Skip to main content

Full text of "www.lamaktabah.net-fahess makhotat"

See other formats


FILOLOJI 

7488 E. H. 1667 

Aharli acik ye§il kagit. 25Q m < n • boy ve 150 mm ' eninde 94 yaprak. 
Sahifede nesihle 85 mm - uzunl. 23 satir. Sayyid Ibrahim al-Hafiz eliyle 
1210 (1795) da kopya edilmistir. Serlevha miizehhep, cetveller kirmizi 
ile. Etrafi zencirekli kirmizi deri cilt. 

R. fi 'ilm al-batt 

Az-Zabih (Isma c il) an«Na§ih al-Muhacir isminde biri tarafindan §ayh 
Ibn 'Affan'ino^lu Sayyid Muliammad aj-Amln igin yazilmis. yazi naza- 
riyatina dair bir eserdir. 1095 (1684) te telif edilmistir. 






0" 



4 j» 



7489 E.H. 435 
Ayni 

Aharli krem rengl kagit. 215* Mn \boy ve 160 mm • eninde 18 yaprak. 
Sahifede harekeli stilus ve nesihle 85 mm * uzunl. 7 satir. Mustafa Vasif 
(61. 1269/1852-53) eliyle tahrir edilmistir. Ilk 2 sahifesi rokoko tezhipli, 
sahife kenarlan aym iislupta halkaridir. Miklepli ve yek§ah tezhipli kir- 
mizi deri cilt. 

Bk. Son hattatlar, s. 443. 

7490 E. H. 436 

Elifba ciizu 

Aharli ince kagit. 220 mo " boy ve 165 mn3 . eninde 18 yaprak. Sahi- 
fede nesihle XIII. asirda nesihle kopya edilmistir. Ilk sahifesi rokoko uslu- 



Arapca Yazmalar 



bunda tezhipli, son sahifelerin kenannda ayni iislupta renkli fuller var- 
dir. Cetveller yald.zli. Miklepli ve zilbahar tezhipli kirnuzi deri cilt. 

7491 EH. 437 
Ayni 

Aharh kfigit. 280 mm - boy ve 188™ m - eninde 17 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli guzel nesihle 93— uzunl. 6 satir. Xlll. asirda yazilmistir. Serlev- 
halar rokoko tezhipli, cetveller yaldizli. Miklep ve zilbahar tezhipli k)r- 
mizi deri cilt. 

lOgat 

749? E. H. 2050 

Aharh kagit. 185«"«- boy ve 133— eninde 173 yaprak. Sahifede 
nesihle 95"«»- uzunl. 13 sabr. Miklep vesemseli kahve rengi deri cilt. 






al-VucQh va'n-naza'ir 

AbQ'lHasan Mukatil b. Sulayman b. Bisr. al-Balhi (61. 150/767) nin 
eseri olup Abu Nasr tarafmdan telif edilmi§tir. 

Basi : £>~1 U* jlci- ^l J* 1 ^ 0* iW' ^j- »y> o* >*» > I :Ul\:lr 

•• W*j \r* <"r- ji* ii-^1 <*-* 
Bk. K, Z, 2000 asagida. 

SARF, NAHlV 
7493 K. 1079 

Aharh kSgit. 210""- boy ve 130™»- eninde 15 yaprak. Sahifede 
talikle 65«"»- uzunl. 15 satir. 1226 (1811) de kopya edilmistir. Serlevha 
miizehhep cetveller kirmizi ile. Miklepli kirnuzi yarim deri ve ebru cilt. 



# 



Filoloji 3 

al>Maksud 

No c man b. §abit (61. 150/767) e veya Birgivi Muhammad b. Plr 
e Ali'ye isnad olunan arapca tasrif kitabidir. 

Ba§i : f>U)l Jl <Uj 4-_^» ok juj ••• V l>-Jl J;*- cnu^J v 1 *^ * i, - i *' 1 
Br. S. I, 287 a§agida. 

7494 A. 2211 

Elvan ka£it. 180 mm ', boy ve 125 mm v eninde 99 yaprak. Sahifede 
talikle 80 mm . uzunl. 15 satir. 915 (1509) te kopya edilmistir. MikJepli nu- 
hudi yanm deri ve ebru cilt: 

al-Matlflb §arh al-Mak$Qd 

AbQ tfanlfa Nu c man b. gabit (61. 140/767) e ve baskalanna atfplu- 
nan al-Maksud adh sarf kitabinin ismi malum olmiyan bir zat tarafin- 
dan al-Matiub adi ile §erhi. 

Ba§i: ••'. *^^ J^V! *. JUt «»J-I 

Bk. K. 1. 1807 yukanda. 

-7495 E. H. 1856 
. Ayni ... iV .. ; .. 

Aharh kahn kSgit. 190 mm ' boy ve 125™°" eninde 125 yaprak. Sahi- 
fede talikle 85 mn * uzunl. 17 satir. 1057 (1647) de kopya edilmisHr. Mik- 
lepli vi§necurugu yanm deri ve kuma§ cilt. 

7496 H. 1685 

Aharli kagit. 190 mm • boy ve IIS * 01 ' eninde 68 yaprak. Sahifede 
talikle 47 mm * uzunl. 19 satir. Cetveller kirmizi. Miklepli nuhudf yanm 
deri cilt. 



ArapQa YazmaJar 



RQh a 5 . 5 i,rnt =..§art al-Maksud 

Ba 51 : J,.,^ ^ ^ . # ^ ^ ^ jui .^ ' 

Bk. Br. S. II, 657 a 5 a£,da , O. M. I, 359. 

7497K. 1,64 

^^.MikkpH nuhudl ^P^ 6)d ?. k0 P^^ i W5'ir.Ce t veIler 
'• Y. l"de Anonira nahivden bir risale; ba 5 , : *-)lU p^X 

II. Y. 21>> de <Ay ? i Muubammad'm rj^'l r ., p„a „, '., .,' 

7498 a. 259i 

^IX'SS^"^ « 1»- e„ inde ,99 « Sahi- 

uzunl. 16 sahr. Kahve rengi yanm deri ciJt. 

^Vl ^^ ^ ^ j^, ^ c ^j_ 

Tah § il <ayn az-zahab <an ma'din cavhar al-adab 

Sibavayh c Amr b. Osman b. Kanbar (R\ l«n/7Q7. • u . 

eserindeki §evahidin Yusuf ,|. A <uT q-i ' > ? " ahve dair 
476/1084, tarafmdan ^1^ LKT a ; a5 " §antamari <« 
?6steril m i 5 tir. nisbe Kahhalede §amantari suretinde 

• • "^ -> <? J ^ o* ^.i'vr* j .ij id- Ur 
Bk. Kahhale, VIII, 10 ve XIII, 302; Br. S. I, 160. 



• 



Gram er, Sarf , Nahi v 



7499A.2555 

AharJi kagit. 2lS aua ' boy ve 155 ^,m • eninde 241 yaprak. Sahifede 
tajikle 65 aun ' uzunl. 25 satir. 1111 (1699) de kopya edilmi§tir. Serlevha 
miizehhep, cetveller kirmizi. Miklep ve §emseli koyu kirmizi deri cilt. 

al-Garib al-mu§annaf 

I. Y. 160 b de Aba 'Ubayd al-Kasim b. Sallam al-Herevi (61. 223/837 
civ.) nin eseridhv 

Ba§i : ••• *.>•» j Jl-iVi j_jU ^».J . . . c««:Jl i»»Ulj ujlUl kjj iijJ-\ 

Bk. Br. S. I, 166 ortada; 

II. Y. 171 b de Macd ad-Din abu's-Sa'adat al-Mubarek b. Muham- 
mad b. Muhammad b. al-Asir a§-§aybani (61. 544/1149) nin g>J\ yt.5" 
K. al-Murassa c, i vardir. 

Ba§i : ... z>\4*V\j .1/iM jc t'JM *uuM 

Bk. Br. S. I, 609. 

7500 A. 2280 

Aharh krem rengi kagit. 260 mm ' boy ve 190 B,m * eninde 247 yaprak. 
Sahifede harekeli Arap neshi ile 140 mra ' uzunl. 23 satir, Ahmad b. Mu- 
hammad b. Muhriz al-Ansari eliyle 797 (1395) de kopya edilmistir. Mik- 
lepli koyu kahve rengi deri cilt. 

al-Musnif §arh K, Ta§rif 

Abu c Osman Bekr b. Muhammad an-Nahvf al-Mazmi (61. 248/862) 
nin eserine Abu'1-Fath <0sman b. Cinni an*Nahvi (61. 393/1003) nin yaz- 
digi serhtir. 

Ba§i : J. J*, j£* J) I w.li-T <-> ry^\ i->kf li* ... ^» ^ o& r^U' ^ 
Bk. K. Z, 412; Kahhale, III, 71. 



6 Arapc a Yazmalar 

7501 A. 2774 

Aharli 'kflj^it. 210""*- boy ve 155 mm - eninde 57 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle "is*** uzunl. 9 sahr. Unvan sahifesi ile ilk sahifesi miizeh- 
hep. Mikleph koyu kirmizi deri cilt. 

regain 

al-Fasih 

AbQVAbbas Ahmad b. Yahya Sa'lab (61. 291/904) in lugata dair 
muhtasar eseridir. 

Basi : V u ** ftr-fj kt^ f^j vSjf; b f >KJ' ^-i jUi-i v b.r IJU 
Br. S. 1,181 ortada. 



7502 A. 2652 

Aharli k§git. 255 mm - boy ve 170™"- eninde 265 yaprak. Sahifede 
nesihle 120"""- uzunl. 19 sahr. 654(1256) zilkadesinde istinsah ediimis- 
tir. §emseJi koyu kahve rengi deri cilt. 

Divan al-adab 

Abu Ibrahim Hasan (Ishak) b. Ibrahim al-Farabl (61. 350/961 civ.) 
nin filolojiye dair eseridir. 

Basi : ••• «^»j ^ l-w _£Wi • • ■ .^iljrl Jr p~L\ r *\j\ jl ^i J|» 
Bk. K. Z. 774; Br. S. I, 195. 

7503 M. 548 

Aharh ka£it. 175"™- boy ve 125 m »- eninde 373 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle SO"™- uzunl. 14 sahr. Tahminen V. (XI.) asirda kopya 
edilmistir. Miklepli nuhudl deri cilt. 



Gramer, Sarf, Nahiv 



Af c al b. al-Kut>ya 

Abu Bekr Muhammad b. 'Omar b. c Abd al- c Aziz b. al-Kufiya al- 
Kur^ubi (6i. 367/977) nin tasrifi efaie dair eseri. 

Basi : JU J**' J 1 ** 1 o 1 >* VM> *>. -/.^'-V J. j* a. ±* f>. 9) Jl» 

Bk. IC. Z., 133 orta, Br. G. 152; §ehid C A1I 2662 No da bu eser- 
den bir nusha vardir. 

7504 A- 2722/2 

Aharh kagit. 247 mm - boy ve 1 60 mm * erinde 263 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 120 ,nm - uzunl. 15 satir. Miklep ve semseli koyu kirmizi 
deri cilt. 

Tahzib al-luga 

Abu Mansur Mufcammad b. Afcmad b. al-Azhar b. Jalha al-Azharl 
al-Herevi (61. 370/980) nin lfigat kitabidir. 

2. cilt Ba§i : ^\j wiK3'j oJl y t den £* kelimesine kadar. 
Bk. Br. S. I, 197 ortada. 

7505 A. 2730 

Ayni 

Aharh kagit. 245"" 1 " boy ve 170"» a - eninde 267 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 11 Ow* uzunl. 15 satir. §emseli koyu kahve rengi deri 
cilt. 

4. cildin basi: • • • u^f- J»-jj *AJ~j j,-i) $\ jJ&\> a-X c— & aU!I J-a* 

7506 A. 2722/$ 
Ayni 

Aharh ka£it. 245 nu »- boy ve 160°»»" eninde 225 yaprak. Sahifede 



8 Arapca Yazmalar 



harekeli nesihle 120 mm * uzunl. 15 satir. Miklepli ve semseli kahve kahve 
rengi deri cilt. 

5. cilt. *^-' »-»_r- dan ^ ^oUllj »lll v l> e kadardir. 

7507 A. 2722/6 
Ayni 

Ayni evsaf ve ebatta 212 yaprak. Sahifede aym yazi ile ayni uzunl. 
ve sayida satir. Ayni evsafta cilt. 

6. cilt. ^l-a)lj U-l yl» dan J* 2 kelimesine kadar. 

7508 A. 2722/7 
Aym 

Ayni evsaf ve ebatta 205 yaprak. Sahifede ayni yazi ile ayni uzunl. 
ve satir. Ayni evsafta cilt. 

7. cilt. <-^- kelimesinden »U" yk-f ya kadar. 

7509 A. 2722/9 
Ayni 

Aym evsaf ve ebatta 235 yaprak. Sahifede ayni yazi ile ayni uzunl. 
ve sayida satir. Ayni evsafta cilt. 

9. cilt. v-ili)tj U" v^J in sonundan 'ib U-l \J> ya kadar. 

7510 A. 2722/10 
Aym 

Ayni evsaf ve ebatta 251 yaprak. Sahifede ayni yazi ile ayni uzunl. 
ve sayida satir. Ayni evsafta cilt. 



Gramer, Sarf, Nahiv 



7511 A. 2722/11 

Aym 

Ayni evsaf ve ebatta 272 yaprak. Sahifede ayni yazi He, aym uzunl. 
ve sayida satir. Ayni evsafta cijt. 

11. cilt. i>-".> J3 vV den »lj"j <J^ yV ya kadar. 

7512 A. 2722/20 

Ayni 

Aym evsaf ve ebatta 258 yaprak. Sahifede aym yazi ile, ayni uzunl. 
ve sayida satir. Muhammad b. Yahya eliyle 612 (1215) de kopya edil- 
mi§tir. Ayni evsafta cilt. 

20. ve son cilt. f!M o^ dan nihayete kadar. 

7513 A. 2752 

Aharh krem rengfi Mgit. 205 ,I,,, >• boy ve l35 w,n • eninde 195 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 95 n>m ' uzunl. 17 satir. Miklepli kahve rengi 
deri cilt. 

^iu i r uvi iii! i ^ j ^ly \ 

az-£ahir fl garib alfaz al-imam a§-Safi c I 

Aba Mansur Muhammad b. Ahmad b. al-Azhar b. Jalha al-Azhart 
al-HereVi (61. 370/980) nin eseridir 

Basi : ... d*)\ J~±~ U £^1 4ju» .lii Jl JJJll <U* »Ti» ,>l &W <ui J-l 

Bk. Br. S. I. 197 asafcida. 

7514 A. 2256 

Aharh krem rengi k&git. 245 ,nm • boy ve 165 mm * eninde 93 yaprak. 
Sahifede harekeli Arap neshi ile 105 ^,,,i • uzunl. 25 satir. Tahminen 
VI. (XII) asirda kopya edilmi§tir. Miklepli vi§ne curiigu deri ve kuma§ 
cilt. 



