94. 210 X160; 164 x94mm. 25 En. RafeT I, 1134.
4712
Manaqib al-shaykh Abi Bakr b. Qmim al-BaUsi
Copy 1 is attributed to Taj al-Din al-Subkl, d. 771/1370 (the same
attribution in ms. Berlin. 10099) , copy 2 to M.b. TJ.bAB b. Qiwam,
copy 3 is anon. AB b. Qjwam^. Rajab 658/1260. :
GALII, lI0"(no.9) = SII,928(16).~ '■'■■'
Incip.: . . . «t* —Ja \j* »j)i & JJi <i ju»Ji - "-
1(5036): fol. i41b-168a. 208 x 150; 138 x 92mm. 17 lin. RabT I,
1052.
2(4552): ff.31. 153 x 104; 116 x66mm. 18 lin. XII.
3(3068) : fol. !b-26b. 215 x 160; 158 x 113mm. 21 lin. 1266 H.
4713
*Karamat al-shaykh Taj al-Din al-Nakhkhal wa-karamat
bintihi 'A'ishah wa-karamat al-sayyidah Sa'adat wa-
awladiha al-shaykh Muhammad wal-shaykh Ibrahim
Anon. - Taj : al-Din al-Nakhkhal was brother of Ibn 'Ata 3 Allah
al-Iskandari (d. 709/1309), cf. Ma. Abu '1-Fayd al-Munufi, Jam-
harat al-awliya' ', Cairo. 1967, II, 256sq.
Incip. :
•j^G"
hJN-1 jl ...4»1 <
^l» Omj . . . 4tt -U>Jl
(3307): ff. 77 (lower half of Ibl. 1 is missing) 205x146; 135 x
84mm..21.]in:XI/XIL . :.....
47J4'
Nisbatsayyidi Mansor .
Anon, biography of Mansur al-Baz al-Ashhab b. Musa al-Bata^ihi,
d. 15. Dhu'l-h: 692/12P.3<datein ms.,fol: 127a, line 7)0 - '
Incip.':- ... .y-Ua)i oL*>- jilt i -u»Ji ' ...."'.
(5036): fol. inb-131a. 208X150; 132 X85mih: 13 lin; Dhu'l-q.
W30.
4715
al>Ta c rif bil-shaykh al-wali al-saUh sayyidi Ahmad
h.Aras -
c U.b.A. al-Jaza'iri al-Rashidi, 9/15th cent.
406
ARABIC MANUSCRIPTS
Probably identical with his Ibtisam al-'arus (GAL: ghurus) : GAL S
II, 357 (lb) Sarkis col. 688; Tunis-Ahmadiyah I, p. 455 Ibn
'Ariisd. 8. 'Safer 868/1463 (date in ms., fol. 16b).
Incip. : ... ^i ^ } , j, >L y,i j.
-ii.
<■ JL -U>-l ^-Ul y\ ^ijl y»
(1872): ff. 78, incompl. at end. 192 x 150; 155 x 105mm. 22 lin
maghr. XII/XIII.
4716
Mmnti c al-asma c Jai-amnaipb al-shaykh at-Jazofi wal-
Tabba c wa-ma hlmmi min al-atba'
M. al-Mahdl bj\. al-Faa, d. 1 109/1698.
GAL S II, 703 (4: no. 2); Rabat II, 2278-2284. M.b.S. al-JazuB
d. 877/1472, c Abd al-'Aziz b. <Abd al-Haqq al-Harrar al-Tabba<
d. 914/1508 or 9.
Incip.: ...ob>»j.>Ji t > S j._ r juiJ^juy...,A.uJi
1(3230): ff. 148. 213 x 159; 158 X95mm. 19 lin. maghr. Sha%
1 165, A.b.al-Kab!r al-Maghribl al-Marrakushi.
2(4997) : ff. 98. 226 x 177; 162 x 1 10mm. 23 lin. maghr RabT II
1294.
4717
*Wasf al-mabmud fi manaqih al-aba 3 waljndnd
Rr M. Dede b. Mustafi al-Brusawi, d. 1 147/1 734.
Biographies of Rr M.b.Sultan A.bjunayd (d. 956/1549: date on
fol. 121a) and his descendants: OM 1, 308; IM II, 710.
Incip. : ... o*ii ijis\ j/yi j-Jli .^xli £ j^ji
(5433): foL91a-127a. 181*x 105; 122 X55mm. 171in.XII.
4720
Montana T-'flbaratfi ha'J ma lUAayiAS ,
wal-karamat
l atmaaaqib
H. b. c A.*al-Shammah al-Fuwi, d. 1176/1762 or 3 (Kahhalah III
257).
Biography of M. b. Salim al-Himawi, d. 1181/1767: GAL S II
539 (5).
Incip.: ...jByJl^Jt-wU. j-U^ j«rf. jLU—
(4992) : ff. 186. 222 x 160; 165 X95mm. 15 lin. Jum. II, 1266.
4721
*Nakhbat al-akhbar fi manaqib c alam aWdiyar
c Abd al-Fattah b. Mustafi al-Mahmudi, b. 1258/1842 (Kahhalah
V, 281). '
Biography of M.b. c AI. al-Maghribi al-Adrawi al-Nasri, d. Ram.
1242/1827, including some of his letters and poems in his praise.
Incip. : \j£ £».| ci" U.U. . . . J^Li ju,_, . . . «nj/!| U/i\ c~l & j» i x^Jl
. . . jUii >ju ju. ju. oiai j.
1 (3464) : ff 52. 236 x 156; 162 X94mm. 17 lin. 1319 H.
2(4058): ff. 49. 210 x 135; 137 x80mm. 17 lin. Safer 1321.
4722
[Q. fi madh al-shaykh Khand al-Naqshbandf|
Anon.
Incip.: (.^Ij^jJiUj^UI . ^u ^ji ±± ^ ^
(4205): fol. 175b-179b. 181 x 124mm. 19 lin. XIII.
4718
*aUMashrab aMiani alqndsi fi karamat al-shaykh
c Abd akGhani al-Nabuhisi
Hu. b. Tu'mah al-Baytimanl, d. 1175/1761.
Incip. : ... j;idi ^Vu. .Oil ^ <i ^jji i j^n
(1808) : ff. 37. 206 X 155; 147 X 100mm. 17 lin. autograph, Dhu'l-
1142. -e-f.
4719
al-Wird al-mud wal-warid al-qudsi fi tarjamat sayyidi
c Abd al-Ghani al-Nabnlnsi
Kamal al-Din M.b.M. al-Ghaza, d. 1214/1799.
GAL S II, 473 (al-Wird al-asna wa'l-warid al-qudsi . . . ) ; IM II, 703
(al-Wird al-qudsi. ..); FMM II/3, no. 1303.
Fol. 1 damaged ; on fol. 3b-4a table of contents, according to which
the book is divided into muqaddimak, 13 bibs, and khaHmah, but the
present ms. breaks off in the 10th bob. Partial contents:
. . . j^JLall Jl ^LsVI L^i i i^UJI
(2269): ff. 173. 217 X156; 167 X97mm. 29 lin.' autograph XII/
XIII. ~6 r » /
h: Miscellaneous biographies (incl. rulers)
4723
♦Sa'al fi Yaod b. Mnawiyab
Ibn Taymlyah, d. 728/1328.
Mentioned by Ibn c Abd al-Hadl, al-'Uqud al-dumyah, p. 54.
Incip.: ...ai~. 4 >. ( ^U J Ul^o;rj....i J , ^...fcuijjiju.. Jl.
(520) : fol. 63b-71b. 196 x 135; 148 x98mm. 17 lin. VIII.
4724
*(R. fi 'Wifi 1 'an Muawiyah]
C A1. [b. H.] al-Kanqiri, d. 1239/1823 or 4.
Incip. : ... ytw.l ^j£- > J» u» Jx ^ib-Vlj oLVi jl i\ _,
(3061) : fol. 96b-97b. 225 x 165mm. 21 "lin. XIIL
4725
*al>Nasahah wal-zuhur B-Abi Jalar al-Mansmr
Account of the meeting of al-Awza"! (d. 157/774) with the caliph
al-Mahsur, partly identical with the anon. Mahasin al-nuisFi fi
manaqib al-imam Abt 'Am al-AwzeTi (Beirut, 1967) : fol. 2a, line 1 to
fol. 6b, line 12 of the present ms. correspond to p. 1 16 ult - p. 126,
line 6 of the Mahasin.
4^r-
BIOGRAPHY
407
lnap.: J ,) i j i ji\ _ ) a,...Uj^i...i«w / ai I+. ojW- «*_<»; .i^i .u, j . . . »a>-_, i ,u>Ji
■ ■■{**P js-i J'i~ Jl»...^i,Vi lib- [2a] ...«UJ«-rvn]fc. ,>....
(2245): ff. 15. 172 x 128; 130 x95mm. 15 lin. IX.
4726
al-Kawalrib al-darnyah fi 1-sirah al-Nmriyah
Ibn Qjdl Shuhbah, Badr al-Din M.b.AB, d. 874/1470.
Biography of al-Malik al-'Adil NOr al-Din Zangi (d. 1 1 74) , identical
with al-Dttn al-thananfi manaqib Mr al-Din: GAL II, 37 (6: no. 1)
S II, 25; FMM II/2, no. 768.
Incip. : . . . JJUi ^y, dJUi j .u»J
(1334) : ft 48. 218 x 158; 198 x 128mm. 34 lin. 1030 H.
4727
*Tarwih akqulub bi-dhikr al-mnmk Bam Ayyab
M. MurtadS al-Zabidi, d. 1205/1791.
Incip.: ...OsJJii w>U J-.ij Z -u»Ji
(439): it 6. 236 x 165. 163 x76mm. 23 lin. autograph, Dhu'l-q.
1187.
•4728
al-Fatb aJ-mawanibi fi tarjamat al4mam Aba 14$&m
al-Shatibi
A.b.M. al-Qastallani, d. 923/1517.
Biography of Q.b.Fimih al-Shatibi (d. 590/1194): GAL II, 87
(8: no. 3).
(657) : ff. 28. 21 1 x 147; 164 x98mm. 23 lin. 1206 H.
4729
al-Fidk akmashhfia fi ahwal Ibn Tnhm
Ibn Tulun al-SSlihi, M.b.'A., d. 953/1546.
Autobiography, with a list of his works : GAL S II, 494.
Incip.: ... j--ii!' Jij<* j JfSiJi JU»l Lr »-l ^JUl Jt -u»Ji
(3946): fol. 36a-56b. 200 x 144; 180 x 122mm. 25 lin. Rabf I,
1132.
4730
*Lnbb albab mm Nazhat al-nufas wal-albab
Ramadan b. Mfisa al-TJtayfi, d. 1095/1684.
Selections from Nuzhal al-iwfiis wa'l-albab tva-murasalSt al-muhibb
lil-ahMb of Muhibb al-Din M.bAB al-Hamawi, d. 1016/1608
(GAL II, 474). The present incomplete ms. contains al-Hamawi's
biography and a few selections from his letters (fol. 32b-33b).
Incip. : ... «»> -f^ j. jijjli }U U J'jjVi »i» j c_i« Jb -u-.j . . . j> -i^Ji
(3946) : fol. 29a- 33b (incompl. at end) 200 x 144; 194 x 137mm.
29 lin. XII.
4731
Tuhfat al-akabir bi-manaqib al-shaykh 'Abd al-Q^dir
'At. b. 'Abd al-Qadiral-Faa, d. 1096/1685.
Biography of the author's father 'Abd al-QSdir b. 'A. al-Fasi,
d. 1091/1680 (GALS II, 708, 3a): IM 1,241.
Incip.: ...iajJi *?j& j'j- 1 j* cr" ^^ ** ■ u """
(3268): ff. 190. 203X150; 170 x 107mm. 24 lin. maghr. Sha'b.
1168.
4732
Sfmhi iHD&cb&m fi tarjamat wall 1-iii c am
Abu '1-Thana' Ma.b. e Al. al-Alua, d. 1270/1854.
Biography of Shaykh al-Islam A. 'Arif Hikmet, 1201-1275/1786-
1859: GAL S II, 787 (7: no. 15) IM II, 61 ; ms. Azhar V, 478 has
title al-Sadih bi-sha/a 'l-nagham z ata ajnan tarjamat Shaykh al-lslam wa-
wati 'l-nfam.
Incip.: ...o^-pJie- cf-f*} j*-^ 1
(3777) : ff. 81. 220 x 144; 144 x80mm. 21 lin. cop. by the author's
son Nu'man Thabit, 1270 H.
XXXVII: POLITICS AND GOVERNMENT
4733
Sbtt al-asrar (at-Styasab fi tadbir aL-riyasah)
The pseudo-Aristotelian Secretion secretorum : Steinschneider p. 79sq.,
GAL 1, 221 (2) S 1, 364; Gatje-Daiber, Da Islam, v. 42 (1965) p. 71-
78. The present ms. contains the recension in eight maqilat.
Incip.: ... Oi-dliUa-Js.j.lj.^.jU jv.lil»JL.Ia*U...ix»Jl
(1235): ft 40. 245 x 150; 208 x 100mm. 11 lin. 1138 H.
4734
Hada'iq al-azbar wa-ma'na l^kblaq wal-athar
A.bJM.bAbi 'l-Rabf (3/9th cent.?).
The title Hadtfiq. . . in bom copies. Identical with SulSk al^mSlik
fi tadbtr al-mamalik, GAL 1, 230 (note 1 ) S 1, 372.
Incip. : ... fji; ,>-»-> j ji-; V< jU- ^ Jut «» -u»Ji
1(1213): ft 43. 307 x210; 195 xl32mm. 21 lin.Jum. II, 1278.
2(1214) : ft 43. 303 x 190; 200 x 130mm. 21 lin. XIII.-
4735
al-Tlbr atmasbok fi nasihat al-mnhik
al-GhazzaB,d. 505/1111.
GAL 1, 541 (no. 30) SI, 750.
Incip. (copy 1 ) : U» Jij Ji . . . j^Ufi-Vi j*i\ V$y «-j . . . "^ J* i -u»Ji
...v-jUli iJli^.^tS3i
1(5120) : ft 96. 193 x 135; 142 x90mm. 16 lin. XI/XII.
2(5930) : fol. 59b-90b. 197 x 115; 165 x85mm. 29 lin. Safer 1232.
408-
^*A*tG -MANUSCRIPTS-
al-Siyasab. absfaarlyah fi islat aJ-ral wat-ntfyah
Ibn Taymiyah, d. 728/ 1 328. -.
GAL II, 127 (no. 114) S II, 124..
Incip : ...it-lb «Lj j-jiijjlii^^ji.r.jir -"-
1(1418): ff. 92. 166>U-28;^:XS7min,:17..Kn,,Muh: 705, Yusuf
A" a, ,-./■- b. RasuLb. An^/A. al-Turkmani. ,.-
2(2533) : fol. 64b^83b, incompL at end. 273 X190; . 190 x 1 15mm.
?1 lin, VIII (during the author's lifetime).
4737
aVT nrnq al^rakmiyah fi T-siyas y^
IbnQayyimal-Jawayah,d. 751/1350.
GAL II, 128 (no. 7).S II, 126. M'T*
Incip.: _ ...jyi y r sut a ^ JL js. ^ li....^ * jl-ji ju
(204): ff. 237. 230 X 161; 147 X&irim/ig lip.; RSrn'.V303.'
"-"-""'- 4738 -
Maaluj al^aw^ fi qoIA istiktab ahl al-4dtab
On title-page (laW*afl^"ittrib^^tbTa/a-I^ !c AibJilib:ai--
Durayhim, d. 762/1360; the same attribution also nYrns. Ahmet
III, 1404 (FMM I, 555, no. 51). Ms. Qaw. I, 267 is ascribed to
Nflr al-Kn c A.b.AbI '1-Fath, cf. GAL SN II, 165 (4c). The lists
rfIto ^^»jJ^V^lfein : DK : #IL.lO§sgs l . and^hawkani I,
477 do not mention this title. HKh col. 1882 (anon.).
Incip.: J* J .IpLM-os -^...jo*!*; JiijiyS ^y ^ tf jji i'j^n
(909): ff 118. 175x130; 135 X 90mm. 131in.Vin (fol 1-2 and
117-1 18 by alater hand). -'
4739 " - ~ -
"l^kadidjal-mnmfAfi^^altaaaliil^Iiarifeh
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL U, 192 (no. 147) S n, 188.
Incip.: ...£UJt r uai J- ^i <aiw.tr ^^...uUi jJii-u-jr
(4150) : fol. 54a-55b. 189 x 136mm. Safer 1076.
......,., . _ ,.. . ;, : .,. . - ■,i?42.'.'"._ ";.
- *aMna£Us fi rntbat al-khOafah
al-Suyufi, d. 911/1505.
Traditions about the caliphate: HKh col. 170; Yaie no. 1532.
Incip.: ... p *mH.3Lii (J i«, j*Jjj^ia~j... tS J!^. J i l 5Jiiix^j!
(4150) : fol. 50b-53b. 189 x 136; 149 x93mm. 25 Tin. Safer 1C7€.
■'■■■■ 4743
ai-Nasa'ih al-muhimmah lil-muruk wal-a'munah
'Alawan 'A.b. c Afiyah a!-Hamawi,d. 936/1530."
GAL II, 437 (no. 14) S II, 46i:
Incip.: ...yjJ SL.j .^i .u, w...*>ji J .Li j, £, tf jai.i.ju*Ji
(3344) : ff. 40- 201 X 143; 143 x92mm. 19 lin. X.
4744 •
R. fi 1-siyasah al-sharfyah- .
Ibr.b.Yahya Dede Khalifah, d. 975/1567? "
GAL II, 593(2) S II, 665. Copy 1 (fol. 70b) attributed to Ibn
Kamal Pasha.
Incip.: ...i-L_!lilj^i j^iUr^i fl j«,_,...jia^Jl
1 (3037) :" fol. 63b-70b. 228 x 143; 167 x 78mm. 29 Tin. XI.
2(1342): fol.l53b-161b.206xl47;147x85mm.271in.XII.
3(4034): fol. 49b-68a. 206 X125; M6 x66mm. 19 lin. XII.
4745 :
*Nasphat akmnlnk
M.b.PSr c A.al-Birkawi,d. 981/1573.
Copy 2 has title Dhukhr al-mdvk, cf. Vajda, Index, p. 320.
Identical with the anon. R.fi '1-imamal^adil, Berlin 5638.
Incip. : ... ^Ui Ji>ij ^ jijpb ^jii j; ju; j,i - -[Jj ^ u , _
1(5380): fol. 34b-38b. 213 x 148mm. XII.
2(41 13) : fol. -88b-90a, incompl. at -end. 204 x 140mm XII
3(5889) : fol. 60b-64a. 202 x 140mm. XII.
746
A.U9JI
4740
. _ ._ .----■-------- -IhM ; al ; jhgMm^& j»iga«w _alL aiMM«
Raf manar at^&n wa-hadm1ana c al-mnfsidm
al-Suyufi, d. 91 1/1505.
GAL S II, 190 (no. 169kkk).
Incip.: jj^ji ouu- Ji u^,..^^ jjxiiji .uwi jij u .j-,,.. At ^
,„_; •••^W J* l eH*»-..->tJij i «-'i»JJ i-uLi -tuy,
(2900): fol. 29b-43b. 207*155; 190 x 130mm. 20-22 lin. XI?
■ . 4741 .-.._- - y'n- .■■: -"
al-R. al-snhamyah "•■"■"
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL II, 204 (no. 315) S II, 198.
Indp..: . ijM^v ouuui:sji a : - jp'^i c-;-ji u uj, f 5L!,i2ji
(4150): fol 56b-57b. 189 x 136mm. Safer 1076. —'^\^
Kafi H. Ef. al-Aqhisari, d. 1025/1616.
GAL II, 588 (8 : no.* 2) S II, 659.
Incip. : _„-. iWi. vlllu j^JBi >m u»-
1 (3037) : fol. 71a-74a. 228 x 143; 167 x 78mm. 29 lin XI
2(3316) : fol. 12b-21a. 204 x 143; 145 X75mm. 21 lin. XIII.
■■■..:.,,■ V ....:..■.. r. 4747- ■ . .■ "
*al-Tnh£d» a iyasat al-ta'iyah
M.b.M. al-Burri al-Malfla, £L 1026/1617.
Identical with the anon. Hidayat al-iitsan wa-awamir al-ihsan, Berlin
5637 (die latter title also mentioned in IM II, 719). The present
ms. contains a supplement (explanation of difficult words) which
is not found in the ms. Berlin.
Incip.: .uSiji r »-^ up^. 3L.J ^ j-,...^ j 3ji! ^ i j^
■ — «*) o» .^'J •^ -J'j*l! JUS .UUlj
■-•P-OJ-tHCS - H-i*D--GOV£RNMI.KI-
-:409
(4150) : fol. lb- 32b. 189 x 136; 156 x 1 10mm. 17 lin. autograph,
12. Hab? II, 1026: the supplement is dated 24. Rabf
II cf the same year. -."..■''
4748
Zajr al-ikhwan c an ityao ai-soltsus
Najm al-Efin M.b.Badr al-Din M. al-Ghazzi, d. 1061/1651. Versifi-
cation of al-SuyuG's Ma rawahu 'l-asaRnfi 'adorn al-majT ila '1-salaRn
(GAL II, 188, no. 82): GALS II, 402 (8: no. 6).
Incip. : . . iijJ., iiy_ii j <ji . '" tij^ji j» i> xaji
(2313): fol. 7b-l2a. 205x135; 155x65mm. 23 lin. autogr.
musawwadah, XI.
4749
al-R. ai-'aditiyah
M. SachaqBzade al-Mar'ashi, d. 1150/1737.
GALJI,486(no. 3)
Incip.: ...JiW iUjijIU-J Jji jj_. ^j Jy; i. cJS 01...
(5386): fol. 1 83b- 185a. 240 x 166; 184 x 112mm. 29 lin. XIII.
4750
♦Hidavat al-bunafa' ila ta'at al-khn]afa :
A.bDa'lid al-Naqshbandi al-Khalid) al-Baghdadl, "13/194 cent.
Incip. : ... jltiUJi ie\t «U j,\ ^ jji in j-Ji
(3203) : fol. 9b-30b. 205 x 140; 143 x83mm. 17 lin. XIII. On fot
lb-6a copies of approbations.
4751
*-Raf aMasfatdk fi qawi "al-nas c ala din al-naaHk?';:.
c Ala= ai-Din. . ?^~-^7
Incip.: ... Jj*)i -.>*'J« , r a-U' **•*' f^' > ^ i * ju»Ji :
(3954): fol. 163b^l"5a. 210 x>48; 170* 125mm. 23 lin. Rabn I,
928.
4752
*Najat ai-iuniiiiah fi ita'at al-a'imiiiah
Anon, treatise on the imamate and caliphate, divided into rrmqaddi-
mak. five mabhath, and khatimah. The author refers in the preface u>
Khalas al-immakji ma'rifat at-a'immah which he attributes to Ibn
Kama! Pasha, (he real author being Lutfi Pasha, d. 970/1562 (cf.
GAL S II, 664, la: no. 2; IM I, 432).
Incip. : . . i-V o*^~ ? u - ' «"-; ^-i; & J' (J** •*« • • ■ '/(-j" >—»y i *" -^ s »"
(4275): fol. 16b- 34b, incompl. at end. 185 x 126; 144 X 76mm.
21 lin. XIII.
4753
*al-Adab wal-snluk fi nasa'ih al-salatm wal-mnlak
waT-qndat wal-wuzara 3 wa'twolat waT-amara 5
Anon.
Incip. :
^)-
■-*}
i j>j»>*i 1-I4J ^*i) *
Jill
^laH ,
. . SU4JI' l)X) 'J>J—]i ^i-JI jb.UJl
(4150) : fol. 33b-46a. 189 x 136; J58 x 78mm. 21 lin. XII.
XXXVIII: PHYSIOGNOMY
4754 "
[R. Aristntalis fi Sfan al-firasah]
The present text commences exactly like ms. AS 2457/1 (cf. M.
Plessner, Islamka v. 4(1931) p. 527). It differs considerably from
the section on physiognomy in the second maqalah of Sin al-asrar (ed.
'Ar. Badawi, al-Usul al-Yummyon. . . Cairo, 1954, p. 117sqq.);
see also Steinschneiderp. 1 18 sq., Berlin 5369, FMM 1, 215, no. 154.
Incip.: j«js_; jl -iLjl jxSL.» JB Uji\ ^ J ^Iklk-,! j. JH u U»
/"£
LW, >
r.^u0 J !V.
(4177): Ioir25b-26i"I86 X i27mm. TX.
4755
R. fi Sim al-firasah
Fakhr al-Dln M. b. TJ. al-Razi, d. 606/1209.
GAL I, 669 (XI) S L 924 (Jtmal ahkam td-ftrasah is not identical
with the present text!).
The author's name does not appear in the ms. ; there is a lacuna
after fol. 1, corresponding to p. 5, line 11 - p. 30, line 2 of the text
ed. by Y. Mourad, Paris,1939.
Indp.: ... J»U- Jf il.i-** 3U; a-Lji Jto Ul ...-Oj+I JUjJ^J^'i.i jit JLaJI
(4409): fol. lb-16a. 178 xl22; 115 x6Smm: 17lin. Dhu'l-q. 920.
4756
*fR. fi c 3m al-firasah]
-Muhadhdhab al-Din Ai.'Abd al-Rida al-BanaaininV^-lOaS/
1674.
Incip. : . . . i«j)i J* J jj j^&i ^ijJi . :. Jji» a* j
(984) : fol. 206b-216a. 250 X 140; 175 x 75mm. 9 lin. XI/XII.
410
XXXIX: MILITARY SCIENCE AND SPORTS
4757
Bngbyat akunrimi wa-ghayat al-maram Ktmn'Mi
Taybugha al-AshrafT al-BakJamishi al-Yunaiu, d. 797/1394?
With the author's ant.: GAL II, 168 (5: no. 1) S II, 167.
Tninsl. by J.D.Latham and W.F. Paterson, Saracen archery, London
1970.
Incip. : ...^Lkyji^. JU; il jt, j., ui ... <JU. JjUIi «i jl^JI
(865) : ff. 78. 187 x 125; 143 x 65mm. 17 lin. Safer 1027.
4758
Tafrij al-kurub fi tadbir aUornb
TJ.b.Ibr. al-Awa al-Ansari, fl.ca. 803/1400.
GAL II, 168 (4, anon.). The present ms. has been publ. by George
T. Scanlon, Cairo, 1961.
Incip.: ...£>i j~- ^kTU^i o«.j... <i -u»J
(3954) : fol. 104b-162a. 210 x 151 ; 138 x94mm. 13 lin. Muh. 924.
4759
al-QawI attamm fi &dl al-ramy bPl-siham
M.b.'Ar. al-Sakhawi, d. 902/1497.
GAL II, 44 (no. 16).
Incip.: ... f i«_)L ^)\ jiTUi j-j.-.^+JL jjji ^\)\ j, juJ
(3551): ff. 133. 183 x 133; 133 xSOmm. 19 lin. autograph, Ram.
875. On foL 133a samff of <Abd al-'Aaz b.TJ.b-M. [Ibn
Fahd al-Makkl] daL 886 H.
4760
atBahah fi £uU al^abahah
al-Suyu6, d. 911/1505.
GAL II, 198 (no. 236) S II, 193.
Incip. : . . . i-Ui ^_, i-i_j j . ^ ij*
(4343): fol.lb-4a.i80x 133; 117 x90mm. 191in.X
4761
Rawdat al-suhvan
Ibr. b. c Abd al-Jabbar al-Fijyi, ca. 920/1514.
GAL II, 170(9) S II, 168(8).
Incip. (after preface) :
jit. l«j jU*J .Ui\
^.U- j_J|, j^i j jij,^
(4788) : ff. 6. 218 x 155; 150 x98mm. 23 fin. XIII
4762
*Kashf al-oiqab an alrnnsabaqah walnramy bCT-
nusbshab
M.b.M.b. 'Abd al-La6f al-Khudayri, fl. 1116/1704.
Incip. : ... «Ji £j~, u j-»l jl ... Jjii .uy ... Ji*A\ »_; jja f Bl jlU—
(2312) : ff. 33. 207 x 154; 155 x85mm. 17 lin. autograph, 1 1 16 H.
4763
•Irsbad athadfar wal-badd H-tna ja'a fi frdtfl
al-jihad
A.b.Zayni Dahlan, d. 1304/1886.
Incip. : ... vi-iU-Vij oUVi Ju, v Ow»- wfafU* . . . f }UVI j»i ^ ill ;
(2623) : ft 240. 260 x 175; 175 x97mm. 21 lin. XIII.
4764
*HaU aMshkal fi l^amy bn-nibal
Anon, cmt on an anon, urjuzah: IM 1, 416; Vajda, Index p. 370.
Incip.: ...il^Ji jB*Ui -u._,...«£i. ,* <sM -lUlix-Jl
Incip. ur^aA.- ju«Ji f -u. ^ji j, . «UII, Ai ju>. a*,
Last verse: f *£li >i ii» .yji . f i^Ji j J^ai t-ii iij
(3954): fol. lb-101a.213 x*150; 135 x92mm. 13Kn.DhuT-h.924.
4765
[K. fi l-finum al-barbiyab]
Anon., probably by a Maghrib! author of the 19th cent
Divided into 21 kitab (with further subdivisions):
j^»Ji iiu. ^ :20 ^i ^jy j j/yi ,_,tS3, .J
*fy*^yj =21 iUUIl /Ljl Uj* ) y... 2
The book begins without any introduction with the first kitab.
(299) : ff. 105. 213 x 156; 150 X97mm. 15 lin. maghr. Shaw. 1271.
XL: NATURAL HISTORY
4766
Kbawass al-abjar
A.b.Yfisuf al-Tifashl, d. 651/1253.
ideaticalvnihAdiaTid^Jkayfijawa^al-^kj5r,GALl,652(4no 11
SI, 904. > \ • >
Incip.: ... J ^Vi j ri«=^... Cr ~Jiv^^ J !i^->wtria....JB
'194) : ff. 41. 228 x 166; 190 x 123mm. 17 lin. VIII.
4767
Hayat al-bayawan (aMmbra)
M.b.MusS al-Damin, d. 808/1405.
GAL II, 172 (no. 1) S II, 171.
Incip. : ... jJ^rYL jUM ^ jp ^ j)i j> x»JI
(3494): ff 365. 212x155; 152x105mm. 23 lin. Ram.
1-66 by a later hand)
869 (&L
NATURAL HISTORY
411
4768
Hayat at-hayawan (akwnsta)
M.b.Musa al-Damiri, d. 808/1405.
GAL II, 172 (no. 2) S II, 171.
Incip. like no. 4767.
(3706) : fl 211. 262 x 173; 213 x 138mm. 31 linjum. I, 8(
4769
c Ayn aL-bayar
M.bAB al-Damaminl, d. 827/1424.
Abridgment of no. 4767: GAL II, 172 (Ausz. 1).
Incip.: ...o'j>m)> SL»- «L»i j»-jl ^jji £ o^Ji
(2695) : ft 103. 255 x 150; 180 x83mm. 29 lin. XI/XII.
4770
*TaDdiis al-khawwas wa-bayan al-Ukam minba
tariq ai-kbalas
Anon, abridgment of no. 4769.
Incip.: ...J^c3j». j IJ mJJsiiM... Jyu-u, ui... J^AA-ij .jji^i
(5573): ff. 98. 197 x 143; 153 X92mm. 25 lin. XII/XIII.
4771
*{R. fi ibabat qad al-k3ab]
M. SSchaqllzade al-Martshi, d. 1150/1737.
OM I, 327 (no. 27).
Incip.: ...j^Ui ,^^-^^-^115^0— II... Jji...^y
(1107): fbLlib-13b.210xi50mm.13nn.H62H.
4772
•aMlarabm aKbayyinat fi bayan haqa'iq aLbayawanat
M.bA. al-Iskandarani, fl. 1299/1881 (GAL S II, 778).
Incip. : ... f ^L-Vi ji^L &d) j>x* jyi j> L
(427): ff. 372. 242x185; 180 x130mm. 23 lin. cop. by A. al-
Shatfi, XIII. With nine autogr. approbations (by Ma. al-
Hamzawi, M. SaEm al- c Attar, M. al-Mariinl, etc.). at end.
il J~aJ\
XLI: MEDICINE
4773
Fnsul Abuqrat
The Aphorisms of Hippocrates: Steinschneider p. 302; Sezgin,
GAS III, 28sq., Ullmann, Med. p. 28.
Aceph. - Incip. (as extant) : ... ^«t ji «;ii ■ - r ii oii uk^i J j$» i>
(3559): foL la-20b. 112x158; 130 x86mm. (sqfbmh) 19 lin.
VII.
4774
Fasl fi qadaya fi l-'alamat al-daHab c ala 1-mawt
The Secreta Hippocratis (also called Capsula tbumea) : Steinschneider
p. 313; Sezgin, GAS III, p. 39; Ullmann, Med. p. 33sq.
Incip. : £ja j <Lp- jlT »u J s'j u J»iji «_£" ^ j»-j JJ . . . lu» ^ j««»
(3559) : fol. 21a-23a. 1 12 x 158mm. 19 lin. VII.
4775
Manafi c al-faayawan
c A.b. t lsa al-Mutatabbib, 3/9th cent
GAL I, 267(8) SI,' 417.
Incip.: — y fsi&«tj*'.& J* jUi c_» OUi ^^ Jb^, . J^li vt*
(1591): on the margins, fol. lb-18a (fol. 1 damaged) X. ""
4776
IWI»«»bs.- Kitab al-masa'il
Abu Sahl Sa'id (ms.: Sa c d) b. c Abd aI- c Aziz al-Nlli, d. 420/1029.
Abridgment of Hunayn b. Ishaq's Masffilfi 'l-tibb: GAL S I, 367
(no. 2, Ausz. e) Sezgin, GAS III, 251.
Incip. : ... JJL-U . l i ft- i T \y^p ^ l ^-' J* «frL»- J l£-i- . . . Jtt
(3559): fol. 63b-88a. 112x158; 135 x76mm. (safznahj 19 lin.
VII.
4777
al-Qanuncheb fi l-tibb
Ma.b.TJ. al-Jaghmlni, d. after618/1221.
GAL I, 598(c) S I, 826. Tide and author's name do not appear in
thems.
Indp. : ... >j1 rr*~ J *_- >w U iJuj U- !■'*• s^z>** Li^j J» M . . . 4) J^>JI
(3559): fol. 25b-57a. 112x158"; 135 x83mm. (safinah) 19 lin.
Safer 680.
4778
Tadhldrat uli 1-albab wa-jami' bVajab al-'ojab
Da'iid b. <U. al-Antakl, d. 1008/1599.
GAL II, 478 (3: no. 1) S II, 491.
Incip. : ... w»mSsJi ^y* f- -v ^ *Tk***r"
(4665): ff. 517, incompl. at end. 195 X128; 155 x70mm. 29 lin.
XII.
4779
R. tibbiyab
Muhadhdhab al-Din A.b. c Abd al-Rida al-Damamirii, fl. 1085/
1674.
412
ARABIC MANUSCRIPTS
GALS II, 578 (2: no. 15)
Incip.: ...o^ali *• Ju»u" A> . un jy, j ^ 1,1
(984) : fol. 132b-139a. 250 x 140; 175 x 75mm. 9 lin. XI/XII.
4780
*[R. fi thijamab]
M.b.Qara KhaM, of Cyprus.
Incip. : . . . js\j j* y^i, lUju.... .i^on, .ui jl>. ^Ji i .u»Ji
(4156): foL 17a-20b. 190X141; 125 x 73mm. 15 lin. XIII.
4781"
Fasl fi 1-bnhran
Anon.
Incip. : ... jUi } \ ^^uii Ji «;V «JJi ,>. JJ41 Oj~ JW y» ji_pji
(3559) : fol. 23a-24b. 1 12 x 158mm. 19 Kn. VII.'
4782
[R. fi bayan ma'rifat tahsU kayfiyat al-dawa' at-
mnrakkah fi haraiatOu wa-faaridatOu]
Anon.
Incip.: ... J-a»J vy» jL ^ «!u, «JLji .u, u... 41 .u»Ji . . ■
(962) : fol. 71b-73b. 155 x 110mm. 141in.Jum. 1, 945.
XUI: EPIDEMICS AND EARTHQUAKES
4783
Ma rawaha l-wa'un fi akhbar al-ta'an
al-Suyufi, d. 911/1505.
Abridgment of Ibn Hajar al- f Asqalani's BadM al-mfrw (cf. GAL II
82, no. 20; S II, 74) : GAL II, 184 (no. 32) S II, 182.
Incip.: ..«j
[ U» ) . . . JU-Vlj JljjVl jIjO. i .
.JS
(5134) : fol. 47b-60b. 214 X 164; 155 X 105mm. 19 lin. 1172 H.
4784
Tubiat atraghibm fi bayan amr aktawwa'm
Zakariya 3 b. M. al-Ansari, d. 926/152Q.
Abridgment of Ibn Hajar al- c Asqalam's Badhi al-mS-un: GAL II,
82 (no. 20, Ausz. a, anon.) II, 124 (no. 54) S II, 74.
Incip. : . . . j^W Ji, ^tr jiTUi j~ } . . . Ju-V'j ott,Vi jji- -i .u»Ji
(3399): fol. 104b-113a. 210 x 155; 155 X98mm. 23 lin. XII.
4785
Kashf al-salsalah c an warf«l .rel™l„i,
al-Suyufi, d. 911/1505.
GALII, 185 (no. 42) S II, 183.- .
Copy 2 contains later additions: a list of earthquakes until A:H.
1 124, and marg. note on fol. 136b concerning the earthquake in
Damascus in A.H. 1171.
Incip.: ...«! _^iJij ji ju»Ji... ju .
1(5625): ff. 10. 200x151; 156 x 100mm. 20 lin. Dhu'l-h, 999
2 (214) : fol. 1 13b-136b. 219 x 160; 160 x 100mm: 25 lin. XII.
4786
aWba 3 c an matvaqi' akwaba°
Idris b. Husam al-Dln "A. al-Bidttsi, d. 926/1520.
GAL II, 302(7) S II, 325.
Incip.: ...Ujj Ljo^uV li-i
(2758) : ff. 22. 256 x i 16; 146 x 59mm. 21 lin. 1 193 H.
- :....--:.:-.-r:v.-.-----:-::-.- -■■-, 4787 •:■-.. -----v.. .---■•.----■.■.■
*Tahrik al-silsilah fi-ma yata aDaq bil-zalzalah
Ism.b.M. Jarrah al- c Ajluni, d. 1162/1749.
In four bobs:
l*5l£il, iljljlf j^ j :i
. . . r>U j. i«*£, cJj j aU j>± uj -2
' '" ^Sl *rr~ Ot,' j :3
l«*yj .Ijc.1 0L J :4
Ind P- : -K-* SjU OlY ijr, J~- tfJI i Ljl
(1342) : fol. 101b-131b. 206 x 147; 150 X 78mm. 27 lin. Safar 1 193.
4788
*al-Hawqalah fi 1-zalzalah
Hamid b. C A. al-'Imadi, d. 1171/1757.
Silk II, 12, line 8; Cairo 1 !, 290.
Incip.: ...UlSij Itlii Jjii i ju»Ji
(509) : fol. 128b-130a. 210 x 131 ; 178 x97mm. 38 lin. XII.
XLIII: ARITHMETIC
413
4789
Kitab al-Hindi
Ishaq b. Yusuf al-Sardafi, d. 500/1 106.
GAL I, 620(3) S 1, 855. The author's name does not appear in the
ms.
Indp. : . . . Jf * ._; J» j^ ^x^ii ji JUj ii l^-j pki s xji ^.fcTU*
(334) : ff. 42. 207 x 152; 152 X\105mm. 16 lin. XI/XIL
4790
[Sharfa al-Tajnis fi 1-faisab?]
Perhaps a cmt on Tyros al-kuSb of SirSj al-Din M.b.M. al-Saja-
wandl, 6/12thcent (c£ GAL 1, 471, II; SI, 651; Ch.Beatty3511/
2). Two ant. on this work are mentioned by HKh col. 353. The
ms. Topkapi 7013 (Shark R.Ji 'ibn al-hisSb) contains the same text
Incip. : o1/j«>» ^J^- Jl ■j-.J' *>. ^j*. (J* ^l-xl 1 i>' jJ* 1 .>i | ^ J-«i Jl»
(4502) : fol. lb-63b. 176 x 125; 132 x83mm. 21 lin. IX.
4791
al^JrJDzah al-Yasamiiiiyali
c ALb.M. al-Yasaminl, d. 601/1204.
GAL 1, 621 (7: no. 1) S 1, 858.
Incip. : jiLl fi jio*1/tj Jill . joJi jrtSVJ J»
(3051): fol. llb-12b. 228 x 162mm. 43 verses. XIII.
4792
Sharfa al-Yasaminivah
Ibn al-Ha'im, A.b.M., d. 815/1412.
Cmt. on no. 4791 : GAL 1, 621 (7: no. I, ant 1) S 1, 858.
Incip.: ...»Lrtli jj* JU. ja x^w
(4401) : ft 96. 202 X 144; 158 X89mm. 25 lin. XI.
4793
Baghyat al-taHbin SJa jndhfir Dm al-Yasamin
c A.b.M. al-Qilasadl, d. 891/1486.
Cmt on no. 4791: GAL 1, 621 (7:no. 1, ant. 5) S 1, 858.
Incip.: ...sU/yi pfi. i ju»Ji
(4009): fT. 7. 210 x 140; 157 -x 83mm. 23 lin. XII.
4794
Sharfa al-YiiTflniiniy^^ 1
Sibt al-MaridM, Badr al-Din M.bAl., d. 907/1501 or 2 (ZirikB
VII, 282).
Sibt al-Maridini wrote two cm tries: the present one, which is the
longer cmt, without any specific tide, and a shorter one, which is
entitled al-Lum'ah (see next entry). GAL I, 621 (7: no. 1, cmt
4a-b) and S I, 858 confuses the two cmtries. According to copy 4,
the commentator cpl. his work 21. Jum. II, 870.
Incip.: jjrf U«i j*. W...a,Uli j_»u «JU,i ^ji _#. ^jji j> ju»Ji . . . Jli
• • • y**^ It ~ ****~ -
1(1860): ff. 20. 186x140; 140 x 103mm. 21 lin. cop. from the
autograph by M.b-Hamzah b-A.b. c A. al-Husayni al-
Shaffi al-Dimashqi in Cairo, 7. Dhu'l-h. 877.
2(4230) : ff.'l9. 195 x 140; 158 x90mm. 25 lin. Safer 1088.
3 (327) : ff. 17. 218 x 156; 148 x 78mm. 29 lin. Shaw. 1 105.
4 (340): fol. 12b-27b. 213X160; 161 x 108mm. 25 lin. Shaw.
1164.
4795
al-Lom c ah al-Maridiniyah fi sharfa al-Yas aminiy ah
Sibt al-Maridinl, Badr al-Din M.bM., d. 907/1501 or 2.
His shorter cmt on no. 4791 , <£ preceding entry.
Incip.: •jjs!-/!'! J» jJ~ iJu... Jyja«,_j...bj* .^Jf j^os-l ^ulii-uJi
. . . i^JIL «^S)j . . . U» s*i~ j«JI pi* J ii— Ul
1 (4304) : fol. 32b-41a. 198 x 138; 155 x 100mm. 21 lin. XII." "
2(3051) : foL lb-1 la. 228 x 162; 167 x 105mm. 19 lin. Safer 1308.
4796
Hashivah <ala sharfa al-Sibt
M.b.S5lim al-Hifhl (Hifhawi) d. 1181/1707.
Gloss on no. 4795 : GAL 1, 621 (cmt 4a, gloss) S 1, 858.
Incip.: Tjl ,1* ^r 1 ^" «Ju... Jjij j« Ul... j^i\ y& iSyu* j* I l).u»»;
... J^JI
(3051): fol. 23b-34a. 228x162; 182 x 115mm. 28 lin. Dhu'l-q.
1308.
4797
Sharfa mnkhtasar 'ala 1-Yasaminiyah
Shihab al-Din al-Siraji al-Shafi !.
Cmt on no. 4791: GAL SI, 858 (cmt. 8). The commentator's name
does not appear in the ms.
Incip. : ... y& -Ji*» c>jp- Ji JUli «jij*- j**^ 1 *j?-* • . . •jj»-j | otf o*j . . . ^L..,.
(1373) : ff. 20. 180 x 133; 125 X90mm. 17 lin. IX.
4798
Jawami' akbisab U1-«akht wal-tnrab
Nasir al-Din al-Tusi, d. 672/1274.
GAL 1, 674 (no. 35) S 1, 930; HKh col. 61 1 (anon.).
Incip. : ... <Jl»*i jS"i j _ , * •* «• U«i j«<j . . . jU-JI ^^) >\~}\ gi i o-»J'
(4449) : fol. 88b-137b. 153 X92; 97 x60mm. 19 lin. Jum. II, 897.
4799
al-R. al-Shamsiyah fi 1-hisab
Nizam al-Din al-H.b.M. al-Nlsaburi, fl. 711/1311.
GAL II, 256 (2: no. 2) S II, 273.
Incip.: u }l ijd* it -u*J'
(41 10) : ff. 25. 206 x 144; 160 x 93mm. 27 lin. XI.
4800
Sharfa al-R. al-Shamsiyah
'Abd al-'Ali b.M. al-Birjandi, d. 932/1525 or 6 (HA 1, 586).
Cmt. on no. 4799 : GAL S II, 273 (2a: no. 2, cmt).
414
ARABIC MANUSCRIPTS
Indp.: ...iM^lj^JUi^.jiia^ij^j,
(862) : f£ 167. 185 x 124; 120 x75mm. 17 lin. X.
4801
TaDdns a<mal aWsab
Ibn al-Banna', A.b.M., d. 721/1321
GAL II, 331 (no. 1) S II, 363.
Indp.: ...JU*l l ^ia- v ti!ila* < jj'c o i^ > ji jj l ,j u -
(240) : ff. 20. 213 x 156; 135 x95mm. 13 lin. IX/X.
4802
al-Fawa4d aWJahalval, fi l-qawaSd aHbisahiyah
Ibn al-Khaddam, c ALb.M., fl. 736/1335
GAL II, 216 (1: no. 1) S II, 215.
Indp.: ...ao» •*, J/tfi j x^ji
1 (358) : fol. lb-lOb (incomplete: maqalahs 4-5 missing) 182-x
. 128; 133 X88mm. 29 lin. VIII.
2(41 1 1) : fol. lb-34a. 204 x 144; 140 X95mm. 20 lin. XI.
4803
Mnrshidat al-taHb fla
1-tnataHb
Ibn al-Ha'im, A.bM., d. 815/1412.
GAL II, 153 (no. 1) S II, 154.
*°°P; : •••r u "^^ , J ' l >~Jii-u ! ui...j_^iii JJ ij,j Pia ^ JI
(3940): fol. lb-65b. 153x105; 93 x 57mm. 21 Infshaw. 981,
Yusuf al-Halabi al-Azhaii
4804
Baghyat al-ragJub fi shark Mnrshidat al-taHb
c Al.b.M. al-Shinshawri, d. 999/1590.
Cmt on no. 4803, cpL 14. Dhu'l-h. 955: GAL n, 154 (no. 1, cmt d)
S II, 154.
Indp.: ...j ! b^i c l>JiJlfcj*...J J ii J . J ... fcU ^ i ^ <i . u j 1
(2588): ft 167. 265 X 180; 190 x 115mm. 31 lin. Jum. I, 1059.
4805
Nozhat al-oozzar fi sina'at al-ghobar
Ibn al-Ha'im, A.b.M., d. 815/1412.
The author's abridgment of no. 4803: GAL II, 154 (no. 1, Abkurz.
a) S II, 154. Tide varies.
1 (479): fol. 2b-26a. 183 x 136; 130 x 7 6mm. 18 lin. Safer 874
2(2332): ff. 19. 175X129; 120 x 100mm. 17 lin. Rabf I 1059
3(3398) : foL lb-20b. 205 x 150; 150 x 100mm 23 lin XI '
tS : ? 9b_3 ° b - m X138; 137 X87mnL 21 ^ Shaw. 1135.
5(3846): foL 86b-101a. 210X157; 150 x95mm. 23 lin Dhu'l-h
1143.
4806
*Sharh Nozhat al-tnDab
(KS MO) Gh2llah ' A ' b ' M ' b ' V,imSD 1 ^-H^bi, d. 915/1509
Cmt. on no. 4805: KS l.c. line 7; IM II, 638.
Indp.: r >li j. ^Ul JIT Ui .u, Ul ...^oji j-> ^ V a^yi A a^j)
(3398) : fol. 21b-69a. 205 x 150; 160 x 103mm. 21 lin. Damascu^ •
Dhu'l-q. 1219, M. Sa<5d Tsmafi.
4807
Slm - ^ Mi»*«» al-razzar
Shihab al-Din A.bM. al-Ghazzi, d. 983/1575.
Cmt. on no. 4805, cpL 18. Shat. 947: GAL II, 153sq. (na 1, ant.
c-incorrecth/ listed as cmt on no. 4803);ms. Garrett 1042 (= GAL
II, 154, Abkurz. a, cmt. 8) does not contain this cmt.
Indp.: ...*rt-«Jlvl*iU fc i«ia« ! UI..._iUJj 3 UI_J\ tfj lia - ji
1 (902) : ff. 89. 184 x 139; 120 X80mm. 19 lin. Shaw. 990
2 (247) : ff. 70. 204 x 150; 140 x 100mm. 23 lin. Dhu'l-q 1023
3(3113): ff. 100.206X154; 160 xiOOmm. 19 En. Sha<b 1136
4(3062) : ff. 46. 218 X 158; 165 x 100mm. 25 lin. XII
5(3846): foL lb-84b. 210x157; 145 X85mm. 19 lin. XII.
4808
*Maslak aktoDab fi shack Nozhat al-hossab
Yahyab.Taqi al-Din b. Ism. al-Halabi, bom 953/1546 or7(Mubib-
bl IV, 467). V •
His longer cmt on no. 4805: Azhar VI, 155 (according to this ms.,
the commentator cpL his work in 1028 H.) ; Baghdad 2951.
Indp.: ... c l»JI^S-JS...J J JiJ-ui...wl^JI0^ J ^L-Jlj4_aa^Jl
(3407) : fol. 81b-l 78a. 207 x 150; 158 x90mm. 21 lin. Ram. 1037, #
c A.b.Mustafa bJVl. al-MaqdisL '
4809
•Sharh Nozhat aktollab fi < fl m al-Usab
Yahya b. TaqI al-Din b. Ism. al-Halabi, bom 953/1546 or 7.
His shorter cmt. on no. 4805: Azhar VI, 147 (cpl. in 1028 H.).
Indp.: ^ lj ±Sji... Jjiio., u...^^! j^, -1-Jl j*_ i j^ji
(244) : ff. 64. 199 x 148; 153 x 103mm. 19 lin. cop. by the author^
son Najm al-Din, Safer 1058.
4810
Kasfcf akastar c am Nozhat al-ghobar
Hu.b.M. al-Mahaffi, d. 1170/1756.
GALSII, 154 (no. 1, Abkurz. a, cmt o ); Azhar VI, 153.
Indp.: ... jUi J.J,- Jp Cji U»... jyu -u,_, . . . f i^ .UJI 3j si -1
(1082) : ff. 121. 212 x 154; 163 X87mm. 23 lin. XH/Xin.
4811
Muhhtasar al-Nnzhah
Ibn al-Hattab, YahyS bM., d. 995/1587.
Abridgment of no. 4805: GAL S II, 154 (no. 1, Abkurz. b).
Indp.: .~v 1 -^ l |J*^i^»i«i-u,_,....j la .viji»lJ < ij^ji j B
(222) : fol. 27b-38a. 218 x 156; 162 x 105mm. 23 lin. XIL
4812
akLnma' fi 14usab
Ibn al-Ha'im, A.b.M., d. 815/1412.
ARITHMETIC
415
GAL II, 154 (no. 2) S II, 154. Copy 1 has tide al-Miftahfi 'ibn «/-
Msab, <£ HKh col. 1769.
Incip.: ...«->L»Ji J* ,j ijf. A**? •*»»... JU
1 (479): fol.l08b-117b. 183x136; 130 x 100mm. 20 Iin.Dhu1-q.
893.
2(4152): foL 34b-43b. 187 X138; 136 xllOmm. 17 lin. DC
3(3940): foL69b-85b. 153 x 105; 105 x68mm. 171in.Rajab 1095.
4(4599) : ft 15. 207 X 149; 132 X84mm. 15 lin. XI.
5(4304): fol. 42b-50a. 198x138; 155XlO0mm. 21 lin. Shalj.
1137.
6(4468): fE 11.208 x 154; 150 x95mm. 21 lin. XII.
4813
aUtfusri' fi sharh aJ-Moqnf
Ibn al-Ha^m, A.b.M., d. 815/1412.
Abridgment of his al-Mumtf, which is a cmt. on his al-Muqnf Ji
'l-jabrwa'l-muqabalak: GAL II, 154 (no. 3, ant. a) S II, 154aq.
Incip.: ...f-l\> tfaz** V— 'J z~^ j*-** 1 ^j&* ••••»' ■*«*■ ■"* *»'
1 (479) : foL 78b-87b. 183 x 136; 126 x90mm. 21 lin. IX
2(4304): foL 51b-60a. 198x138; 155 x 100mm. 21 lin. Rajab
1129.
4814
akQawl al-ambdi' fi shaxh al-Mnqn?
Sibt al-Maricfini, Badr al-EKn M.bM., d. 907/1501 or 2.
Cmt on Ibn al-HS'im's al-Muqnf Ji 'l-jabr wa'l-muqabalah, cpl. in
Dhu'l-h. 876: GAL II, 154 (no. 3, cmt. b) S II, 155.
Incip.: jj&~ ^JtS U»...a.l2.i j-**. «;U>i ._<> >► ifili a ju»Ji...Jtt
1 (479) : foL 89b-105a. 183 x 136 ; 140 x 1 10mm. 27 lin. cop. from
the autograph, Ram. 890.
2(1827) : ff. 28. 185 x 143; 123 x84mm. 19 lin. Jum. II, 904, A-b.
Yunus al-ShilbL
4815
al-MaHmah fi Ihn alhfcab
Ibn al-HS'im, A-bJM., d. 815/1412.
GAL II, 155 (no. 7) S II, 155.
Incip.: ...wA-JI^ 3UjeJL|»a» U . . . «SL»; iJ* J* i ju»Ji
1(411): ft 82. 270X180; 190 x122mm. 27 lin. IX. on fol. la
ownership-note of A-b. 'Arafat, dat. Ram. 819.
2 (306) : foL lb-98b. 213 x 155; 150 x 105mm. 25 lin. XI.
4816
Hasbxyah < afa\ 1Ma c asah
M.b.M.b.AB al-Bubaya al-Azhari.
Glossonno.4815:GALSII, 155 (no. 7, ant. a).
Incip.: ...5jJ.io.i^ilTUi... ( J H _;jfr jyliw.ij-liJiai>iJix^Ji...J^t
(306) : foL 100a-159b. 213 x 155; 160 x ilOmm. 21 Kb. XI.
4817
al-Wasilah fi < Om aWsab
Ibn ai-HTim, A.b.M., d. 815/1412.
The author's abridgment of no. 4815: GAL II, 155 (no. 7, Ausz.)
S 11,155.
Incip.: ...*J* j^aSjJJ.^— II... i*«* W... *•»-»■ J -i w
(4715): ff. 40. 206 x 149; 138 x97mm. 21 lin. Shaw. 1005.
4818
'sd-Fawa'id akjafilah fi hall majholat aJ-Wasdah
Gloss on/a?/ 3-5 of the khatimak of no. 4817, cpl. in Cairo, 21. Ram.
865. According to Azhar VI, 151 and Cairo* II, 191 the author is
Nut al-Dln "A-b.'Aq. al-Hasaru al-Faradl (d. 870/1455 or 6: Kah-
hSlahVII, 125).
Incip.: ...jji.i v tflij*cjij0. 1 j;l»a«j...ot_^l! jjSLUiJio^Ji
(467): fol. lb-57b. 205 x 145; 130 x82mm. 15 lin. X.
4819
Miftah al-hassab
Jamshid b. Mas'ud al-Kashl, fL 830/1427.
GAL II, 273 (4: no. 1) S II, 295.
Incip. : ... j>i>-Vi £|-k«i> ■»>■> if-* 11 * - U * J1
(1189): ff. 116. 185 x 113; 133 x58mm.251in.XII/XIII.
4820
Kashf al-asrar c an 4hn hnrof al-ghnhar
'A.bM. al-C^lasadi, d. 891/1486.
GAL II, 343 (3: no. 2) S II, 378.
Incip. : ... wU>Ji «,-» v^ 1 vr- * - UsJI
(5252): fol. 61b-74b. 210 x 154; 158 x 120mm. 23 lin. RabT I,
1185.
4821
Tnhfat al-abbab fi ^hn al-hisab
Sibt al-MSridiru, Badr al-EKn M.b-M., d. 907/1501 or 2.
GAL II, 216 (2: no. 1) S II, 215; Azhar VI, 140. HKh col. 361 and
Berlin 5994 quote a different meipit: ..-v l -" J1 j-f * ■*-» J '
Incip.: ...w-U>Ji fJ» J wP -&^ii»...Jj2J^ ! W...W.UJI J^.<
... ie*
(5039): ff. 25. 222x162; 144x80mm. 17 lin. XI.
1822
"Mnkhtasar Tnhfat al-ohbab fi 41m aMdsab
Sibt al-Maridfnl, Badr al-EHn M.b.M., d. 907/1501 or 2.
The author's abridgment of no. 4821. Tide on fol. 58b, line 2.
Incip.: wU>Ji J* j l*Ji" »-i»... J>ij •*•• w...ao«- % J/yi «i [jumV]
...j i- .H «V>
(467): fol. 58b-73a. 205 X145; 130 x82mm. 15 lin. X.
4823
aW. al-Sakhawiyah
<Abd al-CSdir b. 'A. al-Sakhawi, fL 1000/1591.
GAL II, 468 (2: no. 1) S II, 483.
Incip.: jJ* tfJ'-'j ♦•J*- J* ^j-'-j^^^ IJ»...J>U -u._j...i -u»J
(222): foL 39b-44b. 218 X 156; 165 x 110mm. 25 lin. XIII.
416
ARABIC MANUSCRIPTS
4824
Fath rabb al-bariyah ate mata al-Sakhawiyah
Hu.b.M. al-MahalB, d. 1170/1756.
Cmt. on no. 4823: GAL II, 468 (2: no. 1, ant) S II, 483.
Incip.: ...,ji>.,i-.UJi i ^ li i)i,i JU ^ji
(1060) : fol. lb-26a. 227 x 160; 185 x 100mm. 33 lin. Shaw. 1284.
4825
Khnlasat al-hisab
Baha' al-Efin M.b-Hu. al-'Amili, d. 1030/1621? (the date is un-
certain, cf. Amal al-amil, Baghdad, 1385 H. t I 158)
GAL II, 546 (no. 8) S II, 596.
Incip.: ...unuJv^Ji^^^i,;]^^
1(2761): ff.34. 198 x I20;'l30 X40mm. 17 lin. Ram 1060
2(1163): fol. lb-17b. 196x143; 145 X65mm. 20 lin. XI
3(4626): fol. lb-33b. 209x148; 127 X58mm. 17 lin. Dhu'l-o
1105. ^'
4(2291): ff.23.218xi35;138x58mm.l71in.H31H
5(4086): fol. lb-22a.208 X155; 145 x72mm. 181in.Sha<b 1137
6(3184): fol. lb-27b. 220 X167; 137 X70mm. 15 lin. 1147 H
7(5333): fol. lb-24a. 213X152; 150 x75mm. 17 lin. Jum I
1161. ' '
8(4383) : fol. 49b-74a. 205 x 130; 145 x 55mm. 19 lin XII
9 (222): fol. 7b-26a. 218X156; 143 x 87mm. 21 lin Jum I
1241. ' '
10(2495) : fol. 15b-35a. 270 x 157; 170 X75mm. 19 Un [1256 H 1
11(1050): fol.30b^2a.224 X161; 122 X75mm. 151in.XIII.
4826
TaHqat ala 1*Sb al-thamin fi 1-jabr walonuqabalah
Baha 3 al-D!n M.b-Hu. al- c Amffi, d. 1030/1621 ?
Gloss on the eighth bob of no. 4825: GAL S II, 596 (no. 8 cmt. a)
Inap.: ...^bl jj j» iaj oliijj ii^i oUU*...ii >jL u •
(4619) : fol. 2a-5b. 201 x 145; 144 x 70mm. 23 lin. [1096 H.].
4827
Sharh Khnlasat al-hisab
al-Mjtt al-Chilll, ll/17th cent
no. 4825 : GAL S II, 596 (no. 8, cmt. £)-
. . . f y»i <~; ,j*U: g*>. j* y^. j, \,
fol. 10b-39a. 205X149; 168 x 85mm. 31 lin. Slwas
Jum. II, 1090.
fol. 6b-61b. 201X145; 144 x70mm. 23 lin. Edirne.
1096 H.
fol. 36b-122b. 209 X 148; 140 X82mm. 19 lin. Safer 1 1 16
fil 48. 218 x 137; 144 X68mm. 23 lin. 1130 H
ff. 83. 196 X98; 142 X48mm. 23 lin. XII.
fcigmem, fol. 151b-160b. 201 x 139mm. XII.
foL lb-^5a. 205 x 130; 143 X85mm. 27 lin. XII
ff.63. 248 X183; 185 x 1 10mm. 27 lin. 1280H
fil 50. 245 x 183; 175 X 100mm. 27 lin. XIII
^.b-A.
Cmt on
Incip. :
1 (370):
2(4619):
3(4626):
4(2300):
5(4199):
6(4777):
7(4383):
8(2600):
9(2683):
4828
Sharh Khnlasat al-hisab
ShD C A. al-Husayni al-Khalkhafi, 1 l/17th cent
Cmt. on no. 4825: GAL II, 547 (no. 8, cmt d) S II, 596.
Incip. (copy 2) : . . . u, •*, j,\j^ x •*, ^ j, ^^j,
1 (808): aceph., fol. la-40b. 208x130; 140 x70mm. 29 lin
Safer 1078.
2(3184): fol. 33b-91b. 220 x 167; 157 X92mm. 27 lin. XII.
4829
Hall al-Khulasah B-ahl akriyasah
Ramadan Ef. b. Abi Hurayrah al-Jazari, fl. 1092/1681 (Kahhalah
IV, 173).
Cmt. on no. 4825 : GAL II, 547 (no. 8, cmt b) S II, 596.
Incip. : ... ^>^: V <^i jijpi j. \ Jjl^-i
1(5432): ff. 122. 152 X105; 103 x69mm. 15 lin. Rabf I 1122
2(3390) : ff. 166. 220 x 155; 152 x 70mm. 19 lin. Rabr II, 1 125.
3(4777): fol. 68b-117b, incompl. at end. 201 X139; 148 X78mm
19 lin. XII.
4(2827): on bob 8-10, incompl. at end. fol. la-26b. 212 X150;
140 x 80mm. 19 lin. XII.
5(1166): ff.124. 198 x 128; 155 x82mm.21 lin. XIII.
4830
*al-Yawaqit at-mnfassalat bff-La'afi al-aayyirat
M.b.A.b.M. [b. Bin] al- c AlawanI, d. 1040/1631 (Kahhalah VIII
319).
Cmt. on his al-La'SR al-najyiratfi chnal dhawai ai-asmS 1 wa'l-mmfasi-
lai, cpi. in Muh. 1017: IM II, 732; Cairo V, 192.
Incip.: U...J J «J-j... a U»*l J ^i^i > „. u ^^ tf j Bix-< . |
(3440): fol. lb-35b. 210X158; 133 x73mm. 19 lin. Ram. 1189.
4831
*R. fi jadhr al-osamm
M.b.Musa al-Bosnawi, d. 1046/1636 (KhanjTp. 116).
Incip.: ilUwJ j, ^_ai J^iiai 0j Ti L J* u^- .i»... j^sj j*,... J, ju^Ji
(2969) : fol. 43b-44a. 225 x 127mm. XI. "^
4832
al*R. al^'ucgudiyah
Muhadhdhabal-Din A.b.'Abd al-Ridaal-Damamin!, fl. 1085/1674.
On expressing numbers by means of gestures: GAL S II 578 (2-
no. 11). ' ^ '
Incip.: ... 3 u^i >y* .ijL £ i^vi £U,i >~ .0. ... j^ .u, U l
(984) : fol. 359b-361a. 250 X 150; 1 75 X 75mm. 9 lin. XI/XII.
4833
*\R. fi t-ttsab]
Muhadhdhab al-Efin A.b.'Abd al-RidS al-Damamlni fl 1085/
1674. ' '
Incip.: ...c-Vj^Jl j-ljio-l ^^fl* _l_*Ji... j^ j^ u
(984): fol. 146b-205b. 250 x 140; 175 x75mm. 9'lin.XI/XII.
4834
Manafafl al-snrnr H-mubtagfai 1-hisab bfUcasur
Ibn c Abic5n, M. Amin b. TJ., d. 1252/1836.
ARITHMETIC
417
GALS II, 773 (no. 31)
Incip.: j,.u* j,l y.4li x^. . jAUJi w, >• ^lj J£
1(2199/18): foL 59a-61a. 232 X164; 173 xl02mm. 25 lin. XIII.
2(3051) : fol. 20a-22a. 228 x 162mm. XIII.
4635
*aI-Mustahdarat fi hisab al-majhulat
M. c Atif b. c Ar. al-Quyujaqi, d. 1263/1847 (OM III, 288).
Incip.: ... w/U^Ji-^j* jlTH i~j... -w ii>j>-) iJfy. j> l i)ju~
(175): ff. 42. 253X185; 160 x85mm. 21 lin. autograph, Shaw.
1241.
4836
*Muqaddimat raf al-niqab 'amrna fi Kashf alhijab
M. Ef. al-Tababi, wrote in 1285/1868.
Criticism of Butrus al-Bustanl's Kashf al-niqab fi c ilm al-hisab (cf.
Sarkis558).
Incip.: ... jt_Ji[i4T] j.}>.^~ jlij~ W... j~\^\y.\ f.,...Z>\ ^
(3051) : fol. 35b-41a. 228 x 162; 165 x80mm. 19 lin. XIII.
4837
TaHq 'ala Manzumah fi hisab al-yad
'Abd al-Qadir bA.b. Sha'ban al- c Awfi.
Cmt. on the mangimah of Abu 'l-H.'A.b.al-Maghribt: GAL S II,
1020(28).
Incip.: ...^riji-ciHi^ «_<M j, JjAj£j+,\.\,.. jfcji.jjii J* L^> _^Ui
Incip. manpimah: ^>li j.\ J> } jls j» . ,_^_ji ^, j,i ^ j^i
(1028): foL 110b-113b. 194 x 125; 160 x82mm. 26 lin. XI.
4838
»R.fiT-hisab
Ibr.b.'Abd al-Qadir b. Ibr. al-'AlST.
Cairo 3 I, 389.
Incip.: f Sii J \ }J L* j> ji^i cj, U...Jyj .w.,... f >u, i o-ji
(3225) : fol. 139a-143b. 215 x 160; 150 x72mm. 15 lin. XII.
4839
[K. fi 1-hisab]
Mutilus - a treatise divided into short unnumbered bobs. Brit.
Mus. SuppL 1243/3 seems to contain a fragment of the same work.
Incip. (as extant) : «,i t
Last chapter extant: ^
■ J. Lj ^-Jl .ID Jj lil yjt j *li. f\ «_»!;
■ • ■ <J^*. *j t^M y^j jy&b p£ tjl
(4663) : ff. 67. 196 x 134; 170 x 105mm. 17 lin. VII/VIII.
4840
*Irafl al*fnasa 3 il wa-idah atanajahil fi Ibisab
Anon.
Incip. : ... l»_^w>i v^-'J 0*~-» '- ■ ■■» v^* «ii! Jj li' . «t-» . ol i _ r i*M ^ J!U »
(940) : fol. 46b-57a. 163 x 123; 130 x 100mm. 23 lin. IX.
4841
R.fi1<hisab
Anon., divided into muqaddimah, two babs, and khatimah.
Incip.: jj>*> J* « ! , •• . w<l_»Ji ^j iJU, .i+> j«,j...«;u«; [J*] 4>i -u»-i
... «JL^U.
(3171): fol. 104b-llla, incompl. at end. 210 x 154; 160 x67mm.
21 lin. X
4842
[R. fi 1-hisab]
Anon.
Incip. : ... jyifci~ j> tplj* ly& ji Ui j,_>Mi\ ji JU: 4>i iU,i ,4*1
(1029): fol. lb-7b. 194x120; 125 x75mm. 12 lin. XI.
4843
[Sbarh'ala
fi 1-hisab]
Aceph.
Incip. (as extant): *J; U, jj j~Ji . J* ^ 3 Jj> (j j£)
The cmt. begins after eight verses of the main. (fol. 18a, line 9) :
...«L_i J>. jj! j£) J«>- <£l)JUj aJ~ _^»J ^ Sj^fa-kJl gijil
Explicit: w-L*Ji ^Je ^ jUili it, «»Uii j. ij U .iDi J* ^j ...
(1 163) : foL 18a-41b. 196 x 143; 165 X90mm. 25 lin. Shaw. 1097.
4844
K.aWsab
Anon., apparently identical with Cairo V, 187 and Selly Oak 1900
(both anon.).
Incip. : ... cl^iJij jU-^i JjU. iu_,i ^.l_»Ji i>\ Jel
(3021) : fol. 150b-151b. 219 x 164; 155 x 105mm. 21 lin. XII.
XLIV: WEIGHTS AND MEASURES
4845
*[R. fi 1-awzan wat-malcayil]
Ibr. al-Halabi (perhaps Ibr.b.M., d. 956/1549, GAL II, 570?)
Incip.: kr o J Vi...5l-i j,^t- 3 V% J* ili.j\ ,j» ,
(1062): fol. llb-16b. 207X150; 148 x 74mm. 19 lin. XII.
i~ ui
4846
*R. fi 1-awzan wal-aqdar
A.b.Ibr.bA. al-Bahranl, d. 1131/1719 (FR p. 13).
Kanturi, p. 242, no. 1270.
Incip.: j*.j...«JUi" oU^> Jw ^* fW»^"j JjW jiJ'^* "-"J^* jA lju »-
(229) : fol. 176b-182a. 210 x 150; 162 x 1 10mm. 22 Kn. XIII.
418
ARABIC MANUSCRIPTS
4847
*al-{£nvl al-miqna c fi ma'rifat aL-sa'
Ism.b.'Abd al-Baqi al-Yazijl, d. 1135/1723 (Silk I, 255).
Incip. : . . . j-jtill iiyi. ,u», jl_"!/i jt ^jji i j^ji
(4440) : fol. 21b-23b. 159 x 1 1 lmm. 21 lin. XII.
XLV: GEOMETRY
4848
Tahrir Usui al-handasah li-UqBdis
Nasir al-Din al-Tua, d. 672/1274.
GAL 1, 673 (no. 23) SI, 929.
Incip. (copy 2) : ....l«sVi «Jj .UiMi «. tf ill j> -i_»Ji
1 (358): aceph., begins with the 30th proposition of the first
maqalah. 182 x 128; 133 x88mm. 29 lin. Mashhad, Ram.
736, M.b.S.b.'A al-Asadi.
2 (917): ff. 185. 180X120; 120 x 78mm. 17 lin. IX.
3(3769) : ff. 1 16. 241 x 138; 155 x 70mm. 19 lin. Ram. 1038.
4(2316): ff. 166. 201 x 138; 152 x78mm. 21 linjum. II, 1186.
5(3770) : maqalah 1-8, fol. 41b-95b. 240 x 138; 158 x80mm. 21 lin
XIII.
4849
Shark mnsariarat kitab Uqfidis C 1-osul
Ibn al-Haytham, al-H.b.al-H., d. 430/1038.
GAL 1, 618 (no. 8) SI, 852. '
Incip. : ... U^,u, i*LJi Jt ^ jjijij ju l*l» i>- if-L+jf
(1039): ff. 90. 187 x 113; 130 x65mm. 19 lin. Muh. 1028, sayyid
Bayaad b. sayyid Jamal al-Din b. sayyid Husam al-Din
al-Jilani al-Multani.
4850
Ziyadat fi 1-maqalah al-khamisah mm khab Uqfidis
al- c Abbas b. Sa'id al-Jawhari, fl. 214/829.
GAL S I, 382 (la) ; Krause p. 446, no. 21.
Incip.: ... sja-ij [^ ^ji ^ai ji ^ ot j^j ... ^ui obij .j*
(358): fol. 80b-81a. 182 x 128mm. VIII.
4851
Fa'idah ala l^naqalak al-sabi c ak wal-thammab wal-
tasi'ak [min khab Uqfidis]
Anon.
Incip.: ...iU*Vi *__;., *jji ^y. i«j jl ... jjsii .j»
(358) : fol. 87b-89a. 182 x 128mm. 25 lin. VIII.
4852
Kalimaf min shark al-maqalah aJ- c ashirah «"" kitab
Uqfidis
A.b.al-Hu. al-Ahwaa, fl. 330/941?
GAL S I, 387 (6c) ; Krause p. 462, no. 123.
Incip. : ... J,jkUi ^ja j~\ J^* uu j., rfjijAY Ji*- j,. ... c-Uf ^u.
(358) : fol. 81b-82b. 182 x 128mm. 29 lin. VIII.
4853
Ta&ir sadr al-maqalah al-'ashirah mm khab Uqfidis
Abu Ja'fer M.b.al-H. (GAL: b. Abi '1-H.) al-Khazin, ca. 350/961.
GAL S I, 387 (6g: no. 1) ; Krause p. 462, no. 124.
Incip.: ...Vl_»V JliiUii v^ 1 .->i-» j>-*
(358) : fol. 82b-86b. 182 x 128; 132 x90mm. 29 lin. VIII.
4854
Shark al-maqalah al- c ashirah mm kitab UqBdis
Anon., dedicated to Abu C A al-H.b. c A al-Jarhaml
Incip.: tjA, ^ ii 42j jjfr j* j, j-b ji j,. u ^jj (i ^ ...ij^^ji
V~ ( S cr-^ 1 ^J- Ir" 1 SHU ou~,...«^l., (JUII J* ^^i xxt...
(1358) : fol. 45b-«6b. 187 x 123; 130 x75mm. 17 lin. X.
4855
Tahrir Kitab al-manazir hVUqfidis
Nasir al-Din al-Tusi, d. 672/1274.
GALI,674(no.'37)SI,930.
On foL 17a a short excerpt from al-KindTs IslSh of Euclid's work
(cf. Berlin 6017 and Steinschneider p. 163).
Incip.: iu^, jj\ . v hfli ,>*,...•&. jy^j i^i ^ ^btli w«' j0 i»;
...jlXi-l
(1553): foL lb-17a. 213 x 124; 150 x62mm. 19 lin. Rajab 1179,'
Shekerzade Fayd Allah.
4856
K.aL-akar
The Sphaerka ofTheodosius, tr. by Qusta b. Luqa.
GAL 1, 233 (II, 1) S 1, 366; Steinschneider p. 220.
Incip.: ...•&. Oy-^-3 U-lj oVli. i5C y } ... f^\ ^ts"
(2975): foL 50b-71b. 204 x 125; 140 x67mm. 21 Jin. Baghdad,
Dhu'l-h. 999.
4857
MakhayQ al^nalabah fi masa'il atanisahah
Ibn al-HanbaH, Radi al-Din M.b.Ibr., d. 971/1563.
Cmt. on Ghatyat al-hussabji 'ibn al-hisab of A.b.ThabSt al-HumamT
GEOMETRY
419
t
al-Wasfi (d. 631/1234: Zirikli 1, 101), cpl. injum. II, 955: GAL S
1, 860 (9e) GAL II, 483 (no. 13).
First folio is missiiig; incip. (as extant) : w.lii i+Sc iliTJe
(484): A195. 180x136; 113 x80mm.171in.Ram. 961; thecopyist
c Ar. read me book with the commentator in Dhu'l-q. 96 1 .
4858
Asfakal al-ta'sis
SHD M.b. Ashraf al-Samarqandl, fl. 690/1291.
GAL 1, 616 (III) SI, 850.
Incip. : ... ij_Ji «I«ju>\i j. iiik) ^Liili ^ icU>- ol» a«y . . .
1(4350): foL 49b-56a. 203 x 116; 152 x70mm. 27 lin. X
2 (373) : fol. 381b-392a. 197 x 140; 130 x69mm. 19 lin. XI.
4859
Sharh AshkSl al^a'as
Musa b.M. QSdizSde al-ROmi, fl. 815/1412.
Cmt on no. 4858 : GAL 1, 616 (III, cmt. a) S 1, 850.
Incip.: ...i-o^Jiol»a~}... jji.^ Jf jU i£-UiJ> a«»J\
1(1040): ff55,mcompl.atend. 170 XI 10; 100 x63mm. 17 lin. X
2(4443): ft 65. 158 X110; 100 x62mm. 131in.908H.
3(4588): foL lb-28a. 205 x 145; 148 x72mm. 20 lin. 1070 H.
4 (359): fl". 34. 192 X122; 123 X63mm. 19 lin. Muh. 1077.
5(4632) : ff. 42. 215 x 149; 140 x64mm. 19 lin. XI/XII.
6(2896): ft 29.220 x 160; 160 x85mm. 21 lin. 1116 H.
7 (652): ff. 44. 216 x 161; 138 x65mm. 19 lin. Rajab 1127.
4860
Hashryah 'ala sharh Qadizade
Abfl '1-Fath M. al-Hadf b. Abi Nasr Taj al-Saldi, 10/16th cent
Gloss on no. 4859: GAL S I, 850 (III, cmt a, gloss o ); Cairo V,
195; Mashhadv. 8, p. 132.
Incip.: . .."LiVi joU» jji> 41 x^Jl
(4777): fol. 118b-142a. 201 X139; 160 x82mm. 18 lin. XII.
4861
R. fi 1-handasah
Ibn al-Sarraj al-Qalanisi, A.bAB b.'A., d.ea. 726/1326.
Probably identical with Masffil handasiyah, GAL II, 155 (1 : no. 4).
Incip.: ... £S^Vi oi>i ^ <-~u^L jUi L^ «~.ii' >__»«; Lj j_«» ... Jtt
(296): ff.30.205xi48;157xioOmm.l91in.XI.
4863
*Nihayat abidah fi sharh hah al-misahah i
lal-Miftah
M.'A. bALIsm. al-Birjandi al-Qjfinl al-IsfahSnl, fl. 1273/1856.
Cmt. on the section on geometry in Miftak al-hussab of Jamshid
al-Kashi(seeno.4819).
Incip.: o'ji* j cjT^i...J^j .u. ui...[UT] «ju«; ^^o^j \ it x^Ji
...^Ull
(647): ft 151. 227X170; 135 x70mm. 17 lin. autograph, Safar
1273.
4864
* [Mnqarirffanah fi nsol at-handasah]
Hablb Allah bjU-Hu. al-Sunghurf, d. Jum. II, 897/1492 (DL III,
88).
The author oomp. this work for his pupil Muhyi al-Din c Aq. b.
Sa<W in Aleppo, 19. Rabf II, 894.
Incip.: ...[^ J>' p-' J"* 1 J-» J«y...2lt»Jl £)\y\ ^^ ix^S
(4350) : fol. 42b-48b. 203 x 1 16; 154 x70mm. 27 lin. DC (auto-
graph?).
4865
"Mafia' aJUanwar
MurtadS b. Sharif al-Sharifi, fl. 942/1535 (the author cpl. his work
in Safer 942).
Incip.: «»/«» ^ <1U_) «i«i a» Ui... jl^Jij JJIi jlW- Jjpfr ^j* <s J-»Ji
-JS*.
jejHj ^jj-l Jjili.
(1358): fol. lb-lla. 187 X123; 145 x90mm.231in.Qazwin,Ram.
965, Malik Mu.b.Sultan Hu. - On foL lib the author's
certificate of reading for the copyist, dat. 966 H.
*Usha' al-naba'
4866
i waif "»«»«W»l««li raf al-waba'
M.b.'A. al-Shabramallisi, fl. 1032/1633 (GAL II, 480).
Discussion of the Delian problem.
Incip.: ^>-ji \~*...JjLi JJUJ...J... X + U ^yji J»ji J» fBi ^jii i x^Ji
...4 : .«.l> w^j *r*^*" Ce^yi fy*^ r?^ »b...£LJi ^jom J* y ^w 4>i
On foL 18b-21b an excerpt from Ibn al-Sammak's al-Tamfud
wttl-toysir ft qmvfid al-taksh (not in GAL) dealing with the same
problem.
(1809): foL 14b-18a. 203 x 152; 145 x95mm. 25 lin. autograph,
5. Muh. 1032.
4862
Raf akishkal fi mfeahat al-ashkal
Ibn al-Sammak aMJmawi, Ya%h b. Ibr., fl. 766/1365.
GAL II, 344 (1 : no. 1) S II, 379. According to the colophon, the
author (whose name does not appear in the ms.) cpl. his work in
Cairo, 15. Ram. 766.
Incip.: ... f >.. |J sJJj f a | 'ir J, l>;j*!jU*»-Ui
(940) : fol. 57b-61a. 163 x 123; 130 x 100mm. 23 lin. DL
4867
Raf aJ4shkal faa-zafanr al- ashr fi Vashr fi gfaalib
al-ashkal
H.b.Ibr. al-Jabarfl, d. 1188/1774.
GAL II, 472 (22 : no. 5) S II, 487.
Incip. : ... <i*j«1»i i>' J» f^il' >f 'J-*-
1(4324): ft 24. 175 x 117; 125 x64mm. 171in.XII.
2(3064): fol. 61b-72b. 217 x 156; 160 x 90mm. 25 lin. XIII.
420
ARABIC MANUSCRIPTS
4868
R. ft ma'ri&t istQahat misahat al-ashlcal wa-ma
yata'allaq bBa
Anon., divided into mugaddimah, five bobs, and khatimah ; the present
ms. contains only the first two babs.
Incip. : ... £-ij >j iUJi ji pU-i iuiLi . . . oU-^k^.1 a_^ ^ i)L._, »i»
(3171): fol. 129b-131a. 210 x 154mm. 21 lin. X.
4869
[Sharh <ala kitab ft l-handasah]
Fragment of a cmt. on a geometrical work.
Incip. : ... j^-Ti- 1«> ^ ,jc_li Ji i_Jij & ..u-i ._■.■ -i t ju «_
(3796) : fol. la-9a. 218 x 162; 170 x 128mm. 14 lin. IX.
I ^.L
XLVI: ASTRONOMY
4870
Tahrir al-Mijisti
Nasir al-Din al-TusT, d. 672/1274.
GAL I, 674 (no. 38 - read: Berl. 5655) S I, 930.
Incip.: ...JUj)i >> .« > c^rui^j...ia r -jrij^ i\ JL ^,\
1 (3219) : mnqalah 1-4, ff. 39. 223 x 166; 165 x 70mm. 27 lin. XII
2 (34) : E 91. 280 X202; 200 x 1 12mm. 27 lin. Dhu'l-q. 1324.
4871
Sowar al-sama 1
c Ar.b. c U. al-Sufi, d. 376/986.
GAL 1, 253 (1 1: no. 1) SI, 398.
Incip.: ... ^rijfli a^^Jkj o»- ^Ul y i^^ij J... jb
(2259): f£ 41. 305 x208; 220 x 150mm. 41 lin. fflus. Ram. 1015.
4872
Q, ft T-hay^ah
Ibn al-Haytham, al-H.b.al-H., d. 430/1038.
GAL S 1, 854 (no. 50) ; HKh coL 1345.
Indp.: £-y vll ,>* U J*J! ^j ; Vjl o-UI J JxJI JJj JjJI
(1 168) : fol. 62b-64a. 195 x 135mm. 19 lin. XII.
4873
Urjuzah ft sowar al-kawaldb al-thabitah
Abu <A.b.Abi '1-Hu. al-Sufi, 6/12th cent.
GAL S 1, 863(4a) ; Krause p. 464, no. 138a.
Incip. : x»- J*, o io-j, . j^jli JjUI di -_,
1(356): fol. 21b-35b. 219 x 160; 155 x98mm. 21 lin. XII/XIII
2(211): foL 120a-131a. 216 x 160; 152 x92mm. 23 lin. [1204 H.]
4874
al-Mulakhkhas ft l-ha/ah
Ma.b.TJ. al-Jaghmini, d. after 618/1221.
GAL 1, 624 (5: no. 1) SI, 865.
Incip. : ... «IU»i »UT ji .u»Jl
1(3559): excerpts, fol. 109b-113a, 142a-144a. 158x112; 134 x
78mm. 19 lin. VII.
2(4453): ff. 29. 177 xl35; 105 X70mm. 13 lin. X
3(4438) : ff. 38. 159 X 1 10; 1 12 X61mm. 13 lin. X/XI.
4 (373) : foL 330b-376b. 197 x 140; 133 x60mm. 13 lin. XI.
4875
Shark at-Molakhkhas ft 1-hay"ah
Kamal al-Din al-Turkmani, fl. 755/1354.
Cmt. on no. 4874: GAL S 1, 865 (no. 1, ant 1) ; the author's name
does not appear in the ms.
Incip. : ... .jwijVij oi^Ji >B ji\J\ VJ jt j^ji
(1350): f£ 70. 200x120; 140 x75mm. 23 lin. Dhu'l-q. -805,
Nuhnan b.Q.b.Ma. al-ZahicB al-MahmudSbadi.
4876
Sharh al-Mnlakhkhas ft 1-ha/ah
Musa b.M. Qacfizade al-Ruml, fl. 815/1412.
Cmt on no. 4874: GAL 1, 624 (cmt. 1) S 1, 865 (cmt la).
Incip.: ...«Ui u ~~ii\ J*>- ^JJi -i .u»Ji
1(4744): fT. 105. 175 x 104; 110 x57mm. 15 lin. ShaT). 852.
2(2987): fol. lb-61b. 240 x 140; 167 X73mm. 23 lin. Ram. 914.
3(3171) : fragment, foL 120b-127b. 210 x 154; 142 x90mm. 17 lin.
X
4(4136): fT. 99. 210 X 150; 140 x58mm. 15 lin. Jum. II, 1056.
5(1131): fol. lb-82a. 203 x 150; 145 X80mm. 19 lin. Rajab 1080.
6(2840): ff. 75. 175 X108; 115 x53mm. 17 lin. XI.
7(4593) : ff. 133. 200 x 146; 158 x85mm. 13 lin. XI.
8 (896): fllll. 183X123; 115 X46mm. 17 lin. Isfehan, 1112 H.
9(1088) : fol. lb-31b, incompl. at end. 210 x 150; 115 X45mm 15
lin. XII.
4877
Hashiyah 'ala sharh QacHzade
'Abd al-'AB b.M. al-Birjandl, d. 932/1525 or 6 (HA I, 586).
Gloss on no. 4876: GAL I, 624 (cmt 1, gloss b) S I, 865.-
Incip. : ... »-<jUt, Jjiili ._,_, i o^Ji
1 (2975) : fol. lb-50a. 204 x 125; 140 x67mm. 21 lin. Dhu'l-h. 999
2(4772): ff. 196. 192 x81 ; 130 X40mm. 18 lin. X
3(1016): ff. 144. 200X121 ; 150 X67mm. 17 lin. 1065 H.
4(1131): fol 83b-225b. 203 X150; 145 X75mm. 19 lin. 1080 H.
5(4726): fol. lb-120a. 206 x 140; 149 x71mm. 23 lin. Rate 1 I
1094.
6(1114): ff. 97. 212x152; 140 x90mm. 21 lin. XII.
ASTRONOMY
421
4878
*R. a 'Unas'alah sO-sha c iriyah
Cmt. on a statement in no. 4876 which runs as follows :
£> Ji ijfi. ^j. g. ^r^vi >; ji ju-i ptfri ^ttji i_; ii
This passage is found in the lithogr. Shark Mulakhkhas al-hafah,
Delhi, Mujtabal, 1316 H., p. 14, line 5 from the bottom. Copy 1
is attributed to A. al-Bihtfinanl, copy 2 to M.b.M. al-lmadi (d. 986/
1578).
1 (4726) : fol. 122b-128a. 206 X 140; 149 x 71mm. 23 lin. XI.
2(4616) : fol. 27a-33b. 215 X 157; 158 x 75mm. 25 lin. Muh. 1245.
4879
al-R. at-sha'iriyah
Cmt. on the statement by Qadizade (see no. 4878) ; copy 2 is attri-
buted to Ibn Chilli, copy 1 is anon. Title in the colophon of copy 2.
Same as Berlin 5948 (anon.) = GAL II, 275 (2 : no. 4) .
Incip. : ... j.ji\ J* ji ju-i ^1 ^i i_j o/-^. jlT II Jyi
1 (4003) : fol. 18b-22a. 205 x 140; 155 x 70mm. 19 lin. Safar 1087.
2(4726) : fol. 128a-130b. 206 X 140; 145 x 72mm. 23 lin. XI.
4880
Sharh al-Mulakhkhas fi l-ha/ah
c A.b.M. al-Jurjani, d. 816/1413.
Cmt. on no. 4874: GAL 1, 624 (cmt. 2) S 1, 865.
Incip.: ...»U-H JU»i j.o.l.^JJl itu_.
1(4197): ft 51. 210x104; 144 X53mm. 25 lin. cop. from the
autograph, Dhu'l-h. 817.
2(4502): fol.66b-115a. 176 X125; 118 X65mm. 191^.51*^.873.
4881
al-TadMrfrah fi <ilm al-hay'ah
Nasr al-Din al-TusI, d. 672/1274.
GAL 1, 674 (no. 40) SI, 931.
Incip.: . ..-jl^all j^Uj j»JI ^jiJu i> -U»JI
(918) : ff. 56! 175 x 130;140 x 100mm. 17 lin. Muh. 771.
4882
Tawdih al-Tadhkirah
Nizam al-Din al-H.b.M. al-Nlsaburi, fl. 711/1311.
Cmt. on no. 4881, cpl. in Rabl< I, 71 1 : GAL 1, 675 (no. 40, cmt. b)
S I, 931.
Incip.: ...i*- U^JT^^. Jjjl... j±J\ ^ i x^i\ JB...ix^Ji
1(1030): ff. 297. 190 x 100; 1 10 X52mm. 17 lin. Rajab 1017.
2(1001): ff 114.222 x 128; 150 x68mm.251in. 1212 H.
4883
al-Takmilah fi sharh al-Tadhkirah
M.bA. al-Khidri, d. 928/1522 (HA II, 229)
Cmt. on no. 4881 : GAL 1, 675 (no. 40, cmt. d) S 1, 931.
Incip.: ... J»Vi J.j& li I. oJW
(982) : ff. 288. 265 x 145 ; 180 x 85mm. 22 lin. Rabf II, 1 100.
4884
al-Zobdah fi n-hay^ah
Nasir al-Efin al-Tusi, d. 672/1274.
GAL S I, 931 (no. 44a) ; Ch. Beatty 4933; Mashhad v. 8, p. 175;
also Brit Mus. Suppl. 763/2 contains this work and not the Zubdai
al-idrak (GAL I, 675, no. 44; S II, 931) which is a different work.
For the Persian original cf. Storey II, 60.
Divided into 30 bobs: ,JLIi U» J g^jJi JJ o_^. ^ lj :1
Wt>.j w*>j ^aijju /i j :30
Incip. : . .. it-Vi oVi ju; } . . , \»jj-j v^'j^" H^j ^jJ-^j oi^-li jl*B «■ -u»Ji
... Sj-JI .L- SL«JI ,J» J \j*ei~ *.! ... ^.jUI
(4066): ft 71. 176x130; 124X75mm. 15 lin. VIII. According to
a note by the hand of Mu'ayyadzade al-Amasi (cf. GAL
II, 293sq.) who acquired the present ms. in Jum. I, 908,
it was read before the translator c Imad al-Dln C A al-QSshi
and signed by him. This certificate of reading is now
missing, only the date 78[-?] remains of it on the margin
of fol. 1.
4885
al-Tnhbh at-shahiyah fi l-ha/ah
Qutb al-Din Mahmud al-Shirazi, d. 710/131 1.
GAL II, 274 (no.' 2) S II, 296.
Incip.: ...kUpJl ^ U i£»Lll j»-
(310): ff. 181.232 X 151 ; 155' X 78mm. 25 lin. DC.
4886
*Muqad<timah fi ma c ri&t aMmdud
Badr al-Efin U.bM. Sibt al-MSridirii, d. 907/1501 or 2.
Bodl. II, 285 (no. 286/6)'.
Incip.: ...JjUll ijj^- j» «L»r lfc» f*\ **■**• •■»*» J»<j...oUll **_£i\iij~*&
(3442): fol. 21b-25a. 208 x 150; 150 x98mm. 13 lin. DC
4887
atHTah al-saniyah fi l-hayah al-stnmxyah
al-Suyufi,d. 911/1505.
GAL II,' 187 (no. 66) S II, 185.
Incip. : ■ • ■ (J~ j£* ^ •» U* if-* *" ■'•»•'
1(3866): fol. 116b-127b. 208 x 145; 170 x 115mm. 25 lin. XI.
2(3294): fol. 18b-33a. 215x150; 160 x 105mm. 25 lin. Shaw.
1160.
4888
K. aMny^ah c ala tariq ahl al-smmah wal-jama'ah
Ibr. al-Qaramam al-Amidl, 11 /17th cent.
Abridgment of no. 4887, with additions from other sources, divided
into six bobs and khatimah: GAL II, 187 (no. 66, Auszug b) S II,
185; S II, 939 (98).
Incip.: ...i^Ji ^jfcfvijiHfc 11... J^ii o~j...oij»Ji jl». ^jjjl i> .u»Jl
(799): fol. lb-37b. 198 X129; 142 x70mm. 17 lin. XI/XII.
4889
Tashrih al-aflak
Baha' al-Din M.b.Hu. al-'Amili, d. 1030/1621 ?
422
ARABIC MANUSCRIPTS
GAL II, 546 (no. 6) S II, 595.
Incip.: ...^tL u, .- :l^ u Lj
1(1017): fol. ib-lla. 205x132; 250x70mm. 9 lin. Isfahan
1092 H. ■■■■■•■'
2(2495): fol. illb-119b. 270 X157: 170 X70mm. 19 lin 1256 F
3(1050): fol. 18b-26a. 220X160; 125 x 75mm. 15 lin. Rabr I
1264. -
4890
*Sfaarfa. Tashrifc ai-aflak
Hu. al-Pushdari, fl. 1267/185G (name vocalized on fol. lb).
Cmt. on no. 4889, dedicated to M. Namiq Pasha. waB of Baehdad
(cf. Sijill IV, 539). '
Incip.: ... oultli j^j j,^ b o; _^j, ^ ^ j, Ju ^ ]
(4622): ff. V, 174.205 x J47; 145 X75mm. 15 lin. autograph, 1267
H. On fol. I-IV autogr. taqafiz by A. al-Kuranl. M. al-
Zahawl, Ma. al-Alusi, c Abd al-JGhani Jamil, and 'Ar. al-
Muc^arris.
4891
al-R. aMalakiyah fi 'flm al&ay^ah
Muhadhdhabal-I^A.b. t Abdal-IUdaal-DaniaminI,fl 1085/1674
GAL SH, 578 (2: no. 14).
Incip.: ....^i^Jijt ^ ot_ ^.lTj,^ ^ l il^-i
(984) : fol. 216b-252b. 250 x 140; 175 x 75mm. 9 lin. XI/XII.
4892
*Daniyat ai-qutof fi 'amal faisah al-khasuf
Khidr b. <Abd al-Oadir al-Qabbanl, (1. 2090/1679 (date of comple-
tion of his Na^n ai-yawaqit, see no. 4999) .
Incip.: ...oL-bi 4 ^_ J ... i uj )UyJ1 ^ 1 , auji .0. ...JjLio*, J, x^ji
(786) : fol. 21b-22b. 220 x 160mm. 25 lin. maghr. XII.
4893
*Tnh&t al-masafl fi 'amal al-khusuf e ala tariq ai-
jadawQ
Khidr b. c Abd al-Qadir al-Qabbanl, fl. 1090/1679.
Incip.: ... jU js: jj^li i x^Ji
(786) : fol. 24b-25b. 220 x 160mm. 25 lin. maghr. 1 173 H.
4894
"Irshad al-malhuf fi amal al-khasuf wal-kmsof
Khidr b. e Abd al-Qadir al-Qabbanl, fl. 1090/1679.
Inap.: y. «.u* cJ, U...Jjii a~,....Ui ^ — Ljl j^. tf j|i i x^Jl
(786) : fol. 26a-32b. 220 x 160; 153 x90mm. 25 lin. maghr. XII.
4895
*al-Dnrr al-yatim fi taqwim aknujiim
RidwanEf.,d. 1122/1710.
Abridgmenrof his Asm 'l-mmvahibji tawqan ai-kawakib (GAL S II
437, 18: no. 6).
Indp.: Jf.-.tfjUl^oi Ui'...J J iiJb.'ui....t K ,jj«i-Jl J J«>. tf i!l i ju»ji
•■■ vr*^ 1 ii-i; -V- lS-J* ~>t&i wj, ci-Ji j-1! ij*
(3475) : foL 23b-32b. 202 x 149; 158 x 105mm. 23 lin. Rajafa i 175.
4896
*Mxngat al-'nla fi sharh SoDam al-sama'
Mustafa ZakI al-IstanbuS.
CmL on the work of Jamshid al-Kashi (GAL II, 273, 4- no 2V
OM III, 270.
Incip.: ...ijjui iliuvi ._-» .U2i £_» j , „• rf jji A _u»Jl
(999) : ff. 44. 233 x 131 ; 166 x 73mm. 23 lin. XII.
4897
*Mujmal xnin al-qawl fi ba/at afaiam wa-kbflqatilii
Anon. - on last fol. another tide: Mukhiasar kafin wa-qawl shajin
Jl ha/at al-'alam.
Inap.: j j^dvLii,... J^li^ J^U*....;^ £l r a.>l J^UioJi
... <u. *\ ^.j. j.i£ji ^./i\ } j^ui j^jji ,, J u. -vis.1 4^-ij ^ij^j jii
The argument of the treatise is stated on foL 2a, line 1 7 :
. . . jjfli j£s (iu« j£i ji j* av* j* . . . j-sjiu. i ui> ,-ij
(886): IT. 11. 185 x 138; 150 x 110mm. 25 lin. IX/X
4898
»R- fi jawami' ta'rifet c Om atha/ah
Anon.
Incip.: ...u* ji, juj vli ^ f >. fJ , »_,tli...oli> r i^ j 1L.J u*
(373) : fol. 320b-325a. 197 x 140: 145 X83mm. 21 fin. XI.
4899
*Muqaddmrab mukhfasamh fi ma'rifat aMcawalrib ai-
thamtah •wn.-GawaxSui
Anon.
Incip.: l^lTolili ^£-.£i\ j'. J*....ij*i~ iui ^ j., ui . . . i a^Jl
(373) : fol. 292b-297b. :97 x 140; 145 x85mm. 21 lin. XL
4900
R. fi c Om aMta/ah
Anon., divided into muqaddimoh, two babs, and kfisiimah.
Incip.: ...uui ^.i^ji cJ* Ui a* Ui... j>!lj .; Jv, ^ ,Vi jiu i.u»ji
(669) : fol. 51b-61b. 212 x 159; 155 x 74mm. 19 lin. XII/XIII.
XLVII: ASTRONOMICAL INSTRUMENTS
423
4901
R. fi Vamal bfl-kurah al-fidakiyah
Qusta b. Liiqa, d. ca. 300/912.
Divided into 65 bobs: GAL 1, 222 (f-i) ; Krause p. 459, no. 5.
Incip. : ... ^U!'. j, J*»UNj u>-i j ej+*i j«ju JT
1 (356): fol. lb-15b. 219 x 160; 155 x83mm. 21 lin. XII.
2(3168): fol. lb-1 lb. 206X155; 182 x 100mm. 25 lin. XII.
4902
R. fi t-asturlab
Kushyar b. LabbSn, fi. 350/966.
GAL I, 253 (9: no. 4) S I, 397.
Incip.: ...SJlij,. «JS" « r .'V>-Vi...Jl»...
1(1168): fol 72b-94b. 195 Xi35; 140 xl 10mm. 19 lin. XII.
2(4382): ff. 28. 252 x 182; 178 x 100mm. 21 lin. copy of ms. Dar
al-Kutub, mgat no. 158 by Ma. SidqI. November 1925.
4903
•R. fi kayfiyat ai-Sanal bi1-rnb c al-mansub
KLnrnKStarvkh
ShD M.b.al-GhazuE, a 745/1344.
GAL II, 332 (2: no. 4, R.ft mP al-musatarah).
Incip.: ... jjjJb J—» «-i^4J jfii j' •» Jlt.i v_~ j.^lU«;u ju,j...JI»
(373): fol. 158b-164a. 197x140; 132 x70mm. 19 lin. Istanbul,
Ram. 1060.
4904
R. fi Vamal bil-astarlab al-magbni
The authors name does not appear in the ms. - according to Berlin
5799/2, the author is M. al-GhazuB (or b. al-GhazuC, cf. no. 4903)
fi. 745/1344: GAL II, 332 (2: no. 1).
Incip.: . ..J-^ii j ««riili«lU; oiy 4«.j... j ju»J\
(373) : fol. 146b-148b. 197 x 140; 132 x70mm. 19 lin. XI.
4905
ai-Rawdat ai<-anazhirat fi 1> c amal bi-rub c al-oxmqantarat
M.bA.b.<Ar. al-Miza, d. 750/1349.
GAL II (1st ed.) 126 (no. 3) S II, 156.
Incip.: .... f ijjli JfrfWVi^lLi ju^Ji...Jii
1(4350) : fol. 31b-37a. 203 x 116; 152 x69mm. 27 lin. X.
2(4462): foL 13b-21b. 200 x 140; 152 x 70mm. 21 lin. XII.
4906
ai-Ashi <c ah at-Iami'ah fiVamal bTI-jainiab
Ibn al-Shatir, 'Ala 3 al-Din c A.b.n>r., d. 777/1375.
GAL S II, 157 (4: no. 12). Copy 2 has title al-Amti x ah al-lam'ah
(prefece, fol. 206b line 8).
Incip.: JaaJI ^rt/ifr tj 3L-j «Ju... J^i **\i Juyj...*Nlj *j«JI t^a Ji> -u*Ji
1(317): fbl.32b--i3b.205 X146; 148 x 105mm. 23 lin. X/XI.
2(373): fol. 206b-227b. 197x140; 130 x70mm. 19 lin. Shaw.
1061.
4907
*R. fi aana 1 al-rosum al-marsumah c ala 1-alah al-
mnsammat bil-asturlab al-shama]i dhat al-safa'ili
Ibn al-Shatir, 'Ala 1 al-Din 'Ab.Ibr., d. 777/1375.
Divided into muqaddvmah, \bfasl, and khatimah; the author's name
appears only in copy 1 ; the same treatise also in the mss. Berlin 5810,
Brit. Mus. Suppl. 765/3, and Paris 2542/3 (all three anon.).
Incip.: -L— ■ l*J jfii ij^±** ilUj «J4> j>.^...< i 'S~ ji io»»- i -ujJ'
-fj-j"
1(1066): fol. lb-lOa. 222x168; 155 x65mm. 21 lin. 1131 H.
2(2888): fol. 12a-19b. 205 x 158: 125 x90mm. 19 lin. Istanbul,
1145 H.
3(3792) : fol. 9b-15b. 220 x 168; 160 xgOmm. 23 lin. Rajab 1 164.
4(4086) : fol. 23b-30b. 208 x 155; 155 x87mm. 21 lin. XII.
4908
*R. ai-rnb' aMcamS
Ibn al-Shatir, 'Ala 5 al-Din 'A.b.Ibr., d. 777/1375.
Divided into 12 bobs; different from his R. al-rub"- al-ISmm (Berlin
5816 = GAL II, 156, 4: no. 3).
Incip. : ... **>j ty-** v lJ J' pj p. J* ^* 'jj*** <**( U' .. . t J-*- j*- Js a**Jt
(373) : fol. 181b-188b. 197 x 140; 132 x 70mm. 19 lin. XI.
4909
«al-Zand aldnnri fi Vamal fail-jayb bi-ghayr mnri
Ibn al-ShStir, 'Ala 3 al-Din c A.b.Ibr., d. 777/1375.
In 21 bobs, cpl. 7. Muh. 756: Escurial 970/8 (al-Zabd. . ., anon.)
Incip.: ^ J-'l-j c« ^ j j» ^j* 1 ... J>* «Jl» ok.^...*)^*** ji io»»- <s -u»Ji
...J-»
(373): fol. 172b-180a. 197x140; 132 x70mm. 19 lin. Dhu'l-h.
1060.
4910
"al-Isharat aHmadiyah fi t-mawaqit ai-shar c iyah
Ibn al-Shatir, 'Ala 5 al-Din c A.b.Ibr., d. 777/1375.
Divided into three fasl (subdiv. into bobs) :
^ij^i\.^i\j :i
[muqaddimah and 12 babs) oi^kli gji j^ji j :2
[muqaddvmah and 10 babs) i—** 11 gjl J-J' ,y :3
The present ms. does not contain the fast fasl ; tide on fol. 2 1 a.
Incip.: «J* j «"-j _^»-i ji Oiij...J~.,... ■»)%>, ji lo»>-...«i -u»Ji
...£,»> -.V>-Vl
(1168): fol.21a-40b (21a-22ablank). 195 x 135; 150 x85mm. 19
lin. 1076 H.
4911
*R. rub c atawtar
Anon, abridgment of Ibn ShStir's treatise on al-ndf al-AI2\.
Incip.: j.l jjyii... l j ; 4Ji •!*» »VT j. Jjtiw ^ly oo^j ju-_>...4» j-jJI
...[VVTJi-u^jtpB [!] t^j! -jjSb J^all ^..^Ull
(373): fol. 164b-171b. 197 x 140; 132 x70mm. 19 lin. Dhu'l-h.
1060.
424
ARABIC MANUSCRIPTS
4912
*R. muqantarat kfaatt aMstiwa' (mb< al-sbakaziyah)
'Ala' al-D5n Taybugha al-Dawadar al-Baklamishl, d. 797/1394?
Divided into 16 fad: HKh col. 866sq. (same incip., but lO&rf)
(373): fol. 149b-157b. 197 x 140; 132 X70mm. 'l9 lin. XI.
4913
R. fi Vamal tril-astnrlab
Musa b. M. al-Khaffli, d.ca. 805/1402.
GAL S II, 158 (6) ; divided into five/*/.
Incip. : . . . oi^Ji ^ >jV i j^ L j, w
(1168): foL6a-13b.l95xi35;150x85mm.l91in.XI.
4914
*R. fi Vamal bUrub' alimujantarat
Musa bM. al-Khafili, d.ca. 805/1401.
Divided into sxfasl, of which only the first four are extant.
(1168): foL13b-19a. 195 X135; 150x85mm. 191in.XI
4915
aMbalitbah al-abwab mm akhir al-R. atsktmiyah
The last three babs (58-60) from «/-ZW al-mantkurfi 'l-'amal bi-
St if^ JamSI al " Din ,ALbi ^ al-MaridM, d. 809/1406:
GAL II, 218 (1: no. 1)S II, 218.
Incip.: ... p JlfflJ>s J ». l y. A ^ L |,
(3442) : fol. 73b-75b. 208 x 150; 147 x 95mm. 13 lin. X.
4916
Irshad al-sa'fl ila usul al-masa'il
Ibn al-Majdl, A.b.Rajab, d. 850/1447.
2Tk vk tfTxf "^^ ''-Wfc-n^ a /- ( 6 tlffir ofJamal al-Dln
c^Jsn Jf™^ d 8 ° 9/1406: GAL "' 21 8 (1: no. 1,
Incip. : ... &S ^i r Vjlai ^ >w ^ ^ ^
1(3327) : ff. 249. 215 x 154; 157 x 100mm. 25 lin X
2(3581): ff. 161. 330X214; 210 xnomm.,27 lin. Dhu'l-h. 1158.
4917
R. fi Vamal U-rub' al-maqantarat
Ibn al-Majdl, A-b-Rajab, d. 850/1447.
Dmded into mugaddmah and tenfasl: GAL II, 158 (10: no. 4) S II,
!^£; : ;■; J r^ ^ ^ ^- •• J-* ^ ^ ** ^...ia-j
(5427) : fol. 2b-10a. 162 x 1 1 1 ; 103 X52mm. 13 lin. XII.
4918
Buryat al^nDab fi n-^nal W*nb c al-astiiriab
Shihab al-Din A.b.Ibr.bJChafil al-Halabi, d. 859/1455
Divided into mugaMmah, 12 bobs, and khatimak: GAL II, 159 (12:
Incip.: j* a Uj » J* o-j a...juy...oUJUIi fS «l
(1168): fol. 43b-54b. 195 x 135; 150 X85mm. 19 lin. XI.
4919
♦R. fi Vamal fail-rub akmnjayyab
ShiMb al-Din A.b.Ibr.b.Khaffl al-Halabi, d. 859/1455.
Divided into muqadiimah and ten bibs.
Incip.: ...aL. J J t >iji^bwVi>-^LaSju,j...ix*Ji
(1168): fol. 55a-58b. 195 x 135; 150 x85mm. 19 lin. XI.
4920
R. fi Vamal fail-rob' al-mujayyab
c Izz al-D5n c Abd al- c Aziz b.M. al-Waial, d. 874/1469.
The author's abridgment of his MuduU al-na&irfi 'Varnal bi'l-shams
wctl-qamm: GAL II, 160 (14: no. 4, Ausz.) S II, 160 (no. 8).
Incip.: ...J^ jj, Lu». «i _u*ji
1 (367) : fol. 84a-88b. 212 x 149; 159 x86mm. 19 lin XII
2(4103) : fol. 8a-10b. 209 x 148; 145 X95mm. 24 lin. maghr'. XII.
4921
R. fi da'irat aJ-miiaddO
c Izz al-Din <Abd al-'Aziz b. M. al-Wafil, d. 874/1469
GAL II, 160 (14: no. 5) S II, 160. The ms. contains only 10 bobs
(of total 15).
Incip.: j» a* j, ai-j ^ j...*^ >, jlL 4B ju, W...JU
(3442): fol. 67b-73a. 208 x 150; 150 X98mm. 13 lm.IUbf if
940, c A.b.Ma. al-Jilani al-Misri.
4922
R. fi Vamal fatf-rub' akmujayyab aka&qi
e Izz al-Din c Abd al- c Aziz b. M. al-Waial d 874/1469
GAL S II, 160 (15: no. 8) : the author's name does not appear in
the ms. Divided into ten babs.
^ e-\'{? if' OUa ' ^ ^ °'^-" J* ^ * -^ J- Ul
(4462) : fol. 2b-13a. 200 x 140; 152 x 70mm. 21 lin. XII. '
4923
*R. fi l-ostorlab al-tamm
'Izz al-Din c Abd al-'Aziz b. M. al-Wafrt, d. 874/1469.
Four maqatat, subdiv. into babs.
(373): fol. 135b-144a. 197x140; 132 1 x Tttam! »*£,. S "
4924
*al-Isharat fi Vamal baVjayb al-mawdfl 'alaybi 1-
madarat
'Izz al-Din c Abd al-'Aziz b. M. al-Wafa% d. 874/1469 is the author
according to foL 135a of the ms.
Incip.: ...oijliNfi \f~. «JJ 3L.j ^i j„y. i j^j.
(373): fol. 144b-145b. 197 x 140mm. 19 lin. XI.
ASTRONOMICAL INSTRUMENTS
425
4925
R. fi l-'amal bil-basitah atzOByah
Identical withManch. 361G (GAL S II, 160, 15: no. 10) according
to which the author is al-Wafal, d. 874/1469. The present ms.,
however, ascribes this treatise (divided into ten bibs) to Abu C A1.
al-Khalili (probably M.b.M. al-Khaffll, ca. 800/1397: GAL II,
156,5. Thefamj>aAAbu c Al. also in ms. Berlin 5755).
Incip. : ... olijVi «,». Ji «U>l cVVi jli ju.j . . . I«j-b, ^jVl J»-l. a jl^JI
(373): fol. 131b-135a. 197 x 140; 133 x70mm. 19 lin. XI.
4926
al-Laiz al^nnharrai* fi a c mal al-rob' al^unssttst*
Shihab al-Din A.b.M. al-Azhari al-Nahaniqi (GAL II, 158, 5b:
al-Bahaniqi, S II, 1019, 23: al-Bajanlqial-Khaniql; Manch. 361Q,:
al-Bakhaniqi, fl. 760/1358).
GALS II, 1019(23).
Incip.: ... Jail] I* Vt*-* *'j?r) *JL»j «o» ... Jl*
(373): fol. 199b-205b. 197 x 140; 130 x70mm. 19 lin. XI.
4927
TJmdat al-bndhdhaq fi T-'amal bit-rub' fi sa'ir al-afaq
Abu '1-H. Nur al-Din al-Naqqash (i.e., c A.b.'Abd al-Qadir b. M.
Nur al-Din al-Qarafi al-Qahiri al-Naqqash, d. Jum. II, 880/1475:
DL V, 242).
The author's abridgment of his Nxcr al-ahdaq, mentioned in DL I.e. ;
in GAL S II, 485 (7 : no. 7) attributed to <Ar. al-Tajuri.
Incip. : JU; J»\
ii j^. j*, } . . _ ijji,. ^uvi
(4103) : fol. 18a-19b. 209 x 148; 145 x95mm. 24 lin. maghr.XII.
4928
al-R. al-Fatbiyah fi 1-a'mal al-jaybiyah
Sibt al-Maridinl, Badr al-Din M.b.M., d. 907/1501 or 2 (ZirikB
VII, 282).
GAL II, 216sq. (no. 7) S II, 216.
Incip.: ...>, .»H f.Jk J»J' j «1L._, •■*♦» J* U...<i j-»JI
1(3442): fol. 35b-43a. 208 x 150; 147 x95mm. 13 lin. Raof II,
940.
2 (861): fol. 144b-150b. 190x140; 150 x110mm. 13 lin. X.
3(4582): fol. 54b-56b (bob 1-10 only) 210 x 140mm. 19 lin. XI.
4(2888) : fol. lb-4b. 205 x 158; 140 x90mm. 21 lin. [1 145 H.]
5(5924) : foL 96b-102b. 205 x 148; 137 x80mm. 17 lin. 1 150 H.
6(2334): fol. lb-9a. 173 X112; 114 x63mm. 171in. 1168 H.
7(1066) : foL 35b-40a. 222 x 168; 155 x65mm. 21 lin. XII.
8(3126) : foL 47b-50b. 213 x 155; 150 x90mm. 21 lin. XII.
9(3792) : fol. 5b-9a. 220 x 168; 160 x90mm. 23 lin. XII.
10(4103) : fol. lb-5a. 209 X 148; 145 X95mm. 24 lin. maghr. XII.
11(4464): fol.25b-28b.211 X143; 148 x65mm.231in.XII/XIII.
12(4759): foL llb-17b. 189x123; 122 x63mm. 17 lin. 1243 H.
13(4205): fol. 167a-169b. 181 X 124mm. 1260 H.
4929
Islah al-R. al-Fatbiyah
Anon., same as Leiden 1 144: GAL S II, 216 (no. 7, anon. Bearb.) ;
the ms. Zahiriyah, c Um al-furfah p. 157 is attributed to c Abd al-
Wahhab Quwwatlizade, d. 1010/1602.
Incip.: ...mUIi oBji J* «U *U>i j- 1 i1ju»-i
(4464): fol. 14b-25a. 211 xH3; 148 x65mm. 23 lin. XII/XIII.
4930
Izhar al-asrar aMcbafiyah fi ball attaz al-R. al-jaybiyah
A.b.A.b. c Abd al-Haqq al-Sunbafi, d. 990/1582.
Cmt. on no. 4928: GAL II, 217 (no. 7, cmt. b) S II, 216.
Incip.: ...J-*)i J it-^J.\ 2\-J\ ^yjM^if... Jyj± u . } ...*x~i\
1(2311): fol. la-13b. 204 x 145; 155 x 105mm. 25 lin. X
2 (332) : IT. 15. 207 x 150; 148 x83mm. 25 lin. 1094 H.
4931
Sharfa aJ-R. al-FathiyaJ!
'Ar.b.M. al-Tajuri, d. 999/1590.
Cmt. on no. 4928: GAL S II, 216 (no. 7, cmt. g) ; Rabat II, 2513.
Incip.: J-» J 3k> j-»>... j;-* j^-.-cr 11 & ■»*_>...«• x*Ji...JB
(4103) : fol. 22a-42a. 209 x 148; 145 x95mm. 24 lin. maghr. XII.
4932
*Sharb al-R. al-Fatbiyab
Anon. cmt. on no. 4928, cpl. in Ram. 972.
Incip. : . . . 3Lj oij II Jtt J~> . . . ju* J-. ^*^ 1 f ^ j»'j *» • i -^ i
(2666) : fol. 73a-89a. 250 x 182; 180 x 120mm. 29 lin. Jum. 1, 1271
[Sfaarh
4933
al JL al-Fathiyah]
Ibn Ghanim al-Maqdisi, 'A.b-M.b.'A., d. 1004/1596.
Versification of no. 4928, with cmt.: GAL II, 217 (no. 7, cmt d).
Incip. : ... jJiJ £r"y ^ti *».> — vlr"" V 1 ^ ^W 1 *• ■*•»■»
(231 1) : fol. 13b-27b. 204 x 145; 155 x 1 10mm. 23 lin. X/XI.
4934
KHayat al-qmriV fi T-'amal bit-nib' al^naqtn'
Sibt al-Maridini, Badr al-Din M.b.M., d. 907/1501 or 2.
The author's abridgment of his I^hor al-sirr al-mmvdi? : GAL II, 21 7
(no. 8, Ausz.) S II, 216.
