www.lamaktabah.net-fahess makhotat

XIII.
COSMOGRAPHIA.

DOCLXXXVI. (Cod. 1702).

Epitome operis Ictakhrii c. t. «UU% *UUJI UjCJ\ quod
^-^^

Bibhothecae Geogr. Arabic, p. it seqq. Exaratus ,esV anno 689 et
a— »R76 inAegypto emtus. : ,/..

DCOLXXXm (Opd. 1484).

^rsio Persica pperis Ictakhrii , descripta manu W* Wright
o Oodice Gothano Pers. 36. 6

Donnm de Goeje.

DCCLXXXVIII. (Ood. 1403).

Locus de Aegypto, descriptus ex epitome Gothano (Cod. 1521)
libn Ictakhrii (p. 25 eeqq. in facsimile Moelleri); addita est versio
Persica hums loci e Ood. Gothano Pers. 36.
Emtue e Bibl. Hamakeri (Gatal. p. 110, n.9).

DOCLXXXIX. (Ood. 314 Warn.)
Ibn-Hauqali opus geographicum, anno 366 vel proxime sequenti

ZlfsTv'! 6 T fU8e esposuit Uylenbroek in «— M«,

anno 1822 edxta. Opus integrum edidi in vol. II Bibl. Geograph
Arabm. ex hoc Codice, Codice Bodleiano et epitome ParisieLi.

COSMOGRAPHIA.

DCCXC. (Cod. 2063).

Opus geographicum Moqaddasii (s. Maqdisii, quoque al-BassohM
et Ibn-al-Banna dicti), dimidio posteriore saeouli quarti conscrip-
'im. De hoc opere et de Oodicibus egi in introduction ad Bi-
bliothecam Geographorum Arabicorum vol. III. Codex hie est
apographon Codicis Oonstantinopolitani nitidiseimum meo rogatu
surnptu publico factum ab Asad Efendi.

DCCXCL (Cod. 421 Warn.)

aJpXj L* «,^vL;. Lexicon nominum locorum, fluviormn
caet.^ 1 memorantur in antiquis Arabum historiis, in traditio-
nibus quae ad Prophetam spectant, et imprimis in carminibus,
auctore Abu- c Obaid al-Bekri(+ 487); de cujus soriptom vita et
operibus fuse exposuit Dozy in libro o. t. Recherches sur VMstoire
politique et UtUraire de VEspagne pendant le moyen dge (I j; p. 282—
307), ubi etiam hunc Codioem , duobus voluminous constantem
et anno 709 exaratum , descripsit. Deinde opus integrum ex hoe
Cod. aliisque edidit F. Wiistenfeld anno 1876.

DCCXOIL (Cod. 334 (2) Ware;)

«Oj; KiJC^g JU^r oUT auctore az-Zamakhsohart (+538),

libellu's anno' 1856 editus a M. Salverda de Grave ex hoc Codice.
Alterum exemplar Paris, (de Slane) 2219.

DCCXCIII. (Cod. 320(1) Warn.)

Itinerarium Xbn-Djobairi, qui anno 578 Hispaniam reliquit,
anno 1852 o nostro Codice editum a W. Wright.

Nonnulla de Ibn-Djobairo collegerat Dozy, qua<j huic Oodici
adjecit et n° 320a signavit. Sunt duae lohgiores vitae, qtoarum
unam descripsit ex Ibn-al-Khattbi Codice, mendoso quidem sed
unico, e bibliotheca de Gayangos; alteram desoripsit ex al-Maq-
qarti Codice Gothano; tertiam denique eamque brevissimam, e nostro
Codice operis al-Maqrtzii c. t. al-Moqaffd (Cod. 1366, vol. 1).

OOSMOQBAPHIA.

Accedit apographum decern priorum paginarum, a Dozyo e nostro
Codioe factum et a de Gayangofl cum Codice Escurialensi (Deren-
bourg) 488 (3) colktum. Noster Codex anno 875 in urbe Mekka
exaratus est

DCCXCIY. (Cod. 9946 Warn.)

Una Jcorrdsa (20 pp.) olim Codici 994 inserta, continens frag-

mentum geographici arguments; sed liber ad quern pertinet alia

etmm argumenta tractare videtur. Nam inveniebantur in eo caput

de proverbiis et caput de histpria Abrahami, ut patet ex prima

fragmenti pagina ubi haec: ^ ^ ^ Jj& ^ ^ ^ ^
&X* Uxjt /^ ^ j,, , U ^ j^, ^ ^^ ^ ^

f~ J^ii ^ j ^ J^,^. promittit praeterea scriptor, se
dicturum de Prophetae fuga (p. 2), de Tobba'is, Jemanae regibus
(ib.4.)," ^Prophetae vita (^ ^ ibidt)> de historia Jonae
(P. 3), et de historia Prophetae Hud , ad 'Aditas missi ( p 8)
Ex quibus offioereB fere, librum esse encyclopaediam.

Initium korr&sae (quae quota totius Jibri sit annotatum est
sed nota ilia a bibliopega Oriental! adeo abscissa est ut non am'
Plius legi ( possit) est hoc: 1U#XJ,.JL^. ^ ^ ^. r-r

sorrptor de urbe Can'a in Jemana, frequenterque laudat al-Djau-
hartum et al.Dja.aliqium ; porro de Medina, de oppidis Mesopo-
tamiae et Syriae, imprimis de Damaseo ; nempe Af urbis aedk
cahone, de portis quas habet caet.; laudat Ibn Wtkiri historian,
Damasci, Ibn-al-Monadii (+336) divisionem Syriae, alios; tradi-
tions nonnullas narrat absurdas et carmina quaedam, in Damasci
laudem composita, describit. ; Inter haee est unum auctore notis-
sxmo Imad-ad-din al-Ispahant ( + 597), quod bujus permissu cum
lectore oommumcat (p,15). Vi xit igitar auctor dimidio posterior
saecuh sexti, quod confirmatur eo quod de Nur-ad-din Mahmud
ibn-Zankf <+ 569) loquitur cum formula M i^.. P. U ^ uctor

avum commemoratut homiaem e,uditam, sed non *ominat. Ultima
verb* Jcorrdsae sunt ^ t^ Bine paginae CU8tode#

Codex antiquus est et bene exaratus.

4 C0SMOGRAPHIA.

DCCXOT. (Cod. 295 Warn.): ^
c^L^f xX^y vlxJ'. Lexicon geographicum , compendium magni

operis Jaquti (+ 626); quod opus annis 1850-1864 edidit T. G. J.
Juynboll, qui in Introductione tomo IV praemissa wm de hoc turn,
de reHquis Cpdicibus exposuit.

Duo exeropl. existunt Qonstantinppoli in bibliptheca Raghib

Paschae; v. Cat. p. 44,

DCCXCVI. (Cod. 334(1) Warn.)

Jaquti al-Moschtarik , quern librum WiistenfeM, nostro etiam
Codioe, anno 713 exarato, usus, edidit.

DCCXCVII. (Cod. 10 Gol., 512 Warn.)

Qazwtnii (+ 682) Cosmographia c. t. C%1^! v^-#- DuabuB
constat partibus, quarum altera peculiarem habet titulum obLJI J£\.

Codex 10 continet priorem partem , k«t' i%o%itv ols>bktl uajL£
dictam. Ineleganter exaratus est et anni nota caret. — Cod. 512
(286 foil.), qui S±J\ J& continet, anno 930 exaratus est; cf. quae
monuit Wiistenfeld p. vi seq. editionis suae, ubi etiam de aliis
Codicibus exposuit.

Copiosius etiam de bibliographia exposuit Pertsch ad Cod. Goth.

1503. Adde:

Mus. Asiat. Petrop. (Rosen) 221; Berol. (Ahlwardt) 6043; Paris.
(DeSlane) 1273-79, exc. 2180, 2776(5), comp. 2182(1), 2419(3).
Editus est Qahirae 1309 (in marg. libri Hajat al-Haiwan auct.
al-Damlri).

DCCXCVIIL (Cod. 1324).

Versio Persica prioris partis libri al-Qazwinii. Codex anno 1074
exaratus est charactere nestallq.
Oriundus e Bibl. Societ. Ind. Orient.

DCCXCIX. (Cod. 1990 = Amin 267)

Fragmenta epitomes e Qazwinii ol%Bu3' v_ajL^,c et quidem

OPSMPSBAPHIA.

eminent , ! * , W. . Qs2 „. ed . ^^

lb. m, 15_r AV , 6; f. 60-82 i. e. .fa,,,, ib . II, 18-.* 8 Ab
rupee mvt ^ dex at9 „ e deB . n . t e J.J- «-

«ta «„.,„, e .i. ita .„ fc; ».„, MBe . ; 7 7

/

BOCC. (Cod. 1466)

ttpU1 ' f^!.^ * 'V L ~ j * J5,auctoreCl 2Z . ftd . dinAbu .
Abdallah Mohammed ibu-'/li ibn-Ibrahim Wrta*W al-Halabi

q«* ca amium 680 huno Iibrum edidu (ob . it 684)> Divi8us est J

Oua 8 partes C ^), quarum prior agit ^ ^ J^l U <o ^
^-, -Hera L*» ^ ^ ^ ^ ^ y . ■

Pars prior continet 10 capita: l-« L ^l Jj^ ^ ± . 2mn

^ ^ *l, ^ ^ /t5 &. 8 « ^m ^^ ^ A

I**** l«*tt* L„ ojl^i «« (J ^ ^ ^ /tJ ^

>^ U-3LU3I ^ Lvl^. 9um ^.^ ^ ^

^ ion. ^3 1* * ^ u 5 l^/, A . Parsalterft
oont ln et sex capita: la. ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

3- oay. ^ ^ ^ j^, u /3 (J . 4Qm o ^ /6 J

O^ 0^- Sum ^^ ^ ^ ^ ^ gum ^ ^ ^ ^
1) Ad ha D o voce, ,. titulo legimu8: ^ Jt ^ ^ ^ ^

-H~ fUJ»: diWf £ ^ m ^ ^ s y ^ rU ^ ^

g 008MOQRAPHIA.

Si cum hoc capitura elenoho oomparamus descriptionem tomi

tertii operisa^Vft^ 1 ^ M * < ^ J ' ^^ ™
Oatal. Mus; Brit, p.614seq. patet nostrum librum nihU esse quam
hujus tomi caput primum et secundum novo titulo ornata. Quum
haeo capita in exemplaribusoperisjAU^ desiderentur. Codex
noster pretiosus est; utilissimum nempe est opus ad res Syriae
meridionalis et Palaestinae praesertim saeoulis sexto et eeptimo
cognoscendas. Ex antiquioribus saepe laudantur al-Baladzorl , geo-
graphia al.Jaqubti,interdum Abu-Hanife ad-Dinawarl et Ibn,Hauqal.
Codex, anno 870 bene exaratus, oontinet 289 pag. .. -

Libri ^^1 tomum primum et partem posteriorem tertii pos-
sidet Mus; Brit, n. 1323, 1324, primum quoque Mus. Asiat. Petrop.
(Rosen, Notices Sommaires, p. 99 n. 162). Excerptum exstat in
Cod. Mus. Brit. 282(2). Quod ibi auctor appellatur Baha-ad-dtn
Ibn-Schaddad est repetitio erroris H. Khal. I, 360, quem oorrexit

Rieu in Oatal. p. 613.

E. Soheidiaa Codicem anno 1767 ex Oriente accepit. Deinde fait e libris S. Kaa.
Cf, Praefatio ad hano edit. Cat. I, p. xxxn.

DCCCI. (Cod. 11 (2) Gol.)

J&y&l ,xj£j», Itinerarium aVAbdarii, qui anno 688 Heb.am

reliquit Mekkam profeoturus. De libro exposuit Cherbonneau in
Journal Asiat. 1854, II, p. 144 seqq. qui quoque alia exempl.
enumerayit (ib. p. 146).

Noster Codex, male habitus et oharactere Africano inoomte
scriptus, sed satis antiquus est.

DCCCII. (Cod. 57 Gol.)

Abu-'l-Fedai (+ 732) Geographia. Hie Codex, quo ad suam
editionem usi sunt Reinaud et de Slane, in auctoris usum exa-
ratus est et ipsius correctionibus et additamentis looupletatus ; v.
editorum praefationem p. xli.

Alia exempl.: Bodl. Uri 898, 912 ; Nic p. 359; Mus, Asiat. Petrop.
(Rosen) 234 ,236 ; Paris, (de Slane) 2239-42 ; excerpta 2243-45 ;

OOSMOOBAPHU. t*

Mub. Brit. 375-.S77, 1320; Vindob. (FlUgel) 1265: Havn 98-
Monac. 457-59; compend. ibid. 460; M« s . Brit. m. ' ' M> [

DCCOni. (Cod. 40 GoL)
O^o ^L5 ^ ^ ^ D l Ai J, ^ , ^

Vemo Turcica quorundam locorum Geographiae Abn-'l-Feddi. Liber
nullius pretii.

DCCCIIV. (Cod. 602 AVarn.)

^S^ ^ jj, \ m ^r ^ auotore MoW

med ibn-'Alt, vulgo Sipahi-zadeh (+' 997) dicto. Est Abn-'WPedai

2TST>: Turoice veraa et *»^ <* H. ££

Codex bene exaratus est anno 994.
69-^ *Tt MUS Brit> 378 5 Petr °P- (^sen Collect. Scientrt)

DCCCV. (Cod. 1406).
Scriptio Hamakeri, qua primum de ope a ^^ ^

sunt L t me Interpretantur< Ex praefatione „
boeku d 18 cna« s , Hanaakero propositnm fuisse ut i„i operi JZ-
d.cem, a se conacriptam , adjungeret, qua loci de Iraqo PeTl"
qui apud scriptores Persas et Tnr„l„ i ^ Wawo ,

Hie i ff itur « „- • 7. occurrunt, continereiitur.

S» eli^R" r b6llW ^ h0<5 W^t«m pertinet.
arnius e Ji,bl. Hamakeri (ftjifiit p. 112, a. 3).

.^. :V ^OpO?l,,(C!od.. 1407).

sico ? moh Lat ^.^ ^ maker0 focta > M Pemci de Mqo Per-

SS»t? T 01 us U8U8 e8t ' 8ea Iibri * ituIuiQ - >«.

Divider ,11a reg 10 m n0 ye m praefocturas majores et urbium

g OOSMOQBAPHIA.

jurisdictions minores ad quadraginla. Aere pleruraque utitur
temperato." 47 pp. quadvuplioatae.

Kmtus e Bibl. Hamakeri (Catal. p. 112, n. 4).

DCCCT.i. (Cod. 464 Warn.)

u AjT; J? ^SJ^'J^ </3i **& * uctore Schams-ad-din
Abu- c Abdallah Mohammed ibn-abt-Talib al-Ancari ac-Qufi ad-
Dimaschql (+727). Opus anno 1866, versionem anno 1874 edidit
A. F. Mehren, qui praefatus est de Codicibus.

Codex, anno 970 incomte et raptim (JLsu^l k-tr*-"' (jMi
ut dicitur in subscription) exaralus, textum offert quam maxime

corruptum.

DCCCVIII. (Cod. 158 Gol.)

^Jl^T ! «5o/-. Notissimum Ibn-al-Wardti (+ 750) opus, quod

in quavis fere Bibliotheca asservatur et editum est Qahirae anno
1296. Codex multis vocalibus instruct™ et bene exaratus est

anno 984.

Alia exempl. enumeravit Pertsch (Cat. Goth. 1514). Adde: Mus.
Asiat. Petrop. (Rosen) 225, 226, 227; Paris, (de Slane) 2188-2210;
Petrop. (Rosen, Collect, Scient.) 66, 67; Argentor. (Spitta) 19;
India Office (Loth) 726-28; Berol. (Ahlw.) 6046-48.

DCCCIX. (Cod. 755(3) "Warn.)
Libellus sex paginarum de Roma. Inoipit a verbis: Uo IlLj>>

XJyuJIj *-&*$ vM ^^ iL * UJI 8l>Uil "->**"' L ** . U * M *»
■^yjZ-JA S^.j-^' v* «j^3 U- SU*X»H g^ V^'j

C08M0GRAPHIA. O

tor jJZ I • « !T opere ffeographico ^**^

l^oria «n"u! ^ —P^Bse e magnis libris de

Oodex anno 1021 exaratus est.

DCCGX - (Cod. 560 (6) Warn.)

ctore oeleberrimo al-Maartzfo (a. rak\ \

Codice edidit Pauls! 7 )f ^ °P U8culum ex hoc

DCCCXI. (Cod. 1156 Warn.)
Parvus hie Codex, octo tantun, pagiais quadruplicatk ^^
banc .fferrinscriptionena: ^ ^'^^1 ^ \J

ex quanam illins l,,-.* • , (+855); sed non apparet

Axoerptam de quo agimus incipit a verbis- * ^1 Ml -t
.M)jtl 16. d e Ta S. j f al adjam - "* d « ««, .t

*; d. :z r r;-* M .™ * «■•*» ••■ *• ***

«•. *■ . £ ,iJ^* M ^l M " * Ki ™ lni 22 "' 23 ''

<•»* c„ rere p„ 88 , ir- n r in,u9 sectionibuB -

27' d, Pe„id. «, , ' "P'toiMtor in „„ t a m . rgiDa ii.

IQ COSMOGRAPHY.

Hae octo paginae non magni sunt pretii nisi quod omnium
nominorum pronuntiatio praescribitur.
Anni nota non est addita.

DCCOXII. (Cod. 818 Warn.)
« ik&T ^ol^\c J> <j£$ J&I Ibn-Ijasi Geographia; notus
liber. Codex anno 996 exaratus est.

DCCCXIII. (Cod. 741 Warn.)

Alterum exemplar, anno 999 exaratum.

Alia exempl. enumeravit Pertsch ad Cod. Goth. 1518. Add.:
India Office (Loth) 728 j[l); Petropv (Rosen Coll. Scientif.) 68;
Paris, (de Slane) 2207—10, cf. ibid. 3513(3).

DCCCXIV. (Cod. 1862 = Amfn 143)

■Mfc-%Ail £**>■ Ji «*-%^l V,°*>> brevi8 descri P tio Ghutae
Damasci auctore Mohammed ibn-Tulun ac-gdliht (+ 953). Nomina
geographica alphabetico ordine in margine rubro adscripta sunt.
Post praefationem incipit loco laudato e libro ,j£M auctore Abu-
•Abdallah ibn-Schaddad (vid. supra p. 5).
Autographon auctoris, 5 folia.

DCCCXV. (Cod. 1981 = Amin 258)
Haec 6 folia continent carmen, in quo cujusdam viri c Alt ibn-
Musa al-Qortobi itinera describuntur in regionem Rum, Indiam,
Arabiam, Aegyptum. Initium deperditum est et in fine simpliciter
inscribitur: ^>L> & & q^A^ rfj L^ . JU*X*JI S^UJI .
Auctor vixit regnante Schah c Abbas ibn-Isma c il in Persia, cete-
roquin mihi incognitus est.

DCCCXVI. (Cod. 1602)

Itinera Macarii , Patriarchae An tiocheni , annis 1652—1659, ab ejus
comite, archidiacono Paulo, scripta. Codex negligenter exaratus est.

COSMOQBAPHIA. jj

:z^ r* ho ° esse eierap,ar ' »•*• <■■•■ *■** — ^

DOOOXVH. (Cod. 2008 ft 26-39 = Amin 285)
Primo loco hie occurrunt exoerpta e libro Uk^JI, 4 ^Jt *£,

rTtL*?? M0hamm6d ib ^ Abdallah --Hb-ini al-Maulawl
tnl '„ ^ b6rjam aae P« ^Bcriptus est, _ vM e T . g. Pertsch
ad Cod. Goth. 1543 - et Qahirae editus anno 1293. Of Lll ^
pfrtod 71 ' De auctore copiose exposuit al-Mohibbf in UbroW -
Moat al-AMr IV, f A et seqq.

Explicunt haec exoerpta ibl. 35 y. Sequuntur nonnulla alia
adversam poetioa oto., excerptae libro quodana ac-Safadii usque"
ad fol. 39, quae separata mentione indigna sunt

Praeter exemplaria apud Pertsch 1. 1. laudata alia exstant in
colleohone Brill (Houtsma) 289; Paris, (de Slane) 2294.

XIV.
HISTORIC

1. 1NTRODUCTIO.

DCCOXVIII. (Cod. 560 (1) Warn,)

Opusculum Ab«,Dja'furi Mohammed ibn-IIahib (+ 245) de simi-
litudine et differentia nominum tribuam Arabicarum, quod a
WustenMd anno 1850 editum est e nostro Codice, oelebratiBBinn
historici al-Maqrki manu exarato, de quo fuse egit Dozy m No-
tices sur quelques manuscrils arabes, p. 17 seqq.

DCCCXIX. (Cod. 782 Warn.)
o ; UJ vL^ auctore Ibn-Qotaiba (+ 276); de quo libro, ut-
pote"anno 18IW edito a WiiBtenfeld, qui nostro quoque Codice
U8U8 est, non opus est ut exponam.

Codex, paginas 515 octuplicatas continens, anno 1012 scripts
est. Alia exempl. snumerat Pertsch ad Cod. Goth. 1552; adde:
Mub. Asiat. Petr. (Rosen) 155; Petrop. (Coll. Scientif. 30); PanB.
(de Slane) H65.

DCCCXX. (Cod. 362 Warn.)

JJUM v^ auctore Ibn-Doraid (+ 321). Non opus est ^t
de hoc libro exponam, cum quia qualiB ejus sit ratio satiB Intel-

HI8T0KU. jo

wL W f m** ^^ d68Cri P ti0 - (Proma 9m . p. 231), turn quia
Wustonfeld e nostro Codice libri editionem dedit anno 1854.
^odex, 196 paginas continens, anno 668 bene exaratus est.

DCCCXXI. (Cod. 677 Warn.)
'&P tf ? & «^£ ^ auctore Sohams-ad-din
Abu-'l-Khair Mohammed ibn-'Abd-ar-Rahman as-Sukhdtoi (+ 902)

JwTi T? auctor quid 8it hi8toria ' " : * * di ^ in -

utxlxtatem luoulentxssxmis testimoniis probat. In altera libri parte

rri: pera hi8toric v uae cognita ^^ra,^^:

nega,e non ausxm, quaedam ab eo esse tradita memoratu digna
Plaque tamen quae tradit jam aliunde acouratius scimas " t
£ xto an hxo liber multum conferre possit ad historiograph

^f^^m^. m m* ^tat„ r , 86 hu^iLum

Mekkae composure anno 97 (i.e. 897)
Anni nota caret, et alius mihi non innotuit.

2. H18TOBXA UNIVBBSALIS.

DCCCXXII. (Cod. 1953 = Amfn 230)
&t»j£»l auctore Abu-Hanffa Ahmed ibn-Dawud ad-Dina-

S t *z°r (B r nd r Dza,mbii iocum in *- °° d -

fol«j>, vel 281 (secundum ahoe e. g. Ibn-Schalcir) diem supremum
Librum anno 1888 edidit Vladimir Cirgas e nostro satis bono

praertiolem r- P ; tr0P0,itan °' *" **** *""*»• ^
praefatonem et xndxces, quos supplere promisit Nob. V. Rosen.

IV) loT eXemp eX8tat in BibL ItaIin9k r < H «> **«

DOCCXXin. (Cod. 497 Warn.)

( + l 6 m !d r 1Ume r a f^' Hi8t ° riae 8Ummi hi8torici a ^abarl
(+ 310), edxtxonxs Lexd. I, p. wd , 16 ^ u j n , fc

»Incipit haec Thabaritae pars, sine ulla praefatione, a Septem

14 HISTORIA.

dormientium fabula (^ :**#» O* ^ ^). Hinc de^Tpna
propheta, de S. Georgio, prolize nugatur. Turn usque ,d flnem
libri res imperii Sassanidarum : enarrat auctor , quibus fata Ara-
biae feliciB et bella a Persis ibi gesta intermiscet. Desimt yero
in enumeration epocharum at supputatione temporis, quodjeoun-
dum Judaeos, Christians, Magos, inter Adami lapsum et Moham-
media fugam effluxerit.

B Codex continet pp. 269. A fine e 8 t mutiluB, ita at nulla
adsit librarii nota, ex qua de libri aetate aestimatio fieri possit.
Scriptura est elegans, at pluribus tamen in lociB, ob frequentis-
simam punctorum diacriticorum omisBionem, difficihor. Haec Ua-
makerus (Spec. Catal p. 19 seq.). Addidit Dozy: ^Utinam hujus
voluminis loco aliud haberemus in quo historia Islamitioa trac-

taretur!" ^ ,. ., _ , ..

In introductione ad editionem Leidensem de Oodioibus Tabarti

superstitibus agetur.

DCCCXXIV. (Cod. 1612(1))

Versio PerBica, vel potiuB macrum et exile compendium, His-
toriae at-Tabarli, a BalW (+ 386) oirca annum 352 factum. Ex-
ordium hujus Codicis convenit, non cum Codice Gothano (Pert ch
p. 48), sed cum exordio duorum Codd. Petropol, quod Kosegarten
Lit in praefatione editionis inchoatae p. xn, Cod. Vindob et
versionis Zotenberg. Memoratu dignum est in nostro exemplan
hiBtoriam oontlnuatam esse usque ad Baghdadum ab Hulaku anno
656 expugnatum , ut in Cod. Vindob.
Codex anno 754 bene exaratus est.

Bibliothecae dono dedit Hooykaas Herdmcbee. DubeuX

Anno 1836 prodiit tomus primus versionis Galhcae ab L. Uubeux
factae; annis 1867-1874 totius operis versionem Gallicam dedit
H. Zotenberg, qui quare regno al-MoWi flnem *™\*™°-

Al. ex, praeter ilia de quibus Zotenberg in praef. ad Tom I
loquitur: Bodl. (Uri) 40 (p. 277), Ouseley 269-276 (4 ex.) Radcl.
(Fraser p. 4); Vind. (Plugel) 829; Gotha Pers. 24, 25; Caes Petrop.
264-266, Mus. Asiat. 572; of. Chwolson, VeUr die UeUrreste
der aU-Baoylonischen Litemtur, p. 132, n. 281; Nan. 78; Berol.

HI8T0RIA.

15

(Sprenger) 43, 44. In nonnullis bibliotheois extant praeterea ex-
emplana versionis Turcicae, quae ex Persica facta est quaeque
edita est Constantinopoli. 4

DCCCXXV. (Or 140 Gol.)

Secundum .olumen versionis Arabioae Compendii Pereici a
Balamio facti, operis at-Tabarii; cf. Kosegarten, Vol. I, p rae f.
p.xxm seqq. Facta est haec versio, anno 935-937, a Khidhr
ibn-Khidhr, cujus Integra genealogia est: ^ ^^ ^ ^^

»Incipit hoc yolnmen a nativitate Mohammedis, desinit in
caede Hosaini (die 10 Moharremi A. H. 61. Chr. 680) et extreme
loco narrat, quomodo caput Hosaini captivasque mulieres et pueros
Obeidollah miserit ad Jesidum, qui AJidas paucis post diebus
Medinam deducendos curaverit." Hamakerus in Spec. Catal. p. 20.

U>dex, ab lpeo interprete exaratus, continet minutae et inele-
gju:tts scnpturae pp. 961.

DCOCXXVI. (Cod. 1485)

f fl ,f yer8i °K. Arabi0a 6 Ver8i ° ne Per8iCa faCta ' in * ua ta ™° P^i*
textus abbrevmtus est, partim locupletior est. In initio 7 folia

penerunt; procedit ad mortem Marwani , ultimi Khalifae Omaya-

darum. In Oodice e quo hie transcriptus fuit, lacuna erat inde

a^mefca lustoria Mokhtari (in vers. Zotenberg IV, 95) ad mediam

SH""™ Ib T raMm ° al ' im4m ° ° apt0 6t —*o aMarwano
Zotenb P . 336). In Oodice nostro haec lacuna sine ulla indica-
te est. Praecedit index capitum anno 83 (i. e. 1083 P) confeotus.
Margo multas glossas et emendationes continet
■ In fine voluminis (f. 417 seqq.) va ri a annotata sunt: 1<» oj^l U

^+W est Commentariuf ad xjyjj ^toteZ
hammed lb n Iraq (+ 933) . Haec ^ ^ ^ _

bus a Propheta nussis (6 fol.). Abrupte desinunt. 2 o Pars ultima

X6 BlSTOBIA.

libri ^UkJt ^ (H, Xbal. HI, 805) et quidem cap. 104 ^ ^
^UJUI, cap. 105 J^t ^ JTUI XJS :&** &, cap. 106 ^ ^
&UWI et cap. 107 ^LJI J^a £, singula . «-ilbfi S ^^, sed
folia turbata sunt et quaedam desiderantur (8 ibl.). Opens hujus
ex. exstat in Mus. Brit 745. Oodex Bqaon, (apud Rosen) 113(1)
fortasse alium babet auotorem. Liber ejusdem tituli et argamenti
in Bibl. Dresd. 176 .adseribitur Zamakbschario.
Quae implent folia seqq. sine ullo valore sunt.

Bibliothecae dono dedit de Gpeje, qui librum acceperata Jflsof aKMlidi qanm
Viadolonee degeret.

DGOOXXVII. (Ood. 127 JJol.)

Tolumen secundum operip w^XJI ^f auctore ^l-Mas^udt, qui
anno 336 bono librum absoWit. Ab initio post titulnm pauca
folia desiderantur. Nunc inoipit in media historia necis reginae
az-Zabba (editionw Pans. HI, p; 196 1.7 ^ f) et pergit ad
finem regni Jaztd ibn-Mo e awia (ed. Par. V, p. 168 1. 2), Sunt 300 pag.

Charaotere Afrioano optime scriptus eat Codex; anai nota
earetj aed yalde antiquus eat. In margine variae leotiones ex alio
exemplari ab ipso librario annot^tae reperiuntur.

DCCCXXVIIL (Cod. 282 Warn-)

Tomus prior ejusdem operia, continens oap. 1—85 (ed. Paris.

I-Y, p. 14).

Anno 963 descriptus eBt Codex ex exemplari valde aegroto,

ufc dieunt (tJ^» fc<^), quapropter librarius lectori qui meliore
Codioe nacturus sit, commendat nt oum boc denuo textum con-
ferat. Sunt 414 pag. formae maximae.

DCCCXXIX. (Cod. 537 Warn.)

Duo volumina ejusdem operis, alteram 537o continent* libram
ab initio ad finem cap. 32 (Vol. I et II edit. Paris.), alteram
537d in titulo tomus quartus vocatua, ab initio kbalifatus 'Alii
ad mortem c Abd-al-Maliki (ed. Paris. 17, 288 ad V, 360). Sprenger
in Praefatione ad versionem Anglicam de boo Codioe dioit (I,

HI8T0BU* jj

'L^ ' f ^ ^ eTJm * mt > made ^ * mm of great learning ,

and therefore very correct. Sometimes, . however, when he found

^cprrupt^saage, he gave a wrpng aeaae to it in his .correc

">ns. But it 18 , a tall ey , ats . ^ ^ ^ ^ ^^ : ^

aLT^ 7 !°* etim< * «*»"■ - al -We variants, written by a
later hand". F»gi 88e videtur virum doctiasimum subscript* tLi
prnm, quae a. audit: ^ ^ ^ m .y ^ ^ ^

CW» U-' - .Bio,, autem Mohammed ibn-Qasim a^tfowairi vtxit
medio saepulo octavo, testo H. Khal. II, 107.

DGCOXXX. (God. 2392). .

Fragmentum ejuadem. libn, ^ntinena : inde ab initio xhalifatua
Alh ad mortem Jazfdi (edit. Par. IV, 288-V, 168). Apographon
recona aine anni nota in Oriente ! oxaratum. • '

Emtua e libris Dozy. °

Jotum op^ Wudii editum est Parisiia a Barbier de Meyuard
1861-1877 <9 tow), quxpraeter^pdiceaPariB. noatria quoque
Z f.^J™^^m<mo 1283 (1866). Alii Oodicea:
** ^rit. M2 )2m Bodl. (Uri) 7Q7, 711 (1), 792, 815,%4;
mfMl 61. 62 .(Preston p r 3 ); Caes. Yindob. 806, 807 Mus!
As^t. Pekop, < v , R pS en) 219 apographon ^ Oodida Q & hiren 8 is ; Bibl.
de Gayangps ; Argentor. v, Zeitschr. D. M. G. 1886, p. 306|etc.

BCCCXXXL (Cod. 767 ^arn.)

Hamzae^Iapahanenaia.Annalea; quem Hbrum, anno 350 abao-
lutum, efcdit Gottwaldt, qui de noatro Codice egit p. xx„.

Excerpta hujus operia existunt in Bibl. Ambros. (Hammer n. 340)
et Mua. Brit. 349 (2). '

DCOOXXXII. (Cod. 159(2) CM.)

r*\**fi v-Vdl v^ cr oULUl. Breve excerptum ex

^It°^' aU ° t0re ^^-Q^- Sa<id ibn-Ahmed ibn.Ca<id
qadhio Toletano (+462} AHt w «J. , ^ '

^-r ao^;. A git hoo excerptum de Perns, Chal-

IQ BI8TOEIA.

daeis, Graecisy Coptis, Turcis, Indis, Sroensibus, Arabibus et
Judaeis (in quo loco Codex abrupte desinit).

Sunt 33 pp., a Turca, linguae Afabicae imperito, exaratae.
Idem excerptum est in Mus. Brit. 281 (1).

DC Warn.)

(1 ^! gjjti J> .Ojj&l ^A Bive compendium libri o. t.
«~tf I ^}^ J* '^4* , auctore Abu-'l-Faradj ibn-al-Pjausl
(+ 597). Of. H. Kbal. IV, 19. In fronte Codicis falsus exstat
titolus operis majoris, qua de re cf de Jong in Cat. Codd. Orient.
Acad. Reg. ad mim. 102, qui alterum . hirjus compendii exemplar
idque integrum continet. Noster enhn Codex initium tantum con-
tinet a create mundo usque ad Christum.

<3odex anni nota caret, sed possessoris nota gerit annum 994 ,
neque multo antiquior est. Sunt 32 folia.

Exceptis bisce duobua exemplaribus aliud non innotuit.

DCCCXXXIV. (Cod. 973 Warn.)
Pars Obronici c. t. « a L*e% *LaLsJt X_yw £ ' UjJl «ly>

auctore Abu-'l-Jtothaffar Jusof, vulgo Sibt ibn-al-Djauzi (i. e. filius
fdiae Ibn-al-Djauzii) dicto (+ 654). In titulo hoo volumen secun-
dum vocatur, agitque de regibus Persiae, de antiqua Arabum
historia et de Mobammede.

Codex anno 729 non male exaratus est.

DCCCXXXV. (Cod. 88 Gol.)

Alia pars ejusdem operis, quae incipit in medio anno 479 et
pergit usque ad annum 533 inol. Spissum volumen currente calamo
exaratum est anno 734.

Al. volumina magni hujus operis: Paris, (de Slane) 1505,1506;
Mus. Brit. 279(2); Bodl. (Uri) 294(2), 679, 682, 723, 759; Bibl.
Cureton (unum volumen); Goth. (Pertsob) 1556; Escur. 1639,
1640, 1641; Cid-Hammouda (p. 16); Mon. 937. Praeterea v. quae
annotavit Pertach ad Cod. Goth.

HI8T0RU. |g

DCCOXXXVI. (Cod. 126 Gol.)

°^ ] D*' £*P' Elmaoini i.e. al-Makini (+ 672) hiatoriae
pars pri0 , quae explioit in histor . a HeracU . pars "

edxtionem parayit Erpenius secundum Codicem ipsius, qui nunc

1625 Leidae prodiit. Codex anni nota caret.

««/% m *' ^Mop. (Rosen) 161, 191 (2); Vindob. (FlugeJ)

Cod! QoZ 5 G - (P6rtS0ll) 1557 5 oeterum v. Pekh J

DOCCXXXVII. (Cod. 1954 ~ Amin 231),
Hio Codex titulo destitute et a fine mancus est. Quum autem

hill T^, PatUU n ° S WC hab6re alterQm -e-Plaral-Maklhi
histonae et quidem voluminis II. Institute examine suspicio onmino
confirmata est. Codex noster usque ad mediam T aginam 222 edi-
tions Erpenii pergit.

Codex non male scriptus, sed antiquus non est. In primo folio
manu Amim false insoriptus est Compendium Tabarii factum ab
Abu 1-Hasau Mohammed ibn Abd-al-Malik al-Hamadhani (+ 521).

DCCOXXXVIII. (Cod. 533 Warn.)
b*X y*^. Cregorii Abu-'l-Earadj (+685) Hisforia, a P .
cookie edita. It. Beryti 1890 (edidit Salhani). Codex armi nota
caret sed nutxo saeculi noni scriptus fuisse videtur, quia manu

rc04Hh 8 f m - 6 r1 n ° tatUm rep6ri °' arC6m Maridlni ab ^'Malik

f Emli Kill ^ al "° rt ° kt traditam fui88e Emtro *™*
f. Emir, Kara Mohammed anno 814 (800 certum est, 14 dubio
obnoxium). '

DCOOXXXIX. (Cod. 985 Warn.)

Sv,W ' Z eXem?lar 6JU8dem librl In fiDe nomen auct °™ etiam
Synacxs httens scriptum est. Hie Codex similiter anni nota des-

gO HI8TOBIA.

titutus est, sed praecedenti antiquior est. la primo folio possessor
Codicis doBcribit pestem in urbe Maridtn anno 1651.

Alia exempl.: Bodl. (Uri) 96, 97; Havn, 121; Palat. 117; Mon,
377; Mub. Brit. 931, 1222— 23; Petrop. (Rosen, Collect. Soientif.)
37; von Kremer 6; Sprenger 54.

DCCCLX. (Cod. 554 Warn.)
«,&3f ; OXt J, c^axh^l Abulfedai (4- 782) Annales.
Hie Codes, quo Reiskius ad auam editionem usub est, anni
nota caret.

DCCCLXI. (Cod. 851 Warn.)

Pars prior ejusdem operis (usque ad annum 402). Etiam Ino
Codex anni nota caret, Bed praecedente multo reoentior est.

PariBiiB est exemplar ipsius auctoris jusbu exaratum ef, ab eo
oorrectum; cf. Cat. de Slane 1508-13. Alia: Bodl. (Uri) 686,
687, 689, 760, 765; Palat. 109,110; Vatic. 272, 753-758; Escur.
1636, 1755; Mus, Brit. 281 (2) exc, 349(1), 354, 1234, 1436(5)
exc: compend. (vM wJ) Petrop. 115.

Edituni est Constant. 1286 et abbreviate forma cum appendice
Ibn-al-Wardii Qahirae 1286.

DCCOLXII. (Cod. 1700a et b).

Duo haeo volumina complectuntur historiam Damasci ab anno
Hidjrae 709-718. Auctor imprimis hoc agit ut quavis mense
annotet virorum celeberrimorum obitum ita ut magna necrologia
dici poBBit. Statim comparet nos hie habere fragmentum magni
operis sed nomen auctoris vel operie titulus non memorantur.
Nee tamen difficile fuit majorem lucem afferre, nam sub anno
713 auctor memorat mortem filii carissimi Abu-'l-Fadhil Moham-
med ibn-al-Qasim ibn-Mohammed ibn-Jusof ibn-Mohammad ibn-
JuBof ibn-Mohammed al-Barzalt (Cf. Cod. 1700a, p. 260). Auctor
libri itaque est celeberrimus c Alam-ad-din Abu-Mohammed al-Qasim
ibn-Mohammed ad-Dimaschki vulgo BarzAlt dictus + 739. Cf.

H18TORU. 'oi

Orient II, 371 ^ Habemus igitur fragmentum magui operis ^ J,
d^Jl de quo vide H. Ehal. II, 118. .&>■

Codex noster teste subscriptione prions voluminis A. H 752
tatou- annis post Mortem auctoris script est. Ceterum 'opus

II™ n^ mSM ^^^^m^m^

Excerpta hujus operis continet Cod. Goth. (Fertsch) 1569
Contmuatio ibid. 1758. :

DCCCLXIII. (Cod. 1721 = Amin 1).

f *-ai £tp auctore ad-DfcrtoMto (+ 748). J> m quae hoc

Codice eontinetur co mp ,ec t itur annos 241-350. Usque ad annum
300 omma-ex ordme sequuntur, deinde autem lacuna observa-
tar, nam fol. 179 versatur in media sectione annorum 211-220
quae pergit ad ft.1,189, Hancexoipit initium sectionis 220-230
ad fol 190 T . Deiude sine introduction v iri sectionis annorum
301-310 ^censentur et pergit Codex ad annum 350. Est lautom
liber autpgraphus, prima auctoris redactio (^1), in J non .
4um pmma in .rdiuem redacta sunt et forte^nnuUa UM
Exinnus val or iujll8 Codicis imprimis. eo augetur, quod Li pa.

desiderabatur. Of. WiiatnnfAlH t>,-„ n l ■ '■'■,. ■", -

n 17q r « , WUSt0nteld > Die Geschtehtsehreiber der Ar. n.410,
P. 173 In fine hoc yolumen dicitur tertium, ut quoque jminio

m fronte Cod. adscriptum est a possessore. '*

Numerus foil, est 245.

DCCCXLIV. (Cod . 428 Warn.)
Compendium magnae historiae ad-Dhahabii o. t. ^1 '' b
ab ipso auctore factum. Titulus in hoc Codice est: ^ OXfJ

«3^ ^ 3 ^ 4I| o*AS ^PAJi C:! jJ! ^ ^^j, j,.,^,
« 7^. ^^ InClpit a M ° h ™™*° «t Pergit usque ad

23 mSTORIA.

Codex bene exaratus est anno 772; fled ipse librarius teetatur,
se hoc exemplar ex mendoso Codice descripsisse.

Idem liber. Titulus hie est: pLM g^,b' q* yaX^ -^JJ! , v-A*^.

Codex anno 885 exaratus est.

Volumina magnae historiae ad-Dhahabii et exemplaria compen-
dii sunt in Bibl, Paris. (De Slane) 1580-.83 .; supplem. ibid. 1598—
1600; exc. ibid. 2074, 2076; Bodl. (Uri) 647, 649, 652, 654,656,
659, 764, 803, 812, 843, 853 (1); of. Doct. Lee 71 (ed. sec); Goth.
(Pertsoh) 1563^-65 ; supplem. ibid. 1574 ; yind. (Flugel) 809 (oomp.) ;
Havn. 133; Mus. Asiat. Potr. (^LswJI ^A o~ A V^ ^ f°)
(Rosen) 165; cf. Ambros. 238 et Escur. 1659; Cid-Hammouda (p. 15)

(t^SOsJI Jop i-p); Argentor. (Spitta) 12; Mon. 378; Mus. Brit.
1636—41, comp. ibid. 1491; Sprenger 56 (exc).

DCCCXLYI. (Cod. 320 (2) Warn.)

Appendix ad magnum opus historioum ad-Dhahabii, qua expo-
nitur de ingenti numero illustrium hominum (non tantum viro-
rum, sed etiam feminarum) , qui inter annum 701 ad 740 mortui
sunt. Haec appendix ab ipso ad-Dhahabio confecta, sed ab alio
quopiam edita est; nam prima verba in nostro Codice post bis-

millam sunt haec: f U^I ^ LjLx£=> 3 iL$iLko wX.s>I 3 ^ ij*^
U» a > Otf\ i J^ *M **» & o^ 3! U**^ j#& J ^
^LXj Ji^U OX^a \<X-$> 3S x-J* iUi' *1M *_♦», jLjI* ^1
tj^Xs*! UU» ^ JUw yj.su,! ^ ^s? *** *s-A* ik^' *** r^ 5

ajI,^^ ; et praeterea in fine operis de viro agitur, qui anno 750
obiiBse legitur; quum autem ad-Dhahabium jam anno 748 mortuum
fuisse constet, locum ilium non ad-Dhahabio sed operis editori
tribuamus necesse est. Observandum etiam est, ad-Dhahabium de
pauciB exposuisse, qui post annum 740 diem supremum obierunt.
Codex, 227 paginis constans, in urbe Mekka exaratus est

HI8T0SIA. 23

anno 876; puncta diaoritica saepe desiderantur, sed textum valde
emendatum esse, judioavifc Weijers, qui de hoc libro exposuit in
Orient. II, p. 179 seq.

DCQCLXVII. (Cod. 1957 = Amin 234).

Hie Codex ab initio et a fine mutilus oontinet chronicon
Arabioum agens de annis 261-304. Auofcor primo breviter ex-
ponifc de rebus politiois sub singulis annis et deinde copiose agit
de viris d'octis, poetis etc., qui illo anno mortui suni. Continet
plura quae in aliis libris ejusdem generis frustra quaeruntur, sed
neque nomen auctoris neque libri titulus in Codice memorantur.
Eum autem pertinere ad auotores recentiores mihi librum per-
lustranti patuit, quum v. g. laudatos viderinj Dhahabi (+748),
Ibn-Fadhl-allah (+ 749) et ac-Qafadi (+ 764). Conjeoi igitur auc-
torem esse Fakhr ad-din Mohammed ibn-Sch&kir al-Kotobi (+ 764\
et operis titulum esse g^lyjl oy j iC) a d quam suspioionem oonfirl
mandam rogavi Vir. Clar. W. Pertsch, ut nonnulla verba e nostro
Codioe desoripta conferre vellet cum Codice Gothano n. 1567, in
quo etiam pars hujus chronici ab annis scilicet 297—337 conti-
netur. Examine instituto suspioio probata est: Codioes partes
ejusdem libri continent.

Quod ad externum habitum Codicis attinet, bene scriptus est
et satis antiquus videtur; punota diaoritica interdum desunt.

Alia exempl. hujus operis enumerantur apud Pertsoh 1. 1. (Cat.
Par. 1686, 1587, 1588, von Kremer n. 2). Damasci in Bibliotheca
Kobbae Melik Thahlr (Cat. p. 84 n. 43-49) septem tomi hujus
operis asservantur.

DOCCXLVIII. (Cod. 1722 = Amtn 2)

^>UJI ^i aul^ iuUJI auotore Ibn-KaMr (+ 774). Exor-
dium voluminis, quod hio habemus, usque ad fol. 67, versatur in
exponendis prophetae privilegiis et honoribus, quae finem consti-
tuunt biographiae Mohammedis. Deinde f. 67 r. legimus hano in-
soriptionem: ^1 ^ 5L*5yi eo^L ^ ^ ^, b ^ L ^

24 HIST0RIA.

Q lyiJI D U=y- o yi J^l J^Jb U c ^t 5 jft <M^it oL5 w . Nomen
auctoris deest, nam Btatim ipBe texhiB incipit ab enarrandis iis,
quae hide ab anno 11, postquam Abu-Bekr khalifa faotus est,
evenerunt usque ad mortem khalifa© Othmani. De 'ibro ipso of.
praeter H. Khal. in v. Wiistenfeld, Die Geschichischr. etc. n. 434

p. 184.

Codex noster subsoriptione caret Bed satiB antiquus 6Bt, et ad
nonum saeculum Hidjrae aocedere videtur. Charactere neskhi Bcriptus
est et foil, continet 249.

Al. exempl. Paris (de Slane) 1515-16; Goth. (Pertech) 1568—
69. Yersio turcica Lips. 274—75. Cet. v. PertBch ad Cod. Goth.

DCOCXLXIX. (Cod. 1526 (2) Testa).

Haeo pars Codicis 1526 post Usmillam hanc offer fc inscriptio-

onem: M & vk^> '*£**$ cr» £5**?* ] ^' Hic autem 35
paginarum libellus nihil continefc praeter traditioneB de Propheta
ex Ibn-Kathiri opere excerptas. RecenB es*t et male exaratus.

DCCCL. (Cod. 1350, 48 Col., 1145 Warn., 1414, 1351)

Omnes hi Codices partes continent celebratissimae flistoriae
Universalis Ibn-Khalduni (+808). Ordiar a Codice 1350, quin-
que voluminibus formae maximae constanfce '). Hamakero rogante
descriptus est Tuneti annis 1236—1242 (1820—1826) ex exemplari
quod, ni fallor, in quadam illiuB urbis mosquea asservatur, ma-
gnoque pretio pro Bibliotheca emtus est quum totura lbn-Khalduni
opus continere cenBeretur. Sed aut exemplar Tunetanum, ex quo
nostrum dosoriptum est, imperfectum est, aut librarius Tunetanus
Hamakerum d,ecepit; nam longe abest ut Codex 1350 opus Ibn-
Khalduni absolutum contineat. Ipse Hamakerus animadvertit ,

1) Tornberg onio 1840 dixit (in libro o. t. Ihi-Khalduni Narraiio de expedilio-
nibus Francorumf'i\ terras Islamistno subjecias, p. 6), Weijcrsium descriptionem noa-
trorum IbnKbaldiini Codionm editioui parare. Certo affirmare possum , scripsit
Dozy, Weijersium in aniino quidem habuisBe aliquando de iis referre, aed aliis nego-
tiis impeditum fuisse quoininus Codices nostros describeret atque adeo accuratius
esamiuaret.

HI8T0EIA. 25

secundum tantum partem Histpriae Berberorum illo contineri; banc
ob causam a Graberg de Hemso *mtus M €odex 1351, ^ ff) »
H,,to^e? er b e ro P um partem et seoundae partis initium Pontine^.
Sed hpc qpdice cpemto nondum fa im est ut totum habeamus
opus^esxderamus enim plus quam totum volumen, ut mox pate-
bit. Caeterum Codex 1350 manu African, valde sibi constant,
eeganter exaratus est, et modo ei sis assuefaotus, leetu non est
d.ffichs^Mendu scatet et baud W ucis laborat lacunis, quas in
»«o a r0 Mypo se Inrenisse testatur. librarius; sed absolute sin-
gularum ^dynastiarum historiae subjunguntur in hoc Codice tabulae
genealogicae, quae in Codices Parisiensibue desiderari videntur.

Primum yplumen Oodicis 1350 oontinet Prolegomena, quorum

major pars exstat quoque in Cod. 48, qui desinit in initio oapi-

| 8 c.t.:^| IO.^J ^L^o-M J.^ W ^-^it ^U^t ^ ,>^^ «« d lib^.

rius suum apographum non continuavit, quia Codex quern descri-

bebat, pes 81 mum offerebat textum; quod ipse testatur his verbis:

ury ^ji jlju & (ri0) ^ s u ^ ^ ..^^ ^
.*jil, * w ^ 4^. _ ParvU8 0odex 1145 iacipit a cap . t8>

quod Sacyus in primo Chrestomathiae volumine edidit. Sunt 37
paginae,c»rrente caiamo et punctis diacritiois saepe omissis
exaratae.

Secundum volumen Oodicis 1350 primum de variis nationibus
harumque origiue agit ; turn de historia Arabum ante Mohamme-
dem oui intermiscetur historia Abrahami, job ^ ^ M
^ o- ^^ J^il ^ ^^ ^ ^ . difa ^ de
histona Coptorum, Israelitarnm , Jesu Christi, ejus disoipulorum
et seotarum Ohnstianarum, Persarum, Graecorum, Eomanorum,
Imperatorum By 2ft ntinorum et Gothorum (imprimis Wisigotfcorum
a aspama) Turn transit scriptor (fol. 151 v.) ad Omaijadas,
quorum histona hoc volumine absolvitur. Observandum igi^
est, partem illam de Mohammede et de quatuor primis kbaMfis

26 HISTORIA.

agentem, quam ipse Ibn-Khaldun in Indice (Vol. II, fol. 6 v. et
7 r.) commemorat , in Codice nostro desiderari.

Volumen tertiura agit de historia Abbasidarum (cum Bagdadi
turn in Aegypto), Idrisidarum 'in Africa (198 r.), rod gJjit «-a>1*>

(208 r.), u* ftf o 1 - 3 ' ^ ^ UJ ' W ^ <**** ^ O fi f^

xiuaaSit ^ «jU5 (210 v.), de historia Obaiditarum (215 v.), cui
subjungitur historia gentis Banu-Hamdun, principum al-Masilae
et az-Zabi (243 r.), de Karmatis in al-Bahrain (244 r.) , de Istna-
ilitis in Irako, Persia et Syria (249 r.), de IstniUlitis ex Banu-'l-
Hasan Mekkae (252 r.), de Haschimitis ex Banu-'l-Hasan Mekkao
(254 r.), de Banu-Katada, Mekkae eiuiris, deque Banu-abt-Nomai
(266 r.), de Banu-Mohanna , Medinae emiris (258 v.) et de Banu-
ar-Rassi Zaiditis C^dae (261 r.).

Volumen quartum agit de historia Hispaniae, nempe de prae-
fectis, de Omaijadarum dynastia, de parvis dynastiis, de iis qui
ab Almoravidis defecerunt, imprimis de Banu-Mardanisch, de
Ibn-Hud qui ab Almohadis defeoit, de Banu-'l-Ahmar Granatae
regibus, de regibus Christianis in Hispania; turn de iis qui Ab-
basidarum imperium agnoscebant, nempe de Aglabitis in Africa
(40 r.) et de historia Siciliae et Cretae, de iis qui in Jamana
aut Abbasidarum aut Obaiditarum imperium agnoscebant (54 v.) ,
de Banu-Hamdan (64 v.), de Banu-'Okail in urbe al-Mauoil (78 v.),
de Mirdasitis (87 r.), de Banu-Mazjad (90 r.), de Tulunidis (99 r.),
de Banu-Marwan in Dijar-Bekr (112 r.), de Caffaridis 115 v.), de
Samanidis (122 p.), de Banu-Seboktekin (138 it), de Tuicis in
Kaschgai (156 r.), de Guridis (161 r.) , de Bujidis (173 v.), de
Waschmegir ejusque posteris (221 v.), de Mosafindis (225 v.), de
Schahinidis (229 r.) deque reliquis qui in al-Botaiha regnarunt,
et denique de Banu-Hasnawaih (232 v.). - Jam quum volumen
quintum idemque ultimum solummodo de historia Berberorum
agat, certum est 'collate Indice (Vol. II, fol. 7 r.), complura
inter volumen quartum et quintum desiderari , nempe historiam
Seldjukidarum, gentis Khowarezm-Schah, gentis Sa e man ( l**^)
in Khilato et Armenia, Ortokidarum, Atabekorum al-Maucili et

HlSTORIA. 27

Halebi, Aijubitarum, Mamlukorum, Kasulidarum in Jamana, Ta«
tarorum, Othmanorum caet.; quae tanta sunt ut totum volumen
iinplere posse videantur.

De quinto volumine Codicis 1350 et de Codice 1351 (anno
1242 incomte exarato), qui Historiam Berberorum continent, non
opus est ut exponam, quoniam hoc fecit de Slane in praefatione
ad suam hujus partis editionem, ad quam nostris etiam Codici-
bus usus est. Addo itaque tantum, in fine Codicis 1350 exetare
vitam Ibn-Khalduni, ab ipeo scriptam, quam tfri T o(t8< vertit de
Slane in Diario Asiatico. - Codex 1414 continet initium narra-
tionis de ZendtensibuB, ab Hamakero Latine versum (Hamak.
Catal. p. 113, n. 11),

Aliao partes Ibn-Khalduni: Paris, (de Slane) 1517-35; Bodl.
(Nic.) 124, 125; Mus. Brit. 934, 1237-38; Vindob. (Fliigel) 815-
16; Mus. Asiat. Petr. (Rosen) 172, 173, 174 (3 exerapl. Prolego-
menon^); Madr. 118, 550; Tubing. 345; Mon. 373. De Codice
Prolegomenon™ quern Acerbi Bibliothecae »di Brera in Milano"
dedit, egit hie in Biblioteca Italiana (1831), torn. 61, p. 292 seqq.
Versio Turcica Frolegomenorum est in Bibl. Caes. Vind. (Fliigel)
1817-20 Praeter Historiam Berberorum quern anno 1847 edidit
de Slane, deinde Gallice vertit, Quatremere edidit de Slane vertit
Prolegomena annis 1858-68. Prolegomena deinde edita sunt
Bulaki anno 1274 (1857), et totum opus ibid, anno 1284 (1867).
Beryti edita sunt Prolog. anniB 1284, 1289.

DCCCLI. (Cod. 32 (1) Col.)

Chronicon Ibn-as-Schihnae (+ 815), c. t. ^ & <jk&$ ^
u j*AyM} J-%^5 opus parvi momenti.

Sequuntur 4 paginae continentes excerpta ex Ibn-al-Djauzfi
chronico de Abu-Dolaf conditore urbis ~I.

Codex anno 854 exaratus est. Alia exempl.: Mus. Brit. 283,
1239* Bodl. (Uri) 666(1), 797, (Nic.) 145, 146(1), 153; cf. Lee
35; Vindob. (Fliigel) 821; Acad, Orient. Vind. 243; Havn. 124;

28 HISTORIC.

Yatic. 271, 276, 279; Escur. 1833; Wetzstein 10 (a); Paris, (de Slane)
1537— 41, exc. ibid. 2212(2).

DCCCLII. (Cod. 814 (3) Warn. fol. 99-181).
Titulus in Codice est: tX-*e g-y&U ^s^' v^H u^ e oU-Sj
D l> o\y> UiUJt KV ^ L^Ufi ^a^-VJt ^Jl ^S. ■ ts^\

KJU-*** fk & oftk^'i q u5bu8 verbIs libri argumentum satio
accurate indicatur. Incipifc exile chroniccn a verbis: iJl -uU^v3l

f^^JI ni'W *l*» cr £^l L5^'» unde P atet n0Q haber0 ldem
opus quod recensetur ab H. Ehal. Ill, 221, sub titulo: j ^
^amJI 3 viol^H. In praefationo auctor so ipse vooat Abd-ar-Rahman
ibn-Mohammod ibn-Alt ibn-Ahmed al-Bistamt (+ 845); librum
dedicat buMho Morado, quem magnificis laudibus ornat, et in
operia fine testatur, se illud anno 835 abBolvisse.

Codex nitidus et recenB est.

Simile opusculnm ejusdem auctoris sod a nostro diveraum re-
censuit Pertsch, Cat. Goth. n. 1738.

DCCCLIII. (Cod. 1723 = Amta 3).

a U]it && pip £ 'qUsaJI «3JW auctore Mahmud al-'Aint

al-Hanaft (+ 855). Cf. supra p. 10 descript. Cod. 1156. Eat volumen
secundum teste subscriptione Codicia quam integram h. 1. descri-
bam quantum legi potest: &~>JS j. ^Lsi- tXJie q* ^Uol *j±» J$
jjjAJ^ ^» *V^ tfUuffl (sic) ^LaS ^jiXJ f UbU UjJt b*\
Xjl^I f y ^ Jo* £3,11 *^> g*^ *^*'5 ^ **" P)**** 3 .-
eJUJ< ^ g|/il JSijjj aV6 YL& yS^M £#, a* r* UJi J^ ] r*\
,Jb£\ iWI iXas ^ >W fcjl'tt' Ou J* (?)o'^ ^ ^' CT»:

HISTORIA. 29

...jlj *JCJI J^ y^JI. Initium Codicis yersatur in historia
Ibrahimi, d ei nde auctor permit describenda historia : Israelitarum
et gentmm, ut solent Arabes, usque dum in fine Codicis pervenit
ad historian antiquam Arabum.

Codex aqua lae>us grave damnum passus est ita ut sine dif.
noultate legi nequeat; de opere ipso eft Wiistenfold. Die Gesghicht-
senreiber etc, n. 489, p. 219 ; Ton Bosen, Notices Sommaires etc.,
I, p. 120, Q.17L '

Ab initio 9 folia interierunt; supersunt 229 folia.

Alii Codices hujus operis Pftris, (de Slane) 1542-44- Petrpp
(^psen 1 I). Oantabr. <Prest. p. 1.); Lee 41 (ed. prim.); e^
U3 (torn. I U fc yidetir). Versio Turcica auct. Monlrzade exstet
Constants in Bibl. Sultani Abd-al r Hamid I, Oat, p.118 n.31S~325.

DCCCL1V. (Cod. 53 Goi.)

— *• ■* — G £ „ o *

« L.jJt ,M*I y^u & <0 U^JI wiiT auctore Mohammed
ibn-Alt ibn-Mohammed ibn-Hosain as-Schati'bf '), qui medio sae-
culo nono scripsisse videtu, Exile compendium historiao univer-
salis, de quo of. de Sacy in Notices et exiraits II, p. 124 seqq.
ot de Slane in Catalogo Algeriensi p. 8.

Cod «xincomtamanuAfricauapes 8 imeexaratus est anno 1008 In
charta jnvolucro Codicis agglutinata est delineatio arboris balsami,
cum amphons in quo8 opobalsamum colligitu, Subscriber ,LJJ|.

Aha exempl.: Paris. 1545-49; Goth. 1575; Vindob. (Plage,)
9 1-12; Havn. 126; Alger, (p. 8); von Kremor 5; Mad, 122
Old; cf. porro Pertsch III, 205.

DOCCLV. (Cod. 819 Warn.)

Exile compendium historiae Islamiticae, in quo imprimis anni
notah sunt quo viri docti obierunt. Vocatur D U^t oL^; i„.
«I»t a morte Mohammedis et pergit usque ad annum 965 Divi-
Bum^m novem capita, quorum singula centuriam continent.

1) lu Hbri initio eat: <j^L&1 , 3ei in 6a , ^UJ) .

30 HIBTQRIA.

Bub anno 959 inemorat mortem smagistri mei et patris Maula
Schams-ad-dinlbrahfmi academic! (u^X-it) filii, vulgo Modarris-
Zddeh appellati". Ipsiua auctoris nomen non comparet, sed Con-
stantinopoli vixisse yidetur. Libri finis est: ^.2 f\o 5U-^ ^

»JwJ 5 v^p> 5 >£Ltt xpsja UuislS jL«?5 lyi {$ UtL. \X+^ Jty
LxxL> JUT u* f&A y* s ^ s t> e / !rb jf&to a^ *s^
JZty Lw 3j j >C-a*x*j WuoolS ^L«> ,4 KaIUJI u-jUIIj UyX* J-*> j* 3

Codex subscriptione caret.

DCCCLYI. (Cod. 182).

«$l ^UTi «<&xJt >«^»', auctore Abu-'l-Abbas Ahmed ibn-
JuBof ad-Dimaschki (+ 1019), qui anno 1008 hoc opus composuit.
Est notissima historia universalis , in praefationem et 55 capita
divisa, cujus argumentum tradidit Rasmussen, Annates Islamismi,
Praef. p. it— vi. Idem 1. 1. p. 61— 134 partem hujus libri Latino
vertit.

Codex noster (502 foil.) anno 1016 bene oxaratus est.

Emtus anno 1866 Londini e Catalogo Bcrnardi Quaritch (Catal. p. 36 n. 726).

DCCCLYII. (Cod. 1978 = Amtn 255).
Bjusdem libri alteram et pejus exemplar oordide exaratum

anno 1201.

Alia exempl.: Goth. 1579 (fragmentum) ; Petrop. (Rosen, Col-
lect, scientif.) 52-54; Mus. Asiat. Petr. (Rosen) 185, 186; Paris,
(de Slane) 1556-59 ; Madrid 582 ; cet. v. Pertsch ad. Cod. Goth.

Bdifcus est Qahirae 1290 in marg. operis al-Kamil auct. Ibn-al-
Athir. Lithograph. Bagdad 1283.

HISTOBIA, 31

pCCGIiTIII. (Cod. 1992 ~ Amin 269).

%>undum titul m ^
chrpnico Ohristiani quod vpcatur Dynastiae mundi" (^JUJJ ^ et
incipit verbis ^ *-o ^ J^JI ^ ^ jjj^ ^ ^

*aJK 4i- & ,-*l**#» (Cod. J^) :-.xV> W (Cod. j**) t^ ^UJI
^J!^aj ? pl^JI J^.5, Intelligitur Abu 'l-Faradji Historia ; dy-
nastiarum ; et epitome subsistit in loco ed. pocock. p. 527 1. paen.
Deinde Codex continet continuationem quae incipit in medio anno
892 et procedit ad medium annum 1160. Sed interrumpitur his-
toria al-Mowaffiaki (ed, Pocock. p. 273) a duobus iragmtmtis. Prins
post bismillam et doxologiam incipit XJuLJ yj^J aj^i j,^ U

5jA)< i±»l>^> ,3 ^^.j| L^^ Ijyac. Tantura initium hie ha-
bemus (11 pag.) agens de Kharidjitis tempore al-Haddjadji. Al-
terum abrupte incipiens et desinens versatur in historia Hispaniae.
Sunt 34 foi., quibus accedunt in fine voluminis 17, male ordinata
et quae a primia fere annis saeouli secundi ad initium quinti
prooedunt. Laudantur saepe Ibn-Haijan, Ibn-Baschkowal , alii et
bis quoque Tbn-Khaldun.

Totus Codex sordide exaratus 152 fol. continet.
DCCCLIX. (Cod. 2021 = Amin 298)?

Codex duabus partibus constat quarum prior (18 fol.) 27 Redjeb
anno 1245 scriptus a Mohammed ibn-as-Scheikh 'Atlya sine titulo
aut introductions incipit: Sub^JI ^ D U^J| *UJ ^b. V L
feh Vj* J l o* eSM^' J-<wf (sic) t^..^. Hi viri intrepidr in
tres classes dividuntur. P. 8 r. incipit caput alterum ^stiS ; ^J
ffXe *L> U 5 *U**L^>I 5 . S d f. 10 traditiones continet de liberis
parvulis, f. 11 incipit ^ U «U> Q ^ e t est continuatio capitis
de beneficentia et de laudatione grati animi. Pars altera est his-
toria universalis, sed prototype hujus Codicis mirificum in modum
turbatus fuisse videtur, nam incipit abrupte versiculis quos reci-
tasse ferfcur Abdallah ibn c Abbas quum al-Hosain Mekka egressus

32 HISTOMA,

est versus Irakum , et deinde statim transit ad Ahu ; Jioslini , as-
Saffah et eversiqnem Omayadarum et hinc transit ad Moawiam efc
alios khalifas hujus dynastiae. Invenimus aiicubi titulum V U«JI
S.m-U^I ^JwJi p & '$#!, alibi %^*Ji K^uXJI 4 vs4^' vM

v/^I-j e&ft*W^j a^ JI ' * upd ¥ero ipcipit brevi meQtiono

Omaijadarum in Hispania U deinde subito transit ad annum 1076
ex; historia; Scheriforum Mekkae. Caput quarfcum de ^ijubidis,
quintuni de Turcomans , sextum de Pjarkassiis in Aegyptp et
Syria agit. t septimuiii, sed hujus tituluB : ^tJnitium desiderantur ,
de Scherifis Hekkanis. Hoc caput in monse Scha'ban anni 1102
(1691) subsistit. Accedunt primum narrationes historicae e genere

«JL^JI lXx. s/ »i! quae forte ad pricreni Codicis. partem pertinent;
deinde caput' de templis et locis sacris. Haec pars Codicis quae
pviore fore decies major est, ab eodem soriba 12 Scha c b&n anno
1245 absoluta est.

Do auctore nihil affirmare possum nisi eum fuisse civem Hek-
kanum et sub finom saeculi undecimi et initium duodecimi floruisse.
Carmina quae ipse dixit in reditum Soherifi Ahmed ibn-Zeid ex
itinere Constantinopolitano anno 1087 (1677) non leguntur in libro
al-Mohibbti (Kholdsat al-athar, I, HI, Beqq.); hmc igitur lux ob-
tineri nequit. Sub anno 1084 in margine legimus ^ J^ ^

*JU« ,JjU3l &±* v-W*«» sed textus habet °^^ ^V ~ L ^ 5

&^*v wLxjcji &te uu*. t^xJi uv* f M **-** o* ■****

•'' «. >

unde tantum docemur librum corapositum esse jussu Scheriii Ah-
med ibn-Ghalib hujusque nomiui dicatum.