!0 Arapca Yazmalar 



al-Izah fi'n nafcv 

Abu C AH Hasan b. Ahmad alFarisI (61. 377/987) nin nahiv kitabidir. 
Ba§i : ... ^41'juk*. JJJ-I jf,Vl .U 41 JlH dBi'/l J.-UI 

Bk. K. Z, 211 asagida. 

7515 A. 2764 

Aharh kagit. 280 m '«- boy ve l80 mm - eninde 379. yaprak. Sahifede 
nesihle 120 mm - uzunl, '21 satir. Muhammad b. Muhammad as-Suhayli 
eliyle 921 (1515) de kopya edilmi§tir. 

jUi ■ 

al-Alam 

Ahmad b. Abban b. Sid al-AndalusI al-Lu£av! (61. 382/992) nin 
eseri olan lugahn birinci cildidir. 



Bk. K. Z. 1121 asa£ida;.Kahhale, I, 132. 

7516 A. 2714 

Aharh ka£it. 255 nam ' boy ve 165 mm - eninde 275 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 120 mn »- uzunl. 17 satir. Sozbasjan kirmizi ile. Miklep ve 
§emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

al-Muhlt fPWufca 

lsma'il b. c Abbad b. Vazhan al-lsfahanl (61 385/1180) nin yedi 

cildden miirekkep lfigrat kitabinin (,» kelimesinden -\)\j v_i* ya kadar 
olan cildi. 

Ba§i : . . . il J ^s jWj jji\ ja 

Bk. K. Z. 1621 ba§ta; Mueliif icin bk. Br. S. I, 596 ortada. 



Gramer, Sarf, Nahiv 11 



7517 A. 2734 

Aharh kagit. 265"" n * boy ve 175« nn »* eninde 549 yaprak. Sahifede 
harekeJi nesihle 120 mn >' uzunJ. 15 satir. Miklep ve semseli visnecuriigfi 
deri cilt 

Mucmal al-luga 

Abfl'l Husayn Ahmad b. Faris b. Zakariya b. tfabib al-Hamadanl 
Ql-Kazvint (61. 360, 369, 390 ve 395/1000-1004 arasinda ihtilafh) mn 
eseridir. 

Ba§i : t^jli j; -wl Jti c*»Jrl «JT j a# J? 4lllJ«.j Ou:J *j *bJ-l 

• • • •£*■• J ^« »!/ *i***J <^*J <W *iU j jw Ul ... I f) j> 
Br. S. I, 198 yukanda. 

7518 H. H73 ;"; V: ^ 

-■■■■■■:-.- Ayni ■ 

Aharh kagit. 250 n " n ' boy ve IfiS*^* - eninde 487 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 90 ,n,n • uzunl, 21 satir. Muhammad b. Mahmud eliyle 968 
(1561) de kopya edihnistir. Miklepli yanm nuhudi deri cilt. 

Bu cilt bastan »Wlj od\ j\> y a kadardir. 

7519 A. 2687 

Aharh kSgit. 250 mm - boy ve WO""- eninde 281 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 130 m,n • uzunl, 27 satir. Siddik b. tfusayn b. Hoca Ah- 
mad eliyle 899 (1494) da kopya edilmi§Ur. Miklep ve §emseli koyu kah- 
ve rengi deri cilt. 

(Tac al-luga va) Sahah al- c Arabiya 

AbO Nasr lsma c il b. yammad al-Cavhari (61. 393-400/1009) nin 
Arapca lugat kitabidir. 



12 Arapca Yazmalar 



4il)l .OA ja 



Bk K. Z. 1071 ba§ta; Br. S. I, 196. 

7520 A. 2688 

Ayni 

Aharli krem rengi kagit. 235 mm - boy ve 150 mm - eninde 508 yaprak. 
Sahifede nesihle 105 mn " uzunl. 35 satir. Ahmad b. Muhammad b.Yah- 
ya eliyle 754 (1353) te kopya edilmistir. Cetveller yaldiz Miklep vesem- 
seli koyu kahve rengi deri cilt. 

7521 A. 2689 
Ayni 

Aharh kagit. 415 mm . boy ve 330 mm ' eninde 390 yaprak. Sahifede 
harekeli iri nesihle 240 mm ' uzunh 29 satnv 4^ c>. ^t 1 libak. b. Kunku- 
Jak eJiyle Bagdatta 621 (1224) de kopya edilmistir. Unvan sahifesi mu- 
zehhep, fasil baslari yaldizh. Miklep, §emse ve koselikli koyu kahve 
rengi deri cilt. 

7522 A. 2690 

Ayni 

Aharli kagit. 335 mm - boy ve 245 mm< eninde 492 yaprak. Sahifede 
kismen harekeli nesihle 170 nun ' uzunl. 34 satir. c Ali b. Muhammad eliyle 
718 (1318) de kopya edilmistir. S6zba§lari kirmizi ile. Miklep ve semseli 
visnecurugii deri cilt. 

7523 A. 2691 
Ayni 

Aharli kagit. 335^' boy ve 250 mm . eninde 559 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle l85 m °»* uzunl. 27 satir. Son sahife sonradan yazilmis 
ve 660(1261) tarihi konmustur. Ilk iki sahifenin kenarlan miizehhep, 
cetveller yaldiz. Miklep, semse, koselik ve kitabeli koyu kahve rengi 
deri cilt. 



Gramer, Sarf, Nahiv 13 



7524 h. 1175 

Aharh kagit. 250"""- boy ve 170 mm> eninde 393 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 125 mm - uzunl. 23 satir. Miklep ve semseli kahve rengi 
deri cilt. 

Sahah al-luga'mn ba§tan ve sondan eksik bir cildi j jf ile basjar 
ve JfJ ile biter. 

7525 h. ii8o 

Ayni 

Ahari kagit. 220 mm - boy ve 165 mm ' eninde 156 yaprak Sahifede 
nesihle 110 m ™ uzunl. 14 satir. §emseli kahve rengi deri cilt. 

Bu cilt «-i)Vi J-» »U-I wl in sonuna kadardir. 

7526 R. 1818 

Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 290 mn " boy ve 185 mm ' eninde 569 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 118 mm * uzunl. 31 satir. 969 (1562) da kopya 
edilmisUr. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. Miklep, semse ve ko§e- 
likli kirmizi deri cilt. 

7527 R. 1819 

Ayni 

Aharh kagit. 355«"»- boy ve 265 mra - eninde 551 yaprak. Sahifede 
harekeli giizel nesihle I85 mm uzunl. 25 satir. Muhammad b. Ca'far b. 
Mansur eliyJe 834 (1431) te kopya edilmisUr. Unvan ve serlavha miizeh- 
hep. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

7528 R. 1820 

Ayni 

Aharh ince kagi\ 270 mm « boy ve 175 mm * eninde 578 yaprak. Sa- 
hifede harekeli nesihle 100"""- uzunl. 29 satir. c Abd al Karim b. a§-Sayh 



14 Arapca Yazmalar 



Ahmad eliyle 991 (1583) de kopya edilmigtir. Cetveller yaldiz. §emse, 
kogelik ve bordurlu vignecuriigu deri cilt. Kitabin alt kenanni kurtlar 
cok tahrip etmi§tir. 

7579 A. 2692 

Aharh kagit. 310 min - boy ve 215« nm - eninde 449 yaprak. Sahifede 
guzel talikle 130 " 1 - uzunl. 19 satir Muhammad al-Badab§1 eliyle 957 
(1550) de II. Sultan Bayezid icin kopya edilmistir. Unvan ve Serlevha 
miizehhep, cetveller yaldiz. Miklep, semse ve koselikli koyu kahve ren- 
gi deri cilt. 

$urah al-luga 

Abu'lFazl Muhammad b. -Omar b. HaJid Carnal al-Karsi veya 
Kura§i (do£. 620/1231) nin Arapcadan Far^aya cevirdigi Sahafr al-Cav- 
hari tercumesidir. 

Basi : ... Jji\ Jl> Jt j. y j, a/ J^i\ 9 \ ... . V^. Jl ^ull Jte 

«1>U4)I JS3 j^jM «}« j <uIju-I 

K. Z. 1077 yukarda; Br. S. I. 196 ortada. 

753Q A. 2710 

Aharh kSgit. 195" 1 ""- boy ve"'125«««' eninde 266 yaprak. Sahifede 
talikle 70 m »" uzunl. 23 satir. Mahmud b. Gaianfar eliyle 1039 (1629) da 
kopya edilmistir. Miklepli siyah deri cilt. 

Muhtar as-$ahah 

Muhammad b. abi Bekr b. <Abd al-Kadir ar-Razi (61. 650/1252 civ.) 
nin Sahafi al-CavharVden ihtisar ettigi lugat kitabi. 

Ba§i : ... r JI gr je. x.Ul *.«> *bJ-| 

Bk. Br. S. I, 196 asagida. 



Gratner, Sarf, Nahiv 15 



7531 E. H. 2026 
Ayni 

Aharh kigit. 21C mm boy ve 150 mm . eninde 273 yaprak. Sahifede 
harekeli islek nesihle 85°" n * uzunl. 19 satir. Husayn b. Hasan eliyle 
951 (1544) de kopya edilmistir. Miklep ve semseli agik kahve rengi 
deri cilt. 

7532 k. 1179 

Ayni 

Aharh kagit. 210 mm - boy ve 160 mm ' eninde 270 yaprak. Sahifede 
talikle 100"^* uzunl. 17 satir. Mustafa al-Mustak eliyle 942 (1535) de 
istinsah edilmigtir. Miklep ve gemseli koyu kahve rengi deri cilt. 

7533 Mim 
Ayni 

Aharh kagit. 275 mm * boy ve I80 mm ' eninde 291 yaprak. Sahifede 
adJ nesihle 105 mm * uzunl. 21 satir. §emseli kahve rengi deri cilt. 

7534 A. 2693 

Aharh kagit. 280 mm - boy ve 185 mra ' eninde 282 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 145 ,nm - uzunl. 15 satir, aralannda Farsca tercumeleri 
yazihdir. Muliammad b. Bazarlu b. lsma c il b. Avhad eliyle 855 (1451) 
de istinsah edilmigtir. S6zba§lan kirmizi ile. §emseli kahve rengi deri 
cilt. 

Muhtasar (Mujjtar) a$*$ahah 

Ozerinde Muhtasar as-Sah5h yazih ise de kitabin evveli olmadigin* 
dan bunun hiiviyeti kat'i olarak kestirilememistir. Muhammad b. ab! 
Bekr b. c Abd al-Kadir ar-Razi (650 civ.) nin Muljtar as Sahah'i olmasi 
muhtemeldir. 

Ba§i : ... laj j Ixj! y »U T^i'l »'ju % j!\ »u 



16 Arapca Yazmalar 



7535 A. 2704/1 

AharJi k&git. 315 mn, • boy ve 225 mm, eninde 384 yaprak. Sahifede 
ad! nesihle 150 mm * uzunl. 31 satir. 12' 3 (1789) de kopya edjlmistir. Ser- 
levha miizehhep, cetveller kirmizi ile. Miklep ve §emseli kirmjzi deri 
cilt. 

4,LaJlj JmMj 4UxJl 

at-Takmila va'z-zayl va'§-§ila 

isma'Il b. Hammad al-CavharVnin Sahah adh Jugat'ndeki eksik- 
leri tamamlayan Hasan b. Muhammad as-Sagani (61. 650/1252) nin 
eseridir. 

Basi : ••• ^"> <JUWVI -J~ ^jjl y&\ LUI jjUM jy"U AuJ-l 

Bk. Br. S. I, 614 agagi ; 197 yukarda 

7536 A. 2704/2 
Ayni 

Aharh k&git. 315 mm . boy ve 225 mm * eninde 400 yaprak. Sahifede 
nesihle 155 mm * uzunl. 33 satir. c Abd al-Mun'im eliyle 1203 (1789) te 
kopya edilmistir. Serlevha muzehhep, cetveller kirmizi ile. Miklep ve 
semseli kirmizi deri cilt. 

7537 A. 2705/1 

Ayni 

Aharh kagit. 305 ram . boy ve 230 ram ' eninde 173 yaprak. Sahifede 
nesihle 155 mm * uzunl. 31 satir. 754 (1353) te kopya edilmi§tir. Miklep ve 
semseli kahve rengi deri cilt. 

7538 a. 27ii 

Ayni 

Aharh ince kfigit 360 mm# boy ve 210 mIn • eninde 455 yaprak. Sahi- 
fede harekeli giizel nesihle 115 mm * uzunl. 37 satir. 735 (1334) te kopya 
edilmistir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklep, semse Ve kose- 
likli nuhudf deri cilt. 



.,.., ■::„■--, ■,.:;,-■,.. LUgat - 17 

7539 K. 1181 
Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 310 I,,m • boy ve 210 Ir " n, eninde 191 yaprak. 
Sahifede nesihle 165 mm ' uzunl. 35 satir. Sozbasjan kirmizi ile. Miklepli 
nuhudi deri cilt. 

Bu birinci cilttir. 



7540 A. 2771/2 

vAharli krem rengi kagit 24> n " n ' boy ve 155 mm * eninde 173 yaprak. 
Sahifede harekeJi nesihle 115 mm * uzunl. 19 satir. Kahve rengi deri cilt. 

K. al-garlbayn fi'1-Kur'an va'1-hadig 

Abu c Ubayd Ahmad b. Muhammad b. Muhammad b. c Abd ar-Rah- 
man al-Herevi al-Ba§anI (61. 401/1010) nin eseri olup Kur'an ve hadis- 
teki garip kelimelerin sozliigiidur. 

2. cildin ba§i : .Ul £ .U-l v l, .lil V LT 
Bk. Br. S. I, 200 yukarda. 

7541 A. 2771/3 
Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 245 mm * boy ve 160 mm * eninde 193 yaprak. 
Sahifede nesihle \2Q mm ' uzunl. 19 satir. Kahve rengi yanm deri ve eb- 
ru cilt. 

3. cildin ba§i : *}+J\ *» aUI <J» iUI *J.S 

Bu ciltte &* har linden o* harfinin sonuna kadar olan kelimeler 
vardir. 

Topkapi Sarayi Muz. Kut. Arapga Yaz. Kat. — 2 



18 _____ Arapca Yazmalar 



7542 A, 2477 

t i-t^J? ^V 80 ™' W VO.130— eninde 211 yaprak. Sahifede 
tahkle 85-;. uzunl 17 satir. Tahminen IX (XV) as.rda kopya edilmi § tir. 
Miklep ye § emseh kahve rengi deri cilt. 

Simar al-kulub fi'l-muzaf va'1-mansub 

c Abd al-Malik b. Muhammad b. Ismail as-Sa<alibi (61. 429/1038) nin 
arap JiJolojisine dair eseri. 

Bk. Br. S. I, 500 a§a^ida. 

7543 E. H. 1548 

Ayni 

Aharli kagit. 210— boy ve 120— eninde 301 yaprak. Sahifede ta- 
hkle 65— uzunl. 21 « a hr. Dervi§ <Abd Allah eliyle kopya edilmi § tir. 
Letveller kirmizi ile. Miklepli nuhudi deri cilt. 