Incip. : ... J-«N j »j nS»» SJL-jlt »J4i j«._> ...& j-»Ji
1 (964) : fol. 49a-54b. 155 x 105; 128 x85mm. 23 lin. 1069 H.
2(2969) : foL 45b-47a. 225 x 127; 185 x 100mm. 28 lin. XI.
3(4582) : foL 47b-54a. 210 x 140; 145 x 77mm. 19 lin. XI.
4(2888) : fol. 5b-l lb. 205 x 158; 140 x 70mm. 21 lin. Ram. 1 145.
5(3126): fol. 50b-55b. 213 x 155; 150 x90mm. 21 lin. XII.
6(4464) : fol. lb-7a. 21 1 x 143; 148 x65mm. 23 lin. XII/XIII.
7(4759) : foL lb-lOb. 189 x 123; 122 x63mm. 17 lin. 1243 H.
4935
Hawi 1-oaukhtasarat fi l-'amal bi-rnb c atamqantarat
Sibt al-Mandinl, Badr al-Din M.b.M., d. 907/1501 or 2.
GAL II, 217 (no. 9) S II, 216.
Incip.: ...tijjli |J» olTUU a«.j...ol>JU«)i ^s <i~o. tfjli & x^Ji
(317): fol. lb-29a. 205 x 146; 150 x88mm. 23 lin. X/XI.
426
ARABIC MANUSCRIPTS
4936
Hidayat al-'amil bn-rab c ai-kamil
Sibtal-Maridlnl, Badr al-Dln M.b.M, d. 907/1501 or 2
GALII,217(no.l3)SII,2I7.
Copy 1 has title Hidayat al-stPil ila ma'rifai ai-mb' al-kamil but
contains the same text (unlike Berlin 5854 which is divided into 20
bobs) as cop. 2-3 [muqaddimah and 15 bobs).
Incip.: ...JJj» c Ui J !*T. > ^.oUi - ,j.. rjrf j|ii A- j 1
1(1865): ff. II. 203 x 148; 155 x H5mm. 16 lin 993 H
2 (470): fol. 41b-46b. 214X156; 141 X9 3mm . 23 lin. cop by
c Abd al-Basit [b.Musa] al- c Almawi X
3(1066) : fol. 45b-54b. 222 x 16B; 155 x65mm. 21 lin. XII.
4937
al-Lulu' al-mamhor fi Vamal bi-rub c aLdasmr
Sibtal-Maridiiu, Badr al-Dln M.b.M., d. 907/1501 or 2
HKh col. 1570; GAL S II, 217 (no. 35: al-Lttf d-masOr )
Inap.: ...£>« Jii^ll...j„ u...^ ^j,.^,
(3442): fol. 97b-l 12b. 208 x 150; 147 x 95mm. 13 lin. Rajab 946
c A.b .Ma. al-Jtlani al-Misri.
4938
*Muqaddimah ala t*ub' al^hamali alicamil
Sibt al-Maridini, Badr al-Dln M.b.M., d. 907/1501 or 2
Escurial 968/5.
Incip.: ...JUU Gj ji j* ^ .i»...j^
(3442): fol-45b-51b.208xi50;147x95mm.l31in.Dhu'l-q 939
c A.bJvla. al-Jilani al-Misii.
4939
R. aLjayb al-jami'
J^o^ attributes «"» ^^ l ° [M-b.Q..] Akhawayn, d.ca.
W4/1498. The same text in ms. Berlin 5855 (= GAL II, 593) and
Garrett 2006/20 is ascribed to Mirim Chelebi, d. 931/1524. Divided
into muqaddimah and 16 babs.
(317): fol. 48b-55b. 205 x 146; 160 x85mm. 27 lin. [10] 79 H.
4940
'R. fi Vamal M-mb' aMa'irah ai-mawdc fihi 1-joyufe
M.bJ*.b.AB al-Halabi al-Tmnl, d. 91 1/1505 or 6 (Kahhalah XI
199; cf. also GAL SN II, 484). V^unaianAi,
Divided mxo muqaddimah, 15 babs, and *A5tonaA.- *._^ i_- j i^,
map.. ... l UJI ( y«IL.j.J i i.Uy...,a. Ua J1.._.J,;
(964) : fol. 55a-58b. 155 X 105; 128 X84mm. 23 lin. Shaw. 1069.
4941
*R. fi Ma'irali ai-Hmdiyah
Shah Ef. al-Fanari (i.e., Fanarlzade Muhyi al-Dln M Shah b C A.
d. 929/1523: SijiU IV, 342, HA II, 230;' according to ShN p.' 307
ana OM II, 18, he d. 954/1547).
Copy 2 and Leiden 1 135 are anon.
Incip. : ... lu*ji ^ j jjyi jj^j, j^ut S i — li 5jJU j, Sj „ iVUi ^ .
1 (3091) : fol. 89a-90a. 214 x 155mm. 25 lin. XI.
2(1066): fol. llb-14a. 222 X 168; 155 X65mm. 21 lin. XII.
4942
al-Matlab fi Vamal Wi-rub al-nmjayyafe
Ibn Bint ai-Maridlni (colophon: Ibn Sibt al-M.). MbMb>'bM
(d. 934/1527? According to HKh col. 17:9. the author' cpf thi!
work in 944 H.).
Divided into 150 bibs and khatimah: GAL II, 468 (no. 2) S II 464
(no. 1, incorrecdy identified with al-R. d-Fathtyak, cf. above no
4928) ;Ch. Beany 4077.
Incip. : . . . r u,vi j j^ u, ^ JL3r j ^z ^ ^ ^
(1170): ff. 51. 196 x 113; 135 x60mm. 21 lin. XI/XII.
4943
R. fi Vamal bi-rub' al-Shakaziyah
Anon., divided into ten babs. According to GAL S II, 665 (3) the
author is Taql al-Din Rashid, ca. 966/1558; Topkap 7037/4 (al-
Rashidi); Azhar VI, 303 (anon.).
Incip.: ■■■ I y^ i Ji^i^-jiiL.j,j H ij^ s .._ A.u»Ji
(3792) : fol. 4b-5b. 220 x 168mm. XII.
4944
al-Nasbr al-mutayyab fi Vamal bi1.rob c ai-mnjayyab
Ibn Zurayq, M.b.'A.b.Ibr., d. 977/1569 or 70 (HA II, 251, Kah-
halah X, 299; according to GAL, d. 803/1400).
GAL S II, 157 (5a: no. 2) ; copy 1 has ode al-Nathr.
Incip.: ...^ jSJ^uUk^ili A.u» Ji
1 (317): fol. 56b-63b. 205 x 146; 152 x80mm. 25 lin. Dhul-a
1090. ' ^'
2(4275) : fol. 7Sa-81b. 172 X 1 14; 145 X86mm. 41 lin. XIII.
4945
*R. fi istikhraj al-jibat al-arba c wal-qiblah bit-rub'
atnmjayyab
Ibn al-Hattab al-Ru c aym, Yahya b.M., d. 995/1587.
Seven babs and khatimah, based on al-TajurTs cmt. on al-R. al-
Fatlayah (no. 4928).
Incip.: ....^i^J-AUiL jij^i.a* j^ijKj^ j,
(4003) : fol. 24b-30b. 205 x 140; 155 x 70mm. 19 lin. 1087 H.
4946
*Nabdhab fi Vamal bi-rub' ahmaqantarat
TJ. [b.M.al-Fariskurl] d. 17. Shaw. 1018/1610: MuhibbllH 223-
cf. GAL II, 419]. • ' '
Azhar VI, 319 (Manptmah. . .).
Incip.: ...^.jijljji.jj.u^ . j^+jyejAja
(964) : foL 41b-48b. 155 x 105; 128 x 82mm. 23'lin. XI.
4947
atDnrar al-fikhirat fi Vamal In-rnb' ai-mnqaatant
A-b/Abd al- c Azi2 al-Sharaii al-Salaqusi, fl. 1087/1676.
Divided into 20 babs and khatimak, cpl. in Rajab 1087: GAL S II
ASTRONOMICAL INSTRUMENTS
427
486 (16a) ; for the correct form of the authors name see GAL II,
612 (3) S n, 694, Kahhalah I, 276.
Incip.: ...I— i.LJijit^ _*fci ( $jii«jtfJi...Jji !
(333): foL lb-17b. 210 x 159; 164 X88mm. 23 lin. XI. On front
fly-leaf ownership-note of M. Amln b. TJ. c AbicSn.
4948
ai^afihab fi 1-astnrlab
BahS' al-Din M-b.Hu. ai-'Amifi, d. 1030/1621?
GAL H, 546 (no. 7) S II, 595.
Incip. : ...3»W j* *ikjj?? ofc>-_ja oUJji
1(1017): fid. 32b-35b. 205x132; 150x63mm. 21 lin. 1093 H.
2(4616): fol.24a-26b. 215 X157; 170 x 102mm. 23 lin. XIII.
4949
at-Sawanib al-Garifaab fi
al-Safibab
Fafchtizade al-Mawsffi, c ALbJFakhr al-Din, d. 1188/1774 or 5
(HAi,485). ■'..■'""""'
CmL onno. 4948: GAL SN II, 595 (4: no. 7).
Incip.: ...Vj,j<»1— H^ J^-isoJiiljU
(4616) : &L lb-15b. 215 x 157 ; 158 x 75mm. 25 lin. XIII.
4950
Sabjat al-taBab fi Varna! bff-astnriab
M.bM.b.S. al-R&dani, d. 1094/1683.
GAL II, 61 1 (2: no. 2) S II, 691.
Incip.: ...JxJi ,j 3Uj «J4»a~_>... u — *Ui «ij. Jyl
(4296) : fol 36b-47a. 203 x 145; 147 x85mm.' 23 lin. XII.
4951
R. fi 1-asturlab
Soylemezzade c Abd al-Haum Qaysari, 1 l/17th cent.
GAL S n, 1017 (5: no. i) ; OM III, 272; Berlin 5812 (anon.).
Incip. : ... m*l> osy <J» ^ji^ U w.V>-VI JlfUi -u.j . . . i j^nil
(1066) : foL 55b-66b. 222 x 168; 155 x65mm. 21 lin. XII.
4952
Babjat al-albab fi Hhn atastnrlab
Soylemezzade c Abd al-Haum Qaysari, 1 1 / 1 7th cent
GAL S II, 1017 (5: no. 2) ; OM III, 272; Azhar VI, 293.
Incip.: ...«J' r^. U»«<jl*jM olW cJlTUi j~_>...j> x*>J
1(4490): foL 9b-20b. 216 x 134; 154 x65mm 23 lin. Mnh. 1201.
2(4714): fil 27. 211 x 144; 136 x67mm. 15 lin. XIII.
4953
Nadrat aMnbib fi sbaib Babjat atalbab
M.b. c A. al-Humaydi, d. 1179/1765.
Cmt on no. 4952 : GAL II, 472 (21 : no. 2) S II, 487.
Incip.: ...t^\Si\!* t ,iLiti , t....jM t j...l.U Jr 111 J~-tfJH.iJU.Ji
(2797) : ft 44.' 227 x 165; 185 x 130mm. 31 lin. 1279 H.
4954
B. fi 3-Slab atanasammat M-dbat ai-imrsi
Mb.'A. al-Humaydi, d. 1 179/1 765.
GAL II, 472 (21 : no. 1) S II, 487; Bratislava 306.
Incip.: ... jijjJi iUili jji \y li! : Ju»J
1(4481): fol. 53b-58b, incompl. at end. 207 xi53mm.XII.
2(4464): fol 7b-13b. 211 x 143; 148 x 65mm. 23 lin. XII/XIII.
3(1059).: ff. 12. 217 X170; 145 x95mm. 11 lin. Istanbul, 1216 H.
4(3353): fol. lb-13a. 217 X156; 140 x 57mm. 21 lin. XIII.
5(3179) : fol. 203a-206b. 226 x 158; 167 x82mm. 35 lin. XIII.
6(4205) : fol. 161a-166b. 181 x 124; 135 'X 85mm.. 22 lin. XIII.
4955
*Sbaxb aUL fi 1-sUab aimosamant tri-dbat aMmrsi
A.b.M. al-Amidl.
GmL on no. 4954.
Incip.: ... JiUjijL^^lo^iCJiftt.... J^juuj... 1 _ r i J Vi l jtifi!iJiXjJi
(1044): ff. 26.238 x 170; 174 x 84mm. 27 lin. XII/XIII.
4956
''al-Marasiri
Ism. b. MustaS al-Kalanbawi (Gelenbewi) d. 1 205/ 1 791 .
On the sinuate quadrant, identical with R. fi 'l-rub* ai-mujcgrpab
(Cairo 3 I, 394; Topkapi 7032) and McFrifat al-ruF ai-rmjayyab
(Wien2370).
Incip.: ■ r " «Ji... jU" &... JyLi j*, W...oi_y*Jj u*j^ j -a-»JI *l
...oVSlij/ii
(3275): ff. 30. 210 x 159; 170 x 97mm. 25 lin. 1 190 H.
4957
*aUL aS-Na'ffivah fi tna'mal ai-jaybiyab
A.b.Mustafi al-Na'fli, fl. 1210/1795. .
OM III,'306.
Incip.: .^ \^J& j ^f *yr^^^i ---^ ■ i ^ f2t& +i {^*\* ,>*»-'
(5502) : fol. 3a-6a. 207 X 151 ; 148 X69mm. 17 lin. 1264 H.
4958
•R. fi T- C amal H1-rob c al-oaqis al-shamaB
A.b.Mustafi al-Na'iE, fi. 1210/1795.
Incip. : ... J-Ji j »jin - ^" 3Ly °jV j~.j ... jyJ' >»» j» ju»- f yf^
(5502) : fol. 6b-12b. 207 x 151 ; 150 X67mm. 17 lin. XIII.
4959
*R» atanizan.
M. Karim Khan b. Ibr. al-Kirmani, d. 1288/1871.
On the astrolabe: Fihr. Ahsa 3 ! II, 235.
Incip.: JUe-^l r'ji^- 1 j l^-ijiiJJ oUr«Ji» jt... JyiJ j«y....i.UsJI
...t.V>-Vi
(3770) : fol. la-25a. 240 x 138; 158 X80mm. 21 lin. Dhu'l-q. 1279.
4960
*al-Faridab al-aumirah fi fbn al-knrah
Hu. Rifoi Ef., d. 1231/1816 (note on last fo!.; according to OM III,
262, where the present ride is mentioned, he d. 1232 H.).
Incip.: «j c-v^i Ji cijli «UlTul» -b> i .j...i)'*»Vi w>U «»j ^iji ii j-^JI
(3028) : ff. 39. 237 x 155 ; 158 x 80mm. 23 lin. XIII.
428
ARABIC MANUSCRIPTS
4961
Nnzhatal^nIlsU>fi<ilmatastnrlab
Haydar b. c Ar. al-Jazari.
GALS II, 1020 (33) SNU, 1019.
Incip. : ... ^f IjSJi i,j, ujji .u_ ^ tfM j, ^
1(4582) : foL 27b-l3a. 210 x 140; 145 X77mm. 19 lin. XII
2(3792): fol. 16b-21b, incompl. at end 220x168; 160X90mm.
23 lin. XII.
4962
*hhar a^ajalb hub atastariab al-ghaib
Abu T-Ma'afi Muhyi *1-Din [Murtafi<] bil. al-STafi
HKh col. 118; Azhar VI, 292; Cairo V, 228
Ineip.: ... j^ pj ^ iW ^ ^ ^ ^ u| J( .
(2666) : foL 68b-72b. 250 x 182; 180 x 130mm. 21 lin. XIII.
4963
♦Mnqaddfanal. fi Vamal bwdsf daW akmuaddu
C A al-Zu e aytiri al-Misii
Incip.: ...J-BS J ~ l y J ;i>U i ia« J ...JB
(333) : fol. 18b-20b. 210 x 159mm. 23 lin. XI.
4964
*R. fi Vamal fail-nib' al-mnjayyab al-a£up
AbJOiafil al-Fakhuri
4965
•Bahjatsd-nawazfa, wal^Jbab fi kayfiyat al-amal
bil-astorlab
1 AW SJ*^^ ' 1 ^ b - A - *-****» al-Fasl (for the vocaliza-
tion of Sunhaji" cf. Zirikfi III, 301, note 1).
Divided into 30 babs.
JSw "••^ w «i' J,i4, "*' B - h ' w - d »*> l rf«Aj-Ji
(1116): fol. 37a-45a. 210X155; 180 x 115mm. 24 lin. maghr.
1227 ri.
4966
*R. a'mal dhat aMmrsi
^,'^ d blt0 S8fail; a W»« ntl y iden tical with ms. AS 2673
(fol.41b-84b, anon., dat. 864 H.): Krausep. 525, no 17
Inap.: j a J^ 1* .t», ^^i ^ -ft, ^ .^ J<J , ^ ^^ ^
1 (4296) : fol. ,3b-35b. 203 x i£$?&£ £&£&£?
1088. ^'
2(4477): fol. 16b-74b. 157 X105; 111 x 5 2mm. 15 lin. Bayburt, 3
Dhu'l-h. 1153, 'Alamdar M.b.AsIr Hu. al-Nahlf.
4967
*R- fi l-karab dhat al-kursi
Anon., divided into 33 babs: Azhar VI, 304; Cairo V, 297; Berlin
5869 (all three mss. are anon.) ; Cairo* I, 428 with title R. al-qistfi
n-'amal bi'l-kmah. . ., attributed to Ptolemy, cf. also HKh coL 865
^^^:^^^^^^^
2(1066): foL 17b-25b.222 X168; 155 x65mm. 21 lin. XIL
4968
R. fi Vamal bplastiniah
Anon, treatise in 14 fid, of which only the first three are extant.
Perhaps identical with the treatise by al-Abhari (GAL S I 843 IV •
Paris 2544/5. The Paris catalogue does not quote the wdfU, neither
does Krause, p. 493 no. 3).
Incip.: j jj» J^Ji...^^ ^ jzl.^^ U _ A ^
(861): fol. 156a-157a. 190 X140; 145 x 105mm. "l81in. DL "^
4969
Bab fi amal aj-asturlab nun alastoriab bi-ghayr kitab
wa-la lusab
Anon.
Incip.: ..-■fc ! -iJ Ji bjs. je i, Ji u»aiico J iiii... w ,- i | J k. , Sli U i_l
(4462) : fol. 22a-27a. 200 x 140; 152 x 70mm. 21 luTxil. ' '
4970
*Durr al-awqat
Anon, treatise on the sinuate quadrant, divided into nrnaaddimah
and 12 babs.
Incip.: ^ ^j, a, Jtr u, ^...^u, .^ ^, th . saAjUtJ
(2946): fol. 4b-9a. 245 x 177; 175 x90mm. 27 lin. 1221H^ ^
4971
*al-R. aLSaHbiyah U-tahsQ al-a<mal al-jaybiyah
Anon., divided into muqoddimoh and 16 bobs; the title occurs in the
preface, fol. 65b, line 9.
Incip.: yjs &/ j ^j, JjU , Jiru . ^ ^, ^ ^ a)j u ^ ^
(4725) : fol. 65b-68a. 180 x 122; 135 x 70mm. 25 lin. XIII. "
4972
R. fi T-amal bTl-rnb c al-majayyab
Anon., divided into muqaddimoh and 20 babs:
^yi\ v_^ 5^ j : 1
jWjVi iti 5^ j : 2
, . -^ .r-^' ?Uyi V- j :20
Inap.: o Uj i s^ ^ uir...j^i jui.jl.jJ,) ^...ij^j,
(4350) : fol. 37b-41b. 203 x 1 16; 154 x 70mm. 27 lin. X. " 1 ^* iJ '
4973
R* fi iub c al-mnqaiitarat
Anon., divided into muqaddhnah and six fisl: Bratislava 303 • Cairo*
I, 395a. ' ^^
ASTRONOMICAL INSTRUMENTS
429
Incip.: ...juii jj; j. x^- f !*S3i j^i
1(2334): foL 10b-13b. 173 xi 12; 114 X63mm. 17 lin. XII.
2(5924): foL 92b-96a. 205 x 148; 130 x58mm. 17 lin. XII.
4974
R. fi ma t ril at al> c amal bat-rub' al-marsum
faitmoqantarat
Anon., divided into ten fast.
Incip.: Zj» j 3Uj »V a^j...^i»jVi ojla; L* JUj iJjU (jJUi J> jum)i
(5982) : fol. 173b-178b. 207 x 150; 155 x88mm. 16 lin. XII.
4975
R. fi rub' al-mnqantarat
Anon., divided into eight bobs.
Incip.: iUK C- Syu j Jkelji ki^i -W UI...Olj«_ll Jt (jj!l 41 JUnfl
...OB/tflj
(3037): fol. 131a-b. 228 x 143mm. XI.
4976
R. fi l-'amal bi-nib c al^nnoantarfit
Anon., divided into ten tabs.
Incip.: 5,^ ou a»j...oijj>-jli 5/a flfcsi <-"i4»-j Je. Hi tjjjl i x*$
(4759) : foL 18b-31a. 189 x 123; 122 x63mm. 171in. 1243 H.
4977
*Ta c fim al-awqat
Anon, treatise on the ntb c al-muqaniarai, divided into muqaddimah
and 12 babs; tide in the preface, foL lb, line 7sq.
Incip.: U, f> *di jj» ji ^b a*,...oBjVi *.** ^r-ili J... ^ all 4> ju»JI
(2946) : fol. lb-4b. 245 x 177; 175 xgOmm. 27 lin. XIII.
4978
R. fi bayau umiir tm& c nu^nfiUnhft H^nan
al-rub' al- m uj ay yab
Anon.
Incip.: . . . «l>y-li i - j j^ 1 u" i<r ' W 1 *-" j^* 1 ^ ^ SUjfciu
(373) : foL 66a-i. 197 x 140tmn. XI.
4979
R. fi bayan umnr la takhtaUf U-hasab al-Smud
yata'aDaq bi-rasm arbS c al-mnq an tarat
Anon.
Incip.: ...iJUJj otjl-dl l«^... jj»l 0L> ^ «1U| «u»
(373) : fol. 63b-65b. 197 x 140mm.~21 lin. XI.
4980
aUL al-SaEbiyahfi Vamal hil-rub' al-sharqi at
soamafi akoaaqtu'
Anon., divided into muqaddimah and 13 tabs; perhaps identical
with the treatise by Sibt al-Maridini, GAL II, 2 1 7, no. 26.
Incip.: ...irJU 3Uj hi*! .»«._,... JJJI pjiil J» -U»- .yj ^i! ji
(4725): fol. 60b-64b. 185 x 126;*135 X70mm. 25 lin. XIII.
4981
R. fi l-'amal fai-rub 1 al-Sbakanyah
Anon., divided into unnumbered /as/.
Incip.: ...ijJiotfali^^Ji Jjli j» U... JWjrje. ia«»Ji
(3792) : fol. lb-4b. 220 x 168 ; 160 x 90mm. 23 lin. XII.
4982
*Natijat aUa&ar fi l-'amal bi-jayb al-awtar
Anon., divided into nine babs.
Incip.: ...aUjfci^i a~j...«J^pv jJ,Lu»-Ji4*»JI
(4464) : fol. 14a. 21 1 x 143mm. XII/XIII
XLVIII: TLM AL-MlQST
4983
*Mukbtasar aUiay^at wal-ma&tib fi Ibn al-awqat
wal-masahih M-Sarraj
Tide on fol. 40b at head of text The book was composed in 607 H. :
on fol. 33a, line 3 the authorsays: j^ ^ } \^i ^ J\ jjl a* Ji ...
. . . -•' ■ " -J Jfei*
According to table of contents on fol. 41a-b, the book was divided
into 16 babs, but the present ms. contains only bob 1-15 :
j«J3l Jjt» Sjo* ^j '. 1
jji ou-u a^ j : 2
wuii ouy a^ j : 3
j-J ,JBVi a^ ,j :13
t«!i>ij ouyi ^ «y>. j :14
j-^) u-*^ 1 "-'j-f '*>*■ u> ; 15
The 15th iai ends on foL 68b, line 2; then follows a text dealing
with chronology, divided into unnumbered babs and fasb, which
seems to be a portion of a different work.
Incip.: j£~i ^ j» J*** M •*»_>.. . jfJ 1
i yjlj j»»JI j^v Jl J-»JI
(4657) : fol. 40b-80a. 182 x 137; 142 x 100mm. 14 lin. VII/VIII.
4984
* Yawaqit al-mawacpt
Ibr.b.TJ. (ms.: TJ.b.Ibr.) al-Ja c bari, d. 732/1333 (GAL II, 132).
HKh col. 2054.
Incip. : ^Ui)i J<^: ^ jJ* Cxt^ • 'J^ iJ^»»Vi jjoI j. ju^
(1 168) : fol. 59b-61b. 195 x 135; 150 x85mm. 19 lin. XII.
430
ARABIC MANUSCRIPTS
4985
Zad.al -qms a fir fi ma'ri&t rasm fitdl altUffr
Ibn al-Majdi, A.bJlajab, d. 850/1447.
The author's abridgment of his lrshad al-ha'ir: GAL II, 158 (no. 1 1,
identical with no. 2, Ausz.) S II, 159.
Incip.: ... Ji ioli ( >-J.>>.^5^jau,.j < ia~, ...*j M J\ ...Jb
(3442) : fol. 78b-96a. 208 x 150; 150 x98mm. 15 lin. X
4986
Asbkal akwasa'it fi l-aumharifat wa'Mnsa'it
H.bJUiaKl al-KaracM, d. 887/1482.
GAL II, 160 (15: no. 1)S II, 160.
Incip.: -.oW>.i 4 i,ttji...J J Ujb. J ...iu^i k;1- iJ W , tf j Bia- j,
(1116): fol. lb-33a. 210 X155; 145 x93mm. 25 lin. maghr Turn
II, 1192. ^^ J '
4987
Laqt al-jawalrir fi l-khutnt wal-dawa'ir
Sibt al-Maridinl, Badr al-Din M.b.M., d. 907/1501 or 2.
GAL II, 216 (no. 5) S II, 216. Copy 3 attributed to Ghars al-Din
b. al-Naqib.
Incip.: ...jji jl .jU.i.1 ^ i, i^ 0iJ ^ ^ ^. u
1(3442): fol. 25b-34b. 208X150; 147 x95mm. 13 lin! Dhu'l-q
939. ^'
2(4103): fol. 13a-17b.209 X148; 145 x95mm.241in.maghr XII
3(4086): fol. 31b-34b. 208 x 155; 173 x 116mm. 21 lin. 1246 H.
4988
WasOat aktnllab fima^rifiu al-awqat btf-hisab
Sibt al-Maricfini, Badr al-Din M.b.M., d. 907/1501 or 2.
GAL II, 216 (no. 6) S II, 216. The present ms. reads Slat instead of
awqat in the tide.
Incip.: ...i-xiJ-*iJi v l»w.Y>~ l _ s jLji...J> < ;ij J .,_,...ia^ji
(4072) : fol. 61b-69b, incompl. at end. 213 x 125: 152 X68mm 21
lin. XIII.
4989
Raqa'iq akbaqa'iq fi m. riba. Usab al-daraj waT-daqa'iq
Sibt al-Maridinl, Badr al-ERn M.b.M., d. 907/1501 or 2
GALII,117(no.ll)SII,216.
Incip.: iSU\ JU rfi v u. j ^...J^i ^...^ui o^ i j^J\
1 (3325) : ff. 19. 210 x 154; 153 x 103mm. 25 lin. Dhu'l-h. 1 12T*
2(3475): foL 34b-55b. 202 x 149; 150 x95mm. 21 lin XII
3(4481): fol. lb-24b.207 X153; 140 X72mm. 191in.XII
4(4266) : ff. 16. 212 x 131 ; 156 X69tnm. 27 lin. XIII.
4990
TJmdat dhawi 1-aIbab fi ma c ri£u istikbraj al 4 c nial
al-£alaldyah tril-faisab
M.b-Abi '1-Fath al-Suli, fl. 943/1536.
GAL S II, 159 (1 1 : no. 13). The author's name does not appear in
the ms.
Incip.: ...U»->Jl ! l^LaiU»au J ^ju, J ... JJ , i> .v J »yii a- j,
(3442): foL 52b-61a. 208x150; 150 x97mm. 13 lin. RabT II,
940, 'A-b-Ma. al-JHani al-Misri.
4991
Wasibtt al-«allab fi ma'rifat a'mal aMayl wal-nahar
bi-tariq al-bisab
Ibn al-Hattab al-Ru c aynI, YahyS b.M., d. 995/1587.
GAL II, 516 (1: no. 1) S II, 537.
Incip.: ...UUJJij^^iia^Ji
(222) : foL 47b-65b. 218 x 156; 153 x92mm. 19 lin. Jum. 1, 1237.
4992
Muqaddbnah fi ma'rifat al-ayyam wal-shnbar <ala -«<M
al-shun wal-dohor
<Ar.b.M. al-Tajuri, d. 999/1590.
GAL II, 469 (7: no. 1) S II, 485.
Incip.: ...JjUli «1^» «u*» «j^i a^j... J^i... Jtl ~,
(3059) : foL lb-7a. 218 x 164; 158 x 100mm. 23 lin. XII/XIII.
4993
al-Wad °ala 1-jibat fi tbasa'it watmanharifat
C A. al-Malaqi al-Andalus, 10/16th cent.
Abridgment oial-Jawahir al-nqjrpiratfi rasm al-basa'it uxfl-mtmharijat
of M.b.Dallal al-Wafil al-Usyufi, fl. 943/1536: GAL S II, 485
(9b: no. 2, Ausz.).
Incip.: ...au^l^ ( _ rt iJ; l y...iio>i-lj;...J > iia«,_,...ia^j(
(3442): fol. 113b-124b, incompl. at end. 208 x*150; 150 x98mm.
13 nn. X.
4994
[R. fi tabqiq ma'n& "dulok al-sbams"]
Hu. al-Khalkhafi, d. 1014/1605.
On a passage in Shark al-Wiqqyah (cf.no. 1026) concerning surah 17,
78 : GAL II, 544sq. (nos. 2, 5, and 6 are identical!) S II, 591.
Incip.: ...SjUll y. jL/tfi ^ oU-Ul Ji^t jira... Jjija., Ul...A.u»JI
1 (819) : fol. 55b-62a. 210 x 135 ; 150 x 70mm. 21 iin. Rajah 1090.
2(4477): foL lb-16b. 157 X105; 111 X52mm. 15 lin. Dhu'l-h
1153.
4995
al-Durrah al-samyab fi wad' basa'h fadl al-d&°ir brT-
tmmq al-handasiyab
M.b.'A. al-Shabramallisi, fl. 1032/1633.
GAL II, 480 (la: no. 6). Copy 2 has tide al-Durrah al-bal&jah. . .
Incip.: cJ, Jl a... JyU j~,...^S\£i\ i,j, lj .L- ^ ^jji j, j^j,
...fJJI
1(1809): fol. lb-5a. 203x152; 145 x95mm. 25 lin. autograph
Rabr 1, 1032.
2 (328) : foL 19b-28b. 200 x 152; 144 X92mm. 19 lin. XI.
4996
♦al-Sun dn sah fi ma'rifct hisas al-awqat btthaiidasab
M.b.'A. al-Shabramallisi, fl. 1032/1633.
AzharVI, 308.
<ILM AL-MlQAT
431
Indp.: vy~ ,y...3L.j «J»...J^Li ji^j...oIj«JI jl>. &M A ju»JI
(1809): fol. 6a-14a. 203 x 152; 145 x95mm. 25 lin. autograph,
Muh. 1032.
4997
*Ijabat al-su'al fi taqrib aWmal
'A.b. c Abd al-QSdir al-Nabfifi, d. after 1060/1650 (Muhibbi III,
161; GALS II, 950).
Divided into muqaddimah, two babs, and kkatimah :
Jjtilj ^jjJl .L-» ^ J/¥l V UI
...V* JV-u-vij oBjVi ay» ^ ^ai v ui
... i«j* j\x-\ij «u>i «_^- j i~-u)i
Incip.: ...|JDi JJi Ji ju»JI
(328): fol. lb-19a. 200x152; 144 x92mm. 19 lin. On fol. 19a
the authors ijazah for Nur al-Dln C A al-Lazikl min bilad
Skamkkal (i.e., Daghestan) dat. 5. ShaT). 1038.
5003
Tuhfat al-maram fi ma'ri&t awqat al-znlu- wa1- c asr
bTl nqriam
Anon. - according to ms. Azhar VI, 294, the author is M.b.TJ.b.Q.
al-Baqari, fl. 1146/1733 (Kahhalah XI, 89).
Incip.: ...iAjiA4i ^,\ oM^^ lJ a»> jiL.jji^, } ...ix^y
(2964) : fol. 39b-41b. 225 x 152; 150 x85mm. 21 lin. XIII.
5004
•akbfaSf 'ala Nnbdhat al-is'af fi ma'rifat qaws aMdnlaf
Ramadan b. Sslih al-Safatl, d. 1 158/1745 (GAL II, 471).
Abridgment of Nubdhat al-is'af cX M.bAbi '1-Fath al-Sufi, fl. 943/
1536.
Incip.: sU-li . . . ^•_ r «Ji . . . i^Jii. J» oJH fl jK.-Jytf .u>j...aji
«.
(3475) : foL 2b-8b. 202 x 149; 153 x65mm. 25 lin. XII/XIII.
4998
aMGdayah mm al-dalalah fi ma'ri&t al-waqt wat-qiMah
b*fhayr alah
AbA. al-Qtdyubl, d. 1069/1658.
GAL II, 479 (no. 5 = no. 6 !)
Incip.: ...i^.^11 oUi«»j«- —.j^jli Jiju»ji
(4582): fol. llb-26b. 210x140; 152 x90mm. 21 lin. Rabr II,
1097.
4999
*Na
i al>yawaqit al^unval fi mt'ri&t c amal aWhilal
Khidrb. c Abdal-OadiralKiabbam,fl. 1090/1679.
Incip.: ...olT^-Syu ^ ^"t^JUi £ ju»Ji
(786) : fol. 23b-24b. 220 x 160mm. 25 lin. maghr. XII.
5000
*Tqd akjawbar wa1-lal[?] fi nu'ri&t c amal aUrilal
Khidr b. <Abd al-Q3dir al-Qabbanl, fl. 1090/1679.
Incip.: ...o_^- J»i J* ji\i\ ^i j> ju»ji
(786) : foL 22b-23b. 220 x 160mm. 25 lin. maghr. XII.
5001
aL-Yawaqit H-tnnhtagln ma'rifat al-mawaqit
"A.bAL al-DSdasi, d. after 1094/1683.
GAL II, 616 (3: no. 3) S II, 708.
Incip.: JJl A ^Ui . J* -l»J. 'J^ J^l
(4612): S. 15.206x152; 160 x 90mm. 15 lin. 1094 H.
5005
* c Umdat al-qudah fima yuthbat bOii O-hilal 4nda T-
iffhtiPwIi
M. T5hir bAl.Sa c Jd Sunbul, d. 1219/1804 or 5 (HA II, 354).
Incip. : ... ^UU viJi^ JUVi J«»- cj-Ui j> ju»Ji
(4090) : ff. 7. 214 x 154; 159 x89mm. 23 lin. Dhu'l-q. 1214.
5006
*R. fi nu'ri&t istikhraj at-mawaqi' wa-ansaf al-aqtar
'Abdal-WahhabEf.
Incip.: ...*-jij»' i— I4JJ . . . ^ijiwJ **/* j «JUj«o*
Followed by tables (fol. 74a-82b).
(373): fol. 72b-73b. 197 x 140mm. 21 lin. 1061 fl.
5007
*Idah al-ashknl al-i c ticlaliyab fi rasm al-s&'at c ala
1-ostilialft al^nnstawiyah
YusufEf.
Incip. : ... Jt—j> jJUli juJI J_jij a«<j . . . olijV 3j»» jl_;V> »i» is j)' •» ju»Ji
(1326): ff. 39, incompl. at end. 227 x 167; 160 XI 10mm. 21 lin.
XII.
5008
'QawaHd fi ma'rifat sunt al-qiblab
Anon., divided into muqaddimah and eight babs: Leiden 1161,
Sarajevo 696/2.
Incip.: tflji »V jiu U ...tfjji JL& jijVij oi^_ II jl»- ^u)i .i x^Jl
(3171): foL 101b-104a. 210 x 154; 160 x67mm. 21 lin. Safer 958.
5002
'Bogbvatai^rflfiwwTal-mazawil
Ridw«nE£,d. 1122/1710 (GAL II, 471).
Incip.: a» oUw J c*ijij...ji~_,...5 > i\ ^j^ ^i ^jji a ju»J
(529) : ft 65. 203 x 152; 145 x 108mm. 17 Kn. XII.
5009
Fad fi maVifat tul al-balad
Anon., followed by an extract from ai-Durar uxfl-yawaqit ji usul
al-mauMqil (anon.) dealing with the same subject (fol. 66a-b).
Incip.: ..._^Ji jjU J-»^U»-^». ( j.Vi ^ ai£; \ «;ii oU\ Jjk Sj«- J J-«»
(3442) : fol. 65b-^66b. 208 x 150mm. 13iin. RabT II, 940.
432
ARABIC MANUSCRIPTS
5010
•R. ifiqiyak fi ^Varnal taFl-nisbah alsfet&nyab
Anon., divided into 12 bobs: Azhar VI, 304; Berlin 5721.
Incip.: ...i— aij v >ji j jjVi _ui...um au,
(3442) : fol. 62b-65a. 208 X 150; 150 X98mm. 13 lin. X.
5011
•K. fi sm&'at alea'at binpyis akzill
Anon.
Incip.: -..u*> J* li .oU.U\a^,...i i u^li
(373) : foL 84b-88b. 197 X 140; 168 X95mm. 25 lin. XI.
5012
[R. fi kayfiyat nasb aUtbatt al-mnsamnia faa-khayt
mnsatarak]
Anon., divided into migadaanah, three bobs, and khStanak.
Incip.: ... rf Vi u A,.jlLj» J -u...Vj [je .LJ (> j -e . jlu- .
(1116): fol. 46b-50b. 210 X 155; 165 x 105mm. 24 lin. maghr. XII.
5013
*Nobdbak Icafiyak fi <ilm aloiiqat
Anon., divided into 20 bSbs.
Incip.: ...olili ^ JijViiJtXti j~j...
(4103) : foL 5b-7b. 209 X 148; 145 X95mm. 24 lin. maghr. XII.
5014
♦R. fi l-basa^t waO-aranharifiit bktariq akhandasah
Anon., divided into two maqalahs and khatanah; apparently identical
with the anon. Hidayat al-htfirfi nufrifat khuOtfadl al-dSir, Cairo, V,
Incip. : ... ju» j^ j,^. ^ a^ 1** /Si ios. ^i a*,...
(1 1 16) : foL 34a-35b. 210 X 155mm. 25 lin. maghr. XII.
XUX: CHRONOLOGY AND CALENDAR
5015
i fi asm* 3 al-shubur aMtnmiyab
c ALbj\s t ad al-Ysfi% d. 768/1367.
GAL n, 227 (no. 6) S II, 228.
Incip.: .li^U^lli^Li . tfx^j-jjuiojsjrf
(4224): foL 113b-117a. 192 X 140; 160 XlOTmrn. 15 lin. XI.
5016
R. fi kayfiyat istikhraj aL-taqwim
Ma.bA. al-Awfi, d. 1045/1635.
GALS II, 483 (4).
Incip.: ...t-j J .»U_l\ l yJ« ?tf a«j l j U ji
1(3440): foL37b-44a.210xi58;133x73mm.l91in XII
2 (660) : ff 48. 221 x 152; 150 X64mm. 21 lin. XIII.
5017
al-Maq&skl al-tavali fai-Qda'id aUa'afi
M.b.M.b.S. al-Rudani, d. 1094/1683.
The author's ant on his QplS'idal-id'ati, a man&mah on chronology-
GALS II, 709 (5). ^ 3
Incip.: ...cj J di^ji # M4. J ia C/ Aiiri # i^...ai t i«i^u...j J j,
Incip. manpbnah: ^W^J^lj . ^ t^i .. juJ
(666) : foL la-99b. 210 X 150; 150 X 100mm. 27 lin. XII.
5018
*TabsinU aMkhwan
M.b.M.b.S. al-Rudanl, d. 1094/1683.
ManiJmah on chronology.
Incip.: .j^., ^j j jj, ^ . ^u^J tjju ^ i^j u^.
(666): fol. 103a-109a. 210x150; 150 x97mm. 26 fin. maehr
XII. ^ "
5019
*[R. fi l-tarikh]
A. EC al-Qarinabadi.
On expressing dates by means of fractions (c£ A. Dietrich, £«r
Datienmg dureh Bridie in arabischm Handsdaiften, Nachrichten der
Akademie der Was. m Gottingen, PbiL -hist; Klasse, fe 1961
No. 2). ~-«.JK- =*>',
Incip.: ... vS">- j ^y\ JLTj.1, ^ill J>i JB
(4602) : fol. 207b-208a. 208 X 147mm. XI.
5020
*R. fi kail al-ta 3 rikh
Mawlana Tawfiqi.
On the same subject as no. 5019.
(819) : foL 62b-«5a. 210 x 135mm. XI. L C
5021
*Kifiyat aWfa'fim wal-tariq fi wad' al-taqwim
Anon., not identical with the work of al-Kflm al-Rishl bearing me
same tide (GAL II, 157, 8: no. 2, tide incorrecdy quoted) which
consists of eight fasl and khatanah, while the present tew is divided
into three fad:
£Js*J">J :1
. J'- , * , 0»*B>J'J»< r J J i>^ :3
Inap.: ...*\ o>^.l j\i j^,...oi^-Ji ju-ijjliJi jU ^jii j, j^j
(373): foL 411b-419a, 197 x 140; 138 X75mm. 19 lin XII
#
CHRONOLOGY
433
5022
[R. fi maSrifat hisas al-awqat wal-mawasim]
Anon.
Intip.: r ijlij o»/S/i tJ **>. a^ j* j^c jij,! ^j j«,j...i ju*Ji
(246) : fol. lb-29a. 203 x 143; 150 x85mm. 19 lin. Ram. 1095.
5023
*al-Durrah al-saniyah fi t-a'mal al-layliyah wal-
nahariyah
Anon., on Muslim, Christian, and Coptic calendars, divided into
two maqsad and khatimah.
Incip. : ...i^. iji eiv -^j...JS } <i-u>J
(2284): fo!9a-21b.228 X160; 135 x80mm. 171in.Dhu'l-q. 1272.
5024
R. fi asami l-sbnbnr
Anon.
Incip.: ... l ^U^a r U»j« ( _,...i j4 i_ r u^ji u J^^aliAju^Ji
(669) : fol. 39b-46a. 212 x 159; 120 X72mm. 15 lin. 1268 H.
5025
[K. fi t-shnhnr aUtiuniyali]
Aceph. (the orig. foliation indicates that 40 leaves are missing).
The first comply section begins on fol. 2b, line 7 :
...«.ljl >Je il_tl y^Jlj Jli^-Jlj
Explicit: M, } ^"tfi ^
J^ 1 . J»J J>>J* J*i
(4657) : fol. la-40a. 182 x 137; 142 X 100mm. 14 lin. VII/VIII.
5026
R. fi 1-sanah aL-Qfotivaii
Anon.
Incip. : ... JJt ii\j ^ij jjlii j* ikai ij ^ auj a.
(4582) : fol. 7a-10a. 210 x 140; 168 x 1 10mm. 21 lin. XI.
L: THE MOON STATIONS
5027
*[Shaxfa faaytay al-Tnsi fi -**<**.s-^i al-qaniar]
M. al-Amidl (probably M.b. c Al., £1. 1 175/1761 : HA II, 333).
Cmt. on two verses by Nasir al-Din al-TusT which run as foUows :
Inap. : ... vTij^L .L_li j,j ^ \, iU-«j
(1050) : fol. ia-b. 224 x 161mm. XIII.
5028
R, ypiinril aL-qaniaF
Apparently an extract from a work by al-Baydawi, d.ca. 685/1286.
Incip. : ... jjji*j v 1 * 1 J'j ^->" <Jj*- ^ jUi-Jl ,j«»12> <JB •**_> . . . i jum)I
(373) : fol. 306a-307a. 197 x 140mm. 21 lin. XI.
LI: TABLES
5029
al-Zij al-jadid
Ibn al-Shatir, c Ala 5 al-Din c A.b.Ibr., d. 777/1375.
GAL II, 156 (4: no. 1) S II, 157.
Incip.: ...^Ui ( J*j!i>il ( J*Bjta,W...il»VioB> jai.Aju.Ji JB
(145): fT. 97. 258 x 180; 195 x 140mm. 25 lin. LX. (fol. 1 suppl.
by a recent hand)
5030
SjUlnghhgg
The prolegomena, transL by Yahya b. C A. al-Rifat (the translator's
name appears in copy 2). GAL II, 276, S II, 298.
Incip.: ...jujljdl5 J ~ t yJjViaUll...U.j j! .U-^ i yJ^. ;i j)liJ J L;
1(4481) : foL 27b-45b. 207 x 153; 174 X86mm. 37 lin. RabT II,
1196.
2(3360): fol. lb-12a (the first maqSlah only) 217X158; 143 x
66mm. 21 lin. XII.
3(4192) : fT. 39. 196 x 122; 152 X71mm. 26 hn. XIII.
5031
*Zij Sanjaqdar
M. al-Shaiif Sanjaqdar (the author's name appears in the preface
of no. 5033).
Abridgment and adaptation of %9 Wughbeg, same as Paris 2536.
Incip.: ^^-^' J r->^-iJ^a~j...b>^'j«^ l ^-^lJ-»-(*i!iia-*Ji
• • • '*-?}*■ «•!» <J>* *^ry . . . «il- £) JlkUl Jl _j_dl .UbJI ~JI
(211): foL 26b-102a. 216x160; 152 x92mm. 23 lin/magnr.
[1203 H.]
434
ARABIC MANUSCRIPTS
5032
*SharhZij Sanjaqdar
A.b.Mami al-Hanafi (cf. GAL S II, 218, 2: no. 3), wrote in 1120/
1708.
cmt. on the introduction of no. 5031.
Incip.: ...s*iA\ JITU... Jjij a* U...^\/}\ ^. ^xl J. u-Jt
1(786): fol. l.b-2ia. 220X160; 153 x90mm. 25 lin. maghr.
Dhu'l-h. 1160.
2(211): fol. lb-22b. 216x160; 152x92mm. 23 lin. maghr.
[1203 H.]
5033
*Sharfa Zij Sa«j»g«*g..
A.b.M. Bu Didaj(?) al-Qadidi al-Qayrawani.
Cmt. on the introduction of no. 5031. The author of the Sj is
referred to in the preface (fol. 35b, line 9) as Abu C AL M. al-Shanf
al-TunisI al-m/fruf ii-Sanjaqdar.
Incip.: ...JliiVI Jl C*U J\e-* U J\... Jjii a*j...Ji -U»JI., <ii _.
(786): fol. 35b-86a. 220 x 160; 153 X90mm. 25 lin. maghr. 25.
Sha'b. 1 174 (date on fol. 66b).
5034
*Ghunyat al-talib fi taqwim aMcawalrfb
Hu. Qas'ah b.M.bJHu., wrote in 1091/1680.
Abridgment of 2$j Ulughbeg.
Incip.: ... <i\^r-y\A j^il jl... J J iia*j...5yia!liJ , 5ttVl l >U. L jJ)liju»Jl
(147) : ff. 162. 255 x 185; 190 x 130mm. 31 lin. maghr. autograph,
Shaw. 1091.
5035
al-SoDam Ifl-manarah fi taqwim al-sab c ah al-sayyarah
M.bAbi '1-Fath al-Sufi, fl. 943/1536.
GALS II, 159 (11: no. 11)
(3262) : ff. 40. (incomplete: fol. 1 missing) 209 X 145mm. XI/XII.
5036
*Jadawfl al-maUnl aJ-thanl c ala nsol Uragh Begh
M.b-Abi '1-Fath al-Sufi, fl. 943/1536.
(3349): foL 10b-47a. 211 x 158mm. 1131 H.
5037
*Jadawil ta'adO al-qamar
M.bAbi '1-Fath al-Sufi, fl. 943/1536.
(3349) : fol. 61>-9b. 21 1 x 158mm. 1 131 H.
5038
*al-Natijah al-kobra
c Izz al-DSn c Abd al-'Aaz b.M. al-Wafal, d. 874/1469.
Incip.: «_,». \+. xly J* j^i. jyO.1 li* jl ^...jaii j* ^Ul f »f j.
...iLJIi-JI JjI
(861) : fol. lb-144a. 190 x 140mm. 915 H.
5039
*Tiraz al«4nu c Uun fi * a ff^?^ al *** 1 — Umw
c Ar.b.M.b.'Al. al-SSlihi, d. 24. Jum. II, 916/1510 (date in ms., foi.
la).
Incip.: ...ifrjf iUui >x» i -u»J
(4402): ff. 104. 180 x 132mm. X.
5040
•Mahlulat aMorwaldb 'ala nsol Dm al-Shadr
s Abd al-Rahim b. <Abd al-Karim al-Qazwmi, d. 1026/1617 (cf.
GAL II, 545).
The tables are preceded by an introduction in nine babs (fol. lb-6a) .
Incip. : ... oV^»v «j* . . . J^L «l> a«y . . . «Li> j» jdl >__ »lj 41 jumJI
(3152) : ff. 55, incompl. at end. 210 x 152; 155 x 107mm. 21 tin.
XI.
5041
*al-Jadwal aUcabir ln-tariq al-jayb
Salih Ef. al-Mi'mari.
Incip. : ... jk&i J>i»«Ji U» j* Z/*—' ^ "-"->' '*'j
(353): ff. 140. 222 x 150; 181 x 106mm. XII.
5042
al-Jadwal al-sktini H-hisab al-mijum
(4072): fol. 23b-29a. 213 x 125; 17? X92mm. XIII.
5043
EBsab al-ahfflah 'ala ma nassahn Utegfa B«g
(3475) : fol. 9b-15a. 202 X 149mm. XII/XIII.
5044
Taqwim al-oayyirayn wal-ra's c ala ra'y Ibo Ytaua
al-Misri
(3475) : fol. 16b-21a. 202 x 149mm. XII/XIII.
5045
Jadwal atwal al-bilad wa-'nrndiba wa-infair&f qfiriatiha
c an msf aJ-nahar wa-jihat al-samt
(3171): foL112b-115b. 210 x 154mm. X.
5046
[Jadawfl]
A collection of tables containing the following:
1) Jadwal /d-sakm al-mahlul Ji c Um al-mtqal: fol. la-20b.
2) Jadwal al-$M al-sitSra al-mankus al-mahlul: 22b-32b.
3) Jadwal al-jayb al-mahlul: 33b-42a.
4) Jadwal al-ithna 'ashafi: 43a-56a.
(3102): ff. 56. 217 x 150mm. XII.
LII: ASTROLOGY
435
5047
*K- aknayfcrik
PSeudo-Aristotle: HKh col. 1468; Steinschneider p. 125, no. 17.
Title on fol. 237a : K. al-nayazik li-Aristatalis sharh Hunayn b. Ishaq.
Incip.: ... i y UU Ji i i- i«, j;^ i.jjVi jtT,Vi j. ju-i, jlTji ^Jlfclk,^ JB
(373) : fol. 237b-248b. 197 x 140; 145 x95mm. 21 lin. XI.
5048
*Mnn*akhaf> mm kitab Asrar
Aristatifis
U14Bdfl
Ullmann, Nat. p. 288.
Incip. : j.^j.j ^i\j i-u tuai ^ J jjcSL-Vi viO *3i . . . ^j* u_i^. lJi»
(373) : fol. 421b-^26b. 197 x 140; 144 x84mm. 21 lin. XI.
5049
Cmt. on the first book of Ptolemy's Opus quadnpartitum by Eutocius
of Ascalon, in 200fasl: Ullmann, Nat. p. 285.
Incip. : „-> l» Ji#It JTU ^ oj^j ^j-U>J i,j1li v ts 'y- i ' h-j-Aj 1 J b
... ( JJiUU.ui>.i 4 ^iJrrX»-i p ^»*-<i^tJi P
(373): fol. 249b-256b. 197 x 140; 145 x85mm. 21 lin. XI.
5050
Tafsir akmaqalat al-arba e H-Batlamiyus fi 1-qada :
bH-uajtmn c ala 1-hawsuHth
c A.bJUdwan, d. 460/1068.
Cmt. on Ptolemy's Opus quadripartitum: GAL 1, 638 (4: no. 16) S I,
886; Ullmann, Nat. p. 337.
Incip.: ... <-r ..^JkJ;jBi Cr t;oiUj^i...ji^j JJ , l j ev>J ji_ r ijB
1 (3515) : first half, ff. 144. 250 x 170; 190 x 125mm. 25 lin. VIII/
IX.
2(3517) : ff. 257. 259 x 167; 187 x 103mm. 23 lin. Qazwin, Rabr
I, 1133.
5051
[al-Muntaqa mm] K. Tinkalnsba
GAL 1, 280 (no. 2) S I, 430sq. ; Ullmann, Nat. p. 329sq.
Incip.: ...UJUolTt* Jj^Tj^ji^ u^lSo- JB...u^lSo- ^,\£ j. U»
(964): fol. la-15b. 155X105; 128 x85mm. 23 lin. XI.
5052
Masa'Q fi aMram alnntjom
TJ-b-Fanrukhan al-Tabari, d.ca.200/815.
Divided into 138 bobs: GAL S I, 392 (le: no. 2); Ullmann, Nat.
p. 306.
Tncip. (after table of contents, fol. 1 b-4b) : ^ , J *&.\ ._,ts"U»
JSl_JU ol ,Jftl JjV v^rtJl JSUI f\j\ Jc .USUJI U&^...[\&] jb^ill j,
(4007): ff. 77. 201 x 147; 151 x95mm. 19 lin. XI/XII.
5053
MawaBd al-rijal wal-oisa
Abu Ma c shar,d. 272/886.
GAL 1, 251 (no. 3) S 1, 359; Krause p. 451, no. 3. Each of the three
copies contains a different version, cf. Ullmann, Nat. p. 322.
Incip. (copy 1): 4>i Jl» jH j*uj... jA> j* jU'Vi jl»- ipJi Ji -u»»M
Cijl lil ... JUJI Vi |J»' ••■ ±SJ. '*— " v> J»r ^' ^j^* ptJ' o~j2l J JW
1(3853): ff. 159. 216 x 150; 152 x 80mm. 19 lin. XI.
2(1301): fol. 72b-141a. 165 x 106; 140 x85mm. 12 lin. XIII.
3(1756): fol. la-100a. 161 xllO; 130 x65mm. 13 lin. XIII.
5054
K* al-corana t
The colophon attributes this work to Abu Ma'shar, but this is
apparently a later text based on Abu Ma'shar's K. al-qirSnat (GAL I,
251, no. 7; S I, 395), for the anon, author says in the preface (fol.
78b. line 9sq.) : ... i&ili ^UH ^j>- j. jL~ y \ «»->£-i L_» l^i ji,
Divided into 12 tabs.
Incip.: «^» U ji-i II... j>i jli j»,j... r lSUVi ^.uj iftUVi jjj* i j-»Ji
(4144) : fol. 77a-92a. 210 x 148; 173 x98mm. 21 lin. [1099 H.]
5055
K. Ittisalat al-qamar wal-kawakib
Attributed to Abu Ma'shar (fol. 92b in marg.), divided into six
fast: yy, v 5 " 1 ^ 11 ^2* J
pji ^S\/i\ ou-jif J (3
ijV j-3i JL* 1 ^ (6
This might be the third maqalah from Abu Ma'shar's Dalalat al-
ashkhas al-'ulwiyah (GAL S I, 395, no. 19) which according to
Ullmann, Nat. p. 319sq. deals with mumazqjat and is divided into
axfasl.
Incip. : ... j»ill oVLaJl ^tf U«i u«;_, . . . » J»-_, 41 XjJI
Followed by al-Qawl 'ala ahwal al-kawakib Ji sharqfiha and other
extracts on astrology: fol. 96a-98a.
(4144): fol.92b-98a.210 x 148; 173 x 98mm. 21 Un. 4. Ram. 1099,
MuhyT '1-Dln al-Salatl al-Dimashqi (cf. GAL II, 356, 29)
5056
K. fi nsnl sma c at al-alilcam
Kushyar b. Labban, fl. 360/971.
Same as al-Madhkhalfi siruYal ahkam al-mijum, GAL 1, 253 (9 : no. 2) ;
Ullmann, Nat. p. 334.
Incip.: ... J^>i J ^t&l U» o*-»- ji... J15...ia-»Ji
(2799): ff. 40.222 x 165; 178 x 110mm. 25 lin. Dhu'l-h. 1218.
5057
Bnlugh al-nmniyah fi-ma yata c aDaq bi-tniu' al-Sbi c ra
al-Yamaiuyali
'A. al-Hakimi al-Basir [al-Sadafi] d. 399/1009.
GAL 1,256 (14 : no. 2) ; Cairo VII, 325.
436
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip. :
■■u- a u- ^j&Z'-tor} J* ,J«-1... Jjii a»,...w,U 3 |l ^^l i x»JI
(966): ff 35. 150 x 104; 125 X75mm. 15 lin. Dhu'l-q. 1223.
5058
[R. immtakhahali min kitab aMMoghm fi TJbwm SMK
dhawat al-dhawa'ib]
Extract from al-Muglun of Ibn Hibinta, 4/10th cent. (GAL I 252
8). ' '
Incip.: ...iwJiv^iU»Jtf...^i~B' (> . l -^i3UjU» i^oJi
(373): fol. 307b-312b. 197 x 140; 143 x83mm. 21 lin. XI.
5059
al-Barf fi ablcam aJ-aujam
Ibn Abi '1-RijaL Abu '1-H. 'A., fl. 432/1040.
GAL 1, 256 (15 : no. 1) S 1, 401 ; Ullmann, Nat. p. 336.
Incip.: ... jjjji jl^ili a^ijii j> x»Jl
(292): ff 318. 213 x 153; 155 x85mm. 25 lin.Dhu'1-h. 1166.
5060
Sharii aL-Urjozah fi ahkam at-aojam
[Ibn Qunfudh, A-b.al-H., d. 810/1407]
Cmt. on the Urjuzah of Ibn Abi '1-Rijal, fl. 432/1040: GAL I, 256
(15: no. 2, ant. a) S 1, 401 ; Ullmann, Nat. p. 344.
Aceph.-mci>. (asextant): J x A . J la^-4ljJj... < 5>VjV ^j-^lj
(4629) : ff. 82. 206 x 149; 158 x94mm. 20 lin. XII.
5061
al-Tafhim K-aw&'fl sina'at al-tanpm
al-Biruni, d. 440/1048.
GAL 1, 627 (no. 3) S 1, 872; Ulmann, Nat. p. 335.
Incip.: ....L-JI j£i iiO jlull Jl* «U-VI ji...ia^JI
(4690): ff. 120.221 X153; 166 x 90mm. 27 lin. Shaw. 1288.
5062
al-Marfkhal ila c flm ahkam al-mijam
Abu '1-Q. c A.b.A. al-Balkhi, 6/12th cent. (cf. Bank l.c. infra).
Divided into 60 bobs, but the present ms. breaks off in the 49th
bib : GAL S II, 298 (3) ; HKh col. 1641 (anon.) ; Bank. XXII, no.
2479; Krause p. 514, no. 5; Persian translation: Tehran-Mark,
no. 351 1/6. The present ms. is anon.
Incip. : ... j^Jlj jji oUb j ^ ^u^. jjji ^uH, .l_ji ^ ^i j, .^
HKh and ms. Bank, read ayyana instead of dabbara.
(4072) : foL 31b-60a, incompl. at end. 213 x 125; 145 x76mm 17
lin. XIII.
5063
M nkhtas a r fi ma c riiat al-taqawim
Nasir al-Din al-Tusl, d. 672/1274.
Divided into 30 fasl: GAL S I, 931 (no. 47: Mnkhtasar fi 'ibn al-
tanjim) ; Ullmann, Nat. p. 342. Both copies are anon.
Incip.: v u» j J/,', ^i... rjliJ i a^ j jAm u^j ^ .j, j^j
...J-jJi
1(1066): fol. 87b-98b. 222 x 168; 155 x65mm. 11 lin. 1131 H.
2(4296): foL lb-12b. 203x145; 162 x82mm. 17 lin. XII.
5064
Nnbdhah bttifah fi ahlcam shariiah 'ala A»u*a«
aUcawalrib aL-sab'ah
Extracted by M.b.'Abd al-'A25z b.M. al-Halabi from Tadhkirat
Sti 'l-atbai of Da°fid b. <U. al-Antakl, d. 1008/1599 (GAL II, 478;
S II, 491). Contents correspond to ed. Cairo, 1952, pt. 2, p. 23,
line 19 to p. 36, line 24.
Incip.: ...ijTxIi j, 3ji,...ii^i .t£»-i j jajj iJL...J) -u»Ji
(246) : fol. 30b-50b. 203 x 143 ; 150 x 85mm. 19 lin. 1 1 14 H.
5065
Tnhfat al-albab fi bayan hukm al-adhnab
'Al.b-A. al-Maqdisi, (1. 1080/1669.
On comets: GAL S II, 486 (14: no. 2).
Incip.: ...«;itji«a> »;u, j» _^ti ^ijiix^Ji
(368): ff 37.216 xl53; 160 x95mm. 15 lin. XII.
5066
*Taj al-madakfail (fi c flm al -fafalr )
AbuJafarM.b.'Al. al-Sharifi.
Dedicated to sipehsalar Taj al-Din; divided into three maqalahs,
each of them subdivided into 18 bobs: Cambridge, Suppl. II (1952)
no. 311.
The first three chapter-headings of the first maqalah:
*^U j -<*>-)\ jLj f>> ji ^ j^ j :l
V>j i;tllj ijLJI ^S\/Sij •J^i'Vl iM . iij„ J :2
vi"ijS3i f \^\j ju,vi j,»\i. iij*. j
The first and last two chapter-headings of the third maqalah :
jU jW o,Ji oY¥*j ,tjVij JijUi »,. j : 1
Ja^W^j j*uji iiuii w,Lji v/a^ ^ : 2
f i*-Ji £ i>-i a^~ j :17
JjLiij j:ui i,v i^ ^ :18
Incip.: ...i~j\ CJ&U. jLsXK.. r £»J\ j^jji JUaij... jU-i jjli J, juJi
(367) : fol. lb-83b. 212 x 149; 159 x 86mm. 19 lin. 25. Safer 1 134.
5067
*K. al-usul
al-H.bA.b. e Al. al-SQfi al-Kirmanl.
The preface telb the following story about the origin of this work:
Samhand al-'A'idi composed a book on the principles of judicial
astrology and deposited the three copies he had made in the trea-
suries of the kings of Hind, Sin, and Rum, where only princes had
access to them. The copy deposited in the treasury of the kings of
Greece came into the hands of Hermes Trismegistos, who made a
Greek translation bearing his own name ; he also prepared an extract
which he made public under the title K. al-asrar. The book then
reached Pythagoras, who corrected the text and translated it into
Nabatean. Later, the book came into the possession of Buzurgmihr,
who made Arabic and Persian versions. KirmanI emended it and
restored the original arrangement. It is divided into eight mdqalahs,
each subdivided into numbered kalimahs :
[iJTweJiiU-Vl «.UJl f l_il JL-Ji^U. OUT :2
THE MOON STATIONS
437
Incip.:
[US* AT • ] vj^ 1 oYVx-l g*r J v>» OUT
[JJT\ • • ] wUJI oU£)l j. jjjjl ,_,»*- U
(iJS" ATo ] oUfll j. j_ Jjlj ^Jill «, j<tfi- U
[iJTUe] oU&l^^Vl ^ JwUsU j-^i L.
[vJT A« • ] oU&l j, Sj^l oU_ 11 j*3«, U
[iJT Ale] OU&lj. w'j /•>. -»~ i»
jl u ?L£!I...JB...«UI_y l LTix^JI
:3
:4
:5
:7
:8
(2501): ff. 30. 240 x 150; 170 x85mm. 23 lin. 1302 H.
5068
"al-Madkhal al-qawim ila sin&'at aktaqwim
Anon., divided into mtqaddimah arid 70 bSbs:
£,jJI £11, J T .-.Ul ~_) 1 ^' i»j" ,> i»Jil>
i^JI pJin/l 5j«. ^i "U oUl C(L»JI «_.L_»- «»,«. ^i A w,L)l
i^-'ji-i-ij f w-" «j~ j» v • win i«rv»ij .i— « j£a «j». ^ r w.ui
The text is preceded by table of contents (fol. lb-2a).
Although the title as given above appears in the preface, there is
another tide on fol. 3a: Tuhfat al-aflak wa-gamSs al-kawakib wa-
rmzhat al-tullSb.
Incip. (fol. 3b) : «j OjTi fJ »cli f &»-i Ji j»o. ii> j*, } jg } i x^ji
•••r-J 31 J^' *;— ^•••c jJ i'' ,J ' Jx u
(2805) : fol. lb-32a. 222 x 163; 1 78 x 1 10mm. 25 lin. 1 1 . RabT II,
1211.
5069
[Manzumah fi dhikr al-burnj wal-mataK' wa-manazQ
al-qamar]
Anon.
Indp.: Jto-ljll Jjil if oil XwJI . 4»-lll Jjjl jl X^JI
(1168): fol. 3a-5b. 195 x 135mm. 19 lin. XII:
5070
[Maqalat fi 41m »Mra««. al-nnjum]
Anon, treatise without title, divided into \2maqalahs.
Incip.: ... [US'] oUJij £,/ c- JjVi c_li .OjJ ^i J JjVi auli
(1057) : ff. 12. 230 x 176; 195 x 130mm. 18 lin. XIII/XIV.
5071
{R. fi tahqiq al-talf wa-kayfiyat istikhrajim]
Anon., divided into unnumbered fasl.
Incip.: j. l^ jL «t-* JTji ,J»l...ji^Vi ju*. t«. r>»» •£<> •V -w U
. . Jlkli jj~ ^ ^ x V i£UJi ii»Jl
(2805): fol. 33b-40a. 222 x 163; 17ffxi 10mm. 25 lin. Rabfil,
1211.
5072
R. fi 41m al-falak
Anon., divided into unnumbered fasl.
Incip. : ... ;j>tj J jlTlji _^i)i j^) v^Jj" •jjj**" j'j- 1 ,>• i-i? <; J->»
(2284) : fol. lb-9a. 228 x 160; 135 x80mm. 17 lin. XIII.
5073
Nubdhah fi 'amal al-siham allati taqa' fi tali' al>
sanah Hl-'alam
Anon.
Indp.: ...l+«»»-jj UiUij \p.y*» Ifc JtyJ-...iXi (i** Jm,j...jt XxJI
(373) : fol. 275b-277a. 197 x 140mm. 21 lin. XI.
5074
R. fi ma c ri£at aham al-kawakib
Anon.
Incip.: . ..JjU-Ii i^f-SMj I^m^Ij fW-" Jj'...3Uj ai^i a«*_j...i
(373) : fol. 298b-301b. 197 x 140; 145 x83mm. 21 lin. XI.
Dchtiyarat
5075
i al-imam Jafar al£adiq
Incip.: ...pi^Ji^JWpL^fjTii j)*- «j ^'j* Jj^ 1 (_*"••• >i' , JV» ll,
(4630) : fol. 29b-39b. 1 75 x 1 37 ; 1 23 x 87mm. 9 lin. X.
5076
al-Qawl c ala ayam al-liilal
Similar to no. 5075; cf. Berlin 5903/2, Zahinyah, c ibn al-hqfah
p. 268 for related texts.
Incip. : >UU ^L* v J>> «lk x»- f j. j»j ^!>Uli «J«- fjJ u ii jt JjVl fjJl
(4144): fol. 100a-105b. 210 x 148; 170 x 110mm. 11 lin. XI. '
5077
aMkhtiyar fi manazil al-qamar
Aceph. anon.
The title appears in the colophon, fol. 196b.
Incip. (as extant) : . . . «j j-k Y> • | - ;il ~"^s v^ 1 «i>^~jt J«*l»
(4205): fol. 182a-196b. 158 x 108; 116 x67mm. 16 lin. XIII.
5078
Afakam al^3ii c ra al-Yamaniyah
Same as Berlin 5914/1 ; see Ullmann, Nat. p. 291 for this and the
following texts.
Incip. : ... tfytili fjik xt- ^^i\ j ^ j*j*\ y } wi_^Ji ^-.j* w>tTi j»
(373): fol. 257b-269a. 197x140; 132 x70mm. 19 lin. Jum. I,
1060.
5079
al-Qawl ala 1-Sbira al-Yamaniyah
Incip. : j* r?*-* ,t-l f j*J '/"' J; ** J* \iy^ x *—" ^ VM' •'j**" J* Jjil'
. . . JUib o>a» JB «;t «a>- j* *-' j* jL»VI ^»S* j* . . . ifs«JI j-»>
(4582) : fol. la-7a. 210 x 140; 166 x'l20mm. 21 lin. XI.
5080
Tali' al-ShiVa aJ-Yamaniyah
Similar to Berlin 5912 (Malhamat sayyidvw Damyal), see Ullmann,
Nat. p. 293.
Incip. : [ loT] s_^Ji Jlfc ^ ji ,J»i «_.u£)i oJ> JU . . . j>Ji jl»- ^ oJi i -u*Ji
... j-»j» *w»^ tfJkll ^>kT_ > » j >...ijUJI ._i"lj£ll oUljSlj
(339): fol. lb-24a.206 X153; 152 x 1 10mm. 19 lin. XII.
438
ARABIC MANUSCRIPTS
5081
Bab fi dhikr al-smin aMtmniyab ma'a lihflr,
al- M a lhamab aM>amvalivah waT -IA*.^.^ !,
Title on foL 13b, another title in the colophon: al-Malhamah al-
mubarakah. Cf. Ullmann, NaL p. 288 and 293.
Incip. : . - - i»Vi jo f jUt jtt a., . . . jiji^j JjU i JljS -^, ^ j, .^
(4144): fol. 13b-76b. 210x148; 173 x98mm. 21 lin. 8. ShaT>.
1099, Muhyi 'l-Dta al-Salafi (cf. no. 5055).
5082
M a lhamab moharakah fi T-sanah a Wtrfteliy ni,
Incip.: ...iuJi ^ri^^vi fUj^...^ i^L. .j.
(3059): foL 39a-40b. 218 x 164mm. 23 lin. XII/XIII.
5083
Malhamab mnbarabab fi dabVO 'alaxnat absaaab ab
bOafiyab.
Incip.: u _> ji coji Ui JB tf ...j,uii ^ fUY ^ ^ j,,
(3059) : fol. 40b-43a. 218 x 164mm. 23 lin. XII/XIII. "" ^
5084
al-MaJbamab aj-nabawiyab
Divided into seven bobs.
Incip.: ob u^Vi fx iJi «u^, lii j/yi ^.Ui... wJii ^ ^...i ^
5085
abAthar ab<nlwiyab fi 1-dabV3 abardfiyab
Anon., divided into 22 bSbs:
^•M-J.J-joj-j :21 ^jLi\^, y ^jrij :1
£*-" r y J gr»' Ojiirj^* ^ :22 ^ij^/; ; 5
Incip. : ...^TijAi, .L_Ji jj tfjli i ju^d
(4219): fol. lb-35b. 196x131; 132 x90mm. 11-17 lin. XI/XII.
5086
[R. fi $ukfir yibbzi]
Anon.
Incip.: ilj3i .u&» [liT] .ai» ^i i&ai ^lyj, j, «^i 4» U ...i a-ji
According to V. Minorsky (Chester Beatty Library. Catalogue
of the Turkish manuscripts. . .Dublin, 1958, p. 5), this is "some
mysterious constellation. . .to which, when starting on important
business, one must turn one's back". In the present ms. it is desc-
ribed as follows (fol. 28a, line 2sq.) : j^j. iiy . j* lt ^j^, a ^
(933): fol.27b-34b. 173 X130; 110 '&£££"** +*
(4396) : fol. 161b-164a. 197 x 144; 160 x98mm. 25 lin! XII.
LIII: MUSIC
5087
•Raimat aj-awtar fi jadawU abafbar fi fium abmfeiqar
M. 'Attarzade al-Dimashqi (perhaps M.b.Hu., d. Dhu'l-h. 1243/
1828: RB p. 223sq.).
Tables.
(3233): foL 187b-196b. 215 x 155mm. XIII.
5088
R. fi 41m abmusiqa
Anon, wjuzah.
Incip.: Ufcli ^ o J 3 u j, . i-dij^io-jl
(340): fol. 104a-107a. 213X160; 170X87ram. 27 lin. Turn II
1229. J '
LTV: INTERPRETATION OF DREAMS
5089
abTahbir fi 'flm abtalrir
al-Ghazzali, d. 505/1111.
GAL S I, 755 (no. 67a) ; Bouyges no. 21 1 ; Fahd p. 340, no. 47 • the
anon. al-Tahbirfi c Um al-ta^lnr, ms. Buhar 358 (GAL S I 433 81
is an entirely different work.
1 (976) : fol. 249a-257b. 134 X 107; 105 X83mm. 19 lin LX.
2(4141) : fol. 60b-68a. 212 x 135; 155 X75mm. 21 lin. XIII.
5090
Dnrrat ababbun wa-gbayai abmaram
Anon. - attributed to Ibr.b.YahyS b. Ghannam al-MaqdisI (see
next entry) : GAL 1, 657 (8: no. 2) and Azhar VI, 414; ms. Istanbul
INTREPRF.TATION OF DREAMS
439
Yozgat kutiiphanesi 788 (cf. Fahd p. 336, no. 28) is ascribed to
Jamal al-Din DimySfi.
Incip.: Jj- ^ «*ll. j, «V . JjVi ^oilt Ji ju»JI
(3886) : ft 45. 184 x 140; 148 x 1 15mm. 17 lin. Rajab 833, Yusuf
b. Hu. al-TuqSfi.
5091
al-Mnlam c al& hnruf al-ma'jam
Ibr. b. Yahyab. Ghannam al-HanbaB [al-Maqdisi] d.ca. 674/1275?
(according to ShD VI, 265 he d.ca. 779/1377).
Divided into Umaqalahs: GAL 1, 657 (no. 3 is identical with no. 4!)
S 1, 913 (no. 1 = no. 4) ; HKh col. 417 (Ta'bir namaj) ; Fahd p. 338,
no. 42; Rabat II, 318 (Ta'tnr al-manam) .
Incip.: ...h»\j f >li j»» tjoii i, x*, j\
1(3866): fol. lb-113a. 208 X145; 170x115mm. 25 lin.Jum. II,
1049.
2(4509) : fol. 2b-205b. 170 x 138; 133 x 72mm. 15 lin. XI.
5092
al-Affiyah aL-Wanfiyah fi ahlam al-bariyah
Ibn al-Wardi, Zayn al-Din TJ.b.al-Muzaffar, d. 749/1349.
GAL II, 177 (2: no. 14) S II, 175 (no. 13); Fahd p. 358, no. 129.
Copy 2 has title MJiyat al-ftfbtr.
Incip. : <£xp jl.ii i ju»Ji . &$ j, ^ jjiai jb
1 (5006) : ff. 37. 204 x 151 ; 149 x 95mm. is" lin. Muh. 1119.
2(4434) : ff. 37. 170 x 139; 120 x88mm. 15 lin. 1 194 H. (Shamyl)
5093
al-Fuyfid al-flahiyali fi sharh akAlfiyah aWWan&yah
c Abd al-Ra J uf b. Taj al-'Arifin al-MunawI, d. 1031/1621.
Cmt. on no. 5092: GAL S II, 175 (no. 13, cmt.) ; Fahd p. 359, no. 2 ;
Azhar VI, 414.
Incip.: ... iilVi J* &, ^ U«» j~>... ^iU-Vi J,_,e j, ui* tjiii £ -u>Ji
(3280) : ff. 156. 204 x 153; 165 x 100mm. 23 lin. XI.
5094
Tahfat alaazir fi m w l ™* al-manazir
M.b.'A.b.TJ. al-Fariwasni [?] al-Zawawi al-Najjar al-Bija°i,
fl 861/1456.
109 dreams (dated 21. Ram. 851 - 8. Jum. I, 861) in which the
author conversed with the Prophet: GAL S II, 367 (3).
Incip.: ... jjjjUH Vj b «u» jy, ja ^$011 A j-^J\
(3055): ff. 96. 228x168; 180 x118mm. 26 lin. maghr. X/XI.
Damaged by dampness, with some loss of text.
5095
Tanrwir al-habk fi imkan ru^ya! al-nabi wsl-maiak
al-Suyufi, d. 911/1505.
GAL H, 196 (no. 201) S II, 191 ; Fahd p. 356, no. 1 19.
Incip. : . . . Ji^i v tji ijj ^ jijji js-j* ^ } . . _ f ^ ^ ^^
(2889) : fol. 44b-54a. 220 x 158; 195 x 100mm. 25 lin. Shaw. 1 134.
5096
[Nubdhah mm] al-Dhakhirah wa-kashf al-tawaqqn'
Kwhl al-basirah
Extract from the work of M.b.'A. al-Sudi, d. 932/1525: GAL II,
536 (1 : no. 2) S II, 565; Fahd p. 353, no. 109.
Incip. : . . . v, yJ' jjtil' j W /"> -r^. ■ ■ ■ ~» -V '•"
(4509): fol. 208a-220b. 170 x 138; 123 x91mm. 15 lin. XIII.
5097
•R. al-akhyar
M. b. Nasir al-Din al-Sawal al-Shafura al-Khatib al-ShSfi%
d. 1054/1644 (GAL II, 475).
According to ms. Bursa, Ulu Cami no. 3496 as described by Fahd
p. 365sq., the tide is R. al-akhyar fi man mantfa 'l-nawmfi 'l-masajid
min al-askr&r, and the author states that "c'est. . .une epltre (ayant
pour but) de refuter ceux qui croient qu'il est illicite de se coucher
dans les mosquees". This full title and the words quoted are not
found in the present ms., probably as the result of an inadvertent
omission by the scribe between the words al-nawm and damnum (see
mcipit, infra).
The treatise is divided into six bobs:
...>j£i\ f>li ju. ,j :4 . . . i—li f > ju. j :1
... r 'U) Ljji oL, j :5 ... c lii f y» jL, j :2
ir" r> ,i " J *> ••■f l / J 'f>" ;il ; 4 / : 3
Incip.: wbT^ ill-, »j>... J^ii j*,_>...ii_».}0 w-ij ^)i j«>. i$jyi £ .t^ji
...JS\yi\ j, dUi Ji uu f >li
(3797) : ff. 42. 223 x 160; 170 x93mm. 27 lin. autograph(?) Ram.
1046 (probably copied from the asl - the ms. seems to be
of a somewhat later date).
5098
Xa c tir al innrjiw fi ta^bir al-manam
c Abd al-Gharii b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731.
GAL II, 455 (no. 28) S II, 473; Fahd p. 348, no. 85.
Incip.: ...tetii > _ r -tJi jUj tl_« f^li JvifJ" * -u>Ji
(1624): ff. 209. 291 xl55; 220 x89mm. 41 lin. Rabr II, 1220,
cop. by 'Abd al-Jaffl b. Mustafa b. Ism. for AB Ef. b.
Darwish Pasha.
5099
al-Alnr fi 'Malar
"Abd al-Ghanl b. Ism. al-Nabulusi, d. 1143/1731.
GAL II, 455 (no. 28a) S II, 473 ; Fahd p. 349, no. 86.
Incip.: ...x-tJi^liij-aJi
(496) : fol. 91a-94b. 222 x 147; 210 x 143mm. 25 lin. XIII.
5100
«TahdhIb fi "flm al-ro'ya
Anon, treatise without tide, divided into 58 gawl, identical with
the anon. Tahdktbfi "Urn al-ruya, ms. Bursa, Corum 3094, cf. T f and
p. 360, no. 144.
Partial contents: ...Ij^J^i^ :1
l^W.y.
c_!i ili-i J :57
* ; ^J J
jjb,
:3
440
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip.: s^, v>-j W [UT] Ji^i pfc J* rfjS *, ^tru....
mm • <r fiw '" ^^ ^ J ci-d,J >fc11 •**-- ^^ l *- 1 ^ 1
(!MB). ft 61 (correct order of leaves: 1,6 A etc) 170 x 130- 140 x
105mm. 19 lin. Jum. 1, 892, <Abd al-Hadl bM. al-Bannunl
5101
"Jawabir aktabsir fi 'flm al-talnr
Anon., divided into unnumbered bobs.
Incip.: J*"JBj~U...u^ fcU J A i J dij, )ls ^ > .i Jl- .ur tf Jliia - ji
...ijJi jA ijj l*«»jij iljdl j^Vi
(976) : fol. 257b-270b, incompl. at end. 134 x 107; 95 x85mm 18
lin. DC.
LV: ALCHEMY
5102
al-Dnrr a Kmakiro n fi shart qasidat Md T-Nnn
Aydamur b. c A. al-Judakl^d. 743/1342.
Cmt on the poem of Dhu 1-Nfin al-Misii, d. 246/861 • GAL S I
353(2: no. 2) GAL II, 174 (no. 14) S II, 172; Ullmann, Nat p'
241sq. r
Incip.: ... fJ ui j ja ^ p., M j»j... jji
Incip. qasvhh: v_jj Vj .b.>- a» . ^r^*.^*.^*
(4720) : fol. lb-36b. 208 x 132; 153 x 73mm. 171in. XI.
5103
Shodhnr aMbahab
Ibn Arfa c Ra's, c A.b.Musa, d. 593/1 197.
GAL 1, 654 (2) S 1, 908; Ullmann, Nat p. 231.
Incip.: -ITi ^i jxlb j jBj . j^i JjB JL ^ ^ B1
(1090): fol. 51b-91a. 200 x 150; 160 x 100mm. 18 lin. XTV.
5104
Tam&K c aMmdor fi sfaaib al^hodimr
=A Chelebi b. Khusraw al-Izniql, d. 1018/1609 or 10 (HA I 753)
%££; 510 .?£L S *• 90B (2: -"■ 4) - ^ ~ —* *;
8th and 9th maqalahs fiom the third>»i/aA.
Incip.: ^ audi ^ ^ ^i gj, vtf(Jp a(J1 ^ fea| aai
(4454) . fol. lb-lla. 206 x 134; 133 X72mm..l7 lin. 1262 H.
5105
[alUm] aknmktassb fi zba'at akdhahab
Abu 'l-Q^M.bA. al-Smiawi, 6/12th cent.?
GAL 1, 654 (3 : no. 1 ) S 1, 909 ; Ulhnann, Nat. p. 235sq
Loop: ...[ajLpfcu^j^^u,^
(1*697): fol. lb-36a. 215 X157; 148 X92mm. 19 lit X0CL
5106
Abul-Q, M.b.Aal-SmawI,6/12thcent.>
Identical w ithGotha 1261/1 (for a detailed description of this ms.
mendonedby Ullmann, Nat. p. 237, n. 1 contein the text desert
in the next entry. The ms. Gotha lacks the prefece (fol. lb-2a of
the present ms.) : GAL I, 655 (3: no. 4).
Incip. : . . . u» rf tf> ja/ !«.■ j- w . . . jjwjji ^>- j^j* j)u i ^ji
(2407) : foL lb-37a (the leaves are disarranged and numbered in
wrong sequence) 223 x 152; 202 x 129mm. 20 lin., many
fllus. in color. XII.
5107
al-AqaBm al-sab<ab fi Vihn al^narsom [sic] bH-san'ah
Abu 1-Q. M.b-A al-Smawi, 6/12th cent.?
The prefece of the present text which is entirely different from no.
5106 has been translated by EJ.Holmyard, Isis v. 8 (1926) p 409-
414 (corresponding to fol. 42a-46a paenult of the present ms.).
The tide as quoted above appears in the preface (fol. 46a, line 1 1 ) •
there is another tide by a different hand on fol. 41a: R. alsamak
al-bdm urfl-hayawm al-bam wa-huwa 'l-kitab al-nrnsammS b?l-Aqatm
al-sab'ahfi 'l-'ibn al-*wrsSm[f] bei-sm'ah.
Incip.: iiji pk j j^, j, A ^ pkl... J^l jail j, a^ji... JB
The same incipit also HKh col. 1395 and the mss. Cairo V, 376 and
Explicit: v i_^ ^ u. j. j Jje Aj ^^ ^ ^ ^ 0j ^, Uj
(1697) : fol. 42a-74a, 215 x 157; 148 X92mm. 19 lin. X/XI.
510S
al-Burhaa £ asrar Ihn al-nuzan
Aydamur b. C A al-Jildakl, d. 743/1342.
GAL II, 174 (no. 1) S II, 172; Ullmann, Nat. p. 239sq.
Two vols., containing the second and the third ju^.
Incip. (v. l):.u/-i u j t^ u^-ii s trt'B J<u _,... > ji ^ui i ju*h
v i o — Jj'i"«j*-> v > f ui lJ .
,,^/ : ^"-^^'^ IJ ' ; ^'^ jJ ^^-"> JI J |bt uA>-'i^,i J uJi
(1646, 1647): fT. 391, 357. 250 x 167; 165 X95mm. 25 lin XIII/
xrv.
5109
atTaqtib fi asrar al-taridb
Aydamur b. C A al-Jildalo, d. 743/1342.
GAL II, 1 74^ (no. 8) ; Ullmann, Nat. p. 239.
The ms. contains the third^, qism 1-4. Table of contents on fol
14b-16a.
Incip.: ... f >!i^- f ^Jitl f ji;a...J J ,-ia~,...ou'SllJ^i tf jJiJ,a - ji
(4302) : fol. 17b-li.' > 4b. 208 x 142; 143 x88mm. 17 lin. Ram. 1083.
ALCHEMY
441
5110
*R. fi talifit
al-Mu'allim al-Jadid (perhaps 'A. ChelebT b. Khusraw al-Izniqi,
usually called al-Mu'allifal-jadid, d. 1018/1609 or 10 : HA 1, 753).
The treatise opens with two verses, the first of which runs as follows :
•UL
lil
Then the text begins : . . _£, ^ j^, j, j, JU * j, j , ^
(4302) : foL 9a-10b. 208 x 142mm. 20 lin. illus. XI.
5111
Miftah aMukam
Anon., perhaps the work of 'A. ChelebT al-Izniqi (cf. no. 5110)
mentioned in GAL S II, 668 (2 : no. 6) . Divided into three magalaks :
auij i>Ji _^Ui >_ry J :I
jij-Jij old: ^S; j :3 jj.ii ^j- j : 2
Incip.: ...«U j. jjT j«. tUi ^ jji j, j^j.
(4335) : fol. 2a-26a. 196 x 135; 160 x 105mm. 28 lin. 1293 H
5112
*al-Dnrrah al-fakhirah fi c flm al-iksir
M.al-Maqdisi, wrote in 1049/1639.
Dedicated to Murad IV.
Incip.: ...j&\ j, oa- as a»j... tiku yj» [o] j» ^ >» rf jji A j^ji
(1182): ff. 19. 185 x 120; 148 x90mm. 19 lin. Rabf I, 1296.
5113
*K. al-wad c al-akbar al-mnshar flayhi bil-akthar wa.
ynsanwna Tiryaq al-ajsad
Sabb^^-Kaiam^aJiibscpyidim'hab.Mtnyam.
Divided into unnumbered fast, entirely different from Bank.
XXII,no.2499B/5 (Sezgin, GAS IV, 112, cf. also p. 118).
Incip.: ^u tsill ^ s .^j, i;_, j ^^ } .,__« ^ ^ ^ ^ ^ j^
..y«JI viUi *.!&-! ^
-lj . _ r IJI *jj* «J*
(4720) : fol. 39b-93b. 208 x 132; 150 x 77mm. 15 lin. XI.
5114
[R. fi flm al-kai]
A. al-Sabbahl.
Incip.: -u~ ^iJi ju Ai ^ [IJT] 1^.1 jm jJ... JyLi j*j...i ju»Ji
...JHfti J* i a^... tf i J ^_|i iUiJi
(4628) : ff. 24. 193 x 133 ; 157 x 108mm. 18 lin. XIII.
5115
Urjnzah fi ldmiya :
al-Fadl b. al-Muhadhdhib al-Rahib.
GALSII, 1034(ll:no.l)
Incip.: x>- ..»_> i;Jl [US] ^,yi\ . jb-Vl r .a3l i ju»JI
(1697) : fol. 74b-75a. 215 x 157; 180 x 138mm. 26 lin. XI.
5116
Maqalah mm qawl Anba Bntrns nsqm" madmat Atrib
wa-Amlij
Same as Gotha 1261/2 (Siggel II, 26) ; UUmann, Nat p. 235.
Incip.: ...^u >. *ja> jj u j» Ju
Followed by Si/at al-tadb'ir ilahi [sic] bi-kadha 'l-hajaf al-mikarram
(fol. 39a-41b, same as Gotha 1261/6, Siggel II, 27) and Sural
mirayah li-ahad al-lmkamS' al-falasifahfi 'l-'ilm al-ilS/ii (fol. 47a-b,
same as Gotha 1261/5, Siggel II, 26sq.). Fol. 42-46 seem to be part
of no. 5106.
(2407) : fol. 38b-47b. 223 x 154; 206 x 127mm. 20 lin. XII.
5117
*al-Tadfaar atazam
<Ar. al-Sufi.
Same as Berlin 4194, fol. 17b (incomplete): Siggel 1, 103;Ullniann,
Nat. p. 244; Cairo V, 359.
Incip.: ivlij V, >.j •*, ,Ji*Vi j-udi J* Jji: Jijji .j«i... Ai j**. j«, u!
(1697): fol. 36b-40b. 215 x 157; 148 x92mm. 19 lin. X.
5118
al-Badr al-mtmir fi yanbn c al^ksir
Abu '1-Q.M.b.al-Tuluni (Gotha 1296/1 : b. al-TusT).
GAL S II, 1035 (\6) ; Siggel II, 71sq.
Incip.: ....jwj Ji f> ai x» j _t ; y«Ji ji^i^/jU-i JU...J«...Aju»Ji
(1090) : fol. lb-4b. 200 x 150; 150 x 120mm. 17 lin. 1324 H.
5119
"Lawh al^Oiahab
c Abd al-Hamid.
Same as Leiden 1275, divided into three maqalahs: 1) Ft 'l-mtfdm,
2) fi 'l-hqyawan, 3)fi 'l-nabat.
Incip.: x* Ob-jji x^Ji jj. Jb... j_,aJi *_»!; Ax* ji ... f 3Uij AxaJl
Followed by various excerpts on alchemy (fol. 38a-44a).
(4335) : fol. 27b-37b. 196 x 135; 147 x 100mm. 30 lin. XIV.
5120
Risalah [fi ma'ribt aMiajar aL-mnkarram]
Balamghush (ms. : Balamghus) al-Maghribl.
Gotha 1261/10; Siggel II, 29sq.
Incip. : ... <Ji*j 1,1, iUili ,11* ^ jU tsili A x-J
(2407) : fol. 47b-54a. 216 x 154; 210 x 132mm. 20 lin. XII.
5121
lM^ma ^^'^^"' a ^^ fi c 3m al-mlzas
Anon.
Incip.: ^l ji J ■/■ oS j»j... ji^-Vi jjJ ji^i w^B ,}«► ^ili A x-J
(5330) : fol. 23b-30a. 210 x 145; 130 x80mm. 15 lin. XIII.
5122
K. fi 1-hasha'ish wat-asbjar fi 11m al-aaa'ah al-
ilalnyali
Anon. - The preface tells about the discovery of the Syriac original
of this book in the grave of a Pharao.
442
ARABIC MANUSCRIPTS
Incip. : j^ j, 4i «;, ^ ,o» ji ^ Ju ... ^.^, j ^^ ^
^ .#-
(4335) : fol.47b-73b. 196 x 135; 147 x93mm. Mli£ XIV
'r*~
5123
K. fifai t-abwab al-'asharah
According to marg. note on fol. 74a, this is a copy of ms. Nuru
Osmaniye no. 3635.
Incip. : c u.i J J^i ^yi j^,^ .usuj, ^ ijlJt ^^, ^ ^.^
....^l* ili,i J jui w yi «ji jLiii j^i ij.1,
(4335) : fol. 74a-77a. 196 x 135; 163 x 108mm. 33 lin. XIV. '
5124
[R- fi T-tadbir]
Anon.
Incip. : . . . j-Jl j. ^vi v^JH .USUJI oU«i j ji |Jpl
(4335): fol. 80a-81a, incompl. at end. 196 x 135; 172 xi 15mm
28 lin. XIV.
5125
Nubdhah fi Ston tadbir al-afajar
Anon.
Incip.: ...fr-mx-Jt^^y^x^j^^ Aj ^
(4428) : ff. 24. 1 78 x 127 ; 124 x 75mm. 15 Jin. XIV.
5126
[R. fi t-sma'ah al-ilahivah]
Anon.
Incip. : a ^ s-jU 3Ly ilUjH *i» ... i^ w^ ^^ j... ^j|i « ^^ji
...UNI ifrL^Jl ,jL JU'd' Jl J»l jjt
FoUowed by various excerpts on alchemy (fol. 44a-50a)
(1090) : fol. 40b-44a. 200 x 150; 150 x 120mm. 17 lin. XIV.
TaTif
5127
Incip.
The text referred to by the ride ends on fol. 9a, line 1 1 :
Then follows a variety of excerpts, among them the following ones :
... ,*»Ji j. it'c ot.-.csjijH .i/-j j, -u~ jb : 9a
r~£" ^—" js*" jl- J-?k :10b
rf-^ 31 C L J' ^ ***J «*"» -?*: :1 3a
...jsjUIi «.«" j...tfjiji >* f uVi JB :26a
£ yi .u «L. .Ui ^i, :28a
^-jJi oUJSi ^ J^at :30b
«io J-Ji j^jjj Jrf u» :39a
(1090) : fol. 5b-39b. 200 x 150; 150 xi20mm. 17 lin. XIV.
LVI:JAFR,ZA J IRJAH, DIVINATION, AND PROPHECIES
5128
Nnzhat al-nofus wa-mazd al-abus
'A.b.Ma. al-Maghribi al-ManziB, wrote in 512/1118.
Geomancy : GAL S II, 1039 (20).
Incip.: ... J !i~i J »o y -! J .iJio,i J a...jlLi J jiiL;i»i J u, J i^^ji
(964): fol. 21a-40b. 155 x 105; 128 x85mm. 23 lin. Muh. 1070.
5129
al-Sirr al-maSan watjawbar al-maknun
(Pseudo-) al-Ghazzatt.
GAL 1, 545 (no. 67) S 1, 755 ; Bouyges no. 1 75.
Incip. : ... ^xji j^x* j,^\ ^ j, ^^j
(4310) : ff. 50, incompl. at end. 162 x 1 13; 1 18 x 70mm. 13 lin. XI.
5130
MEftah al-jafr al-jami'
Copy 2 attributed to Ibn al-'Arabi (d. 638/1240), cop. 1 and 3 are
anon. : GAL I, 578 (no. 74) ; Yahya no. 161 ; Azhar VI, 426 (Mi/Ok
al-jafr, anon.); Topkapi 7457 (attrib. to C AB b. Abi Talib). The
Miftak al-jqfr al-jam? wa-misbah al-wr al-lami x ascribed to Ibn
Talha or to al-Bistami is a different work, identical with no. 5140
Incip. : . . . rjSj n ^j, -j, j^^t L , jX ^ j, ^
1(4621): fol. lb-76a.200 X145; 155 x90mm. 19 lin XI
2(4107): fol. lb-92b.213 X150; 154 X88mm. 17 lin. 1181 H
3(4222) : fol. 27b-85b. 204 x 143; 157 xgOram. 19 lin. XII.'
5131
al-Shajarah al.Na<maiuyah fi 1-dawlah al-IJthinaiuyali
Ibn aI- c Arabi, d. 638/1240.
GAL I, 580 (no. 124) S I, 799 (no. 126); Yahya no. 665; Fahd p
226sq. *'
Incip.: ...aujifcj* j J rii u iBj»j... fcta . J i a- ji
(4497) : fol. 19b-49b. 201 x 144; 148 X82mm. 19 lin. XI.
5132
al-Lomab altmranivah fi ball mnshlrilat al-Sbajarafa
al-Na'mamvab
Sadral-Din M.b.Ishaq al-Q5nawi, d. 672/1273.
Cmt. on no. 5131 : GAL I, 580 (no. 124, ant a) S I, 799- Yahva
no. 665 (ant 1). '
Incip. : . . . jBjJl J»"s/ oui ^ rfjai Ji a^ji
1 (967): ff. 13,incomp£ 153 X103; 113 X55mm. 171in.XI
2(4497): foL 51b-106b. 201 X144; 148 x82mm. 19 lin. XI '
3(4535): foL lb-25a. 198 X142; 157 X86mm. 19 lin. XI
4(2502): fol. 56b-84a. 244X132; 190 x 73mm. 23 lin. Turn. I
1168. J '
5(3134): fol. lb-23b.212 X165; 157 x 77mm. 26 lin. XII.
6(4518): fol. lb-35a. 198 x 129; 170 x80mm. 16 Kn. XID.
JAFR. ZX'IRJAH'
443
5133
Sharh al-Shajarah al-Nrfmamyah
Khafflb
Qnt on
(cmt 2)
b.M.,d
Incip.:
1(4535):
2(3134):
3(4518):
i. Aybakal-Safedi, d. 764/1363.
no. 5131: GAL I, 580 (no. 124, con. b); Yahya no. 665
Copy 1 attrib. to Ibn Hablb al-Safedi ('AM al-Qadir
915/1509), copy 3 to al-Qpnawi (cf. no. 5132).
... jUj-VI J*V jlj-Vi v*ij d> a— Ji
foL 26b-39b. 198 x 142; 157 X86mm. 19 lin. XI.
foL 24b-35a. 212 x 165; 157 x 77mm. 26 lin. Safer 1146.
fol. 35b-53a. 198 x 129; 170 X80mm. 16 lin. XIII.
5134
Sarah imqi l at mm sharh Sirr al-asrar sharh al-Jafr al-
sfaarif Hl-imam al-Shahraqi[!]
Cmt. on no. 5131 : GAL S I, 799 (no. 126, cmt. d) ; Leiden Or. 2825
(Voorhoeve, Handlist p. 232: al-ShihrSfl) ; Fahd p. 227; Cairo V,
345 {Sharh al-Sukrffi € ala 'l-Shajarak. . . , ident aicipii); Topkapi
7478/3; Yahya no. 665 (cmt. 5 - ident. with cmt. 4?).
Inch}.: ...ijl^Ji oi iij^ji ji j,i 4^ ^ <^u)i ojto J iJJi JB
(4497) : foL 12b-17b. 201 x 144; 148 X82mm. 19 lin. XL
5135
al-Namat al-akmal fi dhikr al-mostaqbal
A.b.M. al-Maqqari, d. 1041/1631.
Cmt. on no. 5131 : GAL S I, 799 (no. 126, cmt c); IM II, 678sq.;
Yahya no. 665 (cmt 3); Topkapi 7478/1. Identical with his al-
QawS-id al-sanyah, GAL II, 383 (no. 7).
Incip. : ... ^Vi jlbt, pji .^l j> u^i
(4621): foL 87b-97b. 200 x 145; 165 X76mm. 25 lin. XI.
5136
'al-Jamharah al-saghra
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240; according to marg. note on fol. 156b,
this text is also attrib. to Fakhr al-Din al-Rizi.
Cryptic prophecies about the 1 1th and 12th cent. H., similar to no.
5131.
Incip.: ...•jf-Ji lft-j>;i *i» c^i, j\i m,j... x j2\ pUi a_u»J
(3472): fol. lb-10a. 210X152; 152 x 105mm. 13 Un. Rabr I
1139.
5137
*al-Ma c am aJ-mnkarrarah al-kobra fi hall rami at-
Jamharah al-sughra'
S.b-M.b-H. b. Salamah al-Umawi, fl. 1010/1601.
Cmt. on no. 5136, cpl. in Muh. 1010.
Incip.: ...c-ltl t ;lia» J ...^ui ^ij^^U^^j^^jiiijL^ji
(3472) : fol. 156b-259a. 210 x 152; 152 x 105mm. 13 lin. Rabr I,
1139.
5138
•Hall ramz man ifatawa c ala mnshkflat al-Jamharah
Incip.: ...CjJtl j» ^lia* ui....jt>.l ^ jjy ^i jix^ji
(3472): fol. llb-155a. 210X152; 152 X 105mm. Jum. I, 1139;
collated with a copy signed by the author.
5139
TJqnd al-xairjah
Ibn al-'Arabi, d. 638/1240.
Tide on fol. 93b at head of text; identical with Usui 'uqul al-za'irjah,
GAL S I, 802 (no. 216) ; Yahya no. 808 ; Fahd p. 244, note 6.
Incip. : . . JJ>' v-" UJi Ji JVi j. .Lt.yi j* jjjdi ii _, f *fii
(4107) : fol. 93b-150a. 213 x 150; 154 X88mm. 17 lin. Ram. 1 181.
5140
al-Dorr al-mtmazzam fi 1-ism al-a c zam
M.b.Talhah al-'Adawi, d. 652/1254.
GAL 1, 607 (22 : no. 4) S 1, 839; Fahd p. 228sq.; Ch. Beatty 3223/1,
5173; Topkapi 7468; most mss. read sirr instead of inn in the title.
Known also under the title Miflah al-jafr al-jamf, cf. GAL I.e. and
Bank. XXII, no. 2486, Ch. Beatty 4212/1 and 4232 (attrib. to
al-BistSmi, but see Fahd p. 229 concerning the authorship), Yale
1545, 1546.
Incip.: ...j>\ jijj tt*liu~j....U;.i j, .lki^jji it -u»Ji...Js
(2502) : fol. lb-53b. 244 X 132; 190 x~73mm. 23 Un. Jum. I, 1 168.
5141
aL-Soltamyah fi '1-raml
Nasir al-Din al-Tusi, d.- 672/1274.
Apparendy identical with his al-Wafifi Him al-raml, GAL I, 676
(no. 56) S 1, 933 ; Alger 1 530.
Incip. : ... ikili j» j./ ^ ^y 3 ^ y ^ j£j ji ... Ju
(2748): fol. 38b-39b. 265x102; 205 x 70mm. 28 lin. Dhu'l-q.
1157.
5142
*al-Durr al-matlub fi sirr al-ghalib wal-maghlub
Yusuf b. Qprqmas al-Hamzawi, Amir al-Hajj al-Halabi.
Escurial 922/3; IM 1, 448 ascribes this treatise to Yusuf b. Qprqmas
al-Nadruml, d.ca. 804/1401 (GAL II, 327, 2?).
Incip. :
...ilJU J, >_JUI ,.1^1 y. jy»w Liu
"Abd al-Ghanl b. Ism. al-NabulusI, d. 1 143/1 731 .
Cmt on no. 5136, cpl. in Jum. I, 1075.
(933): fol. lb-26a. 173 x 130; 110 x85mm. 7 lin. X.
5143
*al-Hisn al-hariz nazm fawa'id al-tafiftil min al-khab
al- c aziz
Ibn 'Arabshah, 'Abd al-Wahhab b.A., d. 901/1495.
Incip.: jloLJi pJi-ili .liJi S>i ' j-»- / t,j «W *_,
Followed by poems by the same author (fol. 33a- 37a).
(4639): fol. 30b-32b. 185 x 130; 142 x79mm. 21 lin. [1080 H.]
5144
Kifayat al-muhtaj fi ma'rifat al4khtilaj
al-Suyufi,d. 91 1/1505.
GAL II, 192 (no. 156) S II, 188; Azhar VI, 429.
444
ARABIC MANUSCRIPTS
Iacip,: o/i ji Je...£to.i i^ /-i... j.^1 f u*j au, .x* ju. u
...«U1JI
(496): fol. 133a-134a. 222 x 147mm. XII.
5145
•Risabh [fi T-jafr]
c Ar. al-Buhufi al-Hanball (probably c Ar. b. Yusuf, fl. 1040/1630-
MuhibbI II, 405).
Comment on a passage in Sqjihat al-bum, attrib. to Ibn al-'Arabi
(cf. GAL 1, 572, no. 9 ; Yahya no. 708) .
Incip.: ...«JJJi; ( ycJt-^;i...j i yLij«,,...i A- ji
(4497): fol. 109b-115a. 201 X144; 148 x82mm. 19 lin. XI.
5146
copy 2 is anon.).
Title on fol. 77a and 78a, line 14; IM 1, 460 (anon.).
Incip.: rfjji Vi r ... J/ii xb j-, Ul... j^Vi «> J* ^ ^jli j> .u^li
1(4415): fol. lb-16b. 174 x 132; 130 X77mm. 13 lin. XL
2(4621): fol. 77b-86b. 200 x 145; 163 X76mm. 21 lin. XII.
5151
*Zairjah
c Ar. al-Taiiki.
Incip. : . .. JlJ_Jl £i>cJ Ojji iji ^ri o. r- }j , UU, ^»i »Jxl J».i
(4467) : fol. 39b-45b. 201 x 143; 120 x82nim. 17 lin. XII.
5152
al-l^lual^nsJaiimfihnfanal^dihw'ammisayafam al-Durr aJ-musan fi-ma yahdath fi dawlat al TOfamaa
c Abd al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi, d. 1 143/1731.
GALS II, 475 (no. 94)
Incip.: A*V , j-^tt; 8 ^>^j*...U^i^3Lj.4»...«J J |juJt
1 (534) : fol. 48b-51a. 205 x 125; 154 x81mm. 27 lin. Muh. i 132
2 (295) : fol. 206a. 214 x 152mm. Rajab 1 134.
3(3233): fol. 138b-148b. 215X155; 150 x78mm. 13 lin. XII/
XIII.
5147
akKawalrib aWdurriyah fi l-nsul al-ja&iyah
al-Wa<iz al-Mawsili is the author according to copy 2; copy 1 is
anon.
GAL S II, 1042 (47: SaUm al-MawsiB); Bank. XXII, no. 2491
(Salim al-Hanbafi al-Wa<iz, 12/18th cent.) ; Cairo V, 353 (SaBm al-
Wa<iz) ; Garrett 952 ; Topkapi 7483/8 (without tide) .
Incip.: ... c,l\>UJi ^ vj^i j ^ ^ ^ j^j
1(3178): ff.25.229xi64;154x91mm. 13 lin. XIII.
2(2887) : ff. 15. 210 x 160; 170 X80mm. 19 lin. Rabi : 1, 1313.
5148
*Faraid al-dorar
Abu Talib b.M Jiadi al-Qazwini.
On jqfr; ride on fol. 2b ulu
Incip.: ...iJUVl ibJi vJjUl j»i j. jiTj. ji... Jji
(2843) : fol. lb-6b. 168 x 1 13; 120 x80mm. 23 lin. XII.
5149
*R. fi ma'rtfat al-mnlnk wal-salatm waT-wuzara :
wa^lawlatiliim wa-muddatihim
M.b.VUa^al-Dmal-Misnal-Tflunl (before 1052/1642: date of ms.).
As. Soc. Bengal 1519/3 (al-Taylani) ; Azhar VI, 417 ( R. al-Tilum) .
Incip.: pli» jb ^^...jjjui ^...^jji 3Uj U+i ju,j...'i x^Ji
... >»J. -jOUD
(4224) : fol. 63b-66b. 192 X 140; 160 x 108mm. 17 lin. Muh. 1052.
5150
*al-Dnrrah aMamiah fi faayan hawadith at-dawrah
al-jami'ah
al-Tlluni al-Misri (apparently identical with the author of no. 5 1 49 ;
Husayn b. Kamal (copy 3: Hu. b.Jamal, cf. Fahd 228, note 3).
GAL S II, 500 (1 : no. 2, Hu. b. Kamal al-Dln al-Abzar al-Hflll)
and 929 (20: Hu. b. Kamai al-Din al-Qadiri) ; Topkapi 7475: Hu.
b. Kamal al-Qadiri, 1 1/1 7th cent.
Incip.: ...uU j. .jbu-i j, «lfci ^jli .A x>»Ji
1(4621): fol. 98b-108a (incompl.) 200 X145; 165 x74mm. 13 lin.
XI.
2 (195): ff.59.231 x 170; 168 x 108mm. 191in.XI/XII.
3(3312): ff. 77. 203 X155; 155 x90mm. 23 lin. XII.
5153
*Miftah al-asrar fi osul 'ihn al-raml
Khalafal-Barbari (cf. Berlin 4201).
Incip. :
J r •S/-' j ^ J 1 ••■ J>....i>V.U J J>dl «b x-»JI
(4216): fol. 81b-96b, incompl. at end; followed'by tables (97a-
1 14a). 202 x 140; 150 x92mm. 25 lin. XII.
5154
[K. fi 'ilm al-raml]
Aceph. anon, treatise divided into unnumbered fasl The first
complete chapter begins on fol. 1 b, line 1 :
. . . AiltL. j. w U_ 4,-b _^JI fcU j i)6l j.j . C V J J^i
On fol. 2b-5a a chapter (jaslfi 'l-darmr) in verse:
The text is followed by tables of geomantic configurations (fol. 40b-
80a).
(4216): fol. la-80a.202 x 132; 152 X87mm. 17 lin. XII.
5155
al-Radiyah
Anon, treatise on brontoscopy (cf. Rabat II, 2580 for a similar
anon. text).
Incip. : ... jip J Ojli «, jsijVi SjJjJi J j* } lii . ^l, ^
(3095) : fol. 25a-27a. 207 x 150mm. XIII.
5156
R. fi 'Dm al-katif
Anon, treatise on scapulomancy.
Incip.: ...^i&i pi* J«- ijiii ^jU, j^Ji .ij_, u, x^Ji .u* ji j».i
(4234) : fol. 25b-29a. 188 x 1 18; 135 x82mm. 13 lin. XIII.
JAFR. ZS'IRJAH....
445
5157
"K. al-ghalib wal-maghlnb
Originally part of Sin al-asrar (no. 4733), cf. Gotha 1869; Fahd,
p. 217, note 1; Ullmann, Nat. p. 366; see also Berlin 4248-4251
and Leiden 1225 for related texts.
Incip.: [IJT] ^lU-,1 p&Ji l^j J^i a«i a-,... »-e U £jl. i -u«Ji
... —jUIj wJUIl .L—l l* . »~ .u£»Jl «^- Ji IS
(4278) : fol. 27a-29b. 174 x 126mm. 13 lin. DC.
5158
aMkhtilaj 'an aMmim Jafar al-Sadiq
Palmomancy, cf. Fahd p. 397sqq. ; similar texts also Bank.
XXII, 2485/1 1-13 and Berlin 4259-4262.
Incip.: ...J>ji.j jf. ju J\)\ ^\
(340): foL 99a-100a. 213 x 160mm. XII.
5159
Qor c at aL-imam Jafar al-Sadiq
Rfaapsodomancy, cf. Fahd p. 215sq., Berlin no. 4235sqq., Vajda,
Index p. 573.
Incip. : . . . ii ■-*£■> Jjlill. .LiVi Jy jtt j~ ui . . . «« ju»Ji
(5408) : fT. 13. 240 x 168; 170 x 1 12mm. 20 lin. XIII.
5160
al-Qar'ah al-Ma'aramvali
Same as Berlin 4242, cf. Fahd p. 216 and Rabat II, 2589.
(3095) : fol. lb-24a. 207 x 150; 158 x 1 10mm. (tables) XIII.
5161
•al-Qjir'ali al-abjatfiyah fi kashf al-ramuz al-kfaafiyah
Anon, manzumah.
Incip. (after preface) : .u, i'^, } sjU-j . .L.JI, CjJl, Ji, ^
(245): fol. 45b-52b. 212 x 153; 196 x 105mm. 25 lin. Safar 1211.
5162
♦al-Wasa'fl ai-qudsiyah fi l-masa'3 aKinsfyah
Anon, treatise on zHfirjah. (cf. Fahd p. 243sq.).
Incip. : ...y ^ j, fU* jtrui ju, ui ... jij'ts, oi^-Ji } , <ii
(4467): fol. 16b-27a. 201 x 143; 120 x82mm. 17 lin. XII.
5163
Q, fi T-*a a irjah
Anon.
Incip.: Vy ^iiilj V'yi ^j . Jlk, ^Jii J«: ji ojji iji
(2843) : fol. 14a. 168 x 1 13mm. total 24 verses. XII.
5164
R. fi ilm al-zairjah
Anon. >
Incip. : ... J>Ji ^jJi jfr ^-)\ jUi ^-Vi l*i cJU jS o~ ui .
(2843) : fol. 1 lb-13b. 168 X 1 13mm. 25 lin. XIL
5165
*al-Tariqah al-warKhah fi za'irjat al-Fatihah
Anon., same as Cairo V, 347 ( . . .Ji asrar al-Fatihah) .
Incip.: ...<>v*ijli |J* Jl» -^j... j*iJi J>^W i x»Ji
(4467): fol. 13b-15b. 201 x 143mm. 17 lin. XII.
5166
[Za^irjah c ala mawafid at-rijal wal-nisa']
Anon.
Incip.: 3y^ «-j> jt JUkVij »i— dij JWjIi xJi^. J* «»-_^ijJi j. .i^i o»- ui
...^i JTJjij. J.^ jy
(1756): fol. 159b-180a. 161 X110; 105 X 70mm. 11 lin. XIII.
5167
*al-N6r al-sati c bi-lawami c al-jafr al-jami'
Anon.; same title also Topkapi 8873/4.
Incip.: ...fjU' Jr 1 j* ./»»" (J* jK'Ui.buj... ^ 3 ^i ^fUJIA a^JI
(1080) : fol. 240b-246a. 218 x 158; 170 x 120mm. 24 lin. XIII.
5168
*al-Mafatih atghaybiyah watfnasamh al-wahlriyah
fi wad c al-jafr al-jami c
Anon., apparently identical with Azhar VI, 417 (R.Ji asrar ai-
kurufwa'l-nujSm, same incipit).
Incip.: ...JrJ- Ui; «i*» J*i)... y}j<- j j^iS-Ui i a^Ji
(1080) : fol. 210b-213b. 218 x 158; 170 x 120mm. 24 lin. XIII.
5169
al-Istikhraj mm al-Jafr al*jaaii c wal^inr al-lami'
The Jafr al-jamf referred to in the tide could be either the text
attributed to Ibn al- c Arabi (supra, no. 5130) or that ascribed to
Ibn Talhah (no. 5140).
Incip.: ...SjJfjjkJ... >U j. r \j^Si\ jlio«; w...i x>»Ji
(2633) : fol. 9b-22b. 250 x 172; 170 x 120mm. 19 lin. XIV.
5170
R. fi sifat rumuz jafriyah wa-isharat harfiyah wa-
harakat falakiyah
Anon., same as Cairo V, 364 (Rumuz jafriyah J.
Inap. : . ..iJLxJI oy>lJI J» *^f£—*...\j&? jyj*i~e
(4497) : fol. 3b-l la. 201 X 144; 148 X82mm. 19 lin. XI.
446
LVII: TLM AL-HURUF
5171
Kmmz al-mnghrimm (mnazamin) fi asrar akhnruf
Pseudo-Aristotle
Fahd p. 233; Ullmann, Nat. p. 365. Not identical with the treatise
bearing the same tide and attrib. to Avicenna (cf. HKh col 1520-
GAL S 1, 828, no. 106; Anawad no. 69).
Incip. : ^j f *& ^ j ^m, w ^ u ^ f>|1 ^ ^ ^ ^
(4415): fol. 17a-29a. 174 X132; 125 X95nim. 171in.2LMuh.836.
5172
[Shark] Kashf al-ran
Anon. ant. - same as Garrett 949 - on Ibn al-'Arabi's Kashf al-ran
anwajh aUayan: GAL S I, 799 (no. 126a - one ascribed to M
al-Ghamn) ; Yahya no. 339.
Indp - : *-*X~\...X>^iS»&J ...£*» JB
^eemtbegms. j u - U/ ^ ^ ^ ^ -, . M1 ^
I he Ji.yi i&n al-harufal-nayytrat al-mtigah (GAL S 1, 800 no 146a)
is identical with Kashf al-ran: the fomier ride has its origin in the
fifth verse which runs as follows :
(4467): fol. lb-13a. 201 x 143; 120 xffimm. 17 lin. XII. ^
5173
*K. al-qasr
Ibn Sab'in, c Abd al-Haqq b. Ibr., d. 669/1270.
The author's name appears on fol. 26a and in the conclusion,
fol. 34b. Apart from some additions toward the end, this treatise
is identical with Kun&z al-rmghrinSn (no. 5171); the ms. Escurial
944/3 seems to contain the same work.
Incip.: J,^ j, ^> fSfll a ^ fSfll ^ J ^y, ^ ^ ^ ^
(673): fol.26a-34b.210xi51;150x95n 1 m.'V9ta.XIL S> "^
5174
<^bs al-amvar wa-jami c al-asrar
Yusuf b. C A. al-Nadruml, fL 786/1384
GAL II, 327 (2: no. 1) S II, 328; 1042 (54) ; Ullmann, Nat. p. 414.
Incip. : ... oi^;i £j.i ju- rf jUi jii j. ui . . . juii .aui i a>j ji
1(4752): ff. 64. 190 x 137; 133 xgimm. 23 lin. Safkr 839
2(1080) : fol. lb-78b. 218 x 158; 150 x 105mm. 22 lin. XIII.
5175
Haqiqat al-haqa'iq
c Abd al-Karim b. Ibr. al-JiK, d. 832/1428.
Mysteries of the letters of the alphabet: GAL II, 265 (no 14) S II
284. On fol. la the title al-Rawd al-JSiq wa-haqiqat al-haga'iq, bul
the correct ride appears in the preface, fol. 2b.
Incip.: ...oUUli ^»Jl Jjdi i o^Jl
(3348): ff.69.212xi64;160x93mm.211in.Jum.II,1185.
5176
Taysir al-mataHh (fi asrar al-hnrnf)
M.bAlb.Ya c qubal-^KumIal-Tunisi,fl. 880/1475
GAL II, 328 (5 : no. 1) S II, 358 (3).
Incip.: ...oU*J\j oLUli, *j* iw j. ju»... jb
1(2247): ff.123. 178X136; 120 X85mm. 11 lin 900 H
2 (361): IT 112. 195 x 133; 142 X80mm. 15 lin. Sha<b. 1016.