Codex incomte Bed satis perspicue exaratus est.

DCCOLX. (Cod. 787 Warn.)

Titulus in Codice est: i\-*-« *>% g^t. & Q^kU^I »^> L "
KU vi,bUJI 5 d>JUI s «o^Ayi *ULUaJl 3 «^ W - Auctor vocatur
Scheikh Ma c tuq C^j-X-") Hanafita, ^i^JLJI g*&. Est exile
compendium Historiae Islamiticae, inde a Mohammede usque ad

mSTOSlA,

33

iinperiom Ahmedis Pascba in Ae CT pto, anno 1021 Post enume-
nuionem autem khalifarum usque al-Mostandjid, totum veraatur in
mstoria Aegypti.

3. HISTOItTA MOHAKHEDIS.

DCCCLXL (Cod. 1966 = Amin 243).

EVagmonta Wpgraphiae Prophetae secundum editionem Ibn-
EQscbami (+213) e redactione Abu-'l-Qasimi ibn-al-Maghribi
(+ 418). Oontinet Codex ex edit. Wiistenf. p. l^Jij..
«W paen; v .|", 1-vfc, 1; A fl, 8 a f. - « ult. 5 ^ 5 a £ -
<*, 3; .*,,,« aft,^,V,,.5, vfi, 11-^, 4; :#, 2.U., 10.
Ad calcem hujus loci, in ultimo Codiois folio, legitur jJL^JI ^|
U ibS Jit *Ui D I ^JlSJI i ^ ^ ^j, ^ ^ ^
^*J« ^ ^ ^ ^ ^ ^^ , ^ _ J( ^

ot sic abrupte desinit. Porro in margine est h. 1. finem esse
parfas 20— e divisione Abu-'l-Qasimi quae 30 partibus constabat.
A- .bos quoque locos in margins legimus quota pare absolute
<*t divuioni. Abu-'l-Qasimi, quota Ibn-Hiscbami, quae 20 partibus
"O^stabat. Exemplar itaque ad quod haeo fragmenta pertinuenmt
constiht tribu* tomis, singulis 10 partes Abu-'l-Qasimi operia con-
fcweatibus.

Codex antiquus et bene script est cum vocalibus. Cum altero
OodiM collate est et praeterea in margine multae glossae sunt
e Sohaili, (+ 581) opere ju^l ^

Infelioiter Schaikhus Amin in fronte Codiois annotayit ^1 «_
t^£> qj ,*JjiJI. ^ ^

Praeter exemplaria quibus usus est Wiistenfeld (y. edit, ejus

tuT?^' memoranda 6untj P *™. 1948-1950; Damasc. (Melik
Thahir) Cat. p. 31. '

BCCCLXII. (Cod. 482 Warn.)
Inscribitur -la^J ,.| .. u* v r J.f •'- - >--<>>

Est Vita Propheiae, ab Ibn-Hischam composite, ~ B ed~ in bap re.

34 HISTOBIA,

dactione, ab c Imad-ad-din Abu-'l- c Abbas Ahmed ibB-Ibrahim ibn-
c Abd-ar-Rahinan al-Waeitt (+711) facta, omiBBa sunt traditiona-
riorum nomina, carmina quaedam et nonnulla capita quae da
historia ante Islamum agunt. Cf. Wiistenfeld p. xlvi et l seq.,
qui Codice hujus compendii e libris Ewaldi ubus *.$t.
Codex anno 707 exaratua est.

DCCCLXIII. (Cod. 2008 (5) = Amtn 285).

Excerpta ex Ibn-Hischami alJI ^^ «r*-*»« Sant 16 P a S inae
currente ealaino ecriptae.

DOCCLXIV. (Cod. 370 Warn.)

Abu-'l-Qasiin as-Sohailt (+ 581) scripsit librum (up^jJI) u»sj
jxm^ wuyi -jA- & vJtffl, ut difficultates in biographia Ibn-Ishaqi
explicated efc tolleret. Bxemplaria hujus operis adservantur in
bibliotheca Parisians! 1960, 1961, 1962, 1963; in bibliotheca Be-
rolinensi (Ahlw.) 9564, 9565; Argentor. (Spitta) 8; Lipa. (Ret.)
226; Mus. Brit. 1276, Suppl. 504—7; Damasc. (Bibl. Melik Thahir
Cat. p. 81) et apud Brill (Houtsma) 100. Compendium auctoris
c. t. .LAJLii .& «J^ cr j^s ^^ai Bj^h". A' s ^' e8t in
Bibl. Monao. 448. Cf. etiam H.-Khal. Ill, p. 486 et Wiistenfeld
in introd. ad edit. Ibn-Hisohami p. xlvi seq. In hunc autem
librum Commentarium plerumque polemicum oomposuit c Ala-ad-din
Mogletai ibn-Qalidj (g.-frJL3 ^ ^LkL^.) Turoa Aegyptiaoua
(-J-762), quern divisit in 24 soctiones (^->), quarnm tomus
prior continet 13. Post doxologiam incipit his verbis: iX,rj LqI

ujM ,^1 tJ *UI zr &^ o- Ux^J v 1 ^ 1 '^ & r <]s ^
^*Jl ^Le o^ Lli Q.rf.'&e cr j'^ 1 J* t-iffi* uM"^ 1 vJuJLj

Titulua autem quo librum suum ornavit est £ ' ^JJI j-^jJ'

HI8T0BIA. gg

Codex, duos tomos complectens, spissum volumen est anno 847
exaratum ab Ahmed ibn-All ibn-Satd as-Schafi% qui ilium des-
cnpsit e Codice scripto a celeberrimo Ibn-Hadjar (4. 852) ut
annotatione it primo folio patet.

DOCCLXV. (Cod. 322 (1) Warn.)

- - O )t>*

"^WJI JJLaj ^ ^yt. Historia Mohammedis auctore Abu-
'1-Faradj Abd-ar-Eahman ibn-All ibn-al-Djauzi (+597)

Primus liber (46 capita) agit de iis quae ante Mohammedem
natum acciderunt; de prophetiis quibus ejus adventus praedictus
est caet., et de lis quae egit antequam Prophetam se declarasset
In hbro secundo (35 capita) historia Mohammedis usque ad Fugam
enarratur; in tertio (20 capita) de ejus exilic Medinensi agitu-
in quarto (31 capita) ejus miracula exponuntur; in quinto (11
capita) demonstrat auctor. Mohammedem reliquis Prophetis ante-
cellere; in sexto (31 capita) partes ejus corporis describuntur; in
septirao (12 capita) animi indoles et ingenium ejus describitur
yirtutesque enumerantur; in octavo (26 capita) describuntur ejus
mores et studia; in sequentibus libris de reliquis prophetae vir-
tutibus deque ejus praestantia, quam variis in rebus monstrave-
nt, agitur, inque iis sermo est praeterea de armis quibus utebatur
de ejus expeditionibus bellicis, de epistolis quas ad principes scrip-'
sit, de legahonibus ad ipsum missis caet. Enarratur denique reliqua
ejus historia, agiturque de rebus futuris.

Codex, 172 foliis formae, quae in folio dicitur, minoris con-
stans, anno 846 exaratus est. Aliud exemplar mihi non innotuit.
Hixcerpta oonservat Bibl. Berol. (Ahlw.) 1447.

DCCCLXVI. (Cod. 340 Warn.)

«^ ? ji 3 ^ulff; ^itff ^ d t j$ ^ vUr auctore

Abu-'l-Fath Mohammed ibn-Mohammed ibn-Mohammed ibn-Ahmed
ibn-Abdallah Fath-ad-din ibn-S^idi^n-nds al-JaWi ar-Rab'i
(+ 734). In introductione tractatur veracitas turn Ibn-Ishaqi
turn Waqidii, cujus partem edidit Wustenfeld in praefatione ad

86 EISTOBIA,

suam editionem Ibn-Hischami. In fine commomorantur catenae doc-
torum, quibuscum auctor libros quos ibntes adhibuit, perlegit. Of.
Cat. Goth. (Pertsch) III, 365 necnon Wiistenfeld, die Geschichl-
schreiber n. 400.

Codex antiquus et satis bonae notae est, licet hie illio verbum
omissum sit, aui; leVis corruptela irrepBorit, ut mihi patuit collatis
iis quae Wiistenfeld edidit. Interdum tamen quoqae leciionem
meliorem affert qnam Codices quibus hie usus est. Subscript™ tea-
tatur eum cum archetypo fuisse oollatura. Sunt 198 foil. , Anni
nota deest,

DCCCLXVII. (Cod. 1965 = Amis 240).

Ejuadem opens volumen primum anno 1119 oxaratum. E magna
parte non amplius legi poteBt, quum atramenti aoritaa chartam ab-
eumpserit.

Al. ex.: Gotha 1784-1787 ; Paris. 1967, cf. ibid. 1968, 1969;
Berol. (Ahlw.) 9577—78; Mus. Brit. 355, Suppl. 512; Calcutta 920;
Argent 18; Inst. or. Petrop. (Rosen Coll. Scientif.) 40; Brill 102.

DCCCLXVHI. (Cod. 1962 = Amin 239).

u y2j\ *J$\ 'BJ^e* \y^M^ & 'q^ 1 XT' auotore eodem

Ibn-Saijidi-'n-nas. Est compendium libri praecedentis. Alia exem-
plaria enumeraverunt Pertsoh et Wiistonfeld 1.1. Add. e Mub. Brit.
(Suppl.) 1217 (10).

Codex 20 foliis constans anno 1084 e&aratus est.

DCCCLX1X. (Cod. 1964 = Amin 241).

u _ + jl5I 8^u» yaX^ 9 auctore <Izz-ad-din Abu-Amr l ) ibn-Djamd c a
-f 767. Cf. Wiistenfeld, Die Geschichtschreiber etc. n. 428, Loth,
Cat. Ind. Off. n. 1038 (7). Praecipue secutus est Scharaf-ad-din
Abd-al-Mumin ac-galihi ad-Dimjatf (-{- 705, v. H. Khal. Ill, 635).

1) Ha Loth; Wiistenfeld: Abu-Omar. In titulo <A«^ jji.

HISTQBIA

37

Coder noster satis autiquus est Bed anni nota carat. Secundum
Landberg una korrdsa foliorum periit, Bed reyera nihil desideratur.

DCCOLXX, (Cod. 1961 = Amtn 238).

4^» yii\ A &ft -It. u^ 3 ^Uj! & ^lif^auctore

Zain-afcdln Abd-ar-Rahim ibn-al-Hosain nofo nomine al-Irdgt -L

806. Cf. fl. Khal. m, 358. Idem auctor plufa carmina ejusdem

generis eompoBuit.Cf. £L Kh. I, 416, III, 215, Cat. Goth. (Perisch)

Codex perspicue exaratas anni nota caret oetf receas est Alia
oxomplaria Berol. <Ahlw.) 9584-^87; Lips. (R e f.) 261; fc (De-
renb.) 446 (comment.)

DCCCLXXI. (Cod. 1728 = Amin 190).

« e i&t 3 *sa^ '#£.% 4J5i p. jy^u u <e c^i £ uli v ur

auctore Ahmed ibn-Alt iba-Abd-al-Qadir ibn-Mohammed al-MagrM

m foi qU ° ° P6re Cf ' H ' KhaL *> 434 e{ Pertflch > Oat. Goth,
111, 390, n. 1830. Longum autem abest, ut totum opu 8 hie pos-
aideamus, Codex enim noster nonnisi fragmentum libri, teste HI
Khal. « volumina coznprehendentis, continet et quidem exordium
Quum hber parum innotuerit describam, quae auctor post doxo-
logiam praefatus est: <b^ ^^ J^ Q , ^ ^ ^

^ l^sr U^ L**>, ly^ Li>>! jjl* 8ja ^ ^ ^ ^|

38

HIBTOBIA.

£^1^^-^^ 5 o 1 ^ j 1 - *p) ^j e ^ <ii L ^./

Meliora edocti essemus de libri scope et ambitu, si index ar-
gument!, qui in Cod. praecedit totum opus ^rnplecteretur, sod
tantum fragmentura est, itaque quae descripsi sufficiant. Si Cod.
Goth, revera idem opus continet hie plura docebit.

Codex noster nonnisi 17 folia continet quorum tria pertinent
ad indicem et varias annotationes ex libro nescio quo desumptas.
Fol. 4 r. continet titulum libri et in fine adscriptum est cum anno-

tatione ,jJJ£! Ja* praetor alio: ^& f^ ^4- flr* &-A-* ° ,,J ^'
JU^ 1 *j X*& & *£*f> «W /^. Aff- *a« y^i g^»

DCCCLXXII. (Cod. 1965 = Amtn 242).

uoUsJ) ^> B> i '0U> 5 <j5J^\ ^ V^ 0tiam V^'
xLUJI (in involucro Codiois exteriore) et J*UJI 8,**. appellatue,
auctore Abu-Abdallah ') Mohammed ibn-Jusof ad-Dimaschql ac-
Qalihi as-Schafi'i + 942. Cf. H. Khal. IJI, 580, Wiistenfeld, die
Geschichtschreiber n. 517.

• Codex noster primum libri tomum continet; volumen sequeno
secundum subscription em incepit ab historia ascensionis prophe-
tae. Est sane opus ingens nam continet oirca 2000 capita, in sec-
tiones M*t £ U-^) divisa, quorum index non minus quam 27
folia implet! Scriptura nitida est (neskht), anni nota 993.

Volumina operis sunt Paris. 1987^1996; Gotha (Pertsch) 1796,
1797; Mus. Brit. 1278; Escur. Casiri 1679; Const. Raghib Pascha
1018-19.

1) Pro Abil-Abdallah in titulo male Abdullah ibn.

HI8T0BIA. gg

DCCCLXXIII. (Cod. 1725 = Amtn .229).

«U**iZil e^'^lt 'u^Jzll yfa auctoro HoBain ibn-
Mohammed n-Hasan ad-Dijdrhekri <+ 962) •>. Opus notissimum
post adihonem Qahirensem (1283 H.) et jam 8 aepius in Catalogis
desmptum. Of. Cat. Vindob. II, 3iL, Goth, ad num. 1798. Hie
Codex mgens volumen in folio integrum opus continet et explicit
in regno Solimi I (+ 926) ut Codd. Vindob. 1177 et Paris. 1980.

Bene exaratus est anno 1079.

DCCCLXXIV. (Cod. 1687).

Ejusdem libri alterum exemplar quod tribus constat tomis in
4 , quorum !«■ (f. 1 _ 272) continet introductionenij 2n3 9?g _
673) fulcimenta (^j duo priora et ^ partem ^

usque ad finem habitaculi ( a J e ^ ) quarti , . 8 „ denique (f< 674 _
1187) rehquam operis partem, excepto habitaculi quinti e fulci-
mento tertio initio, quod desideratur. In hujus exemplaris ita ut
in seq. num. epUogo usque ad mortem Selimi II ( anno 982) res
brevxter narrantur. Tres hi tomi descripti sunt anno 1857 ab Anglo
quodam (litterae initiales ejus nominis sunt G. H.) e Codicibus
Blandn; qua de re sequentia in initio tomi primi leguntur: B This
MS. ,. a transcript from a MS. belonging to N. Bland Esq. of
Randall s Park, Surrey - which MS. is in 2 Vol*. 40 et 1 Vol
foho - 3 Vols. in aJL The two 4o% ^ we]] witten _ feut ■

inaccurate. _ The folio is coarsely written, with the lines so close
together that the diacritic points of the upper line are inter-
mingled with the diacritic points of the under line. The upper
corner of this folio has been wet -, is consequently damaged
by the running of the ink and by offsets. This transcript is a
close copy of the original MS. with all its faults - many obvious
as they often are. To correct faults from mere conjecture, without
the^author lt y of any other MS. is too often merely the addition

1) Male i n titulo Codicis sequent ct apod H Khal ITT 177 w 61 51 , *•
i" praefat. Cod. 8eq et apud Pertsch III, 3 72 „ $£' * ' U

2) Ita >n t.tulo Codiois .«,„„*». H. Khal. Ill, 177 babet 906 (960 cf. VII p. 7 ] 7) .

40 HISTOEIA.

of a new corruption, to fresh departure from the original text.
The only true and safe remedy for a corrupted text is the for-
mation of a correct text by the collation of other MSS. —• when
they can be procured. It is perfectly possible, that this transcript,
having been very often a hasty one, has added new error* of its
own, — only to be removed by a critical and leisurely perusal,
if I should ever have the time, or by a collation with some other
MS., if I should ever have the oppoitunity. C H. 1854."

Duo ilia volumina in 4 n . unde duo priores nostri exemplaris
tomi descripti sunt, teste subsoriptione (in fine tomi 2 dl ) anno H.
1198 exarata erant. Volumen illud in folio, cujus apographon
exhibet ultimus nostri exemplaris tomus, est ipse Codex sequens,
Hinc igitur nobis patere potest, quomodo scriba Anglus officio
suo functus sit. Et revera Codices suob, qui textum minime acou-
ratum exhibent, in universum presse secutus esse videtur, licet
non pauca exempla adsunt novorum mendorum, quae ipse, ut jam
suspicatus erat, commisit. Speciminis instar textum Codicis Beq. 1889
(A) et apographi nostri (B) conferam cum textu ab Otto von
Platen Geschichte der Todtung des Chalifen Omar, p. 8 1. 3 seqq.,
e Codd. Gothams edi to (C): 1. 4 U 3 fJUU, A et B U, LsJ —
1. 6 et C. Jlv A et B JIS — .1. 8 C J,"S», A et B medius ^i —
1. 10 C ^*j ^1 }hh , AetB/ «-*WJ ,UxS - 1. 13 C
_ Jo, A et B a^U — 1. 14 C & Jaftw U OUc j^ A et B y=
£ iiU U — 1. 17 C et A ^s> 3 , B fc>> - p. 9 1. 1 C y=,
A et B J^ - 1. 4 C -fc>j <X*j ^t^ A et B J^ JX^ —
1. 9 C aJle, A et B melius »ljJI — 1. 10 C JA-^s, A et B
j,Ou^ 5 — 1. 11 C et A v-aj^ B V .*J; sic 1. 12 C et A o^i
B va**H, 1. 14 C et A.'-aaaWI B ^Jai\ et 1. 16 C et A bb^
B IjCii^ — 1. 14 post bbCcivo hnec verba inserunt A et B, quae
in C desiderantur: &ii l^-ysi (jsa^l xJj^- er g/^ ^ tf^" ^
^^o (sic) — 1. 15 C O^ji' A et B bLcli.

BmtuB anno 1865 Londini e Catalogo Bernnrdi Qaaritch (Catal p. 37 n. 739)

DCCCLXXV. (Cod. 1688).

Posterior pars operiB praecedentis, de quo vide sub n. praec
Scripta est regnante Sultano Morad III (982-1003). Postquam

HISTOBTA. ;.j.

enim Hbrarius in fine libri mentionem fecit mortis Selimi anno
982 haec verba addit: UJI ^ ,^ ^ LLUjl 8jJ ^
pUI 6 . Anno 1023 exemplar nostrum tran S ii 8ae legiturhTpo*
teatatem oujusdam Hanafitae.

Ejuadem originis ac num. praeeed. (v. Catal. p. 37 11. 74(T
Alia exempL: aoth. 1798-1800; Caes. Vind. H77 et 1178
^ud Mugerpt. „, p . 343._345; Inst. Or. Pet, (Rosen, Col,.

Ablw.) 9467-88; Paris. 1980, 1983; Constant. Fatihfe 48«1.485l'
Kop, 1035; Monao. 49; Havn. 130-132. Cf. etiam J. Asia, 1854,'
Oct. Nov. p. 434 n j j >

DCCCLXXV. (Cod. 1708, 1709, 1710, 1711).

^i^JI) auctore All al-Halabf (+ 10M), quod" opus anno 1280
(et 12.98) Qahirae typis improssum est. Cefcerum cf. Cat. Mus Brit

ad n. 924 et Cat. Goth, ad num. 1801, etc. Haec quatuor 'voln-
rmna lnte opus ^.^ ^ ^^ ^ ^ ^

1143, exarata sunt.

Passim vermibus charta perforata est.
CodiceB anno 1880 Beryti ernpti aunt.

DCCCLXXVI. (Cod. 1465).

Tomus tertius ejusdem libri. Incipit in media sectione de ex-
ped.hombus, et quidem expeditione contra Banu-Lihjan, et ad fiuem
totius operis pergit.

Codex anno 1076 currente calamo exaratus est.
Al. exempl. : Goth. 1801_1805; Paris. 1999-2005; Bevol.
(Ah w.) 9604-9611; Monac. 449-451 (apud Aumer Cat... 185
«*); Lip>. (Ref.) 129, 130, 210; Brill (Houtsma) 104; Cant.
Browne 84-86; Calcutta p. 2; Kasan 21; Mus. Brit. (Suppl.)
li74-76 cf. 606; Const. Asohir-Eff. 599, Fatihie 2978-79 Versio
Hbn Turcica anno 1833 prodiit Qahirae (Zeuker I, p. 118 n. 965)
Emtus anno 1806 Londini e Catalogo Bernard! Quaritch (G^.p.SO.n 7 P)

42 HIBTOBIA.

DCCCX.XXVII. (Cod. 1907 = Amtn 178).

Continet hie Codex desoriptionem et delineationem auro et rubro

ctam solearum prophetae sed titulo destitutes est. Auotor sese

appellat Mancur ibn-Abd-al-Wahid as-Susl. Secundum Schaikh Amtn

compendium est libri u^\ vJu^' & <JU^' £& dioti, quem

Ahmed ibn-Mohammed al-Maghribt al-Maqqarl -f 1041 hac de re
composuit. Cf. H. Khal. IV, 376 n. 8881. Auotor post editionem
libri Analentes sur Vhistoire et la literature des Arabes tfEspagne
uotissimus; vita ejus quoque exstat in libro KhoUgat al =
Athr I, 304. Certum quidem est librum al-Maqqarii multo plura
continere quam hoc nostrum compendium, nam notitia de eo exstat
in Cod. nostro 1969 fol. 44 ubi auctor narrat anno 1066 apogra-
phs libri in provinciam Jaman esse pervulgatam. Legimus enim
1.1.: JUjlJI c vX. £ «W ^ V^ cr *&>»* O^ 1 ^ ^ U > ^
jj>_% j^tfl JjUJlxii ip o^ & tX -^' ^^ Jl £*^

XibysJt ju;Jli jjLz& U &Ai w^l «o<J ^&'> ^^s V 1 ^

^ U, oU>JI ^Jt Judl ol^ i ^!> ^ £^» U 3 k^ 1
U, **» idyll JJUafl* oUlkt cr «^ -M £ ^^ ^^
osLx, U Juj £ W^S M^ cr *^ V «J £W> ^ ^

rj! ^i v^JJL vJu^JI Jboil. Ex quibus verbis sat superque
patet" nostrum librum tantum continere aliquot excerpta ex hoo
libro, si quae necessitudo inter utrumque exstat, quod adhuo du-
bium est. Libellus incipit fol. 2 v. sed praecedit inscriptio rubro

HISTOBIA,

43

Oatal. p. 47. Catenae, tradilieai, de bi.ce.olei., ip.. m „ iam h J.
•-, _»ueto r aeoepi, . Sebaikbe 8no a^.h^ iMi £,

o> v^l ^ ^ ^1, ^ ^^ ^ ^ ^ ^
0> ^ (.ic)^l o-il oU>J, „! ^ ^ ^, JBj-^

,ue la" " f "f • " I,lan8 CiM,0 ' ere -«■*«- «a rata fe.^7d
quo anno non dicitur.

Aia^^ ^IT" ^^ Lip?ia6 ' ^ 402 et Constantinopoli

Aia-Sophia 3337, Nur-i-Othman,« 3QQ7. p ^ .

Ahlw. 2595. riu "» man *e 3397; fragmentum ejus Berolini

DCCCLXXVIII. (Cod. 1976 = Amin 253).
Fragment™ 8 foliorum alicujus operis biographici argument.

et mitium capitis de iis aui Ift£»o+: «j

. . " iBgat; ad eum venerunt Anofm. i™

primis laudat verba WAn..... *f tk t v A • yenerunt ' Auotor "»-
1™*, it./ VVaqidiiflt Ibn-Isbiqi, semel Ibn-Sida (4- 458)

semel al-Daraaotnf (4~ qhk. ~-i \ , u ° ~ ■■■*y°v|>

fra e ment» m > ( • ? B) ' ^ 8ed * d < » uemnam Iibrum ^c
fragmentum pertinuent non liquet. Est igitur parvi moment! •

r::^ 886 ad saecuium "*- ^ur:;

DOCCLXXIX. (Ood. 1960 = Amin 237).

In fronte hujus Codicis Jegitur O u h L r B , PO ™ •
ao-ifnr «!« • -^ V 1 — '-5 et revera in eo

agitur de ascensione proDhetao •»«»/ ;„ « i. . .

; propnetae, sed in fine subscriptio testatur

primam tantum partem libri absolutam esse mSi stl "••. a .
b pr.«io„e bee e„ nfiraat aicMB M ^^&£*
d... parte., ofiU, ^i ^ j^, ^ ^„ 3 ^ ^

ol >i%jM<> J.-^ ^fl, c^,. Suo( <7 Ma fomae .__ M . o
".i-eri,. **„», £, ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^

44. HI8T0RIA

Qui libri ouctor sit et quo anno Codex in Jamano exaratus
fuerit, non patet; possessors nota in fronts scripta est anno lli
nee. multo antiquior yidetur.

DCCCLXXXI. (Cod. 2007 = Amin 284).

^ jo^. c^ »**^ *&*U r*k ^ *&:■ ■***

JL, Uj sive historia matrimonii prophetae metro redjez compo-
site ab anonymo quodam ex urbeJBaalbek Syro. Est ejnsdem ge-
neris libellus ac Cod. Goth. n. 1820 apud Pertsch. Incipit:

In ipso carmine tria carmine snb finem inseruntur, metris

khaflf, basft et kamil.

Sunt 15 folia anno 1088 exarata.

DCCCLXXXII. (Cod. 786 (7) Warn.)

fU j,au ^i*ji a-^> » uctore anon y mo - Aucfcoritate Ibn ;

c Abbiisi historia haecce narratur. Initium: ^L^c q-J" Qr c i5?>
Tractatus nitide scriptus anni nota caret. Sunt 22 folia.

4. HISTORIA EXPUONATIOHUM.

DCCCLXXXIIL (Cod. 430 Warn.)
|JXJI z £ vUC anefcore Abu-'1-A.bbas Ahmed ibn-Jahja ibn-

Djabir al-BelUhori^ 279), de quo vide introduotionem ^ edi-
tionem meam anno 1866; praeter hunc Codicem usus sum Codice
Musei Brit. Tertius postea repertus est optimae notae quern pos-
sidet Conies de Landberg.

HISTOBIA

45

DCCCLXXXIV. (Cod. 1629).

Hamakeri versio patina al-Beiadhorii, usque ad caput 47 (quod
do expugnatione Alexandriae agit).

DOCOLXXXY. (Cod. 343 Warn.)
o!^l ^UT auotore Abu-'l-Qasim Abd-ar-Rahman ibn-Moham-

med ibn-Abdallah ibn-Jusof ibn-Hobaisch [non Hobais, ut perpe-
ram scripsit Hamakerus, Spec. Catal. p. 56, 57 neque HaMsch,
ut dedit Ahlwardt in CataL IX, 221, vid. e.g. Ibn-al-Abbar,
Tekmileh n. 1617 (Bibl. Ar. Hisp. ed. Codera VI, ^ ot Maqqari
II >ll"iJ,al.An9ari; de quo auctore, anno 584 mortuo, praetor Ca-
sirii locum,. jam ab Hamakero (p. 57) citatum, cf. do Gayangos,
History of the Mohammedan Dynasties in Spain, U, p. 312. Ex
Indice Hispanorum qui in opere c.t.gL^JI *U& ( auc tore Ahmed
Baba at-Tombocti) commemorantur, «quem Indicem, scripsit Dozy
Cl° Cherbonneaudebeo'V patet ejus vitam in illo opere exstare.
Almeriaeuatus est anno 504.

Liber compositus est jussu secundi principis rfynastiae al-
Mowahhidarum, Abu-Jaqub Jusof. Series libri Ibu-Hobaisohi hie
est, nt primum luculentor agat do rebellione Arabum post mortem
Prophetae, bellisque in^^^^

sunt; turn de expugnatione Syriae, Aegypti, Barcae, Tripoleos et
reliquae Africae, Nubiae, Cypri, Iraqi, omniumque provinciarum
ImpemPersmi exponat. Auctores poiissimum secutus est quatuor,
ut ipse in praefatione testatur; Mohammed ibn-Omar al-Waqidt
in opere ins 9 ripto^f v bcT (Liber defections), at-Tabarf, Saif
ibn-Omar al-Asadi in ^ «^JI V UT, et Librum de expugna-
hone Syrtae, oujus exemplaria, ab Ibn-Hobaischo inspecta, alia
ahum auotorem ferebaut ij. In annotations, titulo subjuncta, testatur

1) CJ. libellum meum: Memoire sur le FotouWs-Scham attribae h Abou Iamml
ai-Ba 9 rl (fiug-l. Bat. 1864), p. 3 seqq.

46 HX0TOBIA.

Ibn-Dihja, vulgo Dhu-'n-nasabaini (vir duplicis genealogiae) dictus
(+ 633), Ibn-Hobaischum multas fide indignas traditiones in suum
librum admisisse.

Codex, pp." 485 constans, anno 851 Qahirae exaratus est, in
gratiam Borhan-ad-dini al-Biqa c l (^liuJI), qui, cum aliis operibus,
turn libro de Medjnuni et Lailae amoribus inclaruit et anno 885
Damasoi obiit.

Hue redeunt quae monuit Hamakerus in Spec. Catal. (p. 56—
66). Alteram hujus operis exemplar, paullo post auctons mortem
in Hispania scriptum, fait in bibliotheca de Gayangos (v. 1.1. II,
p. 518, ann. 10), tertium Berolini est 9689 (Ahlw.)

DCCCLXXXYI. (Cod. 43 Qo\.)

Pseudo-Waqidii Expugnatio Byriae. Hoc exemplar compluribus
foliisab initio mutilum esse, at maximam tamen belli Syriaci
partem, inde a congregatis Graecorum apud Adjnadinum copiis,
continere, paginas 327 in folio minori compleoti, et anno 831
exaratuin esse, jam monuit Hamakerus (Praef. ad librum mox
laudandum p. vm). Incipit nempe edit. Nassau Lees p. v) 1 , 11, ed.
Qah. I, I"., 11. Textus nostri Codicis in multis ab editionibus
inter seseetiam disc repantibus, deviat, sed magis cum Ipdica
convenit. '■::■:.:-.■■

Alia exempl.: Paris. 1652— 1661, alia redactio ibid. 1662, 1663;
Mus. Brit. 286^298, 926, 1269, 1270, 1501, Suppl. 521, 522,1277;
Cantabr. (Preston) p. 11, (Browne) 719—21 ; Oxon. (Uri) 655,
684, 736, 795; Goth. 1599--1603, Monac. 383, 384, 385; Berol.
(Ahlw.) 9765—9775; Yind. 903 (vers. Turc.) ; cf. Dresd. 38; Mus.
Rumanz. (versio Turc,; y. Bulletin scientif. I, p. 157, ubi
Fraehn de hoc opere ejusque Codicibus egit); Mus. Asiat. Petr.
(Rosen) 153 (1); Upsal. 259 et 260 (vers. Turc.) ; Ambroe. 232—
236; Vatic. 274; Cid-Hammouda (p. 15); Const. Koprttlii 1123, Editus
est Qahirae anno 1282.

DCCCLXXXVII. (Cod. 200 Gol.)
EjuBdem falsarii liber de expugnatione Memphidis et Alexan-
driae ( ;l ii ~y3), quern Hamakerus edidit. Codex anno 840 scrip-

HISTOKIA. ,~

tus est. Est oontinuatio praecedentis. In edit. Qah. occupat II

&v~|«v.

Aha exempl.: Paris. 1663(3), 1689; Goth. 1599, 1601 (Seetzen
1^2, quocum Hamakeri editionem contulit Wejjers, cujus an-
notate hie servatur X. Q. 609 inter libros impresses qui dicun-
tur); Musi Asiat. Petr. (Eosen) 153(2), 154(1); Const. Kop, 1124;

C " Jm 1C ; ?32 (Hammeri Lettere *" P- 6). Exempla Mus. Brit,
et Bibl. Berol. v. ad Cod. praec.

DCCCLXXXVIII. (Cod. 1399).

Ejusdem Expugnatio Iraqi. Hoc exemplar a Persa quodam des-
criptum est ex Codice Petropolitanp, curante Fraehnio, qui illud
%makero ; dono dedit. Cf. Hamakeri PraeC p. xm. Brevior recensio
in ed. Qah. II, > seqq . Alia sunt in Bibl. Univ. Cantabr.
(Browne) 1722; Mus. Asiat. Pet, (Rose,) 153(3), 154 (3); Bibl.
Goth. (Pertsch) 1604; Mus. Brit. (Suppl.) 1277 (3).
Emtns ex Bibl, Hamakeri {fiatal. p. 109, n. 3).

DCCCLXXXIX. (Cod. 885(1) Warn.)

Expugnatio Bahnesae ex eadem officina. Hamakero (p. x) Codex
a^no GCn exarafcus yisus est; sed longe abest ut tarn antiquus
sit. Anm nota est TL., >ed signum illud f yidetur I erasum
Exemplar igitur anno 1000 exaratum est, quam aetatem scripturae
genus manifesto indicat. In edit. Qah. occupat H, W-W nisi
quod in nostro Codice additur poema Khalido Ibn-al-Walid attri-
butum.

Alia exempl.: Inst. Reg. Neeri. 181 (antea Willmeti, de quo

egit Hamaker); Paris. 1608-1612; Mus. Brit. 299-305, 1651

SUPPL 525, 1277(4). Goth. 1607 (2)-1612; Mon. 401; BeroL

Ahlw) 9096; Lips. (Ref.) 162; Havn. 138; Mus. Asiat. Pet, (Rosen)

154 (2); Ambros. 229. Editus est Qahirae annis 1278, 1280, 1290.

DCCCLXXXX. (Ood. 1196).

^Expugnatio IMqijae. Aut ejusdem aut similis falsarii opus est.
Concern, charactere Africano exaratum et pp. 313 constantem,

H2BT0EIA.

perantiquum ceneuit Hamakerus (p. xi). Est contra recens et sae-
culo decitno sexto p. Ghr. non antiquior; Hamakeri error jade
explicandus est quod Codices AMoanos, •rudimanu in mala charta
exaratoa et speciem qus-dam antiquitatis saepe habentes, rarius
tractaYerat. In fine docemur historiam expugnationis Africae (a
Qairawano ad Zabum) esse tomum secundum libri expugnationum
(^y&jl v^)) CU J US toraus primus expugnationem Syriae, tertius
Occidentis ( v yU!) oontinet. Pvimum Codiois folium tnanus recen-
tior supplevit.

Codei in Catalogo anni 1640 ex. Mauritania allatua dioitur.

PCCCLXXXXI. (Cod. 1342),

Alteram exemplar, quod breviorem recensionem quam Codex
1196 contmet. Narratiom praemissa est khotba, si?e oratio <Oqbae
iba- c Amir ad bellum Africanum prqfecturi; cf. Hamaker p. xii.
Ab Humberto hue allatua ct a Itege Bibl. donatua.

Alia exempl. praeterHabichtianumde quo Hamakerus exposuit:
Paris. 1879-1881; Mus. Brit. 306; Cantabr. (Browne) 718; cf.
Goth. 1695; Alger, p. 14.

DCCCLXXXXII. (Cod. 1635).
Hamakeri oxcerpta Latina ex scriptis Pseudo-Waqidii cum an-
notation. Accedit versio Latina capitis Ibn-Khallikanis quod de
al-Waqidfo, illiusque quod de ejus scriba Xbn-Sa c d agit. Addita
sunt praeterea excerpta Latina ex varus soriptoribus (v. g. al-
Mas c udt, al-Maqrtzf, an-Nowairi, at-Tabari, as-Sojuti, al-Beladhori),
quae ad expugnationem Syriae, Aegypti, Iraqi caet. spectant et
cum Pseudo-Waqidio comparaada erant. Sunt 7 fasciculi.

5. HI8TORIA KHAMFAROM.

DCCCLXXXXIII. (Cod. 595 Warn.)

ulit^if ;^ti' ^, , .^^T;.^;,.m^^#? Iia,nmed al - Clmraui '
qui, ut ex libri initio et fine apparet, scripsit regnante al-gos-
tandjido (555-566).

HISTOEIA. 49

Est historia Mohammedis et khattfarum, quam scriptor ad suum
usque tempus, nempe ad annum, usque 559, deduxifc; sed historia
Omaijadarum undecim paginis absolvitor. Multo plura habet auctor
de Abbasidis, sed in opere suo, quod eeteroquin se commendat
historiolis. ^acetiis et versibus lectu jucundis, ea quae nos a historio-
grapho imprimis quaerimus leviter tantum tetigit. Ad finem aactor

seribit L^L=>t ^ u&s*| ^ L^ c ^i ^ Jl^ a _ c ^JuL\

y si -*

Codex bene exaratus est anno 682. Alterum exemplar non in-
notuit.

DCCCLXXXXIV. (Cod. 567 Warn.)

Tertium volumen Historiae khalifarum c. t. (crjU^Hj D ^ijl

"UUUbsUI ^La_>I £. Incipit a Walido, Alio Abd-al-Maliki, et

pergit usque ad mortem al-Motafimijultimum caput anno 1849
eaitum est a C. Sandenbergh Matthiessen, aliae deinde partes ab
A^pach et a me donee una cum de Jong totum opus edidi in
priore famine libri c. t. Fragtnenta Mstoricorum Arabicorum. Leid.
1868. Nomen auctoris adhuc latet, sed scripsit certe post saeculum
undeeimam et ante 626 quo anno scripfcus est codex, teste sub-
scriptione yoluminis quarti ejusdem exemplaris hujus operis, quod
Berolini servatur, n. 9491 ihlw. Auctor in urbe Qairawan opus
cpnscripsit et Fa.Mmidarum fautor erat. Praeeipua ejus fons his-
toriae Africanae erat liber Ibn-al-Djazzari (-(- 395, Wiistenfeld,
Geschichtschr. n. 158).

Codex, multis voealibus additis, nitidisaime exaratus non tamen
mendis vacuus est. Volumen quartum ad finem anni 350 pergit.
In fine ejus legimus volumen quintum secuturum esse.

■ DCOCLXXXXV. (Cod. 560 (15) Warn.)
«fJi\$> ^ 3 'iU*\ ^ ^ U^s t^Liudlg ^IjiJI >J&{ auotore al-

50 HIBTOBIA.

Maqrizto, anno 841 ab ipso auctore correctum et annotatum, 37
ppg. Editum eBt opuBoulum a D mo Gt. Vos. L. B. 1888.

Al. ex. Argentor. cp. Z.D.M.G. 1886, p. 309; Yindob. 886;
Paris. 4657, 7 ; Cantabr. (Browne) 924.

DCCCLXXXXVI. (Ood. 560 (13) Warn.)

auctore al-Maqrlzio, ab ipso auotore correctum et partim scriptum
anno 841. Sunt 25 ppg., quae a vermibus male passae sunt.
Al. ex. Vindob. 890; Paris. 4657, 8.

DCCCLXXXXYII. (Cod. 560(14) Warn.)

Maqrizii fiULs^l q* *ss_s» ^ -jfJ.^j <^aw.J! i^-pJJI wjLaJ'

(tiilJ,*]^ anno 841 ab ipso auctore correctum et annotatum opus-
culutn, 32 ppg.

Al. ex. Paris. 4557,6; Cantabr. (Browne) 442—43.

DCCCLXXXXVIII. (Cod. 1994 a = Amin 271).
Imamus Zaiditarum alrMahdi-li-din-Mldh Ahmed ibri-Jahja ibn-
al-Mortadha (4- 840), auctor operis ingentis c. t. l J-= > y^ j-^Ua-JI
« .La^l *L*Jlfi <_^^!Jm4 £*hS infra describendi inter libros theo-

logiae dogmaticae, ad introductions partem decimam quae titulum

. __■■■■■■■' __ ^ ' ' ' ' „ , >

habet <_**.* Jl iA-yw B^mw (var. 1. ^) ,j-» '^iAJIj j^Jj^vJ! VpAjtf

« .ipjjl Q^^OlUJt X+j>M *j.a£ 3 < JiJI B^^xit vubs^tj commentarium

scripsit sub titulo ja«J! ^„a„sIj,.s , cujus partes singulasBeparato

titulo ornavit et quidem earn quae de Imamis Zaiditis agit titulo

tc^Jjl ^wJJUiJI k.iji.e. «^w „ ; _ft £ yCfiJl ijdfy. Hujus noster

Codex continet, praeter fragmentum infra describendum, finem di-

HISTOBIA. i.,

51

te mp i„ *ma, „ „ b6 ga , as pars ^ hobet ^ ,_
"u-uii, i^i jr o«2 ^ A .yj^,. Himo tolam utKmf

looipit ab Ottata, primo ^ 0mM j. d „ mo , onjn , a „ tem
m.at.0, wl .note, >m fe^ e , t i, p „ le de amm Mo .. e ^
Pietae p,a.cip„i,. P 08t Mot6d „, n . MollMlmwo „, ^^ ^

tanto («. . Km , in O-jJ. ^Jl, Oa, ai jad.e Htapamaa, c<mmm .
aw aaepe tada, WAM-BabMhi. Hie ia Oodic. .,, ^1

11°-:^*^ AbMsi darum ae ~ ^ 2

P„. • *°" ao,r "-« I '- A11 «>, q»i aano 576 khaltfatam obli.mil

JlZsT ?° ri,e el ib -^*iu 1 m» WIS

i-erminatus tint. Ita emm legimus in libro ^suJI
^Jl (quae addict commentator uncinis inplusa sunt): ^

**A ^.iaui..^.^ il^ ^ ^ b ,Aji e x.

<**« O* '** f»3 -bUWI ■*> «Ut g* ^ K^J! (Cod. o^lj
^Pl^^u ^U,. Subsoriptio est ^ ^
X^l ^«JI ^U a, L^l^ ^^f ^t et addit anctor se

1) Cod. ^L* et >>U.

2) Verba ultima, certe inde a *Jai l eff „nh,r i n n a- *> , .»
.-■-.■■■- v-.CT"' 'eguntur m Codico Berol. operis >TO =SUJJ

jU^JI, CVr^A IV, p. 808«. ^

B2 HI8TOBIA.

huio oommentario soribendo finem imposuiBse anno 836, quum

esset jy**A : |^ s "^ O* 0$^ &-

Hano partem excipit J^^h jjXj 'y^J^vJ* g&p V 1 -^

a^Ql ^* g5^4 '^' qUft6 Ut aUCt0r 8tfttim ^^
est epilognJ (^i) ad opus '^M ^& • Excerptum hoc eat o
Hbro iiUi LiAi anctore Ibn.aH>jau Z i (+ 697) et continet
sexagiuta narrationes e vita yirprurn sanctoruni, eingulas Xfcsa
insoriptas. Subscript™ hujus est \ i j^\ f WH. %. vJ^j^j

docet'codioem anno 1054 scriptum : ^e. Vm^ }B§mw*ji^
j*5?. p > -ffii} &*?& 0^<J^\ V^ (Cod. % $* V^
jrti ii' : oUw ^U<3S tJ^ *^> (Cod. vJua^l) v^^il, Bed Mo
iber in Codice 'non invenitur. Sequuntur qnidem septem. folia
sordide exarata sed proprie ad hunc Codicem non pertinent. Pri-
mum folium continet narrationem do Harun ar-Raschid quum pere-
grinationem sacram fecit cum Badawfo, secundum excerpta e Za-

makhscharli 0>^ ^ (subscript* docet hoc anno 997 cum
archetype esse collatum), cetera opusculum c^Uit dictum parae-
netici argument!, secundum subscriptionem anno 969 senptum.

BOCCLXXXXIX. (Cod- 1994 6 = Amin 271 >-

Haec sex folia olim in medio Codice praeoedenti agglutinate,
continent fragmentum libri JUH^ et quidem partem poster*-
rem vitae Abdallae WHamza (+614) et partem priorem Yitae
ejus successoris a l-Mahdi-li-dln- Allah Ahmed ibn-al-Hosain (+ 656).
Exarata sunt eadem manu qua Codex 1994 a itaque anno 1054.

DOCCC. (Cod. 1975 = Amin 252).
Carmen metro lasU quod oonspectum chronologioum continet
Prophetae et khalifarum usque ad khalifam al-Mostandjid in Aegypto

HIBTOBIA. 53

anno 884 mortuum. Ante hujus mortem conscriptum fuit, deinde
vero quinque versus addidit auctor. Quisnam hie fuerit Sojutl
(+ 911), ut docet H. Khal. II, 231 sub n. 2617, an al-Minh&djf,
ut est in titulo Codicis Berol. 9716 Ahlw., efficere nequeo. Codex

noster titulo caret; in subscription legimus * U*t : & .jJUyJI ^

*L#, sed veriis titulus est «*Uli\JI *UJj **U^ll'Sft*G'. Sunt 4
folia sine anno.

AL ex. Berol. (Ahlw.) 9715, 9716; Paris. 3972(6)/

PPCOOI. (Cod. 1980 — Amin 257).
ujblitt jtf^ tjklM.iUJu sive bistoria Mohammedanioa auctore

Mobammed ibn-]tfostafa, qui incjarmt nomine Qdntet vixit saeculo
undeoimo. Vita ejus exstat in libro: Khold £ at-al-Atzar IV, p. ITo, ubi
quoque bujus libri mentio fit. Deinceps tractantur propheta ejusque
successbres, Omaijadae, Abbasidae et Othmanidae nsque ad annum
1033, In ultima parte quoque plura habet de khalffis Zaiditarum.

In introduclione auctor enumerat fontes quibus usus est

Codex satis bene exaratus est anno 1058. In fine supplentur
npnnulla quae in describendo Codice exciderant (J^ol ..^.JaJL.

DOCCOII. (Cod. ;: 1968 == Amin 245).

f^' ^ti^'V!) auctore al-Migri ut docet inscriptio in
fronte Codicis confirmata subscriptionibus sectionum. Liber enim
divisus est in tres sectiones quarum prior historiam Mobammedis
et quatuor priorum khalffarum, secunda historiam Omaijadarum,
tertia denique Abbasidarum continet. In praefatione auctor dicit
se huno librum compilavisse e chronicis Ibn-al-Atziri, Ibn-Masch
kawaihi, cet. ne opus baberet toties pervolvendi ilia volumina.
Unde jam patet opus non es=c -agin pretii. In fine sectionis ter-
tiae legimus; Xi^ v Uj' ^ 8 J^ *L»iii - . Ly U XluUxJI »Jj»
(Cod. s. p.) .L^UJI *L*iiS 3 *L^| j^ & y o\i «liffl xlJ^I

54 HI8TOH1A.

>

«JJI «.*s^ (Cod. s. p.) C5J-J-0JI ik****l cH W cr* ^ v^JLj'
de quo opere conf. H. Khal. II, 223, Oat. Goth. (Pertsch) n. 45.
Deinde sequitur y-S^b j»bL«/S! l>"^-J J-p <djJjl ^L* ii>M f-3

3 i 1 ^31 yJi s . Eestat ut moneam post absolutam hiBtf>-=3jn Abbasi-
darum auctori plaouisse adjungere nonnulla capita quorum prius in-
soribitur tl L;JI 3 . *Lsi^ oL*a5«^' v b , secundum &^^ Uj LkLJtwL
*Xj^> ^3 etc. Oeteroquin de auctore nihil compertum habeo. Ini-
tium Codicia: Jb-^L.^1 J* *£> ^JJt 43 iX*ii; BoriptiM est
in Jemana anno 978 jubbu khalifae Zaiditarum al-Mahdi ibn-Izz-
ad-dtn. Scriptura satis distincta est sed saepe caret punctis dia-
criticis, duo prima folia novissima manus supplevit, sed inter
folium primum et secundum aliquot folia desiderantur.

DCOCOIII. (Cod. 908(4) f. 33-42).

Fragmentum operis majoris, cujus neque titulum aive argument
turn, neque auctorem novi, continet vero historiam necis Hosaini,
homicidii Bosri ibn-Art&t, qui duos filips parvulqs Obaidallae ibn-
al-Abbas ibn-Abd.al-Mottalib morti dedit, mortis Othmani et tandem
cladls giffini. Major autem pars desumta est, ut ter ait compilator

(wA^JI) ex opere u^^i*^ .yjykji i>Jjj-5 £ t^^^suJI g^>

cujus auctor est Abu-'l-Khatt&b ibn-Dihja (+ 633) j of. Tabaqdt-
al-Hoffdtz 18, 16, Hadjt-Khal. V, p. 491, supra ^. 46, et imprimis
al-Maqqart I, p. oft>— 6)1. Sunt 19 pagg. sine anni nota.

Emtus eat Codex Londini anno 1866 e Calalogo Bernard! Quaritch (p. 38
n. 752).

DCCOCI^

^UaXJJ fJ*~- opusculum a Zain-ad-dtn Hosain ibn-Hasan Is-

h&qi non diu post annum 936 conscriptum, quadripartitum. Agit
caput primum oL«U-*JI £, secundum, longe major pars libri,

olLjl JJ\ fr-ip 3> ( est conspectus chronolpgicuB historiae ; kha-
llfarum et principum ad annum p. Ch. 1529), tertium yj±^-1>\ ,3

HISTOBIA. «-

oU^, ,^ quartum dS^I ■+&&> ■£. In primo folio

Codex nitide est exaratus.

Emtua anL 1867 apud K. F. Kohler, j^ria..

DCOCCV. (Cod. 1499(2).)

Ood 9X , qui fortasse inter Hebraioos collooandus fuisset, continet
ver^onem^Arabicam partis libri ]m .Geuealogia" auotore
Abraham Zacut o« annum 1500, secundum editionem Samuelis

wFTJk Stein8chneider > Caf » l - ■■■»'. »*..* W.'.iwi,"*

at 2478), etquidmtempus (^f) octayum, nonum et deci-
mum cum epilogo Samuelis. Nonnulla folia desiderantur. Versio
igitar, a nesoio quo Arabicae linguae classicae imperitisshno facta,
oonfane chronologiam inde ab Heraclii et Mohammedis tempore
ad^ Snltenum Selim usque. Adduntur excerpta Samuelis e libro
JW WmK auctore Abraham Farrizol (Steinschn eider 1. 1. p
688), et excerpta Mosis Isserls (Steinschn. p. 1827) e libro ^
dto (P. 1125) Arabice. Abrupte desinit. Erant hae ohartae in
eodem volucro cum Golii locorum in Oathechismo Heidelbergensi
laudatorum serie. ?

^^ n S e r niDg8e B biWiotheoa van *-.- <*<*» * ■ "w.4**

6. HISTOBIA ALII ET AMDABTJM.

DCCCCVI. (Cod. 915 Warn.)

"H^ ^^ ?h ^t'or. ££# £^ (titalus occurrit
cum 4n .praefatione turn in subsoriptione), auotore Sohams-ad-din
Abu-^otzaffar J U8 pf, v„l g0 mtibn-al-Diauzt (i. e. filius filiae
Abu.l-Faradji ibn-al-Djauzi, qui anno 597 obiit). Obiit hie scriptor
anno 654. * ^

Est hiculentissima historia Alii et Alidarum, quam auotor ideo
m ^uodecm capita se divisisse affirmat, quia Imami duodecim
fuennt numero. Sex priora capita de Alio agunt, nempe de ejus

gg HISTOEIA.

genealogia, virtutibus, khalifatu, diMis carminibasque, denique de
ejus morte. Septimum caput agit de Alii uxoribus liberisque;
octavura (fol. 103 v. - 132 r.) de al-Hasano; nonum (fol. 132 r.
_175r.) de al-Hosaino; decimum (fol. 175 r. - 181 r.) de Mo-
bammed ibn-al-Hanafija; undeoimum (fol. 181 r. - 193 r.) de
Khadidja et de Fatima. Caput duodechnum <fbl. 193 r. - 224 r.)
agit de reliquis Imamis, nempe de Ali ibn-al-Hosain Zain-al- c Abidin
(193 v) de Mohammed al-Baqir (201 r.), de Dja far ac-gadiq
(204 r.),' de Musa ibn-Dja c far al-Katzim '207 v.) , de Ali ibn-
Musa ar-Ridha (210 r.), de Mohammed al-Djawwad (215 r.), de
Ali al- c Askari (215 v.) et de al-Hasan al- c Askari (217 r.). Fol.
218 r. ocourrit carmen de Imamis, quod compositum est ab Abu-
'1-Fadhl Jahja ibn-Salama al-Hackafi (^^) & 553). In fine
denique historiolas de Imamis refer* libri auctor.

Codex miuutis litteris exaratus est anno 905. Continet 224 folia
quadruplicata. Aliud exemplar in Bibliothecis Europaeis mihi non
innotuit; sed litbographia prodiit Teberani anno 1285 (1868).

DCCCCVIL (Cod. 1647).

Historia Alii et AUJarum, o. t. <oLA> V^, ut eS8tat n0U "
tantum in primo folio, sed quoque in subscription tomi primi,

aut plenius .«oL^I J^ 4« ^ ^ A ,jU ;* ^ Ut *
titulo Codicis mox describendi. Auctor qui in ipso libro passim
appellatur as-Scbaikh al-Mofid est Mohammed ibn-Mohammed ibn-
an-No'man al-Mofid al-Haritzi al-Bagdadi aU c Okbari (^r*-^ 1 ) >
Abu-Abdallah, cognomine Ibn-ahMa'aWm (338-413, vid. Tusy s
List of Shy'ah Books p. Hf seq.). Inter doctores a quibus tradi-
tiones accepit praecipui sunt Abu-'l-Djaisch Motzaffar ibn-Mohammed
al-Balkhi (Tusy p. ITI); Abu-'l-Fadhl ibn-Scbadzan (+ 334); Abu-
Bekr Mohammed ibn-Omar ibn.al-Dji c abi ') (+ 355); Abu-Hafc

1) In hoc" Codice semper &&.. *ed in altero note nt rec. Cf. praefetio ad
UmtUM. p. 21, Abu-'l-Mahasiu II, p. !"*>. Ta^l-al-RoffdU, 12, 32, Tusy p.
t".1. Saepissime hoc nomen corraptum invenitur.

HISTORIA. 57

Omar ibn-Mohammed ac-gairafi (-f- 375) ; Abu-Abdallah Mohammed
ibn- c Imran al-Merzoban* (+384); Dja c far ibn-Mohammed ibn-
Kuluja Abu-'l-Qusim al-Qomml (Tusy p. w seq.) ; Abu-Bekr Mp.
hammed ibn-al-Motzaffar al-Bazzfiz; Alt ibn-al-Mondzir at-Tartqi

(^S^JI). Duo libri laudantur: f. 13 v. oA>, sj A^iil ^kJI Jfe
J» c5)lr jl t> L ** JI a J A*5- x ^*> ^1 ^Ix* ^, et f. 202 v. ouL> }

J>jj-s>i ^aaaJL^J JJiiJl*.) UijjSsU. Auctor hnjus operis obiit anno
357, teste Abu-Np c aim (Cod, 568, f. 12 v.)

Quod ad ipsum opus attinet, divisum est in duos tomos (i:>)
quorum primus (f. 1 — 131) continet historiam Alii. In tomo altero
exhibitur historia duodecim Imanioruni ex Alii posteris, et quidem
deinceps traetantur: f. 131-140 al-Hasan; f. 140-186 al-Hosain,
f. 186—191 All Zain al-Abidin ; f. 191— 196' Mohammed al-Baqir;
f. 196-^-198 frater ejus Abdallah ibn-Ali; f, 198-211 Dja c far ae-
Cadiq; f: 211— 222 Musa al-Katzim; X 222-232 Alt ar,Eidha;
f. 232—240 Mohammed al-Mortadha ; f. 240—246 Ali ibn-Moham-
med; X 246-255 al-Hasan ibn-Ali; f. 255-263 Abu-'l-Qasim Mo-
hammed ibn-al-Hasan, qui est al-Mahdi al-Qaim; f. 263 ad fin em
operis (f. 270) de reapparitione Mahdii agunt.

Post dpxologiam liber sic incipit: \£.j^JLi '"^*Aa \^e Wxa U

p*S obi*^ ^gjUJi yu U (God. 1973 ...JjJ!), quod propositnra

non impedit quominus auctorem eredulum appellemus.

Codes reoens sed bene exaratus anni nota caret.

Bmtus anno 1859 Amstclodami e bibliothcca K. van Voorst (v. Catalogue
ratsonne p. 2, n 8).

DCCCCYIII. (Cod. 1973 = Amin 250).

Ejusdem libri tpmus prior qui abrupte desinit in fine historiae
Alii, Codieis antecedents f. 130 r. 1. 5 a. i. cum annptatipne li*

58 HISTOEIA.

brarii: viiluCJt !Jv3> ^ ^jJu £ £>., U ,:>T U*. Operi suo hie finem
imposuit anno 999 probabiliter in Jeraana. Forma Codicis est oblonga;
bene est exaratus.

DCCCCIX. (Cod. 959 Warn.)

Quatoor opuscula de caede Hosaini, omnia ab eodem librario,
qui sine dubio Schiita erat, exarata, hoc Codice continentur.
Eorum argumentum his verbis, in ironte Codicis soriptis, decla-

ratur: ^ yySJI qmIS ^ '*&»p <^jJ i> a*^' jf? u? 5 *$"$

<tfj>j&)) &**b ^J> ^.iXs*Jl ^^.De singulis accuratius e*po-

nendum est.

Primum opusculum ab Abu-'l-Faradj ibn-al-Djauzl (+ 597) com-
positum est, sed ab alio viro editum, ut patet ex his verbis quae
post Ustnillam leguntur: aU=>) ""^jj-ljJI ■ |W L^W& 5 L3J*.aav ^_r!-s>>

^ l\*^ (adde i) .^j«Ji Aac lX*^3-j) /^J^t v^A f^'v**>

ax.! Wftjj UU boK 5 «^y KjLgi nJJI *.*L \jvyb C$J^^ ,^ms^- aX.ac

oA ^.*i-5 ;e>w* (adde Ki«) ; »/o ^-JLS &**£ ^ ..^i. **V= ^fi

^r^t js*= w^_h ! o^!! .JW> -(4*Ji r^ 1 g^ 1 u^c>! Jls 5dUx«5

lib? c5>3Jt aW pv*Ji J* i)L>t «U! **♦.=>> tj)^ q? (Jk qJ...!^*^..^..
^Jt JbL=JI &%* cr» ,J.*ib. — Narrat Ibn-alJ>jauzi, Be aliquapdo
rogatum fuisse utrum Jezid, Mo&wijae Alius, maledicepdus sit
propter Hosaini caedem et Medinam ejus jussu depopulatam. Re-
spond!, inquit: gJ^t ^^Jlj *.j U :**ȣ>. Tali response alter

minime contentus, ^W o*$w*JI qI u>*1» , inquit, j^f?. i>? o^3
aOXaJ. »Jezido maledicere," respondit Ibn-al-Djauzi, jlicitvm cen-
suerunt docti piique viri, inter quos est Ahmed ibn-Hanbal." Hoc
responsum ad viri cujusdam aures peryenit, qui ex Oniaijadarum
stirpe fuisse videtur, nam Ibn-al-Djauzi his verbis eum desigpat:

Omaijada igitur ille tractatum («£:>') composuit in quo falsa de

HISTOBIA.

59

Jerfdo ,„„, 8lt (J^J ^^ 6ral v ignorant

*» t. g affile, aUquaodo, M „ 8 , imlIm ibn . DtoSr M ™£
Prophet., B00ii8 faiBV quiqu , Yer . B :iradlt . o]iM a u >™

aamara aab • ,t. Baidta, ^„^ ^ .^ « £

m °. 66 «"° « »** ™P"« b.e re , a.t »oo» M ,„ tMi „ u a t 6
-pn-a sa,„ t„ t Aba.Bekr ibo-abi^a, Mala™ d b„ S.M
(aaotorea, bb„ T^M) at at-Tabarf. _ w. 28 v . e8 t Ubri ^

ibiqaa haeo exatat aubaariptio, otUl J*> Ifel* Kiwi „, ^
^ ^ J ' J ' Mr-* £,*&» g*S >UiWI r JM fW l j^SJI i.^
W^-u' O"^ 1 Hda ^) ^ ^ i<H ^, ^ ^
('. -^,) S-^ll »^J, ^ ^ L5) ^,^, ^ ^ .

at 67 7 m "TT' "*- °™°»" - »"'iq»o ■„„ Oodiaa
™» 677 axarato, dasariptum eM6: „ 81B si hoo , ' •

a^^/r ,a : moa ° **"*""' ■■«— -m*-H£

21 , r° gn """" m "' n,mdl1 ->•*»»•■ Vidantur Mihi Yarba

a^i ario r tri 0oaioi8 dMori ^ « ■«-* ^»

£> at ^ Taroa.a.dite,. as anti,„a i.lo Oodiaa, anno 677 axarato

£LTZT -n ^ *° ribeb " ,erba fere ° ra "^

to ata „f ** ° ae '- R " U0 ^ffl"*. P^aadentibaa
scnpfaaaa, „„ n8tieuere , .^^ .^ „ d ^ ^^

V v; t b8( "° ta "*ffiripti»ne data,; aditer libra («i_, . i, ^
»tam Amro .bn.Wo, magi . j u8tiei8m a , ,„„„, . pW ^ ^

feotaa, aad,™»a, a,.Ha B aa„ m , iUi fili„ ra , s priacipa WoM

ir;^;r£;;T° • 0odi0 . 6 ,radltam ' - 1i - h::::

effert et Moaw S am Uartatur u t 8 tarn praeclaro

„ HISTORIA.

ideoque suspiciosissimo yiro veneno se liberet. De Amn igitur
sententia Moawija ,1-Hasauum veneno, quod ei a Dja da datum
est, sustulit. Quum deinde fcioawija AegypU praefectura Anirum

ei carmen misit, quod historic! K«^ appellare sclent et incipit

a versa:

: j**-* ud ^ > 5 '■■* ^' r ^ *iH*'.

Hoc carmine omnia enumerat Amr quae in Moawijae gratiam
perpetraverat, cujus causam injustissimam fuisse luculenter exponit
Moawija, carmine illo commotus, ei Aegypti praefecturam rehquit
et bene curavit ne Syri carmen istud audirent: l***** V rf &

*>' l^i o* & '£** & £ &,: " Longae di8pu f ion !

ansam darent haec, cui tamen hie locus minus aptus est; sed
rao nendum mihi restat, librum Ibn-aUDjausii, de quo *^. «*■»
ab aslSamhudio (vide v. g. Codicis de quo agimus fob 224 r.)

sub titulo: ^ 2i a *^U! «j^«ai -^ ^ j£| ^'
Secundum opUulum tribuitur celeberrimo Abu-Mikhna^ M
ibn-Jahja + 170 (cf. Mhrist ;: F, 12); editum autem est ab All
ibn-Musa ibn-Dja'far ibn-Mohammed ibn-Iawus ^al-Hosainl (fob

35 y. : ,*M#> ^ - M^ S ^ ^ ^ *~ " «**' ^

^ a ^ tr «^^o! ^ < C0d ' .^> Co » tine y 0ngam
narrationem, quae a caede Alii incipit et in caede Hosaini desinit.

Titulum habet sec. subscriptionem «^*»^ ^ £ <q^> £f<>*>.

et occupat Codicis fob 34 y. - 145 r.

Tertinm opusculum quod ab eodem scriptore composjtum esse
dicitur, est continuatio secwdi, ut in 7^« S subscription decla-

\ o f

ratur et titulum habet sec. eandem subscriptionem ^UJ!^ 1
««JJC*U ^Jl ^ <^i& : .«3U' ^ J- ' Continet narratio-
nem illorum quae inde a caede Hosaini accident usque^ ad
caedem al-Mpkhtari anno ?7, et Moc'abi anno 71. Occupat Codicis
fol. 145 y.- 197 v.

ITISTOIUA. fi j

Duorum horum opusculorum versionem dedit Wiistenfeld anno
1883 sub t^lo^De,. Tod dos Husein ben <Ali» in Abb. der Kon.
aesellsch d. Wissensch. 2U Gottingen xxx, cum praefatione in
qua ostendit fundamentum narrationis quidem esse AM Mikhnan
opus sed multis fabulosis et flc««i. auctum et depravatum, if
ut Pseudo-Waqidianis potius quam historicis annumerandum sit
Codices et editiones in eadem praefatione describuntur.

Quarto denique loco occurrit excerptum ex opere c. t. ! *Li

"I- « |, . " - o , „ .■> . j^

^ JW **» c* 5 'o^^ 1 auotore Nur-ad-din as-Samhudf (-f 9U),

quern librum totum hie babemus, n . 790 signatum. Describendus
ent in capita de Theologia ibique de hac parte Codicis 959 di-
cendum.

Codex exaratus est anno 995.

BCCCCX. (Cod. 989 (fob 36 r. _ 41 v.) Warn.)

Duo parva fragmonta, ex duobus operibus desumta quae de
Ah*, ^unt, bac Codicis 989 parte contineri videntur. In prime
(quod tnbu SiP agini s constat et abrupto incipit a verbis: 1 _

c^ ^ ^ } Serm ° GSt d6 ^ ^ ib ^£ qui
castellum tou iii«,^»< . ..•., . f / • \ • , H

HM>* D J ^♦k (sic) intrare secunda vice tentat-

1o ,a„ caseoHo fabulao „„„„„„„„ „„ '£

£*. U ,e S au rora „„ a s0 ta illo invenlol , ual| .^^ ^

AM a, M n "f " MenVf '" "'""*"' Mi " P^ ita . "0«. alius

AM-a.-Mehk S e ad „„ s , 9 „ um ulad ^.^ ' J

de «„ ,„ pr „ecMe n .iMa monMo facta a( ^ • >

Marrantur aha ,„ ae da m ,„ a9 m - mime meKoris mlm mM

gg HISTOBIA.

Secundum fragmentum (9 pp.) incipit a verbis: O^dLiM
t£> ^ ^ p*'^. ^ ^ ^ ^ ° C ^ ^ ^

a ^ ai 'jj i-y yi» **** o*" 8 j*?^ *** «* ^ J ' 3 ° 1 ^

JJJu .JL^ -U l^U. Venit igitur al-Hasan, a Moawija arces-
Bitusj et cum viris illis disputat. Fragmentum abrupte desmit.

PCCCCXI. (Cod. 686 Warn.)