7544 E.H. 1547 

Aharli kagit. 250— boy ve 135™- eninde 137 yaprak. Sahifede 
8-uzel ta'likle 75— u2U nl. 27 sat.r. Tahminen XI. (XVII) asirda kopya 
ed.lmi§tir. SerJevha miizehhep cetvelJer yaldiz. Miklep ve semseli kahve 
rengi deri cilt. 

Nalhat al-maclub min Simar al-kulub 

as-Sa'alibl (61. 429/1038) nin Simar alkulub fCl-muzaf va'l-man- 
sub adh eserinin anonim bir §erhidir. 

Ba §! : »x.l r \,Vl _dL j c ^_V b*- JU ^Iju-I 

Bk. Br. S. I, 500 altta. 



Lugat 19 

7545 A. 2746 —-■■-■ 

Aharli kagit. 270 lnm • boy ve 180 mm * eninde 351 yaprak. Sahifede 
nesihle 95 mm uzunl. 15 satir. 1004 (1596) te kopya edilmistir. Unvan ve 
serlevha muzehhep, cetveller kirmizi ve mavi ile. Miklep, semse ve ko- 
§elik i penbe deri cilt. 

Fikh al-luga va sirr al-'arabiya 

Abu Mansur c Abd al-Malik b. Muhammad b. lsma c il as-Sa c alibi 
(61. 429/1038) nin eseridir. 

• • • <-. jJI j** j 
Bk. Br. S. I, 500 ortada. 

7546 A. 2753 
Ayni 

Aharli kagit. 240 mln • boy ve 16QT eninde 132 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli guzel nesihle ^S^* uzunl. 17 satir. §ams ad-Din al-Kudsi eliyle 
880 (1475) Cemaziyelahinnda kopya edilmistir. Miklep ve ici oyma sem- 
seli kahve rengi deri ve kirmizi cilt. 

7547 A. 2788 

Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 210 mm * boy ve 145 mm • eninde 121 yaprak. 
Sahifede nesihle 100 nun * uzunl. 17 satir. Miklep ve §emseli koyu kirmizi 
deri cilt. 

7548 H. 1177 
Ayni 

Aharli kagit. 210 mm< boy ve 155 mm * eninde 115 yaprak. Sahifede 
talikle 65 mm - uzunl. 19 satir. Yusuf b. Muhammad Razi ad-Dln eliyle 



20 Arapca Yazmalar 



1064 (1653) te kopya edilmistir. Serlevha muzehhep, cetveller kirmizi. 
MikJep ve semseli kahve rengi deri cilt. 



7549 A. 2433 

Aharfi kahn kagit. SIO™" boy ve 210""- eninde 77 yaprak. Sahi- 
fede harekeJi giizel nesihle : 1]5»- uzunl. 17 satir. Ahmad b. MahmGd 
b. Muhammad eliyle 666 1268) Recebinde kopya edilmistir. S6z ba§lan 
kirmizi lie. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

Sirr al-adab fi macarl kaiam al- c Arab 

Abu Mansur c Abd al-Malik b. Muhammad b. Ismail asSa c abbi (61 
429/1038) nin eseridir. ~~ 

B a§» '• ... "JTj j* j* SjUij <,vi J* AIj*- juj U 

Bk. K. Z. 985 ; Br. S. I, 500 yukarda. 



7550 E.H. 1516 

Aharh krem rengi kagit. 240««»- boy ve 130 m »- eninde 328 yaprak. 
Sahifede nesihle 75™>- uzunl. 33 satir. 1182 (1768) de muellif mishasin- 
dan kopya edilmistir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve 
§emseli kahve rengi deri cilt. 

Mayu c avval alayhi fi-1-muzaf va'J-muzaf ilayhi 

Muhammad Amin b. Fail Al ah al-Muhibbl (61. 1111/1699) nin c Abd 
al-Malik b. Muhammad as Sa c alibl (429,1038; nin v^' i ^^ J v^ 1 & 
adli eseri iizenne yazdigi kitaptir. 

Ba§i : Up J >h U J>l O.' JLT *ilu> 

Bk. Br. S. I. SCO asagida. 



.. .;...:, ,-,- ;..;;,;;,'..;■ Lugat ...... .... ..;:. ■,,.,.;.,.. 21 

7551 K. 1196 

Aharh kagit. ISO"""- boy ve ISO"""- eninde 101 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 80 mm ' uzunl. 13 satir. Miklepli acik kahve rengi deri cilt. 

K. al-Masadir 

Abu c Abd Allah Muhammad b. Ahmad az-Zavzani (61. 486/1093) 
nin Arapca masdarlann Farsca manalanni veren bir eseridir. 

Ba§i : Uly»l iiljUliivT ai^ jc uijki-i 

Bu eserden Farscalar katalogunda 311 ve 313. K. de iki nfisha var- 
dir. Bk. Br. S. I, 505; Fiugel, I, 105 

7552 A. 2778 
Ayni 

Aharh kagit. 225 nun - boy ve 140°"- eninde 242 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 80"""* uzunl. 25 sahr. Muhammad b. c Abd Allah eliyle 946 (1539) 
da kopya edilmistir. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

Bu kitabm fizerinde, .^l-LI gV Tac al-Masadir yaziyor ise de yarrhs- 
tir. Bu isimde baska bir eser vardir. Ek. K. Z. 269. 

7553 A. 2748 

Aharh kagit. 260 mm - boy ve ISO"""- eninde 156 yaprak. Sah fede 
islek nesihle ^O""" uzunlugunda 29 satir. lstanbulda 939 (1532) da kop 
ya edilmistir. §emseli kahve rengi deri cilt. 

Tahklk mufradat alfaz al-Kur'an 

Abu'J-Kasim al-Husayn b. Muhammad b al-Mufazzal ar-Rad b al-fs~ 
fahani (61. 502/1108) nm eseridir. 

Basi : ... wfclj* r .li>.l r UVi £-dl Jn OjlUI ^ it J-| 

Bk. Br. S. I, 506 yukarda. 



22 Arapca Yazmalar 



7554 A. 2784 
Ayni 

Aharli kag^jt. 210 mm . boy ve 140°"»- eninde 243 yaprak. Sahifede 
talikle 85 mm - uzunl. 21 satir. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

7555 R. 1840 
Ayni 

Aharli kagit 395 mm - boy ve 175 mm eninde 283 yaprak. Sahifede gii- 
zel nesihle 8C m ™- uzunl. 29 satir. Mustafa b. Ahmad al Husaynl as-§azill 
eliyle 1170 (1757) te kopya edilmistir. Miklep ve semseli nefti deri cilt. 

7556 A. 2745 

Aharli krem rengi kagit. 245 mm - boy ve I65 m *- eninde 118 yaprak. 
Sahifede harekeli Arap neshi ile 125 mn " uzunl. 21 satir. Hasan b. Yu- 
suf b. al-Hizr eliyle 33 (1235) Saferinde kopya edilmi§tir. Miklepli koyu 
kirmizi yanm deri ve ebru cilt. 

as-Saml fi'1-asaml 

AbQ'l Fazl Ahmad b. Muhammad b. Ahmad b. Ibrahim al-Maudani 
(61. 518/1124) nin eseridir 

Basi : ... oa£ j „jj$ <f Uu*i ^L Vj .ur z>i* s>\ ^.V ^Jl -CuJ-i 

Bk. Br. S. I, 506 asagida. 

7557 A. 2786 

Aharli krem rengi kagit. 175 mm boy ve 125« nm - eninde 118 yaprak. 
Sahifede nesihle 90™"- uzunl. 19 satir. Tahminen VII. (XIII) asirda kopya 
edilmistir. Miklepli kahve rengi yanm deri ve ye§il kadife cilt. 

§arh al-kalimat al-miiskila fi K. as Sami va'1-asami. 



Lugat 23 

Ahmad b. Muhammad al-Maydani (61. 518/1124) nin As-Sami va'l- 
asaml adh lfigatindeki mu§kul kelimelerin As c ad b. Mahmud b. tfalaf 
al-'Icli (61. 600/1203) tarafindan serhi. 

Ba§i : wUXJi j^ j <i y » m _,.. JT _, j£ j C i^\j **r j~ iaJ-\ 

7558 E.H. 2049 

Aharh kagir. 2lO mm - boy ve 145«»°- eninde 158 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 75"""* uzunl. 21 satir. Miklep ve §emsdi kirmizi deri 
cilt. 

ULJI L\l. 
Tilbat at-talaba 

Nacm ad -Din AbQ Haf§ e Omar b. Muhammad an -Nasafi 
(61. 537/1142-43) nin arapca lugata dair eseridir. 

Ba§i : >* 3 jy^\ sjLJI c l_, . . . ^Ji J,i v bXJI _*_>! jjl^Ul" v l_T 
K. Z. 1114 ortada. 



7559 A. 2243 

Aharh krem rengi kagit. 250 mm ' boy ve I85 mm . eninde 247 yaprak. 
Sahifede Arap neshi ile llO""*- uzunl. 13 satir. 650 (1252) de kopya 
edilmi§tir. Satir aralannda Turkceleri ve kenarlarda hasjyeler vardir. 
Miklep ve §emseli kirmizi deri cilt, 

Mukaddimat al-adab fi lugat al- c Arab 

Mahmud b. c Omar az-Zamah§arI (61. 538/1144) nin lugata dair eseri- 
dir. Eser Sipahsalar Baha'ad Din b. c Ala'ad-Din abu'l-Muzaffar Atsiz 
b. yvg n2m§ih (521-551/1127-1156) a takdim edilmi§tir. 



'24/.,, ...... ........... Arapca Yazmalar 



Basi: "..'■;"'* 4>li..olcCii . J-VJ? -v J l -iU? ^^!/'^.^. v 'jf^ ^jji 3»jJ-I 
Bk. K. Z. 1798; Br. S. I, 511 yukarda. 

7560 A. 2740 
Ayni 

Aharh kagit. 240 mm, boy ve 155 mm ' eninde 252 yaprak. Sahifede 
harekeli iri nesihle l00 m,n • uzunl. 8 satir; aralannda ince talikle Farsca- 
lan yazili. Sondan bir satir eksiktir. Kahve rengi yanm deri cilt. 

7561 A. 2741 
Ayni 

Aharh kagit 275 mm * boy ve I80 mm ' eninde 174 yaprak. Sahifede iri 
ve harekeli nesihle I20 mm * uzunl. 9 satir, aralannda talikle Farsca ma- 
nalari yazili. Soz ba§lan kirmizi ile. Miklep ve kahve rengi yanm deri 
ve ebru cilt. 

7562 A. 2708 

Aharh kagit. 260 mm * boy ve 160 mm ' eninde 82 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 85 mm> uzunl. 9 satir. aralannda kirmizi ile Farscalan ve 
Turkceleri yazili. 868 il463-64) de kopya edilmistir. 

JU»VI >\r\ 

Asma° al-af c al 

Mahmud b. c Omar az-Zamahsarl (61. 538/1144) nin v>^' ^-^ Mu- 
kaddima al-adab'mdan bir kisim. Ba§ sahifeleri eksiktir. 

Mevcudun ba§i: ••• «VI c*UJ» J j^f** ... 

7563 A. 2744 

Aharh krem rengi kagit 245 mm * boy ve I50 mm ' eninde 358 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 88 mm, uzunl. 31 satir. c Abd al-Kuddus b. Ah- 



Lugat #5 

mad al-Azharl eliyle 1018 (1609) de kopya edilmistir. Unvan ve serlevha 
miizehhep, cetveller yaldiz, soz ba§lan kirmizi ile. Miklep ve §emseli vi§- 
ne rengi deri cilt. 

al-Fs'ifc ft garlb al-hadi§ 

MahmGd b. c Omar az-Zamafoarl (61. 538/1144) nin garib el-hadise 
dair lugatidir. 

Ba§i : ... £.~*i)l ylki-lj <:Jl jL.jalk «j)l jU jd ^j)l <J>-»J-1 

Bk v I?. Z. 1217 ortada; Br. 5.1,511,^11. 

7564 A. 2789 
Ayni 

Aharh kagit. 265^ m * boy ve I90 mn " eninde 288 yaprak. Sahifede 
islek nesihle UQ mm . uzunl. 27 satir. Ibrlhim b. al-Hasan b. al-Hasan at- 
Tifllsi eliyle 724 (1324) te kopya edilmistir. Miklep ve semseli koyu kahve 
rengi deri cilt. 

7565 H. 60 

Aharh kagit. 250 boy ve 177 mm - eninde 155 yaprak. Sahifede hare- 
keli nesihle llO"™- uzunl. 17 satir. Tahminen VJII. (XIV) asirda kopya 
edilmistir. Ba§ ve son tarafi eksiktir. 

Ba§i ve sonu eksik olan bu kitabm Aba Ca c far Ahmad b. c Ali al- 
Bayhafcl (61. 544/1150) nin jjU.II ^ir Tac al-masadir adh hadis ve Kur'- 
anda gecen masdar ve fiilleri ihtiva eden eseri olmasi muhtemeldir. 
Bu cildin Y. 81 inde tt.Vl v t vardir. Diger nushalar icin Bk. Br. 
S. I, 513 ortada. 



7566 A. 2731/1 

Aharh kagit. 255 Mn " boy ve 165 mn " eninde 343 yaprak. Sahifede 
nesihle 120« nm ' uzunl. 21 satir. Sozbaslan kirmizi ile. Miklep ve semseli 
visneciirugu deri cilt. 



26 Arapca Yazmalar 



Matali c al-anvar ala §ahlh al-asar fl fath mastuglika 
min K. al-Mu'atta va Muslim va'l-Buharl. 

Ibn Kurkul diye mar uf Ibrahim b. Yusuf b. Ibrahim aJ-Hamz! (61. 
569/1173) nin iig buyuk hadis kitabmdaki mubhem IGgatleri izah eden 
eseri. Bir nushada 2820 A. 579 da vardir. 

Ba§ .- . . . cniiai *xi j. <kiL s ji jr j c cj ^, & J-i 

Bk. K. Z. 1715; Br. I, 633 ortada; Bu eserden Reisul kuttab 1119 da 
da bir nusha var. 



7567 A. 2731/2 
Ayni 

Aharh ka£it. 255 mm - boy ve 170™- eninde 383 yaprak. Sahifede 
nesihle 165™" uzunl. 23 satir. 633 (1235) de Ahmad b. c Omar b. Rasid 
eliyle kopya ediJmistir. Miklepli kirmizi yanm deri ve ebru ciJt. 

2. cild ba§i : $$\ r -ir j^A-i <Jy S>4 JI c f Ml j Jk 

7568 h. ii74 

Aharh kagit. 260™- boy ve 180 mm " eninde 359 yaprak. Sahifede 
nesihle 125— uzunl. 27. satir. al-Hscc Hasan Muhammad eliyle 1133 
(1720) te kopya ediimisUr. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

Ziya 5 al-hulum 

Nasvan b. Sa<id b. Sa c d b. abf Himyar al-Himyari (61. 573/1178) 
nin r jlJl ^~i $ams al-'ulum adli lugahnm oglu Muhammad tarafindan 
ihtisaridir. 