5177
Durrat man zahara bn-ghanffb wa-ata mm faahr
firtuhatihi brVajsrtb
c Ar.b.M. al-Bistami, d. 858/1454.
GAL II, 300 (no. 10 - read: Leid. 1224) ; IM I, 461. Tide in the
presentms. (fol. 7a,line3) :Dvnah<alaman Sahara.
Incip. : ...:**,& oir^-i j» w . . . vy >>i*- SjJi ^ j. r> i ^ j, w
(4522): fol. Ib-t2a. 191 X117; 142 X76mm. 171m XIII.
5178
Kashf asrar athnruf wanwasf ma'am 1-zuruf
c Ar.b.M. al-Bistami, d. 858/1454.
GAL II, 300 (no. 13).
Incip.: ...jjWj, ^y jj*, ^ j-j...ji/s|i ^T^a^ii ju»i
(2476): ff. 55 (the ms. is unfinished) 286x200; 210 x135mm
311in.Jum. I, 1260.
5179
*al-Sirr al-makhran wal-durr aWmasmt
'Ar.b.M. al-Bistami, d. 858/1454.
The title appears in the conclusion, according to which the author
cpl. his work on 17. Safkr 822. The present ms. seems to contain
only a pan of the entire work: ms. Topkapi 7479/1 (al-Sirr al-khqfi
al-makh&n wa'l-durr al-'ati al-masin) consists of over 40 fol (19 lin )
Incip. : ... uiydi ^ j-i^i j i.j£n jjjH j.^^j^ ix]i "
(4569) : fol. 43b-51a. 197 x 147; 155 X95mm. 17 lin. XII.
5180
*[K. fi 1-kalam c ala hnruf ism Mohammad]
'Ar.b.M. al-Bistami, d. 858/1454.
Incip.: ^ ^urio^i j., UI....U.JI i V v -si i .u- j j^ii i j^h
(4522): fol. 42b-52b. 191 xm\\W x76mm. 17 lin. XIII. ' '
5181
Lawamf al-ta c rif fi matali c al-tasrif
Ya-ish b. «AL [sic] al-Audalusi (i.e., Ibn Sammak al-Umawi,
Ya ish b. Ibr., fl. 766/1365, see no. 4862; according to HA II 548
and Kahhalah XIII, 255 he d.ca.900/1494).
On Hbn al-hurufznA magic squares : GAL S II, 1 55 (2 : no. 3) .
Incip. : ... ii^ii obj^U J^i ju-yi ji >iU V «;B j~j Jh _ '
(673) : fol. 18b-25b. 210 x 151 ; 150 x95mm. 19 lin. XII.
'ILM AL-HUROF
447
5182
♦Mnkhtasar fi Hhn. aklmrnf
2(4569) : fol. la-19b (aceph.) 197 x 147; 155 x95mm. 17 tin.XII.
3(1080): fol. 217b-226a. 118 x 158; 165 x 120mm. 23 tin. XIII.
A.b.Ism.b.M. al-Nu'manT.
Divided into four babs: W-»'>j l** 1 -".* >Jv" fit- J :1
W/»-j J^ i> «i— i |Jk j :2
«.Lty J»j^Ji j^ijsj :3
... J&iVi ^ jia*"Vi .-J, iJS J :4
Indp.: ...l«-.ij*, iJjfAflt.j j*^, \j» ) ...A\ r ,
(976) : fol. 208b-220a. 134 x 107; 95 x80mm. 19 lin. IX.
5183
*Miftah al-esrar
M.b.Ibr. al-Qadi al-Makld.
Indp.: ... J^i i^ j, } ^i ^ jB. 4<U j,... w , J! jji p-u. ^ai ^jji j, j^j,
(4467) : fol. 52b-86b. 201 x 143; 120 x82mm. 17 lin. XII.
5184
'al-Mithal aVazim
Shihab al-Din b. C A1. b. M. al-Fayyuml.
Indp.: J»l .^ u Ui^i y. _ p- i- ^i cJ, u.... j« ^ j.,,....* ju^Ji
(4467): fol. 31b-39a. 201 x 143; 120 x82mm. 17 tin. XII.
5185
*R.fi1-faoraf
M.b.Qasim.
Indp. : ... J^Ji j flu, ^ «^i ji jijrtii ji* ^iu «l -is j. ju*. JB
(1080): fol. 226b-228a. 218 x 158mm. 23 lin. XIII.
5186
R. fi kayfiyat istikhraj aUnraf aktabityah wal-Hmdiyah
wa-aqlam al-lrakama : ' al*sab c ah
c Abd al-Khaliq al-Misri (the author's name appears on fol. 80a
paen. and 88b, line 6).
There is no tide in the present ms., but it is no doubt identical with
the text listed under the above-given title in GAL S II, 995 (2:
no. 2). The alphabets of the seven sages appear on fol. 80b-88b.
Indp. : ... imu»i, j> }J *i\ ^j\+. j/* ami [iafj.jciii.i4j wan w
(3069) : ff. 100. 215 x 157; 157 x90mm. 2 1 lin. XIII. '
5187
Akvah al-jawahir (Khafiyat Aflaton)
The title Ahvah al-jawahir appears in copy 1 .
HKh col. 699 (al-Khafyahfi <Um al-harf); Steinschndder p. 66;
Fahd p. 224; Sezgin, GAS IV, 99 (nos. 5-€) ; Ullmann, Nat. p. 365
(does not seem to be aware of the identity of the two titles) .
Indp. : . . . jUi Ji .U», jU'tfi jU ^ ill Ji ju^Ji
1 (956) : ff. 70. 153 X 100; 95 x50mm. 10 lin. XI. (fol. 1 suppl. by
a recent hand)
5188
*al>1qd ahmaaznm
Anon, treatise divided into 30 babs, perhaps identical with al-
c lqd al-manziim wa'l-sirr al-makhtum of Ibn al- c Arabi, cf. HKh col.
1153; Yahya no. 297; Topkapi 7479/3 (no incipil quoted; tide reads
al-maktSm for al-makhtum). HKh ibid, mentions al-'lqd al-mamjum
wo'l-dtm al-maktBm wa'l-naqd al-makhtum by c Ar. al-Bistanii.
Indp. : ... J»>j»Ji «J* »;>>». U r Jtlt jUHj» j 4* , ui . . . »jj~\ ^111 & a^ji
(4569): fol. 20b-43a. 197 x'l47; 155 x95mm. 17 lin. XII.
5189
*al-Sirr al-rabbani fi 1- c alam aJ-jismani
Anon, treatise on Him al-huruf (not to be confused with the work on
alchemy by al-Izniqi which has the same tide, c£ GAL S II, 668,
2: no. 3 and 1034, 7), identical with As. Soc. Bengal 1528/1 (A, al-
hurBf, anon.) and probably also with Vatican 938/18 (al-Sirr al-
a\am wa'l-sirr al-rabbamfi 'I- Slam al-jismam). HKh col. 987 refers
to this title as quoted by al-Buru and attributed to Thales.
Indp.: ji ^ij jjw ... jLji jj\ j» 3 jji*vi &\ j. ^.tTiJ^i j* ui ..,& ju»Ji
(4569): fol. 54b-«3a. 197 x 147; 155 x95mm. 17 tin. XII.
5190
K. hnrnf abjad
Anon.
Indp. : . ... jl^* JTsj^ ^ ou £j% J ^1 ^ &$ ^u jj-yi Jtj.
(1301): fol.37a-71a. 165 x 106; 115 x 60mm. 13 tin. XIII.
5191
[R. fi taba^ al-lrnruf|
Anon.
Indp.: ...l^Ltj J»j_^Ji «j c_s y>j»- U U «^jl...il _,
(4569): fol.63b-77a. 197x147; 155 x95mm. 17 tin." XII.
5192
[R. fi t fl m akhnrnf]
Anon.
Indp.: «; jU- ^jili jji J8 a^ Ul... ( JU)l j. jlUJi olji jj,! tS jJi i ju^Ji
...Olj^JI
(4083) : foL 54a-57a. 201 x 146; 162 X98mm. 25 tin. XI.
5193
[R. fi t fl m aUnrnf]
Anon. - The incipit resembles that of al-Bistarru's Shams al-qfaq, but
this is a different text
Indp. : . . . j,j«. ^1 ju j^ 1.1 . . . jj^Ji ji^.1 jiyi ^^i Jti jjjji i ju^ji
(4467) : fol. 27b-31a. 201 x 143; 120 x82mm. 17 tin. XII.
448
LVIII: TALISMANS AND MAGIC SQUARES; MAGIC PROPERTIES OF DIVINE NAMES; MUJARRABAT.
5194
al-Q, al-Jnljolutiyah
Usually attributed to 'AH b. Abi Talib : GAL S 1, 75 (no. 2)
Incip.: Ojti^Lji^ioifJi' . ox.u 1,, j,i J_ lij,
1 (4558) : fol. 89b-92a. 161 x 107mm. XII/XIII ^
2(1313): foL110b-l 16a. 157 X 108mm. maghr. XIII.
5195
aMakjah al-saniyah fi shart. daS»at al-Juljulutiyah
Anon. cmt. on no. 5194. The lithogr. text mentioned in GAL S I
752 (no. 47c) and Bouyges no. 263 is attrib. to al-Ghazzali but
merearesevei^referencestoal-Bum(d.622/1225)inthetext '
Incip.: ...^Ull ju< jy JJ1' -i ju»Ji
(2288) : fol. 47b-74a. 220 x 150; 155 x 105mm. 21 lin. XIII.
5196
Skaik al-Jaljulatiyak
Anon text dealing with the magic properties of individual verses
of no. 5194, not a ant.
Incip. (referring to v. 1-2): . <i,iiij,i_i. \< • v
(1206): foL40a-43b. 166x113; 113 X6W l/Hoai *
5197
Sbaifc Jtmnat al-asma'
al-Ghazzali, d. 505/1111.
On the iW** of a poem attrib. to 'AH b. Abi Talib: HKh col
186 and 256; Topkapi 8383. Copy 2 contains a longer vZ and
differs considerably from copy 1 (see next entry).
Incip.: ...ioi. ^i ^...iui. Ijfi ^ j_, A ^j,_ j,^, _ JB
Inap. num&mah: cj»=iii J. Lu». x.UJi ^i . u=i-A
1(1192): foL 3a-llb. 183 X105; 142 x57mm. 191in.Xl7
2 (673) : foL 47b-60b. 210 x 151 ; 150 x 95mm. 19 lin. XII
!»«=*■ jii _ ou ja
5198
*Kanz akjawaUr fi kkawass al-thaman savritfr
A different recension of no. 5197. The second part (fol. 39b sqq )
which deals with various applications of the circular talisman
(dffuak) is divided into eight bobs, as in copy 2 of no. 5197. Title
and author appear in the colophon, fol. 48a.
Incip.: ... ^i^ 5^. cJiTUi J., ... 0j&. ji jj j_^ u J* ^i j, o^ji
(4624): foL 33b-18a. 215 X158; 173 x 102mm. 19 lin. 1181 H.
5199
*Kanz abasrar wa-dkakkirai al-abrar
This treatise on talismans is attributed in the preface to Thabit b
Qurrah al-Harrani (d. 288/901), but in the text (foL 13a, lin. 1-2)
it is identified as a work of Hermes Trismegistos, "tafZr Thabit b.
Qurrah", <£ HKh coL 1512sq. and Ullmann, Nat. p. 375.
The present text (apparently different from Thabit's MaqalahTi
1-tOasnuU, <£ Ulhnann ^p. 424) j, ^^ int£) ^ ^
bob has no heading) :
i-ii-uDjiuai jia^M ^i juiw.ui : 5b
_.i!ij j*JI «,^L .irfVi
~i ,'i wUi :10a
Incip.
Jii
L«li cJj j ^ J^^v. i- «-» J w ^uji ^ui :13b
-Uij .'-alii oj. uj v ,iU w.Ui :14b
iii/V
^>liii
* JV. J 1 - )/* '
[ 'if] Li i_DI JU"
• • • •^'^.•l 1 .> Cri _liw i JU," 41 < j' Ul , il iJ *|
(673): fol. 2a-18b. 210x15 1; 150 x 95mm. 19 lin. XII. '
5200
Urjozat aMckawass al-mujarrabah
Ibn Sina, d. 428/1037.
GAL I, 599 (no. 89) S I, 827 (no. 92) ; Anawati no. 1 13; Ullmann
Med. p. 312.
Incip.: l^ it J;, ,1, „ ^-ji^.^-jrhJjii
(3854) : fol. 64b-72b. 205 x 150; 145 x 100mm. 19 lin. XI.
5201
Qabs aL-iqtufcV ila wifq al-sa adah wa-najm al-iktufeV
3a skaraf al-siyadah
A.b.'A. al-Buni, d. 622/1225.
GAL 1, 655 (no. 2) S 1, 910; Rabat II, 2595 ; Fahd p. 238.
Incip.: ...jviijH s_Jlk- c—Z *i...i^ki j, j^,
1(1895) : fol. 50b-65b. 183 x 136; 120 X87mm. 15 lin. Tarabulus
Safer 834.
2(1380) : fol. lb-lib, incompl. at end. 180 x 136; 145 X95mm. 15
lin. IX.
5202
Shams al-ma'arif wa-latalf al-'awarif
A.b.'A. al-Buni, d. 622/1225.
Apparently the short recension, divided into unnumbered fasl ■
GAL I, 655 (no. 3) S I. 910; Fahd p. 230sq.; Ullmann, Nat. p.
Incip.: ...«i^i ^_^i jti^i Jiju»ji...jb
1(258): ff. 134 (incompiete: several lacunae) 180x130- 120 x
90mm. 17 lin. 14. Muh. 873.
2(373): an excerpt, fol. 314b-316b. XI.
5203
Mawaqif al-ghayat fi asrar al-riyadat
A.b.'A. al-BQni, d. 622/1225.
GAL 1, 656 (no. 6) ; Escurial 945/2; Ullmann, Nat. p. 391.
Incip.: ... jij-Vi jtJ V U^ jj ^jji j, ju*ji...j b
(1895) : fol. 67b-72b, incompl. at end. 183 x 136; 120 X87mm 15
IulIX.
5204
* Shams al-wasOio wa-ons al-sa
A.b. c A. al-Buni, d. 622/1225.
On magic properties of divine names and talismans : HKh col. 1062.
TALISMANS
449
Aceph. - Explicit: ^.\ } ju-i«ly j», ; jy S, „l»*i ^ji jyi ijjU> a»,...
(4605) : ff. 103. 204 x 144; 144 x83mm. 21 liii. XII.
5205
K. asms 1 Allah al-hosna wa4na c riiat al-ism aWxam
A.b. c A. al-Buni, d. 622/1225.
Tide on fol. 39a by a later hand ; die author refers to this text in the
introduction (42b ult) as hadha 'l-mukhtasar, in the colophon it is
called simply shark. The contents seem to agree with HKh's descrip-
tion of al-BunT's Sawabigh al-m x am wa-sawabiq al-karam (col. 1033,
s.v. Sharh al-asmS' al-huma ; cf. GAL S I, 91 1, no. 19) : according to
KKh, this work is divided into tea fasl, with five fasl ft qaweNd al-
tahqiq in the introduction. In the present ms. the author states that
he divided his work into ten fast (fol. 43a, line 2), but subsequently
the chapters are called qism; as for the introductory five chapters,
there are four unnumbered fasl (fol. 40b-43a) that agree with
HKh's description. Not identical with Wien 1661/9 {KhawSss
al-asmS" al-husna, GAL 1, 656, no. 11).
Indp.: ^a-a*; J oijtaJi w,; j* tJ i £» u j* ji jjj,... j^Ji...JB
. . . ^Jl «»l U-lj plUI jl^ll Ji pJUII l^Sy., . . . JJ>v- j»j OBjVI
(4412): fol. 39b-82a. 173 x 130; 132 x95mm. 15 lin. IX.
5206
*R. tata'alla q faPMcalam <ala ism sayyidma Muhammad
wwna yimasihufaa mm al-asma' aljlahiyah wa1<nvfaq
al-harfiyah walVadadiyah
The anon, author refers in the conclusion to his Shams al-ma'arif-
it is therefore al-Buni, d. 622/1225.
Incip.: jjj* it, Jj»i „.^i J* f y£ii >s «!u, .j«i j~_,... ^ i ju»Ji
(2882) : ff. 9. 208 x 152; 155 x92mm. 21 lin. XI.
5207
[R. fi dawabit wad' atawfiq]
'Abd al-Wahhab b. Ibr. al-Zanjani, d. 625/1257.
On magic squares, in six fasl; the author's name does not appear
in the present ms., but the incipii is identical with that of ms. Fey-
zullah 1362, quoted by Krause, p. 492, no. 361 : GAL 1, 498 (VII).
incip.: ... ^»»w.i >~ j> _u» ... >ai ji jijii jij»\ jiruii j~_, ... d x^ji
(976) : fol. 227b-233a. 134 x 107; 102 X80mm. 21 lin. EX.
5208
Mnstawpbai atanahamid fi sharh Khatam Ahi Hitn^l
Ibn Bint AbT Said, M.b.TJthman b.'A (the commentator dictated
his work in Muh. 694/1294).
GAL I, 545 (no. 67, cmt) ; Azhar VI, 426; Berlin 4110; As. Soc
Bengal 1528/3 (different tne#.); Bouvges no. 204. The cmt. is
followed by a supplement (tahml) : foL 6b-32b.
Incip.
Her*
«Lj* oj^j Jm Ul ... Ji*
(4624) : foL lb-32b. 215 x 158; 173 x 102mm. 19 lin. XII.
GAL II, 101 (1 : no. 2) S II, 95; As. Soc. Bengal 1521; Ullmann,
Nat p. 392.
Incip. : ... aji^i »U J»jj»»li fjj t»j tfJli * -u»J!
1(3359): ff. 113. 222X151; 180x100mm. 21 lin. Safer 1262.
2(3182) : ff. 67.225 x 163; 180 x 125mm. 23Iin.XIII.
5210
•K. al-fiuaj bad abamddah Wbharaj
'Ar.b.M. al-Bistami, d. 858/1454.
On mujarrabat; the ms. contains only the introduction and bSbs 3-4.
Incip.: ... j^VivJ^.^JJi pJJi^Jjjli ^^lOuUt j>a-*Ji
(4522): fol. 53b-63a. 191 X 117; 142 x 76mm. 17 lin. XIII.
5211
*Ka c bat al-jamal wa> c Arafit athamal
c Ar.b.M. al-Bistami, d. 858/1454.
On magic properties of divine names, in 99 fasl and kkatmah.
Incip.: «L^lt J* ji JWi o- u _,....LJjVl i»- .l*j& J««. JJJI J> x^J... JB
-fi" J* 1 if
(331) : ff. 48. 208 x 152; 152 x 100mm. 19 Hn. 1 131 H.
5212
abMnjanabat
M.b.Yusuf al-Sanusi, d. 892/1486.
GAL II, 326 (XII) S II, 356 (XIII) ; Ullmann, Med. p. 312sq.
Incip.: ...f.A> JjU isi i -u»Ji
1(2394): fol.39a-46b.293 X210;210 xl40mm.291in.magbr.XI.
2 (649): fol. la-19b. 232X158; 155 x100mm. 17 lin. magfar.
XIII.
3(2964) : fol. 19b-39b. 225 x 152; 150 x85mm. 21 Hn. XIII.
5213
K. ab&wa'id wa*bsilat waVawa'id
A.b. c Abd al-Latlf al-Sharji, d. 893/1488 (copy 1: Zayn al-Dln
Abu 'l- c Abbas A.b. c Abd al-Lafif al-Nahwl; copy 2: A.b.'Abd al-
Lafif al-Yamani al-Zabidi).
Mujarrabat: GAL II, 242 (9: no. 1) S II, 254, 999 (28).
Incip.: ...p««i;l vliii »U >_»l pL.jUfrdt J^> JIS ju._j...Ji ju»JI
1(2827): fol. 28b^I64a. 212 X150; : 150X75mm. 17 lin. XII.
2 (322): ff. 81. 218X158; 152 X83mm. 20 lin. XIII.
5214
Rabat al-arwah fi daf "abat aWu&bah
IbnKamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 601 (no. 102) S n, 671; Ataz no. 205; Ullmann, Med.
p. 248.
Incip.: ...-VJi ^i» b ptili
1(2904): foL 124b-127b.213 X145; 160 x85mm.231in.Uskudar,
Rajab978.
2(5437) : foL 59a-63b. 194 x 125mm. X/XI.
3(5554) : foL 120a-123a. 210 x 153mm. XII.
5209
ShmnDS al4mvar waAam&z al-asrar
ibn al-Hajj al-Tilimsani, M.b.M., d. 737/1336.
5215
*Siham al-aamat fi i jmxtUtammnai aMtbaE l^vasat
M. fb. Yusrf aS-Fasi, d. 1052/164,.
450
ARABIC MANUSCRIPTS
IM II, 3 1 ; identical with Siham al-rabt ..., Paris 2732/ 1 .
The SihSm al-rabt ft 'l-mukhammas al-kWi 'l-wast of Sahnun b. TJth-
man al-Wanshaiia, Leiden 1233 (GAL S II, 715, 2) is a different
work.
Incip.: ...3L. J ltol J l„.j^A 4(1 ,ui;...u i(i .„u J . Aj ji, ia- j
(515) : foL 50a-52b. 212 x 158mm. 19 lin. XII.
5216
*[Manznmah fi l-awfaq]
Anon., identical with Brit. Mus. 1005/5. According to Rabat II,
2612 (Manphnah fi ba'd ahkam al-mukhprtmas khati 'l-wasai) the
author is M.b.Sald al-Marghithl, d. 1089/1678 (GAL II, 615).
Incip.: Jua-ij ji^ji, l* &. . u^„ ju^i J ^Ji uu» l
(924): fol. 36b-37a, total 32 verses. 170 x 120mm. 1205 H.
5217
Fath al-oiaHk al-mapd al-mn'aOaf H-naf al-abid
wanjam 1 knD jabbar al-'anid
A.b.TJ. al-Dayrabi, d. 1151/1738.
Mujarrabat: GAL II, 421 (2 1 : no. 4) S II, 445.
Incip.: ...JJiai^^Bi^ji^^jjUjE-a ...j^^u. io^Ji
(942): ff. 281. 170 x 115; 130 x65mm. 17 lin. Jum. II, 1210; on
tide^page waafiyah and seal of Shamyl.
5218
Tqd aMara'id H-ma fibi katmr min aMawa'id
A.b. c Abd al-Mun e im al-Damanhurl, d. 1192/1778.
On talismans: GAL II, 488 (no. 10) S II, 498, with title <lqd al-
fara'idfi-ma lU-muthallath min al-fautfid. The author's name does
not appear in the present ms. ; tide in the preface, fol. 1 b.
Incip.: ...4Mij .,1^.1 j. $ 3 ^ lup.
(4460) : fol. lb-60b. 201 x 140; 140 x82mm. 21 lin. XIII.
5219
*Tuh£M al-rifiq fi marifat imbdbab mm Shu akawfiq
M. Salih al-Husayni al-Khalwafi, bnamal-Masjidal-Aqsa, fl. 1231/
1816.
Inap.: ...^ ^^-'..^-^...JUtti.,. jttjil .ii, ' ., s ii j, a^Ji
(1815) : ff. 30. 220 x 162; 143 X82mm. 23 lin. autograph, Dhu'l-q
1231. ■ " r -1
Incip.: ....l—'Vi.^ij*.!^ UiJu„....aju»Ji
(2964) : fol. lb-8a. 225 x 152; 150 x85mm. 21 lin. Jum. I, 1203. ^
W
5222
Sharh al-asma 3 al-Sah rawai diya h
Anon., identical with Berlin 4144/2.
Incip.: ... v-u, w_~ «t r "Vi ij» wU j. ... wi V" «Ii V ■";'-,,
(4224): fol. 119a-130b. 192 x 140; 144 x75mm. 21 lin. XI/XII.
5223
[Shark 'ala kalam bad al-arifin^ kbawass asms'
Allah al-fansna]
Anon., apparendy identical with Escurial 985/3 and Selly Oak
20 1 3 (both mss. anon, and without title) .
The commentator says in the preface (fol. 83a) :
* * * *JL^J i^*- ^ ,£1 f»|
On fol. 87a he quotes a certain Majd al-DSn al-Khwarizml, whom
whom he met in Mecca in the year 670 H. The treatise is divided
into ten namat.
Incip. : . . . .u-i w ^i^». s_^. ju j«, u . . . •lljS, «ufc«, -b-jdl i _u»Ji
(4412) : fol. 83a-98b, incompl. at end. 173 x 130; 132 x95mm 15
lin. IX.
5224
R. I! sharh kbawass arba'm i<a»w««i
al.c_- =:
'ADah
Anon. (cf. Fahd p. 236sq.)
Incip.: ... r 'JTji i J»i r -...^i > . ; ._ r i^ [ ur 1 3L. Jjt i.jij,i...i JU jl
(2535) : fol. 12a-32b. 212 x 150; 160 x85mm. 15 lin. Safer 1135.
5225
Sbarb da'irat al-Sbadbfli
Anon., not identical with Berlin 4140 and Azhar VI, 420.
Incip. : ... ji> j, ;j\ ail ,j» J i},/ jl ,JW . . . ii,^i ij\» „^, U»
(245): fol. 53b-64b. 212 x 153; 178 x97rnm. 25 lin. XIII.
5220
*Ma c rimt kbawass manafi'
Allah
al-Shaykb Jalal al-Efin.
Incip.: ...;> fJ! jrui^j j. Jf .. j. Vi Ji V tfj» A ^
(4219) : foL 36b-40b. 196 x 131 ; 145 x90mm. 19 lin. XI.
5221
*aLAsrar al-samyah fi kbawass aUsna' al-Snhrawar.
diyah
M.b.M.b.Shahin.
For the asma- al-IdnSyah al-Suhrawardiyak cf. GAL I, 565 no 9 and
Fahd p. 236sq.
5226
Sbarb dairat at-Shadhfli
Anon.
Incip.: ... .jij-i ^n «;u,i ji } ^i j, o^ji
(1206): fc4.44b-53b. 166X113; 130 x85mm. 17 lin. XI/XII.
5227
Sbarb da'irat rijal al^bayb
Anon.
Incip. :
... i\ ^.i j. ~i\ ; y 'ljll a» fH* i^ V *l j, l jju-i
•l...il,
(1093) : fol. 16b-36b. 210 x 150; 163 x 100mm". Tl lin. 1 179 H.
LIX: MAGIC
451
5228
Wasiyat Lnqa ITbmhi Qnsta
Gotha 1255/1 ; Selly Oak 1936; Ullmann, Nat. p. 383.
Incip.: ...«, .jwi u j, i ij^i j^,... ot>£li 4^1 ,£% j, xoJi
(2633): fol. lb-7a. 250 x 172; 170 x 120mm. 19 lin. XTV.
5229
T alimmat da'awat al-kawalrib min sharh al-Knnfiz
Anon. - The Kvmz referred to in the title is the work attrib. to Ibn
Sina and entitled Kumz td-mughrwan, cf. GAL S I, 828 (no. 106) :
Anawati no. 69; Ullmann, Nat. p. 365.
Indp. : fi ^rijfl, ljn t_. ^y -^ ^j ^ ^ B .*«... ^l -U*;
:3019): IT. 239. 210 x 157; 145 x93mm. 22 lin. XII. *" '
5230
*Snrur aL-mustajli U-jnz" wujudihi 1-kalli
c Abd al-KhSliq b. Abl 1-0.. al-Misri (cf. GAL S II, 995 (2) and
1037(l);HAI,509:n.d.).
Incip.: ...i— • J>Ji jUV jlTUia».j... ( lUi Ji^j jUV W- j, ju_
(2249) : fol. 21a-J0b. 178 x 130; 140 x90mm. 17 lin. XI. "
5231
*R. fi tahrik al-jamad bi-wasitah wa-hi-ghayr wasfoah
Anon.
Incip. : ... jU~Ji <^ij>^ Wj jS"-4 . . - «?W 2l-j «J«» a«.j . .. £ -u»Jl
(4606) : fol. lb-lOa. 207 x 141 ; 160 xgOrnm. 19 1^ xil.
5232
•R. fi israf aU'amir wa-zajrihi wa-'stmtaqOri
Anon.
Incip. : . . . J.UI lJI_^I l^j jTx iLi! i'U; iXfi -u, } . . . i x^Jl
(4606) : fol. 12a-b. 207 x Hlmm. 19 lin. XII.
LX: QUESTIONS AND PROBLEMS IN VARIOUS FIELDS OF KNOWLEDGE
5233
Masa'fl c Abd Allah b. Salam
Cf. Berlin 8987; Gotha 93/16; Vajda, Index, p. 463; Voorhoeve,
Handlist p. 198, etc
Incip. : . . . L_J c-ij J(l_ iXiijj*,... o^ >i 4^,1 ^jji i xoJi
1(2394): fol.32a-39a.293x210;210xl40mm.291in.maghr XI
2(3018): fol. 97b-117a. 215 x 160; 150 X70mm. 27 lin. 1154 H.
5234
*Jnz 5 fibi jawab 'an kalam Ibn al-Jawzi fi qissat Abi
Bakr wa-TJmar
Ibn al-Sukkari, c Imad al-Din 'Ar. b. 'Abd al-'AII, d. 18. Shaw.
624/1227 (date in ms., fol. 150a; cf. also ShDV, 114).
Answer to a question of Ism. b. 'A. al-Anmafi.
Incip.: iSixJi j. £ ,ai y ./* u... tj_. j, j^li...^! ^ ^ i xoJi
(4098) : fol. 150b-152a. 182 x 131 ; 150 x 1 15mm. 26 lin. X
5235
[Ajwibah <an khams masa'il]
Ibn Taymiyah, d. 728/1328.
Questions in the fields of ta/str and hadlth.
Incip. : J/* aui ui JB . . . .u 4j i lii .^j ty m JU: «)y j . . . Sj ui J>. u
(2992): fol. 128b-133b. 256x153; 175x]10mm/25 ta. Rajah
1 187.
5236
Kashf al-asrar 'anrnu khafiya min al-afkar
A.b.'Imad al-Din al-AqfahsT, d. 808/1405.
GALII, 114(22:no. 1)SH, 110.
Incip.: ...,>•% .Li^J j* ii...Jio^Ji
1(477): ff. 62. 178 x 135; \i2 X91mm. 19 lin. IX.
2(878): fol. I19b-135b. 185 x 135; 140 x 100mm. 17 lin. IX.
3(854) : ff. 92. 182 x 135; 1 15 x88mm. 21 Un. IX/X.
5237
*al-Nikat
Anon., identical with Azhar VI. 288, according to which the author
is M.b.Hamzah al-Fanari, d. 834/1431.
Incip. : ... uJoJ oijiyj i^ji. 01& *x# j», ui . . .. .1^21 ^uii <i _u»ji
(3091 ) : fol. 46a-47a. 214X1 55mm. XI.
5238
[al-Mas : alah al-khamisah min] Unmudhaj al-'ulom
Jalil al-Dln M.b.As<ad al-Daw\vani. d. 907/1501.
GAL II, 282 (no. 1) S II. 306; the ms. contains only ihr
fifth question.
Incip.: ... ,!uli i)-i>- J j.ji> Jj_»i v i_.iiji Ui
(5930) : fol. 210a-216b~197 x 1 15; 174 X92mm. 34 lin. 1223 H.
452
ARABIC MANUSCRIPTS
5239
R. fi 1-xnasa'il min aj-fbnun
Jalal al-Din M.bAs'ad al-Dawwani, d. 907/1501.
GAL II, 282 (no. 4) S II, 306.
Incip. : . . . L'u jikui J~- ^ili i x^Ji
(4398): ff. 27. 175 x 130; 108 x80mm. 19 lin. X.
5240
Faraid al-£nvaid
Ibn Kamal Pasha, d. 940/1533.
GAL II, 601 (no. 104); Atsiz no. 175 (R. dura, al-farffid) ; copy
2 (foL lb) has title Shark al-fara'id.
Incip. : ... j,yyi ^i Jkaij^, lJj ^i\ . a.>
1(4403): ff. 42. 180 x 106; 126 xsOrran. 21 lin. X.
2 (832) : fol. 10b-47b. 192 x 120; 144 X59mm. 21 lin 1069 H
3(1005): foL lb-26a. 218x135; 170 x92mm. 25 lin. Dhu'l-q
1135.
5241
MasaVfl
AbA.b.Hamzah al-Ramli, d. 957/1550 (GAL II, 416).
Incip. : . . . «ai ^\ y \ j, .^ ^ ju- V j± j;i_ .u»
(3955) : fol. 241b-291a. 210 x 153; 150 x92mm. 25 lin. XI.
5242
'As'flah ala 1-Baydawi wal-Hidayah waT-Tahvih
al-qadlZulf (probably M.b.'Abd al-Karim Zulf-niear d 964/1556
or 7: HA II, 245).
Incip. : . . . u» , xfi Jjji . . . ou» Jdi Ui ^uji ^ai JU
(4365) : fol. 72b-85a. 186 x 108; 136 X58mm. 21 Un. X.
5243
*aJ-Ajwibah al-saniyali 'ala 1-asilah aJ-Rumiyah
M.b.Salim al-Tablawi, d. Jum. II, 966/1559 (KS II, 33).
Answers to nine questions of Nur al-dln-zade (d. 981/1573-4V
Incip.: ...v'S'J 1 -»jAiia~ u.^^ij-baiix^Ji
(3330): foL 19b-21b. 213 x 157mm. X
5244
*Unmmdhaj al-'ulum li-dhawi 1-basa ir waT-ftihum
Ibn al-HanbaB, Radi al-Din M.b.Ibr., d. 971/1563.
Problems in 20 sciences: HKh col. 184.
Incip. : . . . jLTVi j.*i _*b ji . . . Jyj .^ _, . . . u^ij ^ jj ji
(4319): fol. 43a-58b. 187 x 114; 126 x65mm. 18 Un. XI.
5245
Kashf al-hijab wal-ran 'an wajh asflat al-jann
'Abd al-Wahhab bA. al-Sha'ranl, d. 973/1565
GAL II, 442 (no. 4) S II, 464.
Incip.: ...iii-i »V^j...^ilili ^,_^ ijti jj
1 (5490) : ff. 34. 210 x 150; 150 x90mm. 19 lin. XI.
2(1253): ff. 100. 213 x 126; 160 x83mm. 15 lin. XI/XII.
3(3071) : ff. 39. 215 x 164; 160 x90mm. 25 lin. Saiar 1236.
5246
Ajwibah 'an as'Oah fi Iram Dhat aj-lmad wa-ghayr
dhalik
Najm al-Din M.bA. al-Ghaytl, d. 981/1573.
GALS II, 468 (no. 10)
Incip.: . . . iLi- l^J j»j iUJi oii f ji J...Slj u...
1 (515): fol. 141b-148b. 212X158; 152 x85mm. 19 lin. 1192 H.
2(4020) : fol. la-5a. 200 x 146; 155 x 100mm. 15 lin. XII/XIII
3(5080): fol. 33b-39b. 220x176; 176 x 125mm. 15 lin. XIII.
(Shamyl)
5247
*[Ajwfljah 'an tis' masa'fl]
'Abd al-Rahim b.M., qadi 'askar Rumitx (i.e., Shaykh al-Islam 'Abd
al-Rahim Ef., d. Sha'b. 1066/1656: Sijill III, 330).
HKh col. 92sq. (Afilal Modi CheUbl).
Incip. : ... i^-jii .1&.1 <_zjj .^ jjji ^ ^ ^ ^j,
1 (4602) : fol. 19b-37a. 208 x 147; 153 x81mm. 19 lin. XI.
2(4070) : fol. 18b-39a. 206 x 133; 1 15 x 70mm. 15 lin. XIII.
5248
*R- jadidah fi tis e masa'fl mm tis'at funun
Shaykh al-Islam 'Abd al-Rahim Ef, d. 1066/1656 (cf. no. 5247).
Incip.: .. .^x/d. iLA j oi^i j, i
(4070) : fol. 4b-13a. 206 x 133; 1 15 x 70mm.' 15 Un. XIII.
5249
[Jawab 'an su'al fi "tawaqqaw min al- ayn" haJ hnwa
hadith am la]
Khayr al-Din b.A. al-Faruqi al-Ramli, d. 1081/1671.
Incip.: ...jjiui. J^\ j. Jij- U» ^»j 4« x^Ji
(3819): fol. 138b-139b. 210 x152mm. 22. Ram. 1107, M.b.'Ar
al-Taji al-Ba'Ii.
5250
Ajwibat al-as'ilah
Muhadhdhab al-Din A.b.'Abd al-Rida al-Damamini, fi 1085/
1674.
31 questions in the fields of natural history and medicine- GAL S
II, 578 (2: no. 22).
Incip. : . . . j£U\ jy.j ^_^ L iU^-i ^111
(984): fol. 327b-336b. 250 'x 140; 'l75 X75mm. 9 lin. XI.
5251
*Sawanih aJ-mutarahat fi qismay aL-haJl wal-bahth
fi T-mudhakarat
A.b.Husam al-Din H. al-Bayadi, d. 1098/1687 (GAL II, 575).
Problems in la/sir, hadith, usSI./urii' , and kalam : IM 1 1 , 30.
Incip.: ....LitVi J 1 ;jwi J -*i....J>Liju,j...,*ai < , ^si u -_i
(2760): ff. 60. 195 x 117; 143 x60mm. 21 lin.Jum.1l 1109
VARIOUS FIELDS
453
5252
al-Ajwibah al-Misriyah
M.b.'Abd al-Baqi al-Zurqanl, d. 1122/1710.
GAL 11.415 (15: no. 4) S II, 439.
Incip. : ... w -Uli ^** ^»l»- ->i •*«! W... j£)& ju*Ji
(5380): fol. 68b^87b. 213 X 148; 152 x87mm. 23 lin. 1131 H.
5253
*al-Miifarrihat 'ala tafrih al-dhat
Ibr.b.M. Naqid. wrote in 1129/1717 (date in the colophon of copy 3;
cf. OM II. 447).
IM II. 529.
Incip. : ... **^ *<yr^j '***_•* *^-' •-** • • - jy^ s? j* jUw-
Copy 2 has a dilVcrcnt khulhah : ... ^»,.Uli J— »cl Ui, y. '
1 (3331) : fol. 3b-20b. 207 X 149; 160 x 77mm. 19 lin. Amasya, Ra-
jah 1189.
2(4187): Vol. 741)- 96b. 210 X 128; 141 X58mm. 27 lin. 1206 H.
3 (788): Ibl. 27a-35a. 215 x 157; 197 x 140mm. 30 lin. XIII.
5254
al-Nafahat al-mtmtasharah ft 1-jawab c an al-as^flah
al-'asharab
'AW al-Gham b. Ism. al-Nabulusi. d. 1 143/1731.
GAL II. 455 (no. 22) S II. 473.
Incip.: ...iiW jiUJi ~U it ju»Ji
(295): fol. 199a-205b. 214 X 152: 172 x95mm. 29 lin. Rajab 1 134.
5255
IJawab 'an siral]
'Alxt al-Ghani b. Ism al-Nabulusi. d. 1 143/1731.
Accph. answer (wriitcn in Rabf II. 1123) to the following question :
~? •> „•* J-. • ~^ ^> Jr ^ r 1 ^" "V ■ -■'/ ^ ^-j~ .-J -f*^ J
(263): fol. 96a-H)2a. 157X110; 140x73mm. 21 lin. Dlnfl-q.
1202.
5256
(Halllughz]
'AM al-Ghani b. Ism. al-Nabulusi. d. 1 143/1731.
Solution, in verse and in prose, of a riddle in verse; GAL S II, 476
(no. 140) mentions al-Jaicah al-mmillmr al-man-uni mi al-xit'M al-
nm/hiini — same?
Incip. : \ \ \ I i- J/V 1 v.; A^ ^-> x j M* ■>.''.•" -''j- 11 *---*
jjji -u. \JiJi jLiM ul
'/!■' j& > J'^' 1 W; 1 V<
(263) : Ibl. 107b 1 12a. 157 x 1 10; 128 XtiOmm. 15 lin. Shaw. 1202.
5257
*al-Ajwibah al-muhaqqaqah *an al-as'Qah
al-mufarraqah
Ism.b.M.Jarrah al-'Ajluni. d. 1162/1749.
80 questions and answers on various subjects.
Incip. : _U jt- JtJ_'i *, ji . . . J_wL» j*,, . . . ^jjSi «b>< _> L» ^i!'. ji o-jJi
...it-'
(29(15) : IT. 96. 219 X lfrf; Utf xitfmm. 25 lin. XII.
5258
[Ajwibah <an as>ilat Aid Said alXhadmu]
M. Hayat al-Sincfi, d. Safer 1163/1750 (Silk IV, 34).
GAL SN II, 664 (no. 12) ; Cairo 8 I, 418 (R.fi masa>il. ..); Ill, 55
(Masa'il. ..).
Incip.: ...«-#jl*^ r i«J^»...f^J^ Ji ju*Ji
1 (788): fol. 18a-J9a. 202 x 157mm. XII.
2(5014) : fol. 18b-21b. 202 x 120mm. XII/XIII.
3(5930): fol. 280b-281a. 197 x 115mm. XIII.
5259
*Majma c aV-fawa'id wa-munazzaxn al-ghawa'id
Yusuf al-mufti b. al-mufti bi-Istankoy, fl. 1 192/1 778.
Problems in chronology, law, natural history, etc.
Incip.: ... JU/VJ uu» sJb «» ju*Ji
(4613): ff. 17. 206 x 163; 145 x76mm. 17 lin. autograph, 1192 H.
5260
* [Ajwibah <an asilat al-Darbandi]
SaTd [al-Harakanl] 1 9th cent, (see no. 2033) .
Incip. : ->i j^i i; ~l;u j~ i»' . . • ^J^jJ' •- • t^ 1 J' J-*- ii t^ iJ1 fjW» f jU- j»
...CJLyl
(2867): fol. 53b-57a. 215 x 170; 155 x 122mm. 19 lin. XIII.
5261
* [Ajwibah 'an as'ihtf Mahdi Khan Shamkhal]
[Sa^d al-Harakanl]
Incip.: io jt... Jliwwi JU- ^o+ — il^lli .Ul. ,>JU oi» J~ W... i ju»JI
....LJl
(2867): fol. 49b-51a. 215x170; 155* 122mm. 19 lin. XIII.
(Shamyl)
5262
°al-Majmu' aMatif al-jami' wal-rawd al-oadir al-yani'
M.b.Ibr. al-'Adhabil ?] al-Dimyatl.
Incip.: . . . *frh «t-' «1«j»... ►>->J | '-»* ^ >^»- »■ -"»... Jyj J~j...ii j-*J (
(5064) : IT. 48. 230 x 167; 160 x92mm. 20 lin. XIII.
5263
Ajwibat al-as'ilah al-'asharah
Anon., written at the request of Bayczit II.
Incip. : ji . . . «^l»-i j*) jt Ji jUi Ait o». j . . . «Ji faj» U J» j^U' wU I-uj-
....LS'i'Vl w ^y UjjjI it-l JU.I
(2968) : fol. 501>-5 1 b. 226 X 125mm. 5 1 lin. 1 287H.
5264
"Zubdat al-rasa J il
Ibr.b.M. al-qadi.
12 short trc-atiscs on problems in 12 sciences, dediaitcd to the
sultan Murad | IV] ; title on the margin of fol. lb.
Incip. : ... JjiJ a~ ) ■ . . fi-iili r'&X a-* r^. ^r- ^'- Ul * • U » J '
(25 11): 11". 5 1 . 245 X 1 36 ; 1 70 x 78mm. 25 lin. XI .
454
ARABIC MANUSCRIPTS
5265
*R. tis c masaft
A. Arzinjaril.
(1354) : fol. 93b-10 3a . 196 x 135; 120 x 75mm . 15 lin. XI.
5266
'Miftah aWaghlaq aiannqfidah wi-gbawamid atmasafl
al-mushkilah
Anon.
Incip. : ljU . _ ^ .uui .uui >, jii ^ . . . jj, jt . f bi ^ i o^j,
(4152) : fol. 50b-54a. 187 x 138; 140 x lOOmm. 18 lin. Rajab 868.
5267
[Ajwibah 'an as'iiah]
Aceph. anon, collection of questions and answers in various sciences.
The first cpl. question begins on fo!. 130a, line 1 :
. . . —U-l» Ijj^ Lu_ u j ^i o ^j, _,, t_
(3225): fol. 130a-135a.215 X160; 175 x l" 2 5mm. 27 to. XII
LXI: CHRISTIAN LITERATURE
5268
al- Ahd al-jadid
S5iT,r "*** ° f ^ tCXt Primed in ^"d™' 17 27: Graf
IjLAL J, 140.
2 'S : ? 2 ? 9 -,S )Xl45: 152X82mm - 171ln - 18 ' 19 *«nt.
2(3916) : 2 vols. 218 x 170; 170 x 1 1 1mm. 9 lin. 19th cent.
5269
Hidayat al-kfaatat ila tartq al-najat
La pO, de pecadom by Louis of Granada, O.P. (1504-1588) transl
by Bonaventura of Lude (d. 1645 or 7) : Graf, GOAL IV 196sq
(2916). IT. 214. 210 x 150; 155 x 100mm. 19 lin. June 1763. "
5270
Dnvan
Niqula al-Sa 5 igh al-Khuri, d. 1 756.
GAL II, 361 (53a) S II, 390.
First verse: .i^i j^ jU -lt rf> , . .l.,ji j,*, jbJI v-
(4470) : ff. 163. 196 x 138; 165 x 100mm. 20 lin. XIX
5271
Tarikh mamlakat al-Sin
Translated by al-Khuri <Isa Bitru al-UnishaHml in 1807
Incip. : ^ ^ W w Jj. . . . ^ j. ^ ^i ^ tj , .
(2326) : IT. 58. 215 x 154; 157 x 102mm. 25 lin. XIX.
LXI I: DRUZE LITERATURE
5272
The first volume of Druze writings, containing the texts no. 1 - 12
5273
A collection containing the texts no. XV - XXXIX in de Sacv'<
list (U. p. CDLXXIsqq.). ^
Indp.: ...„-u_ jj, vM , uv ^ ^-...4,.^ aL . ,,
(2221): ff. 128. 210 x 157; 150 x 105mm. 13 lin. XI/XII.
5274
Aceph. collection containing the nos. XV - XL in de Sacv's list
(969): ff. 143. 150 xl00 ; 115 x90mm. 131in.XII/XIII
5275
A collection containing the following texts:
l(fol.3a): Dhibr mcfrifat al-arba'ah wa-khamsin fafidah (Berlin
4303/2). • K
2 5a) : Dkikr ma'rifal al-lhalathin haddan (Berlin 4342/2)
3 (20b) [Sharh] Kashfal-haga'ig (Berlin 4302)
2 (5a): Dkikr ma'rifat al-thaiathui haddan (Berlin 4342/2)
3 (20b): [Shark] Kashf al-haqcf'iq (Berlin 4302).
4(149a) : Mithaq waR al-'ahd (de Sacy no. 5, Berlin 4297)
X a ! : VT1 b . eginning - •• ■ -*-- > ^ ^ *"» ^
b(198a): J^ubdAah mm mu'ailaf al-shaj/kh Mam al-Dln. Incip.:
(895): IT. 204. 180 x llSr^xkn^^^rVui^^
INDICES
Note on the Indices
The author and title indices include all textual citations except reference
sources such as GAL. OM. DK. HKh. etc The names of copyists and dedi-
catees have been omitted as well.
In general, the Library of Congress system of alphabetization has been fol-
lowed. Certain modifications, however, have been made to accommodate the
system of transliteration. The letters dh and rf are treated as separate letters
and arc alphabetized, respectively, after d. Similarly, h follows n: Mi follows *:
sh and » are alphabetized after s; ih and t follow I; and z is listed after z.
Abbreviations and contractions nave been alphabetized according to the
words they represent. Thtis k. is alphabetized as kitab, M. as Muhammad.
Abu'l- as Abu al-. r. as risulah, etc The sole exception to this rule occurs in
the tides index where the hamzal al-xm,l following an open syllable is indi-
cated by an apostrophe 0- In such cases, the following letter is treated as the
significant clement.
At the beginning of an entry, the definite article «{- is replaced by a hyphen
Finally, where two or more identical titles appear, the names of the respec-
live authors are given in parentheses after each.
INDEX OF AUTHORS
•Abasiri, M., 4x16
-'Abbad!, AB b. 'A. b. H. al-Haddad. see -Had-
did al-'Abbadi, AB b. 'A. b. M.
-'Abbadj, A. b. Qashn, 1441, 3531, 3532. 3698,
S899.39>«>
•Abbas! al-Jundi, M. Amin b. M., see -Jundi,
M. Amin b. M. al-'Abbasi
*Abd al-Ghani al-Nabulusi, see -Nabulusi, 'Abd
al-Ghani b. Ism.
'Abd al-HaEm b. Fish Qadam, na6
'Abd al-Hamid, 5119
'Abd al-JaHl, 3195
"Abd al-Karim b. Wall al-Din, 1776, 1790
■Al. b. 'Abbas. 319
'AI. b. Amin al-Fatwa TJthmin al-Qirimi, see
-Qirimi, 'Al. b. Amin al-Fatwa TJthman
'AL b. H. b. A. b. Ghadir, 1619
'Al. b. Salam, 5x33
'Abd aJ-Latif b. 'Abd al-'Aziz b. 'Abd al-Salam,
see -Sulami, 'Abd al-Lapf b. 'Abd al-'Aziz b.
'Abd al-Salam
•Abd al-Latif b. 'A. b. Ibr, 385*
'Abd al-Majid b. Nasuh b. brail, X132
•Abd al-Qadir al-Juani, see -Jilani, 'AM al-Qadir
'Abd al-Rabim, 3x19, 3x30
'Abd al-Rabim El, Shaykh al-Islim, see Shaykh
al-Islim 'Abd al-Rabim £1
'Abd al-Rabim b. 'Abd al-Hayy, 3831
'Abd al-Rabim b. 'A. Shaykhzade, see Shaykh-
zade, 'Abd al-Rahim
•Abd al-Rahman, 3174, 3357
'Abd al-Rahman Ef., 1x35, 1x56
'Abd al-Salam b. Nu*m4n b. KhalU, 3984
'Abd al-Wafi', 3163
'Abd al-Wahhab Et, 5006
'Abd al-Wahhab b. Abri-Wafi al-Shafi'i. see
•Halabi, 'Abd al-Wahhab b. M. b. H.
'Abd al-Wahid b. M„ X481
'Abdi Et, 'AL b. M. al-Bosnawi, see -Bosnawi,
'AL b. M. 'Abdi Ef.
•Abdini, Muhyi al-Din b. Yusuf, 1344
•Abhari, Athir al-Din Muladdal b. 'TJ-, 3043,
3159
-Abhari, Sayf al-Din A, 880, 309c
'Abid b. al-Abras, 4x36
•Abiwardi, A, 3x01
-Abiwardi, M. b. Anil-' Abbas, 4081
-Abshami, Taj al-Din b. Zakariya', 1904
-Abshihi, M. b. Shu'ayb, X143, X144
-Abshid al-Shafi'i, 841
Abu 'AL, 187
Abu 'AL M. b. Abil-Ma'iE Said b. al-Dubaythi,
4617
Abu 'AL M. b. al-Shihnah al-Hanafi, see Ibn
al-Shihnah al-Hanafi, Abu 'AL M.
Abu "Ar. M. b. S., 1137
Abu']-' Abbas A. b. M. b. Ja'far b. Tahil, 4417
AbOI-'Atahiyah, 4041
Abul-Fadl al-Dimashqi, M. b. A. b. M, 13x9
Abul-Fadl al-Wafi', 4x57, 4x58
Abul-Faraj 'AL b. al-Tayyib, 3022
XbQI-Fath al-Wafi', 4x57, 4x58
Abul-Fida', 4468
Abul-H., 4711
Abfll-H. al-Haysam b. M-, 4391
Abul-Hasan b. 'Ali, 3150
-wazir Abu'l-Hu. b. A. b. al-H. b. 'A., 4306
Abea-Ma'ali M. b. 'Ar. b. Zayn al-'Abidin al-
Ghazzi, see -Cham, Abul-Ma'ali M. b. 'Ar.
b. Zayn al-'Abidin
Abu'l-Ma'ili M. Mu'in al-Din al-Hasani al-
Husayni al-Sunni, 2579
AbOI-Mawahib M. b. 'Abd al-Baqi, 61, 66, 67,
2343. S384
Abul-Qasim, 3989
AbOI-Qasim Hibat Allah b. Salamab, 138
AbQa-Q. M. b. al-Tuluni, 5118
Abul-Rabr S. b. al-Sab' al-Sabti, see -Sabti,
Abul-Rabf b. al-Sab'
Abul-Surur b. A., 488
Abul-Su'ud M. b. 'Abd al-Wahid b. 'Abd al-
Salam, 2578
Abu 'A. M. b. al-Mustanir Qurxub, see Qutrub,
Abu 'A. M. b. al-Mustanir
AB 'Al. b. 'Al. b. al-Hu, 1699
AB al-Qari' Kuchuk Abmadzade, see Ahmad -
tide, AB al-Qari' Kuchuk
AB b. Mu'awiyab, S090
Abu Dfi'ud al-Sijistani. see -Sijistani, Abu Da'ud
Abu Firas al-Hamdani, 4051
Abu Hamid M. b. 'A. b. Abi Talib, 1655
Abu Hanifah, 606, X197, 2x03, 2958, 2959, 2960,
S725. 4<>39
Abu Hayyan al-Andalusi, M. b. Yusuf, 159, 3578
Abu Hayyan al-Tawhidi, 460a
Abu Ja'far al-Mansur, 4725
Abu Ja'far M. b. 'Al. al-ShariC, 5066
Abu Ja'far M. b. Habib, 3783
Abu Mansur (probably 'Abd al-Qadir b. T*bir
al-Baghdadi), 139
,Abu Ma'shar, 5053, 5054. 5«55
Abu Najr b. Ism. b. M. b. A. b. AWl-H., 2885
Abu Nu'aym al-Isfahani, A. b. 'Al., 763, 4666,
4685, 4686
AbO Shaman, Shihab al-Din 'At. b. Ism., 198,
4130, 4619
AbO Shuji', 1414
AbO Salih 'Al. b. Salih katib al-Layth b. Sa'd,
753
Abu Tammam, 4240
Abu Talib al-Makki, M. b. 'A., 2655
Abu 'Ubayd al-Qasim b. Sallam, 814
Abu 'Ubaydah, 4361
Abu Ya'la al-Saghir, M. b. M, 1673
Abu Yusuf, 971
AbO Zur'ah, M. b. Yunus, 3610, 4638
AbuqiSt, see Hippocrates
-Abusiri, A. b. AB b. Ism. al-Kinanl, 683
-Abyari. 'Abd al-Hadi, 3983
-Abyari, 'Abd al-Jawad b. 'A., 4x91
Adali, Mustafa b. Hannah, 3590, 3681
-Adanawi, Qara Musa b. Mustafa, 3165, 3170
-Adapazari, Tjthman b. lath Allah, 3902
-'Adawi, 'A. b. A. al-Sa'idi, xsis, 23x0
-Adawi, Burhan al-Din Ibr. al-Khalil, 1477
-•Adawi, M. b. Talhah, see Ibn Talhah al-
•Adatri, M.
-Adfuwi, X937
shaykh 'Adi b. Musafir, 4699
-Adiawi, M. al-Maghribi, 4561, 4721
-Adhani, Mustafa b. Ibr., 19:2, 1930, 2442
-Adbra'i. A. b. Hamdan, 1431
Afiatun, see Plato
-Afrani, M. al-Maghribi, 205, 264
-Ahdal al-Yamani, al-Tahir b. Hu. b. 'Ar.. see
-Yamani, al-Tahir b. Hu. b. 'Ar. al-Ahdal
-Ahivazi, Abul-Jfcl., 3752, 4306
-Ahwa2i, Abul-Ilu., 4306
-Ahwazi. A. b. al-Ilu., 4852
-Ahwazi, al-H. b. 'A., 4306
-Ahivazi, M. b. al-Hu., 4306
A. al-'AGf b. al-Sa'd (al-As'ad) al-Dahhan, 308,
3859
A. b. AB. 744
A. b. Amin al-Din b. 'Abd al-'Al., 1355
A. b. 'Ariis, 4715
A. b. Ibr., 1307
A. b. Ibr. b. Khalll, 1343
A. b. M. b. Abi'1-Rabr, 4734
A. b. M. b. AB b. M„ 3550
A. b. M. b. 'A., 3380
A. b. M. b. 'Aqil, 4339
A. b. Nasir b. 'Uthman b. Mu'ammar, 2425
A. b. Turki, 1379
A. b. Yahya Tha'lab, 3749
-Ahmadi, A. b. Mustafa, 2330, 2373, 2814
Ahmadzade, AB al-Qari' Kuchuk, 166
-Ahsal, A. b. Zayn al-Din, 520, 2610. 261], 2612,
2613, 2614, 2615, 2616, 2617, 2618, 2619, 2620
-Ahsal, Yahya b. Hu, 1583
-Ahsal al-Najdi, 'Abd al-Wahhab b. M. b. 'Al. b.
Fayruz, see -Najdi, 'Abd al-Wahhab b. M. b.
'AL b. Fayruz al-AhsSI
'A'ishah, 4382
'Ajam, al-mawla, 2232
'Ajam Sinan, see -'Ajami, Sinan al-Din Yusuf
-'Ajami, al-mamluk A., 4224
•'Ajami, A. b. A., 4406. 4485
-'Ajami, 'A., 3199
-'Ajami, Muhyi al-Din, 1029
-'Ajami, Najm al-Din Sa'id, 3516
-'Ajami, Sinan al-Din Yusuf, 3066, 3067, 3101
-'Ajami, Shah Hu., 3343, 3363
-Ajluni, 'Al. al-'Umari, see -'Umari al-Ajluni,
'AL
-'Ajluni, Ism. b. M. Jarrah, 672, 740, 741, 1832,
3609, 4205, 4645, 4663, 4665, 4678, 4682.
4787. 5257
'Akif, M., see M. 'Akif
-'Akkari, Ramadan b. 'Abd al-Haqq, 261
-'Akkawi, H. al-*Alawi, 1889
Akmal al-Din, 2184
Akhawayn, M. b. Q., 3067, 4939
-Akhdari, 'Ar. b. M., 3271, 3272
-Akhizade, 'Abd al-Halim b. M., 421
Akhizade Yusuf b. Junayd, 2168
-Akhsikati, M. b. M, 859, 863, 892
-Akhstkathi, M. b. M. b. al-Q., 4061
Al Mimi al-Basri, Hu. b. M. b. H., 79
'Ala' al-Din, 4751
•Ala' al-Din b. 'Abd al-Baqi al-Khatib, see
-Khatib, 'Ala' al-Din b. 'Abd al-Baqi
'Ala' al-Din b. Wafa', 4257
-'Alal, 'Abd al-Ladf, 3919
-'Alii, Ibr. b. 'Abd al-Qadir b. Ibr, 4838
458
INDEX OF AUTHORS
-'Alai, M. b. A. b. 'A., 16
-Ala - !, M. b. Sa'd b. Yusuf, 4144
-'Alaiyawi, Ma. b. 'Ar., 2089
-•Alaiyawi, San' Allah b. 'A.. 1284
'Alam al-Huda, al-Sharif al-Munada, 39, 5 i 4 ,
'554. 1555. '556. 2592. 2593. 2594, 2595,
X 5S6. 2597. *598. 2599. 2600, 2601, 2602
-'Alami. A., 32
-Alashahri, Ibr. b. 'Uthman, 3311
'Alawan al-Aqshahri. see Nakhjuwani, Ni'mat
Allah b. Ma. called 'Alawan al-Aqshahri
-'AlawanI, M. b. A. b. M. b. Biri. 4830
-'Alawi, 869
-'Alawl. A. b. Zayn al-Din, 3073
-•Alawi. M. Sharif b. M. al-Husayni, 2238
-Albistani, Mustafa b. M. al-Rasikh. 2427
Alexander of Aphrodisias, 2992, 2993, 2994
•A. al-Fardl b. Mustafa al-Qaysari, see -Qaysari,
'A. al-Fardl b. Mustafa
•A. al-Hakimi al-Basir, see -Sadafi, "A. al-Hakiml
al-Basir
'All b. Abi Talib. 2j87 2g53 29j6 _ 29J7 ^
4302, 4303-4306, 5130, 5194, 5,9-
'A. b. Amir Hajib, 4256
'A. b. Bail. 3661
'A. b. Hu., 2523
'A. b. Ridwan, 5050
'A. b. Wafa', 4258
'Alim b. 'Ala" al-Din al-Hanaft, 1076
'Allamak, see -Bosnawi, M. b. Musa
-'AUimi. A. b. M. b. S., 1341
-'Almawi, 'Abd al-Basit b. Musa, 4423
'Alqamah. 4015
-'Alqami, M. b. 'Ar., 660
-Alusi. Abul-TharuV Ma. b. 'Al., 2644, 4421,
4480. 475*
-Alusi, Nu'man Khayr al-Din, 2647
-Amasi, 'Ar. b. 'A. Mu'ayyadzade, 1136. 3108
-Amasi, Khidr b. M., 3969
-Amasi, Sinan al-Din Yusuf b. Husam al-Din
35*. 1017, 2543
-Amidi, 'Ar. al-Kurdi, 2236
-Amidi, AB b. al-Tahir al-Jarmaki, 373, 374
-'Araidl, Abu Sa'id, 4365
-Amidi, A. b. M., 4955
-Amidi, Ibr. al-Qaramanl, 4888
-Amidi, M. b. 'Al., 3246, 3289, 3290. 3291, 3292,
5027
-Amidi. Rajab b. A.. 2138, 2145
-Amidi, 'U. b. Hu. b. 'A., 957
-Amidi al-Qiyasi, M. b. 'Al., 4570
-Amidi al-Tamiml, 'Abd a! -Wahid b. M., see
-Tamiml. 'Abd al-Wihid b. M. al-Amidi
•Amili, Baha 1 al-Din M. b. Hu., 738, 822, 964,
'566. 157*. 1708, 1709, 2815, 4825, 4826,
4948
-'Amili. Hu. b. "Abd al-Samad, 1707
-'Amili, M. b. al-H al-Hurr. 1574
-'Amili, M. b. 'A. b. Muhyi al-Din al-Musawi,
SS74
-•Amili, M. b. Makki, al-Shahid al-Awwal, 1568.
'569
-'Amili, Zayn al-Din b. 'A., al-Shahid al-Thani,
*3. '5S 8 . »56». 1569
-Amir, M. b. M„ 502, 503, 536
Amir al-Hajj al-Halabi, see -HamzSwI, Yusuf b.
Qorqmas
-Amir al-Kabir. M. b. M.. 2932. 34,0
Amir Padishah al-Bukhari, M. Amin b. Ma.,
1191, 3697
-'Aroiri, Yahya b. AB, 4590
-Amyuti. Ibr. b. M. al-Lakhml, 4023
-Anbari. A., 272
-Andalusl. AbiVl-Jaysh. 3829
-Andalusi, Abii 'Iinran Musa b. M. b 'Al., 4066
-Andalusi. 'A. al-Maiaqi, 4993
-Andalusi, Sa'id b. Mufarrij b. Al. b. IsS. 109
-Andalusi, Ya'ish b. 'Al., see Ibn Sammak al-
Uraawi, Ya'ish b. Ibr.
•Andalusi al-Charnati al-Sabti, M. b. A. al-
Sharif, see -Sabti, M. b. A. al-Sharif al-
Andalusi al-Ghan>ati
-Andarastani. Abu'l-Karam 'Abd al-Salam b. M.,
703, 1878
-Anisi, A. b. A.. 4188
-Anqarawi, Fayd Allah b. Rajab b. Ibr., 952
Anqarawi, Ism. b. A., 479
-Anqarawi, M. b. Hu.. 1246
-Anqarawi, Shuja' al-Din b. Nur Allah. 1643
-Anqarawi, Saiih Ef., 3323
-'Ansi, 'A. b. M. b. A., 4199
-Ansari, 'Abd al-Jalll b. Musa. 818
-Ansari, Abu 'Al. M. b. 'Al. b. al-Muthanna b.
Anas b. Malik, 754
-Ansari. Jalal. 3717
-Ansari, M., 35
-Ansari, M. b. M. Rabmatullahzade al-Hanafi,
1179, 1806
-Ansari, M. b. Yiisuf al-Zarandi al-Madani, 4515
-Ansari, 'U. b. Ibr. al-Awsi, 4758
-Ansari, Zakariya' b. M., 22, 54, 251, 355, 403,
494- 54». 664, 940, 944, 1411, 1424, 1425, 1443,
1444. >4»8. 1490, 1632, 1633, 1736. 2770,
28, 3- 355*- 3556. 3773. 4073. 4074. 4784
-Ansari al-Harawi, 'Al. b. M., 2662
'Antarab b. Shaddad al-'Absi, 4012
-Antakl, 'Abd al-Raaaq b. Mustafa, 2301, 3428
-Antaki, Da'ud b. 'U., 4778, 5064
•Antaki, Ma. b. 'Al., 3976
-Antakl, Shah Hu. Ef., 3392, 3393
Aq Shams al-Din, 4309
-Aqfahsi, A. b. 'Imad al-Din, 545, 1462, 1463,
1464, 1465, 2041, 5236
-Aqfahsi al-Shafi'i, Falak al-Din Abu 'Al M
1638
-Aqhisari, A. b. 'Al. al-Ruroi, 1212, 2471, 2927
-Aqhisari. A. b. 'Abd al-Qadir al-Rumi, 631
-Aqhisari, Kafi H. Ef., 2335, 4746
-Aqhisari, Muhyi al-Din M. b. Badr al-Din,
called Munshi, 4345
-Aqhisari al-Rumi, Luff Allah b. Shuja' al-Din
Ilyas, 2230, 3344
-Aqkinnani, Ibr. b. Mustafa, 784
-Aqkirmani, M. b. Mustafa, 496, 497, 734, , 729 ,
2242. 2443, 2444, 3399
Aqovalizade, Khatim A. b. 'Uthman. 2026, 2178
-Aqsarai, M. b. Ma., 726
-Aqshahri, 'Abd al-Nasir b. 'AL Khojazade, 2137
-Aqshehri, 'Al. b. Wah" al-Din al-Dabusi, 3708
-Aqta'. A. b. M. al-Baghdadi, 988
-Aqwirani. Qara KhaKl b. M.. 3296, 3404
-'Arabi, M. b. 'Al., 1205
-'Arab! al-Oskubi, M. Nur, see -Cskubi, M. Nur
al-'Arabi
A'raj. A. b. Ibr., 1307
A'raj. Amid al-Din 'Abd ai-Muttalib al-Hrawii.
9 C 3
Arawdak. AB b. Fityan. sec Shaili a]-Furati,
AB b. Fii>an b. Ma'bad, called 'Arawdak
-Ardabili, Hu.. 874
-Ardabili. Mir Abu'1-Fath M. b. Amir. al-Sa'idi.
3236, 3237. 3349
-Ardabili. M. b. 'Abd ai-Chani, 34(12
-Ardabili. Yusuf b. Ibr., 1458. 1451,1
Arihiwi, M. b. S., sec -Rihawi, M. b. S.
Aristotle. 2985-2990
pseudo-Aristotle. 4733. 5047. 5048. 517]
AristiUalis, see Aristotle
-Armayuiii, Yusuf b. 'Al.. 729. 730. 731, 732
-'Arshi, Ibr., 3483
-Anvadi, A. b. S. al-Khaiidi, 101, 2030, 2354.
2741, 2921
-Araastani, A. b. M-, 1354
Arzinjani, A., 5265
-Ar2ii)jani. Muftizade M. Sadiq b. 'Abd al-
Rahim. 3938, 3982
-Arzinjani, Qasim b. 'A., 472
-Arzinjini, Wajih al-Din, 3536
-Asadi. Baha' al-Din, 4262
-'Askari, Abu M. al-H- b. Rashiq. 759
-Asqati, A. b. 'U., 279. 1070
-Astarabadi, Fakhr al-Din M. b. 'A., 4650
-Astartbadi, al-H. b. M., 3518, 3544
-Astarabidi, Hu. b. A., 814
-Aswad, H. Pasha b. 'Ala' al-Din, 3498, 3653
-Aswani, A. b. 'A., 4328, 4329
-A'sha, 4236
-Ash'ari al-Yamani, A. b. M. b. Ibr., see -Yamani.
A. b. M. b. Ibr. al-Ash'ari
'Ashiq Chelebi, M. b. 'A., 4628
-Ashkashi, Da'ud, see Da'ud ^'l
-Ashtari, M. Bey b. Yunus Bey, 4349
-'Attabi, M. b. al-Q., 3467
-Athari, Sha'ban b. M., 3658
-Athari, Sharaf al-Din Abu Sa'id Sha'ban b. A.
al-Qurashi, 4031
'Ata' Allah 'Aral A. Et, 1032
'Ata' Allah M. Et, Shaykh al-Islam, 1277
Atini, Ibr. b. Khalil, Ibn al-KomurjQ, 3986
# -Attar. A. b. 'Ubayd, 96
'Attarzade al-Dimashqi, M., 2501, 5087
-'Atufi. Khidr b. Ma.. 4138
Avcrroes. see Ibn Rushd
Avicenna, see Ibn SIna
-Awani, Abu Nasr M. b. A. [b. al-Hu) b. Ma..
3"9
-Awfa, Ma. b. A., 5016
-'Awfi, 'Abd al-Qadir b. A. b. Sha'ban, 4837
-'Awfi, M. b. A., 259, 260, 2498
-Awsi al-Ansari, 'U. b. Ibr., see -Ansari, 'U. b.
Ibr. al-Awsi
-Awza'i, 4725
Ayamilihas, see Jamblichus
-Aydarusi, 'Ar. b. Mustafa, 2912
-Aydini, Hajji Pasha Khidr b. 'A., 3223
-Aydini, Nur al-Din Hamzah b. Tttrghud, 3916
-Aydini, RasQl b. Salih, 1182. 3510
-'Ayn al-Qudat al-Hamadan;, 2502
-'Ayni, 'Ar. b. AB, 905
-'Ayni, Badr al-Din Ma. b. A., 1018, 1060, 1068,
1100, 3572, 4396, 4681
INDEX OF AUTHORS
4S9
-'Ayni. M. Fiqhi, 1274. 1275
-'Aymahi, Shahwali b. l!wa>s. 1(141
-*A\.shi, M. al-Tirawi, 3728
-'AyihSwi. M. b. M.. 697
Ayyub Shaxkhi b. H Rida, 13(10
-Ayyiibi. 'Al. b. Salih b. Ism., ir,f>. 287, 737
-'AzaH. M. b. A. al-Lakhmi. 4552
-Azdi. Ism. b. Ixhaq. 1714
-Azhari. A. b. "A. al-(*haz7i, 535
-Azhari, Ibr.. 3(1*)
-Azhari, Ilii. b. ShD. 3770
-Azhari, Khalic! b. 'Al., 3562. 3568. 3596. 362(1.
36GC
-Azhari. M. b. M. al-Maghribi. 4432
-Azhari. M. h. M. b. AB al-Bilbaysi, set- -Bilbaysi
al-Azhari. M. b. M. b. AB
'Aziz Ma. Oskiidari Huda*i Ef.. sec -Oskiidavi,
'Aziz Ma. b. Fadl Allah (HucU'i Ef.)
'Azmizadf. Mustafa b. M.. 91 23
Azmi. M. As'ad I). A.. 4010
-Babarti, Akmal al-Din M. b. Ma., 332. 884,
1015. 1016, 1017. 1086, 1606. 2184, 2201. 2204
-Babasri. lzz al-Din 'Abd al-'Aziz b. Abi'l-Q.
al-Baghdadi, 42.07
-Babi. AB M. b. Musa b. al-Faraj, 619
-Babi al-Halabi, 'Abd al-Malik b. 'A., sec
-Halabi, 'Abd al-Malik b. 'A. al-Babi
-Badaivi, A., 4698
Badr al-Din. 1618
Badr al-Din b. Salira b. M., khadim SI al-Siddlq,
4472
Badr al-Rashid. M. b. Ism.. 2176
-Badri, AB b. 'Al. b. M.. 4285, 4421
-Baghawi, al-Hu. b. Mas'iid, 327, 622, 623, 4262,
4500
-Baghdadi, 'Abd al-Qadir b. Tahir, 139
-Baghdad!, Abd al-Qadir b. 'U, 4045
-Baghdad!. Abu Tahir M. b. M. b. SufyJn al-
Dabbas, sec -Dabbas al-Baghdadi, Abu
Tihir M. b. M. b. Sufyan
-Baghdad!, A. b. 'A. al-Khatib, sec -Kha(ib al-
Baghdadi
-Baghdad!, A. b. Da'ud al -Naqshbandi al-Kha-
lidi. 4750
-Baghdad!, 'A. b. al-Baha', 327
-Baghdad!, Daivud b. S., 2644
•Baghdad!, Chiyalh al-Din Chanim b. M., 1209
-Baghdad!, Junayd b. Sandal, 1035
-Baghdad!, M. b. S. al-Khilidi, sec -Khalidi al-
- Baghdad!, M. b. S.
-Baghdad!, M. b. 'U. b. 'Abd al-Jalil, 2311
-Baghdad!, Nasr Allah b. A„ 1534
-Baghdad!, Zayn al-Din Abu M. 'Ar. b. Taqi al-
Din AB b. 'Al. b. M. al-Zarirani, 1507
-Baghdad! al-Aqta', A. b. M„ sec -Aqta", A. b. M.
al-Baghdadi
-Baghdad; al-Babasri, 'lzz al-Din 'Abd al-'Aziz
b. Abil-Q, see -BabasTi, 'lzz al-Din 'Abd al-
'Aziz b. Abil-Q. alBaghdadi
•Baghdadi al-Hanbali, Mubibb al-Din A. b.
Nasr Allah, see -HanbaK. Muhibb al-Din A.
b. Nasr Allah al-Baghdadi
Baha' al-Din M. b. M. Baqir al-Husayni al-
Mukhtari al-Nalni. see -Nairn, Baha'al-Din
M. b. M. Baqir al-Husayni al-Mukhtari
Baha' al-Din M. b. M. Naqshband al-Bukhari,
•!)29
Baha' al-Din M. Mahdi al-Shuyiikhi al-Rawwas
b. 'A. b. Nut al-Din al-Radini al-Rifa'i, 4481
Baha' al-Din Zuhayr, 4121
Baha' al-Din-zldc M. Muhyi al-Din Ef.. 2815
-Baha' /.uhayr. 4262
-Baha". 'Abd al-Latif b. Baha' al-Din, 909
-Bahaniqi, sec -Nahaniqi
-IkihT. M.. 1910, 1919, 1924
-Bahlawani, Musa, 2517. 2886. 3280
-Barillas!. Muhallab b. H. Barakat al-Muhallabi,
4»43
-Bahnasi, 'Abd al-Wahhab b. H- al-Muhallabi,
3780
Bahr al-'Ulum, 'Abd al-'Ali M. b. NizSra al-Din
M., 3278. 3279
-Bahrabadi, Ghiyath al-Din M.. 2256. 3045, 3060
-Bahrani, 'Abd al-Hu. b. Yusuf, 2616
-Bahrani. A. b. Ibr. b. A., 1570, 1575, 1576. 1577,
'57 s . >579. >58°. '58i. «58a. 1585. '584. 'S85.
'7'0- »575. 4846
-Bahrini, 'A. b. Lutf Allah. 1581
-Bahrani, Hu. b. 'Abd al-Qahir, 2C18
-Bahrain, Hu. b. M. b. A. b. 'Usfur, 2620
-Bahrini, Maytham b. 'A.. 2589
-Bahrani, Yusuf b. A.. 158G
-Bajaniqi al-Khaniqi. sec -Nahaniqi
-Baklamishi al-Yfinani, TaybughS. 4757, 4912
-Bakri. Abu'l-H- b. Jaial al-D!n. 1943
-Bakri, M. I>. "Ar., 2833
-Bakri, M. b. Abll-Surur, sec Ibn Abi'l-Surur
al-Bakri al-Siddiqi. M. b. M.
-Bakri, Radi al-Din Abul-Q. b. al-Hu.. 2271
-Bakri al-Siddiqi. Abu'l-H- M. b. M. b. 'Ar„ Taj
al-'Arifin, 406, 1830, 2806, 2828, 2971
•Bakri al-Siddiqi. Mustafa b. Kamal al-Din,
1883. 1884. 1885. 1926, 2868. 28G9, 2870,
2008, 2931. 4076, 4206, 4207, 4347. 4348,
4478. 4479
-Bakri al-Siddiqi, ShD Abu'l-Makarim M. b.
Abi'I-H- M., 129, 469. 483, 485. 834. 1945,
2187. 2826, 2827, 2828, 2829, 2830, 2831,
2832, 2833, 2834, 2835. 1902, 2940. 2972.
2973. 2974. ! 975. 3799. 4>83- 4533. 4535. 45»6.
4537
-Bakri al-Siddiqi, ShD M. b. AKI-AfrSh, 4195
-Bakri al-Siddiqi, Zayn ai-'Abidin b. M. b. 'A,
2902, 4186
-Baku'! al-Shirwani. Yahya b. Baha' al-Din. see
-Shirwani, Yahya b. Baha' al-Din al-Bakul
-Bakharzi. 'A. b. al-H.. 4061
Balamghush al-Maghribi, 512a
-Balatunusi. M. b. 'Al. b. Khaia, 2670, 2671
-Balatunusi, M. b. M., 1475, 3026
-Balawi, Yusuf b. M., 4279
-Balbani, 2740
-Ba'li, 'A. b. al-' Abbas, 947
-Ba'H, M. b. 'Al., 1552
-Ba'li. M. b. Abil-Fath b. AbH-Fadl, 722, 1509
-Ba'K al-Hanbali, A. b. 'Al. b. A., 1652
-Balis!, Abu Bakr b. Qiwam, 4712
-Balis!. M. b. 'U. b. AB b. Qiwam, see M. b. 'U.
b. AB b. Qiwam
Balizide, Mustafa, 1073
-Balkhi, AbQI-Q. 'A. b. A, 5062
-Balkhi, M. b. 'Uthman. 2167
-Balkhi al-Sikilkandi, 'A. b. al-Hu. b. M., sec
-Sikilkandi. 'A. b. al-Hu. b. M. al-Balkhi
-Balyani, 'Al. b. Mas'ud, 2740
•Bandanlji, 'A., 287G
-Ban!, H- b. Musa al-Kurdi, see -Kurd! al-Bani,
H. b. Musi
-Bannanl, M. b. 'Abd al-Salam, 1917
-Baqari, M. b. 'U., 1596
-Baqari. M. b. 'U. b. Q., 5003
-Baqillani, M. b. ["Abd] al-Tayyib, 105
-Baqqali. Hu. b. 'A. b. H., 3660
-Barakat!, Musa al-Najatl, see -Nigdewi. Musa
b. A. al-Barakati
-Baranbal!. M. b. M. b. Shihab al-Din, 45G9
-Barbari. Khalaf, 5153
-Barda'!, A., 2226, 2456
-Barda'i, A. b. Abi Yazid, 3161
-Barda'i. M. b. M.. 3161, 4343
-Barda'i, Sa'd al-Din Sa'd Allah, 3484
-Barghamawi. Ibr. b. Mustafa. 646
-Barizi, Sa'd al-Din, 378:
-Barjilaghi, 'Abd al-'Aziz b. A., 700
-Barkushadi al-Daghistani, 'A. b. Ibr., 2574
-Barmaki, Aba Ishaq Ibr. b. 'U.. 1506
-Barrawi, 'Isa b. M., sec -Iji, 'Is» b. M. al-Safawi
-Barwaji al-Hindi, Sibghat Allah b. ROh Allah.
369
-Barzanji, H- •>• 'Abd al-Karim b. M., 4389
•Barzanj!, Ja'far b. H-. 4610
-Barzanji, M. b. 'Abd al-Rasul, 1499, 1500. 2183.
2573. *6S°. 458 s
-Barzanji, M. b. Mustafa, 1801
•Barzanji. M. Ma'n'if b. Mustafa al-Nuhudi al-
Shahrazuri. 4596
-Basri, 'Abd al-Hamid b. 'Abd al-'Aziz, 1591
-Basri, Abu Muslim Ibr. b. 'Al. b. Muslim al-
Kajji, 754
•Basri. Hu. b. M. b. H- AM Mimi, see Al Mimi
al-Basri, Hu. b. M. b. H.
-Basri, 'Uthman b. Sanad, 4042
-Batruni, 'Ar. b. M., 2824, 2825
-Bala'ihi, Mansur al-Baz al-Ashhab b. Musa,
47'4
-Bathishi. A. b. AB, 4543
-Ba'uni, 'A'ishah bint Yusuf b. A., 4002
-Ba'uni, M. b. A., 4441, 4442, 4525
•Bayidi. A. b. Husam al-Din H-. 5»5>
Bayini, A. b. 'Ar.. 1349
-Bayanuni, Hammad b. H-, 507
Bayazid. 1458
-Baydawi, 'Al. b. 'U.. it, 348, 624, 886, 1399, 3080,
3081. 3588. 5028
-Bayhaqi, A. b. al-Hu., 620
Baylik al-Muhsini, A. b. al-Amlr Badr al-DIn,
see -Muhsini, A. b. al-Amlr Badr al-Dln
Baylik
-BayqunI, Tab! b. M-, 562
•BaytimanI, Hu. b. Tu'mah, 86, 2281, 1844, 2873,
2874. s»75. »978. 47>8
-Bazzar, Khalaf b. Hishlm, see Ibn Hisham al-
Bazzar, Khalaf
Beyzade, 2914
•Bidlis!. Idrls b. Husam al-DIn 'A, 4786
-Bihbibani. M. Baqir b. M. Akmal, 966, 967
•BihdinanT, A, 4878
-Bihisbti, A al-Ramadanl b. Mnhsin al-WazIri,
3368
460
-Bihishtl, M. b. A.. al-Fakhr al-KhuiSsini, 1607
-Bihishti. Ramadan b. 'Abd al-Muhsin, 2231
-Bihishti. 'Umarzade M. b. Hu.. S405
-Bihishti al-Isfariini, M. b. A.. 5337
-Bijal, A. b. A., 3607
-Bijal. A. b. A. Abu 'Asidah, 4373
•Biji-i. M. b. 'A. b. 'U. al-Fartwasni al-Zawiwi
al-Najjar, 5094
-Bijuri, Shihab al-Din, 1767
-Bilbaysi, Mansur b. Abi al-Khayr. 913
-Bilbaysi al-Azhari, M. b. M. b. AB. 4616
-Bilejiki, Hu. b. M. al-Haddidi, 252s
Biqri. Burhan al-Din Ibr. b. 'U., 247, 539. 2245.
3026, 4265
-Biqri, Ma. b. "A., 1634
-Biqa'i, Yisln b. Mustafa. 4428
Biigill, M. b. Pir 'A., see Birkawi, M. b. Pir 'A.
Birgiwi, M. Pir A., see -Birkawi, M. b. Pir A.
-Birjandi. "Abd al-'Ali b. M.. 3365, 4800, 4877
-Birjandl al-Qaini al-l$fahanl, M. 'A. b. M. Ism.,
see -Isfahan!, M 'A. b. M. Ism. al-Birjandi
al-Qa'ini
-Birkawi. M. b. Pir 'A., 128, 184. 256. 558, 733,
7S4. 1033. 1038, 1184. 1687. 1758. 2015. 2134,
"36. «335. 256s. 2926. 3384, 3589, 3665, 3680,
3*93- 3694. 37*7. 4745
-Birmiwi, M. b. 'Abd al-DSim. 580
-Birsi, Rajab b. M., 2605
-Biruni, 5061
-Birzali, al-Q. b. M., 4322
-BisSti, M. b. A., 4681
-Bisati al-Maliki. Yusuf b. Khalid al-Qafatani,
see -Qahtani al-BisSti al-Maliki, Yusuf b
Khalid
-BistSmi, 'Ar. b. M., ,907. s.,6, 5,77, S178> sl?9
5180, 5188, 5210, 5211
-Bistami, -Ala' al-Din -A., see Musannifak, 'Ala'
al-Din 'A. al Bistami
-Bistami, Bayazid, 2893
-Bistami, M. b. A., 2795
-Bistami, M. b. Baha' al-Din, 2199
Bishr b. Ghiyath. 1712
Bonaventura of Lude, 5269
-Bosnawi, 'Al. b. M. 'Abdl Ef., 475. 2836, 2843,
2928, 3802, 4540
-Bosnawi, 'A. Basim, 1353
-Bosnawi, 'A. Dede b. Mustafa, 4403
-Bosnawi, 14. b. Nasuh. 1269
-Bosnawi, H. Imamzade, 4571
-Bosnawi, M. b. Musa. 3533, ,535, 3877, ^
Briisawi, Ism. HaqqI. see Bursawi. Ism. Haqqi
-Brusawi, M. b. 'A. Sipahizade, 3918
-Briisawi, Pir M. Dede b. Mustafa, 4717
-Brusawi, Ya'qub b. 'A. Sayyid 'Aliz&de, 1120.
1612, 1987, 3501, 3874
-Budayri, M. b. M. al-Shafi'i, n>n al-Mayyit, see
Ibn al-Mayyit al-Budayri al-ShSfi'i, M. b. M.
-Buhuti, Mansur b. Yunus, 1538, 1540, ,54,,
'544. "545. '549. »550
-Buhuti al-Hanbali, 'Ar. b. Yusuf. 5145
-Buhuti al-Khalwati, M. b. A., 1546, 3935
-Bukhari. Abu l-'Ala' Ma. b. AB, 1605
-Bukhari, -Ala' al-Din 'Abd al-'Aziz b. A., 853,
863, J075
-Bukhiri, 'Ala' al-Din M. b. M, 1099
-Bukhari, Bahi- al-Din M. b. M. Naqshband,
INDEX OF AUTHORS
see Baha' al-Din M. b. M. Naqshband al-
Bukhari
-Bukhari, Hamid al-Din 'A. b. M. al-Ramushl,
'356
-Bukhari, M. Amin b. Ma. Amir Padishah, sec
Amir Padishah al-Bukhari, M. Amin b. Ma.
-Bukhari, M. b. Ism., 577
-Bukhari, M. b. Yahyi, 2070
-Bukhari, Nur al-Din 'A. b. 'A., 3505
-Bukhari. Sail al-Din M. b. A., 4683
: Bukhari, Tahir b. A. b. -Abd al-Rashid. 1002
-Bukhari al-Makki. Abul-Ma'all M. b. 'Abd al-
Baql, see -Makki, Abul-Ma'all M. b. 'Abd
al-Baqi al-Bukhari
•Bukhari al-Nabulusi, M.. see -NSbulusi, M. al-
Bukhari
-Bulawi, Ibr. b. Yusuf, 1342
•Bulaydi, M. b. M.. 3298
-Buldaji, 'Al. b. Ma.. 1052, 1053, 1054
-Bulghari, Burhan al-Din b. Kami] al-Din, 3177,
3212
-Bulqini, M., 4692
-Bulqini, Sirtj al-Din 'U. b. RasUn. 1461. 1629
-Bulqini, Shihab al-Din A., 1413
-Bulqini. SSlih b. 'U. b. Raslan. 1474, 4681
-Buni, A., 3604
-Buni, A. b. -A.. 491, ,879. I959 , 5,95. JM1 , 5aox
5»os, 5204, 5205, 5206
-Buni al-Tamiml, A. b. Qasim b. M., 582
Buqrat, see Hippocrates
-Bura'i, "Abd al-Rahim b. A., 4056
-Burhani, M., 1654
-Burhanpuri. M. b. Fad] Allah, 2837
-Buri, A. b. H., 3316
-Burini, al-H. b. M., 4103
-Bumusi, A. b. A. Zarruq, sec Zarruq al-Bumusi,
A. b. A.
-Burn al-Maliki. M. b. M„ 4747
-Bursawi, Ism. Haqqi, 375. 422, 3775
-BuruUusi, A. 'Amirah fUmayrah), 509, 1437
-Bustani, Butrus, 4836
-Busti. Abu'1-Fath, 2127
-Busti. Abua-Fath. 'A. b. M., 4052
-Busiri. M. b. Sa'id, 4129, 4155, 4,62, 4256
-Busrawi, 'A. b. Yusuf b. •Al.. 4072
-Busrawi, M. b. Ghars al-Din KhalU, 3840, 3841
-Busrawi, M. b. M., 39
■Busrawi, ShD, 3662
-Busrawi. ShD Abul-Abbas A. b. M. b. al-Imam,
44*5
ChSplaqi. M. la'far b. Hu. 'A., 968
Charpardl. A. b. al-flu., see Jarabardi, A. b. al-
Hu.
Chataljawi. 'A. Ef., .308, 1309
Chawushzade. Ibr. b. M., 1646
Chelebi, A., 3942
Chelebi. M b. 'A. 'Ashiq, see 'Ashiq Chelebi M
b. A.
Chelebi, Sad Allah b. 'Isa Sa'di, see Sa'di Che-
lebi, Sa'd Allah b. 'Isa
Chetteji Pasha, 'Al b. Ibr., 164
-Chilli, 'U. b. A. al-Mai, see -Mai al-ChllB, 'U
b. A.
Chiwizade, M. b. Ilyas al-Shahld, 252. 1146. 1147
Dabbaghzade, Ma.. 3359
Dabbaghzade, M. b. Ma., 3647
-Dabbas al-Baghdidi, AbO Tahir M. b. M. b.
Sufyan, 975
-Dabuli, 'Ar. al-Hindi. 3319
•Dabusi al-Aqsbchri. 'AL b. WaB al-Din. see
-Aqshehri. Al. b. Wall al-Din al-Dabual
•Dadasi, "A. b. M., 5001
-Dafri, 'U. b. 'U., 1233, 1234
-Daghistani. 'Abbas Fawzi, 4228
■Daghistani, A. al-Kabir b. M„ 1696, 1697
-Daghis t a n i, 'A. b. Ibr. al-Barkushadi, see -Bar-
kushadi al Daghistani. 'A. b. Ibr.
-Daghistani. M. Tahir alKJarakhi al-Shaffl, 1698
Dahlan, A. b. Zayni, 4763
-Da'i. M. b. M. b. Ma., called al-Shayfch al-
Bukhari, 3839
-Dajjini, A., 2465
-Dalji, A. b. "A., 2122
-Damaghani, al-Hu. b. M. b. Ibr., 151
-Damamini, A. b. "Abd al-Rida, 3971
-Damamini, Muhadhdhab al-Din A., 965, 2024,
2606, 2607, 2846, 3139. 3589, 3703, 3970. 4756,'
4779. 483s. 4833. 5»50
-Damamini. M. b. AB, 3838, 4085, 4769
-Damanhuri, A. b. 'Abd al-Mun'im, 1350, 5218
-Damaqani, AbO 'Al. M. b. 'A. b. M, 76s
-Damiri. Kamai al-Din M b. Musa, 1433, 4084,
47*7. 47*8
-Damuni, M. b. Ma., 2944
-Danl, 'Uthman b. Sa'id. I7 i. 172, 189. 19,, 19 a.
'95. 2216
-Daqun, A. b. M., 3593
-Darandi. M. b. 'U., 474, 3285, 3286, 3287. 3288.
3396. 3397
Darendewi, M. b. 'U.. see -Darandi. M. b. 'U.
-Dasuqi, M., 2315, 2320
Da'ud. 3650
-Da'udI, M.. 1846
-Dawlatabadi, A. b. 'U., 3525
-Dawudi, M. b. 'Abd al-Hayy, 4556, 4567
-Dawwani, Jalal al-Din M. b. As"ad, 1752, 2180.
2292. 2371, 2372, 2398, 2490, 2511, 2512, 3038^
3069, 3070. 3126. 3129, 3202. 3.35, 3269, 334.,'
4**9. 434'. 5*38, 5*39
-Dayla% A. b. A., 696
-Daylami, Mihyar, 4055
-Dayrabi, A. b. *U, 5217
-Dayri, Badr al-Din M. # 1338
-Dayri, M. b. 'Ar. b. M., 1338
-Dayri, Sa'd al-Din Sa'd b. M, 1997
Dede Khalifah, Ibr. b. Yahya, 3506, 4744
Delibekinade, M. al-Qarji b. 1£, , lsg
Destarizade, M Sa'id b. Mustafa, 3539
-Dibaji. Abfl M. Sahl b. A. b. 'AL, 760
-Dibaji, A. b. Sa'd al-'Uthmanl, 4315
-Dihlawi, Sa'd al-Din 'AL b. 'And al-Katlm, 904
-Dimasbqi, 'Abd al-Laflf b. A, 4611
-Dimashql, 'Abd al-Qadir b. TJ. al-Taghhbl al-
Shaybani al-Hanbali. 70
-Dimashql, Kamai al-Din Abai-Baqa' M. b.
Pamzah b. A. al-Huaaynl, 55
-Dimashqi, M. 'Ajtarzade, see 'Attamde al-
Dimashql, M.
-Dimashqi, Ml b. 'Ar. al-'Uthmanl. 14, 1677
-Dimashqi, M. b. Ma. al-Mahmudl, 4294
-Dimashqi. M. b. Nur al-Din 'A. al-KamiU, 69
-Dimashqi, Muhyi al-Din, 1658
INDEX OF AUTHORS
461
-Dimashqi, Mu'id b. Samman, 4380
-Dimashqi, Najm al-Din b. IsraH, 4257. 4258
■Dimashqi, Qutb al-Din, 2808
-Dimashqi, ShD b. Nasir, 458:
•Dimashqi, Sadr al-Din AbQI-Rabr S. b. Yusuf
b. Muflih al-Yasufi, 79:
-Dimashqi al-Hanbali, 'Ar. b. AB b. D., 2124
-Dimashqi al-Iskandaranl, A. b. 'U. b. Hilal, see
-Iskandarani, A. b. 'U. b. Hilal al-Dimashql
-Dimashqi al-Salihi, Darwish b. Yahya b. Shahin
al-Katib, 4402
Dimyati, Abul-Q.. 4258
-Dimyati, A. b. M. al-BanDa', 273
-Dimyati, M. b. Ibr. al-'Adhabi, 5262
-Dimyati. M. b. M. al-Budayri. 71
-Dimyati, Nur-al-Din, 2439
-Dinawari, Burhan al-Din Ibr. b. 'U., 4265
•Dinushari, 'Al. b. 'Ar., 473
-Dinushari al-Shafi'i, M., 567
-DIrinI, 'Abd al-'AzIz b. A., 386, 1448, 1682. 2775,
45>3
-Diwriki, Ism. b. *A.. 4696
-Diwriki, M. b. Ita. b. 'UlhmSn, 3686
-Diyarbakri, Hu. b. M., 4534
-Diyarbakri, Mustafa b. 'U., 2096
-Dujayli, al-Hu. b. Yusuf, 1534
Dunquz. A., 3340, 3649
-Dunquzi, *A1., 3664
-Dusuqi, Ibr., 4G98
-Duwayki, M. b. Mustafa, 4210
-Dhahabi, M. b. A., 43, 2391, 4637, 4638, 4652
-Darin al-Misri, Zaydan, 2357
Edrcnewi, *A_ b. Hu., 3184
-Edrenctvl, Ibr. b. Hamzah b. Mas'ud, 408
-Edrenewl, M. b. Hu. b. Ma. al-Sinubi, 3377
-Edrenewi, M. Kami b. Ibr.. 1283
-Erzurumi, 'Al., 1306
-Erzurumi, Ibr. b. 'Uthman Haqqi, sec -Faqiri,
Ibr.
-Erzurumi Pcnbczade, A. b. 'Uthmin, sec -Pert-
liczadc, A. b. 'Uthman al-Erzurumi
Euclid, 4848-4855
Eutocius of Ascalon, 5049
-Fadali, M. b. M., 3148
-Fadali al-Sunbati, Sayf al-DIn b. 'Ata' Allah,
3605
-Fadil al-Tashkandi, 3678
Fadl Allah b. 'isa, 647
-Fadl b. al-'Amid, 4365
-Fadl b. al-Muhadhdhab al-Rahib, 5115
-Fakihi, 'Al. b. A. b. 'A.. 3615
-Fakihi, 'Abd al-Qadir b. A., 2016, 2017
Fakhr al-Din M. Fakhr al-Muhaqqiqin, sec
Fakhr al-Muhaqqiqin, Fakhr al-Din M.
-Fakhr al-Khurasani, see -Bihishtl, M. b. A., al-
Fakhr al-Khurasini
Fakhr al-Muhaqqiqin, Fakhr al-Din M., 1564
Fakhr Al Yasin Sharaf al-Din Abu'1-Fath al-Hu.
b. A. al-Husayni, sec -Husayni, Fakhr Al
Yasin Sharaf al-Din Abul-Fath al-Hu. b. A.
Fakhrizadc al-Maw$ili, 'Al. b. Fakhr al-Din, 4028,
4949
•Fakhuri, A. b. Khalil, 4964
-Falakabadi, Mu'min b. 'A., 187
-Fall, Qutb al-Din M. b. Mas'ud al-Sirafi, 3585
Falutarkhus, see Plutarch
-Fanari, H- Chelebi b. M. Shah, 923, 3098, 3892
-Fanari, M. b. Hamzah, 1613, 3119, 3167, 5237
-Fanari, M. Shah b. 'A. b. Yu., 1611, 4941
-Fanari, Muhyi al-Din M. b. "A., 1149
Fanarizade Muhyi al-Din M. Shah b. 'A., see
-Fanari. M. Shah b. 'A. b. Yusuf
•Faqiri, Ibr., 2053
-Fartbi, Abu Nasr. 1. 2995. 2996, 2997. 2998, 2999.
3000, 3001, 3002, 3015. 3156, 3867
-Farabi, Ishaq b. Ibr., 3754
-FSrabl, M. b. 'Al.. 3265
-Faradi, Nur al-Din 'A. b. 'Aq. al-Hasani, 4818
-Farihidi. Khalil b. A., 3777
-Farahi. Mas'ud b. AB. 978
-Farani, Ism., 3015
-Farghani, 'Abd al-'Aziz b. 'A.. 3860
-Farghani al-'Ibri, 'Al. b. M., 3082
Faridi, Wali al-Din M.. 3827
-Firiqi, Badr al-Din M. b. A. b. Khalid b. M..
7 2t
-Firisi. Abu'1-Fadl al-Munshl. see -Munsh! al-
Farisi. Abul-Fadl
-Farisi, 'Imad al-Din b. Yahya. 3200
•Firisi, 'U. b. 'Ar., 330
-FSriskuri, 'U. b. M„ 4946
-Farriikhi, Shihab al-Din A. al-Tanighi. see
-Tanighi al-Farrukhi. Shihab al-Din A.
-Faruql al-Ramli, KhayT al-Din b. A., see -Ramli,
Khayr al-Din b. A. al-Faruql
-Faruqi al-Ramli, Najm al-Din b. Khayr al-Din
b. A., see -Ramli, Najm al-Din b. Khayr al-
Din b. A.
-FaryabI, Ma. b. A., 2108
-Fasawi, M. Kamal al-Din b. M. Mu'in al-Din.
3553
-Fasayi, M. Kamal al-Din b. M. Mu'in al-Din,
sec -Fasawi, M. Kamal al-Din b. M. Mu'in
al-Din
-Fasi, 'Abd al-Haqq b. 'Abd al-Hakam b. A. al-
Chassani, 609
-Fasi, 'Al. al-Khayya( b. M. al-Harushi, 1794
-Fasi, 'Abd al-La(if b. Abi'l-Q. b. A. al-Sunhaji.
4965
-Fasi, 'Abd al-Qadir b. 'A., 4731
-Fasi, 'Ar. b. 'Abd al-Qadir. 4731
-Fasi, 'Ar. b. M., 1916
-Fasi, A. b. A. Zarruq al-Burnusi, see Zarruq al-
Burnusi al-F§si. A. b. A.
-Fasi, M. al-Mahdi b. A., 1939. 4716
-Fasi, M. b. al-Tayyib. 83. 84, 1927
-Fasi, M. b. H., 197
-Fasi, M. b. Yusuf, 5215
-Fashni, A. b. }$i)2zi. 718, 1470
Fath 'All Shah, 2614, 2615
-Fattal. Khalil b. M. b. Ibr., 1201
-Fawri, A. b. 'Al.. see -Furl. A. b. 'Al.
Fawzi, M., mufti in Edirne, 4228
-Fayd al-Kashani, M. b. Murtada Mulla Muhsin,
sec -Fayd al-Kashi, M. b. Muruda Mulla
Muhsin
-Fayd al-Kashi, M. b. Murtada Mulla Muhsin,
519. 823, 1573
-Faydi, 'A. b. 'Uthman, mufti in Qarahisar, 1334
-Faydi. 'U. b. 'U. b. M., 191 1
-Faydi al-TuqaU, 'U. b. Salih, see -Tuqiti, 'U.
b. Salih al-Faydi
-FayshI, M. b. M.. 1379
-FayshI, Yusuf b. 'Al., 3638
-Fayyuini, 'Abd al-Barr b. 'Abd al-Qadir , 801
-Fayyumi, Nasir al-Din M. b. 'Abd al-Samad,
415'
-Fayyumi, A. b. M., 3770
-Fayyumi, Shihab al-DIn b. 'Al. b. M- 5184
-Fazazi, Abu Zayd 'Ar. b. Abi Sa'Id, 4100
-Fihri al-Labli, Abaa-'AbbSs A. b. Yusuf b. A..
see -Labli, AbuVAbbSs A. b. Yusuf b. A.
al-Fihrl
-Fijiji, Ibr. b. 'Abd al-Jabbar, 4761
Fiqhi al-'Aynl, M., see -'Ayni, M. Fiqhi
-FIruzabadi, M. b. Ya'qub. 2640. 3765. 3792
-Fityani. M. b. 'Ar. al-Maqdisi, 206, 258, 1195
-Fizari, M. b. A. b. Hibat Allah, 438
-Furl, A. b. 'Al., 367
-Futuhi. Taqi al-Din M. b. A., 955, 1542. 1543
Futhaguras, see Pythagoras
•Fuwi. H. b. 'A. al-Sharomah, see -Shammah al-
FukI, H. b. 'A.
Gallipoli, Mustafa b. Ibr., 4313
Gelenbewl, Ism. b. Mustafa, see -KalanbaKi, Ism.
b. Mustafa
-Cermiyani, 'Abd al-liaJim b. 'Al., 3900
Cermiyani, Husamzade Ibr. EL, 2202, 3187
-Cilani, Qutb al-Din, see -Kllani. Qutb al-Din
Girev 'Al., 3440
Gozubuyukzade, Ibr. b. M. al-Qaysari, 34, 504,
5°5. 506. S3'*. 37»3- 3»<>5. S 8 " 6 . 3807. 3808.
3809. 3939
Gumuljunewi. Khidr b. Ilyas, 3540
Gumuljunewi. M. b. A., 2314
-Gumushkhanawi, A. Diya' al-Din b. Mustafa,
2032
Guzelbisari. M. b. Hamzah, 1792, 1793, 2049
GQzelhisari. Mustafa b. M.. 959
Gulistanah, 'Ala' al-DIn M. b. Abi Turab, 2590
-Gulnari. Humam al-Din, 3088
-Ghamaqi. Jalal al-Din, 2922
Ghanizadc Nadiri Ef.. 4346
-Gharnati, Abu Hamid M. b. 'Abd al-Rahim.
4466
-Ghami|i. Faraj b. Q. b. A. al-Tha'labi, 3645
-GharnSti al-Sabti, M. b. A. al-Sharif al-Anda-
lusi, see -Sabti. M. b. A. al-Sharif al-Anda-
lusi al-Gharnati
-Ghayti. Najm al-Din M. b. A., 2470, 2563. 4566,
4568, 5246
•Ghaznaui, al-Qasim b. al-Hu. al-Damraghi, 997
-Ghaznawi, Janial al-DIn A. b. M., 1007, 1680
-Ghaznaui, Siraj al-Din 'U. b. Ishaq al-Shibli,
see -Shibli. Siraj al-Din 'U. b. Ishiq al-
Ghaznawi
-Ghazuli. 'A. b. 'Al., 4283
-Ghazzall, 6. 854. 1398, 1400, 1401, 1402. 1403.
1833. 1874, 2099. 2102, 2160, 2161. 2162, 2164.
2218. 2219. 2220, 2387, 2431, 2485, 2531, 2665,
2667, 2668, 2669. 2672, 2673, 2674. 3024, 3025,
3026, 3027, 4069. 4735, 5089, 3195, 5197. 5198
pseudo-al-Ghazzali. 5129
-Ghazzall, A. Taj al-Din, 1925
-Ghazzali, Shihab al-DIn A. b. M., 2365. 2675
462
INDEX OF AUTHORS
-Chazzi, AbuT-Ma'ili M. b. 'Ar. b. Zayn ai-
'Abidin, 8s
-Ghazzi, Abu1-Tayyib M. b. al-Badr, S903
.Ghazzi. Abu'l-Tayj-ib M. b. M. b. M.. see
-Ghazzi, Abu1-Tayy»b M. b. al-Badr
-Ghazzi, Badr al-Din M. b. RadI al-Din M„ 29,
410, 94s, 1598. 2018, 3570. 3920. 4470. 4471
-Ghazzi, A. Za'id, 1353
-Ghazzi, 'Ala' al-Din 'A. b. Salim, 4261
-Ghazzi, Ibr. b. YahyS, 4087
-Ghazzi, Kama] al-Din M. b. M. b. M. b. 'Ar.,
3606, 4719
-Ghazzi, M. b. Qasitn, 1416
-Ghazzi. Najm al-Din M. b. Badr al-Din M., 835.
1837, 2021, 21R9. 5570, 4170, 4748
-Ghazzi, Shaxaf al-Din b. 'Abd al-Qadir, 1161
-Ghazzi, ShihSb al-Din A. b. 'Al. b. Badr. 1468
-Ghazzi, Shihab al-Din A. b. M., 4807
-Ghazzi al-Azhari, A. b. "A., see -Azhari, A. b. 'A.
al-Ghazzi
-Ghifari, Hamid b. Burhan al-Din b. Abi Dharr.
56
-Ghumii, 'Abd al-Wahhib. 4169
-GhunayiDl, A. b. M., 1775
-Hamadani, Abu'l-Ma'Sli, 2502
-HamadSnl, M. b. 'Ar., 2129
-Hamadani, RafT al-Din 'Abd al-Hadi b. 'A. b.
M.. 2881
-Hamadhani, 'Ar. b. 'IsS, 3776
-Hamadhani. Abul-Futflh M. b. M. al-Tal, 702
-Hamdani. Muntakhab al-Din Hu b. Abi'l-'lzz,
346
-Hamili, AB b. 'A. b. Musa. 1009
-Hamshini, Ism. b. Ibr., 447
-Harakani, M. h. Dibirlu. 3856
-Harakani, Sa'id. 2033. 2645. 5260, 5261
-Harawi, 'Al. b. M. al-AnsSri, see -AnsSri al-
Harawl, *A1. b. M.
-Harawi, 'A. b. Sultan M. al-Qari. see -QSri al-
Harawi. 'A. b. Sultan M.
-Harawi, MawlSnSzSdc A. b. Ma., 3046
-Harawi, M. Zahid b. M. Aslam. 3245. 3257
-Harawi, Mu'in al-Din. Mulls Miskin. see Mulls
Miskin, Mu'in al-Din al-Harawi
-Harawi, Nur al-Din 'A., 3429
-Harawi. "UihmSn b. M.. 630
-Hirtshi al-FSsi. 'Al. al-Khayyai b. M., see -Fasi,
'AL al-Khayyat b. M. al-HSrushi
Hermes Trismcgistos. 5199
Hibat AllSh, mu/tl TarSbuius al-Sh&m, 810
-Hidali, Murtada 'A. al-'Odi. 2035
Hidayai Allah Ef.. 1124
-Hindi, 'A. b. Husam al-Din al-Mutuqi, see
-Muttaqi al-Hindi. 'A. b. Husam al-Din
-Hindi al-Dabuli, 'Ar.. see -Dabiili. 'Ar. al-Hindi
Hippocrates. 4773, 4774
Hudal Ef., sec -OskudSri. 'A2iz Ma. b. Fad]
Allah
-Hudhudi, M. b. Mansur. 2324
-Humjml al-Wasiii, A. b. Thabat. sec- -Wasiii.
A. b. Thabat al-HumSmi
•Habibi, A. b. Ism., 3721
-Haddad, Abu'l-Ma'Sli, 2502
-Haddad al-'AbbSdi, AB 1>. 'A. b. M., 990
-Haddadi. AB b. 'A., 393, 1010
-Haddadi al-Bilejiki, Hu. b. M., see -Bilejiki, Hu.
b. M. al-Haddadi
-Hidi. M.. 2889
-Hadraroi. 'Afif al-Din 'Al. b. M. b. Sahl al-
Sha/i'i, 1686
-Hadraml. M. b. "U. Bahraq. 236, 4086
Hafid Abi Sa'id al-Harawi. Abu'1-Fadi M. b.
Abi'l-Hu. b. 'AmmSr, 593
-Hafiz, Sulayman, 4301
-Ha'iri, M. Sharif b. H 'A. al-Mizandarani
Sharif al-'Ulama', 969
Hajibzade, M. b. Mustafa. 1660
-HSjiri, 'Isa b. Sanjar, 4101
Hajji Pasha, 3229
-Hakami al-Zaydi. Safi al-Din M. b. 'A. b. Ja'far,
4593
-Hakim, M. al-Husayni, see -Husayni al-Hakini,
M.
•Hakim al-NIsaburi. M. b. 'AI., see -NisSburi, M.
b. 'Al. al-Hikim
-Hakim al-Tirmidhi, M. b. 'A., 2453. 2652
-Halabi, 'Abd al-Malik b. *A. al-Babi. 1434. 1435
-Halabi, 'Abd al-QSdir b. SSlih b. 'Ar.. 1203
-Halabi, 'Abd al-Wahhib b. M. b. H.. 3120
-Halabi, Burhan al-Din Ibr. b. M.. 540, 1121
-Halabi, Ibr., 1809
-Halabi. Ibr. b. M., 1151, 1727, 1728, 4179. 4845
-Halabi, Ibr. b. Musfafa. 1202. 3301, 3302, 3855,
4546
-Halabi, M. b. 'Abd al-'Aziz b. M., 5064
-Halabi. M. b. 'A. b. Hilil. 3655
-Halabi, M. b. M. b. al-Hakim. 4231
-Halabi, M. b. "U.. 3520
-Halabi, M. b. Yusuf, 1347
-Halabi, Muwaffaq al-Din Abu'l-Dharr A. b.
Ibr., 4604
-Halabi. Nur al-Din 'A. b. Ibr., 4539
-Halabi, ShD M. b. Zayn al-DIn 'U. al-Sa'dl. sec
-Sa'di al-Halabi, ShD M. b. Zayn al-Din 'U.
-Halabi, Shihab al-DIn A. b. Ibr. b. Khali], 4918.
49 '9
-Halabi, Sadiq b. 'Ar. al-Bakhshi, 2774
-Halabi, Sail al-DIn, 4263
-Halabi, YahyS b. TaqI al-DIn b. Ism., 4808, 4809
-Halabi al-Tizini, M. b. M. b. AB, see -Tizini,
M. b. M. b. AB al-Halabi
-Halabi al-Yusufi, "Al. b. Yusuf, sec -Yusufl. 'Al.
b. Yusuf al-Halabi
-Halalimi (?). Yusuf b. Abi'l-H 'A. b. M.. 290
-Halawi, M. b. M.. 3595
-Hill, Ya'qiib b. 'Abd al-Qadir b. Ibr. al-Kilani,
sec -Kilani al-Hali. Ya'qub b. 'Abd al-Qadir
b. Ibr.
-Hamawl, A. b. M.. 562. 1166, 1167, 1243. 3704,
3705
-Hamaivl, 'Alauin 'A. b. "Atiyah, 1492. 2oor„
2209, 2331, 2466, 2751. 2811. 4108. 4743
-Hamawi, M. b. 'Ar. b. M., 3699
-Hamawi, Muhibb al-Din M. b. AB b. D.. 1207.
4730
-Hamawi, Sulayman. 270, 271
Hamid al-Din, M. b. Hu.. 508
-Hamidi, 3987
-Hamldi, Qara SayyidI, 3873, 3874
-Hamidi, Qirq Emrt. 1118
-Hamidi. TSj al-DIn Ibr. b. "Al., 1039
-Hamroul al-Juwaj-nl, Sa'd al-DIn M. b. al-
Mu'ayyad, 2753. 2754, 2755
Hamzah El, 360, 3350
-Hamzawl. 'Abd al-Qadir b. M. Darwish Ef.,
2526. 4598
-Hamzau-i, Ma. b. M. Nasib, mujil Dimashq.
979
-Hamzawi, Yusuf b. Qorqm&s, 5142
-Hanafi. A. al-Kurdi, see -Kurd! al-Hanafi, A.
-Hanafi. A. b. AB, 1356
-Hanafi, A. b. Mimi, 5032
-Hanafi, A. b. M. b. AB. 999
-Hanafi, A. b. M. b. Aq Shams al-Din. 4455
-HanaC, 'Alim b. 'Ala' al-Din, see 'Alim b. 'Ala'
al-DIn al-Hanafi
-Hanafi, Khalil b. Wall b. Ja'far, 3848
-Hanafi. M. al-Tabrizi. 2399, 3267, 3274, 3348
-Hanafi, M. b. M. al-Tartbulusi, see TaribulusI
al-Hanafi, M. b. M.
-Hanafi, Ramadan b. M., see Ramadan b. M. al-
Hanafi
-Hanafi, YahyS b. AB, 1657
-Hanafi, Yahya b. Bakr, 2215
-Hanball, 'Al. b. Ibr. b. M. al-Jadari, see -Jadari
al-Hanbali, 'Al. b. Ibr. b. M.
-Hanbali. A. b. 'Al. b. A. al-Ba'li, see -Ba'li al-
Hanbali, A. b. 'Al. b. A.
-Hanbali, A. b. "Alawi b. H., 2116
-Hanbali, A. b. M. b. A. al-Marzanitl, see -Mar-
zanati al-Hanbali. A. b. M. b. A.
-Hanbali, Badr al-Din M. b. M. b. AB al-Sa'di,
see -Sa'di al-Hanbali, Badr al-Din M. b. M.
b. AB
-Hanbali, H b. 'U. al-Shatti, see -Shaui al-
Hanbali, H- b. 'U.
-Hanbali, al-Hu. b. M. al-Wanni, see -Wanni al-
Hanbali, al-Hu. b. M.,
-Hanbali, M. al-Khahtati, see -Khalwati al-Han-
bali, M.
-Hanbali, M. b. A. b. 'A., no
-Hanbali, Muhibb al-Din A. b. Nasr Allah al-
Baghdidi. 828
-Hanuti, M. b. 'U., 1356
-Hariri. al-Q. b. 'A., 3475. 4323
-Hariri, Mansur b. 'Ar., 2484
-rjartri. M. b. 'A. b. A.. 3628
-Harilh b. Ka'b, 2952
-Hariihi a!-7.auidi, Ibr. b. M. b. A., see -Zabidi.
Ibr. b. M. b. A. al-Harithi
-Harrani. 'Abd al-La(If b. 'Abd al-Mun'im. 41
-Harrani, Abu'l-'Abbis A. b. Hammid b. Abi'l-
Qasim. 310
-Harrani. A. b. Hamdan b. Shabib, 2283
-Harrini, Thabit b. Qurrah, sec Thabit b. Qur-
rah al-Harrani
-Harrani, Yahya [b. Abi Mansur] b. al-Sayrafi.
1 10
-Hasan, mufti in Jerusalem, 1352
H Abu'l-Iqbil b. al-sayyid 'A. Wafa', 4697
Hasan Chclcbi, 2256
H. b. 'Abd al-Baqi, 2269
H b. Hu. b. M.. 2233
H b. X'thman, 1659
H. Pasha b. 'Ala' al-Din al-Aswad, see -Aswad,
H. Pasha b. 'AhV al-Din
-HasanI, Ibr. al-Lawzi, 3281
Hasanpashazade, M. Sa'id, 3414
INDEX OF AUTHORS
463
Hassan b. Thabit, 4038
-Hasiri. Ma. b. A., 972
-Haskafi, Abu'1-Lutf M. b. 'A. b. Mansiir. Ibn
al-Himsi, see Ibn al-Himsi, AbiVl-Lutf M.
b. 'A. b. Mansur al-Haskafi
-Haskafi. 'Ala* al-Din M. b. 'A., 907, 1156. 1199
-Hatimi. M. b. al-H., 4050
-Hawfi al-MSliki, A. b. M., sec -Maliki, A. b. M.
al-Hau-fi
-Hayati. A. b. A., 2148. 4465
-Haydari. M. b. M.. see -Khaydiri. M. b. M.
-Haydari, Qasim b. S., see -Nigdewi, Qasim b. S.
Haydarizade. Ibr. Fasih b. al-sayyid Sibghat
Allah al-Baghdadi, 954
-Hifnawi. M. b. Salim. 88, 1501. 3427. 4720, 4796
-Hifnawi. Yfisuf. 4030
-Hifzi. M„ 2919
-Hijazi, Abu Turab b. 'Abd al-Haqq al-7ubjyri.
1936
-Hijazi, A. b. M. b. 'A.. 3849. 4284
-Hijazi. M. b. al-'Izz. 1496
-Hijazi. M. ShD. 4502
Hikmct. A. 'Arif, 4732
-Hilli. Najib al-Dln Yahva b. A.. 1559
-Hilli. Najrn al-Din Ja'far b. al-H- al-Muhaqqio
ai-Avu-ai. 962. 1558
-Hilli Kasir al-Din 'A. b. M. al-Qashi. 3094
-Hilir. Safi al-Din 'Abd al-'Aziz b. SarSya 3844.
3997. 4171. 4257. 4202- 4264
HilmT E£.. Yfisufzide 'AI.. 280. 281. 282. 283. 284.