..^I^VV^ ^Afr Egregium opus de genealogia
Alidarum, auctore 'Obaidalli i.e. Abu-'l-Hasan Mohammed ibn-abt-
Dia'far Mohammed ibn-Alt ibn.-al-Hasan Ibn-Alt ibn-lbrahtm ibn-
Alt ibn-Obaidallah al-A<radj ( ^) ibn-al-Hosain al-Acgar ibn-
Ali ibn-al-Hosain ibn-Alt ibn-abt-Talib, cujus pater etiam de eodem
argumento scripsit teste as-Sakhawi, cod. 677 f. 68 v. Intogram
scriptoria genealogiam descripsi, ut paterot, hunc Alidam quar te
Arabum saeculo floruisse. Antea majus opus de eodem argumento
composuerat, nempe al-KAmil, quod citat fol. 20 v, ubi haec legun-

tur: ^JJt Jk J' jTv-i'i ' J*& V^' «* ^ ^f ^
^fll -Lu^. Ingens erat opus, nam in praefatione nostn opens
testator auctor, illud 10,000 foliis (^ 5 ) constitisse. Epitome autem
de qua agimus, additamentis aucta est ab alio Alida, cm nomen:
Abu-Abdallah al-Hosain ibn-Mohammed ibn-al-Qasim ibn-Moham-
med ibn-al-Qasim ibn-Alt ibn-Mohammed ibn-Ahmed ibn-Ibralnm
Tabataba, qui, ut ex ejus genealogia officio, exeuuie eaeculo quinto
floruit; in ipso libro se ipse vocat Ibn-Tabataba, et alteram ilium
auctorem Oxfll ^U, - Utilissimum esset institutum, ex hoc
libro tabulam genealogicam conficere; nam propter nominum simi-
litudinem difficile est non errare ubi de Alidis sermo est Cae-
terum genealogici tantum, non historici, argument! est h,c liber

Codex, 169 foliis quadruplicate constans, currente calamo sed
cum cura exaratus est ab Alida quodam, qui se ipse genealogum

HIST6ltIA.

63

XjUaJI vocat et alios Codices contnlit, ut patet ex notis margi-
nalibus, Anni nota addita non est. Aliud exemplar raihi non
innotuit.

DCCCCXII. (Cod. 1974 = Amin 251).
«toUJI JUfit g^lj J, < mj,U^1 v Lxr auctore Abu-Talib Jahja

s

ibn-al-Hosain ibn-Harun al-Hasant Alida al-Bothani vel al-Batbant.
Natus est anno 340 et mortuus anno 422 vel 424 et quidem in
provincia Dailem ubi tanquam khalifa a Zaiditis agnoscebatur.
Est luculentissima hiBtoria Imamprum Zaiditarum usque ad aetatem
auctoris sedecim numero, quorum nomina haec sunt: 1° Alt, 2o al-
Hasan, 3° al-Hosain, 4° Zaid ibn-Alt, 5° Jahja ibn-Zaid, 6° Mo-
hammed ibn-Abdaliah, 7° Ibrahim frater ejus, 8° al-Hosain ibn-
Alt al-Fakkhi, 9° Jahja ibn-Abdallah, 10° Mohammed ibn-Ibrahtm,
11° al-Qasim ibn-Ibrahtm, 12° al-Hadt, 13° an-Nacir al-Hasan
ibn-Alt, 14" al-Mortadha, 15" an-Mcir Ahmed ibn-Jahja et 16° al-
Mahdt-li-dtn-Allah Mohammed ibn-al-Hasan. Ultimi in provincia
Dailem surroxenmt, al-Mahdt anno 360 diem supremum obiit.

Codex anno 1074 nitide exaratus ast in Jemana teste subscrip-
hone f. 72 ?. Sequuntur deinceps nonnulla alia de quibus vide ad
num. 1977. Duo alia exemplaria exstant in Bibl. Berol. (Ahlvr.)
9665, 9666.

DCCCCXIII. (Cod. 1979 = Amin 256).

Hujus libri pripra folia perierunt nempe capitis primi sectiones
1-5 et initium 6", sed quid contineat et quis fuerit auctor e
subscription quam integram describam patet. Est autem haec:

^ *L& *U5 fc ^ m *u D i jilffif-u y* ao^w- uu*^

&i£ ail. E quibus verbis patet in Codice autographo unde noster

g4. IIISTOKIA.

descriptus est secutum esse tractatum ejusdein auctoris c. t. yAJi

u^£$\ yljl J, 'fSu}\ satis cognitum, cujus exemplaria deseripta

sunt in Oat Loid 1 . Ill, 175 seq. (Cod. 1252), Cat. Goth. (Pertsch)
n. 1258 et in aliis catalogis. Quin e numero i: huscriptorum
Schaikhi Aratn est qui eundem tractatum cor.tineat (cf. Landberg
n. 472) et examine instituto luce clarius factum est Codicem
ilium olim cum nostro 1979 unum fuisse quum scriptura et habitus
Oodicum prorsus consentiant. Auctor libri igitur est Kamal ad-din
Abu- S&lhn Mohammed ibn-Talha ibn-Mohammed ibn al-Hasan al-
Qoraschi an-Nicibt (+ 652). Pro titulo quem Amtn libro dedit
Jjyw.il ot^ J ^Jt ^Jltw corrigendum est, ut recte vidit van

Vloten ■ctjj.wjjl jr^iLu j (j^JI wJlU, opus enim deinceps agit
de Alio, ejusque virtutibus et privilegiis (caput prinmm undecim
sectionibus constans et longe majorem voluminis partem implens),
de filiis ejus al-Hasan, et al-Hosain, de Ali ibn-al-Hosain, de Mo-
hammed ibn-Ali, de Dja c far ibn-Mohammed, de Musa ibn-Dja c far,
de Ali ibn-Musa, de Mohammed ibn-Ali, de Ali al- c Askari, de al-
Hasan ibn-^ Alt et de Mohammed ibn-al-Hasan. Auctor horum
imamatum defendit et fuit igitur ex iis qui dicuntur X^-ke ^3^1.
Aliud exemplar in bibliothecis Europaeis non exstat; subscrip-
fcionem autem male intellexit Landberg, quum verba sUs^ — J-e
et iterum sjbj usque ad finem sint verba librarii, cetera autem
auctoris in archetypo autographo obvia. Auctor igitur testatur se
hunc librum composuisse anno 650, sed apographon nostrum est
disoipuli cujusdam sine anni nota sed ejusdem fere aetatis. Editum
est Teherani una cum opere Sibt ibn-al-Djauzi (supra n. dcgccvi)
anno 1287. Fragmentum incipit p. fl, 1. 6 a f.

DCCCCXIV. (Cod. 1984 — Amin 261).

«fcj.JuJl S&! fj ^ '4^' Jutx^i' auctore Homaid ibn-

Ahmed al-Mahalli -f- 652. De auctore quaedam refert Khazradji
in historia sua Jemanae Cod. Leid. 302, p. 165, plura leguntur
in ipso tituli folio. Hujus autem libri minime primum volumen

HISTOItlA.

65

possidemus sed exile fragmentum vel potius plura folia ad varia 8
partes voluminis primi pertinentia. Casu exordium et finis supersunt
ita ut falsa species oriatur. Operis descriptionem dedit Rieu Suppl
p 329 seq.

Duo priora et ultimum folium ad " ^rum non pertinent. Quae
Buperaunt 27 folia anno 1007 sunt exarata.

DCCCCXV. (Cod. 2326 = Amtn 608).
JfA+*rfjJI »$LJI XJL*,, tractatulus as-Sojutii de posteris Zainabi

filiae F&timae in quo agitur quaestio utrum poster! Zainabi iisdem
juribus utantur ac ceteri Alidae e filiis Alii progeniti necne

Sunt foil. 118-123 Oodicis in 12" continent collectionem
tractatuum as-Sojutti et bene exarati. Ad eundem Codicem per-
iinet Cod. 1975 (Amfn 252).

DCCCCXVI. (Cod. 1977 = Amtn 254).

Hie Codex 6 tantum folia continens revera pertinet ad Cod.
t974 f n . Dccccxn) quum ab eodem librario prorsus eodem modo
■oriptus ait et de simili argumenro agat atque ea quae in fine illius
fodicis tractantur. Continet enim primum tractatum inscriptum:

deinde alteram ^ [^ M ^ ^ ^ ^ V*,,

auctore qadhto Ahmed ibn-Sa<d-ad-dln ibn-al-Hosain d-Miswari.
Idem in fine Oodicis 1974 annotavit nonnulla de quibusdam Zai- '

ditarum imamis in Jemana (2 fol.), dedit catenam (ja^j tradi-
tionia virj Abu-'l-GhanaYm i) dicti (2*/, folia) quae statim ipsa

sequitur inscripta ..J&J& <A_J 9 ^ ...yi* ,.#fl| H^l _^S (2
folia). Anno 432 conscripta fuit. Deinde (f. 79 Codicis) composuit
tnotatum de Jahja ibn-al-Hasan al-'Aqiql, qui opere de genealogia
Alidarumj nclaruit. Pinem fecit tractatu de fetwa in quibus rebus

Jlffi e ° ^n 68t - Maliah - iU8 H68ani al " ZaWI aI - H09aiu! et ■*»«*«» «» munere
£rum. " Pnm0 dimidi ° 8ae0Qli qUinti> AUCt ° r e "t »bri de genealogin

66 HISTOBTA.

improbanda sit. Haec omnia anno 1074 ex autographo al-Hiswarii
descripfca sunt qui ipse fere 1050 haec composuit.

DCCCCXVII. (Cod. 2023 = Amtn 300).

Fragmentum quindecira foliorum continens historiam regni imami
Zaiditarum Jahja Scharaf-ad-din qui anno 965 obiit. Abrupte
incipit in fine anni 944 et finem faoit elegiis in mortem iiaami.

Subscriptions initium est l^a^i SlX^Lw-JI 8tXAft.dl SkAjjoJI 8jj.mJ< vi^»+J.
Scripsit Ahmed ibn-Jahja ibn-al-Mofaddhal ibn-Ibrahtm ibn-All
ibn-Emir-al-Mumintn Jahja anno 1069.

In fine est apographum testamentl iinami al-Motawakkil 9 ala-'llahi
anno 952.

DCCCCXVIII. (Cod. 1970=. Amtn 247).
u£$\ J ) sl,^ j. (Jblii i+A« auctore Isma'tl ibn-Mohammod ibn-

al-Hasan ibn-al-Qasim imami Zaiditarum qui secundum Kholdgat
al-Atzar I, fll et seqq. anno 1078 vel 1079 mortuus eat. Argu-
raentum libri titulo jam satis indicatur; est historia litteraria Ali-
darum in qua eorum res gestae paucisabsplvuntur, contra dicta
et carmina eorum in extenso describuntur. Multa autem continet
ad elucidandam historiam Zaiditarum Jemanensium utilia.

Initium: J.AiasI^ liUs^ ^rJ! ^LwAJb L-Je j**aftj q*» \> (i)<A+^

^Oi /^-i jj;S> VjX.g i y, 3 )La\. Auctor deinde sequentia monet:

<OuUI fji.& xy* aXUcSA/LJ U «.aS ^*4^} —, jUaZ&J.\ . \J>d> C^«^»

u^> J.SJ ^.e \jo } ^>\ ^5 "OJ-jU yti 5 jJaJ ^S J.s ^jlV.]! ' jJU£o a

SuXA*afiJ Ls>..w «jda> 5 «.Laj"% t^&JI (J^O tX " ! ' E ^f* l£. c -.M**^!v

. > .. .
< K.^Aii (^iKjmil "iLa&ah ^.y ^^v^. *t* , . j .^' H^**a* Ljj va^Ajjlc! dAjy

1) Ita bis in titulo, in praefatione I vocis LxA expuncta est et superinsoriptum
JjI^sS cum «. In Codd. Mas. Brit. .**!, in Mo/. y.*.£>' ■

HISTOMA „„

0/

o" u » « w <J oil U, <^ M ^ ^ ^ ^

^^/T^r^' qa?idam addU COetanii c ^^.ai-din Jahja ibn-
211 ^ ^^ qUae ^ ^tuerat post.ua. kul

Codex anno 1099 currente calamo exarataa est.

Al. ex. Mus. Brit. Suppl. 673, 674 (v. Rieu p. 457 seq.)

DCCCCXIX. (Cod. 1998 - Amin 275).
«ur*Wi Jt a „, ^ ^JJUJI j ,|j£jt j,_^ ftUctore
Moctafa ac-Qaf aw i Schafi'ita qui post annum 1228 (p. Oh. 1813)

TT ^ l 8 ^ ^ 6tiam Chr ° niCOn '»■*■•"* - *• cW< S&

Sro um ce^T""^ ^ " h ° C lib6ll ° *°^ no -^o-n
™orum celebnorum qui non erant e familia prophetae. Exordium:

Sunt 20 folia bene exarata sine anni noV

DCCCCXX. (Cod. 2006 = Amin 283).
Haec octo folia continent l.o ^, j^ ^ ± ^ ^

£» M ^ ^ ^jui M ^ t ^^ (2 fol . a) . 2 o ^ u ' A

*** sr^i-j^ ,i i^ y^n ^ WsJI agea8 de ^

Sohariforum diversis loois Maglxribi domicilium habentibus (2 fol.);

erit^-So^ ^ ^ ^^ " S ' tat0ri 86PUlCri SaDCti diCeDdUm
De Codiois habitu vide ad numerum sequentem.

HIBTOKIA.

DCCCCXXI. (Cod. 1983 = Aniln 260).

t« J.JLe LjwxIw JjL^i .3 '^^' S^ auotore anonymo. SunHria
folia quibua insequuntur j?\a alia eadem maim exarata quae in-
scribuntur ^JuM) wX^JI £ XJL^ de institutione liujus . feati, item

anonyma.

Codex oharactere majusculo scriptua in subscriptione annum
1106 habet. Sunt folia nonnulla e majore Codice ad quem etiam
pertinet praecedens numerus,

7. UISTOBIA MECOAE ET MEDINA?).

DCCCCXXII. (Cod. 424 Warn.)
HiBtoria Meccae auctore al-Azraqt (+ 223), quae omnium anti-
quisaima est. Titulua in Codioe est: M L,£_ij—& &.X./9 J^z*) ^Us

^_j Jt*p-I q_j ULs\m,\ \X+z? .^--if K-ri'j; ur-*>)^' A*^ 1 ^J tX*s»l
^ci-JaJI ,:*iU ^\JbsUi, et post bismillam incipit liber ab hia
verbis: ^Ukl! &*& ^jjlXJI Aw? v^xX^.ii ^S juj&JI ^0.% j ) _ r c>l.
ajjl 5U=>. ^Ay.jLII ^.^jiiil yds q-i <Xc5UI (X».e ^ ^*c \jak> yJ
a i Jle ^ Al^ ykjl _^t J.WI .^ytoLai' (i. e. UaX:>) US JIS ^e
£•^31 Q-e 9 ^aaw,^. jsWI ^na^JI 8LX.S- q-c ^aLJI ^./slwJi ^m**-

*J&j ^A)^! tX*^? ^j (l, a*s>!) a.*^ ^ *Wt ..-.iXj*. qj lX+^VlxJ^I .

Codex, currente oalamo exaratus, punctis diacritioia saepiasime
omiasia, nonnunquam est leotu difficiliu. Secundum subacriptionem

filSOfOBIA.

69

t«m partis priori* quum totia8 [g aHQo

^OCeXXIII. (Ood. 2022 = A m l n 299),

in ^rf^w 1 ^ ^^ hi8t0ria * Wot I taoipit a p. ' v , 15
m ed^pDe Wustenfeld et pergit ad p. PtC 1 7 ? '

Hid^^^

v ; if, Uoth. 1705; Mus. Asiat. Petr. 597 (Rosen) 152 (IV

Berol. (Ahlw.) 9751 qtko ™ **• « . ~ v ; ' 10 * v l ;»

^ *w., y.oi, 9752. Of. Mus. Brit. Suppl. 575.

DCCCCXXIV. (Cod, 463 Warn.)

Abd^iTr, ldqUe UHiE1Um Vo1 ^- Hbtpriae Me C cae, ab Abu.
Abdallah Moba^ed iba-Ishaq ibn-al-cAbbAs aLFakihf nscripC
q- anno 272 adbuo inter vivos era, C, mat , nle]d T ? '

Agit hoc volumen de Tflmnln a + a* •• •,.,

®- pl ° p * de Tarns ntibus saeriB' Hft

laud mmu! , igM pogtaM formae mM .^ ■ - -

Sp,„ M hl » Codez, cm M , olxm<m fTim iBteriUmn *

formae naximae oomtabat, alteram 266 ooatinet ■»„„.. !

est anim fl77 av j , continet, Meooae exaratua

aaao 877 ' Ahu,i templar mihi noa ianotuit.

D0OOOXX¥. (Ood. 493 (4) Warn.) '

— O-G „ v , - _

.. 5 *** ;U>i ^ .^LJl cys, cujuB libri, Hadjf-
Khaltfae incogniti, auctor in Codice non'nonnnatnr; floruit vero
-ietar 8 ep tira o Arabu. saecu-o. aam i n praelatione testZ!
duos hbr^s secutun, esse, „*m unus est al-A.racii (4-22
opus, quod legerat coran, fead . din al-Hosain ibn^i itdf

70

HISTOBIA.

Schafi c i ; qui illud legerat coram Fakhr-ad-din Abn-'l-Hasan Alt
ibn-Ahmed al-Maqdist; qui illud legerat coram Abu-'l-Faradj ibn-
al-Djauzt (-f- 597). Alterum quod secutus est opus, est d^ £*L>,
auctore Ibn-al-Atzir (+ 606), quod etiam coram c Izz-ad-din as-
Sch&fi c i legerat; qui illud legerat coram alio; qui illud legerat
coram ipBO Ibn-al-Atziro.

Liber in tria capita divisus est, quorum primum agit de Templo
Meccano ejusque fatis, secundum de reliquis locis sacris quae
Meccae et Medinae sunt, tertium de sacris ritibus caet.

Sunt 24 paginae formae maximae, non male exaratae anno 830.
Alius Codex mihi non innotuit.

DCCCCXXVI. (God. 160 Gol.)
«J^5i A» ^Z S& 'f&$ v^ motor* Qotb-ad-din Mo-.

hammed ibn- e Ala-ad-dfn Ahmed an-Nahrawali al-Mekkt (+990);
de quo opere cf. de Sacy in Notices et Extraits Vol. IV, et im-
primis Wiistenfeld iu praefatione ad editionem (die Chroniken der

Stadt Mekka .'III) .

Codex bene exaratus est anno 1008.

pCCQCXXVil. (Cod. 599 Warn.)
Alterum exemplar, anno 1009 exaratum, quod secundum Wiis-
tenfeld aliis praestat.

DCCCCXXVIII, (Cod. 690 Warn.)
Tertium exemplar, anno 1012 exaratum, secundum -Wiistenfeld
parvi valoris.

DCCCCXXIX. (Cod, 700 Warn.)
Quartum exemplar bonae notae, in cujus subscriptione comme-
moratur quidem annus compositi opens (985), non vero tempus
quo hoc exemplar exaratum est.

DCCCCXXX. (Cod. 2013 = Amin 290).
Quintunj exemplar anno 1000 bene exaratum, sed praesertim
in ultima parte a vermibuB male habitum.

EI8TOBIA.

71

PCCCCXXXI, (Cod, 832 (1) Warn.)
Compendium ejusdem libri, factum ab Abd-al-Karfm ibn-Mohibb-

ad-dfn ibn- c Ala-ad-dfn, filio fratris Qotb-ad-dtni (quern ^Zc vocat
in praefatione et in subscription quas edidit Wiistenfeld 1.1.) anno

1000; compendio titulum dedit: i^swJl aLiu , >j£tf| *UJUJ| ^Ul

« r L^JI. Additum est mandatum regium de legatis e quorum pro-
genia Ka c bae vestimenta renovanda erunt, de quo in praecedentibus
mentio erat facta, quodque sic inscriptum est: oU^ji'vUr b\^

^iULJI J^i Jugi J^ J^t J^, JjLLJUJ _^^J|

gJt «^l ^LjJI ^i ^Llu^ji XA^iJI ■olXetf 5UJU> ^ ^J|;
hoc mandato desoripto (anni nota est 1005) sequuntur duae pulchrae
tabulae, in quanim una templum Meccanum delineatum est, singulis
ejus partibus earum nominibus adscripts; in altera delineatum est
intervallum inter duas colles Marwa et Qafa.
Codox optime exaratus est anno 1006.

Alia exempl. operis Qotb-ad-dini : Paris. 1637— 40, 1641 (1),
1642; JVfus. Brit. 326, 327; Cantabr. (Browne) 42-44; Tubing. 23;

Berol. (AW W .) 6065-.66; Goth. 1708, 1709; Mus. Asiat. Petr.

(Rosen) 181; Vatic. 284. Editus est Qahirae anno 1303. Versio Turcica

est in Bibl. Oaes. Vind. (Fliigel 895), in Bibl. Acad. Orient. Vind.

(n. 260) et in Bibl. Goth. (Pertsch 158); Kasani edita est a Gothwald.

Compendium Abd-al-Kartmi est in Mus. Brit. (Suppl. 1285).

DCCCCXXXII. (Cod. 560 (16) Warn.)

^** JI ^^ oW*f i Ojl U /S auctore »l-Maqrlzlo (-{- 845),
ab ipso auctore correctum. Sunt 45 pag. anno 842 scriptae.

BCCOCXXXIII. (Cod. 2020 ~ Amin 297).

Haec 4 folia titulo carent sed continent descriptionem 1° terrae
motus et ignis quae devastarunt regionem urbis al-Medinae anno

72 HISTOBIA.

654 mense Djomada II, necnon 2° incendii quo eotiem anno mense
Ramadhan delubrum Medinense conflagratum Fuit, Ad calcem
prioris legimns haec scripta fuisse anno 1064, in fine posterioris

JtAM-j] -^E «^>-, J.A^ ^ ,J«S ^ : : - [ C^ A -.::Cyi tX^>l j^JLxjl ^^3! »'ly

(cum IjJ) v^JUvJiJi v^J iiWi

DCCCGXXXIV. (Cod. 832 (2) Warn).

cc^iL^aJ) isy^.^ ^-^i Uj 'U>ii 8j^5 auctore All ibn-Abdallah

ibu-Ahmed al-Hasant as-Schafi c i as-Samhtidt, qui huno librum, ut
ex. subscription apparet, anno 876 alBolvit.

In praefatione dicit auctor, se multas historias Medinae legisse

et ex illis maximo cum stupore didicisse haec: lX^swU qI
bLel J^c r^ - *' ^ ^"k" CX> Ja^w 1°^ fi * AW (_£-s o^ Xss "' ^ v_A-?j^>jl
,j.e U**5» L*5j«=i -»jdx> ^aaJI v^aaj sJi&mi ^.e £^s S4«_»*u\rU B^Vi»
XamAjUI jaarJI J-c U> XJM IjJuoS ^UrJL UfJOui Ui ^ JUwAaU ^»M

Epistola hac de re mis9a est ad khallfam Bagdadensem, qui bello
adversus Tataros impeditus est quominus responderet; deinde in-
terfectus est corruitque kbalifatus. Scriptori nostro rudera ista do
quibus dixit, auiovenda visa sunt, et hanc suam sententiam pro-

didit in libro c. t. u.Lc^vJ! KA> 5 . Ja-wJ ijSSft} \jofC& £*>; idem
argumentum denuo in hoc libro tractat, qui in tria capita et con-
clusionem divisus e9t. Caput primum agit de incendio anni 654;
in secundo demonstrat auctor, rudera esse amovenda; in tertio
ostenditj Medinenses qui incendii tempore vivebant, ruderibus
amovendis impares fuisse ideoque vestigia eorum non premonda
esse; in concluBione deniquo agit de quibusdam aliis rebus, ad
mosqueam spectantibus. Auctor idem est cui historiam Medinae
debemus.

Codex anno 1008 bene exaratua est. Alia exempl. : Ebc. 1702;

HiaTOBTA. jg

Cantab?. (K. C.) 99; Mus. Brit. 328. Compendium o. t. %JI <C^£.
Paris. 1634-36; 2252 (2) ; Mas. Brit 329, Suppl. 1284; Mon. 381 ;
Berol. (Ahlw.) 9759 Cantabr. (Browne) 349.

DCCCCXXXV. (Cod. 2012 = Amln 289).
« r |^Jt JdJI ££\ £ <p jjp $j££ ftuotore Abu „ t . Ta ij ib Moham „

med ibn-Ahmed ibn-Ali ibn-Abd-ar-Rahman Taqi-ad-dln al-Fdat
+ 832, de quo opere of. Wiistenfeld, Die Chroniken der Stadt
Mekka II, Praef. xiv. Est epitome ex opere majors c. t. 4JU&

Codex olimcontinebPt 188 folia, sod casu quodam fol. 1-49
perierunt, ceteram satis bene exaratns est anno 907.
Al. ex. memorantur a Wiistenfeld 1.1.

DCCCCXXXVI. (Cod, 2019 = Amin 296).

Mohammed Djar-Allah ibn-Amin ibn-Tzohaira (B^fc) al-Qorasohi
Meccano qui hoc opus anno 960 ubsolvit. Cf. Wiistenfeld, Die
Chroniken der Stadt Mekka II, Praef. xxn. Ab eo praefatio, in-
troductio et fragmenta aliquot edita sunt secundum Cod. Gothanum
n. 1707 a pud Pertsch, III, 300, q. v. Bonus Codex noster anno
1096 desoriptus est e Codice quern ipse auctor sibi soribi jusserat
quemque ipse cum autographooontulerat. Sunt 111 folia.

DOCCCXXXVII. (Ood. 2011 (2) = Amln 288).

« a ^ LLJI J^UJI y^ILT^ de benefices igitur quibus Hasan
Pascha, qui anno 988 Jemanae praefectus est, affeoit urbes sanctes,
auctore Mohammed ibu-Qotb-ad-dtn ibn-^Ala-ad.din amNahrawanl
(sic), illo probabiliter filio Qotb-ad-dtni, quern in Jemana munere
judicis functum fuisse dooemur nota quam dedit Wiistenfeld U X
seq. Soripsit hie anno 1005 eodemque anno Codex (n6n autogra-

10

|4 HIBTOBIA.

phus) scriptus est. Incipit verbis g--2*- •■'■J*-*-*- i5«-*-^' *^ -iX*sl

Alterum exemplar mini non innotuit.

DCOCCXXXVIII. (Cod. 2017 = Amin ■<**£).

«Z^\ ...ffa ci 4f V;^ 1 O^ $ ^>ull auotore Hasan

as-Sohorpnboiali al-Wafa'i Hanafita. Agit traotatus de aediBcandb
templo Meccano et quaestionibus quibua ansam dedit, quum &
veheroenti torrente, qualos saepius Meccae oeeurrunt, anno 1039
delubrum Meccanum grave damnum passum esset, Cf. KhoUsqt
al-Alzar IV, 339 infra seqq.et 361. Praecipua quaestio quae
agitur haee est unde solvendi sint sumptus ad re^taurandam Kaabam
necessarii.

Sunt 7 folia non male exarata anno 1040.

DCCCCXXXIX. (Ood. 1743 = Amin 7).

Libri argumentum hooce titulo satis indicatur, sed auctoris nomen
incertum est. Repeto igitur verba quae jam descripsit Landberg

in fronte Codicis nianu Schaikhi Amin exarata h£>. g-A)^' { <->^

^ *jt *J&t & ^ 3 -^1 -SS5I5 cX« yS^L^t £ «/3 UT W -*x~

jloUS ^ /^ :! jy ****=* «^u s/3 US' J^i oiy*? SS ?f..* !i f***

^yfcftj Xfcl3 Jwu yj s J<Jt JUuSI iX*s»l g-y^ 1 ^'A^ o' %
^J,14-^XJ«. J^!. : >\I*. g^£jJ,.*i*^A D * *^- Patet ex bis
auctorem vixisse Meccae ±1101.

Sunt 37 folia manu auctoris, ut cum Amino censeo, disfcinote

exarata.

HISTOBIA. »r

BCCCCXL. (Cod. 1627).
■OpuBoulum pulcherrime soriptum, cum inscription auro ornata
^^La5...i.. t5/a J| a ^^J| jj^. Est vero diversum ab eo quod
m Catal. Goth. I, 54 et 72 (Cod. 23 (3) et 30 (1)) et ab eo quod
m Catal, Vindob. II, 122 (Cod. 893 (1) ) describitur. Post bismillam
et doxologiam incipit verbis $ £j'fff> ^ ^ & *l)l uUs ^
gJ» Vpj^ $e -USIj- ^ fcUt ^/^ quam traditionem excipit
narratio a Wahb ibn Monabbih. Haec, a!t auctor, corroborat epistola
quam scripsit al-Hasan ibn-abi-'l-Hasan al-Bacri (+110) ad fratrem
in Deo, nomine Abd-ar-Rahman ibn-Anas, Meccae degentem, qui
locum sanctum relinquere voluit, a quo consilio al-Hasan eum
avertere conatur. Epistola incipit post bismillam verbis *UI ^^
U-.3I Ja&sR Lf s>\ L.

Anno 1009 scriptus est Codex a Mohammed ibn- c Isa ibn-Mor-
schid al-Omari al-Hanaft deinde dedicatione ornatus ad Judicem

supremum al-Hosain quum Meccam visitaret anno & *lsJ|
i. e. 1014. ' L<

s::: iuEXiXt&sr tolio legimu8! Emi ^

8. HISTOMA JEMANAE. •)

DCCCCXLI. (Cod. 1967 = Amin 244.)
"o^ 1 & "M v> tf» >:A.I j <a ^Jt Jfj& i^jj auctore

Mohammed ibn-Hatim al-Jamani al-Hamdani qui sub finem saeculi
septimi scripsit. Uberiorem descriptionem omitto quum lectorem
relegare possim ad Cat. Mus. Brit. p. 716 sub num. 1584 , ubi
alterum exemplar hujus operis describitur.

Apographon nostrum anni nota caret, sed quum in fronts Codicis

1) De Jemana cf. etiam snpra nos DCCCCX1V DCCCCXV11 nnrrnwni .
infra eectionem de biograyhia miscella, ^.V-UW^LXVII, DCCCCXVIJ1, et

«g HISTOBIA..

adscriptum sit illud confeotam esse jussu imami al-Mahdi ibn- c Iz Z -
ad-din, satis constat illud exaratum esse sub finem saeouli decimi
probabiliter in urbe Qan^, qnum bic imamus Zaiditarum anno
978 diem supremum obierit. Scripturae ductus non omm elegantia
caret, sed puncta diacritica saepius omissa sunt. In fine mutilus est.

DCCCCXLII. (Cod. 302 Warn.)

auctote Alt ibn-al-Hasan al-Khazradji (+ 812).

Incipit hoc volumen a capite quarto, quod de praestantia
Jemanae etde iis, qui Cannae et Adeni regnarunt, agit; sed ut
librum emturus putaret, integrum opus hoc volumine continen,
verbis *JJI v^> a librario minio scriptis, bibliopola atramento
superinscripsit'haec: aJJI .>» ^ S &* ■&**• Hujus capitis sectio
secunda (p. 5) agit de conversion Jemanensium ad Islamismum
et de praefectis, a Propheta huic regioni praepositis. Sectio tertia
(p. 12) agit de Jemanae praefectis inde a Prophetae morte ;usque
ad Omayadas; qui ab his Jemanae praeposi.ti sunt in sectipne
quarta (p. 17) enumerantur. Sectio quinta (p. 20) agit de prae-
fectis, ab Abbasidis constitutis; sexta (p. 30) de Qarmatis in
Jemana; septima (p. 38) de emiris qui gan'S, sunt potiti; octava
(p. 47) de Qolaihidis; nona (p. 59) de iis qui post hos Can a©
regnarunt; decima (p. 68) &&tyP &<&» *ft«^' '^^ M' ^

° Caput fi quintum (p. 77), quod libri ultimum est, agit de emiris,
regibus et weziris Zabidi. Divisum est in duodecim sectiones, quarum
prima agit de ZaMdo aedificato et de imperio Zij&ditarum; secunda
(p. 82) de regibus Habessiniis e stirpe Nadjahi in Jemana; tertia
(p. 88) de weziris e stirpe Nadj&hi; quarta (p. 97) de All ibn-
Mahdi et de everso Habessiniorum imperio; quinta (p. 108) de
Aijdbidis; sexta (p. 139) de Rasulidis. Reliquae sectiones de sin-
gulis principibus ex Rasulidarum stirpe agunt; nempe septima
(p 153) de al-Motzaffar; octava (p. 200^ de al-Malik al-Aschraf;
nona (p. 204) de al-Malik al-Moaijad; decima (p. 247) .de al-Malik

HlBTpaiA.

77

al-Modjahid; undecima (p. 303; de al-Afdhal; duodecima denique
(p. 324) de al-Aschraf.

Codex, 384 foliis formae maximae constans, anno S48 exarafcus
est. Kecte Hoogvliet (cui Oodicem quondam tradiderat Hamaker,
ut notaret e rebus in eo narratis eas, quae deessent in Johann-
sem Historia Jemanae, utque imprimis etiam rationem haberet
eorum locorum, e quibus nostra regionis Jemanensis notitia augeri
posset, quo Indicem Geographicum, a Johannseno operi suo adjunctum,
suppleret; v. Hoogvlieti praefationem ad librum c. t. Divei-sornm Scrip-
torum loci de Aphlasidis) : »Quamvis Codex," ait, »non ita male
scriptus sit, lectio tamer, ejus difficillima redditur eo, quod puncta
diacntica in illo passim desunt, et saepissime quidem iis voca-
buhs, quibus maxime necessaria sunt, quin imo innumeris etiam
in locis nominibus propriis." - Caeterum una haec est e tribus
Jemanae historiis, ab al-Kha Z radjio composite (cf. Hadji-Khalifa,
II, p. 159); nempe ilia quae secundum dynastiarum seriem ordi-
nate est. De secunda, secundum ordinem alphabeticum disposita
infra dicturus sum ubi ad opera biographica pervenero.

Codici addidi elegiam in mortem al-AschraB quam rir claris-
simus Eedhouse anno 1887 e Khasradjii opere & <^&\ ^j,
"fcftiy^J, JJjiAjl ^Lo.1, cujus exemplar in bibl. India Office Londinii
servatur (Loth 710), descripsit et ad me misit.

DCCCCXLII1. (Cod. 1972 = Amin 249.)

«>^ auotore Idrfs ibn-al-Hosain ibn-Abdallah ibn-Ali al-'Anf
qui ut ex hoc libro patet floruit dimidio posteriore saeculi noni W
Probabihter fuit e numero Alidarum Jemanensium et proavus ejus
Alt cognomine o^l a b aliis viris ejusdem nominis distinguitur
quum nomen All frequentissimum sit inter Alidas. Male autem ad-
script Schaikhus Amin J»p ^ CU m annotation 1U,IXJI ft

1) Notitiam ejus in libro biographico Abn-Makhramae (Cod. 1966) non inv 6 „i.

78

HIBTOBIA..

iLJKJI ^ 0^1 tJ*XA \JU» {fctfUfc,. Nam ii qui dicuntur XojbCJI
Bine dubio nomen habebant ab illo Schaikho al-Makrami dicto de
quo plura narrat Niebuhr in description Arabiae (Beschreibung
von Arabian 1772, p. 272 . * qq.) et hie Sehaikh fere eodem tern-
pore quo Niebuhr Jemanam peragrabat res novas in rebus theo-
logicis molitus est. Fortasse Shaikhum Amin in errorem duxerunt

verba alicujus lectoris in titulo: X*i-U*M v**' CT V 1 -*-*^' ,tX -^

(sic) jtfkXxl UU5? ? (^ X^U a^U* J* >U» £tt*3 * neonon
iu fine libri quae ita fere audiunt: IX* a 1 f Ul ^ LT^ ! O^' ^
Wj.'^J^."'^ M> yi'vJiiLij.y^Lb ^ ^^ii wis vJt^l a jl

«UI *.^u3 OxXSI ^ 5 wUI ^ ^ cr ^JM* ^t.-.w^.i-
Hisce verbis nescio quia anctorem accusat quippe qui in rebus
describendis quae in Jemana locum habuerint inter duos fratr^s
' al-Malik-al-Modjahid Alt et al-Malik al-Tzafir c Amir e gente Ta-
hiridarum (859-870)— cf. Johannsen, Historiq ., Jemanae p. 186
et seqq. - parfcium studio flagrasset, in gratiam Tahiridarum quorum
alter al-Malik at-Tzafir 'Amir ibn-Tabir anno 870 in expedition
adversus Qan c aam trucidatus est 1 ). Revera liber noster explicit
in elegia auctoris in mortem hujus principis, neque aliud quidquam
continet quam historiara Jemanae regnantibus -Tabiridis. Incipit :

gjl 0UI33 ^3 : $&m *i ■■■■±&.>ti •^■■^* w °y^ d, M-;

° Aliud exemplar mibinon innotuit; Codex noster exaratus est
anno 991; puncta diacritica saepe desunt.

1) Die 14mo mm m Dzu 'l.Qa'dae secundum nostrum, die 7*» seconduiu Johann-
sen 1.1. p. 201.

HISTORIA.

79

DOOCCXLIV. (Cod. 1683).
«^l*Aidl gxil\ & ^UJI o>il, historia expugnationis Je-
manae per Taroas, auctore Qotb-ad-din al-Mekki (+ 990). Habe-
mus hio editionem priorem, ni a i quod divisionem in tria capita
cum oditione altera communem habet. Of. de hoc opere de Sacy
in Notices et Extraits IV, p. 412—521.

Codex a diversis manibus exaratus eat. Pars antiquior, anno

1019 est anterior; tertia ferme pars Codicis a manu Europaea est

addita. Desideratur a medio capite 20™ libri tertii ad finem operis.

ISintiu anno 1860 in auctione publica Pariaiis hnbita.

Alia ex.: Gotha (Pertsch) 1616; Bodl. (Uri) £39; Mus. Asiat.

Petrop. (Rosen) 182; Havn. 140; Eaour. 1715, 1716; Vindob. 977;

Berol. (Ahlw.) 9742; Paris. 1644-1650, vid. Sacy 1.1. p. 415 seqq.,'

Mus. Brit. 1646 el Suppl. (Rieu) 588; Const. Kopr. 1013.

DCCCCXLV. (Cod. 447 Warn.)

LiLJI «JuljT ^(^ LiV ^ j0^ '^^1 ^tjl

"o^JI ^5^ aXj^ r Ut ^i '^5-, auctore c Amir ibn-Mohammed

ibn-Hasan ar-Ro c ami »), qui exeunte decimo Arabum saeculo floruit ;
ex quo Codice Rutgers suam Historian Jemanae sub Hasano Paseha
conoinnavit; in cujus libri praefatione cum de opere ipso turn de
Codice exposuit.

DCCCOXLVI. (Cod. 1969 = Amin 246).

t^LJI^ a ^\ wJL^Uu ,3^LsUi (jJS, auctore Abdallah ibn-Ali
al-Wazir qui, ut mox patebit, anno 1181 scripsit.

Est historia Jemanae secundum singulos annos disposita ab
anno H. 1046_1090 et in duas partes divisa quorum altera ini-
tium fecit ab anno 1081. Primum folium Codicis periit sed in fine

1) Ita legit Rutgera. Mihi in Codice ^Ujdl exotare yidetur.

80 HI8TORIA.

partis alterius haec exstat subscriptio : ,j «~M( aia»> v_a=^II JL _i>
XLw *axi LX> i^fiUt JwiUi! JJLi ^Lj (J^W^Is £$■ M^i c5jr^-

iX^j, US' , j^ajS • Sequitur deinde: e^svt! KX* w,->L«» jC^^-j-j

L*«i3l jL*.msJ cr ( B ' e ) <V*^ quae <iua3 paginas irnplet sed nihil
continet de vita auotoris et tantum versatur in celebrandis lau-
dibus ejus. Priora 56 folia Codicis bene et nitide scripta sunt,
cetera festinantius exarata quamquam satis distincte et accurate.
Quod ad ipsum librum altinet ex subscriptione rainime sequitur
nos habere finem operis, quum tantum testetur auctor expHcere
partem secundam ; utrum poateriores partes exstent necne non liquet.

Oodicem anno 1181 esse exaratum ex autographo auctoris
totidem verbis subscriptio supra jam data docet. In breviore sub-
scriptione partis prions idem affirmatur. Ad calcem libri est nota
possessoris anno 1259 scrip ta.

Alterum exemplar exstat in Mus. Brit. Suppl. (Rieu) 592.

9. HISTORIA SYRIAE.

DOCCGXLVII. (Cod. 82(2) Gol.) ,:

u^Aji LK JJbt B^j ^ '(jx^V *i^fib auctore Borhan-ad-

dtn al-Fazart as-Schafi ! (Abu-Ishaq Ibrahim ibn-A.bd-ar-Rahmanibn-
al-Firkah) qui anno 729 obiit. Opusculum (23 pag.) in 13 sectiones
divisum est, quarum titulos dedit Ahlwardt in Catal. Berol. V, 405.
Egit de eo de Guignes in Not. et Extr. Ill, p. 605 seqq. qui
Codice parisino usus est.

Praecedit opusculum (11 pag.) de Salomone rege creato, de
annulo, de dotibus quibus Deus eum ornavifc et imprimis de aedi-
ficatioue teropli Hierosolymitani. Cod. Paris, eundem tractatum

HI8T0RIA. gj

continet (y. Not. et Extr. p. 608). Opuscula scripta sunt eadem
manu qua 82(1), itaque anno 936.

DCCCCXLVIil. (Cod. 824 (6) Warn.)
Idem libellus, sine anni nota.

AI. ex. Paris. 2254 (anc. fonds 837) ; Berol. Ahhv. 6093 (2), 6094 (1) ;
Argentor. (Spitta) apud Noldeke, Z.D.M.G. XL. 311.

DCCCCXLIX. (Cod. 931 Warn.)

"fUU'j o*-MJI y^y^ < r UJI j&o auctore (in nostro Codice

non commemorato) Schihab-ad-din Abu-Mahmud Ahmed ibn-Mo-
hammed al-Maqdisi as-Schafii (-f 765), qui hoc opus anno 752
absolvit, ut ipse ad calcem libri affirmat.

Liber in duas partes divisus est, quarum prima de Syria, altera
de templo Hierosolymitano agit. In fine libri agit auctor de prae-
Claris viris qui Hierosolymis habitarunt. Cf. porro quae Pertsch III,
305 seqq. scripsit.

Nitidus est Codex, anno 875 exaratus. Al. exempl. i/jParis. 1667-
1C33; Lee 28 ; Goth. (Pertsch) 1715; Berol. (Ahlw.) 6095, 6096, 6097
(compeu.ll.ira); Cid-Hammouda (p. 17). ' n .

DCCCCL. (Cod. 1032 Warn.)
"^.^aJJ^I A^swji ^Jl^aju <Lk>^T vjlisjl auctore, ut in

nostro Codioe legitur, Schams-ad-din Abu-Abdal!ah Mohammed ibni
Sohihab-ad-dtn Abu-'l-Abbas Ahmed al-Minhadji al-Osjuti a 3 -Schafi c i,
qui in fine testatur, se librum anno 875 absolvisse. In nonnullis aliis
libri exemplaribus nomen alitor traditur (cf. quae scripsit Pertsch
III, 309), sed testimonium Codicis nostri magnae auctoritatis est,
quippe script! vivo auctore, cujus post nomen additur in titulo
iuL^b *JJ» £aJ. Est liber ille cujus versionem Anglicam anno
1836 edidit Reynolds.

Codex anno 896 exaratus est.

De aliis exempl. v. Pertsch 1.1. Add. Berol. (Ahlw.) 6099, 6100;

11

82 HIBTORIA.

Mus. Brit. (Suppl.) 572; Paris. 2255—2257; Inst, or, Petrop. (Rosen
Coll. scientif. 42).

DCCCCLI (Cod. 1593).

Excerptum ex opere c. t. « JblU.tt u» 5 . ^i iJb\yj\ "&S>-± scripto

a Mokibb-ad-din Abu-'l-Fadhl Mohammed ibn-as-Schihna al-HalaM

(+890). Codex incipit verbis ^J^f! l ^jA-j^ 1 ( *-^ &3! *U <A.*Jl

itj\.tai&l ^.^i g. /.e «.LjaJI ^e J»JL5t k^ "^(XyMJI quae in aliis

operis exemplaribus paullum alitor audiunt '). Auotor deinde dicit se
nullam historian) et descriptionem urbis natalis invenisse nisi chro-
nicon Ibn-al- c Adlmi secundum ordinem alphabeticum diBpositum,

o. t. « ^kz* &jXS j. * s^JUaJt JCJw praestantissimum quidem Bed,

ait, w.„aQJ ^j^jwM^vi! ^jJiXJS .i-X_j ^.aSaJI -yo"^' lik-JtXj J>y^>l Li'

_}^ M* J Vil^iLS !U^jm./» ...I Aw>. 5sLjkAl.il &_£JU*JLj ;*_jl_wdl HjImO)

^Li Xij^-oJi XJUaJI J,a5 c>-9j»J3 (Cod. 1444 K-yU^) ^a^^H JL-*-^'
qjlXJI .^i JjLs3! u^JUt &*j>Jj ^.J s *aII Oj> u* 3 *? *-&■* fcJo^J

(JiUOj >_jJ,S>- Ki^\A Jj^S? .ijjAjt j,Law.S> •£*!(). (_5wX^>- JC+2>Jl5 Oj.*^SA.^

(ja JL*aj> JUL* ..-j^l fj<L J, ^j'o AJl ^iLj ^jiXAfi ^5 ^.Ai j»^»-ljJ
(jM-t.w JCobbJI j»L_^»"5(l uiVaK q^3 LgjLsU&t} I^k^ULjw* L^AjLjajj vJ-»»

&a3 ^o « B.ji^vjlg j,UaJI »L*t j5 <».Akivit ^^Lc^i »Uaw G'lxj' y^Jt

1) Quod Ahlwardt IX, 2874 habet q}&«> Pertach III, 314 ^y£/» vitioaum eat.

HISTOBIA. g„

"J^JI ^*.i 3 *Ul. Quoniam auctor avum appellat Hosara ad-dfn
Mahmud qui urbis. Halabi K^ui fuit, oertum est nos hie habere
praefationeis Ibn-as-Schihnae ad appendices libri Ibn al-'Adimi
non opus ejusdem tituli quod Ibn-al-Khatib (Ibn-Khatib an-Na-
9irija -i 843) compocuit et cujus exemplar possident Bibl. Berol
9791 (Ahlw.), Mus. Brit. 436(2) vol. I, Bibl. Goth., 1772 (Pertech)
Vol. II, Bibl. Paris. 2139 vol. III. Attamen haec praefatio non
pertmat ad excerptum e -Jb^l Wji . H uio praemittitur post bis-

mi]1 <"° O^i^'^ OX ^ L^L^i! -^ ^ ^ u ,

^ ^uji^^jt ^jujt ^ g^ t b ^ 3 ^ ^ ^

o*xJI w^i «UsJt ^ (Cod . 1444 tantum ^, ^ Jt) ^j

x*AUW ^JL4' ^L^ ^1 ;L ^b k^aJI ^1 3 ^U!
Sequitur deinde hujus Ibn-as-Schihnae introductio de Syriae divi-
sions et de causis eum movejutibus ut Halabum described, quarum
est quod avus ibi K.<^UJI gessit et quod ipse ibi natus et edu-
cate fuit. Addit se imprimis secutum esse Ibn-Schaddad (-^684)
Tituh 25 capitum in quae divisum est opus, sunt: & «L>. U*j |

^ if ^ ^ ^JJt ^ W* o* r <* -&t t^W

^'.^ W'/J^;| HP** > St }^>l£^^

i't L^^L^b S ><& -wijjll::/:* :&i- 1^ ULL ^

i if u-jiai , a, jj?^ UjJ^ U /J J ir ^ ^i^ ^
l^U* u T <i & to J^J» 3 oU<wUlJ1 ^ ^ ^^ u ^

84 HIBTOEJA.

1^3, g^l J6 i!v lfr>'U3 5 LPj^i /J ill oUL^ cr ^V 1 ^

o 0^ /^ UjJI U$> ,5 (pro l^ftjU^) L^rjUo 5 v^'j L $ 5I ;A W*&>

Compendii auctor, nisi omnia me fallunt, e posteris Ibn-as-
Schihnae fuitet licet plerumque se JwJ'^J wL: ? appellat, semel
saltern (p. 6^ bis infra == God. 1444 f, 47 r.) sub nomine Ibn-as-
Schihpae eventum ex anno 935 memorat, et paullo post annum
936. E nota marginali Abu-'l-Jomni al-Batrunl (■+- 1046) dooemur
posteros Ibnras-Soliihnae suo etiam tempore degere Halabi (p. 65
= f. 46 r.). In tiisce notis annos 1024 et 1036 memoratos vidi.
Factae fuerunt ad ^^1 -SLssuo sed in nostris Codd. saepe in tex-
turn irrepserunt. Notae epitomatpriB omnes in texfcum receptae sunt.
Saepe in iis laudat chronicon Ibn al-Mollae (Ibrahim ibn- Ahmed
al-Halabi -f 1030, vid. Pertsch IV,' 814; H. Khal. I, 463 »paullo

post") c.t. U^JS- &$ j?y% t^t iO^J (Cod. 1444 f. 83 r.,
ubi in attero Cod. lacuna), qui teste loco p. 96 (f. 75 r.) anno 1014
scripsit. Hinc patet epitome factum fuisse inter annos 1014 et 1024.
Codicis pare prior (p. 1—59) ut e sigillo possessoris patet anno
1045 antiquior est. Altera pars anno 1173 soripta fuit.
EmtuB e Bib!. Palm. (Catal. p. 190 n. 38).

1II8TOBIA.

85

DCCCCLII. (Cod. 1444 Testa).

Idem liber. Deest primum folium quod titulum et initium prae-
fationis continebat, et post f. 6 item folium desideratur. Anno 1098
satis bene exaratus est. ..-'.'

Exeinplaribus quae enumeravit Pertsoh ad Cod. Goth. 1724 adde
Berol. 9792 (Ahlw.); Mus. Asiat. Potrop. 238 (Rosen, Notices p. 185);
Constant. Aia-Soph. 3233-34, Nur-i-Otkm. 3077, Aechir-Eff. 653.
Ipsum opus Ibn-as-Sohihnae olim fuit in Bibl. Gothana Moeller
344, sed disparuit (cf. ann. Pertscb. III, 313).

DCCCCLIII. (Cod. 331* b Warn.)
"J*^U'j u^XSJI gjlXj <J^JI ^1. Historia Hierosolymo-

" s

rum et Hebronis auctore Modjir-ad-dln al-<01aimj al-Hanbalf
(-f 927); de qua imprimis cf. Hammer in Fundyruben des Orients,
Vol. II-V, et Curetonii Catal. p. 161 seq. Opus ipsum anno
1866. Bulaqi editum est et hinc maximam partem Gallice versum
a Sauvaire. Auctor opus composuit anno 900, duobus annis post
nitidum exemplar absolvit. Appendix ab ipso auctore additus ad
annum 914 pergit..

Hie Codex anno 956 exaratus est.

DCCCCLIV. (Cod. 739 Warn.).
Alterum exemplar, anno 1052 exaratum, aine appendice.

DCCCCLV. (Cod. 339 a Warn.)

Tertium exemplar, anno 1066 exaratum, quod etiam appendice
caret.

DCCOCLVI. (Cod. 82 (1) Gol.)

Quartum exemplar, anno 936 exaratum, bibliothecae viri nobilis
destinatum. Sine appendice est.

86 HISTOBIA.

DCCCOLYII. (Cod. 842 Warn.)

Initium ejusdem operis (totiua pars fere quarta).

Alia exempt.: Aoad. Reg. Neerl. 109; Paris. 1671-82; Mus.
Brit. 332, 333, 1249, Suppl. 673, 1283; Cantabr. (Browne) 978-;
Bodl. (Uri) 681, 763, 820, (Nic.) 156; Lee 102; Goth. 248, 346
(Pertsch 1716, 1717); Berol. (Ahlw.) 9795-9797 ; Caes. Vind 901;
Inst. or. Petr. (Rosen Coll. Scientif. 45); Upsal. 258; Mus. Asiat.
Petr. (Rosen) 180. Vatic 275, 749—752; Alger, (p. 13); Cid-Ham-
mouda (p, 15).

DCCCCLVIII. (Cod. 1864 = Amin 144).
Auetor liujus libri Mohammed ibn-Tulun ag-$alihi (+ 953) in
praefatione sequentia monet: <sJJIj vJjUJI g-***K ^U JJiJ wX.*j 5

^«JVAlt j^ ! fft?-^ ^^ ^^ J! " 8 V AX -* >^ «* ^ U]t
BJu^s zr &\ I « wiysJ gJUm U*ai 9 < *3li^ o* U*V° ^ 0>Lc!
a , ^i g*AJI « f U^« O^l iX*iiJ < r W! ^' ^y 1 *^

jus <^y j, o 5j ^ Kijja gjjrti 3 / i+s* /«J ^ "o u ^ €^

um^ iLiU ^JJuS! 1*1*1 a* JX Sequitur deinde ipsum poema
amplo commentario permixtum cuj us XXVIII priores versus h. 1.
describam :

r /]l 3 J*_>fl 9 J^wJi 3 ^J! 3 ^i' 3 -J-a^M (J5^ ^ J **^
jm^JI ^b ^Jbu iX^J«. ^ LXj.5 Us-* sUsd J&«* ,Ju * J>
^ ^e 3 <Jb«3 ^L £««Jl a ^Uullt «J f^<% j-JA-6 f-A** or**"

SJ8TGBXA.

87

I*-*?' "^ : l? j > ,i-4-i ; jjr 1 * Wri f*^ ^ b^JUl ^jr.|

rX* ^ p kxttH ^ f UH p U tot ^diiJI ^U: yiLH ju^

H u^ ^V*,? ljh'' 5^*J» t ^ *b» Jfyi y (i_br 3 ^ £

^t, ^ i^ ^ ( 2 Jsj U^ J^l S >U . ^LjoJt ^

H^A ur- 5 L?^?^ -**a«J l^ai ^ oL^ 5 "^b I^Jj

^ ^s cr* %* £-S-S ^Uc ^5 ^U^ut lyL^ L*/ |^

1) I.e, 926 (s = 6, tf)^ 20, ^ =- 900). Seq. / i„ c omlI1 . .splicer «L* ^1

<h& ^j^ = 27. 2)I. 9 . 14,.,/.-.' '■""...■; .'/H''' ■

gg HI8T0BIA.

H. 1. lacuna est in Cod. et quum sex versus qui post hos se-
quuntur fere nihil memorabile oontineant tute omitti possunt.

Agitur igitur de incursione navali Francorum — quorumnam?
— in urbera Beryti anno 3>?0 susoepta. Commentator nihil elu-
cidat lectorem relegans ad chronicon antea a se oonsoriptum o. t.
^UJI \i>ol^> j q^ X$Ai» cujus exemplar asservatur in Museo
Britannico, Add. 16 647 (2). Cf. Cat. II, 431, a.

Codex currente oalamo exaratus abrupte in commentario versus
explicit.

DCCCCLIX. (Cod. 1516 Testa).

Fragmentum 116 foliorum quadruplioatorum ex historia quadam
Damasci. Fragmenti initium agit de pacto,- quo inter Moslimos et
Christianos Damasci de horum templis convenit; pertinet ad seo-
tionem (,j*-**.s) quintam, nam fol. 1 *v. incipit sectio sexta, quae
agit de magna mosquea Damascena, jubente al-Walid ibn-Abd-al»
Melik aedificata. Sectio 7» (fol. 3 v.) oontinet descriptionem mag-
nificae illius mosqueae. Pertinent hae sectiones ad caput (i_J_j)
tertiwn; nam fol. 9 v. incipit caput quarium, quod agit de Pro-
phetis, Prophetae sociis, viris doctis et Sanctis, qui Damasci et in
aliis Syriae tractibus diem supremum obierunt; horum ultimus qui
commemoratur est celebratissimus an-Nawawf. Fol. 105 v. incipit
caput quintutn, quod agit cliuJI ^« \Ji-wA) iulc v^A*X*«i w f & »j
uha^ iUkxD Js..5>Lait5 fsftj^AJI ^L^ijj, et in quinque (non in
quatuor, ut initio capitis legitur) seationes (^a-b) diviBum est,

quarum prima agit ^ ^«a* <^ps |j>^' \£z*mXs>- £& ^, secunda

&*» *(eOJI> y^JS J,*> £ iftUJi & o Jt) U /J j, tertia U f6 &

iUOwsi! JLjilj vJL/k/O *&,£ ^ 1^5, quarta ^Xj\ 'iJXo ^S ^i,

quinta ^3- LjtX.*..w Jiwj i^-J &J,iu ^etAJl iX?W«Jl y-H> eC .i

^c **$W. Fol. 112 v. incipit caput seztum, de iis quae ultimis
temporibus Damasci accident; prima sectio (J»-*a-s) agit de Jesu
adventu, secunda de adventu Anti-Christi; at haec non absoluta
est in Codice, qui abrupte desinit in verbis: oiy** £AL$ $# J

HisTcmrA.

89

L|3Li ^l s Ij.jks c LmJ| ^.3? XJJLSJS ^ OU.A. Gustos qui

dicitur paginae est *$.

Quis auctor sit hujus libri nescio, sed saeculo decimo Hedjrae

Arabum non ^tiquior est; non enim ■ tantum v citat Ibn-as-Sobkli
(+771) opus c. t. ***sL&JI oUaL sed etiam (f. 35 v., 45 r.) Ibn
Hadjar +852, et praeceptorem suum noininat (fol. 41 r., 112 r. vs. 1)
Borhan-ad-din an-Nadjf qui obiit anno 900. Auctorem anonymum
materiem huic operi oonscribendo desumsisse ex libro c. fc y^JLo
g^'yCJI quern composuit Mohammed ibn-Schakir (+764), affirmavit
Juynboll in ann. ad Historiam Khalifatus al-Walidi et Solaimani ed.
Anspach p. f seqq., quod vero admittere nequeo, quia Codex noster
pluria continet quae Ibn-Schakir non memorat. Consensus hinc ex-
plicandus est, quod utrique liber Ibn- c Asakiri fons principalis fuit.
Codex bene exaratus est.

DCCCCLX. (Cod. 944 (1) Warn.)
Titulus in Codice est: <JlLL» JUc l^f ^ £*** XL&

"juLjjj jjjji ^ ^ujl ,*yi £_>i u, ijjti ^uji ^^^

gJi &U uUi. 3 . Auctor in libelli initio vocatur : Moctafa ibn-Djamai-
ad-din, vulgo Ibn-Karama dictus.

Agit hoc opusculum, prosa ornatiore consoriptum, de iis quae
inde ab initio monsis Qafar anni 1015 in Syria acciderunt, quum
Alt ibn-Djan-Bul&d rebellasset contra sultanum Othmanicum Ah-
medem.

7 paginae quadruplicatae, male exaratae.

DCCCCLXI. (Cod. 1515 (4) Testa).
Titulus est: ^Jl QMS> ^J| ^ ^ ^ ^^jCJ) ^
bb^ ^Ljo' M a^. Continent hae duae korr&sae narrationem rerum,
quae ab anno 1018 usque ad annum 1023 Daraasci acciderunt, et
articulum, ut dicimus, de schaikho Abd-ar-Kahman, filio Schaikli-
al-Islami c Imad-ad-dfn al-Hanafi, qui hoc anno 1023 munus docendi
in madrasa soltania inauguravit et ex oujus poesi et prosa multa spe-
cimina adducuntur. Libelli auctor, Hasan al-Burinf, obiit anno 1024.

12

90 HISTOBIA.

10. HISTORIA AEGPYTI.

DCCCCLXII. (Cod. 705 (2) Warn.)

Librarius huic libro titulum tribuit hunc: <i_ajLLJI Xa«j t-»Uj

«^Jl*ii 5 uF^'j, } -oa J^d>\ & <<aV1mJI g^-Uj, eumque a Djalal-
ad-din as-Sojuti (-j- 911) compositum esse statuit. Pessime, est enim

revera Ibn-Abd-al-Hakami (+ 257) Vj^ls J*=^ •£?* 1 uemadmo *

dum scripto mandatus fuit a discipulo Abu'l-Qasim Alt ibn-al-Hasan
jbn-Khalaf ibn Qadtd al-Azdi ; libri isndd descendit ad Silaffum
(-(- 576). Prima nempe operis verba post bismillain sunt haec:
JvJ'l jib ji\ (.bLw^l ^a« ,»JL*il JoslA j-U^Jl kjMM gsA^I bj*s>l
auc «AJi ^.(Oj J^Ra^I ^.sUaJI ?-*&?} Q-i <*?* Q-* tX.*^ ^J

Opus, ut notum est continet varias traditiones ad antiquam
Aegypti historiam spectantes. Priraum agitur de mundi forma, turn
de iis quae Propheta erga Coptos facienda praecepit, de Jjj-i
Lgj j^IaXm.^ ^a=x> Ja-oiJl, de ^a&JI Kaaa«!; de Nebucadnezaro in
Aegypto, de aedificata Alexandria, de Prophetae epistola ad al-
Mokaukas, de causa cur Arar ibn-al-A§i Ignorantiae tempore in

Aegyptum profectus sit, de Aegypto a Moslimis expugnata, ^r» .iS

^JLasj c^^a* j-j«2-* n' &* e * *}•*£■ j* 3 -* o^W $£ cr» ^'^) ^^
ixLiAJi, tX^v^tl &y>- JLjz.s>\ u* ^J>, de Amri expeditiohe in

ar-Rifum, Jl**JI v_jllaii ^j ^ X^wlsw ^J>, de Nilo, de iu^Ji- (p. 253),
de al-Mocattam, de .Jjk (p. 257), £^JI c M$. ^ /S (p. 260),

^jy^ii .aJ rfvA*i> *»==» ^3, de expugnatioDe al-Faijumi, de Barqa
expugnata, de Tripoli expugnata, de Amr ibnal-Aci ab Aegypti
praefectura remoto, de rebellione Alexandriae, de Ifrtqija expugnata,
^.lysil ^j ^j£6 anno 34, jCj^iAa^m^I X-ta^ -i\J, J»j«JI >-.^^
H*iaai5 ^c, in cujus fine lXsj (_pl$ blj ya« cj^s'^ (Aj^Xs qj' ulS
Tw aa*, £ sAac -j! x-j^Ls- J-3 &> ^<j. Denique de morte
Amri. Post versiculos quibus haec ultima sectio clauditur, sequitur

MSToarA.. oj

(*L* *U\ dy»j v b2Pl ^ ^ ^ ^ So e quibus nimirum primus
qui memoratur est ipse Amr ibn-al-Aci, ultimo Alt. Ad finem
hujus Beetionis (p. 288-312), quae certisshne cum libro Ibn-Abd-
ftl-Hakami nequaquani cohaeret, legimuri Otf ^ LaJzL, rfK5 |

(jf^H 1 cni^i J^ g^^j ^^jji qL. Nil obstat quo ^ nus

admittamus, hane sectionem revera ex aliquo Sojutfi opere esse
excerptam, dubium tanien manel ex quonam majori ejus opere
■it desumta, utrum ex ^ ^, m 6X j^, . ^ e%
alio. Ipsum vero Ibn-Abd-al-Hakami opus imperfectum est. Of.
Ewald in Zeitschr. f. d. Kunde des Morgenl III, 333 seqq. et
de Sl.ane in Journ. Asiat. 1844, II, 351.

Exemplar, 153 paging (Cod. 159-312) constat, anno 973 exa-
ratum est.

Codices Paris. 1686 (anc. fonds 785) et 1687 (anc. fonds 655)
totum opus Ibn-Abd-al-Hakami continent, posterius etiam cum
isnado ad Silaffum descendente. Hamakeri excerpta e Codice priore
habemus in Cod. 1413. Ex Ewaldii apographo quod Gottingae ser-
vatur particular ediderunt Dr. Karle (1856) et J. H. Jones (1858).

Editionem totius operis parat C. C. Torrey.

DCCCCLXIII. (Cod. 12& Gol.)
u^Jutlt -^uJl ^ .^j ^Sji.^jtf-. Imdd-ad-dliii Ispa-

hanensis (+597) Historia belli inter Saladinum et Francos gesti
aniiis 583— 587.

Antiquus et egregius est Codex, anno 601, omnibus fere voca-
libus additis, optime scriptus, ut in Bibl. principis Hamatae depo-
neretur. Constat pp. 755 formae maximae. Basis fuit editionis quam
dedit comes C. de Landberg anno 1888.

DCCQCLXiy. (Cod. 783 Warn.)
Alterum exemplar, anno 1064 exaratum. In hoc Codice, turn
in titulo, quum in praefatione pro ^«JI *iJf legifur ^1 ^\
quae lectio jam exstat in Codice Mus. Asiat. Petrop. p. 158 (Eosen
uvitces,?. 94seq.) anno 595 scripto, attamen falsa est (y. Land-
berg, Preface X seq.).

92

HISTORIC.

DCCCCLXV. (Cod. 779 Warn.)

Tertium exemplar sine anni nota, Bed etiam recens.

Alia exempl.: Paris. 1693-1699 (1); Mus, Brit. 312, Suppl.
\l-52; Bodl. (Uri) 775, 824; Goth. 1654; Mus. Asiat. Petr.
(Rosen) 158; Ahlw. (Berol.) 9794; Constant, Aia-0ophia 3346, Aschir-
Effendi 686.

DCCCCLXVI. Cod. (1592)

Florilegium poematum et ornatioris prosae Bpeciminum, quae

■■■'■■ » "■ : •>« -.

Imad-ad-din Ispahanensis (+ 597) operi suo o.,t. ^UkJI ^^

(quod de victoriis a Nuraddino et Saladino contra Francos repor-
tatis agit, cujusque quintum yolumen continetur Godice Bodl, (Uri)
761) inseruerat.

Codex, 80 foliis octuplicatis conBtans, antiques est; sed cur-
rente calamo exaratuB est et puncta diacritica saepe deBiderantur.
Praecedunt varia poemata et nugae e. g. c^J! (3' ^l;^ 3 ' v
Emtus e Bibl. Palraiana (Catal. p. 189, n. .32).

: DOCCCLXyil. (Cod. 9 Gol.) ,

> 5 j „ 3 <t it > \"**ti

jjjjUi ^J ut in titulo, sive ^r^J^^saJIj <^LU.^JI ^o|j>aJI
ut ab ipso auctore in praefatione appellator. Est vita Saladini aue-
tore Baha-ad-din ibn-Schadddd + 632, ab Alb. Schultensio anno

1732 edita. In fine caput est c. t. y*»J Jp* oy^ O ^ 1 X^^

6a1 XJLw ,11 quod Schultens rion dedit, probabiliter quoniam Indi-
ces Geographicum suae editioniaddidit.

Codex bibliothecae iprincipis destinatus bene exaratus eBt

anno 824.

Alii Codd.:Bodl. (Uri) 788, (Nic.) 135; cf. (*Tic.) 368; Berol.

(Ahlw.) 9811; Mus. Brit. 1630.

HISTORIA. gg

■DCCCCLXYIH. (Cod. 77 Gol.)
Volumen primum Historiae Nuraddini et Saladini, c. t. J wUT

"oOcJjOJI ; L>I J, 'yvitojji', auctore Schihlb-ad-din Abu-Schama

(-f 665).

Torgifc hoc volumen usque ad annum 573 inch

Est optimus Codex, anno 733 oxaratus. Describam hie colophon

ad finem voluminis: «0^ L^ <^l ^| LiLJ J* oJ,S>U

J^l cr -J^l ^ r >T j. s ^[» Jyu ^ u ^ ^iUJ!

^Ul G U^ ^ jAc ^^ ^ L ^^ L ^ ^ ^. ^^
«*it b^tf ol4j ^ j^j xj^j, 8 j^ ^^ w ^

«U!j -juJI y^ ^ ^ ^JJi j^j ^ xiwJi' ^ ^

***■> ^ 4 J^ IkX^ ^ «U| Ju^ ^1 ^ s ^y,

a^ f- f ^ L5siUJ ' f^- 1 ^ ^'er* e^» *"•

Aha demde de historia nostri Codicis adduntur. '

Alia exempl.: Mqs . Brit. 313, 1228- Bodl. (Uri) 745, (Nic) 138-
Havn. 154-156; Berol. (Ahlw.) 9812-9814; Paris. 1700, 1701 '
Monac. 404; Vind. 898. Editus est liber Qahiraeanno 1287 et o£
Histori-ens des Croisades.