Birinci cildin ba§i: *Uj ^..c ^ j £ Z^ J-\ j*^,. JU CjIa* ju. L.I 
Bk. K. Z, 1061 ortada; Br. S. I, 528. 



.. Lugat 27 

7569 A. 2590 

Aharh kagit. 320««>- boy ve 245 mm - eninde 247 yakrak. Sahifede iri 
nesihle I60 m »- uzunl. 15 satir. 588 (1192) de kopya edilmi§tir. Miklepli 
koyu kahve rengi yanm deri cilt. 

K. aI-Hada J ik 

Muhammad b. Muhammad al-Abhari (588/1192 de sag) nin gramer 
ve lugata dair eseri. 

3a§i : ... jl^J-l £*■ j c <U» i jlJVI jU isJI -uui-i 

Bk. Br. S. I, 505 asagida. 

157$ A. 2159 

Aharh kagit. 230»»»- boy ve 145 m «- eninde 559 yaprak. Sahifede 
nesihle 110 mm * uzunl. 31 satir. 1094 (1683) te kopya ediimi§tir. Serlevha 
muzehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

Nihayat (an-nazar) ft sarh garlb al-hadfs (va'l-asar). 

Macd ad-Din al-Mubarak b. Muhammad b. c Abd al-Karlm b. al-A§lr 
al-Cazarl (61. 606/1210) nin eseridir. Bu eserden 2852-2858 No. larda da 
vardir. 



Br. S. I, 609 ba§ta. 

7571 R. 1846 
Aym 

Aharh kfigit. 250 mm - boy ve 155 mm - eninde 274 yaprak. Sahifede 
nesihle 95 m »- uzunl. 25 satir. 976 (1568) da kopya edilmistir. Miklep ve 
semseli 'kahve rengi deri cilt. Kenarlanni kurtlar tahrip etmistir. 



28 Arapca Yazmalar 



7572 E.H. 2038 

Aharli kafcit 220 nu °- boy ve ISO""- eninde 253 yaprak. Sahifede ne- 
sihle gO^vuzunJ. 21 satir. Serlevha muzehhep, cetveller kirmizi. Miklep 
ve §emseli vi$ne curu&u deri cilt. 

ad-Durr an-nas?r muhtasar Nihayat Ibn al-AsIr 

lbn al-Asir al-Cazari (61. 606/1210) nin an-MAaya /i garib al-^a- 
Jrs'inin Calal-ad-Dfn as-SuyOti (61. 911/1505) tarafindan ihtisaridir. 
Ba§i : . ..I'jl- jc ill J^j Ji U Jc i&jjf\ 

Bk. K. Z. 1989 yukarda; Br. G. I, 357. 

7573 A. 2742 

Aharli kagit. 270 ran >- boy ve 180 mm - eninde 190 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 120 n "»- uzunl. 22 satir. 861 (1457) Z Ihiccesinde kopya 
edilmistfr. Sozbaslan kirmizi ile. Miklep ve semseli darcini deri cilt. 

Mu£nb al-luga = al-Mugrib fi tartlb al-Mu c rib 

Nasir b. c Abd as-Sayyid al-Mutarrizi (61. 610/1213) nin lugata dair 
olan eseridir. 

Ba§ : ... J^'lj >ill j 3,1.50 >*-., J^.kll j,j» J> jl j* .jjt\ } 

Bk. K. Z. 1747 a^a£ida; Br. S I, 515. HI. 

7574 A. 2743 
Ayni 

Aharli kagit. 240 mra - boy ye 180 ram ' eninde 285 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli. Arap neshi ile 130 mm * uzunl. 19 satir. c Ali b. Muhammad b. §a- 
daka eliyle 622 (1225) de kopya edilmi§tir. Miklep ve semseli visne cu- 
rugu deri cilt. 



] 



tt'U.msjT 



M>*«*«i»A ^ 



i^;; t 25^. L )3;ik j^ajjrtqd jb. , ? Qmaii; qz-Zpjnpjbfqn nin />U'j jU-l »V-' ^■f* 

^^.b;^aj(|fe es^ri;Yj LPMe c y«>,,J»H#g iy,e, t mjiyUzaya dair bir eser 
vardir. 

sDni sbr^idiiS rAa-iqiiv C2c shnirtfj '^W :ri -{Ovl -"■•■■ll£ .h^jy-l i\\}-.;\/\ 

„„ ^harji -krem ^engi kagiL I 195^ m * boy ve 150. n,n< ^ eninde 421, yaprak. 
Sahjfede nesihle,, ?5 n v , >- ! uzuni. ,15 satir 654 (l256),te kopya edilmishlr. 
Kahve rengi yarim den cilt. 

j ,a9576e.H.2Q36-', 

•mM .A .ilA 3 d fnsmsjh/M A 'b&mm&nuU, fe' : y'tkfs. n.lQ'-b*> UcaaZ) :; 

9v ^h3rh™k^i# 2G5«^ l ' v bo#»^e»i35 ft >» ( eh1n^64 v y#^k#Sahifede 
talikle SS""" uzunl;~2^satfr\ 'MUffala^P Mt^n^^ 
sah *'5 d .l!R [ »i9 ti rt ^l e JP,V e , ^^eli yi§,ne^ cjinjgu deri cUt.^ mWO , 

7577 M. 556 

,»i£Sd c>.' jf .ti! .li'J ,.Mv.-i 
Ayni 

Aharh kSgit 175 mm * bpyi.ve: 13P a (^B^5»de 250 yaprak. Sahifede adi 
nesihle 95 mm ' uzunl. 19 satir. Sondan birkac yapragi eksiktir. 

sbslirffeg .?l8iqBY M' sbsiki/ 3'/ ; Qi A^27^ ( j ^••n>^ jr H iH jft«tiA ■ 
V(*8 oly;ib noh'u^zn iiA ,n !:ymuA .tdna N* .hum/ -■"""Ucj' atilicin j-.uii 
-trA iAl|Hife(%S^lil , B2OTO > v(i}o^Jv0iJEi4O4^: eninde 296ryipfca¥xySaTilfede 

nesihle 185 ,nm, uzUrili 17;f^atiivif649f(>li25jl)H§abaninda kp^iM edilmistir. 

Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt 

as $ahifat > al^azra' 
-ad aBsfolSra&cfev ?3P9r>*o.^W.,J?^r, n ai|;^|isa%ip P^^p^,?^ den 
tesaduf edilmemi ? fir. ,.. b , S((im3| , ;VO>! Mi[opM sv ^ nv ^ fiyjUm iXlh 



30 Arapca Yazmalar 



Ba§i : 2il>3 w>-_^-j Iju- »5^«' ''uJ>- : «s>'lyj »yVT Ll* o^lkj tijjl *ujJ-I 

7379 A. 2696/1 

Aharh kSg:it. 315 mm ' boy ve 210 mm * eninde 528 yaprak. Sahifede ince 
nesihle 150 mm uzunl. 54 satir. Ahmad b. c Ali as-Sukkari eliyle 892 
(1487) Ramazaninda kopya edilmi§tir. Unvan sahifesi miizehhep, soz 
basjari kirmizi He. MikJep ve semseli darcini deri cilt. 

C. I min Lisan al- c Arab 

Carnal ad-Din abu'1-Faz! Muhammad b. Mukarram b. c All b. Man- 
?ur al-Hazraci (61. 711/1311) nin Tahzib, Nihayq, Myhkom, Saliah ve 
Camhara gibi lugatlerden derledigi arapca lfigatidir. 

I. Cildin ba§i: <£>U»Vi jjt\ j ^J-| j,! j, r j£H ^ J- <s\j± ' jii Ks 

. . . y^\ v LCJl \£\i> \fjc oAU\ V j 4 J-.l . . . j* jjii 

Bk. Br. S. II, 15 baste. 

7580 A. 2696/2 

Aym 

Aharh kagit. SIS'""" boy ve 210™™ eninde 514 yaprak. Sahifede 
ince nesihle 150 mm - uzunl. 54 satir. Ahmad b. All as-Sukkari eliyle 897 
(1492) Rebiulahinnda kopya edilmistir. Unvan muzehhep, sozba§lan kir- 
mizi ile. Miklep, semse ve koselikli darcini deri cilt. 

7581 M. 551 
Aym 

Aharh kagit 390 mm - boy ve 225 mm * eninde 565 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 155 mm ' uzunl. 59 satir. Serievha muzehhep, cetveller yal- 
diz. Miklep, §emse ve koselikli koyu kirmizi deri cih. 



Lugat v31 

7582 M. 552 

Ayni 

AharJi kagit. Ayni ebatta 515 yaprak. Sahifede ayni yazi iJe aym 

uzunl. satir. 'Abd al-6ani b. fchzr eliyle 1192 (1778) de kopya edilmisHr. 

Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. Ayni vasjfta cilt. 
2. Cilt. 

7583 R. 1836 
Ayni 

AharJi ince kagit. 380 mm - boy ve 245 mm - eninde 913 yaprak. Sahife- 
de nesihle 145 mm ' uzunl. 31 satir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldjz. 
Miklep, semse ve ko§elikli koyu kirmizi deri cilt. 

1. Cilt. 

7584 R. 1837 

Ayni 

Ayni evsafta ve ebatta 1192 yaprak. Sahifede ayni yazi ile ayni 
sayida satir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Ayni evsafta cilt da- 
giniktir 2 cilt 

7585 R. 1838 

Aharh kSgit 370°"- boy ve 250™"" eninde 532 yaprak. Sahifede ta- 
likle 160 mn >- uzunl. 55 satir. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 
2. cilt. 

7586 A. 2418 

Aharh kagit. 255""° boy ve 180 m «" eninde 168 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 135 mD " uzunl. 19 satir. Unvan muzehhep. Soz ba§lan kirmizi ile. 
Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

«— «i^>-Jl j j£- ) _J.9__;J| «^>,__» 

Tasbih at-tashif va tahrir at-tahrif 

§alah ad-Din abu's Safa° Halil b. Aybak" as-$afadi (61. 764/1363) nin 
lugata dair eseridir. 



32 Arapca Yazmalar 



Ba§l : • JTUI oU-l f I Ji *±k\ ! j* 4*1 -V jfUl o5^l «Ua. V jjjl 3uU 
Bk. K. Z. I, 293 yukarda. Br. -ve K. Z. da yoktur. 

7587 A 2749 

Aharli ka£it. 275 mm * boy ve 18C mm ' eninde 278 yaprak. Sahifede ne- 
sihle nO mm ' uzunl. 29 satir. Muhammad b. 'All al-Azhari eliyle 967 (1560) 
§abamnda kopya edilmi§tir. $emseli kahve rengi deri cilt. 

al-Misbah al-munir fr garib as-§arli al-kabir 

Ahmad b. Muhammad b. c Ali al-Fayyumi (61. 770/1484) nin e Abd 
al-Karim Rafi'inin al-vaciz serhi uzerine yazdigi kitaptir. 

Ba§i : J*\J& >rjU ^A »--•* J V'tj .=.•*■ c^i" j & -u j . . udU^j <bai-| 

7588 E.R 2039 

'A- AA:.:\.'f.--r :-.-.'.,v 1'-. -;.-().-. ;; W ,.•■ .,-A- ,-/:■■- i ■""-. Ac-;>. ■'■■-■" ■iu')i AA--. 
Aharli krem rengi kagit 215 mm * boy ve 140 mm - eninde 3-12, yaprak. 
Sahifede guzel talikle 70"" 1 " uzunl. 25 satir. Yergogu de 1184 (1770) te 
Mustafa b. Ibrahim eliqle kopya edilmi§tir. Serlevha muzehhep, cetvel- 
ler yaldiz. Miklep ve semseli kirmizi deri cilt. 

■.:::•'■'>.••';.!';.'■■. ^V : l\ A'S :>:-,■;■'; "»■■■',':! v. \m A -'■•. ;, .\ W : . ; ;A j.'-i.-j^A 

"'::■? .-' ;'•:•••;...:■'.' A •". ;-.M ,v'; ; ; •-.•■•viA.' -;-'.-." '.\> A:;o\.n ""''A<A -AA-: 

7589 R; 1839 : - vii '^ ;; -- f ^ - ■■v-.-'.-jm 

--.■-'■•■--'-'Aynri ■■• !!: -■..:■'•■-.• 

/ ' >*; A" ; A; , "; ;: > s'i »■ ? :■'. 1/ j >A .. '-1* '"a ' '- '*• %'n .'.*■.' * 

Aharh kalin kSgit. 290 n>m ' boy ye ^OO^'enmde 263 yaprak. Sahi- 
fede adl iiesihle 125 ? n,v uzunl. 33 satir. Miklep vb §emseli vi§he curugu 
deri cilt. -' ;: ^■^'■'■'- 'A. r.<- n ■ 



Arap Filolojisi, Lugat ve Gramer 33_ 



ARAP FILOLOJISI. LOGAT VE GRAMER 
7590 A. 3579 

Aharli kagit. SOS""** boy ve 135 mm ' eninde 92 yaprak. Sahifede ta- 
likle :: 85*"; : uzunl. 19 satir. 962 (1555) de istinsah edilmistir. Soz baslari 
kirmizi. Miklepli yarim deri ve ebru cilt. 

at-Ta<rifat 

s i as'Sdggidtas-$arij " c Ali b. Muhammad al>Curcani (61. 816/1413) nin 
ilmT terimlere dair; ku^uk lugatidir. "• ■'■ 

Basi : oli>j«» »-A4» •*•; $ «IT i Jjf- -tili- j*Z~ Jc ;l_^L~a)l^ e^r j* ii j4-I 

Bk. K. Z. 422; Br. S. II, 305 a§a£ida. 



7591 A. 2738 
Ayni 



•!.'> 



Aharh kagit V5 mn1 ' boy ve 100 mm ; eninde 182 yaprak. Sahifede 
guzel talikle 55 ram * uzunl. 15 satny Bursada 970 (1562) de kopya edil- 
mistir. Cetveller ve soz ba§lan kirmizi ile. Miklep ve semseli koyu kah- 
ve rengi deri cilt. 

7592 E.H. 2053 : 
Ayni 

Aharh kagit. 203 mm * boy ve l^b"*"'' eninde 62 yaprak. Sahifede ta- 
likle 80 mm - uzunl. 21, : . satir, SemsehV,kirmizi deri pilt. 

'.K> 7593 E.H. 2054 ■;■:;;,:;-/, 

Aharh krem rengi, kagit. 235 mm *. boy,ve 140 mm * eninde 175 yaprak. 
Sahifede talikle 75 mm# uzunl, 23 satir. Muhammad b. Ibrahim Bozoki eliyle 
1183 (1769) te kopya edilmi§tir. Soz ba§lan kirmizi lie, ... Miklep ve 
§emseli kirmizi deri cilt. s 

Topkapi Sarayi Muz. Kiit. Arap^a Yaz. Kat. Cil 4 — 3 



34 Arapca Yazmalar 



7594 r. 1847 

Ayni 

Aharh kagit. 195»"»- boy ve 120'"'" eninde 71 yaprak. Sahifede ne- 
sihie 60 mm< uzunl. 23 satir. Miklcp ve semseli vi§ne guriig^u deri cilt. 