3933
-Himyari. Nashwan b. Sa'id. 4306
-Hisari, Hu. b. Ism. b. Mustafa. 1902
-Hisari al-Qaysari. M. b. AB. see -Qaysari. M. b.
AB al-HisSri
-Hisni, TaqI al-Din AB b. M.. 1414. 2121. 4521.
45"
-Hubayshi ai-Wassabi. M. b. 'Ar.. see -Wassabi.
M. b. 'Ar. al-Hubayshi
-Hujau'i. Musa b. A.. 1511, 1512. 1517. 1539. 1540.
■54'
-Htilwani. 'Abd al-QSdir b. M.. 2842
-Huma\di. M. b. Abi Nasr, 594
-Huma>(Ii. M. b. *A.. 4953. 4954
Hunayn I). Ishaq. 4776
-Hurayfish, 'Al. b. Sa'd. 2120
-Hurr al-'Amili. M. b. al-H. sec -'Amili. M. b.
al-H. al-Hurr
Husamzadc. Muslih al-Din Mustafa. 1028. 3885
Hu. b. 'Ar. Husam Chelebl. 4530
Hu. b. 'A. b. A. b. Nasir al-Shafi'i. sec -ShafVI.
Hu. b. 'A. b. A. b. Nasir
Hu- b. Kamal. 5152
H». Qas'ah b. M. b. Hu.. 5034
-Husaynahadi. 'Al. b. Haydar al-Kurdi, 3054
-HusaynSbSdi. A. b. Haydar al-Kurdi. 2298. 2402.
3437- 394°
-Husaynabadi, Haydar I). A. al-Kurdi. 3053. 3079
-Husayni, Fakhr Al Yasin Sharaf al-Din Abu'I-
Fath al-Hu. I). 'A., 743
-Hnsawii. Hamid al-Din b. Afdal al-Din. 3<»8fi
-Husayni. Ibr. b. Lavlli. 1711
-Husayni. Ikhtivar b Ghiyaih al-Din. 4288
-Husayni, Ism. b. Taqadim al-Ja'fari. sec -Ju'fail
al-Husayni. Ism. b. Taqadim
-Husawii. M. b. Abi'I-SuTid. 1693
-Husayni, Sadr al-Din A. b. Abi'1-Safa - Yunus,
3364
-Husayni al-'AlawI, M. Sharif b. M., see -'Alawi,
M. Sharif b. M. al-Husayni
-Husayni al-Hakim. M., 4035
-Husri, Nasri b. A., 1953, 2183, 2323, 2345..2346.
2771, 2847, 2942, 2976, 4112
-Huway2i, 'A. Khan b. Khalaf b. 'Abd al-Mut-
lalib, 4594
Ibn 'AbbSd al-Nafzi al-Rundi. M. b. Ibr., 2778.
2792. 4384
Ibn 'Abbas, 145
Ibn 'Abd al-'A2iz, Hatnmudah b. Abi 'Al.. 4464
Ibn 'Abd al-Barr ai-Namari. 4041
Ibn 'Abd al-Barr al-Qurtubi. Yfisuf b. Al.. 16,
4601
Ibn 'Abd al-Hadi, Yusuf b. al-H- 2809
Ibn 'Abd al-Haqq. M. b. M. b. Ma., 4387
Ibn 'Abd al-Kafi. %'. b. M.. 150
Ibn 'Abd al-Razziq. 'Ar. b. Jbr.. 1648. 2075. 4429
Ibn 'Abd al-Wahhab. M., see M. b. 'Abd al-
Wahhab
Ibn 'Abdun. 'Abd al-Majid. 4088. 4089
ibn Abi'1-DumS. Al. b. M.. 2093. 2094. 2095.
4jl8
Ibn Abil-Hadid, 'Abd al-Hamid b. Hibat Allah,
2588
Ibn Abi'l-'Id al-Maliki. 4299
Ibn Abi'l-'Izz al-Hanafi. A. b. 'A. b. M.. 1088
Ibn Abi'1-Lutf. ShD M.. 3968
Ibn Abi'1-Lutf, Yusuf b. Ma., al-Shafi'i, 487. 1194
Ibn Abl'1-Lutf al-MaqdisI. 'Abd al-Rahim. 1271
Ibn Abi'l-RijSl. Abu'l-H- 'A.. 5059
Ibn Abi'l-Surur al-Bakri al-Siddiqi. M. b. M..
1842. 4445
Ibn Abi'l-W'afa". 4264. 4653
Ibn Abi Dinar al-Ru'ayni. M. b. Abi'l-Q.. 4463
Ibn Abi Hajalah al-Tilimsanl. A. b. Yahya, 2534.
2.535. 4*8'- 4*82
Ibn Abi Jamrah. 'Al. b. Sa'd. 583. 584
Ibn Abi Sharif al-Maqdisi. Kamal al-Din M. b.
A.. 772, 939, 1479. 2249, 2285, 4181
Ibn 'Abidin, M. Amin b. 'U., 1173, 1186, 1299.
1313. 1314. 1315. 1316, 1317. 1318, 1319. 1320.
1321. 1322, 1323-1332. 1648, 1804. 1847. 2474.
3 s . r )3. 4834
Ibn 'Adil. 'U. b. 'A.. 396
Ibn Ajibah. Abii'l-' Abbas A. b. M. al-Hasani
al-F&si, 100. 1890
Ibn Ajurrum. 3592
Ibn al-Ajdabi. Ibr. b. Ism., 3767
Ibn al-Akfanl. M. b. Ibr.. 13
Ibn al-Akhsasi. A. b. M. b. M., 2127
Ibn al-'Amid. Amir Katib b. 'U. al-Itqani. sec
-Ilqani. Amir Katib b. Amir 'U., Ibn al-
'Amid
Ibn al-Anbari. 'Ar. b. M., 3787
Ibn al-Anbari. AB M. 1). al-Q.. 4382
Ibn al-'Arabi. 108. 475. 1898. 1899. 1900, 1902,
1903. 1904. 2110. 2280. 2434. 2641. 2697. 2698.
2O99, 2700, 2702. 2708. 2709, 2710, 2711. 2712,
2713. 2714, 27ir,. 2717. 2718, 2719, 2720, 2721,
2722. 2723. 2724. 2725. 2726, 2727, 2728, 2729,
2730. 2731. 2732. 2733. 2734, 2735. 2736. 2737.
2/38. 2739. 2740. 2742. 2744. 2745. 2746, 2747.
2748. 2749. 2750. 2785. 2806, 2845. 2882, 4117,
41 18. 4708, 4709, 4710, 5130. 5131, 5136, 5139,
5172
Ibn al-' Arif, A. b. M., 2676
Ibn al-Athir, 'ImSd al-Din Ism. b. A., 638, 4089
Ibn al-Athir, 'Izz al-Din 'A. b. M., 4407, 4486
Ibn al-Athir, Majd al-Din al-Mubarak b. M-,
640. 3488, 3769
Ibn al-Athir al-Halabi, Tij al-Din, 4621
Ibn al-'Auar, 'Ala' al-Din 'A. b. Ibr., 2289
Ibn al-'Atiar, M. b. Abi l-'Aia' al-H b. A., 110
Ibn al-BannS', A. b. M., 4801
Ibr. al-Barizi, Sharaf al-Din Abu'l-Qasim Hibat
Allah. 1450. 1451
Ibn al-Dayba', 'Ar. b. 'A. al-Shaybani al-Zabidi,
641, 2131
Ibn al-Durayhim. Taj al-Din 'A. b. M., 4738
Ibn al-Fadl, M.. see M. b. al-Fadl
Ibn al-FSrid, 4102. 4105. 4108. 4109. 4110. 4257
Ibn al-Firkah. 'Ar. b. Ibr., 848
Ibn al-Firkah al-Fazari. Ibr. b. 'Ar.. 1449. 4416,
4418
Ibn al-Ghars al-Hanafi, Badr al-Din M. b. M..
2246
Ibn al-Ghars al-Misri. Badr al-Din M. b. M.,
1138
Ibn al-Chazuli. ShD M., 4903, 4904
Ibn al-HabbSriyah. Abu Ya'la M. b. M., 4067
Ibn al-HS'im. A. b. M., 1630, 1631, 1632. 1634.
1635. 1636. 3633. 4792, 4803, 4805, 4812, 4813,
4815. 4817
Ibn al-Haytham, al-H. b. al-H., 4849, 4872
Ibn al-Humam al-Siwasi, M. b. 'Abd al-Wahid,
796, 948. 1019, 1020, 1193, 1740, 2308
Ibn al-Ha'ik, ism. b. 'A.. 1273
Ibn al-HSjib. 'Uthman b. 'U., 864, 1468, 3478,
35'3- 35'4. 35'5- 3543. 3789
Ibn al-HSJ) al-TilimsSni, M. b. M., 1993, 5209
Ibn al-Halabi, Chars al-Din, 914
Ibn al-Hanbali. M. b. Ibr., 238, 366, 800, 899,
945. 3696, 3797, 4182. 4290. 4374. 4857, 5244
Ibn al-Hariri, A. b. 'A., 4401
Ibn al-Hattab al-Ru'ayni. M. b. M., 1378. 2008
Ibn al-Hattab al-Ru'ayni. Yahya b. M., 4811,
4945. 499'
Ibn al-Himsi, Abu'lLutf M. b. 'A. b. Mansur
al-Haskafi. 1739
Ibn al-Himsi. A. b. M. b. 'U.. 56, 4622
Ibn al-*Imad. Ibr. b. M., 294
Ibn al-'Imad al-'Akari, 'Abd al-Hayy b. A., 1647
Ibn al-'Irrif. A. b. M„ see Ibn al-'Arlf, A. B. M.
Ibn al-Isba'. 'Abd al-'Azim b. 'Abd al-Wahid al-
Adwani. 3922
Ibn al-Jartdiqi. M. b. 'A. b. Ya., 49, 50
Ibn aljawzi, 'Ar. b. 'A., 340, 526, 780, 2104, 2105,
2106. 2107, 2156, 2166. 3788, 4277, 4331. 4383.
4509. 4680. 4687
Ibn al-Jazari, AB A. b. M. (ibn al-nazim), 222
Ibn al-Jazari. M. b. M., 44. 45. 183, 188, 190. 219.
220. 221, 227. 228. 230, 231, 234, 235, 248,
297- 544. 615, 723. 1737, 1932, 1933, 1934,
4555
Ibn al-Kawakibi, A., 454
Ibn al-KOmiirju, Ibr. b. Khalil Atini. see Atini,
Ibr. b. Khalil. Ibn al-Komiirjii
Ibn al-Khabbaz al-Man-jili, A. b. Hu., 3512
Ibn al-Khaddam, 'Al. b. M., 4802
Ibn alKhaQf al-ShirSzi, M. b. M.. 2654
464
INDEX OF AUTHORS
Ibn al-Kharrat, "AM al-Haqq b. 'Ar., 595
Ibn al-Khashshab, 'Al. b. A., 4091
Ibn al-Khayyat al-Yamani, 4178
Ibn al-Majdl.'A. b. Rajab, 1625, 4916. 4917, 4985
Ibn al-Malak, 'Ahd al-Latif b. "Abd al-'Aziz. 644,
646, 898, 1057
Ibn al-Malak, M. b. 'Abd al-Latif. 629, 1036
Ibn al-Mar'ah, Sharaf al-Din M. b. 'U. b. Abi'l-
Futuh al-Baghdadi al-Maridini, 2503
Ibn al-Mayyit al-Budayri al-Shafi'i. M. b. M.,
l6 53. 4542
Ibn al-Mu'ayyad, A. b. M., 527
Ibn al-Mulaqqin, 'U. b. -A., 139 3, ,394, , 43S .
4483
Ibn al-Muqri', Sharaf al-Din Ism. b. AB, 15,
1410, 1421, 3999, 4 i 77
Ibn al-Mustanir Qutmb, Abu 'A.M., see Qutrub,
Abu 'A. M. b. al-Mustanir
Ibn al-Mustawfi al-Irbili, 4209
Ibn al-Musharrai al-Maridini, 'A. b. M, 4180
Ibn al-Mutahhar al-Hilli, H. b. Yusuf, 865, 1560.
1561, 1562. 1563, 1565, 1566, 1567, 2604, 3191
Ibn al-Mu'ti, 3512
Ibn al-Mmawvir al-Dimashql, 121
Ibn al-Muzzah. Sharaf al-Din M. b. 'U-. see Ibn
al-Mar'ah, Sharaf al-Din M. b. 'U. b. Abi
'1-Futuh al-Baghdadi al-Maridini
Ibn al-Nabih, Kamai al-Din A. b. M., 4099, 4257,
4»58
Ibn al-Nahhas, Fach Allah, 4191
Ibn al-Nahhas, M. b. Ibr., 3790
Ibn al-Nahui. 'U. b. 'A., 1393
Ibn al-Nahui, Yusuf b. M. al-Tawzari, 4071
Ibn al-Najjar, M. b. A. b. Daud, 204. 243, 244,
*45. 246, 312, 4618
Ibn al-Naqib, A. b. 'A., 450
Ibn alXaqib. A. b. Lulu', 1391
Ibn al-Nisikh. Majd al-Din M. b. 'Ayn al-
Fudala*. 4438
Ibn al-Qadi, 'Ar. b. Abn-Qasim, 186, 265, 266,
267, 268
Ibn al-Qara Hu., M.. 4185
Ibn al-Qasih. 'A. b. 'Uthman, 201, 216, 217, 218
Ibn al-Qass. A. b. A., 1381
Ibn al-Qaysarani, M. b. Tahir b. A., 4635
Ibn al-Qutfyah, M. b. -IT., 4364
Ibn al-Rafah al-Misri, Najm al-Din A. b. M.,
•390
Ibn al-Raffa', 'Abd al-'Aziz b. M. b. 'Abd al-
Muhsin, 4124
Ibn al-Risis, "A. b. AB (al-Hanafl), 1747
Ibn al-Sa - ati, Muzaffar al-Din A. b. "A., 893,
1055, 1056
Ibn al-Samin, A. b. Yusuf, 392
Ibn al-Sararaak al-Umaivi, Ya"ish b. Ibr., 4862.
4866. 5181
Ibn al-Sarraj al-Qalanisi, A. b. AB b. 'A., 4861
Ibn al-Sarraj al-Qurashi. M. b. 'A., 2114
Ibn al-Sukkari, 'Imid al-Din "Ar. b. 'Abd al-'A.,
5S34
Ibn al-Shaiir, •Ala' al-Din 'A. b. Ibr., 4907, 4908,
49°9. 49'0. 49". 5029
Ibn al-Sha»i, ShD, 134
Ibn al-Shihnah, 'Abd al-Barr b. M., 1081, 1132,
"33. '759
Ibn al-Shihnah, Abu'1-Fadl M. b. M., 1637. 2307
Ibn al-Shihnah, AbuQ-Fadl Muhibb al-Din M.
b. A., 4420
Ibn al-Shihnah, Abul-WaBd M. b. M., 1637
Ibn al-Shihnah, Muhibb al-Din Ibr. b. M., 1476
Ibn al-Shihnah al-Hanafi, Abu 'Al. M.. 4547
Ibn al-Shilbi, A. b. Yunus, 1145
Ibn al-Sabbagh al-Safaqusi, 'A. b. M., 4589
Ibn al-Salah al-Shahrazuri, 'Uthman b. 'Ar., 528,
1417, 1720, 4668
Ibn al-Turlunani, 'A. b. '011110811 al-Miridini,
621
Ibn al-Tayyib. Abua-Faraj 'Al., see Abul-Faraj
'Al. b. al-Tayyib
Ibn al-Tuluni, Abu'l-Q. M., see Abu'l-Q. M. b.
al-Tuluni
Ibn al-Wardi, Siraj al-Din 'U. b. al-Muzaffar,
4395
Ibn al-Wardi, Zayn al-Din 'U. b. al-Muzaffar,
1422, 1626, 3611, 4168, 4336, 5092
Ibn al-Wazir, M. b. Ibr. b. 'A., 546
Ibn al-Zamlakani, M. b. 'A. b. 'Abd al-Wahid,
1428, 4166
Ibn 'Allan al-Bakri al-Siddiqi, M. b. 'A., 651,
2140, 3671, 3701, 3952, 4140, 4452
Ibn Amir al-Hajj al-HaUbi, M. b. M., "04. 1853
Ibn Amir Chaflah al-Halabi, A. b. M. b. 'Uth-
man, 4806
Ibn 'Aqil, 'Al. b. 'Ar., 3563
Ibn 'Aqil. A. b. M, see A. h. M. b. 'Aqil
Ibn 'Aqilah, M. b. A.. 76, 77, 78, 774 , ,956, 2867,
4559
Ibn Arabshih, 'Abd al-Wahhab b. A., 1478,
3850. 5»43
Ibn 'Araqiyaji, see -Tuqiti, Shihab al-Din b.
•A1S' al-Din
Ibn Arfa' Ra's, 'A. b. Musi, 5103
Ibn 'Arriq, M. b. 'A. b. 'Ar., 2465
Ibn 'Anaq jil-Kinani, 'A. b. M. b. 'A., 493, l7 6 5
^b n 'Asakir.^ Sifl
Ibn 'Ashir al-Andalusi, 'Abd al-Wahid b. A., 179
Ibn 'Ata- Allah al-Iskandari, A. b. M., 2776, 2777,
4098, 47"
Ibn Ayaz, Jamal al-Din b. Badr al-Din, 3580
Ibn 'Azzum, 'Abd al-Jalil b. M., 1947
Ibn Babashadh, Tahir b. A., 3463
Ibn Bsbiiyah (Babawayhi) al-Qummi. 2591
Ibn Badriin. 'Abd al-Malik b. 'Al.. 4088
Ibn Baha' al-Din, M.. see M. b. Baha - al-Din
Ibn Balaban. 'Ala' al-Din M. b. 'A., 974
Ibn Balaban, M. b. Badr al-Din, 1551, 1552, 2284
Ibn Bili, 'A., see 'A. b. Bali
Ibn Bardis al-Ba'li, Ism. b. M., 3768
Ibn Barri. 181
Ibn Bashkuwal, Abii'l-Q. Khalaf b. 'Abd al-
Malik, 2103
Ibn Battah. 'Ubayd Allah b. M., 1506, 2284
Ibn Bint Abi Sa'id, M. b. 'Uthman b. 'A., 5208
Ibn Bint al-Maridini, M. b. M. b. A. b. M.. 4942
Ibn Bint Maylaq. M. b. 'Abd al-Da'im, 2538,
4385
Ibn Chilli, 4879
Ibn Daqiq al-'Id, 2285
Ibn Dcdc, Mustafa, sec Mustafa b. Dole
Ibn Durayd. M. b. al-H., 3753, 3783. 4046, 4047
Ibn Fadl Allah al-Umari, A. b. Yahya, 4367
Ibn Fahd al-Asadi. Jamal al-Din A. b. M.. 1571,
1705, 1706
Ibn Faqih FUsah, 'Abd al-Biqi Taqi al-Din b.
'Abd al-Biqi, 60, 61 , 2343
Ibn Farh al-Ishbili, A. b. M., 71 1
Ibn Farh al-Qunubi, M. b. A., 2532
Ibn Faris, A., 3758, 3786
Ibn Firishte, see Ibn al-Malak, 'Abd al-Latif b.
'Abd al-*Aziz
Ibn ChAnim al-Maqdisi, 'Abd al-Latif b. 'Ar.,
2125, 2806
Ibn Chanim al-Maqdisi, 'A. b. M., 313, nfio,
1769, 1833, 4933
Ibn Chanim al-Maqdisi, 'la al-Din 'Abd al-
Salam, 1989, 2111, 2765, 2766, 2767, 2768,
4261
Ibn GhizI, M. b. A., 163
Ibn Hibinta, 5058
Ibn Himmat. M. b. H. b. M., 565, 2076
Ibn Hisham, 4492
Ibn Hisham, 'AL b. Yusuf, 3560, 3613, 3614,
3619, 3623, 3635, 3637. 3639, 3840. 3641,
3642, 3643, 3644, 4022
Ibn Hisham, M. b. A., 4044
Ibn Hisham al-Bazzar, Khalaf, 300
Ibn Hubayrah, Yahya b. M., 1672
Ibn Habib. Abu Ja'far M., see Abu Ja'far M. b.
Habib
jbn Habib al-Halabi, Ta hir b. al-H-. 910
C jbnHajar al-'Asqaja np A. b. 'A., 547, 548, 581.
616, 655, 684, 685, 724. 1471, 2123, 2541.
2542, 4603, 464s, 4675, 4681, 4783. 4784
Ibn Hajar al-Haythami, A. b. M., 26, 27, 57, 692,
7>6. 1*". 1440. >495. >766. >8si. 1851, 1854.
2011, 2012, 2072. 2133, 2560, 2628, 2938,
4'57. 4496. 45SS. 4557- 458o. 4592, 4658
Ibn Hamdan, 2462
Ibn Hamdan al-Harrani, Najm al-Din A., 1515
Ibn Hamdun, M. b. al-H, 4275
Ibn Hannah, M. Nasib b. Hu., 4220
Ibn Hamzah al-Husayni, Ibr. b. M., 564
Ibn Hamzah al-Husayni, M. b. Kamai al-Din M-,
1241, 1786,4194
Ibn Hanbal, A. b. M., 612. 1713, 2621, 4682
Ibn Hani', M. b. 'A., 3558
Ibn Hazm, 835
Ibn Hibban al-Busti, 2096
Ibn Hijjah al-Hamawi, Taqi al-Din AB, 3926,
4U01, 4068, 4338
Ibn Ibr., 'U. Barri, see 'U. Barri b. Ibr.
Ibn Iskandar, Hu.. 269
Ibn IsrSTl, 'Abd al-Majid b. Najuh. see 'Abd al-
Majid b. Nasiih b. Israil
Ibn Israil, Yahya b. Nasuh. sec Yahya b. Nasuh
b. Israil
Ibn lyas, M. b. A., 4411
Ibn jabir al-Andalusi, M. b. A.. 3564, 3998, 4257
Ibn Jama'ah, Badr al-Din M. b. Ibr., 652, 2389
Ibn Jama'ah. 'Izz al-Din 'Abd al-'Aziz b. M.. 4517
Ibn Jama'ah, 'Izz al-Din M. b. AB, 532, 714,
S262, 3546, 3624
Ibn Juuayd. Akhizade Yiisuf, sec Akhizade Yusuf
b. Junayd
Ibn Kamai Pasha, A. b. S., 125, 126, 127, 356.
4'3. 4>9. 420, 424, 426, 428. 439. 445. 451!
457. 48". 7S7. 7*8, 924, 1037, 1087, 1139. ,,40,
1141. 1142. 1143, 1144, ,616, 1641, 1761, 1762,
1814. 1962, 2006, 2007, 2071, 2080, 2169, 2170,
2186, 2409. 2410, 241 1, 2412, 2435, 2458. 2459,
INDEX OF AUTHORS
465
2468, 2482, 2492, 2493, 2494. 2513, 2555. 2556,
2 557. 2558. 2939. 3130. 3131. 3132, 3133, 3134,
3'35- 337L 3372. 3446. 3 6 5*- 3675. 3°76. 3793^
3794. 3795. 3796. 3821, 3822. 3875. 3915, 3957,
3958- 3959- 3960. 396" • 3962. 3963. 3964- 3965.
3966, 4110. 4531. 4579. 4656. 4709, 5214, 5240
Ibn Kathtr, 'Imad al-Dln Ism. b. 'U., 4554, 4674
Ibn Kaykaldi, Khalil, sec Khalil b. Kaykaldi
Ibn Kaywan al-Dimashqi, A. b. Hu., 4213
Ibn Khafajah. Ibr. b. Abt'I-Fath, 4090
Ibn Khalawayh, al-Hu. b. A., 320, 3750
Ibn Khallikan, 4G20
Ibn Khamis al-Mawsili, al-Hu. b. Nasr, 4688
Ibn Khatib al-Dahshah. Ma. b. A., 3576
Ibn Khattb al-Mansiiriyah. YOsuf b. al-H- b. M„
35*6
Ibn Labban, M. b. A. b. 'Abd al-Mun'im, 160
Ibn Majah, M. b. Yflsuf. 603
Ibn Makanis. - Ar. b. 'Abd al-Razzaq. 4174, 4175
Ibn Malik. Badr al-Din M. b. M., 3555. 3579
Ibn Malik. Jamil al-Din M. b. 'Al.. 311. 3534.
3575- 3577- 358i .3582. 3583
Ibn Ma'riif. M. b. "Abd al-Khiliq, 3772
Ibn Marzuq al-Tilimsani, M. b. A. M.. 4131, 4132
Ibn Mas'iid. A. b. 'Al., 3648
Ibn Mas'tid al-Darir, 4258
Ibn Masllish. 1880, 1882
Ibn Ma'siim. 'A. Sadr al-Din b. A. Nizam al-
Din. 4253
Ibn Mawjud. Shihab b. M., 4316
Ibn Mazah. Burhan al-Din Ma. b. A., 1047
Ibn Mazah, 'U. b. 'Abd al-'AzIz, 976. 982. 1000,
lOOl
Ibn Miftah. 'A. b. M.. 1588
Ibn Mu'alla. Ism. b. 'A., 829, 830
Ibn Mu'auiyah. AB. sec AB b. Mu'awiyah
Ibn Mnflih, Akmal al-Din. 752
Ibn Mulayk, 4079
Ibn M11IU Farrukh. M. b. 'Abd al-'Azim. 837
Ibn Nasir al-Din al-Qaysi. M. b. 'Al.. 47, 48. 795,
2540. 4B81
Ibn Kubatah, Jamil al-Din M. b. M., 4173. 4257.
4262, 4264. 4320. 4371
Ibn Niijaym al-Misri. 'U. b. Ibr., 833. 906, 1021.
1071, 1078. 1159. 1174, "75- "76- "78, 1180,
1181. 1946, 2009
Ibn Nur al-Din al-Muuazza'i al-Yamani, M. b.
A.. 117
Ibn Niir Allah. S., 270
Ibn Qidi 'Ajlfin, AB b. 'Al.. 1415
Ibn Qadi 'Ajliiii. M. b. 'Al.. 2208
Ibn Qadi Simawnah. Ma. b. Israll, 1092, 2796
Ibn Qadi Shuhbah. Badr al-Din M. b. AB. 1439.
1603, 4726
Ibn Qadib al-Ban. 'Al. b. M. Hijizi, 4196. 4293
Ibn Qadib al-Ban. 'Abd al-Qidir b. M., 4187
Ibn Qasi. 475
Ibn Qasyi, see Ibn Qasi
Ibn Qaysar al-Q ubaybati, ShD M b. Khalil. 2822
/ Ibn Qayyim al-Ja»vziyah, 116, 935, 1535, 2115,
*™>. 2489, 2533. 2543, 4516. 4737
Ibn Qayyim al-Shibliyah, M. b. 'Al.. 2449
Ibn Qorqmas. M. b. 'Al., 1908
Ibn Qudamah, M. b. A. b. 'Abd al-Hadi, 2390
Ibn Qudimah. Muw-affaq al-Din 'Al b. A., 857.
858. 1508, 1509. 1511, 1513, 1514, 1539, 1988.
2278, 2964, 4602
Ibn Qunfudh. A. b. al-H.. 4707. 5060
Ibn Qutaybah. 'Al. b. Muslim, 146. 147. 43G2
Ibn Qmlubugha, al-Qisim b. 'Al., 911. 1105,
1106. 1107, 1108. 1109, 1110, mi, 1112, 1113.
1114. 1115. 1116, 1117, 1741. 1742. 1743. 1744,
1745. 1746. 1827. 4655
Ibn Rajab. 'Ar. b. A.. 654. 793, 794. 2536. 2537,
2793
Ibn Raslan al-Ramli, A. b. Hu, 1469. 4503
Ibn Rushd, 2985, 3002
Ibn Sab'in, 'Abd al-Haqq b. Ibr., 5173
Ibn Sakkiki, M.. sec M. b. Sakkiki
Ibn Salim. M. b. 'Ar., 2358
Ibn Sallam. Abu 'Ubayd al-Qasim. see Abu
'Ubayd al-Qasim b. Sallam
Ibn Solium al-Najdi al-Hanbali. M. b. 'A., 1654
Ibn Sana* al-Mulk, 4366
Ibn Sarim al-Din al-SaydawI, AbiVl-Lutf ['Ar.]
b. Ibr.. 58
Ibn Sayyid al-NSs, M. b. M., 4167. 4259. 4514
Ibn Sib* al-Maridini, see Ibn Bint al-Maridini
Ibn Sina. 4. 106, 431. 435, 437, 2478, 2659, 3006,
3009. 3010. 5011. 3012. 3013, 3014, 3015, 3016.
3017. 3018. 3019. 3020, 3021, 3108. 5200
Ibu Shakir al-Kimibi, M.. 4247, 4408
Ibn Shams al-Khilafah. 4270
Ibn Sharih al-Burdah, 'Abd al-Hamid Hamdi Ef.
b. 'U. al-Kharpiili. 2525
Ibn Shuja', sec -Shuji'
Ibn Shukro, Najm al-Din M. b. A.. 585
Ib n Shu'lah al -Mawsili. M. b. A.. 157, 196
(Ibn TaymiyaK) 112. 113, 114. 115. 214, 423, 436.
455, 788, 1518-1533, 1730, 1731. 1823. 1824.
1990. 1991. 1992, 2039, 2040. 2290. 2388, 2464.
2488, 2505. 2507. 2508, 2624, 2680, 2783, 2784,
4723. 4736. 5235
Ibn Tumart, M. b. 'Ali, 3
Ibn Talhah al-'AdawI. M., 5140
Ibn Tins. Radi al-Din 'A. b. Musi, 2622
Ibn Tughar Beg, sec Ibn Tughril Beg
Ibn Tughril Beg, 2107
Ibn Tu'un al-Salihi, M. b. 'A.. 665, 1022, 1642,
4095. 4424, 4729
Ibn Umm Qasim al-Muradi, al-H. b. al-Q.. 203.
2". 3559
Ibn Wad'Sn, M. b. 'A.. 699
Ibn WahbSn, 'Abd al-Wahhib b. A., 1080
Ibn Yazdanyar, M. b. Hu. b. A.. 2756
Ibn Yusuf al-Shimi, see -Salihi, M. b. Yusuf
Ibn Zaghdun, M. b. A., 2938
Ibn Zaknun, 'A. b. al-Hu., 613
Ibn Zaydiin, A. b. 'Al.. 4057. 4058, 4320. 4321
Ibu Zunbul, A. b. 'A.. 4444
Ibn Zurayq, M. b. 'A. b. Ibr., 4944
Ibn Zuqqa'ah. Ibr. b. M.. 4176, 4261
Ibn Zafar al-Saqali. M. b. 'Al., 4276
Ibrahim, 3472
Ibr. b. A. b. 'A., 388
[Ibr.] b. Ismi'il. 8
Ibr. b. Layth al-Husaym, see -Husayni, Ibr. b.
Layth
Ibr. b. M. al-qadi. 5264
Ibr. b. M. b. Khalil. 3815
Ibr. b. Mustafa, (al-khatib bi-jami' Nish&nji
Pttilui). 167, 233. 295
Ibr. b. YahyS Dede Khalitah, see Dede Khalifah,
Ibr. b. Yahya
Ibr. Raqim l>. Danvish M.. 1290
-'Ibri, 'Al. b. M. al-Karghani. sec -Karghani al-
•Ibri, 'Al. b. M.
-Ibshihi, Khidr b. Raslan. 4548
-Idrist, 'A. b. Maymun. 2812, 3601
-Idrisi, M. b. 'Abd al-'Aziz, 4436
-Idrisi, Yunus b. M. b. M-, 1958
-Iji, 'Adud al-Din 'Ar. b. A., 867. 874. 1994. 1995.
1996, 2291. 3095. 3346. 3421. 3923
-Iji. 'IsS b. M. al-Safawi. 407. 941 , 3264
-Hyasi al-Sahrini, Yusuf b. Hamzah, sec -Sahraui.
Yusuf b. Hamzah al-Ilyasi
•'Imadi, 'Ar. b. M., 1688. 1859. i860. 4426
-'Imadi. Abfi'l-Rashid M. b. 'U. b. 'A.. 200
•'Imadi. Abu'l-Su'uu M. b. M. b. Mustafa. 409,
1 187. 1 188. 1 189. 3798. 4182
'Imadi, HiRz b. 'A.. 3087. 3172
-"Imadi. Hamid b. 'A.. 132. 338. 447. 1291, 1292,
1293. 1294. 1295. 1296. 1297. 1298. 1299. 1957,
2085. 3804, 4208, 4209. 4607. 4608. 4788
-'Imadi, M. b. M.. 4878
Imam al-Haramayn, sec -Juwayni, 'Abd al-Malik
b. *A1., Imam al-Haramayn
Imamzadc, A. b. 'Uthman. 378
Imamzadc al-Sharghi, M. b. AB, 1986
Imru'ulqays, 4016
-Irani. Ilyas, see -Kurdi al-Safaivi, Ilyis b. Ibr.
-'Iraqi. 'Abd al-Rahim b. al-Hu., 529. 537. 538,
682, 1825. 2165, 4518
-'Iraqi al-Shafi'i. Wall al-Din A. b. 'Abd al-
Rahtro, 827, 937, 1423, 1826
-Irbili, A. b. Musa b. Yunus, 1385
-Irbili, 'A. b. 'Isa, 4333. 4588
-Isbijabi, A. b. Man?ur, 984
-Isbiri, *U. b. 'A., 1951
-Isfara'ini, 'A.'b. Ism. Hafid al-'Isam, Shaykh al-
Islam, 3928. 3931
•Isfara'ini, 'Isim al-Din Ibr. b. M., 359, 361, 2250.
2256. 3203, 3204, 3248, 3274. 3366, 3434, 3447.
3530. 3538. 3547. 3677. 37*6, 3886, 3914. 3930.
4'37
-Isfara'ini, M. b. 'Al. b. 'A. al-'Amiri, 143
-Isfara'ini, M. b. A. al-Bihishti, sec -Bihishti al-
Isfara'ini, M. b. A.
-Isfara'ini, M. b. M., 1452
•Isfara'ini, Taj al-Din M. b. M., 3490. 3584
-shaykh Ishaq, 4299
Ishaq, al-hakim, 2201
Ishaq b. Ma. b. Hamzah. 427
-Iskafi, M. b. 'Al., 323
-Iskandarani, A. b. 'U. b. Hilal al-Dimashqi, 444
•Iskandarani, M. b. A., 4772
-Iskandari, Abu'l-Tadani, 4257
-Iskandarl, D. b. 'U., 1906
-IskUibI, M. b. Mustafa, 2798
Isma'il b. 'A., 3522
Ism. b. 'A. b. al-Anmati, 5234
Isma'il Mufid Ef., 908
Ism. N'asih, 3382
-Isnawi, 'Abd al-Rahim b. al-H. 887, 888. 1388,
1389, 1408. 1429, 1430, 1451, 1457
-Istanbul!, A. b. 'U. b. A., 1869
-Istanbuli, Mustafa Zakl, 4896
-Ishbili. M. b. A. b. 'Al. al-Ansari. called Khaffaf.
3>5i
-'Isami, 'Abd al-Malik b. Jamil al-Din, 3954
466
INDEX OF AUTHORS
- Isami. 'A. b. Sadr ai-Din Ism., sec -Isfaraini, "A.
b. Ism. Hafid al-'Isam, Shaykh al-Islam
•Isfahan!, Abu Ku'aym A. b. 'Al.. sec Abu
Nu'aym al-Isfahani, A. b. 'Al.
-Isfahan!, Ism. b. 'Abbad. 4332
•Isfahani, Ism. b. M. b. al-Fad!. 636
■Isfahan!, Ma. b. 'Ar.. 866, 3062, 3083. 3208, 3221
-Isfahan!, M. 'A. b. M. Ism. al-Birjamll ai-Qaini,
4863
-Isfahan!, Tahir b. 'Arab (shah), 215
-Isfahidi, 2808
-Itlidi, M. Diyab, 4353
-Itqani, Amir Katib b. Amir X'., Ibn al-'Amid,
1014, 3791
-Izmiri, Mustafa b. 'Ar.. 278
-Ilniqi, 'A. Chclcbi b. Khusraiv, 5104. 5110, 5111
•Imiqi, M. b. Qu|b al-Din, 1748. 1937, 2179
-Izniqi, Qulb al-Din M. b. M.. 2059
'Izz al-Din A. b. 'Abd al-Salam, 2487
•I22 al-Din b. "Abd al-Salam, 2487
-'Izzi. A. b. 'A. b. 'Uihman, 4184
-Ja'bari, Arslan b. Ya'qub, 2769
-Ja'bari. Ibr. b. 'U., 158, 175, 199, 210, 212. 213,
4984
-Jabarli. H. b. Ibr., 1303. 1304. 2088, 4867
-Jadari al-Hanbali, 'Al. b. Ibr. b. M., 1624
Ja'far b. S. b. al-H., 4190
•Ja'fari al-Husayni, Ism. b. Taqadim, 2920, 4219
-Jaghmini, Ma. b. 'U., 4777. 4874
-Jahangiri al-Uskiidari, Ibr. Adham. see -Oskii-
diri, Ibr. Adham al-Jahangiri
Jahii (pscudo-). 4319
Jalab Muslih al-Din, Mustafa b. Khayr al-Din,
sec Mustafa b. Khayr al-Din Jalab Muslih
al-Din
-shaykh Jalil al-Din, 5220
Jamal, S. b. 'U., 400
Jamil al-Din Ma. b. 'Uihman b. 'Abd al-Mu'ti
al-Shan'i, 4623
Jamil al-Din M. b. al-Wafa', 4154
-JamSli, 'Ala' al-Din 'A. b. A., 1045
-JamaH. Fuda>l b. 'A., 1192, 1645
-Jaraali, M., 2890
Jamblichus, 2950
-Jami. 'Ar. b. A.. 397. 1962, 2370, 2393, 2706, 2785,
S l2 3. 343'. 34S2.3528
Jami Manvazi, 2209
-Jamma'ili. Abd al-Ghani b. AM al-Wahid b.
Surtir al-Maqdisi, 637. 766, 1719, 2277, 4510
-Jammazi, M., 2325
-Janaj! al-Maliki, M., 2254, 3114
-Jandi, A., sec -Jundi, A.
-Jandi, A. b. 'U.. 2251
Jar Allah Wall al-Din Ef.. 3176, 3386, 3719
-Jarabardi, A. b. al-Hu., 3545
-Jarbi, S. b. 'Ar., 3913
-Jariri, al-Mu'afa b. Zakariya al-Nahraivani, 322
-Jariidi, Nasir b. M., 1580
-Jawaliqi, Man-hub b. A., 3486, 3766
-Jawbari, 'Ar. b. 'U., 2038
-Jawdhari, 4037
-Jawhari, Aba M. al-H. b. A. b. M., 760
-Jawbari, A. b. H.. 89, 2431, 2460
-Jawhari, al-' Abbas b. Sa'id, 4850
-Jawhari, Ism. b. Chunaym, 3801
-Jawhari. Ism. b. HammSd, 3755
-Jaujari. M. b. 'Abd al-Mun'im, 4156
-Jawwani. M. b. As'ad b. 'A.. 4482
-Jazi'iri (Hanafilc mufti in Alexandria. 13th
cent. H.), 1335
-Jaza'iri, 'Abd al-Qadir b. Muhyi al-Din. 2150
-Jaza'iri, A. b. 'Al.. 2327
-Jaza'iri, Hamdan b. 'Uthman. 3031
-Jaza'iri, M. b. A.. 4606
-Jaza'iri al-Rashidi, X'. b. A., 4715
-Jazari, Haydar b. 'Ar., 4961
-Jazari, Ramadan Ef. b. Abi Hurayrah. 4R29
-Jaziili, M. b. S.. 1938. 4716
-Jazzar, Yahya b. 'Abd al-'Azim al-Misri. 4127
-Jilini, 'Abd al-Karim b. Ibr., 2701. 2800, 2803.
2804. 5 '75
-Jilani. 'Abd al-Qadir, 1875. 1877, 2677, 2679.
2682, 2962. 4257. 4698, 4700, 4701. 4702
-Jilani, Isa b. Abd al-Qadir, 4704
Jilani, M. Shams al-Din, 3072
-Jilani, Yahya b. H., 41 15
-Jildaki, Aydamur b. 'A.. 5102. 5108. 5109
-Jill. Abd al-Karim b. Ibr., sec -Jilani. 'Abd al-
Karim b. Ibr.
-Jinini, Ibr. b. S. b. M.. 1237. 4677
-Jirjaui. 'Abd al-Rahim. 4209
-Jumahi, Diya' al-Din M. b. al-Hatib, 751
-Jundi, A., 3137, 3367
-Jundi. Khali] b. Ishaq. 1368. 1369
-Jundi, M. Amin b. M. al-'Abbasi. 4613
-Jurjani, 'Abd al-Qahir b. 'Ar., 3464. 3473
-Jurjani, 'A. b. M., al-Sayyid al-Sharif, 334, 335,
336, 568. 635. 871, 874, 920, 1610, 2482, 2510,
3063, 3070, 3084, 3097, 3117. 3 n8, 3196, 3224,
3258. 3259. 3260, 3261. 3262, 3347, 3370, 3422,
3423. 3444. 3508, 3519. 3771, 3870, 3884, 4860
-Jurjani, M. b. 'Al., 3116
-Jurjani. Nur al-Din M. b. 'A. b. M., 3258
-Juwayni. 'Abd al-Malik b. 'Al., ImSm al-Hara-
mayn, 847, 2217, 3023
-Juwayni. 'Ala' al-Din 'Ala Malik. 993
•Jmvayni, Sa'd al-Din M. b. al-Muayyad al-
Hammu'I, sec -Hammul al-Juwayui, Sa'd
al-Diu'M.sb. a!-Mu'ayyad
Ka'b b. Zuhayr, 4020
-Kadust. M., 1177
-Kaffawi, Abu'1-BaqS' Ayy fib b. Musa, 3425
-Kaffaivi, Ma. b. S., 4660
-Kaffawi, M., 3351
-Kaffawi, M. b. Humayd, 876, 1043, 2241, 2296,
2376, 2406, 2420, 3055. 3398, 3410. 3436, 3936
-Kafiyaji, M. b. S.. 1 18, 556, 1 103. 2369, 2627, 3625
-Kafrawi, Yunus b. A. al-Mahalli al-Azhari, see
-MisTi, Yunus
-KSki, Qinam al-Din M. b. M., 897, 1013, 1674
-Kalabadhi, M. b. IshSq, 2656
-Kalanbawl, Ism. b. Mustafa, 2297, 2424, 2877.
3'43. 3'44. 3>45. 3146. 3'47. 3'83-324'. 3304.
3305. 3306. 33t>7. 3308. 33<>9. 33'0, 3361, 3413,
4956
-Kalbl, Hisham b. M., 4487
-Kallal al-Shafi'i, M. b. Sharaf, 1627. 1628
Kamal al-Din b. Abi Sharif, 1496
Kami] b. A. b. Ishaq. 3521
-Kamrnad al-Wazzin al-Qusantini, 'U. b. M., see
-Qusantini. 'U. b. M. al-Kammad al-Wazzan
-Kanjawi. Jibril l>. H.. 1716
-Kanji, M. b. A., 3974, 4254
-Kanji. M. 1>. M.. 3975
-Kankasi, 'Al. b. M.. 2887
•Kanqiri, 'Al. b. H., 3242, 3362, 4724
-Karadisi, H. b. Khalil, 4986
•Karaki, 'A. )>. al-Hu., 1565
-Karaki. Jala] al-Din A. b.:M., 2263
-Karilari, M. b. M., 1093. 1357, 465J
-Karizyati, M. b. al-Kadl, 681
-Kavkhi. Abii'I-H. 'Ubayd Allah b. al-Hu., 975
-Kasiali. Muslih al-Din Mustafa, sec -Qastallani,
Muslih al-Din Mustafa
-Kashani, 'Abd al-Razzaq, 390, 2509, 2663. 2785.
2787. 2788, 2789
-Kashani, 'Izz a]-Din Ma. b. 'A.. 4106
-Kashani. Mas ud b. A., io04bis
-Kashani, M. b. Murtada MuUi Muhsiu al-Fayd,
sec -Fayd al-Kashi, M. b. Murtada Mulia
Muhsin
-Kashghari, M. b. M. b. 'A.. 2455
-KSshgharl, Sadid al-Din, 1726
-Kashghari al-Khinqahi, ShD, 2455
-Kashi, 'Abd al-'Azi2, 4255
-Kashi. Jamshid b. Mas'uu. 4819
-Kashi, Fakhr al-Din Ma., 2692
-Kashi, 'Imad al-Din Yahya b. A.. 3342
-Kashifi, Hu. Wa'i2, see Wi'iz al-Kashifi, Hu.
-Kali, Husam al-Din, 3160
-Kaiibi, Najm al-Din 'A. b. 'U., 3041, 3074. 3102
3 '93
-Kauakibi. Abu'l-Su'ud b. A. b. M.. 3376
-Kawaktbi. M. b. al-H.. 364, 1044
-Kawashi, A. b. Ytisuf, 347
-Kawsaj, A. al-Tarabzuni, see -Tarabzuni al-
Kawsaj, A.
-Kaydajii, Lutf Allah, 1732
-KayySli, M. Jahir b. 'Aq., 3715
-Kayyali, Shu'ayb b. Ism., 4196, 4197
-Kazaruni, 'Al. b. H. al-'Afif, 1270
-Kazaruni, Sa'd b. 'Al. b. AB, 4029
-Kilani, Qulb al-Din. 3336
-Kilani al-Hali, Ya'qub b. 'Abd al-Qadir b. Ibr..
1892
-Kilisi, Kaiibzade 'U., 3941
-Kindl. 4855
Kirkagaci, S. b. S., 959, 3978
-Kirmani, al-H. b. A. b. 'Al. al-Sufi, 5067
-Kirmani, Fadl Allah b. 'Abd al-Hamid, 4456
-Kirmani, Ma. b. Hamzah, 153
-Kirmani, M. b. Yusuf, 578, 884, 3096, 4648
-Kirmini, M. Karim Khan b. Ibr., 4959
-Kirmasii, Yusuf b. Hu., 956, 3895
-Kisil. Abu Ja'far M. b. 'Al.. 4392, 4393
-KisSI, 'A. b. Hamzah. 148
Kopruliizide, 'Al. b. Mustafa, 274
Kopruluzade, 'Ar. b. 'Al. b. Mustafa, 75
-Kudali. H. (of DaghesUn). 4549
-Kuhkiluni, "Uthman b. 'A. b. AB b. 'A. BahS',
4457
-Kulayni, M. b. Ya'qub, 819
-Kumakhi, 'Uthmin b. Ya'qub, 1694, 1695
-Kumi al-Tunisi, M. b. M. b. Ya'qfib, see -Tiinisi,
M. b. M. b. Ya'qub al-Kumi
-Kiirani, 'Al. b. Shihab al-Din al-Kurdi. 2845
-KuriPi. A. b. Ism.. 248
-Kiirani. Ibr. b. H.. 64. 486, 773, 778 1791, 2343.
INDEX OF AUTHORS
467
^311- 2 3 fil - 2 3il. r >- 2 5'4- s 5'5- 2 S' 6 - s 7'°. 28 45-
2H48. 2849. 28-j(>. 2851, 2852, 292;)
-KOrani. Jamal al-DIu YOsuf I). 'Al., 275)0
-KOrani. .Salah al-Din b. M.. 3138
-Kurani. Tabs b. A. al-Sananttaji. 915. 2G4G, 3113
-Kurani. Yusuf b. *A1.. 2882
•KOrani, Zayn al-'Abidin b. Yusuf. 305,2
-KOrani, Zayn al-'Abidiu Yusuf b. M.. 3052
-Kimll. 'Al. b. Ibr. b. H.. 2845,
-Kurcli, 'Al. 1). M.. 363
-KiirtH. A.. M59. 4M. r >
-Kurcli. Ibr.. 551
-Kurdi. Ibr. b. A. b. Haydar. 3079
-Kurdi. M. b. Ibr. al-Sahrani. 2139
-Kunii. NUilla Shaykh b. al-Sufi Ilyas. 3G9. 3127
-Kunli al-Amidi. 'Ar.. sec -Amtdi. 'Ar. al-Kurdi
-Kurdi ai-Raui. H. b. Musa, 2743. 2773
•Kurdi al-Hanafi. A.. 842
-Kunli al-KOnani, 'Al. b. Shihab al-Din. sec
•Kurani. 'Al. b. Shihab al-Din al-Kurdi
-Kurdi al-Husayuabadi, A. b. Haydar, sec
•Husaynabadi, A. b. Haydar al-Kurdi
-Kurdi al-Safaui. Ilyas b. Ibr., 717, 3426
Kushyar b. Labbau, 4902, 5056
-Kiilahiyau-i. 'Abd al-Wajid b. M-, 2481
-Kutubi, M. b. Shakir. sec Il)ti .Shakir al-Kulubi
-Kuzbari, 'Ar.. 96
-Kuzbari, 'Ar. b. M.. 90
•Kuzbari, 'Ar. b. M. b. 'Ar., 99
•Kuzbari, M. b. 'Ar. b. M., 97
-Kuzbari al-Kabir, see -Ku2bari. 'Ar. b. M.
-Kuzbari al-Sagbir. sec -Kuzbari, 'Ar. b. M. b.
'Ar.
-Kuzbari al-Wasit. sec -Kuzbari, M. b, 'Ar. b. M.
-Khabbazi. 'U. b. M., 889
-KhabisT, M. b. AB, 3524
•Khabisi. 'Ubayd Allah b. Fadl Allah, 3252
-Khadimi, 'Al. b. Abi Sa'id M.. 133. 165, 500, 959
-Khadimi. Abu Nu'aym A. b. 'Al., 3722
-Khadimi. Abu Nu'aym A. b. Mustafa. 3409
-Khadimi, Abu Sa'id M. b. Mustafa, 33. 285, 376,
411, 432. 459. 498, 805, 958, 1127, 1169. 1301,
1797. 2086. 2087. 2101. 2142. 2383, 2521, 2577.
2909. 2911, 2979. 2980, 3293. 3294. 3295. 3710,
3810, 4164
-Khadimi, Hajji Baba, 4142
-Kbadimi, M. b. 'Al., 477
-Khadimi. M. Nu'aym b. Abi Nu'aym A., 511
-Khadimi. Mustafa b. 'Uthman, 1127
-Khadimi, Sa'id b. Abi Sa'id M.. 4142
-Khafaji, Shihab al-Din A. b. M., 3476, 4192, 4251
-Khaffaf. AB b. al-Mubarak b. Kamil, 2154
•Khalidi, A. b. M., 1623
-Khalidi, A. b. Mustafa. 252
-Kbalidi. A. Shihab al-Din. 4161
-Khalidi al-Baghdadi, M. b. S„ 2916
-Khalifi, A. b. YOnus. 3948
Khalil b. 'A., 3843
Khalil b. Kaykaldi, 791, 1455, 1456
•Khalili, A. b. 'Abd al-Chani al-Tamimi, 2348
-Khalili, 'AJ„ mufti in Tarabulus al-Sham, 1346
-Khalili, M. b. 'Uthman, 1928
-Khalili, M. Chars al-Din b. Chars al-Din b. M„
481, 670
-Khalili, M. b. M., 4925
•Khalili, Musa b. M-, 4913, 4914
-Khalili. Mustafa b. Ibr. b. Shihab al-Din. 4116
-Kbalkbali. Hu. b. H.. 36R, 875. 2293. 2415. 3059,
3=13- 4!HI4
• Kbalkbali, M. b. al-Muzaffar. 626
-Kbalkbali. Nasr Allah b. M., 3059
-Khalkhali. SliD 'A. al-Husayni. 4828
-Khaluati. M. b. A. al-Buhiitl, sec -Buhuti al-
Khahvati. M. b. A.
-Khaluati. M. Salih al-Husayni. 5219
-Xhaluali, Ytimis. 2838
•Kbalwati al-Hanbali. M., 31599
-Kbani. Qasim b. Salah al-Din. 2633. 2853, 3317
-Khanqahi. ShD al-Kashghari. sec -Kashghari al-
Khanqahi. ShD
-Khara'iti, M. b. Ja'far. 1982
-KharbartI al-Zili. Ibr. b. Wali al-Din b. 'Uth-
man. sec -Zili. Ibr. b. Wali al-Din b. 'tub-
man al-Kharbarti
-Kharpiiti. 'Abd al-Hamid Hamdi Ef. b. 'U-.
sec Ibii Sharih al-Burdah. 'Abd al-Hamid
Hamdi Ef. b. "U. al-Kharputi
-Kharpfai. 'U. b. A. b. M-. 4143
-Kharra2, Abu Al. M. b. M. al-Sharishi. 176, 178.
'79
-Kharrubi, Sayyid 'A.. 3429
-Kharrubi al-Taribulusi. M. b. 'A., sec -Tarabu-
lusi. M. b. 'A. al-Kharrubi
-Khassaf, A. b. 'U„ 981, 983
-Khaiib. 'Ala' al-Din b. - Abd al-Baqi. 30
-Khatib. M. b. Taj al-Din. 1235
-Khatib al-Baghdadi. A. b. 'A.. 5. 4322
-Khatib al-Shafi'I, sec -Shafuni. M. b. Nasir al-
Din al-Sawal
-Khatib al-Tibrizi, M. b. 'Al.. see -Tibrizi. M. b.
•Al. al-Khatib
Khaiib Dimashq, M. b. 'Ar. al-Qazwini, 3879,
3880
Khatibzadc al-RiimT, M. b. Ibr., 335. 1030. 2396.
-Khattab. M. b. M., 1368
-KhawSfi, Haydar b. M.. 3881
-Khaivafi, Zayn al-Din AB M. b. M.. 1937. 2882,
2967, 4131
-Khayali, A. b. MusS, 872, 2227, 3064
Khayalizade, 'A. Chelebi Ef., 1348
-Khaydiri, M. b. M., 51
Khayr al-Din Khalil. qadi al-quclah. 998
Khayr Allah b. Khayr al-Din. khaiib in Aya
Sofya, 291
-Khazin, Abu Ja'far M. b. al-H.. 485s
-Khazraji, 'A. b. Yusuf, 4078
-Khazraji. Diya' al-Din 'Al. b. 'Uthman. 3835
Khidrbcg b. Jalal al-Din, 2309
-Khidri, M. b. A., 4883
-Khila'i. 'A. b. al-H. b. al-Hu., 767
-Khilati, M. b. 'Abbad, 973. 974
-Khisali, 'Ar. b. S., 1242
-Khita - !, 'UthmSn Mullazadc, 3894, 3906
Khoja2ade Mustafa b. YQsuf. 3047
Khojazade al-Brusawi, Mustafa b. Yusuf, 3099,
3122
-KhudayT, M. b. M. b. 'Abd al-Latlf, 4762
-Khujandl, 'Ala' al-Din 'A., 3659
-Khujandl, Jalal al-Din Abu Tahir A., 4131
-Khujandi, Mu'ayyad al-Din b. Ma., 2704
-Khulusi, 'Abd al-Qadir b. Mustafa al-Rashid,
38S4
-Khunaji. M. b. Namwar b. 'Abd al-Malik, 3157
-Khuri. Niqtila al-.Si'igh, 5270
-Khushani, Abu Dharr Mus'ab b. M„ 4494
Khuyi, Pir M. b. Qutb al-Din, 2759
-Khuza'i. Di'bil b. 'A., 4042
-Khuzai. M. b. Ja'far b. 'Abd al-Karim. 188
-Khwafi. Zayn al-Din, sec -Khawafi. Zayn al-Din
[Khivajakizadc], Mustafa b. M.. see Mustafa b.
M. [Khwijaklzadc]
-Khwansari. M. Baqir, 4631
-Khwirizmi, Mu'adh b. M. al-Uzbaki, 2878
-Khwarizmi. Radi al-DTn, 3494
-Khyvarizmi, Tahir b. Islam, 1083
-Labbtidi al-Hanbali. 'Ala' al-Dln 'A., 2153
-Labli. Abu'l-'Abbas A. b. Yusuf b. A., al-Fihri,
42
-Lahabi, Abu'1-Fadl A. b. al-Hu. b. Ja'far. 761
-Lakhmi. Ibr. b. Hibat Allah, 3781
-Lakhmi, M. b. 'Abd al-'Aziz al-Wairaq. 4123
-Lakhmi, M. b. al-Hu., 4670
-Lakhmi al-Amyuti. Ibr. b. M., sec -Amyuti, Ibr.
b. M. al-Lakhmi
-Lakhmi al-'Azafi. M. b. A., see -'Azafi, M. b. A.
al-Lakhmi
-Lali. A. b. Mustafa. 1644
•Laqani. 'Abd al-Salam b. Ibr., 2340
-Laqani, Burhan al-Din Ibr. b. Ibr., 2336, 2337,
233 8 - 4499
-Laqani, Nasir al-Din, 1370
•Lari, 'Abd al-Ghafiir, 2394, 3529
-Lari. Muslih al-Din M.. 476. 715, 3051, 3897
-Latifi, Mustafa, 4475
-Lawzi al-Hasani, Ibr., sec -Hasani, Ibr. al-Lawz!
Lisin al-Din b. al-Khatib, M. b. 'Al., 437s
Louis of Granada, 52G9
Lutf Allah al-'Arif b. M. b. 'Uthman, 4612
-Ma'bari, Zayn al-Din, 4460
-Madabighi. H. b. 'A.. 1886. 4568
-Madani, Abu 'Abd al-Kartm M.. 1498
-Madani, 'A. Sadr al-Din b. A. Nizam al-Din,
40°3
-Madani, M. b. Ma. b. Salih al-Tarabzuni, sec
-Tarabzuni al-Madani, M. b. Ma. b. Salih
-Madani. M. Hayat al-Sindi, see -Sindi al-Madani,
M. Hayat
-Madani, Najib al-Din A. b. 'A., 3181
-Madini, Abu Musa M. b. 'U. b. A. al-Isfahani,
C14
-Madhhiji, A. b. 'U., 1491
-Maghnisawi, Abu'l-Muntaha. 2198
-Maghribi, A. b. A. al-Maliki al-Misri, 2322
-Maghribi, 'A. b. Maymun. 2004
-Maghribi, Balamghush, see Balimghush al-
Maghribi
-Maghribi, Hashim b. M-, 275
-Maghribi, Kama! al-Din Ishaq b. A. b. 'Uthman,
1417
-Maghribi, M. b. Musa, 3233
-Maghribi, M. b. Tumi, 2220
-Maghribi, Shams al-Din, 3233
-Maghribi al-Adriwi, M., see -Adriwi. M. al-
Maghribi
•Maghribi al-Azhari, M. b. M-, see -Aihari, M.
b. M. al-Maghrib!
468
INDEX OF AUTHORS
-Maghribi al-Maruiii, 'A. b. Ma., see -Manzili,
'A. b. Ma. al-Maghribi
-Maghribi al-Tazi, M. b. A., sec -Tazi, M. b. A.
al-Maghribi
-Maha'imi, 'A. b. A., 395, 2392, 2692
-Mahdi. M. al-'Abbasi al-Mahdi b. M. Amin, 1337
Mahdi b. 'A., 970
-Mahalli, Hu. b. M., 4810, 4824
-Mahalli, Jalal al-Din M. b. A.. 399, 849, 938,
'436. >«8. 4'33. 4440
■Mahalli al-Samannudi, Jalal al-Din M. b. \A.,
see -Samannudi, Jalal al-Din M. b. 'A. al-
Mahalli
-Mahasiui, S. b. A., 4430
-Mahasiui. Yahya b. Abn-Safa' b. A., 4473
-Mahbubi, Taj al-Sharrah Ma. b. Sadr al-
Sharl'ah A. b. 'Ubayd Allah, 1025
-Mahbubi, 'Ubayd Allah b. Mas'ud b. Taj al-
Sharrah, 916, 917, g2g, 1026, 1040
Ma. Ef, 3173
Ma. Ef. amin al-falwi, 1276
Mahmud Hasan, 2300
Ma. b. H . 3321
Ma. b. Muhammad, 4298
-Mahmudi, 'Abd al-Fattah b. Mustafa, 4721
-Mahmudi, A. b. al-Mu'ayyad al-Nasafi, see
-Nasafi al-Mahmudi, A. b. al-Mu'ayyad
-Mahmudi al-Dimashqi, M. b. Ma., see -Dimashqi,
M. b. Ma. al-Mahmudi
-Mai al-Chilli, 'U. b. A., 2239, 3268, 3354, 4827
-Majallal, M. Sa'id b. M. Sunbul, 566
-Majlisi, M. Baqir b. M. Taqi, 2609. 4651
-Makki, Abu'l-Ma'ali M. b. 'Abd al-Baq! al-Buk-
hari, 4461
-Makki, A. b. M. al-Nakhli, 68
-Makki, A. b. M. al-Qurashi, 4605
-Makki, A. b. M. b. Abi'l-Maivt, 758
-Makki, M. b. Ibr. al-Qadi, 5183
-Makki al-Maliki, A. b. 'Al.. see -Maliki, A. b.
'Al. al-Makki
•Makkudi, 'Ar. b. 'A., 3565, 3594
-Makni al-Maliki, A. b. M., 2632
-MakhzumI, 'Abd al-Baqi b. 'Abd al-Majid al-
Yamani, 4335
-MakhzumI, Siraj al-Din, 4227
-Malaqi al-Andalusi, 'A., see -Andalusi, 'A. al-
Malaql
-Malati al-Misri, M., see -Misri, M. al-Malati
-Malik al-Salih Salih b. al-Malik al-Nasir, 4437
Malik b. Anas, 608a, 608b
-Maliki. A. b. 'Al. al-Makki, 4154
•Maliki. A. b. Idris al-Qarafi, see -Qartfi, A. b
Idris
-Maliki, A. b. M. al-HawG, 1622
-Maliki, A. b. Salih al-Siba'i, sec -Siba'i, A. b
Salih
-Maliki, M. al-Janaji, see -Janajl al-Maliki, M.
-Maliki, Yusuf b. Khalid al-Qahiani al-Bisati.
see -QahUnI al-Bisati al-Maliki. Yusuf b
Khalid
-Maliki al-Misri al-Maghribi, A. b. A., see -Magh-
ribi, A. b. A. al-Maliki al-Miwi
-Mallali al-Tilimsani, M. b. *U. b. Ibr., see
-Tilimsani, M. b. 'U. b. Ibr. al-Mallali
-Ma'muni al-Shafi'i, Ibr., 1861
-Manashiri, M. b. Ma., 4386
-Mangaluri, 'Ala' al-DIn, 3319
-Manini, A. b. 'A.. 85. 3709. 4212, 4544. 4545. 4609
-Manshawi, Badr al-Diu M. b. 'A. b. M, 4467
-Mansuri, 'A. b. S., 224, 225, 226
-Manzili, 'A. b. Ma. al-Maghribi, 5128
-Maqdisi, 'Abd al-Chani b. 'Abd al-Wahid b.
Surur al-Jamma'ili, see -Jamma'ili, 'Abd al-
Chani b 'Abd al-Wahid b. Surur al-Maqdisi
-Maqdisi, 'Al. b. "Ailf al-Din, 769
-Maqdisi, 'AL b. 'A., 5065
-Maqdisi, 'Ar. b. Ibr., 1514
-Maqdisi, Abu Himid M.. 2937
-Maqdisi, Abu Ma. A. b. M. b. Ibr, 4639
-Maqdisi, A. b. A, 1549
-Maqdisi. 'A. b. al-Mufaddal. 705
-Maqdisi, 'A. b. M., see Ibn GhSnim al-Maqdisi,
'A. b. M.
-Maqdisi, 'A. b. M. b. Chanim, see Ibn Chanim
al-Maqdisi. 'A. b. M.
-Maqdisi, Diya - al-Din M. b. 'Abd al-Wahid, 642
-Maqdisi, H. b. AB. 2222
-Maqdisi, Ibr. b. Yahya b. Channam, 5091
-Maqdisi, Ism. b. 'U., 751
-Maqdisi, Kamal al-Din M. b. A. b. Abi Sharif.
see -Ibn Abi Sharif al-Maqdisi, Kamal al-
Din M. b. A.
-Maqdisi, M. b. Yahya b. M. b. Sa'd, 769
-Maqdisi, Ma. b. Fakhr al-Din, 1805
-Maqdisi, Mar*i b. Yusuf al-Karmi, 141, 142. 468,
'548, 1858. 2188, 2496, 2497, 2566, 2567, 4376,
4405, 4462
-Maqdisi, M., 5112
-Maqdisi, 'U. b. 'Al. b. A. b. al-Muhibb, 4562
-Maqdisi al-Fityani, M. b. 'Ar., see -Fityini, M.
b. 'Ar. al-Maqdisi
-Maqdisi al-QSnuni, M. b. Muflih. 1536
-Maqqari, A. b. M., 4189, 4412, 5135
-Maqrizi, A. b. 'A., 2306, 4439
-Mar'ashi, 'Abd al-Rahim b. AB, 1157
-Mar'ashi, A. Yakan (Yegcn), 2638, 3400
-Mar-ashi, 'A. b. Fadl Allah, 3239
-Mar'ashi, Dabbagh mufti A. Ef.. see -Mar'ashi
al-Dabbaghl, A.
-Mar'ashi, Hu. b. Haydar a]-Tabrizi, 3403
-Mar'ashi, M. b. Wa'iz b. Walijan, 3412
-Mar'ashi, M. SachaqlizSde. 31, 32, 276, 277. 314,
J649, 1650, 1651, 2240, 2303, 2419, 2520, 3090,
3379. 34°'. 3402, 3407, 4204, 4581, 4749, 477,
-Mar'ashi, M. Sunbulzade, 1 170
-Mar'ashi al-Dabbaghi, A.. 2637
-Mardawi, A. b. "Iwad, 1547
-Mardawi, 'A. b. S. b. A:, 955, 1510
-Mardawi, M. b. 'Abd al-Qawi, 1516, 1517
-Mardawi al-Hanbali, Jamal al-Din Abu'1-Maha-
siu Yusuf b. M. b. al-Taqi 'Al.. 653
-Mardini, Fakhr al-Din, 4033
-Marghinani, 'Abd al-Rahim b. AB, 1051
-Marghlnani, 'A. b. AB, 986, 1008, ion, 1046
-Marghiihi, M. b. Sa'Id, 5116
-MarhumI, 'Abd al-Jawad b. M. b. Abn-Kha>T,
47'
-Maridinl, A. b. M. b. AB b. al-Musharraf, 2328
-Maridini. Badr al-Din M. Sibt, see Sibt al-Mari-
dini, Badr al-Din M.
-Maridinl, Jamal al-Din 'Al. b. Khali!, 4915
-Marrakushi, M. b. Abi Zayd, 1373
MarwazI, Jami, see Jami Marwazi
-Marzanau al-Hanbali, A. b. M. b. A., 59
-Marzuqi. A. b. M, 4241
Mas'ud al-Rumi. sec -Sbinvani, Mas"ud al-Rumi
-Mas'udi, 'Al. b. Hu.. 4435
-Matbuli. Ibr. b. 'A.. 2968, 2969
-Maturidi, Abu Mansur M. b. M., 2211, 2212
-Mawihibi. 'Abd al-Jalil b. M.. 4198
-Mawardi. 'A. b. M., 1983
-Mau-azini, 'A., 4258
MawlanS Tawfiqi, sec Tawfiqi, Mawlana
MaivlSna Yusuf, 2882
-Mau-sil;, 'Al. b. Fakhr al-Din Fakhrizade. see
Fakhrizadc al-Maivsili, 'Al. b. Fakhr al-Din
-Mawsili, Abu Nasr 'Abd al-Rahim b. M., 993
-Mawsill, al-Mu'ifa b. Ism, 743, 2109
-Maivsili. M. b. A. al-'Umari. 4216
-Mawsili, M. b. M. 816
-Mawsili, Salih Ef. b. Yabya Ef. b. Yunus Ef.,
2378
-Mawjili, Yusuf b. Al: al-'Umari. 1312, 2353
-Maybudi, Hu. b. Mu'in al-Din, 3050, 3338
-Maydani, 'Abd al-Chani al-Ghunaymi, 99
-Maydani, A. b. M, 3761, 4308
-Maydani, M. [b. Nusayr], 250
-Maydani al-Misri, ShD M. b. M, 1773, S451
-Maydumi, Sadr al-Din M. b. Sharaf al-Din M„
753
-Maylani, M. b. 'Abd al-Rahim, 3608
-Maylani, 'U, 2882
Maymun. maali al-Fakhkh&r, 182
-MSyurqi, 'Al. b. 'Al, 2626
-Mazzahi, Sultan b. A, 262, 263
Menteshewl, Khidr Shah, 1131
Mestjizade, 'Al. b. 'U, 3972, 3973
Mestjizade, 'A. b. 'Uthmin, 3140, 314!
-Midilliwi, Ibr. al-Hami, 74a
-Mill, 'A. b. M, 2642
-Mi'mari, Salih Ef, 5041
Minqarizade, Yaiya b. 'U, 803, 1243. 3275, 3352
Mir Abul-Fath, 3342
Mir Sadr al-Din. see -hajj Sadr
Mirak al-Bukhari, M. b. Mubarak Shah, 3044,
3<>75
-MIrghani, 'Al. b. Ibr, 2351, 2352, 2878. 2879
-MIrghani, M. 'Uthman, 563
Mirim Chelebi, 4939
Mirza Jan Habib Allah al-Shirizi. see -Shirazi,
Mirza Jan Habib Allah
Mirza Makhdum, 2629
Miskin, Hamzah, 308
-Misri, Abd al-Khaliq b. Abi'l-Q., 5186, 5230
-Misri, M. al-Malati, 4153
-Misri, M. b. Yusuf b. A. b. al-Saii, 50
-Misri, M. Nur b. Ibr. al-'Arabi, 1891
-Misri, Yunus (it. Yunus b. A. al-MahalU al-
Azhari al-Kafrawi), 65
-Misri, Zaydan al-Dariri, see -Dariri al-Misri,
Zaydan
-Misri al-Qudsi, Abul-Yumn M. b. 'A. b. Ism.,
see -Qudsi, Abul-Yumn M. b. 'A. b. Ism.
al-Misri
-Misri al-Jazzir, Yahya b. 'Abd al-'Azim, see
-Jazzar, Yahya b. Abd al-'Azlm al-Misri
-Mizzi, M. b. A. b. 'Ar, 4905
-Mizzi, YOsui b. 'Ar, 605, 4637
Molla EL, M. Amin b. 'AL, 288, 289
Moses of Narbonne, rabbi, 3002
-Mostari. Ma. b. Khain, 3832
INDEX OF AUTHORS
-Mostaii. Mustafa b. Yusuf, 3219
-Mu'addib al-Maliki, Shihib al-Din A. b. 'Abd
al-Halim, 4x56
•Mu'allif al-Jadid. aee -Izniqi, 'A. Chdebi b.
Khiuraw
-Mu'aUim al-Jadid, see -Izniqi, 'A Chdebi b.
Mu'iwiyah. 4724
-Muduji, A. b. 13. al-Nasai. 1454
Mufti al-Khadim, 2377
Mufti Bustan. 3390, 3391
-MuhallabI al-Bahnasl. Muhallab b. H. Ban-
kit, aee -Bahnasi, Muhallab b. H. Barakat
al-MuhaDabi
.Muhauabi al-Bahnasi 'Abd al-WabMb b. H.,
see -Bahnasi. 'Abd al-Wahhab b. H. al-
MuhaUabi
Muhammad, rasul Allah, 1953, 1954, 2955
M. 'Akif, 1896
M. Amin b. 'Uthman Ef, 1171, 4506, 4507, 4508
M. Bafid, see -Nithari, M. b. 'AL HaBd 'A.
(ToranEL)
M. b. 'AL b. 'Abd al-Baklm. 3814
M. b.'ALb. Ma, 4131
M. b. 'Abd al-Wahhab. 1171
M. b. AbTl-'AU' al-B. b. A. b. al-'Attar. see Ibn
al-'Anar, M. b. AblVAla' al-H.
M. b. A. al-KharJb, 38x6
M. b. A. b. 'A. al-HanbaG, see -BanbaC, M. b.
Ab,'A.
M*. b. A. 'Aqtlah, see Ibn 'Aquah
M. b. A. b. Nasjr. 1614
M. b. A. b. S»e, 4157
M. b. al-FadL 1130
M. b. al-hajj H, 354
M. b. 'AU' al-Din b. al-Kida. 1884
M. b. al-Bijj, 3569
M. b. 'A, 4599
M. b. al-sayyid Khalifah al-Musawi, see -Musawi,
M. b. al-sayyid Khalifah
M. b. 'Arab, 3507
M. b. Baha' al-Din, 809
M. b. Bans' al-Din, X815
M. b. Bablb b. Ma. b. Bablb AlUh. 44x7
M. b. Bu, 3438
M. b. Ism. al-Amir, 2641
M. b. Mahmud, 37x3
M. b. M. b. KhaBL 3093
M. b. M. b. Shahin, 5XX1
M. b. Mustafa. 1660
M b. Qan Khalil, of Cyprus, 14x6, X580, 33XX,
S45J. 3813. S9»5. 478o
M. b. Q, 3185
M. b. Qasim b. Ya'qfib, 4x73
M. b. Qaysar, see Ibn Qaysar al-Qubaybati, ShD
M. b. Khalil
M. b. Sakkaki, X173
M. b. TJ. b. AB b. Qiw4m,47l«
M. b. WaB', 4x58
M. b. Washshah b. 'AL, 37x4
M. Tsmat EL b. Ibr, X31X
M. Mas*ud b. M. Abn-Stfud, X613
M Mnnib EL, 371X
M. Said b. M. Snahriz&de, set Shahrizade, M.
Satdb-M.
M. Taqi al-Din, 1348
M. Zuhdi b. al-hajj Ntfrnan, 4614
-Muhaqqiq al-Awwal, see -HflH, Najm al-Din
Ja'far b. al-H.
Muhdirpashazade, 'A. EL, 1380
Muhibb al-Din A. b. Nasr Allah al-Baghdadi al-
BanbaE, see -Banbah", Muhibb al-Din A. b.
Nasr Allah al-Baghdadi
-Muhibbi.M. Amin b. Fadl Allah, 3803, 4x94,
46x9
Muhriz b. Khalaf, 1959
-Muhsini, A. b. al-Amir Badr al-Din BayUk. 1396
Muhyi al-Din b. Babl' al-Din, X815
Mu'idzade. 3066
Mu'in al-Din b. Hashish, 4x56
-Mu'izzl, ShD M. b. Abll-Qaam, 3x33
Mujaddid al-AU al-Thani. see -Sirhindl, A al-
Faruqi
-Mujaddidi, Abu Sa'id (al-Dihlawi), 1919, X9X0
-Mujaddidi, Ism. al-Naqshbandl. X918
-MuUitari al-Nalni. BaM' al-Din M. b. M.
Baqir al-Hnsayni, see -Nairn, Babl' al-Din
M b. M. Baqir al-Husayni al-Mukhtari
Mulla Khusraw, M. b. Faramurz, 350, 9x1, 949,
1119, 1130, 1131, 387s, 3891
Mulla Lutfi. 17, 31x4
Mulla Miskin, Muln al-Din al-Harawi, 1069
Mulla Muhsin. see -Fayd al-Kashi, M. b. Mur-
tada, Mulla Muhsin
Mulla Sadra, see -Shiran, Sadr al-Din M. b. Ibr.,
MuOaSadra
•Mullawi. A. b. *Abd al-Fattah. 87, 3947
-Multini, X740
-Munawi, 'Abd al-Ra'uf b. Taj al-'Arifin, 550,
661, 669. x>58, X480. X659, 3764, 3774. 4498,
45»9» 4<>93. 4»94. 5«93
.-Mundhiri, A. b. M. b. 'A., 1648
-Mundhiri, 'Abd al-'Azim b. 'Abd al-Qawi, 590,
598, 649. 706, 707, 708, 768
-Munshi, M. Chdebi, 4345
-Munshi al-Farisi, Abul-FadL 674
-Muqri', Ism. b. 'Ami, 145
•MurSdl, 'A. b. M. b. Murad, 4x14
-Muradi, M. Khaffl b. 'A, 4630
-Mursi, Abul-' Abbas, 471 1
-Murshidli 'Ar. b. 'Isa b. Murshid. 1x11
-Mursbidi, M. b. S. al-Mu'ammari, 745
-Musawi, M. b. al-sayyid KhaWfah, 3557
•Muskiri, 'Abd al-HaEm, 1656
Muslim b. al-Hajjij al-Qushayri, 589, 463X
Muannifak, 'Ala' al-Din 'A. al-Bistami, nox,
«*7». »479. S87«. S«9». 4>34
Muslife al-Din, Mnspfi b. Khayr al-Din Jalab,
see MustaB b. Khayr al-Din Jalab Muslu>
al-Din
Muspfi b. 'Abd al-HabJm, X386, 3541
Mustafa b. Dede, 368a
Mustafa b. Ibr, 3152, 3744
Mustafa b. Khayr al-Din Jalab Muslih al-Din,
U63, 1164
Mustafa b. M. al-Fadil, 1810
Mustafa b. M. [Khwajak&ade], 130
Mustafa b. 'U. b. M-, 1158
Mustafa Mixza b. 'Abd al4Ca'uL 361
-Mutanabbi, 4048, 4x69
-Mutatabbib, *A h. Isa, 4775
-Mutatabbib, 'Isa b. Ibrahim al-Nafisi, X989
•Muttaqi al-Hindi, 'A. b. Bosam al-Din. s8, S469,
Xj6i, x8*3
-Mutarrizi, Nasir b. 'Abd al-Sa>-yid, 3489, 43x4
-Muzani, Abu'I-H., 3716
Muzhir al-Din M., 3479
-Nabignah al-Dhub>*ani, 4011, 4236
-Nabriwi, 'AL b. M, 3617
-Nabtiti, 'A. b. 'Abd al-Oadir, 3847, 4997
-Nabulnsi, 'Abd al-Ghani b. Ism., 73, 74, 1x87,
is88, 1689, 1876, 1899. 2025, 2051, 2084, 2141,
2146, 2147, 2276, 2416, 2417, 2418, 2437, 2438.
2473, 2495, 2499, 2519, 2576. 2772, 2785. 2786,
2801, X804, 2837, 2851, 2854, 2855, 2856, 2857,
2858, 2859, 2860, 2861, X862, 2863, 1864, 2865,
2866, 2904, 2907, 2930, 2943, 2977, 3824, 4004,
4005, 4070, 4104, 4113, 4114, 41 19, 4120, 4125,
4141, 4163, 4195, 4200, 4x01, 4202. 4304, 4388,
4476. 4477. 4595. 47»°. 47'8.47>9. 5098, 5°99.
5138, 5146, 5254, 5255, 5256
-Nabulusi, Ism. b. 'Abd al-Ghani, 3702
-NabulusI, M. al-Bukhari, 92
-Nadrumi, Yusuf b. 'A., 5174
-Naftati, Ma. b. A., 3149
-Nafisi al-Muutabbib, Isa b. Ibr, see -Mutatab-
bib, 'Isa b. Ibr. al-Nafisi
-Nahrawaii, Qutb al-Din M. b. 'A., 4450, 4451
-NahshaE, A. b. Shurayh, 148
-Nabaniqi, Shihab al-Din A. b. M. al-Aihari,
4926
-Nahhas, Abfi Ja'far A b. M. b. Ism, 3462
-Nahriwi, Abu Nasr 'Ar, 4568
-Nahwi, U. b. Barakat b. HUal al-Sa'idi. 140
-Nahwi, Zayn al-Din Abu'I-* Abbas A. b. 'Abd al-
Latif, see -Sharji, A. b.-'Abd al-Latif
-Nahwi b. 'A, 4078
-N41E, A. b. Muitafa, 4957. 4958
-Nairn, Baha' al-Din Kb.ll Baqir al-Husayni
al-Mukhtari, 3700
-Najafi, Fakhr al-Din M. Tarih b. 'A, 817
Najafi, M. Bu. b. Sultan, 2617
•Najdi, 'Abd al-Wahhab b. M- b. 'AL b. Fayruz
al-Ahsal, 1512
-Najdi, TJthman b. A. b. 'Uthman, 1547. 1550
-Naji, Burhan al-Din Ibr. b. M, 770, 1750, 4397
-Naji, M. b. Yasin, 4560
-Najjari, 'A. b. A., 943
Najm al-Din al-Dayah, 345
Najm al-Din al-Kubra, 344. 345, 2688, 2689, 2690
-Nakhjuwani, NTmat Allah b. Ma. called 'Ala-
wan al-Aqshahri, 402
-Nakhkhil. Taj a] -Din, 4713
-Namari, Ibn 'Abd al-Barr, see Ibn 'Abd al-Barr
al-Naroari
-Naqawusi, A. b. 'Ar. b. M, 3837
-Naqawusi, A. b. Said b. Ibr, 430
Naqibzade, 'Abd al-Qadir b. Yusuf, 1240
Naqid, Ibr. b. M, 1278, 3355, 5253
-Naqqash, AbOI-H. Nur al-Din 'A, 4927
-Naqahbandl, A. b. S. al-Ahmadi, 2741
-Naqshbandi, A. b. S. al-Arwadi, see -Arwadi, A.
b. S. al-Khaiidi
-Naqshbandi, KhSlid b. Hu, X524, 2917, 4696,
4722
-Naqshbandi, M. Murad al-Uzbaki, 2905
-Naqshbandi al-KhaKdl al-Baghdadi, A. b. Da'ud,
see -Baghdadl, A. b. Da'ud al-Naqshbandi
al-Khahdl
470
INDEX OF AUTHORS
-Naqshbandi al-Mujaddidi, Ism, sec -Mujaddidi,
Ism. al-Naqshbandi
-Nasafi, Abu Mu'in Maymun b. M, 2221
-Nasafi, Abu MutT Makhul b. Fadl, 2651
-Nasafi, 'Aziz al-Din 'Abd al-'Aziz b. M.. sec
-Nasafi al-Samarqandi, Abu Mahamid Sadr
al-DIn 'Abd al-'Aziz b. Jattl al-Din M. b. A.
b. Mas*ud b. "Abd al-Jalil
-Nasafi, Burhan al-Din M. b. M., 2432, 3334
-Nasafi, Hafiz al-Din Abu'l-Barakat 'Al. b. A.,
860, 895, 896. 1049, '<*2, 1063. 1064, 1671,
2286, 2287
-Nasafi, Jalal b. M. b. 'Al. al-Qaiini, 1848
-Nasafi, Najm al-Din 'U. b. M.. 194, 328, 825,
1670, 2224, 2740
-Nasafi al-Mahmudi, A. b. al-Mu'ayyad. 2223
-Nasafi al-Samarqandi, Abu Mahamid Sadr al-
Din -Abd al-'Aziz b. Jalal al-Din M. b. A. b.
Mas'ud b. 'Abd al-Jalil. 701
-Nasal. A. b. Shu'ayb, 602
-Nassab, H. b. M. b. H. aJ-Hasani. 1466
-NassSbah, Badr al-Din al-H b. m. b. Ayyub al-
Hasani, 1464. 1465
-Nashiri, 'Uthman b. 'U, 241
-Nashshar, 'U. b. Qisim b. M. al-Ansari. 249
Nijih. Ism., sec Ism. Nasih
-Na$ihi, 'Al. b. al-Hu. al-NisSburi, 996
-Nasri al-TarShulusi. M. Ef., sec -Tarabulusi, M
Ef. aJ-Nasri
-Natifi, A. b. M., 995
-Nawaji. M. b. H., 4248, 4249
-Naivawi, Yahya b. Sharaf. in, 530, 591, 650, 710,
815, 885. 1383, 1386, 1387. 1406, 1407, 1408,
1410, 1426, 1427. 1445, 1446, 1447, '468, 1722,
'7*5. 4483. 467"
-Nazif al-Naqshbandi, 2906
NizikzSde, H- b. Mustafa. 3406
-Nazili, H-. 4564
-Niffari, M. b. 'Abd al-Jabbar, 2653
-Nigdovl, Musa b. A. al-Barakati, 2375, 3378,
3707
-Nigdcwi, Qasim b. S, 1617
-Nihani, Ilyas b. 'Al., 3956
-Niksari, M. Nur al-Din, 1345
-Niksari, ShD M, 2264
-Kin. Abu Sahl Sa'id b. 'Abd al-'Aziz. 4776
Niqula al-Saigh al-Khuri, sec -Khiiri. Niqula al-
Sa'igh
-Nisaburi, Abu'l-Qasim Salman b. Nasir al-
Ansarl, 3023
-Nisaburi. Kamal b. Shihab al-Din, 3116
-NisSburi, M. b. Al. al-Hakim, 525
-Nisaburi. Nizam al-Din al-H. b. M., 3549, 47y9 ,
4882
-Nisaburi, al-Nasihi, 'Al. b. al-Hu, see -Nasihi,
'Al. b. al-Hu. al-Nisaburi
Nishaiijizadc, M. b. A., 1093
-Nilhari, M. b. 'Al. Hafid 'A. (Torun Ef.). 377,
442. 482. 877. 932, 953, 1305, 1807. 2243, 3056,
3142. 3238. 3240. 3299. 3300. 3449, 3711 , 39,2,
3937
-Nu'aymi, 'Abd al-Qadir b. M, 4423
-Nubi al-Shafi'i, A. b. "A., 2268
Nuh Ef. b. Mustafa, 1232, 1782, 1783, 1784, 1839,
1862, 1863, 1864, 2022, 2472, 2571, 4661, 4662
Nu'mau, 316O
-Nu'mani. A. b. Ism. b. M., 5182
-Nu'mani, Ibr, 2385
Nuqrakar, 'Al. b. M.. 3548, 3586, 4053
Nur al-Din 'A. b. Abi'1-Fath, 4738
Nur al-DIn-zade, Muslih al-Din MustafS b. Nur
al-Din A.. 2797, 4565
Nur al-Din Zangi, al-Malik al-'Adil, see -Zangi,
al-Malik al-'Adil Nur al-Din
-Nuri, Abu'l-Hu. A. b. M., 2650
-Nuwayri. AbO'l-Qasim M. b. M, 223
Pahlanani, Mawla Ef.. 2886
■Pahlawani. Musa, see -Bahlau-ani, Musa
Pashazadc. Hu. Ef., 4231
Pashmaqji. 'A. Ef.. Shaykh al-Islim, 1309
•Patkiri. 'Ar, 3178
-Pazdawi, 'A. b. M., 852
Penbezadc. A. b. 'Uthman al-Erzurumi, 4027
Pir M. b. Sultan A. b. Junayd, 4717
PirizSde, Ibr. b. Hu.. 695. 836. 1168, 1248. 1249.
1250, 1251, 1252, 1253, '*54. >*». '256. 1257,
1258. 1259, 1260, 1261, 1262, 1263. 1284. 1265.
1266, 1267, 1268, 1787, 1788, 1789, 1843. 1844,
1867. 2074. 2572, 4454
Plato, 2951 , 2984
Plutarch, 2991
Ptolemy, 5049, 5050
Pythagoras, 2950
-Qa'anT. Mansur b. A., 890
-Qabaqibi, M. b. Khalil, 242
-QabbanI, A. b. 'A. al-Basri, »6oi, 1796, 2636
-Qabbani. Khidr b. 'Abd al-Qadir. 4892. 4893.
4894. 4999. 5000
Qabiis b. Washmgir. 4306
-Qadiri al-Hasani, M. al-Su'udi b. 'A, 4704
Qadi-Khan. al-H- b. Mansur al-Czjandi, 977, 1005
QadT Mubarak, M. Mubarak b. M. Daim. 3277
Qadib al-Ban, al-Hu. b. Abi Rabfah 'Isa b.
Yahya, 4703
Qadijik. see -Qazwini. 'Abd al-Latif b. M.
Qadizadc, 3227
Qadizadc. A. b. Khalil b. Mustafa. 1808
Qadizadc. M., 3454
Qadizadc, ShD A. b. Qurd, 1020
Qadizadc al-Rumi. MusS b. M., 3158, 4859, 487C
Qadizadc Karchrudi, 'Ala' al-Din 'Abd al-Khaliq,
2405
-Qahwati, 'Aji>ah, 1596
-Qahtani al-BisSti al-Miliki, Yusuf b. Khalid.
1638, 1639, 4024
-Qaini. M. Ja'far, 3571
-Qalambaki. M. b. Mustafa b. M.. 100C
-Qala'i. M. b. 'Abd al-Muhsin, see -Qila'i, M. b.
'Abd al-Muhsin
-Qalasadi. 'A. b. M., 4793, 4820
-Qalii.i al-Nasafi, Jalal b. M. b. 'Al.. see -Nasafi,
Jalal b. M. b. 'Al. al-Qalini
-Qalqashandi, Abu'l-'Abbas A, 4488
-Qalqashandi. Ibr. b. 'A. b. A.. 53
-Qalyubi, A. b. A.. 414. 14,6, 1489, 4453, 4998
-Qaniini. M. b. Muflih al-Maqdisi, see -Maqdisi
al-Qaniini, M. b. Muflih
Qara Deli Daud, 3190
Qara Kamil, Kamal al-Din Ism. al-Qaramani.
2228
Qara Khalil. sec -Rumi. Qara Khalil
Qara Sa'id, 3950
Qara Sinan. Yusuf b. 'Abd al-Malik b. Bakh-
shayish, 3551.3651
-Qarabaghi. Muhyi al-DIn M. b. 'A.. 358. 1763,
2081. 2182. 4298
-Qarabaghi, Yusuf b. M. Jan, 2294, 2295
Qarachelebizade, 'Abd al-'Aziz b. Husam al-Din
H"-. 1214
-Qarafi, A. b. Idrls, 826, 856, 2623
-Qarafi, Yahya b. 'Ar., 534
-Qarahisari. Hairoah b. 'Al„ 1183
-Qarahisiri, 'U. b. Hu., 3411
Qarajah Ahmad. A. b. Abi Yafid b. Ma.. 3180.
3198. 3216
Qarajah. Ya'qub. see Ya'qiib Qarajah
-Qaramani, A. b. Hu, 501
-Qaramaui, Jamal al-Din Ishaq. 405
-Qaramani. Kamal al-Din Ism. Qara Kamal, see
Qara Kamal. Kamal al-Din Ism. al-Qaramani
-Qaramani. Mustafa b. Zakariya'. 1717
-Qaramani, Wall al-Din. 3217
-Qaramani al-Amidi, Ibr, see -Amidi, Ibr. al-
Qaramini
-Qaramani al-Rida»vT, Jalil b. ML, 3195
QaratepelT, H". b. Mustafa. 3977
-Qarawi. Hibat Allah b. 'Ata' al-Mulk, 675
•Qari, Taqi al-Din AB b. M. b. Yusuf. 2332
-QSri al-Harawi, 'A. b. Sultan M, 176, 239, 429.
549. 610. 720, 735, 736. 737. 781, 782, 1206,
'770. 1771, 1772, 1835. 1836. 1856. 1857, 1935,
'944. '949. '950. '95'. '95». 2°'9. 2048, 2073.
2167. 2177. 2181. 2200. 2259. 2267. 2374. 2436.
2564. 2565, 2631. 3429. 3509. 4026, 4139, 4404,
4497- 45<>S. 4558. 4702
Qari' al-Hidayah. see -QattSni, 'U. b. 'A, Qari'
al-Hidayah
-Qarinabidi, A. Ef, 5019
-Qarmi, M, 2808
-Qarsi, Da'ud b. M, 559. 3254. 3408. 3833
-Qarsi Sa'dl, 'Uthman b. Habib. 928
-Qaruri, Najir al-Din, 2013
-Qasi (Qashi) al-Hilli, Najir al-Din 'A. b. M, see
-Hilli. Nasir al-Din 'A. b. M. a 1 Qashi
QSsim, M. b. al-Khaiib. 35
•QasiaUaiii. A. b. M, 4136. 4529. 4564, 4728
-Qas^llani. Muslih al-Din Mustafa. 2247. 2256.
3>o6
-Qastaiuiini. 'A. b. M, QarabSsh Wali. 2257
-Qastamuni; Hamid b. M, i2og
-Qashshasht, A. b. M. b. 'Abd al-Nabi, 522. 694,
802, 1679, 1785. 1840, 1841. 18C5, i860, 2023.
2342, 2693, 2752
-Qatin. 3634
-Qajjan. 'Ar. b. Ibr. b. al-Hu, 4446
-Qatjan. Abu 'Ubayd Allah al-Hu. b. YahvS b.
•Ayyash, 757
-Qattani, 'U. b. 'A, Qari' al-Hidayah. iog 7
-Qaivsi, Zayn al-Din 'U. b. 'Abd al-Nasr, 4078
-Qaivuqji, M. b. Khalil al-Mashishi, 102
•Qayrau-ani, A. b. M. Bu Didaj al-Qadidi, 5033
-QayTawani, M. b. 'Abduu al-Ash'ari, 2356
-Qaysi, Yusuf b. 'Al, see -Fayshi. Yiisuf b. 'Al.
-Qaysari. 'Abd al-Muhsin. 1620. 1621, 3830
-Qaysari, 'A. al-Fardi b. Mustafa, 3394, 3851
-Qaysari, Da'ud b. Ma, 2705, 4107, 4109
-Qaysari. M. b. 'Al. Hafid 'A. al-Nithiri al-Sid-
diqi. see -Nilhari. M. b. 'Al. Hafid 'A.
-Qaysari. M. b. AB al-Hisari, 3823
INDEX OF AUTHORS
471
Qaysari, M. Ramzi Ef, 4314
-Qaysari, Qasim b. Ma., 3313, JJ14, 3315, 3316,
S7>4
Qaysari, Soylemezzade 'Abd al-Halim, 4951, 4951
-Qaysari, ShD, 2483
Qayyimzade, 'Al. b. H. al-Kinqiri, see -Kanqiri,
■Al. b. H.
-Qazabadi, A. b. M.. 804. 931, 2404, 2871, 3387,
3945
-Qazwini, 'Abd al-Ghaffar b. 'Abd al-Karlm. 1419,
1422
-Qazwinl, 'Abd al-Latlf b. M., 3491
-Qazwini, 'Abd al-Rahim b. 'Abd al-Karim, 5040
-Qazwini, Abu Talib b. M. Hadi, 5148
-Qazwinl , A. b. 'Abd al-Awwal, 2400
•Qazivini, DiyS' al-Din 'AL b. Sa'd Allah, 1466
-Qazwini, Hakim Shah M. b. Mubarak, 2251
-Qazwini, M. b. 'At. Khatlb Dimashq, see Khatlb
Dimashq, M. b. *At. al-Qarwini
-Qazwini, M. b. M. b. M. al-Mufassir, 1502
-Qazivini, M. Mahdi b. 'A Asghar, 3621
Qinilizade, 'A. Chelebi, 337, 4344, 4659
-Qirati, 'Isa b. M., 2891
-Qila'i, M. b. 'Abd al-Muhsin, 72, 600
-Qinal. A. b. Abbad, 3846
-Qirati, 4264
-Qirimi, 'Al. b. Amin al-Fatwi 'Uthman, 1802
-Qirimi, 'Abd al-Satcar b. 'AL, 1336
-Qirimi, A. b. 'AL, 921, 3889
-Qirimi, Sharaf al-DIn b. Kamal b. H-, 903
QirqSghaji, S. b. S„ see Kirkagap, S. b. S.
Qiwam al-Din 'Abd al-Hamid b. al-Bistami, 2719
-Qiyasi, M. b. 'AL al-Amidi, see -Amidi al-Qiyasi,
M. b. 'Al.
-Qochawi, Qara Di'ud, 3205, 3227
-Qdchhisari. M. b. 'A., 3887
-Qdnawi, 'A., 1350, 2078
-Qdnawi, *A. b. Ism. b. Yusuf, 1420
-Qonawi, Ism. b. M. b. Mustafa, 933, 2423
-Qdnawi, Khalil b. A., 3946
-Qonawi, M. al-'Alil. 960
-Qonawi, ShD M. b. Yusuf b. Ilyas, 1087
-Qdnawi, Sadr al-Din M. b. Isbaq, 412, 709, 2703,
'757. S75 8 . 'T*. *7<»». *7<>3. 2845. 5>3 S
-Qudal, M. b. Salamah, 618
-Qudsi, 'Abd al-Majid al-Khayri al-'Umari, 1333
-Qudsi, Abul-Yumn M. b. 'A. b. Ism. al-Mxsri,
46
-Quduri, Abu'lHu. A. b. M. b. A. b. Ja'far, 762,
987.994
-Quhistani, ShD M., 1042, 1733
Qui A. b. M. b. Khidr, 2234, 3168, 3944
-Qummi, 'A. b. Ibr., 513
-Qumnati, H. b. 'A., 1034
-Qunduzi, S. b. Ibr., 4597
-Qurashi. Abtj'1-Baqa' M. b. A. 1681
-Qurashi, M. b. Sha'ban, 4032
-Qurashi al-Athari, Sharaf al-Din Abu Said
Sha'ban b. A., see -Athari, Sharaf al-Din
Abu Sa'id Sha'ban b. A. al-Qurashi
-Qurtubi, 'Al. b. 'AL b. Nu'aytn, 4078
-Qurtubl, Baqi b. Makhlad, 4633
-Qusantini, 'U. b. M. al-Kammad al-Wazzan,
'57*
Qusta b. Luqa, 2991, 4856, 4901
-Qustantini, A. b. S. al-Rumi, 3369
Qushadali, A., 3688
QushadaB, M. b. S., 3685
-Qushayri, 'Abd al-Karim b. HawSzin, 2661
-Qushayri, Muslim b. al-Hajjaj, see Muslim b.
al-Hajjaj al-Qushayri
-Qushji, 'AIT al-Din 'A b. M, 3068, 3424. 3445,
S«6S. 39*7. 39*8
Qutrub, Abu 'A. M. b. al-Mustanil, 3778
Quwwatlizade, 'Abd al-Wahhab, 4929
-Quyujaqi, 'Ar., 441
-Quyujaqi, M. 'Apf b. 'Ar, 4835
-Raba'i, 'A. b. M., 4416
-Raba'I, 'Isa b. Ibr, 3760
-Radini al-RifSI, Baha - al-Din M. Mahdi al-
Shuyukhi al-Rawwas b. 'A- b. Nur al-Din,
see Baha' al-Din M. Mahdi al-Shnyukhi al-
Rawwas b. 'A b. Nur al-Din al-Radini al-
Rifal
-Radi. M b. 'Ala' al-Din. 2884
-Rafi'i, 'Abd al-Karim b. M.. 1403, 1404, 1405,
1406
-Rafi'i, Abua-Fadl al-' Abbas b. M, 758
-Raghib al-Istahani. al-Hu. b. M. b. al-Mufad-
dal, 152, 1984, 1985
Raghib Pasha, M, 4295
-Rahuni, Yahya b. Musa, 883
-Rahbi, M. b. 'A, 1593
-Rahbi, Zu'ayb b. Yahya b. Salamah, 2152
-Rahmani, D. b. S, 2319
-Rajal, M, 2236
-Rajraji, H- fllu.) b. 'A., 119
Ramadan b. 'Abd al-Haqq, 261
Ramadan b. M. al-Hanafi, 2252, 2256
-RamB, A. b. A. b. Hamzah, 1764, 5241
-Ramli, Khayr al-Din b. A. al-Faruqi, 1072, 1094,
1096, 1165, 1198, 1235, 1236, 1237, 1238, 1239,
4>93. 5249
-RamE, Muhyi al-Din b. Khayr al-Din al-FSruqi,
"37
-Ramli, M. b. Shihab al-Din A. b. A. b. Hamzah,
1412, 1493, 3602
-Ramli, Najm al-Din b. Khayr al-Din b. A. al-
Faruqi, 1072, 1094, 1096, 1165, 1198
-Ramli, ShD M. b. A, 1413, 1442, 1467, 1768
-Ramli, Sbihab al-Din A- b. A- b. Hamzah, 851,
1412, 1493, 1494
Ramzi, M., see Qaysari, M. Ramzl Ef.
-Raqqi, Ibr. b. A b. M., 2113
-Rasikh al-AlhistanI, Mustafa b. M, see -Albis-
tani, Mustafa b. M. al-Raakh
Rasul, see -Aydini, Rasul b. SSlih
-Rashidi, 'U. b. A. al-Jazalri, see -Jaza'iri al-
Rashidi, TJ. b. A
-Rashidi al-Hanafi, M. b. A., 2192
-Rashidi al-Shafi'i, Hu. b. Sulayman, see -Shafi'i,
Hu. b. Sulayman al-Rashidi
-Razi, Fakhr al-Din M. b. AB, 4274
•Razi, Fakhr al-Din M. b. 'U, 341, 342, 490, 855,
2366, 2433, 2486, 3039, 3040, 3041, 4667, 4755,
515°
-Razi, M. b. AB, 387, 388, 2112, 2261, 3756
-Razi, Salim b. Ayyub, 1397
-Razi, Yusuf b. Ma., 1067
-Razi al-TahtSni, Qutb al-Din M. b. M., see
-Tahtar.i, Qutb al-Din M. b. M al-R&zi
•Ridawi, Khalil b. M., 3195
Ridwao Ef., 4895, 5002
-Rifa'i, A. b. 'A, 2683, 2963, 4698, 4705, 4706
-RifS'i, Baha' al-Din M- Mahdi al-Shuyukhi al-
Rawwas b. 'A. b. Nur al-Din al-Radini, see
Baha' al-Din M. Mahdi al-Shuyukhi al-Raw-
was b. "A. b. Nur al-Din al-Radini al-Rifal
-RifS'i, Yahya b. 'A, 5030
-Righdhamuni, A. b. M, 998
-Rihawi, M b. S, 1882, 2270
-Rizewi, "Uthman Sabri b. Ism. b. 'U., 3452
-Ru'ayni, A. b. Yusuf, 3998
-Ru'ayni, M. b. Shurayh b. "A, 193
-Rudani, M. b. M. b. S, 63, 4950, 5017, 5018
-Ruhawi, A. b. Ibr, 3811. 3812
-Ruhawi, Husam al-Din, 12, 1676
-Ruhawi, Yahya b. Qaraja. 902
-Ruml.'Ar. b. Khalil, 3654
-Rumi, A. h. 'Abd al-Qadir, 257
-Rumi, Fakhr al-Din, 1090. 1091
-Rumi, H». b. Iskandar, 2083
•Rumi, Ibr. b. 'U, 1339
-Rumi, Khalil b. Mustafa, 4217
-Rumi, Lurf Allah b. Shuja" al-Din DySs al-
Aqhisari, see -AqhisSri al-Rumi, Lutf ASah
b. Shuja' al-Din Ilyas
-Rumi, Mas*ud, see -Shirwini, Mas"ud al-Rumi
-Rumi, M.b. Ibr. gharnva^ gee Khatibzade al-
Rumi, M. b. Ibr.
-Rumi, MustafS, 3439
-Rumi, Qara Khaul b. H- 3169, 3238, 3342, 3375
-Rumi, Shuja' al-Din Ilyas, 2229
-Rumi al-Aqtusari, A. b. 'AL, see -Aqbisari, A. b.
'AL al-Rumi
-Rumi al-Qustantihi, A. b. S, see -Qustantini,
A.b. S. al-Rumi
-Rumi al-Shirwanl, Mas'ud, see -Shirwini, Mas*ud
al-Rumi
-Sa'ati, Abul-Ma'aB Muhyil-Din Murtafi', 4962
Sabbah al-Hakun, 5113
-Sabtl, Abfi 'AL M. b. Hammadah, 4664
-Sabti, Abu'1-RabT S. b. al-Sab', 4523
-Sabti, M. b. A. al-Sharif al-Andalusi al-Ghar-
nafl, 3836
-Sabzawari, M. Baqir b. M. Mo'min, 1562
Sachaqlizade al-Mafashi, M, see -Mar*ashL M.
Sachaqlizade
Sa'd al-Din b. 'A., 1340
-Sa'di, "AL al-Ansiri, 417
-Sa'di, M. b. M. b. 'Abd al-Mun'im, 4261
-Sa'di, Muhyi al-Din 'Abd al-QSdir b. Abia-Q.,
35°'
-Sa'di, Salih EL, 2378
Sa'di, 'Uthman b. Hablb al-Qarsi, see al-Qarsi
Sa'di. 'Uthman b. Hablb
-Sa'di al-Halabi, ShD M. b. Zayn al-Din *U, 2903
-Sa'di al-Hanbali, Badr al-Din M. b. M. b. AB,
30*9
Sa'di Chelebi, Sa'd Allah b. 'Isa, 362, 1016
Sa'dizade. Sayf Allah EL, 1213
-Safaqusi, A- b. 'Abd al-'Aziz al-Sharafi, 4947
-Safaqusi, Ibr. b. M, 391
•Safati, Ramadan b. Salih, 5004
-SafESrini, M. b. A, 91, 639, 806, 202S, 2077, 4305
-Safiri, M. b. 'U. b. A, 3612
-Sahrani, Yusuf b. Hamzah al-llyasl, 3720
Sa'id, see -Harakani, Sa'id
-Sajawandi, M. b. Tayfur, 296
472
INDEX OF AUTHORS
-Sajawandi, Siraj al-Din M. b. M., 1604. 1614,
4790
-Sakkaki, Yusuf b. AB, 3511, 3868
-SaktAni, 'fca b. 'Ar., 1318
-Sakhani, 'Ahd al-Qadir b. *A., 4823
-SakhSni, -Ala- al-Din Abu'l-H. 'A. b. M. b Al
2883
-Sakhau-i, 'Alam al-Din 'A. b. M.. 174, 208, 209.
4*99. 4334
•Sakbawi, *M. b. -Ar.. 656. 670, 771, , 75 ,, 4643.
4759
•Sakhawi al-MaUki, M. Abu-1-Knayr b. M., 1749
-Salaliji, 'Uthman b. 'AL, 3151
■Salami. M. b. Ibr., 1594
-Salati, Muhyi al-Din b. Taqi al-Din. 4292
-Salawi, Abu Nasr, 4223
S. b. Hijaz, 4165
-Salimi, 'A. b. M. b. 'A., 93
-Salmasi, M. b. Sa'id b. Ibr. al-Sa'idi, 492
-Samadisi, Ibr. b. 'U„ 4287
-Samadisi. M. b. Ibr., 1134
■Sam'ani, Sadid, 2483
-Samannudi, Jalal al-Din M. b. 'A. al-Mahalli,
4172
-Samannudi, M. b. H., 229, 286, 2915
Sam'anzade, Ramiz Sa'd Allah Ef., 3618
-Samarqandi, Abu'l-Layth NasT b. M.. 321, 985,
986, 1666, 1667, 1668, 1715, 2097, 4266. 4572
-Samarqandi, Abu'l-Qasim b. AB, 351, 3424, 3430,
3893. 39*9
•Samarqandi. *A., 3441
-Samarqandi, Hu. b. 'Al. b. Hu., 4490
-Samarqandi, flu. b. H., 4289
-Samarqandi, M. b. Ma., 206
-Samarqandi, M. b. Yusuf. 1049
-Samarqandi. Rukn al-Din (Wall al-Din), 'Ubayd
Allah b. M., 2368
-Samarqandi, ShD M. b. Ashraf, 2367, 2482, 3091,
3<>93. 3335. 4858
-Samarri, 'Al. b. Hibat Allah, 1507
•Samhudi. 'A. b. 'Al., 832. 1487, 1829. 2003, 2047.
4448.4449
-Sammaki, Fakhr al-Din M. b. Hu, 3058
-Sanandaji. 'Aq. b. M. al-Takhti, 3112
-Sanandaji al-Kurani, Taha b. A., see -Kurani,
Taha b. A. al-Sauandaji
-Sandubi, A. b. 'A.. 3854. 4189
Sanjaqdir, M. al-Sharif, 5031
-Santaui, 'Ar. b. M., 3028
-Sanusi. M. b. Yusuf, 2315. 2316, 2317, 2326, 3121.
3266,5212
-Saqifah, Mansur, 2888
-Saqui, M. b. "A., 1247
-Saraklisi, M. b. M., 1003
Sari al-Din Ef., 381
-Sarkhadi. Dawud b. Mahmud, 2937
-Sarmiui, 'Al. b. H. b. M., 1600
-Sarmini, Mansur, 499
-Saruji, A. b. Ibr., 1074
Sayf al-Din, 3358
Sayyid 'Alidade, Ya'qub b. 'A. al-Brusawi, see
-Brusawi, Ya'qub b. 'A. Sayyid 'Alizadc
-Siba'i. A. b. SSlih, 840
Sibauayhi, 346a
Sibl al-Maridini. Badr al-Din M., 1595, 1596,
1630, 1631. 1635, '640, 4340. 4794. 4795. 4814,
4821. 4822. 4886, 4928, 4934, 4935, 4936, 4937.
4938. 4987. 4988, 4989
Sib| al-Marsafi, M. b. M. al-Chamri, 4111
Sibt al-Rajihi, M. b. A. al-Shaybini. 4075
Sibl Ibn al-'Ajaml, Burhan al-Din Ibr. b. M..
4641
-Sighnaqi, Hu. b. 'A., 861, 862, 1012, 2780
-Sijilmasi, 'A. b. 'Abd al-Wahid, 56, 1380
-Sijilmasi, M. b. Khalifah b. Shu'ayb, 178
-Sijistani, AB M. b. 'UzayT. 149
-Sijistani, AB 'Al. b. Abi D. S., 2289
-Sijistani. Abu Da'ud, 596, 597, 755
-Sijistani, Yusuf b. Abi Sa'd b. A., 1048
-Sijzi. Abu S. M. b. Tihir, 3003, 3004, 3005
-Sikilkandi, 'A b. al-Hu. b. M. al-Balkhi, 2359
-Silafi. Abu T*bir A. h. M., 765, 766
-Silini, M., 2751
-Simanani, 'A. b. M., 1812
-Simawi, Abu'l-Q. M. b. A., 5105, 5106, 5107
-Simillawi, 'Abd al-Mu'(i b. Salim, 838
-Simlili, Sa'id b. S., 4135"
-Simnani, 'Ala - al-Dawlah, 345, 789
-Simnani, Hu., 3049
Sinan Pasha, Yusuf b. Khidr Bey, 3107
-Sindi, Abu'l-H. M. b. 'Abd al-Hadi, 586, 592,
601
-Sindi, *A., 1193
-Sindi. Rahmatullah b. 'Al., 1193
-Sindi al-Madanl, Abu'l-H. b. 'Abd al-Hadi, 2518
-Sindi al-Madani, M. Hayat, 81 , 2779, 5258
•Sinubi, Khalil b. Rasul, 1153, 1154
-Sinubi al-Edrenewi, M. b. Hu. b. Ma., see -Edre-
ncwl, M. b. Hu. b. Ma. al-Sinubi
-Sirafi. al-H. b. 'AL. 3461
-Sirafi al-Fali. Qu(b al-Din M. b. Mas'ud, see
-Fall, Qutb al-Din M. b. Mas'ud al-Sirifi
-Siraji al-Shafi'i, Shihab al-Din, 4797
-SirSmi, Yahya b. Yusuf, 3888
-Sirhindi, A. al-Faruqi, 2838
-SirQzi, Mustafa b. Mirza, 1244
-Shraii, 'Abd al-Majid b. Muharram, 2836
-Siivasi, Burhan al-Din A. b. 'Al., 919
-Siivasi, Ibr. b. Fadl Allah, 3388
-Si»-asi, Shahrizade Ibr., 3057
-Six-asi. Shihab al-Din A. b. Ma., 394. 1609, 2794
-Siyalkuti. 'Abd a] -Hakim b. ShD, 371, 2237,
3102, 3206, 3901
-Siyalkuti. 'Al. al-Labib b. 'Abd al-Hakim, 925,
930
Soylcmezzadc 'Abd al-Halim Qaysari, see Qaysari,
Soylcmczzade 'Abd al-Halim
-Subini al-Shafi'i, Burhan al-Din Ibr. b. 'U., 1683
-Subki. Taj al-Din 'Abd al-WahhSb b. 'A., 882.
936. 2118. 2305, 4671. 4672, 4673. 4712
-Subki, Taqi al-Din 'A. b. 'Abd al-Kafi, 1453,
2305. 2625, 2966, 4172, 4673
-Sudi, M. b. "A., 5096
-Sughdi, 'A. b. Hu. b. M.. 997
-Suhayli. 'Ar. b. 'Al.. 154, 4092, 4493
-Suhrawardi, Shihab al-Din 'U. b. M., 2279, 2430,
2691, 2694, 2695. 2696, 2881, 2965
-Suhrawardi. Yahya b. Habash, 3036. 3037, 4031
-Suhuli, Yahya b. Salih, 1589
-SujS'i, A b. A., 3303
-Sukkari. Abu'l-H. 'A. b. 'U. b. M. al-Harbi, 756
-Sukuni, 'U. b. M. b. Khalil, 3093
-Sukhumi. 'Ala' al-Din 'A. b. Salah al-Din, 628
-Sulami, 'Abd al-LaOf b. 'Abd al-'Azii b. 'Abd al-
Salam, 4669
-Sulami, Abu 'Ar. al-Hu. b. M., 137
-Sulami, "to al-Din 'Abd al-'AzIz b. 'Abd al-
Salam, 1418, 1721, 2282, 4511
-Sulami, M. b. al-Hu.. 2657, 2658. 4634
■Sulami. Sadr al-Din M. b. Ibr. b. Ishaq, 707, 708,
*539
-shayih Sulayman, 4165
Sulayman b. Ahmad, 2988
Sulayman b. A (perhaps S. Fadil El), 433
-Sulaymanl. Ma'ruf b. Hu., 2428
-Sunami, 'U. b. M., 1089
-SunbJti, A. b. A.. 4158, 4930
-SunbJU. Sayf al-Din b. 'AU' AllSh al-Fadali, see
-Fadali al-Sunbaa. Sayf al-DIn b. 'AU' Allah
Sunbul, M. TShir b . M. Sa'id. 1310, 5005
-Sunghuri. Habib Allah b. al-Hu., 4864
-Sururi, Mustafa b. Sha'ban, 3497, 3656, 3825
•Suwaydi, 'Al. b. Hu., 2639, 4378
-Suwaydi, 'Ar. b. 'AL, 1887
-Suwaydi, 'A. b. M., 4203
-Suwaydi, M. Sa'id b. 'Al., 839
-Suyuti, 19. 20, 52, 120, 122, 123, 124, 161. 162,
*». 398. 399- 4°'. 617. 657, 658, 659, 662,
663, 670, 686, 687. 688. 689, 690, 691, 725,
779. 780, 797, 798, 799, 813, 831, 1480, ,481.
1482, 1483, 1484, 1485, i486, 1678, 1684. 1685,
'723. '7*4. "753. >754. >755. '756. >757, 1828.
'99*. '999. *>oo, 2001, 2002, 2042, 2043, 2044.
2045, 2046. 2060, 2061, 2062, 2063, 2068, 2069,
S095, 2258, 2408. 2450, 2456. 2457, 2491, 2544,
*545. »546, 2547. S548. 2549, 2550, 2551, 2552,
*553. «554. S925, 2970, 3030, 3270, 3667. 3668,
3669, 3670, 3672, 3955, 4025, 4286. 4342, 4398.
4399. 44<». 44<>9. 4443. 4447. 4458. 4484. 4489.
45*6. 45«7. 45*8, 4563, 4574, 4576. 4577, 4578,
459'. 4624, 4644, 4676, 4708, 4739, 4740, 4741,
474a. 476o. 4783. 4785, 4887, 5095, 5144
-Suyuti, Mustafa b. Sa'd, 1548
-Suyuti, ShD M. b. A.. 4419
Sha'ban b. A., 403:
Sha'ban b. M. b. Da'ud, 4032
-Shabb al-?arif, M. b. 'AM al-DIn S. al-Tilim-
sani, 4128
-Shabistarl, Ibr.. 3673, 3674
-Shabramallisi, A. al-Dhahabi, 1490
-Shabramallisi, M. b. 'A., 4866, 4995, 4996
-Shabrtmallisi, Nfir al-Din 'A. b. 'A., 850
-Shabshiri, M. Wall al-Din, 719
-Shadhili, Abu'l-H- 'A. b. 'AL, 1905. 1915, 192!
-Shadhili al-Dimasliqi al-Malami. M. b. M., 2892
-Shafi'i, 'Abd al-WahhSb b. Abi'1-Wafa, see
Halabi, 'Alxl al-Wahhab b. M. b. H-
-Shafi'i, Abu'1-Zuhd M. b. al-Luqayml, 372
-Shafi'i, A. b. 'A. al-NQbi, see -Nubi al-Shafil
A. b. A.
-Shafi'i, al-Abshiti, see -Abshiti al-Shafi'i
-Shafi'i. Burhan al-Din Ibr. b. 'U. al-Subini, see
-Subini al-Shafi'i, Burhan al-Din Ibr. b. 'U.
-Shafi'i. Falak al-Din Abu 'Al. M. al-Aqfahsi, see
-Aqfahsl al-Shafil, Falak al-Din Abu 'Al. M.
-Shafi'i, Hu. b. 'A. b. A. b. Nasir, 1871
-Shafi'i, Hu. b. Sulayman al-Rashidl, 1597
-Shafi'i, M. b. Hamid, 3027
-Shafi'i, M. b. Idris, 2210, 2961, 4040
INDEX OF AUTHORS
47S
tifc
-Shafi'i, M. b. M. b. Ya'qub, 3636
-Shifi'i, Salim b. 'Al. b. Salim al-Basii, So
-Shafi'i, Wall al-Din A. b. 'Abd al-Rahlm al-
'Iriqi, see -'Iraqi al-Shafi'i. Wall al-Din A.
b. 'Abd al-Rahim
-ShafQnl, M. b. Nasir al-Din al-Sawal, 5097
Shah Ef. al-Fanari, see -Fanari, M. Shah b. 'A.
b. Yusuf
-Shahid, M. b. Hyas, see Chiwizade, M. b. Dyis
al-Shahid
-Shahid al-Awwal, see -'Amili, M. b. Makkl
-Shahid al-Thani, see -'Amili, Zayn al-Din b. 'A,
al-Shahid al-Thani
•Shahrastani, M. b. 'Abd al-Karim, 303s, 3033
-Shahrazuri. Ibr. b. H. al-Kurani, see -Kurani,
Ibr. b. H.