DCCCCLXIX. (Cod. 987 Warn.)
Carmen eui titulus \^ .f&, ± ^ y^, a ^^

ad-din Abul-Hosain al-Djazzar (+ 679) composilum quo Aegypti
■praefectos enumeraret; pervenit usque al-Melik as-Sa'id, quo

1) Dozy sodpsit yU^ Jl I*. I secutus H. Khal. Code* uos.er ut plerique »i
non omnes, alii, ut rcccpi. ul l" er "iue, a.

94 H1ST0RIA.

regnante scriptor ille diem supremum obiit, et carmen continua-
tum est primum a celeberrimo Ibn-Fadhlallah al-'Omari (+ 749),
deinde a galah-ad-din ac-(>fadl (-f 764), tandem a Schams-ad-din
Mohammed ibn-abi-Bekr ibn-Ali al-Hasani as-Sojutf, qui ad al-Melik
al-Asohraf Barsabay (4- 841) pervenit. Tandem oo; mentator no-
mine Mohammed ibn at-Tzoraif (s-M^O, q ui librum dedioayit
viro cuidam nobili qui ^L^l ^aKAi» vocabatur, usque ad al-
Melik at-Tzahir Abu-Sa c id Djaqmaq duobus versibus auxit. Car-
mini hie commentator praemisit nonnulla de quatuor khalifis (14

pagg.)-

Codex non male Bcriptus anni nota caret. Possessor ad fmem

addidit breyem expositionem de regentibu. Aegypti ad annum 906.

Alia exemplaria hujus libelli aunt: Esc. (Derenb.) 470 (10);

Berol. (Ahlw.) 9814, 2, 9824, 1,11; Mus. Brit. (Suppl.) 487; cf.

Goth. 1667, 1668; Paris. 1608.

DCCCCLXX. (Cod. 425 Warn.)
udlstf XV> ^ ( ^^y» conscriptam ab al- Hasan ibn-

Omar ibn-Habib (+ 779) qui inde ab anno 648 ad annum 777
persecutus est librum, hinc ad annum 801 ab ejus filio Tahir con-
tinuatum. Operis Bummam dederunt Meursingius Weijersiusque in
secundo voluinine operis c. t. Orienlalia p. 197 seqq., ibique Weijer-
sius et de nostro (anno 979 ex autographo desoripto) et de reliquis

Codicibus dixit.

DCCCCLXXI. (Cod. 372 Warn.)
Notissimum al-Maqrlzii (+ 845) opus c.t.^L^ij JieijJI Ul^
<^b% Ja^Ol jA 6 anno 1270 Q&hirae editum. Hoc exemplar

totum opus continent tribus voluminibus constat, quorum primum
*anno 903 absolutum, facillime est lectu, habetque titulum artificiose
pictum, capitumque inscriptiones rubras vocalibus viridibus, aut
viridos rubris vocalibuB distinctas. Ab hoc "nmeueum different duo
sequentia volumina, rudi quidem penicillo exarata A. 966, at a

HISTOttlA.

95

lectionis integritate imprimis commendanda, quibus adeo nihil com-
mune est cum primo volumine. Yidentur ilia potius eontinuatio-
nem continere praestantissimi Codicis 371, quern pene ab eadem
manu profeotum dixerim". Haee Harnakeru- (Spec. Catal. p. 200 seq.),
qui 1.1. (p. 201—215) additamenta edidit, extremo tomp primp et
tertio adjecta. Certissimum autem est volumina 2 et 3 ab eodem
quo God. 371 scripta ease, nempe ab Abdallah as-Schanschuri.

DCCCCLXXII. (God. 276 Warn.)

Alterum exemplar ejusdem operis. aMinutissimis Uteris scriptum
est ab indocto librario, qui hoc umim metuisso videtur, ne Hturis
lectorum ooulos offenderet. Nam suos errores fere nusquam oor-
rexit, licet totas pericopas nonnumquam bis scripserit, ut p. 146-
aut si correxit, emendationes suas in media auctoris verba inges-
eit. Aetatis nota non additur, quamvis ex mentione Sultani Kansou
Gaurii certum est, librum Lmxo 906 antiquiorem esse non posse".
Hamaker Spec. Catal. p. 200.

DCCOCLXXIII. (Cod. 371 Warn.)

Primum volumen ejusdem operis, anno 966 scriptum. — Plura
de his al-Maqrizii Codicibus dedit Hamakerus 1.1.

DCCOCLXXIV. (God. 1247 Sohult.)
Compendium operis al-Maqrizii, factum anno 1054 ab Abu-'s-Sorur
Mohammed ac-Cadiqi as-Schafi'i, ^J. J i-*—. Titulus est:
"^fs JaksUl ^ <Jj>J$\ vjLS. Oodex anno 1055 ex autographo
descriptus est.

Alia exempl. operis al-Maqrizii: Paris. 1729-1764; Mus. Brit.
321, 322, 939, 940, 1325-27, 1493-94; Bodl. (Uri) 671, 698, 703,'
720; Goth. 1675-82; Vind. 908, 909; Mus. Asiat. Petr. (Rosen)
237; Ambros. 228; Vatic. 724; Cant. (Browne) 1132-38; Mon.
388-90; Altona 1-4; Constant.: Fatihie 4494-4502, Aja-Sophia
3471—84, Raghib-Pascha 1049, Aschir-Effendi 693.

9g DISTOEIA.

DCCCCLXXV. (Cod. 560 (8) Warn.)

«.UlJ& O. 'jJL o»J* & U ^ <*£% o^ "***> °P US "
culuni anno 841 conacriptum a Haqrfzio et anno 1847 p. Ch. editutn

a F. Wtistenfeld.

Codex partim ab ipso auctore acriptus et correctus est.

Alia exempl. sunt Argentorati (cf. Z. D. M. G. 1886, p. 308);
Paris. -4657(10)); Cantabi-v (Browne) 157 et iii Bibl. Khediv.
(Catal. V, N).

■>■; : DOCOCLXXyi. (God. 636 Waj-n.),^^^^^^^ ^,

Aegypti, o;t. B^UJI j^j^ui); auctore Abn^l-MaJidsin Jusof ibn-
Taghri-bardf al-Atabekf, cujus magni operis duo volumina edidit
Juynboll (1855—1861), qui in sua praefatione ad volumen prius,
p. 26 seqq., 39 seqq. accuratius de hoc compendio, ab ipso auctore

facto, exposuit.

Codex anno 862 Yivente ergo auctore exaratus est.

DCCCCLXXVII. (Cod. 374 Warn.)

Idem opus. Codex anni nota caret, sed ex possessoris annota-
tione, anno 931 antiquiorem esse apparet.

De Codicibus turn operis majoris quum compendii, vid. Juynboll
1.1. p. 11 seqq. Add. Berol. (AhlwO 9819, 9820; Cantabr, (Browne)
1163; Const. Kopr, 1181.

DCCCCLXXVI1I. (Cod. 113 Col.)

Notissiinum as-Sojutii (+911) opus c, t. & 'v* 1 ^^ C^

Hie Codex sat bene scriptus est et optimum effort textum;
exaratus est anno 981.

HIBTOBTA, „_

DGCCCLXXIX. (Cod. 376 Warn.)

Alteram exemplar, quod elegaatius quidem scriptum est, sed
ab mdocto librario; anno 977 absolutum est.

Alia exempl.: Paris 1794-1818, conf. Maqdisi ibid. 1811 ; Mus
I !!!' 1M8> 1495 ' S "PP 1 - 5 ^ 1278; Cant. (Browne) 31G;
Mod. 392 ; Mula Pi m p . 101; Bodl. (Uri) 6G0, 780, 813, (Nic.) 141,
H2; Goth. 1630; Caes. Vindob. 914-916; Havn. H8; Upsal. 264-
jjM.:A«at Petr. (R„ 8e n) 179; Vatic. 282, 743-746; Escur. 1758;'
Madr. 420; Cid-Hamniouda (p.15); Argentor. Spitta Z.d.D.M G XL

L 8 pL n °'/ 2; ° 0n8t - MtiW0 4326 - 27 ' A >- S °P h 3178-79, Aschir-
Eff. 641-43, Nur-i-Othm. 3284-87, Rnghib P. 1003, Kopr. 1070-71
EdUum est Qahirae a . a . (lith.) et anao 1299 H.

DCCCCLXXX. (Cod. 1684.)

ffistoria expugnationis Aegypti a Turcis anno 923, cujus aucter

MaMli, qu, ipse expedition! interfuit >). Conscripsit hunc librum
bren post annum 960, quo nempe anno mortuus est Ali-Pasoha
^nuchus (^Js) Aegypti gubernator (c£ v. Hammer Oesch/d
' P ' 7M) ' Inscribit ^ in primo folio XJUa*. icJU. «J^

, **-• *' - . . .

ab HadjLKhallfa (II, 112) nunc'upatur ^ ^ ^ ^

19^^* ^0P-a) est apographof mtide factum anno
i^b (1811) e Codice qui anni notam gerebat 1081.
Emtus anno I860 in auctiono publica Parisiis habita
Al. exempl.: Hammer 34 (1) v. Gesch. d. 0. R. IX, p. 194 cf.

tt P ' iT? Q ' U; CaeS " Vindob ' 928 et 9 29 (apud Flugel Caial.
", P. 15? 6 eq.); Goth. (Pertsch) 1669, 1670; Monac 411 seq. apud
Aumer Cat. p. 164 seq ; Paris. 1832, 4612^ Cant. (Browne] 175-
^^Bnt. (SuPP,.) 565-66; Qah. (CaVBibl. Khed. Y) 21, 23). Versio
^ca^ohaalh (vid. H.-Kh. 1.1.) exstat in Bibl. Upsal. 266, 267(1).

on!! ™1» PBtet • gmVit ° r e " 8ViS30 m&A V'tal- II. p.155) aeataendo Ibn-Zanbal
opus snnm coDBenpsisse anno 1109. r ' "■""'muow

13

98 KISTORIA.

BOCCCLXXXI. (Cod. 644 (18 et 19) Warn.)

Fragmentum opusculi da expeditione quam Solaiman ibn-Selim
anno 928 et sequenti contra insulam Rhodum suscepit. Prosa or-
nata utitur auctor, dum pass mm laudat verba Tarikhi, quo quid
intelligatur, difficilo dictu est, verosimile autera mihi est ea esse
deaumta e calendario illius anni, in quo forfcasse singulis diebus
adscriptum fuit effatum in laudem belli saori et hujus imprimis
expeditionis. Abrupte desinit. Sunt 9 pagg. — Praecedunt 22 folia,
quorum decern priora complura carmina Turcica, reliqua varia
aphorismata continent. ..'■■

DCCCCIjXXXIL (Cod. 367 Warn.)
Quartum volumen (ut in praofatione legitur) Historiae, ab Ibn-
Ijas (+ 930) conscriptae, c. t. u j&5$ £j(i 5 S 'j^p' ^^ et

de qua v. Vollers, La chronique dgyptienne (VIbn Iyas in Revue
d'Egypte 1896, p. 545 seqq. Incipit ab historia Circassiorum in
Aegypto (nenipe ab al-Melik at-Tzakir Barquq) i. e. ab anno 784
et pergit usque .ad. -annum 857. Teste H. Khal, hoc opus ad annum
928 continuatum fuit.

Codex anno 1005 exaratus est. Partea sunt in Bibl. Paris.
1822—1825 et Mus. Brit. 317, 941—43; Cod. Paris. 1403 eundem
habot titulum, sed alio auctori adscribitur. Inst. Or. Petr. (Rosen)
46; Lindesiana 104, 105; Const. Fatihie 4197—4200, cf. Aja So-
phia 2987. De editt. Aeg. v. Catal. V, *v seq.

DCCCCLXXXIII. (Cod. 1892.)

tore Mohammed ibn-Abd-al-Mo'ti al-Manufi al-Istyqi, qui anno 1033
suum opus tormi.navit. Inclaruit quoque opus nomine Tarikh Ishdqi.
Capitum index datus est a Rasmussen in praefatione ad Annates
Islamismif a Tomberg in Cat. Upsal. p. 186, a Krafft et aliis.
Cf. Marcell, Hist, de Prfgypte, p. XXIII.

HI8T0BIA. jig

Codex partes continet exemplaris anno 1127 antiquiorjs, quas
complevit manus recentior anno 1248.

Emtus anno 1866 Londini e Catalogo Bernard! Quaritch (Catal. p. 39, n. 767)
Al. exempl.: Gotha 1633-1637; Bodl. (Uri) 851; Cantabr.
(Browne) 976, i77; Paris. 1839-1849; Upsal. 265; Acad. Or-
Vindob. 257; Vatic. 733; Havn. 153; Monac. 396 et 397 (apud
Aumer Cat. p. 153 seq.); Mus. Brit. 1251, Suppl. 567, 1279; Inst.
Or. Petr. (Rosen) 56 ; Lane quoque hujus operis Oodicem in libris
habuit. Liber editus est Qahirae anno 1276 H. et saepius.

DOCCCLXXXIV. (Cod. 1549 Testa.)

Fragmentum operis historici dialecto vulgari, Agit de regno
Sultani al-Malik al-Mancur Qelaun (678-689), sine ulla chrono-
logia. Passim pervolventi mihi videfcur multa fabulosa continere.

A diversis manibus exaratus Codex interdum lectu djfficilis est.

DCCCCLXXXV. (Cod. 2378 = Amin 660.)

Una korrasa operis Gujusdam in quo tractatur historia Aeg'ypti.
Hoc fragrnentum continet seriem praefectuum hujus regionis ab
anno 1024 usque ad annum 1064 eorumquo historiam brevitec
enarratam.

Est probabiliter fragmentum autographi. P. 4 auctor di<fit se
anno 1028 peregrinationem sacram fecisse.

DCCCCLXXXVI. (Cod. 1986 = Amin 263.) |

de praestantia templi Aegyptiaci al-Azhar, auctoro Morad ibn-Jusof
Hanafita Schadzilita, qui vixit ineunte saeculo undecimo. [Titulus
&f$&, LS^I* q«i in hoc opusculo oocurrit honorificus esij et spi-
ritualis, ut ita dicam, quum hujus viri oeleberrimi nomen non fuerit
Jusof sed Abd-al-Wahhab (+ 973). Opusculum absolutum non est,
ne quidem caput primum quod inscribitur *j "iUu S {JC J^. (^

Sunt 14 folia bene exarata sine anni nota.

100 UI8TORIA.

DCCCCLXXXVII. (Cod. 1745 = Amfn 10.)

^■■■^U^/pl^ 9 n:«^s>,^iiotoriB.:nomen. lflttet attamen ad no-
vissima tempora pertinet, quum in libro auo pergat usque ad

annum 1198.

Liber parvi pretii negligentiasinie exaratus est.

DqCgpLXXXyill. (Cod. 1795 = Aniln 61.)

Recte inscribitur: I} 1 !!* %k M q-» yas ^^0 Hpwo igzp liX> ,

*>, *J^ ^ .p^t.-,Ouf= ;3^M ^^ l^l ,***? >i. Eat igitur
fragmentum operis historici <Adjaib al-Atzar quod scripsit Abd-
ar-Rahman al-Djabarti (+ 1240), anno 1295 (1878) Alexandriae
typis impressum. Vid. Catal. Bibl. Khediv. V, Af.
Libellus ipsa manu auctoris bene scriptus est.

DCCCCLXXXIX. (Cod. 1900.)

Historia expeditionis Gallicae contra Aegyptum auctore Nakula
at-Tork (-1-1828), quam cum versione anno 1839 edidit Desgran-
ges.Videantur.de ipso opuaoulb et de editione quae scripsit Qua-
treraere in Journal des Savants 1842, p. 65—75.

Codex anno 1829 bene exaratus est.

DCCCCXa (Cod. 1899.)

Apographon Codicis supra desoripti.

Hie et praecedeos Codex anno 1867 cmti sunt apud K. V. Kohlor Lipsiia
(Antiquariscue Anzeige-Heftc, n. 1B6.)

DCCCCXCI. (Cod. 814 (9) Warn.)

Tractatus de anno Coptico, qui tempore auctoris anonymi apud
Aegyptios in usu erat. Titulus nempe est S^Ja^t K.;./mJI wLw,

S^Uil 5 yn-o & ^l XJ^vUt. Incipit: Q l M*^ ^ d^XJtJ ^

&JI kka ^j i3 3 i o^j L4J3I XAkJiJI iLLwJI.

Sunt 7 pagg., sine anni nota bene exaratae.

HI8T0B.IA, 101

11. HI8TOKIA ABES8INIAE.

DCCCCXCII. (Cod. 560(11) Warn.)

« r X^I ^L {J% ^^j, ^ ■& jlM, < f Uh\ auctore al-

Maqrizi (+850); qui libellus a Rinckio editus est anno 1790.

Codex ut multae ejus partes ab ipso auctore anno 841 correc-
ts est (cf. Dozy, Notices sur quelques manuscrits arabes, p. 17-28).

DCCCCXCril. (Cod. 1152 Warn.)
Altorum exemplar sine anni nota, aed recens.
Alia exernpl. Paris. 4657, 11; Bibl. Khediv. (Catal. Y, II*).

DCCCCXCIV. (Cod. 1958 = Amfn 235.)

Hie Codex continet opus quod proprie titulo non inaiguitum
est, sod de quo jam exposuit F. Praetorius in Zeitschr. d
Deulsch. Mory. Gesells. 1885, p. 414 et aeqq. Continet igitur re-
lationem itineria annia 1052-1057 auacepti ad Faailadam regem
Abessimae de quo confer. 1J. Lubet aufcem hoc loco adscribere
quae hac de re leguntur in Codice nostro 1969 (supra DCCCCXLVI)
f. 36 y. sub anno 1057: ^L^JI JS* ^ ^ ^1 ^ ^ L^

^,^ "^ ] '<* ft -Mf *£» ^ -J-.J Jo ..& xa^L

W,Jfc>» v Ex hisce verbis patet' auctorem libri esse Qadhium al-
Hasan ibn-Ahmed al-Haimi ') + 1071 ( Te l 1072 secundum Kho.
Idgat al-Atzar II, 11 et lv).

Quod ad Codicem aitinet nitide exaratus est probabiliter eodem
anno quo auctor librum abaolvit, scilicet anno 1060 in urbe Kau-
kaban; ab initio ut videtur unum folium periit. Librum e nostro
Codice anno 1894 edidit F. E. Peiaer.

1) In Cat. Mus. Brit. p. 716* aUKhftiml acribilur.

o ».. >. --

|Q2 HI8T0BIA.

12. HISTORIA MAUBITAHIAE BT HI8PANIAB. )

DCCCCXCV. (Cod. 67 Gol.)
l.;n- c Adharii l ) Historiae Africae et Hispaniae c. t. ^jk*$ LJI;
quern librurn totum edidit Dozy 1848-51, qui in praefatione etiam
de nostro Codice, unioo in Europa, exposuit.

DCOCCXOVI. (Cod. 2386).

L^i! A apographon Codicis Parisiensis (Ana. Fonda n. 706) descnph
in catalogo sub n° 1867, confectum a Dugat et deinde a Dozy
cum Codice iterum collatum. Prius opus auctorem habet Moham-
med ibn-Omar ibn-al-QMja .(+ 367), posterius anonymum publioi
juris factum est anno 1867 a Don Emilio Lafuente y Alcantara.
Ipse Dozy de hie libris copiose exposuit in Introductione ad edi-
tionem libri c. t. al-Baydn al-Mogrib p. 28 et seqq.

Apographon eorundem operum manu M. J. Miiller: Monac. 987.

Aliud apographon Madr. 119.
Elibria Dozy (Cat. n. 866).

DCCCCXCVII. (Cod. 546 Warn.)

Abd-al-Wahidi al-MarrakoBchli ; La~5»I u^-^OJj £ <^.^U*^

«y£ji} quem librum ex hoc Codice, unico in Europa, anno 1847

edidit Dozy, iterumque edidit anno 1881. Versionem Gallicam dedifc

E. Fagnan anno 1893.

DCCCCXCVIII. (Cod. 2390.)

Dozy, e cujus libris hie Codex est (Catal. auct. 373), in primo
folio sequentia annoiavil: »lbn-Haiyan, Histoire ffEspagne, 3" vo-
lume (le seal qui existe en Europe). Man. d'Oxford Bodl. 509

1) De HiBpania v. etiam infra n. MXXI.

2) CoDiecturam Gildemeiateri nomen 'Idhart we pronuntiandum refutav.t Dozy
in opcre Corrections *ur In testes du Baydno 'l-Mognb etc. (1888), p. A.

HISTOBIA, jqo

(Catalogue de /Nicoll n°137). Oette copie a M faite par moi sur
celle de M. Wm Wright. - Bxtraits du KMbo-H-iktifd (man.de
M. de Gayangos) xelatife a I'histoire d'Espagne." Vir Clarissimus
poBtea adscript: »Le man. d'Ibn Haiyan est si incorrect, que je
n'oserais pas le publier. Mais c'est le seul qui existe."

Quae verba satis demonstrant, quid hocce Oodice contineatur.

DOOOOXOIX. (Cod. 2384).

Excerta ex S^>jj! auctore Ibn-Bassdm (+ 542) et quidem ea

quae continent fragwenta Ibn-Haijani. Descripta sunt e Oodico
Gothano n, 2136 apud Pertsch et collata cum ms. quod possidebat
P. de Gayangos. Addita sunt excerpta e Cod. Parisiensi (blim
J. Mohhi) ejusdem libri vol. I, nee non e vol. II, quod Oxoniis
servatur. Of. Dozy: Abbad. I, 189 seqq., Becherches (2. edit.) t. II,
p. 8. Praeterea alia nonnulla manu Dozyi exarata. Apographon
M. J. Mfiller ejusdem operis; Ms. Monac. 1003.
Fasciculua eraptua est e libris Dozy 1883 (Got. n. 372).

M. (Cod. ,17-Gol.)
Liber Ibn-abi-Zarl (v^JI ^1), quem i q B uropa aUQartds

appellare solemus et in quo iustoria al-Maghribi et imprimis urbis
Fasi usque ad annum 726 narratur. Editus est a Tornberg anno
1839, qui nostrp etiam Oodice, anno 989 exarato, usus est, et de
eo exposuit in Prooemio p. vi S6 q. Deinde textus prodiit Fasi
anno 1305.

ML (Ood. 2388 a et b.)
-i ' b - £-
"K-bLyi g-ij3.& «J4l>L.^^I auctore Mohammed ibn-Abdallah

vulgo dicto Lisan-ad-dtn Ibn-al-KhaM as-Salmani (-f 776). Sunt
scilicet excerpta ex hoc opere secundum Codices quos possederunt
de Gayangos, Bibl. Nat. Parisiensis (n. 867 Oat. n. 3347) et Biblio-
theca Regia Matriteusis (Oat. n. 27-33 ; Esc. n. 1668). Dozy, e cujus
librm hie quoque est, in fronte Oodicis sequentia adscript: »Lea 45

104

HiaTOIlIA.

premieres pages sont un fac-simile du man. de M. de Gayangos. Lea
extraits du man. de Madrid ont 6t6 copied par M. Simonet. Col-
lationne en partie sur le man. de Berlin (B) (Petermann n° 75)" ')•
Praeter exeraplaria hujus opens quae in praecedd. laudavimus
aliud possidet Mus. Brit. Supplem. 666 (olim Krerm.i). Apographa
eorundem Codd. manu M. J. Miiller servantur Monac. n. 988, 989;
cf. 990, 991.

Cat. auct Dozy n. 368, 370.

Mil. (Cod. n. 2389.)

Aliud exemplar ejusdem operis, apographon Codicis Khediv.
Q/lhirensis (Catal. V, >, factum anno 1296 H. Continet hie Codex
priorem partem operis.

E Hbria Dozy Cat. n. 309.

Mill. (Cod. 24 Gol.)
« 4si^ J&St J> « *^3f i^OI, de quo libro, anno 783

in Hispania scripto, of. quae monuit Dozy in opere c. t. Script.
Arab, loci $e Abbad. II, p. 182 seqq. Adjuncta est historia regiae
gentis, Benu-Zijan dictae ; cujus operis Gallicam versionem dedit
Dozy in Journal asiatique (IVe sem, torn. III). De Codice idem
V. 01. in Prologo ad Catalogum p. IV ann. 3 scripsit: »Emerat
Golius exemplar imperfectum hujus libri, et anonymus epistolae
(a Dozy in Prologo editae; v. nunc Houtsma Vit de Oosiersche
correspondent van Th. Erpenius, Joe. Golius en Lev. Warner,
p. 28-33) scriptor quae deerant supplevit. Epistolam cnim cum
Codice comparanfci apparet, manu illius scriptoris exarata esse folia
41—70 et 81-103".

Al. exemplar. PariB. 1873(1).

MIV. (Cod. 1637.)
Opus notissimum al-Maqqarii (+ 1041), cujus partem majorem

1) Cod. Berol. n. 1184.

105

Bub titulo Anahctes sur Vhistoire et la Uttdrature des Arabes d'Es-
pagne ediderunt VV CI. Wright, Krehl, Dozy et Dugat annia
1855-1860. la introduction de to to opere, do auctore et de Co-
dieibn. fu 8 e exposuit Dugat. Para opens quae restat inedita con-
tinet vitam Ibn-al-Khatibi.

Codex mtiuiaaimuB (vid. Introd. p. IX) gerit anni notam 1132

Aha exempl. enumeraveruu*, Dugat in praef. editioni* et Pertach

ad Cod. Goth. 1697. Adde: Vind. 1191 ; Mub. Asiat. Petr. (Rosen) 188.

MV. (Cod. 1685.)

"U^H> %>>,X! ^ < ir £x ^UT auctore Abu-Abdallah
Mohammed ibn-abi-'l-Qasim ar-Ro<aini, vulgo Ibn-abi-Dinar al-
Qairawant appellatus, qui suum opus anno 1092 absolvit.

Versio Gtallica anno 1845 edita est a Pellissier et R^muaat in
tomo VII™ operi8 c /t ExplomUon scimtifique dg VAlgM ^

Codex, no n optimae notao, anno 1257 (1841) exaratuB eat manu
Afncana.

Bmtus anno 1860 in auctione public* Parisiis habita.
Al. exempl: Paris 1837. Editua e B t Tuneti anno 1286.

13. HI8TORIA MAHMUDI ET TIMDRI,

MVI. (Cod. 618 a Warn.)
^*JI v LxX Hiatoria priucipia Ghaznewidae Jamin-ad-daula
Abu-'l-Qasim Mahmud ibn-Saboktekln, auctoro Abu-'n-Nacr Mo-
handed ibn-Abd-al-Djabbar al-<Otbt, que* regnante Mahmudo
+ 428) scnpsisse, censet Sacyus, qui, veraionem Peraicam secutua,
luae de hoc opere exposuit in Notices et extraits, IV, p. 325 seqq
V. porro Noldeke, Ueber das Kit&b Jamini in .Site. Ber d K.
Mad. d. Wissensch. in Wien 1857 Bd. XXIII, p. 15 seqq ubi
descnbuntur Codd. Vindob.

Codex, omnibua fere vocalibus instructs, varietate lectionum et
glossy locupletatus, anno 904 bene exaratus est,

14

106 HISTORIA.

MVII. (Cod. 618 6 Warn.)

Alteram exemplar ejusdem operis, praecedente ut videtur re-
centius, cum eopiosa Warneri annotatione in margine. Scripsit,
teste subseriptione, in suum usum Ahmed as-Schahini al-Maqdisl.
Foliorum ordinem turbayit bibliopega.

Alia exempl.: Paris. 1894, 1895; Mus. Brit. 311, 1214, Suppl.
548, 549; Bcjdl. (Uri) 675, 811 ; Loth. 701 ; Mus. Asiat. Petr. (Rosen)
157 ; Vind. 94:7, comm. ibid, 948 ; Bscur. 1691 ; Berol. (Ahlw.) 9807—9 ;
Constant. Nur-i-Othm. 3214, Fatihle 4525, Asohir-EftY 615; versio
Pers.: Paris. 66; Caes, Vind. 949, 950. Anno 1847 in urbe Dehli
editum est opus (Bibl. Spreng. n. 224).

MVIH. (Cod. 1229 Schult.)
Uj! ^S.j^i 'p^ v J^ v ^i-e.VitaTtmuri,auctore

Ibn.<Arabschah (+854). Ex hoc Codice, anno 945 exarato, Golius
suam editionem parayit; in margine annotavit permulta.

Annot. Misc. fol. 55 in fronte Codiois nos relegat ad Catal.
librorum Jac. Golii p. 13 ubi sic describitur: Historia Timuri, etc.
a CI. Erpenio et J. Goiio emendata atque explioata.

| MIX. (Cod. 826 Warn.)

Alterum exemplar, anno 980 exaratum, cujus margini Warnerua
multa adscripsit.

MX. (Cod. 153 CM.)

Tertium exemplar, anno 1024 exaratum.

i
"""^:i MXI. (Cod. 1495.)

Versio Latina Vitae Timuri (ex Golii editione), ignota mana
scripta. - I. I. Schultensii annotatio in Vitam Timuri (ex Man-
geri editione). - Accedunt ammadversiohes de Alii sententiis turn
H. A. Schultensii, turn aliorum.

Alia exempl.: Paris. 1900-1905; Mus. Brit. 347, 1242; Bodl.

HISTORIA. 107

(Uri) 717, 732, cf. (Nic.) 391(3); Lee 89; Goth. 1840-42; Honao.
422; Loth 711— 12; Cantabr. (Browne) 676-679; Berol. (Ahlw.)
9731-32; Havn. 164; Acad. Orient. Vindob. 256; Vatic 742; Mus.
As. Petr. (Rosen) 64. Typis prpdiit Calcuttae 1840, Qahirae 1285.

14. HISTORIA MISCELI/A.

MX1I. .(Cod. 560(2) Warn.)
« i^juJJ j£=o ^ «^fi«J| j 5l x_A. Notissimus al-Maqrfeli fcrac-

tatus de monetis Moslimorum, anno 1797 editus a O. G. Tychsen.
Codex, anno 841 scriptus, ab ipso auctore correctus est (v. Dozy,
Notices, p. 18 seqq.).

MXIII. (Cod. 1153 Warn.)

Alterum exemplar recens.

Tertium est in Cod. Escur. 1766 (1). Quartum in Paris. 4657 (1).
Anno 1298 (1881) Constantinopoli editus est.

MXiy. (Cod. 560 (3) Warn.)
Kae.xJJ| JLT^I., \^ v lx/ eodern auctore, tractatus etiam e
Tychsen editus, anno 1800, et scriptus ut tractatus praecedens.

MXV. (Cod. 474(1) Warn.)
" J.j'^1 tejw ^Jj < JJUjJl y.lxT, nptissimum as-Sojutii (-f 91 1)

opusculum de quo videatur imprimis Gosche D*e Kilab al-awail
Halle 1867, p. 25 seqq. Codex ut toturo yolunien anno 987 niti-
dissime est exaratus.

MXV I. (Cod. 840 Warn.)

Ejusdem opusculi alterum exemplar anno 1008 scriptum. De aliis
Codd. vid. Gosche 1.1. p. 28 seqq. et Pertsch III, 181 ad n. 1551.

108 HISTOB1A.

MXVII. (Cod. 474.^32) Warn.).

Excerpta (Jul>i) Sojutii ex opere u yS\A+tt liUa^ ( *,b<\J) ySJl,
cujus auctor est Scharaf-ad-din Junos al-Malikt, disoipulus cele-
berrimi ad-Dhahabi (+ 748), 7. : Flugel ad H. Khal. V, 257 (VII,
864). Exemplar hujus oporis exstat in Bibl. Escur. 530, teste Ca-
ririo I, 156. Bibl. Caes. Yindob. possidet ejus epitome 1846 (Flugel,
Catal. Ill, 277) c. t. tiUttJU, afijJA yjSJ\ ^ JaJ&U' yatl £$
D y?um, Bibl. Berol. excerpta (Ahlw. 8459 (3) et 8496 (2). Excerpfca
Sojutii, parvi valoris, occupant 3 paginas.

M5T VIII. (Cod. 682(2) Warn.)

'uj->\^\ uL^j tS»$yH 8JoL*U auctore AH Dedeh ex urba

Sziget, qui exeunte saeculo deoimo Ar. floruit. Pertinet ad opera
de ^y^i et y =>^% et indicem capitum dederunt Hammerus, W.
Jahrb., 70, Ans.-BL, p 73 seq. et Ahlwardt in Cat. Berol. IX, 8 seq.
Cf. etiam Gosche 1.1. p. 34 seqq.

Ait Hadji-Khalifa, auc.tp.rem hoc opus mense Redjeb anni 998
absolvisse, quod intelligendum est de secunda editione nam Codex
noster jam mense Redjeb anni praecedentis ex auctoris autographo
desoriptus est et igitur continet editionem priorem. Subscriptio enim

haeo est: «A^A«-j i^aa^slJI jUswj ^-/> jL^WaJI v&~& (sic) y^-li
; UJ» f ^J & *£jUe w «JJ1 «U> )y-*"" ^f- &+£"> et dfiinde:

U«J« S U$J iJJi ,JU v^^ ! ^^ ( sic ) -k^ V^ £ U^' y* (

itSU £~ij a **~o 5 (' £*~ : : : ; KJu» ,-x^jJi /L^ >& i-. In margine
non pauca additamenta sunt.

Alia exempl.: Paris. 2080, cf. 2079 ; Bodl. (TJri) 404; Caes. Vind.
822; -Mub. Asiat. Petr. (Rosen) 194, 196; Berol. (Ahlw.) 937i -

MXIX. (Cod. 1758 = Amu 23.)
IpUji, yjJLJI j**l&« Jji** fL ^'» Nomina e variis operibus

1) Sic .distinct* in Cod. scriptum est; quod moneo ne quis putet ibi £/"J acnp-
tura esse. Caeterum tota haec subscriptio satis perspicue est scriptaj sed vides, libra-
rium linguae Arabicse non valde fuisse perilutn.

B18T0RIA. 109

colleota et alphabetice digesta a poeta Aegyptiaco All ad-Derwisch
(+ 1268). Praemissa sunt nomina equorum prophetae.

Liber olim fuit e libris Fafch-allah Moctafa Salama al-Bokhari.

15. BIOGBAPHIA MI8CELLA.

MXX. (Cod. 568 Warn.)

OT5 XA^UaJI ^ l^ ^ l^^ ' i^\ jj^\ ^S V U5-
^ a Js>^\ 3 l^k ^jLfiJtj- L^t ^ L^j enL» auctore ^j M „

Warn Ahmed ibn-Abdallab. ibn-Ahmed ibn-Ishaq Ispahanensi, qui
anno 430 diem supremum obiit J ).

Sunt duo tomi uno volumine comprehensi.

Librum potius ad historiam litterariam referendum esse quam ad
historiam politicam, jam statira patet ex praefatione, ubi auotor
dicit, se a quodam amico rogatum fuisse ut librum eomponeret
de traditionary, qadhiis et faqihis, verbo de theologis Ispahanen-
sibus, praemisBis praemittendis de hujus urbis origine, aediBcatione,
expugnatione et proprietatibus.

In Introductione scriptor itaque primum agit de Persarum prae-
stantia (ex traditione), turn sequitur (fol. 9 r.) caput inscriptum:

Wh> M^ ***> h^[ <id*.;-*A (ii V.) ^QL X&U j&
iU^I,^^ %fcJ! ^b*, (12 r.) J^wJb &h X&^ r <±
X#&JL £.IJL, (ibid.) ^) £xS r ^, (19 r.) 0kJLa3. ^ ^
l|M l* i>>l ^JI^J, jiLuJI ^ L^|, (27 v .) ^ oA ^
wb^JI ^ D L^«,t. Fol. tandem 47 v. ad id quod rei caput

erat, transit auctor, nempe ad vitas thqologorum Ispahanensium
enarrandas.

Codex pretiosus, unicus in Buropa, exaratus est anno 636.
1) V. H&dji-Khaltfam in v. qL^I £\j,Li, II, p. 108.

110 HISTORU.

MXXI. (Cod. 2391.)

ugjjj^l ^h ( l gJU ^ ty^iUJt ^5 (gsii^t^b^ auctore

al-Fath ibn-Khaqan + 535. EBt apographon, ut adBcripBit Dozy e
cujus libris olim fuit, Codicis »MuBei Asialici Aoademiae Impe-
rialis Petropolitatiae n°. 776, cum variis lectionibus Codicis Lon-
dinensis (Cat. n. 367). Accedunt variae lectiones ex al-Homaidi
aliisque". Alia adnotatio Dozyi exetat in folio ante titulum inserto,
quam hie describere nihil juvat, quum partim prorsus idem oonti-
neat ao adnotatio posterior Of. Dozy, Historia Abbad. I, p. 11—21.
Praeter exemplaTia supra jam memorata aliud exstat in Bibl.

Monac. n. 507, fol. 200 et seqq.
Emta ex Cat. Dozy n. 374.

MXXII. (Cod, 2419.)

Tomus primus historiae Bagdadi auctore al-Khattb (Ahmed ibn-
Ali ibn-Thabit) et quidem ^ *X*is? ^j q*^^ ^-J* ff*** <3' '^hj

iOc /Li ^ yi^t. Hie Ibn-Schakir Oodicem : O.QnBtontin9pol : itonum.
Kopriilu, e quo noster anno 1314 desoriptus est, exarasse videtur.
Continet hie tomus decern fasciculos (*j=>) singulos pleno titulo
ornatos. Fasciculus undecimus incipere debebat vita q~j W^-^a

^Alia exempl.: Mus. Brit. 1281—1283 (Tom. I, II, IV), 1625
(delectus epitomes); Paris. 2128-2131 (Tom. I, ll, XXVIII), 2132
(comp.); Berol. (Ahlw.) 9850 (comp.); Const. Aschir-Eff. 604— 606.
Kopr. 1022—1026, Nur-i-Othm. 3093—94.

MXXIII. (Cod. 29(2) Gol.)
oljJb #j.Is J.jiX-0 auctore Abu-Sa'd Abd-al-Karim ibn-Moham-,
med as-Sam'dni (-{- 562) (in prima operis pagina: J.-kX' 9 i£l***«JI

1) In fine pro &Xa legitur y>U/Q ut in Cod. Monac.

HI8TORIA. HI

Celebratam al-Khattbi al-Bagdadi historiam urbis Bagdadi con-
tinuavit as-Sam c anl, idem ille qui notum illud opus de genealogiis
scripsit; sed quum Hadji-Khalifa (II, p. 119) testetur, illam ap-
pendicem quindecim voluminibus constitisse, et nostrum praeterea
volumen de viris tantum litteratis agat, non item de iis qui civita^
administrandae oporam navarunt, recte judicasse videtur Weijer-
sius, nostrum voluroea excerptum tantum istius appendicis offerre
Gtatuena, eo eonsilio factum ut nomina eruditorum, quos as-Sa-
m c ani commemoraverat, complecteretur et brevem de iisdem an-
notationem. Incipit volumen sine ulla praefatione a littera _, (^
(**£- K-SfS*) et nomhia multorum offert poetarum, addita norinum-
quam brevi de iis notitia; saepe vero praeter paucos versus ab iis
compositos, acute dictum, vel traditionem quam retulerunt, nihil
de iis traditur.

Opus charactere Africano nitide exaratum est anno 1005; oc-
cupat p. 21—216 Codicis.

In Oatal. Bibl. Doct. Lee (p. 31 n. 86 hodie Oantabr. (Browne) 169)
commemoratur 3<"» volumon Appendicis ad Historian, Bagdddi al-
Khattbi, litteram <ain complectens; Bibl. Paris, possidet volumen se-
cundum, quod ab Ahmedibus incipit et in ^ explicit, Appendicis Ibn,
aa-Dobaithii ad as-Samanti Appendicem cf. Cat. n. 2133. Opus nostri
simillimum auctore Ibn-al-Mokarram c. t. ^L^mJU oU*j Jjp L^»
est in Bibl. Cant. T. C. (Oat. p. 152), appendix c. t. ^ jjt "^ in
Bibl. Esc. (Casiri 1592). Of. eliam quae de Cod. Mus. Brit" 307
monuit Cureton.

MXXIV. (Cod. 16 Gol.)

Ibn-Khallik&nis (+• 743) Lexicon biographicum. De hoo exemplo,
manu Mauritana conscripto, quod tribus voll. constat, fuse egit
Tjdeman, Conspectus operis Ibn-Chalicani, p. 30 seqq.

MXXV. (Cod. 1594.)

Alterum exemplar ejusdem opens, etiam tribus voll. constans,
de quo cf. Tydeman p. 35 seqq.

Emtum e. Bibl. Palm, (fatal, p. 190, n. 34).

112 HISTOEU.

MXXVI. (Cod. 427 Warn.)

Unum volumen ejusdem opens, anno 730 exaratum. Continet
finem operis inde a ^JU^bd 1 jU y J p^ u^l^-j! usque ad
Li O^Jt jjl~, a i ^a^Vj; Of. Tydeman p. 33 seqq.

MXXVII. (Cod. 1469.)

Fragmenta quarti Codicis ejusdem operis et quidem folia f^A—
fW, in editione Wiistenfeld a vita n vtv p. vl* lin. ultim. usque
ad vitam vdl p. ff 1, 5 et p. of a— 1.1, in editione a vita n. a\*.
p. 1., 1, 2 usque ad vitam Qalah-ad-dini n. a'jI in media p. IV
Haec fragmenta in magna clade urbis nostrae anno 1807 ex igni
et aqua erepta sunt. Sine dubio partem efficiunt illius Codicis quern
possidebat olim Scheidius (n. 14 Catalogi) et quem in aedibus Ravii
interiisse testatus est Tydeman 1.1. p. 29. Perhibet quidem hie Codicem
ita disruptum vel combustuin fuisse ut ne pagina quidem ulla, ne vel
lacera aut mutila relicta sit superstes, sed haec minus accurate dicta
sunt. Quae enim ipse de Codicis illius exteriore habitu monet omnino
quadrant in haec nostra fragmenta; erat sine dubio pulcherrimum
et nitidissimum exemplar, non vero antiquum. Humeri paginarum
satis demonstrant uno volumine totum opus filiate comprehensum
ut exemplar illud Scheidianum et quod plus valet, ad nullum alium
Codieem fragmenta pertinere possunt, quum alius in aedibus Ravii
anno 1807 non adfuerifc.

Haec fragmenta etiam magnum damnum passa esse non opus
est ut moneam ; plura sunt lacerata, alia combusta vel aqua laesa,
omnia sordida, sed bibliopegarum cura nihilominus ita restitui
potuerunt ut in usum virorum doctorum adhiberi possint.

Alia exempl. operis Ibn-Khallikani enumeravit Pertsch ad Goth.
1725-27.

MXXVIII. (Cod. 1005 Warn.)

a Jx& ^y> / J \j> ' (Ji*3< sine auctoris nomine. Videtur excerp-

tum ex Ibn-Khallikanis opere, inter ultimos annos saeculi septimi
et medium saeculum nonum factum et quidem, ut opinabatur

HISTOBU. U3

Hamaker, vivo etiam Ibn-Khallikano, inter annos 659 et 669; vide
Weijore et Hamaker in Weijersii opere cui titulus Loci Ibn Kha-
canis de Ibn Zeidouno, p. 14-18, et imprimis de Saoy in hujus
operis censura, Journal des savanls, 1834, p. 155 seqq. Oontinet
vero etiam quae in opere Ibn.Khall. non reperiuntur.

Codes, 210 paginis quadruplicatis constans, anno 861 oxaratus
est. In fine ab eodem scriba (Ma c tuq ibn-Sa'd ibn-Abdallah as-
Somaisati) aliquot versus sunt -script! et deinde vita Motanabbii e
Tha c alibii Jattmat ad-dahri descripta sed paullum abbreviata.

MXXIX. (Cod. 1950.)

Vita Zamakhscharli e duobus- Codd. Ibn-Kballikani descripta a
nescio quo. Est vita n. 721.
Donum Ornat. van Boekeren.

MXXX. (Ood. 644(14) Warn. f. 111-118.)

Exiguum fragmentum magni operis biographici quod composuit
Calah-ad-din ap-Qafadi (+764) sub titulo: oL^JL &JI, de quo
rr. Hadji Khal. VI, 417 et Flttgel, Cat. Yindob. II, 329, n. 1163.
Fragmentum tantum continet caput quartum, quintum et sextum
praefationis libri de quo cf. Fliigel 1.1.

Sequitur f. 119 fragmentum carminis Persici.

MXXXI. (Ood. 304 Warn.)

« *JI ^U c | oLflI£. ^b < a ty ^t j|j£, auctore Abu-'UHasan
Alt ibn-al-Hasan al-Kbazradji (+812).

Codes inscriptione et subscription caret quidem, sed ex variis
locis, in longa praefatione obviis, certi reddimur de auctore, titulo,
consilio operis caet. Complurium nempe amicorum rogatu et hor-
tante imprimis Abu-'l-Hasan Isma c fl ibn-al-Abbas, quern ^ ^At
a *Jt s f Lajf vocat J ), auctor librum composuit olS J> Jjs . ^yxAfy
1*%^ l^L. Ujl> L^L^uo^ a ^\ ^ vel, ut alio loco ai£

on? J*™, ° 0gilomen ernt al-Asohraf; impferiuro ndeptus est anno 778 ct obiit anno
sod. V. Johannacn, Hisloria Jemanae, p. 168—170.

ie

l\4: HISTORIA.

de I^jU^, l^Ucj L|jUc5 I^'j^Is M^ Lfjl^j a *-ftJ» r*-^
U>ol* 9 . Hunc ad regera attulit, qui librum inepexit et complura
in eo desiderari animadvertit; auctorem itaque docuit quo modo
liber componendus osset. Principi morem gessit auctor (qui bio et
alibi se ipse Alium ibn-al-Hasan al-Kbazradjt vocat, aarratque Be
in Jemana natum esse ibique babitare) et librum cotnposuit qui
oinni ex parte principis votis respondeat. Turn nonnullas Propbetae
sententias de Jemanae praestantia affert auctor, in causam inquirifc
cur sua patria Jemen vocata fuerit caet. (v. Cod. p. 1—7). Se-
quitur delude O^ii d^S y. ; & & ^ q™m paragrapbum bic
describes non inutile erit: ^i « dLjjj * UI UiL ^ y^Uii L ^ ? icS

p5 j. & _ - jumo ^e J^CAj ...^-J- ..XjiAi! 9 '^^1 O^aJI >-*

^S 5 C(o } Ju>JI /* ^fW '^ rM* eU ^ / Jl 3 ~ ™ - ^
Juu U>l s ^-U«J! (1. y*UU*J) ; ^JI ^J UJI «*** ^s^b
iui /jl Joai f $JU 00(5 ;'J.<1 iJjyuJI ■'■(!. v\V;^0 >*V ^ fi °^

tli > (1, 'f«wXA*+ll) £*»** J vX*j'X&^ ^ q* (•«** ; S =" 51 t^f*'

^l, v ua c ^ : i^'"*sU3 iXJij e ^s p o^ jt ^ ( A^ aji

aiil ^!>3 _ .-- *LJI p ^-V 8 "^ l*^ *-**** !vA ^
^ 5UJU3 bb a ^ v ^l ,**# *UiJI ^U^ ^ /^ U*

* *UuJU (1. iJUj) Ijb, ^b a *I^ *U vW* .**^u*Jt ^V^ WW

^jUii v j ^u r s» u.ii kx-* ^ur t _ >ixJi i^t r ui 5 j*»

Jus 3,1 «» ; 0O Jo^ cyse a.^5 ^fpUM f U^I ^-S-^ vW- CT^
U**j U.il 3 a^jJlU^^ <^4-* Ji UM;*-iU Oj/mJI g*,bJt
<*xiUS (1. cr L^x^) J. Uyjj'i^ (LbU^) Uip^s <v'

Scriptor quem bio tamquam suum praeceptorem nominat noster
et quem deinde saepissime laudat, nempe BaM-ad-dln Abu-Abdallab

UISTORJA. 115

Mohammod ibn-Ja c qub ibn-Jusof al-Djanddi, scripsit, teste Hadji-
Khalifa (II, p. 159; III, p. 613), opus cui titulus & c^L^JI
«^UJl 5 sL*I*JI oUUi?, Lexicon biographicum virorum doctorum
Jomanao, ofc cujus oxemplaria possident Bibl. Paris n. 2127 et
Kopriilii n. 1107.

P. 9 incipit igitur vita Molmmme<iis, quam excipit p. 48 historia
khalifarum indo ab Abu-Bekro usque ad al-Mostacimum (p. 237);
historian) deinde auctor continuat usque ad mortem sultiini Aegyptii
Barquq, quae anno 801 accidit. Jam quum, ufc supra monui, prin-
ceps cujus monitu All ibn-al -Hasan al-Kha?radji librum suum com-
posuit, scil. al-Aschraf Isma c il, anno 803 mortnus sit, tuto statuoro
possumus, auctorem nostrum flnno 801 vol sequenti opus suum
scripsisse. Caetorum liaoc longa Prolegomena nou magni sunt mo-
monti, nam, lougam annorum soriem complexus, auctor perpauca
tantura eaquo brovia de singulis principibus monere potuit; est
Chronicon tenuo et exile, nisi quod diligqnter notentur Jemanae
gubernatores.

Tandem p. 280 ad id quod rei ^caput erat, Lexicon scil. bio-
graphicum clariorum Jemanensium, transit. Sed hujus Lexici exi*
guam tautum partem possidemus, nam Codex npstor abrupt© desinit
in paragrapho de Abu-'l-Hasan Ahmed ibn- c Alawan ac-Qufl (p. 367).

Hadji.Klialifa, licet titulus quern auctor in praofatione indicavit,
oi ignotus fuorit, do npstro tamen opero loquitur in v. * A JI anj.Lj
(II, p. 159). Ait ibi, AHum ibn-al-Haaan al-Khazradjf tres Jemanae
historias scripsisse, in quarum una annorum seriem sequitur, in
altera ordinem alphabeticuni (est liber do quo diximus), in tertia
seriem dynastiarum (est Cod. noster 302, de quo supra dixi, n. ''
DOCCCXLII).

Codex noster, paginas 369 formae maximae continens, negli-
geutor et mendose scriptus est.

Alterum hujus operis exemplar possidet Mus. Brit. Suppl.
(Rieu) 671.

MXXXII. (Cod. 1366.)

Tria volumina operis cui titulus al-Moqaffd (JLlIJI), auctore
al-Maqrizi (~j- 845). Est Lexicon biographicum, in quo vitae om*

116 niSTOau.

mum virorum principum et doctorum enarrantur, qui iu Aegypto
fioruerunt aut illam regionem visitarunt.

De his voluminibusj ipsiua auctoris manu exaratis, fuse egitDozy
in opere c. t. Notices sur quelques manuscrUs arabes, p. 8—16, sed
quamquain nunc aeque ac quum ille scriberet tria Yolumina nu-
meramus, molea libri magnopere accrevit quum anno 1888 volumen
mala fortuna a hisce Codicibus separatum acceperimus e legato
Ravii (v. Praef. p. XXXII). Institute enim examine patuit novum
mine Codicom re vera partem efficere Codiois 1366 b qui olim male
ligatus erat. Minus recte itaque dixit Dozy secundum et tertium
volumen omnia fere offerre quae al-Maqrizi de Mohammedibus dedit
nam deerant tunc temporis nomina ^'iX!' O^e ^j «A*^ usque ad
^JLaJI Jujs ^j Om.^ et in fine vol, socundi ^« qJ ^e q? A*^*
usque ad (fMt AJ\ a -! tX*^. Neque nunc omnia habemus quae ad
hoc nomen pertinent.

Volumem primum post quinque priora folia, de quibus vide infra 3
incipit ab lis quibus nomen erat Ibrahim ibn-Isma'il (uno folio quo
agitur de Ibrahim ibn-Ladjln malo loco inserto), turn sequuntur
quorum nomen erat Ahmed sed longe abest ut omnea utrinsqua
nominis viri enumerentur. Sequuntur nomina ^JJi', l^-w^i , jJ^J,
denique sermo est de lis quorum nomen a littera ^ incipit; horum
nomina, imprimis Mohammed, fere totum magnum hoc volumen
implent. Ultimus qui recensetur est ^i uX.*s^ 0j '&&ih ^j tX.*=>
jASJI — d a.*JI. Volumen secundum ut nunc est continet nomina
inde a iX*e a ? wX*^ usque ad ^siJI ^ <A^. Lacuna plurium
foliorum exstat inter foil. 49 et 52. Volumen tertium incipit a
^5^ti ^'OU^'et explicit in yuy, c j iX*£^.

E dictis patet nos tantum possidere partem ingentis operis et
quidem earn portionem quae continet eos quorum nomen erat Mo-
hammed cum nonnullis fragmentis e Uteris I, t£, J et (.. Aliud
volumen itidem autographon et continents partem litterarum _b,
Jo et c est in Bibl. Paris (Oat. n. 2144).

Quinque priora folia Codicis 1366 a continent fragmentum fasci-
culi traditionum auctore $jJL£ a -J quod ut demonstravit Dozy
(Notices p. 26) proprie pertinet ad Oodicem nostrum 560. Descri-
betur infra in capite »Traditio prophetae" etc.

&- .

H18T0RIA. 117

MXXXIII. (Cod. 560 (29).)

jjiJI tiJyLo ^L., tractatus, cujus initium deesse videtur (tifculus

ex indioe volumini praemisso desumtus est), do principe Tilimsani
Abu-Haramu II (regnavit a 760-791) de ejusque decessoribus.
Dozy, Notices, p. 26, suspicatur eum pertinere ad librum MaqrJzii
UnJ^kJ L^\ ^Ij" £ t8 J^jf ^ ^ cujus pars pr . or . n

Bibl. Gothana est, n. 1771 apud Pertsch, qui III, 353 conjecturam

confirmavit. Maqrizii est autographoa (16 ppg.). Est hoc ultimum

hujus pretiosissimi voluminis opusculuro, nisi quod 5 ppg. male a

vermibus passao et partim conglfttinatae sequuntur, de quibus v.
Dozy 1.1. H

Ordo opusculorum antea alius fait, ut ex indice tituli apnarei
Hinc quoque docemur unura tractatum c. t. Juj-^I-j yUis
vAad^xJI deesse.

MXXXIV. (Cod. 369; » et h Warn.)
u^UJl.^SJl ■('^.^r^t.auotore Scharas-ad-din Mo-
hammed ibii-Abdarrahman as-Sakhdivi (-f- 902).

De operis consilio auctor in praeMipne (Cod. 369 J, fol. 1 v.,
2 r.) haec monet: ^ ^ ^ ^ u ^ ^ ^ ,^.

bit!! SV" ^ e&t T Ouctor { P se °P™ •»»» vocat et eodem modo titulas scri-
bitur ,n .^efahoae Compondii operis (Cod. 518, p. l) ; in titulo Codicis 36 9 "
leg.tur/^1 &, et Hadji-Kbilifa (IV, p. 122) scribit ' U\ £.

118 HIBTOKIA.

ujx**^ W f^jj-ir*^ A vr*^ 1 - Post haec vorba statim fonfccs °
quibus hausit, indicafc auctor h)B verbis: £ p%X/> qU" q* L^Xw

('fc^te £ -Ulw uf>!;M> (V**' 1 L?^ b 5 (^-Hb :Lii^& ^»"
^ \j> }t £ J,! juUaXm,^ l*fC -|J o^ ^ cr- H^*' 1 L *"^ <-<^'
yj ^jJii *X*J 5 O'x^'wUJJ „^L=> ^ v^J^vJ Jk^Jtf g^^l

£5*^ (*>•/% stijjuil oLi^ oU*iJI 9 ( 5 LJf *.UU fcUt £• lX^s

1) Est SchihAb-ad-din Ahmed ibn-Hadjar qui, anno 773 natus, anno 852 diem

suprcraum obiit. Infra cnim ait as-SakhAwi: ^j,** U£uA * a s v-aS^I L» J^
U31a.J ; ^qJ' «> !> ejus opere cui titulus jtjJ 1 *i-*J j ;+ *JI cLii cf., praeter
llAdji-Khalifain, Quatremerc, Hist, des sultans mamlouks I, 2, p. 219, ct aniraad-
verte praeter duos Codd. Paris. (AF 656 et 657 Cat, 1602; cf. etiam 1603, 1004 et
1605, 1), de quibus hie retulit, tertium exemplar hujus operis in Bibl, Paris, asser-
vari, nempe in collcctione Asselini, ut refert Plugel in Wiener Jahrb., Vol. 90,
Aiis.'Bl. p. 6. Etiain Bibl. Goth, hujus operis exemplum possidct (1622, 1623) et in
• Bibl. Bodl. asservatur priuium volumen (Uri n. 705). Alia exempl. sunt in Mus.

Brit. (310, 1241) et Biblioth. Berol. (Ahlw. 9460— 61). Ceterum in titulo *Uit ,

t i-
non iL-jJl , ut Quatremere scripsit, pronuntiandum esse, etiam nostro as-Sakhftwii

Codice confirmatnr, nempe in quo W.L0J5 (sic) scriptum est. — Ibn-Hadjari ^^\»i ,

sub hoc ccrte titulo ab Iiildji-Klialifa non nominatus, a Quatrcmr.rio cpmincmoratur
(1.1., p. 218), scd mihi valde verisimile videtur, illud opus idem esse atque Lexicon
Biographicum virorum qui saeculo octavo floracrunt, quod inscriptum est j^-J'
«ja*U)l idUJI (5 <&JLxl£JI; quae opinio eo, ni fallor, confirmatnr, quod as-
Sojuti in praefat. ad Vitas Grammaticormn, itidem duo Ibn-Hadjari opera citat,
nempe XJLolKJt . yA.)! et .*aJI *Lu' •

2) Triplet redactio exstat historiae al-Ainfi (+ S45), nempe magna, media et parva.

3) Hujus al-Maqrizii operis titulus est ^-{J^ f~^f ■& ' »^-«^ J >«* JI jj>
« HiXa&J!. Continet vitas aequalium auctoris. . V. Quatrcmere, 1.1., Preface, p. xvn
ct Hftdji-Khalita III, p. 216. Exigua operis pars, litteram ' et fragmentnm litterao £
complectens, exstat in Bibl. Goth. (1771), qui Codex, utpotc ipsius auctoris manu
exaratus, summi est pretii. Ex verbis vero as-Sakhilwii patet, al-Maqrizium hoc opus
nou absolviase, illudque, post ejus mortem, ordinatum et continuatum fuisse a
Nadjm-ad-dtn ibn-Fahd, sed neque hune illud ad Bncm perduxisse, ut jam dixit Dozy
in Notices sur quelques manuscriis arabes, p. 14, ann. 3,

4) V. HAdji-Khalifam II, p. 125.

5) Continuavit itaque Historiam nl-Pnsti Nadjm-ad-din ibn-Pahd (amicus as-Sojutiij
v. praefationem ad Tabaqdt-an-noh<U), quod Hftdji-Khalifa commemorare ncglcxit.

H1ST0RIA. Jig

) O 5

In sequentibus placuit as-Sakhawio, vivorum doctorum laudes
quibus ipsum ornaverant, referre.

Primum hujus operis volumen, valde spissura, totum possidemus.

Continet Htteraro I (primum noraen est ^T, ultimum v>! ,l). Alteram
quod hie habemus volumen (369 a) totius operis tertium est ; itidem
magnae est niolis, incipitqu* in media littora £ M^ E oi aJuXc);
post litteram £, nempe in medio fere tomo, sequuntur c, -J", J
et pars litterae p , usque ad ; ^> ^ ^^ ; sed post haec 8 ^
debent quae leguntur ad calcem alterius voluminis, nempe ilia
pars quae incipit a ^>L> ^ <\^ et explicit in L (3 ^ J^„
Uterque Codex ab eodem librario, anno 996, exaratus est."

Ex iis quae dixi, lectori jam patuit, nos, licet duo nostri Co-
dices reyera ingentes sint, exiguam tantum partem operis possi-
dere. At haec duo yolumina, praeter voluminis III alterum exem-
plar quod Lipsiae (Ref,209) conservatur, sola sunt quae in Europa
exstant; caetera &ut perierunt, aut certe ad nostram non perve-
nerunt notitiam. - Nunc ' de Compendiis videndum est, e quibus
unum possidemus, nempe:

MXXXV. (Cod. 518 Warn.)

cui titulus est: u^Stf ^J| ^ « ^JL^jf JJLLiJ , auctore Ibn-

Abdas-Salam 3 ), qui, si annotationi ad Hadji-Khalifae opus fides
habenda est, anno 931 obiit.

In libra praefatione auctor ait, se anno 905 Meccae (ubi tunc

1) Hoc opus, si, ut Buspicor, ^a vooatum fuit> ab Hftdji-Khaliftt non comme-
morate. Neque de sequentibns aliquid spud huno bibliographum inveni.

2) Cod. ».S>.Js: sine 5.

3)^en U m ^auctori, nomen est: SchihAb-ad-din Ahmed ibn-'Izz-ad-dln Mohammed
ibn-Mohnmmcd lbn-Aba-as-Salftm al-Manufi.

120 HISTOBIA.

secunda vice erat) legisse as-Sakhawfi librum cui titulns ^aJI
«.J.x}S jftS! && £.^M, qumque spissis voluminibus comprehen-
s"um; addit, sibi placuisse ut ex nommllis Utteris (uijji; u*>*j q*)
quaedam excerperet, bisque oxcerptis se tifculum dedisse y\-i-ti
<^JI j,teV v* £ iLIai! < Sequuntur itaque excerpta ex kisce litteris:
I" (p. 76), z (p. 77)>j (p. 84), u^' (p. 85), £ (p. 125) , ,o (ib.),
et (p. 230) ^j; porro (p. 237) ex capite de ^*&\ (p. 247) ex
capite de oUM (sed tan turn littera j), (p. 248) ex capite de ^! ;
ultimo denique loco (p. 255) in Ibn-Abd-as-Salami libro caput re-

peritur sic inscriptumi cjr . *.# ia.^ U* «^& jS'A.j % fX^UJ.,

Codicem nostrum ex auctoris "autographo descriptum eBse anno
976, patet ex subscriptione, quae haec est: X^-w^JI q-» v°^!5

j,x C ^ 0^.^ b^ ^ o> .:**r* ] : **> *$* ^ (8ic) ^

1v1 5^w ^iliil ^x,. Paginas continet 261 octuplicatas. .

Alia exempla hujus epitomes exstant in Bibl. Paris. 2078, Vind\
1179. Compendii, auctore Zain-ad-dtn Omar ibn-Ahmed aB-Schamma
al-Halebi, cui titulus '.« ^LfcuJI ,&<? j^ < l55^ J Lu" A de ^
otiam Hadji-Khalifa mentionem injecit, primum volumen servatur
in Bibl. Bodl. (Urin. 855; cf. Add. et Emend, p. 598).

MXXXVI. (Cod. 416 (2) Warn.)

u CS\ A$l 1 LlSi {0 auctore as-Sojutl (+911). »Con.
tinet notitias, alias longiores, alias breviores, de omnis generis
hominibus, Proceribus aeque ac doctis, Auctoris coaetaneis." (Meur-
Binge "Spec, -p. \ 46 seq.). i Caeterum obseryandum est, ipsum as-Soju-
tium in praefatione dicere, libri titulum esse: £ ^^L^Ji ^Ja-J
u^U^l^U^I. Opus 1 alphabetice ordinatum est. Inter ^u^ et
.<5>li duae probabiliter paginae exciderunt. Exemplar hoc unicum
in Europa esse yidetur. Anno 974 nitide exaratum est.

MXXXVII. (Cod. 1956 — Amin 233.)
u^jjl JlJ ol^ \j> <j^l «$& sive lexicon biographicum

HISTOBIA, 121

auctore Abu-Mohammed at-Taijib ibn-Abdallah ibn-Ahmed ibn.Ali
Abu-Makhrama qui ineunte saeculo decimo vixit in urbe Aden.
Narrat enim (II, f„ 184) patrem suum mortuum esse anno 903, fratrem
majorem natu (natum anno 866) anno 911 (ibid. fbl. 187 v.), quo-
cum facit quod auctoris opus in enarrandis rebus anni 927 explicit.
Trium quibus totum opus cons'tabat voluminum duo possidemus, se-
cundum nempe et tertium in unum religata. Primum volumen agit
de iis qui mortui sunt ante annum 501 sed periit.ut in Amini
oatalogo docemur, secundum 75 folia continens pergit ad annum
700, tertium denique ad finem operis 202foliis absolvitur. Ordo
quo tractantur viri est igitur chronologicus et quidem in tabaqdt
dmsus quorum singulae viginti annos ampleetuntur. Antequam auotor
agit de viris per viginti illos annos mortuis historia universalis
horum annorum breviter describitur et praeseriim in ultimis annis
auctor prolixe agit de historia urbis Aden et provinciae Jemen,
quod usui esse poterit ei qui res maritimas Lusitanorum illius
temporis descrjbere velit.

Auctor opus suum non absolvit nam mors praematura eum abri-
puit antequam redactionem finalem operis (x^^) absolvisset, itaqufc
Codex noster in fine multas lacunas habet. Anno 1030 descriptus
est ex exemplari quod anno 987 secundum auctoris autographon
redegit Omar ibn-Ibrahim ibn-Radhwan ^ (vel ^UH). Textus
autem non caret mendis.

MXXXVIII. (Ood. 1023 Warn.)
«^l^Jl X^dl *UL ^ «JiU^jf ^!j| auctore Ahmed
ibn-Moctafa, qui nomine Taschkopri-zadeh (^ ^ ^U,) notus
est et anno 965, tribus annis ante mortem, libfum absolvit. Praeter
Hadjf-Khalifam cf. de hoc opere Hammer in Gesehichte des Os-
manischen Beiches, I, p. xl; IX, p. 239. In decern classes viri
docti distributi sunt. Terminatur liber autobiographic auctoris.

Codex anno 978, decern annis post auctoris mortem elapsis,
scriptus est.

16

122 HISTORIA.

MXXXIX. (Cod. 692 Warn.)

Ejusdem operis alterum exemplum, anno 1025 scripture.

Hujus opens exemplaria in quavis fero Bibliotheoa reperiuntur.
Vid. nunc Pertsoh in Oatal. Goth. Ill, 345 seq. Editus est liber
Bulaqi in margino editionis Ibn-Khallikan.

MXL. (God. 1985 == Amin 262).

Continet hie Codes fragmentumvelpotiusplura folia, quura
praeter initium etiam alia folia in medio libro perierint, operis
biugraphici, in quo recensentur viri docti, qui floruerunt regnan,
tibus sultanis ^eltin ibn-Sqlaiman at Morado HI- Suspicio igitur
oritur nos hie habere partem libri, cujus mentionem fecit Hadji
Khal. TV, 66 tamquam appendicis ad librum notissimum c. t.
X.oU*-.Ji Aji.SLiL^JI, quem cqmpegit AU ibn-Bdli, vulgo Manq
C&k*) *) dictus -f 992 et cui titulum dedit : /J S {$***$■ ..-.vM«J!

JJ j^Ut. Quam . conjecturam testimonio ipsius auctoris certissi-
mamreddere possum, nam in describendo xegnp Selhni lectorem
relegat ad librum suum c. t. ^J! £>p ^ D ^! I^U, q«i liber
a Hadji Khal. VI, 288, n. 13509 laudatur et auctorem habet ipsum
ilium All ibn-B&li Manq. Exemplar minus mutilum quam nostrum
possidet Bibliotheca Vindobonensis, quod descripsit Fliigel in ca-
talogo suo II, 349, n. 1183, ubi conferat qui melium hunc librum
cognoscere studet.