7595 R. 1848 

Ayni ; 

Aharh kagit. 200w boy ve llO n,m - eninde 89 yaprak. Sahifede ta- 
likle 56 mra * uzunl. 21 satir. Kahve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

7596 R, 1849 

Ayni '; ::V: " 

Aharli kagit. 175'»»" boy ve 115'»'»v eninde 107 yaprak. Sahifede 
nesihie 82 mm> uzunl. 21 satir. Cetveller kirmizi ile. Kirmizi deri cilt. 
Sonunda fevait vardir. 

7597 R. 1850 

Ayni 

Aharli kagit. 205 ram boy ve 150 mm> eninde 124 yaprak. Sahifede 
talikle 80 mra - uzunl. 17 satir. 1000 (1591) de kopya edilmistir. 
Sonunda fevait vardir. 

7598 A. 2750 

Aharh kagit. 320 mm> boy ve 200 mm - eninde 404 yaprak. Sahifede 
giizel nesihie 115 mm * uzunl. 35 satir. 1004 (1595) de as-Sayyid Muhammad 
Pa§a icin kopya edilmi§tir. Iki unvan sahifesi, serlevha ve hatime mu- 
zehhep, cetveller yaldiz. Miklep, semse ve koselikli koyu kahve rengi 
deri cilt. 

al KamOs al-muhlt va'1-kabus al-vasit al-cami^ Jima zahaba min 

lugat al- c Arab sama^It. 



Arap Filolpjisi. LOgrat ve Gramer 35 



Muhammad b. Ya'kQb b. Muhammad Ibrahim Macd ad-Din al-Flru- 
tabadl (6J. 817/1415) nin Arap dili hlgati. Basinda 10 yaprak fihrist var- 
dir* 

Basi : ... ..i$M\:,cr^ o Ji «jUI £>y j 6>\^J ^Wl^H jk^J-l 

Br. S. II, 234 ortada. 

7599 A. 2760 
Ayni 

Aharh kagit. 255 mm ' boy ve 165 mm ' eninde 629 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 88 mm * uzunl. 31 satir. Serlevha muzehhep, cetveller yal- 
diz, s6zba§lan kirmizi ile. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri 
cilt. : 

7600 E. H. 2035 
Ayni 

Aharli krem rengi kagit. 270 mm - boy ve 180 mm * eninde 524 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 125 ram * uzunl. 30 satir. 1104 (1693) te istinsah 
edilmistir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz, soz ba§lan kirmizi. Mik- 
lep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

7601 H. 1170 
Ayni 

Aharh kagit. 255 mm - boy ve 170 mm ' eninde 712 yaprak. Sahifede 
nesihle 105 mm - uzunl. 29 satir. c Abd al-Karim b. c Ali eliyle 874 (1469) 
te istinsah edilmi§tir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklep, semse 
ve koselikli kahve rengi deri cilt. 

7602 h. m 

Ayni 

Aharh kagit. 3l0 nun ' boy ve 185 mm • eninde 534 yaprak. Sahifede 
harekeli giizel nesihle 125 mm ' uzunl. 33 satir. Serlevha muzehhep, cet- 
veller yaldiz. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 



36 



Arapca; Yazmalar ;•'; '•) 



Aym ' ; u ;: 

AhaHrkfi^ .Sahifede 

harekdi nesihle 115— uzunl. 27 satir. Sahife kenarlan; tama m en,ha § i- 
yeli. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

Bu cilt. •>♦'! J^> ojjjl v l, den baslar. 

7604 K. 1176 

■'■" ; - : ''■;'= ,s ■"'; ''^ "'"i!"" " ,! 'Ayiii '■>* '<: •'■■"< "•""<'« -'^^ <h^A 

r l° u^u In nCSihIe 15 ° n,,n ' UZunh 27 satir - c Abd" ai.Karim b!' apt 
Bekr b. Muhammad eliyle 861 (1457) de kop.ya edilmi§tir. Unvan sahi- 
tesi muzehhep, sozba§lan kirmizi ile. \, 

Kamus'un birinci cildidittO^ '.) I 3. 005T 

7605 k. 1177 

-'-■: •' " VM " ■'•'' ; '■■'■• "'"" i:ji ^" vo i„ n T ;n '- -^- w»^ '■<•'-»>! 'iis.iA 

■'■■■;■ '■;■''"''--' *"•'*<'' '^ Jtt ; "i' ■'■'••'>■. m r;;n{,:on n^^iad vhrAhir^. 

j • AharJi kalm,ikag.t:v270"^ ^ 
fede harekdi nesihle 125— tiftnlnSP satin *Abd» amdtebtjfatthlnl 
b. All eliyle 886 (1481) da kopya edilmistir. Iki unvan 'sahifesi miizeh- 
hep. Miklep ve semseli kahve, rengi, derr jcijt. 

2. cildin ba§i : " " ' ' ;1 ' " * .. ^„ j^ , lt ., a 



SliV^ 



•-•--■ ...Ix- >c.v Viv\- l ,, : 7606-K;..1178; ;! i ..,„ ,:,!; ,:,^>i ,J f -;.!A 

Sahifede harekdi nesihle 165- uzunl. u 35 satir^Unva^^^fch: 
hep. Miklepli siyah deri cilt. '^i.,,^, A* 

7607^.1808^ 

Ayni 

Aharh kaguY 255— ^boy ve ^70-w eninde 502 yipiadc.;/ Sahifede 
mce nesihle 105-n-huzunI. 33 ^atir: Unvan Stfhifesi imuzehhep-cetvdieri 
yaldiz. Miklep ve semseli cildin Gst kapagi yoktur: i bl(M ..nhky v-)hw 



Arap FilpJ&jtei^LGgat. ye Gramer 3^e 



7<E$8.!UM<&T 

Ayni, 

:;i ; .jA|^i kre^ fengj ince ^ipt^p^boy^eMO^' eninde,^ ^ap- 

ve bap ba§lan miizehhep, qetyeijer y^lfiiz. j^kle,p^§ems^ 

kahve rengi deri cilt. ' v s ' 

7609 r.W 

Aym' 

•™ AhaVl^> leaf it/ ( ;305'»^ btfy ! ve , 200' i * J "*v e n}frde ^^yaprak." Sahifede 
hare^lti neSihle ^5#«^'&H|i f 3l? khrt-946 (1539)^a ktipya edi^miitfe 
S6z ! t>a|]aii-kii i rhizi , *ile; Mikle?^ ve^^riiself'kaK^e-'rengi'-dgn'cilt;- ' & ,'ui 

Alls iv>b i> J.':i">;>; nv^.'-i Bllii!> 

7610 r. i8ii 

• i^Ayhi^W 

Aharh ince kagit. 255 mm " boy've«165 mm * eninde 401 yaprak. Sahi- 
fede nesjhle l 115»™- 1 ,V2unl. 33 satir v 996 (1588) da kppya edilmj§tir.„Ser- 

•i»injv.;ti::- .vpfisb.^rn Aa-vsrsiK 

7611 R. 1812 

Aharh kagit. 230 mm ' boy ve 155 mm * eninde 708 yaprak. Sahifede 
nd§ihl6V93**-42Ufilj 25 ,i iarjri''Serlevhan1uzehMp i , eetvell^yaldik' R^klep 
v&^&lP^ek&ngiVcie&W? -^^ <!f. .!;..*;•;; -""OQ -vAiWA :i u-,r,.-<.-^ 

,SH{«f!/; ^pblifvi .i'd>[j>v yjibv i t%:> ,, ;.> j>n<i5>:i<;*< i : dv."-!fv ;: ; ,'i'iur:iUii:i '!;i:;ai ; J 

Ayni •-. f. *-. 

Aharh kagit. 275 mm ' boy ve 185»»^' eninde 843 yaprak. Sahifede 
n^ih|^,4?P"l*3% H?J^nk 33 ; satir^ 982,(j574,)ude c> lqopya:/edilmi§tir, ; SerJevha 
^f^l$ep^££J;y4jg^ deri 



Jevha ve hahnie .muzehhep, cetveller yaldiz. Mjklep ve semse i lcahve 



ynn\ ill's ii\(\0'A .ol> (.'■■' -Mi ) 'V'B'v' i>iv>Si> 'vif 



38 Arapca Yazmalar 



7613 R. 1814 

Ayni 

Aharh kagit. 280™" boy ve 170™" eninde 560 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle IIS"""- uzunl. 31 satir. Ahmad b. c Abd ar-Rahman b. 
Sibavayh eliyJe 957 (1550) de kopya edilmistir. Serlevha muzehhep, Mik- 
lep, §emse ve ko§elikli kahve ^ 

7614 R. 1815 
Ayni 

Aharh kagit. 310™" boy ve 200™" eninde 533 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 115™" uzunl. 35 satir. §ihab ad-Din a§-§afi c I eliyle kopya edilmi?- 
tir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklep, semse koselik ve bor- 
durlii koyu kirmizi deri cilt. 

7615 M. 554 

Ayni 

Aharh kagit. 310™" boy ve 190"""- eninde 582 yaprak. Sahifede 
nesihle 110™" uzunl. 29 satir. f Omar b. Mubammade b. c Omar al-An- 
sari eliyle 989 (1581) da kopya edilmisrtr. Serlevha muzehhep, cetveller 
yaldiz §emseli ve miklepli kahve rengi deri cilt. 

7616 M. 553 

Aharh krem rengi kagit. 270™". boy ve 145™" eninde 565 yaprak. 
Sahifede talikle 90™" uzunl. 33 satir. Halrl b. c Alf eliyle 1150 (1737) de 
istinsah edilmistir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklep, semse, 
koselik ve bordurlii acik kahve rengi deri cilt. 

7617 A. 2720/1 

Aharh kagit. 200™" boy ve 150™" eninde 412 yaprak. Sahife ne- 
sihle 100™" uzunl. 25 satir. Soz ba§lan kirmizi ile. §emseli visne curu£ii 
deri cilt. 



Arap Filolojisi. Lugat ve Gramer 39 

§arh al-Kamus 
• • 

Macd ad-Din Muhammad b. Ya'kub al-FirOzabadi (61. 817/1414) nin 
al-KamOs al-muhit... adli lugatina Muhammad b. c Abd ar-Ra'uf al-Mu- 
navl (61. 1031/1622) nin yazdigi §erhtir. 

Birinci cidin ba§i : Ijai- j*l J* a*)*- ^ u-y** J*r iiJ)' li^\ 

. . , <o it £. 
Bk. K. Z. 1309 basta; Br. S. II, 234. 

7618 A. 2720/2 
Ayni 

Ayni evsaf ve ebatta 333 yaprak. Sahife ayni nesihle I00 mm * uzunl. 
25 satir. Muhammad b. Carnal ad-Din eliyle 1052 (1642) de kopya edil- 
mi§tir. Miklep ve §emseli kirmizi deri cilt. 

2. cilt »UI cjI dan •*-»»• kelimesine kadardir. 

7619 K. 1175 

Ayni 

Aharh kagit. 210 m,n ' ve 150 mm - eninde 393 yaprak. Sahifede nesihle 
90mm. uzun i. 27 satir. Nuhudi yanm deri ve ebru ciJt. 

Bu birinci cilt ba§tan 10 yaprak kadar eksiktir; soyle baslar: 

7620 A. 2767 

Aharh kagit. 210 mm • boy ve 150 mra * eninde 428 yaprak. Sahide ne- 
sihle 85 ram, uzunl. 23 satir. Asad Allah b. Darvis. c Arab al-Ma§hadi eliyle 
975 (1567) Rebiiilevvelinde kopya edilmi§tir. Soz ba§lan kirmizi ile. Mik- 
lepli ve semseli kirmizi deri cilt. 

Tarcuman al-luga 
c Ali b. Nusra b. Da°Gd (843/1439 de sag) in lugata dair eseridir. 
Ba§i : •• • ijLJI> <»L»«!l> ,_<^«JI jL! JJ»» isj)l <bai-| 

Bk. K. Z. 397 yukarda; Br. S. H, 528 asagida. 



40 Arapca Yazrrialar 



7621 A. 2733 

'■-.■" jg 
Aharli kagit. 270 mm ' boy ve 170 mm * eninde 443 yaprak. Sahifede ^ 

taljkle 125 m r uzunl. 25 salir^Hibat Allah b. Ishakal-Kastamon^ eliyle 

872 (1466) de kopya edilmi§tir. Miklepli kirmizi deri cijt. 

l-b.M 11;.:,, H: -:- v . i ' -. .-•■ ^I^W ' 

Cami c al-luga 

As-Sayyid Muhammad b. as-Sayyid Hasan b. as-Sayyid c Ali (61. 
866/1462) nin 854 (1450) te Edirnede telifettigi lugat kitabidir. Buna 3,>*U ! 
i-^dl 4U!l j de denir. 

Ba§i : ... jji*ll J>5.* jui Ul ... Ay^jJr I'jl-- Jc s^LJlj «a*- j>». -ai-d-l 

,'nosu '■'''^ihlX-inMiim vviii : : did«&: >?&:••;< ; ;■:<.;' ■■■,'••:. ,w j^v^^JI ^.j»£ ; J.JI 
' Bk: Br! G. 'II, 323 ■ K. Z. 572yukarda. ' m-»--^ ^^ f:vj 

^bf^2r}x.^2762' ■- j - -'---- : - ; - -'V 

Ayni 

Aharh kagit. 205 n v n ' boy ve 17^ ,, J? m " eninde 499 yaprak. Sahifede ta- ♦ 

likle l!5 mm * uzunl. 29 satir. Muhammad b. Ca c far b. Mustafa eliyle 978 
(1570) dei kbpya edilmi§tin Soz ba§lari kirmizi ile; Miklep ve §emseli 
koyu kahve rengi deri tilt. '* . ; r : ; ;j 

.:■■).:■■■■'• v*-.f ''■■:; ;■;)!/:. :i. >-v;.-; •! -V;'.;-:-/ -:■ .,:.;.-.,■; ;; ; - .....<■:■.:.; mv: ' 

'"■' '''''■•■ " •"'■: 7623 a. 2751 

Aharli kagit. 205 mm< boy ve HO*" 1 ' eninde 253 yaprak. Sahifede 
i§Iek Ar,ap neshi ile 97™ m \ uzunl. 27 satir. 966 (1558) de istinsah edilmi§- 
tir. Uriyah sihi^'^l;'-muiehnisp^;'tbe^vyil'er kirmizV ile.' Miklep; §emse Ve ko- 
§elikli kbyii kahve rerigi deri cilt. *> ? - ; ; < : ' 

al-Muzhir fl> c ulum al-luga 

c Abd ar-Rahman b. abl Bekr Calal ad-Din as-Suyufi (61. 911/1505) 
nin Ifigate dair .eseridir.-.i : ; # 

Ba§ : ir ' :>■ . ■:. - <i ./-;■ • ••• JM ^ u!l ^^ ^^J JV| J 1 ^ ^4' 
Bk. Br. S. II, 194 ortada. 