-Shahrazuri, 'Uthman b. 'At. b. al-SaUh, sec Ibn
al-SaUh al-Shahrazuri. 'Uthman b. 'Ar.
-Shahiazuri, Yusuf b. Hamzah b. Dyis, 552
Sbahrizade, M. Sa'id b. M., 318s
-Shami, 'Ar. al-Hanafi (Le. 'Ar. b. Ibr.), see Ibn
al-Muzawwir al-Dimashqi
•Shami, M. b. 'A. al -Satin al-Tusi. 384s
-Sbami, M. b. M. al-Salihi, 2172
-Shami, M. b. Yusuf, f&hib al-sirak, see -Salihi,
M. b. Yusuf
-Shammah al-Fuwi, Fl. b. 'A.. 4720
Shams al-Din, 46a
ShD b. al-Shatti, see Ibn al-Sliatti, ShD
ShD b. Nur Allah, 4193
ShD Ja'far b. A. b. 'Abd al-Salam, 4587
ShD M. b. al-Ghazuli, see Ibn al-Ghazuli.. ShD
M.
ShD M. b. Wafa', 4257
-Shanawani, ABb. Ism., 3597, 3627, 3800
-Shanfara, 4018
-Shanizade, M. Sadiq b. Mustafa, 1311
Shaqiatisi, M. b. AB, see -Shuqrarisi, M. b. AB
Sharaf al-Din 'Abd al-Qidir b. 'AL b. Ffabib,
1004
-Sha'rani, 'Abd al-Wahhab b. A., 666, 667, 668,
2010, 2413, 2816, 2817, 2818, 2819, 2820, 2821,
2840, 2968, 2969, 4691, 5245
-Shargbi, M. b. AB Imamzade, see Imamzade al-
Sharghi, M. b. AB
-Sharif al-MuTt£da 'Alam al-Huda, see 'Alam al-
Ffuda, al-Sharif al-Murtada
-Sharif al-Radi. 2587
Sharif al-'Ulama', see -F^a"iri, M. Sharif b. H. 'A.
al-Mazandarani
-Sharifi, Murtada b. Sharif, 4865
Sharishi, A. b. 'Abd al-Mu'min, 4326
•Sharishi, M. b. A. b. M, 1451
-Sharji, A. b. 'Abd al-Larif, 5213
-Sharqawi, 'AL b. Hijazi, 1696, 1940
-Shatibi, al-Q. b. Firruh, 155, 172, 195, 4728
-Shatibi, M. h. al-Qaffal, 173
-Shatihi, M. b. 'A, 4412
-Shattanawfi, 'A. b. Yusut 4701
-Shawl, 'Abd al-Salam b. 'Ar., 762, 2031, 2487
-Shaiti al-Furati, AS b. Fityan b. Ma*bad. called
'Arawdak, 2764, 4126
-Shard al-rjanbali, FJ. b. *U., 2349
-Shawbari, M. b. A., 1412
-Shaybanl, Abul-Fadl Ism. h. Ibr. b. A., 2214
-Shaybanl, M. b. A. al-RajIbl. see Sibt al-Rajibl,
M. b. A. al-Shaybani
■Shaybanl, M. b. al-F^., 972, 973, 975, 980, 1712,
2207
-Sbaybani, M. b. 'Uthman Ja'd, 3751
-Shaykh al-Bukhari. see -Da'i, M. b. M. b. Ma.,
called al-Shaykh al-Bukhari
Shaykh al-Islam, 3357
Shaykh al-Islam 'Abd al-Rahim Et, 5247, 5248
-Shaykhani, Ma. b. M., 1955
Sbaykhtzade, 'Ar. b. M, 1155
Shaykhzade. 'Abd al-Rahlm b. 'A., 1795, 2174
Shaykhzade. M. b. Mustafa, 365, 3878
-Shayzari. 'Ar. b. Nasr, 2057
•Shibli, Siraj al-Din TJ. b. Ishaq al-Chaznawi,
891, 1085, 1466, 1675
Shihab al-Din Abu Himid M. b. A. b. Ma., 1655
Shihab al-Din A. b. Nalb al-WuUt, 4256
-Shihab al-Tibi, see -Tibi, Shihab al-Din, A. b. A.
-Shilbi, A. b. Yjisuf, 1065
-Shinshawri, 'Ai. b. M., 560, 1599. 4804
-Shiqratisi, M. b. AB, see -Shuqrarisi, M. b. AB
-Shlranshi, M„ 3435, 3934
•Shirazi. 'Ar, 3249
-Shirazi, Abfi Ishaq Ibr. b. 'A, 846, 1382. 13S4,
•395. >S96. "669
-Shirizi, Ghiyath al-Din Mansur. 2990
-Shirazi, Mirza Jan Fjabib Allah, 879, 2401, 3071,
3076. 3228, 3232, 3898, 3908
-Shirazi, M. Jawad, 2643
-Sbirazi. M. Tabir b. M. flu, 2608
-Shirazi, Qutb al-Din Ma. b. Mas'ud, 389, 4885
-Shirazi, Sadr al-Din M. b. Ghiyath al-Din Man-
sur. *397
-Shirizi. Sadr al-Din M. b. Ibr, Mulla Sadra.
516, 517, 518, 820
-Shirbini, M. b. A, 1494, 2334
-Shirwani. 'Adud al-Din, 380
•Shirwani, "A. b. 'Ar. b. Hu„ 2414
-Sbirwani, Fath Allah b. M. Amin b. Sadr al-
Din, 3276
-Shirwani, Mas'ud al-Rumi, 2248, 2251, 3100,
SSS9. $433
-Sbirwani, M. al-Tabir, 3263
-Shirwani, M. Amin b. Sadr al-Din, 370, 2568,
3>7S
-Shirwani, Sadr al-Din, 3244
-Shirwani, YahyS b. Baba' al-Din al-Bakul, 194c
-Shnbrawi, 'AL b. M. b. 'Amir, 4211
-Shubriwi, M., 4299
Shufurwah, 'Abd al-Mu'min b. Ffibat Allah al-
Isfahani, 4312
Shuja', 3197
-Shuja', 3208
-Shnjai, A., 3360
Shukri, M, 4296
-Shumunni, A. b. M, 554, 1041, 2244, 3620, 4504
-Shuqrarisi, M. b AB, 4060, 4261
-Shurnubl, A. b. 'Uthman, 4692
-ShunmbulaE, 'Abd al-IJayy b. 'Abd al-Haqq b.
'Abd al-Latif, 1351
-ShurunbulaB, FJ. b. 'Ammar. 131, 6S5, 693, 739,
1068, 1082, 1125, 1215, 1216, 1217, 1218, 1219,
1220, 1221, 1222, 1223, 1224, 1225, 1226, 1227,
1228, 1229, 1230, 1231, 1690, 1691, 1692, 1693,
1694, 1777, 1778, 1779, 1780, 1781
-Shushtari, 'A. b. AL. 4125
-Shnwayki, A. b. 'Abd al-Biqi b. A, 4627
-Sabbahi, A., 5114
-Sabban, M. b. 'A., 3857, 3981
Sabri, 'Ar. b. A. b. 'U., 2100
-SJbuni, Abul-Fawaris, 758
-Sabuni, A. b. M„ 3035
-SadafI, 'A. al-Fjakimi al-Basir, 5057
•hajj Sadr, 3207
-Sadr al-Kabir, 298
Sadr al-Sharfah al-Asghar, see -Mahbubi, TJbayd
Allah b. Mas'ud b. Taj al-SharTah
-Safadl. 'Abd al-Qadir b. M., 2810
-Safadi, A. b. M., 2347, 4252
-Safadi. Khal3 b. Aybak, 3925, 4083, 4245, 4246
43*'. 4337. 43«. 4369. 4370. 4553- 46*3. 5>33
-Safari, 'Isa b. 'ha, 1285, 1286
-Safawi, Ilyas b. Ibr. al-Kurdi. see -Kurd! al-
Safawi, Dyas b. Ibr.
-Safawi, Tsa b. M., see -Iji, 'Isa b. M. al-Safawi
-Safawi, M. b. Abtl-Lutf., 495, 2265, 2441
•Saffuri, 'Abd al-Qadir b. Mustafa, 62
-Saffuri. 'Ar. b. 'Abd al-Salim, 2128
-Saffuri, M b. 'Ar, 4575
Safiyah bint Fjasan Pasha, 4378
■Saghini, al-H. b. M, 531, 643, 645, 776, 777
-Sa'idi al-'Adawi, 'A. b. A, see •Adawi, "A. b. A.
al-Sa'idi
Saiahl Et, 2235
Salih Bafiz Wabbi Et, see Silib Wahbi b. M. b.
Yusuf
Salih Wahbi b. M- b. Yusuf, 2151
Silih al-Din, 2253, 2256
-SSlihi. 'Ar. b. AB b. DS'ud. 1738, 4524
-Salihi, 'Ar. b. M b. 'AL, 5039
-Salihi, M. b. Yusuf, 357, 2359, 4532, 4657
•Samsuni, K. b. 'Abd al-Samad, 873
-Sanhaji, M. b. 'U„ 178
-SardaE, Ishaq b. Yusuf, 4789
-Sawi, Abul-Irshad A, 1888
-Saydawi, M. b. 'Abd al-Qadir al-tjadi. 28S9
-Saydawi, Zayn al-Din Abul-Lntf *Ar. b. Ibr.,
2333
-Saymari, 'AL b. 'A. b. Ishaq, 3487
-Sayyadi, M. Abul-Huda b. H. Widt see Widi
al-Sayyadi. M. Abirl-Huda b. H-
-Siddiqi, Abul-Fj. M. b. M. b. 'Ar. al-Bakri, see
-Bakri al-Sidd'qi, Abfil-9. M. b. M. b. 'Ar.
-Siddiqi, [ShD Abua-Makarim] M. [b. AbTl-H.]
al-Bakri, see -Bakri, [ShD Abul-Makirim]
M. [b. Abil-H.]
-Siddiqi al-Qaysari, M. b. *AL Fiafid 'A al-
Nithari, see -Nitbiri, M. b. 'AL QaBd A.
Subijawi, M. b. M, 3917, 3980
-Sufi, 'Ar, 5117
-Sufi, 'Ar. b. TJ, 4871
-Sufi, Abu 'AL A. b. al-#. b. 'Abd al-Jabbar. 756
-Sufi, Abu 'A. b. Abn-FJn, 4873
-Sufi. M. b. Abfl-Fatb, 4990, 5035, 5036, 5037
-Sufi al-Kirmanl, al-FJ. b. A. b. 'AL, see -Kirmani
al-FJ. b. A. b. 'AL al-Sufi
■Sunhaji, M. b. Said, 4394
•Sanhaji al-FasI, 'Abd al-Larif b. AbTl-Q. b. A,
see -FasI, 'Abd al-Latlf b. Abi al-Q. b. A. al-
Sunhaji
Surr-Dnrr, Abu Mansur 'A. b. al-B-, 4059
-Tabbi', 'Abd al-'Ain b. 'Abd al-IJaqq al-FJanar;
4716
474
INDEX OF AUTHORS
-Tabriz!, M. Amir Jan, 3646
-Tabriz!. Zayn al-Din Abu HSmid A. b. M. b.
'Abd al-Malik, 2686. 2587
-Tabriz! al-Hauafi, M., sec -Hanafi, M. al-Tabrizi
-Tabriz! al-Mar"ashi, Hu. b. Haydar, sec
-Mar'ashi. Hu. b. Haydar al-Tabriz!
-Tadmuri al-Tartbulusi, M., see -Taribulusi, M.
al-Tadmur!
-Tafiliti. M. b. M., 807. 1901, 405s. 2422. 2945,
40S4.443'
•Tafrishi, Mustafa b. al-Hu., 4649
-Taftazani, A. b. Yahyi Hafid, si, 1615. 3896,
39°9
-Taftazani, Mas'ud b. 'U., 333. 336, 713, 868, 869.
870. 918, S225, 2707, 3MO, 3115, 32,4, 3215,
3»S4. 3500. 3504. 3869, 3883, 3905, 431 )
-Tahtanl, Qu(b al-Din M. b. M. al-Razi. 3008,
3'94- 32S2. 3255. 3*56
Taj al-Sa'idi, Abu'I-Fath M. al-Hidi b. Abi Nasr,
4860
Taj al-Shari-ah Ma. b. Sadr al-SharTah A. b.
"Ubayd Allah al-Mahbubi, see -Mahbubi.
Taj al-Sharrah Ma. b. Sadr al-Sharrah A. b.
•Ubayd Allah
-Taji. M. Hibat Allah b. M. b. Yahyi, 98, 1172
-Tajuri. 'Ar. b. M., 4931, 4992
-TakritI, "Abd al-Salim b. Yahyi b.al-Q„ 1923
-Takhti al-Sanandaji, 'Aq. b. M., see -Sanandaji,
'Aq. b. M. al-Takhtl
-Tiliji, Muhyi al-Din, sec -Talishi, Muhyi al-
Din
-Talishi, Muhyi al-Diu, 3 164
-Tamimi. 'Abd al-Wahid b. M. al-Amidl, 4302
-Tamimi, M. b. A. b. AbiSa'id, 521
-Tamimi al-Khalili, A. b. "Abd al-Chani, see
-Khalili, A. b. -Abd al-Chani al-Tamimi
-Tanasi, M. b. "Al., 177
-Tanlghl al-Farriikhi, Shihab al-Din A., 3861
Taq! al-Din Rashid. 4943
-Tariki, 'Ar.. 5152
Tarzi, Mustafi b. 'Ar., 843
-Taun, M. b. Ibr., 533
Tawfiqi, Mawlana, 5020
-Taynaniall, M. b. Yusuf al-Tammim, 185
-TizI, M. b. A. al-Maghribi, 3858
-Tckycwi, H. Hilmi, 2149
Thales, 5189
Thcodosius, 4856
-Tibrizi, 'Al., 215
-Tibrizi, H b. Sharaf, 894
-Tibrizi, M. b. 'Al. al-Khatib, 632, 4636
-Tibrizi, Qadi Khwijah M. b. Ma., 1084
-Tibrizi, Yahyi b. "A.. 4021, 4242
-Tifashi, A. b. Yusuf, 4766
-Tihami, "A. b. M., 4054
-Tijaui, Abu "AL b. A., 2058, 4467
-TilimsinI, Abu Madyin, 2684, 2685, 4097, 4707
-Tilimsani, 'AIM al-Din, 4257, 4262
-Tilimsani, M. b. AbM-H- b. M., 671
-TuimsanI, M. b. 'Afif al-Din S, al-Shabb al-
Zarif, see -Shabb al-?arif, M. b. 'Afif al-Din
S. al-Tilimsanl
-TUimsani, M. b. A. b. 'A. al-Sharif al-Husayni.
94fi
-Tilimsani, M. b. *U. b. Ibr. al-Mallall, 2321
-Tilimsani, ShD b. al-'Afif, 4257
-Timirtishi, M. b. 'Al., 1196, 1197, 1204, 1205,
2266
-Timirtishi, M. b. Silih b. M., 1210, 1239
-Timirtashi, Silih b. M., 1172 bis
-Tirawi, 'Al. b. M. Kitibzidc, 379, 440, 465
-Tirawi, Ramadan b. M. b. Salman, 425
-Tirawi al-'Ayshi, M., sec -'Ayshi, M. al-TIrawi
-Tirhalawi, Hu. b. al-Hu., 293
-Tirmininl, A. b. 'Abd al-Karim, 3317
-Tirmidhi, Abu 'Isi. 764
-Tirmidhi, M. b. 'A. al-Hakim. sec -Hakim al-
Tirmidhi, M. b. 'A.
-Tirmidhi, M. b. 'IsS, 599, 811, 4495
-Tizini, M. b. M. b. AB al-Halabi, 4940
•Tuni, Mu'in al-Din b. H- b. M.. 926, 3085
-Tunisi, Abu Ishaq, 2191
-Tunisi. M. b. M. b. Ya'qub al-Kumi. 5176
-Tunisi. SaJih b. H-. 1894
-Tuqiti, 'Ar., 4149
-Tuqiti, AB, 1302
-Tuqiti, AB b. "Al., 1302
-Tuqiti, A. b. M. b. Zayn al-Din 'Abd al-Mu'min
b. Ramadan, 1608
-Tuqiti, Akhi Chelcbi Yusuf b. Junayd, 1031
-Tuqiti, Ishiq b. H-, 1185, 2135
-Tuqiti, M., 4146
-Tuqiti, Musa b. 'Al., called Pahlauin, see
-Bahlauini, Musi
-Tuqiti, Shihib al-Din b. 'Ali' al-Din, 3526
-Tuqiti, Silih b. A.. 4094
-Tuqiti, 'U. b. Silih al-Faydi, 3185. 3211
-Turajl, see TurujI
-Turapushti, Fadl Allah b. H. 6^5
-Turkmini, Kamil al-Din, 4875
TurujI, 3466
-Tha'ilibi, Abu Mansur 'Abd al-Malik b. M.,
3759. 4244. 4267. 4268. 4269. 4270. 4271, 4306,
4307
Thibit b. Qurrah al-Harrani, 5199
Tha'lab. A. b. Yahya, see A. b. Yahya Tha'lab
-Tha'labi, A. b. M., 324
-Thaqafi, al-Qisim b. al-Fadl, 765. 766
-Thirawi, Ishaq, 2029
-Thughuri, A., 2034
-Tababl, M. Ef., 4836
-Tabari, Muhibb al-Din A. b. 'Al., 1852, 1871,
45'2
-Tabari, 'U. b. Farrukhan, 5052
-Tabarsl. Radi al-Din al-Fadl b. al-H- 515, 2603
-Tabatabil, M. Mahdl b. Murtada, 1587
-TablSwi, Mansur, 446, 3318, 3953
-Tablawi, M. Abu Nasr b. Nisir al-Din, 3318
-Tabliwi, M. b. Salim. 5243
-TabUwi, Nisir al-Din M. b. Nasir al-Din. 253
-Tahawi, Abu Ja'far A. b. M., 984, 2213
-Tahban, Abu 'Al. M. b. Musi b. 'Asim, 759
-TS1 al-Hamadhini. Abu'l-Futuh M. b. M., see
-Hamadhanl, Abu'l-Futuh M. b. M. al-Til
-Ta'ifi, Hu- b. 'Abd al-Shakur b. 'A., 1798, 1799,
1800
-Tiliqani, Abu'I-Kha>T A. b. Ism. b. Yusuf al-
Qazulni, 704
-Talishi, a., 3903
-Taluwi, M. b. A., 4250
-Taljawi, Mustafa b. Zaydan, 4498
-Tanditawi, 'Abd al-Wahhab b. A. b. Barakat,
2635
-Tamarani. A. b. 'Abd al-Razziq, 4062
-Tarabulusi, Abu'I-'Ali' 'Uthmin, 3949
-Taribulusi. 'Ali' al-DIn 'A. b. Nisir al-Din M.,
1152
-Taribulusi, 'A. b. Khalil, 1101
-Taribulusi, Burhin al-Din Ibr. b. Musi, 1135
-Taribulusi, M. al-Taiimurl, 1098
-Tarabulusi, M. Ef. al-Nasri, 4150
-Tarabulusi, M. b. 'A. al-Kharrubi, 1881
-Tarabulusi, Taqi al-Din 'Abd al-Hamid b. 'Abd
al-Chani al-Rin'i al-Firuqi, 4222
-Taribulusi al-Hanafi. M. b. M.. 1150
-Tarabziini al-Kawsaj. A., 2906. 2910. 2913
-Tarabzuni al-Madaui, M. b. Ma. b. Silih, 1950
Tarafah, 4013
-Tarasusi, M. b. A.. 951, 2403, 3171, 3381
-TarasusI, Mustafi b. Hainan b. M.. 349
•Tarasusi, Najm al-Din Ibr. b. 'A., 1077, 1079
-Tashkandl, al-Fidil, see -Fidil al-Tashkandi
Tashkopruzade, A. b. Mustafa. 24, 25, 237, 1734,
'995. 3'36. 3373. 3374. 3448. 3679. 3831. 3876,
3967. 4626
Tishkopriizade. Kama! al-Din M. b. A., 1023
-Tawfi. S. b. 'Abd al-Qawi, 712, 858
Tawwaqi, 'Abd al-Rahim b. M.. 1200
-Tibi, Abu Hafs 'U. b. Ya'qub al-Darlr, 232
-Tibi, al-Hu. b. 'Al., 633
-Tibi, Shihab al-Din A. b. A., 254, 255, 1855, 3273
-Tllunl al-Misri, M. b. 'Ala' al-Din, 5149, 5150
Torun Ef.. see -Nithari, M. b. 'Al. Hafid 'A.
(Torun Ef.)
-Tughril, al-Hu. b. 'A., 4082
-Tunawi, M. Amin b. A. b. al-Turiinji, 1893
-Tusi, Abu Ja'far M. b. al-H. Shaykh al-Ta'ifah.
821, 1557, ) 7 04
-Tusi. 'Ali' al-Din 'A. b. ShD M. b. al-Rida al-
Husayni al-Musaui, 4239
-Tusi. 'A. b. 'Al. b. Sinan, 4017
-Tusi, Nasir al-Din, 2762, '3007, 3034, 3062, 4798,
4848, 4855, 4870, 4881, 4884, 5063, 5141
-Tusi al-Shami, M. b. 'A. al-Sikin, see -Shami,
M. b. 'A. al-Sikin al-Tusi
-Tusiyaui. Hajji Biba b. Ibr. b. 'Abd al-Karim.
35^7
-'Cdi al-Hidali, Murtadi 'A., see -Hidali, Mur-
tadi 'A. al-'Odi
-Oskubi, M. Nur al-'Arabi, 2799
-Oskiibl, 'Uthmin b. M., 4541
-fJskudari, 'Al. b. H- al-Kanqiri, see -Kinqiri,
'Al. b. H-
-Cskudiri, 'Aziz Ma. b. Fadl Allah (Hudil Ef.),
1774, 2020. 2569, 2839, 2840, 2841, 2941, 4538
-Cskudiri, Ibr., 1128
-Oskudari, Ibr. Adham al-JahSngiri, 4063
-Cskudiri. M. Amin b. M., 2310, 3210, 3284
-Ujhuri, 'Abd al-Barr b. 'Al., 2339, 3598
-Ujhurl, Nur al-Din 'A. b. M.. 1838, 2341, 4520
-'Ukbari, 'Al. b. al-Hu.. 207. 343, 4019, 4325
-Ulawi, M. b. 'A., 3385
-'Ulaymi, Mujlr al-Din 'Ar. b. M., 404, 4410, 4422,
4625
-'Ulaymi, Yisin b. Zayn al-Din, 3253, 3616, 391 1
-'Uminl, 251
'Umar, caliph, 824
m
INDEX OF AUTHORS
475
'U. Barri b. Ibr.. 1870
-'Umari, 'Al. Ef., 2379
-'Umarl, 'Abd al-Baqi, 4221
-'Umari, M. Amin b. Khayr Allah. 4008, 4695
-'Umarl al-Ajluni, 'Al., 3600
-'Umari al-Mawsili, M. b. A., see •Mawsiti. M. b.
A. al-'Umari
-'Umarl al-Mawsili, Yusuf b. 'Al.. see -Mawsili,
Yusuf b. 'Al. al-'Umari
'Umarzade, A. b. 'U. b. M.. 3353
-Umawi, S. b. M. b. H. b. Salamah. 5137
-'UnnSbi, A. b. M.. 3845
Uqlidis, see Euclid
-'Urdi, Abu'1-Wafi' b. 'U, 1497
-Urlawi, Mustafa b. "Al, 3706
-Urmawi, Siraj al-Din Ma. b. AB, 3220
-Omshalimi, 'Isi Bitru. 5271
-'Uryani, 'Uthman b. 'A3, 2313. 2500
-Usyuti. M. b. Dallil al-WafSI, 4993
-'Ushari, Hu. b. 'A, 4379
-Oshi, Sir9j al-Din 'A. b. 'Uthman, 1004, 2260
-Ushmuni, 'A. b. M, 1627, 3567
-Ushnuhi, 'Abd al-'Aziz b. 'A, 1602. 1603
-Ushwini, M. Rukn al-Din, 3495
-'Usayfiri, 1623
'Uthman FX, Wahdati, 737
-'Uthmini al-Dibiji, A. b. Sa'd, see -Dibaji, A. b.
Sa'd al-'Uthmanl
-'Uthmini al-Dimashqi, M. b. Ar, see -Dimashqi,
M. b. 'At. al-'Uthmani
-'UtayB, Ramadan b. Musa, 1068, 4377, 4474,
47SO
-'Utbi. 4456
-Uzbaki al-Kiwirizznl, Mu'idh b. M, see
-Khwirizmi, Mu'idh b. M. al-Uzbaki
-Uzbaki al-Naqshbandi, M. Murid, see -Naqsh-
bandt, M. Murad al-Uzbaki
-Uzri, KSzun b. M, 4215
Wadi al-Sayyidi, M. Abu'1-Huda b. H, 2355,
2445, 2880
Wafa' b. 'Alawan, 4096
-Wafal, 'la al-Din 'Abd al-'Aziz b. M, 4920,
4921, 4922, 4923, 4924, 4925, 5038
-Wafa - !, Kama] al-Din M. Abul-Wafa' b. Bur-
hSn al-Din Abu'-SafS' Ibr. b. AbH-Wafi' al-
Baghdadi, 1103
-Wahranl, Rukn al-Din M. b. Muhriz, 433a
Wahdi, Ibr. b. Mustafa b. M, 3534, 3537, 3904
-Wahidi, 'A. b. A, 107, 325, 326, 4049
Wa'iz al-KishiE, Hu, 4690
-Wa'iz al-Mawsili, 5147
-Wa'iz al-Witri, M. b. AB b. Rashid, see -Witri,
M. b. AB b. Rashid al-Wa'iz
-Wa'izi, al-Husim, 4225
Wa'izzade. Mustafa Nur al-Din, 2461
-Wakil, KhaHl, 4009, 4218
Wall al-Din, see Jar Allah Wall al-Din El
Wall al-Din A. b. 'Abd al-Rahim al-lriqi al-
Shafi'i, see -'Iraqi al-Shifi'i, WaB al-Din A.
b. 'Abd al-Rahim
-Wani, M. b. Mustafa, 1122
-Wanni al-Hanbali, al-H u - b. M, 1592
Wannughi, Yusuf b. Ibr., see -Winughi, Yusuf
b. Ibr.
-Wansharisi. A. b. Yahyi, 1374, 1375, 1376, 1377,
4459
-Winughi, Yusuf b. Ibr, 12
-Waqidi. M. b. 'U, 4415
-Warghami, M. b. M. b. 'Arafah, 1622
-Warraq al-Lakhmi, M. b. 'Abd al-'Aziz, see
-Lxkhmi, M. b. 'Abd al-'Aziz al-Warriq
-Wasimi, M, 1912
-Wasiti. Abul-Fadl, 2963. 2981
-Wasiti, Abul-H. 'A. b. al-H, 2981
-Wasiti, AB, 997
-Wasiti, Abu M. al-Q. b. Q, 4327
-Wasiti, A. b. Thabat al-Humami, 4857
-Wasiti. 'Imad al-Din A. b. Ibr, 2781
■Wassabi, M. b. 'Ar. al-Hubayshi. 2119
Watwat. Rashid al-Din, 4303
-Waziri, A. al-Ramadani b. Muhsin, see -T. hi.shti.
A. al-Ramadani b. Muhsin al -Waziri
-Wazz&n, M. b. 'A. b. al-Muzaffar, 145
-Witri, M. b. AB b. Rashid al-Wa'iz, 4122
-Yafi'i, 'Al. b. As'ad, 2117. 2304. 2791, 2808, 4093,
4689, 5015
-Yafi'i. Mas'iid b. A, 3718
-Yahsubi, 'Iyad b. Musi, 40, 787, 4209, 4501, 4664
-sayyid Yahyi b. al-sayyid M. Mir al-mu'adhdhin
al-Hanafi. 1803
Yahyi b. Bakr al-HanaC, see -Hanafi, YahyS b.
Bakr
Yahyi b. Nasuh b. Isrill, 3465
-Yamani, Abu 'Al. M. b. al-Hu. b. 'U, 4243
-Yamani, A. b. M. b. Ibr. al-Ash'ari, 4278
-Yamani, al-Tihir b. Hu. b. 'Ar. al-Abdal, 459a
•Yamani, Shahhidhah, 292
-Yamani, 'Umarah, 4262
-Yamani al-Makhzumi, 'Abd al-Baqi b. 'Abd al-
Majid, see -Makhzumi, 'Abd al-Biqi b. 'Abd
al-Majid al-Yamani
Ya'qub Pasha b. Rhidrbeg, 1027, 1032
Ya'qub Qarajah, 3320
-Yisamini, 'Al. b. M, 4791
Yiyibasbizide, Khidr El b. Ilyis, 900
-Yazdi, 'Al. b. Hu, 2407, 3250, 3251, 3907
Yazid b. Mu'iwiyah, 4723
-Yaziji, Ism. b. 'Abd al-BSqi. 1279. 1280, 1281,
1282, 1868, 2050, 2634, 4847
-Yediquleli, Rhalil Fild Et b. Mustafa, 3395
Yenishehri, 'Al. El, Shaykh al-Islam, 1289
Yenishehri, H- b- Yusuf, 2805
Yusuf al-mufti b. al-mufti bi-Istankoy, 5259
Yusuf Ef ., 5007
Yusuf b. 'Abd al-Hadl, 327
Yusuf b. A. b. Yusuf, 862
-Yusufi, 'Al. b. Yusuf al-Halabi, 4006, 4007
-Zabidi, A. b. 'Abd al-Latlf al-Yamani, see -Sharji,
A. b. 'Abd al-Latlf
-Zabidi, Ibr. b. M. b. A. al-Harithi, 3603
-Zabidi, M. Murtadi, 94, 95, 673, 775, 1918, 2163,
2946,4491,4583,4727
-ZShid, A. b. M, 1467, S067
-Zahidi, Mukhtir b. Ma., 989, 1050
•Zajjij, Ibr. b. al-Sari, 489, 3784
-Zajjiji, 'Ar. b. Ishiq, 4363
-Zajjiji, Abu Ishiq, see -Zajjij, Ibr. b. al-Sari
-Zamakhshari, Ma. b. 'U, 329, 341, 3477, 3481,
3762, 3763, 3828, 4209, 417s, 4310
-ZandawaysicI, 'A. b. Yahyi, S098
-Zangi, al-Malik al-'AdH Nur al-Din, 4726
-Zahjani, 'Abd al-Wahhibb. Ibr., 3503, 5207
-Zanjinl, Ma. b. A., 3757
-Zankaluni, AB b. Ibr, 1392
-Zarandi al-Madani al-AnsSri, M. b. Yusuf, see
-Ansari, M. b. Yusuf al-Zarandi al-Madani
-Zarkashi, Badr al-Din, 1736
-Zarkashl, M. b. Bahadur, 579, 670, 1404, 1409,
1430, 1460, 4469
-Zarnuji, Burhin al-Din, 7
-Zarqanl, A. b. M„ 3631
Zarriiq al-Bumusi al-Fisi, A. b. A., 1909, 1942,
2440, 2782, 2807
-Zawzahi, al-Hu. b. 'A., 4237
•Zaydi, Safi al-Din M. b. 'A. b. Ja'far al-Hakami,
see -Hakami al-Zaydl, Safi al-DIn M. b. 'A.
b. Ja'far
-Zayla'I, 'Uthman b. 'A., 1065
Zayn al-'Abidin, 'A. b. al-Hu, 1703
Zayn al-'Arab, 'A. b. 'Ubayd Allah b. A, 627
Zayn al-Din 'Abd al-Latlf, 2125
-Zayni, M. b. Badr al-Din al-Wafil, 808
-Zayni al-Husayni, M. b. Ma. b. Burhin al-Din,
2082
Zaynizide, Hu. b. A., 3687
-Zayyini, Abul-Tayyib al-H. b. Yusuf b. Mahdi,
1880
-ZayySt, S. al-'AzizI al-Azhari, 510
-ZayyiQ, AbOl-Tayylb al-H- b. Yusuf b. Mahdi,
see -Zayyini, Abul-Tayyib al-H. b. Yusuf b.
Mahdi
-Zibari, H- b. M„ 3932
-ZTli, A. b. M, 912, 3630
-Zlli, al-Muharram b. M, 1061
-Zili, Ibr. b. Wall al-Din b. 'Uthman al-Khar-
barti, 463
-Zirakzade, M. b. M, 1162
-Ziyadi. Nur al-Din 'A. b. Yahyi, 1444
-Zu'aytiri al-Misri, 'A, 4963
-Zubayri al-Hijazi, Abu Turib b. 'Abd al-Haqq,
see -Hijizi, Abu Turib b. 'Abd al-Haqq al-
Zubayri
Zuhayr b. Abi Sulmi, 4014
-Zuhri, 137
-Zuhri, Ibr. b. Sa'd b. Ibr. b. 'Ar. b. 'Awf , 753
Zulf-nigar, M. b. 'Abd al-Karim, 3629, 5242
-Zurqani, 'Abd al-Baqi b. Yusuf, 1371
-ZurqinI, M. b. 'Abd al-BiqT, 611, 5252
-ZShiri, Jamil al-Din Abn-'AbbSs, A. b. M. b.
'AL, 721
INDEX OF TITLES
Abhath al-nikah li-dhi istidah. 2064
Abhath muta'alliqah bi-"inna araalnahu." 465
•'Abir fi 'l-u'blr, 5099
Abkir al-afkar. 5491
Abwab al-sa'adah fi asbab al-shahadah, 686
Abyat mukhrajah min Ta'lim al-muta'allim, 10
Abyat Talkhis al-Miftah, 3911
Adab al-aw$iya°, 1 19s
Adab al-dunya wal-din. 1983
Adab al-faiya, 831
-Adab al-Hadawiyah wa'1-hikam al-YahyawIyah,
1590
Adab al-istisqa', 1725
Adab al-kaiib, 4361
Adab al-mu'allim wa'1-muta'allim, 27
Adab al-murid. 2886
Adab al-qada', 1074
-Adab al-saniyah wa'1-afai alsharifah al-mardi-
yah al-'aliyah li-man yuridu (ariq al-sadah
[al-Khalwatiyah], 2915
-Adab al-shar"iyah, 1516, 1517
Adab al-wa'izin, 2148
Adab ArisUtalis katabaha fi sahifah wa-kana
yu'allimuha al-Iskandar. 2986
Adab dhikriyah lil-sadiqin. 2934
-Adab fi'1-Rajab al-murajjab, 1835
-Adab wal-suluk n nasa'ih al-salatfn wal-muluk
wa'1-qudat wa'1-wuzara' wa'1-wulat wa'l-
umara'. 4753
Adall al-khayrtt wa'1-aqrab ilal-hasanit fi'l-
salah 'ala Muhammad sayyid.al-sadat, 1955
Adillat al-tawhid, 2392
Ad'iyat al-mustaghithin bi'llah *azza wa-jalla
'inda'l-muhimmat wa'1-hajit wa'1-mutadarri
'In Uayhi subhanahu bi'1-ragbabat wa'l-da-
'awat iva-ma yassaia Allah lahum min al-
ijabat wa'1-karamat, 2103
Adhkar al-Adhkar. 1724
Adhkar al-Nawawi, 1722
Adudiyah, 3346
•Adwa' al-bahijah fi ibrtz daqa'iq al-Munfarijah,
4073
Afdal al-qira liqurra' Umm al-quia, 4157
-ABadh al-zabarjadiyah fi mada'ih al-'itrah al-
(ahirah al-Ahmadiyah, 4222
-"Ahd al-jadid. 5268
Ahwal al-qubur. 2536
AhwaJ yawm al-qiyamah. 2584
[Ahadith al-ahkam], 676
-Ahadith al-munifah fi fadl al-salianah al-shari-
fah. 693
-Ahadiih al-munifah fi '1-saltanah al-sharifah,
4739
-Ahadith al-qudsiyah (anon.), 785
-Ahadith al-qudsiyah (anon.). 4572
-Ahadith al-qudsiyah (al-Qari al-Harawi), 735
Ahadiih muntakhabah min k. al-Badr al-munir
fi gharib ahadiih al-bashir al-nadhlr, 667
Andaq al-akhbar fi akhlaq al-akhyar, 743
Ahkam ahl al-akhtrah, 2594
Ahkam al-fa'rah idhi waqa'at fil-zayt wa-
nahwih, 1109
Ahkam al-jana'iz, 1342
Ahkam al-marda, 1307
-Ahkam al-mulakhkhasah fi hukm ma' al-him-
masah, 1217
-Ahkam al-qahqahah, 1745
Ahkam al-Qur'an, 108
Ahkam al-Shi'ra al-Yamaniyah, 5078
Ahkam al-salah "ala'l-jinazah fi'1-masjid. 1742
Ahkira al-taqlid, 839
Ahkam al-tazkiyah wa'1-shahadah, 1114
Ahkam al-wuquf. 981
Ahkam taghyib al-hashafah. 1485
Ahsan al-aqwal lil-iakhallus 'an mahzur al-fi'al.
1224
-Ahsan lil-B&kharzi. 4061
Ahwal al-suluk, 2921
Ahwal atfal al-muslimin, 2562
'Aja'ib al-makhluqai. 4466
'Aja'ib al-malakut, 4393
Ajillat al-ta'yid fi sharh Adillat al-tawhid. 2392
[Ajnis al-tajnis], 4252
-Ajr al-jazl fi'1-ghazl, 688
-Ajram al-'ulwiyah, 3019
-Ajurrumiyah, 3592
•Ajwibah al-fikhirah -an al-as'ilah al-fajirah,
2623
-Ajwibah al-mardiyah 'an a'immat al-fuqaha'
wa'1-sufiyah, 2821
-Ajwibah al-Misriyah, 5252
-Ajwibah al-mufidah 'an al-as'ilah al-'adidah,
S563
-Ajwibah al-muhaqqaqah 'an al-as'ilah al-mufar-
raqah, 5257
-Ajwibah al-saniyah 'ala '1-as'ilah al-Rumiyah,
5243
-Ajwibah 'an al-Mufsihah, 2762
[Ajwibah 'an as'ilah] (anon.), 5267
[Ajwibah 'an as'ilah] (al-Faruqi al-Ramli), 1239
(Ajwibah 'an as'ilah] (Ibn Abi Sharif al-Maq-
disi), 1479
[Ajwibah 'an as'ilah fi ahwal al-mawta], 2542
Ajwibah 'an as'ilah fi Iram Dhat al-'Imad wa-
ghayr dhaJik, 5246
(Ajwibah 'an as'Uat Abi Sa'id al-Khadimi], 5258
[Ajwibah 'an as'ilat al-Darbandi], 5260
[Ajwibah 'an as'ilat al-Najafi], 2617
[Ajwibah 'an as'Uat Harun al-Rashid], 980
[Ajwibah 'an as'ilat Mahdi Khan Shamkhal],
5261
Ajwibah 'an 'ashr masa'il, 3010
[Ajwibah "an khams masa'il], 5235
[Ajwibah 'an masa'il], 3154
[Ajwibah 'an masa'il fi rasm al-Qur'in], 185
[Ajwibah "an lis' masa'il], 5247
Ajwibah mubaqqaqah 'an as'ilah mufarraqah,
•3'5
Ajwihat al-as'ilah, 5250
Ajwibat al-as'ilah al-'asharah, 5263
Ajwibat masa'il 'Abd al-Imam al-Ahsa% 1585
Ajwibat masa'U YahyS. b. flu. al-Ahsai, 1583
Ajwibat su'alit Ibn al-Jazari, 232
Ajzal al-kalam fi ba'd ayat al-qiyam, 2578
Akam al-maijan fi ahkam al-jann, 2449
Akhbar al-akhyax, 2831
-Akhbar al-maxwiyah fi sabab wad' al-'Arabiyah
3669
-Akhbar al-ma'lhurah fi'1-ittila' bil-nurab, 2069
Akhbar al-zamAn, 4435
Ala '1-rutab fi hukm al-ithar bil-qurab. 1251
'Alam al-nusrah fi tahqiq qirt'at imam al-Bas-
rah, 266
-Altai al-kitibiyah, 3776
Alfa? al-kufr, 2176
-Alfiyah, 3554
-Alfiyah al-laiqah. 674
•Alfiyah al-Wardiyah fi ahlam al-bariyah, 5092
Alfiyat al-'lraqi, 537
Alfi>-at al-sirah. 4518
Alfiyat al-u'bir, 5092
-Alghaz al-nahwiyah, 3645
-Alghaz fi fiqh al-yarafiyah, 1214
Alghaz fi 'ilm al-'Arabiyah, 3718
Alhan al-sawaji' bayn al-bidi' wal-muriji', 4368
•Ali al-rutbah fi shaih Nazm al-Nukhbah, 554
Alwah al-jawahir (Khafiyat Afli|un), 5187
-Amali (Ibn al-Hajib). 3513
[Amaii] (al-Zabidi), 94
-Amam li-iqSz al-himam, 64
-Amr al-muhkam al-marbu( fi-ma yajzam ahl
lariq Allah min al-shuru(, 2724
-Amr bi'1-ittiba' wa'1-nahy 'an al-ibtidi', 2001
-Amti'ah al-lami'ah, 4906
-Amthilah al-Fadli>ah, 3694
-Amthilah al-mukhtalifah, 3737
-'Anbar al-khimm U-wa'z al-ma'mum wa1-
imam, 4386
Anfa' al-wasa'il ila tahrir al-masa'U, 1077
Anhar al-jinan min yanabr ayat al-Qur'an, 164
Anis al-farid wa-jalis al-wahid, 4315
Anis al-munqati'in, 2109
'Anqa' mughrib fi ma'ritat khatm al-awliya' to.
shams al-maghrib, 2708
Anwar al-halak 'aU sharh al-Manir Wbn al-
Malak. 899
Anwar al-rabr fi anwa' al-badT, 4003
Anwar al-sa'adah fi(sharh)kalimaiay al^hahadah,
*369
Anwar al-suluk fi asrar al-muluk, 2858
Anwar al-tanzil wa-asrar al-ta'wU. 348, 349
-Anwar fi fada'il al-nabi al-mukhtar. 4500
-Anwar fi shams 'il .... 450,,
Anwar 'uluw al-ajram fi'1-kashf 'an asrax al-
ahram, 4436
-'Aqa'id al-' Adudiyah, 2291, 2303
'Aqaid al-juman U-nuhur dhawi'1-Iman, 2353
-'Aqa'id al-Nasafiyah, 2224
-AqaJim al-sab'ah dhat al-suwar wa'1-tashabih,
5'o6
-Aqalim al-sab'ah fi 'l-'ihn al-marsum [sic] bi'l-
san'ah, 5107
['Aqidah] (anon.), 2362, 2363
'Aqidah (al-rjamawi), 2331
'Aqidah (al-yarrani), 2283
'Aqidah (al-rjusri), 2345
'Aqidah (Ibn al-'Arabi), 2280
'Aqidah (Ibn al-Shihnah), 2307
'Aqidah (al-Jamma'ili), 2277
'Aqidah (al-Maturidi), 2211
'Aqidah (al-Qashshashi). 2342
'Aqidah (al-Shayhani), 2207
INDEX OF TITLES
•'Aqidah al-faridah lil-firqah al-najiyah al-
sa'idah, 2352
-'Aqidah al-manzumah, 2223
-'Aqidah al-murshidah, 2220
-'Aqidah al-Nizamiyah fll-aikari al-islamiyah,
2217
-'Aqidah al-Tadmuriyah, 2290
'Aqidah fTI-tawhid, 2282
'Aqidah nuniyah, 2305
'AqTdat ahl al-sunnah, 2218
'Aqidat ahl al-sunnah wal-jama'ah, 2213
'Aqidat al-Khatfb al-Shirbini, 2334
['Aqidat 'ulama' Ma wart' al-nahr], 2359
'Aqilat al-hadhir wa-*aqidat al-sirr, 2832
'Aqilat atrtb al-qasa'id fi asna 1-maqasid, 172
-Aqrar al-wadihah al-jaliyah fi mas'alat naqd al-
qismah wa -mas'alat al-darajah al-ja'li>-ah,
»3»7
Aqsam al-hikmah, 4
Aqsa 1-raurtd fi sharh Binat Su'Sd, 4030
-Aqwil al-manqulah 'an al-a'immah, 4580
-AqwaJ al-mu*ribah fi ahwal al-ashribah, 2088
'Ara'is al-anzar wa-nata'is al-abkflr, 3294
'Art'is al-naf&'is (fi 'ilm manuq), 3293
-'Ara'is al-qudslyah al-mufsihah 'an al-dasa'is al-
nafsiyah, 2869
'Art'is min al-hur al-hisan wa-nafa'is lulu' wa-
jawhar wa-'iqyan fi'1-kalam *ala qawl al-
raalik al-dayyari "inna Allah ya'muru btt-
'adl wal-ihs&n", 468
-Araj fH-faraj, 2095
-Arba'un al-Wad'aniyah, 699, 701
Arba'un bSban fi'l-tfbb min al-ahadith al-sihah
al-hisan, 722
Arba'un hadithan (A. b. AB), 744
Arba'un hadithan (al-Ajluni), 741
Arba'un hadithan (al-'Aroili), 738
Arba'un hadithan (anon.), 746, 747
Arba'un hadithan (al-Aqsart*i), 726
Arba'un hadithan (al-Birkawi), 733
Arba'un hadithan (Ibn Kamal Pasha), 727, 728
Arba'un hadithan (al-Nawawi), 710
Arba'un hadithan (al-Qaxi al-Harawi), 736
Arba'un hadithan fi bayan al-da'awSt lil-umur
al-'aridat fi'l-laySli wa'1-ayyam, 745
Arba'un hadithan fi fadl al-fuqart' al-$abirin,
749
Arba'un hadithan fi fadl al-salah wa'1-salam 'ala
sayyid walad Adam. 731
Arba'un hadithan C fadl al-sal(anah wa'l-
hukkam al-muqsitin, 739
Arba'un hadithan fi fadl Ayat al-kursi, 730
Arba'un hadithan fi fadl isUna' al-ma'ruf 111-
muslimin, 706
Arba'un hadithan ft fadl surat al-Ochla$, 729
Arba'un hadithan fi'1-ahkam al-shar*iyah wa-
fada'il al-a'mal wa'1-zuhd, 725
Arba'un hadithan fi manaqib Muhammad, 731
[Arba'un hadithan min riwayat Sufy&n b. 'Uyay-
nah], 723
Arba'un hadithan tata'allaq bi'1-samt, 732
Arba'un mas'alah min masa'il mushkilah, 231
-'Arf al-nadi fi sharh qasidat Ibn al-Wardi, 4169
-'Arud al-Andalusi, 3829
Arwah ai-ashbah fil-kalSm 'alal-arwah., 2497
Asarot '1-ruwSt, 4648
Asas al-balaghah, 3763
Asas al-iqtibas, 4288
Asas sirr al-akyas, 2065
Asbab al-nuzul (anon.), 135
Asblb al-nuzul (al-Wahidi), 107
-As'ilah al-Hijaziyah bil-ajwibah al-Hishaxniyah,
3642
-As'ilah al-fiqhiyah fi'1-mujzi min al*salah 'ala'l-
rasul al-mardiyah al-waridah min Kazarun
al-mahmiyah, 1737
-As'ilah al-Mas'udiyah, 2613
-As'ilah al-Qutbiyah 'ala kitlb Ibn al-Hajib
sahib al-nafs al-qudsiyah, 3540
-As'ilah al-sab'ah wa-ajwibatuha, 3801
As'ilah murattabah, 3712
[As'ilat al-rasul lay lata 1-mi'rtj], 4572
As'Uat jami' asrtr mushkiUt al-Qur'an, 387
As'ilat Menla Chelebi, 5247
As'ilat Qara SayyidI (wa-ajw»batuha lt-Ya'qub b.
Sayyid 'AIT], 3874
AsroS* al-kaw&kib, 3814
Asms* al-mudallisin, 4G39
[AsmS* al-$ahahah al-Badriyin] (anon.), 4616
AsmS' al-sahabah al-Badriyin (al-Dimashqt), 461 1
AsmS' al-sahabah alladhin ittafaqa 'ala l-ikhraj
la hum a$hab al-kutub al-sittah, 4615
AsnS al-matalib fi silat al-aqarib, 2133
Asna 1-matalib sharh Rawd al-talib, 1411, 1412,
»4'3
AsnS 1-mawarub fi taqwlm al-kaw5kib, 4893
Asrtr al-amvar al-ilahiyah maqrunah bil-Sy&t
wal-akhbar al-manvlyah, 2668
-Asrtr al-saniyah fi khawass al-asma' al-Suhra-
wardiyah, 5221
Asrtr al-tanzfl wa-anwSr al-ta'wil, 2366
Asrtr al-wahy, 4572
[Ash'ar 'ala lisSn al-hal], 4204
-Ash bah wal-naza'ir, 1004, 1159, 1167, 1169
-Ashb&h wal-naza'ir al-nahwjyah, 3672
-Ashb&h wa'1-naza'ir fil-fiqh, 1480
-Ashi"ah al-lami'ah fi l-'amal bil-jami'ah, 4906
Ashkal al-ta'sis, 4858
Ashkai al-wasa'ic fi 1-munharifat wa'1-basa'ii,
4g86
Ashraf al-masalik fi'I-manasik, 1863
Ashrtf al-wasa'il ila fahm al-Shama'il, 4496
'A$Tdat al-shahdah fi sharh Qasidat al-Burdah,
4»43
-A5I fi ba>-5n al-fasl wa'l-wajl, 1741
-Athar al-'ulwiyah. 2985
•Athar al-'ulwiyah fi '1-dala'il al-ardiyah, 5085
Athman al-Qur'an, 134
A(baq al-dhahab, 4312
'A(iyat al-rahman fi sihhat irsad al-jawatnik wal-
atyan, 1286
-'Attariyah, 1581
-Atwal, 3914
Awa'il al-kutub al-sittah wa-awa'il ba'd kutub
al-hadith, 576
Awa'il al-kutub fi ahSdith rasul AllaJi, 575
AwS'il kutub al-hadith, 566
-'Awamil al-jadidah, 3684
■'AwSmil al-mi'ah, 3464, 3706
'Awarif al-ma'Srif, 2691, 2693
'Awatif al-nusrah fi'l-(awaf waO-'umrah, 1852
Awdah al-masalik ila Alfi>^t Ibn Malik, 3560
Awfa al-Wifiyah, 3527
'Awisat al-afk&r fi ikhtibar uli'I*ab$ar, 3119
'Awn al-rt'id fi fann al-fart'id, 1G45
'Awn al-Wafiyah C sharh al-KaMiyah, 3521
-'Awn 'ali tarjamat Fir*awn, 4402
-Awrtd al-BahSlyah, 1929
Awrtd al -lay all wa*l-ay\-sm, 1903
-Awrtd al-Zayniyah, 1937
Awsaf Jahannam wa-awsaf man dakhalahu, 2382
-A>*ah al-kubrt fi sharh qissat al-isrt', 45G3
-Ayat al-wSridah fi'I-dibajah iqtibasan, 4508
'Ayn al*hayit (al-Damamini), 4769
'A>-n al-haySh (Najm al-Din Kubrt), 344
'Ayn al-'Iqd al-farid, 495
'A>~n al-qawS'id fi'1-mantiq, 3192
-'A>ti wa'1-athar fi 'aqa'id ahl al -athar, 2343
Aysar raatlub fi ziyarat akbar mahbub, 4536
Ayyuha'I-akh, 2100
Ay>niha'l-walad, 2099, 2100
Azhir al-afkar fi jawahir al-abjar. 4766
-Azhiyah fi ahkam al-ad'iyah, 1736
-'Aziz 'ala'l-Wajiz, 1403
Bab al-qirt'ah fi'1-saUlh, 1821
[-Bab al-sSdts 'ashar min] Anls al-farid wa -jails
al-wahid, 4315
Bab ba\^n 'amal ya\%m wa-laylah lil-abrtr wa-
'amal >*au-m wa-laybh lil-$a'irin ila tariq al-
muqarrabin, 1702
Bab ft 'amal al-asturlab min al-asiurlSb bi-ghayr
kitab wa-la hisSb, 4969
Bab fi dhikr al-sinin al-Rumiyah ma'a dhikr al-
Malhamah al-Daniyaliyah wa'1-Iskandariyah,
5081
[Bab fi'1-Iu'b bin-maysir], 2056
[B&b fi'1-salah 'ala'1-nabT], 1822
Bab fi makharij al-huruf. 316
Bab ma k ha raj a min al-hamz 'an al-qiyas fi'l-
rasm, 183
Bab makharij al-huruf wa-$ifatiha 'Uati yahtaju
'1-qari' ilayha, 315
Bad' al-amali, 2260, 2261, 2266
Bad' al-dunya wa-qisas al-anbiya*, 4392
Bad' al-'ulqah fi lubs al-khirqah, 2809
Bada'i* al-burhan 'ala 'Umdat al-furqan, 278
Badi'i' al-sana'i' fi tartib al-shart'i*, ioo4bis
Badf al-insha* wa'1-sifat fi '1-mukatabat wa'l-
murasalat, 4376
Badf al-ma'anl fi sharh 'Aqidat al-Shaybani,
2208
Bad" al-nizam fi u$ul al-fiqh. 893
Badi'iyah f Abd al-Chani al-Nabulusi), 4004
Badn>*ah (Ibn Hijjah al-Hamawi), 4000
Badi'iyah (Ibn al-Muqri*), 3999
Badtiyah (al-'Umari). 4008
Badflyah (Thamarat al-badr). 4006
-Badr al-munir ft >*anbu' al-tksir, 51 18
•Badr al-(§li' fi sharh Jam' al-jawami', 938, 939,
940.943
BadhI al-asjad li-su'al al-masjtd, 2042
Badhl al-ma'un. 4783. 4784
•Bahjah al-'irfantyah fi ma'rifat al-quwa al-
insaniyah, 2498
-Bahjah al-mardiyah fi takhmis al-abyat al-
Suhayliyah, 4095
-Bahjah al-mardiyah sharh al-Bahjah al-Wardi-
yah, 1423
•Bahjah al-santyah, 4528
478
INDEX OF TITLES
-Bahjah al-saniyah fi hall al-ishirit al-sunniyah,
533
-Bahjah al-saniyah fi sharh da'wat al-juljuluti-
yah. 5'95
-Bahjah al-wafiyah, 3570
-Bahjah al-Wardlyah, 1425
Bahjat al-albab fi 'ilm al-as(urlab, 4952
Bahjat al-asrar wa-ma'din al-anwir fi manaqib
'Abd al-Qadir al-JIUni. 4701
Bahjat al-fatiwa, 1289
Bahjat al-hada'iq, 2590
Bahjat al-mahafil wa-ajmal al-wasl'il bi'1-ta'rif
bi-ruwat al-Shama'il, 44gg
Bahjat al-muluk wa'l-sali(in C bayin ahkam al-
din, 1100
Bahjat al-nawazir wa'1-albib fi kayfiyat al-'amal
bil-asturllb, 4965
Bahjat al-nazirin, 2497
Bahjat al-nazirin wa-aylt al-mustadillin, 4405
Bahjat al-nufus, 584
Bahjat al-uillab fi 'l-'amal bil-asturlib, 4950
-Bahah 6 fadl al-sibahah. 4760
Bahr al-afkar, 2233
Bahr al-'aqi'id, 2351, 2352
Bahr al-'awwim fi-mi asaba fihi 'l-'awimm, 3696
Bahr al-dumu', 2106
-Bahr al-fayyad fi bayin qawl al-mu'ribin
"daraba" fi'l mid, 3721
Bahr al-kalam, 2221
Bahr al-ma'ini, 259
-Bahr al-mawnid fi'1-mawithiq wal-'uhud, 2819
Bahr al-mubtaghi . . . , 1468
-Bahr al-muhil .... 2708
-Bahr al-ri'iq sharh Kanz al«iaqi'iq, 1071
Bahth fi l-tafriqah bayn madhhab al-muta'-
akhkhirin wal-qudaml' fi 1-qadiyah, 3285
Bl'ith al-nufus ili ziyarat al-Quds al-mahrus,
4418
Bikurat al-fadl, 4316
-Barihin al-bayyinit fi bayin haqi'iq al-haya-
winit, 4772
Bard al-akbad fi faqd al-awlid, 2540
Bard al-akbad fi '1-a'did, 4267
Bard al-zalal fi takrir al-su'il, 2551
-Biri* fi ahkam al-nujum, 5059
-Bariqah al-Mahmudiyah fi sharh al-Tariqah al-
Muhammadiyah, 2142
-Barq al-Yamani fil-rath al-'Uthmlnl, 4451
-Basil, 3488
Bast al-dhiri'ayn bil-wasid fi bayin al-haqiqah
wa'1-majaz min al-tawhid, 2417
Bawiriq al-haqi'iq, 4481
Bayin al-ahkam fi'1-khirqah wal-sajjidah wa'l-
a'lim, 2812
Bayin al-asrar lil-talibin, 2882
Bayin al-asrar lil-tilibin al-abrir, 2882
Bayin al-hudi min al-dalal . . . , 1823
Bayin al-huda wa'1-zilal fi amr al-hilil, 1823
Bayin al-ikhtisis bi-mi yamna' al-iqtisis, 1456
Bayin al-mushkilit fi'1-tajwid, 269
Bayin al-(uruq al-malhudhah 'an a'immat al-
qurrt - , 287
Bayin fi'l al-khayr idhi dakhala Makka man
hajja 'an al-ghayr, 1856
Bayin Jahd al-muqill, 277
Bayin mushkil al-ahadith al-nabawiyah, 8»8
Bayin sallt al-raghi'ib wa-hukmihi, 1720
-Bayin wa'1-ta'rif fi asbib al-hadith al-sharif, 564
Bayquniyah, 562
-Bidiyah ili ma'ilim al-riwiyah, 544
Bidayat al-hidiyah. 2665
Bidiyat al-mubtadi', 1008
Bidayat al-muhtaj fi sharb al-Minhaj. 1439
Bidiyat al-murid wa-nihiyat al-sa'id, 2855
Bidiyat al-sul fi tafdil al-rasul. 4511
Bidiyat al-u'rif bi-shawihid sayyidi 1-sharif,
3593
Bini' al-afal. 3664
Bihar al-anwir, 2609
Bughyat ahl al-shawq fi ta'rif ma'ni al-dhawq,
2847
Bughyat al-arib bi sharh hadith tahbib al-nisi'
wa'l-iib, 810
Bughyat al-murimi wa-ghayat al-maram lil-
mu'ini, 4757
Bughyat al-murtSd li-tajhih al-did, 313
Bughyat al-nussik fi'1-kalim 'alil-siwik. 2077
Bughyat al-raghib fi sharh Mursbidat al-talib,
4804
Bughyat al-ri'id fi-mi fi hadith Umm Zar* min
al-fawa'id, 787
Bughyat al-si'il fi wad' al-maziwil. 5002
Bughyat al-silikin, 1941
Bughyat al-talib li-ma'rifat awlid 'Ali b. Abi
Tilib, 4590
Bughyat al-talib wa-dalil al-raghib, 4664
Bughyat al-talibin 'ala judhur Ibn al-Yasamin,
4793
Bughyat al-talibin fi bayin al-mashayikh al-
muhaqqiqin al-mu'tamadin, 68
Bughyat al-tuUib fi l-'amal bi-rub' al-asiurlab,
4918
Bughyat al-wu'it, 4624
Bulghat al-murid wa-mushtahi muwaffaq sa'id,
2868
Bulugh al-arab fi bayin ard al-Hijaz wa-jazirat
al-'Arab, 4454
Bulugh al-arab min tahqiq isti'arit al-'Arab,
3954
Bulugh al-ma'irib bi-najat ibi'ihi sl'm wa-
'ammihi Abi Tilib, 4582
Bulugh al-ma'miil fi khidmat al-rasul. 2063
Bulugh al-umniyah bi-tawdih al-Ajurrumiyah,
3604
Bulugh al-umniyah fi-mi yata'allaq bi-tulu' al-
Shi'ra al-Yaminiyah, 5057
Bur' al-asqim fi riyirat Barzah wa'I-maqam.
4478
-Burhin al-firid li-qawl al-mu'irid, 1478
-Burhan al-jali fi bayin al-farq bayn al-nabi
wa'1-rasiil wa'1-wali, 2461
•Burhin al-jali fi raa'rifat al-wali, 2469
-Burhin fi asrir 'ilm al-mizin, 5:08
-Burhin fi 'ilm al-mizin, 3304
-Burhin fi mutashabihat ai-Qur'in, 153
Bustin al-'irifin, 4266
Bustin al-'irifin wa-raghbat al-nazirin, 2156
Busbri al-ka"ib bi-liqi" al-habib, 2545
Buzugh al-hilil fi'1-khisal al-mujibah Ul-zilal,
"999
Capsula eburnea, 4774
Da'awSt manisik, i860
Daf al-asa 'an al-nisi', 2553
Daf al-iham wa-rashf al-ibbim, 2147
Daf al-iham wa-rashf al-ibhim fil-jawib 'an al-
su'al, 2147
Daf al-ta'arrud wan-inkar li-busuf rawdat al-
Mukhtar, 4449
-Daf bi'llati hiya ahsan, 272
Da'i al-falib fi adhkir al-masi' wa'1-sabib, 687
Dl'i al-falib Ii-mukhabba'it al-Iqtirih, 3671
Da'i manar a]-bayin li-jami' al-nuskayn bi'l-
qirin, 1853
Dali'il al-asrar 'ali'l-Durr al-mukbtir, 1201
Dali'il al-khayrit, 1938
Dali'il al-Minhaj min kalam rabb al-'ilamin wa-
sunnat say) id al-mursalin, 1434
Dalilat al-ashkhas al-'ulwiyah, 5055
Dalil al-filihin li-iuruq Ri>-id al-silihin, 651
Dalil al-talib li-nayl al-matalib, 1549
-Dalil ua'1-burhin 'ala annahu laysa fi '1-imkin
abda' mimmi kin, 3027
Diliyah, 4196, 4197
Diniyit al-qu|uf fi 'amal hisib al-khusuf. 4892
Daql'iq al-akhbar, 2581
Daqi'iq al-haqa'iq, 2581
Daqa'iq al-Minhaj, 1427
Daqi'iq uli '1-nuhi, 1545
Daqiq al-istidlil 'ala mabihith al-ashkal, 3273
Daraj al-ma'ali fi sharh Bad' al-amili, 2262
-Daraj al-munifah fi '1-lbi' al-sharifah. 4578
Darajat al-yaqin, 2783
-Dariri fi awlad al-sarari, 4489
-Dariri fi urtib abivab Sahih al-Bukhari, 588
Darr al-ghamimah fi durr al-(aylasin wa'l-
'adhabah »va1-'imaraah, 2072
-Dawr al-a'li, 1900, 1902
De Mundo, 2989
-DIbaj al-mudhahhab fi ahkam al-madhhab,
1472, 4679
Diuln (al-Abiivardi), 4081
Dhvin (Abu Firis al-Iiamdini), 4051
Diwan (Abu 'l-'Atahiyah). 4041
Diwin (Abu '1-Maklrim al-Bakri al-Siddiqi),
4'83
Diuin (al-'Ajlunl). 4205
Diwin ('All b. Abi Tilib), 4036
Diwan f Alqamah), 4015
Diwan (al-Anisi), 4188
Diwan (Antarah b. Shaddad), 4012
Diwan f Arawdak), 4126
Diwin (Bahi' al-Din ZuhayT), 4121
Diwan (al-Bura'i), 4056
Diwin (Di'bil b. 'A. al-Khuzi'i), 4042
Diwin (al-Firuqi al-Ramli), 4193
Diwin (al-Chazzi), 4087
Diwin (al-Flijiri), 4101
Diwan (Flassln b. Thibit), 4038
[Diwin] (Ibn al-'Arabi), 4118
Diwin (Ibn al-Firid), 4102
Diwin (Ibn al-Nabih), 4099
Diwin (Ibn al-Nahhls), 4191
Diwan (Ibn al-Raffi'), 4124
Diwan (Ibn Hamzah al-Husayni), 4194
Diwan (Ibn Kaywin al-Dimashql), 4213
Diwan (Ibn Khafajah). 4090
Diwin (Ibn Nubitah), 4173
Diwan (Ibn Zaydun), 4057
Diwan (Ibn Zuqqi'ah), 4176
INDEX OF TITLES
479
Diuan (Imru'ulqays), 4016
Diuan (Ja'far b. S. b. al-H.), 4190
Diuan (al-Khafaj-i). 4192
[Diuan] (Khalll al-Wakll). 4*18
Dtwan (Khalil b. Mustafa al -Rural), 4217
Diuan (al-Mauahibi), 4198
Diuan (Mihyar al-Daylami), 4055
Diuan (al-Muradi). 4214
Diwan (al-Muianabbi). 4048
Diuan (al-Nabighah al-DhubyanT), 4011
Diivan (Xiqitla al-Sa'igh al-Khuri), 5270
Diuan (al-Sliabb al-7.arif). 4128
Diwan (Surr-Durr). 4059
Diuan (al-Tihami). 4054
Diuan (Tarafah). 4013
[DTuan] (al-*Umari al-Mawsili), 4216
[Diuan] (al-Uzri). 4215
Diuan (Zayn al-'Abidin al-Bakri al-Siddtqi). 418G
Diuan (Zuhayr b. Abi Suln.a). 4014
Diwan (Sha'a'ir al-masha'ir). 4187
Diuan al-adab. 3754
Diuan al-daw&win wa-rayhan al-rayahin ft tajal-
liyat al-haqq al-mubin, 4200. 4201. 4202
Diuan al-jala' wa'1-isiijla* fi midhat al-bari" jalla
u*a-'ala, 4206
•Diuan al-Kublr (Ibn al-'Arabl). 4118
Diwan al-khu;ab al-kabir, 4385
Diuan al-nazm al-nadi fi madh al-khattfi al-
a'zam Mustafa Efcndi. 4210
Diuan al-$ababah. 4280
Diuan qasi'id al-suluk ila railik al-muluk, 4219
Du'a" al-asraa* a!-husna, 2448
Du'a* Fr.th al-basa*ir, 1875
Du'a' mubarak wa-lawassul ila\ Allah la'ala wa-
tadami' ila karamihi, 1970
-Durar al-fakhirtt fi 'l-'araal bi-rub' al-muqan-
tarat. 4947
-Durar al-fara'id 'ala mukhtasar al-Qawa'id, 3636
Durar al-fara'id wa-ghurar al-fawa'id, 3628
-Durar al-hi.san fi ikhti$ar K. al-TibySn fi sharh
Maurid al-zam'au. 178
Durar al-hukkam fi sharh Ghurar al-ahkam, 1119
Durar al-jawahir, 4386
-Durar al-kafiyah fi hall sharh al-Shafiyali, 3546
-Durar al-lauami' fi tahrir Jam' al-jawami\ 939
Durar al-ma'aiit fi haqa'iq nuifiaiah al-sab' al-
inaihani, 492
-Durar al-nntdi 'ah al-bahijah fi ibrdz ma khafiya
min daqa'iq al-Munfarijah, 4075
-Dinar al-muoTah fi sharh Nazm al-abhur al-
shi'riyah. 3853
-Durar al-multaqatah fi'1-masa'il al-mukhtala-
tah, 1448
-Durar al-mtmtaihirah fi'1-ahadith al-mushta-
hirah, C63, 670
Durar al-nuhur fi jaivahir al-buhiir, 3849
Durar al-mthur fi mada'ih al-Malik al-Man$iir,
4171
-Durar al-saniyah 'ala sharh al-Alfiyah, 355C
-Durar al-saniyah sharh al-Wasiyah al-Malbfili-
yah, 29G8
-Durar al-wnfiyah bi -sharh alfaz al-AJumimiyah,
3&>3
-Durar u-al-yawaqit fi u?ul al-mawaqit. 5009
-Durr al-aghla bi-sharh al-Dawr al-a'la, 1901
Durr al-awqat, 4970
-Durr al-fakhir fi sharh 'Uqud al-jawfihir, 12
Durr al-kunuz fi masS'ii ahkAm al-salah. 1777
-Durr al-maknun fi sharh qasidat Dhl 1-NGn,
5102
•Durr al-mandud fil-salah 'ala sahib al-tnaqam
al-mahmtid, 17G6, 1801
-Durr al-manthur fi 'l-'amal bi-rub 4 al-dustur,
49*5' 49i6
-Durr al-mauthur fi'1-tafstr al-ma'thur, 398
-Durr al-man2um fi 'Hm al-marsura,-i72
-Durr al -mail Qk fi intiha* ghayat al-suluk, 2921
-Durr al-masiiu fi 'ilm al-kitab al-maknun. 392
•Durr al-maflub fi sirr al-ghalib wa'1-raaghliib,
5*42
Durr al-muluadi wa-dhukhr al-muqtadi' fi nazm
Bidayat al-mubtadi', 1009. 1010
-Durr al-mukhtar fi sharh Tanuir al-absar. 1 199,
1200
-Durr al-multaqat fi tabyin al-ghalat. 777
•Durr al-munazzam fi '1-ism al-a'zam, 5140
•Durr al-munazzam fi'1-mauiid al-mn'azzatn. 4552
•Durr al-munazzam fi manaqib al-Imam al-
A'zam. 4G61
-Durr al-munazzam "alal-Hizb al-a'zam, 1950
-Durr al-muntakhab fi tarlkh mamlakat Halab.
4420
-Durr al-rountaqa fi sharh al-Muhaqa. 1156
-Durr al-tuu$au fi-ma yahduth fi dawlat al 'UUi-
man, 5152
-Durr al-nadld fi adab al-mufid wa'1-mustafid,
*!>
-Durr al-naji 'ala main Isaghuji, 3185
-Durr al-nazim fi riu-a>-at Hatj 'an 'Asim. 241
Durr al-nizam fi maliasin al-Sh^m. 4427
Durr al-taj ua-ins5n al-hadaq fi-ma yata'allaq
"bi'smi rabbika 'lbtlht khalaq." 488
-Durr al-thamin, 337
-Durr al-thamin fi manaqib Nut al-Din, 4726
-Durr al-yaiim fi'1-tajuid, 2r,6
•Durr al-yatim fi taquim al-nujum, 4895
-Durrah al-alfiyah, 3512
-Durrah al-baliiyah fi wad' basa'it .... 4995
-Durrah al-fa'iqah fi 1-maqait' al-rS'iqah, 4259
-Durrah al-faklurah fi 'ilm al-iksir, 5112
-Durrah al-fakhirah fi kashf 'ulilm alakhirah,
253 »
-Durrah al-fakhirah fi tahqiq madhhab al-^ufi-
yah. 2393
-DuiTah al-juliyah (fi rastn al-Qur'an), 182
-Durrah al-lami'ah fi bayan hawadith al-dau-rah
al-jami'ali. 5115c
-DuiTah al-nian/uniah fi'1-fiqh, 1587
-Durrah al-mudi'ah fi'1-radd 'ala Ibn Taymiyah.
2C25
-Durrah al-mudi'ah fi '1-sTrah al-nabau-iyah, 4510
-Durrah al-mudi'ah fi'I-zi>-arah al-Mu5tafawiyah,
(Bf,7
-Durrah al-mudi'ah fi qira'at al-a'immah al-
thalatliah al-mardiyah, 228
-Durrah al-mudi'ah fi sharh ^I-Khamriyali al-
Faridiyah, 4113
-Durrah al-nuidi'ah fi sharh hizb al-Shadhiliyah.
1907
-Durrah al-muulfah fi fiqh Abi Hanifah, 1233
-Durrah al-saniyah al-murshidah lil-tanqah al-
mard«yah, 2891
-Durrah al-saniyah fi 1-a'mal al-layliyah wa'l-
naharlyah, 5023
-Durrah al-saniyah fi'I-'aqald al-sunni>-ah, 2328
-Durrah al-saniyah fi sharh al-Fau-a'id al-fiqhT-
^•ah. 1079
•Durrah al-saniyah fi wad' bad'it Cadi ai-d&'ir
bi'1-turuq al-handasiyah, 4995
-Durrah al-yatimah 'ala'l-basmalah al-'azimah,
5<>7
Durrat al-ahlam wa-gha>*at al-maram. 5090
Durrai al-ghauua>. 3475
Durrat al-tanzil ua-ghurrat al-taVil. 323
Durrat man zaliara bi'l-ghart'ib %*a-ata min ba^r
futuhatihi bi'l'aja'ib, 5177
Dustur al-qudali. 1084
-Dhahab al-mudhab fi madhihib al-nuhit wa-
diqqat al-i'rab. 3720
Dhakha'ir al-akhirah, 1185
•Dhakhair al-A&hrafiyah fi'1-alghaz al-Hanafi
yah, 1132
-Dhakha'ir u-a'1-a'iaq fi sharh Tarjuman al*
ashuaq. 4117
-Dhakhirah al-Burhaniyah. 1047
-Dhakhtnih ua-kashf al-tau-aqqu' li*ahl al-ba$I-
rah, 501)6
Dhaklurat al-ma'Ad fi sharh aMrshad. 15G2
Dhakhtvat al-na?ir fi takfir al-hajj lil-tabi'at ua'l-
kaba'ir. 18*17
Dhakhirat al-qulub. 3739
Dhakhimt al-'uqba, 1031
Dhamra al-kalam. 7G4
Dhamm al-rawafid. 2631
Dhanim ladhdhat al-duuya. 248G
-DhaiTah ila makaritn al-sliarfah, 1985
Dhat al-rushd fi'1-khalaf bayn ahl al-'adad, 157
Dhavrftrif al-btfl'if fi sharh 'Awarif al-ma 4 arif,
2692
Dhayl al-Mutimtnah lil-mas'alah al-muhimmah.
2. r > l . r i
Dhayl al-Nafhah. 429-t
Dhayl al-ShaqA'iq al-Nu'maniyah, 4628
[Dhayl 'ala Dhayl al-Husaynl *ala 'l-'Ibar]. 4622
Dhayl Lnbb al-Lubah, 4.(85
Dhayl Tarikh BaRlulatl (al-Dubaythi), 4617
[Dhayl 1'Arikli Baghdad] (Ibn al-Najjir). 4618
Dhayl Tarikh Baghdad (alSam'ani), 4617
[Dhikr nl-amakin allati 'khtalafa fiha 'l-qurrft'
al-sab'ah bayn al-uaqf ua 'l-u*a?;l], 268
Dhikr asanid kutub jama'ah min al-'ulaina' wa-
shay' min ahadithihim, 44
Dhikr asma' al-iiabi, 4551
-Dhikr dhu i-najah bi-sliarh ma lil-Klialil wa-
in an tabi'ahu min al-awda* wa'l-i?Ulah. 38G2
Dhikr man rawa 'an al-nabi, 4633
Dhikr ma'rifal al-arba'ah wa-khamsin faridah,
5*75
Dhikr ma'rifat al-thalaihin haddan. 5275
Dhikr mawlid rasul Allah, 4554
Dhikr riu-ayat Warsh, 193
[Dhikr siyar al-nabi wa'1-khulafa' al-rashidin wa-
a$hab al-madhahib al-arba'ah wa-lw'd ma-
shayikh al-?ufiyah], 4414
Dhikr tarikh al-qndat al-Shafi'iyah bi-Misr wa'l-
Sham min awwal dawlat al-Atrtk, 4679
Dhukhr al-arib fi idah a I -jam" bil-taqrib, 288
Dhukhr al-muluk, 4745
Dhukhr al-muta'ahhUin wa'1-nisi' fi ma'rifat al-
a(har waM-dima', 1184
480
INDEX OF TITLES
-Dhukhr wa'l-'uddah 6 sharh al-Buxdah, 4140
Daw' al-jawahir al-mu'addah li-ibanat subul
qasr al-salah bi-tariq Juddah, 1806
DaW al-la'ail fi sharh Bad' al-amall, 2268
Daw' al-ma'ali li-Bad' al-amall, 2267
Daw' al-misb&h fi sharh Nur al-Idah, 1693
Daw' al-sirij, 1605
Daw' al-sham'ah fi khususiyat yawm al-jum'ah
18:8
Daw' al-sabah fi tarjamat sayyidina Abi 'Ubay-
dah b. al-Jarrah, 4607
-Daw' 'ala '1-Misbih, 3490
-Da»ibi( wa'1-isharat li-ajza"ilm al-qira'at, 847
-Diya' al-ma'nawi 'aU Adab al-Birkawi, 3386
-Di)a' al-ma'nawi 'ala Muqaddimat al-Ghaznawi
1681
D"va' al-qulub sharh Jila' al-qulub, 2135
Fada'il al-a'mal, 642
Fada'il ayat min kitab Allah, 524
Fada'il shahr Ramadan, 1842
Fadl al-jalad fi faqd al-walad, 2554
-Fadl al-mubln fi'1-sabr 'inda faqd al-banat wal-
banin, 2559
-Fadl al-munlf fi'1-maivlid al-sharif, 4553
Fadl al-salah 'ala'1-nabl, 1714
Fahrasat al-musannafat, 74
Fa'idah fi ahkam al-mala'ikah, 2452
Fa'idah 'ala 1-maqalah al-sSbi'ah wa'1-thaminah
wal-tasi'ah [min kitab Uqlidis], 4851
-Falah fi sharh al-Marah, 3652
Fann al-'ibadat wal-mu'amaiat, 1573
-Faqirah fi'1-iara'id, 1624
Farah al-asma' bi-rukhs al-sama', 2938
Fart 'id al-durar, 5148
Fara'id al-fawa'id, 5240
-Fara'id al-Hasaniyah bi-hall al-fawa'id al-
Abhariyah, 3181
Fara'id al-lu'lu' wa'1-marjan sharh al-'Uqud al-
hisan fi qawa'id madhhab al-Nu'man, 1245
Faraid al-qala'id 'ala ahadith sharh al-'Aqa'id,
2259
Faraid al-qala'id fi mukhtasar sharh al-shawa-
hid, 3572
-Fara'id al-saniyah, 1044
-Fara'id al-saniyah fil-'aqa'id al-sunniyah. 2347
-Fara'id al-saniyah fi '1-fawa'id al-nahwiyah, 3709
Fara'id fawa'id Qala'id al-marjan, 142
-Fara'id fi hall al-masa'il wa'1-faws'id, 1073
-Fara'id fi hall sharh al-'Aqa'id, 2249
-Fara'id fi'l-'aqa'id, 2355
-Faraid wa'1-fawa'id, 630
-Fara'id wa'1-qala'id, 4306
-Faraid al-Sirijiyah, 1604, i«°5. 1614, 1619
-Fartid al-Sirajiyah al-Sha6'iyah, 1629
-Fara'id al-Ushnuhlyah, 1603
Fara'id Shihab al-Din, 1655
-Farid fi i'rab al-Qur'an al-majid, 346
-Faridah al-munirah fi 'ilm al-kurah, 4960
Faridah fi '1-nahw wa'1-tafsir wa'lkhati, 3667
Farr al-'awn min mudda'i iman Fir'awn, 2181
-Farq bayn al-ayat wa'1-karamat, 2453
-Farq bayn al-hukm bi'1-sihhah wa'1-hukm bi'l-
mujib, 827
-Farq bayn haqiqat al-hayah al-mustamirrah
wa'1-hayah al-musuqirrah wa-hayat 'aysh
al-madhbuh, 1463
-Faslh, 3749
Fasl al-munaza'ah fi tahqlq kasr awS'il al-afSl
al-mudari'ah, 3610
Fasl fi anna Allah ta'ila khalaqa al-qalb lil-insan
ya'lam bihi al-ashyS', 2488
Fasl fi fada'il 'Akka, 4433
Fasl fi fadl Dhi '1-hijjah. 1845
Fasl fi iqa' al-'uqud al-muharramah, 1518
Fasl fi iqamat arkan al-salah, 1731
Fasl fi i'tibar al-niyah fi'1-nikah. 15J9
[Fasl fi jam' al-talaq al-thalath], 1527
[Fasl fi'1-asma- allati 'allaqa Allah wa-rasflluh
biha '1-ahkam fi'1-kitab wal-sunnah], 1529
Fasl fi 'l-buhrtn, 4781
Fasl fil-du'a' wa-fadlihi wa-adabihi wa-awqatihi
1818
Fasl fi'1-mash 'ala'l-khuffayn, 1532
Fasl fil-mazalim al-mushtarakah allaa tuflab
min al-shuraka', 1533.
Fasl fi'1-salah "ali'l-nabl. 748
Fasl fi'1-iawbah, 1990
Fasl fi'1-jalaq al-thalath, 1528
Fasl fi'1-talaq wa'l-ila', 1524
[Fasl M-talSq wa-taqsimihi ilS'l-sunni wal-
bid'i], 1526
Fasl fil-zihar, 1523
Fasl fi ma'rifat tul al-balad, 5009
Fasl fi nahr al-Nil wa-muntahahu, 4440
Fasl fi qadSya Buqrat fi 'l-'alamat al-dallah 'ala
'1-mawi, 4774
Fasl fi qawlihi 'alayhi'l-salSm "sayyid al-istigh-
far," 1991
(Fasl fi sural Ha' Mim al-Sajdah], 423
Fasl fi talazum al-shartlyit, 3329
Fasl fi tanib al-anbiya' fi'1-Qur'an, 2463
Fatawa (A. b. Ibr. b. Khalll), 1343
Fauna (al-AnqarawI), 1246
[Fatawa] (al-Bulqini), 1461
Fatawa (al-Ghazzili), 1402
FatawS (al-Hasan), 1352
Fatawa (Ibn al-Shilbi), 1145
Fatawa (Ibn al-Salah al-Shahrazuri), J417
Fataiva (Ibn Kamal Pasha), 1140
Fatawa (Ibn Nujaym), 1175
Fatawa (Ibn Qutfubughi), U05
Fatawa (al-'Imadi), »i88
Fatawa (Ibr. Raqim b. Danvish M.), 1290
Fatawa (al-Khalili), 1346
Fatawa (Minqaruadc), 1243
Fatawa (M. b. M. al-Tarabulusi), 1150
Fatawa (al-Nawawi), 1445, ,446
Fatawa (al-Ramli), 1493, 1494
Fatawa (al-Suhuli), 1589
Fatawa (al-Sulami), 1418
Fattws (al-Suyuti), 1757
Fatawa (al-Timirtashi), 1204
-Fatawa al-'adliyah, 1182
-Fatawa al-'Atalyah, 1277
-Fatawa al-Bazzaziyah, 1095
-Fatawa al-hadithiyah, 1495
-Fatawa al-Khayriyah li-naf al-bariyah, 1237
Fatawa al-nawadir, 1345
Fatawa al-nawazil, 986
-Fatawa al-Rahimiyah fi wiqi'at al-sadah al-
Hanafiyah, 1271
-Fatawa al-Sirajiyah, 1097
-Fatawa al-Sirijiyah, 1004
-Fatawa al-sughra, 1001
-FaUwS al-Tatarkhaniyah, 1076
Fatawa l-'ulama' hi-sabab shayki al-Islam al-
shaykh Taqi al-Din Ibn Taymiyah, 4681
-Fatawa al-Zayniyah fi fiqh al-FEanafiyah, 1174
Fatawa 'Alamgiriyah, 1272
Fatawa kitab al-nawazil, 986
Fatawa Qadi KhSn, 1005, 1006
Fatawa Qari' al-Hidayah, jos7
Fatawa Samarqandi, 1356
Fath al-asna bi-sharh al-asma al-husna, 2441
(Fatb) al-'Aziz 'ala'1-Wajii, 1403
Fath al-bab wa-raf al-hijib. 2839
Fath al-baqi bi-sharh Alfiyat al-'Iriqi. 542
Fath al-bari 'ala khatm Sattih al-Bukhari, 587
Fath al-bari bi-sharh al-Bukhari, 581
Fath al-basa'ir, 1875
Fath al-fattah, 1957, 3975
Fath al-ghafur bi-sharh Naan al-buhur. 3854
Fath al-jalil "ala 'abdihi '1-dhalil fi bayan ma
warada fil-istikhlaf fi'l-jum'ah min al-aqa-
wtl, 1232
Fath al-jalil bi-bayan khafi Anwar al-tamil, 355
-Fath al-jalil lil-'abd al-dhalU, 3955
Fath al-jawad bi-sharh al-Irshad, 1421
-Fath al-Madani fin-nafas al-Yamani, 2865
-Fath al-Makki wa'1-lamh al-malaki, 2866
Fath al-malik al-majid al-mu'allaf U-naf al-'abid
wa-qam' kull jabbar al-'anid, 5217
Fath al-mannan al-marwi bi-Mawrid al-ram-an,
179
-Fath al-mawahibi fi tarjamat al-imam Abi '1-
Qasim al-Shatibi, 4728
-Fath al-mubin bi-jawab ba'd al-sa'Uin, 2826
-Fath al-mubin fil-kalam 'ala ta'alluqat sifat
rabb al-'alamin, 2421
Fath al-mubin fi madh al-amin. 4002
-Fath al-mubin li-sharh al-Arba*in, 716
-Fath al-mubin wa'1-durr al-thamin fi fadl al-
salah wa'1-salam 'ala sayyid al-mursalin, 1794
Fath al-mudabbir lil-'ajiz al-muqassir, 1134
Fath al-mughith, 538
Fath al-qadir lil-'ajiz al-faqir, 1019
Fath al-qarib al-majid li-sharb Jawharat al-
tawhid, 2339
Fath al-qarib al-mujib, 1416
Fath al-qarib bi-sharh Mawahib al-mujib, 4545
-Fath al-rabbani fi sharh Tasrif al-Zanjani, 3509
-Fath al-rabbani wal-fayd al-rahmani, 2146
Fath al-rahman bi-ikhtisir 'aqidat Ibn Hamdas,
2284
Fath al-rahman bi-kashf ma yalbas min al-
Qur'an, 403
Fath al-rahman bi-tafsir al-Qur'an, 404
Fath al-rahman li-sharh R. al-wali Raslan, 2770
Fath al-wahhab bi-sharh Manhaj al-tullab, 1444
Fath al-wahhab fi sharh R. al-adab, 3414
Fath al-wahhab sharh al-Adab, 1517
Fath aqfal al-mabahith fi sharh Ghunyat al-
bahith, 1600
Fath.Misr, 4444
Fath mufarrij al-kurab, 4074
Fath rabb al-bariyah 'ala matn al-Sakhawiyah,
4824
INDEX OF TITLES
481
Fath rabb al-bariyah R sharh al-qa$idah al-
Maqqariyah, 4189
Fatihat al-'ulum, 6
FatwS fi haqq Ibn al-'Arabi, 4709
[FatwS fi hukm afyun], 2085
[Fatwa fi hukm al-istighfar], 1749
[FatwS fi hukm jawaz akl dhabihat ahl al-kitab],
■353
[Fatwa fi hukm man yaqiil: inna'l-Yahud wa'l-
NasSrS min ummat Muhammad], 2192
[Fatwa fi hukm tajul ishtara min akhar ni$f
dabbah wa'ttafaqa ma'ahu 'ala an yaqdiyahu
'1-thaman min awlsdihs], 1361
Fatwa fi ithbit annal-kalSm sifat al-muta-kallim
la 'aynuhu wa-15 ghayruhu, j 14
[Fatwa fi'l-'iddah), 1111
[FatwS fi'1-nuhiid wal-alqSb wa'l-inhini"], 1040
FatwS fi'1-shaykh Ibn al-'Arabi, 2640
[FatwSj fi'1-tariwih wa'1-ivitr, 1743
[Fatwa fi qira'at al-Qur'Sn], 214
FatwS fi raq 'atayn allauyn yuqSl fihimS anna-
huma sunnat al-jum'ah, 1730
[Fatwa fi talaq al-sunnah wa-talSq al-bid'ah],
"525
-FawS'id al-'Aitabiyah fi hall al-Mi'ah, 3467
•FawS'id al-'awsli, 76C
-FawS'id al-Bahalyah fi 1-qawa'id al-hisSbiyah,
4802
-FawS'id al-bahiyah fi sharh al-FawS'id al-Sama-
diyah, 3700
-FawS'id al-BurhSuiyah, 3177
:FawS'id al-DiySiyah, 3528
-FawS'id al-Fadliyah, 3388
-FawS'id al-FanSriyah, 3167, 3175
-FawS'id al-fiqhiyah, 1451
-Fawa'id al-Ghiyithiyah fi '1-ma'Sni wa'1-baySn,
39*5
-Fawa'id al-HS'iriyah, 966
-Fawa'id al-HisSriyah fi sharh al-MafStih al-
durriyah, 3823
-FawS'id al-jainah fi hall majhulSt al-Wasilah.
4818
-FawS'id al-jalllah fi musalsalSt M. b. A. "Aqilah,
774
-FawS'id al-jallyah 'ala'l-manzumah al-lshbili-
yah. 535
-FawS'id al-jallah fi mas'alat ishtibah al-qiblah,
'744
-FawS'id al-jamilah 'alal-Syii al-jalllah, 119
-Fawa'id al-jammah fil-masa'il al-thalSth al-
muhimmah, 1487
-FawS'id al-kSminah fi irnan al-sayyidah Ami-
nah, 4574
-FawS'id al-Lawza'iyah 'ala "1-farS'id al-MOsawi-
yah, 3281
-FawS'id al-Makkiyah fi ta'rib Tajwid al-Ada'-
iyah, 308
-FawS'id al-Makkiyah wa'1-futuhst al-HijSziyah
'alal-hSshiyah al-'Isamiyah, 361
-FawS'id al-mardlyab. fi sharh al-qasidah al-
lamiyah, 2266
•FawS'id al-muhimmah al-faridah & idah al-
alfSz al-gharibah, 1254
•FawS'id al-miihimmati g bayan ishtirat al-
tabarri fi islam ahl al-dhimmah, 2022
-Fawa'id al-muharrarah fa sharh musawwaghat
al-ibtidS' bi'1-nakirah, 3609
-FawS'id al-mujtama'ah fi khasS'is yawm al-
jum'ah, 1837
-FawS'id al-mukhassasah bi-ahkSm kayy al-
himmasah, 1328
-Fawa'id al-mumahhasah fi ahkSm kayy al-him-
masah, 1275
-Fawa'id al-nadriyah fi hall al-Nuniyah al-Khi-
driyah, 2312
-Fawa'id al-sirriyah fi sharh al-Jazariyah. 238
-FawS'id al-ShanawSniyah, 3597
-FawS'id al-Shinshawriyah fi sharh al-manzumah
al-Rahbiyah, 1599
•FawS'id al-Samadiyah fi 'ilm al-'Arabiyah, 3700
-FawS'id al-Ujhuriyah 'alS sharh al-Muqaddimah
al-Ajurrumiyah, 3598
-FawS'id al-Zaynlyah fi fiqh al-Hanafiyah. 1176,
1178, 1179, 1180, 1181
Fawa'id 'ala sharh al-Rahbiyah, 1596
-FawS'id fi silk al-fara'id, 3300
FawS'id min kalSm Burhan al-Din al-FazSri,
•449
FawS'id muta'alliqah bi-jumlah waqa'a fi shar-
hay al-Kashshaf, 336
FawS'id wa-hawSshin 'alS sharh Sullam al-'ulum,
3*79
-FawS'id w-a'I-qala'id, 4306
FawS'id wa-nuqul 'alS qissat al-mi'raj min kitSb
al-IbtihSj fi '1-kalSm 'alS '1-isra' wa'1-mi'raj,
45&7
-Fawskih al-Badriyah fil-aqdiyah al-hukmiyah,
1138
-Faw-stih al-ilahiyah wal-mafStlh al-ghaybiyah
al-mudihah lil-kalim wa'1-hfkam al-furqSni-
yah, 402
Fawatih al-jarail wa-fawS'ih al-jaUl. 2688
-Fawz wa'1-ghunm fi mas'alat al-sharaf bi'l-umm,
'235
Fayd al-hayy fi ahkSm al-kayy, 1274
Fayd al-mustafid fi masS'il al-tafwid, 1210
-Fayd al-nabawi 'alS ^fob al-imam Muhyi al-din
YahyS al-Nawawi, 1925
Fayd al-qadir, 2158
Fayd al-qadir bi-sharb al-JSmi' al-saghir, 661
•Fayd al-qudsi fi tafsir Syat al-kursi, 444
Fihris (Ibn 'Ajibah), 100
Fihris rasa'il, 103
Fihrist (al-Labli), 42
Fihrist kutub sayyidinSI-ajall al-MurudS 'Alam
al-HudS, 39
-Fiqh al-akbar (Abu Hanifah), 2197, 2201
-Fiqh al-akbar (al-ShSfi'i), 2210
Fiqh al-lughah, 3759
•Fiqh al-nsfi', 1049
-Fukuk 'an al-Fusus, 2703
-Fulk al-mashhun fi ahwSl Ibn Tulun, 4729
-Furu' al-nafi'ah 'alS'l-Minh&j, 1435
-Furii' al-ShSfi'iyah, 1435
-Furf' fi'1-fiqh, 1536
Fusul, 5049
Fusul Abuqrat, 4773
Fusul al-ihkam fi usul al-ahkSm. 1051
-Fusul al-muhimmah fi ma'rifat al-a'immah, 4589
-Fusul al-muhimmah fi mawSrith al-ummah,
1630, 1632
Fusul al-Ustrushani, 1341, 1356
Fu$us al-hikam, 2702
Futuh al-gfaayb, 2679
Futuh al-Sham. 4415
-FutuhSt al-ghaybiyah fil-asrSr al-qalbtyah, 27G6
-FutuhSt al-ilahiyah bi-tawdih Tafsir al*JalSlayn
Hl-daqS'iq al-khafiyah. 400
•FutuhSt al-ilahiyah fi naf arwSh dhawSt al-
insSniyah. 2813
-FutuhSt al-Makkiyah, 2281, 2700
-FmuhSl al-rabbaniyah 'alS '1-R. al-KhSuiyah,
33'7
-Fuviid al-ilshtyah fi sharh al-Alfiyah al-Wardi-
yah, 5093
Fuyud al-itqan fi wujuh al-Qur'Sn, 291
-Fuyiidat al-husnS min mashShid al-habib al-
asna, 1800
•Fuyudst al-ilshi>-ah fi sharh al-salSh al-Mashi-
shij-ah, 1892
•ChamSmah al-gharbiyah fil-maqSmah al-
Maghribiyah, 4348
Ghamz 'uyun al-basS'ir 'alS mahasir. al-AshbSh
wa'I-naza'ir, 1 166
Charami sahih, 532, 533, 535
Chawth al-'alim fi huduth al-'Slam. 3139
-ChSyah al-qum-s fi dirayat al-fatwS, 1399
ChSyat al-anzSr sharh NatS'ij al-afkSr, 3682
ChSyat al-baySn. 1014
GhSyat al-baySn fi anna waqf al-ithnayn 'alS
nafsihimS waqf IS waqfSn, 1326
Chayat al-baySn li-huffSz lafzat "al-an," 264
ChSyat al-fakhr bi-$harh Hi2b al-bahr, 1912
ChSyat al-ghawT fi dirSyal al-dawr, 1400
Chayat al-hittah Ii-man yal'ab bi'I-khittah, 2052
ChSyat al-i'dhSr li-dhawi '1-a'dhSr, 1498
ChSyat al-ijaz li-khS'if al-i'wS2. 1706
Chayat al-kamSl fi bayan afdal al-a'mal (Minhat
al-FatUh al-'AIim fi fadl al-ta'allum wa'l-
ta'lim), 28
Chayat al-maharah fi'1-ziySdah 'alS l-'asharah,
227
ChS>-at al-ma'mul fi sharh WaraqSt al-usul, 851
ChSyat al-marSm fi sharb Bahr al-kalam, 2222
ChSyat al-maram fi sharh Shurut al-muqtad!
wa'1-imSm, 1768
ChSyat al-maram fi tatimmat LisSn al-hukkam,
'477
GhSyat al-ma(lab fi ishtirSt al-wSqif 'awd al-
nasib ilS ahl al-darajah al-aqrab, 1327
Chayat al-matlub wa-a'zam al-minnah G-mS
yaghfir Allah bihi'l-dhunub wa-yujib al-
jannab, 2131
ChSyat al-munuhS fil-jam' bayn al-IqnS' wa'l-
MunuhS, 1548
ChSyat al-murad fi ma'rifat ikhraj al-dsd, 312
ChSyat al-murSm wa'1-irSdah al-mukhtSr min
MiftSh dSr al-sa'Sdah, 2116
ChSyat al-tahqiq, 863
ChSyat al-uhqiq wa-nihSyat al-tadqiq fi masS'il
ibtalS biha ahl al-haramayn al-sharifayn,
1772
Chayat al-tullsb fi gharib al-ansib, 4486
ChSyat al-wu$fil US 'ilm al*Fusul, 1633
Chayat al-wusul ilS sharh Lubb al-usul, 944, 945
GhSyat al-wusul wa-idah al-subul, 865
-Chayth al-hSmi' fi sharh Jam' al-jawami", 937
-Chayth al-musajjam fi sharh LSmiyat al-'Ajam,
4083
Ghina' al-adib fi fahm Mughni al-labib, 3621
482
INDEX OF TITLES
-Ghunyah, 40
-Ghunyah li-talibi tariq al-haqq. 5677
Ghunyat al-bahith, 1593
Ghunyat al-hussib C 'ilm aJ-hisab, 4857
Ghunyat al-muftl, 1385
Ghunyat al-rouhassilin fi sharh al-Arba'in, 742
Chunyat al-mutamalli fi sharh Munyat al-
musalll, 1727
Chunyat al-salikin, 1941
Chunyat al-talib fi taqwim al-kawakib. 5034
Chunyat dhawi '1-ahkam fi bughyat Durar al-
hukkam, 1125
-Ghurax al-bahiyah sharh al-Bahjah al-Wardi-
yah, 1424, 1425
Ghurar al-dhakhS'ir li-sharh Maiuumat al-
kaba'ir, 2028
Ghurar al-fawa'id wa-durax al-qala'id, 514
Ghurar al-hikam wa-durar al-kalim, 4302
-Ghurar al-sawifu- 'an ma yahtaju ilayhi 'l-musi-
fir, 4469
(Ghurar al-shurut wa-durar al-sumut), 998
-Ghurrah al-makfiyah, 3512
-Had! lil-mustahdin, 671
Had! '1-mudaqqiq li-'ibirat al-muhaqqiq, 1438
Had! 'l-nablh ili tadris al-Tanbih, 1393, 1394
-Hadiyah al-nadlyah . . . , 2141
-Hadiyah al-sanlyah fil-salah al-sunniyah, 1798
Hadiyat al-faqir wa-tahiyat al-wazir, 2977
Hadiyat al-khallaq ila'l-sufiyah fi sa'ir al-itaq,
2867
Hadiyat al-mahdiyTn, 2168
Hadiyat al-muhtadin, 2168
Hadiyat al-nabi al-mustaiab fi 'Um ai-nazar wal-
adab, 3375
Hadiyat al-najm al-mudi' fi dhikr man afta wa-
khayr al-khalq hayy, 835
Hadiyat al-natfh, 1467
Hadiyat al-suluk 1061
Hadiyat al-sibyan, 3706
Hadiyat al-su'luk fi sharh Tuhfat al-muluk, 1061
Hadiyat Ibn al-'Imad li-'ibadat al-'ibad, 1688
Hadha Nu'man lil-shaykh . . . Sa'id al-Shirwini,
3166
Ham* al-hawami' fi sharh Jam" al-jawami", 3668
-Hawadi sharh al-Masilik, 3916
-Hayakil al-sab - ah, 1965
-Hi'ah al-saniyah fi '1-hay'ah al-sunniyah, 4887
-Hibat al-saniyah al-'aliyah 'ala abyat al-Shati-
biyah al-ralyah, 176
-Hibat al-saniyah fi tabyin al-ahadith ad-
maudu'at, 781. 782, 783
-Hidayah, 101 1, 1019, 1021
-Hidayah min al-dalilah fi ma'rifat al-waqt wa'l-
qiblah bi-ghayr alah, 4998
-Hidayah min al-i'tiqsd, 2261
-Hidayah sharh al-Bidiyah, 2666
Hidiyat al-'imil biQ-rub' al-kamil, 4936
Hidayat al-'amil wa-lufayat al-'iqU. 2331
Hidayat al-ha'ir fi ma'rifat khuuit fad! al-da'ir,
5<>'4
Hidayat al-hikmah, 3043, 3158
Hidayat al-hunafa' ill ta'at al-khulafa', 4750
Hidayat al-insan li-fadl ta'at al-imam, 707
Hidayat al-insan wa-awamir al-ihsan, 4747
Hidayat al-khatit ila tariq al-najat, 5269
Hidayat al-murid , 2855
Hidayat al-murid al-labib sharh Talyat Ibn
rjabib, 2811
Hidiyat al-murid li-Jawharat al-tawhid, 2337
Hidiyat al-murid lil-sabil al-hamid, 2827
Hidayat al-mutanassik wa-kifayai al-mutamassik,
664
Hidiyat al-righib li-sharh 'Uradat al-talib. 1550
Hidayat al-sa'il ila ma'rifat al-rub' al-kamil. 4936
Hidayat al-salikin, 2949
Hidayat uli '1-albib ila Muwassil al-tullab, 3627
Huda al-nizirin. 3113
-HabS'ik fi akhbir al-mali'ik, 2450
Rabbat al-mahabbah, 2840
-Habl al-matin fi ihkim ahkam al-din, J572
Habl Allah al-matin fi 'aqidat al-Shaykh al-
Akbar Muhyi al-Din, 2281
Hada'iq ahdaq al-azhar wa-masabih anuar al-
anwir, 4290
Hada'iq al-azhir wa-ma'ni '1-alchliq wa'1-Sthar,
4734
Hadaiq al-daqi'iq fi sharh risalat 'allimat al-
haqi'iq, 3484
Hada'iq al-haqi'iq fi mawi'iz al-khala'iq, 2112
Hada'iq al-in'am fi fada'U wa-mahasin al-Sham,
4429
-Hada'iq al-nadirah fi ahkam al-'itrah al-tahi-
rah, 1586
Had! al-arwah ila bilid al-afrah, 2533
Hadi al-asrir ila dar al-qarir, 2127
Had! al-qulub ila liqa' al-mahbub, 2538
Had! al-qulub ila ta'at 'allam al-ghuyub, 2151
-Hadiqah al-nadiyah fi1-tariqah al-Naqshbandl-
>-ah, 2916
-Hadiqah al-nadiyah sharh al-Tariqah al-Mu-
hammadiyah, 2141
Hadiqat al-bayan, 3983
Hadith rafiq Da'fld G'1-jannah [»va-qisas ukhra],
4357
-Hadrah al-'ulya, 407
Halbat al-kumayt, 4248
Hall al-'iqal, 4293
Hall al-ishkal fi 1-ramy bi'1-nibal, 4764
Hall al-Khulasah li-ahl al-riyasah, 4829
Hall al-mu'dilat min rumuz al-mushkilat, 4115
Hall al-mushkilat fi 'ilm al-fara'id, 1643
Hall al-mutashabihat min al-asma' wa'1-sifat, 160
Hall al-rumuz wa-mafatih al-kunuz, 2765
Hall latlf 'all '1-Hamziyah fi raadh kha>T al-
bariyah, 4159
Hall latlf li-'ibarah mu'dilah fi Qawa'id al-
ahkim, 1566
[Hall lughz], 5256
Hall ma'aqid al-Qawa'id, 3630
Hall mujmalat al-Tayyibah, 226
Hall mushkilat al-Isharat, 3007
Hall mushkilat hadarat fi su'alat^254i
Hall ramz man ihtawa 'ali mushkilat al-Jam-
harah al-sughra, 5138
-Hamisah, 4240
-Hamil fi Q-falak wal-mahmul fi'1-fulk, 4595
Haqiqat al-haqa'iq, 5175
Haqiqat al-haqa'iq fi sharh kashf asrar al-
daqa'iq, 2798
Haqiqat al-qawlayn, 1401
Haqq al-waqt wa'1-sS'ah wa-hazz al-halah wal-
t* ,ah . ! 755
-Haqq al-yaqin wa-hidayat al-muttaqin, 2860
-Hashiyah al-'awniyah 'ala '1-R. al-Tashkopriyah,
3377
-Hashiyah al-Fardiyah lil-R. al-Husa>-niyah, 3394
-Hashiyah al-qadimah al-Jalalivah. 3069
Hashi>-ah 'ala Anu-ar al-unzil (al-Amasi), 352
Hashiyah 'ala Anwar al-tamil (anon.), 382
Hashiyah 'all Anwar al-unzil (anon.), 384
[Hashiyah 'ali Anwar al-taneil] (anon.), 353
Hashiyah 'ala Aiiwar al-tarull (Ibn Kama!
Pasha). 356
Hishiyah 'ala Anwar al-tanzil (al-Khalkhali),
368
Hashiyah 'ala Anwar al-tanzil (Mulla Khusraw),
350
Hashiyah 'ali Antrar al-tanzil (Sa'dl Chelebi),
362
Hashiyah 'ala Anwar al-tanzil (al-Siyalkuti). 371
Hashiyah 'all Anwar al-tanzil (Shaykhzade), 365
Hashiyah 'ala Anwar al-tanzil (al-Shinvani), 370
[Hashiyah 'ala awl'il al-Badr al-tali'], 94a
[Hashiyah 'ala awa'il al-Talwih] (anon.), 927
Hashiyah faU awa'U] al-Talwih (al-Jurjini), 920
Hashi>-ah 'ala awa'il al-Talwih (al-Tuni), 926
[Hashi)-ah 'ala awa'il hashiyat al-Jurjani] (anon.),
3»3'
[Hashiyah 'ala awa'il hashiyat al-Jurjani] (anon.),
878
Hashiyah 'ala [awa'il] hashiyat al-Jurjani (al-
Khartli), 3064
Hashiyah 'ala awa'U hashiyat Muhyi al-Din, 3165
[Hashiyah 'ala awa'il sharh al-Ijj], 881
Hashiyah 'ala awa'U sharh al-Jurjini (Mulla
Khusraw), 3872
Hashiyah 'ala awa'U sharh al-Jurjini (Qara Say-
yidi al-Hamidi), 3873
Hashiyah 'ala awwal sural al-Anbiyl', 421
Hashi)-ah 'ala Durar al-hukkam ("Azmizade),
1123
Hashiyah 'ala Durar al-hukkam (al-Khadimi),
1127
Hashiyah 'ala dibajat sharh al-Taftazani (M. b.
■Arab), 3507
Hashiyah 'ala dabijat sharh al-Taftazani (al-
Qaramini), 3217
Hashiyah 'ala dibajat sharh Qutb al-Din (anon.),
3213
Hashiyah "ala dibajat sharh Qutb al-Din (al-
Bulghiri), 3212
Hashiyah 'ala Hidiyat al-hikmah, 3060
[Hishiyah 'ala hashiyat al-Barda'i], 3162
Hashiyah 'ala hashiyat al-'Imad, 3344
Hashiyah 'ali hashiyat al-Isfari'ini (al-'Abbadi),
353". 353S
Hashiyah 'ala hashiyat al-Isfari'ini (Hamzah
Ef.), 360
Hashiyah 'ali hashiyat al-Jurjani ("Abd al-
Rahim), 3229, 3230
Hashiyah 'ala hashiyat al-Jurjani fAjam Sinin),
3066,3067
Hashiyah 'ala hashiyat al-Jurjani (anon.), 3209
Hashiyah 'ala hashiyat al-Juriini (al-Ardabili).
874
Hashiyah 'ala hashiyat al-Jurjini (HusSmzade)
3885
Hashiyah 'ala hashiyat al-Jurjani (al-Isfari'ini)
3886
INDEX OF TITLES
483
HSshiyah 'ala hSshiyat al-JurjSni (al-KhalkhSli).
875
HSshiyah - ala hSshiyat al-Jurjani (Kha|ibzadc),
3065
Hashiyah "ala hSshiyat al-Jurjani (al-Khayili),
872
Hashiyah 'ala hashiyat al-Jurjani (Mini JSn),
3228
Hashijah 'ala hashiyat al-Jurjani (al-NilhSri),
»77
Hashiyah 'ala hashiyat al-Jurjani (al-Qochawi),
3«7
[Hashiyah 'ala hashiyat al-Jurjani] (al-Shuja'),
3208
[Hashiyah 'ala hashiyat al-Jurjani] (Shuja - ). 3197
Hashiyah "ala hashiyat al-Jurjani (al-Samsiini),
873
[Hashiyah 'ala hashiyat al-Khalkhali]. 3244
Hashiyah 'ala hashiyat al-Khayali (al-'Alaui).
2238
Hashiyah 'ala hashiyat al-Khayali (al-Aqhisari),
2230
Hashiyah 'ala hSshiyat al-Khayali (al-Bihishti).
2231
Hashiyah 'ala hashiyat al-Khayali (al-Chilli),
2239
HSshiyah 'ala hashiyat al-Khayali (al-Kaflaui),
2241
Hashiyah 'ala hashiyat al-Khayali (al-Nithari),
2243
Hashiyah 'ala hashiyat al-Khayali (Qara Kamal).
2228
Hashiyah 'ala hashiyat al-Khayali (Qui . . . b.
Khidr), 2234
Hashiyah 'ala hashiyat al-Khayali (al-Rumi),
2229
Hashiyah 'ala hashiyat al-Khital (Mirzi Jan).
3908
Hashiyah 'ala hSshiyat al-KhitaT (al-Yazdi), 3907
Hashiyah 'ala hashiyat al-Lari (al-Husaynabadi),
3<>53
Hashiyah 'ala hashiyat al -LSri (al-Husaynabadi),
3054
Hashiyah 'ala hashiyat al-Lari (al-Kalfawi), 3055
Hashiyah 'ala hashiyat al-LSri (al-Kurani), 3052
Hashiyah 'ala hashiyat al-LSri (al-Nithari), 3056
Hashiyah 'ala hashiyat al-LSri (al-Siwasi), 3057
Hashiyah 'ala hashiyat al-Sayyid al-Sharif, 335
[Hashiyah 'ala hashiyat al-TaftazSni], 869
Hashiyah 'ala hashiyat al-Zibari. 3933
[Hashiyah 'ala hashiyat KhojazSdc], 3048
Hashiyah 'ala hashiyat Mir Abi 1-Fath (al-
Chilli), 3354
Hashiyah 'ala hashiyat Mir Abi a-Fath (Dab-
baghiadc), 3359
Hashiyah 'ala hashiyat Mir Abi 1-Fath (Hamiah
Ef.). 3350
Hashiyah 'ala hashiyat Mir Abi 1-Fath (al-Kaf-
fawi). 335,
Hashiyah 'ala hashiyat Mir Abi '1-Fath (al-Kalan-
bawi). 3361
[Hashiyal< 'ala hashiyat Mir Abi '1-Fath) (al-
Kalanbawi), 3241
Hashiyah 'ala hSshiyat Mir Abi '1-Fath (Minqa-
Hzadc), 3352
Hishiyah 'ala hashiyat Mir Abi 1-Fath (Qayyim-
iSde), 3362
Hashiyah 'ala hashiyat Mir Abi '1-Fath (Sayf al-
'»'••>• 3358
Hashiyah 'ala hashiyat Mir Abi '1-Fath (Shaykh
al-lslam), 33*57
Hashiyah 'ala hashiyal Mir Abi '1-Fath (al-
Shuja'i), 3360
Hashiyah 'ala hashiyat Mir Abi 1-Fath (al-
OskiidSri), 3242
HSshiyah 'ala hashiyat Mir Abi 1-Fath fUmar-
'*«'<■•). 3353
[Hashiyah 'ala hashiyat Mini Jan], 3077. 3078
HSshiyah 'ala hashiyat Qui Ahmad, 2236
Hashiyah 'ala hashiyat Sa'di Efcndi, 363
Hashiyah 'ala Imtihan al-adhkiyS' (Adali), 3590
Hashiyah 'ala Imtihan al-adhkiya' (anon.), 3591
Hashiyah 'ala Ithbat al-wajib, 2406
Hashiyah 'ala juz' 'amma min Anwar al-tanzil
(al-Khadiml). 376
Hashiyah 'ala juz' 'amma min Anwar al-tanzil
(al-QarabSghi), 358
Hashiyah 'ala juz' 'amma min tatsir al-Baydawi
(anon.), 385
HSshiyah 'ala juz' amma min tafsir al-Baydawi
(al-Tirawi). 379
Hashiyah 'ala k. al-tahirah min al-Wiqayah,
1030
[HSshiyah 'ala khutbat al-Hidayah), 1024
[Hashiyah 'ala khutbat sharh al-Dawwani], 3247
Hashiyah 'ala Lawami' al-asrar (al-Aydini), 3223
Hashiyah 'ala Lawami' al-asrar (al-Jurjan7), 3224
HSshiyah 'ala 1-'Adudiyah, 3349
Hashiyah 'ala 1-AnwSr li-a'mal al-abrSr (BSya-
zid), 1458
HSshiyah 'als 1-AnwSr li-a'mal al-abrSr (al-
Kunli), 1459
Hashiyah 'ala'l-Ashbah wal-nazS'ir (al-Maqdisi),
1160
Hashiyah 'alS'1-Badr al-tali', 941
HSshiyah 'alS'l-Durrah al-lakhirah, 2394
[HSshiyah 'ala l-Daw*] (anon.), 3491, 3493
Hashiyah 'ala '1-Fath al-mubin, 717
HSshiyah 'ate 1-FawS'id al-DiySlyah (al-Arzin-
jSni), 3536
HSshiyah 'ala 1-Fawa'id al-DiySlyah (al-Bos-
»a»i). 3535
HSshiyah 'als 1-FawS'id al-DiySlyah (al-Is-
farS'ini). 3530
Hashiyah 'ala 1-Fawa'id al-piyS'iyah (al-LSri),
3529
[Hashiyah 'ala 1-Fawa'id al-Fanariyah] (anon.),
3'79
HSshiyah 'aia'l-Fawa'id al-FanSriyah (al-Pat-
kari), 3178
HSshiyah 'alal-hashiyah al-Fathiyah fAbd al-
Rahman), 3356
Hashiyah 'ala 1 -hashiyah al-Fathiyah (al-Mar*-
ashi). 3239
Hashiyah 'als 1-hSshiyah al-Fathiyah (NSqid),
3355
[HSshiyah 'alfl 1-hSshiyah al-qadimahj, 3070
HSshiyah 'ala 1-bawSshi 1-Miriyah, 3240
HSshiyah 'als 1-IdSh C 1-Majiisik, 1850
HSshiyah 'ala l-'Inlyah (al-AmSsI), 1017
HSshiyah 'alS l-'InSyah (Sa'di ChdebT), 1016
Hashiyah 'ala 1-Kashshaf, 333
Hashiyah 'ala 1-Ma'unah, 4816'
HSshiyah 'ala 1-MisbSh, 3875
Hashiyah 'ala l-Muqadrfimat al-arba' (anon.),
934
Hashiyah 'ala l-MuqaddimSt al-arba' (al-
Nithari), 932
HSshiyah 'als 1-MuqaddimSt al-arba' (al-
Qonawi). 933
HSshiyah 'ala 1-Mutawwal (al-'Abbadi), 3899
HSshiyah 'alS 1-Mutawwal (al-AdapSzSri), 3902
HSshiyah 'alS 1-Mutawwal (al-FanSri). 3892
I.ISsliiyah 'alS 1-Mutawwal (alt^.TmiySni). 3900
HSsliiyah 'ala 1-Mutawwal (al-JurjSni), 3884
HSshiyah 'alS 1-Mutawwal (al-Kirmasti), 3895
HSshiyah 'alS 'l-Mu(awwa) (al-KhiUI). 3894
HSsliiyah 'ala 1-Mutawwal (al-LSri), 3897
HSshiyah 'ala 1-Mutawwal (Mirzi JSn). 3898
HSsliiyah 'ala 1-Mutawwal (Mulls Khusraw),
3891
HSshiyah 'ala 1-Mutawwal (Musannifak), 3890
Hashiyah 'ala 1-Mutawwal (al-Samarqandi),
3»93
HSsiiiyali ala 1-Mutawwal (al-Siyalkuli), 3901
HSshiyah 'ala 1-Mutawwal (al-TaltazSni), 389G
Hashiyah ala 1-Mutawwal (al-Talislli). 3903
Hashiyah 'ala 1-Nahjah al-mardiyah bi-sharh
al-Alfiyah, 35C9
HSshiyah 'alS 1-Rawtl, 1412
HSshiyah 'ala 1-Rawd al-murbi' li-sharh Zad
al-musiaqui', 1512
Hashiyah 'ala 1-R. al-l.Ianafiyah (al-'Ajami),
33 r >3
Hashiyah 'ala 1-R. al-Hanafiyah (Sadr al-I)in
. . . al-Husayni), 33G4
HSsliiyah 'ala 1-R. al-Husayniyah (Aqkcrminl),
3399
Hashiyah 'alS 1-R. al-Husayniyah (al-DSrandi).
339"
HSshiyah 'alS 1-R. al-Husayniyah (al-Kalfawi),
3398
HSshiyah 'alS 1-R. al-Husayniyah (al-Mar'ashi),
3400
HSshiyah 'alS 1-R. al-Husayniyah (al-Ycdi-
qulcli), 3395
HSshiyah 'alS 1-Saroarqandiyah, 3345
HSshiyah 'ali l-ShSfiyah, 3547
HSshiyah 'alS 1-Sharh al-Mukhtasar (al-'AbbS-
di), 3910
HSshiyah 'alS 1-Sharh al-Mukhtasar (al-JarbT),
39'3
Hashiyah 'alS 1-Sharh al-Mukhtasar (al-TaCta-
zSni), 3909
HSshiyah 'ala 1-Sharh al-Mukhtasar (al-'Ulay-
mi), 3911
Hashiyah 'ala 1-Sharh al-mutawas>i(, 3519
Hashiyah 'alai-Talwih (al-FanSrl), 923
Hashiyah 'alai-Talwih (Ibn Kamal Pasha), 924
Hashiyah 'alai-Talwih (MulU Khusraw), 922
Hashiyah 'alS'l-Talwlb (al-Qirlml), 921
Hashiyah alil-Tariqah al-Muhammadiyah,
2137
HSshiyah 'ala 1-Wad'iyab, 3413
[HSshiyah 'ala mabhath al-jum'ah min Jami' al-
rumuz], 1043
[HSshiyah 'ala main al-'Adudiyah), 3443
HSshiyah 'ala mam Muntaha 1-iridat, 1546
Hashiyah 'ala matn Tabjirat al-mubtadi', 543
HSshiyah 'ala Matali' al-anzar (al-Husayni), 3066
HSshiyah 'ala Matali' al-anzar (al-lmadt), 3087
484
INDEX OF TITLES
Hashiyah 'ala MaiaJi' al-anzar (al-Jurjani), 3084
Hashiyah 'ali Matali' al-anzar (al-Tuni), 3085
Hashiyah 'ali Mir'it al-usul, 951
Hashiyah 'ala Mishkit al-Masabih, 635
Hashiyah 'ala Mukhtasar al-ma'ani, 3906
Hishiyah 'ala Nur al-sham'ah fi zuhr al-jum'ah,
•834
Hashiyah 'ala Nuzhat al-nazar. 549
Hashiyah 'ala Qara hashiyah, 3343
Hashiyah 'ala Qui Ahmad fAbd al-Rahman),
3'74
Hashiyah 'ala Qui Ahmad (anon.), 3173
Hashiyah 'ala R. Ithbit al-wajib (al-jadidah),
2407
Hashiyah 'ala R. Tashkopriizade (A. b. M. b.