Einem Codicis possidemus e cujus subsoriptione patet ilium exa-
ratum esse anno 1063, quod quidem egregie factum est oharac-

tere neskhl.

Alia exemplaria praeter Vindobonense: Mus, Brit. n. 960; Be-
rolin. apud Ahlwardt in. 9883-84; Mus r As. apud Hosen n. 207;
Paris. 2163; Lips. (Eef.) Z. d. D. M. G. VIII, 578 n. 20.

■■;;■ ^--- ; - ■■■■i^MXLI. '^003. '747 ■:.Warii.).'' : -

c^L^S! ; Ui»i ^ ^LBT ' r ZJ>S auctore Sohams-ad-dtn Mo-

1) Textus h. 1. UiA*=> 9 ed vid. ann. ad huno locnm VII, 774.

HIST0KIA. J23

hammed ibn-Ahmod ibn-Alf al-Andalesi Malikita, qui tempore quo
hoc exemplar oxaratum eet, i. e. anno 1004, adhuo inter vivos fuisse
videtur; nam librarius in titulo ejus nomini subjunxit haeo: Jof
n/j k^ *I*j ^1 ^\ A^ ^ gal] ^JUi' OJt. Reoens

certe est scriptor, nam recentes oitat, v. g. as-Sojutium in Historia
Khalifcrum (p. 51).

Primum breviter agit auctor de Mohammede ot de khalifis (usqno
ad al-Mamunum), 3aec libri pars (p. 1-77) parvi est momenti;
non majoris est reliqua pars, quae fere nihil continere vidatur nisi
excerptum ex Ibn-Khallikane.

Codex nitide oxaratus est et 338 paginas quadruplioatas con-
tinet. Aliud exemplar mihi non innotuit.

MXLII. (Cod. 1742 (1) = Amin 5.)*

«jAUJI D yLJI & <^LmJ| ^Jj| auc tore Zain-ad-dfn Mohammed

Madjan ibn-Abdarrahman princeps Medioorum in urbe Misr. Quae,
nam ratio intercedat inter hunc libellum et librum ejusdem fore
tituli et argumenti cujus mentionem faoit Hadji Khal. VI, 392 sub
n. 14031 optime docet praefatio ubi post doxologiam sequitur t\*j 3
Uu^ cWjl ^JU ^ ^ U j ^., ^^j, ^^ ^ t^

^^UUl.-Jufi ^jji u ^ g^AJI ^LWI j*** J.io ^Jjj

gJI U%JI «U|j K*i<~JI b^Uo J^s>l ^ ft^i. E 8 t igitur exiguum
compendium operis Ibn-al-Aidarusi, cujus exemplar asservatur in
Mus. Brit. (Cf. Cat. p. 429, n'. 937) de illis viris decimi saeouli
qui in Aegypto aliquam famam naoti Bunt. Auctor operi suo, quod
vix 26 folia implet, finem imposuit die 2°. mensis Rabt c I, anno
1042. Eodem Codice continetur:

MXLIII. (Cod. 1742 (2) = Amin 5.)
«^UJt ^p jj>| ^f ^ ^ j^ ^y, ^*j, eodem

J24: HIST0RIA.

auctore. Ut titulo satis indicatur etiam opus biographioum est, de
viris saeculi decimi, atfcamen auctor ad saec. lindecimunt procedit
(^s a ^i t>3Jt f Uii 40, TJltimuSoemm annus qui h. 1. memoratqr
est 1044. Liber nempe secundum annos digestas est. In praefatione
auctor dicit se frustra quaesivisse opus as-Scha'ranli P'^ilis argu-
ment! c. t.y^Uil /5l sUUu^S ^ j*M?. j^^-Qwdo
hie liber scriptus sit non dioitur, attainen probabiliter eodem anno
1044; est enint auctoris autographon. Eolia implet 25—216.

MXLIV. (Ood. 1742 (3) p Am^o J') .,
Ezjoerp'ta e libro c. t. JjXsaJI J-ld-t <5 * **&4 Od(jU\ ^jJl
uajJ^JJ VJC* U^ auctore Zain-ad-dm Abd-al-Qadir ibn-Mo-

hammed ibn-Abd-al-Qadir al-Ancari al-Djaztrt al-Hanball, scripta
manu ejusdem Mohammedis Madjani et quidem anno 1038 v Leguntur
a foil. 217 usque iid fol. 228. Excerpta haeo sunt e section? tertia
capitis secundi ( QL yl £), ™ qua de magistris suis, omnibus e
parte posteriore saeculi noni et initio saeculi decimi, egit et deinde
de memorabilibus quibusdam inde ab anno quo natus est auctor 911
ad annum 970. Mohammed Madjan dicit se tantum primum volumen
opens ingentis, cujus capitum elenchum memorat, vidisse.

MXLY. (Ood. 2010 = Amtn 287.)
Hoc volumen ita inscribitur: \Siy>\ g^U»' q* w-»<dAX3i U liX-*

ii^i j* ^aJl ^u uv x^WJ o* a*-*- 31 ^ g^ JI ***""

*i\y* U ^J-Si «Li* cr> «** ^ <jr«^- Q uibuB P raemiBBiB auotor
exorditur a biographia patris et matris Qotb-ad-dtni ejusque fra-
trum etc. (ab ipso conscripta), quam excipiunt multae aliae virorum
doctorum saeculi noni et decimi. Finem faciunt vitae quam bre-
vissimae priorum imperatorum Othmanorum, teste subscriptione :
^vXJ! g^Uil ,tr 4m^ U^l U ^1 i^. Patet igitur hoc
volumine contineri excerptum e quodam libro Qotb-ad-din ab ano-
nymo quodam, ex autpgrapho descriptum. QwM* autern fuerit titulus

HISTORIA. 125

hujus libri Qotb-ad-dini difficile dictu est, nam de Historia Meccana
et Espugnatione Jemanae cogitari nequit, liber autem Olassium
Hanafitarum secundum Hadji Khal. IV, 137 incendio periit nee
postea absolutus imt, quum auctor In retractanda materia naturae
debitum solvent. Aliud opus historicum auoibris a Hadji Khal. non
memoratur. ' : -'"- : -'--' ; '-''-^

Ceterum Codes noster fere saoculo post mortem Qotb-ad-dini
scriptus est anno H. scilicet 1082. Probabiliter est autographon
et satis bene exaratum est. Ordo {oliorum hie illic turbatus est.

MXLVI. (Cod. 2009 = Amin 286.)
«yakJ! ^>] p^Lasu ^i t ^\ ii^ auctore Alt £adr-ad-din

al.Madant ibn-Ahmed ITitzam-ad-din al-Hosainl al-Hasanf, qui illud
opus an^hologicum composuit anno H. 1082. Oeterum cf. Fliigel
in Catal. codd. Vindobon. I, 390, n. 409, ubi aliud exemplar descri-
bitur, Wustenfeld, die Geschichtschreiber n. 5Q9,

Exemplar nostrum 332 foliis constans anno 1167 oxaratus est
et quidem ductu grossiori et parum eleganti, exceptis foliis 3-9
quae melius scripta sunt, Praecedit index vitarum.

Alia exemplaria praeter Vindobon. jam laudatum: Ms. Cid.
Hammouda p. 16; Mus. Brit. n. 1647; Berol. (Ahlwardt) J418-19.

MXLVII. (Cod. 1737 = Amln 384.)

auctore al-Mohassin ibn-al-Hasan Abu-Talib qui hoc opus obtulit
Waziro Alt ibn-Ahmed Kadjih (^ ihn ^ m quem summia , M .

d!bus m praefatione prosequitur. Libri titulo jam satis docuit auctor
md iS1 bi in hoc opere scribendo proposuerit et simul aetatem suam
defbmt quum yiri de quibus loquitur fuerint ipsius aequales. Primi

autem dequibus^xposuit sunt Abu-Mohammed Zaid ibn-Moham-
med abn-al-Hasan filii prinpipis fidelium (Zeiditarum soil.) aLMancur-
billah (-f 1029) et fratcr ejus Ismail ibn-Mphammed auctor operis

J f* '3-^1 ^4.W (v. supra n. DCCCOXVIII). Hie mortuus

126 HIBTOBIA.

est anno 1079 (vel 1078). Post hos duos agit de Abdallah ibn^A-lt
al-Wazir qui anno 1118 adhuc inter vivos erat..Cf. supra sub num.
DCCLXVIII (I, p. 491). Paullo post agit de Jahja. ibn-Ibrahim
quern anno 111? aut 1118 obiisse ait, deinde de Jahja ibn-Alt qui
post annum 1120 periit,de Isma c ll ibn-Mohammed anno 1139 mortuo,
imo memorat virum quern anno 1140 vita defunctum esse dicit.
Seripsit igitur Ad finem ; dimidii prions jaeculi duodepimi. Opus
dici potest Wstpria litteraria Jemanae aetate auctoris sed monendum
est eum saepius poematum laudatorum iHustrandorum gratia etiam
de aliis viris et rebus exponere. Multa eo continentur quae frustra
in libro Kholasat-al-Atzar quaeres,

Initium;gJ! o yt ^^^1 .vJUj 6 ^yM:ff.^'
Codex continet 259 folia formae maximae duotibus majoribus et
minime elegantibus attamen distinete exarata. Operis finis deesse
videtur non ideo quod Codex mancus sit sed quod numquam ab
ipso auctore absolutum sit opus.

Aliud exemplar mini non innotuit.

16. VITAE GRAMMATICORUM.

MSLVlil. (Cod. 654 (3) Warn.)^

Inscriptio hujus CodiciB haec est: ^iti *.-X-sJ-£ 4^ \0>-$>
^ a JL $ UUH3 SI^UJI *Uil. ^ Hl v 3! ^ v ur ^ i^**

^LAiUI j,L^Ail J^il uXt= a i ftffJ u* *•**& qf' : -

Scimus ex Hadji-Khalifa (I, p. 441 et IV, p. 154), al-Qifttum
librum composuisse, vitas grammaticorum complectentem, quern

inscripsit BbeuJI *lJf ^ «y I *Ui , Ea qua* traditionvriijposteris

tradiderunt de Mstoriis grammaticorum ') (vide etiam vitam al-
Qiftii in Cod. 159, fol. 230 v;). Ab eodem bibliographo discimus,
ad-Dzahabium, qui saeculo proximo vixit (al-Qiftl enim mortuus
est anno 646, et ad-DzahaM anno 748), hunc librum in epitomen

1) Vides, me a FlugeKo (I, 'p. 441) in hoc titulo legendo et intcrpretando dissentire.

HI8T0RIA. 127

redegisse. NuIIjs dubito quin noster Codex banc ad-Dzahabii epi~
tompn pfferat, licet ejus npmen non sit additum. Ex litterarum
ductibus fere certpm yidetur, nostrum Codicem esse auctoris auto-
graphum, Codex enim currente calamo sed emendate exaratus est;
hoc vero oasu a Dzahabii autographp, quod Oodice 1721 conti'
netur (supra p. 21) aetate necessario distat.

Ipsum al-Qiftii opus deperditum e B t, et epitomes ad-Dhahabii
praeter nostrum alius Codex in Europa non reperitar, Habemus
itaque opus utilissimum, quod multa continet quae in as-Sojutli
opero de eodem argumento non leguntur; unicum praeterea Codi-
cem illumque ab ipso auctore exaratum.

MXLIX. (Cod. 474 (5) Warn.)
Tractatulus Sojutii (-J- 911) qui inscribitur *& ^^ £ j^ U0
JCojtJI ^ 3 uu« .£ JLj Sr *.Jt jL^-^i. In fine lectorem relegat ad
opus suum »LsuJI oLjuK

Exaratus est anno 987 ut omnia quae hoc volumine compre-
hT.duntur opuscula.

17. VITAS POETARUM.

ML. (Cod. 1694).

Apographon libri •!£&% ^iJt V UT auctore Ibn-Qotaiba, anno

1869 factum Damasci. De eo retulit Vir 01. E. Prym Z. d. D. M. G.
1874, p. 677. Pebemus huno librum liheralitati Vir. Clar. Prym et
Socin. Continet alteram redactionem opens, in multis diversam a
textu quern Codex Vindob. exhibet. Editio ejus a me parata sub
prelo est,

MLI. (Cod. 502 Warn.)

uy^JI J..0I ^javL^u -i < ^JuJi 54i*£i auctore at-Tzaalibi

(+ 429). Indicem hujus anthologiae v. in Catal. Oxon. p. 314—320.
Codex, opus plene perfeeteque exhibens, anno 1048 exaratus est.
Typis prodiit Damasci anno 1302 H.

128 HISXOEU.

,. MLH...(Opd f:; 83 6. ; ftol.) ....,.-

Pars ejusdem opens, nempe a secundae inde partis capita quarto
ad finorn usque, omiasis iaraen, praeBertim in parte 3 a et 4°, quam
plurimis.

Codex charactere Africano exaratus est ante annum 974.

MLIII. (Cod. 2078 = Amin 355.)

Fragmenta ejusdem operis. Primum folium idem cpntinet acfol.
54 Codicis 502, sed quae sequuntur minime textum integrum pffe-
runt quum plura desint.

Sunt 120 folia vutide exarata sed recentioris aetatis.

MLIV. (Cod. 1005 (2) Warn.)

Caput de al-Motanabblo ex al-Jatimd (I, 5) (Cod. 602, p. 61—132).

Alia exempl. al-Jattmae: Paris. 3111; 3308— 12; Mus. Brit., 572,
Suppl. 1110, 3; Cantabr. (Browne) 1224; Bodl. (Uri) 805, 806, 807,
808, 822, (Nic.) 313; Lee 66; Goth. 2127; Berol. (Ahlw.) 7401— 8;
Oaes. Vind. 363—65; Upaal. 296; Mus. Asiat. Petr. (Rosen) 245;
Escur. 348, 349; Alger, (p. 13). Vid. porro Pertsoh ad Cod. Goth. 2127.

MLV. (Cod. 773 Warn.)

Excerptum ex Anthologia poetica, quae Bj*fls s <^_»aJLJI JCa-aJ

yLiJ! ^^I dicitur et cpmppsita est ab Abu-'l-Hasan Alt. iTt»nr^l-._

Hasan ibn-Alt ibn-abi-'t-Taijib al-Bakherzf, qui illam soripsit post
annum 455 tamquam appendicem ad at-Tzaalibii al-Jatimam; ••'in-.
terfectus est hie scriptor mense Dzu-'1-Qa c da anni 467 in pago
Bakherz, qui ad ditionem Nisaburi pertinet *).

Epitomator se ipse in Praefaiione (nam Codex inscriptione et
subscriptione caret) vocat Mohammed Ali (sic), vulgo Ridhai dictus
(^jLtojj u^-a-rfJl). Weijersius, in schedula quam in ipso nostro
Codice deprehendi, conjeeit, hunc eundem esse atque Mohammed

1) Vide auotoria vitamin Classibus SchdfiUarum auctore aa-Sobki (Cod. 730, p. 118).

HISTORIA. 129

ibn-Ali ibn-Mohammed ar-Ridhai, qui anno 1039 obiit et <^ 9 1.a3
scripsit, de quibus vide HAdji-Khalifam in v. jSl^ ^Uj >).

In Praefatione epitomator porro ait, se jam antea excerptum
composuisse ex Imad-ad-dfni al.Kharida,eb nunc sibi placuisse ut
similiter excerpium ex ^Sjl X..O componoret. Qua in re eundem
ordinem atque al-Bakherzt secutus est, ut patet ox collate Indice
hujus operis quem Hammer dedit (W.Jahrb., 88, Am.-8l t> p. 1_7)
ot Fliigel in Catal, Cpdd. Vindob. I, 339 seq. cum nostro Codice 2 ).
Quodsi nos, ipsum ^! j^ non possidentes, ex hac epitome
aliquam fortasso utilitatem capero possemus, ideo tamen noster Codex
pauci est euxilii, quia in magna operis parte omnia poiilarum no-
mina desiderantur. Haec rempe minio addere librariua neglexit.

Codex m India vel in Persia, ut ex chartae specie et Httera-
rum ductibus patet, scriptus est. Alind hujus epitomes exemplum
mini npn innotuit; ipsius vero ..yaKJI ,iu*> tria exempla. exstant in
Bibl. Caes. Vind. (366-368) et praeterea illud opus possidet Bibl.
Goth. (Pertsch 2128), Bibl. Mus.Asiat. Petrop. (Rosen 246) ; Mus
Brit. (573, 1126), Berol. (Ahl W . 7409); Bibl. Paris. (Cat. 3313) et
Bibl. Fatihie Constant (4358).

ML VI. (Cod. 306 Warn.)

"o L - E ^ ! 07-^5 'cM^ ^^ auctore Ibn-KMqan (-f 529).

Hie Codex, fuse descriptus a Weijers (Orient I, p. 463 seqq.),
est ille qui A. nominatur in nonnullorum capitum editione, diversis
temporibus a Weijersio, ab Hoogvlieto et a Dozyo facta. Indicem
capitum dedit Weijers 1.1. p. 413-431.

ML VII. (Cod. 35 Gpl.)

Alterum ejusdem operis exemplar, quod B. vocare solemus. Fuse
descriptum est a CI Weijers cum in Specimine, turn in primo yo-

1) la Praefatione (fol, 3 r,et 4 r.) scrmo est de khalifa nl-Qftjim-biMh, cai liber
dedicatus est; sed haec inracfationis pars ex ipso ydiJJ .Xa*> desumta est.

Sp Primmest .git jLsiii, ,O^JI ^ ^ ^ J ,der Wiiste' uad
Hidschret exstat apud Hammcrum, sed hoc sine dubio est typothetae error.

17

130 HISTOETA.

lnmiue operis c. t. Orientalia. De reliquis Codd. (cf. Mon. 506-^-7;
Mus. Asiai Petr. (Rosen) 247; Mm Brit. 366 (I), 539 (2), Suppl
664; ¥ind. 1160; Berol. (Ahlw.) 7410— 11) expositum est cum ab
eodem, turn a JDpzyo in opere c. t. Script. Arafrim loci de Abbadidis.
Editus est liber Parisiis anno 1277 et Qahirae anno 1284.

MLVIII. (Cod. 639 Warn.)
Volumen nonuni (paenultiroum) operis K-S^-ij < t^L*Jt ^Ua-.>I

o " oS oj o o'i ' - V > 'JL ■■■• - . ' ° ' t| " " \i° \tt

' 3 %..^U3}L:JsM > --.:i.t*t-*^' :Cr- f^ o"5 auctore al-Melik al-
mancur Abu.'l-Ma'ali Mobamined ibn-Omar ibn-Schahanspnab ibn-
Aijub, principe Hamatae (+ 617). De hoc libro cf. Weijers cum
in opere c. t. Loci Ibn Khacams de Ibn Zeidouno, p. 13—15, turn
in Orient. I, p. 490-^-499.

Codex ex ipso autograpbo, eodem anno (602) quo opus compo-
situm fuit, descriptus est.

18. V1TAE MATHBMATICORCM, ASTEONOMOEtJM, PHILOSOrHOBUM
BT MBDICORUM.

MUX. (Cod. 159 (1) Gol.)

Titulus: wuJLj *L<iL 4?j.Lj <_jL_a_S' xr> .■ i oUiSXlJI oL^ULmJI

RjIaaW) ,.»ASJj'^ 0**w AAA" vi' •

Est Excerptum e llibro JiJtJztt f^.J~J ')> scripto a Waziro al-
Qifti (^ 646). Factum est hoc Excerptum, teste annotationo in

1) Secnadum A. MiiWav {Unber das Tdrich el- faikamd ia ActcB du 8mo Congrfes
ies Orient. Sect. Sem.) operis al-Qtftii veras titulus fuit < ULxJ' j— <•£>' LjLjj

« U>5C^\Jt aUs>U ■

HISTORIA. J31

fine adscript*, ..fpj. 228 v., a ^L^vJ! (s ic) ^ <> ^ j^

^bp) J[ Q- cjr-^-M^) anno 647 ; ergo jam prinio post auotoris
mortem anno. ^Hujus Excerptiab HAdjMthalffa mentio hbn facta
esse Tidetur.vl)e vita auotoris ejusque opere of. imprimis Mugel
in Abu-^fedai Mstpm^ anteislatnica^ed. Fleischer, p. 233-235
qui vitam al^Qiftii, ab ac-Qafadio conscriptam, ibi edidit et vertit!
Initium nostri libri idem est atque ipsiusal-Qiftii operis, nempe
J->3 J3 U jJLfij ^J| vOULfe OJ o^ ■. ;i„ sos t ro quoqije Oom-
pendio virorum noniina ordine alphabetic disposita sunt ; fol. 206 r.

aequltur caput --!^, ^^..^^^1,^1. ..224^,4^1..^ -4ii5|
'U^, Opus explicit fol. 228 v. Pol. 229 r. incipit historia cujus
initium sic in Codice ^lgMM\*l$ ^ ^ ^

gJI X*U^ ^ 3 ^ ^ jjj^i s ^ e ^|, et fol. 229 v. (in
fine) exstat vita auotoris ; (sic) ^J3 ^ ^jj] ^ ^j, J 6

l^«,!s U5 iu«. Natus est anno 568 in urbe Aegypti Qift, unde
nomen habet; of. etiam Jaqut, IV,. W.

Liber, probabiliter quidem scriptus sed inendis scatens, folia
continet 231 octuplicata.

Exempla ejusdem Excerpti servantur in Bib]. Caes. Viud. (Elugel
1161-62); Berol. (Ahlw. 10053-54); Mon. (440); Mus. Brit. (1503);
Pans (2112); Argent. (20); Escur. (1773) et Constantinopoli in Bib/
KdprUlu (1033), Raghib-Pascha (988).

MJJX., .(Pqd 4 204(1) Gol,) ....

Quaodam excerpta ex libro de quo dixi, nempe Tartfch al-hokamd,
auctpre al-Qifti.

Praemissa sunt nonnulla quae possessorqs suum in usum anno-
tarunt; prima vero opusculi verba (fol. 4 v.) sic aydiunt: %M f^u

132 HISTORIA.

L^a^ a ^1 UU^ ^y*A.w ^JL&Slj iaSi iX=>! 3 ^a* Lg..U (UsaJ jdi
^I^.IJu.-'-^-u^Uj^, quibusoum of. Codicem 159, fol. 17 r. in f.,
et "asiri I, p. 304 seqq. Enumerationem scriptorum Aristotelis
excipit foU 12 r. ^y^Ji jLsvJ! ^JOfJS u^A-dSt uaX^, quibuscum
cf. al-Qiftl fol. 85 r.; sequuntur deinde permultorum librorum a
Graecis et Arabibus scriptorum tituli, quos epitomator ex al-Qiftlo
verbotenus descripsit, ut ex collato al-Qiftii Codioe luculenter ap-
paret. Subsoriptio sic audit: ^ a^^LmI cOu>9 L* i_js~3Cj bJw.£>

uiu«l'^J p o«> ex quibus verbis non sine magna veri
specie efficere posse mihi videor, if sum alrQiftium librorum Cata-
logum, de quo dixi, ex suo Tarikh al-hokamd excerpsisse.

Libellus, cbaractere nestaliq exaratus, textum offert longe me-
liorem quaui noster Codex libri Tarikh al-hokamd. Paginas oon-
tinet 32 (fol. £ v. — 20 r.) formae quadrat, min., et anni nota caret.
Accedunt ^suuitJ! 4,*<JL 4*aJ (sic). Est nuda nominum enume-
ratio (fol. 20 v.).

MLXI. (Cod. 133(4) Gol.)
Titulus ; K*X^. O iyo ^iffiy« wJjtf' q* UUj*j \&&.
Liber iU-^sail ^y>a Hadji-Khalifae ignotus erat '). In nostro
Codioe (v. p. 63) baeo leguntur: ^LaX^t ^ UiAe 3 U ^-s»i liXtf>.

(vocalis in Cod. add.) ^'y X*Kj vU^ cr '^^p" oV S-"- 1 ^ C»
^fi^l f AM.SJI ^ j q^- Js' qjAJ 1 ^k f^ 1 ^v^' cr» ***^-

ftAJlAaj £ A?ouulJ io lit l$> ^Jgifljtj 24xk^ ^ <$> >u> ij **" U" ^

I) »Cod. Bodl. Uri n. 484 false a possessore quodam insoribitur: X*Xi» ^iya.
Est opus pb.ilosoph.icum de anima quod abrupte inoipit ct desinit." Hoc adnotavit
Houtsma qui Codicem Oxoniensem inspexisse videtur, Adscriuitur autem in catalpgo
I, p. 121 al-Baihaqio Tzahir-ad-din, qui, ut infra videre licet, appendicem ad ^tya
jsUXi- sctipsit.

HISTORU. 2JJ3

^. i^L^i. /3 ^ G y v ur ulum jtyu.^ tj^»

U*«JI Wb b U-il y;U- ^ -.^ ^ ^ Ex . uibus
verbis jam haeo patent: Liber Qho&n al-hikmati composite est
ab Abu-Solaimdn Mohammed ibn-Tahir ibn-Bahram as-Sidjzi vel
quae aha nominis relativi eat forma, as-Sidjistdni. - Erat hie phi"
losophus et medicus qui quarto Hidjrae saeculo fiorebat >). - Ap-
pendicem ad hunc librum scrips* Imamus Tzahir-ad-din Abu-1-Hasan
^bn-alnVl-Qasim al-Baihaqt, de quo viro nihil memoriae proditum
roperi. ■

poster Igitur Qodex prime loco Excerpinm ex Compendia libri
^wdn al-lnhrnati continet, factum ab Abu-lshaq Ibrdhim at-Tibrfzf
qui vulgo al-Gadhanfar (^aJI) vocatur *) (vide Codieis p. 70)!
■xpowtnr de philosophiae primordiis »), de antiquis philosophis
eorumque placitis; (p. 68) de Abu-Solaiman as-Sidjistani, (p. 69)
^•m ibn-al-'Amtd al-Q ommi <), Abu-Tammam an-^iSburi,
Abu-Ish^a^abVu^ ^ ^ ^- 0-) r ^U est Abu-',:
Qasnn Abdallah ibn-al-Hasan (+ 386), auotor libri _^|| -A&
ut dxBCxmus ex annotatione al-Gadhanfari, quae, dimidiam im^Ls
pag W m, xncipit .» verbis ^^i! ^ JM # et desinit ,,

n u? ^ (Si0) "^ ^ #>' (P> ' 71 > Abu " Ali ^ed
xbn-Mphamnxed xbn-Miskawaih, (p. 72) Abu-'i-Khair al-Hosain ibn-
Sowar, Abu Splaiman al-Maqdisi (s. al-Moqaddasi) ^J^| $£\\ J
^oWj^^l^, (of. H.-Kh. Ill, p. ^ In
pag. 73 desxnuut Excerpta ex Compendio libri Qnodn cd-hikmati.-
* otan<ium est, in eo de ipso libri auctore peeuliari agi paragrapho.

1)V Wustcnfcld, GescMchte der Arabischen Aerzte, p. 68, n. 1 W In i„ 8 o do
quo agmius Cod ce (p. 68 vs 4 n f nt no\ t i , V ■*' ■ " P "

Ocaibin nl„, V.» . ■ ! ■ ..if !. 9) M8tat l )ara g r °l jhu » <*e toe viro. Ibn abf

3) Post titulum qucm jam descripsi, p rimo vorba 8unl! U ja*^ . , jj,
" uoienieia, 1,1. p. 64, et nostrum Codicem p .71.

134 UISTORIA.

Socundo loco (p. 73 raed.) soquuntur oxcerpta ex Appendico

(a1x.j) ad librum Ciwdn al-hikmati, quae de viris exponunt his:
Hpnain ibn-Ishaq, Tzabit ibn-Qorra, Mohammed ibn-Zaknriya ar-
Riizi, Abu-'l-Hasan al-Bistiiml, Abu-'l-Khair al-Hosain ibn ^abA. jbn-
Sow&r ibn-Bahnam al-Bagdadi (de quo in priori opens parte etiam
agitur), Jahja ibn-abf-Mancur, Mohammed ibn-Djabir ibn-Sinan ibn-
Thlbit ibn-Qorra, (p. 74) al-mo'allim at-tzani Abu-Nagr al-Farabf,
Abu-Hamid Ahmed ibn-Xshaq al-Isfazart, Abu-'l-Wafa al-Buzadjani,
Abu-Ali ibn-al-Haitzam, Abu-Sahl al-Kuhf (g^), Abu.Mohamraed
al-'Adli (iAxJt) al-Qajant, Ibn-A'lam '(f±c\) as-Scharff, KuschijAr
al-Pjtli, Mohammed ibn-Aijub at-Tabarl, Abu-' j-OaqrAbd.al- Aziz
[^VJitt, (p. 75) Abu-'l-Faradj Alt ibn-al-Hosain ibn-Hind, Abu-Sahl
al-Masihi, Jahja ibn- c Adl, Bahman-Jar ibn-aKMerzab&n (+458),
Abu-Mancur al-Hosain ibn-*-JL^ al-Icfahani (+ 445), Abu-Obaid
al-Djuzadjani, Abu-Abdallah al-Ma c §umt (^^*aa.*.J!), Abu-'l-Hasan
al-Anbarl, Isma c il al-Harawl, Abu-Sahl an-Ntlt, Ibrahim ibn-^Adi,
Abu-'l-Hasan AU ibn- Ahmed Jjy&&, Abu-'l-Qasim Abd-ar-Rahman
ibn-abi-Qadiq, al-Ostadz al-mokhta?.c jj^^-Jj c Adhad-ad-din
f Ala-ad-daula Feramorz ibn-Ali, (p. 76) Imamus c Qmar al Khaijami,
Abu-'1-Ma c all Abdallah ibn-Mohammed al-Majanadji, Abu-Hatim
al-Motzaffar al-Isfazari, Abu-'l-Abbas al-Lukarf, al-qadhi Abd-a^
Razzaq J,Ls*aJi (sic), Scharaf-az-zaman al-Ilaqt, Zain-ad.dtn Omar
ibn-Sahlan, (p. 77) Abu-Sa c d at-Tibrizi, Abu-U-Haitzam al-Buzadj^ni,
Abu-'l-Hasan aUAbrisaml, Abu-Modliar Mahmud ibn-Djarir ad-Dhabbi
al Isfahan! (+ 508), Mohammed ibn-Abd-al-Karim as-Schahrastant
(+548), Abu-'l-Barakat ibn-Malka (+547; cf. Ibn abt Os, I, IVa),
Baha-ad-din ^ r ^Jt, Ain-az-zaman al -Hasan al-Qattan al-Marwazi,
Abd-ar-Rahman al-Khazin, Zain-ad-din Isma c il ibn-al-Hasan al-Djor-

djanf(+531).

Tertio denique loco sequuntur excerpta ex Risdld quae addita
est Appendiei operis Qiw&n al-hikmati. Brevi enim. expositioni de
vita Zain-ad-dfni al-Djordjani adjeota sunt verba uA^ ! ^ «/^9-
Turn in Codice haeo sequuntur verba, quae tamen non ab al-
Gadhanfaro, sed ab ignoto Mo epitomatore libri giwdn ql-MJcmati
profecta esse arbitror: iuXlL lyi )U£i vUKj Kft^iU KJl^l er»

HISTORIA. J 35

ifeS oj ;5 i 3 iuX& y» v LxT a , yaiL^i! 5^1 4,1 £ l^a^ ^l

/ju oUalj ^>! o^l /J ^Luil, .Ul JlJI^.5 ^
*=*„ *B u«AS a^UJf yaj J.I J,LiJI ^1. Quae verba non ab
al-Gadhanfaro ease profecta, vel inde -atet, quod de Abu-Nacr
al-Farabf hie proivus tacet, et statim ad Abu-All ibn-Sina transit.
In Excerptis itaque ex hac epictola nonnulli quidem versus, ex
virorum, quos jam reconsuimuB, poesi desuniti, offeruntur (ut Omaris
al-KhaijAmi p. 78), attaraen non raro nudum exstat nomen nullo
versu adjecto.

Monendum restat, aucto.-em, in prima et secunda opusculi parte,
potius de placitis virorum doctorum quam de eorum vita exposuisse,'
at banc tamen etiam oaepius ab eo ogregie case illuatratam. Margo
ubique annotationo est operta, quae itidem, magna certe ex parte
ox Qito&n al.hikmaii hujusque libri Appendice desumta videtur '
In fine baec leguntur: ^Jl V U^ ^Ju ^X^i ^ ,

Otswl _^l oHj ^UJI 3 ^jj&Jl j._^_it L^tSxJI -.oliuJUxJj- »d ■■»

r iL*JI. Sed in p. 79 adhuc quaedam leguntur de Schihab.ad.dln
as.Sohrawardt, adjecto librorum Jiujus viri catalogo, et in fine haec
verba leguntur: Ua^^r^^^ ^.^ ol%JU;dt _

^ (sic) ^l >U o^^l O^l ^^1 wX^JI U V i*

Haec Excerpta Codicis nostri p. 66-79 implent; satis nitide
ut reliqua quae Codex offert, descripta sunt anno 692 ab Ibn-al-
Golilm, discipulo al-Gadhanfari.

MLXII. (Cod. 59 a et b Gol.)
Vitae Medicorum au«,toro Ibn-abi-Ocaibia (-f 668) c. t. ' '

«ii"tfi...pUi£& jj..«.L^i.

Priruum volumen quod desiderabatur quum Dozy primam edi-

136 HIST0KIA.

tionem hujus Catalogi scriberet demum reouporavimus anno 1888,
sed misere laceratum et pluribus foliis amissis ut jam in praefa-
tiono exposuimus. Desunt enim folia 1—3, 107—137; 148—150,
152, 153, 155—158 et 166 usque ad finera voluminis. Incipit igitur
a p. v, 1. 4 a fine in editione Mulleri et explicit nulla ratjono
lacunarum habita in vol. secundo p. 11 1. 11 in vita qI^^o ^-.A
,j>- ^i sblxJt J,! _j. Secundum volumen (59 b ) duabus ...constat
parfcibus quae fere eadem continent, scilicet fol, 1 — 96 r. == II, in,
12— rvf in editione et fol. 96 r. — 180 = II, M, 3— Vvf. Secundum
Muller, Praefatio p. XXII, haec secunda pars Codicis 59b e t
Cod. 59% quem tantum ex locis apud de Sacy, Abd-al-latif, p. 549
seqq. cognitum habebat, eandem redactionem pfferunt (Of. Praof.
p. XXIV). DeFiderantur ergo ea quae leguntur in editione vol. II
p, H—l.l. Prima autem pars Codicis 59 b aliam offert editionem et
quidem auctore Muller fere eundem textum habet ac Cod. Mus.
Brit. 1291, secundam nempe redactionem.

Codices qui ad saeculum decimum Hidjrae feferendi videntur
anni nota carent.

.;. : : ^Xn^...(P5>^ : 7§::Ch)J.r)-

Ejusdem libri alteram exemplar uno volumine comprehensum
quod aequeac' Cod. 59 a anno 1888 reouperavimus. Continet folia
175 (pp. 350) et parum damni passum est. Praefatiqnem Codicis
contuli cum editione Mulleri; textus bonus esse videtur, nonnullas
varias dat lectiones. Satis distincte exaratus est Codex anno 977.

MLXIV. (Cod; 2387.)

Excerpta ex eodem libro continentia vitas medicorura qui in
Hispania floruerunt = II, H— aV in editione Miilleri. Pescripta sunt
ab A. Dugat e Cod. Paris. Suppl. Ar. 673 et cum duobus Codd.
Oxoniensibus collata a W, Wright in usum Dozyi.
Eintus e HbriB Dozyi (Cat. n. 367).

MLXV. (Cod. 1918 = Amln 189.)

Tria folia quibus praemissa est inscriptio oljub £ Li^l q^ac
^«3ll Xsr^j^ ^^ o^ { ULsjiUa^l, sed falso Ibn abi OBai-

HISTORIA.

137

biae tributa sunt. Initium est U ^1 K W ^ & <j^ Jl.5

et continent breves notitias de philosophis antiquis imjus secreti
participibus. In fine narratur quomodo Plato solvent problema de
duplicando altari, de quo sermo est in description Cod. 958(10)
Catal.i III, 179. Deinde sequitur Jjjj U^ ^ ^«J) ^ ^ ^
L<L> ^1 >*9y', Laudatur in notitia de Platone Abu '1-Qasim
Maslama ibn-Ahmed al-Madjri« (male Cod, ^.^J) qui anno
353 obiit. Manu al-Maqrfzfi sunt exarata, ut jam animadvertit
Landberg. Hoc efficitur ex characterum ductu, nam nulla subscripts
addita est. Ultima verba alia manus iddidit.

MLXVI. (Cod. 133(2) Gol.)
• Titulus in nostro Codice est: \>.^UJt ^ g^U itJU, «<\<S>

(j^ljJl l-J^ 0-J ^+^" v^ v»"*"^ (5 *^»J. In fine legitur:
«^"^»JLj 5Ls 3; s*Jf JUav^IJ XJUyl o^j*. .

Abu-Raiha- Mohammed ibn-Ahmed al-Beruni (qui propter in-
signem astronomiae, philosophiae et medicinae peritiam inclaruit,
diu in India versatus est, per postreraam vitae partem in aula
Gaznewidarum degit et anno 440 diem supremum obiit >) hunc
Catalogum scriptorum celebratissimi philosophi et modici Abu-Bekr
Mohammed ibn-Zakarija ar-Razi (-f- 313 >), invilus, sed repetitis
viri cujusdam, in oujus usum libellus corapositus est, precibus com-
motus, composuisse videtur; etenim in prasfatione ait: nisi mea
erga te reverentia me ad hunc Catalogum componendum impu-
lisset, profecto eum non composuissem ; nam scio, ar-Razli adver-

1) Vide Wustenfeld, GeschichCe der Arabischen Aerzle, p. 76; Roinaud, Fragments
artibes el persam relaiif* I I'Inde, p. xt; sed imprimis Sachan, Chronolooie Often-
tal. Viilker, Praef. XXXVII.

2) Vide Wustenfeld, 1.1., p. 40 seqq. Alii dicunt, eura mortuum esse anno 320,
quod probafolius putat Wustenfeld; sed secutus sum al-Beruniura qui, in ipso de quo
ogtraus hbro, cum anno 313 mortuum case tradit.

18

138 HISTORIA.

sarios banc ob rem odio me babituros et ad ejus seotatores per-
tinere putaturos. Recenset deinde quaenam isti adversarii ar-Razio
objiciebant, et dictum refert: ar-Razi hominum opes, corpora et

religionem corrupit (^ULpij ^ii^j'j, ^jy 1 u* 1 "^' J c UyV ,A • W, ' , cX5 )*
Exposita vita ar-Razii, al-Beruni (Cod. p. 35) primuin libros ar-Razfi

de medicina, (p. 36) de pbysica (oLa^U 1 )) de loglea (oLitauJI),
(p. 37) de disciplinis matbematicis et de astronomia (oLa-aoL^JJ
oLa-x^^uII}) recenset; turn ejus Commentaries in aliorum libros
et alionim librorum quae confecit compendia (inter quae est Com-
pendium Plutarehi, ^s-^JU Us£\ jua^d^"); deinde °J US libros
de disciplinis pbilosopbicis et conjecturalibus (JUiA+i^ iUi*Ji) } de
metapbysica (Surfed! ^ Lo), tbeologia ■ (oL^WI), (p. 38) alchy-
mia, et deniquo illos quos contra religionem soripsit (oLj^-s-O)
illosque in quibua varias tangit disciplinas.

Quum al-Beruni sic uno desiderio viri, cujus rogatu libellum
composuit, satisfecisset, alteri etiam morem gessit ; rogaverat nempe
al-Berunium ut de antiquis medicis exponere vellet; et quum auctor
sibi in memoriam reTOcaret, virum ilium aliquando ab ipso Cata-
logum librorum quos composuisset, poposcisse, subjunxit Catalogum
illorum operum quae usque ad finem anni 427 — noster itaque
libellus verosimiliter anno 428 oompositus est — ediderat, annos
tunc 65 lunares, 63 solares, natus. In hoc itaque Catalogo, al-Berunt
(p. 42) calendaria, (43) libros suos de longitudine et latitudine
regionum, (44) aritbmeticos, de radiis luminum, de instrumentis
eorumque usu, de chronometria, (45) do cometis et deinde de uni-
versa astronomia, (46) fabulas Milesias (in quibus est Wdmiq wa
'Adzrd) et libros dogmaticos enumerat, addito saepe foliorum nu-
mero quo quisque constabat. Deinde sequuntur ii quorum exem-
plar vel Ouy*o auctor non amplius possidebat.

Libellus, qui 16 paginas compleotitur (p. 33—48) quemque H.-Kb.
non commemorat, in nulla alia, quantum scio, Europae Bibl. in-
venitur. Integrum e nostro Codice edidit CI. Sachau in Praef.
ad librum Chronologie Orient. VoUcer, p. XXXVIII— XLVIII. De
Codicis babitu vide supra ad n. MLXI.

HISTORU. 139

MLXVII. (Cod. 133(3) Gol.)

TraotatuB brevis (Codiois implet pgg. 49-65), quem supple-
mentum esse \ -luit auotor al-Ghadhanfar Ibrahim ibn.Mohammed
afc-Tibrtzl (anno 629 s. 630 natus) ad al-B6runii Catalogum supra

doscriptum. Titulus est: £x.*M & o^l *JLw,J JLH.A.JI

_>-.! uLstf Uy, j^l ^JL u ^ji r L^I L^Uc ^jj ul^

U^-J u^-,|i j UjiXaS" *.avoU J> c jJLJI ^Li! j^Jj ^L^ji

L5)y ,-*V^ uiy*sL.aU! ^a&JJ oUJlj' q*. Ceterum cf. Sachau
1.1. p. XIV et XV.

In praefatione al-Ghadhanfar sequentia monet: I *jj% j|

C^ o^li JL^I oAj, «,** ^ ^ Jl& ,iJJLs- JC iUuf JLo
g^' O* (3^-^ OLib? U L^aJ im^T ; _i>Lj oLsUI I wlyaJI

Jo ^6 UU85? ^U ^JUxJl 0,«.| ; _>T ^^ ^ ^Jj ^ y
u*LM *xp 3 UjJI U* ^ ^LsJL ^jlxmJhT *JI J^JI. j am post-
quam al-Berunii natiyitatis annum, diem et horam et stellarum eo
tomporis momento conjunctionem fuse oxposuit, pergit p. 51 hunc
in modum: J^. U SuU g JJL „ j^ ^| J^| ^jl ^ £jAja>
(1. r b) «*.b U - f iU«, ,1^ ^1 ^ i^ ^ ^^^^JU
,JLiJI ,^1*. £ LLj^ 5 kI*x*3I JJL^v'L, liuy J^ttl jy^ji ^
g,Jl Xj^.a.xJI. Continuatur haec prima pars usque ad p. 62, ubi

noya soctio incipit a verbis: &_*_„ &> X _^.s Q c J3I jA ~»Lj.
Primam memorat, inter al-Berunii mortem et natiyitatem suam in-
tercedes annos 184 Persicos; deinde studii sui astronomioi ratio-

140 HISTORIA.

nem exponit. Puer 10 annornm operain ei dare instituit; 20 annos
natua incidit in al-Berunii librum c. t. p*#s}\ (Hadjt-Khalifab II,
385), quern tamen cum magno labore vix aut ne vix quidem in-
telligebat; animum tamen non despondit, sed praeserthn auxilio
viri dooti Abu-Abdallah Mohammed ibn-abi-Bekr at^Tibrizti tandem
eo peryenit, ufc nulla ei remaneret diffioultas. Eo majore autem
studio al-Berunii scripta legere perrexit, postquam audiverat, sa-
pienfci consilio auctorem mentera suam stslectis quidem verbis, sed
non statim intelligendis enuntiasse nee exemplis illustraviBBe existi-
mantem quippe vulgum quidem, sed non virum doctuin a lectione
librorum ipsius deterritum iri. Tandem eo pervenit felicitatis, ut
in visione al-Beruni ei appareret et multa cum eo de di&ciplihae
suae aroanis oolloqueretur ; sermonem autem sic instituebat, ut,
ceteris, qui aderant, dubitantibus utrum Persice an Arabic6 loque-
retur, unus al-Gbadhanfar mentem ejus caperet.

De Oodioe cf. ad n. MLXI. Aliud hujus operis exemplar mihi
non innotuit,"

19, VITAE PROPHETARUM, VIROKUM SANCTORUM BT THEOLOQORUM.

MLXYIII. (Cod. Ill Gtol.)

s Uil JawS, notus liber qui vulgo al-Kis&io tribuitur, de quo

of. Gildemeister, Oat. Bonn, p. 9 '), Recens nee optimae notae hoc
est exemplar, initio et fine destitutum. Incipit nempe in media
descriptione peccati Adami et desinit in media narratione de Gog
et Magog.' Alia; Paris. 1909-1917; Musi Brit. 351, 811, 812, 1274,
1275, 1500, Suppl. 497—8; Cantabr. (Browne) 863; Bodl. (Uri) 127,
756, 833(1), (Nio.) 123, 148, 149, 190; cf. Lee 2; Oaes. Vind.
1205; Dresd. 128 (versio turcica); Vatic. 241; Calc. 612; Monac.
444, 445; Goth. 1739; Lips. (Refaija) 154, § 11; Bonn. (Gilde-
meister) n. 7; Berol. (Ahlw.) 1021, 1022; Const. Aia-Soph. 3350-53,
Aschir-Eff. 689.

1) Apod H. Kbal. Ill, n. 4793 sub titulo UjJI vJi^> "< el II n. 1691
sub IaJlXJI £i\* Inudatur.

HISTOIUA. 141

MLXIX. (Cod. 1991 = Amfn 268.)

Hie Codex initio et fine destitutus continet historiam prophe-
tarum et quidem ut mihi instituto oxamint; patuit illam quae auc-

torem habet at-TzaHaU (+427), o. fc ^Jl^l . jjlj^, pu 3 post

editionera Aegyptiacam notissinium. Pol. 1 v. incipit historia Dzu-
'1-Qarnain (ed. Qahir. p. Ho) et in ultimis foliis sermo est de
Loqmano (ibid. p. {%) unde perspicuum est ordinem foliorum
misere perturbatum esse. Attamen major pars hoc Ccdice, qui 146
folia amplectitur, continetur. De aetate Codicis diffioile est judioare
nam litterarura ductus minus elegans et vestigia usus Codicis illi
characterem peculiarem tribuerunt, sed satis antiquus nihilominus est.
Alia exemplar: Mus. Brit. 910, Suppl. 494-496 (fragm.); Bodl.
(Uri) 726, 799, 801, (Nic.) 44, 147; Berol. (Ahlw.) 1019, 1020; Goth!
99(6); Ambros. 29; Paris. 1918-1922; Const. Patihie 4451-52.
Cf. etiam Vind. 1572.

MLXX. (Ar. 1870 .== Amin 145.)
■.. w ..«r*ft^| h^ ' v^^ JI &Lstf auctore Ibn-Tulun {-\- 953).

Agi^ de; loco sepulturae Mosis prophetae secundum traditiones Mos-
lemicas, quae ha'c in re multum inter se discrepant. Auotor hanc
gloriam Damasco vindicat et singulas traditiones ita explicare
studet ut huio suae sententiae faveant.

Praemissum est documentum in quo Ibn-Tulun statuit se hasce
traditiones publioe- legisse coram disoipulis qui nominatim memo-
rantur in urbe Damasci anno 936.

Sunt 12 folia manu auctoris exarata.

MLXXI. (Cod. 311 (b et o) Warn.)
Duo Tolumina magni operis Abu-No c aimi Ahmed ibn.Abdallah
al-Ispahani (+ 430) c, i. 4jJ$l LL> sive (ut in nostro Codioe)

1) Pro^Le»L in initio opusoiili est ,j toLji.

j ^2 H1ST0RIA.

f^lLU et quidem hnjus opens pars posterior. Partis prioris

quae, ut ex H.-Khal. (Ill, p. 110) patet, inoipit a khalifis et agit
de Pociis et asseolis Prophetae, pauca tantum supersunt (12 fol.).
Memorantur: BJy, tf a i D U^; (J^)> U^ ! °^ >^ °^

j^l o4j; K.A-J J,l p-J «*-*^i (» ^pJJ /X«*. oH ^5

^jjt; v4>- Q* *"' °^ 6t tf!>^ : ^* -^ ^ C °* °*^ ^ C '
Deinde haeo verba legimus : & oUu£> /** f OuS lXSS ^g^ljjj.

"J.U1I i j&u «iui« ^ ,»,**» or* ^ "^*^

li yyul^ lO^ail ^ f/O ^O ^.JJI o' !>- U '> "u^'

L' LA&, .oLJ or #*M .ft "^ ! ^ L ^ .-'■•'H- ,r**?

Deinde vocabulo &Ui> statim transit ad hujus classis viros emi-
merandos. In quo quum ordo alphabetic^ desiderate, hie seriem
nominum lectori offero:

I) Ita in Cod. ; MoschtMh fU i^jS*"'

f 40 r.

HISTOR1A. 143

(sic) Lxji «ui jw.c _^i a *^ ^ ^^r

r^> o^ c*

#bAAfi

(/.u.3 -^ likJU Xj>) v^±=>- o^ *j**^

X+Xw .~J <31a£s.

^lXasJI &uJL>
(vyJI v^) ^ (> ^ J*

V^/tfl ^1 Q j *D! J.AC yl f* 9 -^

Hi omnes sunt Baerenses, quorum recensions absoluta, auctor
f. 60 r. pergit ad aliam classein :

f. 60 r. ., ...

f> 71 - V# i£*P <^A*m- ^j ..l^aw *JJt Juc";.»r

f - "8 t. boi) , i: -■ It,' \

£ . V£s * Q-) Na»av j»UaAwj j,jl

144 HISTORIA.

- o

f. 136 v. p ,J ^ o* }* M "°

f. 153 v. '£**A C q} i^***'" *-^*-^ v -* ^

f. 167 v. uXxav -y i^-Ji'

f. 170 r. £&>° LajI q^j) c>e

f. 172 y. cc*^' ^^J q^ J 5^ q+A^" J-*

i i

f. 181 v. (&^ e^ f*V Oi^vJ _jj (

f. 206 r. f-isyl e^ ^^ <jr^' ii c -*

f. 211 r. f^"*' f^ 85 " o* 5 ^' ^^ •**'

f. 214 v. iM^* o^ ik***^ 1 i^ e -^

f. 233 r. — f. 240. &■$ ^ o* ^-^
Alterum volumen (311 a) nulla lacuna intercedente pergifc et
de hisce viris agil:

f. 25 r. ^£ 3s' o* >!J* JI ^ O*^ 1 ^ -*'

f. 30 r. ii)U.A«Jf qJ g**** 3 CJ* l>k '*^ v ' ,, u*W*J' _>*'

f. 36 v. ^jLS- f**X o- ^^

f. 39 r. ciLfr^ 1 vJu«>j ^j 0«.*^\/<i

f. 43 r. JoLJ d j vju»#

f. 48 V. (JiJ)^ *X*^u tf p*rt/ ^jjbsUvl >jl

f. 52 v. OJr^ o* tXt f u

f. 53 r.. ^^CjJI aoU's ^yj JCojAs"

f. 54 v. •SyJil *J.J-** ^jI

f. 55 r. i- j"^' l_ ^" 5 "' :: CJ- t ^ a * w t ^*^ :5:v, ' s >?'

f. 56 r. U^l>^- o*^*"

ibid. O 3 !^ y^» o^ l***"

f. 57 v. L>°!>^ "^W* ^ °^" e "^ ,! ^ c ->*'

ibid. o* 5 *^' lXac ^jl esr^wJl jJ^I tX>* q* *UI Ow*

f. 59 r. i^M -r'-ft*' 5 "' >*'

f. 59 V. ^^♦ i ' uU:> ' ,

ibid. ^.as^JI c^avxi ^' olr** Q* *^**^

HISTOttlA. 145

f. 62 r. "" U ;,

f. 60 v.
ibid.

ibid. ,wJ| - ^

f. 69 r.
f. 69 v.

£

f. 64 r. A i s '.

Cj«Ue ^j Jo ^j|

f. 67 v. i*

f. 68 v.
ibid.

f. 74 r. »' , t ?"

ibid ^ °* ^

duo auonymi

f - 74 v< &£■ &S& .. j ,^j ,«*j v l

f. 81 v. - ^ ^ ' J

f. 84 r.

f 90 v " ' Cs^^"

f. 138 r. i --^ . v .

f. 165 r. J.yjJt ^aJJ JUL e ^ .Art ^ D ^JI Ju e ^li^l

f> 172 n ^ILM ^U Q ; JU^J

f< 177 v ' Uyy^JI ^LjJl a J i\*^U X.UI uX*c ^j!

f ' l81 r * ^ °^ ^' <y>l**JI ^ i J^

f ' 183 V> ji*i oi J.B ^v^JI Jjl

10

(^^jXJl ^JjjSM JbaA^A ^jl

?* jt" i*j? f" 5 I'riA**' _5^

146 HI8T0RIA.

f. 184 v. <J=^ o 1 *^ O? r"^'

f. 185 r. ^ytL&Jt ^-u^s qJ -Um

t 1QFC tt .Lk£ ..-J .bAOAy9

f. 185 v. J+*-Oi J©***

f. 187 r. ^$fz±h (*&j$ yi o^ > 6 U^' ^

.If » . V . . . . vl

f. 209 r.
f. 218 r,

f. 220 v. ^^M »-J5/^=- qJ^ O^ 1 j^ O* j ^''

ibid. &aaX^j oytJ i55;*3I ^J^l ^l^ui _^t

f. -221 r. ur^ 1 ^ b

f. 221 v. ^A^SUJt w_jt^' j>J,f

f. 223 r. <&** Q* i>ft^.

f, 229 r. cjj^l u*Aa»JI a J «\*«*« U&= _^;f

f. 230 r. ^^wl^il <A«.! ^ vi^lJS- *W wX»we _^t

f. 241 v. l^f?£" -&*

f. 242 r. ^otwXxJi lX*^\-o ^j ^U* •_>}'

f. 242 v. U*4>:> qJ g^ &J& ^'

f. 243 r. (^LbaJI <jJ*U Qi ^ ; mJI Q**i» _>J*

f. 247 r. ^vXJLs^^JI (j*.U& qJ f-^yt ^-^A**" Jtf 1

ibid. »ij*H j^*e &1 \X*^\a

f. 248 r. Lfj+M j*&?

ibid. OuUii t\*^u _>.ji £*HjJ>

ibid. i^jUJJ ^tis^t ^U

ibid. ^**Jt ^ ^1

f. 248 v. (j^L^t 1 Jj&i qJ ^

ibid. £yjl , 4.#Ls=V

ibid. J»^! ^'

ibid. t^A^Jtt Jk?^ J^^t V^-l

f. 249 r. JW V*^

ibid. ^yJI XjS^

f. 249 r. ' " »■■■■■■■■-
ibid,

ibid. J^i' gW

f. 249 v.
ibid.

f. 249 v
ibid,
ibid.

HISTORIA. J47

(*"" L5"*^ *^V* vy.' J-j'

f. 250 v,

ibid.

ibid.

ibid.

ibid,
f. 251 r,

l$ .*aaa'jI ^^° q^ <^*^<«

ibid

ibid, et 255 v.

ibid.

ibid.

ibid,
ibid.

ibid< nv^l ci v *U (y ,L«JJ

ibid,
f. 252 r.
ibid,
ibid.

(*"*k* .>?'

f - 253 r - ^rsui Q j jur=v^ aji ax* ^ji

duo anonymi

ibid> .^Ul *A*i ,.j .a*

f. 253 v,
ibid.

ibid.

ibid.

f. 254 r.

ibid.

148 HISTORIA.

f. 254 r. L^£> ^ u^Usn*

f. 254 v. C5)5jti Sj *e ^1

i

ibid. i_5%^ a ^' ^«*« qJ (*-£^jr

ibid. j^**^ $&& q! >>j^

f. 255 v. (^y^' iA^ac qJ o^Kavjo

ibid. ' J,yksi' J.^y.J> ,.»} (j*-a«J) iA.Jyi jj>

ibid. -*M.ibUJt *JJ! Jt^c ^jl

f. 256 r. «jj^\J1 &$&

ibid. )^*Jp i*3^ *^J' tXxc uX,*^\^) _^.sl

ibid. liy*-*^' j^l^A

f. 256 V. ^yait lXasam qJ JTJ* fS,) J"-

ibid. anonymus

ibid. ^Au'bJI qI*:>

ibid. (j^l^ J^aftil >j!

ibid. d} k ^ f^^

ibid. o^^ 1 V^' >*'

f. 257 r. anonymus

ibid. ^^l-wOi y-y*

ibid. p-S; qJ kX*s>'

f. 257 v. ls** 9 "^ jfe"

ibid. anonymus

ibid. vjulw ^ O^-A^" qJ *W ^-V*

f. 258 v. ad 264 v. plures anonymi

f. 264 v. ^y^xJI j^ ^j

f. 271 v. ^o^s^^l ^L^jftii qJ ^ <-V c qJ i^"**" /^.-J^.
f. 272 r. (J> 5j j*^ ^i tX*^w« ^ iX+5»l ^-w^LJl (j*LaJI _^1

f. 273 r. (j-a^ 1 ,,yfl.U a J t\*^U

f. 274 r. ^^s\aJI

f. 275 r. ^okXiJl 14^! f**y' ^.S^U*' ^

ibid,
f. 297 r.

HISTORIA. 149

f - 275 r. ^ Uj

ibid, et 81.1 r. oL|j J| ^^ ^

f * 275v - ixrtjil r ^Lp ,y

lbld " L? A $ y&i\ vJ».J>U^ ^j l^LjJ!

f * 276 r " ^j*^ 1 *^ ( *V ,V kJLw J^s

ibid. v .

lA * JM erf t#*

lb ' anonymus

f - 276 v. , . » ,

f - 277r ' j^ 1 «>U= y* ' X * :>, 0* OS^*^ g^.tjf

f. 277 y. ^Ljt ^L^l ^ j^j o , ^^ ^ ^ ^ j

fl 278 r ' O^ D- ^ R O- ***** <jO*fM *UI uUfi jj|

f> 278 T - l^M ol^l ^c ^ J^U ; 5o ^1

f. 280 y. i5j**^ ^a*« qj ^a«^I ^ lX,u^ Ui* yl

f * 282 V ' U?;^ ' «*+-^ * lX4 ^ >I Uh**^- yl

fl 283 T - iA+*^ ..j o^ *«L«JI Ji

f 2QR v -it .. r j-

' 294 r " ^Jf D L+ic qj j^c «JLil jut ol

f ' 296 r « IS/** ^ o-^Jt ^ Jus>) oi ^

f. 297 Y. *lfc»e j J^ w ^ j^^ ^ ^^j ^l^jj- ^,

f ' 299r - AW>i^

ibid, et f. 310 v. ^yt ^£ 3 ^ Jt ^ .J

f. 299r. I V» . « r ,

f. 299 v. 5 | \, ^ r ,

f. 300 r. ^^, ^ , ^ ,^ ^ , £ ££

f. 300 y. s- M .

f- 301 r. ... / ,S: ^

ibid
ibid.

v3'j>y o 1 -*^ y !

150 HIRTOBIA.

f. 301 V. vXfl lk*5 ^ 1$ O* lX *^" & ^*^A

f. 302 r. <Jj$*to K5lX *

ibid. J^OJJil ^Lb

f. 303 r. c^UaJI u^A qJ yai

ibid. ^AXiJI ^j^jI i iXijso* «j7 y'

f. 304 r. iy*y*tf O^*"

ibid. (sic) j^t *U1 Ouo yl

ibid. l^W V-A*-* y'

f. 304 v. tj^i iM» ^U* J a Uj

f. 305 r. o^ *XT' 0*.:t*Pj \J^ M,] y

f. 306 v. O 1 ^ ^ *** y'

ibid. $*»p cxrl j ,^>y jjL*u.I y

f. 307 r. pA*^ jAius- ^

f. 307 v. Jjj** 1 *"' ^* c y 1

f. 308 r. «W «*** O* f*^ 1 lX * c

f. 309 r. UV*^> ^*^«

f. 309 v. i^V^' *-\^« q^ lX.*^v* *U' vXac yt

f, 310 r. ^LJ i^mJ^ ? t>c

ibid. oljJ- jft*> ^

ibid. *4 .*! ,**"=% j**^ ^ ^ <J! O^'

f. 310 v. l**^ ^W-y'-

f. 311 r. i^ >^-y

ibid. ^ A^

f. 311 v. urV 3 ^ * UI °* c y'

ibid. Lf)^ 1 ^^ O* *"' ^ °^° V

ibid. ^SAaXJI 5j *fi y

f. 312 r. ^JiAxJI ^^\i! yai yt

ibid. e*^ 1 i^fy

f. 312 v. «3jSj^ 0U^-;y

iMd. .iu/ji jt f> - & ^yA &**&* L? L ^y'

ft 313 r. ^J^ ^ c ^ ^ O* O"^

ibid. <Jj&^ ^ °**. >^

f. 313 v. L^y^^ 1 ^*^* iy -VfV

ibid. L5rf**' / L ^ CH * Ii! ^ /* y 1

HI8T0BIA. 151

f. 314 r.

ibid.

ibid.

ibid,
f, 314 v.

ibid.

ibid.
t.SlBr.

ibid.

j^yJiXJI £jLaJI ^mJL yl

^il ^UofiJl ^Lssu.) y! o s b of ^S»lyt
aUI °^ qJ yfr-4 aUI A^ y! ^^SwJl

(_A*Jjil »A*jSU y! lU^* .^j sJJ| J^ c

. ai _ ^ s!H ^' ;A«^ > J<* a? *+** yo yi

^yi J.c yl

(^-jAAAjyOJiJI .six*

^^ o* c^ cy u^^ JI /* y

iXJjtf lX^I ^y ^y

(+341) ,3^! o ,l vJ^yai ^ D , d^| ju^.y
LgyMjl (,J,c) CJ C ^j t\*^U

o ,tX **" A' cy <^^« qj lX^i yCi y

fLittl jji yl

^LyJI pUJI ^y j^JjjJI ^LjJI yl

^Aii jjv^aj ^y O.*js^o j t**>-

liLiUw-«il5l Si y|

ibid.

ibid.

ibid.

ibid,
f. 316 r.

ibid.

ibid,
f. 316 v.

ibid.

f. 317 r.

f. 317 v.
ibid,
ibid.

f. 320 r.
f. 320 v.

ibid.

ibid.

ibid,
f. 321 r.

ibid,
f. 321 v.

ibid,
f. 322 r.

J 52 HISTOR1A.

f. 322 r. Ujj)**-*" 5 ' **&* & ^ U*W* J! y f

ibid. ^w 1 ^ ■ o* iUac o* ^ iUI ****'

f. 322 v. y^l p? yv^^il ^j /XiJ uy-^' V 1 .

f & -3 r< '■■''■ ■■', o&*fc> qJ iX*^* *M i\*c v ^jV

In sex foliis quae restant memorantur viri pii ex patria auc-
toris; maximae vero partis, imprimis eorum quos ipse <^J } nuda
nomina tantum traduntiir.

Codex incomta manu, sed satis aoourato descriptus est anno
885 ex Codice qui anni notam 617 gerebat. Tomi nostri H™ et &»*
insoripti sunt,, unde patet totum hoc exemplar 5 tomis constitisse.

Al. ex. incomplet. Paris. 2028-29; Berol. (Ahlw.) 8512,8669,
9973-74; Lips. <Ref.) 143; Const. Aia-Soph. 3183-84 (4 tomi),
Rughib-Pascha 1004-5 (2 tomi), Fatih. 4329-4336 (8 tomi!).

MLXXII. (Cod. 1467.)

Continet hie antiquus Codex opus biographicum de viris piis
vel potius Qufiis, sed priora folia magnum damnum passa sunt
olade publica quiie anno 1807 in nostra urbe accidit (cf. Praefatio,
t. I, p. XXXII), nonnulla prorsus interierunt. F subscriptipne
tantum patet librarium opus suum absolvisse anno 676 Hidjrae et
haec anni nota magno usui fuit ad titulum libri indagandum. Quum
enim Codex noster fuisset e libris Ravii, qui suos Codices nactufl
est in auctione Scheidii probabile erat etiam hujus Hbri in Cata-
logo Scheidii mentionem oxstare. Re ver^ res ita se habuit^iiam
legimus ibidem p. 94 sub n. 44: u gi ^"tf cj-^3 ^! ^v|^>

^^1 ^JL^U - in forma 4»° maj. Codex bene scriptus, absojutus
anno Hog. 676." Collata enim descriptione hujns libri turn apud
H. Khal. VI, 141, turn in Catal. Mus. Brit, sub num. 1285 mihi
patuit nos re vera hujus libri exemplar pqssidere. Auctoris Ibn-
Khamis (+ 552) vita exstat apud Ibn-Khall. (ed, de Slanel, 216);
de libri indole oonferantur auctores jam laudati.

E 20 primis foliis 6 perierunt, ut hinc patet quod Scheidii vel
alii possessors manu paginae notatae sunt et ante p. 40 tantum

HISTORIA. j go

mm

14 folia supersunt margins nunc destituta. Primum inter haec fol
amissum est, sed superest secundum, ubi ultima praefation is verba
cum titulo supra niemorato leguntur.

Alia exempl. Mus. Brit. 1285, 1627 (1); Bodl. (Uri) n. 816-
Tubingen n. 17 (Wetzstein) ; Berol. (Ahlw.) 9980.

MLXXIII. (Cod, 1188),

Hie liber initio caret. Est historia virorum piorum sauctorum-
que et in summa parte cujusdam. folii recentiore manu scriptus
est htulus: b^Jl y^. Liber qui hoc titulo insignitus est, est
Compendium, ab Abu-'l-Faradj ibn-al-Djauzi (+ 597) factum, libri
Abu-No'aimi Ispahanensis (+430) c. t. *U^I *Jl> e t qui supra
descriptus est. Statim non improbabile videtur banc inscriptionem
recte sese habere. Inter illos enim yiros a quibus plerasque quas
refert auctor historias acceperat, sunt Abu-Bekr Mohammed ibn-
Abdallah ibn-Habib al-'Amirl, Mohammed ibn-abl-Mancur, Moham-
med ibn-Abd-al-Baqi (+ 489), Ahmed ibn-Ahmed al-Mota W akkili et
Abd-al-Wahlntb al-Anmati (-j- 538). Unde jam patet auctoris aeta-
tem cum Jbn-al-Pjauz?i optime convenire. Quod autem non tantum
tradihones ab Abu-No'aim, sed etiam ab aliis aoceptas refert, non
est quod miramur, n m teste H. Khal. (Ill, 110 seq.) in Compendio
senbendo liberius yersatus est. Imo auctor praefatur (in Cod. Lon-
dinensi n. 962 apud Jlieu) se partim e libro Abu-No'aimi excerp-
sisse, decern illius vitia emendasse ejusdemque tres defectus supple-
visse. Patuit deinde titulis capitum passim in libro obviis collatis
cum m quos dedit Ahlwardt in Catal. Berol. IX, 413 seq. Codicem
reyera partis posterioris tomi quarti fragment* continere. Habemus

^l(Ahl W .,f.l28«),f. **.^^^..&^^,^
^^'^^w.^ 113«) et ib. v. ^ ^ ^ ^L^i j 6
^AfrasvxJI ^ _^l -0& -j ^ (Ahlw. ib. ubi male ^>)/ f. >4 r.
*W*I o^^vit r L^J| dAjt \y, ol^^l /S (Ahlvy.' f. Ill b),

C/UI S lyiJ (Ahlw. f. 160«), f. 7 v/ ^jL^ ^ oLiL^I^

30

154 HISTORIA.

,l«M J^ tf tf? J** x^i **&* ja* (Ahlw. f. 125 6), f. 9 r.

et sic porro. Patet ordinem foliorum quam maxime turbatum esse,
nee affirmare ausim praeter initium nihil deesse. UH,..um certe. ■
Codicis folium adesfc, sed eubscriptio ^U S ^^ *W of* ^
».J\ iX.a.^1.* nihil de fatis ejus docet. Constat 69 foliis formae
maxiraae, pervetusius est et charactere At'ricano oxaratus.