Arap Filolojisu Lflgajfcve Cramer 



7624 Ai' 2761 

Ayni 

I- ,', Aharh kagit. 270!» m -\boy ve 180 m,n \ eriinde 2l2 J>apraki Sahifede 
nesihle 100 ram - uzunl. 29 satir. tfizr b. Ahmad al-Hamidl eliyle 983 (1575) 
cemaziyelevvelinde kopya edilmi§tir. Miklep ve semseli, vi§he Quru^u 
deri cilt. •■•"••■•■'■■■ ' >'. '^ . ■ ■ , • '•-•'' ..••-*. 

7625 M. 555 

•'• > - ••'■■•' Ayni< --- ■■'•. 

Aharh kalin kagit. 265 mm * boy ye 170 mm ^eninde ^'ISyapjrak^^Sahi- 
fede adi nesihle 125™ m - uzuiil. 3l' sahr/Barakat b^al-Fajkih c Afr;al-Az- 
hari eliyle 973 (1566) te kopya e ; dilmi$tir; Milciep 5 ve" s^ieli siyaV'Hefi 
'■cilt.. ■ 'V;:^ : u .■-•«■» ™ ' f ft'«v 

7626 k. ii9o 

Aharh kagit. 290 nim ' boy ye^^^:eqmde.:240.:yaprak v .^^d^ 
i§leHjyazi ile 135™"* uzunl. 29 satir. Acik jkahve rengi deri cilt!' ^'^ 

Lugat Ahtari i,r , - : " f: ' •" • ' '' :: - J; ' '"'^ 

MusHh ad-Din Mustafa b. §ams ad-Din al-Karahisarl (61. 986/1578) 
nin Arapcadan Tiirkceye yeni'tarzda teitip' ettigi lugat i. Istanbulda 1263, 
1271, 1309 senelerinde basilmi§tir. 

■K;,:;±^ ..>it/iqt;y CUV zir.wtn- '^"fiU itiH:\ , -4 i .'•"""OpJi, M& .iN d 4 

~U..J fOL' i','!3i' '(V.!i.«M iJV (■■-!■] J 'V<(-i!-V: V!^;' T\ .]fitj*l) ^"'/V 'jl^clsj 

Bk. O. MI, 224. 

7627^: 1907 

■'■••■'I -i'A.i ;:>.,* ::■.:; ■ ; :■:',' |-,\:\ \ , .|.\) -.^v-;.^.-,. ?ji,vi<:.:>~.^ j.. : !.J/,!j !.,:".:.fUfJ 

■■'■* 'AHaftf kreur *engi- kS^itV 235™^%oy i ve' ? l65 M ^ e'hlffi&tf 1 '^ #l^"ffl£. 
Sahifede nesihle 95 mm * uzunl. 25 satir. Muhammad bVtyasah %. r:f !Aflt*'-aii- 
Azharf eliyle kopya 1 edilmi§tiri; Serlevha miizehhep, cetveller kirmjziU Mik- 
lep ve §emseli kahve rengi deri^cilt - >' "><■> [<■'•'■ tf .O .^1 



42 Arapca Yazmalar 



§arh at-Tuhfat a§-Sahidiya 

Karahisarli §ahidl Ibrahim Dede (61. 957/1550) nin manzum Farsca 
lug-atmin Ibrahfm b. Sulayman a§-§afi c f (Brock. al-Hanafi al Azharl (1100 
/ 1688 civ.) tarafindan Arapca §erhidir. 

Ba§l : ^Wl uU- Jr ^j) }y^\ y) ^UJI J : « ^.XJl >lilji jgidl jU\ Ji 
Bk. O. M. 1, 92 . .Vv JI ^V X^ ^^ : 5»j»UlM iudi J* .i«r .^ai* j,ij.. <^jVl 
Sarih icin Bk. Br. G. II, 315. 

7628 A. 2377 

Aharh kagit. 205 mm - boy ve l5C mm - eninde 33 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95 mm * uzunl. 11 satir. Cetveller kirmizi He... Miklepli kahve rengi 
yarim deri cilt. 

Bugyat al-murtad Ii tashih az-zad 

Nur ad-Din 'AH b. Ganim al-Makdisi al-Hanafi (61. 1004/1596) nin 
eseri dir. 

.. aUI 
Bk. Br. S. II, 395 ortada. 

7629 E. H. 2055 

Aharh kS^it. 190 mm - boy ve 115 mm - eninde 205 yaprak. Sahifede 
talikle 55 mm * uzunl. 21 satir. Miklep'i koyu kahve rengi deri cilt. 

K. al-Furuk 

Ismail Hakki al-Calvati al-Brusavi (61. 1137/1724) nin eseridir. Mu- 
teradif kelimelerin manalannin farkini gosteren bir lug-attir. Muhtelif ta- 
rihlerde basilmi§tir, 

Ba§i : . . ciL ^ lj \c\ji\ jU, \^> &i ^-> I jl 

Bk. O. M. I, 30; Br. S. .IF, 653 yukarda. 



Arap Filoloj isi. Lflgat ye Gramer 43 

7630 A. 2770 

Aharh kag:it. 28Q mm ' boy ve 180 mm - eninde 293 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 140 mm - uzunl. 13 satir, cetvelli haneler halinde. Cetvel- 
ler kirmizi ve mavi He. Miklep ve semseli acik kahve rengi deri cilt. 

Muntaha'1-arab II lugat al-'Arab 

c Abd ar-Rablm b. Abd al-Karlm al-Hindi (61. 1257/1841) nin Arap- 
cadan Farsca ve Tiirkceye lugatimn ikinci kismidir. 

Ba§i: ^^.)l^ r ^J|j i]^)U;l J V jVl -^ &> Jwl^'l 

Br. S. II, 234; K Z. II, 571, Sarkis, 1214. 

7631 A. 2723 

Aharh kSgit. 270™" boy ve 180"""- eninde 89 yaprak. Sahifede ne- 
sihle ISO""* 1, uzunl. 20 satir. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

r^adikat al-adab 

§ukr Allah b. §ihab ad-Din Abroad ;b, Zayn ad-Din Zakl'nin Arapca 
ve Farsca manzun lugati ve serhi. 

Basi : . . . -Sal ^j *jJ Jjj cJiJ *y- JT g\f ^4)1 &J.\ ' 

Bu eser Br. ve K. Z. da yoktur. 

7632 R. 1883 

Aharh kSgit. 275 mm< boy ve 175"""- eninde 49 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 115™»- uzunl. 11 satir, aratennda talikle ve kirmizi mu- 
rekkeple Farsca manalan yazih. c All b. Muljammad b. c Ali al-KafctavI 
eliyle 822 (1419) de kopya edilmistir. Miklepii kahve rengi yarim deri 
ve ebru cilt. 



-44 : -.:■'- ■■> .;.-. '..*■ ArapsaiYazmalaf' 



At-Tuhfa fi'1-adab 



Faifrscja 



I^6*ellM ll b'iikhmayMii' i tiii ese'r" kiiFan^a gfe$»n^ Ara$£a 'fee'lirttelerin 

,ca mah^linn/ -Bfld^l^to^- 1 " £A Aivms ' m '" 0bt 3&mM .}M™* 






if,-.. 



tlrtiA '■•!;> /0^«3- Ki.il:147.<!cJnuIvi 

■=..!.-.« A *,it»- (i MilW^^'i .W>) if»jiiW-!!i lirnr.Vi-bi be! A .d inui)i>i-u\ bdA" 

Aharli kagfit. 39,0™;^^ ^Tiavm^:\}^Wf^t^MB > 3 

satin iri ve harekeli nesihle 210 mm * uzuril. ve aralannda kirmizi miireK- 

ked]e''---n^ < ailenuya'z)li^iV^d^$ik!''.{iziihl:.' l v^"<$ayida satirlar. Unvaii/.GSahifesi 

Memluk tarzinda muzehhep, . Mik|eplj ve §emseii kahye 1 rengi-,der ( i cilt. 

I. Y. l b de c Abd al^aftir'feV^Abd^ar-^aKman ; ai-CuYcam(oi. 471/ 

1078) nm ^W J"'j J l a\- l Avamil al-mfa adli eseri ; 

Basi : • • • jVjM *aI*!Ij& : Y& *& bijc.(}l-)l J J-i^-'l • • • *>lUi vJ it J-i 




•■^ 



Birinci icjn bk. Br. S. I, 503. 

'i/.-.bfi-la if».\'ibwH 



s:,Hjfi','A nbfbbX ijsCS-b*-. PY G -i76^34 ? '^ ^4*5^ <fe/li § -^ dellA rAt'd 

rL\ha>li>ka^t.X185™^^ 8 yaprak. SahJ|gde ne- 

sihle 53 mm * uzunl. 9 satir. Cetveller kirmizi. Vi§ne rengi deri cilt. Ba§ 
tarafi eksiktir. .iuUo^ £b A' .2 ov .JS ishs uS 



mi m \U}\., 

al- Avamil al-mi a 

*firi ob#$,^fc^^CM r "^^VM V$ a Wft a M$<N C Mti$ l 471 
•.«/-i 07 r§)»fllRjC?Fl5lkrlBt r,biinfd»;-ir, ,-uJsb Jti '.iouvu '"<>»?,{'< sjriigan itajb-j 
iy'fi-hjiiftafct«|fj|fi ^sM^mWPttfc §pyk .feagjar taliJifcirfre^A^ %i<?]£f%n 
;tsb Hiiiiii iyasi svh'gjj HqabisM .-ibshfiltbs >^iqoA ub (PIM) S!S8 &ivi#rJ 
Bk. Br. S. I., 503. ^ w>'A* ov 



Arap Filolojisi. Lugat ve Gramer 45 



7635 K. 1152 

Aharh kagit. 185 mn " boy ve 130 mmi eninde 60 yaprak. Sahifede ta- 
likle 9G mm « uzunl. 19 satir. Haci Bafira eliyle 929 (1523) de kopya edil- 
mistir. Miklepli nuhudi yanm deri ve ebru cilt. 

l c rab al- c Avamil 

c Abd al-Kahir b. c Abd ar-Rahman al-Curcani (61. 471/1078) nin c Ava- 
milindeki l c rabbari serheden Husayn b. Muhammad'in eseridir. 

Ba§i '•■:•■•- ' ... <!W^*jla.1j»M. 0j>« t.5»T'-ol J a)l Jjr'^jll iiJ-.l 

7636 R. 1796 

Aharh kagit. 205 mm * boy ve 135 a " n • eninde 46 yaprak. Sahifede ta- 
likle 80"""' uzunl. 19 satir. Cetveller kirmizi. Miklepli nuhudi yanm deri 
cilt. ■■■■ 

I c rab al- c Ava"mil 

Abd al-£ahir al-Curcani (61. 471/1078) nin . al-'Avamil al mfa 'sine 
^ik (veya c A§ik) Kasim aMznikl (61, 945/)538)nin yazdigi serhtir, 

Ba§i : ... fj\»* ^il* J«» J>> . . ojlUl ^j <»jJ-I 

Bk. Br. S. I, 504 yukarda ; Bu eserden Hafid ( c A§ir ef.) No. 406 bir 
nusha vardir. 

7637 H. 1677 

Aharh kagit. 210 m < n< boy ve 135 m,n ' eninde 40 yaprak. Sahifede ta- 
likle 60 ram v uzunl. 19 satir. Miklepli kahve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

Sarh al- c Avamil al-mi'a 



46 Arapca Yazmalar 



Abu Bekr <Abd al-Kahir b. c Abd ar-Rahman al-Curcani (61. 471/ 
1078) nin eserine Yahya b. Nasuh b. Isra'Tl (61. P50/1543 civ.) in yazdi- 
gi §erhtir. 

Ba§i : • ■. y>;»H /»— \j >-jy$ j^\ <&\> y*- l>-*-*» SA'-j* <JI li**-/ 

Bk. K. Z., 1179 ortada; Br. S. I, 504 ba§ta. 

7638 k. 1144 

Ayni 

Aharli kagit. 200 mm> boy ve 135™" eninde 34 yaprak. Sahifede adi 
nesihle 85 mm ' uzunl. 19 satir. Miklepli nuhudi yarim deri ve ebru cilt, 



7639 k. ins 

Aharh kagit. 190 mta ' boy ve I25 mm< eninde 79 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 60 mm - uzunl. 15 satir. Miklepli nuhudi yanm deri ve ebru cilr. 

7640 E.H. 1869 

Aharh elvan kagit. 165""^ eninde 90 mm * uzunl. 79 yaprak. Sahifede 
talikle 50 mm " uzunl. 17 satir. Mahmud b. Muhammad g§vu§ eliyle 1053 
(1643) te kopya edilmistir. Cetveller kirmizi ile. Miklep ve §emseli koyu 
kahve rengi deri cilt. 

§arh aI- c Avamil al- c atika veya al-mi'a 

c Abd al-Kahir b. c Abd ar-Rahman al-Curcani (61. 471/747) nin al- 
c Avamil ai-mVa veya al-atljca 'sine anonim bir §erhtir. 

. Ba§i : *Uc U.l* -«:)! ^~*. ^ Jl>_V ^lj *ii Lie ^j jl jjH 

Bk. Kahire katalogu, 1307, IV, s. 71 de ismi §arh c Avamil sure- 
tinde yazilmis. ve §arihin ismi bulunamami§t]r. 



Arap Filolojisi. Lugat ve Gramer 47 



7641 K. 1146 
.. Ayni. 

Aharh kSgit. 210 mm « boy vel45 mn r eninde 50 yaprak. Sahifede i§- 
lek nesihle 80 mM * uzun). 17 satir. Miklepli kahve rengi deri ve ebru cilt. 

7642 K. 1163 
Ayni 

Aharh kagit. 155 mm * boy ve 105™«' eninde 74 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 70«™- uzunJ. 15 satir. Ahmad b. Ibrahim eliyle 1116 (1704) da kop- 
ya edilmi§tir. Kahve rengi yanm deri cilt. 

7643 K. 1149 

Aharh kagit. 205™"- boy ve 145 n "»- eninde 110 yaprak. Sahifede 
nesihle 85 m »»- uzunl. 19 satir. Miklepli kahve rengi yanm deri ve kagit 
cilt. 

K. Mi'at kamila fi §arh mPat c amila 

c Abd al-Kahir al-Curcani (61. 471/747) nin al- c Avamil al mi'a 'sinin 
Had Baba b. §ayh Ibrahim b. c Abd al-Karim af-Tosyavi (1X/XV asir) 
tarafindan §erhi. 

Ba§i : o\c c ix % £*L*| fcr u. \k r^' -? 5i " ■*?«" J>«-* •• t>ll«'lt-o <ha*-\ 

... iSx*^ 

Bk. Br. S. I., 503 a§agida; K. Z. 1179 asagida. 

7644 K. 1151 
Ayni 

Aharh kagit. 200n»». boy ve 140»"» eninde 108 yaprak. Sahifede ta- 
likle 80™>- U2Un i. 17 satir# 963 ( 1556 ) te ^ opya e dilmi§tir. Miklepli kah- 
ve rengi yanm deri cilt. 



\ 



48 Arapga Yazmalar 



7645 K. 1150 

Aharh kagit. 195 mm - boy ve 130 mm ' eninde 28 yaprak. Sahifede ta- 
likle 75 mm ' uzunJ. 19 satir. Muhammad b. f AbdI eliyle Erzincanda 1013 
(1604) yihnda kopya edilmisttr. Miklepli nuhudi yanm deri ve ebru cilt. 