•A.). 3380
Hashiyah 'ala R. Tashkopriizade (Ism. Nasih),
3S g 2
Hashiyah 'ala R. Tashkopriizade (al-Nigdewi)
3378
Hashiyah 'ali R. Tashkopriizade (al-Tarasusi),
3S»i
Hashiyah 'ala sural al-Fitihah, 369
Hashiyah 'ala sural al-Mu'minin, 367
Hashiyah 'ala sharh al-Alfiyah (anon.), 541
Hashiyah 'ala sharh al-Alfiyah (al-Halabi), 540
Hashiyah 'ala sharh al-'Aqa'id, 2255
Hashiyah 'ala sharh al-Ardabill, 3483
Hashiyah 'ala sharh al-Dawwani (al-Amidi), 3246
Hashiyah 'ala sharh al-Dawwani (anon.), 2302
Hashiyah 'ali sharh al-Dawwani (al-Harawi),
3»45
Hashiyah 'ala sharh al-Dawwani (al-Husayna-
badi), 2298
Hashiyah 'ali sharh al-Dawwani (al-Kaffawi),
2296
Hashiyah 'ala sharh al-Dawwani (al-KalanbawI),
2297
Hashiyah 'ali sharh al-Dawwani (al-Khalkhili),
2293
Hashiyah 'ala sharh al-Dawwani (al-Khalkhili),
SM3
Hashiyah 'als sharh al-Dawwan! (al-Khanqahj-
yah), 2294
Hashiyah 'ali sharh al-Dawwani (Mahmud H.),
2300
Hashiyah 'ala sharh al-Dawwani (Marwazi), 2299
Hashiyah 'ala sharh al-Dawwani (Mir Abu'l-
Fath), 3237
Hashiyah 'ala sharh al-Fakihi, 3616
Hashiyah 'ala sharh al-Iji (al-Abhari), 880
Hashiyah 'ala sharh al-Iji (al-Jurjani), 871
Hashiyah 'ala sharh al-Iji (al-ShirazI), 879
Hashiyah 'ala sharh al-Iji (al-Taftazani), 868
Hashiyah 'ala sharh al-Isfari'inl (al-Kaffawi),
3436
Hashiyah 'ala sharh al-Isfari'inl (al-Kurdi al-
Husaynabidi), 3437
Hashiyah 'ala sharh al-Isfara'ini (al-Kurdi al-
Husaynabadi), 3940
Hashiyah 'ala sharh al-Isfara'ini (M. b. Hu.),
3438
Hashiyah 'ala sharh al-Isfara'ini (al-Rumi), 3439
Hashiyah 'ala sharh al-Isfara'ini (al-Shiranshi),
3435
Hashiyah 'ala sharh al-Isfahanl, 3063
Hashiyah 'ala sharh al-Jurjani ("Ajam Sinan),
3101
[Hashiyah 'ala sharh al-Jurjani] (anon.), 3103,
S'<H
Hashiyah 'ala sharh al-Jurjani (al-Bosnawi), 3877
Hashiyah 'ali sharh al-Jurjani (al-Brusawi), 1612
Hashiyah 'ala sharh al-JurjanT (al-Fanart), 161 •
Hashiyah 'ala sharh al-Jurjani (Khojazade al
Brusawi), 3099
Hashiyah 'ali sharh al-Jurjini (Musannifak),
3»7>
Hishiyah 'ali sharh al-Jurjani (al-Shirwani),
3100
Hashiyah 'ali sharh al-Jurjani (Tashkopriizade),
3876
Hashiyah 'ali sharh al-Khabisi, 3253
Hashiyah 'ali sharh al-MahalB (al-Bunillusi),
»437
Hashiyah 'ali sharh al-Mahalli (al-Najjari), 943
Hishiyah 'ali sharh al-Manhaj, 1444
Hashiyah 'ali sharh al-Maybudi (al-Khalkhali),
3059
Hashiyah 'ala sharh al-Maybudi (al-Lari), 3051
Hashiyah 'ali sharh al-Maybudi (al-Sammiki),
3058
Hashiyah 'ali sharh al-Qizabadi, 3946
Hashiyah 'ali sharh al-Qushji (al-Harawi), 3429
[Hashiyah 'ali sharh al-Qushji] (al-Hifniwi),
3427
[Hashiyah 'ali sharh al-Qushji] (al-Kaffawi), 3425
Hashiyah 'ali sharh al-Qushji (al-Safawi). 3426
Hashiyah 'ali sharh al-Sibt, 4796
Hashiyah 'ala sharh al-Shudhur, 3638
Hashiyah 'ali sharh al-Taftazani (anon.), 3218
Hashiyah 'ali sharh al-Taftazani (al-Barda'i),
2226
Hashiyah "ali sharh -al-Taftazani (Dede Khall-
fah), 3506
Hashiyah 'ali sharh al-Taftizani (al-Isfari'ini),
2250
Hashiyah "ali sharh al-Taftazani (al-Janiji), 2254
Hishiyah 'ali sharh al-Taftazani (Kastali), 2247
Hashiyah 'ala sharh al-Taftazani (al-Khayali),
2227
Hashiyah 'ali sharh al-Taftazani (Ramadan al-
Hanafi), 2252
Hashiyah 'ali sharh al-Taftazani (al-Shirwani),
2248
Hashiyah 'ala sharh al-Taftazani (al-Shumunni),
2244
Hashiyah 'ali sharh al-Taftazani (Salih al-Din),
"53
Hashiyah 'ala sharh al-Taftazani (uncertain),
2251
Hashiyah 'ali sharh al-Tahrir, J489
Hishiyah 'ali sharh al-Zayla'I, 1066
Hashiyah 'ala sharh 'Aqidat ah] al-tawhid al-
kubri, 2315
Hashiyah 'ali sharh Dunquz, 3650
Hashiyah 'ali sharh Hidayat al-hikmah, 3045
[Hashiyah 'ala sharh Husam al-Kati] CAbd al-
WarS'), 3163
[Hashiyah "ali sharh Husam al-Kati] (al-Shir-
wani), 3166
Hashiyah 'ala sharh Husam al-Kati (al-Taliji),
3164
Hishiyah 'ali sharh Ibn al-Malak fAzmizade),
901
Hashiyah 'ali sharh Ibn al-Malak (al-Ruhiwi),
9°*
Hashiyah 'ali sharh Ibn al-Malak (Yiyabashi-
zide), 900
Hishiyah 'ala sharh Ibn Qasim, 1416
Hashiyah 'ala sharh "Isam (A. Chelebi), 3942
Hashiyah 'ali sharh 'Isam (al-Arzinjinl), 3938
Hashiyah 'ala sharh 'Isam (Hafid al-'lsam), 3931
Hashiyah 'ali sharh 'Isam (al-Kaffawi), 3936
Hashiyah 'ali sharh 'Isim (al-Nithari), 3937
Hashiyah 'ali sharh 'Isam (al-Shiranshi), 3934
Hashiyah 'ala sharh 'Isam al-Din (aceph.), 3943
Hashiyah 'ali sharh 'Isam al-Din (al-Zibari). 3932
Hashiyah 'ali sharh Jam' al-jawami'. 940
Hashiyah 'ali sharh Mas'ud al-Rumi (A. Dun-
quz), 3340
Hashiyah 'ali sharh Mas'ud al-Rumi (al-Daw-
wani), 3341
Hashiyah 'ali sharh Mawlinazade (Khojazade),
3047
[Hashiyah 'ali sharh Mawlinazade] (al-Simnani),
3049
Hashiyah 'ali sharh Nukhbat al-fikar (anon.), 553
Hashiyah 'ali sharh Nukhbat al-fikar (al-Kurdi),
55 »
Hishiyah 'ali sharh Nukhbat al-fikar (al-Shab-
razuri), 552
Hashiyah 'ali sharh Qadizade (al-Birjandl), 4877
Hashiyah "ali sharh Qadizade (Taj al-Sa'idi),
4860
[Hashiyah 'ali sharh Qaratepeli] (anon.), 3979
[Hashiyah 'ali sharh Qaratepeli] (Qirqaghaji),
3978
Hashiyah 'ali sharh Quib al-Din, 3196
Hashiyah 'ali sharh R. Tashkopriizade, 3376
Hashiyah 'ali sharh Sa'd al-Din, 3216
Hashiyah 'ali sharh Sib( al-Maridini, 1597
Hashiyah 'ali sharh Sadr al-SharTah ("AtaTi,
1032
Hashiyah 'ali sharh Sadr al-SharTah (al-Bir-
kawi), 1033
Hishiyah 'ali sharh Sadr al-SharTah (Husam-
zade), 1028
Hashiyah 'all sharh Sadr al-SharTah (Ya'qub b.
Khidrbeg), 1027
Hashiyah 'ali sharh Tashkopriizade, 3383
Hashiyah 'ali Tahdhib al-kalam, 3251
Hashiyah 'ali tafsir al-Baydiwi (al-Israra'ini),
359
Hishiyah 'ali tafsir al-Baydiwi (al-Samarqandi),
35»
[Hashiyah 'ali tafsir juz' 'amma], 373
[Hishiyah 'ali tafsir surat al-Fatihah] (AB b. al-
Tahir), 374
Hashiyah 'ali tafsir sural al-Mulk, 383
Hashiyah 'ali tafsir surat al-Naba', 377
Hashiyah 'ali tasdiqat sharh al-Qutb, 3211
Hashiyah 'ali tasdlqit sharh Qu(b al-Din, 333a
Hashiyah 'ali Tuhfat al-muhtaj, 1441
Hashiyah 'ali Umm al-barahin, 2318
-Hashiyah fi sharh al-Kafiyah, 3576
Hashiyah jadidah 'ali Sharh jihat al-wahdab,
3"76
Hashiyah li-abyat al-Mutawassit, 3523
INDEX OF TITLES
485
Hashiyah li-qasd al-tarshih 'ala awSkhir kltab
sahib al-Tawdih, 928
Hashiyat al-Abiwardi, 3201
Hashiyat al-'AJami, 3199
Hashiyat al-'Aiami, 2232
Hashiyat al-Barda'i, 3161
Hashiyat al-Burhin. 3305
Hashiyat al-Dawwani, 320:
Hashiyat al-Fanari, 3098
Hashiyat al-hAjj Sadr. 3207
Fjasbiyat al-Hanafi (al-R- al-Banafiyah), 1399
Hashiyat al-'ImAdi, 3172
Hashiyat al-K.urdi, 3079
HSshiyat al-Mutawwal 3888
Hashiyat al-Qazabadi, 2404
Hashiyat al-Ridawi, 3195
Hishiyat al-Siyalkuti, 3102
Hashiyat aJ-SiyaJkuti, 3206
Hashiyat al-Tarasusi, 2403
Hashiyat al-Tarasusi, 3171
Hashiyat al-usul wa-ghashiyat al-fnsul, 931
Hashiyat 'Isam al-Din. 3203
Hashiyat Mirza Jan, 3071, 3076
Hashiyat Miiza Jan, 2401
Hashiyat Qadizade, 2405
Hashiyat Qara DS'ud, 3205
Hashiyat Qara Khalil, 3238
Hashiyat Qui Ahmad, 3168
-Hawashi 1-futuhiyah li-sharh al-Nuniyah, 2311
Hawashil-Kawkabiyah 'aU1-hawasbi1-Sa'diyah,
364
-Hawasttil-miifahhimah fi sharh al-Muqaddi-
man, 235
-Hawashi 1-muhkamah 'ala alfaz al-Muqaddi-
mah, 3605
Hawashi sharh al-Raw<J, 1413
Hawashin 'all hawashi sharh al-Shamsiyah, 3198
Hawashin 'ala'l-Bazzaziyah, 1096
Hawashin 'ala '1-Waladiyab, 3402
Hawashin 'ala mawadi' min al-Mawaqif wa-
ghayrihi, 3108
Hawashin *ali mawadi' min hashiyat Nasir al-
Din al-Laqani 'ala sharh al-Taftazani. 3505
Hawashin 'ala Muntaha 1-iradat, 1547
Hawashin 'ala Sunan al-Tinnidhi, 601
Hawashin 'ala sharh al-Ajurrumiyah, 3599
Hawashin 'ala sharh Ibn Qasim al-'Abbadi, 850
Hawashin 'ala sharh R. al-isti'arat lil-'Isam, 3935
Hawashin tata'allaq bi-muqaddimat al-I'rab 'an
qawa'id al-i'rab, 3631
-Hawi fi'1-falSwi, 1486
Haw? 1-mukhtasarat fi 'l-'amal bi-rub' al-muqan-
(ariU,4935
-Hawl 1-Qudsi fil-furu', 1007
-HSwi [al-saghir] fi1-fatawi, J419, 1421, 1422
-Hawqalah fi '1-zalzalah, 4788
-HawrS' 'aU1-Zawra , 3126
Hayat al-arwah wa-najat al-ashbSh, 2569
Hayat al-hayawan (al-kubra), 4767
Hayat al-hayawan (al-wusta), 4768
Hayat al-nafs fi hadrat al-quds, 2612
Hazirat al-uns min arkan Riyad al-quds, 3073
•Ha?? al-wafir min al-maghnam fi istidrak al-
kafir idha aslam, 1684
Hif? al-asgharayn 'an i'tiqad man za'ama annal-
haram la yata'adda li-dhimmatayn. 1226
[Hikam] (anon.), 4317
[-Hikam] (al-Mirghani), 2879
-Hikam al-'AtSlyah, 2777
-Hikam al-Uahiyah, 2742
-Hikam 'ala huruf al-mu'jam, 2878
Hikam 'aliyah wa-kalimat qudsiyah, 2822
-Hikam wa'1-amthal, 4314
Hikavat al-hal al-gharfb al-mubhijah li-nafs al-
arib, 272
Hikmat al-'arif bi-wajh yanfa' li-mas'alat "Laysa
ffl-imkan abda'," 3031
Hikmat al-ayn, 3074, 3076
Hilyat ahl al-kamal bi-ajwibat as'ilat al-Jalil,
3800
HUyat al-abdal, 2721
Hilyat al-abrar wa-shi'ar al-akhyar (Adhkar al-
Nawawl), 1722, 1724
HUyat al-'asT al-jadid fi sham&'il al-malik al-
hamid. 4223
Hilyat al-awliya' wa-tabaqat al-asfiya', 4685
HQyat al-imam al-Shafi'i. 466 1
Hilyat al-kurami' wa-bahjat al-nudama', 4299
HUyat al-muqri°, 293
Hirz al-amani wa-wajh al-tahani (al-Shatibiyab),
'95
Hire al-aqsam, 1959
-Hirz al-thamin lil-Hisn al-ha$in, 1935
-Hisn al-hariz na?m fawald al-tafa*ul min al-
kiulb al-*aziz. 5143
-Hisn al-hasin min kalam sayyid al-mursaliu,
1932
rlisab al-ahillah 'ala ma nassahu Ulugh Beg,
5°4S
Hub (Abul-Makarim al-Bakri), 1945
Hizb (al-Badawi), 1924
Hizb (al-Bakri), 1943
Hizb (Ibn al-'Arabi), 1904
-Hizb al-a'zam wal-wird al-afkham, 1949
Hizb al-bahr, 1905, 1906, 1907, 1920
Hizb al-barT, 1915
Hizb al-fath, 1945
-Hizb al-kabir (Hizb al-barr), 1915. 1920
-Hizb ai-mubarak, 1877
Hizb al-nasr, 1921
Hizb al-sirr al-masun al-mustanbat min al-kitab
al-maknQn. 1874
Hizb al-wasQan, 1877
Hudiid al-usul, 830
•Hudud fn-fiqh. 833
[Hudud mustalahat fiqhiyah]. 845
[Hudud nahwiyah], 3747
•Hujaj al-mublnah fi 1-ufdil bayn Makkah ua'l-
Madinab, 4447
Hujjat al-muhudin bi-bushra al-mukramin. 694
Hukm maralat al-qadar, 2505, 2506
-Hullah al-siyara' fi madh khayT al-wara. 3998
-Hullah al-safiyah fi 'ilmay al-'arud wa'l-qafiyah.
3855
Hullat al-dhahab al-ibriz fi rihlat Ba'labakk
wal-Biqa' al-'aziz, 4476
Hulul al-tao wal-Slam bi-wusul Abi'l-Dhahab
ila Dimasbq al-Sham, 4430
Husn al-'ibarah fi nazm al-isti'irah, 3952
Husn al-istiqsa' li-ma thabata fi'1-Masjid al-
Aqsa, 4431
Husn al-muhidarah fi akhbJr Misr wal-Qahi-
rah, 4443
Husn al-nasim bi-dar al-na'im fi bayan al-uqsim
wa'1-maqsim wal-qism wal-qasim, 3318
Husn al-qari' fi tajwid kalam al-bari', 252
Husn al-samt fi'1-samt, 2002
•Husn al-sarib fi mi'at malih, 4245
Husn al-thana' fi fadl al-faqr 'ala'l-ghina', 2144
Husul al-rifq bi-usul al-rizq, 689
I'anat al-muhibbin 'ala fahm Umm al-barahin,
2323
I'anat al-mujiddin fi tasbih al-din bi-sharh Umm
al-barahin, 2322
I'anat al-mutawajjih al-miskin 'ali tariq al-fath
wa'1-tarakin, 2807
-Iba' 'an ma»-aqi' al-wabi', 4786
•Ibanah 'an akhdh al-ujrah 'ala '1-hidanah, 1313
-Ibanah fi hukm (alab al-^-alid uabduhu ahya-
nan zamana '1-hidanah, 12G6
-Ibanah wal-ufhim fi ma'ani Bismiliah al-
rahman al-rahim, 489
-'Ibar fi akhbar man ghabar, 4622
'Ibrat ull '1-absar min rauluk al-amsir, 4089
Ibraz al-ma'ani min H"z al-amani, 198
-Ibtihij bi'1-kalam 'ala '1-isra' »\-a'l-mi'raj, 4566
Ibtisam al-'arus (ghurus), 4715
Ida'at al-badrayn fi tarjamat al-shaykha>n, 4645
Ida'at al-halak fi'1-radd 'ala man afta bi-tadmin
al-ra'i, 1375
-Idah (anon.), 3474
-Idab (Ibn al-Hajib). 3478
-Idah (al-Mutarrizi). 4324
Idah al- ashkal al-i'tidaliyah fi rasm al-sa'at 'ala
'1-astihah al-mustawiyah, 5007
Idah al-dali'il fi'1-farq bayn al-masa'il, 1507
Idah al-dalilat bi-hurmat istima' al-manhi min
al-alat, 2945
Idah al-dalalat fi sami' al-alat, 2943, 2944
Idah al-dalil fi qaf hujaj ahl al-ta'til, 2389
idah al-ghamid al-kashif li-ma'ani Miftah al-
fa'id fi 'ilm al-fart'id, 1623
Idah al-isiah, 1037
Idah al-kalam fi mas'alat al-kalam, 4669
Idah al-Maqsud. 3730
Idah al-Maqsud min ma'na wahdat al-wujud,
2854
Idah al-masalik fi qawa'id al-imam Abi 'Abd
Allah Malik, 1374
-idah al-tamm li-bayan ma yaqa' fi alsinat al-
'au-ainm wa-yahsul bihi '1-inhizam li-takbir
al-malik al-'allam wa'I-uhlil wa'1-salam, 255
idah al-ta'rif bi-ba'd fada'il al-'ilm al-sharif. 14
-Idah fi asrar al-uikah, 2057
-Idah fi sharh al-Idah, 3881
-Idah li-ma yanbahim 'an al-uart fi qira'ai 'aliro
Umm al-qura. 265
Idah li-sharh 'Aqa'id al-Nasafi (Sharh al->narh;.
224G
-Idah li-Talkhis al-Miftab. 3880
Idah wa-irtiyab fi ma'rifat ma yashnbih wa-
yatasahhaf mill al-asma' w-':-;:.5ab u-a'l-
kuua iva'l-alqab al-waqi'ah T '. uhfat ai-
muhtaj ila adillat al-MinhS;, ±4??:
-Idah wa'1-hshad fi hall taswir ir.a ' .sLabbaii li-
nasab al-naqah fi bayt iisir. .-u'ad. 4024
486
INDEX OF TITLES
-Ifadah al-muqni'ah fi qiri'at al-a'immah al-
arba'ah, 274
-Ifadah fi sharh Unbub al-balaghah fi yanbu'
al-fasahah, 3969
-Ifadah al-Madanlyah fil-iiadah al-juzlyah, 4518
Ifadat al-anwar 'ala usul al-Manar, 907
Ifadat al-anwar fi idi'at usul al-Manar, 904
Ifadat al-khabar bi-nassihi fi ziyadat al-'umr wa-
naqsihi. SLjgi
-Ifham fi sharh bab waqf IJamzah wa-Hisham,
204
Ifragh al-jahd fi hukm da'wa'1-yad, 1250
Ifsha' al-naba' 'an wad* madhbah raf al-waba',
4866
Ifsah al-'aru4 wa-Idah al-gfaumud, 3842
-Ifsah 'ala -]-madhahib al-arba'ah, 1672
-Ifsah fi ahadith al-nikah, 692
-lftitah, 3498
-Ightibat bi-mu'alajat Ibn al-Khayyai, 2640
•Ihkam, 888
Ihkam al-ahkam fi sharh ahadith sayyid al-anam
638
Ihkam al-Asas, 3764
Ihkam aJ-uqlid fi ahkam al-taqlid, 839
-Ihkam fi tamyiz al-fatawa 'an al-ahkam va-
tasamif al-qadi wa'1-imam. 826
-Ihkam fi usul al-ahkam, 835
Ihsa' al-'ulum, ■
-Ihtijaj 'ala ahl al-lijaj, 2603
Ihya- 'ulum al-din, 1822, 2161. 2164, 2166, 2167,
2218
Ijabat al-ghawth bi -bavin bal al-nuqaba' wal-
nujaba' wal-abdal wal-awtad wa'1-Ghawih,
M74
Ijabat al-sVU mukhtasar Anfa' al-wasa'a, 1078
Ijabat al-su'al fi taqrib al-a'mal. 4997
-Ijiz. 3474
I'jaz al-bayin fi kashf ba'd asrar Umm al-Qur'an,
412
I'jaz al-Qur'an, 105
-Ijaz fi ma'rifat ma fi'l-Qur an min mansukh wa-
nasikh, 140
-Dtfil fi istinbai al-tanzil, 401
Ikmal al-din wa-itmam al-ni'mah .... 2591
Ikmal al-i'Um bi-tathlith al-kalim, 3583
Ikhlas al-niyah fi ush(ir al-Hamziyah, 4160
Ikhtilaf al-madhahib, 1672
Ikhtilaf ara - al-muhaqqiqin fi mas'alat ruju' al-
nazir 'ala 1-mustahiqqin, 1296
-IkhtiUj 'an al-imam Ja'far al-Sadiq, 5158
Ikhtisar KitSb al-masa'il, 4776
-Ikhtiyar al-awla fi sharh hadith iktisam al-mala'
al-a'la, 794
Ikhtiyar al-bikr min al-thayyib min shir 'All b.
al-Hasan b. Abi 1-Tayyib, 4061
-Ikhtiyar fi manazil al-qamar, 5077
•Ikhtiyar li-u'lil al-Mukhtar, 1053
Ikhtiyir tadmikh al-tadmin, 3925
Ikhtiyarat 'an al-imam Ja'far al-Sadiq. 5075
'Ilal al-ahadith fi kitab SaJttih Muslim, 593
I'lam al-a'lam bi-ahkam al-iqiar al-'amm, 1316
I'lam al-a'lam bi-manaqib shaykh al-Islam qadi
al-qudat 'All al-Subki. 4673
I'lam al-arib bi-huduth al-maharib, 1756
I'lam al-huda wa-'aqidat arbab al-tuqa, 2279
I'lam al-muwaqqi'In "an rabb al-'alamin, 935
I'lam al-nas fi-ma waqa'a lil-Baramikah ma'a
Ban! 'Abbas, 4353
Ilam al-tilmidh bi-ahkam al-nabidh, 2090
I'lam biahadith al-ahkam, 652
-Ilam bi-a'lam bayt Allah al-haram, 4450
-I'lam bi-qawati' al-islam, 2011
-I'lam bi-sirat al-nabi 'alayhi atdal al-salah wa'l-
salam, 4515
I'lam dhawl'l-'inayat bi-taalluq al-qudrah al-
azaliyah bi'l-i'iibariyat, 2422
-I'lam fi hukm 'Isa alayhi'l-salam, 2546
-I'lam fi mabani '1- islam, 1699
Ilham ilahiyah fi mi'rtj kha>T al-bariyah, 4571
Iljam al-'awamm 'an 'ilm al-kalam, 2387
[-Ilm] al-muktasab fi ziraat al-dhahab, 5105
-'Ilm al-zahir fi oaf al-nasab al-tahir, 1325
-lima' al-muhit bi-tahqiq al-kasb al-wasit bayn
tarafay al-ifrfl na'1-tafrit, 2516
lm*an al-anzar, 3727
Imdad al-fattah sharh Nur al-idah, 1691. 1692
-Imdad bi-marifat 'uluw al-isnad, 80
-Imta° bi-ahkam al-sama', 2937
-Imta' bi'1-arba'in al-mutabayinah bi-sharf al-
sama*, 724
Imtihan al-adhkiya', 3589
-InSfah fi rutbat al-khilafah, 4742
Inalat al-arab fi hukm isti'mal aivani '1-fiddah
wal-dhahab, 1253
-'Inayah fi sharh al-Hidayah, 1015
-'Inayah fi sharh al-Wiqiyah. 1034
'Inayat al-majid, 2357
InbS" al-mu'anad al-jalil Murtd bi-bina' bayt
al-wahhab al-jawad, 4452
lnl>ah al-adhkiya- li-bayat al-anbiya', 2456
■Indhar bi-wafat al-nabi al-mustafa al-mukhtar,
45»4
Inqadh al-halikin, 128
-Insan al-kamU fi ma'rifat al-awakhir ival-
awall, 2800
Insan al-'uyun fi sirat al-amin al-mamun (al-
Sirah al-Halablyah), 4539
Insha' al-dawa'ir, 2715, 2716
Insha'at (Sa'd al-Din b. 'A.), 1340
-Insaf fi tamyiz al-awqaf, 1482
-Insaf min tashih ma aUaqa al-shaykh al-
Mutvaffaq fi'1-Muqni' min al-Ehilaf, 15,
Intikhab al-'awali wa'1-shuyukh al-akhyar min
faharis shaykhina al-imam al-musnid al-
'A(Ur, 96
-Intiqad li-salim al-i'tiqad wa'1-radd 'ala abl al-
2a>«h wa'l-'inad wa'1-bida' wa'1-ilhad, 2356
-Intisar fi ahadith al-ahkam. 653
-Intisar li-busu( rawdat al-Mukhtar, 4449
Iqamat al-burhin 'ala masa'il Tadhkirat al-
ikhwan, 205
Iqa? al-na'imin. 2014
Iqa? al-qawabil Iil-taqarrub bi'1-nawafil, 179>
Iqaz al-wasnan min raqadat tawajjub al-khalal
fi tilaivat Umm al-Qur'an, 206
Iqaz al-wasnan wa-nasihat al-ikhwan, 1229
'Iqd al-'aqa'id, 2202
'Iqd al-badT fi ma dh al-habib al-shafi', 4010
'Iqd al-durar al-bahiyah fi sharh al-R. al-Samar-
qandiyah, 3947
'Iqd al-durar wa'1-jawahir min naqd al-Ashbah
wa'1-naza'ir, 1171
'Iqd al-fara'id fi-ma lil-muthallath min al-
(awa'id, 5218
'Iqd al-fara'id fi-ma nuzima min al-iawa'id, 30
'Iqd al-fara'id li-ma fihi kathir min al-fawa'id,
5218
-'Iqd al-farid fi ahkam al-taqlid, 832
-'Iqd al-farid fi bavin al-rajih min al-khilaf fi
jawaz al-taqlid, 1218
-"Iqd al-farid fi ittisai al-asinid, 98
-•Iqd al-farid fi'1-basmalah »-a'l-hamdalah, 495
-"Iqd al-farid fi 'uluw al-asanid. 101
'Iqd al-jawahir fi salasil al-akabir, 76
Iqd al-jauhar al-thamin fi arba'in hadtthan
min ahadith sayyid al-mursalin, 740
Iqd aljawhar fi'1-salah ala shafi' al-mahshar,
1801
Iqd al-jawhar wa'l-lal fi ma'rifat 'amal al-hiUl,
5000
-Iqd aljawharl fi farq al-kasb ba>n al-Maturidi
wa'1-Ash'ari, 2524
Iqd al-juman fi tarikh ahl al-zaman, 4396
Iqd al-la'ali (fi sharh Bad' al-amali), 2271
"Iqd al-la'ali li-Bad' al-araali, 2265
Iqd al-laali wa'1-marjan fi tarjamat al-imam
Abi Hanifah al-Nu'man, 4663
'Iqd allulu' wal-zabarjad fi tarjamat al-imim
al-jalil Ahmad. 4682
"Iqd al-manzum, 5188
-Iqd al-manzum iva'1-durr al-maktum wa'l-
naqd al-makhtum. 5188
-']qd-manzum wa'1-sirr al-makhtum, 5 t88
-Iqd al-munazzam 'ala huruf al-mu'jam, 2878
-'Iqd al-munazzam fi dhikr ummahat al-nabi
al-mukarram, 4583
-Iqd al-nadid fi sharh 'aqidat Ibn Daqiq al-'id,
2285
'Iqd al-nafis wa-nuzhat al-jalis, 4306
-'Iqd al-nazim fi 1-qadr al-'azim, 4141
'Iqd al-qala'id fi tahqiq al-'Aqa'id, 2242
'Iqd al-sirr al-manzum fi munasabat al-basmalah
li-ma ishtahara min al-'ulum, 510
-Iqna' (Sahib Ibn 'Abbad). 3865
-Iqna- fi furfl- madhhab al-imam Ahmad, 1511.
■539. '54'
Iqnda' al-sirai al-mustaqim fi mukhalafat ahl
al-jahim, 2624
IqtidJ' al- iim al-'amal, 5
-Iqtirah fi 'ilm usui al-nahiv, 3670
-Iqtisad fi bayan marttib al-ijtihad, 834
!'rab al-Au-amil, 3466
[Irib al-Awamil al-jadidah] (anon.), 3691
I'rtb al-'Aw-amil al-jadidah (Qushadali). 3685
I'rab al-juz' alakhir. 427
Trab alqira'at al-shadhdhah. 207
-I'rab 'an qauaid al-i'rab, 3623
I'rab qasidat al-Shanfara. 4019
I'rab lhalathin surah min al-Qur'an, 320
Irtd al-masSil u-a-idah al-majahU fi '1-hisab,
4840
'Iraqiyat, 4081
Irgham awliya' al-Shaytan bi-dhikr manaqib
au-liya' al-Rahman, 4694
Irsal ahl al-ta'rif fi sharh R. Ibn Sina fi'1-tasaiv-
wuf , 2659
Irsal al-asanid wa-isai al-musannafat wa'l-
masanid, 83
INDEX OF TITLES
487
-Irshad, 3499
Irshad al-adhhan US atakam ahl al-iman, 1560,
156s
Irshad al-a'lim Ii-rutbat al-jaddah wa-dhawi 1-
arham fi tazwij al-aytam, 1222
Irshad al-'aql al-salim Qa maz&ya '1-kitab al-
karim. 409
Irshad al-farid ill kashf al-ghawamid, 1640
Irshad al-ghawi ila masalik al-Hawi, 1421
Irshad al-hadi, 364(6
Irshad al-hadir wal-badd li-ma ja'a C fada'il,
al-jihad, 4763
Irshad al-ha'ir. 4985
Irshad al-malhQf C 'amal al-khusuf wal-kusflf.
4894
Irshad al-nabih Ua tashih al-Tanblh, 1394
Irshad al-nasihin, 3809
Irshad al-qasid ili asna al-maqasid, 13
Irshad al-qawabil fi sharh al-'Avramil, 3468
Irshad al-sa*il ila usul al-masa'il, 4916
Irshad al-talabah ila shawahid al-Tayyibah, 224
Irshad al-talibin ila marStib al-'ulama' al-
'amilin. 2816
Irshad dhaivl l-'irfan li-ma lil-'umr min al-
ziyadah wa'l-nuqs3n, 2496
Irshad uli '1-nuha Ii-daqa'iq al-Muntaha, 1544
-Irshad wal-tatriz II fadl dhikr Allah wa-tOawat
kitabihi'l-'aziz, 2117
-Is'ad bi-sharh Ta'nis al-fu'ad bi-takhmis BSnat
Su'ad, 4034
Is'af al-hanif li-sultik Maslak al-ta'rif, 2850
Is'Sf al-mubatta' bi-rijSl al-Muwatta\ 4644
•Is'af fi ahkim al-awqaf. 1135
Isaghuji, 3159
■Isaghuji al-jadid wa'1-durr al-farid, 3190
Isbal al-kisa' "an al-nisa°, 2552. 2553
-Isfar 'an nata'ij al-asfar, 2744
•Isfar 'an qalm al-azfar, 2068
Isma' al-summ fi ithbat al-sharaf min qibal al-
umm. 1373
Isnid Sahih al-Bukhari. 48
-Isra' ila maqam al-asra', 2710
•Istiab fi ma'rifat al-ashab, 4601
-Istibsar fi-ma ukhtulifa fihi min al-akhbar, 821
■Istidlal fi hukm al-istibdal, 1261
■Istighathah. 4092
-Istighathah al-Idrisiyah, 1958
-Istighfarah, 1948
-Istikhraj fi bad ahadith sahib al-mi'raj. 680
-Istikhraj min al-Jafr al-jami' wa'1-niir allami',
5169
Istinshaq nasim al-uns min nafahat riyad al-
quds. 2793
-Istishfa' fi sharh dibajai al-Shifa'. 4506
•lsha'ah li-ashrat al-sha'ah, 2573
-l.sharah fi'1-fiqh, 1397
-Isharat al-'Imidiyah fi '1-mawaqit al-shar'iyah,
4910
•Isharat al-mundarijah fi 'ibarat al-Munfarijah,
4076
-Isharat fi 'l-'amal bi'1-jayb al-mawdii' 'alayhi
'lmadarat. 4924
•Isharat ila bayan al-asma' al-mubhamat, 815
-Isharat ila ma waqa'a fi'1-Rawdah min al-
asmi' wa'1-ma'anl wa'1-lughat. 1407
-Tsharat wa'1-tnnbihat, 2659. 3006. 3108
-Ishraf 'ali madhahib al-ashraf, 1672
•'lshrah al-kamilah li-jam' al-fawi'id al-shami-
lah, 2814
Ishraq al-anwar 'alal-salah 'al&'l-nabi al-mukh-
lar, 1882
-'Ishruniyah al-Faziziyah R madh khayr al-
bariyah, 4100
-Isabah fi tamyiz al-sahibah, 4603
-Isbah 'ala 1- MarSh, 3655
Islah al-R. al-Fathiyah, 4929
-IslSh wz'l-idah, 1037
Istilahat al-sufiyah (Ibn al-'Arabi). 2731
[Istilahat sufiyah] (anon.), 2898
Istilahat sufiyah (al-Kishani), 2788
Ithaf ahl al-islam bi-Khas3'is al-siyam, 1831,
1832
Ithaf al-akhissa' bi-fada'il al-Masjid al-Aqsa',
4419
Ithaf al-arlb bi-jawaz istinabal al-khallb, 1219
Ithaf al-awwah al-munlb bi-ta'rif al-mawatin
allati tushra' fihS '1-salah 'aBI-habib. 1796
Ithaf al-Bdil bi'1-n'l al-mabni li-ghayr fa'il,
3701
Ithaf al-ins fi l-'alamayn wa-ism al-jins, 3450
Ithaf al-mun!b al-awwah bi-fadl al-jahr bi-
dhikr Allah, 2929
Ith&f al-murid bi-Jawharat al-tawh!d, 2340
Ithaf al-sadah al-muttaqin bi-sharh asrSr Ihya'
'ulum al-din, 2163
Ithaf al-zakl al-nabih bi-jawab ma yaqulu '1-
faqih, 1314
-Ithaf 'ala Nubdhat al-is'Sf fi ma'rifat qaws al-
khflaf, 5004
-Ithaf bil-ahadith al-ivaridah fi fadl al-|awaf.
695
-Ithaf bi-tamyiz ma ubi'a flhi '1-BaydSwI sSbib
al-Kashshaf, 357
Ithaf dhau'i'l-albab fi qawlihi ta'ala "yamhu
Allah man yasha'u wa-yuthbitu wa-'indahu
umm al-kitab," 466
Ithaf fudala' al-bashar bil-qira'at al-arba'ah
'ashar, 273
Ithaf hamalat al-Qur'an IT riwayat sayyidi 'Uth-
man. 286
-Ithaf li-sharh khutbat al-Kashshaf, 338
•I'tidad fi'1-farq bayn al-za' wa'l-dad, 311
-I'tilaf fi lvujuh al-ikhtilaf, 280
-I'timad fil-i'tiqad, 2287
•I'tisam fi sharh abyat 'Isam, 3534
Itmam al-dirayah li-qira'at (qurra 1 ) al-Nuqayah,
20
Itmam al-ni*mah .... 4557
-Itqan fi 'ulum al-Qur'an, 120
Ittihad al-qamara>-n fi baytay al-Raqmatayn,
4209
Ilhbat al-dalil fi sifat al-Khalil, 418a
Ithbat al-wajib (al-Kaffawt), 2420
IthbSt al-u-ajib (al-Khalkhali). 2415
Ithbat al-wajib (al-Shirazi), 2397
•Ithna 'ashartyah al-sa\vmiyah, 1709
lzalat al-dank fil-rourad min yawm al-shakk,
1843
lzalat al-shubhah fi bayan wujub al-'iddah, 1280
'Izat al-albab ^va-dhakhirat al-iklislb, 2110. 2739
Izhar al-'aja'ib min al-asturlab al-gha'ib, 49G2
IzllSr al-asrir, 3C80
Izhar al-asTar al-khafiyah G hall alfaz al-R. al-
jaybiyah, 4930
Izhar al-kanz al-khafi fi 'adam daman al-sayrafi,
1260
Izhar al-sirr al-mawdu', 4934
Izhar fara'id al-abhnr fi sbarh MultaqSI-abhur,
"54
Izhar fara'id al-abhur wa-idah fawS'id al-anhur
li-ibraz daqa'iq Multaqa 1*abbur, 1153
Izhar sidq al-mawaddah fi sharh al-Burdah,
4>3'. 4'3*
[Jadawil], 5046
Jadawil al-mahlul al-thani 'ala usul Ulugh
B«gh, 5036
Jadawil al-zulal al-jariyah li-tartib al-fawa'it bi-
kull ibtimal, 1779
Jadawil ta'adil al-qamar, 5037
Jadwal (Ibn al-Ha'im), 1636
Jadwal al ithna 'ashari, 5046
Jadwal al-jayb al-mahlul, 5046
-Jadwal al-kabir bi-tariq al-jayb, 5041
Jadwal al-sahm al-mahlul fi 'ilm al-miqat, 5046
-Jadwal al-sitUni li-bisab al-nujum, 5042
Jadwal al-zill al-sittini al-mankus al-mahlul,
5046
Jadwal a|wal al-bilad wa-'urudiha wainbiraf
qiblatiha 'an nisf al-nahar wa-jihat al-samt,
5<>45
Jahd al-muqill, 276
-Jahr bi-man' al-buruz 'ala shiti' al-nahr, 204G
Jala' al-anzar fi hall 'awisat al-afkar, 3169
Jala' al-ghastvSt 'an al-Mir'at, 954
Jala' al-khatir min kalam 'Abd al-Qadir, 2681
Jala' al-'uyun wa'I-absar li-ihdar al-akhbar bi-
ma huwa '1-mukhtar min aqwal al-'ulama'
al-ashraf fi'l-kaUtm 'alai-istikhlaf, 1195
Jala' qulub al-'arifin, 2749
JaU' 'uyun al-'ara'is al-mukhaddarah, 283G
-Jalad fi faqd al-walad, 2554
Jala'il al-anzar, 31G9
Jalib al-surur wa-salib al-ghurur, 4298
Jalis kull zarif, 4330
Jaliyat al-kurab bi-ashab sayyid al-'Ajam wa'l-
'Arab. 4G10
Jam' al-jaw&mi* (al-Subki), 936, 944
Jam' al-jaivami' (al-Suyutl), 657
Jam' al-jawami' fi '1-nahw, 3668
Jam' al-jawami' fi tafsir al-Qur'an, 515
Jam' al-laia'if, 2155
Jam' al-nihayah fi bad' al-khayr wal-ghayah,
583. 584
Jam* al-wasa'il ft sharh al-Shama'il, 4497
Jam' ayat al-sujud li-arbab al-hujud, 1808
-Jam' bayn al-5ahihayn (al-FIumaydi), 594
-Jam' bayn al-Sahihayn (Ibn al-Khanat), 595
-Jam' bayn kjubay . . . al Kalabadhi wa-Abi
fiakr al-Isbahani, 4G35
-Jam' bayn waqfay Hilal wa'1-Khassaf, 996
Jamil al-surah wal-lihyah fi tarjamat sayyidina
Dihyah, 4608
-Jamharah al-sughra, 513G
-Jamharah fi 1-lughah, 3753
•Jamharah fi '1-nasab, 4487
jami' al-ahkim fi asnSf dhawi '1-arham, 1665
Jami' al-anwar fi lujaj al-afkar, 408
488
Jami' al-asrir fi sharh al-Manar, 897
Jami' al-azhir wa-lata'if al-akhbar. 2145
-Jami' al-bahi fi da'aw-at al-nabi, 1878
Jami' al-fada'il wa-qami' al-radha'il, 2020
Jami' al-fatawa, 1118
Jami' al-faw-a 'id, 3711
Jami' al-fawa'id fi sharh khutbat al-QawS'id,
"S64
Jami* al-funun, 3316
JSmi' al-fusuhtyn, 1092, 1094
-Jami' al-kabir (al-Suyu(i), 657
-Jami' al-kabir (al-Tirmidhi), sgg
Jami' al-kalam fi rasm mushaf al-imam, 187
Jami' al-kunuz wa-nafi'is al-taqrir, 3403
Jami' al-lata'if wa-kashif al-asrar, 4289
Jami' al-maqasid fi sharh al-QawS'id, 1565
Jami' al-rumuz, 1042
Jami' al-Sadr al-Shabid, 976
-Jami' al-saghir fi '1-nahw, 3640
-Jami' al-saghir min ahadith al-bashir al-nadhir
658. 813
-Jami' al-sabih, 577
Jami' al-usul li-ahadith al-rasul, 640
Jimi' al-wuquf wal-ay, 296
Jami' bayan al-'ilm wa-fadlihi, 16
Jamilat arbab al-marasid fi sharh 'Aqilat atrab
al-qasa'id. 175
Janah al-najah fi junuh al-junih. 1805
Jany al-jannatayn fi tamyiz al-muthannavavn
3803
-Jawab ai-ajall 'an hikmat kurab al-Mustafa
'inda hulfll al-ajal. 4535
-Jawab almakin 'an mas'alat "in kana Allah
yu'adhdhib al-mushrikin . . . ," i 21 ,
-Jawab al-manthur al-manziim 'an al-su'al al-
mafhiim, 5256
Jawab al-mas'alah li-man fataha Allah ayna
qalbihi wa-kahhala, 2693
-Jawab al-maUub an sharh mawwal al-shaykh
Avyub, 2844
-Jauab al-shafi 'ali '1-su'al al-muu-afi, 1679
•Jawab al-wafi fi sirr al-su'al al-khafi fi tahqiq
"La ilaha ilia Allah." 2385
[Jawab 'an su'al), 5255
[Jauab 'an su'al ba'd al-Nasara), 2418
Jawab 'an su'al fi'1-waqf al-musajjal hal lilqadi
naqduhu am la, 1238
[Jawab an su'al fi "tawaqqaw min al-'ayn" hal
huua hadith am la], 5249
[Jawab 'an su'al: hal atla'a Allah habibahu
Muhammadan sl'm ala sa'ir ma'liimatihi],
4537
IJaival) an su'al Mustafa Bey b. A. al-Tarzi],
1291
Jawab fi bay' al-thamarah qabla bad' salahiha,
'53'
(Jauab su'al 'an al-arlia'in], 2889
[Jawab su'al 'an kalam al-Haliaj], 2887
[JawSb su'al 'an qawl al-Ghazzall "laysa fi'l-
imkan . . ."J, 302(7
[Jawab su'al 'an rajul ihtaja ila miat dir-
ham . . .J, 1530
Jawab an su'al fi'1-quib wa'lautad wa'labdal
wa'I-nujaba', 2470
[Ja>iab su'al fi-man yadda'I anna ihamma ghaw-
ihan wa aqtaban wa abdalan wa-awliya'J,
2404
INDEX OF TITLES
[Jawab su'al fi ma'na lafa "al-rida" fi qasidat 'A.
b. Abi '1-Wafa-], 3799
[Jawab su'al fi ruyat al-nabi rabbabu, hal kanat
bi-'ayn ra'sihi am 'ayn qalbihi], 2388
Jawahir al-afkar ala Mukhtasar al-Manar. 913
Jawahir al-akhbar, 678
Jawahir al-aivqat, 1848
-Jawahir al-bahiyah fi sharh al-Arba'in al-
Nawawiyah, 719
Jawahir al-fara'id. 1641
-Jawahir al-fardah fi sharh Qasidat al-Burdah,
4'47
Jawahir al-hqh, 1083
-Jawahir al-ghawall fi bayan al-asinid al-'awSIi.
7'
Jawahir al-hikam, 4307
-Jawahir al-mukallalah li-man rama '1-turuq al-
mukammalah, 259
-Jawahir al-muntazimSt fi "rjqud al-maqulat,
33<>3
-Jawahir al-nadidah fi sharh al-'Aqidah, 2333
-Jawahir al-nafisah fi sharh al-Durrah al-muni-
fah, 1234
-JawShir al-nayyirat fi rasm al-basa'ii wa'l-
munharifat, 4993
Jawahir al-Qur'an, 2160
•Jawahir al-rafi'ah fi haqqiyat madhhab ahl al-
sunnah wa-radd shubah al-Shrah, 2645
Jaw-ahir al-tabsir fi 'ilm al-ta'bir, 5101
jawahir al-tahqiq, 870
-Jaivahir al -zakiyah fi ball alfc al-'Ashmaiviyali,
■379
-Jawahir al-zakiyah fi sharh al-Rahbiyah, 1601
Jawami' al-fiqar wa-lawami' al-fikar, 4456
Jawami' al-hisab bi'1-ukht -«-a'l-turab, 4798
Jawami' al-kalim, 654
Jawami' al-kalim al-sharifah 'ala madhhab al-
imam Abi (lanifah, 993
Jawhar al-fara'id, 1661
-Jawhar al-fard fi-ma yukhalif fihi '1-hurr al-
abd, 1473
-Jawhar al-mahbuk fi (ariq al-suluk, 2005
-Jawhar al-munaddad fi 'ilm al-Klialil ibn A.,
3850
-Jawhar al-munazzam fi fada'il ma' Zamzam,
4455
-Jawhar al-munazzam fi ziyarat al-qabr al-
mukarram, 1854
-Jawhar al-nadid fi sharh kiiab al-Tajrid, 319)
-Jawhar al-naqi fi'1-radd 'ala '1-Bayhaqi, 621
•Jawharah al-mudi'ah fi tajwiz idafat al-jazim
aia'l-mashi'ah, 485
-Jawharah al-nayyirah, 990
Jawharai al-bayan wa-bahjat manaqib ghawth
al-zaman al-sayyid Qadib al-Ban. 4703
Jawharat al-tawhid, 2336
Jazil al-mawahib fi ikhUlaf al-madhahib, 1678
Jila' al-quliib, 2134
Jinan al-jinas, 3924
Jiwar al-akhyar fi dar al-qarar, 2535
Jumal ahkam al-firasah, 4755
Jumal al-ahkam, 995
Jumal al-'aqa'id, 2593
-Jumal fi '1-nahw, 3473
Jumal al-'ilm wa'l-'amal (Jumal al-'aqa'id). 2593
Jumal qaw-a'id al-mantiq, 3157
-Jumal wa'l-'uqud fi'l-'ibadat, 1704
-Juman fi mukhtasar akhbar a]-zam4n, 4412
Jumlah min kalam al-shaykh Abi Yazid al-
Bis(£mi. 2893
Junnat al-ashraf 'an mali'in al-Kashshaf, 331
Juz' (al-Lahabi). 761
[Juz 1 ] (al-Sakhawi), 771
-Juz' al-awwal min fawa'id Abi 'L'bayd Allah
al-Hu. b. Yahya b. 'Ayyash al-Qai«n an
shuyukhihi, 757
-Juz' al-sabi' min al-fawa'id al-awali al-mun-
uqah min usul sama'at . . . al-Thaqafi, 765
-Juz' al-ihalith min al-fawa'id al-munuqah al-
ghara'ib 'an al-shuyukh al-'awal! min hadith
Abi 'Al. A. b. al-H. b. Abd al-Jabbar al-
Sufi, 756
-Juz' al-lhamin wa'1-sittun, 766
-Juz' al-thani min hadith Abi M. Sahl b. A. b.
'Al. al-DIbaji 'an shuyukhihi, 760
Juz' fi ahadith al-mi'raj, 4562
Juz" fi dhamm al-wasivas wa-ahlih, 1988
Juz' fi nasab Aminah bint Wahb, 4375
Juz' fihi ahadith Abi 'Abd Allah Muhammad b.
'Al. b. al-Muthanna b. Anas b. MSlik al-
Axisari ... 'an shuyukhihi, 754
Juz' fihi arba'ah majalis: majlisayn 'an Abi '1-
Fadl al-Rafi'I wa-majlis 'an Abi'l-Fawaris
al-Sabuni wa-majlis 'an A. b. Abi'1-Mawt
758
Juz' fihi dalil 'ala anna '1-basmalah min al-
Fatihah, 490
Juz' fihi dhikr man ismuhu Shu'bah min ruwat
al-athar, 763
Juz' fihi ittihad al-siqayah wa'1-matahir fi rah-
bat al-masajid, 1506
Juz' fihi jawab 'an kalam Ibn al-jawzl fi qissat
Abi Bakr wa-'Umar, 5234
Juz' fihi '1-kalam 'ala hadith akl al-dajaj wa'l-
hubub yawm 'Ashura', 1825
Juz' fihi min hadith Abi 'Al. M. b. Musa b.
'Asim al-Tahhan 'an shuyukhihi, 759
Juz' fihi min hadith Abi '1-FIu. A. b. M. b. A. b.
Ja'far al-Qudurt, 762
Juz' fihi min hadith al-shaykh . . . Shams al-
Din Abi M. 'AL b. 'Afif al-Din M. b. Yusuf
b. 'Abd al-Mun'im b. A. b. Sul(4n al-
Maqdisi al-Nabulusi 'an jama'ah min
shuyukhLhi bi'1-sama' wa '1-jjazah, 769
Juz' fihi munuqa min Dhamm al-kalam lil-
Harawi wa-huwa ma waqa'a fihi min al-
Jarni' lil-haftz Abi 'Isi al-Tirmidhi, 764
-Juz' fihi nuskhat Ibrahim b. Sa'd b. Ibrahim
b. Abd al -Rahman b. 'Awf al-Zuhn", riwa-
yat Abi Saiih 'Abd Allah b. Saiih katib al-
Layth b. Sa'd 'anhu, 753
Ka'bat al-jamal wa-' Arafat al-kamal, 5211
Kaff al-asma' 'amman yanuqid 'ala'l-salihin al-
sama', 2942
-Kafi bi-nashr al-rayhan fi 'Uaj al-mutahabbin,
2791
-Kafi fi 'ilm al-din, 819
-Kafi fi 'ilmay al-'arud wa'1-qawafi, 3846
-Kafi fi'l-'aqd al-safi, 2219
-Kafi fi'1-furu', 1513
-Kafi fi sharh al-Wafi, 1063
Kafi '1-mubtadi' min al-tullab, 1551
Kafi 'I-muhtaj ila sharh al-Minhaj, 1429
INDEX OF TITLES
489
Kafi uli 'l-'uqul fi '1-hadith bi-masjid al-rasul.
4446
-Kafiyah. 3514
-Kafiyah al-shafiyah, 3575
•Kafiyah al-shafiyah fi 'ilmay al-'arud wal-
qafiyah, 3857
KJfiyat dhawi '1-arab fi ma'rifat kalam al-'Arab,
S5'4
-Kalam 'ala mas'alat al-Qur'an, 109
-Kalam 'ala qawlihi ta'ala "wa-idha aradna an
nuhlika qar>*atan . . . ." 470
•Kalam fi'1-i'tiqad al-khali$ min al-shaqq wa'l-
intiqad. 2289
-Kalimat al-sharifah fi tanzlh Abi Hanifah. 4662
Kalimat min sharh al-maqalah al-'ashirah min
kitib Uqlidis, 485a
Kamal al-din wa-tamaro al-ni'mah fi ithbat al-
ghaybah wa-kashf al-hayrah, 2591
Kamal al-dirayah fi sharh al-Nuqayah, 1041
-Kamil, 3571
Kamil al-balaghah fi 'l-insha' wa'1-bara'ah. 3776
-Kamil fi'1-tarikh, 4407
Kara al-asrar wa-dhakhirat al-abrar, 5199
Kanz al-asrar wa-laqlh al-anwar, 4394
Kara al-daqa'iq, 1064
Kanz al-dhakha'ir wa-hadivat al-musafir ila i-
nur al-safir, 417s
Kanz altart'id, 2252
Kanz al-fawa'id sharh Bahr aVaqa'id, 235:
Kanz al-jawahir fi khawass al-thaman dawa'ir,
5>98
Kanz al-lughat, 3772
Kanz alma'anl fi sharh Hirz al-amani, 196
Kanz al-ma'ani sharh pin al-amani, 199
-Kanz al-makhfi, 2373
Kanz al-raghibin sharh Minhaj al-ttlibin, 1436
Kanz al-'ulum wal-durr al-manzum fi haqa'iq
'flm al-sharTah wa-daqS'iq "ilm al-(abrah, 3
Kanz al-wusul fla ma'rifat al-usul. 852, 853
Karamat al-shaykh Taj al-Din al-Nakhkhal wa-
karamat bintihi 'A'ishah wa-kar5mat al-
sayyidah Sa'adat wa-awladiha al-shaykh
Muhammad wa'l-Shaykh Ibrahim, 4713
Ka's al-muhtasi min shfr al-'allamah al-'Ansi,
4>99
Kashf al-asrar, 853
Kasbi al-asrar 'amma khafiya min al-afkar, 5236
Kashf al-asrar 'an hikam al-tuyur wal-azhar,
tin
Kashf al-asrar 'an 'ilm huruf al-ghubar, 4820
Kashf al-asrar 'an qirS'at al-a'immah al-akhyar,
148
Kashf al-asrar fi sharh al-Manar, 896
Kashf al-asar 'an al-Durr al-mukhcax, 1200
Kashf al-asar 'an Nuzhat al-ghubar, 4810
Kashf al-dahahah fi mas'alat al-isrirtahah, 1481
Kasbi al-ghiti' wa-raf al-hijab, 2754
Kashf al-ghumiriah 'an jamT al-urnmah, 666
Kashf al-ghummah fi ma'rifat al-alnunah, 4588
-Kasbi al-ghuyubl fi rabaqit al-quib sayyitG
Ahmad al-ShurnObl, 4692
Kasbi al-haqi'iq fi sharh Kanz al-daqS'iq, 1067
Kashf al-hijib wal-rtn *an wajh as*Qat al-jann,
5*45
Kashf al-ntibas 'anunft yadum min al-ahftdlth
*ala airinat al-nas, 670
Kashf al-iltibas fima khafiya ala kaihir min
al-n&s. 670
-Kashf al-jali 'an ma yu'raf bihi al-wali, 2467
Kashf al-ka'inat, 2751
Kaslif al-kum"iz fi bahr al-rumuz, 3428
Kashf al-kuriib, 1902
Kashf al-khafa' wa-muzil al-ilbas 'amma ishta-
hara min al ahadith 'ala alsinat al-nas, 672
Kashf al-khidr an amr al-Khidr, 4404
Kaslif al-liiham 'an wajh al-tawriyah wa'l-
istikhdam, 3926
Kashf al-Iitham li-sharh 'Umdat al-ahkam, 639
Kashf al-mu'dil fi-man 'adal, 1223
Kashf al-niqab, 3834
Kashf al-niqab 'an al-musabaqah wa'1-ramy bi'l-
nushshab, 4762
Kashf al-niqab al-majazi 'an DS'.iyat Ibn Hijazi
4*9°
Kashf al-niqab fi 'ilm al-hisab. 4836
Kashf al-nur 'an ashab al-qtibiir, 2473
Kashf al-qini' 'an al-lqna', 1541
Kashf al-qina' 'an wajh al-samS', 2941
Kashf al-Quduri. 992
Kashf al-rahman 'an haqiqat al-akwan. 2873
Kashf al-rtn 'an wajh al-bayan, 5172
Kaslif al-ravn, 2811
Kashf al-rumuz wa-fath bab al-kunuz, 3887
Kashf al-sirr al-ghamid fi sharh Divan Ibn al-
Farid, 4104
Kaslif alsutt'ir al-inusdalah 'an awjuh asrar al-
basmalah, 499
Kashf al-shubuhat min al-tau-hid. 2171
Kashf al-salsalah 'an wa?f al-zalzalah. 4785
Kashf altanzil fi tahqiq al-ia'wil, 393
Kaslif al-Wifiyah fi sharh al-Kafiyah, 3520
-Kaslif 'an mujawazat hadhihi '1-ummah al-alf,
2550
-Kashf 'an mushkilat al-Kashshaf, 330
Kashf asrar al-huruf wa-wasf ma'anl '1-zuruf.
5«78
Kashf astir al-Hindi, 3526
Kashf hijab al-ka'inat fi qawl Mubyl al-Din
"kunna huruf 'Sliyat," 2751
Kashf hujub far&'id al-Hindi, 3526
Kashf rumflz Ghurar al-ahkam wa-tanwir Durar
al-hukkam, 1126
-Kashf wa1-bayan 'an asrar al-adySn fi kitab al-
Insan al-kamil wa-kamil al-insan, 2801
-Kashf wa'1-tabyin fi ghurur al-khalq ajma'in,
2102
•Kashf wa'1-bayan fi-ma yata'allaq bi'1-nisyan,
*499
-Kashf wal-bayan fi tafsir al-Qur'in, 324
Kashf wujuh al-ghurr li-ma'ani Nazm al-durr,
4106
Kashif al-asrar, 853
Kashif al-qina' wal-niqab bi-izalat al-shubah
'an wajh Qawa'id al-i'rtb, 3629
-Kashif 'an haqa'iq al-sunan, 633
-Kashif fi ma'rifat asmS' al-rijal, 4637
Kashshaf al-qina' 'an al-lqna', 1540
-Kashshaf 'an haqa'iq al-tanzil, 329
KatSIb alaxn al-akhyar min fuqaha' maohhab
al-Nn'man al-mukhtar, 4660
Kawakib al-darari, 4648
-Kawakib al-darari fi sharh Sahlh al-Bukhari,
578
■Kawakib al-darari fi tartib Musnad al-imam
Ahmad 'ala abwab al-Bukhari, 613
-Kawakib al-durriyah fi 1-sirah al-Nuriyah. 472C
-Kawakib al-durriyah fi '1-usul al-jafriyah, 5147
-Kawakib al-durriyah fi tarajim al-sadah al
sufiyah, 4693
-Kau-ikib al-mudi°ah lil-shi'ah al-mardiyah fi
qiydm hujaj al-lmamiyah 'ala firaq al-
Zaydiyah, 2643
-Kawakib al-munirah al-mujtama'ah fi tarajim
al-mujtahidin al-a'immah al-arba*ah, 4GG3.
4665. 4678. 4682
-Kawakib al-nayyirat fi ithbat wusul al-hasanat
al-muhdat ila'1-ahya wal-amwat, 1997
-Kawashif al-burhaniyah 'ala'l-Mawaqif al-
sultaniyah, 3096
-Kawashif al-Burhaniyah fi sharh Mawdqif al-
sultaniyah. 884
-Kawashif fi sharh al-Mawaqif, 3096
Kau'kab al-mabant wa-mawkib al-ma'&ni fi
sliarh salawat al-shaykh 'Abd al-Qadir al
Jilani. 187E
-Kawkab al-munir bi-sharh al-Jami' al-saghir,
660
-Kawkab al-munir sharh Mukhtasar al-Tahrir.
955
• Kawkab al-mutalali' sharh qasidat al-Ghazzali,
4070
-Kawkab al-sari fi haqiqat al-juz' al-ikhtirfri,
»5'9
Kawkab al-subh fi izalat layl al-qubh, 2862
-Ka^vn wa'1-fasad, 2985
-Kifay^ih fil-farS'ld, 1602. 1603
Kifiyat al-akhySr fi hall GhS)-at al-ikhtisar, 1414
Kifayat al-'awamm fi-ma yajib 'alayhim min
'ilm al-kalam, 3148
Kifayat al-ghulam fi i'rib al-kalam, 3658
Kifayat al-hidiyah, 3035
Kifayat al-mubtadi' fi 1-sarf, 3693
Kifayat al-muhtaj fi ma'rifat al-ikhtiiaj, 5144
Kifiyat al-mutahaffiz wa-niha>-at al-mutalaffiz,
$767
Kifayat al-nabih fi sharh al-Tanbih, 1390, 1391
Kifayat al-qumV fi l-'amal bil-rub' al-maqtu',
4934
Kifayat al-ta'lim waH-tariq fi wad' al-taqwim,
5021
Kifayat al-(41ib fi manaqib al 'All b. Abi Talib,
4593
Kimamat al-zahr wa-faridat al-dahr, 4088
KimiyS' al-sa'adah wa-bnlugh al-iradah, 2723
-Kitab (Sibawayhi), 3460
K. 'adad ay al-Qur'an, 150
K. ahl al-sunnah wa'1-jama'ah, 2173
K. ahu-al al-nafs wal-ma'rifah, 2687
K. al-adab, 4270
K. al-adhkar fi ahadith al-nabi al-mukhtar,
2581
K. al-adhkar wal-da'awat, 1928
K. al-afniyah, 1075
K. al-ahadiyah, 2740
K. al-alif, 2734
K. al-alfayn al-fariq bayn al-sidq wa'1-mayn,
2604
K. al-alfaz al-kitSbiyah, 3776
K. al-amchal al-musamma bil-Fari'id wa'l-
qala'id, 4306
490
K. al-arba'in al-huldiniyah, 703
K. al-arba'in al-muwifiqat al-'awali min arba'in
shaykhan min shuyiikh al-aimmah al-sittah
•an arba'in min al-sahabah al-mukharrajali
min masmuit al-<haykh Badr al-Din M b
A. b. Khilid b. M. al-Fariqi. lakhnj al-
hifiz Jamil al-Din Abi'l-'Abbas A. b. M. b.
'Al. al-7ahiri, 721
K. al-arba'in fi fadl al-du'a wa'1-di'in. 705
K. al-arba'in fi imimat al-a'immah al-iihirin
3608
K. al-arba'in n irshad alsa'irin. 70s
K. alarba-in fi'1-ajwibah al-nabawTyah 'an al-
as'ilah al-dini>-ah, 704
K. al-arba'in fi u?ul al-din, 2161
K. al-'arsh, 2391
K. al-asrar. 5067
K. al-ashjar fi ma'rifat al-a'sliar, 136
K. al-'azamah (Ibn al-'Arabi), 2697
K. al azamah (al-Naji). 4397
K. al-hi', 2735
K. al-Bahar, 3752
K. al-Bahar fi '1-lughah, 3752
K. al-barakah fi madh al-sa'y wa'1-harakah, aug
-Kitib al-teshi, 4464
K. al-bukhali', 4322
K. al-falakah wal-maflukin. 2122
K. al-fana' fi'1-mushahadah, 2725
K. al-fari'id, 1641
K. al-faraj ba'd alshiddah wal-haraj. 5210
K. al-fawa'id wa'1-siUu waVawTid, 5213
K. al-furuq (al-ArzasUni), 1354
K. al-furuq (Ism. tfaqqi al-Brusawi), 3775
K. al-furtq (al-Samarri), 1507
K. al-futuwah, 2884
K. al-ghalib wa'1-maghlub, 5157
K. al-hay'ah 'aU tariq ahl al-sun„ah wa'l-
jaraaah, 4888
Kitab al-HindT, 4789
K. al-hamqa wa'1-mughaffalin, 4331
K. al-hisab, 4844
K. al-hiyal wa'1-makharij, 983
K. al-hudud wa'1-ahkam, 1102
K. al-bujub, 2720
K. al-huruf (anon.), 3734
K. al-huruf (al-Muzani), 3716
K. al-huruf al-thalathah. 2733
K. al-ijazah fi 'ilm al-hadith (Thabat), 57
K. al-intisir, 1555
K. al-iqtisad, 2654
K. al-isri', 4569
K. al-itba' wal-muzawajah, 3786
K. al-i'tibir wa-aqab al-surur wal-ahzan, 2094
K. al-jaivami', 2985
K. al-Jum'ah. 602
K. al-karihiyah, 1341
K. al-khalwab, 2714
K. al-kharaj, 971
K. al-lamit, 3462
K. al-mahimid wa'1-makhizj, 2125
K. al-maUhin, 3785
K. al-malakut, 4393
K. al-maqilat. 2212
K. al-marasil, 755
K. al-ma'rifah, 2746
K. al-ma'rifah al-ula, 2746
K. al-maw'izai], 2159
INDEX OF TITLES
K. al-milal wa'l-nilial. 3032
K. almulwhalhst al-maruf bi-Bahmanyar. 3011
K. al-Mujilasali wa-jawahir al-'ilm, 4265
K. al-muluk ba'd al-Uifan bi-Misr, 4435
K. al-miistaghilliin. 2103
K. aI-Musl>kil fi'1-Qur'Sn, 146
K. al-Mutawakkili. 161
K. al-inmhallath (Ibn al-Mustanir Qutrub), 3778
K. almuthalladi (Ibn al-Sari al-Zajjaj). 3784
K. al-nafs. 2985
K. al-\ajat. 3021
K. alnisikh ua'1-roamukh (anon.), 144
K. alnasikh Ka'1-mansiikh (Ibn Salamah). 138
K. alnasikh wal-mansukh (al-Isfara'ini). 143
K. al-nauazil, 986
K. al-nayazik, 5047
K. al-nayazik li-Aris|a!41U sharh flunayn b.
Ishaq. 5047
K. al-nikit fil-masa'U al-mushkflit, 1366
K. al-qasr, 5173
K. al-qirinat (Abu Mashar), 5054
K. al-qiranat (anon.), 5054
K. al-ruh, 2489
K. al-sa'adah bi-tilawat al-ibda' wa'li'adah,
2752
K. al-sami' wa'l-'alam, 2609
K. al-sjyasah, 3013
K. al-Shukriyah, 3731
K. al-salah, 1712
K. al-tanazzulat, 2727
K. al-tanqihil, 3042
K. al-labaqSt. 4632
K. al-ukar, 4856
K. al-'uluw, 2391
K. al-'umr wa'1-shayb. 4318
K. al-usiil (al-Maturidi), 2211
K. al-usiil (al-Sufi al-Kirmani). 5067
K. al-usfil wa-ghiyat al-mahsul, 2331
K. al-wad' alakbar al-mushar ilayhi bi'1-akthar
'va-yusamma Tiryaq al-ajsad, 5113
K. al-waqf wa'1-ibUda', 296
K. al-Wasa'il ila ma'rifat al-aiva'il, 4399
K. al-wujud al-haqq TO-khitab al-shuhud al-
5idq. 2863
K. al-ya', 2736
K. al-Yamini, 4456
K. al-yawaqit, 4383
K. Alif ba', 4279
K. asma' Allih al-husna wa-ma'rifat al-ism al-
a'zam, 5205
K. [. . .] fadS'il ahl al-bayt, 4587
K. fadl shahadat al-iawfeid iva-»»asf tawhid al-
muqinin, 2750
[K. fi asami al-ruwat], 4647
K. fi asmS' al-rijal (Rijsl Mishkat al-mawbihi
4636
K. fi dhikr al-Syat al-nasikhah, 139
K. fi fadl'il al-ShSm, 4425
K. fi fadl al-massjid wa-imaratiha wa'1-salah
fiha, 1767
K. fi ibUl ahkam al-nujum, 2996
[K. fi 'ilm al-raml], 5154
[K. fi n-'arud], 3866
[K. fi '1-fara'id] (anon.), 1663
[K. fi '1-fara'id] (LSU), «644
[K. fi'1-fiqh al-yanbali], 1553
[K. fi'1-fiqh al-Shafi'I], 1504
(K. fi 'Ifunuii al-harbiyahj. 4765
[K. fi'1-hajj]. 1872
K. fi '1-hasliaisli wa'1-ashjar fi 'ilm al-jan'ah
al-ilahiyah. 5122
[K. fi '1-hisab]. 4839
[K. fi'l-ikhtilaf), 166C
K. fi'l-ilm al-nafi', 2152
[K. fi q-kalara 'ala huruf ism Muhammad]. 5180
K. fi'1-kalam 'ala'l-isiiiva, 2390
(K. fi 1-shuhur al-Rumiyah]. 5025
K. fi'1-tajwid. 290
K. fi mabadi' ara' ahl al-madinah alfidilah,
2 9S5
[K. fi makhirij al-huruf wa'1-iddigham wa-
gha>Tdhalik], 318
K. fi ma'rifat qira'at al-Quran, 317
[K. fi mutashabih al-Qur'an]. 168
K. fi jina'at al -sa'at bi-qiyas al-zill. 5011
[K. fi taqsim jabal Lubnan >va-hiUt al-hukkam
fihi wa-'aivS'idihim »an-madMhib allaU
tujad fihi]. 4434
K. fi usiil sini'at al-alikim, 5056
K. fihi '1-abu-ab al-'asharah, 5123
K. fihi n-nasikh wa'1-mansukh lil-Zuhrl. talif
al-sliaykh al-imam Abi 'Abd al-Rahman al-
Husayn b. Muhammad al-SuIami, 137
K. huriif abjad, 5190
K- Ittisalit al-qamar wa'1-kawakib. 5055
K. Jala' al-quliib, 2749
K. khilaf al-ShSfi'i . . . , 10 69
Kitab li-Faluurkhus fi'l-art' al-tabrjyah aUati
taqulu bihn-hukama', 2991
K. ma yalhan fihi 'l-'Smmah, 3788
K. man ghaba 'anhu '1-mutrib, 4244
K. man la yahdumhu 'l-imam, 1574
[K. ma'rifat 'Urn al-fara'id min 'ilm al-iman
wa'1-islam wa'1-sunnah], 2037
K. mu'jizat al-anbiyi', 2462
K. Mutashabih al-Qur'an, 148
K. siyasai al-qadi', 824
K. shuriii al-salah. 1813, 1814
K. Tinkalusha, 5051
K. (ul Adam, 4406
K. 'ulum al-hadith (Ma'rifat U5QI 'uiflm al-
hadith), 525
K. Uthulujiya, 2990
K- 'uyub al-nafs, 2657
K. uaqf Hamzah wa-Hishlm, 303
Kulliyat Abi '1-Baqa', 3812
Kunh al-murtd fi bayan Banat Su'Sd, 4025
Kunh mi li budda lil-murid minhu. 2709
Kunuz al-asrir, 1794
KunOz al-haqi'iq fi hadith khayr al-khala'iq,
669
Kunuz al-mughrimin (Ibn Slni), 5229
Kunuz al-mughrimin (mu'azzimin) fi asrtr al-
huruf, 5171, 5,73
Kurum 'arsh al-tahani fi 1-kalim 'ali salan-at
Ibn Mashish al-Dani, 1885
Kbabayi al-zawiya, 4251
Khidim al-Rifi'i wan-Rawdah, 1409
Khadim al-zauiyah, 4124
-Khifiyah fi 'fun al-harf, 5187
Khifiyat Aflatun, 5187
Khal' al-na'layn fi'l- WUS ul Ua hadrat al-jam'ayT,
475
INDEX OF TITLES
491
khala$ alummah fi ma'rifat al-a°immah, 4752
Khalisat al-haqa'iq, 2108
Khalq al-insan, 3783
Kltamrat al-han wa-rannat al-alhan C sharh
Risalat al-shaykh Arslan, 2772
Khamrat Babil iva-ghina' al-baiabil, 4202
Khamriyah (Ibn al-Farid). 4114, 4115
Khamsim nuktah, 3094
-Klianqahiyah, 2294
-Khaqaniyah, 2G14
Kharidat al ajs'ib wa-faridat al-ghari'ib. 4395
Khasa'is al-sirr al-karim fi fadl Bismillah al-
rahman al-rahim, 491
Kha.sa'if> Musnad al-imam Ahmad, 614
Khatm al-awliya*. 2G52
Khawa$s al-ahjir, 4766
Khawass al-asma* al-husna, 5205
Khan-ass al-Dimyatiyah, 2440
Khawass al-Qur'in (anon.), 523
KhawSss al-Qur'an (al-Tamimi), 521
Khayr al-maqal fi fadl al-nabi wa"l-31, 4594
Kh3yr al-qira fi sharh Umm al-qura, 4156
-Khayrat al-hisan fi maniqib al-imam Abi
Hanifah al-Nu'man, 4658
Khaza'in al-jawahir wa-makhazin al-zawahir, 498
-Khazrajiyah, 3835
Khilafiyat al-hukama', 3140
-Khila'iySt fi ajzS' al-hadith, 767
Khizanat al-fatawa, 999
Khizanat al-fiqh, 985
-Khulasah fi '1-nahw (al-Alfiyah), 3554
Khulasat al-ahhath fi sharh Nahj al-qira'at al-
thalath, 213
Khulasat al-akhbar fi ahwal al-nabi al-mukh-
tSr, 4538
Khulasat al-asanid, 79
Khulasat al-athar fi a'yan al-qarn al-h3di 'ashar,
4629
Khulasat al-athar fi sirat sayyid al-bashar, 4543
Khulisat al-fatawa, 1002
Khulasat al-fawa'id al-mahwiyah fi sharh al-
Bahjah al-Wardiyah, 1425
Khulasat al-fikar fi sharh al-MukhtasaT fi musta-
lah ahl al-athar, 560
Khulasat al-haqa'iq, 2108
Khulasat al-hisab, 4825
Khulasat al-nuqul, 378
Khulasat al-tahsin wal-wasilah Hi 'azim thawab
al-a'mal al-qalilah, 2017
Khulasat al-wafa' fi akhbar dar al-Mustata, 4448
Khulasat al-Zubdah, 3319
Khulasat al-Zubdah wa-zubdat al-*Umdah, 3971
Khulasat ghurrat al-dahr fi-ma warada fi 1-
sunnah al-ghana' fi laylat al-qadr, 690
Khulasat siyar sayyid al-bashar, 4512
Khususiyat laylat al-jtnn'ah, 1828
Khutbah (anon.), 4390
[Khutbah] (Ibn 'AbbSd al-Nafz! al-Rundi), 4384
Khutbat 'A'ishah wa-tafsh" gharibiha wa-lugha-
tiba, 4382
Khutbat nikah al-Burhan Ibrahim b. Abi Tahir
al-Kurani al-Madani, 4389
-La'ali al-durriyah fil-fawa'id al-Khayriyah,
1094
-La'ali al-faridah fi sharh al-Qasidah, 197
-La'ali al-manthurah, 670
-La'ali al-masnu'ah fil-ahadith al-mawdu'ah,
779
-La'ali al-nayyirat D a'mil dhawat al-asma' wa'l-
munfasilat, 4830
-La'ali wa'1-durar fi siyar shaykhina Abi Sa'id
al-abarr, 2920
Ladhdhat al-sam' fi sifat al-dam', 4246
-Lafz al-muharrar C a'mal al-rub' al-musattar,
4926
Latin al-'immah wa'l-khassah fi'1-mu'taqadat,
3«93
Lahn al-*awamm fi-ma yata'allaq bi-'ilm al-
kalSm. 3093
Lam' barq al-maqamat al-'awil fi ziyarat sayyidi
Hasan al-Ra'i wa-waladihi 'Abd al-'Al, 4479
Lama'it al-anwar fil-maqtQ' lahum bil-iannah
wal-maqtu' lahum bi'l-nar, 2576
-Lamahat al-Tafi'at lil-tadhish 'an ma'ani sala-
wit Ibn Mashish, 1883
Lamhat al-mukhtalif Cl-tarq bayn al-talaq wal-
hilf, 1520
•Lami' al-$ahih bi-sharh al-Jami' al-$ahlh, 580
Limiyah, 4168
Lamiyat al-*Ajam, 4082
Lamiyat al-'Arab, 4018
Lamiyat al-Rum, 4231
Laqt al-jawahir fi 1-khutut wal-dawa'ir, 4987
Laqt al-la'ali al-mutanathirah fil-ahadith al-
mutawatirah, 673
Lata'if al-afkar wa-kashif al-asrar, 4289
Lata'if al-isharat fi M-muhadarat wa'1-muhawa-
rat, 4298
Latil'if al-lutf, 4269
Lata'if al-minan fi manaqib al-shaykh Abi '1-
' Abbas al-Mursi wa-shaykhihi Abi '1-Hasan,
471 »
Lata'if al-minnah fi fawa'id khidmat al-sunnah,
82
Lata'if al-sahabah wal-tabi'in, 4269
Lata'if al-tahqiqat fi sharh al-Waridat, 2799
-Lata'if fi '1-nahw, 3708
Lata'if minah al-mughith fi mustalah al-Bay-
quni fil-hadith, 563
-Lata'im wal-ashnaf, 4175
-Latifah al-mardiyah fi sharh du'S" al-Shadhili-
yah, 1906
Lawa'ih al-anwar 'ala Minah al-ghaffar, 1198
LawamT al-anwar, 816
Lawami' al-anwar al-bahlyah wa-sawSti' al-asrar
al-athariyah li-sharh al-Durrah al-mudi'ah
fi "aqd al-firqah al-mardiyah, 2349
Lawami' al-anwar fi hubb al-sadah al-Ansar,
4f»5
Lawami' al-asrar fi sharh Matali' al-anwar, 3222
Lawami' al-badr fi bustan Nazimat al-zahr, 156
Lawami' al-bayyinat fi sharh asmi' Allah al-
husni wal-sifit, 2433
-Lawami' al-Fasiyah fi sharh al-Mabahith al-
asliyah, 2782
Lawami' al-ta'rif fi matali* al-tasrif, 5181
Lawiqih al-anwar fi rabaqSt al-akhyar, 4691
Law'at al-shaki wa-dam'at al-bakl, 4337
Lawazim al-qudih wal-hukkam, 1244
Lawh al-dhahab, 5119
•Layth al-'abis fi sadamat al-majalis, 829, 830
JLisan al-hukkam fi ma'rifat al-shara'i* wal-
ahkam, 1476
-Liua' al-marfu' fi hall mabahith al-mawdu', 25
Lub&b al-fara'id wa-khulasat al-zubad al-makha-
'■d. 1591
Lubab al-i'rab, 3584
-Lubab fi'1-akhbar, 675
-Lubab fi'1-du'a' al-mustajab, 1923
-Lubab fi mu'amalat Qli'l-albab, 2164
-Lubab fi tahdhib al-ansab, 4486
-Lubab min ai-lhyS', 2164
-Lubab min 'ulum al-Kitab, 396
Lubb al-albab (al-Baydawi), 3588
Lubb al-albab (al-Isfara'ini), 3584
Lubb al-albab min Nuzhat al-nufus wa'1-albab,
4730
Lubb al-lubab, 3586
Lubb al-Lubab fi tamyiz al-ansab, 4484
Lubb al-lubab wa-nuzhat al ahbSb wa-turaf al-
albab, 4278
Lughit al-Qur'an, 145
-Lulu' al-maknun fi hukm al-akhbar 'amma
sayakun, 5146
-Lulu' al-manthur fi 1-'amal bi-rub' al-dustur,
4937
-Lu'lu' al-mastur .... 4937
-Lulu' al-nazim fi rawm al-ta'allum wal-ta'lim,
22
Lululyat, 2651
•Lu'lulyat fil-mawa'iz, 2651
-Luma' fi 1-hisab, 4812
-Luma' fi usul al-fiqh, 846
-Lum'ah al-Maridiniyah fi sharh al-Yasamlni-
yah. 4794. 4795
-Lum'ah al-nuraniyah fi hall mushkilat al-
Shajarah al-Nu'maniyah, 5132
-Lum'ah al-nuraniyah fi'1-awrad al-rabbaniyah,
1879
-Lum'ah al-saniyah fi tahqiq al-ilqa' fi '1-umni-
yah, 486
-Lum'ah fi ajwibat al-as'ilah al-sab'ah, 2548
-Lum'ah fi akhir zuhr al-jum'ah, 1839
-Lum'ah fi hukm sallt al-arba' ba'd al-jum'ah,
1789
-Lum'ah fi khasa'is . . . , 1828
-Lum'ah fil-i'tiqad, 2278
-Lum'ah fi tahrim al-mufah, 1298
Lumah al-masa'il al-nahwiyah fi sharh al-
•Awamil al-Birkawiyah, 3690
Lum'at al-badr, 978
Lum'at al-nur al-mndfah fi sharh al-abyat al-
sab'ah (al-z&'idah) al-Faridlyah, 4114
Luti al-ramz wal-ishSrah Ha janaya zawayi
IJusn al-'ibarah, 3952
Ma ba'd al-tabi'ah, 2985
Ma rawahu lasStin fi 'adam al-majl' Hi 1-
saBtin, 4748
Ma rawahu 1-wa'un fi akhbar al-ta*tm, 4783
Ma yunqad min al-qada', 1115
Ma'ahid al-jam' fi mashahid al-sam' , 2940
Ma'ahid al-tansi? fi shawahid al-Talkhis, 3920
Ma'alim al-tanzil, 327, 4262
•Ma'ani al-mukarrarah al-kubrt fi hall lamz al-
Jamharah al-sugfira, 5137
-Ma'arif al-ghayblyah sharb al-'Aynlyah al-JIfi-
yah, 2804
-Ma'arif fi sharh al-Saha'if, 3092
Ma'arij al-usul, 962
492
INDEX OF TITLES
-Mabahilh al-arba'un fi usul al-din, 3039
-Mabahith al-mardiyah al-muta'alliqah bi-man
alshariiyah, 3643
•Mabahilh al-mardiyah al-saniyah fi naiihai al-
anbiya' 'an kull ma yunaqqis maqaraatihim
al'aliyah al-zakiyah, 2460
Mabariq al-azhar fi sharh Mashariq alanwar,
G44
Mabsui al-kafi fi 'l-'arfid wa'1-qawafi, 3859
-Madad al-fa'id wa'1-kashf al-'irid li-sharh
TaTyat 'Umar b. al-Firid, 4108
-Madad fi marifat al-'adad, 158
Madarij al-salikin ila rusum uriq al-'arifin, 2818
Madarij al-wusul ila Mir'it al-usul, 95s
-Madkhal al-qawim ila sina'at al-taqwim, 5068
Madkhal al-shar' al-sharif, 1993
-Madkhal fi sina'at ahkam al-nujum, 5056
Madkhal ila 'ilm ahkam al-nujum, 506s
Madkhulat al-Durar, nsi
-Madnun al-saghir, 5485
Mafatih al-abwab li-safa'ih al-abwab, 3632
-Mafatih al-durriyah fi ithbat qawanin al-Dari-
yah, 38S3
Mafatih al-ghayb (Ibn al-'Arabi), 2730
Mafatih al-ghayb (al-Tafsir al-kabir), 341, 490
-Mafatih al-ghaybiyah wa'1-masabih al-wahbi-
yah fi wad' al-jafr al-jami', 5168
Mafatih al-jinan wa-masabih al-janan, 1987
Mafatih al-shara'i', 1573
Mafatih al-salah wa-yanabr al-hayah, 1701
-Mafitih fi hall al-Masablh, 626
-Mafrud 'ala mu'addi '1-furud, 1698
Mahat al-killatayn wa-jala' dtdt al-hillatayn,
379°
Mahajjat al-salikin. 2880
Mahasin al-majalis, 2676
-Mahasin al-maqsurah 'ali '1-Kharidah al-maq-
surah, 3858
Mahasin al-masa'i fi manaqib al-imam Abi 'Amr
al-Awza*i, 4725
•Mahasin wa'I-addad, 4319
Mahlulat al-kawSkib 'ala usul Ibn al-Shaiir,
5040
-Mahsul fi usul al-fiqh, 855, 888
Majalis al-abrar wa-masalik al-akhyar, 631
-Majalis al-saniyah fi'1-Arba'in al-Nawawiyah
7.8
[Majalis fi'1-tafsir wa'1-wa'z], 2158
Majami' al-haqa'iq wa'1-qawa'id wa-jawami' al-
raqa'iq wa'1-fawa'id, 958
-Majaz fi haqiqat rihlat al-shaykh Muhammad
Zayn al-'Abidin al-Siddiqi ila billd al-
Hijaz, 4472
Majlis fi dhikr shay' min awsaf al-faqr wa-dhikr
al-fuqara'. 2895
Majlis fi'1-kalam 'alaa-isti'adhah, 1765
Majlis fi sawm yawm 'Ashura', 768
Majlis li-laylat al-qadr. 1849
Majma' al-amthal, 4308
Majma' al-anhur fi sharh Multaqa '1-abhur, 1155
Majma' al-bahrayn wa matfa' al-nayyirayn, 817
Majma' al-bahrayn wa-multaqa "1-nayyirayn,
'055
Majma' al-bihir 'ala sharh al-'Aqa'id, 2256
Majma' al-damanat, 1209
Majma' al-fatawa (A. b. M. b. AB al-Jlanafi),
999
Majma' al-fatawa (auou.), 1356
Majma' al-fatwa, 1359
Majma' al-fawa 'id wa-ma'din al-fari'id, 1790
Majma' al-fawa*id wa-munazzam al-ghawa'id,
5259
Majma' a] jawahir wa' 1-fusus fi-ma yajri 'ala
qut|S' al-uriq min al-nusus, 1347
Majma' al-surur wa- matla' al-shumus wa*l-
budur fi 1-qirSat al-arba'ah 'ashar), 24s
Majma' al-'uqul. 4296
Majma' tarjih al-bayyinit, 1269
[Majmu' al-ayat wal-ahadith al-muta'alliqah
bi'l -sahabah], 4614
-Majmu' al-la(if al-jami' wa'1-rawd al-nadir al-
yani', 5262
-Majmu' al-mudhahhab fi qawa'id al-madhhab,
'455
Majmu' fihi Banat Su'ad mukhammasah wa-
ghayr dhalik. 4261
-Majmu' fi'1-tari'id, "627
Majmu' fi '1-hikam wal-adab, 4270
[Majmu' fi '1-madih al-nabawi]. 4256
-Majmu' fi sharh al-Muhadhdhab, 1383
Majmu' latif yashtamil 'ala ahaditb wa-ash°ar
wa-hikayat fi sa'at rahmat Allah 'ala
hadhihi '1-ummah, 2143
Majmu' muntakhab min kutub al-ahaditb, 679
Majmuah (al-Taftazani), 21
Majmu'ah fiha suwar al-masa'il ma'a ajwibatiha
al-waqi'ah fi zaman shaykh al-islam 'Ali
Efcndi, 1308
[Majmu'at ad'iyah], 1973
[Majmu'at ad'iyah wa-khawass], 1980
[Majmu'at ahiab], 1978
[Majmu'at awrad wa-ad'iyah wa-istighathat],
'974
[Majmu'at ahzab wa-awrad], 1975, 1977, 1979
Majmu'at al-rasa'il, 2815
[Majmu'at ash'ar], 4257, 4262
Majmu'at Mahmud Efendl, 1276
Majmu'at masa'il, 1136
[Majmu'at muntakhabat wa-ash'ar], 4263
[Majmu'at salawat wa-ad'iyah], 1976
[Majmu'at salawat wa-khawass], 1981
MajrS '1-sawabiq, 4338
Makarim al-akhlaq, 1982
Maktubat (al-Sirhindi), 2838
-Maktubat al-Makkiyah, 2872
Maktubat al-nabi wa-maktubit al-khulafa' [al-
rashidin], 4361
Malchadh al-dabt fi-ma yata'allaq bn-shart,
'304
Maknayil al-malihah fi masa'il al-misahah, 4857
-Malhamah al-mubarakah, 5081
-Malhamah al-nabawiyah, 5084
Malhamah mubarakah fi dala'il 'alamat al-sanah
al-hilaliyah 1 5083
Malhamah mubarakah ft 1-sanah al-nilaliyah,
5082
Malhamat sayyidina Daniyal, 5080
Malja' al-qudit 'inda la'arud al-bayyinit, 1208
Ma'na '1-huxuf, 3777
Manafi' al-daqa'iq, 959
Manafi' al-hayawan. 4775
Manahij al-akhlaq aJ-saniyah fi mabahij al-
akhlaq al-sunnjyah, 2016
-Manahij al-kaGyah fi shafh al-Shafiyah, 3552
-Manahij al-Mubariziyah t 4457
Manahij al-rashad ... ,2126
Manahil al-surur li-mubtaghi '1-hisab bi'1-kusur,
4«34
Mana'ih al-altaf fi mada'ih al-ashraf, 4211
Manaqib ahl al-bayt, 4592
Manaqib al-abrar wa-mahasin al-akhyar, 4688
Manaqib al-lmam al-A'zam. 4654
Manaqib al-imam al-Mu((alibi Muhammad b.
ldris al-Shafi'i. 4666
Manaqib al-imam al-Shifi'i, 4667
Manaqib al-imam Ibn Hanbal, 4680
Manaqib al-shaykh 'Abd al-Qadir al-Jilani, 4700
Manaqib al-shaykh Abi Bakr b. Qiwam al-
Balisi, 4712
Maniqib al-shaykh 'Adi b. Musafir, 4699
[Manaqib al-shaykh Ahmad al-Rifa'i], 4705
Manar al-anwar fi usul al-fiqh, 895, 909
Manasik al-hajj, 1873
Manassat al-'adhira fi sharh Qusara, 3660
-Manazil al-Mahasiniyah fi 'l-rihlah al-Tarabu-
lusiyah, 4473
Manazil al-sa'irln, 2662
Manhaj al-salik ila Alfiyat Ibn Malik, 3567
Manhaj al-salikin ila sharh Mulls Miskln, 1070
Manhaj al-sawab fi qubh istiktab ahl al-kitab,
4738
Manhaj al-tullab, 1443
Manhaj al-wusul ila tahrir al-Fusul, 1632, 1633
Manhal aJ-awliya' wa-mashrab al-asfiyi' min
sadat al-Mawsil al-hadba', 4695
Manhal al-waridln min bihar al-fayd 'ala
Ohukhr al-muta'ahhilin fi masa'il al-hayd,
1186
Manhal al-yanabr fi sharh al-Masabih, 628
Mankhul al-maghazi. 4549
(-Manqul min) al-Durar al-multaqatah fi 1-
masa'il al-mukhtala(ah, 144J3
-Manqul min Zad al-musa£r wa-shifa' al-nazix,
681
-ManquUt al-wadihah fi'1-istitnna' fil-yamin al-
kadhlbah, 1264
Mansak aJ-nasik li-afdal al-hajj wal-manasik,
1865
Manthur al-khitab fi mashhur al-abwab, 2661
-Manthur al-'udi 'ala '1-manzum al-Su'udi, 4:82
-Mantiq al-fasih fi khatm al-Sahih, 585
-Manzumah al-Burhlniyah fi 'ilm al-fara'id,
'654
-Manzumah al-'Imadiyah (fi adib al-akl wa '1-
shurb), 2041
-Manzumah al-Jaza'iriyah fil-tawhid, 2327
-Manzumah al-Khayriyah fi'1-ahkam al-ftqhiyah,
'333
-Manzumah al-nahwiyah (H. b. M. al-'A((4r)
37'5
-Manzumah al-qiyaslyah (Nazm al-ashkal al-
qiyisiyah), 3301
[Manzumah fi anwa' al-maddat], 261
Manzumah fi asma' ahl Badr, 4613
Manzumah fi asma' al-shuhur al-Rumlyah, 5015
Manzumah fi ba'd ahtam al-mukbaiiumis khall
'1-wasat, 5216
[Manzumah fi dhikr al-buruj wa r l-macali' wa-
manazil al-qamax], 5069
Manzumah fil-akhlaq, 2026
INDEX OF TITLES
493
Manzumah (fi l-'amal bi-mb' al-muqantarit),
4946
[Manzumah fil-'aqi'id], 2361
[Manzumah fi 1-awfaq], 5216
Manzumah fi'I-farq bayn al-za' wal-dad, 309
Manzumah fi'1-kaba'ir, 2033
Manzumah fj*l-ma'fuwat, 1462
Manzumah fil-tawhld (Ibn Salim), 2358
Manzumah fi'1-tawhid (al-Qashshashi), 2342
[Manzumah fi-ma ji'a fi Sihah al-Jawhari min
muthallath al-lughah], 3818
Manzumah fi mustalah al-hadith. 561
[Manzumah fi qira'at Warsh], 299
Manzumah fi rasm al-Makki fil-Qur'an, 186
Manzumah fi ru'us al-ay, 163
Manzumah fi usul al-din, 2341
Manzumah ra*iyah, 3609
[Manzumah rt'iyah fi 1-nahw], 3736
Manzumat al-khilafiyat, 1670
Manzumat al-siyar (Nazm sirat al-nabi), 4546
Manzumat al-zawajir 'an iqtiraf al-kaba'ir, 2013
•Maqalah al-karimah fi-ma yajib 'alal-mutanaf-
61 bil-rahrimah, 1783
Maqalah fi annal-ajram al-'ulwiyah dhawat
nufus natiqah, 3003
Maqalah fi khata' man qala inna shay'an huwa
jawhar wa-'arad ma'an, 3017
Maqalah fi'l-'aql (Alexander of Aphrodisias),
2992
Maqalah fi'l-'aql (al-Farabi), 2998
Maqalah fil-jam' bayn al-ra'yayn alladhayni
huma li-Aristutalis wa-Aflatun al-Qabi, 3001
Maqalah fil-jihah allatl yasihhu 'alayha al-qawl
fi ahkam al-nujum, 3002
Maqalah fil-kamal al-khass bi-naw' al-insan,
3«>5
Maqalah fil-muharrik al-awwal, 3004
Maqalah fil-qawl 'ala mabadi' al-kull 'ala ra'y
Aris(atalis, 2993
Maqalah fi 1-tilasmat, 5199
Maqalah fi qawanin sina'at al-shu'ara', 3867
Maqalah min qawl Anba Butxus usquf madinat
Atrib wa-Amlij, 5116
•Maqalat al-musfirah 'an dala'il al-maghnrah,
2003
[Maqalat fi 'Urn ahkam al-nujum], 5070
-Maqam al-asma fi ixntizaj al-asmi', 2438
Maqam al-qurbah, 2713
[Maqamah] (anon.), 4352
Maqamah (al-Ashtaii), 4349
[Maqamah] (Ibn 'Aqil), 4339
-Maqamah al-*H*usaybiyah, 4328
-Maqamah al-'Iraqiyah wal-mudamah al-ish-
raqiyah, 4347
-Maqamah al-sundusiyah fi iman abaway khayr
al-bariyah, 4577
-Maqamah al-yaqutiyah, 4342
[Maqamah fi'l-shakwS 'ala '1-taman], 4351
Maqamah 'Umariyah wa-maqalah 'Adawiyah
wa-risalah F&ruqiyah, 4216
Maqamat (al-Hariri), 4323
-Maqamat al-'aliyah fi 1-karamat al-jaliyah, 4167
[-Maqamat al-arba'un], 2885
Maqamat al-'arifin, 2659
Maqamat al-qulub, 2650
-Maqasid al-'awali bi-Qala'id al-la'ali, 5017
Maqasid al-falasifah, 3024
•Maqasid al-hasanah fi bayan kathir min al-
ahadith al-mushtahirah 'ala 1-alsJnah, 656,
670
■Maqasid al-mumahhasah fi bayan kayy al-
himmasah, 1287
-Maqasid al-nahwiyah, 3572
Maqasid al-talibin fi usul al-din, 3115
-Maqsad al-ahmad fi khatm Musnad Ahmad,
6-5
-Maqsad al-asna fi sharh asms' Allah al-husna,
2431
-Maqsad li-talkhis ma fi1-Murshid, 251
-Maqsud fi 'l-tasrif, 3725
-Maqsurah, 4043
-Maqsurah al-$ughra, 4047
-Maqsurah fi 'ilmay al-'arud wa'1-qawifi, 3858
-Maradd fi karahiyat al-su'al wal-radd, 2045
Marah al-arwah, 3648
-Marah fi1-muzah, 2018
Maraqi 1-falah bi-Imdad al-fattah, 1692
MaraqI l-'ula fi tahrir mas'alat haqiqat al-iman
wa-diddihi wa'1-tila', 1230
•Marasid, 4956
Maraud al-hitan, 1284
Marasid al-matali' fi tanasub al-maqati' wal-
matafi', 124
Marati' al-ghizlan fi wasf al-hisan min al-ghil-
man, 4249
Maratib al-qurrah fi 'uyun al-qudrah, 2753
Maratib al-wujud, 2803
Maratib 'ulum al-wahb, 2726
Ma'rifat al-khisal al-mukaflirah lil-dhunub, 684
Ma'rifat al-rub' al-mujayyab, 4956
Ma'rifat anwi' 'ulum al-hadith, 528
Ma'rifat bubur al-shi'r, 3844
Ma'rifat khawass manan' asma' Allah al-husna,
5220
Marj al-zuhur fi waqa'i' al-duhur, 4411
Marqi al-'ulama' li-isulah al-hukama', 3120
Marsum Sharif Salihi bi-tajaddud al-'ahd alladhi
jaddadahu amir al-mu'minin 'Umar b. al-
KhattSb 'ala ahl al-dhimmah, 4437
[Marwiyit] (Ibn al-Jazari), 45
[Marwiyat $ufiyah], 86
Masa'il (al-Fizari), 438
Masa'il . . . (al-Khadimi). 5258
Masa'il (al-Ramli), 5241
[Masa'a] (al-Sharif al-Murtada 'Alam al-Huda),
1556, 2600, 2601
Masa'il 'Abd AUih b. Salim. 5233
-Masa'il al-bahiyah al-zakiyah 'alal-ithnay 'as-
hariyah, 1778
-Masa'il al-Humimiyah, 1021
-Masa'il al-khamsun fi usul al-kalam, 3040
-Masi'il al-Nisiriyah, 1554. 1556
-Masa'il al-Rassiyah al-thani)-ah, 2597
-Masa'il al-Rassi>-ah al-tjla. 2596
-Masi'il ai-Sallariyah, 2598
Masa'il al-shuyu', 1113
-Masa'il al-Tarabulusiyst al-thani)-ah, 2598
-Masa'il al-TarabulusTyat al-thalithah, 2599
[-Masa'il allatl yasduqu'1-amin fiha bi-yamlnihi
fi da'wa '1-radd], 1364
Masa'il da'wri '1-hitan wal-turuq wa-masll al-
ma*, 1000
Masa'il fi ahkam al-nujum. 5052
Masa'il fi 'ilm al-qiri'it, 279
Masa'il fil-ijarah, 1522
Masa'il fi 1-nahw, 3641
Masa'il fn-qira'at, 262
Masa'il fi'1-tibb, 4776
Masa'il fi madhdhab Hamzah iva-Hisham, 271
Masa'il handasiyah, 4861
Masa'il min kitab Bayan al-hikam, 2988
Masa'il mutashabihah .... 1657
Masa'il tabTIj-ah H-AristuUMs al-faylasuf wa-
hi>-a al-musammat Ma balu, 2987
Mas'alah ('Alam al-Huda), 2602
[-Mas'alah al-khamisah min] Unmiidhaj al-
'ulum, 5238
-Mas'alah al-khissah fil-wakalah al-'ammah,
1181
-Mas'alah al-khamisah [-thiniyah 'ashara] min
al-Masa'il al-Wasiti>-at, 1556
Mas'alah 'an al-ahwal »-a-arbab al-ahwal, 2784
Mas'alah fi hau al-thaman wa'1-ibrS' minhu,
1112
[Mas'alah fi kalimat "law"], 3820
Mas'alah fil-dhikr wa'1-tasbih wa'1-du'a' hal
huwa mu'adil Iil-sadaqah wa-yaqum maqa-
maha fi daf albala', 1757
Mas'alah fil-hUf bi'1-talaq, 1499
Mas'alah fil-Qur'an wa-ma waqa'a fihi min
niza', 112
Mas'alah fi'1-talaq. 1556
Mas'alah fi'1-waqf wa-ishtirit al-nazar Iil-arshad,
1116
Mas'alah fi-ma >-af aluhu ba'd al-khutaba' yawro
al-jum'ah. 1824
Mas'alah fi-ma yukhbiru bihi'l-munajjimun,
S595
Mas'alah fi mash 'alal-khuffayn, 1556
Mas'alah fi nikah al-mut'ah, 1556
[Mas'alah fi qawl al-nabi li-Mu'adh b. Jabal],
788
Mas'alah fi sighat al-nikah, 1556
Mas'alah fi tariq al-istidlal, 2601
Mas'alah fi waqf Ibn Nabhan, 1099
Mas'alah khilafiyah fi '1-nahw, 3511
Mas'alah min al-Masa'il al-Ramliyah, 1556
Mas'alah wajizah fi'1-ghaybah, 2592
Mas'alat al-istibdal, 1 103
Mas'alat al-lalaq. 1453
Mas'alat hal Iil-sul(an an yashurij-a bi-malihi
li-nafsihi min ard bayt al-mal. 1471
Mas'alat ibram al-mar'ah, 1381
Mas'alat ijarat al-iqta', 1087
Mas'alat "la-in basatta" (5,31) wa'1-jawSb 'alayha,
298
Mas'alat tahlil al-ha'id min al-ihram, 1450
Mas'alat "ta'manna" [s.12,11] wa'1-jawab 'alayha,
245
MasSIik al-abrar ila ahadith al-nabi al-mukhtar,
773
Masilik al-afham ila tanqih Shara'i' al-islam,
'558
Masalik ai-hunafi' fi waliday al-Mustafa, 4576
Masalik al-khalas fi mahalik al-khawass. 3967
-Masalik fi khilafiyat ba>Ti al-mutakallimin wa'l-
hukama'. 3140
-MasSIik fil-kalam, 3140
Mask al-hubub fi ba'd ma nuqila min akhbar
Abi Aniib, 4606
494
INDEX OF TITLES
-Maslak al-anwar fla ma'rifat al-barzakh al-
akbar, 2716
Maslak al-insaf fi 'adam al-farq ba>ii masaiatay
al-Subki wa'1-Khassaf, 1236
-Maslak al-jali fi hukm shaih al-wali, 2851
-Maslak al-mukhtar fi ma'rifat al-sadir al-awwal
wa-ihdith al-'alam bil-ikhtiyar, 2845
Maslak al-sadad ila mas'alat khalq afil al-'ibad,
2514
Maslak al-ia'rif bi-tahqiq al-lakl!f 'ala inashrab
ah] al-kashf wa'1-shuhud al-qa'ilin bi-taw-
hid al-wujud, 2849
Maslak al-tullab fi sharh. Nuzhat al-hussab, 4808
-Maslak al-wasai al-dani ila'1-Durr al mullaqai
lil-SaghanT, 778
Masmu'at (Ibn Nasir al-Din), 47
Mashariq al-anwar, 816
Mashariq al-anwar al-mudi'ah fi sharh al-Kawa-
kib al-durriyah, 4136
Mashariq al-anwar al-nabawiyah, 643
Mashariq al-anwar al-qudsiyah fi bayin al-
'uhfld al-Muhammadiyah, 2010
Mashariq anwar al-yaqin fi haqa'iq asrfr Amir
al-Mu'minin, 2605
-Mashrab al-hani al-qudsi fi karamat al-shaykh
'Abd al-Chani al-Nabulusi, 4718
-Mashrab al-wardi fi madhhab al-Mahdi, 2565
Mashyakhah (A. b. 'Ubayd al-'Atiar). 96
Mashyakhah (al-Harrtni), 41
Mashyakhah (Kamal al-Din . . . al-Dimashq!),
55
Mashyakhah (Kamal al-Din b. Hamzah al-
Husayni), 741
Mashyakhah (Yunus al-Misri), 65
[Mashyakhah wa-marwiyat], 53
Masabih al-asrar, 479
Masabih al-qiyam fi shahr al-siyam, 1829
Masabih al-sunnab, 623, 630, 631, 679, 1822
Masayid al-shawarid. 4366
-Masnu' fi ma'rifat al-mawdu', 782
Mathnawi, 2158
Mathnawi-yi ma'nawi, 3824
Maiali' al-anwar, 3220
Maiali' al-anzar fi sharh Tawali' al-anwar, 3083
Ma;ali' al-asrar Ii-kitab Mashariq al-anwar, 645
-Matali' al-Badriyah fi '1-manazil al-qamariyah,
4S85
-Matali- al-Badriyah fi '1-manazil al-ROmiyah,
447o
Maiali' al-budur wa-manazil alsurur, 4283
Maiali' al-raasarrat bi-jala' Dalail al-khayrat,
'939
Matali' al-nur al-sani al-munbi' 'an taharat
nasab al-nabl al-'Arabi, 4540
-Maiali' al-sa'idah fi sharh al-faridah, 3667
Malalib 'ajibah wa-sunan saniyah, 1795
-Maialib al-aliyah ... (Ibn Hajar al-'Asqalani),
-Ma;a!ib ai'aliyah (Khwajakizadc), 130
-Masaiib at-ghaliyah min za'id al-masanid al-
ihamaniyah, 655
Matilib al-musalll, 1761
Maialib al-niusalli (Fiqh al-Kaydani), 1732
Matalib Gil 'I-nuha fi sharh GhSyat al-muntaha
>546
MaUa' ai-anw£r, 4865
Maila' al-badrayn fi-man yu'ti ajrayn, 2000
Matla' al-jud fi tahqiq al-tanzlh fi wahdat al-
wujiid, 2848
-Matlab ai-timm al-sawi 'alS Hizb al-imam al-
Nawawi, 1926
-Madab fi 'l-'amal bi'l-rub' al-mujayyab, 4942
-Matlub fi sharh al-Maqsud, 3729
Matlub kull tih'b min kalam Amir ai-Mu'minin
'Ali b. Abi TSlib, 4303
-Ma'unah fi 'ilm al-hisab, 4815
-Mawahib al-fathiyah 'ala'l-Tariqah al-Muham-
madiyah, 2140
Mawahib al-jalil fi sharh Mukhtasar al-shaykh
Khalil, 1368
-Mawahib al-jazHah fi marwiyit M. b. A. 'Aqi-
lah, 77
-Mawahib al-laduniyah fi 'I-minah al-Muham-
madiyah, 4529, 4564
Mawahib al-mujib fi nazm ma yakhtasu bi'I-
habib, 4544
Mawahib al-saraad fi hall alflz Safwat al-Zubad,
J 470
-Mawa'iz wa'1-i'tibar bi-dhikr al-khitai wa'I-
athar, 4439
MawSlid al-rijal wa'1-nisa', 5053
Mawaqi' al-nujum. 2712
-MawSqif (al-Jaza'iri), 2150
Mawaqif al-ghayat fi asrar al-riyadat, 5203
-Mawaqif fi 'ilm al-kalam, 884, 3095, 3108, 3109
-Mawarid al-laduniyah fi sharh al-'Avniyah,
2876
-Mawarid ila 'a>-n a)-Qawa'id, 3C35
Mawazin a)-qisirin min al-rijal, 2820
-Mawduat (al-Hibat al-saniyah fi tabyin al-
ahadith al-mawdu'it, 781
Mawdu'at al-'ulum (M. al-Ansari), 35
Mawdu'St al-'ulum (Mulla Luifi). 17
Mawlid (Ibn 'Aqilah), 4559
Mawlid (Ibn Hajar al-Haythami). 4556
Mawrid al-'adhb li-dhi'1-wuriid fi kashf ma'na
wahdat al-wujud, 2870
-Mawrid al-rawi fi l-mawlid al-nabawi, 4558
-Mawrid al-safi fi sharh al-KSfi, 3848
Mawrid al-zam'an fi rasm al-Qur'an, 178, 181
Mawzun al-mizan, 3187
Mazhar al- haqa'iq al-khafiyah min al-Bahr al-
rt'iq, 1072
Mctcorologica, 2985
Mifiah al-aghlaq al-muqfalah wa-ghawamid al-
masa'il al-mushkilah. 5266
Miftah al-asrar, 5183
Miftah al-asrar fi usul 'ilm al-raml, 5153
Miftah al-falah, 1708
Miftah al-futuh fi mishkat al-jism wa-zajajat al-
nafs wa-niijbah al-ruh, 2495
Mifiah al-hikam, 5111
Miftah al-hussab, 4819, 4863
Miftah al-jafr al-jami' (Ibn al-'Arabi), 5130, 5169
Miftah al-jafr al-jimi' (Ibn Talhah al-'Adawi),
5140,5169
Mifiah al-jafr al-jami' wa-misbih al-nur al-
lami*, 5130
Miftah al-ma'iyah fi tariq al-Naqshbandiyah,
2904
Mifiah almaram, 745
Mifiah al-sa'adah wa misbah al-siyadah, 24
Miftah al-salah wa-mirqit al-najah, 1774
Mifiah al-'ulum. 3868
Mifiah al-usul fi bins' al-furu' 'ali'l-usul, 946
Mifiah bab al-muwajjahat, 3306
Miftah dar al-sa'adah, 2116
-Miftah fi 'ilm al-hisab, 4812
Min kalam al-shaykh Abi Madyan, 2685
Min kalam al-shaykh al-Rifi'i, 2683
Minah al-ghaffar li-sharh Tanwir al-absar, 1197
-Minah al-saniyah 'ala'l-Wasiyah al-Maibuliyah,
2969
-Minah al-sliifiyah sharh al-Mufradat al-wafi-
)-ah, 1538
-Minah al-shahylt fi (bi-) sliarh al-Mufradat.
'538
Minan al-'allam bi-mawlid sayyid al-anam, 4560
Minhaj al'abidin, 2669
Minhaj al-muhaddithin, 591
Minhaj al-muta'allim, 37
Minhaj al-qasidin, 2166
Minhaj al-qasidin fi fadi'il al-khulafa' al-
rashidin. 4602
Minhaj al-rashad ila madarij al-rashad. 2126
-MinhSj al-sawi fi tarjamat al-imSm al-Nawawi.