Alia exemplaria libri Ibn al-Djauzii: Mus. Brit. 962, 963, Sup-
plem. 638 . (o'.im Kremer 48); Berol. (Ahlw.) 9975-9978; Paris.
2030-31, Compend. ibid. 2032 ; cf.. Goth. (Pertsch) 2 (42).

MLXX1V. (Cod. 807 Warn.)
' aiI^xJ LuS auctore Mowaffak-ad-din Abu-Mohammed Abd-

allah ibn-Ahmed ibn-Mohammed ibn-Qodama al-Maqdisi al-Hanbalf

(+620).

Diu, scripsit Dozy, animo fluctuavi de loco huic Poenitentium
Historiae assignando; nam aeque bene fortasse in capite de Theo-
logia doscribi poterat ae in oapite de Historia. Tandem voro liber
hoc loco optime describi posse mihi visus est.

Collegit auctor complures historiolas de peccatoribus qui in
poenitentiam conversi sunt. Primo igitur loco agit de Angelis ;
turn de Prophetis; turn de regibus populorum qui exstincti sunt;
turn de Barbaris tam populis (^ ^ .a.^xJI) . quam personis
(iUHJi .^1 ^L>l o+ SjijXJI /o); turn de sociis Mohammedis Pro-
phetae; turn de regibus Arabum, et denique de reliquis Arabibus.
Duo postrema capita, quae omnium memoratu sunt digniseima,
dimidiara libri partem occupant. Incipit caput paenultimum ab
historia Dhu-'l-KahVi (gKJi s «3), Persici satrapae, ante Persiam a
Moslimis occupatam potentissimi, et praeter alia narratur quo modo
factum sit ut pulcherrima ot erudita concubina khalifae Hischam
ibn-Abd-al-Melik, omnibus divitiis quibus gaudebat repudiatis, spoute
vitam miserrimam, Dei cultui devotam, amplexa fuerit. Ejusmodi
aliae historiae narrantur multae; sed quamquam symbolum istud:
Momento inori, quod Islamismo haud minus quam Christianae reli-

HISTOBIA.

155

giom proprium est, in quavis libri pagina scripta videatur, Bcriptor
tamen ea quae profert mulfco elegantius narrat, quam facere sole-
bant monachi Christian! qui aevo medio similes scripserunt libros-
et propter morum descriptionem non . indi- , S est hie liber qui ab
iHib, qui Omaijadarum et Abbasidarum historiae operam dant le-
gatur. Singulis historiis traditionariorum series praemissa est.'

Codex, 167 fol., ut ex possessoris nota patet, anno certe 846
anhquior est. Descriptus est sive ex ipso autographo, testibus
subscription's f. 28 v. U^i K^ - ^ --^, ^ ^
<*>AJI Jiiy., f. 51 r. U^ ^1-- ^ LSJ , ^ ^-j ,. et .f 78 J y
ad finem tertiae, f. H2 r. ad finer* quartae parti*, sive, quod veri-
sinnhus est, ax h. 90 apographo quia- subscriptiones in medio textu
leguntur. In fine tantum est v b*JI •£.]. Alia exemplaria eonservat
Bibl. Paris. (Cat. n. 1384 et 1385).

JMLXXV. (Cod. 1525(4) Testa.)

4^1 C^L^ sLij^l ^l^-yutf auctore imamo

•Izz-ad-din 2) Abd-as-Salam ibn-Ahmed Jbn-GhAnim al-^aifcz al-
Mogaddasi (+678). Doxologia jncipit verbis: ^1 ^Jl ^ *Jl
y r \ **£> U^U o, . ; *JLJ 5 I v^iS. Deinceps tractantur Propheta
Abu-Bekr, Omar, Othman, Alt, Bilal ibn-Hamania, Owais al-Qarani
Ibrahim ibn-Adham, al-Fodhail ibn-'ljadh, Abu-Jazid al-Bisfcami,
Ma ruf al-Karkhi, al-Djonaid, Samnun al-Mahhub, Abu-Bekr as-
Schjbli, Ibrahim al-Khawac, Dhu-'n-Nun al-Micrl, Bischr al-Hafi
Mancur al-Halladj, Rabia al-'Ada wfja, Raih ana.' Speciminis causa
describo initium capitis de Ma'ruf \.^ ^^jT^rS^T^

gJ» «o,JUJl /^ 5 i ip ^Ji J^ ^e t initium capitis de
Omare: ^ ^ ^, b ^^^O^^T^

...O^^ U V=«^ 'vltii.AJ v^5 omnes loqSntes intro-
ducuntur et sermone poetico utuntur in describendo statu suo
^^odex anno 1007 est exaratus. Duo alia exemplaria possidet
Bibl. Paris. (Cat. n. 1641 (2), 2035 (1) ).

156 HI8T0RIA.

MLXXVI. (Cod. 1337.)

u a ^5L^if oU^ ^? < A>^tf J4J a^ctore Abdaliah ibn-

As c ad (A«J) al-JaE c i' (H- 768).

Hie liber, 500 Uistpriolas virorum piorum et sanctorum conti-
nens, ex decern imprimis scriptoribus haustus est, quos compilator
in praefatione nominat. Prolegomena in duo capita divisa sunt,
quorum prjmum agit : ?}f*S fuysa.^Mii s( *V^ J-J^ CT f^ £
« jjjrU*^, secundum "W^i .obLJI. ' l-ft-V* 1 °^.'/.. ol ^ V A'
Oonclusio itidom in duo capita divisa est, primum c -c v!>-^ vS

^U=> U*->H ^ c*«^ fl « M ^U^ o« £-V>^> secundum
^(j.^c ^ ^SU-* Lj & Accedit .X*i'iii f U:>, cujus argumentum
est fiii. c A*j L>X^ u U^ yJjJo g, Oj-kj, 'o*> J ' '-^-^ ^
d*«*o^l Js s <A^i. Desunt in hoc exemplari narrationes 267 — 369.
Codex' anno 988 exaratus est. Pars prior, in media narratione
266 abrupta, antiquior esse yidetur.

Olira Achiani Relanfli, emtns est Amstelodami in auctione publico.

.r:':;--:;^: ; :-V:i-.kli30LyiL :; ( C P^--- : .l B . 24 Testa -)
-Alteram exemplar ejusdem libri, cui ab initio pauca dpsunt.
Anni nota addita non est.

Alia exemp'l.: Paris. 2040, 2041, Bodl.(Ouseley) 674; Escur.
752; Matrit. 351, 528; Mus. Asiat. Petr. (Rosen) 211, 212, Coin-
pend. ibid. 213; Lips. (Ref.) 89-97; Berol. (Ahlw.) 8803 ; Bat.
(Dietrich) 89; Loth 708.

Editus est Bulaqi a. 1286 et Compendium ibid. a. 1281.

JILXXYII1. (Cod. 1525 (5) Testa.)

^Titulus in Codice est: JlJ\ MX^ '^fr^M jU=-' *** V^"
u'^Jxiji; Auctorem indicatum non video, incipitque, nulla doxo-

logia praemissa, a verbis: Juf o" ._ ^-j Q -jt ^^^0' >J { f^>
,.*a.^ s^LA-*. Continet vitas virorum piorum (Qufiorum), quorum

HISTOK1A, 157

plerique saeculo quarto in Persia florebant, ot aliquani effort con-
vementiam cum as-Scha c ranii (-f 973) opere c. t. tX^\ ^ J
«>x^l oliUL &, quod exstat in Bibl. Goth. 1767, Caes Vind
1185, in Museo Asiat. Petr. (Rosen) 214 etc.; at ex hujus -libri
Indice, quem HammeruB edidit, cum nostro Codice comparato, patet
Codicem de quo agimus non plane cum ' illius parte in qua do'
nsdem fere viris agitur, con venire.
Codex anno 1007 est exaratus.

MLXXIX. (Cod. 579 Warn.)

Titulus (in inscription* et in praefatione: jj»f < (J^\j! o&fc,

"O^La^l, ^A«JI. Auctor est: Schihab-ad-dln Ahmed ibn-Ahmed

ibn-Abd-al-Latif as-Schardji al-flanaff al-Jamani, qui anno 812 natus
est ), et anno 893 Zabldi obiit 2 ).

Liber, ut recte observat as-Sakhawi 3 ), agit de m . tantum piis
Tins, imprimis de Cufiis, qui in Jemana flo.vuerunt. Auctor enim
m praefatione ait, se complies libros de ^uCis legisse, veluti:

faau o,^'. v Lx_r <^sjj r „^i ^i r u^u sjl^i v u.j-
0*^1 ^ 6 \ ^J % ^| oLjL ^ <^^\ a , A u ^

(*U*A+£- q^ ^1 ._oL* « C? *LJJ sed queritur, se in nullo horum
librorum ^unos Jemanae commomoratos invenisse {\Sj>\, I ^JU
•cfcSoUoJl xI^JI juUJi ^ 0+ ,j| ^, ^ a>l yjj ^ ^

"o^'j-J* C&AfW »Ulij» 3 ), quandoquidem scriptores isti tantum
de SyriB, Iraqensibus, Magribinis caet. agant; oujus rei causa e
ecriptorum ignorantia est repetenda, nam inter Jemanenses egregii

lj As-Ssikhawi, Cod. 309 b.

2) Id. ct Hyji-Khalifo, IV, p. 138.

4) Cod. (j^a*^ false; c f. supro p. 152.

158 HI8T0BIA.

fuerunt gufii, caeterarum regionum gufiis non inferiores. Placuit
igitur auctori nostro, peouliari libro de civibus suis agere; qua in
re libri parvum tantum auxilium ei attulerunt; nam, ut jam dixit,
in libris de Qufiis Jemanens^ non memoratos invenit, et quae
praeterea apud historicos invenit, brevia erant ettantum in transitu
narrata. Consuluit tamen libros al-Jafi c ii, historias al-Hjanadii, Ibn-
Abd-al-Hamidi, al-Khazradjii, aliorumque. Nactus est histonam
faqfhi Hosain al-Abdal (JJ^l), Ubrum schaikhi Jahja al-Marzuql,
in quo bio complures schaikhos e gente Banu-Marzuq commemo-
ravit, ol-L/ scbaikhi Ismail al-Djabarti, oUt/ scbaikhi Talha
al-Hitar (^Ix*!! + 780), oW/ schaikhi Abu-Bekr ibn-Hassan, ^

jiytfl, ^UxJ! o* ^ ^ HiS ^ 0fl ' ti8 ' lib6V (f0l> 3 V ° ^^
graphum offert quae inscripta est: U^.^% AJ 5 *i\ oUS/ & \^»

xllMj v l*<llJ> Turn auctor dicit, se de QuEis qui tunc temporis
adhuc vivebant, taciturum, locuturum vero etiam de iis viris piis
qui Qufii non erant; ^^i^Uil ^ ^» ^-*-f ,^ ! ; fb

^c j,*ij5 .^^j iXj^I ^ ei-i ^ •

Lexicon biograpbioum incipit fol. 7 t. Versus. libri finem e^-
soluto lexico, baec leguntur: c^ ^ J,|,^I.L_i ,4-el >«

^rcXv^U^M ^i ^uj x.y* r ^f 5 ' ft=>> ^ r^* ]

ipse liber absolutus est die 4° mensis Scbawal anni 867, ut
patet ex auctoris subscription, quam librarius nostri Oodicis de-
scripsit. Hio vero noster Codex, in usum viri cujusdam nobihs, ut
videtur, a librario Turca exaratus est anno 1004. Aliud exemplar
exstat in Mus. Brit. Suppl. (Rieu) 672. Praecedunt eadem manu
Bcripta duo poemata auctore Abd-al-Latif ibn-Ali al-Qaci i (^^D
unum titulo ^UJI ^1 jM/ornatum in bonorem Abd-al-Qadin
al-Djilant, alterum in bonorem schaikhi Ahmed ibn- c Alwan.

HISTORIA. 159

MLXXX. (Cod. 560(5) Warn.)
«t5,t*X)l ^jl^j- ^SJ> jti^j <(jr ^L^J| £^ auotore a i. Mftqrlzt
(+ 845). In initio hujus opusculi lector relegatur ad librum y&jl
«/&*J» ^ (H. iiial. Ill, 130), quern introductionem appellat ad

opus suum s^% ^ ^ j^u l^ , ( .^3, £Uil vLxr

« £ UuJy soJ^ji^ (H . Kllal# If 434> pertflch/ Catal Got ^ ^ ^
1830), et quem etiara laudat sub titulo Jj>JuJI v li*\

.^unt 25 pagg. Ipse auotor scripsit doxologiam et emendavit
quod se anno 841 fecisse ad finem in margine sua manu testatus
est. Sequuntur duo parva poemata (1 pag.) Maqrfcii, ab ipso exarata.
Notandum est, quod Dozyum fugit, Mbliopegae culpa fol. 43 et
fol. 189 locum commutasse (utriusque prima vooula est ...I et ita
custodes foliorum praeoedontium). u

MLXXXI. (Cod. 2377 = Amfn 659.)

Alterum exemplar ab initio mutilum, dee'st nempe primum folium
htulum et initiumopu.euli continent Anno 1017 exaratus est et
ohm pars fait voluminis majoris, ex quo finem korrasae 10™ e
llmae efc l2au occupavit . Librarius in fine ^ ^ ^^^

quod libri fecit apographum.

Aliud exemplar conservatur in Bibl. Paris. (Cat. 4657 (5)).

MLXXXII. (Cod. 786(8) Warn.)

^ ; UjI w ^ a _> ^ fcs m Incipit: ^ L ^ ^ ^

v lL«J» ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ JL „ &Jj

Sunt 16 folia sine anni nota exarata ut 786 (7) V. supra p 44
Ad calcem legitur J^Ul ^. c ^ ^ ■ J<b ».,jf^UJ|.. Jf j Uj ' ^

1) Cod. II. 1. £L«bU.

160 HISTOBIA.

Alia exempl. Paris. 1363(2), 1931 (9); Bodl. (Uri) 854 (2); Goth.
2212; Berol. (Ahlw.) 9069—70, 9105. Cf. Mb. Lee n. 37.

MLXXXIII. (Cod. 885(2) Warn.)
*^yJ_3 ^jlaJ! ^L*JU» X*m. Haeo fabulosa historia, exponens

a - "

quo modo Salman Persa Islamismum amplexus sit, Ibn- c Abbasi
auctoritate narratur, si scilicet libri initio fides habenda est, quod

hoc modo audit: y*kJU?- \JJ==> JUS &~Jo. (jwL.A_e q-J q-£ jj^
Ju .3! (1. bL^) oLsj tX&j i*^^ *^' l V**;. t ^ u ? ,,AV '^ & {'- l^k?")

v_aa*« ,jK \Ju£ LoJ»,s» ^LAw Ij |»^4-il \jo-*~} uUUs ^3; .j^ja^UjI

tiLablJ. Narrat igitur Salman, se principis Persioi filium esse. Quum
aliquando ad templum, ignis culfcui dedioatum, deferretur, ignis
eloquentissime dixit: »Non est Deus praeter Deum, nullumque habet
sociunil" Qiiibus auditis^ templi oustodes valde mirati sunt, qui
scilicet ignem per 400 annos non audiyissent loquentem. Quae so-
qu/untur ejusdem sunt farinae, et libellus, qui 20 paginis constat
ei male negligenterque, grammaticae praeceptis saepissime violatis,
exaratus est, ex Pseudo-Waqidiana vel ......simili officina profeotus

videtur. Recte igitur eodem volumine continetur atque Pseudo-
Waqidianus liber de expugnatione Bahnesae, (of. supra p. 47) qui
tamen ab alio librario exaratus est. Alia exemplaria sunt for tasse
Paris. 1932, 10; Matrit. 4711.

MLXXXiy. (Cod. 1194(1)).
Historia Josephi, quae inscribitui* J5LJI t+ita wJU/jj &a3 hlX£.

Brevis praefatio praecedit in laudem hujus historiae, quam auctor

referre demum statuit, postquam septem Commentaries in Qoranum

de ea pervolverat. Codex anni nota caret.

Pertinet bic Codex ad illoa qui ex Mauritania allati dicuntur in antiquia
Catalogis.

HISTORIA. 161

Eandem aut ojusdem generis historiam Josephi continent: Goth.
2741-2745; Bodl. (Uri) 101, 127(3), 757, 774, 787, 846; Paris,
1939-43; Berol. (Ahlw.) 8480, 8953-61 (4); Hus. Brit. 1488 (2),
Suppl. 501; A.cad. reg. hisp. (Codera, Mision hist. p. 171); Esc!
1711; Palat. 126 a. Vemo turcica est in Bibl. Bodl. (Uri n. 63
p. 313). Yersio poetica est in biblioth. publ. Matrit. (Cat. n. 92),

MLXXXV. (Cod. 1682.)

Historia Abu-Lulaae (Bululciae) fabulosa. Rex hie fuit Israeli-
tarum, qui e libro edoctus de future adventu Prophetae summi,
regnum reliquit et per universum iter suscepit, cognoscere cupiens
eaquae legerat. Multis rebus mirificis visis revertitur ad populum
suum, eique narrat quae vidit.

Codex, oharacteribus Africanis exaratus, recens est.

Emtus anno 1860 in auctione Parish's habita (.Catalogue d'uno belle col-
lection de manuscrits et livres Arabes", p. 42, n. 894)

Alia oxemplaria asservantur in Bibl. Acad. Reg. Scient. 138;
Goth. 2686; Berol. (Ahlw.) 8969-70; Paris. 75 (Catal. a. 1739 p. 365
seq.); cf. Bodl. (Nic.) 169(1), Catal. p. 154 et 522.

MLXXXVI. (Cod. 1187.)

j)>L&My\ iik=UJt ; «._.a-,w. Primum volumen historiae fabujosae
Alexandri, auctoro Ibr&hfm ibn.Mofridj ac.gurl (^yJI). H. Khal.
Ill, 639, n. 7322 auotoris nominis mentionem non facit et in pla-
ribus exemplaribus opus anonymum videtur. Auctor in praefatione
inter fontes laudat Abu'l-Hasan al-Bakrf (cf. H. Khal. I, 483).

Codex, anni nota carens, Afrioana manu exaratus est probabi-
liter ineunte saeculo undecimo.

Unus est ex iis libris qui in antiquis Catalogis ex Mauritania allati dicuntur.

Alia oxemplaria jam enumeravit Perfsch ad Catal. Goth. n. 2385.
Adde Brill (Houtsm.) 91 • Berol. (Ahlw.) 9108, 9118; Paris. 3682-87 ';
Lindes. (Crawford) 669— 74.

81

162 HI8T0RIA.

MLXXXVII. (Cod. 1821 = Amin 90.)

^Jjk-JI ,y> ^iVJ * s auctore Abu-'l-Fath Mohammad ibn-
al-Hosain ibn- Ahmed ibn-al-Hosain al-Azdf (cf. H. Kh. IV, 470 n.
9226), cujus aetatem ad initium saeculi quinti recedere patet e

verbis quibus incipit: 0^1 qJ SjJ>- >X$& ^j v^L*J! lyy**^- 3? "f

Erat olim hie fasciculus primus colleotionis (^j+^u) quain in
nsum Buum descripsit Ahmed ibn-Khalil ibn-Ahmed al-Labbudi ab
anno 866. Tituli variorum traetatuum quibus constat haec collectio
in fronte hujus fasciculi leguntur numero tredecim, qui continentur
Codicibus nostris 1821, 1822, 1818, 1820, 1817, 1825,1824,1814,
' 1823, 1816, 1819, 1813 et 1826, unde patet n. 1815 (Landberg n. 84)
non ex hoc numero esse.

MLXXXVIIL (Cod. 1809 == Amtn 75.),

Excerpta (v^^ 1 ) ex libro v£*jA^J' *&* *->j** »' <&&y»> V^
auctore Abu- Ja c la al-Khaltl ibn-Abdallah al-Khaltlt qui medio sae-
culo quinto mortuus est teste Tabaqdt al-Eoff&tz XIV, 7. Opus
probabiliter idem est cujus mentio exstat apud H. Kh. I, 258, n.
520 s.t. S±^\ *U.c £ d&J. Auctor horum excerptorum, quorum
pars nona secundum titulum, octava secundum subscriptionem hoc
Codice cantinetur, est Abu-Tahir Ahmed ibn-Mohammed as-Silafi
al-Ljpahani (-f- 576), de quo cf. Ibn-Khallikan vita n. 43.

Codicem ex auctoris autographo vitiis purgato descripsit Abd-
al-Djalil ibn-Mohammed ibn-Abdallah at-Tahawt in urbe Macr anno
631. Praeterea Codex instructus est tribus idjdzis quas enumeravit
Landberg. Sunt 26 paginae.

HIBTORIA. 163

MI,XXXIX. (Cod. 1810 = Amin 76.)

Eorundem excerptorum pars quinta ab eodem Jibrario eodem
anno descripta. De idjdzis of. Landberg.

Mm (Cod. im—J^in 266,)^^^^^^^ ^ ^

( ^i^J^Lu^ ^Lx^il auctore Abu-s-Sa c adat al-Mobarak
ibn-llphaped ; ibn-Abd-al-Karim al-Djazari noto nomine i*„^.

duas ^ectipnes, in priore agitur de iis quorum nomina oognita sunt
et quide^n hoc .ordine ut in 1° oapito tmctentuMO socii prophe-
tae, i«.2° socii et qui post illos venerunt prdine alphabets et in
3 muheres tarn *ociae qua* aliae item alphabetice. lectio poste-
norm duopapita diBtincta agit de wis et mulieribus quorum
nomina latent. Hi secundum nomina locorum memorantur. Codex
noster autem minime opus integrum continet sed tantum sectionis
pnmae caput primum et fragmentum capitis secundi. E capite
secundo tantum superest exigua pars sociorum et major pars eorum
qui post hos venerunt (^ ^J,) scilicet a littera I usque ad
mitium litfcerae o.

Quod ad Codicem atfcinet prima 18 tolia recentior manus sup-
ptoYit quamquam minime novissimae aetatis sunt, cetera ni fallar
autographa sunt, sinminus saltern a viro docto non diu post
mortem auctoris exarata, ut scripturae ductu et Codicis habitu pro-
batur. Prehum Codicis q uara maxime augetur Q0 ^

sunt ranssima, nam praeter exile fragmentum apud Eost, India
umce n. 183, et exemplum quod Const, in Bibl. Fatihie (4472>
conservatur aliud mihi non innotuit.

MXCI. (Cod. 1993 = Amin 270.)

Hujus Codicis primum folium periit it. ut difficile videri possit
de auctons uomine et operis titulo certi quid statuere. Adscriptum
qmden^est in margine exteriore ^ ^ k^Jj > U J quQ{1

1) Sic in titulo et praefatione. Lector in titulo correxit J^\ ut habet H. Khal.

164 HIBTOBIA.

deinde quia etiam in prima pagina Cpdiois annotavit soribens }&,*«
pro *U-«t '), Bed causae chronologioae huic obstant. Soripsit qui-
dew ibn-4^ librum qualis hie est biographicum de prophetae
sociis (of. H. Khal. I, 289, ¥,28) sed jam anno 365 vel 360 diem
supremuni obiifc et auotor noster m praefatione dieit Be in boo opere
in unum redegisse et de buo auxisse et emendasse opera aliorum
inter quoB sunt qui demumBaeoulo sexto vixerunt; In primte enim
laudat opera Ibn-Mendae + 395, Abu-Noaimi al-Iofahaui + 43D,Ibn-
Abd-al-Barri -f 463 et Abu-Musae (Mohammed ibn-abi-Bekr Omar
al-Icfahani) -(-581 quae ab eo compendiis Bcribendi o, £, y et u«
designantur. Quum porro Codex noater exaratua sit anno 670 et
quidem a disoipulo auotoris, fere oertum est libri nostri auotorem
circa annum 600 vixisse. Quibus praemissis su°pioio orta est nos
hie habere l«m volumen operis viri celeberrimi Ibn-al-Atztr (Izz-
ad-din) -f 630 (of. Wiistenfeld, die Geschichtachrei ber

p. 113 n. 315) c. t. "wl^uJt &^ & i^lM quod anno 1280

(1864) Qahirae typis prodiit et cujub tomum T oonservat Bibl. BeroL
( AM w. 9651). Instituto examine suspicio probata est, nam textua Co-
dieiB iricipifc a p.1" 1. 14 editionis et usque ad nomen Ujj continuatur.
Sunt 255 folia optime exarata anno 670 ut jam monui ex auotoris
autographo.

MXOII. (Ood. 357 Warn.)

oLLljtj *U^T v-H^' V*-^ auotore an ° Nawawi (+ 676 >5
index quo explicantur primum nomina propria, turn voces jur,idicae
et nomina geographica, quae in sex magnis operibus theolpgico-
juridicis oecurrunt. Primam operis partem (303 prioreB paginaa
nostri Codicis) annis 1842-1847 editam ease a WiiBtenfeld ex
nostro et Gottingen 8 i Cpdice, noi;um est; qui Vir OL quum egre-
gie de an-Nawawii vita et scriptis exposuerit anno 1849, non opus
est ut hie aliquid uddatur.

Oodex (485 pagg.) anno 814 nitide soriptus, leotu tamen, satis
difficilis est. Of. Wiistenfeld Oeber das Leten etc. p. 58 seq.

1) In subBcriptipne'Hber ypcatnr Sul^UeJi J4J^ x-A.** .

HI8TQRIA.

165

MXCIII. (Cod. 2996 = Amin 272.)
"fr^!:**^^ '^' ^# ««ctore, ut ipse testator f. 22
v^ al-Hasan ibn-Jusof ibn-Ali ibn-Motahhar Abu-Mancur al-Hillf
H" 726), qui ut ibidem tradit hunc librm; anno 693 conscripsit
**- compendium biographicum de traditional fide dignis secun-
dum Sch^tas. Auctor qui apud Schf itas magna auctoritate fruitur
(cf. Sprengeri Praefatio ad Tusy> 8 List of Shy'ah Books, p. 3)
dmsit opus in duas partes, priorem ,1 ._^ > ^. fi i _j
^ Jjf*. ^JOs g^, alteram i£* ^ y ^, ^^
utra^que alphabetice ordinatam, et epilogum (K^li). Qui pte
de «s^ soxre yelit ab auctore relegatur ad opus sum majus o. t.
»JL>yj ,+£*. £ <JJuJI ^xT. In catalogo operum f. 22 seq. hoc
non memoratum invenio, nee alicubi supercsse videtur. Compel
dmm vero nostrum etiam servatur in Bibl. Paris. 3108 (2), (Catal
P. 217) et Berol. (Ahlw. 9926-27.) Aliud ejusdem auctoris opus
o.t. tfl^Jt *U~f S .«L*A?I ^UuJ secundum redactionem c Alam-
al-hod ai ad calcem operis Tusii editum est in Bibl. Indica 1854.
Codex optimae notae anno 883 exaratus 131 eontinet folia.

MXCIV. (Cod. 2320(1) fol. 1-72 = Amin 602).
Djamal-ad-din Abu'l-Haddjadj Jusof al-Mizzi .<+ 742), auctor
corporis traditionum, quod infra desorihetur, emendavit et multis
anxit librum « JL^JI &£ & ijl#j, sub titulo jU<Ji ^.
Secundum H. Khal. V, 240 non absoMt, sed ad finem produxit
AW-din Moghultaj. In compendium deinde conkaxit notissimus
Scha^s-ad-din ad-Dzahabi (+748). Hujus Compendii c. t. ,_^J,
JUW^^MS y^s s . brevius ^^^^^^/Uomerau,
partes^ to r tia m et quartan., quarum ^a initium facit a ^ ^ j, AA£
^^V 1 ZPJO* *Aj* q* (*M : &#-> W'a pergit ad finem operis.
Oodex formae maximae minutissimis charaoteribus perspicue
exaratus est anno 1113 Damasci in schola et in usum professori S
Mohammed- Murad.

fi p« A1 R eX, , h ^ C ° mpendii: Gotha 175 7; cf. Mus. Brit. 4642, Suppl.
628; Berol. (Ahlw.) 5182-83; Bibl. Khed. (Cat. I p. 121). '

166 HISTORIA.

MXCV. (Cod. 1726 = Araln 228.)
MjuL^vljt C )<*** ij? ( H^°^ auctore Schihab-ad-din Abu-'l-

Fadhl Ahmed-ibn.Ali al-Kinant al-'Ascialant, yulgo Ibn-Sadjar
(_|_ 852) dicto. De librp.of. H. Kh. I, 323 et editionem Sprengeri,
ex cujus libri praefatione patet codd. esse rarissimos; Cod. noster
integrum qpus continet.

Codex a duabus personis nitide et perspicue descriptus est ex
autographo auctoris, si nempe hoc ooncludere licet e subscriptione

XA&jJi -L^J lX.^ U j^F^j wl^» a«'*UAJ< yL^- v jJ>T : kX.^5

gjt v U<Jt ..'..JiLfl-o. y«il Jfe>% j^Lw^' £*&• Multa h ' nc in editione
Indica cqrrigi possunt. Anni nota caret. Duo prima folia manu
recentiore sunt suppleta. Ligatura libri pulcherrima est. Involucrum
e serico viridi volumen tegit.

MXCV1. (Cod. 1815 == Amfn 84.)

Fragmentum, quod versatur in explicandis cognominibus quae
•voce ^jt (y.j) incipiuttt celebriorum Arabum sed hisce paucis foliis
(25 pagg.) ea tantum tractantur quae incipiunt a littera si) usque
ad litt. 3 . Nomen auctoris latet, sed recens est, nam, ut boc tantum
memorem, inter fontes laudatur Ibn Hadjari (+ 852) epitome D U.i
^Jt (H. Kbal. VI, 284).

Apographon al-Labbudii (vide supra ad n. MLXXXVII).

MXCVII. (Cod. 698 Warn.)

auctore Thiqat-ad-din Abu-'l-Qasim Alt ibn-al-Hasan ibn-Hibat-Al-
lab, vulgo Ibn- c Asdkir dicto (4~ 571).

Post praefationem (cujus prima pagina in nostro Codice, sine
alius Codicis ope, in nonnullis locis non amplius legi potest, quia
universus Codex, at imprimis ejus initium, aqua valde laesus est)

]) Pro JAA4J in titulo est H***' .

HI8T0BIA. J07

inoipit fol. 7 r. caput : (nempe ^^1) ^AL ^ ^ ; aj ^.j

^*W ^ W. **> O^ c5^' y^ **«J, ^ C; # XS-,
Reliquprum capitum inscriptiones sunt:
^ f5 LXk *j,l£j ^.^.^i.^ ^ U ^ ( Hy.) II :

oyi ^ *UI *^ ; crW ^j| ^, ^ u ^ ^ (22r) In

«iWJI i *£* ^ ^» p ^ 6 ^ ^ ^ ^ ^
o-* *UI **^ cr ^jt _^i » ^ l^ ^ ^ (66 r>) IV

In hoc capite (fol. 68 y. soqq.) invenitur index librorum, qU os
al-Asoh art scripsit.

D * fcii! ^ D ^^JI ^1 ^ ^ ^ ^ ^ (7? y<) y

JU*JI « *XII ^ aM ,^it ^ ^ U /J V L (78 v.) VI

tfciU'tfl «JJ> D5 ^ ^> ^ w y- ^
*^>, £X*J| J.^ ^iLsu ^ ^ L^ vL , (82 v) vn

iUi" ^1 oLLJi ^ ^j L, ^^ ^ ^ (g4 r) VIn

}*xct\ ^ ^^oi ^i ^ ^ a ; L „ ^^ ^ r<3 ^ (96 v) IX

Post haec novem capita, quae de ipso al-Asch'ari agunt, sequitur

aliud in quo de ejus asseclis fuse agitur, nempe:

a U ,31 juLsrt y>U. Lu.) a ^ «U> ^6 v b (101 r.) X

168 HI8TORIA.

Hos in quinque classes) divisit Ibn- c Asaqir, quarum prima eos oom-
plectitur, KX* (Jju s ' dyu JL» ( -j+* *^' q*> *-*- c *$*^ Q^ 1 '
neounda (121 v.) «.jU?I uA^'. ' 9rtia ( 149 v> ) '*^ V 1 ^ 1 u? 5j 0»
A^ic Jl*M *3^>lj, quarta (163 r.) £ fcs>Lajt 5 » r! ua..<J<Lj Hjax&M+ft
X*jUJI 5 JiXXJfcM, et quinta (178 r. '- 202 r.) L{auu *^=yl \^\

iUJL*uil 5 X.J>yLj Lf*a-*J 5 BjjwU-JL** Sequuntur denique variae
quaestiones et rosponsa caet.

Codex noster, 268 foliis quadruplicatiB minoribus constans, anni
nota caret, sed oum valde esse antiquum, patet cum ex externo
ejus habitu, turn ex annotatione Alii ibn-Qartas, in libri fine obvia,
qua testatur, se librum anno 659 legisse.

Alia exempla: Bodl. (Uri) 181, quod longe recentius est quam
nostrum; Escur. n. 1796, quod, si Casirio fides, undecimo anno
post auctoris mortem exaratum est ; Argentor. cf. Z. d. D. M. G.
1886, p. 314; Lips. (Ref.) 149. De epitome jam videndum est.

MXCVIII. (Cod. 322(2) Warn.)

« xjj •*&*! iU_j>» yoLJL* j t iJ.JU.Jt auctore <A.fif-ad-din Abu-V
Sijada 3 ) Abdallah ibn-As c ad al-Jafi% qui anno 768 vel 770 diem
supremum obiit.

In praefatione auctor ait sibi placuisse, libro quern scripsisset
iLJ^jjJI i3y^ ! A *jJt *) adjungere breviorem, qui illius asset quasi

praecursor (ait: j^laJLT xJLS lyaX^ LUi »~jJ\ .]U>I o et de

1) De voce ji-Lw v. Dozyi Diclionnaire dUailU des noms des velemenls chea lea

Amies, p. 236.

2) De voce lAjjLA, quae variis modi8 scribitur, v. Quatreraere, HiUoire des

sultans mamlouks, torn. I, pnrt 1, p. 136.

8) b^I-a-amJI. Vox cum in titulo, turn in praeffttione ct aubscriplione, punctia

diaeriticis caret.

4) Vide Hftdjl-Khalifam in v. SUw*i) jdaJI fy*.

HI8TORIA.

Asch'aritis agerot; qua in re ducem se secutum esse Abu-'l-Qftsimnm
ibn- c Asaqir. Haec ille.

Est Tevera , hie liber epitome illius de quo jam dixi; ordo ca-
pitum idem est orumque insoriptiones fere eaedem; sed al-Jan c i
saepo ex uno Ibn.'Asaqiri capite plura fecit. Quae apud Ibn- c Asa-
qirum post enumerationem Asch c aritarum sequuntur, hfc omissa
sunt, eorumque loco a]-JAfi e i notitiam dcdit de centum virisillu-
stribus qui ad Asch'aiitas pertinent et ab Ibn- c A S aqiro non com-
momorati fuerantj qua in re ordinem ohronologicum secutus est,
et de compluribus viris retulit qui post Ibn- c Asaqiri mortem florue-
runt, Primus quern commemorat est al-Qiidhi 'Ijadh (^Le), judex
Granatensis, qui anno 544 diem supremum obiit ; uttimus AH ibn-

Mphammed ibn-Khattab ibn-Abd-ar-Iiahman al-Badji, qui anno
714 obiit. --■■ -■*:' ;-iW y\tfi;

Codex, qui 61 foliis fbrmae maximae (inde a Oodicis fol. 173)
constat, incomte exaratus est anno 845. Folia nonnulla sunt chartae
albae, alia vero chartae flavao debilissimae, quae nunc non sine
difficultate legi possunt,

Hadjt-Khalifah hoc compendium in voce U&LAJI non comme-
morat quidem, sed lllud ei haud incognitum fuisse, patet ex ii 3
quae ait ubi do Ibn- c Asaqiri bpere loquitur (II, p. 187). Nostrum
exemplum in Europa unicum videtur.

MXCIX. (Cod. 1987 == Amjn 264.)

^JJUJt ^m^JI, auc to r e Abu'I-Q&sim Mohammed ac-^abbagh, vel
ut in exordio libri dicitur, Mohammed ibn-abi'1-Qasim al-Himjarf,
qui nomine Ibn-ac-gabbagh inclaruit. H. Khal. nomen auctoris
non memorat, sed eum soripsisse initio saeculi octavi patet e. g.
htnc quod plus semel dioit se anno 715 Alexandre a judice su-
premo 'Imad-ad-dfn de viro sancto unum et alterum didicisse et
quod annum mortis discipuli Schadzilii 718 memorat. In praefatione
nobiscum commuuicat ubi et a quibus notitias suas do Sclmdzilio

170 HI8TORIA.

coliegerit. Divisit opus in quinque aectiones : Q^J,) quarum 1 \ 3

xAbiiJI, &bUi L«j fcloj, o.£ii 'S£J "il, 2* juL^ rittfiX* £

KxiU.sL, 3<» »&JI 5 *&&&y 9 t^r*>.&i 4a i *-">^^=5 *^jr* &

iul^PX LiUajJI^ JLSaS^J i_5y^JI, 5<» J,? c5Aa« iobLsSj., ailij 3

»y J& ol^!X> iOb /J|j iOuu ^ ^.wyjl u^M- E prima sectiono

corrigi potest gonealogia data in Zeits. D. M. G. VII, 15 ann. 1

ubi pro Os.*=>t ^.j ,1&j noster habet ^j u^.-> ; ^ ^ <^°-i o~- ^J>
Ju^ et locus natalis ibid, ubi logatur B,U**i L «• Ghomerae
(non »in oinor Hohle"). In ultima sectiono nomen loci ubi Scba-
dzili anno 658 diem obiit et sepultus fuit, porspicue scribitur H^J

et additur <Aa*aJI sJL^o Jx ^oJj 3 V^= r^ C 5 ^' '^ s ' ° f *
Z. D. M. a. p. 19 ann. 4. Olim in textu forto fuit uA-V 1 *ty-i
sed correctum est et nota marg. Jo erasa est.

Codex satis bene exaratus anni nota nunc caret, quia ultimum
foHum manus recentior supplevit. Sunt 201 folia.

Alia exempla suut in Bibl. Escur. 1804 (Casiri) et Bibl. public.
Matrit. (Cat, n. 186).

MC. (Cod. 73 a et b Gol.)

xIwlLtf oli-ZX auotore Tadj-ad-din Abd-al-Wahhab ibn-as-

SobM (+ 771).

Hadji-Khalifah, in voce X*.«jLfiJI oU-^i? (IV, p. 139 seqq.),
tradit, Ibn-as-Sobkium tres hujus operis redactiones edidisse, ma-
gnam scilicet, mediam et parvam. Quamnam ex his nostri Codices
offerant, certo Dozy declarare non potuit quum, primum volumen
inspicere non posset; hoc vero diu amissum feliciter anno 1888
recuperavimus, ita ut nunc oonstet quod jam suspicatus est Dozy
nos possidere redactionera raagnara. Recte igitur nescio quis in
fronte Codiois annotavit J* *LJl«JI oULA-k q, (sic) ^\ «*i^vtt

HISTQRU. ^71

^Jl^l-Vl^l o^ ^it p U* L^aJt ^j) ^JCJJ x ^^,
Ifci.^ *> J^L ^,y vjkjtl L^XT ^J| j^wji ^ ^^j-
LiJU, Loli. Revora passim in margiue collafionis exstant vestigia
quare, collata subscription in fine voluminis secundi obvia, nullus
dubito quin revera exemplar nostrum ex auotoris autographo do-
scriptum et cum arohetypo aocuratissime collatum sit.

Exordium libri ita sonat: «yULX*J> aJu*jUoj «Ju* .*« Jul
gJI w o^i, *j^x*.j 3 deinde doxologia absoluta auctor prolixe
disputat de vera Dei laudatione et invocatione necnon de fide et
operibus secundum verba prophetae et placita thoologorum. Occu-
pant haec priora folia usque ad paginam 66»«"«, ubi praemissis
verbis A*., L,| as-Sobki narrat sibi jam priusquam ad virilem
aetatem pervenisset summopere plaouisse rerum gestarum me-
moriam. Quamobrem juvenili aetata omnia congessit quae ante
ipsum alii scripto mandaverant de doctoribus Schafi'ftarum et in
septem Classes (olM»), saeculi quo quisque mortuus est ratione
habita, opus suum divisit. Plura deinde de libri ratione monet
donee p. 70 recenset libros eorum qui antea eandem materiam
tractaverunt. Primus omnium Abu-Hafc Omar ibu-Ali al-Motawwa<i
d^Hl) librum composuit c. t. ^*\JI ^.^ ; ^J j ^jjjl,
inspicere autem illud ipsi non licuit, tantum compendium ejus
auctore Abu-Amr ibn-ac.g a lah. Alii libri quos recenset sunt:
Vita as-SchafHi (^.JL&JI jj^) auc tore al-Qadhf Abu-t-Tajjib
at-Tabarf; breves annotationes biographicae auctore Abu- c Acini al-
'Ibadi, liber Abu-Ishaqi as-Schirazi; oUuL auctore Abu-Moham-
med Abdallah ibn- Jusof al-Djordjani ; 4^1 *y Li" auctore al-Qadhi
Abu.Mohammed Abd-al-Wahhab ibn-Mohammed asSchir&zf; J^U
^«.sUJI v U?t Jo'Uxi j c< «nt auctore Abu-'l-Hasan ibn-abi-'l-
Qasim al-Baihaqi noto nomine Fondoq (^JULS); ? ^ auctore
Abu-'n-Nadjib as-Sohrawardi. Deinde Ibn-ac-Qalah scripsit librum
suum quern in epitome contraxit Abu-Zakarija an-Nawawi et
secundis ouris auxit Abu-^l-Haddjadj Jusof ibn-az-Zakl Abd-ar-
itthm&n ibn-Jusof al-Mizzi. Post hos 'Imad-ad-din ibn-Natisch
(u"** > ..j) Hbrum suum composuit.

372 HISTORIC,

Mox deinde (p. 75) auctor pergit ad describenda carmina quae
dixerunt poetae antiqui coram Mohammede propheta inter quae
occurrit carmen notissimum oU*» cj-jI* dictum, deinde (p; 83) de
prop /tae aequalibus eorumque judicio de poesi sermo est, donee
(p. 99 seqq.) versus describuntur quos dixisso fertur Abu-Abdallah
Mohammed ibn-Idrls as-Scndfft. Hugo omnia prolegomena dicenda
sunt, inter quae notare placet notitiam de Tataris (p. 114 seqq.)
et de bello Djengizkhani cum c Ala-ad-din Khowarizmschfth (p. 117
et Beqq.) nam p. 122 deraum incipit prima classis eorum qui Scha-
fi c tum vidorunt et audiverunt. Priraum exponitur de iis quibus
nomon est Ahmed, turn de iis quorum romen est Mohammed, cae-
teri ex brdine litterarum alphabet! enumerantur; agmen claudunt
ii quorum nomina propria ignorantur, konja tantum noti Bunt.
Idem ordo per omnes classes observatur. Inter plura quae in
hao prima classe narrahtur est oopiosa expositio eorum quae re-
gnante al-Ma'mun de quaestione utrum Qoran creatus sit necneo
orta sunt (p. 136 et seqq.).

Secunda classis eorum qui saeoulo tertio vixerunt incipit p. 199
infra et pergit ad pag. 253. Lacuna exstat post paginam 218 uhi
unum folium periit.

Tertia claBsis eorum qui Baeculo quarto vixerunt a p. 253 usque
ad p. 403 procedit. Hie imprimis observation dignissima sunt quae
habet auctor de Abu-Musa al-Asch c ari (p. 355), de disputatione hujus
cum Abu- AH al-Djohba c i (p. 358) de tumultu theologico in urbe
Naisabur regnante Togrulbeg Seldjuqidarum primo (p. 363) et de
iis quae hoo tempore dixit et egit AbU-'l-Qasim al-Qoschairi v. g.
de epistola ejus universal c. t. ^JU Lo KjU^ KX^il &J>\ XjLjC^
5La^\U O^ (p. 373—381). P. 381 agitur de tractatu ^Xail _ r =»-)
^a-tfil a ^k £\ J* auptore Dhija-addtn Abu-'l-Abbas Ahmed
ibn-Mohammed al-Qortobi.

Quarta classis quae incipit p. 403 hoc volumine minlme absol-
vitor nam ultiraus cujus nomeh legitur p. 455 est Ahu-Ishaq as-
Schfrazi, sed ab ipsa hac vita initium faoit volumen secundum jam
a Dozyo fuBe descriptum hisce. verbis:

Ex nostro Oodice primum folium olim excidit, quum thesauris
nostris jam erat adjunctus: manu enim antiquioris cujusdam viri

HISTORIA. 17g

docti, GoPi fortasse, ea pagina quae nunc prima est, taraquam
seounda signala est. Initium versatur in vita Abu-Ishaqi as-Schi-
razl expone nda; deinde a p. 15 de his agitur yiris: ^ ^jyt

UyJUJi *^JLO Ju^^l ^| o ^ j^j ^, ^^

Pose pag. 17 est laouna, et 4 paginae excidisse videntur quum
jam ,n nostra Bibl. erat Codes, nam pagina quae l?am exoipit,
ab antiquiori illo viro docto n. 22 signate est; haeo pag. 22 ver.
satur in vita Wilis ibn-Abd-ar-rahman Abu-Othman a ? .g a buni
exponenda. Deinde agit auctor inde a p. 26 de seqq.: J^J

»' O*"^ o* O-^ (P- 28) ^a ^xj| ^ y — yi JL^

cr^(p.29) .jjtyuN o^ y i ^ ^.^sji ^ jt ^

^ UJI C^ <> b* O-^ (P- 3 0) ^POI ^1 Ou*
^ ~it(p.37) " .- ^5j3T ^U ^| JD^t J* ^ ^..JL (p „ 36)

JLsJi ilr , *Ui *+* ^1 j,^! ^ ^^ji, Poat p 37 denuo

174 HISTORIA.

folium dosideratur. P. 40 versatur in media vita Abu-AUi ibn-al-

Haddad. P. 41 exetat nomen <\+^? ^-j yt.'f^ ^ e CT* O"****"'
sed praeter nomen nihil de isto viro traditur, et epatium vacuum
relictum est. Sequuutur deinde:

A^ , ^5UI L5 J4* 4 J» ^U y' ^*^ cr> u^^ 1 (P- 45 )

,y*iXail ^aUJI ^L= yl lU^ ct j yy^JI ^^UJI ^UJl ^
(p. 47) "^£U^UI xUI J^« ^-jI O^ y-l qA^ 15AXAJI
0^ yj yyJJ- Jl&Jji allf lUc yt c?/**^ ^>^ Q* Cfc**^
^ J^ (p. 48) UaaM *JJI J^c yl J^ ^ q^^JI j,^
j^uVJI vA*^ yl iX**\A tf ^> eyA^ * W1 *** y' ^^
w^ yl a^S\^ a .^ ^ ^lAiJI o ^^0l j-jl j«J -J £*|,
yl M O.AS j jJU- ^^PyJI j/AJ yt ^^vil c y ; ft^ ^^
y! ^***,l yu £» -^i 5^M (p. 49) &^fa oym, U^J' ^
^y J<a.w ^AJjJI ^Lb yjl Uuvy ^ "O"^ &>£ '^
^yajug yJ ^Jle a -i 33^ [j3bi]X^i .X*^U yl q+S^J ^ac

( P . 50) j,upji) ^-uui y ^U a -J iX-*^. ,jpU^I t^'JI

Jus q j J^*w ,i^^M ^l^i' ^Jl d*^ A*** J>' q* A*/*

(p. 5i) ^lyi gM ^J yy.' o* r* 1 ** ^' ^ w -* 1 ^* JI
^xaas > _ ? i ju»»i -j 3^ viLfr*^' g^ 1 >-*' ^^ O* *Vf"

^UAaJI ^A-kit .^jl iX**U -J iV+*» i^jyfr^ 1 ^ cf> WI

^ ^ l 5 yi <M>I cr ^' >-*' ^ eH eS^ (P 1 5B)
^ ~tiL (p. 66) t^ii v^l _^i 4)1 ^Xa» ^ ^Ib ^jliJi

HiSToaiA. 175

ut^tt y^^il "3t^ii ATI a . J.V U^Jt ^L lJ,^ ^UJI
«DI a f£ (p. 70) t 5,*^gi ^.<> ,^l ^1 ^ J Ju fi (P. 69)

M w+e ^*a*aJ) r vUJi ^t ^ ^ 3ji "££ ^4 ^> ^

^*| ^X-A_e D ^ «1J! vA.^c ( p . 71) ^AJt^t giouT^J *l)l

«mi r tLi ^i >; >i ui^^i ^ j fi a j ^i ^ fi j^M"^zr^\

^ oi *UI eW ^mJ| eX*^. .^1 J, e ^ *U| ju e ^Ujl ^|

^1 lW^U ^ *AJI a^ ,JU a _j J^u ^^ *UI j^ (p. 72)
^li oi^ a .a *l)l a** a UJt ,L ui 3j *il ^k«^l J^^u
U, + ^u ^ t_5^UJI ou^ Q y 5FX^ (p. 79) tA^u^T^J!

_* &JI a*x= ^i^yi yg _^i ^ ^| o _j WoZ> ^b-,il
c , jL^uTXi (p. so) ^yi ^uji ^i ju^i ^ ju^Ji ju^

^' ^ i3ftfi ^>,mJI JU£>I ^ ^^1 Ju* (1. ^LJI)

tS^c jtjAAJ^&Jl J^.1 yl tX*>l ^ ^^,JI Ju a (p. 81) JUt

y) y^J! J.^ (p. 82) J^jj a*^ yt ^L, ^ o4j> ^j| J^

M6 ■■ 'WisTbEiAv- '■'■■•'■■■.

^iXxiUL UL^*,! q-j ,»^IaJI tX^.fi (p. 85) ^zsMJtiySS ^i>$ W
iXac. (p. 86) <s-&iP' ^ M tf y' lX *" 5 "" cr* f^**^ '^ li'/^'

uWe a /^JUxIZ (p. 89) '£*«JI ^ yaj yf uU^ qJ «A***M
AU ^i ^,Aji Ju.fi (p. 90) !uX*S> g^ iX.«.m. 5 =ji (^♦a*^ 1 *M

(jiySUJl J>^j^J' ^=^ >-J I Q*^i ^W ^ /UM A*s (p. 92)
( ^JUJI '«UI JL-^-e.^ t5;*iji! *A*^-I q-J ^ S*-*-e (p. 93)
O^ a ^ ,^i_j<il uW qI^JIj UyM ^-H^ 1 <A*s*l q? f ^' ^V*

^J ^ a »j ^/Jt uJuj.fi (p. 97) ^^AfiJI jm-LBJI y »5U«tfl
iS toj& j>U^ l W Ji J* 1 Zl^yi -i *iUi' ^ v^j* iW^ 1

J^e (p. 110) J.UK ^J tfc-y*^ fW ^M l^5^ «U' **"
■ Jue (p. Ill) ^-iy^UI U'ic ^i qJ J^« ^ «A*2^ ^ «UI

D ^ o^FTx^ (p. 112) 'J^0~pjj\ o- J?) ^1 <JU*tf'

(p. 113) L ^/it ^^ j,t ^ 4^TJT\ o^° ^ idJTjZZII

O* ur^ iW LSr^' ^*»»l qJ 5£ (p. 114) ^IBT '■ a *JL

iM^ 1 ^-^' ^*f^' *♦>* c^ J 1 " (p- n 5) ls^U-JJ

>j! cr J. cr j ^ ( P . in) Jjt ^ ^suJt _^ kJL4T^j
eH l/ c C r? l3l * u &»&. j Jt (p. 118) ^si^vJt a ^^0t

^ D *JL ^_ji ^^^WiM j^^ o ^ --£ (p. 119) ;^J3^,
_j-i' ^bsUf o^ a _j JH ( p . 121) ^^jui ^ a ^^ut y)

tX *^ o* <^ c t^ 1 c5j^! o^ -y *>**■ a* c?* (P- 12fi )

S^T^jTy (tX*»l j ^ J^) ,w a ^ Jl ^yjj|
u^^' H^' r*' iAv*^ 1 u^UJI yi.i3.4JI a _j JU (p. 127)
a-* T+* tfe^ -fM (*-= qy^ yl *»A«y a ^ ^b (p. 128)

1 78 msxoRiA.

a i j«jb (p. 129) J,L^JI Q^ft^ y! ^.c ^j ^.e tXPijJt ^LfiJI ^

J>A3aftJ( i^j*^J' U»A^ tX*>l qJ i^aSI J^rasSI _j&w yf wX.s»j^SI

_j l 3»ju^aii (p. 130) j^Sllt i3?' q* iX^w >j' t\*>t -' : 0i. aUI jj^sai

^toUii *.v,UiJI Q_i O^s? (p. 133) idyjJl <;&*») j*a£H qIIsLmJI
Scquuntur hie quatuor viri quorum nuda nomina traduntur, nempe :

De sequentibus fusius agit auctor:

^TUjT^i r *.e -i } ycdj. (p. 136) JaiLsOt u^^y f*"^ 1 ^'
*..U tX^-c t-jl ^ajI juw^i ^.Ic q«j ^gvX^-* (p. 139) ^U-^mJI

De Nacir ibn-Ahmed Abu-Na^r at-Tusi et Naoir ibn-Isma'il praeter
nomina nihil traditur. rfOia^l t.-A ^.*.%3 v_^Hj^Jt ^.wJ>- q-j yali

J.A..J ^„j ,«ii (p, 141) wXS'ljJI .A3J ^.aXw.JL q^I .fc^Ajlj JaJL>

UI8TORIA. 179

a " *"' *** ^ '** ^* jl J* 015 o* ^ r*^ 1 *■*' ^> JI

De tribus ultirais praeter nomen nihil traditur. ^Jlc Q ^ J^u

y-A~H (nomen tantum) ,yLs\jjJI Jb ^ ^^ (nomen tantum)

De ^Jl ^a-Lw ^jL^JI q m^UI _^J porro nihil traditur; ultimo
vero loco agit auotor de ^^Jl J^l j,| ^ j^ >? | #

Hio unius classis index sufficiat ut lectori pateat quanti pretii
sit liber ad historiam litterariam illustrandam. Oblata opportuni-
tate, passim de variis rebus, ad historiam politioam pertinentibus,
complura tradit auctor.

Quinta classis (viri qui saeculo sexto diem supremum obie-
runt) incipit p. 143 et pergit usque ad p. 309, ubi sexto classis
(viri qui saeculo septimo mortui sunt) incipit, quam p. 413 sep-
tima excipit.

Codices, nitidis sed minutis lilteris exarati, ex auctoris. auto-
grapho descripti sunt ut supra dixi; in subscriplione vol. secundi
legitur: ^ii«J| J^ lX ^ J U J* olS.AJI .z>\. Satis antiquum
esse constat, nam in fronte voluminis primi necnon in fine volu-
minis secundi exstat annotatio, quam qui scripsit testatur, se hunc
Codicem anno 988 emisse et legisse. Continet volumen prius 455,
alterum 638 paginas formae maxiinae.

MCI. (Cod. 1995 = Amfn 272.)

Pars ejusdem operis, quae innipit prope finem classis quintae in
media vita Qalah-ad-dini et quidem a verbis u* ^Il 5 ^aC! ^
(Cod. 73 6, p. 295). Post fol. 1 desideratur folium et alterum post

180 '■■'■'.'■ imvowk; ■ .

fel. 3. Claseis sexta incipit f. 8 r., classis septiraa f. 78 v. In fine
tria folia desunt, inde a Cod. 73 b p. 632, 1. 5 a f.

Codex (231 folia) antiquus est, sed nulla anni nota reperitur.
Operis Ibn-as-Sobkii exemplaria sunt in Biblioth. Esc. n. 1664
ifjyS^ oUaLJI "Vol. I); Paris. 2100 (Vol. I), 2101 (litteram Q *c
complectitur) ; Bodl. (Uri) 667,747 (^L^t oliuLJI) 727 ; id. Mus.
Brit. 1297 (Yol. II); Mus. Asiat. Peh% (Rosen) 208; Cantabr. T..O.
Cat, p. 14 (Vol. I)] Berol. (Ahlw.) 10035 (Vol. II). Redactio brevis
est in Bibliotheca Goth. 1762, in Mus. Brit, (Suppl.) 642 et Berol.
(Ahlw.) 10036. Excerpta Reiskii e nostro Cod. Bibl. Havn. 118.(3).

MCII. (Cod. 532 Warn.)
"^Jtjl *!*> oliJ? ^j i*^A$>iX*$ tXSsii auctore Siradj-ad-
dhi Abu-Hafc Omar ibn-Ali Sohafi c ita, qui nomine Ibn-abi-'l. Hasan

an-nahwt (vide titulum nostri Codieis), sed imprimis nomine Ibn-
al-Molaqqin inclaruit J ). Legitur hujus viri vita apud as-Sakhawi,
Cod. 369 a, p. 279—284 (cf. etiam Compendium hujus operis, Cod.
518, p. 118). Genere Hispanus, natus est al-Qahirae menoe Rabi' I
anni 723, ibique anno 804 diem supremum obiit.

Praeter Hadji-Khalifam (IV, 233) imprimis de hoc opere con-
ferendus est Nicoll (p. 122), qui divisionem operis indicavit.

Ibn-al-Molaqqini opus 190 foliis constat; in folio vero 191 r.
auctor testatur, se die 13 m. Dhu'l-Qadae anni 762 hujus operis

(jia*AAj absolvisse, quem inchoavisset initio mensis Sohawwali anni
supra dioti; ejus aSy** ihohoaverat die 12 mensis Schawwali 753.

1) rater hujus viri docti, Hispania rclicta, se . contulit Takrurum et deinde al-
Qaiiiram, iu qua urbe quum in eo esset ut moreretur, Clium aimiculum tutelae
schaikhi Isfl al-Maghribi cominisit, viri probi, qui in templo Tuluni Qoranum docebat

((^.JjId «.Asf\.i o'rA-^ Q"*-^ O ^ q ui< l ae mox l meri matrem « xorem duxit;

quaproplcr bio Filivs doctoris Qortfai appellatus est, officii viri qui eum tamquam
61ium adoptaverat ratione babita; sed ipse indignari solebat ei hoc nomine compel-
labatur, ct, quia pater linguae pcritio innodieiat, se ipse filinm Grammalici appellare
solebat; quo nomine in Jemonae rcgionibus nolua est. — As-Sakhavsi.

HI8T0BIA. 181

At praeterea ait, se opus appendioe auxisse et compluribus ex
discipulis diploma (b>L>|) dedisse, quo iis permitteret cum ipsum
hbrum turn appendioem aliis praelegere, et praeterea alia a se
composita opera, quorum titulos, hac oblata opportunitate, memo-
rat. Numoro sunt 60. Absolute hoc Catalogo, suam vitam enarrat,
quam excipit annotatio, a librario profeota, ex qua discimus, Oo-
dicem descriptum esse a^uo 855 ex alio fide digno (thA****), ex
auctoris autographo descripto anno 792, auctorisque nota ornato
qua testaretur, Codicis librarium ejus partem coram ipso legisse.
De appendice (fol. 132 r. - 221 y.) etiam egit Nicoll (1. 1.).

Ex iis quae monui jam satis patet, hunc antiquum Codicom
magni esse pretii, quamquam scriptura yalde incomta est.

Opus satis rarum est, nam praeter nostrum, Berol. (Ahlw.)
10039 et Codioem Oxoniensem nullus alius mihi innotuit

MOIII. (Cod. 1917=rAmtn 188.)

Vita Ahmedis ibn-Hanbal, quae manu Maqrfzfi (+ 845) soripta
esse vidotur Ot probabiliter ad opus ejus al-Moqaffd pertinet. Of.
Patton Ahmed ibn Hanbal, Praef. p. 8. Oompilata est e diyersis
scnptis et statim inoipit yerbis ^sOuUJ) O^ 1 Q , Ju^ g^^Jf $

In fine plures biographos Ibn-Hanbalis enumerat, scribens J,_V

<** &< *&lyufj~ni f ^l g*ft, ^.^ .JUL. ^1 i^
^ O* ^ «J» -J&&, ;* oi \ J^ ^| ^ U ^ o ,

(♦•4-to,. Sunt 9 folia.

MCIV. (Cod. 2002 = Amin 279.)
"v/^J O"*' \s^*i 'u-JUJI ^.5, biographia imami a*-
Schafi'i auctore Ibn.Hadjar al-'Asqalani (+ 852). In praefatione

182 HISTOBIA.

auctor praedeoessoreb memorat : *i*\ tiU^ & £*> *JU.U q-. J5W

^i**tfi vjj^'^j j* h ^ *** o-^ 1 ) ^' y^ 1 ^

^ Ju*? ^ J ^%^ ^V Cr* «- x * tf? * JJt ^ >* 1 . "*fc

&J, *JL* j.45 Ji ,J^ ixW* & **>■& *Lj> ^ L**l«. Divisit
Ibn-Hadjar suum opus in duas partes: e^pls*^ 1 ^ i5 ^ vM

jJlUj (^S- ^1 BlXiy* ^lXXj! <XkA.

Codex, 68 folia, non 'wale scriptus est, sed quo anno 1109 ad-
ditur. In titulo autem nota poBsessoris est ex anno 991.
Alterum exemplar PariB. 2098.

MCV. (Cod. 772 Warn.)

xlaLaff oLS_;£» J> f^'jh\ gli" auctore Qasim ibn-Qotlubogd

(_|_ 879). De hoc libello egit Hammerus in W. Jahrb., 73, Ariz.-
Bl. t p. 16— 21, ubi ejus Indicem dedit. Postea anno 1862 integrum
illud edidit G. Fliigel in Abhandlungen der Deutsch. Morgenl. Qe-
sells., qui etiam noBtro Codice usus est.

Codex, 55 foliis constans anno 958 exaratus est.

Praeter exemplum, quod antea Hammeri fuit (n. 237), nunc
autem in Bibl. CaeB. Vindob. n. 1174 aBBervaiur, et nostrum, alia
reperiuntur in Bibl. Berol. (Ahlw.) 10023, 10024; Lips. (Ref&ija)
n. 12; Bibl. Goth. (PertBch) 1764; Alger, (p. 13).

MCYI. (Cod. 1724(1) (Amin 4).)
«^L*wJI -U>f. h f bUbU « L59 y! 9 - v^JI '^* J & '<^3 WI ^$»
autobiographia copioBa as-Sakhawii. Quum hie liber in bibliotheoam

HIHTOBIA. 183

nps^nv r^cipereiur, singula k m 4me vt singula folia misere inter
Be permix;ta ; orant, quae deinde non sine molestia in prdinem
redegit Houtsma. Patuit nunc ab initio 4 folia (cum titulo) dcesse,
deindelacunas (un|u8 prpbabjliter fplii) exs tare post fol. 47 et 237
et 5 folia quae olim in fronte Cpdicis agglutinata erant pertinere
ad kprrasas 33 et 34, quae in fine operis collocanda essent. Totus
liber quajem hie habemus, exceptis 5 illis foliis, constat 316 foil.
DivisAim est opus, in 10 capita praeter iutroductionem (X_*A-iU)
et conclusionera (SUiti*), sed capitis decimi luculentam ob oausam
tantura habemus titulum, parte paginae et sequente albis relictis.
Introductio agit de quaestione utrum homini liceat necne semel
iprum laudare. Citat in ea auctor librum suum supra descriptum
^bUI ^Jl. Singulorutn capitum argum 9 nta sunt: li (f. 10 r.)
V._^.;.jl £; 2' (f. H v.) do educatione et institutoribus; inde a
f. 28 v. online alphabetic omnes viri raatronaeque a quibus di-
dioit enumerantur; 3i (f. 61 r.) do peregrinationibns sacris quas
suscepit, anno 870, postquam quum filius mortuus esset, de qua
jaclura anno 864 conscripserat librum JUL* !, L <ol.^l La.j t
«o^l (H. Khal. I, 244), etiam alteram post hunc naturo amtaeret,
anno 885 et anno 896. Hujus et secun^i capitis tituli non super'
inscripti sunt; 4« (f. 64 v.) p, < UlJI 5 ^L «LiSil ^| Q ^

« <p\> X*AWl a t ^. 5 i (f . 169 v.) ^Jl c'oL^JJ ^ aLi

"^t" L ^ eW ^ JLi vS *■*! 1 do variis muneribus
quibus functus est et quarum in praefatione elenchus datur;

6« (f. 171 v.) a ,^ « ^jyeJJ J C ^iL^il y, jLx U ■&** S

gJI "^^ B*?^ ^6 ^ Ujj, 5 t Llxj' L^los*. ^ ut in
praefatione inscribitur. In ipso opere capiti superscribitur j^.U*Jt £

'^'^ o*~^ ^ S en? 7* (£ 176 v.) * c^U ^ X & U*5
;~^ *> 5 <> aut ut in corpore libri ^.^^.^ si (f. 265 v.)

alphabohca enumeratio discipulorum, inter quos etiam mulieres •
9i (f. 312 v.) SU>,A i a>*J! ^ «^b ^ «a^J sUSf i

184 HISTORIA.

fc-V*" ^j 10 l (f. 316 r.) post deoessum auctoris ab alio addendi,
argumentum esse deberet tempus et locus obitus et quidquid ad
funus et testamentnm pertineret. Nemo hoc mandatum exsecutum
fnisse videtur. Vita brevis Sakhawii est in Cod. 1742 f. 2 v. sub

anno 902. Conclusio egit ^L>^l <_^\e^ ( *,V3| tOJ> ^Ucl «-*Icl ^

• « ^.L^-s^l iXJJw. Major hujus pars continetur quinque ultimis
Codicis foliis, de quibus supra sermo fuit.

Liber nitide scriptus, cujus altorum exemplar non innotuit, se-
cundum Amtn et Landberg exaratus est a Sakhawii discipulo
Mohammed ibn-Fahd al-Haschimi (-f 954).

MCVII. (Cod. 416 (1) Warn.)

As-Sojutii (+911) qJ^amrJI ouLL, Classes Interpretum Qordni,

quod opus ex hoc Codice, unico in Europa, anno 1839 edidit
Meursinge cum Prolegomenis et Commentario.

MO VIII. (Cod. 2005 = Amtn 282.)

«iJLa:>> J> w_a»U*j «&ftA^\*ai! (jia^AJ* v-A*^ auctore as-Sojutio

(-f 911). "Of. H. Khal. II, 186 n, 2407. Libellus 9 foliorum hano
habet subscriptionem : *J ^ s-a^i' ^L» iXajU^ Uh\^U L*a^vU

Haa aJU* j^i j*j, ^ j=>y & O^ V^3 £^ **& vl^V
Alia exemplaria Paris 2094; Berol. (Ahlw.) 10002.

MCIX. (Cod. 474(9) Warn.)