§arh aMAvamil 

'Abd al-Kahir al-Curcanl (61. 471/1078) nin eserine Ta§k6pri-zaide 
Ahmad b. Mustafa (61. 968/1561) nin §erhidir. 

Ba§i : £>j';tt -J" 5il : -Jlj jA| y\ij OjA\j &-)\ flS*l» Si>il.J* ij^lf 
Bk. K. Z. 1179. 



7646 A. 2152 

Aharh kagit 215 m >»- boy ve 155 "»» eninde 77 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 100™"- uzunl. 17 ve 13 salir. Her iki kitap c All b. Yu- 
suf eliyle 756 (1355) da kopya edilmi§tir. Miklep ve §emseli kahve lengi 
deri cilt. 

I. Y. l b de Carnal ad-Din abu c Abd Allah Muhammad b. c Abd Al- 
lah at-Ta'l6. fylalik an-Nahvi (61. 672/1273) nin nahva dwrAltlya &&\\ 
recez manzumesi; ba§i; 

dl)L j*. *BI jj jurl dl)L <y\ \^ j/ Jh 

(Bk. K. Z. 151;); II. Y. 35 b de Abu Muhammad al-Kasim b. c All 
b. c Osman al-Basrl b. al-Harlri (61. 516/1122) nin ^'^VUxL. Mulfat 
ol-i c rab adh manzumesi; ba§i : 

J_,i| jbOiJl J^kJI ^i ju^ Jy'l j-tol ju» Ja Jyl 

7647 A. 2152 

(Bk. Br. S....I. 488. VII); III. Y. 48 t »de Abu Bekr c Abd al-phir b 
c Abd ar- Rahman al-Curcam (61. 471/1078 veya 474/1081) nin jilv^ 



Arap Filolojisi. Lugat ve Gramer 49 

K. al-Camal adh nahiv kitabij ba§i l"-*— J* &J-i Ci.f ^' ■**" ** ,J ^ 1 

... J^bil^jJ U'/ Lfij J*- o-U ... J^UJI ojr.^1 «H,> -»^ 

(Br. S. I, 5C4 asa£ida) 

7648 A. 2258 

Aharli kagit. 270 mm - boy ve 165 mm - eninde 178 yaprak. Sahifede 
nesihle 90 mm - uzunl. 19satir. Zahnye, unvan ve serlevha miizehhep; cet- 
veller kirmizi. Miklep ve §emseli siyah deri cilt. 

Mulhat al.-i c rab 

Abu Muhammad al Kasim b. c Ali b. Muhammad al-Harin (61. 516 
/1122) nin irab iizerine manzumesi He Y. 14 b de §erhi. 

Ba§i : J^l j^ j^JI JjWI is* •**■£ JyJI r-l^il a.) ^y J^»l 

Bk. Br. S. I, 488 a§agida; K. Z. 1817 ortada. 

7649 E. H. 1904 

Aharli kagit. ...255 mm> boy ve 140 mm - eninde 76 yaprak. Sahifede ta- 
likle 75 mm> uzunl. 25 satir. Serlevha yaldiz, cetveller kirmizi. Kahve rengi 
yarim deri cilt. 

Sarh Mulhat aM c rab 

Abu Muhammad al-Kasim b. c AlI al-Hariri (61. 516/1122) nin manzu- 
mesinin ismini zikretmeyen biri tarafindan §erhidir. Defter kaydina gore 
Sirac ad-Din c Abd al-Lalif b. abi Bekr b. Ahmad a$-§arci (61. 802/1399) 
tarafindan yapilan serhtir. 

Ba§i • J^l ^AiSI J^yi^i JUiC Jyil JL::»i a«i ^.J^l 

Bk. K. Z. 1817 a§agida; Kahhala, V. 8; Eserin ash icin Br. S. I, 
488 asagida. 

Topkapi Sarayi Muz. Kiit. Arapga Yaz. Kat. — 4 



50 A 

Arap C a YazmaJar 



7650EH.1906 
Ayni 

.-da k „ Pya edi , mi5ti , Miklep ^.a^TJite"^ (xv> 

7651 M 1665 

Ayni ■ 

..-ht h «5"*!^ ^ M j*>~ eninde lu yapfak - Sahif «* «« 

W Satir ' Mlk,e P ve §emseli kahve rengi deri cilt. 
7652 A. 2148 

*^ZJTis-zz r 1 ?j£zzr' 193 yaprak - Sawfede 

u^unj. i3 satir. Kahve rengi yanm deri cilt. 

al-Mufa§§al 

Manned b. c 0mar a.Zamahsar. (61. 538/1144) nin nahiv kitab,. 
Basi : . ■_,,, ^ ^, Jt ^ ^^ _. . ( ^ ^ ^ 

Bk. Br. S. I, 509. II. 

7653 A. 2150 
Ayni 

Y. 184" de Ayni muellilin gramere dak bir risalesi vard,r. 



Arap Filolojisi. Lfigat ve Gramer 51 



7654 a. 2151 

Aym 

Aharh krem rengi kagit. 220™""- boy ve -170™"- eninde 88 yaprak. 
Sahifede harekeli Arap neshi ile 105 mm - uzunl. 17 satir. Zakarlya b. 
Muhammad al-Mavlavi eliyle 681 (1282) de kopya edilmi§tir. Kenarlarda 
hasjyeler vardir. Kahve rengi yarim deri cilt. 

7655 A. 2153 
Aym 

Aharh kagit. 235 mm - boy ve 155 mm - eninde 193 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95 mm - uzunl. 13 satir. Ahmad b. Muhammad b. al-Husayn eliyle 
736 (1335) da kopya edilmistir. Miklepli darcini yarim deri ve ebru cilt. 

7656 A. 2154 

■■ Aym.: 

Aharh kagit. 245 ««•»• boy ve 105 mm - eninde 204 yaprak. Sahifede 
kismen harekeli nesihle 90 mm - uzunl. 13 satir, kenarlarda ve aralarda 
notlar var. 'Abd ar-Rahman b. Yusuf b. c Osman eliyle 764 (1363) te is- 
tinsah edilmi§tir. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

7657 A. 2156 

■ Ayni.: ; 

Aharh krem rengi kagit. 245 mro - boy ve 175 mm - eninde 189 yaprak. 
Sahifede, Arap neshi ile l05 mm - uzunl. 11 satir. §emseli koyu kahve ren- 
gi deri cilt. 

7658 A. 2165 
Aym 

Aharh elvan kagit. 185mm- boy ve 125 «"»■ eninde 197 yaprak. Sahi- 
fede Arap neshi ile 65 mm - uzunl. 10 satir. Kahve rengi deri cilt. 



52 



Arapga Yazmal 



ar 



7659 



A. 2163 



Ayni 

^^t^^^^^y^SO^^A^ 187 yaprak . 
ve al kadife ciJt. 18 Mbr ' M,k,e P ]i ^ahve ren^i yanrn deri 

7660 E. H. 1947 
Ayni 

«:!:. S/^;: t xu i0 ;'V ni t 220 »>•*■ *** - 

Sonu eksiktir. P Ve §ems?eJl si y ah deri cilt. 



7661 



A. 2271 



Ayni 

Aharli ka£it. 205mm. bov v . 19 , . J 

nesihle 70-. U2unJ> 1? ^ J^ 1 ^ emnde 140 yaprak. Sahifede 

kopya edij mi§t ir. Cetv,jStrS^ ' ^^ diyle 1083 «™) de 
kabve rengl deri ciJt. — VC mavi i,e ' Mik >P ve 5 em Se Ii koyu 

7662 H. 1664 
Ayni 

^w^^r»J!f^^rj^ it us r eninde 286 wk- 

ti'l eliyle 663(1264) RebiuSnda t' ^ST* * 7Sttt ^ Sa'd a l-H a . 



7663 



A. 2161 



s^tf^TSJE SKS^ET M ni f 2I3 » 

hammad b. MahraDd b. abi Bekr ».T , ?" Mu t» amn »<' b- Mu- 
kopya editai^. MikJepJi kahve ren^tri "^ ^ «*<12K> d. 



Arap Filolojisi. Lugat ve Gramer 53 



C. II min al Mustarsjd, §arh al-Mufa§?al 

Az.ZamaJ)§ari (61,538/1144) nin aI-Mufa$sal adlinahvkitabinin Abu'l- 
Baka 5 c Abd Allah b. al-Husayn b. c Abd Allah al- c Ukbari (61. 616/1219) 
tarafindan serhi. 

2. cildin ba§i : <,,„ d fc $ ^| ^ j^ j| ^\ ^il r Vl ^jtu-l ^ 

. . . I*..*- ci«-i jU &U 
B. Br. S. I, 965 (ad 510) 

7664 A. 2159 

Aharh ka£it. 245«?«»v boy ve 165 m '^ eninde 227 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 120"""- uzunl. 21 satir. Acik kahve rengi yanm deri cilt. 

al-C. I min §arh al-Mufa^sal li'bn-Ya c I§ 

Zamah^ari'nin al-Mufa^al'imn Abu'l-Baka b. Ya c i§ (61. 643/1245) 
tarafindan §erhidir. 

Birinci cildin ba§i : v*:^!., jUyl jU ( y^-\ J jL~yUj. ^jji ^| ju»-| 

. . . j>Ul jki 
Br. S. I, 510 yukarda. 

7665 A. 2158 

Ayni ' 

Aharh krem rengi kSgit. 250"""- boy ve 170 mm - eninde 201 yaprak. 
Sahifede Arap neshi ile 120"»n- uzunl. 23 satir. c Ubayd Allah §araf b. 
Husayn al-Kazvini eliyle 632 (1235) de istinsah edilmi§tir. Miklepli kahve 
rengi yanm deri ve kuma§ cilt. 

Al-cild IV min §arh al-Mufa§§al 
Ibn Ya c i§ serhinin dordiincu cildidir. Ba§i: 



54 Arapca Yazmalar 



7666 a. 2160 

... Ayni .'"'"■" 

Aharh krem rengi kagit. 205 mm - boy ve l75 mm - eninde 243 yaprak. 
Sahifede i§lek Arap neshi ile 125mm- uzunl. 25 satir. Abu Bekr b. abi'J- 
Fazl b. Fazl Allah eliyle 769 (1367) da kopya edilmistir Miklepli ve hen- 
desi tezyinath koyu kahve rengi deri ciJt. 

Ibn Ya c i§ §erhinin 4. cildidir. 

7667 K. 1096 

Aharh krem rengi kagit. 260 mm - boy ve 175 mm - eninde 287 yaprak, 
Sahifede i§lek Arap neshi ile 29 satir. Muhammad b. Ahmad b. Ibra- 
him eliyle 707 (1307) de kopya edilmi§tir. Miklep ve semseli visnegiirugii 
deri ciJt. Kitabin sahifeleri kan§ik ciltlenmi§tir. 

Sifr as-sa c ada va safir al-ifada 

c A|am ad-Din c Ali b. Muhammad b, <Abd as-§amad aUHamadani 
as-Sahavi (61. 643 1245 nin Zamahsari 'mn Mufassal'vn& yazdigl §erhtir. 
Ba§ tarafi okunmuyor. 

Ba§i : »y£ <->\ 

Bk. Br. S. I. 457 ortada; 510 yukarda; 

7668 a. 2155 

Aharh kagit. 240 mm ' boy ve 160mm. eninde 134 yaprak. Sahifede i§- 
Iek Arap neshi ile 115 mm - uzunl. 29 satir. Mas c ud b. Muhammad eliyle 
732 (1332) de kopya edilmi§tir. Miklepli agik kahve rengi yanm deri ve 
ebru cilt. 

al-lzah §arh al-Mufassal 

az-Zamahsari (61. 538/1144) nin al-Mufassal adli nahiv kitabina c Os- 
man b. c Omar b. al-Hacib (61. 646/1248) in yazdigi serhtir. 

Ba§) : . . . If a* juf ilM j. J» Jc j^I Zi\ 

Bk. Br. S. I, 510 s. yukarda. 



Arap Filolojisi. Lugat ve Gramer 55 



7669 A. 2162 
Aym 

Aharh kahn kagit. 280™«»- boy ve 205 mm - eninde 245 yaprak. Sahi- 
fede iri nesihle 130"»". uzunl. 17 satir. 678 (1279) de kopya edilmi§tir. 
Miklep ve semseli kirmizi deri cilt. 

2. cildin ba§i : . oU^ ^»o>- jijsl J* Jj L4 j*i)\ ^LOl ,>U J|j 

7670 E. H. 1946 

Aharh kagit. 230™- boy ve 165 mm - eninde 210 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle HO 1 ™- uzunl. 25 satir. Mahmuud b. Ahmad b. c Abd 
as-Sayyid al-Hamadani eliyle 739 (1339) da kopya edilmi§tir Miklepli 
siyah yanm deri cilt. 

7671 A. 2157 

Aharh kahn kagit. 273 mm - boy ve 180 mm - eninde 329 yaprak. Sahi- 
fede i§Iek Arap neshi He 115"""- uzunJ. 28 satir. 859 (1454) de Nacm b. 
Muhammad eliyle Kuduste istinsah ediJmistir. Miklep ve semseli kahve 
rengi deri cilt. 

I. Y — l b de az Zamahsari (61 538/1144) nin al-Mu/assal mm J-Cil 
al-Mukammal adi He Muzhir ad-Din as-Sarlf ar-Razi Mujjammad tara- 
findan serhi; ba§i: *Vj J>^ J*i V 1 * 1 j^ *\^ <i^. ^ „-*» <£-$\ <u-^l 

(Br. S. I, 510, No. 6); II. Y. 280 b 'de J-dl oU c ^ Sarh abyat al- 
Mufa§sal, miiellifin ismi yok; basi: o l -Jl ^-^* jLiVl JJ* ^jji .Ciui-I K. Z 
1776). 

7672 E. H. 1948 

Aharh kagit. 240""". boy ve 155 mn »- eninde 309 yaprak. Sahifede i§- 
lek nesihle 11 5»»"- uzunl. 27 satir c Omar b. Muhammad b. c Abd ai-Ma- 
lik al-Kasrani eliyle 725 (1325) te kopya edilmistir. Miklepli kahve rengi 
deri cilt. 



56 'Arapga Yazmalar 



al-lklld=§arh al-Mufa§§al 

Mahmiid b. 'Omar az-ZamaJj§ari (61. 538/1144) nin alMufassaVin\n 
al-I^lid adi ile Ahmad b Mahmud b. Kasim al-Cundi al-AndalOsi (VIII./ 
XIV asir) tarafindan gerhi. 

Bagi : rjH O c **-^l \ ft ^.L» <i>s*\j f-L—Jl W* .>?-.> ^-V ^ J c J *"l e \;' 

... ^LJI jljai Vj 
Bk. Br. S. I, 510 ortada. 