4676
Minhaj al-(alibin, 509, 1426, 1443
Minhaj al-wusiil ili 'ilm al-usul, 886, 887, 888
-MinhSj fi 1-nahw, 3732
-Minhah al-Biqa'iyah bi-sharh al-Tuhfah al-
Qudsiyah, 1634
Minhat al-labib fi sirat al-habib, 4525
Minhat al-mannah bi-sharh badr Fath al-fattah,
3975
Minhat al-suluk fi sharh Tuhfat al-muluk, 1060
Miraj al-dirtyah fi sharh al-Hidayah. 1013
Mi'raj al-muridin fi haqiqat 'ayn al-yaqin, 2875
Miraj alsalikin, 26C7
Mirat al-'arifin, 2748
Mirat al-irfan wa-lubbuhu, sharh R. Man
arafa nafsahu 'arafa rabbahu. 2741
Mir'at al.a 5 ul fi sharh Mirqat al-wusul, 950,
952. 953. 954
-Mirqat al -aliyah fi sharh al-hadith al-musalsal
bi'1-awwaliyah, 94
Mirqat al-'ula fi sharh Sullam al-sama', 4896
MirqSt al-wusul ila ':1m al-usul, 949
M:rsi-J J-Hawadi. 3917
-jviisk JMiukliium, 2881
Mishki; ai-in».-ir, 2658
Mishkat ai-anwar ft-raa ruv.iya 'an Allah ta'ala
min-al-akhbar, 2C98
Mishkit al-anwar fi usui al-Manar,.go6
Mishkat ai-istinirah fi ma'na hadith al-istik-
liarah, 801
Mishkat ai-Masabih, 632, 633
Misbah al-anvah. 3080
Misbah al-asrar, 479
Misbah al-dayaji wa-ghawth al-rtji wa-luhf al-
laji mimma jama'a al-janab al-Taji, 4438
Misbah al-falah, 3975
Misbah al-falah fi du'5' al-istiftah. 1957
Misbah al-hidayah wamifuh al-wilayah, 1492
-Misbah al-Iami' fi qira'at al-imam NSfi', 304
-Misbah a!-munir fi gharib al-Sharh al-kabir,
3770
INDEX OF TITLES
495
Misbah al-qalbiyah fi idah mughlaqat al-Athiri-
yah, 3182
Misbah al-sSlik ill Alfiyat Ibn Malik, 3566
-Misbah fi'I-farq bayn al-dad wal-za', 310
•Misbah ft '1-nahw, 3489
-Misbah fi sharh al-Miftah, 3870
-Mithal al-'azim, 5184
Mithaq wall al-'ahd, 5275
Mizan al-adab fi lisan al-'Arab, 3677
Mizan al-haqq wa'Kdalal, 2781
-Mizan fi usul al-fiqh, 857
Muaddil al-salah, 1758
-Mu'adil "ala Multaqa '1-abhur, 1157
-Mu'allaqat, 4236
Mu'allim iqamat al-salah, 1811
•Mu anasah bi-turuq al-Mujalasah, 4265
-Mu*arnib. 3766
-Mu'ashsharat allati min al-hadarat, 4207
•Mu'awwal fi hawashi '1-Sharh al-Mutawvral,
S889
-Mu'awwal sharh abyat al-Mutawwal. 3904
Mubariz al-aqran fi takhmis al-mu'allaqat al-lis',
4*39
-Mubdi' fi khata' al-Hamidi, 1376
-Mubin al-mu'in li-fahm al-Arba*in, 720
Mubriz al-ma'an: fi sharh Q. Hirz al-amani, 200
-Mubtada'at fi khalq al-aradin wa'1-samawat wa-
ahwal al-nabiyin wa'1-mursalin, 4392
Mitdaro al-mudam bi-bikr fi bayan ba'd aqsam
al-dhikr wa-tark al-dhikr, 2931
-Mudhahhab fi tashih al-madhhab, 1534
-Mudhakkirah. 2835
-Mudaddah fi 'ilm ai-zahir wal-batin. 2728
Mudahat amthal kilab Kalilah wa-Dimnah bi-
ma ashbahahu min ash'ar al-'Arab, 4243
Mufakharat al-qindil .... 4335
Mufakharat al-sayf wa'1-qalam. 4336
Mufarrih al-nafs. 2503
-Mufamhat 'ala tafrih al-dhat, 5253
-Mufassal, 3477
-Mufassal ft sharh al-Muhassal, 3041
■Mufid fi 'ilm al-tajwTd, 254
-Mufid fi sharh 'Umdat al-mujid fi'1-nazm va M -
tajwid, 209
Mufradac alfaz al-Qur'an, 152
Mufsihat al-afkar, 2761
Mughni al-kashif, 4637
Mughni al-labib 'an kutub al-a'arib, 3619
Mughni al-mustaftt 'an jawab al-mufiT, 1299
-Mughni 'an haml al-asfar fi'1-asfar fi takhrij
ma fi'Uhya' min al-akhbar, 2165
-Mughni (fi '1-kawakib . . .), 5058
-Mughni fi usul al-liqh, 889
-Muhadhdhab fi'1-madhhab, 1382
-Muhadhdhab fi-ma waqa'a fi'1-Qur'an min al-
mu'arrab, 162
-Muhimmat, 1408
Muhimmat al-ma'arif al-wajibah "ala'l-'ibad fi
umiir al-muta'alliqah bi 1-mabda* wa'l-
nta'ad. 2574
Muhimmat al-qudah, 1183
•Muhimmat al-wajibah li-jinazat al-muslim al-
hadirah, 1788
Muhadarat al-awa*il wa-musamarat al-awakhir,
4403
Muhadarat al-'ulama' wa-muhawarat al-fu-
hami', 4334
-Muhadarat wa'1-muhawarat, 4360
Muhadarat wa-muhawarat, 4298
Muhawarat al-sayf wal-qalam, 4350
[Muhakamah bayn Khojazade wa-ba'd al-
'ulama']. 2637
-Muhakamat, 2298
(-Muhakamat al-'aliyah fil-abhith al-Radawi-
vah. 337
Muhakamat 'ala qism al-tabi'iyat min sharh al-
Isharat, 3008
-Muhammadiyah, 1697
Muhassal afkar al-mutaqaddimin, 3041
Mu'id al-ni'am wa-mubid al-niqam, 2118
Mu'in al-hukkam, 1101
Mu'in al-mufti 'ala jawab al-mlistaiti, 1205
Mu'in al-qudah, 1137
-Mu'in *ala ma'rifat al-rijal al-madhkurin fi
Kitab al-arba'in, 4643
-Mu'jam, 92
Mu'jam (Mashyakhah), 66
-Mujarrabat, 5212
Mujraal fi bayan mi dhahaba ilayhi'I-Nasara,
2646
-Mujmal fi '1-lughah, 3758
Mujmal min al-qawl fi hay'at al-'alam, wa-
khilqatihi, 4897
Mujib al-nida ila sharh Qair al-nada, 3615
-Mujib fi i'rib al-Qur'an al-majld, 391
•Mfljiz alhawi li-tahrir alfatawi, 1571
[Mu'jizit al-anbiya 1 ], 2462
-Mukammal fi sharh al-Mufassal, 3479
-Mukarrar R-mS tau'atara min al-qira'at al-sab'
wa-taharrar, 249
[Mukatabah bayn Safiyah bint Hasan Pasha \va-
amir al-Hinn], 4378
Mukhtalif al-riwayah, 1666, 1667
-Mukhtar fi kashf al-asrar, 2038
•Mukhtar lil-fatu-a, 1052
-Mukhtar min al-Sihah, 3756
-Mukhtar min Nuzhat al-nazir yv'a-tuhfat al-
musamir, 4297
-Mukhtar min Ra>vd al-azhir, 4247
Mukhtarit al-Hidayah, 1045
Mukhtarat majmu' al-nawazil, 1046
Mukhtarat al-naivazil (al-MarghinSni), 1046
MukhtSrat al-nawazil (al-Samarqandi?), 986
Mukhtarat al-nawazil li-sihib al-Hidayah, 986
(Mukhtarat min) Asrfr altanzil wa-anwar al-
ta'wil, 2366
[Mukhtarat min kutub al-nahw], 3748
-Mukhtasar (Khalil b. IshSq al-Jundi). 1368, 1372
Mukhtasar al-AlwSh al-'Imadiyah, 3037
-Mukhtasar al-awfa fi sharh al-asma' al-husnf
2436
Mukhtasar al-Daghistani, 1696. 1697
Mukhtasar al-Ghayth al-musajjam, 4084
Mukhtasar al-Ghunyah, 2678
Mukhtasar al-hay'at wa'1-mafatih fi 'ilm al-
awqat wa'1-mxsablh lil-Sarraj, 4983
Mukhtasar al-Hikmah al-nabawiyah, 2201
Mukhtasar alldah fl'l-Manasik, 1851
Mukhtasar al -I'latn bi-fada'il al-Sham, 4416
Mukhtasar al-I'lam bi-tathllth al-kalSm, 3582
Mukhtasar al-Itqan, 121
Mukhtasar al-Jamharah, 4487
-Mukhtasar al-kabir min sirat sayyidina rastil
Allah, 4517
Mukhtasar al-Manir, 910, 915
Mukhtasar al-maqalah 6'1-fath wal-imalah, 260
-Mukhtasar al-mukhtar min Wafayat al-a'yan,
4621
Mukhtasar al-Muntaha, 864, 865, 884. 888
Mukhtasar al-Nuzhah, 4811
Mukhtasar al-Quduri, 987, 99a
Mukhtasar al-R. al-'ilmiyah Fi sharh ma ashkala
min harakat al-musafrrin min al-suflyah,
2897
[Mukhtasar al-R. fi '1-ruwit al-thiqat], 4638
-Mukhtasar al-saghir fi sirat al-bashtr al-nadhir,
45'"
[Mukhtasar al-Waft], 862
-Mukhtasar al-wajiz fi-mi tadammanahu kalam
Allah al-'aziz, 154
Mukhtasar Amthal al-Maydani, 4309
Mukhtasar Anulutiqi '1-ula, 3156
Mukhtasar tada'il al-Sham, 4416
Mukhtasar fi dhikr tabaqat al-Hanafiyah, 4659
[Mukhtasar fi ikhtiyar Ibn Hisharc al-Bazzar
min riwayatay A. b. Ibr. al-Warraq wa-'A.
b. Idris al-Jaddad], 300
Mukhtasar fi 'ilm al-akhlaq (al-R. al-shihiyah),
1994
-Mukhtasar fi 'ilm al-athar, 556
Mukhtasar fi 'ilm al-hurQf, 518s
Mukhtasar fi 'ilm al-tanjim, 5063
-Mukhtasar fi kbasa'is al-nabi, 4523
Mukhtasar E ma'rifat al-hudud, 844
Mukhtasar fi ma'rifat al-taqawim, 5063
Mukhtasar fi'1-tajwid, 269
[Mukhtasar fil-tasawwufj, 2901
Mukhtasar fi1-u$ul, 962
•Mukhtasar fi qawa'id 'ilm al-hadith wal-
athar, 556
[Mukhtasar fi usul al-fiqh], 961
Mukhtasar fi usul al-fiqh 'ala madhhab al-imaro
Ibn Hanbal, 947
Mukhtasar Charib al-hadith, 814
Mukhtasar Chunyat al-rautamalli, 1728
(Mukhtasar Cburar al-shurOt), 998
Mukhtasar Jami' al-Tirmidhi, 600
Mukhtasar jami' li-ma'rifat 'ilm al-hadith, 568
Mukhtasar kafin wa-qawl shahn E hay'at al-
'alam, 4897
Mukhtasar K. al-faylasuf Arisiutalis fi'1-nafs,
»477
Mukhtasar Lawami' al-anwar al-bahiyah, 2349
[Mukhtasar] Ma'rifat al-khisal, 685
Mukhtasar min adhkar 'Abd AUih b. As'ad al-
Yafi'i, 1961
-Mukhtasar min al-'artid, 3860
Mukhtasar min kalam fi 1-farq bayn man ism
ablhi Sallam wa-Salam, 4482
Mukhtasar min Mukhtasar al-Quduri, 993
Mukhtasar Minhaj al-'abidin, 2670
Mukhtasar muqaddimat Fath al-baii, 582
Mukhtasar Rawdat al-nazir wa-jannat al-muna-
zir, 838
[Mukhtasar Riyad al-jannah], 61
Mukhtasar sirat al-nabt, 4517
Mukhtasar Sunan Abi Di'ud, 598
INDEX OF TITLES
Mukhtasar sharh al-Q. b. Ibr. al-rjBjiri al-Zam-
muri 'ala 'I-Burdah, 4135
Mukhtasar sharb ibn Hisham, 4045
Mukhtasar Sahib Muslim, 590
Mukhtasar Tanbih al-(alib wa-irshSd al-daris fi
ma fi Dimashq min al-jawami' wa'1-mada-
**.44»3
Mukhtajar Taqwim al-buldin, 4468
Mukhtasar Tarikh Dimashq. 4619
Mukhtasai' Tarwih al-aiwih fi tahdhib al-
Sihah, 3757
Mukhtasar Tashih Ghiyat al-ikhtisar, 1415
Mukhtasar Tuhfat al-ahbib fi ilm al-hisSb,
4822
[Mukhtasar Tubiat al-anam], 4425
Mukhtasar Tubfat al-'ibid wa-adillat al-awrid
•738
Mukhtasar usul al-din, 3040
Mulab al-ighrib fi sharb Qawaid al-irib. 36*4
Mulhat al-i'tiqad, 2282
Mulakhkhas al-fari'id, 1659
-Mulakhkhas (fi'1-fatiwa), 1357
-Mulakhkhas fi 1-hay'ah, 4874
Mulakhkhas min K. al-Asilah wal-ajwibah, 388
Mulakhkhas min Tanib Mukhtasar al-Madirik
4664
Mulakhkhas su'alit Abi Abd al-Rahmin Mu-
hammad ibn al-IIusayn al-Sulami UI -imam
al-hinz Abi 1-tfasan al-Diraqutni, 4634
Mulakhkhas Talkhis al-Miftah, 3919
-Mu'lam "ala huruf al-mu'jam, 5091
Multaqi 1-abbur, 1151, 1801
-Multaqat min al-Jawahir al-mudrah fi tabaqat
al-Hanafiyab, 4653
-Mumti', 4813
Mumti' al-asmi' bi-manaqib al-shaykh al-JazuII
wal-Tabbi' wa-ma lahuma min al-atbi',
4716
-Munabbihat 'ali'l-isti'did li-yawm al-ma'ad,
1123
Munidamat al-muhaddith al-mubassar bi-
hadith al-lawz wal-sukkar, 792
Munajit, 4040
Munajit Musi, 1971
Munajit Zayn al-'Abidin 'All b. al-tfusayn, 1972
-Munajjam E'1-mu'jam, 52
Muniqashit wa-khawitir fi bad al-mawidi'
min Mabiriq al-azhir, 647
Munasabat mubimmah wa-rusum fi'1-fiqh al-
jammah, 841
Munawwir al-da'awit, 1748
-Munizarah al-dahidah bayn ahl al-sunnah wa'l-
rafidah, 2639
•Munazarit al-mahdiyah ma'a bad fudala" al-
Shafi'iyah wal-tlanafiyah. 840
-Munhiyah, 3277
-Munir lil-Manar, 914
-Munis fi akhbir Ifriqiyah wa-Tunis. 4463
Munjid al-muqriln wa-murshid al-talibin, 230
-Munqidh min al-dalil, 3025
-Munsha'it (al-Adanawi), 3170
[Munsha'it] (al-'Utayfi), 4377
Munsha'it (al-'Usharl), 4379
-Munsif min al-kalim 'ala Mughni Ibn Hisham,
3620
-Muntaha fi'l-qira'at, 188
Muntaha 1-amal fi sharh badith "innami 1-
a'zoal . . . ," 797
Muntaha 'I-'ibarit fi ba'd mi li-shaykhi min al-
maniqib wa'1-karimit, 4720
Muntaha 1-iridat fi jam' al-Muqni' ma'a 1-
Tanqih wa-ziyidat, 1542
-Muntakhab al-awta' fi gharib alfSz al-Muwatta'
609
Muntakhab al-zamin fi tarikh al-lhulara' wal-
umari' wal-a'yin. 4401
Muntakhab Fath al-mannin fi tafcar al-Quran
389
-Muntakhab fi usul al-madbdhab, 859, 863
Muntakhab Ighithat al-lahfan fi masa'id al-
Shaytan, 2543
Muntakhab Majma' al-amtbal, 4309
-Muntakhab min al-Maqsad al-aqja fi asmi'
Allah al-busna, 2432
[al- Muntakhab min] al-Ta'yid wal-'awn lil-
qi'ilin bi-iman Fir*awn, 2183
-Muntakhab min K. al-bukhali', 4322
Muntakhab min kitab Asrar al-nujum lil-fadil
Aris(i(alis, 5048
-Muntakhab min Muwafiq al-murinq, 2105
Muntakhab min sharh Banat Su'ad, 4023
Muntakhab Rawdat al-nazir wanuzhat al-
khaiir. 4255
[Muntakhabit min] al- Ma tali' al-Badriyah fi n-
manazil al-qamariyah, 4285
Muntaqi n-durar wa-zinat al-khatib waa-min-
bar, 4387
-Munuqa min al-Muntakhab al-awra' fi gharib
al£az al-Muwatta', 609
(Muntaqi min) al-Ri'Syah fiq-furu' al-Hanbali-
yab al-kubra, 1515
-Muntaqi min al-Shadhrah fil-ahidith al-
mushtahirah, 665
[-Muntaqi min A'yin al-'asr wa-a'win al-nasr],
4623
-Muntaqa min ghara'ib Sunan Ibn Mijah. 604
-Muntaqi min kitib Hflyat al-awliyi', 4686
[Muntaqi min] K. Tinkalushi, 5051
(Munuqi min) Masibih al-qiyam fi shabr al-
siyam, 1829
-Muntaqi min thulithiyit Ibn rjanbal, 752
[-Muntaqi min Zahr al-rabr], 4274
-Munuqi (sharh Muluqi n-abhur), 1158
-Muntaqad, 2214
-Muntaza' al-mukhtar min Ghayth al-midrar
1588
Munyat ahl al-wara" fi adad man taahbu bihim
al-juma', 1841
Munyat al-da'awit, 1748
Munyat al-labib fi sharh al-Tahdhlb, 963
Munyat al-mufti, 1048
Munyat al-murid fi idib al-mufid waa-musta-
fid, 23
Munyat al-musalli wa-ghunyat al-mubtadi', 1726
Munyat al-raid U-sharh 'Umdat kull firid, 1652
Munyat al-sul .... 451 1
-Muqaddimah (al-Sanusl), 3121
-Muqaddimab al-'Ashmawiyah, 1379
-Muqaddimah al-Burhiniyah fi n-khilif, 3334
-Muqaddimah al-rar'iyah fi fiqh al-lmimiyab,
1711
-Muqaddimah al-jazariyah fi'1-tajwid. 234
-Muqaddimah al-silimah fi khawf al-khitimah,
2564
-Muqaddimah al-wadibah fi 'amal al-munasa-
khah, 1658
Muqaddimah 'ala n-rub" al-shamaE al-klmil,
4938
Muqaddimah fi ahkim nun al-sikinah wa'l-
tanwin, 292
Muqaddimah fi bayin alfaz taduro bayn al-
mubaddithin, 570
Muqaddimah fi 'ilm al-mizin, 5121
Muqaddimah fi l-'amal bi-nisf dilrat al-
mu'addil, 4963
[Muqaddimah fi l-'arud wan-qawafi], 3864
Muqaddimah fil-iman wal-islam, 2191
-Muqaddimah fi '1-mantiq, 3294
-Muqaddimah fi 1-nabw, 3463
-Muqaddimah fil-salah, 1715, 17J7
Muqaddimah (fil-tahirah wal-salah), 1773
Muqaddimah fi ma'rifat al-ayyim wat-shuhur
'ali madd al-sinin wal-duhur, 4992
Muqaddimah fi ma'rirat al-hudud, 4886
Muqaddimah fi usul al-din, 2334
[Muqaddimah fi usul al-handasah], 4864
Muqaddimah fi waqf Flamzah wa-Hisham, 306
Muqaddimah mukhtasarah fi ma'rifat al-kawi-
kib al-thibitah wa-suwarihi, 4899
Muqaddimat al-adab, 3762
-Muqaddimit al-arba', 929, 931
Muqaddimat al-Ghaznawi, 1680
Muqaddimat Isaghuji, 3266
Muqaddimat raf al-niqib 'amrni fi Kashf al-
hijib, 4836
Muqid al-adhhan, 3639
-Muqni' fi idih al-sahl al-mumtani', 2732
-Muqni' fi '1-jabr wal-muqibalah, 4813, 4814
•Muqni' fi rasm masihif al-amsar, 171
-Muqtafa fi'1-waqf wan-ibtidi', 192
•Muqtarah fi jawami' al-mulah, 4300
Muqtasid amill bi-Bad' al-amili, 2263
Murattab al-Fawi'id al-Zayniyah, 1177
-Murabba' fi hukm al-'aqd 'alal-madhahib al-
arba', 838
Murisalit Ibn al-'Amid al-Kitib, 4365
Mur 1 ! lil-muqimin wa-murdi in-musiGrin, 1339
Mu'rib al-Ki/iyah (Awti al-Wifiyah), 3527
-Mu'rib 'an ba'd 'aji'ib al-maghrib, 4466
Murshid al-muta'anhfl, 2059
-Murshid m-waqf wa'1-ibtidi', 251
-Murshidah, 2220
Murshidat al-musbtaghilin fi ahkim al-nun al-
sakinah wa'1-tanwin, 253
Murshidat al-(alib ili asni n-matalib. 4803
■MusalaJSt, 772
Musamarat al-sumu' fi daw' al-shumu', 2044
Musnad (Abu Hanifah), 606, 607
•Musnad (Ibn Hanbal), 612, 793
-Musri' fi sharb al-Muqni', 4813
-Mustahdarit fi hisib al-majhulit, 4835
Mustarid al-anwir wa-musufid al-asrar, 349
■Mustasfi, 1049
-Mustasfi min 'ibn al-usul, 854
-Mustati' min al-zid li-afqir al-'ibad Ibn al-
'Imid, 1859, »86o
-Musutrafah fi ahkim dukhul al-hashafah, 1484
Mustawjibat al-mahamid fi sharh Khitam AM
Himid, 5208
INDEX OF TITLES
497
-Mustazrafah B ahkam dukhul al-hashafah,
1484
Mushkilat al-Quduri, 991
Mushtaha 'l-'uqul wa-muntaha '1-nuqul, 4286
Mushtamil al-ahkam (al-kablr). 1090
Mushtamil al-ahkam (al-saghir), 1091
Musab al-mazlumln, 4599
-Mus'ad al-ahmad fi khatm Musnad Ahmad, 615
-Musaffi sharh Manzumat al-khilafiyat HI-
NasaB, 1671
Musannaf fi salat al-duha, 1750
Musara'at al-fal&sifah, 3034
Musari' al-musari', 3034
Mustalab al-isharat fil-qira'at al-zawa'id al-
marwiyah 'an al-thiqat, 217
-Mustalah li-idah Alfiyat al-mustalah. 557
•Mut'ah ft 'adam jawaz istikhlaf khafib al-
jum'ah, 1844
-Mutimmah, 2515
Mutqan al-riwayah fi 'ulum al-qirt'ah, 302
Mu'ti al-fawa'id (sharh Munji al-'aqa'id), 2330
-Mutfi' 6 hall alfaz al-Muqni*, 1509
Mu(|ala' khusus al-kilam fi ma'ani Fusus al-
hikam, 2705
-Muwashshah (sharh al-Kifiyah), 3324
Muwassil al-tullab fli QawS'id al-i'rib. 3626
-Muwatta' (riwayat al-Laythi), 608a
-Muwatta' (riwayat al Shayb&nl), 608b
•Muyassar fi sharh al-Masabih, 625
[Muzdawijah], 4417
Muzdawijat al-shaykh al-'Izzi, 4184
Muzil al-khata' 'an alfaz al-Shifa', 4304
Muzil al-shukuk, 2805
-Nadrah fi ahadlth al-ma' wa'1-riyad wal-
khudrah. 691
Nadrat al-lubab fi sharh Babjat al-albab, 4953
Nafahat. al-azhar 'aU Nasamat al-ashar, 4005
-Nafahat al-uahiyah, 2760
-Nafahat al-muntasharah fi '1-jawab 'an al-
as'ilah al-'asharah, 5254
Nafh al-(Ib, 4189
-Nafhah al-'Aydarusiyah fi'1-tariqah al-Naqsh-
bandlyah, 2912
-Nafhah al-ghaybiyah wal-tasliyah al-ilahiyah,
4208
Nafhah al-misklyah 'ala ba'd ma'ani al-Kham-
riyah, 4112
-Nafhah al-miskiyah fi'1-rihlah al-Makkiyah,
-Nafhah al-Qudsiyah fi ahkam qira'at al-Qur'an
wa-kitabatihi bil-Farislyah, 131
-Nafhah al-rabbaniyah ft'1-tariqah al-Sa'diyah,
2903
Nafhat al-'anbar fi nasab al-shaykh 'All Iskan-
dar, 4491
Nafhat al-qabul ft midhat al-rasul, 4201
Nafhat al-Rayhanah, 4294
(•Nan' fil-furu'), 1049
Nafisat al-adab, 3415
Nafkhat al-sur wa-nafhat al-zuhur fi 1-kalam
'ala abyat Qabdat al-nur, 419c
Nahj al-balaghah, 2587, 2590
Nahj al-damathah fi nazm qira'at al-thalathah,
212
Nahj al-najih ila'l-masa'Q al-muntaqah, 1241
-Nahjah al-sawiyah fi 1-asma' al-nabawiyah,
45*«
Najah al-nasik fi idah al-manasik, 1855
Najat al-ghafilin wa-tuhfat al-lAlibin, 2032
Najat al-qari' min fadl al-bari'. 1954
Najat al-ummah 6 ita'at al-a'immah, 4732
Najm al-Qur'an, 345
-Najm al-Wahhaj, 1433
-Namat al-akmal fi dhikr al-mustaqbal, 3133
Naqd al-Durar, 1122
Naqd al-rijal, 4649
Naqd qawa'id al-dallal wa-rafd "aqa'id al-dullal,
2636
Nasamat al-ashar fi karamat al-awliya' al-
akhyar. 24G6
-Nasamat al-sahariyah wa-nafahat ilahlyah jara
biha qalam al-ilham fi madh khatam al-
rasul al-kiram, 4212
Nashr al-°arf fi bins' ba'd al-abkam 'alal-'urf,
1329
Nashr al-baia'ah fi shu'un al-yara'ah (R. fil-
qalam), 4345
-Nashr al-mutayyab fi l-'amal bi'l-rub* al-
mujavyab, 4944
Nashr al-rayhan fi fadl al-mutahabbin fi Allah
min al-ikhwan, 2791
Nashr al-Tawali', 3090
Nashr al-yara'ah . . . , 4345
-Nashr fil-qirtlt al-'ashr, 219
Nashwat al-mudam fi 'l-'awd ila Dar al-salam,
4480
-Nasa'ih al-muhimmah lil-muluk ^-al-a'immah,
4743
-Nasihah. 2828
•Nasihah al-mawdu'ah lil-shaykh Mansur, 2973
-Nasihah al-saniyah fi ma'rifat adab kisvrat al-
Khahvatiy^h, 2908
-Nasihah al-tammah li-kull mansub ila 1-ustadh
min al-khassah wa'l-'ammah, 2828
-Nasibah tt'1-ad'iyah al-sahihah, 1719
-Nasihah wa'1-zuhur li-Abi Ja'far al-Man$ur,
4725
Naslhat al-ikbwan fi sawm Rajab wa-Sha'ban
w-a-Ramadan, 1832
Nasihat al-muluk, 4745
Naslhat al-'ulama' al-rasikhin wa-wasiyat al-
'urafa' al-muhaqqiqin, 2970
-Na't al-murassa' bil-jins al-musajja', 1952
-Na't al-murassa' bil-mujannas . - - , 1952
Nata'ij al-afkar, 3681
Nata'ij al-afkar ft kashf al-rumuz u-al-asrar,
1020
Nata'ij al-afkar fi sharh hadith "sayyid al-
istighfar," 806
-Nata'ij al-alma'i>-ah fi sharh al-Kafiyah al-
.badriyah, 3997
Nata'ij al-fikar wa-thamar al-mu'allafat 'ala 1-
sharh al-saghir li-shaykhina A. al-Mullawi
'ala a-Samarqandiyah B 1-i$ti'arat, 3948
Nata'ij al-fikr fi adab al-dhikr, 2932
-Nata'ij al-il&hiyah . . . , 3997
-Natijah al-kubra, 5038
Natijat al-afkar fi l-'amal bi-jayb al-awtar, 4982
Natijat al-fikr fil-jahr bil-dhikr, 2925
Natijat al-nazar fi 'Urn al-athar, 565
Nathr al-durar fi ma'rifat madhahib al-a'immah
al-sab'ah bayn al-suwar, 243
-Nathr al-mutayyab . . . , 4944
Na»-abigh al-kalim wa-bada'i' al-hikam, 4310
•Nawafid lil-ra^*afid, 2630
-Nawaqid (B '1-radd) 'alSI-rau-afid, 2629, 2630
-Navazil fia-fiqh, 986
Nayl al-murad B takhmis Binat Su'ad, 4032
Nayl al-sa'adat fi 'Um al-maqulat, 3298
Nazimat al-zahr (B 'adad a>4t al-Qur'an), 153
Nazm al-ashkal al-qi>'asi>'ah, 3301
Nazm al-'Awamil, 3472
Nazm al-durar al-sanij-ah fi'l-si>-ar al-zakiyah
(Alfi>^t al-sirah), 4518
Nazm al-durar B al sa>-yid al-bashar, 4396
Nazm al-durar fi 'ilm al-athar, 537
Nazm al-fara'id wa-jam' al-fawa'id, 2174
Nazm al-fara'id, 1637
Nazm al-Faia*id al-Siiajiyah, 1620
Nazm al-Fiqh al-akbar, 2202
Nazm al'iqyan, 1465
Nazm al-I'rab 'an qau-a'id al-i'rab, 3634
Nazm al-Jami' al-saghir (al-Farahi), 978
Nazm al-Jamr al-saghir (al-Hamzawi), 979
Nazm al-masa'il allati '1-sukdt fiha rids*. 1133
-Nazm al-mufid al-ahmad fi mufradat al-imam
Ahmad, 1537, 1338
•Nazm al-roukhtar .... 1537
-Nazm al-mustatab li-hukm al-qira'ah fi sal^t
al-jinazah bi-Umm al-kitib, 1780
Nazm al-$anusiy^h, 2323
Nazm al-ya\vaqit al-ghavil fi ma'rifat 'amal al-
hilal, 4892, 4999
Nazm Damighat al-mubtadiln wa-nasirat al-
muhtadin, 2780
Nazm Muthallath Qutrub, 3780
Nazm Muthallathat Qutrub, 3779
Nazm Nukhbat al-fikar, 535
Nazm sirat al-nabi, 4546
Ni'am al-sa\vabigh fi sharh al-Nawibigh, 4311
Ni'am al-sayr wa-bulugh al-khayT fi'1-hajj 'an
al-ghayr, 1868
-Nihayah fi gharib lughSt al-hadith wa-alfaz al-
riwa>2h, 3769
-Niha>-ah fil-fiqh, 1557
•Nihayah fi sharh al-Hidayah (al-'Aynl), 1018
-Nihayah fi sharh al-HidSy^h (SighnaqI), 1012
-Nihayah fi tawdih mushkilat al-Hidayah, 3061
NihSyat al-araal fi-man yafuz bi'1-zilal, 2031
Nihayat al-bahjah, 3673
Nihayat al-bararah fi'1-thalathah al-za'idah
'ala'l-'asharah, 227
Nihayat al-idah B sharh bab al-misihah min
al-Miftah, 4863
Niha>*at al-iqdam fi 'ilm al-kalam, 3033
NihSyat al-mas'ul fi tahqlq salibat al-mahmul,
33*7
Nihayat al-muhtaj ila sharh al-Minhaj, 1442
Nihayat al-murad fi sharh Hadiyat Ibn al-
'Imad, 1689
Nihayat al-sul, 887
Niha>-at al-wusul AS 'ilm al-usul, 893
-Nikat, 5237
-Ni'mah al-kubra 'ala 'l-'ilam bi-mawlid sayyid
walad Adam, 4557
Nisbat al-khirqah, 2737
Nisbat sayyidi Mansur, 4714
Nisab al-ihtisab, 1089
-Nizam al-badT 'ala 'Iqd al-badT, 4010
498
INDEX OF TITLES
Nizam al-gharib, 3760
-Nizam al-mudhahhab fi mufradat al-madhhab,
'537
■Nubdhah al-'alinah bi'1-nida' 'ala tS'ifat al-
DurQz wa'1-TaySminah, 2634
-Nubdhah al-saniyah .... 4458
-Nubdhah al-safiyah n 'ilmay al-'arud wal-
qafiyah, 3861
Nubdhah fi 'atrial al-siham allati taqa' fi tali'
al-sanah lil-'alam, 5073
Nubdhah D aqsam al-bida' wa'1-kalam 'alayha
2187
Nubdhah fi fadl laylat nisf Sha'ban. 1830
Nubdhah fi 'ilm tadbir al-ahjir. 5145
Nubdhah fi l-'amal bi-rub' al-muqan|arat. 4946
Nubdhah fi '1-hurOf wa-sifatiha, 3733
Nubdhah fil-kalam 'ala ayat al-dukhan, 483
Nubdhah filkalam "ala ayat al-isrt', 469
Nubdhah fi'1-kalam aU khutbat Mukhtasar al-
shaykh Khalil, 1370, 1371
Nubdhah fi ma'rifat al-alfaz al-mutadawalah fi
Usui al-fiqh wa'l-din, 3773
Nubdhah kafiyah fi -ilm al-miqit, 5013
Nubdhah latifah fi ahkim sharifah 'ala dalalat
al-kawakib al-sab'ah, 5064
Nubdhah latifah fi '1-mazartt al-shartfah, 4448
Nubdhah latifah mushtamilah 'ala mabahith
sharifah fi-ma yaia'aUaq bi'1-Haramayn,
4453
[Nubdhah min] al Dhakhirah wakashf al-
tawaqqu' li-ahi al-basirah, 5096
Nubdhah min mashahir asanid, 90
Nubdhah min MasSyid alshawarid, 4366
Nubdhah min muallaf al-shaykh Nasir al-Din,
5*75
Nubdhah min Nihayat al-arab fi ansab al-'Arab
4488
[Nubdhah min Sharh al-Fiqh al-akbar], 2199
Nubdhat al-is'af, 5004
•Nukat ai-mahwiyah fi sharh al-Nafhah al-
Wardiyah, 3612
-Nukat al-wafiyah bi-mS fi sharh al-Alfiyah, 539
-Nukat ai-zarlfah G tarjih madhhab al-imam
Abl Hanifah, 1086
-Nukat fi masa-U al-khUaf bayn al-Shafi'iyah
wa'1-Hanafiyah, 1669
-Nukat wa'1-fawa'id 'ala sharh al-'Aqa'id, 2245
-Nukhbah alBkhirah fi-mi warada fi fadl al-
dhurriyah al-fadilah, 4598
Nukhbat al-akhbir fi manaqib 'alam al-diyar,
4721
Nukhbat al-fdcar fi mustalah ahl al-athar, 547
Nukhbat al-la'all li-sharh Bad" al-amali, 2270
Nukhbat al-majami' wa-nuzhat al-nawazir wal-
masami', 4301
Nukhbat al-mas'alah sharh al-Tuhfah al-mur-
salah, 2837
-Nuniyah, 4058
-Nuqayah (Qadi-Khan?). 1001
-Nuqayah (al-Suyuti), 19
-Nuqayah (Sadr al-SharTah al-Asghar), 1040.
1042, 1044
-Nuqayah al-sughxa, 1001
-Nuqayah fi 'iim al-hidSyah, 1001
Nuqayat Qadi Khan, loot
-Nuqud wa'J-rudud, 884
-Nuqiil al-mumfah fi hukm sharaf walad al-
sharifah, 1265
Nuqul AH Efcndi. 1309
Niir al-ahdaq. 4927
Niir al-'ayn, 2811
Nur al-'ayn fi islah Jami' al-fusiilayn. 1093
Nur al-huda fi bayan al-iqtida\ 1282
Nur alidah wa-najat al-anvih, 1690
Niir alinsin fi ishtiqaq lafe "al-insan." 3797
Nur al-iqtibas fi mishkat wasiyat al-nabi li'bn
'Abbas, 793
Nur al-kawakib fi ma'rifat al-usul wa'1-funV
wal-wajib, 2030
Niir al-mishkah fi 'ilm al-tawhid, 2354
-Niir al-mubin 'an sharh hal al-muhibbin. 2767
-Nur al-saii' bi-lawami' al-jafr al-jami', 5167
Nur al-sham'ah . . . , 1828
Nur al-shamah fi bayan zuhr al-juru'ah. 1833.
1834
Nur al-uyiin fi talkhis siyar al-amin al-matniin.
45'4
-Nur al-waddah fi adhkar al-masa 1 wa'1-sabah.
'953
Nur bada li-'azim idah Qa(r al-nada, 3617
Nuskhah jadidah fi umur muhimmah, 2036
Nuskhat sadaq al-mawU Salah al-Din Musi b.
al-qadi Muhyi'1-Din Yahya b. Fadl Allah,
437o
Nushu' al-bart'ah fi wasf shu'un al-yaia'ah, 4345
-Nujrah al-ilihiyah lil-tS'ifah al-Sa'diyah. 2902
Nusrat al-ma'bud fi'l^radd - ala ahl wahdat al-
wujud, 2641
-Nusus fi tahqiq al-(a«T al-makhsus, 2758
-Nusus miftah al-Fusus. 2758
-Nutaf aJ-hisan fi'1-fatawa, 997
-Nutaf fi'l-nqh, 997
-Nutq al-mafhum min ahl al-samt al-ma'lum,
2107
-Nuzhah al-zahiyah fi dhikr wulat al-QShirah
al-Mu'izziyah, 4445
Nuzhat al-alhaz fi 'adam wad - al-alfaz lil-alfaz,
3448
Nuzhat al-anam fi mahasin al-Sham, 4421
Nuzhat al-'ayn fi zakit al-ma'dinayn, 1303
Nuzhat al : juUas fi 'ilm al-jinas, 3924
Nuzhat al-khatir al-fatir fi tarjamat al-shaykh
'Abd al-Qadir, 4702
Nuzhat al-majalis wa-muntakhab al-nafa - is, 2128
Nuzhat al-muta'ammil wa-murshid al-muta'-
ahhil, 2062
Nuzhat al-nawazir 'ala'l-Ashbah wa'l-naza'ir,
1165
Nuzhat al-nazar fi 'l-'amal bi'1-shams wa'l-
qamar, 4920
Nuzhat al-nazar fi tawdih Nukhbat al-fikar. 548,
55 ». 552. 553
Nuzhat al-nazir fi'l-jam- bayn al-ashbah wal-
na ? a '' r . l 559
Nuzhat al-nazirin fi akhbar al-Baramfkah wa-
mulOk Ban! Umay>-ah wa'l-'Abbasiyln, 4413
Nuzhat al-nunis wa'1-albab wa-murasalat al-
muhibb lil-ahbab, 4730
Nuzhat al-nufus wa'1-khawaiir fi tarjamat al-
sayyid 'Isa b. al-shaykh 'Abd al-Qadir, 4704
Nuzhat al-nufus wa-muzil al-'abus, 5128
Nuzhat al-nuzzar ft sinS'at al-ghubir, 4805
Nuzhat al-qussid fi sharh Kifiyat al-uqqad,
'465
Nuzhat al-urf fi 'ilm al-sarf, 3644
Nuzhat al-(ullab fi -ilm al-asturUb. 4961
Nuzhat al-ushshaq li-ma fihi min al-gharaib
lilmushtSq, 4291
Nuzhat a'yan al-hizb bil-nazar li-masS'il al-
shurb, 1225
Nuzhat dhawi al-nazar li-mahasin ai-tili' wa'l-
thamar, 1231
Nuziil al-ghayth aUadhi insajam 'ala sharh
Lamiyat al-'Ajam, 4085
Opus quadripartitum, 5049
Placita philosophorum, 2991
Problcmata. 2987, 2988
Qabs al-iqtida' ila wifq al-sa'adah wa-najm al-
ihtida - ila sharaf al-si>4dah, 5201
[Qadh] al-zand fin-salam fi'l-qand, i486
Qa'idah fi'l-amnal al-sultaniyah, 1521
Qi'idah fi'l-istighfir, 1991
Qa'idah fi'1-lu'b bi'1-shitranj. 2039
Qa'idah fi'1-sabr, 1992
Qa'idah fi'1-sifat wa'1-qadar, 2290
[Qa'idah fi '1-tarif wa'1-tankir], 3743
Qa'idah jalilah fi tahzib al-Qur'an, 115
Qa'idah sharifah fi tafsir qawlihi "a-fa-gha>T
Allah attakhidhu waliyan . . . ," 455
Qala'id al-'iqyan fi fada'il al •Uthman, 4462
Qala'id al-la'ali, 5017
Qala'id al-marjan fi'1-nasikh wa'1-mansukh min
al-Qur'an. 141
Qala'id al-nuhur min jawahir al-buhur, 3849
-Qala'id wal-faraid, 4306
Qam' al-nufus wa-ruqyat al-ma'yfls (al-#isni),
2121, 4522
Qamar al-budur, 3539
-Qamus al-muhit, 3765
-QSnuncheh fi '1-tibb, 4777
Qara hashiyah (al-Farisi), 3200
Qara hashiyah (Ibn Shuja'), 3208
Qara hashiyah (al-Kashi), 3342
Qaridat al-fikr wa-nahi(Jat al-dhikr, 4220
-Qasa'id al-Witriyah fi madh khayr al-bariyah,
4122
•Q. al-'ajibah v.-a'1-mufradah al-ghaiibah, 4091
[Q. al-asma' al-husna], 2447
-Q. al-'a>niyah (al-Istighathah), 4092
Q. al-Burdah, 4129
-Q. al-Dimyatiyah, 2439, 244'
-Q. al-hamziyah (Umm al-qura), 4155
-Q- al-Juljulutiyah, 5194
Q. al-laghziyah, 3645
-Q. al-Mudariyah, 4162
-Q. al-munfarijah (al-Ghazzali), 4069
-Q. al-munfarijah (Ibn al-Nahwi), 4071
-Q. al-muwashshahah bia-asma' al-mu'annathah,
S789
-Q. al-Nu'maniyah, 4039
-Q. al-nuniyah, 4052
-Qasidah al-nuniyah fil-'aqa'id, 2309
-Q. al-qafiyah, 4229
-Q. al-Shuqrttisiyah, 4060, 4261
•Q. al-Tantartniyah, 4062
INDEX OF TITLES
499
Q. al-\Va'Izi, 4225
Q. 'aynlyah (al-Bandaniji), 2876
Q. 'aynlyah (Ibn SinS), 4229
Q. Banat Su'ad. 4020
[Q. daiiyah], 4234
Q. daiiyah fi'1-sunnah, 526
[Q. daiiyah fI1-tariqah al-Naqshbandiyah], 2924
Q. fi 'ilm al-huriif al-nayyirtt al-naliqah, 5172
Q. fi '1-hay'ah, 4872
Q. fi'1-kalam, 2223
Q. C '1-maqsur wa'1-mamdud, 4047
Q. fi '1-mudallisin (Asms - al-mudallisin), 4639
[Q. fi'1-tariqah al-Naqshbandiyah), 2914
[Q. fi'l-tasawwuf], 2883
Q. fi '1-za'irjah, 5163
Q. fi madh al-nabi (Ibr. Abi Sharif al-Maqdisi),
4181
[Q. fi madh al-nabi] (Ibn al-Zamlakani). 4166
[Q. fi madh al-shaykh Ahmad al-Rifa'i], 4227
[Q. fi madh al-shaykh Khalid ai-Naqshbandi],
4722
Q. fi madh 'A'ishah. 4066
[Q. fi madh Ibn Taymiyah], 4232
[Q. fi madh nSzir al-juyush al-mansuiah al-
maqarr al-Salihi Salah al-Din], 4224
[Q. hamziyah], 4223
Q. Janah al-ta'ir, 4119
[Q. lamiyah fi-man waliya l-khilaFah wa'l-
mulk], 4442
Q. lughawiyah li-ba'd *ulama' al-lughah, 3819
Q. "MS ladhdhat al-'aysh," 4097
Q. maqsurah, 4594
Q. mimiyah, 4226
Q. tliyah. 4177
Q. Za'ir al-qabr, 4230
Qatf al-azhar al-mutanSthirah fi'1-akhbar al-
mutawatirah, 662
Qatr al-nada wa-ball al-sada, 3613
Qatrat al-sama' wa-nazrat al-'ulama', 2857
Qawa'id al-abkam. 1563, 1564
-Qawa'id al-Busrawiyah fi 'ilm al-'Arabiyah,
3662
-Qawa'id al-faradiyah, 1639
-Qawa'id al-kashfiyah al-mudihah li-ma'ani al-
sifat al-ilahiyah, 2413
-Qawa'id al-kubri fi'1-fara'id, 1628
-Qawa'id al-sariyah, 5135
Qawa'id al-tajwid, 250
-Qawa'id fi'1-furu' al-ShSfi'iyah, 1460
Qawa'id fi ma'rifat samt al-qiblah, 5008
-Qaiva'id wa'1-dawabit fi usul aJ-fiqh, 885
-Qaiva'id wal-fawa'id, 1568
-Qawl al-abyan fi sharfc 'Aqidat Abi Madyan,
2276
-Qawl al-'ali li-sharh athar al-imam 'All, 4305
-Qawl al-aqwa fi ta'rif al-da'wa, 1294
-Qawl al-azhar fi bayan al-hajj al-akbar, 1862
-Qawl al-azhar fi-ma yufta fihi bi-qawl al-imam
Zufar, 1248
-Qawl al-azhar fi jawaz lubs al-ahmar, 2076
-Qawl al-badi' fi'1-salah 'ala'l-habib al-shafT,
■75>
-Qawl al-batt E isal al-thawab lil-amwat, 2572
-Qawl al-dall "alS hayat al-Khidr wa-wujud al-
abdal, 2472
-Qawl al-farid fi masS'il al-taqlid, 1281
-Qawl al-faslh fi ta'yin al-dhabih, 4398
-Qawl al-fasil al-madi fi bayan hukm 'azl al-
sul(an lil-qadi, 1249
-Qawl al-fasl, 2199
-Qawl al-jali fi hadith al-wali, 798
-Qawl al-jali fi tarjamat Taqi al-Din Ibn Taymi-
yah al-Hanbali, 4683
-Qawl al-ma'ruf 'inda '1-mutashabih li-ahl al-
wuquf, 2023
-Qawl al-maqbul fi-ma yudda'a bihi bi'1-majhul,
'474
-Qawl al-maqbul fi .sharh ahwal Muhammad
Mustafa al-rasul, 4548
-Qawl al-masun fi hadith "al-nas halka ilia '1-
'alimun," 807
-Qawl al-miqna' fi ma'rifat al-sa', 4847
-Qawi al-mubdi' fi sharb al-Muqnf, 4814
-Qawl al-mubin fi mas'alat al-takwin, 2852
-Qawl al-mufid fi '1-Nil al-sa'id. 4440
-Qawl al-mufid li-ma'ani Durrat al-tawhid, 2350
-Qawl al-muharrar al-ziki fi ijazat A. b. M. al-
Antaki, 95
-Qawl al-mujaz al-mubin fi bayan al-muhimm
fi 'ilm al-din 1686
-Qawl al-mukhtasar fi 'alamat al-Mahdi al-
muniazar, 2560
-Qawl al-munif fi bayan halq ra'sihi 1-sharif,
4542
-Qawl al-musaddad fi'1-dhabb 'an Musnad Ah-
mad. 616
-Qawl al-mushriq fi tahrim al-ishtighal bil-
man(iq, 3270
-Qawl al-muzhir li-hukm man halafa 'ala i'tf'
imra'atihi wa-hiya tunkir, 1293
-Qawl al-naqi fil-radd 'ala'l-muftari alshaqi,
1178
-Qawl al-qa'im fi bayan ta'thir hukm al-hakim,
1107
-Qawl al-qasim fi bayan hukm al-hakim, 1107
-Qawl al-sadid fi ba'd masa'il al-ijtihad wa'l-
taqlid, 837
-Qawl al-sadid fi i'tiqad ahl al-tawhid, 2346
-Qawl al-sadid fi ittisal al-asanid, 85
-Qawl al-sadid fi khulf al-wa'id, 2019
-Qawl al-sirr fi hukm fina' al-dar, 1258
Qawl al-sawab fi hukm al-bab bi-manqul al-
ashab, 1257
-Qawl al-tamm fi 'adam infisakh al-dar al-
musta'jarah bi'1-inhidam, 1252
-Qawl al-tamm fi fadl al-ramy bil-siham, 4759
-Qawl al-wafi sharh al-Kafi, 3847
-Qawl 'ala ahwal al-kawakib fi sharafiha, 5055
-Qawl "ala ayyam al-hilal, 5076
-Qawl 'ala 1-Shi'ri al-Yamaniyah, 5079
-Qawl fi wujflb al-hijrah 'ala'l-muslim bi-dir
al-kufr aw bi-dar al-islam allati istawla
'alayha al-kuffar muharibun, 2034
-Qawl fi'1-ajnas al-'asharah, 3021
-Qawl fi ma'rifat quwal-nafs, 3021
Qayd al-sharS'id wa-nazm al-faxfi'id, 1080
Qiladat a]-durar al-'awa'id 'ala sharh al-Fari'id,
394"
-Qira fi fadl Umm al-qurS, 1871
Qisas al-Qurin al-'azim, 4391
Qi$sat al-Hajjaj b. Yusuf wa-mawlana Zayn al-
"Abidin, 4359
Qijsat al-mi'raj, 4573
Qi$sat al-qadi wa'1-liss. 4360
Qissat al-sabi wal-Hajjaj, 4358
Qissat mi'rij al-nabi, 4568
Qiwam al-anwa', 342
-Qudhadhah fi tahqiq mahall al-isti'adhah, 122
Qunyat al-munyah li-tacmlm al-Ghunyah, 1050
-Qurab fi mahabbat al-'Arab, 682
-Qur'ah al-abjadiyah fi kashf al-rumOz al-khafi-
yah. 5161
-Qur'ah al-Ma'muniyah, 5160
-Qur'an, 104
Qur'at al-imam Ja'far al-Sadiq, 5159
Qurrat al-'ayn, 216
Qurrat al-'ayn bi-sharh R. al-istibdai lil-'alla-
mah al-Zayn, 1179
Qurrat al-'ayn fi bayan wird al-khamis wa 1-
ithnayn. 1956
Qurrat al-'ayn fadl al-shaykhayn wa'1-sihrayn
wa'1-sibtayn, 4604
Qurrat al-'ayn fi intiqal al-haram ila dhimma-
tayn, 1285
Qurrat al-'uyun fi akhbar Bab Jayrun, 4424
Qurrat 'ayn al-faqih al-nihrir bi-masa'n al-
faragh wal-taqrir, 1270
Qurrat 'ayn al-taiib. 909
-Qustas fi l-'arud, 3828
-Qusara fi '1-tasrif, 3659
Qut al-muhtaj Ual-Minhaj, 1431
Qut al-qulub, 2655, 2750
Rabi' al-abrar, 4272
Rabt al-shawihid filhikam al-shawarid, 2021
Rad' al-dalalah wa-qam' al-jahalah, 2635
Radd al-ayat al-mutashabihat lil-ayat al-muh-
kamat, 160
Radd al-islah wa'1-idah, 1038
Radd al-Jalal, 2303
Radd ai-muftari 'an al-ta'n fi 1-Shushtari, 4125
Radd al-mukhtar 'alal-Durr al-mukhcar, 1333
-Radd al-wafi lil-qawl al-munafi, 246
-Radd al-wafir 'ala man za'ama anna man samma
Ibn Taymiyah "shaykh al-Islam" kafir, 4681
[Radd 'alai-Alusi], 2644
-Radd 'ala'l-munajjimin, 2595
-Radd 'alal-zanadiqah wa'1-Jahmiyah, 2621
[al-Radd 'ala r. Ibn al-'Atiar fi ta'n mas'alat
da'wa 1-zulm 'ala 1-qadi 1-ma'zul min al-
Jami' al-Saghir lil-Shaybanl], 1311
-Radd wal-tashni' 'ala K. al-Fusus, 2707
-Ra'diyah, 5155
Raf al-dalil fi bayan hukm al-ta'zir bi-akhdh
al-mil, 1256
Raf al-hajib 'an Mukhtasar Ibn al-Hijib, 882
Raf al-ihim wa-daf al-ibham "ala mawdi'ayn
fil-Fath al-rabbarn wal-fayd al-rahmani,
2147
Raf al-Qtibas 'an muokir al-iqtibas, 3968
Raf al-intiqad wa-daf al-i'rjrad 'ala qawlihixc:
al-ayman mabniyah 'ala 1-aliaz la 'ala 1-
aghrad, 1322
Raf al-ishtibah 'an 'alamlyat ism Allah, 2437
Raf al-ishtibah 'an 'ibarat al-Ashbah, 1173
Raf al-ishtibah 'an mas'alat al-miyah, 1106
Raf al-ishkal 'an hadith siyam sictat ayyam min
Shawwal, 791
500
INDEX OI TITLES
Raf al-ishkal bi-zuhur al-'ashr fi 'l-'ashr fi
ghalib al-ashkal, 4867
Raf' al-ishkal li misahat al-ashkil, 4862
Raf sl-khafa' 'an dhat al-Shifa', 4505
Raf al-rayb 'an hadrat al-ghayb, 2859
Raf al-sutur wa'1-ara'ik 'an mukhabba'at Awdah
al-masSIik, 3561
Raf al-sawt al-sayyit M-hukm isqat al-salah 'an
al-mayyit, 1787
Raf al-tashklk fi qawl "al-nSs 'ala din al-
malik," 4751
Raf manar al-din wa-hadm bins' al-mufsidin,
4740
Raf sha'n al-Jtfubshan, 4458
Rahat al-arwah fi daf 'ahat al-ashbah, 5 2t4
-Rahiq almakhtum li-dhawl'l-fuhiim, 2881
-Rahiq almakhtum sharh Qalaid al-manzum.
1648
Rahmat al-ummah fi ikhtilaf al-a'immah, 1677
-Raj'ah li- bayan al-daj'ah bayn sunnat al-fajr
wa'1-faridah, 1297
-Ramizah al-shafiyah fi 'llmay al-'arfid wa'l-
qanyah (al-Khazrajiyah). 3835
Ranu alhaqa'iq R sharh Kanz al-daqa'iq, 1068
Rannat al-awtar fi jadawil al-afkar fi fann al-
miisiqar, 5087
Raqa'iq al-haqa'iq fi ma'ritat hisib al-daraj
wa'1-daqa'iq, 4989
-Raqim bi-tahdhir a'lam al-bashar min ahadith
'AkkS wa-'ayniha al-musammah bi-'Ayn al-
Baqar, 4432
[Rasa'il al-'Amidi], 4365
•Rasa'il al-Sughra, 2792
RasS'il Ibn al-'Amid al-KStib, 4365
Rasa'il ikhwan al-safa', 2
Rashahat 'a'yn al-hayat, 4690
Rashf al-nabih min thaghr al-tashbih, 3974
Rashh aI-2uUl fi sharh al-alfaz al-mutadawalah
bayn arbab al-adhwaq wal-ahwal, 2789
Rasliq al-nibal fi 'l-'ayn bi-sharh Siham al-bayn
fi Ibn al-Qara rlusayn, 4185
Raw' al-ragha'ib 'an al-jam' fi salit al-ragha'ib,
1946
Rawah al-arwah li-Marah al-arwah, 3651
-Rawa'ih al-'udlyah fi'1-mada'ih al-Su'udiyah,
4374
Rawd aladab, 4284
Raivd al-anam E bayan al-ijazah E'1-manam,
2864
-Rawd al-azhar E-ma tadammanathu sural al-
Kawthar min wujiih al-balaghah wa-funun
al-fasahah wa'1-bara'ah, 430
-Rawd al-fa'iq fi'1-mawa'iz wa'1-raqa'iq, 2120
-Rawd al-fa'iq wa-haqiqat al-haqa'iq, 5175
Rawd al-jinan fi sharh Irshad al-adhhan, 1561
-Rawd al-nadi bi-sharh Kafi 1-mubtadi', 1552
-Rawd al-nazih fi nazm al-Tanbih, 1396
Rawd al-rayahin fi hikayat al-salihin, 4689
Rawd al-i&lib, 1410
Rawd al-unuf, 4493
-Rawd al-zahir fi fadl al-faqir al-sabir, 2144
-Rawdah al-aniqah fi bayan al-sharTah wal-
haqiqah, 2775
-Rawdah al-bahiyah fi sharh al-Lum'ah al-
Dimashaiyah, 1569
-Rawdah al-rayya S-man dufina bi-Darayya,
4426
-Rawdah min al-KSfi, 819
Rawdat al-adab fi-ma yuhayyij uli 'l-absar wa'l-
albab, 4260
Rawdat al-akhyar al-munukhab min Rabr al-
abrar, 4273
-Rawdat al-'arshiyah fil-kalam 'ali'l-salawat al-
Mashishiyah, 1884, 1885
Rawdat al-azhar wa-hadiqat al-ash'ar, 4247
Rawdat al-azhar wa-jannat al-athmar, 2132
Rawdat al-jannal fi tarajim al-'ulama - wa'I-
sadat, 4631
Rawdat al-jannat C usul al-i'tiqadit, 2335
Rawdat al-jinan, 3150
Rawdat al-muridin, 2756
-Rawdat al-muzhirat fi 'l-'amal bi-rub' al-
muqantarat, 4905
Rawdat al-nasihin sharti al-Khutab al-arba'in,
701
Rawdat al-nazir (wa-muhat al-khatir), 4255
Raivdat al-su'ada", 2149
Rawdat al-sulwan, 4761
Rawdat al-talibin, 1406, 1407, 1408, 1410, 1411,
1468
Rawdat al-talibin wa 'umdat al-salikin, 2673
Rawdat al-'ulamS' wa-nuzhat al-fudali', 2098
Rawdat al-'uqali', 2096
Rawnaq al-majalis wa-bahjat al-hadir wa'l-
mujalis, 816
Ray' al-far- fi sharh hadith Umm Zar', 795
Rayahin al-murtahin. 2113
Rayhan al-arwSh, 2113
Rayhan al-qulub fi'1-uwassul ilal-mahbub, 2790
Rayhanat al-alibba' wa-nuzhat al-hayat al-
dunyS, 4251
Rayhanat al-kuttib wa-naj'at al-muntab, 4372
Rayhanat murtah min kitab Rayhan al-arwah,
2113
-Ri'ayah fi'1-furu" al-rjanbaliyah al-kubra. 1515
Rihlah, 4475
-Rihlah al-Tijaniyah, 4467
[Rihlah ila 'lyijaz wa'1-Qustantiniyah], 4471
Rihlah ila Maltkah, 4471
Rihlah min Dimashq al-Sham ila Tarabulus al-
Sham, 4474
Rihlat al-salikin ila bSb rabb al-'alamin, 2874
Rijal al-SahThayn, 4635
RUal Mishkit al-masabih, 4636
Risalah (al-Abshami), 2904
R. AM 'A. al-Hatimi minimi yuwafiq alfaz
Aristatalis min shi'r- AM 1-Tayyib, 4050
R. AM Da'ud, 597
R. adib wa-tahqiq wa-ma'rifat usul al-tariq,
2334
R. afaqlyah fi 'l-'amal bin-nisbah al-sittiniyah,
R. Aflatun al-ilahi, 2984
R. Ahwal al-bunyah al-adamiyah, 2502
-R. al-'adiliyah, 4749
R. al-afrah wa'1-basba'ir li-talib al-'ilm wal-
mujahid wal-hajj wal-za'ir, 1870
R. al-akhyar, 5097
R. al-akhyar fi man mana'a 1-nawm fi 1-masajid
min al-ashrar, 5097
R. al-'aliqah, 3976
R. al-arzaq, 3018
-R. al-badriyah, 3955
-R. al-Bahalyah, 3255
4928,
-R. al-Bahraniyah, 2618
-R. al-Ba'labakkiyah, 1 13
-R. al-falaki>-ah fi 'ilm al-hay'ah, 4891
-R. al-Fathiyah fi '1-a'mil al-jaybiyah,
4942, 494s
R. al-Ordaws, 3014, 3015
-R- al-Chadiriyah, 2619
R. al-gharib ila '1-habib. 4373
R. al-ghayb, 2169
-R. al-hadiyah, 2757
R. al-hawatif, 2093
•R. al-hazaliyah, 4320
-R. al-hadhfiyah, 3710
-R. al-Hamidiyah fi '1-farq bayn al-khassah wa'l-
khassiyah. 3804
-R. al-Hanuawiyah fi tahqiq al : tarq bayn kasb
al-Ash'artyah wa'1-Mlturidiyah, 2526
-R. al-tfanafiyah (al-Tabrizi al-^anafi), 2399,
3348
R. al-haqtqah wa'1-majaz, 3994
R. al-haqq, 2717
-R. al-harfiyah, 3444
-R. al-rlatimiyah, 4050
R. al-hikam, 2824
-R. al-hududiyah fi 'l-'ulflm al-adabiyah, 3744
R. al-hujjah fi 'l-man(iq, 3315, 3316
R. al-huruf, 5189
-R. al-Husayniyah, 3392
R. al-'ilm, 3267
R. al-imkan, 3306
-R. al-islamiyah, 2367
R. al-isti'irah (R. al-'aliqah), 3976
R. al-isti'arat, 3927
-R. al-i'tiqadiyah. 2606
R. al-jabriyah wa'1-qadariyah, 2527
-R. al-jadidah fi '1-wad', 3451
R. al-jalalah, 2729
R. al-jawab, 32
R. al-jayb al-jami', 4939
-R. al-jiddiyah, 4321
-R. al-kubra fi'1-mantiq (al-R. al-Waladlyah),
3*58
-R. al-Kumayliyah, 2787
-R. al-kha(tiyah, 3703
R. al-Khwajagan, 2913
-R. al-laduniyah, 2674
-R. al-Madaniyah fi bayan al-'aqidah al-sunni-
yah, 2425
R. al-Madinah al-insaniyah, 2502
R- al-Mahdi, 2585
-R. al-Makkiyah, 2808
R. al-Ma'lum, 2699
-R. al-maqabiriyah, 2471
-R. al-Maymuniyah fi lawhid al-Ajuirumiyah,
3601
R. al-mi'raj, 4565
-R. al-mir'atiyah, 3261
R. al-mizan (Ibn Kamal Pasha), 2556
R. al-mizan (al-Kirmanl), 4959
-R. al-mudhakkirah, 2835
-R. al-mudihah, 2984
-R. al-mufsihah, 5761
-R. al-Muhammadiyah fil-radd 'an al-sadah al-
Sa'diyah, 2903
-R. al-mun!rah, 2170
-R. al-murshidah, 2833
-R. al-murshidiyah, 2763
INDEX OF TITLES
501
-R. al-Musawiyah, 3280
-R. al-nafi'ah, 2972
-R. al-Na'iliyah fi 'la'mal al-jayblyah, 4957
R. al-Najat min sharr al-sifat, 2794
-R. ai-Naqshbandiyah, 2909
R. al-nasa'ih wa'1-wasaya, 2979
-R. al-Nasiriyah, 2974
-R. al-nayruziyah, 106
-R. al-qalamiyah (al-Barda'i), 4343
-R. al-qalamiyah (al-Dawwani), 4341
-R. al-qalamiyah (Ghamzade Nadiri EL), 4346
-R. al-qalamiyah (Qinalizade 'A. Chelebl), 4344
R. al-qawi'id fi hisab al-fara'id, 1664
-R al-qawsiyah, 4332
R. al-qist fi l-'amal bil-kurah . . . , 4967
-R. al-qiyasiyah, 3280
-R. al-Qushayriyah, 2660
-R. al-Qutbiyah, 2360
R. al-rabitah, 2917
R. al-rabitah fi istilah al-sadah al-Naqshbandi-
yah, 2917
R. al-rub' al-kamil, 4908
R. al-rub' al-tamm, 4908
R. al-ruh, 2494
•R. al-ruhiyah, 2504
-R. al-Rukniyah fi kalimat al-shahidah, 2368
-R. al Sakha wi yah, 4823
-R. al-salamiyah, 2054, 2055
R. al-saraak al-bahri wa'1-hayawan al-barri wa-
huwa '1-kitab al-musamma bil-Aqalim al-
sab'ah fi i-'ilm al-marsum bi'1-san'ah, 5107
-R. al-Samarqandiyah fi l-isli'arat, 3929
R. al-saqifah, 4600
-R. al-sarmadiyah, 2785
-R. al-sultaniyah, 4741
-R al-sul(iniyah fi hawashi lafsir al-qadi al-
Baydawi li-surat al-An'am, 354
R. al-suluk al-waridah bayn malik wa-mamluk,
2892
R. al-surur wa'1-farah, 4581
-R. al-shahiyah, 1994
-R. al-sha'iriyah, 4879
•R. al-Shamsiyah fi'1-hisab, 4799
-R. al-Shamsiyah fi'1-qawa'id al-mantiqiyah,
3'93
-R. al-Silihiyah fi 'l-'amal bi'I-rub' al-sharqi al-
shamali al-maqtu', 4980
-R. al-Salihiyah li-tahsil al-a'mal al-jaybiyah,
497'
-R. al-sughra, 3259
R. al-lakbir, 263
R. al-tanzihat. 2419
R. allaqlid. 1344
R. al-tawhid (al-Ja'bari), 2769
R. al-tawhid (al-Kankasi), 2887
R. al-tawhid (al-Suhrawardi), 2696
-R. al-tawhidiyah, 2383
R. al-tayf, 4333
R. al-Tiliini, 5149
R. al-'ulura min 'aqa'id 'ulama' al-rusum, 2699
-R. al-'uqiidiyah, 4832
-R. al-wafiyah li-madhhab ahl al-sunnah fi'l-
i'tiqadat wa-usul al-diyanat, 2216
-R. al-Waladiyah (al-Jurjanl). 3258
-R. al-Waladiyah (al-Mar'ashi), 3401
-R. al-wala"iyah, 1 130
-R. al-Zanjiyah, 520
R al-Zawra', 3125
R. 'ala ba'd qawl al-Khojazadeh, 2638
R. *ala mawadi' 'adidah min al-Islah wa'1-idah,
1039
R. 'ala qawl Ibn Nujaym: al-qadi idha hakama
fi shay' wa-kataba 1-sijill .... 1167
R. Albistan, 4465
R. a'mal dhat al-kursi, 4966
R. 'an ba'd al-hukama' fil-ajwibab 'an hadhihi
'l-masa*il, 3154
[R. AristutSlis fi 'ilm al-firasah], 4754
R. Aristutalis Ua'1-Iskandar fi'l-'alam wa'l-
makhluqat, 2989
R. 'ayniyat al-wujud, 2740
R. durar al-fara'id, 5240
R. falsafiyah, 3255
[R. fi abaway al-nabi] (anon.), 4585. 45 s6
[R. fi abaway al-nabi] (Ibn Hajar al-Haythami),
4580
[R. fi adab al-bahth] (anon.), 3417, 3418
R. fi adab al-bahth (al-Birluwi). 3384
R. fi adab al-bahth (Ibn Kamal Pasha), 3371
R. fi adab al-bahth (al-Jurjani), 3370
R. fi adab al-bahth (al-Kaffaw-i), 3410
R. fi SdSb al-bahth (al-Kalanbawi), 3413
[R. fi SdSb al-bahth] (Mufti Bustan), 3390
R. fi adab al-bahth (Tashkbpruzadc), 3373
R. fi adab al-bahth (a'l-'Adudiyah), 3346
R. fi idab al-bahth (al-Samarqandiyah), 3335
R. fi adab al-mutala'ah, 36
[R. fi adab al-rounazarah], 3419
R. fi adab al-qadi, 1 190
R. fi adab al-tasawwuf, 2885
[R. fi 'adad suwar al-Qur'an], 170
[R. fi a'did al-ay], 167
R. fi 'adarn qabul iman Fir*awn, 2185
R. fi 'adam suqiit al-ma'lum bi-mawt al-mudar-
ris wa'1-talabah fi athna' al-sanah, 1263
R. fi afal al-'ibad (al-BahlawSni), 2517
R. fi afal al-'ibad (al-Dawwani), 2512
R. fi afal al-'ibad (al-Khadimi). 2521
R. fi afdaliyat al-nabi, 4531
[R. fi ahkam al-salali], 1820
[R. fi ahwal al-Jinn], 2451
R. fi ajwibat i'tiradat mawlana Kaslali 'ala'l-
Sayyid al-Sharif, 3107
R. fi ajwibat thalath masa'il, 1580
[R. fi ajza' al-qadiyah) (al-Amidi), 3290
R. fi ajza' al-qadiyah (anon.), 3295
R. fi ajza' al-qadiyah (anon.), 332G
R. fi ajza' al-qadiyah (Goziibiiyiikzadc). 3312
R. fi ajza' al-qadiyah (al-Kalanbawi), 3309
R. fi ajza - al-qadiyah (Mahmud b. H). 3321
R. fi ajza' al-qadiyah (al-Qaysari), 3313
R. fi ajzi' al-qadiyah (al-Oskudari), 3284
R. fi 'alaqat al-majaz, 3972
R. fi anna '1-insan yuhdithu fi milkihi ma sha'a
wa-law adarTa bi-jarihi ma lam yafhush,
>259
[R. fi anwS' al-ta'rifj (Cozfibiiynkzadc), 3713
[R. fi anwa' al-U'rif] (al-Nabulusi), 3702
R. fi aqsam al-hukm, 3323
[R. fi aqsam al-kufTar], 261G
R. fi aqsam al-lafz. 3453
[R. fi arkan alsuluk fi tariqat al-tasawwuf],
2825
R. fi asami 1-shuhuT. 5024
R. fi asma' al-rusum al-marsumah 'ala 1-alah
al-musammat bi'1-asturlab al-$hamali dhat
al-safa'ih, 4907
[R fi asma' Allah al-husnS), 2436
R. fi asrar al-huruf wa'1-nujum, 5168
R. fi 'awd al-ruh ilal-badan ba'd al-mawt lil-
su'al, 2571
R. fi ayat al-tawhid, 2377
R. fi ba'd ishkalil wa-shubuhat 'ala ba'd ma-
wadi' min tafsir al-Baydawi, 380
R. fi bahth al-'ilm, 3267
R. fi bayan aghrad Ma ba'd al-taWah, 3000
R. fi bayan ahwal al-dama'ir, 3676
R. fi bayan al-'aql, 2493
R fi bayan al-aradi. 1212
R. fi bayan al-awjuh, 263
R. fi bayan al-du'a', 1815
R fi bayan al-gharad, 3118
R. fi bayan al-haqiqah, 2787
R. fi bayan al-hasil bi'1-mxsdar, 3697
R. fi bayan al-bujaj al-dallah 'ala madh al-mal,
2015
R. fi bayan al-iqtida' bi'1-Shafi'iyah wa'1-khilaf
fi dhalika, 1193
R. fi bayan al-istidraj, 2672
R. fi bayan al-i'liqad, 2215
R. fi bayan al-ma'asi. 2009
R fi bayan al-mawdu'at, 784
R. fi bayan al-nafs al-natiqah wa-ahwaliha, 2478
R. fi bayan al-nisab al-mu'tabar bayn al-manati-
qah, 3333
R. fi bayan al-nisbah al-hukmiyah wa-gha\Tiha
min ajza' al-hamliyah wa'1-shartiyah, 3284
[R. fi bayan al-niza' bayn Ibn Sina wa'1-Farabi
fi ittkaf almawdii' bi-wasfihi], 3292
R. fi bayan al-riba, 1144
R. fi bayan al-sanah al-sarmadiyarc, 2785
R. fi bayan alshariah wa'1-tariqah wa'1-haqi-
qah. 2896
R. fi bayan al-tashbih al-waqi* fi "Allahumma
salli 'ala Muhammad . . . ." 1809
R. fi bayan anwa' al-taqacldum, 3144
R. fi bayan buliur Tuhfat Shahidi, 3851
R. fi bayan hadd al-khamr, 2080
R. fi bayan haqiqat al-nafs wa'I-ruh. 2492
R. fi bayan hurmat al-khamr, 2081
R. fi bayan iman Fir'awn. 2182
[R. fi bayan i'rab "al-talib al-faqir"], 3741
R. fi bayan istilahat ahl al-hadith, 574
R. fi bayan ma'ani al-masdar. 3986
R. fi bayan maliiyat al-ruh. 2504
R. fi bayan ma'na "al-kitab" wa'l-"bab" wa'l-
"fasl" wa'l-"mas'alalr* wa-i'rabiha, 3817
R. fi bayan ma'na "al-tawd." 3812
R. fi bayan ma'na '1-jai wa-tahqiq anna nafs
al-mahiyah maj'ulah. 3131
R. fi bayan ma'na lafz "al-qurban," 3811
R. fi bayan maratib al-madd fi qira'at al-
a'immah al-'asharah, 281
[R. fi bayan ma'rifat tahsil kayfiyat al-dawa' al-
murakkab fi hararatihi wa-baridatihi], 4782
R. fi bayan maziyat al-lisSn al-Farisiyah 'ala
sa'ir al-alsinah, 3821
R. fi bayan miqdar al-sanah al-sarmadiyah, 2785
R. fi bayan muqaddimat al-shurtV fi'l-'ilm, 34
R. fi bayan rusum al-raasihif al-'Uthmaniyah,
184
502
INDEX OF TITLES
R.
R.
R.
[R.
[R.
R.
R.
[R
R.
R.
R.
R.
R.
[R
R.
R.
R.
R.
R.
R.
R.
R.
R.
R.
R.
R.
R.
R.
[R
R.
R.
[R
[R
[R
[R
[R
[R.
[R.
[R.
[R.
R.
n iayin sirr 'adam nisbat al-sharr ila Allah.
2>} Ml
fi bayan sifat alawliya', 24^,
fi bayan (abaqat al-masa'il, 134H
fi bayan lahqiq al-mahsurat, 3331
fi bayan taqsim al-istiarat], 3(184
fi ba>an tariih Mashariq al-anwar], G48
fi bayan tatbiq mas'alat wahdat al-wujud
'ala lisan ahl al-zahir, 2890
. fi bayan umur la takhtalif hi-hasah al-'urud
mimma yataallaq bi-rasro arba' al-muqan-
tarat, 437.-,
• fi bayan umur unfa' ma'rifaluha li-man
yarsum al-ruh' al mujayyab, 4978
fi bayan uslub al-hakim, 3i)35 ,
fi bayan ziyadat al alif wa'1-hadhf fi'l-jam'
wa'l-fard, 305
fi da'iral al-mu'addil, 4921
fi dala-il al-radd 'ala man tawahhama lahrim
'uqiibal almuliaham bi'1-qara'in ma'a sha-
bid alhal, 842
fi darajat al->aqin, 2783
fi dukliul naiad al-bint fi'l-mawqfif, 1 139
fi dhal Allah wasifatihi (Ithbat al-wajib),
2 3<J7
. fi dawaliit wad' al-awfaq], 5207
fi fada'il albasmalah, 401
fi fada'il kalimai aj-tawhid wa-fi bayan ma'-
rifat Allah subhSnaliu wa-fi hayan maralil,
al-tawhid, 23H2
fi fada'il Muharram wayawm Ashura', 184G
fi fadilat al-'ilm], 38
fi fadilat al 'imamah, 2070
fi fadilat al-nabi, 4531
fi fadl Ramadan, 1838
fi fan! al-salawat al-khams, 1762
fi ghusalal al-najasah, 13-9
fi hal al-ism 'ayn al-mtisamma am 15], 344;,
fi hall al-ta'rikh, 5020
fi hall 'ibarah min al-Kashshaf, 339
fi hall ighlaq ma fi'l-Baydawi min al-latsir
fi qawlihi taala "alladhi ahsana kull shay "
(32.7). 3M
fi haqiqat al-insau. 241(0
fi haqiqat al-iafmh wa-haqiqat al-jism. 3,30
fi haqq albasmalah, 504
fi haqq al-hamdalah fi aw-a'il al-kutub, 506
fi haqq al-khabar, 3275
fi haqq al-siifiyah. 2871
fi haqq altahiyat. 1810
fi haqq al-tasliyah fi awa'il al-kutub, 505
fi haqq baldat Albistan, 4405
fi haqq jawaz al nawafil, 1700
fi harakat al-kull. 2904
. fi l.iarf fa'], 3714
fi hayal al-Khidr wa mawtihi, 4400
fi hudud alashya' wa-rusumiha. 3012
fi hukm al-kalirj. 1305
fi hukm al-maqlmd], >$Cir t
fi hukm al-musafahah 'aqib al-salawat], 1786
fi hukm al-sama'], 294G
fi hukm chars al-ashjar fi'1-masjidj. 1 104
fi hukm ihdath al-kana'is). 1302
fi hukm lul« alahmar), 2078
fi hukm ma' al-himmasah], 1288
fi ibihat qatl alkilab], 4771
fi idah barthin mustanbatah fi masa'il
'awisah. 301(1
fi iluirjm alkhubz. 2051
fi i'jaz al-Quran. 127
fi ikhtilaf al-Sa'dawi. 3973
fi ilm al-adab. 3372
fi ilm al-'an'id, 3856
fi ilm al-balaghahj. 3993
fi 'ilm al-bayan], 3992
H 'ilm al-falak. 3072
fi ilm al-lirasah] (al-DamSraini). 4756
fi ilm al-firasal, (Faklir al-Din al-Razi). 4753
fi 'ilm al-ha>ah (anon.), 4900
fi ilm alhadilh (al-Duuishari), 567
fi ilui al-hunif] (anon.), 5192, 5193
. fi 'ilm al-kaf], .-,114
fi ilm al-kalfim], 3131
fi 'ilin al-katif. 5136
fi 'ihu almaiuiq (al-Khani). 3317
fi ilm al miisiqa. ; -,o88
fi ilm al-musialah, 3G8
fi 'ilm al-nahw. 3719
- fi 'ilm al-qawafi). 38G3
fi ilm al-suluk, 2fi.)o
fi ilm al-tajwid]. 301
fi 'ilm al-ustil, 573
fi 'ilm al-za'irjah, 5164
. fi ilm Allah bi'1-ma'dumat], 2424
. fi iman abaway al-nabi], 4584
fi iman Firawn (Akmal al Din), 2184
fi iman Firawn (al-Dawwaui). 2180
fi intisir lisahib aJ-Futiihat, 2640
fi iqtida' al-Hanafiyah bi'1-Shafi'iyah. 1191
• fi i'rab "al-talib al-faqir"]. 3740
fi i'rab kalimat alshahadah, 2372
fi i'rtl) "wa'amilu '1-salihat," 440
fi ism al-fa'il al-murad bihi '1-istimrar fi
jami' al-azminali, 3fi98
fi istichraq al-inufrad. jqijli
fi istikhrtj al-jibal al-arba' wa'1-qiblah bi'l-
rub' al-mujayyab, 4945
fi islah al-ghalatat al-wSqi'ah fi k. al-Durar,
1 121
fi israf al-'amir iva-zajrihi wa-'stintaqihi,
fi i'tiqad al-hukama', 303O
fi ilhbat al-tawhid bi'I-sam'J, 2196
fi jadhr al-asamm, 4831
• fi ja'I al-mahiyahl. 3141;
fi jawami' la'rifat 'ilm al-liay'ah, 4898
fi jawaz al-dhikr al-jahri, 293c
fi jawaz al-dln'kr fi majlis al-lisq], 2933
fi jawaz istilxlal al-waqf ma'a mukllalafat
slian al-wSqif, 1355
- fi jawaz raf' al-yadayn 'inda'l-ruku'], 1747
fi jawaz ziyarat al-qubur, 25.-,r,
fi kalam al-Jurjani: qatl tawalihamfi anna
'1-liukm fi'I min afal al-nafs . . .j. 32G3
fi kalimat al- taw hid. 2370
fi kalimat al-tawhid min jihat fuiiun shatla
2384
fi kalimat "amma bail." 3805
- fi kalimat "la siyyama"]. 3807
fi kavfiyat al-'amal bi'l-rub' al-mansub lil-
musatarah. 4903
fi kayfiyac istikhraj al-huruf al-iabi'iyah wa'I-
Hindhah wa-aqlam al-hukama' alsab'ah
r>i8G
R.
R
R.
R.
R.
|K
|R
R.
|R.
R.
R
R.
IR
|R
(R
R.
R.
R.
R.
R.
!«
R.
|K
R.
R.
|R
R.
R.
R.
R.
|R
R
R.
R.
R.
R.
R.
R.
[R
R.
[R
R.
R.
I"
R.
|R
R.
|R
R.
R.
R.
|R
R.
R.
R.
R.
R.
R. fi kavfi\at istikhraj al-taqwim, 5016
|R. fi kavfivat nasb al-khati al-musamma bi-
kha>l al-musatarah], 5012
R. fi khalq al-a'mai. 2511
R. fi khalq al-Quran. 125
R. fi khawass al-Burdah. 4149
(R. fi'1-afal al-ikhiiyariyah] (A. b. Hu.). 2523
[R. fi'1-afal al-ikhliyariyah] (anon.), 2530
R. fi'1-afal al-ikhtiyariyah (al-Jurjani), 2510
R. fi'1-ahadith al-mawdu'ah. 77G
R. fi-1-ahadiih al-waridah fi hu< U iq alzawj
ala'1-zawj. 698
R- fi '1-alah al-mtisammat bi-dhat al-kursi. 4934
R. fi'1-aiRhaz al-muradah fi faun al-furu', 1278
R- fi 'l-'amal bi'1-asiurlab (anon.). 49G8
R. fi 'l-'amal bi'1-asturlab (al-Khalili). 4913
R. fi 'l-'amal bi'1-asturlab al-mughni, 4904
R- fi'1-amal bi'1-basitah al-zilliyah, 4925
R. fi 'l-'amal bi'1-kurah alfalakiyab, 4901
R. fi 'l-'amal bi'l-rub' al-mujayyab (anon.), 4972
R. fi 'l-amal bi'l-rub' al-mujayyab (al-Halabi).
4!H!i
fi 'l-'amal bi'l-rub' al-mujayyab (al-Wata'i).
4920
fi 'I'amal bi'l-rub' al-mujanab al-Sfaqi (al-
Fakhuri). 49(14
fi 'l-'amal bi'l-rub' al-mujayyab alafaqi (al-
Wafa'ij. 4922
fi 'l-'amal bi'l-rub' al-naqis al-sliamali, 4938
fi 'l-'amal bi-rub' al-da'irah al-mawdu' fihi
'1-jinfib, 4940
R. fi 'I 'amal birub' al-muqantarit (anon.), 497G
R- fi '1 ainal bi-rub' al-muqantarit (al-Khalili).
R- fi 'l-'amal bi-rub' al-muqantartt (Ibn al-
Majdi). 4917
R. fi 'l-'amal bi-rub' al-Shakazfyah (anon.). 4981
R. fi 'l-'amal bi-rub' al-Shakaziyah (Taqi aJ-Din
Rashiti:-;. 4943
(R. fi'I-'aqa'id], 2212
[R. fi 'l-'arud wa'1-qawafij, 38G5
R- fi 'I -asturlab (Kiishyir b. Labban). 4902
R. fi '1-asturlab (Qaysari), 4951
R fi 'I-asiurlab al-tamm. 4923
[R. fi 'I-ashkal al-arba'ah], 3286
R. fi 'I-awzan wa'1-aqdlr, 484G
[R. fi 'l-:iwzan wa'I-makayil], 4845
R. fi '1-ba' al-dakhilah 'ala "baddala" wa-
"taijiuidala." 3704
R. fi'l-basmalah (al-Amir al-Kabir). 503
IR. fi'I-basmalah; (Hamid al-I)in), r )( ,8
R. fi'I-basmalah wa'I-hamdalali. 494
Risalah fi '1-basa'ii wa'1-munharifat bi-tariq al-
h.lndasah, 5014
R. fi '1-da'irah al-IIindiyah. 4941
R. fi 'Ida'wa 'ala al-may\it, j-77
|R. fi 'I-difa' 'an Mu'awi>ah]. 4724
[R. fi'I-dukhan] (anon). 2091. 2(«|2
R. fi'I-dukhan (al-Khailimi). 2087
R. fi'I-dukhan (al-Rurni). 2083
R. fi'1-tllliki al-jahri. 2927
R. fi'1-dhikr al-jabri wa'1-wajd wa'1-dawaran
292S
R. fi'1-datl. 314
[R. fi '! fa' al-fasThah], 399G
R. fi'I-facir (Ibn Kamal Pasiia). 200G
R. fi'I-faqr (I) (al-.Suhrawardi). 2694
INDEX OF TITLES
503
R. fil-faqr (II) (al-Suhrawardi), 2695
JR. fi'1-farq bayn al-hukm bi'l-$ihhah wa'l-
hukm bi'l-nfujib], 828
R- fi'1-farq bayn al-'illah al-k&'inah wa'1-gharad
al-maqsud, 3118
[R. fi'1-firaq], 2194
R. fi'1-gharad wa1-ghayah, 3118
R. fi '1-handasah, 4861
R. fi'1-haykalal-insani, 2494, 2495
R. fi'1-hadith. 72
[R. fi'1-hajj], 1861
[R. fi 1-haqiqah wa'I-majaz], 3991
R. fi'1-hasad, 2024
R. fi'1-hasan wal-qabib, 2029
[R. fi 1-hijamah], 4780
R. fi 1-hisab (al-'Alai), 4838
R. fi 1-hisab (anon.), 4841, 4842
[R. fi 1-hisSb] (al-Damamini), 4833
R. fi 1-huriif, 5185
R. fi'1-ihtijSj bil-qadar, 2508
[R. fi'1-ikhtiyar aljuzl] (anon.), 2528
R. fi'1-ikhtiyar-al-juz'i (al-Mar'ashi), 2520
[R. fil-'ilal fi khulq al-Ufir], 2607
R. fil-'illah (fi harakat al-kull), 2994
R. fil-'illah ival-ma'101, 2994
[R. fi l-'ilm] (al-Kalanbawi), 3310
R. fi 1-imam al-'adil, 4745
R ft'1-iman, 2193
R. fi'1-iqtida* al-Hanafiyah bil-Shafi'iyah, 1206
[R. fi'1-iradah al-juzlyah], 2529
[R. fi 1-isra'], 4570
[R. fi 1-isti'arat] (al-Hamidi), 3987
R. fi 1-isti'arat (al-Sabban), 3981
R. fl'I-istinan 'indal-qiyam iiai-salah, 1792
R. fi'1-istishab, 967
[R. fi'1-istithni' fi qawlihi ta'ala "wa-ammS
lladhina su'idu fa-fi'1-jannah . . ."], 464
[R. fi'l-ishtir&q al-lafzl wa'1-ma'nawi], 970
R. fi'1-jabr. 2899
Risalah [fi 1-jafr], 5145
[R. fil-jahr bi'1-dhikr wa'1-taghanni], 2926
R. fi'l-juz' alladhi la yatajazza', 3138
R. fi'1-kalam. 3137
R. fi 1-kulliyah wal-juzlyah, 3283
R. fi 1-kurah dhat al-kursi, 4967
R. fi'1-khidab. 2071
R. C'1-khitan, 1306
R. fi'1-khushu' fil-salah, 1797
R. fi'1-ma'ad. 2580
[R. fi'1-ma'ad al-jismani] (anon.), 2586
R fi'1-ma'ad al-jisroani (Ibn Kamal Pasha), 2557
R. fi'1-mabadi' allati biha qiwam al-ajsam wa'l-
a'rad. 2997
R. Pil-mabda' al-awwal wa-sifatihi, 2415
[R. fi'1-mahiyah al-mumkinah], 3155
[R. fi'1-mahiyat al-mumkinah], 3142
R. fi 1-maquUt (anon.), 3324
R. fi 'l-maqulat (al-Qaysari), 3314
[R. fi'1-masa'il al-fiqhiyah], 1377
[R. fi'1-masa'il al-muta'alliqah bil-qira'at], 295
R. fi 1-masa'il min al-funun, 5239
R. fi 1-mas'alah al-sha'iriyah, 4878
R. fi'1-mash 'ala'l-khuffayn (al-Fanari), 1149
R. fi'1-mash 'ala'l-khuffayn (Chiwizadc), 1147
R. fi'1-mash 'ala'l-khuffayn (Radd fatwa Chiwi-
zadc), 114R
R. fi '1-munazarah, 3389
R. fi 1-muntaha, 4286
R fil-mustalah, 568
[R. fi'1-najasah], 1584
R. fi'1-naqid, 3274
R fi'1-qada' wal-qadar (Ibn Kamal Pasha), 2513
R Ul-qadS' wa'1-qadar (Ibn Taymiyah), 2507
R- fi'1-qada' wa'1-qadar (al-Kashani), 2509
R. fi 1-qadlya 1-muwajjahit (Alashahri), 3311
[R. fi '1-qadiya 1-muwajjahat (anon.), 3330
R. fi'1-qadayi wal-ahk&m wa-mi waqa'a fiha
min aJ-ittifiq wa'1-ikhtilaf 'ala madhhab
Abi Hanifah, 1358
R. fi 1-qadiyah, 3290
[R. fi '1-qadiyah al-haroliyah], 3325
R. fi'1-qahwah (al-Khidimi), 2086
[R. fil-qahwah] (al-Zayni al-Husayni), 2082
R. fi'1-qalam, 4345
R fil-qawl 'ala hayat al-amwit ba'd al-mawt,
*575
R. fi'1-qixS'St al-shadhdhah, 283
R. fil-iadd 'alS'l-marhum al-sayy>d Mahmud
Efcndi al-Alusi, 2645
R fi'1-ridS', 1141
R. fi '1-rub' al-mujayyab, 4956
R. fi 1-ruwat .... 4638
R. fi'1-ru'yah wal-kalam, 2396
[R. fil-saroS'] (anon.), 2947
R. fi'1-samS' (al Maqdisi), 2937
R. C '1-sanah al-Qibtiyah, 5026
R. fi'1-sayT val-suluk, 2894
[R. fi'1-siwak], 2079
R fi 1-siySsah alshat'iyah, 4744
R. fi'1-salah (Shurut al-salah), 1761
R. fi'1-salah li-ahl al-qiblah. 1713
[R. fi 1-sina'ah al-ilahiyah], 5126
R. fi'1-snlh, 1578
[R. fi 1-tadbir], 5124
[R. fi 1-tadmin], 3985
R. fil-taghanni wa-hurmatihi, 2926
R. fi 'l-ta*lifat, 5110
R. fi'1-taqsira (al-Tablawi), 3318
[R. fi '1-taqsim] (Ya'qiib Qarajah), 3320
R. fi '1-tardid al-infisali, 3260
[R. fi'1-tarikh], 5019
[R. fi '1-tarkib al-idafi], 3745
[R. fi'1-tasmiyah \«a'l-tahmid wa'1-tasliyah], 512
R fi'1-tasawwuf (anon.). 2900
R. fil-tasawivuf (al-Damamini), 2846
R. fi'l-tasa»v»\ruf (Ibn al-'Arabi), 2740
R. fi'1-tasawraf (Qazabadi), 2871
R. fi '1-tawassu', 3963
R. fi'1-tayammum, 1817
R. fi'l-u'2ir, 1146
[R. fi'1-talaq], 1497
R. fi'1-tariqah al-'aliyah al-Naqshbandiyah, 2919
R. fi'1-cariqah al-Muhammadiyah, 2841
R. fi'l-(uruq, 2689
R. fi '1-usiil al-manuqiyah, 3259
R. fi'1-wa'd wa'1-u-a'itl, 2579
[R. fi 1-wad'] (anon.). 3456, 3457
R. fi 1-wad' (al-Jurjani), 3444
[R. fi '1-wad'] (Qadizadc), 3454
R. fi 1-wad' fAdudiyah), 3421
[R. fi'I-wala'], 1363
R. fi'1-waqf (al-Jaza'iri), 1335
R. fi'1-waqf (al-KhadimT), :3d
[R fil-waqf 'ala'l-hamzah], 307
R. fi'1-wujud, 3123
R. fi'1-zakah, 1142
[R. fi lam al-ta'rif] (al-Khadimi), 372!
[R. fi lim al-ia'rif] (al-NigdewI), 3707
R. fi ma' al-fasaqi, 1338
R fi mabahith al-u'rif, 3990
R. fi mabhath al-'Om, 3289
R fi madh al-sa'y wa-dhamm al-batalah, 2007
[R. fi madh Hasan Pasha wSK Misr], 4381
[R. fi mahiyat al-mumtani' bi'1-dhSt], 3146
[R. fi mUiiyat al-piiqah al-Naqshbandiyah],
2911
R. fi mahiyat al-'ulum, 33
R. fi makhraj al-qirit, 1662
[R. fi ma'na kalimat al-Qur'an wal-basmalah],
>33
R C maqasid 'ilm al-bayan, 3995
R fi ma'rifat al-'amal bil-rub" al-maisum bi'l-
muqantarat, 4974
Risalah [fi ma'rifat al-bajar al-mukarram), 5120
R fi ma'rifat al-muluk wal-salatin wa'1-wuzari'
wa-dawlatihim wa-muddatihim, 5149
R. fi ma'rifat al-nabi wa'I-tasul wal-mursal,
«454
R fi ma'rifat al-naqid, 3274
[R. fi ma'rifat hisas al-awqit wal-mawasim],
5022
R. fi ma'rifat istikhraj al-mawaqi' wa-ans&f al-
aqtar. 5006
R. fi ma'rifat istiUhat misihat al-ashkal wa-ma
yau'allaq bihi, 4868
[R. fi ma'rifat ma yata'allaq bi-jami' awjuh al-
takbir lil-quxra' al-sab'ah min (ariq al-
Shlpbiyah], 270
R. fi ma'rifat siham al-kawSkib, 5074
R. fi masa'tl .... 5258
[R. fi mas'alat al-tanS"], 2888
R. fi mas'alat al-kafi'ah, 1085
R fi mas'alat al-kuhl almadhkurah fi 1-Kafi-
yah, 3542
[R. fi mas'alat al-mahr], 1576
R. fi mas'alat al-ru'yah, 2428
[R. fi mas'alat ghusl al-mayyil], 2539
R. fi mas'alat hadm al-talqah aw al-talqauyn,
■ 582
[R. fi mas'alat luzum al-sukun bayn kull haia-
katayn roustaqimatayn], 3153
[R. fi mas'alat Qadi-Khan fi hukm rajul qSla;
in kana Allah yu'adhdhib al-mushiikin
fa'mra'ati t^liq], 1194
[R. fi mas'alat taqlid al-fasiq], 1349
[R. fi mas'alat wujub al-mahr 'inda mawt al-
zawj aw al-zawjah qablal-dukhul], 1575
[R. fi mawadd al-qadiyah], 3288
R. fi mawdu'at al-'ulum, 25
R. fi mawdu'at al-'ulum wa-ta'arifiha, 11
R. fi "min" al-tab'idiyah, 3794
R. fi mi'rSj al-rasul, 4564
[R. fi mughalatat al-jadhr al-asamm], 3328
[R. fi musafahah 'aqib al-salawat], 1819
R. fi mu^talah al-hadith (anon.), 569
R. fi mutashabih al-Qur'an (Ahmadzade), 166
[R. fi mutashabih al-Qur'an] (al-Khadimi), 165
R fi mutabaqat al-kalam. 3982
R. fi nafs al-amr, 3147
[R. fi nisbat al-ism Ha 1-musamma], 3459
R. fi nisbat al-jam'. 3675
INDEX OF TITLES
R_ fi qada' al-qadi, mo
R. fi qawa'id al-Farisiyah, 3822
R. fi qaui al-'aVamm ba'd al-salam bi'1-Turki-
yah "sabahin hayir olsun," S049
R. C qawlihim: inna'1-iman al-mujarrad - an al-
amSl Is yanfi' sahibahu, 2195
[R. fi qira'at al-Fatihah fi'1-salah], 1807
R. fi qirSat ayat al-kursi 'aqib al-salah, 1793
R. fi radd al-R. al-wala'iyah, 1131
R. fi radd qidam al-'alam, 3141
R. fi rub' al-muqantarii (anon), 4973, 4975
R. fi rub' al-musaurah. 4903
R. fi ruyat Allah (anon.), 2429
[R. fi ru'yat Allah] (al-Shinvani), 2414
R. fi sab' ashkal 'alS'l-Mawaqii, 3106
R. fi sabb al-nabi, 4530
R. fi sujud al-sahw, 1759
R. fi sunniyal al-shrak 'inda'1-wudu', 1350
R. fi sural al-Ikhlas, 433
R. fi sharh al-maqalah al-mufradah fi uhqiq
al-kulam al-nafsT. 31^4
[R. fi sharh hadith "Allahumma salli 'ala
Muhammad wa-'ala al Muhammad kama
sallayu 'ala Ibrahim . . ."], 809
(R. fi sharh hadith "ihtajja Adam abu'l-bashar
. . ."]. 800
R. fi sharh hadith "inna'l-zaman qad isudira
"812
[R. fi sharh hadith "kuntu kanzan . . ."] (anon.),
790
[R. fi sharh hadith "kuntu kanzan . . ."] (al-
Simnani), 789
[R. fi sharh hadith "IS yanuldu'l-qada' ills 'I-
du'a' iva-la yazidu'l-'umr ilia '1-birr"], 805
(R. fi sharh hadith "yakhruju min al-nSr . . ."],
803
R. fi sharh kalimat laghziyah lil-Birkawi, S37O
R. fi sharh khawass arba'in isman min asma'
Allah al-'azim, 5224
(R. fi sharh qawlihim: al-sa'id qad yashqa wa'l-
shaqi qad yas'adj, 2500
R. fi sharh "rabbi yassir . . . ," 3802
[R. fi sfikiir yildizi), 508C
R. fi shurb al-dukhan, 2089
R. fi salat al-jinazah (alGliunavmi), 1775
R. fi salat aljina2ah (lbn al-Shihnah), 1759
R. fi sifat rumut jafriyah wa-isharat harfiyah
wa-harakat falakiyah, 5170
R. fi ta'alluqSt al-sifat, 2421
R. fi la'arif al-sina'at, 11
R. fi labym ma'na '1-taqsim, 3276
R. fi lafsil mi cjila fi abaway al-rasul, 4579
R. fi 1 afsil ma (|ila fi ami al-iafdil. 24 r,<,
R. fi tafkik al-damS'ir, 3C76
[R. fi tafsir bad ayat min sural al-An'Sm], 418
R. fi tafsir "bi-yadika'l-khayr," 448
(R. fi tafsir "huwa 'Uadhi khalaqa lakum . . ."],
41i
[R. fi tafsir "inna Allsh la yaghfir an yushrak
bilii . . ."j. 453
(R. fi lafsir "innaka anta 'allam al-ghuyub"].
4!>-l
R. n lafsir "law 'alima Allah fihim khayTan
• • • ." «y
R. fi lafsir "law kana fihima alihah . . ." (al-
Khadimi), 477
R.
." (al-
[R
R.
[R
R.
R.
R.
R.
[R.
R.
R
fi tafsir "law kana fihima alihah
Lari), 476
fi tafsir "li-yaghfira laka Allah . . ."], 484
C tafsir "mS yafuh Allah lil-nas . . ."], 48s
fi tafsir "qala MQsS li-qawmihi . . ."J, 458
fi ufsir "qui in kuntum luhibbun . . ."], 449
fi tafsir "wa-huwa aiadhi khalaqa '1-sama-
wit . . ."], 463
.. fi tafsir "ua-in min shay' ilia yusabbih bi-
hamdih"]. 471
C ufsir "wa'1-muiallaqst yaurabba?na bi-
anfusihim . . ."J, 442
■ fi tafsir "wa-la laqiilanna lishay' inni fS'il
dhilik"]. 472
C tafsir "wa-law 'alima Allah Chim khay-
ran . . ."], 460. 461
fi tafsir "wa-ma Muhammad ills rasul," 451
. fi tafsir ">S awuhS 'lladhina Smanu . . ."].
45°
fi ufsir "yawm ya'ti ba'd ayat rabbika
457
fi tafsir "yawma tubaddalu 1-ard . . ."], 467
C tahqiq af al al-ufdil. 3679
fi tahqiq al-dalalah al-wad'iyah, 3447
fi tahqiq al-haykal al-mahsus al-insSni. 2494
fi tahqiq al-hadd al-tamm, 3291
fi tahqiq al-'ilm, 3289
fi tahqiq al-'ilm bi-wajh wal-'ilm bi'1-shay'
min dhaiika '1-wajh. 3261
fi tahqiq a)-imkan, 3133
fi lahqiq al-istithna' fi kalimat al-uwhid,
238O
fi lahqiq al-istithna' fi qawlihi u'512 "ma
anzalua 'alayka'l-Qur'an li-tashqa ilia ladh-
kiraun," 474
fi lahqiq al-kulliyat, 3255
C uhqiq al-khawarij lil-'adah], 2455
fi Uhqiq al-khawSss wa'1-mazSyS, 3958
. fi lahqiq al-luziim], 3308
fi Uhqiq al-mabShiih al-wujudiyah wa'l-
maqasid al-usuliyah, 3116
fi lahqiq al-mabda' wa'lma'ad, 2568
fi lahqiq al-mahiyah wa-baySn aqsainiha,
315=
fi Uhqiq al-mu'jizah, 2458
fi taliqiq almunfasilal. 3287
fi tahqiq al-nuishakalah. 3962
fi tahqiq al-qafiyah, 3845
fi Uhqiq al-qawl bi-anna al-shuhadS' ahyS'
fi'1-dunya, 2468
. fi tahqiq al-sama' 'ala qSnun al-'aql], 2948
fi Uhqiq al-tadmin, 3966
fi lahqiq al-tali* wa kayCyat istikhrajiba],
5071
fi tahqiq al-wisitah, 3143
fi uhqiq anna 'llafz qad yuda'u b-ma'nan
tniniayyadan bi-(iayd, 3446
fi tahqiq anna '1-mumkin la yakun ahad al-
tarafayn, 3133
fi tahqiq anna'l-Qur'an kalam Allah al-
qadim, 12G
fi lahqiq anna 'l-u'rif yuqsad bilii mua»an
'inda '1-sami'], 3742
fi lahqiq anna ma yasduru ['anhu ta'ila
innamaj bi'1-qudrali wa'1-ikhliyar, 2411
fi lahtiiq anna sahib 'ilm al-ma'Sni yusliarik
[R.
[R.
[R.
[R.
[R.
[R
[R.
[R.
[R.
R.
[R
R.
[R
R.
R.
R.
R.
R.
R.
R.
R.
R.
R.
[R
R.
[R.
R.
R.
R.
R.
R.
R.
R.
R.
al-lughawi C '1-bahth 'an mufradat al-alfSz,
39°o
[R. n lahqiq anwa* al-masa'il - inda'l-Hanafiyah].
1348
R. fi uhqiq aqsam al-qiyas, 3332
R. fi tahqiq awival wSjib 'alaa-mukallaf, 2172
[R. E tahqiq bi' al-basmalah] (VU. b. Abl Sa'Id
al-Khadiml), 500
[R. fi tahqiq ba' al-basmalah] (M. Nu'aym al-
Khadimi), 511
R. fi tahqiq kalim Allah wa-ru'yatihi, 2396
R. C uhqiq kalimat al-uwhid, 2371
[R. fi uhqiq kalimat "min" fi qawlihi ta'ali
"yaghfir lakum min dhunubikum" hal htya
ub'idiyah am za'idah], 487
[R. fi tahqiq lafe "al-muqaddimah"], 3806
R. fi uhqiq lafz chalab wa-chelebi, 3798
[R. fi tahqiq ma'na "duluk al-shams"], 4994
[R- fi uhqiq ma'nS kalimat "hidhihi"], 3808
R- fi uhqiq ma'na '1-aysa wal-laysa. 3135
R- fi tahqiq ma'nS '1-harf, 3444
R. fi uhqiq ma'nS 1-nazm ura'l-siyaghah, 3961
R. fi tahqiq ma'nS a-uqsim iva'l-maqsim, 3307
R. fi tahqiq ma'na '1-tasawwur wa'1-tasdiq, 3256
[R. fi uhqiq ma'na lafe "al-taghlib^, 3810
[R. fi lahqiq ma'na lab "kitab al-uharah"]. 3816
R. fi uhqiq maqal al-qa'ilin bia-hSl, 3132
R. fi uhqiq mas'alat al-istikhlaf, j 143
R. fi lahqiq murad al-qS'ilin bi-anna Allah
u'ala mujab bi'1-dhai, 2412
R. fi uhqiq nafs al-amr, 3117
R. fi lahqiq qawlihi u'ala "Rabb al-'alamin,"
439
E lahqiq u'rib al-kalimah al-a'jamiyah, 3793
. fi uhqiq tarkib al-jism, 3130
. E lahqiq tawqifiyat asma' Allah, 2435
. fi tahqiq wad' "kada." 3796
. fi ubqiqat al-thiqat fi u'alluqSt al-sifit, 2426
E tahrik al-jamad bi-wasi(ah wa-bi-ghayr
wSsiuh, 5231
R. E uhrim al-sama' wa'1-raqs, 2939
[R. E u'liq al-kafalah bi-shart], 1362
R. fi ulwin al-khitab, 3957
(R. fi uqdim al-musnad ilayh li-yufid al-uqdim
uklisisahu bi'1-khabar], 3928
[R. fi taqlid al-qada' wa-ahwal arbabihi], 1300
R. fi laqsim al-'ilm, 3262
R. fi uqsim al-majaz, 3965
[R. fi uqsimat al-sunnah], 573
R. fi u'rif al-'ilm, 3269
R. fi u'rif al-ism, 3541
[R. E u'rif al-kalimali], 3458
R. fi Ushbih al-Iman bi-malik fi qasrihi, 250s
PL fi tasawwur al-wujud], 3299
R. fi Us(iih lafe a]-zindiq, 2186
R. fi tawasstrat al-'Arab, 3964
[R. ft uwhid al-wajib], 3109
R. fi tawjih al-naty- iia '1-qayd, 3989
R. fi uwjih al-ushbih fi "Allahumma salli 'ala
Muhammad . . ." (al-Dawwani), 1752
(R. E uwjih al-tashbili E "Allahumma salli 'ala
Muhammad . . ."] (al-Qarabaghi), 1763
R. fi ta'yin al-sanah al-ilshiyah, 2785
R. E tis' masS'il mimma yau'allaq bil-salah,
1707
(R. fi tabi'i' al-huruf], 5191
R.
R.
R.
R.
R.
R.
INDEX OF TITLES
505
R. fi tabaqat al-fuqaha', 4656
R. fi tariq al-Shatibiyah wa'1-Taysir, 284
R. 6 'udul min al-surah ila ukhrt, 1710
R. fi ' ulum al-haqa'iq wa-hikmat al-daqa'iq
2409
R. fi usul al-hadith, 558
[R. fi wad' al-harf], 3455
R. fi wad' al-mufradat, 3445
R. fi waqf al-manqul, 1187
R. fi wahdat al-wujiid (Bans' al-Din-zade), 2815
R. fi wahdat al-wujud (al-Kalanbawi), 2877
R. fi wahdat al-wujud (al-Kashini), 2785
[R. fi wujub al-hijrah], 2035
(R. B wujub wujud al-wajib], 2427
[R fi yawm al-qiyamah], 2583
R. hija*. 4380
R. hadarat al-ghayb, 2843
[R. ila Abi Ishaq al-Shatibi], 2792
R. ila Abi Rayhin M. b. A. al-Biruni fi jawab
masa'il, 3020
[R. Hal-Malik al-Nasir fit-radd 'alS fatwa Ibn
al-Khayyat fi baqq Ibn al-'Arabi], 2640
R. i'tiqadiyah, 23S4
R. Ithbat al-wajib (al-qadimah), 2398, 2399
R. jadidab fi lis' masa'il min tis"at funun, 5248
R. jami'ah bi'l ikhtilaf bayn Abi Manstrr al-
MSturidi wa-Abri-Hasan al-Ash'ari, 2175
R. jami'ah li-ajza' al-qadiyah, 3322
R. jami'ah li-ta'rif "al-muqar24iznah," 3813
R. jihat al-wahdah. 3175
R. khawass al-jism al-Utif, 2490
.R. li-radd al-qabriyah, 2543
R. manazil al-qamar, 5028
R. shanyah fi sbarh abyat al-WJfiyah, 3522
R. tartll al-Qur'an, 285
R. tata'allaq bi-amthilat al-badal, 3600
R. tata'allaq bi-burhan al-tamanu' wa-tafsii
ba'd ayat mushkilat, 478
R. tata'allaq bi-butl&n al-mas'alah al-mulaf-
faqah. 1501
R. tata'allaq bi'1-kalam 'ala ism sayyidina Mu-
hammad wa-mfi yunasibuhu min al-asma'
al-ilahiyah wal-awfaq al-harfiyah wa'l-
'adadiyah, 5206
R- tata'allaq bi-tafslr Syat al-mawarith, 452
R- tata'allaq bi-wujub taqdim al-musil ila '1-
tasawwur 'ala mabahith al-musD ila 1-
tasdiq, 3204
R. tis' masa'il, 5265
R. Ubbiyah, 4779
R- 'ulum al-wahb, 2726
-Riyad al-aniqah fi sharh asma' khayi al-khali-
qah, 4527
Riy£d al-jannah fi Sthai ahl al-sunnah, 60
-Riyad al-mustatabah, 4590
RiySd al-mutaqasimin, 1283
Riyad al-qisimin (fi masS'i] al-bi(an), 1283
Riyad al-quds, 3073
Riyad al-salihin, 650
-Rudud wal-nuqud, 884
Rudab al-ntahbub wa-mufarrih al-qulGb, 4254
Ruh al-bayan, 422
Ruh al-shuruh (anon.), 1619
Rub al-shuruh (al-'Ayshi), 3728
Rumuz jafriyah, 5170
Sa'adat ahl al-islam li-musafahat 'aqib al-salah
wa'1-salam, 1781
-Sab' al-shidad, 3124
Sabil al-khayrat wa-dalil al-sa'adat, 1969
Sabil al-rashad wa'1-sadad fi bayin i'tiqad afil
al-'ibad, 2522
-Sab'iyat fi mawa'iz al-bariyat. 2129
Sadad al-din wa-sidad al-dayn fi ithbat al-naj&h
wa'1-darajat lil-walidayn, 4582
Sadad al-'ilm .... 4582
[Safinat al-ash'ar], 4264
Safinat al-raghib wa-dafinat al-matalib, 4295
Safinat muntakhabat wa-marwiyat, 43
Saj' al-mutawwaq. 4371
Sakb al-anhur 'ala faia'id Multaqa '1-abhur, 1152
Salwat al-ahzan, 2154
Salwat al-hazin fi mawt al-banin, 2534
Salwat al-kalb bi-wafat al-babib, 4521
-Sami' al-tabn. 2985
-Sama' wal-'alam, 2985
-Samarqandiyah, 3335
-Sami fi 'l-as4ml, 3761
-Sami fi sharh abyat al-Jami, 3537
Sanad (al-Jawhari), 89
Sanad al-tarlqah, 102
Sanihat duma '1-qasr fi mutarahat ban! l-'asr,
4250
Saracen archery, 4757
Sarh aMubb fi sharh al-Lubb, 945
Sarh al-'uyun fi sharh Risalat Ibn Zaydun, 4320
Sawabigh al-ni'am wa-sawabiq al-karam, 5205
Sawanife al-mutarahat fi qismay al-hall wal-
bahth fi 1-mudhakarat, 5251
•Saw&nih al-qarihah fi sharh al-Safihab, 4949
-Sayf al-husam fi dhabb 'an kalam Hujjat al-
Islam, 3028
-Sayf al-maslul fi jawaz daf' al-zakah li-41'al-
rasul. 1267
-Sayf al-mas'ul .... 1267
-Sayf al-mujarram li-qital man hataka hurmat
al-haram al-mubarram, 1864
Sayf al-qudat 'ala'l-bughat, 2627
-Szyt al-thSqib, 2629
•Sayr wa'1-suluk ila malik al-muluk, 2853
Secreta Hippocratis, 4774
Secretum sccretorum, 4733
Sidrat al-muntaha fi'1-hadith, 677
Siham al-isabah fil-da'atvat al-mujabah, 1754
Siham al-namat fi H-mukhammas al-khili 1-
wasat, 5215
Siham al-rabt . . . (al-Fasi), 5215
Siham al-Tabt fi 1-mukhammas al-khali 1-wast
(al-Wansharisi), 5215
SQk al-'ayn li-idhhab al-ghayn, 2810, 2811
Silk al-nuzzar sharh al-Durr al-mukhtar, 1203
Silk al-sadid .... 2514
Silsilah Naqshband^-ah (anon.), 2923
[Silsilah Naqshbandiyah] (al-Ghamaqi), 2922
SilsOat al-dhahab, 2905, 2906
Silsilat al-Rhwajagin fi adab 'ubudiyat al-
a'yan, 2913
[Silsilat al-tariqah al-Naqshbandiyah], 2918
-Simt al-'abqari fi sharh al-lqd al-jawharl, 2525
Simt al-fara'id wa-gfaurar al-fawa'id, 1503
-Sirah al-Halabiyah, 4539
-Sirah al-Shamiyah, 4532
Sirah manrumah, 4547
Siraj al-musalli, 1812
Sirtj al-qari' al-mubtadi', 201
Siraj al-qulub, 268G
Siraj al-zalam wa-badr al-tamam, 1010
Sirat al-Iskandar, 4354
Sirat al-Malik al-7ihir Baybars, 4355
[Sirat al-nabi], 4550
[Sirat al-nabi wa-£ada'il ahl al-bayt], 4587
Sirat 'Antar, 4356
Sirat rasul Allah, 4492
Sin al-asrar (Aristotle), 4754
Sirr al-asrar (al-Siyasah fi tadbir al-ri>'asah),
47S3. 5157
Sirr al-asrar fi kashf al-anwar, 2675
Sirr al-asrar wa-sayr al-abtar, 1682
-Sirr al-a'zam wal-sirr al-rabbini fi l-'alam al-
jismani, 5189
-Sirr al-khafi al-makhzun wa'1-durr al-'ali al-
masun, 5179
-Sirr al-qudsi fi tafsir ayat a]-kursi, 446
-Sirr al-rabbani fi l-'alam al-jismani, 5189
-Sirr al-maktum wa'1-durr al-manzum, 2973
•Sirr al-mak)uun wa'1-durr al-masun, 5179
-Sirr al-mx?un wa'1-jawhar al-maknun, 5129
-Sirr al-mukhtabi fi darih Ibn al-'Arabi, 4710
-Sittah wa'1-tis'un fi'1-kalam 'alal-mim wai-
wiw wa'l-nun, 2733
•Siyasah al-shar'iyah fi islah al-Ta'i wa'1-ra'iyah,
473«
•Siyasah fi tadbir al-riyasah, 4733
Sphacrica, 4856
Su'Sl fi'1-salah, 1816
Su'41 fi Yazid b. Mu'awi>-ah, 4723
Su'aJ i«t-jawab fi haqq al-yaqin .... 2783
Su'al wa-jawSb fit-talaq al-thalath, 1528
-Su'al ii'a'l-murad fi jawaz isti'mal al-misk wal-
'anbar wa'1-zabad, 2074
Subul al-huda wal-rashad fi sirat khayr al-'ibad
(al-Sirah al-Shamiyah), 4532
Sukkardan al-sultan al-Malik al-Nasir, 4281
Sulafat al-'asr fi mahasin a'yan al-'asr, 4253
Sullam al-falah sharh Nur al-idah, 1694, 1695
-Sullam al-murawniq fi 1-mantiq, 3271
Sullam al-'ulum, 3277
-Sullam -lil-manarah fi taqwim al-sab'ah al-sa?
yarah, 5035
-Sultaniyah, 2615
-Sultaniyah fi 1-raml, 5141
Suluk al-'arifin, 2658
Suluk al-malik fi tadbir al-mamMik, 4734
Suhvan al-mu(a*, 4276
•Sumut al-sab'ah al-mustakhrajah min Jamhara
ash'ar al-'Arab, 4236
-Sunan (Abu Da'ud), 596, 597
Sunan (Ibn Majah), 603
Sunan (al-Nasal), 602
-Sunan al-kubra, 620, 621
-Sundusah fi ma'rifat hisas al-awqat bil-handa-
sah, 4996
-Suruj al-mudi'ah sharh al-Q. al-Falaki>-ah frl-
alghaz al-faradiyah, 1638
Surur al-mustajli li-juz' wujudihi '1-kulli, 5230
-Su>-uf al-Hindiyah . . . , 2642
-Suyuf al-Hindiyah fi man ta'azza bi-'aza' al-
jahiliyah. 813
506
INDEX OF TITLES
-Suyuf al-Mashrafiyah li-qaf a'naq al-qailin
bi'1-jihah ttra'l-jismiyah, 2642
■Sha'i'ir al-masha'ir, 4187
Shade! al athwab fi sadd al-abwab, 799
Shadw al-'andalib ft madh al-habili. 4009
•Shafi f! sharh al-Muqni', 1508
-Shafiyah, 3543
Shah! '1-nagham fi tarjamat wall '1-niam, 4732
-Shajarah al-Nu'm&niyah ft '1-dawlah al-'Uth-
maniyah, 5131
-Shajarah fi dhikr nasab al-nabi wa-ashabihi '1-
'asharah, 4513
Shajarat al-irshad, 4697
Shajarat al-yaqin, 2581
Shamm al-'awSrid fi dhamm al-rawafid, 2631
-Shami'il al-nabau-iyah. 4495
Shamil al-ahkam, 1502
-Shammah, 3319
Shams al-afaq, 5193
Shams al-iman, 2304
Shams al-ma'arif wa-Iaia'if al-'awarif, 5202, 5206
Shams al-uasilin w-a-uns al-sa'irin, 5204
Shams 'ala Janah al-ta'ir fi maqam al-waqif al-
sa'ir, 4119
Shaqa'iq al-Nu'man fi shaqashiq Ibn Sulayman,
2647
-Shaqa'iq al-Nu'maniyah ft 'ulama' al-dawlah
al-Ulhmiiiiyah. 4626
Shaqa'iq al-utrunj ft daqa'iq al-ghunj, 20C0
Sharh abyat al-dauS'ir, 3843
Sharh abyat al-I)aw\ 3496
Sharh abyat al-Mufa^sal, 3480
Sharh abyat al-Niintyah, 2314
[Sharh abyat Manar.il al-si'irin], 2664
Sharh abyat Marah alanvah, 3657
Sharh abySt sharh dibajat al-Misbah, 3502
Sharh Adab al-qadi, 982
Sharh ahkara alwaqf li-Hamzah wa Hisham,
203
Sharh al-'Adudiyah (al-Bihishti), 3368
Sharh al-'Adudiyah (al-Birjandl). 3365
Sharh al-'Adudiyah (al-IsfarS'ini), 3366
Sharh al-'Adudiyah (al-Jandi), 3367
Sharh al-'Adudiyah (al-Jurjini), 3347
Sharh al-'Adudiyah (al-Qustantini), 3369
[Sharh al-'Adudiyah fi'1-akhlaq] (anon.), 1996
Sharh al-'Adudiyah fil-akhlaq (TashkopruzSdc),
'995
Sharh al-Ajurrumiyah (al-Azhari), 3595
Sharh al-Ajurrumiyah (al-Bijal), 3607
Sharh al-Ajurrumiyah (al-FIalSwi), 3595
Sharh al-Ajurrumiyah (al-Makkudi), 3594
Sharh al-Ajurrumiyah (al-Ramlf), 3602
Sharh al-Alfiyah (al-Andalusi), 3564
Sharh al-Alfiyah (Ibn 'Aqil). 3563
Sharh al-Alfiyah (Ibn Malik), 3555
Sharh al-Alfiyah (Ibn Umm Qisim al-Muradl),
3559
Sharh al-Alfiyah (al-Makkudi), 3565
Sharh al-Amthilah al-mukhtalifah, 3738
Sharh al-'Aqa'id al-'Adudiyah, 2292
Sharh al-'Aqa'id al-Nasafiyah, 2225
Sharh al-'Aqidah al-Shaybaniyah, 2209
Sharh al-'Aqidah al-sahlhah, 2344
Sharh al-Arba'in [al-Birkawiyah], 734
Sharh al-Arba'in (Ibn Farh al-Ishbili), 711
Sharh al-Arba'in (al-Lari), 715
Sharh al-Arba'in (al-Qonaui), 709
Sharh al-Arba'in (al-Tafia/inT). 713
Sharh al-Arba'in (al-Tawfi). 712
Sharh al-Arba'in (Wahdati 'Ulhnian Ef.l, 737
Siiarh al-Arba'in al-Wadiniyah. 700
Sharh al-'Arud al-Andalusi (al-Mostari). 3832
Siiarh al'Ariid al-Andalusi (al-Qarsi), 3833
Sharh al-'Arud al-Andalusi (al-Qaysari), 3830
Siiarh al-'Arud al-Andalusi (Tashk.ipriizadc).