Tractatus as-SqjAtti de reformatoribus religionis singularum cen-

turiarum a Propheta praediotis : $ yJj ^c JU^JI »A^i ui**AJ *Uj I

L^Ap jxM^i oJLs?. u- SOw wU. Hi sunt: 1. Omar ibn-Abd-al-Aziz;
2. ar-Schaa c t; 3. Ibn-Soraidj ') aut al-Asch c artj 4, Abu-Bekr al-

1) God. saepe f^ly*"-

HISTORIA. |g5

Baqalani aut Abu.'t-Taijib ac-£o c luqf aut Abu-Hamid al-Isfarainf ;
5. al-Ghazalf; 6. Fakhr-ad-din ar-Razi aut ar-Rafi c i oet. De multis
inter viros doctos non constat. Necesse autem est eoa pertinere
ad familiam sanctam («^Jt j^l) i. e . ad "iraiscbifas amplissimo
sensu, non minus quain viri qui duabus aliis dignitatis funguntur,
khalifae regnantes et khalifae ooculti i. e. viri illi qui nomine ho-
norificentissimo al-Qotb appellantur. In fine datur poema metro
Redjez de argumento hujus tractatus ab ipso Sojutfo pactum. Ti-

tulum habet «^.k>A;kij) 4jLb ^JGlJjl kLstf.

Sunt 20 paginae exaratae anno 987 ut omnia hujus voluminis
opusoula.

MCX. (Cod. 1997 = Amin 274.)

Hie Codex casu quodam igne laesus est, quo folia nonnulla ab
initio et a fine perierunt. Continet lexicon biographicum Schafi c i-
tarum alphabetice dispositura, cui praemissa fuit notitia de ipso
Schafi'io, de filiis ejus et discipulis. Quod nunc est primum folium
incipit a genealogia Schafi'ii, ultimus ultimi folii est ^1 vju^j
u3* fl - ur^ ! ^^M ^a«>J ^ a+ >jJt Juc ji-)\ -f 742, ita
ut non multa deperdita esse pateat. Quisnam auctor sit, non patet.
In fronte Codicis exstat annotatio Schaikhi Amin eum fuisse Schi-
hab-ad-din ibn-Arslan ibn^Ahmed ibn-al-Hosain ar.Ramli Schafi'ita
+ 844 (cf. H. Kbal. IV, 144). Quominus autem hoc admittamus,
chronologia obstat. Nam plus semel laudat Ibn-Hadjar (+ 852) ;
duos viros doctos memorat anno 850 mortuos, quorum unus (Mo-
bammed ibn-Ali ibn-Mohammed ibn Ja c qub, judex supremus) ma-
gister fuerat patris auctoris (^jjl, ^^ *^); Qalih ibn-Omar-
ibn-Raelan al-Bolqlni judicem supremum +868 appellat Ul^uA.

De hoc yiro addit ^ yM' xiU j!^ *j>, *JL«Jt xLvJU ^
^ y& £ >) ...'.*&j| oU.1'^ ^ ^iUJi ^i>\ '^ tut ■'- |f.
Denique de Othman ibn-Abdallah Fakhr-ad-dJn^^iiJI, qui' anno
817 natus est, anno 877 obiit, dicit eum patris sui et aliorum

1) Locus vocuQS in Cot), relict ns.

24

186 HisirpBtA'

doctorum suorum disoipuluui fuisse et se ipsum ei sucoessisse in
cathedra scientiae traditionis, et de Mahallio (-f- 864) annotat earn
fuisse doctissimum omnium quos ipse noverat (bLa^o! ^ (*.Lfil).
"Fieri igitur potest auctorem esse Sojutium (-f- 911), qui sub titulo
jA>>JI opus de doctoribus Sohafiltis conseripBit.
Sunt 120 folia ourrente calamo exarata,

MCXr. (Cod. 814(4) Warn.)

Titulus in Codice est: ^i'UJ^ sj&»*tt jl^J W £ XiU > vi\$>
jjU^JI ^Juc UL JU/ ^1 oUJU cr. a! ^ul ; JI S L*W5 cr»- 0Wit
Ibn-Kemal-Pascha (vol Kemal-Pascha-zadeh) anno 940.

Doxologia et praefatione carens, agit liber de viris dootis quo-
rum nomina haec sunt:

^ tX*=>l <3t (jaLLsUL o 5; *Ji \jj)\ ^ jjl ti* o* lX * 5> '
& j,LA/&Ji i_jLiaii .<j ^jI qSjP (3<-A-*5 jP' o~^ /** ^^ •'J 4 ' 11

L^UxJl _^J ^+c qJ <a*;SU ^ cX.4J>l ^bsvUt ^a*:> _^t koX*
^Uil 3-it 5<*»s y«J _>J ^c _j cX*.^V« Q-J a*>J & ( _ s aI»UJI

& (^.L^aj &Ls? (' XjU*5I & Kamo J}Ua5I»,) tjjU*^ o 1 ^' cD

^Lt ^j 0^>l ^^ks^t yai ^jt ( 2 <A*^ ^j iX+js? yi iX*&>*
^to ^ f-**^' qJ iA+5»' &,j*Ia*JI _^jI ^A^ vk-* *-* A ^. o^

<3r qL^jJI ^jU 05j,*JI u*W*}' >-*' q^' v^ t^*^ t^y^'
^jjjt ^^a^A aLaaJ) ^ytoli 1^*3' ^e (a^de ^) fA^' q? <A+5»I
Oj.xJI q->A^ v'-fc"' 0"""^^ D""* l)v -* :> ' ^ lS^J;*""^ U~^' ->*'

J.A«^wl & ^yJI \AJwJt ^ c ^_jt Jr *c ^j- j t\*J & cA^y 0^

-.y iCfAoc ^t v^AJiJ */>Lil ^^Lftj'^l (^Le ^axiI lXaajiJI ^ l\a**j!

1) Ibn Kutlubuga n. tv iLjoUCxil. Sojuti in Lotb al-loidb uon habet.

2) Excidit Qomen; vid. Ibn Kutlubuga n. Ia.

HISTOIUA. JQ7

IT' M^ SJI ^ ^ J *H J ' 'b*# ^(Aricenna) \JL ^
^l^l ^J, ^j, ^ ^^ . ^ f ^ ^

<^u/ji ^j, ^, ^ji D% ^ui ^ ^ ^ ^

***** a , ^„ ^^j, ot ^ ^^ _ j^. ^ ^

o»**u p , ^^ -a* ..**** <»<>* r Wt (i.^t) -gi ^jt
j?** ^0h> j&* <3^^ 0(1. L £iJ«) ^Ul ,,^jji j^i

Tituli librorum, ab his viris compositorum, In singulis capitibus

1) Ibn Kntlub. ■„. U *Dl Ju. c . Ordo dphab. pro hac lectione fucit.

2) ldem.n.l!6 4Jt uX^c; c f. ann. 363 et 87S. ■

3) Ibn Kutlub. in fMv J.UUiJl.

188 HISTORIA.

traduntur, Accedit in fine libri dissertatio de septem classibus in

quau faqihi distribuuntur, kaditurque ad quamnam singuli pertineant.

Liber, 29 paginis oonstans, recentipri tempore bene exaratus est.

Do Codice vid. de Jong in praef. ad Tha'aiibii Latdif al-ma c drif.

MCXII. (Cod. 981 (42) Warn.)
Altorum exemplar, anni nota carens.

MCXIII. (Cod. 2014 -Amln 291.)

•liSlS.' . C.3S.* JLjiXwJI auctore Mohammed ibn- Alt ibn-Fadhl al-
Hosaini Schafi'ita qui fungehatur munere imami apud maqaia-
Ibrahim in delubro Meccano. Vixit probabiliter saeculo undecimo.
Auctor in praefatione dicit se postquam abBolvisset opus historici
argument! c. t. Q 3 &% g^ Crp 1 ^^ vJl^mihi in-
cognitum voluiuso edero soparatim biographiam scbaikhi Abd-al-
Qadir ibn-abi-Bekr Hafid ac-Qiddik anno H. 1080 Meccae nati,
quern magnificentissimis laudibus persequitur interjectis carminibus
laudatoriis ab aliis viris composite.

In aubscriptione dicitur hoc exemplar absolutum fuisso anno 1131.

Sunt 10 folia sat bene exarata.

MCXIV. (Cod. 644 (20, 21 et 22) Warn.)

ILJU -A*! ^.sU^ panegyricus Scbaikhi Mohammed al-Bokharl,
cujus tumulus exstat in urbe Brusa. Floruit circa annum 800; vid.
Hammer, Geschkhte des osmanischen lleichcs, I, p. 234 seq. et of.
hujus catalogi 1 torn. Ill, p. 36 et H.-Khal. VI, p. 151. Auctor appel-
lator Ibrahim ibn-Zain-ad-din al-Hadji Qusim al-Halebi Hanafita,
vulgo Hanbalizadeb dictus, ut docet H.-Khal. IV, p. 355, secundum
quom obiit anno 983.

In media manqaba decima abrupte desinit opusculum. Sunt 6
foil. Altorum exemplar mihi non innotuit. Praecedunt duo traota-

tuli, quorum prior, ^J&S ISiy oulkJ, incipit a verbis tJJ uX*^
*JI JU-Jij ^M OlL> (jjJJI et Turoice scriptus est (3 pagg.);

HTSTOKIA. 189

alter (7 pagg.), titulo care D s et manu incomta Persies exaratus,
hoc initium habet: ^ »A.<J» Q l ; j(Sur, 73 ; ys. 19) &*js M JL5

^MCXV; (Cod. 644(27) Warn.)

^mJI uUc d jI A«i*. Narratio quomodo illustrissimus juriBcon-
sultus c Izz-ad-din ibn Abd-as-Salam (+660) accusatus eat apud
Damasci prinoipem al-Malik al-Ascliraf Musa. filium principis al-
Malik al- c Adil, (-f 635) et quomodo so ipsum vindicavit. Dosumta
esse yiaotdf e lexico biographico quodam, nam in fine adduntur
duo capitula do jurisconsultis Mahinud ibn-Ahmed ibn- A bd-al- Wahid
ibn.Ahmed al-Ispahani (565-599) et Mahmud ibn-Ahmed ibn-al-
Faradj ibn-Abd-al/Azfz (485-560). Laudatur in narratione nostra
libor v^^l j^ auc to r e Abu-Bekr ibn-Ali al-Hosainf (H.-Khal.
V, p. 600 </-JL) aB-Sojutf, cujus aetas mihi cognita non eat. Sunt
4 Pagg. Sequuntur aphorismata nullius protii.

MCXVI. (Cod. 644(29) Warn.)

Vitae theologorum, a possessore Codicis adscriptae, inter quas
notandae vitae Mohammedis al-Bokhari, viri sancti qui Brusae se-
pultus est (vid. supra n. MCXIV), al-Piruzabadii, Qdmusi auctoris,
anno 727 nati, Ibn-Qfidhi Simawna (+ 818), aliorum.

Inter aphorismata quae sequuntur est tractatulus ille al-Qucunfi
de coffea, hujiis catalog! 1 tomo III, p. 281 descriptus.

MCX7II. (Cod. 1284(1) Schult.)
Fragmentum vitae as-Schafi c ii, auctoris nomine, titulo et fine
carens, et 19 constans paginis. Liber incipit a verbis: &.U J.JL
V^WI Li^l A« 4J*j) g } ^jjt. post doxologiam: V L^P| JLs

190 HISTQB1A.

20. VITAE IUDICUM.

MCXYIII. (Cod. 970 Warn.)
Inter complures qui de Aegypti Judicibus librum oomposuerunt
fuit Ibn-Hadjar al-'Asqalani (+ 852), cuj us liber vocatur ijoi\ ^
it So* «LoaS a e. Reperitur hie liber in Bibl. Paris, n. 2149, Ap-
pendice ilium auxit disoipulus ejus as-Sakhawi, qui, teste Hadji-
Khalifa, appendicem vqcavit »S^% «UU)I £**>. Hunc vero tituium
in nostro Codice non reperi, quippe cujus inscriptio est: yJ^ \0&

Hie itaque liber vitas continet Judicum Aegyptiorum quorum
nomina haec sunt;

2 r. k^^lo-^ >-t**^

5y. ^U^-dM 1 _*' a^ 1 '■)*■- rft* 1 ;^ o* tX * 5 "'

23 t. li^Lil psjjJI *Lfc — iX*s>l a * *X*J>'

ibid. '5 l$ joUJI ^L^il ^JJ! ^ — A*=>l a * ^*><

28 v. ^HS '■&)*$ ^jjOJI vM 1 — ^ **** C^ t V J H
i. e. Ibn-Hadjar, auctor historiae Judicum Aegypti ^c j <X+H

29 r. et praeceptor as-Sakhawii.

33 v. (qjOJ! ^Jii' »oU^ (jS3*J wa»W .^o..,^**^ uilS ^
35 v. ^ ^&' '^jA*^ o^ '^Lo — *** 1 * yA lXfc&J

39 v. t>)w&£il qjIj *— *; c

^yoLrfi : &cL» ^vXflii ^Ml |jl qJ^I «-^ - '/* o*"^ 1

40 r. (Arao J.*C0^ !^^ cr Vj*^ .p^f^LS*' 1 "^ ^r-^lXJI

i^UsJi J^i ^ Xw,x)l _ ^oJl vlo?v> — 431 y^j j *X*=>l

41 r. * J**iL ,UJI, ^

HISTORIA. 191

71 V,

72 v

52 T. ^\JUI c^yu. ^ yo.jljjll S ; U: JjJI yju'l ? J

58 r. ^ ^1 ^1^1 ^J. jx* _ j*JI ^1 ^ ^^JU

59 r. ^LfiJI ^1 (jfc^ ^i ^^j JX4 yu .^ ,Ua*U

60 r. ^UJI LSJ! _^l ^Jjt ^.yl, ^ j4J , , .JU,

'• J® o« *** tf ^*& c^ 1 ^^ ^-^*>' ry^t due

.it X^i) L5 *LJI d mJ- ^.jt jj,Jt i^Lc _ o^.^ a .j ^
74 r. J^l ^L ^ .>**& _ (^LLJI ^tf L*^ ^

ibid. j^ jL jfti AJI jGUt ^i> ^1 ^jjt t^^yC? ^1 d j .,=
78 p. jc^l ^ ^L u^'^UJI Qj0 JI jV Aao 1 UjJ^I j, +c d j .^

<9 r. t< _LU^I oi \> o.^ ^i^L' ^jjl ^* _ ^ ^^

93 t. ^mvjOxJ! ^L ^ ^cjm ^j A jj ,ju>. ; _ j^^j of j^^^
ibid - (*M L5*jJi ^i) t^-yuJi

99 v. -, . . ': ""'■ ' .'''.,' - :

101 v. ^L^JI iUU yl o ,0J) g b'_ a ^J«- l \ii S ^0^^

192 HIHl'OBIA-

102 v. \5i}.%W \s*"-$ *^' '"^ ■■-*•■■ ~" ^ ^^ O- L>, "*^ ?u

^LjCi "&a"**J . "^^1 i_s<^j£Si qJlXJI w^^ ^ ^Uic ^j iA*^=\-«

103 r. yiib^l ^b CSje ^Ra^I qU^jXJI ^ XL** Xa A aii *l^i g.Xaj
107 r. ^*al&Jt *JIJ! lXae _jjt qJ^)I \j».*£> — ^ \ji uX+^^i
113 v. j^f k ^; c "''i^Ur^Lj >^^^u*U..&--^ q? l\*^\x>

116 v. ^i\x| D ^ O^c .. ^a^i- ,*JU ^ -g^ ^ —??-& ^^^

117 v. ^^^^c.^^^^e^ro^U^**^^ O^ tX *^'°
119 y. tjA**dlj .uj (i-*^ ^.tXJ! ^Ou ». iX*^U yJ <A*^

124 v. (J^il ^-wlSJI j.j! qJ^I q3) _,iX*^V'» 0J iX*^>\^

125 r. ( _ f xsUJI oblst*JI _>j! qjA^' ' : JiXj — v\*^v< ^j lX*^U

132 V ^iSaJLaJI ^b lAe ^jJOI iyflU — l\*^.» q? lX.*:SU

133 r. (jCiUt 4&J1 ^! qjOJI ^3 ■— cX*^U ^j cX*^*

134 v, (J«jJlIL "'■'•'•^l^-ti-^l;; : ^i^l-"^''— »Xj^ a f iX*^o
137 y, Y^ksUvJi ^jiXSI ^^ _. iX+^U ^j iX*:SU

138?. (»^-*J l5^' q? ! ) '^^^^ O^-

155 Y. 54a^.awJi q^Ij

166 v. (^juJIj oyyj .Q#XiljtVi-.iX*>lv0? ^*^Vt.

172 r. ■■■:-.*>**-oA* : '' : " : "

184 r. ^0 ^U kJj£ ^yaLiJi ^lXJI 0; jj - A*:^> yi /■} y$

Codex bonae notae, 192 folia continent, Meooae exaratus est

deoimo Arabum saeoulo. In fine accedit canmen duarum paginarum,

incomte exaratum et inscriptum: ^ytobiLJI p.&.i \j* stXAAaiiil *0<3>

vJuU u* & J.U&! ;lX«-w :Cr J /?* ^ vX&« s ySJI (1. Lj ! )>jI

Aliud hujus operis exemplar exstat in Bibl. Reg. Paris. (2150)
et compendium ibid. (2151). In Bibl. Escur. exstat Codex (n, 1676)
qui, ut e Casirii verbis officio, est autographum et Lexicon bio-
graphioum ifudicum Aegyptiorum continet, sed cujus auctor a
Casirio non npminatur.

HiSToaiA. 193

MOXIX, (Cod, 2386),

) 6>

^fe? 3 a ^ s ^SjU. auotore Abu-'AbdaJlah Mohammed ibn-al-
Harith al^hoschani ; apographon, anno 1854 e Cod. Oxon. (Marsh
288, NipoH „. 127, 2 ) a W. Wright in usum Dozy factum.
Emtng anno 1888 o libria i Dozy (Cat. n. 866).

21; CODICES HONKULLI NUPER AOQUISITI ET SUPRA JJRAETERM1SSI,

Historia universalis.

Pag. 13. Post n. DCOOXXII (Jt^JI L^| auctore ad-Dina-
wari) inserendum:

MOXX. (Cod. 2436).

Alterum ejusdem operis exemplar bene exaralum. E subaorip-
tione patet hunc Codicem anno 1000 a Mohammed ibn-'Abd-ar-Eahfm
al-Djabiri descriptum esse e Codice antiquo et bono, anno 655
in urbe Bagdad soripto manu 'Omar ibn-Ahmed ibn-HibatAllah
'bu-Mohammed ibn-abl-Djar&da.

E.at^; anno 1903 in urbe Bombay.

Historiaexpugnationum.

Pag. 47. Post n. DCOOLXXXVII (/ ^ ^ auctore Pseudo-
Waqidi) inserendum : °

MCXXI. (Cod. 1712).

Textus arabious libri Pseudo- WSqidfi vDe expugnatione Mem-
phidis et Alexandriae" ab Hamaker editi a Weyers oollatus cum
Codice aothano, Seetzen 1222 (Pertsch n. 1599)

Biographia mis cell a.
Pag. 126. Post n. MXLVII inserendum:

SB

194 HI8TGRIA..

MOXXII. (Cod. 1739 = Amfn 6).

Opus biographicum minima absolutum auotore c Abd-al-Hamid,
qui, secundum Landberg, anno 1283 obiit. Eat autographon auc-
tori3 in charfca gallica. Liber in margine ita inscribe ^ar ^J^
iaV.j <AA4.il iAas pj,>il efc oontinet vitas nonnullaa Aegyptorum
celebriorum saecnli XIII, quorum nomina haeo sunt :

p. 71

J,y&X<^,£JI tsLtJ p+P-ji'

77

jfiUvdl (^.yflli' b^Is*- js^Ui

141

(Sg jLwJ) *jfc^> jjl

1, 30

i^.\Aax«< > j! ,..fc*L« i-jJ" fi%~*"'* fiPsji

30

^.S^IJJ! : A-£?!jjl

41

^-JuAit JuLJ fi\ (*^|yjl

30

LS"**^ (5^' Lf^J*^ W^a«>J qJ fs^^

132, 135—137

(^JW) JiAse^w' ..«i cXJ°!

93, 113 — 116

(^(Xi.^JI (^AajI uk^t

160-165

(g.XCe ^tA«*i' tX?*'

87, 90—93

Lei . jda&A ,.«J .JCj Lwu tXS'i

93

^AjLi" (AaawJi .•«J (j^X*" lAS'l

71, 77

tsJ&'yS' ,..L*,aLw ^A.ajaJI ,.^i tf Awj^X3' tXJ">

30

ju.iXa^am^JI *UJla |jj^ j-WUl (_5j(Aji t\^>

41, 66

(J£-A£V wXAl . l\J"I

40

(^wJs&tl _^jJI tXT 1

171—173

^^LaAjI Ka.J-^» .&£**£) ,..UjJ»W . i«yJ tX^I

132

■ eJjitU .ywLxJI <A^I

141, 150-180

. e 4^X^' iX*^? ..»i iX?"l

137—141

(^XwJi tX*JS^ qJ wXfl

1

j_^.*ait . ,_as» (jgwXJUl J»Aa<fwl

87

(_5cXXs! J>as^v/I ( .™i .ASuaJ ..j'tfeJi ^t\^V ; j»Afltf*l

66

Lwb (i^c A*s^ *)-«l tXspl s&aj yy>t

2

^.wX^XMlji (^.<AJ| , J^AAM.i

87

.••Uj>AwJ' „«J ftjl

80, 94

.-^VJL/* i^KaJ ..<-*»»»

6

. »Aj jj! ,.»AH>

148

^J'&AawJI ..nW«S=

149
6
6
83

HI8T0RIA. 196

p. 95-110, 118-125 fp\ gj£ g^ ; LL,J| jyw> .

7 » 64, 68 ^jJULJC^I o^AJt JJLi.

74, 82 Ub J^ J^f ^UU ^ £*,! ^1 LAb cX*^-

67, 74 L&L ^e 0^ LJc ^ ^UaJI Ub Ju^i.

8 > 117 ,a» «Juio

9 C5^^' jlWJ! 3 3

10 ^jMSLJll-^j
10 j.UwitjJ! ^jJOil vu>- ;
10 ts^UiJt f-uC^L J^S^I ^
12 > 76 Lr *o>xJi (jUJL,
12 t^x*£*^M iXaJLS qUJU

16 ■ f^ t5** ta^^ 1 v^iWi

42 > 6 * ^ c^*^ O* ^ ^

85 4 iLx**cUJI '.till Juc

6 U&l^M W ^'y ^ A**

85, 142 b )j5 S ^| ^J| ^

LpjUJI c|^«l ; *xi! Lwb qUais

142
65

18, 34, 72, 73 ^J^l j^l ^

42 " " " ■ -

65, 78, 79 ^^^Xll U^ ^ 1^

32 l5 uX A^ 1 iStf**- 51 u?^ 1 t\*3^

82
54

196 HI8T0BIA.

). 89

126-

-131

75

88

86

57—1

BO

63

75

63

33-

35

36

"I,

112

61

126

38,

43—

15

126

56

63

36

34

37

52,

53,

55

46

69,

144-

-146

112

61

86

134

, 143

24,

31-

-33

48-

-51

46

47,

48

29

29,

81

29

^«U3t ^^ >X*^
^.LsuJI ^JUe X*3^

jj.L^uil ^iXLs) vJi^K iX*^ 1 qJ iX*^ 6

^SjtXlXw^l _^l iX*^ 5

J$V> 0>yi tX*£ qj ^^y>

jOi\ ^JJi ,^

ajliiJI tjAS^/e k^jS* sJ^^f.

^^iUl l^^^ w£w^»,

HI8TOEIA. 197

"V i t a e poetarum.

Pag. 127. Post n. ML (^.AJIj .^&jl v Utf auc.tore Ibn-
inserendum :

MCXXIII. (Cod. 2433).

Apographon ejusdem libri, quod in usuni V. 01. Hartroann
orientals quia fecit o Cod. Qahirensi. Cf. De Goeje, Ibn Qotaiba,
Libei poesis et poetarum, Praefatio, p. V et ann. ad pag. Y textus.
Donum I)e Goeje, anno ]904.-

MOXXIV. (Cod. 2434).

Tertium apographon ejusdem libri e Cod. Vindobonensi, anno
1874 a ttittershausen factum et cum Cod. Parisino (olim Scheferi)
et Cod. Leidensi collatum. Cf. De Goeje, ibid.

Donum De Goeje, anno 1904.

Pag. 129. Post n. MLV (y«Jt Jj»| g^ ^1 j^ auotore
al-Bakherzi) inserendum:

MCXXV. (Cod. 21a et b Go)., 348 Warn.).

° -&'* > - » - O ,0-* > -•

Partes opens «ya«JI a^j^ <^«iiJl «<A^5> auctore Imad-

ad-din Ispabanensi (+ 597). Minus accurate dixit Ibn-Khallikan,
Im&d-ad-dfn in hoc libro coromeroorasse poetas qui floruerunt
post a. 500 ad a. 572; nam de mnltis refert poStis qui jam
ante a. 500 mortui sunt, et ipse ait (Cod. 21a, p. 2):

d*?*"* V^J) ^Ufitj t^4il yac ^(j ^yacr J.SS>I OjJ'ii iX5 5

yb[&> ^JUJI ^ L ^. et deinde (p. 7) : *UJlii /<X> U*£j J^
& iti jJl, fSW ^ ^jj!,, ^^ r ^ o! ^jjji -jju^l

*WL^>laJI; hie autem al-Qa'im bi-amr-Allah morluus est anno 467.
Scripsit Dozy in editione priore hujus Catalogi II, p. 209--288:
Composuit CJ. Weijers indicem nominum poetarum de quibus

sermo est in nostris al-Kharidae Codicibus; quern indicem, non

198

HISTORU.

Cafalogo, ted cpeii c. t, Orietttqlia destinaveTat. Utile mihi visum
est, ilium hlo publici facere iuris; quo veio magic etiam literamm
Orientalium Btudiosbrum ccmmodo prospiceretur, utilisBimum censui,
indicem intuper dan Codicum al-Kharidae qui asservantur in Biblio-
tljeca Parisiensi, noBtr&hac j> parte longe ditiori, quippe quae
septem posfiidet volumina, inter quae unum duplex est; quod pro-
positum ut exsequi poBBem, factum est humanitate et diligentia
Viri DoctiBsimi Gusta.vi Dugat, cui omnia debentur quae infra de
Codicibus Paris, occurrunt, quique sim dubio per fluam de ub com-
mentationem omnium bonarum artium studiosorum gratiara sibi con-
ciliavit. HiB quum accedant cum quae in Catalogo Bibl. Bodl. de
uno Codice Oxoniensi dicta sunt, turn quae de Codice Musei Bri.
tannic! ipse Londini notavi, notitmBaccipiat lector de omnibus
al-Kharidae Codicibus quos in Europa exstare coropertum habemuB,
Fieri potest ut in bac nominum propriorum ingenti copia quaedam
minus bene in Codicibus Bint B cripla; sed eatius duxi, nomina
exhibere ut in Codicibus leguntur.

Codex igitur noster 21a, anno 1012 exaratus, continet initium
operis, agitque de -viriB quorum nomina haec sunt;

(-}- anno 576) i*.?U£*4t ^ ^'
"'"(-{- 566) ^A^il ; ^»l aJJU i>;?u;Uit j.U^ SZ> 5—7.

(+467) *UiX«: &M yL ^jlfcl /o 7.

(-f- 487) 4*s>\ LT-M' J>'
_> cr y^H _*-*! L\*»i ^U^t ^ «Ub ^^OmI! /•* 8, 9-

■■■(+ 512) xUI yb (jjJOtfil

(+ 530) vXAjX^il j ^^^> fsL>- ^ *^i iXAlfM /J 10.

^ iU» iX^e ^1 crt^il ■■>*.<•» -«"' ^ c^^ 1 /"* 10 » 1L

(+- 565) j^x^il

m ^^il ^ c> c^ 1 ^ f^ /* -11-26.- ■

HI8T0BIA. 199

& JuOi^JI xJ^U vl&Jlj ?\yjj>\ xy j^> yj 3C

O***^ 1 CH ^ : .;^* L5-*' q*P ^# ^ /o p. 26-30.

(WessfruB al-Moctadft)
Crf A **" of ^^ .Xt* u u?i ] ^^ °^+ c 'jtjfl S6 30, 31

(Wezfrus al-Mootadfi et al-Mostadhhiri)
(Wezfrus al-Mostadhhiri)

■ x!kVo erf o"^ ] <±* l^' o*^ 1 $*?■ y# /*> 81.

(Wezf ru8 al-Mofltarsohidi)

■- i .

W c^ .l$**m j^ 5 i_^ ! b*^ 1 u> e ^' ■-./'* 32 > 33 -

(Wezfrus al-Mootaffi et al-Mostandjidi)

>Xi^ qjJJ' jb »jj£ ^o 33.

(vicarius patris, tempore quo hie Wezfratum gerebat)

Or^l v_9^ iuMi '~& ^X3l ^jt «jjj, ^rj 83-40.
(vixit tempore al-Mostandjidi)
& A^t A-*-* AjAaJI ^.j u*L*it ^-jI r/ AM ^i 40, 41.

(aequalis huius) vjSs> ^1 wVjs?
(Alius fratris Wezfri juXJI ^ c , de quo supra) 8^

(scriba al-^dyimi, al-Moct, et al-Mostadh.) k^Jl ^t

^^ \^ 1^ 45,46.

(vixit e&dem aetate)
(scriba aI-Mostadhhiri) ; ^ ^.^i ^J ^\ f± 46<

«l«jjl g-b* ^L&l ^^51 ^ ^U ^! o^SjJI /i 46-48.

(vixit aetate al-Mostadhhiri)
^JU ^1 *L^JI ..-j» ^t ^U^l ^ yDlb ^| 48, 49.

(vixit aetate al-Mostadhhiri)

200 HIBTOHli.

Ju* ^ J^ Mi *** ^\ xJyXJI OuA« ite^l /^ P. 49, 50.
(obiit anno .558) (^UW - tf^'

^'j&\ tfl O^i (?) .^ty^'.o* KJ 5 aJI.KJ8 /O 50, 51.

(visit tempore al-Mootadfi)

o^f ^ ^A to**- o* o~^ jl *** ^ <^ ! ^ B1 ' 52,

a? ^^V)l G J J* (M-Uil ^1 KiyXJI y^ftS, ^ ?l

^j^jt iXoac y^l f* q?'
(vixit regnantibus al-Mostandjido et al-Mostadhfo)

(vixit eodem tempore) "U^t U"-^; O* O"
o,^ j^JI ^ ^ ',.«J ^1- ^.OJI ^ *-ft-^' /^ 61-66.

(vixit eodem tempore) ^l-wj^l
^ *UI Oy* ^ -»A ^* ^J ^l ■ s IJf Jo ■ /«> 66.

a JL ^ *UI K** ylUil ^l ^1 ^ u-^ J^ 1 66-68.
^JlUt j j»c i <A+.s? cX*« ^ 68, 69.
(vixit sub al-Mootafio et al-Mostandjido)
(vixit sub al-Moslandjido)
(vixit sub al-Mostandjido) i£>aLJI

69.
70.

msTORiA, 201

: (vixjit eodem tempore)
O^ 1 (**)..■& .$[.*+* r ilXki\^\ ,^ ^ ^Nj( U-11,
(vixit eodem tempore) C ^\U u^Lo

U-pJi vL^a r L^J| ^1 ^if^ ( 8 i c) ^ ^^ 77 _ 138t

a * ^^.Xji (Sic) ^xaoJI ■■£, o^ ^ jj& ^AJI _.,(
(visit sub al-Mostarschido) (sic) ^^J| Q j ^1 oJj,

'V*~& C* !.=*=*%** ^*^' ^ ^^^^^1 v^M 138-152.
(vixit Bub al-Mostadhbiro) ^JL^i
^L^Ji ^jj gjj| ^ ^ (i.-wLKJI >jl dJUl JU> 152-158.

(vixit sub al-Mostarsohido)
**W» > e iU O* a *^ e* *** c>H ^1 oy^JI 158_184.

(visit sub al-Moctadio) ;C LUI ^UJI
A*^ Q j J. fi ^j _^| ^jji ^^ v ^ t ^ ^, ]84 _ 196 ^

(vixit sub al-Mostarsohido) ^yfUJI ^JU .^)

(?) /jr «J^I _,cUJl J^ j jJ^Ji 196—198.

(vixit sub al-Moctadhfo)

(vixit paulo serius) O^JI Q j j^ ^ 198> 199>

q a^ j ,UI ^ _^| j^ji 199, 200.

^lAAjl V ^U 8> >*| , j,^ o? ^j| ^ c ^, 200-202.

(obiit anno 546)
O a j%£ W *~^» U^"^ 11 a -J jluJ^ ^j ; ljJU 202-211.

(vixit sub al-Mostadhhiro et al-Mostarschido) oU*,
> *Ul cX_^ d _j ; J^_> a ., j,^ y»Li,_^| ^o^i 211-213.
(vixit sub al-Mostarschido) y=LiJi ^Ij^JI ^ia

Ka>UJL vJ^ni! ^oUAjt JsCJaJ! ^t 213.

(vixit eodem tempore)

26

202 .HISTORIA.

(vixit sub al-Mostaudjido) K/»L>-L i-uilj 4^ yi <j&^?- 2 ^, 2 ^ f

y* Ua<> oi A*>l ^ a *Ji. tX*^ j^l w^l £*&J! 214—219.

(vixit eodem tempore) ^yUail ^i-

Lu<> ^ Ju^ qJ uX*>t «Ut lX*c _^l 8^X5U, 219.

(vixit eodem tempore)

(vixit eodem tempore) <jaPLw Q?i olV^+J) 219, 220.

,L^Ji fcjjb* ..jO^ kM .W _>?! 220, 221.
(vixit sub al-Moctaffo)

(vixit sub al-Moctaflo) ^^I^JI j ^y-L^ ^j! vM*p! 221 > 222,

^.jiA-i' Xa*L> yMAj^l q.j ^..c ^-j! 222.

(vixit ferme eodem tempore)
^ubCJi H ; *« ^ J^x>« g^Jl _^» 222, 223.
(vixit sub al-Mostandjido)

^Lyi ^ *.Jal3 Bj^i q* U * J W 223 > 224 '
(vixit ferme eodem tempore)
(obiit anno 558) jcUJI ^aal\ ^ *JJI X** f*»UJl ^i 224- 229.

^AajJjuJI X-/>bL.w a -J >^Uii ^yoxx _>-jI ^Aaaii ,*-L* 229.

(vixit eodem tempore) ^g^LVAdl
^tjyiJI fL** * ^*^ o^ ^V^ 229-235.
(vixit eodem tempore)
^ ^ y«ol I^ 5 ^kj-SJl ,Jl1« o? iWI ^ «>^l 235, 236.

(obiit post a. 545)
(J^UrJI ^jtoyJl o l0Jul g j gls£ ^1 ^il pU^ 236.

(vixit sub al-Mostacffo et al-Mostandjido)
(obiit anno 569) ^S-J^J! a > fLa£ ^ j&#l 236— 238.

(vixit eodem tempore) oiiLj ^ij^i' p*^ 238.

(vixit eodem tempore)
(obiit post a. 540) ^UiJI dJJjl ? vJi^j 238, 239.

HIBTORIA. 203

(vixit eodem tempore) <jAx*JI ^GjJ) ^ _^| ^Ul 239, 240.
J** 1 CT* O^-K J*-* i a ^. ^ Ju^ t\*^ _>_jl 240, 241.

(vixit eodem tempore) £\<Xki
qJ cX^s* ^.j om* ^aJhii ^.jf ^oliXiJI tr -*X_5 Q _jl 241, 242.
(vixit eodem tempore) Jsl^! ^vXS D * c ^

(vixit tempoie al-Moctaffi) jfy, ^ ^JtfJI _>jl 242.

(obiit inter a. 652 et 555)
(obiit anno 538) j>U* f ^j ^ ^bUI ^ ^j| 243

0-& V-?^' tX *> 1 q-J c y»JI ii' o-^ ^ O^ •*' 243-246.
(vixit sub al-Mostandjido) ^ ^ ^bCJI \jj&

Hie desinit Codex noster 21a. Capita quae in Cod. Paris. 1447
sequuntur post caput do Ibn-Bacrf (vel Ibno-'l-Bacrf, ut in Cod.
Paris, soriptum est), sunt haeo:

A+>t j *lf! o^* ^^Xi\ v Uii j j,^ _^l g^ *J| f. 33 v .

61a SUa«

0^ ^^oJI ^UiJt ^Jjl ^0 d j J^ ^t g^fcjl ibid.

Oft Xi«, ^j _LLJJ ^^^ jjj ^^ ^ J^jJl

^IiXAjJI jjfl ^ ^ .^^ ^yj^t fc lJ| J^e _>jl ibid.

OA ^i ^Iixa^ji ^^xi\ t^LcXJi _, &; ujt jjji j,^^ ^ ibid>

iJJI lXac ^jI
^jSVaJI ^LxAaJI ^il j,| j ^AL ^ _^| yL ^J, ^ 36 f>

6*Ia Xa-w oi/ivOtj ,jLj

204 HI8TQRIA.

jl\jI JiLo ^1 &i oiks*,* qJ^ 1 j* «3 **£-J

A «I ,«o»A*JI oUil ...j vA+>l o«U*it ^1 O^IJI a * ^iXiflil ibid.

* A ««Jl J^l>JI t3l,»3* Juu-I v-i ^W j&U _>-*' o^' cr# ibid "

^c ^ j* a * ix^ 1 * o^- >*t ^^ ^^ H- c ibid *

Is? ^j ^^ otf^t j*l v^j^I Olx^l 43 r.

^ .. i>**? gOtfJI jJ v^ 1 ,^ ^W e^V^c/ 46 r.

^sajUI ^ 8vXjV«aS *) Oywl cN.au J,AA/^ 51 r.
r U^I ^a y*-* i f*JJJI *JJI ^_^-ft ^.it u^iA^J' &±& 52 \.

sXtLo u-i *1JI X** -**Ji ^-ji *UXS. U3U ^wxjt ^1 ibid.
ol. 'iLX* j*ii &te> j^Jxit qjL u/j J.ysAJI w*AaLJI

H18T01UA. 205

( L Jftf?"). j^ & Xij^l -*A***.i *1 sJuu <jiU, .AUI
U ^ l^ ^>^i u-Jl j *ljl IU.* . «j'l ^J ^j^Jt 55 v.

;H>) ;«> oi JdjiXil. 0^ ,3 *J *x« ^ tiUll

X^jlftJI KjyXJJ .|^ Ai ^ ^ ^ ^j ^| 56 v>

v^ ^^ ^ji ^ o^. ^ £ ^j, ^, ^, ^^ J( 5? Ti

0I"V X^ J^i' ^aJI V L tX^^yO

oj ii ..u o 5/ m 0! ^ii ^ ^. fi o ^ ^^ ^i^, .j^, 58 r>

aOu,* ^L<]l - CA> LSi J^aJl Q , j^^ o? ^ ^, ^, 58 v

i ^

.**•" cy £-^ of.*UI *-*-*> a y ^ gjail^l a^ D? l 72 r.

l^iAXxJI

^^ g y»ji yai j ^ D , ^Lit ^ ^, ^^^ ^, 72 Ti

fvl KIW y|j gj.,^,0 yC

^JujUijI ^ ^j 0^- ^Ul ^l ^^Jt ibid.
W« A «JJ^ ^11^ OIAA, ^l:^ ^^j| ^y,
O^ <> D , *mJI ^ ^| g^ajl _^| ^C^l Q , ^.[& ibid.

M &U J^ gi«, bOJ^o^ tXJ^JI., ' \JyaXi\

206 H18TORIA.

oU ^JUAJI Ja.*-*^ vJ$ ; *U i^AVa.JI (J^ 1 -^-^ o*'

at*. jU*» >X*J

(oiiSi AR*i\ .*wJI SLu*»> &^UaoS
<& ^yjAit D LsyJI l^>tX/» oIlXAj ^1 q* SuKe
^jj. uW^.^I> ! d^A^ C^ 1 "M^ 1 ibid -

..'■.:../■,, -.■■■•■■; j,u£uJt 74 v.

jklftAJI cUs>t j ^Ui' ibid.
\$Ll\ a i u*^ -^kXAJt vJliMiA ^1 ibid.

^>Uii ^bOl KiUai ^ \j£k> 75 v.

\>.Aiw c i ^i( ; ^ D Us> -.::yU4^ >* ! j*^ 1 77v -
0? ^ftS?,.-^*Xi«-^c ; ^i) ta^»>U.j«J .V**|W ^ ^1 78r.

tiUil jjai ~\Xa 6,£i iUw t> 5 w\^> v5 qLXw^Uj ii>J c5^'
£ ^^1 c j ^y«iX« ^ A^JJi xj^l «Xw^ ^jI £*£J! 85 r.

£jjf ,^^i^^.;.^J^ t^ ibid *

HI8T0RIA. 207

JU« ^jil «Ac y^JL, j^j xJL>aj ^ 0K.JI jJ vO^i) 100 v.

QjjAit q* (^jX&^t ^1 x\As>- yi\ ^Koi^i' 101 v.

(JLw j yL+ALw ^ tilLsussJI ^bJt _>j1 (Jl*!! ibid.
yX *^ D J i5SAJI 0.*c ^j A*^ qJ ^t ^e ^UJI _ > _,J 102 r.

iy«J«xuJl ^aJI p-^^J. Q j ^ o j ^^ j^ ^j ibid§

a AA«3 e*tt &U bL«,l l\j ^c pyjl gjtfj iui^j gjy^is iJ 9
^^'l «*VW_A ^ o 1 ^ 1 i>» KeU^ /J i IX 106 r.

^^^^JlsUL^UJl^a^l tx^yj L03UI3 VjS Jl 3^7

,_c^l »>J, ■.&_}".. £#J| ^jf ^A*.^ *VJI ^jj ^^ ^1 106 v.
LT*.** ■&■;#?** oi ^-*^-^ ^J -U!*-fr+> .-f& I .H* ^' 108 v.
j«*j ^ ,^W# ^yau o J i SSiX>w.^.pl^;jJ a Jj| i0( ^A 119 v.

IJJ '■ «• • '
6l ♦ A A AW

O* o#>J» . L^Ajf vJiUI sX+z* oi ^p- -jJUAJt ^1 J^i 110 v.

q, A^ v UjCJ} O^-A ^.AJI JUi"^ ^jLXJI L> ^1 112 v.
o

208 HI8TORU.

jjy? sit So j.waaJ! iiiJi> :(; .j 4+sf-ii.lJ! A*c jjl lXjLrJ) 114 v.
..u ^, w iX*^ ^j jus jm^JI _>j' .^dJL-s-AJjj&H q-jI ibid.

L ^^ ^ iX^ ^ »JJI <a*c jy jjI ^l&i ^aUI nJlijAJI 124 v.

J > wX,/w.jt *mJJ3I ^jl vj^j^JI _j=>l 3_^ ijyCJ! ij&i"*^- _;■*■« £y?l

^ii iX*^ _^t %$yi p* ^U^l j ^jjJ! ^e v-a^J' 126 r.

^v) Of O"***^ Of Lf*^' O- ^■*^' Of ^ of ^^ o>

> uX*=-J ^j ^, yj A*>l u^a*}' ^' &XJ! &UJI q?I 128 r.

'■'■ ; 6o»;v;SUL*»' <Xjw •'•'

&J 5 i>JI oiami £ !j*-& cr* ^^^'- ■■ V*3j«> Of A*M< jjl ijw.*JjJ' ibid.
^*JI S l^ U*^ O* UfcW -)M W O^ / l£? _*l 128v.

fv 1 ) Xaa« pU ,■:.
^$Jl ^^1 lXJUU! yi ^jwj? ^ w-^^ ; *flj _>j' 129 r.

orl 'iXtM ...La*a4

sl^xA \^» A^jij i *X*£^ o? O^ ■>* <*?J*^ ^/j O^ ibid *

XjiAajuJI -ij^!

t^X.w.JI -U^M _A* ,3 *J Jy^l «X> qJ J.c qaass- _>j! 130 r.

(j^Lj^l U>Le pJ c?-^ 0^ LS^ C Of g^ ^"^ , -^' ^^ 131 V *

tf£H4MI2 Hfr^M Q5 C T^3^' ^*^ 11 ^J^X^^*"^' &J$lXJI dj*Xi Q*

6V *.am< LoU jr?)y' t\-w>*J

U$> jS Ls?» UjU^uj L< 5 tjyoJU, ixwlj, vJ.^1 ^jamI^ /3 & v 1 *

^k^^ii ,yoUJI JioJI ^ > ije yJ J^ m.^ j-i! 133 V.

HI8T0RIA. 209

Ja^ 66 XU £ *Xp, : iiJL* (^l^JI J J^> OsaaJI O^b HI v.

er*^ -*' ^^ Jl .**?*' pi J* ; *j^fl ;.y% &H u^^ Qil 142 r.
(vivebat ^dhvio a. 559) UjJ} ^o ^ j^ ^ j^| ^ 142 y#

U ^^..:l^yi,p^i ^--^):.^l....^ ; JI y^ 143*.

■ (1. yOLUu) ^jbCLwJ <iUii iXsu ,3yj
°^ 1 Oi ^ O* ^^ o* <M crT'iWI S /JI j_J ^v^JI 143 v.

al. *iw ,5 ju*&J J.iXciolj fO* X<Lw p-^l
_^i» ^1 ^JJI Ob> ^^uUI uc ^> j.) ^ ysLL _^| ^ 150 r .

tJ»»W *0laJI UU ^ '«Uf k^ gjaJI _*l «Ujd| ^^ 150 y.
A 1 ^>3I wyj^Jl XjU-UI jLjj^ ^ IkJ^j t^ursw,
'oaf 50« j ^Uu aWI v? il JJiXil D l

^LsJI yv^l ^ Jj^l ^j J^UI jw-UJI ^J U^ySJI 151 r.

*j>e lU C ^^LpAoL, ^uT 3 D u/ ,5,1 ^ j^\ ^^yt

^kwjjJl iuji ^ Jx yj ylij]| Jub ibid.

s -^3 cr* l^^I qJ i\*^ ^|-?^ jj! 151 v.

i_s* JA^il ^JytoJI ^5^^. ^yjJI iLxLwl ^^ J.B v^jyiJI ibid.

27

210 HISTORIA.

ojj.aJ.1 ^yuJIj U^ytif ,>aU jxJI _>jI 152 v.
^ ol^vJL ItfAclj i%o Jsiwl Ifc-Mj Jxwlj ^s-jjj c?-i^

sij^^l Lc) ^ ^j^CJ.I.-jtjsuJl .^t ^ cLsufc _j_il yjwo^l ibid.

,^u«)jJf jj^vil <y ^1 _>jI (jflujyi 153 v.

i>Il\*j o^ l^wL^I jwj-< qJ ^Ixivil ^j iA?"t Jo _^j| «jJ&JI ibid.

Ja^vlj jLjct ^ S^Ly. (j, ^a*!! ^ Jx. i QAwii jjt iX)i\wJI 154 r.

c^xJI jiOoLiU (JaI,! qJ Jve l ^ iX*^ ajLuJ! ^_jI w^jjJI ibid.

cd* SCiow Jj^XawJ) ,.vJ,AJ| aj^Uj wjiL

J^t ^ jlj=> qj <_yLJI Aa£ ^ 'yv^ii- *HI <Aa£ _>jI jUXSJ 158 v.

yj JUXJJ j4*il ^..O^t yj _^ ixwlj JUG! ^ %«U^I

L5)je- cM o-i J^y iyi t^f o^ ITir*^* ff3\ ■>■*' ¥^A^ 16 ° v '

(-L3ji»^....^!^ v igJU^f) ^^^s^L^J.-r*^^^---^^-:.^^-! :.uL£xii -^al 161 r.

^I^^I^y&J! .£] tX^ljJl £a£JI qJ qT^I v\xc g^JI ibid.

JxJ^j U^^i qI^ ^^1 .y^wil ,-qJ «UI i-^ *jJLail,:^l 163 r.

^IjAalJ) L? kw!^JI ^L ^ (j?av ^d qJ _j«aj \_Jlc _jjt y*^oJI ibid.

^jIjAoaJI ^.w^e q-J ^^^Wwil l ^ r J J^a^ 8 ^jejl j_j| ^oGl 165 r.

6*1 » K-Lw ^ jiWL>5 "^3 (.p*^*- i5 vy^l^s <L ^ *S9 f L*&ftM$

^^ iy.vU^ o^ :J >^ cy--' ::sJ ^ s: '- : *3?>^'' : ^ ^^ -H' 168 v.

Jli\sj i.j ..wjiyu >rtifc> vAwjJ qJ,; J,^ iX«b...,j|

HIBTOBIA, 211

O^ Ot XsW -*® ^ _*' JSyU -Hte vyj 169 r.
D oU=> ^ «Uf. jl^..^- ;j^| ^L^JI^t ^jj) JL^ ibid.

15^?. U> Li^JL ^Lrlj g^LkJ) ,;^l, o ^ ^ £■£

,3- tf X^JI 40.^^1:^^^^) ^ 169y.

A X^l ^ $L J,l ^ Jl^;^ym xJyOI yJj 170 r.
^ O^' *^ Sr^..-JL^,. lJ ^^.!,«L^v:, J. by f LJI 170 v.

O? J 1 ^ 1 ^l,Jfl ^ J^l.^l^Jl ^r.^jjjf.,^ iutfl ,178 ,y.
j4» til qJ £-y*JI J,l yj ^ .^J) b _^| 179 r>

.^uji ^ *?) ^ ^ ^ ^ ^i^t ^^ 179 v>

*I^3U{j Ls^L^ LjJLtoljjj a^aJt *Q£

oUUit u^>Lo ^jiji 180 v.

Hie desinit Codex Paris. 1447; quae vero continet inde a fol.

72 r. usque ad finem, exstant etiam in Codice Paris. 1373 (ab

initio usque ad folium 168), qui praeterea continet haec:

i>L\« j ^ ^^ ^UJt ^ m ^ ^ ^ bJ ^ 169 r _

***_; ^ ^yoJI ^b>Aj| ^ L^it^t ^J v |^i ^1 170 v.
O^-* 1 ^ «y c5S? a- U"^> *** o^ L5^/^> r >J! 172 r.

6V XXw j ^^aJ} ^^Aa*!! J^Ut

°^ oi ^U, ^ ^yj ,x^ ^ ^, ^^, ^, 1?2 v>

212 HIBTORIA.

(sio) ^USJI 0^5* yJ J^ cA J I? 5 V.

'2■':;^■^'^^,^=^^.,P*.c> i, s>; *' ibid -
«,yi ^ ^ux5i vLJp- u r y>^ ch ! ^ ^ ^ 180 r -

6r> ^ lUs^ oKjJS jjl 180 V.

c ^ c^ c^ *** a*^'^' r"* ff f™ 181 r<

JUuaJj ^ u l i M i*x* ^ ^ ^^4 ls^ 1 *-**# o*'
^ o^ ^ ^J4L u^*J! uy-^ cy ^ o^^ ibid *

Usu &y J 06. iOw vJL£ v_iuLflJI ^
ParB quae de f-^uaJI ^S^-*-^ agit, integra oontinetur Codice
nostro 348, qui in subscriptione quartum vohtmen (^ vocatur.
Est vero secunda pars QyUJI fljLH) operis, ut dicitur in sub-
Boriptione Codicis 21 &, quo eadem pare oontinetur, omisso initio
capitis primi (de ,J^\ /o _>J); quod caput longe maximam
partem explet unioi Codicis Oxoniensis al-Kharidae (Uri 1259; of.
Add. et Emend, ad Oatal. Oxoniensem p. 616). Sequatur igitur
index partis seoundae, a "Weijersio oonfeotus:

bustobia, .":■;': ■■■■:.; :: :"-:.':''..::'.^. 213

81«. 348.

cy CS)W» *Tl ; U*UI ^1 ^UJI ^ib^d! JL^JI 41; 34.

C5J^I 1^%^ J* ^ ^t jbH _jj) ^1 47; 41.

(mortuuB anno 476)

/UJI Ou* ^i ^1 ^u^^ji ^yj ^, 48 . 43>

,.,..., ( m - est post 547)

O* ^^ *U» ^ a- y^ o*XM ^ u^a ^1 51; 44.

(m. est poet 572) *jy>
^ Mo^^^ (0. 848 ^) ^ 51; 45.
(m e.t ahq. post 549) q ,aJ| cL* ^ ^UuJ} jS) 51; 45.
^^ O^ f*V cr? <^ cH *"' »** AWI _*l ^UJJ 52; 4S.
(m. est post 520) ^jl^Jl yy.J. ^1

qJ vX*^ ^ AT) ^L^JI _^| xiyjj ^jj, vL ^ ^ M . 47>

(m. eat 550) uy£sdl . l5 «L«Jl J^»

qjJJI ^jyi aOJ, 65; 57.

^ C*> *T» c* <*■ tf y jP^' j-# .«>*£» ^** 65; 57.
(m. est poBt 545) ^Lattl (348 J* ^1

^UyGI *iUW ^ ^ ^^LJi 68; 60.

u . . , ur 5 ^' J^ oi juw »UX!l^t 68; 60.

U^ O* ^W.iW» j-,1 a U^I & ^ ^UyCS! pj^JI 70; 62.

(m. est poBt 543)

(doctor viri praeoed.) ^UyCJ! uyr & *«**' *$M g 75; 66.

lUl ^.tH^cH t W l*Jii ^1 o^JJt iLyi, jJ«J| 75; 66.
(m. poflt 549) a Ufc » ^ Jjj^j, ^

214 HISTQBIA.

21*. 848,

^xj 3 y: 1^'.'$ ^ ,.iiri,- C j4*ii. s >ji o^ji «jJ 3 si; n.

tX*^* yj t^xw-o qJ ^c Oyjuu ji\ qjOJI JUs>- (**£=»■ 83; 78.

(m. post 549) Q^ftil O^'
p L>,aJi ^ JJiaftJI jil ' jfttJl «p4- 84; 74.

(in solo 348)

84
85

74.
76.
76,

89; 78.

(m. 560) ,.v-**>^ iULftit jy^t 85

yy^ ^ : yXc> ^ yyJi. y^LWI j_jt U%XI oU*^l 86} 76.

^u!! Ju^'p* -^.j=> ^ tjuJl o* ^ O* < 348 O**^
-_j i\*s^(o''v,''qj,i>J) &x*ju OujlLj (^LwJI g/-*^ (3-toLjy!

(m. post 649)

.„ ^-^jo.^^iiiJ, c^ 1 er* Pm^ o^ J* vsj^I 89; 78.

. f«u£ ..^ jjj; iij vX*uy
'■ ;i SrUjJw-",^5j^?. U3 ^w^jSj ^yt ftjaA q^
j&&\ ^ j^. ^WI _>jI f.U'il g-^I ; . ( ^^} : , ; iW|,.^r. 91; 80.

' ^b>^ ^kjjl gi&JI 100; 87.

1) Cod.2Upro hia |»*.

HISTOBIA. 216

21*. 348.

(348 ^LrJ) gXatt _>j|) ...gJakJL^I.yUJI,..^ _>J oLWft 101; 87.

j^'f*^ o^ tX ^ J-*itt>jl r ^l 101; 87.

^^♦SJI (348 JCoUi) Uci .^jl 101; 88.

(natus .487, m. post 538) J^L Jj»i ^
CH ur**?. (348 ^J y^ _,_:( ^(jJI ^^ Ljj, 102 . 89>
(m. 549) ^jUJI ^^ J^UI ^ ylj.
C* 3 <3/ en Hf /) tjjlXJI 0«*v j,| ^1 iUll _*l 103; 89.
c^ljil u-jtyJl ^1 ^ ^ oL^} 103; 89.

l£ftJt ^jiyi *!)} Ju^ ^ jLcdtf ( .y O^l ^JjiJI jj| .103; 89.

^oLIjiU-^l ^jUaJI ystk _>j| 103; 90.

J,L^jJI sbbJI _>jt j^toliiJl 104; 90.

QrfJJl ^ iuiu ^^1 aUJ iuJ» ^ yoUl gjtfJI^I ^UJI 104 . 90>

L5j^ f &>~Xl (**^l i*-* qJ vi^iyi Jut 104; 90.
L5#^ J ^4*>JI jj^ />*> qJ y&ll _>jI ^ xuwJi 104; 90.

(m. 528) ^Uil ^ j^| ^
; (J^.5j«M tA*^» _jj| ^uo^l 105; 91.

V*A*^ cH U^ >jI Q*ic qJ y= u^=> _^l ^o^l 105; 91.

(m. 550) (348 ^$0^1 Jjs
^1 j-j« oUio ^ r oLil ^ _^ ^lji j^sjr 106 . 92i

(m. poet 550) u^p* jj^ JJLnJl ^ j^-J 106; 92.
(m. post 562) OuUUI ^ O^l ^ ^| j^ 8 jJ 3 107 . 93<

0^°>J v^il (348 ^J) ^u^l o^^l ^j 108 . 93#

(m. 541) ^\ A*b . yj ^ai ^ JB j^

(ra. 540) (348 t^D-cS^jH ^1 ^u^l 109; 94.

(348 Ju^) Ouj* ^U ^y ^toijjjj 109; 94.

(348 ^y) ^y ^ .^aJjUl j^ ^ ^yj, 109 . 94<

(m. post 572)

216 HISTORIA.

214. 348.

( Ml\-^\ rf **£**> ^..tM'o^^l **M 110 > 95 «

(m. inter 516 et 520)

ou^ &. ^. >* W*^ -istf^ ^j -*' f^ 31 111; 96>

(m. 502) tjjJ^Ji ur" ^ ~

^\ jg ^^ ^Jj&\ o^ vk^Uwi ioJLait 113; 07.
(m. 530) ^LJi yai tf ^c ,w*UiJt _^l Oo^l 113; om.

__ yV-v-J- ^ V*-* /&* -* 1 (J^J?^ 1 ****** KJ*^ 113 ' ° m '

(m. 534) Jf>2>j> ^ cr
(m. 532) ^/W

(?) ^-"Ifitl — /? Jji ^ *W juc.iUtl jj! »L^sii u^ HP; om -

(m. post 525) jV^H d»!J^ ( i)^ 1
(m. post 555) j,!J^Hi! fJb $&l & yM'-.^ 1 ^^1' 1"; om.

jjiX+^JI j«hwUjJ[ _>jI 118; om.

(m. 564 aut 565) yliJl lA+c

JJi.Juu^ OJbjA* v-bydt i^j*^ 1 ^«'j-j! l*^ 1 119; om -

(m. post 490)

(m. 494) jJL^U i0 i tiUll Ouc ^3 ^je AUll _*! 119; om.

(m. post 510)' j^LJt u"W*N o^ <A *^' ^j^ 1 120 ' om V

\sM\ cs^jit. - lX*^ _ ? 0^^ *UI iX** j-r> -^JolaJt 121; om.

(m. 494)

^fjsii 0^° qJ O^l Od^_*l t ytoUJI 121; om.

^LoJI A \ ^ Om^ y&U _^l jJjixJI >il L^ri^l 122; 98.

(m. 507)

HISTOBIA. 217

21*. 348.

*\f vLca ^yto'vs ^^Jt Jl,,, yi A C L» tf . l5A sp ^ytoUJI 202; 153.
«^L&) ^y*^ ^ yoi ^yal* ^j| ^^Ji ^UJI ^L*all 205; 166.

t^Ga^M «Ut A*£ 206 5 156.

cH y^ o* lX *^° °^ >?• lss^i p^M o^ ty toL ^ t 206 > 156 -

(m. 518) J}****
f±»*i\ uj-*-* (S tlii\ (348 Ouu*jJ!) ^IJcs^jJ: g-^' 208.; 158.

tjjJIii f Uw^t v^p 209; 159.

jfAA ^ f\b ^U3I Ouc 209; 159.

(m. post 540) J^. ggL|l Ju^ ^ '^JjJI Juc 209; 160.

&-JLJ Ju^* ^ a Ufi ^ J* ^sUf jj| r U^t g-y&JI 212; 162.

(348 .j^teAjJI yj) ^u^gJt ^jJJI j^
jMa^git — Utc ^ Juw, ^ycftiJ ^J ^| g^£j| ^1 2 13; 163.

(348 f^JI ^)
^-SSU^JI L5 ^ 3 LxJl l\^ ^ J yaU <Xju^ ^J ^-o^I 213; 163.

(m. post 491)
(m. lost 648) lA*^ ^r*^. jj) ^JJl ux^CLo 221; 171.

■^SjjfJI ^yoL* ^ytoUJI 224; 173.

eSj^l jy^ Q^ t>u ^ /***' °*r > 2 225 » 173 «
J* ^ cX^s? ^ nil! cX*£ ^^Jt J^jwwI _>j! 225; 174.

^-S^' O-? ^ cH cr^^ 1 cM >-?' -tfUlf fUai y^J 226; 174.

(m. 485) ■ [ y^\

'*DI Ju* yG jjt tiUtt l\^» uJd, 226; 176.

i^OuXll yoi _^l iUil ^ y^JI 227; 176.

^jjatt iljAJI J*.^ {J ^ o^ oUs- j_jI y-oGI f UW 227; 176.

(m. 505)

(m. 520) iljiil J^° ^ iX^I ^y&JI ^1 8 y>| 228; 176.

(m. 514) ,»jyai iX^o ^ ,*^>yt cX+n yaJ _jj| r U^I 228; 176.

cjj^fr&SJI ^UJI jjI j.WI JbUv^l »JJi 3 230; 178.
»y>l5 J,U<wJI j,y^ ^Aktl JjI fWII ^ uX*^ ^jCj j_jt 232; 179.

48

218 HISTOEIA.

31J. 848.

jy L^ki liUUI r Lki Ji^ ^£. /^Utl^'o*** 1 gb' 233; 179.

^-. v.^-.^ vll js^t ^ J^c ^j-wlsJI _>-jI *Ljc>^t g-*-& 234; 181.

(348 (^^^stfaJi)

Js^l ^j tX^ ^ O^suv «Ut Ooj- >jI Qj.LXJt 8^X* ^1(1 284; 181.

^LiJl Otf ^ yoli gOCail _jjI 234; 182.

j^jUua J^i ^ _ K*1U -J,l ^ cr ^vit cXTt jf) vu^t 235; 182.

(m. 498) U-JLw ^ s^M , -**«>J ^t ^ytoUJI 23.5; 182.

^aC,j' »j-jI J^s «Ui l\*c _>J LjCJI ^ Lj^ »UL*3! 235; 182.

j^JUJsul) uv^^t o* er*^ 1 o* ^ v^^^l ^*^ 1 236 > 188 «

j_j! (348 v^V?) vJiJj^ LJjJu (3j^l «^>L«Ji tjj-ii 237; 184.

ejLJI ^a£> ^ ^yaJU jjt 237; 184.

^yLwuOtf J^-l ^ ^jMu v*>^' 238 i 184 '
<j^l yai _jjt vu^t 238; 185.

fll^JI ^ 238; 185.

^.LumJI u^jI q-j J-c q-j u^-J^I c^I g-*-&JI 239; 185.

(m. post 518) (348 <jyUJl)
J* ^ lWI (348 0533J3I) -^sjil e>) LJi 239; 185.
(m. 533) l _ ? i5Ccic>^I tX?l 240; 186.
^^UuLiJt: J,UUil «Ui Oo£ ^ ^jA^^r^l J* ^jj 240; 186.

(m. post 546) ^jjjUftiJI J**^vll f^Utf jjI 240; 186.

„ A^ ^ lU^ Ut^. JJ>t y, v 1 ^ o* t^ -*' 241; 187<

(m. 540)
^yiyJI c ylc5^i _jj| 241; 188.
(j^yU-ydf «Ui lV£ ^ «A7l ^ i;t w^I 0^*Jt 242; 188.

u^LJt - j* o-? o^^ 51 er* ^ cr*-^- 51 J-? 1 242 > m
(m. 476) (j£jUw*i (^y or» jj**^)
^.J^aJI ^AvosUt ^ jj* i:? ^-snJi _#! qJlXJ! oyi 244; 190.

(m. post 533).

GoIlXxj J-J<A-* ^ j>U*wJI ^=3 Lw{^> ^1 cr» *^F

H1STOKIA. 219

216. 848.

(m 545) u ^ yM ^ ^ (M8 , . j,
«*V o4>,^ ^ (348 ^1^1) ^ jy ^, m . m

(3^8 ^|) ^xl, £jL j, ^ ^ ^j- M6} 192 _
,y^ /kll _^| ^ ^ j^, ^ ^^ ^ ^ 247; ^

*** cr j J^ cW j^ CT^ ek UyjJuSJl ^^M^iJI ^\ 247; 192.

- °^ o-i ^Li, cw ***» /* ^i ^l^ji ^ 248 . 193#

(m. 541) ^L_o J^J ^ ^l^J)
J J. ..|^„ v . (^^t'o^J ^_*l *JJ, 248; 193.

^. (m. post 515) (348 ^1)

- ^ v-i y= j^^Lt^Jl d L^ui j_,| ^jJI ^.249; 194.

(m. 570) £h JJ.J
^ ^ y= sL^JI ^| ^ ^j, ^ ^ 250 . 195>

ur^M ^ o*\JI J*^ r Ul £^J| 250; 195.

" ^ Sd, ^ -^ ^^^ uH^< ^ lM> *l 255; 199.
(m. 536 aut 537) (348 ^1)^1 Q UJ *

o^ o^S' -*^ oi ^ o^vJi^l ^l ^ ^ 256 . 200>

(m. 536) ^bCJI l\*=s*

o^S» o«*vB ^J ^ ^ ^ ^| ^, j^ ^ 257 . m

(m. poet 547) ^U^J ^JJ 2 59; 204.

y= er* °^° a-? y= V-? o^ ^Ujj _^( ^ ^ 260 . 204j

(m. 538) qy^JJ

^ ^ ^' o-? vJO^i oJyi ^i ^ ^^ 263 . 207>

°^ ^ J ^ - ^ O^ ^ ^ -tyJ* J^Jt 264; 208.

220 HI8TOKIA.

214. 348.
(m. post 550) U J^\ \x^>\ & 0^ ^ ^1 285; om.')

^y^i J^yi ^uJt ^ ^ °^ cy l^^ ^ -*' 286; om *

(m. 498).

(m. poBt 552) JkeJjJI i5j»j*Jl

& Xi p *L*w o^>^

(m. 525) J^wl ^ ^ULI tf.dtj z ^y) 296; 222.

^UJI UJU, yj c\*w ^ -^«^ 298; 223.

^y^l i)L ^ V >^. O* ^ 298 i 223 '

VoWi D U* v-t y= O^' (348 Hj-XiS) 8^X3 cX^il 300; 225.

y, ^ o* M^aJI ^US f bU- uw* .o* S3U 301; 226.

•fcyoaJl ^.^ &*U> >,.
^ (348 add. \x?\ &) t*P *4* T^ -* 1 ^ 302} 227 "

,JWJI ^UJI »il o* U^>8 o? ^ O-^'^-W 2?7 '

^UJI V^^ 1 302 5 227>
Hie desinit Cod. 216, in cuius subscriptions (f^-iUI ■ y=>\ kX- 5 '
eJUJI ^l «>JlX_» yaiil «^?/>s j* 3 *- 51 ^r* V 1 -^ cr ti LjJ1 ,

gj| yUL^I v, *l) dull, fUJI ^ o-l^ /^ & dicitur »
tertiam operiB partem agere de poetis Syriae. Cod. autem 348 in
ipso hoc quarto volumine initium quoque exbibet partis [tertiae
operiB, nempe:

yaxJI »Juy>5 yaiDI ».Joy> V 1 -^ CT ^^ I*-*"* 51

Ajt> 3 »hA ^'It* 5 !* K-*-*^ '> : ^- J| J *^Li=^Jl Q^l^ 8 j£*> &

Et in initio quidem buius partis operis auctor primum laudes
poetarum Syriae in universum extollit; turn exponit de itinere suo
in earn regionem, anno 562 suscepto, et aliquot carmina in medio

1) In Cod. 348 post p. 219 (= Cod. 21J, p. 275) aliqaot folia desuntj p. 220
= Cod. 216, p. 294.

HISTORU. 221

ponit, quae ipse oomposuit in laudem Principum istius ^etatis, quos
hats opportunitate invisit et cognovit, ac tandem in p. 252 vs. 6
se redire dicit ad id quod hnius libri consilium esset, et merita
poetarum expositurus, inoipit a Prinoipibus Aijubidis, nempe me-
moriam f tciens de

V^. f o* ^* /Wl j}\ ^.JJt bLe ^UJf tfUtt p. 252.
^ CT? V.*' cr? «L^UPU ^ ^c ^jJt ^ j^| <iVJUf s 253.

*-**»'' O?^ z^ /°W «M ^1 ^1
CT* 'rW' o-* «L<^Li ^ »Ui ^s ^Jjt y_c ^1 8> ^l j 262.

-*«i*. o*^ 1 C ^ /°^1 «UX» ^1 ^1 oLi
jAaoI Vj jI ^Jjt ^ ^ ^y-tXi^-^l-^l^^^.. 269.

Ow^ ^ Ju>l aUI iX^c^ly. (J JL£^xJ| Jjl^feiil ^yl » 270.

Desinit volumen quartum in Cod. 348, in hoc capite de Ibno-

'1-khaijat, et subscriptum legitur: ikX^*- ^ ^jlpl yuJI J^=

DeBiderari videntur in Europa quae statim poet caput illud sequi
deberent 1 ); sed quae Codice Parisiensi 1414 continents, ad partem
tertiam pertinent. In illo enim Codice agit Bcriptor de poetis quorum
nomina haec sunt:

V* />!■& J-ai't ^Ajjt^l j^ .yi 0^>| y^ ^j| ^J^tl f. 1.

U**^ iOw Ouu ^ jGj ^ o^ ^JJI ^y 5C^X^
^J^vJjJt ^^i*, cH yai ^ Jua * ^( j^ ^j ^^, 7>

LgJl v_^Ui X^UuJj;. UJ5 fvA 5CLw bisu Jjj ^gjbGJt

1) Cf. tamen epitome hojus operis in Coild. Bero]. n. 7412 (fol. 12U-U0a:
J^>LJI obb *I^AJj^p,»3*) et n.7413; et in Cod. Viadob. n.412,fol. 141.J.

222 HISTORIA.

i\_*_j ^yj ^yji- ^J *l)l y^-S _j_S> ^yl^LXJI ^jC-^JI yaJ 37 V.
olo XJuw l\s^ oLy-"^ vjt&»*> <&> iy^j

bfeb-w v_JLwy«Ju *_£-a-JL! of XJ-w «l\Jj-*5 ^^aw^SoSS ^lXw^I

jJCUj jA^Jt.-At.i/Jyoj (U£ 0! ijJ| .^jU> -yoWl AUI £^W

,JUll L5 iWUxit..-. L5 * ! |^ (^Xw'Jft ^Lxs ;cr J ^ ^-J Uxs 41 V,

^La^JI JLjw ^Lxi i yjvj v_jLJ^i ^gjOj *tj*wJl q* Lgj
£y J-o^ ^ .w^\JI 0*3? _>_>! >-S> J-ftl birtoj pJ 44 r,

O^f &JW VwS-W^l-^J

\JLX-) {.&=> £ (Vxjj^I Hj^Xp. wJyyiJt *5 ^ycVAii Js-J^ 1 46 *•

Jii&/<oJt .ysbJI £jLJI ibid.

lW d j «]t!l jus> qj jy^il j J* [*wUJI .>*! xJjOJf X-Jtf ibid.
^ y>*il y**!l £ »jJyi ^xsUJI ^yLcWJI uv^- O"* ^

«>Jj a _> J^l _j oUUi 0^_x: -j tA*^u _^l ^iL^Jt 48 r.

3y ,yi^LXJ! y^l ^^3i ^ C>j**~» * p*^) J^ ^ ibid.

of!" XJLw ("r 5 ^' ^J^ .5}*?
j^> ^olXjsUI v L^?I ^ J=sl>-\J! c5 vMAalt ^^Lw-ii p-*-i>it 49 r.

o.v K-Lw y«> ykc ^^.Ij" Jy' wl cvJtfw l? mXrI!

HI8T0RIA. 223

...". "isH <3 o^- ^15^1 yi^l ^Wl jjI 49 v

^ ^ ,M ,*** M ^ ±fi O^' U-*A ^ ibid.

£>1a '*1m> iXxj ^y
o* u^Aj Laa^l ^bUii ^ KcL*^ jJLtoj y^j ^ ^Q

^^^ okii

^ (m. anno 567 aui 568) ^jJI ^10 ^ ^1 ibid.

y>£ & ^>t ^^ ou^r'i^M L5 4, x u> ^ ibid.

(m. anno 567 aut 568)
O-^if .^1 V M ,. OL&o.Jjrt ■ ,-. V vi-bCJI JOc^t o ,t ibid .

HJ^aS ^ vl;^ ^^Xj ^OU^tj (^u^JI J^ ^j j^v;

^ o^ ^ s4. ^ a, .y^. ^ 3lL ^1 ibid.
<iUiI r 0u> 0^ vl k_^w ^Lc^Ju JAjJI ^b J Lfc^a

fc,^ sU>j u^ ,^4 ^ XcU> u^ ^s sZJU

224 HI8T0RIA,

(j*^>3 «^s*w t)£>4> ,y-2>! q* ^j"^ ()**• q-j (i* y-?'

oft" X-U* £y Jot Jyu v-S.«*^J ^cLwJI
y^o J,! ^-sLw »oLsu«j Lijjq (jn^J- J^l ^ ^^i bJa« 75 r.

ajU jw^j uy"J«, v^*J 2w.am ^ tiUij wUA > t j > *-w
y^UJI liUU Jib i ^'Is ^ & /!"-» ^.S) O-'

jJ&q ^ J^ d j «V*y j J>£ QW ^I j-jI Jt **M «>=>! HI v.

LLLm /UjJI jjl p * J*=UJ <WJ! j*I %^t vj^& ^t 11.5 r.

jgi l2£ Jdiw pj 'Jjs ^ yoi vJtfjl! jj! xJjlXJI -f. gtih ibid.
JJLU ^ iULwl q-j \j£>f u-JfM _*?! rJj^I V-^c ;**^ f I 17 r -

^LtyXJi a^ ^ .j^ ^j j^ xUi iXjjs _#! v-»*^M ibid.
£y i5>j*&H ' ^-) q-j i^-HJ pj Oj*^ UiJ! >j! s^J^f 117 v.

old &m» wX.su

i^fiA*^ 8^Jj bwXaj Jf V1. iu« i «Jjdl tyois $b& ^

0JI 3 y 3 blXJ 3 *UI tX*e J «Ai»JI _^t qUaL* bJ^ij »Aaj
t^UJt _j_jI 1JLJ5 J ^vv 5U« oa*^. iyJ OuJj ^bUJI ^l

HISTORIA. 225

«A^\|I ^1 iX*^* ^ xUI Ju£ yj 0^^ .AfUS _>jI ^ytoUJI 119 v.

f1f &l*i ^ g^yJ! l$k=0 ^t^i -^LjLftjli);,^ ' <^*juJI ^;l v ;

A*^ ^ . «UI,,tX*c ^ Jw^° ^■•■■■^l'-,L\^'~A*s^-' > il-:--i»jJ 5 . : 126 r.
^Jl ^1 qjJJI ^yLj' tXJSj ^J> ^UJLm; ^mj-j aJII J^c ^1

tX^it j,l ^ i\*s* gt jj}| j^c 0? yu ^J| _jjf ^toUJI 125 v.
i j^ 3 ^ ok^ q-J *M A.«i qJ A*^ q-j alll A^c qj!

f vl iLLw 8-e^I ^gA+s* cj it***? bAJi^o jjt
,3 v*^ sAi^we UJL*« jCsrUt ^ A*=s^ o^ jjt aAJ, 126 r.

Ou-c ^ iX*^* ^_j aJji jXjji _j cotj ^^,0 _j_jt ^ytoUJt 126 v.
7-«*-A-JI (3' >A_> tA-fUl ,3! (^toUlt ^=-1 UaJLw : ^_j :*Jil

Cy*"-*^ ^V» *•"" iSy p^'i Q-i ^*ss-»Jt esAe _j_jt bAJj ibid.

^UjIm. iAiy> jjt |»^u» ^*Lsa«Jt ^LsuJI ayv. Uut ^yfj ^tibJI

XT* o^*" q-J *M <A+c ^ (X*^ ^j .A*^" a J^ jt

goyjJI 0^>t Aaj ^ ^1 JJiXit y«Jt Jjl Aq* A.5\ll Jjl j*c

y^Ji ouoj ^L c3jy*I! vjukl! tA*-c ^-j J^ ^'''Jl*j>J 128 v.
q-j <A*^* ^^ J^>| _j j£ ^Ji ^j} ^ bAj^JJI yi) 129 v.

,vfU ^>, 5 ! A_j> byjLf j*-^ aAjjtXJt ^yo *Lsui « sjiXj^oJI

lAS» jjt wX^>) !*^XU> Q*9 i4^U> yafiil JC^J ,3 L 5|y>LJt . i

^yil J* Lx-*j, -*bl«]l j,l U^ ^ ^ »a> a*^ ^3

A*^ y>^|5 Jk 'J?A=>I *lj«^ By>| X^^ ^5 iti' OsJti, lytuz '

u-i J^>t QW J1 _>_j| jfcXJIjj ^UiL «^jjJUI aJJI a*£ ^j,

gJL*a ( ^Aj yas> ,3 ^ bAjjvAJt >X4^* V

29

226 HISTORIA.

--.w^U! l\*£ ^ aj yol jsj-c I2y v.

,..m».^>uI l\a£ .,ji iAaxaw ibid.

..U»J,«/ .^ m. ...y^Jo*^ ,..L»*aJJ Bjjw ■-■iv^» UV* 3 ^* <3' _?-4 ibid.:

,ijl .y '£*&) qJ dysrJI vjj &*aj^ .•»-? <4n #-»j **^ i-y!

q-j ^A* q_j ^L^raJI _jPj sistwdl ^-j <*-=>?! ,•».? *3J ^jI

4?J! ...ULc qj , iXyui

ljycL> (^i ..j j (^-Jliit l\a£ lXajuv jj! »ji>t 131 r.

J.A^ol (y^*^ til-'o"^ -^W v^"^ f*-^ J-^ -/c^U)). a^>l ibid,
ov. Kaav |.Cix)Li ajLe _jjI ^AblftH i-il-^pf ij*' &*jI i'*i(

aJJI iAajs y^*aJ> _jjI 131 V.

yy^il ,3! lXJIj ^amjsUI *JwLiiit jjI ibid,

f a. Xijw ,$,•,'•> («j*ll (?) c^aJ! ^J _,ajl .O l\=>I^JI l\aC Li> Jt _^l ibid.

j»a=> ^jjl J^'55 (_5j«II 5^= qJ ^AAJi ^f -jj £^L*Jl ^jI 132 v.

iOjy> ^l Oj«j »y*il t ^ r » *bsl iAaAav qJ <Xs\l\ _^l cXjLsJI 133 v.

(Cj*i' J^fcJl q^Ij i-J^stll (J^c qJ (*^|j?' O^ 1^ CT**^^ j)\ ibid.

J-^^l _<A*

^v^JuMI iAa£ ^.aj

\_jiaUJJ cXa£ ^j cXjj^yw ^j i\*^* ^j ^e yywil j.jI ibid.

uXxj SjaILi >f^b J^e VJCJ5 <A_3 (J?>M^ Q-? J*^ ->""•' ^A**^ 136 r.

3,i qUj SCLw J, «jJ_X_i> jc.'»s> q-j ^giAjJI ^c q^mJI _jj| ibid.

^iX^ol \_-aJ.^! ».<3Cw^o js-*i! ^^ (__c.l^> ^_j iA*^* »«*> _^jl 136 v.

O-rj qJ^JI (jw^i.j i^jiUt t_Cj«II Jacjy 1 qV>JI iA^e ^xyiJI ibid.
c>1. K^av liJ! O^aJI c-Vaj otwvaAj J.y a^^UI ^Ai ^UcJli

HISTORIA.

227

o~* ^ -ow^!, ^ A^ ;^i ^ ^ i^ ^li :138 r.

_ .,-6.6 Jo^-^jf.Lmi,.^ o«^ji o ;yujf .tfuc. :;

0*.^.,q? J* , -4 _H( jP ^OyJL Lauf vJib JxJ^ 139 v.

v^n >t , „ ^ f*^ 1 cU,w o> ls^- °^^ _*' 140 v.

^ ] -#..f^-.<#...1^lo.^.^ i:M O^^l ibid.'

w

"^ . J^l cr. /*?» qj u^UJl ibid.

«w *** _, 'xj^p.j^ ^^ai ^^i^t^^i ibid.

2uU u^k*-. JOw Jou ^k JulX^ ,.,j|
"j«« W. y,^ :Q , 0-4.^" /*> D , ^ ^ ^| 143 r .

^ o^ ^u ^ v ^ii _, (in fr— iuiiy-^wi^i ibid.

°p' ->* ^ S ^^ j^X* yf ol*> >. J,J^i.. aU ibid.

■/-.■.■■■.-■■■■■■■..■■^j^jjjj y^xmV:; '■-%

<>^l ^ ^1 , OM J. Lw ^ f .J, 162 r>

_ ^ t»bUL ^U 3,1 emr JU> ^j| ibid.

&» — ^** Sy ^ ,U~ o' «W» iWI ^ ^1 ibid.

L^UJt ^Aail 152 r.

228 niSTORiA.

^.j-wrJI jVyjIj U>3j*ij ^yt&gotXil j^c qJ J^Af«l iX*s^ _>j! ibid.

off &*, Jf. ^.(^i^^o ^t pj ,*^p 156 v.

JIS uiJUaJt 34! »j^4 ; : j>^*^ r^^ 157 r.
V**^J U*^r?" ii**^ SuALj) J^! q^ ViV'j"* 3 j* 3 -* i5 o"

(j^jQL ^U ^ Jot ^ aii\ wXac «=JLL ^ l 5 7.v.

^yj «]Jt »X*£ Qi J* qJ qmJI Jot _^jI iiUii XJL3 ^ytoLoM 159 v.

060 &U* (Asu \3y HoL> ^t qJ okUJ. 1 jjI jc4! ^ytolsJI »ji-l 164 v.

^yjCJ L^Lci ^K *_Jl Or-ct Ji yoL_^>- Jjt ^=j J^e mlXJIj 166 r.
u^ol(j <^>W *HH' Cf» *-A-^ ^^5 stXJj q^P vS oA>j

1/ ^JUI yy«ii q-J y^ ^ ^tiAao wX^UI jjt iujiajf ibid.

piAa pie p_j ^j^ ^j-Lj ^ y»Ai' J_2>i ^ (_5yill Lw^»

SUSP. (J j>bLaJI

o'tXiu ,3y ,^-^njJlU (Aajuv qJ JjJ qJ (^t^T. &&$ >^' 168 r.

yj*U ^ <iJL*a* <**> *«J^ «**fti' tj^uJl ^^iX' J* ^.ywJI ibid.

_*jk> X*JlJu iOUW L^lP »bjf J

HltSTpBU. 229

*^rr* ^ ot^ot (M.p^4 ^i.^ ^i ^u)t ibid.

e^ e^ a*^ xUt ^ ^} j^y, ^^ .^ ^ ^yj, 169 r>

J 66 ' ^ ^*r ^ i^ 1 e^ D* q^ tM j?l ibid.
^-^J! ^JJI JU> ,5 i^Vaii aT^I ^UtJI ^ ^ 169 v.

l^U?. Us ^ >>> ju^ ^ a^ ^b- /6 4 -317 ;

V* ^' C" J^ 1 LS^UI J^ Q J Ju^t ^JaJI 170 r.
qJ J^ a? A*^ ^ ^ ,s>H, _^| ^jjl ^ ,^1 ibid.

«>. ^ iy ^ j,l a , ^ ^^ ^ ^, ^il ^, 171 Pj
. (J^ji' f-?^' ibid.

r^ o* ^>V qJ iA>yi ^ ^ bai^t idjjJI Uyi ibid.

KG*

}***■ O* V%JI *« ^JH, _^l (i'JUt j& Jb^^t 174 r.
^ y^ f U J ^ ^** iW* ^ U~ D K (^ ^1 174 v.

*** S /N _*' u-*^ crjoat iuiujt j^i j^i o , ^j^ t 177 r>

(Mil U>AJI _>,l ^^ , ^ D , j^J ^ ^
^ (in marg. ^) ^ j^, ^^ ^ ^ _^, 1M r
jy y^* ^Jj oU** ? ^y ^LL* ^ o^ ^ j^» ^

uiLLc ^j ,a^ ^ ^> ^]^ ^j| ^ ibid>
W <-55^J ( cr- /..^ j J* mJ1 _^| g^JJ ib id.
fv ^ iy cMil 3^ ^ c^ u-^J» 181 v.

230 HISTORIA.

lX-*j ;)y^wi "A-Sj A^f^" (3' xM)P' ^ *^ ^^ crfr'A^' 182 v *

(** (i^ cr l5J^ (j^ 1 J^> J-^ 1 cr» tJj^ ^^' '^'U- 5 ibid.

j ^aLlt i ^vJOI yj aUI i\*f ^4^* >jl ^^iajjit (j^UJI 188 r.

d)\ 50.au tX*J ^y ^^j^&J! ^i ,}&

^.^j^iJt ^_j jiMl q-j A^vJi3l Q-J tX^* jJCi j-i\ »^>l 186 v.

tcp-'bSt ,3i\*> £ oliAjt-fc-J ^k—j" (j\_«ilJi ^yipLJLj tJijijxil

tX^c q_j iA+=>? i3«Ai3Rjl j-j! ^jiAJI JLs' J-&JL bLa^SJI L^k' ibid.

vl Xaa* Jj'bJl ^o. viUu

wX*j j,yi (^.»,;^ciJt aJJI c\a_c qJ *M<i£}l qJ'-^S u«-*^« y>' 188 r.

q-j <A*=^° ^ tX*^* cX*l> _^l qjJJI (S ti^ aLoaftJl (_<Jtol5 ibid.

aIS! tX>£ ^ (t^ 5 ?. rjJ *^Ji5l JjiisaJl _^-i! qJ^' ^Lad sjJj 191 r.

JacljJl J-w^ll .Uc ^i \rf^~ J^ J^' ^fr^' 191 V.

d-H'jU J^l (j^ Xjy»^LJI v^ 2 ^ T*fMU*^^t ibid.

^1 l\^ _>j! 192 r.

av XXaw oU ^J==>-\Xa (j^ (JmW ibid.

qjL U>3j«il ^lyajJI JjOaaJ! ^j ic**^ q**^^ j-J* ■■U* fc A^' ibid.

yi cX*^* ^j alii Oux Juu* _^jI ^pJt iji-w pL^i *JLaJJ 192 v.
^0j fF 5CLw J-^jilj *JCJi5 f1V &.** J-^Ij s.xJy> Q.jjj^-f <j>'

X-Job'^) JCw.OUl (W.tX/0

ofT XjLw jy jjuojil tsLki ^ qa«^. 194 r.

JJU^tl ^^1 l^wUS^I qJ |jOCtl ibid,

alii iX^c ^ Ovjlm qJ qavcS\J! Jj: _^jI ^b'LiJI qjOJI j«ic 194 v.

^ -Aa^i ^1 j->L^> J^sj-LLi iwUw yCj .bo l^IjJ ^ ^^5

jW>UJi (iUil ^*AC aAJ!j vl* &aav ^L«ii«. J^v

HlHTpJtU. 2 81

JF 3 ^ of <_s^ o* o 1 ^ £^1_*> cg^uSI ^>LJI s Udf 200 v.

off &U ^^Uwj ^ ^ yyu £^LS £ «jj^
«y=>J> ^LsoJI J^| ^.t^Jl ^ J^ ^ J^^^ ajjt j^ ^jj 202 r>

***" U^US o^l q^I _>&)
(^y^Sl j^^m^c ^ 0^1 (j^LjJt jjj 202 v.

SOw ykc (J^!> ^^ Lj+^il &Jlc

j^cl J^il ^^LsUI ^ ^ ibid.
*~si ^^^j ^ ^t ^ j^j ^ ^ ^ _>., ^, 203 v>

jLsu.-, w^k> j^ >^i^i ^^yt ibid

xiUw^ o^ D K ^Lsu^Ji ^jJI cr? iubU ibid.

^LSU^JI ^ ^ J^jaill jJJJ J^» ^^f ibid>

&** CH urft*^ q-> t - x *~ l XfrMI cr» t5,L?VJUJt %1) 204 r.

>*4 ^*ji ^k ^ ^uj '^f ibid>

mXJjj ^ ^^jjyi 205 r.
OL^Oj elf X^ & ax,| ; ^^XSjI.^ ^J^l ibid.

^ o. ! V . } zAL. d j ^ ^ i v ^jj, j^ ibid>

<JSy£ £sU)l ^J 207 V.

^uji j^.\ 0? oA ^ui ^ ^ aj, ibid

Cllu^J CiU3 tV«J ^y\

232 HISTOBU.

OuUJt (jjjLJi v-*w>J q? «-W>t yai j>J 219 r.

O^i-UUI ^ LgJu^l bjJI ^ yai _*l 219 v.

jy>LJI ^ tUt JJ>I ^ t^il Qi' ibid.

(JnX^I ^ 3 yCj ^ yjK> ^ <A*2SU ^y-oUCS* ibid.
^UJI dJL j' *UI Juc ^ .^N> pi _*! 220 r.
^^^aAJI l\*=su «JJI *Xj£ _$jt ibjd.

y>U3l LswvJf ^ Uw ^ ^ ^ ^kjl y^yJI ^t ibid.

^J^l uy^ o- uX * :?U, O^' -^J*^ 51 22 * p -
^ M Ju* ^-j J^ u-i *^l ^ o-^ frtfy 1 V^ -*' ibi ^

,^1 «UI. j^d ^ j^>t ^ ^ jy ^ u«M ^1 221 v.
^ ^ >l ^ ^^1 ^1 o-?' *W ^ cr^.i^/ 222 r *

6*k) &m* jjj (iUs \_^>U» (** Qil (jiy-^l ^5^ q? uy^^l 241 r.

of '&** (3y$ o^A*'

f I XJL-* jy
o^t ^ «iA**<JJ a i cU^^ ^ eX^^vJI ^JLL ^jI j-^ll ibid.

XjCo ^j t^^JI — yciJJ Jjt qJ yC& 243 r.
■ l ^A|SM tl^ 1 ,>^sOI ^ms- O^su ^ 243 v.

HI8TOEU. 233

^lyJi ^cyCJI cU=>t ^ y= ^ vJi^ qJ cX*=^ j<j _jjI ibid.
&j% *X^»y>l iU-Odlj JUL. yvj JL-j^JS *^ty*Jl i>l cr

oil Xjuw ...UiM,

cr u*^3 o - ^ >-*5j*il J,U-J-«JI ^5-**-*-= q-j J^ *-*«/&}' 245 r.

J,UaLJI ,5-«*il (j*l^5 qJ (j£^ «y«^l ibid.
J^ 1 lt» &&&/ er^ ^-b^ 1 cr*^' cr? -d* q-^I _*• 247 r.

a£* ^uc ^ UJ-w (j^l qJ ^JLw tXjLftil 247 v.
0^ ^ Ju^? ^j! ^ 0*^ «l)f Jut _>jI j$ Uull tJ ^ y «if 248 jt.

^^51 ^fdl o j0JI iLp> ^ik ^1
(m. a. 567 aut 568)

00. Kami £ jijuu ^ j^UJI (jr *MxC ^ iX*^ 1 250 V.
jjtJI *bL=» ^ .iUJI ,w,Lil ^ eW 251 r.

1. Ki*< oU LXP LiiUj £ ^♦Jl (i)JU ^gj^ ^ ^c ^ J^_XgiI 251 v.

^^Jl tX-ujj 8(AJy> q+(JI
^=>j JLJl J^S>I ^ ^»J| cr w^J| ^J ^j b,!^ y^=» ji>> 257 r.

i\£. <^k=>Lo jij} (CU-JI t3>A*s.N «A*3." ^ 0.*i>l ^j X» _^j| 262 v.
£^^ 0~ C vju^aj' ^ ,^-Ji b^Up ^=="3 iLcU> ^ 275 T.

s-AJ^lS- 2u_)(X« >_aj>L^» ^LsjaJI ^jl ^j qUJLw

JsUrsOl ^jI ^ v lJJi.;^-> ibid.
CH u^^r- <^ ! j-^)3 csy^l ^LLJI ^j! ^.j vjdL> ^ijy'l ibid.

30

234 HISTORIA,

'■"'..'; ^m .'4*) .0?.'%*^ q* ^ 8j ^ 277 r -

^Lj ^ \sf^\ «UI j4i' c? j'' i y A iCa ^ tJj^=>; UA*JI ibid.

^[f ^UJI ^W /'(> c ^f ls 5 ^ 1 278v *

cC *i^l -o^lAll ^ tf l^- O* ^ ibid -

oJo- ^ .^oLo ^^^OlAaJt JjtJ j aW Oy£ ^ly^J! 279 r.

j.U£jt5! c ytoLaJI ibid.

^iLcfJ jp ii^-jJi ^L vJs^tl ^X*^ ^ (JjieUwl g^JI 280 r.

sUaS q^ c |jUH koUc (it ^-J Ju^ 1 *U' <-X+c _>_,'! ^ytolftJ) ibid.

cof iLLw ,^^1 Joe <_a!xj U ljA^ qj! *kS «j! y^O iA-oj

^ > ^ >X*^ Of^^j *D! uUc Jv^ >jI ^UJI 281 r.

^yMi t 5 o£ (.061 jS> iULac <^! ^ c y*^- lX**^ ^-jt ^Uit 281 v.

iUL^J^ e^LbJI ^ *i\ /3 vJyyLif 282 r.

^^alH a.Lp ^y cX^I u«l-j*5t _jj| «uJiaJ! ibid.

C ,U ^ all; Owj£ ^-j J»c ^ uW a1)1 ^ j-j! g**JI 282 V.

£ y JL» ^ ! o* ^'o 1 !^ C^ ! 283 r *
' jj J I C) y**& »^>^Ij ^j^i^ii o-<-^!5 .*-«Lj_j *!,-*-& ^

D -v^- «i;l o* er^ -*' .*^ Jt 283 v -

„ s *$\ cU^" y>f ibid.

?j^ &''{$■»*&■ $ a* J* ibid -

j^jijLJ! j^j _jji j^/oUiit ibid.

15^' ^y^t ti' qJ «UI <-^-c 284 r.

^^XU- v_iuJuJt ibid.

Lf ^?, i,^ qJ tX^t ^ fjj> ^UaLJ! ibid.

HIBTOBU. 235

OJjj/ qJ <A^ qJ 0^) ^yUl 285 r.

(j**^ l^a^ o^ ^X^ ibid.

o 0u: iLUJ^j ^ ^ ^ ^ UJL« ^UiJI 285v.

iULjJ' ^tjx^. .^ t^w^JI Q^l ibid.

(^3^4! ?) !) j>^ yG _^| k^JuUI 286 v.

Subscripts est: ^1 J,| ^f ^^ ^ ^J| ^ l, ^1 |,A_%

<&£jyt j*^^! s^LCjj, ^^1 vV iO*
TVrtfa igitur pars hoc volumine Parisiensi absoiuta est. Initium
quartae desideramus; pertinet vero ad earn Codex Pariaiensis 1374,
anno 642 exaratus, in quo agitur de poetis Aegypti et regionura fini-
timarum. Prima huius Codiois folk deperdita sunt; in folio quod
nunc primum est, leguntur haec: V UJ. ^ *bUsJI jjkMu j,<XcWl 5 ;
e quibus verbis coniecit Doot. Dugat, primum poetam, in illo volu-
mine oommemoratum, fuisse Ibno-'l-Habbab 9 ). Quae vero in illo
volumine exstant nomina, haec sunt:

c5^U ^^CwaII qav^J! _^j) f. 2 r.

ol^iL ys ^ ^^4) ^^ ^ y«> ^>LL _^| jJjjJI ^} ibid.

^/i o**^ 0l "M5 is"^ 1 &M^I o» K^Lsbo SLyail tluL> 5 r.

t'uUil otiAsbj c^^JjsJi jl^^-Li

1) Cf. "Oumdra da Yemen, ed. H. Derenbourg, p. I.a, nnn. 1. dG.

2) Cf. tamen epitome hujos operis in Cod. Berol. n. 7412, fol. 176 nqq.:
^>fl\ obLj LjJL^ y^ *bl*e yjjs? j£s6 & £^\ ^) f. 176 r.

^i)j ti4 idy* f \f£> ^ 188r.
^Uu*e J^>) ^ 24cU> qavL^ 1 £ t_Jj 201 r.
Non pauca igitur folia in initio Codicis Par. n. 1374 (ancien fonds = De Slane
n. 3828) deperdita sunt. J.

236 HWTOBIA.

^ J* ^ e^c JUj! JtyXJUCw^l JJ>I ^ KJ^yail XJiJ' 5 V.

L^U www iAS vi**c c^-4 K-Jij' yt& L$*i SuJJ£j UjT jvwIiiJI
w.OOUCw'bJL oil Klw j.^ gJ^Uj IfrU KcLfwJ ^ Ljlas*)

O^l ^L. ussyUI e^yXUCwKI mv^UI iV? 6 v.

^yai! jcLvJt (sic) qJ/> q?' X^iXll l>^am^ 8 r.
fcjjjj ^jfejj vJiJL» ^^^axaJI ^^osaJI _^jI ibid.

J* cr? J^tl * L Jk cr^ 1 -*' ^Z^ 1 ^ :, ' bG, o 1 ^ o* } 8 v -

^jall ^UJI vj^e ^ M Juc tX*^ jj| v^P^I g^ 51 10 r «
j."^" hIc S4**i! ,»yJ iuwsJLl a-JJcCiol L*J ISj-l! qjL> o_s^*it

ujyi _ r ^> -j ^^ ^ l ^s? J^ jjI >j» ^f> jl 11 v.

l\_rj jyfj ^^^ J^t ^ ^^uc^l _^l (jjyuJ) Jy^- qJ( 12 r.

o

^yjl ^ Jj: ^yJl jj| jJJ> ^JUJu^) ^yiil wXj*o ^1 ibid.

-- t

tit bliu«£ JJ»I ^ xcU> u*^ £ vW
G K iLL^iJI qJ <-WaJl iXj-c ^yj q*^vJI Jo? ^j! cXjl^UI ibid.

HI8T0BIA. 237

Cf^t c5^l S**M ^ ^ ^ , j } j^

ijyail *_**> ^j o+^ 24 r.

^y lt^.^' ^^ ^ *i!l X*P 24 v.
jLaJf ^Lodl J^J ^) jjj i b i di

J^jlil O^-t ibid.

^' O* I*?/ D ^ *j| u^f* ^^1 £^ ibid.

Uly,! J^l ^ ^^Jl ^ ^ ^ ^ j } UJ| 86 ^

•i lU«JI y^ .5 ^ ^j, ^ ^ ^ ^^ 36 y>

^V { S* y^^^^C^.^^ -J*ll 37 r.

j>l*> ^ *l» Ju* _^l ^b>li ^J\ [^ *w> j,^ .J

. « LgsLcw^f ^AJ| _jj| 52 v.

*** cr? cr-^ cr^ /^ ^= c^ 8y>u> y» v_*^) ^1 ibid.

bUiiJ 49 r.

51 r.
51 v.

238 HISTORIC.

UuyXSI *5 j>^!s Is*^ L»>£ f^ ] a* J^ j^ -* ! 58 r *-

66 Kami (J^XjJI j_£~waOJ- «.(AjC> qJ iX?"I

*J lXaJCw! Jj»l ^ ya*5 ^jjl 68 r.

tea* ^ ^y ^ ^^ -4Ji ■**** j-?' y ^ o^ °^ 69 T *

SjLjS vJ&J'Ij ( j^JwXJ'^| =Lse_w ^-v» «-*AO^« (JTv^H, ■ t - 5v t^:

Complura folia hie in Codice desidorantur.

^jXtfi^l O^T qJ uXa^J- uU& 75 r.

V UT ^e iLyol \^luJt ^ OlL^ hfti jjf ^31 $ ibid.

'■■■ -.ju j5! :ilk ,jj JsLw 76 r.

J,l.i\JUCw^t LLw qJ oJb> ibid.

(^atl Oc>U qJ _j^iit ibid.

i,

H KjU. £yf faA JJPI ^ |/*3I 76 v.

iU^UXw^ r UJL, yoUt-eUil i 1 O65 ^yoil O^t ^ ykl_^l 78 V.

■yj Ud^> yj Omj ^ iWtt ^ yU:> J^aait >?l j» ^^> ibid.

Ow*^ *Di Jue^l ^UJt JadjJl ^jJT) 6^1 ^ auJ^I 89 r.

Ol. 5CLw jA3*J ^bJ

hiSTOlftii. 239

."/^/ M ^ o* &*" Cr? f^ cr> ^^ ^' °W> _>j! 95 v.

wUw^> JCU« J^iJ (T ( _ 5 ^y^| ^UCU ^1 96 r.
l^ 3 ^ ^^1 ^^JJ |^ ^ j^ j,, ^^ ^ 96 v<

OJj ^ ^ . ^ ^ .f^ ^ -!!>jb ,- L^JL, _*) i^jJJ ^ 98 r.

Us> Ijjao^ .& (Syvj^ i)**A x^ai ^LjOI ^ xU\il

Utw=> ^ r/al4 (^LJI .■ ,i\*c -,USI4| _>j) xJjjJ) ^. 102 r.

Oj^l J^ ^1 102 v.

v^ cjjL- Uj^i ^obGl cW ^ J^ ^^ _>j| 103 v.

£fi*>A j^ t5V^' ek qJ ^P. ^yi^f 104 v.
^axit v^/ ^ <^>U^J Li _ MM Ji ^ *JJt J^ _^t 105 r.

/*:> LI L«j ^j^ «,w; ^ *) ^luaJL ^^i ^^j, 105 y>

O- y**l\ ^ g^UJL o^l J^J ^ j^ ^|_jj, ibid>

yon J^l
O^tf cW ^t ^ S O^ 0^ _^( i^iLsJf y> olJjGI 107 r.

oUUGL

,^-wJjj^l ^>li> _>j| 108 r.
tf$ ] Cr? 1 /=^ ^ L " oi ] ^^ %f* cy *tf cA«JJ _*l 108 y.

v^l Ly^ i ^ <r *« j^>i ^ ^1=^! oj^l ^t 109 v.

— y^o J^ ^1 ^j ybt> 110 r.

240 HISTORIA.

jAiaJLit ^j_j i X -t- j^ u q_j iA*^° ,^-J (Jj= i^-w^=»- j— ?l j^touu) 123 r.

0°y W. O* L5V' O* ^ ^ -* 1 l27 V '

^•bGI ^.Lkit ^ xJLSi Jux l\+^° _*! 128 r.

VuW) J^lXaJCw^I yoli qJ O^ 128 V.

tf^ 1 cr^ O* "fif ibidl

^ot^ ^ ^yl qJ ol^l _>j! 129 v.

(jjA-j J! (^juwJ! ^y-tse^wl qJ *)jI Jux 131 r.

(JL^o^ _^j ^ qJ fr'Af-M ibid.

XJLuas» ,3! ^j _jA< qJ *JUw 132 r.

^>\ji\ Jjf qjL U>t*J.S i^o'UGt ^LJ' , - x 4 c cy O^* 132 V *

olyoJi ^j jL«JI lXac ^ &L5I &£> ibid.

,J>jjtf*l qJ ,.yw^> 133 r.

fbuxll ■*a^ > W ibid.

i^AJ'WI &obL*< qJ lX*.s^ ibid.

UJt J,l ^ iW 133 v.

JjLJt tA^* qJ q^^> 134 r.

^L*uJiSt \\*z? qJ ysfc ibid.

i^u'Wt [rt^. qJ *-^a* w ibid.

*jUi: ^ j»*> ibid.

^oj^sJ! ^vjwLJt qa"=» qJ Q^-*fA* g 134 v.

(^Ls^mJ! «ubt ^| tXUC-w^l y:L&JI J^e qJ (jr-^ ibid.

i_j^Xt ^.wii. qJ J^ ^^yJl _>jI £*£>& 139 v.

^yUl (jiii-^} 1X4^" qJ Jji ^ylii _>jt v^yyiJI HO r.

ya+j &XJi5 q** ^cjUai^t ^^-Ja^il J>\ Jjt qJ (jy**^ 145 r.

^jjJ! Juflc BjS'o oU^x^- 145 v.

yo+j ^joys-^ii ya«JI J^l ^ y^t v^JyiJt ibid.

(sic ; forta8se leg. yax ^iAj ^ ? dGL) j^a^j tAjyo ^^wj-i.** J^>^ ibid,

(sic) A-UXSI tf ij^A tf ^ mJ! _^l (SUU vJUolj ^-aaJII 146 r.

HI8T0RIA. 241

(810) fUjJl ^ ys^ ^ ^, ^ B ^j ^^J, ^, J^ r>

ol^ 4sJ J^XJI ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 15Q r>
O^JI JuaS, JC^LJl xXUt t \_^ £ ^^ A | ^ J UUI

»u ^y xjjAii ^^ ^i ^m h^, oUc

<^«II Odiu ^ ^ 3 ^ x ut iUP ^bai _^| ^>uj| 151 r.
y"^ 1 Cn ( sic ) ur**' *& ? ^> o 3 yai Jbb ^ JkS-l 159 v.

w

Bydl JJ>I ^ >L X> ^ . >| ^ j^ j,,' ^ ^ ^_, 160 r<

^ ^yl J^l 1G0 V.

jj^Lcw^l **J| _^jl ibid,
fv 2CU jyf uc *^l$Jl J^ ^ Om^ ibid

l** ^ u^' ^ oi^cH 1 ^ V^» ^1 163 y.
<y J* mJI _^l JuJuJI ^u ti>o^^j| ^ p |^ JII 164 v.
joe oJUj uo?. ^ i > 4 ^ ^| ^ ^ ^

<*. ^ ^ JuA^Jl ^ ^ ^ ^ ^| ^ j^'.^, 176v .

v^ _^% j^ fe Q _> xU | ic^ ^ u^ji ^ ^ 182 y>

31

242 msTOitiA.

/*• >» ^ ^ ^1 ^i 184 v.

^JUUC^M u ^wJl *J- jil Uyyiit 186 v.
^ K*.jy£* jL. vJsydl -iX*=^ ^ J***wi /Ik j-j! ^j&I ibid.

^ob ^ jJj*J' Aac 193 v.
^U^LJi JujjS. ^-J- _^l 195 r.

yyJUl D o Jc ~ii jJ jS> j^UU»dl U ^UJI ,$5 ^1 197 V.

oWv yj ^y*^ Jvc _*! ibliUaJl Jj^I 198 r.

,15 (.AS J.'iUUjJI yiai> ^ ^y*^ q-j >m Lp^I ^ 20 ° v -

J^^l (.11 j, y^

J.'bliUvJsJt i>jli' ^! ibid.
^lsw: ^ Js> ; 201 r.

Videtur Imado-'d-dfn quartam operis partem in dras sectiones
divisisso, quarum prima do Aogypti, altora de Siciliae, Mauritaniae
ot Hispaniae poetis agebat. Nam Codex Paris. 1375 (qui volumen
undeoimum vocatur) inscriplus est: j^) {yt JlSJi |*-wii5!. Continet
oadora fere atque Codex Musoi Britannioi, de quo paucis exposuit
CI. Ewald (in Zeilschr. far die Kunde des Morgenl, II, p. 200 sq.)
ot cuius indicom foci inde a folio 116. Quae vero continet Codex
Paris., haec sunt;

cr iJJyXxxi ^5 aJLS^ y j^j-^ f ^Liai ^\^> ^=> O & v-j^

jjuaJf v^' wt /^M 6 1 o* o^' ^ cr^ J* cr*^ -* 1 * r -
^i Lj^ J^yJ! vJiasj, J, *^kJ oU^i y=>^ uX-*_j iOLcbb

■JJuJI 5j^l Q* /*>'J-!o«JI _*' 6 V..

Jiu=JI \JUjo qJ iA*^ 1 jJ AAJiait 7 r.

I1IST0UIA. 24y

L^oUiL. Uyy ylteAj ^ Q jyt| ^ 8 r.
■jJjJI JJMI I44I ^J^f : a>yi o^,^ ^ J^ 8 v.

O-^ V^U' ^ o* O*^ ^ -*> J* J^l. D jWI 10 v.

J&aJ|.. ( »*4l J^ ^ ^.w-vc Lg-*^ jjI *-oLrJI 11 r.

**#*' ijr^-a? ^^4)1 <-Ve jjI buVJj 11 r.

^^ J^J z£* ^ L5^t o^ Cri y= ^'*> ^ 10 r.

■.- i? * > ^i\ .:pjL uVj*it D r/ o^ ^ Ui£ 19 V.

b^Lii bjaJI v LxT ^-JiiSJJ ^L
fIT *^ »^ D l /J »^ii ; ^Jf Jj^ ^LLjUf jI 20 v.

^ ■»!; CT» , j*»*J W ^ ft ...)Ci« U^, ^J| $ ^

vi'.iWj^^ob? .-or^-.-b* '^ , «U| ^ _* ' 22 r.

c^W! ,^l ^ D o y= ^ : OrJ,.^' -V J^* _*' 33 v.

■ ; ^^^.&.^(^l,y^^ : &'jo* . -^ or |,^l 34 r.
■ :. ,' -'^^r^l 1 ^'-^. ^^»^!.^t 34 v.

'*4- c <3 o'^ ^"^1 £ C«JI C< U j' uW «UI „U. C ^| ibid.

^rfWI ^^sl j 0? yt o^ JsJjtXj' (jaLsVi*,* ^S\ 35 r.

ur* WI )? 1 f*»lSJI cX*=^ _>j! ^Jl 35 v.

V^UJ! l_sLrJI oi Ow^ ^ cXTl J^ jj| 36 r.

LilaJI D J O*^ d j (j^CaJl _>j| y>| 36 v.
SXU ^Jo JdUiSI j s yaj| ^i'j^I ibid.

W o^ J& **« Q? J^ D *i yi\ 37 r.
S-ulXJl l\JL> ^ uw;> j J^ _^| ibid-

^*>yk ^>fU v«WI J^ r^ yo _^l 37 v.

'^■ ii [> o^ ^j™"* J«*5aRjl jjl ibid.

244" HiSTttftiii

: L5~*

.JbjjUi 0^ > d UaL« 39 r.

vobqi iyUI, c j. ..0~s?JI ,.of. ^W-:4)! .»**? _>*», 40 r,

; . . v^Lu^* o* r^ H-* 5 ' -* ! 40v *

'■'•■ .; ■.' /■■■' .' i?^ ^'o> ^\i>^ ] ,-tf} ibid -

''' : ' : ^i'^^l':gj'^ ! v^>?i ^ J bid -

. ; . ^1 JtJsJJI oi# G vJ j«*> K^ **' ^ 42 v *

:• . , ■■ - t ^UJI j iJi»...-duc"'- i : jj* ■ *.rf\JI jj! " ibid.

■■Oj^.u* ^ iC ,f- D -^ ! ^^ ^' ^^ 43 r '

'v., ^1 ^4 \x^: & ^ o* ^ & -* 1 44 r *

■■'■'"'■• ! U^ D? ^J! -'JkAJs <A*^° >/ 44 v:

' : v3,*i3~JI a > cT^O- ^ L^ -* ! ibid '

j^jji" il JJ&Jl w! ^a$ q&a i.\jAf> pj y= u^> _*' 45 r.

Jaeijil ^al! ^*Ji ^ pi ^1 -iX^-^LaJI ^j! 46 v.

"JjBtl '^jii ^'■^•:*lJl'--ix>£ ? JuXc /*_>?* ibid.

i;v^!' -.«W'i-;.^<* p^ F M^^ f ^ ! ibid -

.-. Ijjutilh &*■ (rjfVwXrl ^XaJ' jA 48 T.

^uji wH'bai; ^^^i 'oty '^.'^\tf'\x*f, *ui *«* _*! 49 y.

''■■'■'■ <£l*« qJ *Ui Ou* p/ v^ ! ^-^ 50v -

' '. r . / "■" <Jut<Jt jiljjJl c^,!^' ^ ^a*-* 1 ibid -

\ 3rfr ti\ 5 S^ Vj*it er» *-^UJ> i*U^ ^^4 vW
■ • -; : • . .-, i^^Aa^il !wX^ J^>! ^ AAKJ/is

HISTORIA. 245

cr o 1 ^ o-f '^ ^ 'q-i P^ :>*' i>*i^l o 1 ^ & L i ^ ti
q^y^;^ ; ';°^ cr? ^ cr* /^ b-? r* >-?' JA^ 1

• °^ #$ z^ . W-'Cr^!- 4 **- 6 ^5 r ^ 1 - o^ ! ^ J^

£**'! Juyi^ ^y!

2 °^ ljjft«V &*>-* &^&j> Cr , iC5 Aa»pJt ''jjJiUjyJI. :-^ [^sp >',.53t.

q-j ^hcX^J^-uVJ, t^f.^jP y;UJ! (^UjyJt Ou=A. 54 r.
, ! ; ;•■.■• HO^AAaj&i. &=>A^ VV^' <*^ <J> £

A*^ C^ -.£f ,k *' , i:#M i^ii 'Jh^l ^ .loXwJ! ibid,

W e^JWt ^OUJI yvLji'

. (^L^UaJ! ^yj oi ^\ A*£ ; ,^l 59 r.
_. KjA^I v^>L^ j^oL ^J j*ll ^y ^ u^T. _*' >AJU! 59 V.
(natus al-Man§urfjae feria .24, die, 13 m.jRedjeb anni 422; obiit
ci***JI KJUJ, 15 BedjeV50l)> ' ' !

J**' ctf ..c** 3 *^- cr i>?-jtj^ .ls*^"- o* . L **"*' o-> ^ 67v -

2KJ HISTORIA.

^i! l\/£ »Joo ^jj o^a^jXSI v^I !co 3 v>*& ^j>

iu'ljtl X*bl5 q j U*3I ibid.

^UL^uJl ^ d j ^t O^ 69 v.

'■3^11 . v\»«Jt due f vJiJUi JS/os ibid.

; ^41 J^ d j a*^ > 3 wtf I d\P ^t 70 r.

vJULOj lJ^I ^UXii J^ 70 v.

^UJI ^UJf lijil j oLr 71 r.

^^mXsUI *Uf *X** ^ Jj= ibid.

■■'■■■-■■■^UsSXJ! jJjsil .^ ,^A^

V LT J^t ^^ ^b ^ytll vCiLOl w\^ *U! *** _*l 73 r.

^cUJt ,iyOjJt ^j J* ibid.

L5)^f o* ^ 74r -

w^JaJI ^j J^ ibid.

olT & My* cr "' / J d}A\ & s^vja 74 v.

VVrfLM gJltl ^t ^1 ibid.

^J! J,yG> J* 76 r.

^L <^M\ J* tf ^ ibid.

^1 ^ ^jjjl d** -j M v*JUI ^ f^ ( V*^» 76 r.

jilc tut «iU ^5 fft W« gJ^lXj »y^ *i|*P 3 ot/ ovUJt
n xju» ,ysai 3 3y ^ ( 7^' £?y & ot / ^ °^

msTORiA. 247

Xa/»I v^ijoJI ,J;t a-JC^\J) ^cytfLsw ^ _^S>

<i*' o'y- '<i ol j> ^s^ 1 v^'Wl '"^jCJI ^Jl Jujt ^ax> ^ji 118 r.
l£><-H^ ^j^sjJL. instil Ji^ y= U ni>. _^| 118 v.

^ySUJt ^ysiL^il lit^SJI JUas ^i J*' pili. _,j| 120 r.

(m. a. 4.79)

^yttf jjCH jjI 121 r.

^.mJaj^I ^l.yjd^ p-j aUI Ju* cX^^jI g^l 125 v.

t^kdWl -^a««wI 126 r. ,
j^ & Ui^M Aic Uyc ^Jju^l v^t^ f Jyi>Jl -Jue 126 v.

sLkXLo pUaJLwJI
U« pJ vJWS* pj ^1 pj «1)| Jux pj ,3^ o3 yJ> _,j| ibid.
vM <A^£ pj yy4, pj jUac pj jjjxJI Ju£ i *Uac . ^jl
(iuyenis a. 516) J,Us$\ ^ykil J,Ltus«]| ^at pil
^.LuvjyJI j^ yi VqJ ^Is* pj aUI^ Ju^° _^l 127 v.

ol1:iaw Oj,Oj> ,/■£ x^LkUl Xw ;1 aU j ha*

V-fr*^ ■■c^ , r.b^: ,v ^ } -'-- J ^---c^-U'^.^---b^ : -^' ^ «-Us^_j.j| 128 r.

ofvv &Lw i5y . -^aaJiAj^I
>-j! L^JI ^UJI ^3 ^yu J.LJLLJI ^ c ^.| ^ 128 y<

oof iU« pUia^ (5 U5)jSJI if ^yBSjl vJ^Jf
. j*p- o^ y^ 1 : ^V* /? (jrjl qJ A«^ Co^l 129 v.

248 ffifT^RU.

' ^j^jJIj ^V^ (JS^ 'c^ O* -y'-'U^ .*' 131 v «

,j^.<\JL!I : G il ■ ojytll -cA*^j ..^ j^I **&*M I 32 r -

. . USl^l ^ Os*^ i yLXc yo _^i 132 v.

; . ' JjLaJi yG ^1 d j LW* 133 r.

^Ax^i >i%> :** i^>^S (jr*^" 5 ^' ^M^' 1 -^ O^ °>*^ 133 v>
^Sosti-ij^yM iA,*t ^j OjOjJ! iX+c ,^^^3! y\ ibid.

iCjjus ix^Lo: pp ^ xj?^ ^ *V^ g*^ l^' * 35 Y-
,i LgjL&s ^ytolii ^ JJi>Ji a-wIs -j A*^-! A^J! ^ytoLfiJ! ibid.

, ^1 ^yilfiil *by==>j ^ M C^-^yi- Jy**?- «W ^.^1 136 r.

■wUU, Job? ■ cr -:-A)Lot XUbU- ■QJ'.aW ^t c A+^-j-*! **«-^l 139 r «
off. fcu.jtyoll obLJI ^! 6 }i ^jC^JI lL3u. iy J* 139 v -

:< • Vj*^' V^*^ 'O^'- vN^ c -"2 l rV "

a) !a-$> UljUj j ^p- y_j pj^jaii . sy^. o* ^iiiMsSJi (j^ 141 v.

Sj^AJl iLcL^> (jJAJ^Sj v-yiii tjW-d q*'^ ^fj ,^ OW ! ;
XjU ( jw^> :-Jwjw» ' ( J Ojv>J> ^ (j'AXi'iSli

1) Bx collat&'tiad capitis inscriptione cum netate virornm de quibus in eo mentio
facta est, luculenter paiet, phrasin Kiw OjtXs* j significare circa (ante et post):
qnae Fiiigelii est sententia; v. cius scriptionem Veber die Bedeutung des Attsdrucki
. . . iCUw O3O0 ij in Zeilschrift der Deutsche* morgenldndisohen Gesellschaft, V,
p. 00—79.

HI3TORIA. 249

(no. a. 488) (j-iUj* oUU jle. ^ Ju^t 143 i.

Ju*vJf vy>) 155 r.
<XJjJI ^1 j_$> oS x i ^ ^M ^ ^ j^} [x*yi _^t 155 r.

(Cod. Mus. Brit. 116 v.)

(M. b. i23>.) u^t ix^adr^'^CU Qi'ju^* yo ^r ieo r.

V^>^_;^U. o^ V^f ^ ^^ L5f ^r yj\ ^oSai.) 169 v.

(M. B. 127 v.) ltyil
(M. B. 129 v.) sJj\ j*e> _#\ 172 r.

(k. B. 130 v., ubi jLj,\) ^JjoJJI ^t ^t 173 r.

j>/ 3aSt lS^ 9 *-^ vJ^dt k*JL> ^ iXvz? 4JI uX*c ^j| 173 v.

(M. B. ibid.)

£jjU ^^ : ^' J-JUt \X*c qJ i\*a** _^t _^_ ^^ ^ 175 v.
I (M. B. 132 r.)

(M. B. 135 v.) oJ) Ju£ , ;'' j «Ju^° yo _jj[ 179 v.

Q& ^s^' 'A^ 1 u^ e>? >A*^ yo ^ y> ioLJJf ^j! 181 r.

■.:■,... (JS. B- 136r.) ^*Jj^l iULlil

<** .' U& 3/1 gLsUI p-J ^^1 ^j yut> a ^\ ^t 194 r.

: .!, . / ; :• iuCX*^^! bJJj 198 r.
Subscriptio est: aju^ V UT a , ^ ^jL^Jt ij£ ^i'

j-$5 ( _ ? *JLXi'4t :&>l&> ^jf y*_& .-j_&£ ^|_£j| sJI. £ ^

; . ; r i. t3? v bjCJ} yM

Duo exemplaria illjus volnminis duodecimi, da quo in subscrip-
tion^ Codicis 1375 Bermo est, aeservantur in Bibl. Paris., n. 1376 an-
oien fonds et n. 1411 supplement arabe signata. Ex postremo indicem
confecitCl. Dugat sequentem:

tr^ ] uJ.- <yi fafy* ***** j-i ] y* ^x&\ &>u> ^1 f. l t.

W-AjlXJt v^Jjft ^ fcX&l. 3 T.

(j=yf uXj&Lu*}) l yw^s\i] _^jl ibid.

250 HI3TOBIA.

U

^JwjJLjJ) -AMjkC .••*} i*v3f^ ^' * '•

4 v.
ibid,
ibid.
5r.

6 p.
ibid;

ibid.

7 p.

ibid,
ibid.

- - - w

^cjOkxJI 4s*> qJ jJj«iJ lX*£ rfO^JI _>J

.vJuax« lX*^ 4 aUI \X*& ^ 1-XJ3 _^£> v_3y« qJ ji«^> J-oaaJt _>j

fit". Aaav o^lX\=* ^ .■ £y. .IXsill .(Jo

^^wlXi^t ^UJt gi «1H J^.-J-toiJI jil. . 14 v.

jl jail toLfc qJ Ju^* qJ BoLc ibid.

■■ jjJyuaJLJI UJ { qjLi V_S5j»i! v^^jwjJ ^J lX*^ 15 V.

ajjjw qJ &UI iXux ^'^y* _>jI ibid.

jLJI ^ v-osjI jj| 16 r.

^JLwjuI (|e .^ dp^l 1.6 y,

iXLi?> qJ vX*s^ yi\ ibid.

^viJI iXi_c q_j J^e qaw^-I _^_jI _5-J> i_^J^it tjrf^ xSf ^^ ibid.

(jwj^» iwAJli Jjj; jjI 18 r.

^^Xs^il Ju^>l ^ |»UaP iXJ^JI _>j( Xa&a5I 18 V.

v-ajUJI JkSli 19 r.

H1ST0RU. 251

LjjWiyJI JsLd ^1 19 v.

iX^j* q? tA*s^ jaL j>\ ibid.

lX*«JI iX*c ^ A+joJI tX*c 20 r.

L5f^ V***^ vA*=>° _^j| ibid.

&& qJ O *o Jjs _^l ibid.

tJ^Jt JuJ^J I _^j| 20 v.

oU J-jSs, J-9«-|^bflJl ^^ _j Ql J^e j^* _^| ibid.

lj«*JtX«i> qJ \X*z? sjjj 27 r.

t^ij^l vujy.1 j*l 27 v.

^bUJI v^et yj .iLUI dtf !s/> _*l ibid.

^ ^J tX*>l ^ ^y 28 r.

iAj^sOI iX** ^ t\*4-SVJI tX*c ibid.

p^UI i_iyw> j^l 28 v.

^mUIjJj qam^uI _^j| ibid.

umJju^I f (^ ^ ^^ib ^4| ^ ^j^ ^, ib . d>

u-^rM ..&&& ^ «A^ ^ aJjf o^ lX*->* _^t 30 v.

*SUw+=> ZX„ ySL^ ^ t^oc ^ty ^cjt cr Mj._ > il ibid.

M&OJ JJs ^« cyjjftJt $ ^ J^ a , ^^ ^, ^ 31 y<

O* °^ C* °**" d' cr* "'^^ ^ ^ _*' Oj4 ^ ibid.

X^L ApvUaJI # yaU* ^ ^U*vJl *Jj| Jus 39 v.

vjKM "'*** a L-JU* ^i ibid.

252 HISJQRU,

■■■<■■■■.■.:■ ■■■ ' : ■■■■■■■■ J^\ ^H ^j&X\ 47 r.

• jjjiaLiiJt jb^Lw ^ JU> _jjS 47 v.

. ,. ,.,tXiU^.. v-**Uf/>X *j|, / ibid.

Cl*. 'iXtM wXsj 'JLj (jiiU% 03_rJ! «& jd! 48 V.
tjskjsil i5&it rd" <w V^ lX*^* ^ Jk*=>* ibid.

.. L? lj fc Xj4l .elciJl &LJb ^ iA**^! 50 V.

,. '61. >#*» Oj|t\j> £ tjy <5*>Ak^

• ■ ■ • '-■'-, ' ' "'>if«i'

KaL^-wI &utX*j *J=Lii (c^ls (3-seJt qJ tX*2^ Jo ^j' ^jtoUi!! 67 r.

-blJi q^ i-^jsjl 1 Jw^ jjj'l du-t _j*l 68 r.

■ ;. '■'■■' ■■'■■' "'■. ', (>tyiil (^^'•■■-^■ f :-4^il' v '''"' , "7Sf'"r.
, J^*^! CJ* A*^ j^ _^' 'bid.

. . .; (|3JC) yW (mJ? / «?*&M sijlift^^W

;; : ',' <^^'. 3^= .>?' 78,,r,

e^jj ^l 78 v.
o.. &*«< lXju j,y" JkAArti^l y.Lw £ji M wXae iX*rs? _^jI 79 v.

^*&\Si\ ^Liu^i t 3 .b ^ ix*^ ^ v«a*«jj ?r'-r ?v ^" >?' **2 r#

Haec, capita, ex Ibn-Ebacanis al-Kaldy{d\ escerpta, respondent
Indicia WeijerBiani (in primo Orienialium volumine) L. I, c. 3, 5 et 6;

HIEixpaiA. 253

L. II, o. 4, 6-13 (ad 10: *ia=>^i JiV, ,^ £**J). xdaJI J, y^
^^W^ ob^ v^* A*. M, 16-18, 20-33 (ad 20: */6
oH-^w u^^ .Kj4-$sTj«** tJji'xdiiJI A; ad 21: Of. JOw ^y;
ad 23: ^ JU*. ^1 ,A«J jjy JI5, £^J| : ,y^j . ad 2 6 s XJU-dU
I".; ad 32= JC>^ o^lii y= J3I £ ^ (^ ^ />! v y<JI ^
u^l ,^to UjS) >, 19 (caput quod in solo Codice A operis al-
Kaldyid legitur; obiit Mc yir anno 522); L. IV, 0, 7 (quod caput
in solis Codd, A et pperis al-Kaldyid legifurj; 1. Ill, c r 1, 4

(11 JO^'y^), 17, 7-9, 12-14 (ad 14:^ XU ^Ub £y),

16; L. iy. <.. : 8 ,^SI . /k> ; ^I vv.^ 1 )), 10-12 ;(ad jll^wl ^

jA^I sLs? a>l; ad 12: J^SI ^ £ _^ JJ^), i 5; 17, 19, 9.

: lK**JI Juj: ^ -<j jjI 190 7.

U*JI J^S..^^ : 6Li> ^ ^1^,^ ^J| ^ ^1 191 r .

^-JiXJ^I 2£>U~> ^j ^p vji-av) ^j| 198 r.

wX^i ^ tiUXI Ju£ " a i J^ yi!c jjl 201 r.

jUji ^1 ^ ^1^ _^| 204 r.

^ ! ^^'V-* -Oi.^> eH ^ >*+* '^> _*> 208 r.

^U^l . Ji.^1 ^H.^LaJI -g^l,^ ^Utb^l '^'l 208v.

or\ &Lw JvaS o»

6f. K^> ^a> ^ ^ ' x^aL J^l ^ liyi ^t 211 v.
6f. ZX* ^ ^Ju^l ^ ^ ^5^ ^ y6 ^it : 212 r.

: ^^ o^ t^' ,^5j^r 2i2v:

<^ iy (u-U^I o;yi £ cy a = > jcjL,) "^j, ^jL^I ibid.
of". KXw asu ^y ^^0^1 a*=>l yG ^j| 213 r

(^OLJI X4& .^j j^ ^J| j^ ^j t ibid.

264 H1ST0RU.

jLc .o tX^JCat' i*^?^ (S-^iil J>%3£ yo jj! 214 r:

XLJlJ qJ (*#W ^y VAjs*^! AJ^ftlt _>?! 215 r.

. ^jiaJiAj^I i^aojuoU Qi' 217 r.
Subsoriptio est: yaftSi »Jmy> . ■oUi' q* t>pl U y>t ttXP

Hucusque Dozy.

Alii Codices (prioris partis) : Mus. Brit. 1096. Monac 505. In
Biblioth. Nar Othm. (Constantinop.) unum volumen servatur, n. 3774.
Codex, quern Soheidiius (Catal. p. 91, n°. 27) possidebat, postea a
S. de Saoy (Catal. n°. 154) emtus est. — Epitome bujjus operis
(0. titulo uUJI J^): Berol. 7412, 7413. Caes. Yindob. (Fliigel) 412.

Vitae prophetar um, virornm sanctorum trt
theologorum.

Pag. 181. Post n. MCII (X^^jUJ) oLS-«-^ auctore Ibn-al-Mo-
laqqin) inserendum:

MCXXVI. (Cod. 2353 = Amfn 635).

: -iiik^.^\(p%»y\'\Z^,.\^^ & i&Asd\ ^"^1 auctore Sir&dj-
ad-dtn Ab6-Hafc c Omar ibn-^Ali ibn-Musa al-Bazzar (videtur in-
telligi Ibn-al-Molaqqin). Auctor dicit se per aliquot dies cum Ibn-
Taimija una fuisse. Haeo biographia in capita 14 divisa est, in
quibus agitur de vita, virtutibus et aoriptis lbn-Taimljae.

Sunt 38 paginae, sine anni nota; sed recens apographon est.

MOXXVII. (Cod. 2351 = Amin 633).

^1 j^U^i z^Aji, w^U/9 u^rj S V 1 ^ auctore Abu-'Ab-
dallah Mohammed ibn-Abmad ib n -< Abd-aUHadi ; de vita et scriptis
nonnullis lbn-Taimljae (imprimis de responso quodam cum titulo

^j, ^yii). Plus semel laudatur vita lbn-Taimljae ab ad-Phahabl
oomposita.

Codes, anni nota carens, paginas 40 oontinet. Est apographon

recens.

■--■■■ XV.. , :
ARITHMETICA, ALGEBRA ET GEOMETRIA.

MCXXVIII. (Cod. 399(1) Warn.).

iJrj5*^t&} u*^t&^ vM^ "t in titulo exstat i. e. Euclidis ele-
menta, ex versione al-Haddjadji ibn-Jusof ibn-Matar, cum com-
mentario, cujns auctor est Abu'l-'Abbas al-Fadhl ibn Hatim an-
Nairizi ! ), qui Hidjrae Baeculo tertio geometriae et astronomiae
Btudio inclaruit (Ta'rikh al-hokamd, ed. Lipperfc l*df ; Fihrist Ha ot Vvl;
Zeitschr. D.M.G. XXXV, 303 ff.; H. Khal. I, 380 B qq.; Wenrich, de
auctorum Graecorum versionibus cet. p. 187. Steinaohneider, Euklid
bei den Arabern Zeitschrift fur Matbematik und Phyaik t. XXXI,
p. 81 — 110). Jam hie Codex commentarium an-Nairizii exbibet, cum
gloBsis Sa c tdi ibn-Maa'ud ibn-al-Qass, qui saeculo quinto floruisse
videtur. Librariua (Abu-Sa'd Mohammed al Baihaqi al-Barzaht) in
initio Maqalae 7 mae abrupte desinit. Subscript™ testalur 6 a m ab-
solutam fuisBe anno 539. Habemus ergo Codioem antiquum, emendate
praeterea aoriptum et, quantum novi, unicum.

Codicem cum versione Latina ediderunt viri docti R. O. Besthorn
et J. L. Heiberg (»Codex LeidenBia 399, i," Hauniae, 1903—1905).

MCXXIX. (Cod. 516 Warn.).
Ibn-al-Haithami (Abu- c Ali al-Hasan 2 ) ibn-al-Hasan f 430)

1) Codex habet ^jj^aJI qnum leoiionem vitiosnm reciperc non debuerant editores
Codicif.

2) Sio Codex in praefalione.

256 ABITHMETIOA, ALQEBBA ET QEOMETB1A.

commentarius ad Euclidis elemeiita. In praefatione sequenfcia raonet:
J, {jmXJ^I v^ 'l-H^c J**^» d$ ii>WI 1**^ *^ao £ u* 1 -^

i_jLsust v.^JKxjj k»majLjU ^ _kJ^sj v__»Lx>C3i L\_£> ,il*/o cr , j*i->

JsLseXt X-SUoj ISoU-i vjuij=ibs (iJ^jL&JI <iL-Lj" l )-s> (»-JLx^! ,*-L-c

-r^> &j'JoUxi» (Cod. .wLu?i) *jLlc! i\*XxJ5 v_;txwt liXJ> lilpCii \5
L^JL« uXs>is J< j^y-oU£]!<lx_0>' ^b^:.j^' u w^-^l,-- 5C^»-.U«'.-

^ijdl lcX_i?> £sSUo \_juSjCi3 (sic) *-£-* <i^-w "^ (^i«) tlsvM ' tA^*^

£ itljuji liinir jju vii^u' ^u, -i^j^' juc^^i ^ stJf»*uxJi ■ i>uiiy

Ilx»-Ps bJuxJi ^v xixJ! ' [}-§> ^<-& ^ q^' «i\jjj ij^!5 ^y^ 5

INDEX ARGUMENTI.

XIII. Cosmographia.

XIV. Historia . .

1. Introduotio

2. Historia universalis .

3. v Muhammedis

4. » expugnationum

5. » khaliforum . , . .

6. » Alii et Alidarum . v

7. „ . Meccae et Medinae. .

8. * Jemanae.

9. s Syriae ....••

10. » Aegypti

11. b Abessiniae . • .

12. d Mauritaniae et Hispaniae

13. » Mahmudi et Timuri

14. • » miscella . ... . . ..■ ?.-■-.

15. Biograpkia miscella .. • '

16. Vitae grammaticorum . . . .

17. » poetarum . .

18. » mathematicorum, astronomorum, philosopho

et medicorum

19. » prpphetarum, virorum sanctorum et theol

20. » judicum. • • • • • • • •

21. Codices nonnulli nuper acquisiti et supra praetermi
XY. Arithmetica, Algebra et Geometria .

ram

ogorum.

L8S1.

Pag

1

12
12
13
33

44
48
55
68
75

*P
90
101
102
105
107
109
126
127

130
140
190
193
255