3831
Sharh al-asma', 2434
Siiarh al-asma' al-husna (anon.). 2446
Sharh al-asma - al-husni (al-Biini). 5205
Sharh al-asma - al-Suhrawardiyah, 5222
Siiarh al-'aslir fi ma'shar al-hashr, 21558
Sharh al-'Aivamil (anon.), 345.1. 3470
Sharh al-'Awamil (YahyS b. Naxiih), 3455
Sharh al-'Awamil al-jadidah (anon.). 3(189
Siiarh al-'Awamil al-jadidah (al-Diwriki). 3686
Sharh al-'Awamil al-jadidah (Qushadali). 3688
Sharh al-Aurad al-Bahalyah (al-Adhani). 1930
Sharh al-Aurad al-Bahalyah (anon.). 1931
[Sharh al-bab al-awwal min Izhar al-asrtr). 3683
Sharh al-Badi*. 894
•Sharh al-Badiiyah, 4009
Sttarh ai-hasmalah, 497
Sharh al-basmalah wa'lhanidalah. 509
Sharh al-Bina - , 3665
Sharh al-Burdah (Abu Shaman). 4130
Sharh al-Burdah (al-Alal), 4144
Sharh al-TJurdah (anon.). 4142, 4148
Sharh al-Burdah (al-'Alufi), 4138
Sharh al-Burdah (al-Isfara'ini), 4137
Sharh al-Burdah (alMahalli), 4133
Sharh al-Burdah (Musannifak). 4134
Sharh al-Burdah (atQari al-Harawi). 4139
Sharh al-Burdah (al-Tiiqali), 4146
Sharh al-Burdah al-muntakhab min Tib al-
habib HI-Khujandi, 4131
Sharh aldairah al-jami'ah li-durar qawa'id al-
usul, 960
Sharh al-Dimyaiiyah (al-Adhani), 2442
Sharh al-DimyaiTyah (al-Aqkcrmani), 2443
Sharh al-Du'a' al-Sayft, i960
Sharh al-Durr al-yatim, 257
Sharh al-Durrah al-mudiah, 229
Sharh al-farakl. 5240
Sharh al-Fariid al-Haivfiyah, 1622
Sharh al-FarS'id al-Sirajiyah (al-Babarti). 1606
Sharh al-Fara'id al-Sirajiyah (Badr al-Din). 1618
Sharh al-Fara'id al-Sirtjiyah (al-FanSri), 1613
Sharh al-Fara'id al-Sirajiyah (al-Haydari), 1617
Sharh al-Faraid al-Sirajiyah (Ibn Kamal Pasha)
1616
Sharh al-Fara'id al-Sirajiyah (al-Jurjani), 1610
Sharh al-Fari'id al-Sirajiyah (al-Khurasinl), 1607
Sharh al-FanVid al-Sirajiyah (al-Siw-asi), 1609
Sharh al-Fara'id a]-Siraji)-ah (al-Tafta2ani), 1615
Sharh al-Fari'id al-Sirijiyah (al-Tuqati), 1608
Sharh al-Fasih, 3750
Sharh al-Fawa'id, 2610
Sharh al-Fiqh al-akbar (al-Maghnisawi), 2198
Sharh al-Fiqh al-akbar (al-Qari al-HarawI), 2200
Sharh al-Fusul al-muhimmah, 1631
Sharh al-Fusus fi'1-hikmah, 3015
Sharh al-gharam fi sarh al-ghulam, 4340
?77'J
Sharh al-Churrali fi'Imaniiq (al-FSralii;. 32(55
Sharh al-Churrah fi'1-inallliq (al-Safawij, 32(14
Siiarh al-IIidayah. 11122
sharh abllitlayah fi'Imaniiq. 3158
■Sharh al-l.laniasali (al-Marziiqi), 42.J1
Sharh al-l.lanusah (al-Tibrirt). 4242
Sharh al-Haivi al sagliir. 1420
Sharh al-Hikam al-'Aialyah (Ibn Abbad al-
Nafri). 2778
Sharh al-Hikam al-'Afalyah (al-Sindij
Sharh al-Hikam al-ilahiyah, 2743
Sharh al-Hisn al-hasin (al-Hija2i), 1936
Sharh al Hisn al-hasin (Ibn al-Jaiari). 1933
Sharh al-Hizb al-kabir (al-Bahi). 1919
Sharh al-Hizb al-kabir (al-Bannani). 1917
Sharli al-Hizb al-kabir (al-Fasi), 1916
Sharh al-Husayniyah (anon.). 33113
Sharh al-Husayniyah (al-Darandi). 3397
Sharh al-Iqtisad ft kifayat al-'uqqad, 1465
Sharh al I'rab 'an qawa'id al-i'rtb. 3625
Sharh al-Irshad ila qawili' al-adillah ft ujul al-
i'tiqad. 3023
-Sharh al-jadid. 3068
Sharh aljami' alsaghir. 1177
Sharh al-Juljuliitiyah, 5196
-Sharh al-kabir. 1403
Sharh al-Kafi. 820
Sharh al-Kafiyah (al-'Ajami), 3516
Sharh al-Kaliyah (al-Dawlatabadi), 3525
Sharh al-Kaliyah (Ibn al-Hajib), 3515
Sharh al-Kafiyah (al-Isfara'ini), 3538
Sharh al-Kaliyah (alakbar), 3517
Sharh al-Kashshaf, 332
Sharh al-La£z al-wajiz fi-ma yuqaddam 'ala
mu'nat al-tajhiz. 1464
Sharh al-Lubab, 3585
Sharh al-Mabahith al-a?liyah 'an jumlat al-
tariqah al-jufiyah, 2782
Sharh al-Mauar (al-'Ayni), 905
Sharh al-Manar (Ibn al-Malak), 898
Sharh al-Manar (IsmS'il Mufid Et), 908
Sharh al-Maruumah al-nahwlyah, 3715
Sharh al-Manzumah al-qiyasiyah, 3302
[Sharh al-Manzumah fi'1-akhlaq], 2027
Sharh al-Maiuumah ft'1-fara'id, 1637
Sharh al-maqalah al-'ashirah min kitab Uqlidis,
485-I
Sharh al-Maqsud. 3726
Sharh al-Maqsud al-musamma bin-Shukriyah,
3731
Sharh al-Maqsurah (anon.), 4046
Sharh al-Maqsiirah (Ibn Hisham), 4044
Sharh al -Maqsurah (al-Muhallabi), 4043
Sharh al-Masabih (Ibn al-Malak). 629
Sharh al-Masabih (Zayn al-'Arab), 627
[Sharh al-Maw-aqif] (anon.), 3105
Sharh al-Mauaqif (al-Jurjani), 3097
Sharh al-Mauaqif fi 'ilm al-tasawwuf, 2653
Sharh al-Misbih, 3497
Sharh al-Muallaqai (al-Zaw-zani), 4237
[Sharh al-Mu'allaqat al-ashr], 4238
Sharh al-Mughni (Akhsikati), 892
Sharh al-Mughni (al-Qa'ani), 890
Sharh al-Mughni (al-Shibli), 891
Sharh al-Mukhtir, 1054
-Sharh al-Mukhtasar, 3905
Sharti al-Mukhtasar fia-fiqh, 984
INDEX OF TITLES
507
Sharh al Mulaklikhas fi '1-hay'ah (al-Jurjani),
Sliarh al-Mulakhkhas fi '1-hay'ah (Qadizadc al-
RiiinT), 487*1
Sharli al-Mulakhkhas fi '1-hay'ah (al-Turkmani).
4^75
-Sliarh al-Munfarijah (anon.), 4077
Sharli al-Munfarijali (al-Busrawi), 4072
Sliarh al Mniuakhab, 8G0
.Sliarh al-Muqaddimah al-Azhariyah. 3GG6
[Sharli al-Muqaddimah al-Jazariyah] (accph.),
240
Sliarh al-Muqaddimah al-Jazariyah (al-Qari al-
Ilarawi), 239
Sliarh al-Muqaddimah al-Jazariyah (Tashkiiprii-
zSck-). 237
[Sliarh] al-Muqaddimah fi'1-salah. 1718
Sliarh al-Muqaddimat al-arba', 930
[Sliarh al-mushkil min hizbay al-Shadliili], 1920
-Sliarh al-Muta\\-ival, 3883
Sliarh al-Mmxatta' (al-Qari al-Harawi), 610
Sharh al-Mmvalta' (al-Zurqani), 6u
-Sliarh al-qadim. 3062
Sharh al-Q. al-hamzlyah, 4158
Sharh al-Q. al-khamriyah (Ibn Kamal Pasha),
4110
Sharh al-Q. al-khamriyah (al-Qaysari), 4109
Sharh al-Q. al-Mudariyah, 41G4
Sharh al-Qasidah al-nafsiyah, 2480
Sharh al-Q. al-ruhaniyah, 4229
Sharh al-Q. al-talyah, 4179
Sharh al-Q. al-Tahiriyah, 215
Sharh al-Q. al-Tantaraniyah (anon.), 4064, 4065
Sharh al-Q. al-Tantaraniyah (al-Oskfidari), 4063
Sharh al-qa$idah li-Abi Madyan al-Tilimsani,
4098
Sharh al-qawa'id al-kulliyah, 1)69
Sharh al-qism al-thalith min Miftah al-'uliim.
3869
Sharh al-Qusara, 36G1
Sharh al-Rahbiyah (al-Ghazzi). 1598
Sharh al-Rahbiyah (al-Maridini), 1595
Sharh al-Rahbiyah (al-Sallmi), 1594
Sharh al-Ramizah (al-Busrawi), 3840, 3841
Sharh al-Ramizah (al-Ghama(i al-Sabtt), 3836
Sharh al-Ramizah (al-Naqawusi), 3837
Sharh al-Ramizah (al-Shaykh al-Bukhari), 3839
Sharh al-R. al-Fathiyah (anon.), 4932
Sharh al-R. al-Fathiyah (al-Tsjuri), 4931
Sharh al-R. al-'ilmiyah, 2423
Sharh al-R. al-jadidah fi '1-wad', 3452
Sharh al-R. al-kubra m-basmalah wal-hamda-
lah, 502
Sharh al-R. al-Naqshbandiyah, 2910
Sharh al-R. al-qiyasiyah, 3282
Sharh al-R. al-Qutbiyah, 3257
Sharh al-Risilah al-Raslaniyah, 2774
Sharh al-R. al-Samarqandiyah (anon.), 3951
Sharh al-R. al-Samarqandiyah (al-Isfara'ini),
393°
Sharh al-R. al-Samarqandiyah (al-Mullawi), 3947
Sharh al-R. al-Samarqandiyah (Qara Sa'id), 3950
Sharh al-R. al-Samarqandiyah (al-Qazabadi),
3945
Sharh al-R. al-Samarqandiyah (Qui A. b. M. b.
Khidr), 3944
Sharh al-R. al-Shamsiyah, 4800
Sharh al-R. al-Shar^yah, 1304
Sliarh al-R. al-\Valadiyah (al-Aqwirani). 3404
Sliarh al-R. al-\Valadiyah (al-Bihishti), 3405
Sharh al-R. al-Waladiyah (Nazikzadc), 3406
[Sharh al-R. fi adab al-bahth] (Mufii Bustan).
339'
Sharh al-R. fi adab al-bahth (al-Qazabadi). 3387
Sharh al-R. fi adab al-bahth (Tashkopriizadc).
3374
Sharh al-R. fi adab al-bahth (al-Ulawi), 3385
[Sharh al-R. fi ajza' al-qadiyah] (anon.), 3297
Sharh al-R. fi ajza' al-qadiyah (al-Aqwirani),
329O
Sharh al-R. fi '1-alah al-musammat bi-dhat al-
kursi, 4955
[Sharh al-R. fi l-isti'arat], 3988
Sharh al-R. fi usuI alhadith, 559
Sharh al-Samarqandiyah fi adab al-bahth (al-
Kllaiif). 3336
Sharh al-Samarqandiyah fi adab al-bahth (al-
Shinvanij, 3339
Sharh al-Samarqandiyah fi '1-adab, 3337
Sharh al-Sanusiyah, 2321
Sharh al-Suhrabi 'ala '1-Shajarah .... 5134
Sharh al-Sullam, 3272
Sharh al-sunnah, G22
Sharh al-Shafiyah (al-Astarabadi), 3544
Sharh al-Shafiyah (al-Fasaw?). 3553
Sharh al-Shafiyah (al-JSrabardi), 3545
Sharh al-ShaTiyah (al-Nisabfiri), 3549
Sharh al-ShaTiyah (NuqrakSr), 3548
Sharh al-Shajarah al-Nu'maniyah, 5133
Sharh al-Shamsiyah, 3215
Sharh al-Shamsiyah al-musamma bi'1-Sharh al-
jadid, 3219
Sharh al-sharh, 2246
Sharh al-Shatiblyah (al-Suytiti), 202
Sharh al-Sha(ibiyah (al-Shatibi), 173
Sharh al-sadr bi-dhikr Laylat al-qadr, 1826
Sharh al-sadr bi-sharh urjuzat Istinzal al-nasr
bi'1-tawassul bi-ahl Badr, 4609
-Sharh al-saghir 'ala'l-Wajiz, 1405
Sharh al-salah al-Mashishiyah (anon.), 1895, 1897
Sharh al-salah al-Mashishiyah (lbn 'Ajibah),
1890
Sharh al-salah al-Mashishiyah (al-Madabighi),
1886
Sharh al-salah al-Mashishiyah (al-Misri), 1891
Sharh al-salah al-Mashishiyah (M. 'Akif). 1896
Sharh al-salah al-Mashvshiyah (al-Suwaydi), 1887
Sharh al-salah al-Mashishiyah (al-Tarabulusi),
1881
Sharh al-salah al-Mashishiyah (al-Zayyanl), 1880
Sharh al-salau-at al-Mashishiyah (al-'AkkSwi),
1889
Sharh al-$alatvat al-Mashishiyah (al-Sawi), 1888
Sharh al-salawat al-Mashishiyah (al-Tunisi),
1894
Sharh a]-$alawat al-Mashishiyah (al-Tunawi),
'893
Sharh al-sudur bi-sharh hal al-mawt wa'1-qubur,
=544. 2545
Sharh al-Tabsirah, 538
Sharh al-Tahdhib min al-tasawwurat, 3268
[Sharh al-Tajnis fi 1-hisab], 4790
[Sharh al-Tanbih], 1395
Sharh al-Tanbih (Ghunyat al-muftl), 1385
Sharh al-Tariqah al-Muhammadiyah, 2139
Sharh al-Unmiidhaj, 3482
Sharh al-Urjuzah fi ahkam al-nujum. 5060
Sharh al-Wadihah fi tajwid al-Fatihah, 211
Sharh al-Wad'iyah (anon.), 3442
Sharh al-Wad'iyah (al-Isfara'ini), 3434
Sharh al-Wad'iyah (Jami), 3431, 3432
Sharh al-Wad'iyah (al-Jurjani), 3422
Sharh al-Wad'iyah (Mas'ud al-Rumi), 3433
Sharh al-Wad'iyah (al-Qushji), 3424
Sharh al-Wad'iyah (al-Samarqandi), 3430
Sharh al-Wad'iyah (al-Samarqandi, *A.), 3441
Sharh al-Wajiz. 957
Sharh al-Waraqat (Ibn al-Firkah). 848
Sharh al-Waraqat (al-Mahalli), 849
Sharb al-Waridat, 2797
Sharh al-Wiqayah (Ibn al-Malak). 103G
Sharh al-Wiqayah (al-'Mahbubl), 102G, 1031, 4994
Sharh al-Yasaminiyah (Ibn al-Ha'im), 4792
Sharh al-Yasaminiyah (Sibt al-Maridini). 4794
Sharh al-/.a\tra', 3127
Sharh ala hahth sujud al-sahw fi k. al-Mullaqa,
1802
[Sharh 'ala bayt 'Abd al-Ghani al-Nabulusi],
4203
[Sharh 'ala kalam ba'd al-'arifin C khawass
asms' Allah al-husna], 5223
[Sharh 'ala kitab fi'1-fiqh al-Hanafi}, 1367
[Sharh 'ala k- fi'1-fiqh al-Shafi'i]. 1505
[Sharh 'ala kii5b fi 1-handasah], 4869
Sharh 'ala 1-masa'il al-arba'in li'bn al-Jazari,
233
[Sharh 'ala manzumah ft '1-hisab], 4843
Sharh 'ala sharh dibajal al-Mi$tiah, 3501
Sharh Alfaz al-kufr (Aqovalizade), 2178
Sharh Alfaz al-kufr (al-Qari al-Harawi), 2177
Sharh Alfiyat Ibn al-Mu'ti, 3512
Sharh Alfiyat Ibn Malik, 3558
Sharh 'Aqa'id al-Nasafi, 2257
Sharh 'Aqidat al-ghayb li-nafy al-shakk wa'l-
rayb, 2348
Sharh AshkSI al-ta'sis, 4859
Sharh ayat al-kursi, 443
Sharh 'Ayn al-'ilm wa-zayn al-hilm, 2167
Sharh AyyuhSl-walad, 2101
[Sharh b3b al-thalith wa'1-sittun min al-Insan
al-kamil], 2802
Sharh Bad' al-amSli (anon.), 2272, 2273, 2274,
2275
Sharh Bad* al-amfili (al-Bakri), 2271
Sharh Bad' al-amSli (H. b. 'Abd al-Biql), 2269
Sharh Bad' al-amaJI (al-Niksari), 2264
[Sharh ba'd abyat al-mawjudah fi kutub al-
nahwiyin], 3746
Sharh ba'd kalimat min kitab Futuh al*gbayb,
2680
Sharh Banat Su'ad (Fakhrizade al-Mawsili), 4028
Sharh B&nat Su'Sd (al-Hiinawt), 4030
Sharh Banat Su'ad (Ibn Hisham), 4022
Sharh Banat Su'ad (al-Kazaruni), 4029
Sharh Banat Su'ad (Penbezade), 4027
Sharh Banat Su'ad (al-QSri al-Harawi), 4026
Sharh Banat Su'ad (al-Tibrizi), 4021
[Sharh baytay al-Tusi fi wiansrii al-qamar], 5027
Sharh da'irat al-ShSdhili, 5226
Sharh dl'irat rijal al-gbayb, 522;
Sharh dibajat al-Daw' (al-Khwarizml), 3494
.108
INDEX Of TITLES
Sliarh diliajal al-l)aiv' (al-UshwanT). 3.195
.Sharh ilihajal al-Misball. 3500
Sharh dibajat Diirar al-hiikkiim, 1124
Sliarh dibajat Isasliuji, 3186
[Sharh dibajat Mukhtasar C.hunyal al-muia-
inallij. 1729
Sliarh DUvan al-Minanabhi, 4019
Sharh Diwau lbn al-Farid. 4103
Sharh Diuan lmri'ilqays, 41117
Sharh Du'S' al-qum'u (anon). 1962, 1903
Sharh Durrat al-ghawuas, 347(1
Sharh Fartid al-TJshnuhi. 1O03
Sharh Fartid Shihab al-Din, 1656
Sharh Fiqh al-Kaydani (anon.;, 1735
Sharh Fiqh al-Kaydani (al-Quhistani), 1733
Sharh Fusiis alhikam (Jami), 270G
Sharh Fusil? alhikam (al-Kliujandi). 2704
Sharh Culistan (al-'Ayshi), 3826
Sharh Culistan (al-Sururl), 3825
Sharh Charami sahih (al-Amir al-Kabirj, 536
Sharh Charami sahih (al-Qartfi), 534
Sharh Hidayat al-hikmah (Mawlanazadc al-
Marawi), 304C
Sharh Hidayat al-hikmah (al-Maybudi), 3050
Sharh Hidayat al-hikmah (Mirak al-Bukhari),
3044
Sharh hadith al-ihsan, 804
Sharh hadith "kalimatin khaflfatfn 'ala'Misan
lhaqilaian fi'1-mizan, 796
Sharh Hikmat al-'ayn, 3075
[Sharh Hizb Abi'l-H. al-Bakri], 1944
Sharh Hizb Ahmad al-Badawi, 1924
Sharh Hizb al-bahr (anon.), 1913
Sharh Hizb al-bahr (al-Bahi), 1910
Sharh Hizb al-bahr (al-Burausi). 1909
Sharh Hizb al-bahr (al-Faydi), j 9 u
Sharh Hizb al-bahr (lbn Qorqmas), 1908
Sharh Hizb al-bahr al-musammi bi'1-Hafizah,
1914
Sharh Hizb al-nasr, 1922
Sharh Hizb al-Nau-aui, 1927
Sharh I'jaz al-tarif fi 'Dm al-lasrif, 3580
Sharb Isaghuji (Edrcncivi), 3184
Sharh isaghuji (al-Kalanbaivi), 3183
Sharh isaghuji (al-Katl), 3160
Sharh isaghuji (Qarajah Ahmad). 3180
Sharh I'tiqSd al-TahSwi, 2214
[Sharh jawab lbn Taymiyah 'an mas'alah
saalahu 'anha bad ahl al-dhimmah], 2506
Sharh jihat al-wahdah, 3175
Sharh Junnat al-asma', 5197
Sharh kalam al-Badr b. Malik fi bab al-istithna',
3557
[Sharh kalam al-Birkawi fi kalimat al-tawhid)
(Muhdirpashazadc), 2380
[Sharh kalam al-Birkawi fi kalimat al-tawhid]
(Silih Ef.), 2378
[Sharh kalam al-Birkawi fi kalimat al-tawhid]
(al-'Umari), 2379
[Sharh kalimat al-Birkawi] (anon.), 2377
[Sharh kalimat al-Birkawi) (al-Nigdewi), 2375
Sharh kalimat al-shahadah, 2368
Sharh Kanz al-daqa'iq, 1069, 1070
[Sharh] Kashf al-haqa'iq, 5275
[Sharh] Kashf al-ran. 5172
Sharh Kifiyat al-huffaz, 1635
Sharh Kitab Sibawayhi, 3461
Sharh khamsin hadilhan min Jawami' al-kalini
Sliarh Khulasii al-liisib (al-Khalkhali). 4K28
Shaih Khulasat al-hisab (al-Ma'i al-Chilli), 4827
Sharh khuthal al-R. alshamsiyah, 3214
Sharh khiithut al-/awra', 312H
[Sharh khiiibat Faia'id al-qala'id], 3573
Sharh 1 jmiyal al-afil. 3579
Sharh I -aniiyat al'Ajam, 408G
Sliarh Ijmi>al lbn al-Wardi, 4170
Sharh I.ubb alalbab (anon.), 3587
Sharh I.ubb alalbab fi 'ilm al-i'rab. 3586
Sliarh I.ubb al-I.ubab (al-KSli), 35R5
Sharh I.uhh al-luliab (Nuqrakar), 3586
Sharh ma katabahu Khalil Pasha wali Misr ala
qawl sahib al-Tahdliib "wa-la qadim bi'l-
dhat siwa Allah . . . ," 3114
Sharh ma katabahu 'Umar ila Abi Musa al-
A.slrari, 824
Sharh Majami' al-haqa'iq. 959
Sharh Majma' albahrayr. (lbn al-Malak), 1057
Sharh Majma' albahrayn (lbn al-Sa'ali), 105B
Sharh majmu' min kitab Ayamilihas li-Wasaya
Fulhaguras al-faylasiif, 2950
Sharh Manar al-anwar, 903
Sharh Manazil alsa'irin, 2(163
[Sharh Manzumat al-alghiz al-nahwiyah], 3735
[Sharh Manzumat Mansur al-Tablawi fi'l-
isti'arat, 3953
Sharh manzumat 'All, 5197
Sharh Maqamat al-Hariri (al-Sharishi), 4326
Sharh Maqamat al-Hariri (al-'Ukbari), 4325
Sharh Maqamat al-Hariri (al-Wasiti), 4327
Sharh Marih al-anvah (A. Dunquz), 3649
Sharh Marth al-arwah (al-Aswad), 3653
Sharh Marth al-anvah (al-Rumi), 3654
Sharh Marth al-arwah (aLSururi), 365C
Sharh MasSblh al-sunnah, 624
Sharh mawdii'at al-'ulum, 18
Sharh Mawlid lbn Hajar, 4556
Sharh Mi'at kalimah, 4303
Sharh Miflah al-ulum, 3878
[Sharh MishkSt il-Masabih), 634
Sharh Mughni al-Akrtd, 3608
Sharh Mukhtasar al-Daghistani, 1696
.Sharh Mukhtasar al-Manir. 911
Sharh Mukhtasar al-Muntaha (al-iji), 867
Sharh Mukhtasar al-Muntah4 (al-Isfahani), 866
Sharh Mukhtasar al-Quduri (al-Aqta'), 988
Sharh Mukhtasar al-Quduri (al-Zahidi), 989
Sharh mukhtasar ala 'l-Vasaminiyah, 4797
[Sharh Mukhtasar Khalil], 1369
Sharh Mukhtasar Minhaj al- - Sbidin, 2671
Sharh Mulakhkhas Talkhis al-qism al-thalith
min Miftah al-'ulum, 3918
Sharh Muntaha 'l-irad4t, 1543
Sharh Muntaha 'l-irad4t (DaqS'jq flli '1-nuhS),
■545
Sharh Muqaddimat al-salah, 1734
Sharh Muqaddimat Isaghuji, 3266
Sharh mushkilat al-Futuhat al-Makkiyah wa-
fath al-abwab al-mughlaqah min al-'ulum
al-laduniyah, 2701
Sharh mushkilst al-Kashshaf, 334
Sharh musadartt kitib Uqlidis fi 'l-usul, 4849
Sharh Muthallath Qutrub, 3782
Sharh Nahj al-balaghah (al-Bahrtni), 2589
Sharh Nahj al-balaghah (lbn Abi'l-Hadid), 2588
Sharh Nairn al-durar al-saniyah. 4520
Sharh nazm al-Fara id al-Sirtjiyah. 1621
Sharh Nazm al-la'ali. 1625
[Sharh nazm al-R. al-Faihiyah], 4933
Sharh nazm Mukhtasar al-Manar, 915
Sharh Nazm Mulliallalh Qutrub, 3781
Sharh Nihayal al-bahjah, 3074
Sharh Nuniyat Khidrlicg, 2313
Sharh Nuzhat al-nuzzar. 4807
Sharh Nuzhat al-lullab. 4R06
Sharh Nuzliat al-tullah n 'ilm al-hissb, 4809
Sliarh Qara I^z, 3281
Sharh qasidat Abi '1-Falh al-Busti, 4053
Sharh Qasidat al-nafs CAbd al-Wahid), 2481
Sharh Qasidat al-nafs (Musannifak). 2479
Sharh Qasidat al-nafs (al-Qaysari), 2483
Sharh Qasidat al-naf; (al-Samarqandi), 2482
Sliarh Qatr al-nad5. 3614
Sharh qawl lbn al-'Arabi fi haqq imin Fir'awn,
Sharh R. Adab al-kuilab (lbn al-Qutiyah), 4364
Sharh R. Adab al-kuttab (al-Zajjaji), 4363
Sharh R. al-'aliqah, 3980
Sharh R. al-Birkawi. 2380
Sharh R. al-'ilm, 32C8
Sharh R. al-isti'Srah, 3977
Sharh R. al-Kaffawi fi sdab al-bahth, 3411
Sharh Risalat Arslan al-Dimashqi, 2773
Sharh R. fi 'ilm al-hisab, 4790
Sharh R. fi jifat al-'ilm al-qadim, 2423
Sharh Sirat lbn Hisham. 4494
Sharh su'al Kumayl ibn Ziyad Ii-Amir al-
Mu'minin. 2787
Sharh Sullam al-'ulum, 3278
Sharh shawahid al-Idah, 3882
Sharh shawahid sharh al-Khulasah, 3574
Sharh shawShW sharh Qaq- al-nadi, 3618
Sharh Shihab al-akhbar, 619
Sharh Shurut al-wudu - , 1764
Sharh Sughrt al-Sughra, 2326
Sharli tafsir sural al-Ikhlas li'bn SinS, 432
Sharh Tafsil masa'il dhawi 1-arham, 1651
Sharh Tahdhib al-kalam (anon.), 3110, 3111
Sharh Tahdhib al-mantiq (al-Dawwani), 3235
Sharh Tahdhib al-mantiq (al-Isfata'ini), 3248
Sharh Tahdhib al-mantiq (al-Shirazi), 3249
Sharh Tahdhib al-mantiq (al-Vazdi), 3250
[Sharh Tahdhib Isaghuji], 3189
Sharh tahlil ai-Qur'an, 1964
Sharh TSIyat al-suluk, 4107
Sharh Tajrid al-'aqa'id, 3068
Sharh Takmilat Tahdhib al-mantiq, 3254
Sharh takhmis qasidat al-Suhayli, 4094
Sharh takhmis al-Dimyitiyah, 2444
Sharh ta'lim al-muta'allim, 8
Sharh Talkhis Taqrir al-qawanin, 3408
Sharh Tashri al-Fara"id, 1650
Sharh Tashil al-fawa'id wa-takmH al-maqasid
3578
Sharh Tashrih al-aflak, 4890
Sharh Tasrif al-'Izzi (al-Jurjini), 3508
Sharh Tasrif al-'Izzi (Rasul), 3510
Sharh Tasrif al-'Izzi (al-Taftazanl), 3504
Sharh Tuhfat al-muluk, 1059
Sharh Tuhfat al-tullab, 3633
Sharh TawSli' al-anwar (anon.), 3089
INDEX OF TITLES
509
£
Sbarh Tawali' al-anwar (al-Gulnari), 3088
Sharh Tawali' al-anwar (al-lbri), 3082
Sharh Tayyibat al-nashr (Ibn al-Jazari), 22s
Sbarh Tayyibat al-nashr (al-Nuwayrl), 223
Sharh 'Umdat al-'aqi'id, 2288
Sharh Umm al-barahin (al-HudhOdi), 2324
Sharh Umm al-barahin (al-Sanusl), 2317
Sharh 'Uqud rasm al-mofti, 1330
Sharh Wasiyat Abi Hanifah (anon.), 2206
Sharh Wasiyat Abi Hanifah (al-Babarti), 2204
Sharh Zij Sanjaqdar (al-HaaaC), 5032
Sharh ZTj Sanjaqdar (al-Qayrawani), 5033
Sbarh Zubdat al-munazarah, 3412
Shawahid al-kalam, 4235
Shawakil al-hiir 'ali Hayakil al-nur, 3038
ShifS' al-'alU bi-fat&wS al-marhum al-shaykh
Isma'il, 1273
Shift' al-'ain wa-ball al-ghalil fl hukm al-wa$i-
yah bil-khatamat wal-tahalil, 1323
Shifa' al-gharam, 1871
Shifa' ai-ghullah 6 tahqiq mas'alat ayy al-
maj'ulah wa'1-siUh, 3705
Shifa' al-'illah .... 3705
Shift' al-khatir lil-badi wal-hSdir fl fad] al-hajj
wal-'umrab wa'1-Ka'bah al-shari£ah wal-
tawtf wal-Maqam wal-Hajar wal-Rukn
wal-Zamzam, 1871
Shifa' al-sadr fl asms' ahl Badr, 461:
Shifa' al-sudfir C idah al-bayan 'an kashf haqa'iq
al-burhan fi a' 14m nubuwat al-rasul, 4523
Shifa' al-(alibin, 4145
-Shift' bi-ta'rif huquq al-Mustafa, 4501
Sbihab al-akhbar, 618
-Shihab al-mudi' bi-Anwar al-tanzfl wal-siraj al-
munir bi-asrir al-ia'wil, 372
-Shihab al-qabasi fil-radd 'ala man radda 'ala
sayyidi 'Abd al-Chani al-Nabulusi, 2944
Shi'r al-bara'ah, 4345
Shir*at al-islam US dar al-salam, 1986, 1987
Shudhur al-dhahab (Ibn Hisham), 3637
Shudhur al-dhahab (Ibn Arfa' Ra's), 5103
•Shuhud al-'ayni fi mabahith al-wujud al-
dhihni, 3136
Shujun al-mashjun wa-futiin al-maftun, 2722
Shukr al-minnah fl nasr al-sunnah, 2632
Shurous al-anwar wa-kuniiz al-asrar, 5209
Shurut al-'ibadtt, 1683
Saba Najd, 4277
Sababat al-mu'ani wa-sabbabat al-ma'ani, 4292
•Sadih bi-shahi 1-nagham 'ala afnan tarjamat
Shaykh al-Islam wa-wali 1-ni'am, 4732
-Sadih wal-baghim, 4067
Sadihat al-azal wa-n£(iqat al-abad, 2830
-Safi fl tafsir kalam Allah al-wafl, 519
-Safihah C 'l-as|urlab, 4948
-Safiyah sharh al-Shafiyah, 3551
-Safwah al-Mahdiyah C irsad al-aradi '1-Misri-
yah, 1337
Safwat al-fikar C-ma ja'a fll-'adwS wa'l-(irah
wa-shahr Safar, 2050
Safwat al-manqulit fl Sharh Shurui al-salat,
1814
Safwat al-Zubad, 1469
Saghirat al-Sughra, 2326
-Saha'if al-arba'un al-ilahiyah, 785
-Saha'if al-ilahiyab, 3091
-Saha'if al-Uiamsun fil-fara'id, 1646
-Sahifah al-Sajjadiyah, 1703
-Sahih, 589
Salah al-'alam bi-ifta' al-'alim, 1292
-Salah al-rabbanlyah .... 1782
-Salawit al-Muhammadiyah, 1898, 1899
-Sarim al-qirdab fi nahr man sabba 1-akarim,
4042
SawS'iq al-muhriqah, 4592
•Sawa'iq al-xnuhriqab 'ala ahl al*rafd wa'l-
zandaqab, 2628
Sawn al-farid Bl-wusul ila madarOt 'Awn al-
ra'id. 1645
Sayhat al-bum, 5145
Sifat al-safwah, 4687
Sifat al-tadbir ilahi [sic] bi-hadhi 1-hajar al-
mukarram, 5116
-Sihah. 3755
-Silah wal-'S'idah fl tariqat 'amal al-munasa-
khat bi-jSmi'ah wadihah, 1647
Silai al-jawS'iz fi salat al-jani'iz, 1771
Silat al-khalaf bi-mawsul al-salaf, 63
-Silit al-rabbaniyah fl hukm man adraka rak'ah
min al-thuUthiyah aw al-Tubalyah, 1782
-Sirat al-mustaqim, 2648
-Sirs? al-mustaqim ila ma'ani Bismillah al-
rahman al-rahim, 493
•SirSt al-sawi sharh dibSjat al-Mathnawi, 3824
Sughra al-Sughra, 2326
•Subuf al-arba'un al-munzalah 'ala Da'ud, 786
Sulh al-ikhwan, 2644
-Sulh bayn al-ikhwan fl hukm ibahat al-dukhan,
2084
Surah nuqilat min sharh Sirr al-asrar sharh al-
Jafr al-sharif lil-imam al-Shahraql, 5134
Surat al-hukm al-sharif alladhi arsalahu al-
sul(an Ahmad Oi'1-Sbam fi awa'il Rabi al-
awwal sanat 1024, 4375
Surat fatawa fi'1-Qur'an, 110
Surat mirtyah li-ahad al-hukama* al-falasifah
fl l-'ilin al ilahi, 5116
Surrat al-fatawa, 1247
Suwar al-sama*. 4871
-Ta'aqqubat 'ala'l-mawdu'at, 780
-Ta'arruf li-madhhab [ahl] al-tasawwuf, 2656
Ta"bid al-minnah fi ta'yid al-sunnah, 2834
Ta'bir al-manam, 5091
Ta'bir namaj, 5091
Tabligh al-amal C 'adam jawaz al-taqlid ba'd
al-'amal, 836
Tabshir al-sa'il bi'stikmal wara' al-kamil, 802
Tabsir al-rahman wa-taysir al-mannan ba'd ma
>-ushir ila i'jaz al-Qur'an, 395
-Tabsirah fi '1-nahw, 3487
Tabsirat al-ikhwan, 5018
Tabjirat al-mubudi' wa-tadhkirat al-muntahi,
537
Tabyin al-haqa'iq sharh Kanz al-daqa'iq, 1065
Tabyin al-kalam fi'1-qiyam wa'1-siyam, 1776
Tabyin al-mahahm, 2543
-Tabyin fl sharh al-Arba'in, 714
-Tabyin li-asma' al-mudallisin, 4640
Tadbir al-a'zam, 5117
-Tadbirtt al-ilahiyab fi islah al-mamlakah al-
insanlyah, 2711
Tadqiq al-daqa'iq li-abl al-haqS'iq, 2764
Tadhkir al-sahwan bi-asbab al-karamah wal-
hawan, 811
-Tadhkirah (ChapUqi), 968
-Tadhkirah (Ibn Hamdun), 4275
-Tadhkirah fl ahwil al-mawta wa-umur al-
akhirah, 2532
-Tadhkirah fi 'ilm al-hay'ah, 4881
Tadhkirat al-fuqaha', 1567
Tadhkirat al-hukkam, 1213
Tadhkirat al-'Imad, 4425
Tadhkirat al-mudhakkirin wa-tafkirat al-mufak-
kirin, 2096
Tadhkirat al-murid li-pdab al-mazld, 2795
Tadhkirat al-nabih fi Tashih al-Tanbih, 1389
Tadhkirat al-shafiq al-jami'ah li-ma'rifat al-
tariq, 2682
Tadhkirat al-tSlib al-mu'allam bi-man yuqal
lahu mukhadram, 4641
Tadhkirat jarai' al-adawit, 3723
Tadhkirat jawami' al-adawat, 3723
Tadhkirat flli '1-albab, 5064
Tadhkirat uli Talbab wa-jami' lil-'ajab al-'ujab,
4778
Tadhkiyat al-talib .... 4641
Tadhyilat sharh kitab al-Sab*iyat, 2130
-Tafhim li-awa'il sina'at al-tanjim, 5061
TaBis Iblis, 1989
Tafrih al-qulub bil-khisal al-mukaffirah li-ma
taqaddama wa-ta'akhkhara min al-dhunub,
2008
Tafrij al-kurub fi tadbir al-hurub, 4758
Tafsir CAl.b. 'Abbas), 319
Tafsir al-FSlihah (anon.), 415. 416
Tafsir al-Fatihah (Ibn Kamal Pasha), 413
Tafsir al-Jalalayn, 399
Tafsir al-juz' al-akhir, 427
Tafsir al-kalimah al-!ayyibah, 2371
•Tafsir al-manzum, 410
Tafsir al-maqalat al-arba' li-Badaraiyus fi 1-
qada' bil-nujum 'ala 'i-bawadith, 5050 /
Tafsir al-Qur'an (al-Jaml), 397
Tafsir al-Qur'an (al-Khadimi), 411
Tafsir al-Qur'an (al-Qummi), 513
Tafsir al-Qur'an (al-Samarqandl), 321
-Tafsir al-wasit (al-Wasit bayn al-maqbud wa'l-
basit), 326
Tafsir ayat al-kursi (al-Hamshini), 447 .
Tafsir ayat al-kursi (Ibn Kamal Pasha), 445
Tafsir Syat al-nur, 480
Tafsir ayat "fa'khla'' na'layka" 'ala butun ai-
sab'ah, 475
Tafsir gharib al-hadith alladhi fi K. al-Mushkil,
147
Tafsir gharib al-Qur'an (Nuzhat al-qulub fi
gharib al-Qur'an), 149
Tafsir Jamal al-Din, 405
[Tafsir mushkil al-ahadith], 818
Tafsir mushkU i'rab al-Qur'an, 322
Tafsir surat al-A'la, 518
Tafsir surat al-An'am, 419
Tafsir surat al-Fajr, 428
Tafsir surat al-Falaq, 435
Tafsir surat al-Hadid, 517
[Tafsir surat al-lkhlas] (anon.), 434
Tafsir surat al-Ikhla; (Ibn Sina), 431
Tafsir surat Al 'Imran, 417
510
Tafsir surat al-IsrS' [al-Kahf, Maryam, Tahi],
4*0
Tafsir al-Mu'awwidhatayn, 436
Tafsir surat al-Mulk, 424
Tafsir surat al-Naba\ 426
Tafsir surat al-Nas, 437
Tafsir sural al-Qadr, 429
Tafsir surat al-Sajdah, 516
Tafsir surat Nuh, 425
Tafsir surat Yasin, 422
Tafsir sadr al-maqslah al -ashirah min kitab
Uqlidis, 4853
Tafsil al-nash'atayn wa-tahsil al-sa'adatayn, 1984
-Tafsn fTl-farq bayn al-tafsir wal-ta'wfl, 132
Tafsil iqd al-fawS'id bi-takmil Qayd al-sharaid,
1081
Tafsil wasa'il al-shrah, 1574
Taghrid al-sadih, 4068
Taghyir al-Miftah, 3915
Tahafut al-falasifah, 3122
Tahdim al-arkan, 3026
Tahdhib al-asma' wa'1-lughit, 4483
Tahdhib al-kamal, 4637
Tahdhib al-manpq wal-kaJam, 3110. 3111, 31,2,
3"3. S»4. 3*34
Tahdhib al-Tahdhib, 4642
Tahdhib al-wusiil as 'ilm al-usul, 963
Tahdhib fi 'ilm al-ru'ya, 5100
-Tahdhib C sharh al-Tahdhib, 3252
[Tahdhib Isaghuji], 3188, 3189
-Tahdhib li-dhihn al-labib, 1088
Tahdhib qiraat Abi 'Amr b. al-'Ala', 191
Tahbir al-'ibarat fi tahrir al-amarat, 2570
Tahbir al-muwashshin fi-mi jnqal bi'l-sin wa1-
shin, 3792
Tahbir al-tahrir fi ibtal al-qadi' bi'l-faskh bil-
ghabn al-fahish bi-li taqrir, 1318
Tahbir al-taysir. 190
-Tahbir fi 'ilia al-ta'bir (anon.), 5089
-Tahbir fi 'ilm al-ta'bir (al-Chaaali), 5089
-Tahdid fi qira'at al-tajwid, 208
-Tahqiq, 1614
-Tahqiq al-bahir 'alil-Ashbah wa'l.naza'ir. U72
Tahqiq al-burhan fi ithbat haqiqat al-mizan
2566
Tahqiq al-dhawq wa'1-rashf n ma'na al-mukha-
lafah al-wiqi'ah bayn ahl al-kashf, 2861
Tahqiq alibanah an tadqiq al-amanah, 481
Tahqiq al-ihtisab fi tadqiq al-imisab, 2048
Tahqiq alkalam mawqif al-mamum wa'l-
imam, 1739
Tahqiq al-khilaf n ashab al-araf, 2567
Tahqiq al-lam fi qiraat al-iddigham, 267
-Tahqiq m-fiqh, 1447
-Tahqiq fi'1-radd 'ala'l-zindiq, 2633
-Tahqiq fi mas'alat al-ta'liq, i 453
Tahqiq kalimat al-shahadah, 2367
-Tahqiqat al-Qudsiyah, see -Nafhah al-Qudsiyah
fi ahkam qiraat al-Qur'an wa-kitibatihi
bi'I-FarisTyah
-Tahqiqat al-Qudsiyah wal-nafahat al-Rah-
maniyah al-Hasaniyah fi madhhab al-sidah
al-Hanafiyah, 1215-1227, 1779-1781
Tahqir al-ladhdhat, 2486
Tahrik al-silsilah fi-ma yata'allaq bi '1-zalzalah
4787 -'
INDEX OF TITLES
Tahrir al-afham fi bayan kayfiyat tawrith dhawi
1-arham, 1653
Tahrir al-aqwal fi mas'alat al-istibdal, 1108
Tahrir al-aqwal fi sawm al-sitt min al-Shawwal,
1827
Tahrir al-'ibarah fi man huwa awls bil-ijaiah.
■3'9
Tahrir al-kalam fi masa'il al-iltizam, 1378
Tahrir al-manqul wa-tamhid (tahdhib) 'ilm al-
usul. 955
Tahrir al-maqal 'amma yahill wa-yahrum
'475
Tahrir al-maqal fi idab wa-ahkam wa-fawsid
yahtaj ilayha mu'addibu 1-atfal, 26
Tahrir al-maqal fi mas'alat al-imiqal. 843
Tahrir al-maqal fi mas'alat al-istibdal, 1179
Tahrir al-Mijisti, 4870
Tahrir al-nuqul fi nafaqat al-furu' wa'1-usul,
•33>
Tahrir al-qawa'id al-man(iqiyah, 3263
Tahrir al-qawa'id al-man(iqiyah fi sharh al-R.
al-Shamsi>ah, 3194
Tahrir al-sual amma yahill wa-yahrum min al-
amwil al-mukhtassah bi-bayt al-mal, 1475
Tahrir al-tahbir (fi 'ilm al-badr), 3922
Tahrir aJ-turuq wa'1-riwiySt min tariq Tayyibat
al-nashr, 225
-Tahrir fi sharh al-Jami' al-kabir, 972
-Tahrir fi sharh alfa? al-Tanbih. 1386
-Tahrir fi usul al-fiqh, 948
Tahrir Kitab al-raanazir li-Uqlidis. 4855
Tahrir Tanqih al-Lubab, 1490
Tahrir Usui al-handasah li-Uqlidis, 4848
-TahrirSt al-bahirah li-mabahith al-Durrah al-
fakhirah, 2395
Tahrirat mutaalliqah bi-sharh al-Q. al-nuniyah,
2310
Tahsil al-amal bi-tafeil alamwal wa-ta'rif al-
'ummil bi-ta;rif bayt al-mal. 1500
Tahsin al-'ibarah fi hukm al-duhn wa-qad matat
fihi '1-farah. 1268
-Talyah al-kubra. 4105
Taj al-akhbar u-anitaj al-afkar, 4287
Taj al-madakhil (fi 'ilm al-falak), 5066
Taj al-manabir. 4386
Taj al-muliik al-nafis bi-tarjamat al-imam al-
Shafi'i Muhammad h. Idris. 4678
Taj al-tarajim fi (abaqat al-Hanafiyah, 4655
Tajaddud al-masarrti fi'1-qasm bayn al-zawjat,
1221
-Tajalliyat al-haqqiyah fi mawlid khayr al-bari-
yah, 4561
-Tajalliyat al-ilahiyah. 2738
Tajnis al-hisab, 4790
Tajriljat al-fada'il iva-sakinat alafadil, 808
-Tajrld, 994
Tajrid al-aqi'id (al-Sharh al-jadid). 3068, 3072
Tajrid al-qawa'id (al-Sharh al-qadim), 3062
Tajrid al-tawhid al-mufid. 2306
-Tajrid fi 'ilm al-manpq. 3191
-Tajrid fi i'rab kalimat al-uwhid, 2374
-Tajrid fi kalimat al-tawhid, 2365
Tajrid Jami' al-Tirmidhi, 600
Takmll al-nu'ut fi luzum al-buyut, 2025
Takmilah (Sharh Majami' al-haqa'iq). 959
-Takmilah fi-ms yalhan fihi 1-aramah, 348c
-Takmilah fi sharh al-TadbJurah, 4883
Takmilat Kafi '1-muhtaj, 1430
Takmilat sharh al-Daw»-anI, 3236
Takhamis arba'ah lil-Munfarijah, 4078
-Takhmis al-a'li ali '1-Qasidah al-'ulyi, 4228
Takhmis al-Burdah (anon.), 4151, 4152
Takhmis al-Burdah (al-Ghazzi), 4261
Takhmis al-Hamziyah, 4161
Taklimis al-Mudariyah, 4165
Takhmis al-Munfarijah (al-Qawsi), 4080
Takhmis al-Munfarijah (al-Qurtubi), 4078
Takhmis al-Qasa'id al-Witri)-ah, 4123
Takhmis al-Qa$Idah al-'ayniyah (al-Hariri). 2484
Takhmis al-Q. al-'a)-niyah (Wafi' b. 'Ala*-an)
4096
Takhmis al-Q. al-'ayniyah (aI-Ya6'I), 4093
Takhmis Banal Su'id (al-Maridini). 4033
Takhmis Banat Su'id (al-Qurashi), 4031
Takhmis Diwan Ibn al-Farid, 4116
Takhmis Munajat 'Ali, 4037
[Takhmis Q. Ibn Zaydun]. 4058
Takhmis Talyat Ibn al-Muqri", 4-78
Takhrij ahadith sharh al-'Aqa'id, 2258
[Takhrij ahadith sharh al-Wajiz], 1404
Takhrij al-aqu-Sl 108
[Takhrij bad ahadith dhakaraha Ibn al-Javzi].
77°
-Takhwif min al-nar wa'1-tarif bi-hal al-ba»var,
*537
Talbis Iblis, 2104
Talif alshaykh . . . al-Hisni. 4522
Talif E '1-adab, 4306
Ta'lif fi qira'at al-imam Ibn Kathir, 265
Talif min talamidh 'Isi, 5127
Ta'lim al-awqat, 4977
Ta'lim al-muta'allim, 7
Ta'liq al-durrah al-Shanaw-aniyih '.ala sharh al-
Ajurrumlyah. 3597
Ta'liq al-fawadU 'ala i'rab al-'Awamil. 3687
Ta'liq 'ala'1-mabahith al-mushkilah lil-Bukhari
586
Ta'liq 'ala'I-Nasir al Laqani 'ala khutbat al-
Mukhtasar, J371
[Ta'liq 'ala mabhath al-2a»val min sharh al-
Lum'ah al-Dimasliqi)ah]. 1570
Ta'liq 'ala Maiuumah fi hisab al-yad, 4837
Ta'liq 'ala mawadi* min kitab al-Minhaj, 1428
Ta'liq ala qaivl Khalil "wa-khussisat niyat al-
halif," 1372
Ta'liq 'ala Sahih Muslim, 592
Ta'liq 'ala Wird al-sattar, 1940
Ta'liq 'an alshaykh Abi'l-Faraj b. al-Tayyib.
3022
Ta'liq fi tahqiq al-tawbah, 462
Ta'fiq yata'allaq bi-ma fi ayat al-anam. 456
-Ta'liqah al-jalilah bi-taghliq Musalsalit Ibn
'Aqllah, 775
Ta'liqah 'ala awa'il tafsir al-BaydiwT, 375
Ta'liqah 'ala Ithbat al-wijib, 5400
Ta'liqah 'ala '1-Shifa', 4503
Ta'liqah 'ala tafsir al-Baydawi, 3G6
Ta'liqah juzlyah 'ala'l-Hadiyah al-saniyah fi'l-
salah al-sunniyah. 1799
Ta'liqah munifah 'ala Musnad al-imam Abi
tfanifah, 607
[Ta'liqat] (al-Dinusliari), 473
INDEX OF TITLES
511
Ta'liqat (al-Farabi), 2999
-Ta'liqat (Ibn Sini), 3009
Ta'liqat 'ala ba'dmawadf al- Durar, 1128
Ta'liqat 'alS dibajat al Durar, nag
Ta'liqat 'ali hashiyat al-Jurjini, 876
Ta'liqat 'ali hashiyat 'Isim al-Din, 3533
Ta'liqit 'ala hashiyat Mini Jan, 240a
Ta'liqat 'alS hashiyat Qui Ahmad, 2235
Ta'liqit 'aU 1-hSb al-thimin fi 1-jabr wal-
muqabalah, 4826
Ta'liqat 'ala 1-qism al-thini min sharb al-Sham-
siyah, 3210
Ta'liqat 'ali mabbath ilihiyit al-Tajrtd, 3072
Ta'liqit 'ali mam wa-sharh R. TishkopruzSde,
3379
[Ta'liqat 'all mawidi' min Anwar al-tanzO], 381
Ta'liqit 'alS mawadi' min Durar al-hukkim
1120
Ta'liqat "ali Mukhtasar al-ma'ani, 3912
Ta'liqit 'ala sharb al-Is£arS'inI, 3440
Talkhis al-Arba'in B istina' al-ma'ruf al-musli-
min, 708
Talkhis al-Azhiyah fi ahkam al-ad'i)-ah, 173b
Talkhis al-bayin fi 'aUmat al-Mahdi akhir al-
zamin, 2561
Talkhis al-Jimf al-kabir, 973
Talkhis al-khawwas wa-bayin al-hikam minha
u-a-tariq al-khalas, 4770
Talkhis al-maqil fi tahqiq ahwal al-rijil, 4650
Talkhis al-Miftib, 3879
Talkhis a'mal al-hisab, 4801
-Talkhis fil-tafsir, 347
Talkhis kutub AristutSlis fil-hikmah (K. al-
jawimi'), 2985
Talkhis Khulasat al-usul, 2205
Talkhis ma'rifat al-hamzah, 3724
Talkhis Mughni al-labib, 3622
Talqib al-fikar bi-sharh Manzumat al-athar, 562
Talqin ba'd al-dafn, 1967
-Talwih Hi kashf haqi'iq al-Tanqib, 918, 920
Tamim al-mutun fi sharh RisSlat Ibn Zaydun,
4S !1
Tamhid al-farsh fii-knisal al-mujibah li-zfll al-
'arsh, 1998, 1999
-Tamhid wal-taysir fi qawi'id al-taksir, 4866
Tamrin al-ri'id fi hisib al-qirit frl-fara'id, 1642
Tamrin al-(alabah al-bararah fi qiri'it al-
a'immah al-'asharah, 275
Tamrin al-tullib fi sini'at al-i'rib, 3568
Tamyiz al-tayyib min al-khabith, 670
-Tamyiz fi ma'rifat aqsim al-alifat fi kitib Allah
al-'aziz. 244
Tanasuq al-durar fi tanasub al-suwar, 123
Tanazzul al-amlik fi harakat al-aflak, 2727
TanbUi al-anam fi bayin 'uluw maqim nabi-
yini Muhammad 'alayhil-salih wal-salim,
'947
Tanbih al'Srif al-basir "ali asrir al-Hizb al-
kabir, 1918
Tanbih al-ghifil wa'I-wasnan 'ali ahkam hilil
Ramadin, 1847
Tanbih al-ghinlin, 679, 2097
Tanbih al-hadhiq al-nadusi 'ali kha(a° man
sawwi bayn jami' al-Qarawiyin wa'l-Anda-
lusi, 4459
Tanbih al-'ibid bi-ba'd mi warada fi tadl al-
jihad min al-iyit wa1-ahidith al-sihah al
jiyid, 697
Tanbih al-mughtairin, 2817
Tanbih al-raqud 'ali annal-imdi' min al-qadi'
tn-qisas wal-hudud, 1336
Tanbih al-raqud 'ali masi'il al-nuqud, 1320
Tanbih al-shikirin bi-dlukr 'imid al-din wa-
qurb&n al-muttaqin, 1785
Tanbih al-wulih wat-hukkim 'ali ahkam
shitim khayr al-anim, 1321
Tanbih 'ali ghalat al-himil walnabih, 3795
Tanbih dhawi 1-afhim 'ali aMfflwi al-tabligh
khalfal-imam, 1804
Tanbih dhawi 1-afhim 'ali bu|lin al-hukm bi-
naqd al-daVi ba'd al-ibri" al-'imm. 1332
-Tanbih 61-Gqh, 1384, 1393
Tanbih man yalhu *ali $ibhat al-dhikr bil-ism
Hu, 2930
Tanbihit 'ali martabat al-baqiqah al-Mnham-
madlyah, 2747
Tanbi'at al-ghabi fi tabri'at An al-'Arabi, 4708
Tankhlb al-la'SB fi tabyin al-ma'ini, 4696
Tanqih al-anzSr fi 'ulum al-athar, 546
Tanqih al-fusfU fi ikhtisar al-Mahsul, 856
•Tanqih al-mushbi' fi tahrir ahkim al-Muqni',
1510
Tanqih al-usul, 916
-Tanqih fi-mi yuraddu 'alil-Tashlh. 1388, 1389
-Tanqih li-alfiz al-Jimf al-sahih, 579
-Tanwir, 626
Tanwir al-absar wa-jimi' al-bibir, 1196, 1198
Tanwir al-adhhin wa'1-dami'ir fi sharb *1-
Asbbah wat-nazi'ir, 1163
Tanwir al-Awrid, 1937
Tanwir al-basilr 'ali 1-Asbbih wal-nazi'ir,
1162
Tanwir al-halak fi imkin ru'yat al-nabi wa1-
malak, 5095
Tanwir al-Matili*. 3221
-Tanwir fi isqat al-tadbir, 2776
Tanzlh al-anbiyi' 'an tasfih al-aghbiyi', 2457
Tanzih al-ghabi . . . , 4708
Tanzlh al-nufus 'an akl al-maqidim wal-ru'us,
1279
-Tanzih wa1-'aqidah, 2430
Taqitif al-Jazzir, 4127
Taqdim Abi Bakr, 4001
-Taqdimah fi sharh al-Muqaddimah, 1716
Taqlid hukmi lfl-shaykh Jamil al-Din b. Jumlah
min inshi' al-Chars al-Safadi, 4369
Taqrib al-fawi'id wa-tashil al-maqi$id, 1492
Taqrib al-fuhflm wa r l-'uq01 wa'1-afkar Hi ma
wari'a tawr al-'aql min al-atwar, 2501
Taqrib al-Ma'ihid fi sharh al-shawihid, 3920
Taqrib al-marim fi sharh Tahdhib al-kalam,
3112
Taqrib al-Nashr fil-qiri'it al-'ashr, 220
Taqrib al-Tahdhlb, 464!
-Taqrib fi asrir al-tarkib, 5109
-Taqrib wa'1-taysir li-ma'rifat sunan al-bashir
al-nadhir, 530
Taqrir al-qawinin al-mutadiwalah min 'Um al-
munizarah, 3407
Taqririt 'ali Qissat al-isri' wa'1-mi'rij lil-
Madibighi. 4568
Taqrirat 'ali sharh 'Isim al-Din, 3939
Taqwim al-usin, 3788
Taqwim al-lisin bi-ahadd al-smin wa-ib'id
hamalat al-Qurln 'an naza'it al-Shaytln fi
tiliwat Uinm al-Qur'in, 258
Taqwim al-nayyirayn wal-ra's 'ali ia'y Ibn
Yunus al-Misri, 5044
-Taqyid wa1-idih li-mi utliqa wa-ughliqa min
kitib Ibn al-Salih, 529
TaqyidSt 'ali hishiyatay al-Khayili wa-QQl Ah-
mad, 2240
Taqyidit 'ali Mawrid al-zam^Sn, 180
TaqyidSt 'ali sharh tlmm al-barihin, 23*0
Taqyidit manqulah min sharh al-Shami'il, 4498
Taqyidit wa-masi'tl 'ali Ibn Barn, 181
[Tarajim aJ-ayin), 46*5
[Tarajim rijil al-qam al-thilith 'ashar], 4630
Targhib al-righib fi mudi'atat al-wihtb, 1866
-Targhib 'an al-raghi'ib al-maw4u'ah, 17*1
-Targhib fi farid tadl Allah al-qarib al-mujib,
5x2
-Targhib fri-khisil tu*mal qablal-fawt fi-man
yujri 'alayhi 'amaluhu ba'd al-mawt, 683
-Targhib wa1-tarnlb (al-Isfahini), 636
-Targhib wal-tarhib (al-Labbudi), 2153
-Targhib wal-tarhib (al-Mundbiri), 649
•Targhib wa1-tarhib (al-Sha'rini), 668
Ta'rif al-mustarshid fi hukm al-ghiris al-masjid,
1117
-Ta'rif bi1-mawiid al-sharif, 4555
-Ta'rif bi1-mustalah al-sharif, 4367
-Ta'rif bi-shaykh al-waE al-salih sayyidi Ahmad
b. 'Arus. 4715
Ta'rif *ilm al-kalim, 3129
-Ta'rif wa1-i'lim fi-mi ubhima min al-Qur'in
min al-asmi' wal-a'lam. 154
Ta'rifit, 3771
Ta'rifat fi fann al-idab, 3420
Tarikh al-khamis fi ahwil anfas al-nafis, 4534
Tirikh al-khulafi', 4409
-Tirikh al-mu'tabar fi anbi' man *abar, 4410,
46*5
Tirikh al-sultin Salim. 4444
Tirikh mamlakat al-5in, 5271
Tarjamat al-imimayn Abi Yusuf wa Muhammad
b. Hasan [al-Shaybini], 4652
Tarjamat al-kitib fi adib al-sihib, 4271
Tarjamat al-mustafid li-ma'ini Muqaddimat al-
tajwid, 236
[Tarjamat al-shaykh Ahmad al-Rifi'i], 4706
Tarjamat al-shaykh Jamil al-Din 'Abd al-Rah-
man Ibn al-Jawzi, 4684
Tarjamat al-shaykh Muhyi al-DIn YabyS al-
Hizimi al-Nawawi al-Dimashqi, 4670
Tarjamat Khayr al-Din al-Ramli, 4677
Tarjih al-bayyinit, 1242
Tarjih al-bayyinit 'alil-ijmil, 1360
-Tarjlb hishiyat al-Talwih, 919
Tarjnman al-asrir wa-diwin fayd al-ma'irif
wa'1-anwir, 4183
Tarkib al-'Awimil, 3471
Tarklb al-'Awimil al-jadidah, 3692
-Tarkib al-jafil, 3647
Tarklb al-suwar wa-tartib al-snwar, 129
Tarkib al-Unmudhaj, 3485
-Tarnuj, 3466
-Tarshih. 1028
512
INDEX OF TITLES
Tartib al-Ashbab wa'1-nazS'ir, 1 164
Tartib al-Jami' al-saghir (Abu Tahir al-Bagh-
dadi), 975/
Tartib al-Jami' al-saghir (Ibn Mazah), 976
-Tartib al-jamll fi sharh al-Tarklb al-jalil, 3647
Tartib al-madarik wa-taqrib al-masalik li-
ma'rifat a'lam madhhab al-imam Malik
4664
Tartib al-'ulum, 31
[Tartib] Fatawa Qari' al-Hidayah, 1098
Tartib kitab Ta'llm al-muta'allim, 9
[Tartib Mab&riq al-azhar], 646
Tarwih al-qulub bi-dhikr al-muluk Bani Ayyub.
47*7
Tasbr al-Burdah (al-Makki al-Malikl). 4154
Tasbf al-Burdah (al-Malatf al-Misri), 4153
Tasdid .... 3062
Tasdid al-'aqa'id fi sharh Tajrid al-qawaid,
3061
Tashil al-fara'id, 1649, 1651
Tashil al-fawa'id wa-takmil al-maqasid, 3577
Tashil al-hidayah fi tahsil al-Kifayah, 1391
Tashil al-masalik bi-tarjamat al-imam Malik,
4665
Tashil al-sabil £i fahm ma'ani'1-tanzil, 406
Tashil al-sabil ila kashf al-iltibas, 670
Tashil al-Sullam, 1695
Ta'sis al-fiqh, 1668
TasjU al-awqaf, 1189
Tasli>at al-udaba' wa-uswat al-fuqaia' fi-man
taqaddamathu al-falakah min al-kubara',
2122
Tasmiyat shuyukh Abi Da'ud Sulayman b. al-
Ash'ath al-Sijistani alladhin kharraja 'an-
hum fi Kitab al-Sunan 'ala huruf al-mu'jam,
4646
-Tashawwuf ila ahwal abj al-tasawwuf, 284s
Tashnif al-asma' bi-ahkam al-sama', S937
Tashrih al-aflak, 4889
Tash(ir al-Burdah, 4150
Tashtir qasidat Ibn Qadib a] -Bin, 4197
Tashwiq al-anam fi hajj bayt Allah al-haram
1858
Tashyid al-arkan min "Laysa fi'1-imkan abda'
mimma kan," 3030
Tashyid al-qawa'id .... 3061
Tasawwuf ta'lif lil-imam al-Yafi'i, 2815
Tasrif al-'Izzi, 3503
Tashih al-Tanbih, 1387, 1388, 1389
-Tasrih bi-ghauamid al-Talwih, 925
-Tasrih bi-madnun al-Tawdih, 3562
-Tasrih fi sharh al-tasrih, 2073
-Tashih li-salat al-tasbih. 1755
Tatimmat al-hawashi fi izalat al-ghawashi, 2295
Tatimmat da'awat al-kawakib min sharh al-
Kunuz, 5229
-Tathbit 'indal-tabyit, 2549
Tathbit qawa'id al-arkan bi-an "Laysa fi '1-
imkan abda' mimma kan." 3026
Ta'iir al-anam fi ta'bir al-manam, 5098
Ta'tir al-mahadir fi akhbar al-aqtab al-arba'ah
al-akabir, 4698
-Tawajjuh al-atamm al-a'li (awla) nahwa '1-
Haqq jalla wa-'ala, 2763
Tawali '1-ta'nis bi-ma'ali Ibn Idris, 4675
-Tawassul bi-afdal al-rusul, 4541
-Tawdih, 1717
Tawdih al-burhan fi'1-Caxq bayn al- islam wal-
iman, 2188
Tawdih al-Irshid, 3646
Tawdih al-maqal fil-radd 'ala man ankara 1-
akhdh min al-lihyah wal-iktihil, 2075
Tawdih al-Musayarah fi'l-'aqa'id al-munjiyah
fi'1-akhirah, 2308
Tawdih al-Tadhkirah, 4882
-Tawdih fi hall ghawamid al-Tanqlh, 917, 928,
9=9
Tawdih ma yakhfa min alfaz al-ShiS', 4502
Tawfiq al-ilah fi sharh iann min al-Ashblh,
1170
Tawfiq al-'inayah fi sharh al-Wiqayah, 1035
-Tawfiq al-jali bayn al-Ash'ari wa-HUnbali,
241G
Tawhid ahl al-'irfan, 2317
Ta'widh al-lstishfa bitafsir »yat al-Shifa'. 4507
Ta'wilat al-Najmiyah, 344
Ta'wilat al-Qur'an al-'Azim. 390
Tawjih al-basmalah, 496
•Tawqif 'ala muhimmat al-ta'arif, 3774
Ta'yid al-minnah .... 2834
-Ta'yid wa'I-'awn lil-qa'ilin bi-iman Fir'awn.
2183
Taysir al-'alim li-jawib al-tahklm, 1228
Taysir al-ba>an li-ahkam al-Qur - an, 117
-Taysir al-daB' lU-dahiyah fi tahsil 'Urn al-'artd
wa'1-qafiyah, 3852
Taysir al-maqasid sharh nazm al-fawa'id, 1082
Taysir al-matalib (fi asrar al-hurtf), 5176
Taysir al-tafsir, 328
Taysir al-wusul ili Jami' al-u$ul, 641
-Taysir fi 'ilm al-tafsir, 386
-Taysir fi qawa'id 'ilm al-tafsir, 118
-Taysir li-hifc madhahib al-qurra' al-sab'ah, 189,
•95
Tazyin al-'ibarah li-tahsin al-isharah, 1770
-Tibr al-masbuk fi nasihat al-mulOk, 4735
-Tibyan fi adab hamalat al-Qur'an, 111
-Tibyan fi aymin al-Qur'an, 116
-Tibyan fi fada'U [laylat ni?f] Sha'bin, 1836
-Tibyan fi i'rab al-Qur'an, 343
Tuffih al-arwah wa-miftah al-arhih, 2114
-Tuhaf al-adabiyah fi sharh al-nukat al-
badi'iyah fi imdafe khayr al-bariyah, 4008
-Tuhaf al-sundusiyah li-man yashtaghil bi-sharh
al-Sanusiyah, 2319
-Tuhfah al-Hamawiyah U-tullab 'Urn al-'Arabi-
yah, 3699
-Tuhfah al-mardiyah fi'1-aradi'I-Misriyah, 1180
-Tuhfah al-mursalah Ual-nabl, 2837
-Tuhfah al-Nabulusi>ah fi 1-rihlah al-Tarabu-
lusbah. 4477
-Tuhfah al-Qudsiyah fi ilm mawarith al-millah
al-hanifiyah, 1634
-Tuhfah al-saniyah fi siyasat al-ralyah, 4747
-Tuhfah al-shahiyah fi '1-hay'ah, 4885
-Tuhfah al-Shamsiyah fTI-haqiqah al-imaniyab,
2190
-Tuhfah al-Wardiyah, 3611
Tuhfat al-abrar bi-nukat al-Adhkar, 1723
Tuhfat al-adhkiyS', 2301
Tuhfat al-afUk wa-qamus al-kawikib wa-nuzhat
al-tullab, 5068'
Tuhfat al-ahbab fi 'ilm al-hisab, 4821
Tuhfat al-ahbab lil-sulOk ila tariq al-ashab,
2906
Tuhfat al-ahbib wa-nukhbat al-adab, 4258
Tuhfat al-albab fi bayan hukm al-adhnab, 5065
Tuhfat al-akabir bi-manaqib al-sfaaykh *Abd al"
Qidir, 4731
Tuhfat al-akmal wa'1-humam al-musaddai li-
bayan jawaz lubs al-ahmar, 1227
Tuhfat al-akhyar 'ali'l-Durr al-mukhtar, 1202
Tuhfat al-akhyir fi bayan aqsam al-akhbar, 527
Tuhfat al-amln fi wuquf al-Qurln al-mubin,
289
Tuhfat al-anam fi fada'il al-Sham, 4425
Tuhfat al-anam fil-waqf 'ala 1-hamzah li-
f^amzah wa-Hisham, 218
Tuhfat al-arib fia-radd 'ala ahl al-sallb, 2626
Tuhfat al-arib fi-ma fin-Qurtn min al-gharib.
'59
Tuhfat al-'ariis wa-nuzhat al-nufus, 2058
Tuhfat al-ashraf fi ma-iifat al-atraf, 605
Tuhfat al-basmalah, 501
Tuhfat al-haqa'iq fi sharh asrir al-daqa'iq, 2797
Tuhfat al-hari; 'alaa-Talkhis, 974
Tuhfat al-'ibid bi-mi yajib '313x11011 al-i'tiqad,
2329
Tuhfat al-julasS' bi-ru'yat AlUh al-nisa', 2408
Tuhfat al-khulUn wa-'umdat al-ikhwan, 2124
Tuhfat al-maram fi ma'rifat awqat al-zuhr wal-
'asr bi'1-aqdam, 5003
Tuhfat al-masa'il fi 'amal al-kiusuf "ate tariq
al-jadawil, 4893
Tuhfat al-mas'ul fi sharh Mukhtasar Muntaha
al-sul, 883
Tuhfat al-matalib . . . , 4^90
Tuhfat al-mawdud fi ahkam al-mawlud, 1535
Tuhfat al-mawdfld fi n-maqsur wa 1-mamdud,
3581
Tuhfat al-mubtagbi li-ma'ani "yanbaghl," 1468
Tuhfat al-muhttj bi-sharh al-Minhaj, 1440
Tuhfat al-mujahidin, 4460
Tuhfat al-muluk, 1058
Tuhfat al-muluk fi ma'rifat man ittasafa bil-
suluk, 2935
Tuhfat al-munsifin fi jawaz al-salah wa'1-iqtida'
bi'1-mustawshimin, 1351
Tuhfat al-mustafidin, 3409
Tuhfat al-nabih fi sharh al-Tanbih, 1392
Tuhfat al-nisik fi bayan al-manasik, 1869
Tuhfat al-nazir fi nuzhat al-manazir, 5094
Tuhfat al-nussak fi fadl alsiwak, 2077
Tuhfat al-raghibin fi bayan amr al-tawwa'in,
4784
Tuhfat al-rifaq fi ma'rifat nubdhah min 'ilm
al-awfaq, 5219
Tuhfat al-ruasa' fi ba'd ma warada fi'l-nisa',
2066
Tuhfat al-safarah ila hadrat al-bararah, 2719
Tuhfat al-salik li-ashraf al-masalik, 2829
Tuhfat al-sullak fi fadl al-siwak, 2067
Tuhfat al-talabah fi maddat tariq al-Tayyibah,
282
Tuhfat al-talib bi-ma'rifat man yantasib ila 'Abd
Allah wa-Abi Talib, 4490
Tuhfat al-talib wa-minhat al-raghib mimma
'uniya bi-jam'ihi al-Wasiti, 2981
Tuhfat al-tuIUb bi-sharh Tahrir Tanqih al-
Lubab, 1488, 1489
INDEX OF TITLES
513
Tuhfat al-zuwwar ila qabr al-nabi al-mukhtar,
4533
Tuhfat al-zurafa' G tarikh al-muluk wa'l-
khulafa', 4441
Tuhfat a'yan al-ghana' bi-sihhat al-jum'ah wal-
'idayn fil-finS", 1220
Tuhfat dhawil-albab fi mahisin al-adab, 16
Tuhfat wahib al-maw&hib fi bayan al-maqamat
wa'1-maratib, 2806
[Thabat] fAbd al-Ghani al-Nabulusi), 73
Thabat fAbd al-Qadir al-Shaybani), 70
[Thabat] (Abul-Mawahib), 67
Thabat (Abul-Yumn), 46
Thabat (al-Ansari), 54
Thabat (al-Hifnawi). 88
Thabat (Ibn al-Qimsi), 56
[Thabat] (Ibn al-Jaradiqi), 49
Thabat (Ibn 'Aqilah), 78
[Thabat] (Ibn,Sarim al-DIn), 58
[Thabat] (al-Kuzbari), 97
Thabat (al-Kuzbari al-Saghir), 99
[Thabat] (al-Khaydiri), 51
Thabat (KdprulQzade), 75
Thabat (al-Marzanati), 59
Thabat (al-Misri), 50
Thabat (M. b. Nur al-Din), 69
Thabat (al-Mullawi), 87
[Thabat] (al-QalaT), 7s
Thabat (al-Salimi), 93
Thabat (al-Sindi al-Madani), 81
Thabat (al-Saffuri), 62
Thabat asanid (al-Saffarinf), 91
-Thalathah al-abwab min akhir al-R. al-sittini-
yah, 4915
Thalith al-qamarayn 'ali baytay al-Raqmatayn,
4«og
Thamarrun sualan El-basmalah, 489
Thamarat al-badr, 4006
Thamarat al-majaz wa1-haqiqah fi sharh abyat
al-Hadiqah, 3983
-Thamarat al-makhbiyah li-murid khatm al-
fawa'id al-Tahririyah, 1490
Theology of Aristotle, 2990
-Thughur al-basimah fi manaqib Fatimah, 4591
Thulathiyat al-Bukhan, 750
-Thulathiyat al-waqi'ah 6 Musnad Ibn Hanbal,
75'
Tabaqit al-fuqaha' al-Shafi'iyin, 4674
Tabaqat al-nuhat, 4624
Tabaqat al-ruwah, 4632
Tabaqat al-Shafi'iyah al-kubza. 4671
Tabaqat al-Shafi'iyah al-wusta, 4672
-TaTah al-badriyah sharh al-Q. al-Mudariyah,
4163
Tali' al-Shi'rt al-Yamaniyah, 5080
Talibat al-talabah fi-ma fi kutub al-fiqh min al-
lughah, 825
-Tara'if fi madhShib al-tawa'if, 2622
-Tari' 'ala l-Sukkardan, 4282
Tariq al-hijratayn wa-bab al-sa'adatayn, 2115
Tariq al-Naqshbandiyah, 2909
Tariq al-rashad fi jawaz ziyadat yawm al-jum'ah
wa-laylatiha bil-abad, 1840
-Tariqah al-Muhammadiyah, 2136, 2303
-Tariqah al-wadihah fi asrar al-Fatihah (anon.),
5165
-Tariqah al-widihah fi asrar al-Fatihah (al-
Qalyubi), 414
-Tariqah al-wadihah fi za'irjat al-Fatihah, 5165
Tawali' al-anwar min ma|ali" al-anzar, 3081
Tawali' al-budur fi sharh al-Shudhur, 5104
Tayyibat al-nashr fil-qira'at al-'ashr, 221
Tib al-habib, 4131
Tib al-kalam bi-fawa'id al-saUm, 2047
-T'bb al-ruhani 61 Slam al-insani, 2745
Tilbat al-talabah fi-ma fi kutub al-fiqh min al-
lughah, 825
Tiraz al-Hullah wa-shifa' al-ghullah, 3998
Tiraz al-mahanl fi alghaz al-masa'il, 1457
-T>rar al-manqOsh fi mahisin al-Hubush, 4461
-Tiraz al-mudhahhab fi sharh Q. al-Baz al-ash-
hab, 4221
Tiraz al-mu'lam fi tashil al-muhkam, 5039
-Tiraz fi sharh Pabt al-KharrSz, 177
Tulu' al-Thurayya fi izhar ma kina khafiya,
*547
-Turuq al-hukmiyah fi 1-siyasah al-shar*iyah,
4737
-Turuq al-wadihat 6 'amal al-munasakhat, 1636
Turuq al-wasa'il wa-tamalluk al-sa'Q, 2768
-'UbSb al-muhit bi-mu'zam nusus al-Shafi'i wal-
ashib, 1491
-'Uddah sharb al-*Umdah, 1514
'Uddat al-da'i wa-najsh al-sal, 1705
'Uddat al-Hisn al-hasin, 1934
'Uddat ashab al-bidSyah wal-nihayah fi tahrir
masa'il al-Hidayah, 1023
'Udhr al-a'immah fi nush al-ummah, 2856
'Ujalah min tahrir E i'rtb "al-tSIib al-faqir,"
37>7
'Ujalah saniyah 'ala Alfiyat al-sirah al-nabawi-
yah, 4519
"Ujalat al-bayan fi sharh al-Mizan, 3678
'Ujalat al-rnuhtaj ila Uwjih al-Minhaj, 1432
UjSlat dhawi 1-intibah 6 i'rab "La Oaha ilia
Allah," 2381
Ulfat al-an&m bil-amn wal-amin, 2053
-'Umdah, 1001
-'Umdah fil-'aqa'id, 2286
'Umdat ahl al-tawfiq, 2315
'Umdat al-ahkam ("Abd al-Ghani al-JammSlli
al-Maqdisi), 637, 638
-'Umdat al-ahkam (Ibn Qudamah), 1514
'Umdat al-'aqi'id, 2287
'Umdat al-'arifin fi qisas al-nabiyin wa'1-umam
al-salifin, 4401
'Umdat al-fatiwa, 1001
'Umdat al-hudhdhiq E l-'amal bil-rub' fi sa'ir
al-afaq, 4927
"Umdat al-bukkam wa-marjr al-qud&h wa1-
ahkim, 1207
'Umdat al-hurafa' wa-<|udwat al-zUTafa*. 4174
'Umdat al-i'timad fi kayfiyat al-ijtihad, 965
'Umdat al-majid, 2357
'Umdat al-maram fi shaih Zubdat al-kalam, 3149
f Umdat al-muftl wal-mustafti), 1001
'Umdat al-mujid fil-nazm waH-tajwid, 208
'Umdat al-murid li-Jawharat al-tawhid, 2338
"Umdat al-mizzar fi tashib Ghayat al-ikhtisar,
1415
'Umdat al-qudah fi-ma yuthbat bihi '1-hilal
'inda '1-ishtibah, 5005
'Umdat al rSbih fi ma'ritat al-tariq alwSdih,
1467
'Umdat al-raghibin fi ma'ritat ahkarn 'imad al-
din, 1784
'Umdat al-salQt fil-maw'izah, 2152
'Umdat al-udaba' fi ma'ritat ma yukub bil-alif
waH-ya', 3787
'Umdat dhawi '1-albab fi ma'ritat istikhrij al-
a'mai al-falakiyah bi'1-hisab, 4990
'Umdat dhawi '1-basa'ir li-hall rnuhimmat al-
Ashbih wal-naz&'ir, 1168
Umm al-barahin, 2316, 2321, 2324, 2325
Umm al-quri.4155
-Umniyah min Shaqa'iq al-Nu'maniyah, 4627
Umni)at al-alma'i wa-munyat al-mudda'i, 4329
Unbub al-balighah, 3969
Unmudhaj al-labib fi khasa'is al-habib, 4526
Unmudhaj al-'ulum, 5238
Unmudhaj al-'ulum li-dhawi 1-basa*ir wa'l-
fuhum, 5244
•UnmOdhaj fi 1-nahw, 3481
Unmudhaj yasir min as'ilat al-QuT'an, 387
'Unqud al-zawShir, 3663
Uns al-faqir wa-'izz al-haqir, 4707
Uns al-hadir wa-'awn al-musafir, 696
-Uns al-jaltl bi -tarikh al-Quds wal-Khalil, 4422
Uns al-wahid wa-nuzhat al-murid, 2684
'UnwSn al-ma'lum wa-mantuq al-mafhum, 1496
'Unwan al-sharaf, 15
'Uqlat al-musuwfiz, 2718
-'Uqiid al-durriyah ft qawl al-waqif 'ala '1-fari-
dah al-sharlyah, 1324
-'Uqiid al-durriyah fi tanqih al-fatawi al-
Hamidiyah, 1299
-'Uqiid al-jawhari>ah bi-sharh al-Muqaddimah
al-Ajurrumiyah, 3606
-'Uqud al-jawhariyah fil-alghaz al-fiqhiyah,
1312
'Uqud al-jawharivah wal-nasa-'ih al-jaliyah lil-
ummah al-Muhammadi>'ah, 2004
Uqud al-juman, 4412
Uqud al-juman 6 maniqib al-Imam al-A'zam
Abi Hanifah al-Nu'man, 4657
'Uqud alrlululyah ft tariqat al-sadah al
Mawlawiyah, 2907
Uqud al-zabarjad 'ala Musnad Ahmad, 617
Uqud al-za'irjah, 5139
Uqud al-zumurrudiyah, 4219
Uqud al-zumurrudiyah fil-tariqah al-Naqsh-
baDdi>ah, 2920
Urf al-ta'rif bil-mawlid al-sharif, 4555
Urf al-ta'rif fil-mustalah al-sharif, 4367
Urjuzah al-Ralibiyah (Ghunyat al-bahith), 1593
Urjuzah al-Yasaminiyah, 4791
Urjuzah (6 ahkam al-nujum), 5060
Urjuzah fi bayan ahwSl al-salah, 1769
Urjuzah fi 'ilm al-hadith, 545
[Urjuzah fil-Unan wa-wasf al-mu'min], 2189
Urjuzah 6 l-kimiya", 5115
Urjuzah fi suwar al-kawakib al-thabitah, 4873
Urjuzat al-khawass al-mujarrabah, 5200
-'Urush al-'ulwiyah fil-urush al-shar'iyah, 1310
'Urwat al-salaf wal-khalaf fil-tasawwuf al-mus-
tanbat min al-kitab wal-snnnah wa-kalam
al-salaf, 2823
514
-Usus fi kayfiyat al-julus. i 74 6
-Ushnuhiyah fi'1-fara'id, 1602
Usui al-hadith (anon.), 57s
Usui al-hadith (al-Saghani), 531
Usui al-bikam £i nizam al-'ilam, 4746
Usui al-raantiq wa'1-munazarah. 3259
Usui al-matvarith, 159a
Usui al-qira'it, 297
Usui 'uqul al-za'irjah, 5139
Uthmud al-ajfan li-Risalat alshaykh Aislan
2771
'Uyun al-athar, 4514
-•Uyun al-ghamizah 'ala khabaya al-Ramizah
3838
•Uyun al-mawarid al-salsalah min 'uyun al-
masanid al-musalsalah, 84
'Uyun al-tafasir, 394
'Uyun al-tahrir n awjuh ■al-takbir, 294
'Uyun al-tawarikh, 4408
-Wad' ala 1-jihat fi '1-basa'it wal-munharifst
4993
-Wadih al-mashhiid fi ahkam al-hudud, > 4 66
-Wadih min al-nuqul fi bukm a l-6ragh wa'l-
nuzul, 1262
-Widihah fi tajwid al-Fatihah, 210
-Wafa' bi-fadilat al-Mustafa. 4509
Wafayat al-a'ySn, 4620
Wafd al-intisar fi madih al-Ansir 4035
•Wan, 823
-Wafi fi 'jlm al-raml, 5141
-Wafi fi'l-furii', J062
•Wafi fi ma'rifat alqawafi, 3845
-Wafi fi sharh al-Muntakhab, 861
-Wafiyah fi sharh al-Kahyah, 3518
-Wafiyah fi sharh al-Shanyah, 3550
Wahhab al-ma'arib 'ala Daia al-tah'b, 1549
WahhSj al-Shari-ah, 1006
-Wajiz fi asmi' al-rijal, 4651
-Wajiz fi'l-furii' (al-Dujayli), 1534
-Wajiz fi'l-furii' (al-SarakhsI), 1003
-Wajiz fpl-usul, 956
-Wajiz fi tafsir al-Qur'an, 325
-Wajizah, 4651
-Wajizah 6 'Urn aldirtyah. 822
-Waladiyah al-Jadidah. 3416
Waqfiyah (TasjC al-awqaf). 1189
Waqi'at al-muftin, 1240
-Waraqat, 847, 850
Ward al-wurud wa-fayd al-bahr al-mawriid. 1899
Wardat al-'Arabiyah. 3746
Wardat al-arwah, 3791
-Waridat, 2796, 2798
Wasa'il al-himam al-'ulya fi jawab masa'il al-
ru'ya, 2620
-Wasa'il al-mudhahhabah al-mutadamminah lil-
masa'il al-mulaqqabah, 1626
-Wasa'il al-qudsiyah fi 1-masa'il al-insiyah, 5162
•Wasa'il al-sab' al-raarwiyah, 1966
Wasilah. (nazm al-asma' al-husna wa-madh al-
ssdah al-Rifa'iyah), 2445
-WasUah al-Ahmadlyah wa'I-dhari'ah al-sarma-
diyah fi sharh al-Tariqah al-Muhammadi-
yah, 2138
-Wasilah fi 'ilm al-hissb, 4817
-WasUah fi'I-tahsin wa'I-a'mal al-qaBlah, 2017
-Wasilah ila kashf al-'Aqilah. 174
INDEX OF TITLES
Wasilat al-dakhil. 169
Wasilat almutalaffiz ili Kifavat al-mutahafliz
3768
Wasilat alraghibin wa-bughyat almustafidin,
1654
Wasilat al-iullib fi ma'rifat al-avqat bi'1-hisab,
4988
Wasilat al-tullab fi ma'rifat a'mal allayl ,va'l-
nahar bi-tariq al-hisab, 4991
Wasilat al-n-usu! ila masa'il al-usul, 953
-Wasi( fi'1-madhhab. 1398, 1399
Wasaya (al-Khadimi). 2979
fWasaya] (al-Shafii), 2961
Wasaya Aflatun, 2951
-Wasaya al-Qudsiyah, 2967
Wasaya nabauiyah. 2955
Wa 5 f al-mahmud fi maniqib al-aba' wa'1-judud,
47'7
Wasf altafsil fi kashf al-tafdil, 2487
Wasiiah (anon.), 2982, 2983
[Wasiyah] (al-Baytimani). 2978
W'ajiyah (al-tf u$ri). 2976
Wasiyah (Ibn Qudamah al-Maqdisi), 2964
Wasiyah (al-Jilini), 2962
Wasiyah (li-'Abd al-Sami' al-HSshimi). 2963
Wasiyah (Mansur al-Arihaui). 2975
Wasiyah (al-Suhrawardi). 2965
Wasiyah (Taj al-Arifin al-Bakri al-Siddiqi),
2971
Wasiyah li-waladihi Muhammad, 2966
Wasiyah lil-fadil Khalil Ef. alAqwirSni. 2980
Wasiyat Abi tfanifah (li-a 5 habihi). 2203. 2205
Wasiyat Abi Hanifah li-Abi Yusuf, 2960
Wasiyat Abi yanifah li'bnihi. 2958
Wasiyat Abi Hanifah li-tilmidhihi Vusuf b.
Kh&lid, 2959
Wasiyat al-Harith b. Ka'b li-a»ladihi. 2952
Wasiyat al-nabi li-Abi Huraj-rah, 2954
Wasiyat al-nabi li-'Ali b. Abi TSlib, 2953
Wasivat 'Ali li-Malik b. al-tfarith al-Ashtar,
*95«
Wasiyat 'AM lil-Husayn, 2957
W'asiyat LuqS li'bnihi QusB, 5228
-Wathiq min al-'urwah fi bayin aqsam al-
rushwah, 1255
Waza'if almauta, 2577
WaS'if al-yawm wa'1-laylah, 1685
-Waza'if fi'1-mantiq, 3233
Waza'if naivanl al-'ibadat, 1687
Wazifah, 1942
Wiqayat al-ri«-a>ah fi masa'il al-Hida>ah, 1025,
1040
•Wird al-asna »va'l-»varid al-qudsi .... 47,9
•Wird al-mukhtar, 1968
-Wird al-qudsi . . . .4719
Wird al-sattar. 1940. 1941
-Wird al-uns! wa'1-warid al-qudsi fi tarjamat
ayyidi 'Abd al-Ghani al-Nabulusi, 4719
-Wishah fi fawa'id al-nikah, 2061
VVujuh al-Qur'an, 151
Wuriid al-sakinah 'ala busut al-Madinah, 4449
Wujul al-amani biusul al-tahani, 2043
-Yad al-bus« fi ta'yln al-salah al-wusta, 1753
Vanabr al-ahkatn fi ma'rifat al-halSl wa'l-
haram, 1452
Vanabr almauaddah fi manaqib ahl bavt al-
nabi. 4597
Yanabr al-mawaddah wa-uasS'il al-sa'adah.
4597
-YanbiV fi sliarh al-Majrafr, 1627
Yatimat al-dahr, 4306
Yaivani' al-rutab fi bada'i' alkhu(ab, 4388
Yauaqit al-mauaqit, 4984
Yawaqit al-mawaqit fi madh kull shay' wa-
dhammihi, 4268
-Yauaqit al-mufassalat bi'1-La'ali al-nayyirtt
4830
-Yawiqit al-thaminah fi-rni intami li -alim al-
Matlinah, 1380
-Yauaqit li-mubtaghi ma'rifat al-mau^qit. 5001
-Yau-aqit wa'1-durar bi-sharh Sharh Nukhbat al-
likar, 550
-Zarxl al-muri .... 4909
Zad al-faqir, 1740
Zad al maid fi hady khayr al-ibid. 45 »6
/.5d al-masir fi 'ilra al-tafsir, 340
Za<l almusafir fi ma'rifat rasm fadl al-da'ir
4985
/4d al-musafir wa-shifa' al-nazir, 681
Zid al-mustaqni' fi ikhtisar al-Muqni', i 5 ,,,
■5'S. "539
-7.ahr al-basim fi-ma yuzawu-ij fihi '1-hakim
•483
-Zahr al-naclir fi'l-haud al-mustadir, 1216
Zahr al-rabr, 4274
Zahr al-rabi' fi musS'adat al-shafi', 1295
Zahrat alrabi' 'ala Thamarat al-badf, 4007
Za'irjah, 5151
(ZS'irjah 'ala mawalid al-rijal wa'1-nisa']. 5166
-Zajajah al-billawriyah fi sharh al-Q. al-khamri-
>ah, 4111
Zajr al-ikhu-an 'an ityan al-sultan, 4748
Zajr al-mu'anid fi farsh al-sajajid fil-masajid
1803
Zallat al-qiri', 194
-Zand al-muri fn-amal bi'1-jayb bi-gha>T muri,
49<>9
-Zand fi'1-salam . . . , i486
-Zau-ahir al-durriyah 'ala '1-R. al-Samarqandi-
yah, 3949
Za»vahir al-jawahir ala'I-Ashbah wa'1-naza'ir,
1172 bis
Zawa'id al-usul 'ala Minhaj al-usul. 888
-Zaiva'id wa'1-naza'ir wa-fawa'id al-ba$a'ir, 151
-Zau-Sjir 'an iqtiraf al-kaba'ir, 2012
Zau-al al-tarh 6 sharh manzumat Ibn al-Farh,
53 s
-Zij al-jadid, 5029
Zij Sanjaqdar, 5031
Zij Ulughbeg, 5030, 5031, 5034
Ziyadat al-bas^h fi bayan "al-'ilm nuqtah," 4304
Ziyadat al-Fasih, 3751
Ziyadat al- Fawa'id, 261 1
Ziyadat al-Jami' al-saghir, 659
Ziyadat fi 1-maqalah al-khamisah min kitab
Uqlidis, 4850
Zubad al-janan fi '1-mutakharah bayn al-qindil
wa'1-sham'adan, 4335
-Zubdah fi Q-hay'ah, 4884
-Zubdah fi sharh al-Shammah, 3319
Zubdat al-afkar, 2237
INDEX OF TITLES
515
Zubdat al-amthSl, 4313
Zubdat al-asrir fi sharh Mukhtasar al-Manar,
git
Zubdat al-fa'idah fi 1-jawSb 'an al-abyat al-
waridah, 4120
Zubdat al-fara'id, >66o
Zubdat al-fawa'id, 1334
Zubdat al-fayd al-aibam fi sharh al-Hizb
a'jam, 1951
Zubdat al-idrik, 4884
Zubdat al-kalam fi hu$ul al-martm, 58*7
Zubdat al-rasa'il, 5x64
Zubdat al-rasa'il al-Firiiqlyah wa-'umdat
masa'U alsufiyah, 2838
Zubdat al-R. al-bujjiyah, 3315
al-
Zubdat al-tahqlq wa-nuzhat al-tawfiq, 2759
Zubdat al-usul, 964
Zubdat al-wS'UIn fi bayan kalam rabb al-
'Slamla, 2157
Zubdat mi hurrira wa-'umdat ma qurrira min
'ilin al-ma'ant wal-bayin wal-badi', 3970
-Zill al-mamdud fi ma'na wahdat al-wujud, 2786
INTRODUCTION
The present volume contains the descriptions of Arabic manus-
cripts in the collection that originally belonged to Abraham Shalom
Yahuda (1877-1951). This collection, which consists of about
4,800 Arabic, 216 Persian, 301 Turkish, and 4 Urdu manuscripts,
was acquired by Princeton University Library in 1942 through the
generosity of two graduates of Princeton, the late Robert Garrett,
Class of 1897, and his brother, the late John W. Garrett, Class of
1895. A brief account of the acquisition was published by Professor
Philip K. Hitti in the Princeton University Library Chronicle, vol. 3
Qune 1942) pp. 120-122
It is to be noted that Princeton did not acquire the entire collection
of Islamic manuscripts assembled by Yahuda: the medical manus-
cripts were sold by him to the U.S. Armed Forces Medical Library
(see Sommer's introduction to the Oriental manuscripts section
in A catalogue of incunabula and manuscripts in the Army Medical Library
by Dorothy M. Schullian and Francis E. Somm'er, New York
[1950?] p. 293); about 1,500 manuscripts, mostly in Arabic,
were part ofYahuda's bequest to the Jewish National and University
Library in Jerusalem (see Encyclopaedia Judaka, Jerusalem, 1971,
vol. 16, col. 703-704); according to unconfirmed reports, the
greater part of the Chester Beatty Collection in Dublin was acquired
from Yahuda.
The method of description employed in the present catalogue
is based on the following rules :
1 ) All composite volumes have been analyzed, and each com-
ponent part has been treated as an independent title.
2) The descriptive data are as concise as possible. No additional
information about well-known works listed in GAL was con-
sidered necessary.
3) The title and author's name are given in the forms in which
they appear in the manuscripts, unless otherwise noted.
4) Works without title have been provided with short descriptive
titles placed in square brackets.
5) Titles not found in GAL have been marked by an asterisk
(this and the preceding rule were introduced by Vajda in his
Index general). The asterisk has not been used in doubtful cases,
e.g. when the title is uncertain.
6) A brief description of contents is given only for works not
already described in GAL or those not sufficiently characterized
by their titles.
7) Bibliographical data included in GAL are not repeated.
References to other catalogues, whenever available, are given
for those works that GAL does not mention, or in such cases when
additional data seemed to be desirable.
8) The collation is preceded by the shelf-number of the manu-
script in parentheses and contains the following information:
a) Foliation.
b) Format: the measurement of folios is followed,
after a semicolon, by the measurement of the written surface.
c) Number of lines.
d) Paleographical data have not been included, for lack
of precise terminology. Only Maghribi manuscripts have
been noted as such. Also excluded are other data of non-biblio-
graphical nature. For a scholar interested in a particular text,
it is of little consequence whether its binding is brown or red.
e) Date of ms and copyist's name are noted, but meaningless
names, such as "Muhammad ibn Ahmad," have been omitted.
For undated mss, estimates of the Hijrah centuries are given
in Roman numerals (e.g., XII; i.e., 12th centH.).
f) Names of former owners are mentioned only in cases
of special interest, except for the mss that belonged to Shamyl
(1797-1871), which are always noted as such.
9) Treatment of duplicates: whenever the collection contains
more than one copy of the same work, the individual copies are
arranged — as far as possible — chronologically under one entry
and are numbered consecutively. The copy-number is followed
by the shelf-number in parentheses.
The work on this catalogue extended over a long period of
time, with many protracted interruptions. This, it is hoped, will
account for at least some of the inconsistencies in style, classifica-
tion, etc.
The publication of this catalogue was aided by a grant from the
Pahlavi Foundation of Iran to the Princeton University Program
in Near Eastern Studies.
Library of Congress Cataux;inc in Publication Data
Princeton University. Library.
Catalogue of Arabic manuscripts (Yahuda section) in
the Garrett Collection. Princeton University Library.
(Princeton studies on the Near East)
Includes index.
i. Manuscripts, Arabic— New Jersey— Princeton—
Catalogs. a. Princeton University. Library.
1. Mach. Rudoli. 1921- II. Title. III. Scries.
Z66-I.P9453A76 016.091. 75"»999
ISBN 0-691-03008-y
(*7™)
o»jW 2*^** a^yi olLjLA ^>
£L Lit* * j
'J*
^ ......... -As^U „) &>jJJ
1
CATALOGUE OF ARABIC MANUSCRIPTS
(YAHUDA SECTION)
IN THE GARRETT COLLECTION
PRINCETON UNIVERSITY LIBRARY
t
PRINCETON STUDIES ON THE NEAR EAST
4
CATALOGUE OF
ARABIC MANUSCRIPTS
(YAHUDA SECTION)
IN THE
GARRETT COLLECTION
PRINCETON UNIVERSITY
LIBRARY
BY RUDOLF MACH
INDEX BY
ROBERT D. McCHESNEY
PRINCETON UNIVERSITY PRESS
PRINCETON, NEW JERSEY
Copyrighi © 1977 by Princeton University Press
Published by Princeton University Press, Princeton and London
All Rights Reserved
Library or Congress Cataloging in Publication Data
will be found on the last printed page or this book
Publication of this book has been aided
by the Department of Near Eastern Studies, Princeton University.
Printed in the United States of America
by Princeton University Press, Princeton, New Jersey
^
TABLE OF CONTENTS
D:
E:
F:
G:
H:
Introduction
Abbreviations
I. Propaedeutics and encyclopedia (nos. 1-38)
II. Records of studies (tlubal,Jihmt, madgnihah, etc) and bibliography
(39-103) ^ * '
HI. 1116 0111*311:
A. The text (104)
B: General works on the Qur>in. • Aibib «/-««#. Ahiam al.Qw'in
(105-106) VP
C: al-Msikh ua'l-mauiih (137-144)
: Glossaries, indexes, verse-count; gknfib and maasWii (145-170)
: Orthography of the Qurtn (171-187)
: QirZ'at and Iqwid (188-308)
Makhaij al-haif (309-318)
: Tafia:
a) Commentaries on the entire Qurtn (319-41 1)
b) Commentaries on individual surahs (412-437)
c) Commentaries on individual verses (438-488)
d) Basmalah, hamaalah, taslijeh (489-512)
e) ShTite commentaries (513-520)
I: Khttoaa al-Qsr'ai (521-524)
IV. Ha&th:
A: Mustalah ol-koBlh (525-576)
B: The six boob (577-605)
C: Other collections (606-680)
D: Topical collections (681-698)
E: Forty traditions (699-749)
F: Thdiltiyal, mmaisaUU, aj& ' (750-775)
G: Apocryphal traditions and hafith quia (776-786)
H: Individual traditions (787-813)
I: Gtoi* and mishkil (814-818)
J: ShTite traditions (819-823)
V. Fish:
A: General works; legal terms (824-845)
B: Usui (846-961)
C: ShTite usal (962-970)
D:/wff:
a) Hanafiyah (971-1367)
b) MalilSyah (1368-1380)
c) Shafilyah (1381-1505)
d) Hanbafiyah (1506-1553)
e) Shrah (1554-1587)
Zaydiyah (1588-1590)
E: Law of inheritance (1591-1665)
F: IkbtiljJ al-madhHali (1666-1679)
G: the cult:
a) 'Ibaiit (general works) (1680-1702)
b) ShTite 'ibadit (1703-1711)
c) Works on prayer (1712-1822)
d) Festivals and fasting (1823-1849)
e) Pilgrimage (1850-1873)
f) Prayers (1874-1981)
VI. Ethic and conduct of life; religious duties; sin and virtue (1982-2037)
VII. Social life; manners and customs (2038-2056)
VIII. Marriage and sexual life (2057-2066)
DC Apparel and hygiene (2067-2079)
X. Tobacco, coffee, wine, opium (2080-2092)
XI. Paraenetic works (2093-2159)
XII. Theology:
A: General works (2160-2175)
B: Faith and unbelief (2176-2196)
C: Creeds (2197-2364)
D: Kalmat al-tanted (2365-2386)
E: AUah: His essence and attributes (2387-2430)
F: Divine names (2341-2448)
G: Angelology and demonology (2449-2452)
H: Prophets and miracles (2453-2463)
I: Saints (2464-2476)
12
14
15
17
19
28
29
38
40
44
46
47
47
5!
55
62
63
67
70
71
73
74
74
74
76
86
87
87
120
121
132
!36
139
139
146
147
147
!48
149
157
159
161
169
173
175
!76
177
178
184
184
185
187
202
204
208
210
210
2!1
-J: The nature of man (anthropology and psychology) (2477-2504)
K: The problem of free will and determinism (2505-2530)
L: Death and eschaiology (2531-2586)
XIII. ShTite theology (2587-2620)
XIV. Polemics and apology (2621-2649)
XV. Sufism:
A: Doctrinal works (2650-2901)
B: Sufi orders (2902-2924;
C: Dhikr (2925-2936)
D: Stmff (2937-2949)
XVI. Ethical wills (2950-2983)
XVII. Philosophy and Kalam (2984-3155)
XVIII. Logic (3156-3333)
XIX. 2dab ttl-lmhth (dialectic) (3334-3420)
XX. 7/m nl-utuf '3421-3459)
XXI. Grammar (3460-3748)
XXII. Lcxicography-
A: Dictionaries and glossaries (3749-3776)
B: Monographs on special topics (3777-3820)
XXIII. Persian language and literature (3821-3827)
XXIV. Prosody (3828-3866)
XXV. Rhetoric (3867-3996)
XXVI. Battthat (3997-4010)
XXVII. Poetry:
A: Individual poets (4011-4235)
B: Collections and anthologies (4236-4264)
XXVIII. Anthologies of mixed contents (4265-430! J
XXIX. Proverbs and apothegms (4302-4317)
XX. Prose literature (4318-4352)
XXXI. Narrative! (4353-4360) *
XXXII. Epistolography and letters (4361-4381)
XXXIII. Sermon* (4382-4390)
XXXIV. Historv:
A: Cosmology and cosmography. Prc-Islamic prophets. An il
(4391-4406,
B: General works on Islamic history (4407-4414)
C: Syria (4415-4434)
D: Egypt (4435-4445)
E: Hijaz and Yemen (4446-4455)
F: Other countries (4456-4465)
XXXV. Geography and travel (4466-4481 1
XXXVI. Biography:
A: Personal names (4482-4486)
B: Gcnralogv ,4487-4491)
C: The Prophet Muhammad:
m Si mil. The personality of the Prophet (4492-4551)
bi Mau-lid (4552-4561)
r Lift and mi wj (4562-4573)
d) The Prophet's parents (4574-4586)
D: .4*/ al-bayt and Alids (4587-4599)
E: The Prophet's companions (4600-4616)
F: General collections and biographical dictionaries (4617-463 1)
G : Special collections and individual biographies:
a) Traditionists (4632 4648)
b) ShTite traditionists (4649-4651)
c) Hanafiies (4652-4663)
d) Malikitcs (4664-4665)
e) Shafiiics (4666-4679)
f) Hanbaliles (4680-4684)
g) Sufis:
1) Collections (4685-4698)
2) Individual biographies (4699-4722)
h) Miscellaneous biographies "find, rulers) (4723-4732)
XXXVI I. Polities and government (4733— 1753)
XXXVIII. Physiognomy (4754-4756)
XXXIX. Military science and sports (4757—1765}
XL. Natural history (4766-4772)
XLI. Medicine (4773-4781)
227
248
25H
251
252
254
27(1
285
293
25)7
321
321
232
327
327
331
342
343
343
362
365
368
371)
373
374
37(i
377
377
378
379
380
381
382
383
385
385
385
38(i
386
392
3! 12
393
394
395
397
398
398
4(H)
4<H>
41)1
41)1
4(>2
4113
■KI3
•H»
406
407
409
41(1
410
411
XLII. Epidemics and earthquakes (4783-4788)
XLIJI. Arithmetic (4789-4844)
XUV. Wrights and measures (4845-4847)
XLV. Geometry (4848-4869)
XLVI. Astronomy (4870-4900)
XLV11. Astronomical instruments (4901-4982)
XLVIII. '/An oi-rniqSt (4983-5014)
XL1X. Chronology and calendar (5015-5026)
L. The moon stations (5027-5028)
LI. TaNes (5029-5046)
MI. Astrology (5047-5086)
UII. Music (5087-5088)
412 LIV. Interpretation ol dreams (5089-5101) 438
413 LV. Alchemy (5102-5128) 440
417 LVI. J,i/i. ta'ir/ah. divination, and prophecies (5129-5170) 442
418 LVII. 'Ilmal-hurSf (5171-5193) 446
420 LVIII. Talismans and magic squares; magic properties of divine names;
423 mjmeMl (5194-5227) 448
429 UX. Magic (5228-5232) 451
432 LX. Questions and problems in various fields of knowledge (5233-5267) 451
433 LXI. Christian literature (5268-5271) 454
433 LXII. Dnuc literature (5272-5275) 454
435 Index 455
438
INTRODUCTION
The present volume contains the descriptions of Arabic manus-
cripts in the collection that originally belonged to Abraham Shalom
Yahuda (1877-1951). This collection, which consists of about
4,800 Arabic, 216 Persian, 301 Turkish, and 4 Urdu manuscripts,
was acquired by Princeton University Library in 1942 through the
generosity of two graduates of Princeton, the late Robert Garrett,
Class of 1897, and his brother, the late John W. Garrett, Class of
1895. A brief account of the acquisition was published by Professor
Philip K. Hitti in the Princeton University Library Chronicle, vol. 3
[June 1942) pp. 120-122.
1 1 is to be noted that Princeton did not acquire the entire collection
of Islamic manuscripts assembled by Yahuda : the medical manus-
cripts were sold by him to the U.S. Armed Forces Medical Library
(see Sommer's introduction to the Oriental manuscripts section
in A catalogue of incunabula and manuscripts in the Army Medical Library
by Dorothy M. Schullian and Francis E. Sommer, New York
[1950?] p.- 293); about 1,500 manuscripts, mostly in Arabic,
were pan ofYahuda's bequest to thejewish National and University
Library in Jerusalem (see Encyclopaedia Judaica, Jerusalem, 1971,
vol. 16, col. 703-704); according to unconfirmed reports, the
greater pan of the Chester Beatty Collection in Dublin was acquired
from Yahuda.
The method of description employed in the present catalogue
is based on the following rules:
1 ) All composite volumes have been analyzed, and each com-
ponent part has been treated as an independent tide.
2) The descriptive data arc as concise as possible. No additional
information about well-known works listed in GAL was con-
sidered necessary.
3) The title and authors name arc given in the forms in which
they appear in the manuscripts, unless otherwise noted.
4i Works without title have been provided with short descriptive
titles placed in square brackets.
5) Titles not found in GAL have been marked by an asterisk
(this and the preceding rule were introduced by Vajda in his
Index general). The asterisk has not been used in doubtful cases,
e.g. when the title is uncertain.
6) A brief description of contents is given only for works not
already described in GAL or those not sufficiently characterized
by their titles.
7) Bibliographical data included in GAL are not repeated.
References to other catalogues, whenever available, are given
for those works that GAL does not mention, or in such cases when
additional data seemed to be desirable.
8) The collation is preceded by the shelf-number of the manu-
script in parentheses and contains the following information:
a) Foliation.
b) Format: the measurement of folios is followed,
after a semicolon, by the measurement of the written surface.
c) Number of lines.
d) Paleographical data have not been included, for lack
of precise terminology. Only Maghribi manuscripts have
been noted as such. Also excluded are other data of non-biblio-
graphical nature. For a scholar interested in a particular text,
it is of litde consequence whether its binding is brown or red.
e) Date of ms and copyist's name are noted, but meaningless
names, such as "Muhammad ibn Ahmad," have been omitted.
For undated mss, estimates of the Hijrah centuries are given
in Roman numerals (e.g., XII; i.e., 12th cent-H.).
f) Names of former owners are mentioned only in cases
of special interest, except for the mss that belonged to Shamyl
(1797-1871), which are always noted as such.
9) Treatment of duplicates: whenever the collection contains
more than one copy of the same work, the individual copies are
arranged—as far as possible— chronologically under one entry
and are numbered consecutively. The copy-number is followed
by the shelf-number in parentheses.
The work on this catalogue extended over a long period of
time, with many protracted interruptions. This, it is hoped, will
account for at least some of the inconsistencies in style, classifica-
tion, etc.
The publication of this catalogue was aided by a grant from the
Pahlavi Foundation of Iran to the Princeton University Program
in Near Eastern Studies.
ABBREVIATIONS
The following list does not include the abbreviations for manuscripts catalogues
listed in GAL I, p. 4-6 and S I, p. 5-11.
A. — Ahmad
A.-'AB
AB— Abu Bakr
'Al.— 'Abd Allah
Anawati— M.M.Anawati, Mu'allqfal Ibn Sim. Cairo, 1950.
'Aq.-'Abd al-Qjidir
'Ar.— 'Abd al-Rahman
aceph. — acephalous
Atsiz— Atsiz, Kemalpasa-oghfmm eserleri. Sarkiyat mecmuasi v. 6(1966) p. 71-112;
v. 7(1972) p. 83-135.
Azhar— Films al-kuai al-mawjudah bi'l-Maktabah al-Azharhah. Cairo, 1946-52,
6 vols.
Baghdad — al-Kashshaf 'an makh&&t khaza'in kutub al-awoqf. ta'Tif M.As'ad Tolas.
Baghdad, 1953.
Ben Cheneb — £tude sur Us personnages mentiomes dans Vidj&za du cheikh 'Abd al-QJdir
el Fasy, par M. ben Chmtb. Paris, 1 907.
BMS — British Museum Supplement
Bouyges — Bouyges, M.: Essai de chronologie des oeumrs dr al-Ghazali (Algazel.j
Beyrouth, 195S.
Bratislava — Arabische, (arldsdu und persische Handschri/ten der Universitatsbibliothek
BratisUm... Bratislava, 1961.
Bughyah — al-SuyQfi: Bughyat al-wu'ah ft tabaaat al-lughaun\in wa'l-nuhah. Cairo,
1326H.
Cairo 3 — Dai al-Kutub al-Misriyah. Filoist al-makh&tZt, nashrah bFl-makhtuSat aliafi
hjtanatha 'l-Dir mm sanat 1936-1955, tasmf Fu'ad Sqrrid. Cairo, 1961-63,
3 vols.
Ch. Beatty— The Chester Beau? Library. A handlist of Ike Arabic manuscripts, by Arthur
J. Arbeny. Dublin, 1955-66, 8 vols.
onL— commentary
comp. — compiled
cpl. — complete(d)
D.— Da'iid
Daw 1 — see DL
DharTah— Agha Buzurg al-Tihrini: al-Dhan'ah ita ias&mf al-Shi'ah. Tehran,
1355 H.-(v. 1-3 publ. in al-Najaf)
DK — Ibn Hajar al-'Asqalani: al-Dursr al-kaninah fi a'yan al-mi'ah al-thasranah.
Hyderabad, 1929-31.
DL— al-Sakhawi: al-Daw' al-Omi' li-ahl al-aam al-Casi'. Cairo, 1353-55 H.
Ef.-Efendi
Fahd— Fahd, T: La dimnalim arabe. Leiden, 1966.
FB— M. 'Abd al-Hayy al-Laknawi: al-Fawa'id al-bahiyah Ji Uaaj'an al-Hanqfiyah.
Cairo, 1324 H.
Fihr. Ahsal — Abu'l-Q. Ibrahim!: Fihrisl-i httub-i... Ahsal va-sa'v-i mashayikh-i
'izam. Kirman [195-?]
YMM—JamFat at-dwal al-'Arabiyah. Ma' had ihyS al-makhtSsat al-'arabtyan. Fihris
al-makh&&t al-mmawwarah. .. Cairo, 1954-
FR — 'Abbas Qumml: Faax'idal-Rtdattxyahji anwal 'ulanuV al-madhhab al-Ja'Janyah.
Tehran, 1327 H. sol.
GAL — Brockelmann, C: GescMchle der arabischen Literatur. 2nd ed., Leiden, 1943-
49, 2 vots. Supplement (to the first ed.) Leiden, 1937-42, 3 vols.
HA — Ismill Pasha al-Bagbdadi: Haa\yat al-'arifm, asnuV al-mu'allijin wa-athar
al-musanmfzn. Istanbul, 1951-55.
HB — M. Bahjat ai-Baytar: Hifyat al-bashar fi IZnkh al-aam al-thaUth 'ashar. Damascus,
1961-63.
HKh — H£jjl Khalffah : Kashf al-gadm *an asamt 'l-kuasb wo'l-faan, ed. Yaltkaya.
Istanbul, 1941-43.
I'lSm aJ-nuhala'— MRaghib al-Tabbakh: rOm ai-mbaW ft Bmkh Halab at-
shakba'. Aleppo, 1923-26, 7 vols.
TM— IsmTIl Pasha al-Bagbdadi: Tdah al-makram fi 'i-dhqyi 'ala Kashf al-pmSn.
Istanbul, 1945-47.
Inbah — al-Qifti: hhSh al-ruwah t a& anbah al-^athah. Cairo, 1950-73, 4 vols.
Ism. — Isma*il •
JM— Ibn Abl T-Wafi' al-Qurashl: al-Jawaha at-mu6'ahfi labaaai al-Hanaftyah.
Hyderabad, 1913.
K.— Kitab
Kahhalah— "U.Rida Kahhalah: .WJOT^-rai'iitfi/ni. Damascus, 1957-61, 15 vols.
KanturJ — FjSz Husayn al-Kanturi: Kashf al-hujub toa'l-astar 'an asmi' al-kuaib
wa'l-asiar. Calcutta. 1935.
Karahan — Abdulkadir Karahan: Islam-Turk edebiyatwda kirk hadis loplama. lerrumt
jr serUeri. Istanbul, 1954.
Kara lay -- Istanbul Cniirrsitrsi Kutuphonesi Arap(a bamalar kalalogu. fiaz. F. M. Karatay.
Istanbul. 1953.
KattanT, Fihris— Abd al-Hayy al-Kattam: Films al-joliath. Fez. 1346 47 H.. '2 \xtls.
Khanjl — M. al-Khanji: al-Jauhar al-asnc fi larajim ulamti wa-slm am Btunah.
Cairo, 1349 H.
Krause— Krausc, M.: Stambulrr Handsehriflrn islamischrr \IaOvmatiker. Qu/llen u.
Studim z. Crsth. d. Math. u. Phisik. Abi. B. Bd. 3 (1936) p. 437 532
KS — Najm al-Din a!-Ghazzi: al-Kawakib al-sa irafi bi-ayart al-mi all al-ash/rali.
Beirut, 1945-58.
LubSb— Ibn al-Athlr: al-Lubbb fr tabdliib al-amab.
M— Muhammad
Ma.— Mahmud
al-Misk— Ma. Shukrt al-Alusl: al-Misk al-adhjar. v. 1. Baghdad. 1930.
Muhibbi— al-Muhibbl: h'hulasat al-athar fi cyan al-aarn al-hadi asbar. Cairo.
1284 H.
Nuzhac al-khawatir— 'Abd al-Hayy b. Fakhr al-Din a)-Hasani: Suzhat al-khawalh
wa-bahjat al-masami' u-a'l-marul;ir. Hyderabad. 1947- 1970.
OM— Bursali Mehmed Tahir: Osmanli mirlliflm. Istanbul. 1334 43 H.
Q.-l) Qasidah 2) Qasim
R— Risalah
Rabat II — Catalogue des mawsaits arabes de Rabat... Deuxime se'rie ( 192J- 1953i
par IS. AUourhr el A. Regragoui. Paris. 1954-58, 2 vols.
Rawd al-bashar— see RB
RB — M.Jamil al-Shatli: Rawd al-bashar ft a'van al-aam al-thalith 'ashar. Damascus.
1365 H.
RJ— M.Baqir Kbwansari: Rau&tal-jannatfiakuvlal-ulama'-uu'l-sadat. Tehran.
1304-06 H.
s.— surah
S. — Sulayman
Salar Jang — A catalogue of the Arabic manuscripts in the Salar Jang Collection . . . comp.
br M. Nkanwddm. Hyderabad. 1957-
Sarajevo — Gazi-Husrec Begooa Biblioteka u Sarajeru. Katalog arapskih. turskih i perzijskili
atkopisa. obradio K Dobraca. Vol. 1, Sarajevo, 1963.
Selly Oak— Sellv Oak Colleges. Birmingham. Catalogue of the Mingana collection. . . v. 4.
Islamic Arabic manuscripts. . . Birmingham, 1948-63.
Sezgin, GAS — F. Sezgin: Geschichu des arabischen Schifttums. Leiden, 1967-
al-Shatp* — M. Jamil al-Shattl: Mukhuvar Tabaqat al-Hanhbilah. Damascus, 1339 H.
Shawkanl — al-Shawkaru: al-Badt al-lalr bi-mahasin man ba'd al-qam al-sabi'. Cairo,
1348 H.
ShD — Shams al-Din
ShN— A Tashkopruzade: al-Shaqa 7 iq al-}iYmamyah. . . ubers. von O. Rescher.
Istanbul, 1927.
Siggell, II — A. Siggel: Katalog der arabischen aUhemistischen Hand 'schrij 'ten Deutschlands :
I: Handschriflen der Offenzlichen Wissenschaftlichen Bibliothek (fruher Stoats-
bibliothek Berlin). Berlin, 1949.
II: Handschriften der efumals Herzoglichen Bibliothek zu Gotho. Berlin, 1950.
Sijill— Mehmed Siireyya: Sicill-i Osmam. Istanbul, 1308-11 H.
Silk — al-Muratfi: Silk al-durarfi a'yan al-aarnal-tham 'ashar. Bulaq,1301H.
Steinschneider — M. Steinschneider: Die arabischen Vberselzungen aus dem Griechischen.
Graz, 1960.
Tashkent— Sobranie oostodotykh rukopisei Akademii Xauk Czbekskei SSR. Tashkent,
1952-
Tehran-Majlis— Fihrist-i Ki&bkane-yi Majlis-i Shura z yi Milti, v. 4- Tehran. 1335
H. sol.-
Tehran-Mark. — Fihrisl-i Kitabkhane-ji Markarj-ji Danishgah-i Tihran, v.8 - 15, Tehran
1339-45 H. sol.
Tehran-Mishkit — Fihrist-i kitabkhane-yi ihdal-yi. . . Muhammad-i Mishkat beh K'isa-
bkhaxe-jyi Danishgah-i Tihran, 3 vols, in 7. Tehran, 1330-38 H. sol.
Tehran-Sipehsalar— Fihrrst-i KitabkhTme-yi Sipehsalhr, v.3-4. Tehran, 1340-46
H. sol.
TH— al-Dhahabi: Tadkjrat al-huffa^. Hyderabad, 1955-58.
L-p.— title-page
Topkapi— Topkapi Sarqyi KHuphanesi Arapca yazmalar kalMgu, v.2-4. Istanbul,
1964-69.
Tunis-Ahmadiyah — Fihris mckhSdat al-Maktabah. al-Ahmadiyah bi-Tunis Ikhizanat
Jam' al-Zay6w>h) •■ 1, Beirut, 1969.
UUmann, Med.-UUmann, M.: Die Mtdien m htm,. Leiden, 1970 (UM *,
Ontnlalutik, Abt. 1, Ergaazungsband VI, Abschniit 1)
UUmann, Nai.-UUmann, M.: Or AW- ml Chebmris^mckafim im Islam. Leiden
1972f«^A^^On B u a /i r (Jt,AbLl,Ei B iiiizun! ! 5bandVI,Ab s d.ni.(2)
Vajda, /mfrx-Vajda, G. : Indagnrral da mamsmts arabrs musvlmens d, la BMiathrau
Aatmult de Paris. Paris, 1953.
Voorhoeve-Voorhoevc, P. : Handlist of Arabic namscripts in th, Lib,™ .//A, J amrsilv
of Uidm and other toltntton* w the .\rthrrland-\. Ixiden. I!)j7.
Yahva-Yahya. O.: Hiaahr rl riaMJf'uatum de form;, tTlhi: at-Aiahl lXuuasrus
1964.
Yale— Aratk mamscriph in th, lair I mmsitt Ijbnn. camp, fa I.. »»«.r Nov Haven
1956.
Zirikll— Khayr al-Din al-Zirikli: al-ATam. qamix tamjm . . . 3rd prim bVirm
1969, 10 vols.
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11