7673 A. 2149 

Aharh kagit. 220w m - boy ve 140 mm - eninde 122 yaprak. Sahifede 
talikle 73"»»- ..uzunl. 19 satir. Fatih Sultan Mehmed'in kiituphanesi icin 
yazilmi§. Zahriye ve serlevha miizehhep, beyitler kirmizi ile, cetveller 
yaldiz. 

§arh abyat al-Mufassal 

az-Zamah§arl'nin a|-Mufa§sarindaki beyitlerin serhidir. §arihin ismi 
yoktur. 

... /Os- jOH _j»_j yil -irl 

7674 A. 2173 



Aharh kagit. 175 mm - boy ve 125 mm - eninde 54 yaprak. Sahifede ta- 
likle" 7^«"»- ;qzunl. 11 satir. Plr Ahmad b. Ahi C AU eliyle 88811483) de 
kopya edilmi§tir. Miklepli kirmizi deri cilt. 

Unmuzac 

Mahmud b. c Omar az-Zamahfari (61. 538/1144) nin al-Mufassaliriin 
ihtisandir; ba§i: • ■ *- U zju <.£LH jut 1.1 . OjlUloj Znr\ (Br. S. I, 510 
a§agida; II. Y. 21 b de Sayh (Safi ad-Din <Abd al-Mu'min'in K. Advar-i 
musikl (Turkce)si; Hf. Y. 38 b . yine Tiirkce musikiya dair bir risale var- 
dir; ba§i: ••• j-^'j 1 J* j J ^ c <Ui**-j ^lU-c j_JI j^ IxJ Jjl j^y ]*. 



Arap Filolojisi. Lugat ve Gramer 57 



7675 A. 2208 
Aym 

Aharli kfigit. 190™">- boy ve 120"""- eninde 89 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 56n»»- uzunl. 18 satir. Fatih Sultan Mehmed icin kopya edilmistir. 
Iki zahriye ve bir serlevha gGzel miizehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve 
semseli visne curugii deri cilt. 

7676 k. ii6i 

Ayni 

Aharh kagit. 160™' boy ve 110-™- eninde 34 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 550 mm - uzunl. 9 satir. §emseli kahve rengi deri cilt. 

7677 K. 1162 
Aym . 

Aharli kfigit. 145™«. boy ve 100™™. eninde 124 yaprak. Sahifede ta- 
likle 50™. U2un i. 7 satir . 10 66 (1656) da kopya edilmistir. Miklepli kahve 
rengi yanm deri ve ebru cilt. 

Y. 38 b de Halid b. c Abd Allah al-Azhan'nin VJ-^ 1 £>? $arh Acur- 
rumiy a si vardir. 

7678 A. 2181 

Aharh kagit. 170™-". boy ve 100"""- eninde 108 yaprak. Sahifede ta- 
likle 50™- uzunl 13 satir. Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 

§arh al-Unmuzac 

^ahmud b. c Qmar aZ'Zama]i§ari (61. 538/1144) nin Unmuzac adh 
muhtasar nahiv kitabina Carnal ad-Din Muhammad b. c Abd al-6ani al- 
Ardabibi (61. 886 veya 647 veya 1036/1626> tarafindan yazilan §erh. 

Basi; . . . jUl {Xii* o-r 51 J*r c?-")' *"-^ 1 

Br. S. I. 510, asagida. 



58 Arapca Yazmalar 



7679 A. 2210 

Ayni 

Aharh ka£it. 200 mm - boy ve 115 mm - eninde 103- yaprak. Sahifede ne- 
sihle 45 mm - uzunj. 17 satir, Miklep ve semseli siyah deri cilt. 

7680 A. 2276 

Ayni 

Aharh kag-it. 175"»»- boy ve 115'>»»- eninde 120 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 55"»»- uzunl. 15 satir. MiklepJi kahve rengi deri cilt. 
Y. 102 b de Umuzac'm metni vardir. 

7681 k. ii6o 

Ayni 

Aharh kagit. 203«"m. boy ve 145™-- eninde 77 yaprak. Sahifede ta- 
likle 60«™- uzunl. 17 satir. Sonu eksiktir. Miklepli nuhudi yanm deri ve 
ebru cilt. 

7682 R. 1800 
Ayni 

Aharh kag-it. 185"""- boy ve 100 1 ™. eninde 104 yaprak. Sahifede ta- 
likle 50"""- uzunl. 15 satir. 1036 (1626) da kopya edilmistir. Cetveller kir- 
mizi ile. Miklep ve §emseli nuhudi deri cilt. 

7683 A. 2204 

Aharh kagit. 201"»«- boy ve 100"""- eninde 182 yaprak. Sahifede gii- 
zel ince nesihle 45 ram - uzunl. 19 satir. Fatih Sultan Mehmed icin kopya 
edilmistir. Zahriye ve serlevhalar miizehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve 
semseli kahve reng-i deri cilt. 

I. Y. 2 b de Ibrahim b. c Abd al-Vahhab az-Zancanl c IzzI (61 655/1257) 
nin wi.^i c .-i Sarh at-tasrif'i; ba§i: • • f *3l«A> J &?'**) ^^' O' (Bk. 



Arap Filolojisi. Lugat ve Gramer 59 

K. Z 1139 ; II. Y. 85 b de Mas c ud b. c Omar az-Zamah§art (61. 538/1144) 
nin £Jyl Umuzac adli eseri; ba§i: udUlyj &.*r\ (Br. S. I, 510); HI. 
Y. 88 b de Carnal ad-Din Muhammad b. c Abd al-Ganl al-Ardabili (61. 
886/1481) nin serhi; ba§i: jUi ^ta. 5->M j^' ^ jl iiJ-l vardir. (Br. S. I. 
510 a§agida). 

7684 A. 2245 

Aharh kagit. I70 mm - boy ve 124 m »»- eninde 150 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 9C mm - uzunl. 17 satir. Miklepli kirmizi yarim deri ve kumas. cilt. 

al-Asrar al- c arabiya 

Kamal ad-Din abu'l-Barakat c Abd ar-Rahman b. Muhammad b. 
c Ubayd Allah at-Anbarz (61 577/1181) nin eseridir. 

Ba§i : *UVI> J^dfi »ll*JI £'U; »lkJI ^V *uJ-l 

Bk. Br. S. 1, 495 yukarda. 

7685 A. 2274 

Aharh kagit, 240""t>. boy ve 160 mra - eninde 23 yaprak. Sahifede Arap 
neshi ile 110 mra - uzunl. 25 satir. 619 (1222) da kopya edilmi§tir. Kahve 
rengi yarim deri cilt. 

al-Mukaddimat al-Cazullya=al-KanOn 

c Isa b. c Abd al- c Aziz b. Yalalbaht b. c Isa b. yumarili al-Cazuli (61. 
607/1210) nin nahve dair eseri. 

Ba§i : • • • <*< y> J» f-S u-VJS" £ >'l} JUli jTj\ Ji4i y» f ttOl . . . *UI ^j 
Bk. Br. S. I. 541 asagida; Kahhale, VM, 27. 

7686 E.H. 1920 

Aharh kagit. 208 mm - boy ve 140 mm - eninde 103 yaprak. Sahifede 
nesihle 90 mm - uzunl. 21 satir. Kahve rengi deri cilt. 



60 Arapga Yazmalar 



<>-jJ*) jsOl^J r-L^all 

aI-Mi§bah ffn-nahv ve §arhuhu 

I. Nasir b. c Abd as-Sayyid al-Mutarrizi (61. 610/1213) nin nahve dair 
eseri ; basi : r l.k'1 j jJltf' r >Kjl J^Jl JcL f U VI <j3 it U*- j.j Li (Br. S. I, 514 ; 
K. Z. 1708) ; H. Y. 15 b de Ayni esere Hacf Baba b. Ibrahim b. c Osman 
at-josyavl (IX/XV) nin Halasal al-i c rab adi ile yazdigi §erhtir; basi: 
•••(.I.VI^^jVIj oi^-H>li f UJV1 Jj iiJ-\ (K. Z. 1719 ortada). 

7687 k. ins 

Ayni 

Aharh ka^it. 200">™- boy ve 145™"- eninde 29 yaprak. Sahifede adi 
nesihle 80 m ™- uzunl. 13 sahr. Ibrahim b. Muhammad eliyle kopya edii- 
mi§tir. Ebru kap. 

7688 k. iii6 

Ayni 

Aharli kagit. 175™- boy ve 105™". eninde 91 yaprak. Sahifede 4C«»". 
uzunJ. 7 satir. 1057 (1647) de istinsah edilrhi§tir. Cetveller kirmizi. Mik- 
)ep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

..II.-Y. 70 b de c Abd al-Kahir ai-Curcani'nin al^AvamWx vardir. 

7689 k. ins 

Ayni 

Aharli ka&t 215-™- boy ve I50 fnrn - eninde 33 yaprak. Sahifede ta- 
likle 65™">- uzunl. 15 satir. Miklepli kahve rengi yarim deri cilt 

7690 k. iii9 

Ayni 

Aharh kagir. 210'""'. boy ve 150 mm - eninde 25 yaprak. Sahifede adi 
talikle ?(>">• uzunl. 13 satir. 981 (1573) de kopya edilmi§tir. Kahve rengi 
yanm deri cilt. 



Arap Filolojisi, Lug-at ve Gramer 61 



3 



7691 k. 1120 

Aym 

Aharli kag-it. 227 m ">- boy ve 135 n ' m eninde 51 yaprak. Sahifede ta- 
Jikle 60"»"- uzunl. Yunus-zade Deli Meljmed eliyle I! sat»r. 1140 (1727) 
de kopya edilmistir. Cetveller kirmizi. Miklep ve semseli kahve rengi 
deri cilt. 

7692 k. iii7 

Aym 

Aharh kagit. 265»>»> boy ve 120«» m - eninde 152 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 65"»»- uzunl. 17 satir. Musa b. c .sa eliyle istinsah edilmis- 
tir. Kahve rengi yarim deri ve ebru cilt. 

Y. 22 h al'Misbah serhi K. ai-Zau? vardir. 

7693 E.H. 1921 

Aharli krem rengi kS^it. 2l9 mtn - boy ve l35 mm - eninde 249 yaprak. 
Sahifede nesihle 75"> m - uzunl. 21 satir. 824 (1421) §evvalinde kopya edil- 
mis, niishadan istinsah edilmistir. Serlevha muzehhep, cetveller kirmizi. 
Miklep ve semseli visne curiigii deri cilt. 

§arh al-Misbah 

Nasir b. <Abd as-Sayyid al-MutarrizI (61. 610/1213 ) nin nahivden 
al-Misbab'ina c Ali b. Muhammad al-Bistani al-Musannifok (61. 700/1300) 
in yazdigi serhtir. Basmda bir fihrist vardir. 

Bk. K. Z. 1708, ortada. 

7694 E.H. 1922 

Aym 

Aharli ka£it. 205 n » n - boy ve I25 mm eninde 225 yaprak. Sahifede i§- 
lek nesihle 65 mm - uzunl. 21 satir. Cetveller kirmizi ile. Miklep ve sem- 
seli kahve rengi deri cilt. 



62 Arap ga Yazmalar 

7695 A. 2241 

Aharh krem rengi kagit. 185«»»- boy ve 145«™- eninde 133 yaprak. 
Sahifede iri nesihle 115™. uzunl. 17 satir. 'All b. Muhammad b. Amin 
al-Bu^arl eJiyle tahminen VI1L (XIV.) asirda kopya edilmisttr. 

Al-Makalid §arh al-Misbah 

Nasir b. <Abd as-Sayyid al-Mufarrizl (61. 610/1213) nin eserine Ah- 
mad b. Mahmud b. <Omar al-Canadi (61. 700/1300) nin al-Makalld adi 
ile yazdigi §erhtir. 

Ba §» : • -JT^ 'w j* s^i ji_, ji/ j, Jr j ft i J-i 

Bk. K. Z. 1708 ortada; Br. S. 1, 514 ortada Kamal ad-Din Ahmad 
b. Mahmud al-Hucandi §eklinde gosterilmi§tir. 

7696 E.H. 1924 

Aharli ka$it. 200-m- boy vel40"»»- eninde 50 yaprak. Sahifede adi 
nesihle 90™. uzunl. 17 satir. Miklepli kirmizi yanm deri cilt. 

Miskat al-Misbah 

Nasir b. c Abd as-Sayyid al-Muforrizi (61. 610/1213) nin al-Misbah 
adh nahiv kitabma Miskat al-Misbah adi ile yazilmis. anonim bir serh- 
tir. 

Bk. K. 2. 1710 ortada; Br. G. I, 294. 

7697 A. 2218 

Aharli ince kagit. 185-n™- boy ve.135""" eninde 141 yaprak. Sahife- 
de i§lek nesihle 70™- uzunl. 13 satir. c Abd Allah b. Had llyas el.yle 
881 (1476; de kopya edilmistir. Miklepli koyu kahve ren'g-i deri cilt. 



Arap Filolojisi, Lugat ve Gramer 63 



K. az-Zau' 

Nasir b. c Abd as-Sayyid al-Mufarriii (61. 610/1213) nin al Mishoh 
fi'n-nahv adJi eserine Tac ad-Din Muhammad al-Isfara'ini'nin aJ-Miftah 
adh serhinin kendi tarafindan (684/1285) te ihtisaridir. 

Ba§i : ... yl»j!'j wt-Jo' ».**» »jTX p-j- U J>-I 0' *»!•»*• -i«; Ul 

Bk. K. Z. 1708; Br. S. I, 514 yukarda. 

7698 E.H. 1923 
Ayni 

Aharli kagit. 280™ boy ve 180 mm - eninde 83 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 113-n™- uzunl. 21 satir 1062 (1652) de kopya edilmi§tir. Miklepli vi§- 
ne ciiriigii yanm deri cilt. 

7699 A. 2219 
Ayni 

Aharli elvan kagit. ISO"'"'- boy ve 135 mm - eninde 114 yaprak. Sahi- 
fede talikle 80™- uzunl. 15 satir. 865 (1460) §abaninda istinsah edilmi§- 
tir. Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 

7700 K. 1922 
Ayni 

Aharli krem rengi kagit. 265 1 " 1 ". boy ve 180 mm - edinde 87 yaprak. 
Sahifede nesihle 130"» m - uzunl. 17 satir. 791 (1389) de kopya edilmisHr. 
Miklepli visne ciirugii yanm deri ve ebru cilt. 

Bu mishanin evveli eksiktir. Ikincisi (•*«; U) den sonra basjar. 

7701 K. 1923 
Ayni 

Aharli kSgit. 180°»»- boy ve 125-™- eninde 86 yaprak. Sahifede adi 
talikle 70""» uzunl. 17 satir. Cetveller kirmizi. Ciltsiz. 



_£i_ Arapca Yazmalar 



7702 K. 1126 
Aym 

Sahrfede tal.kle 80™. „*„„,. 13 aafr. Miklep ve 5 emseli kahve fengi 
Bu nusha ikinci a- U den sonra ba§lar. 



7703 K. 1127 
Aym 

likleTO™ k ^' t ,' )T"" b ° y VC 135 ™' eninde 115 W<*- Sahifede ta- 

^^zrt":^:^"^ ^py-dn mifli , MikMi koyu 

7704 A. 2221 
Aym 

R."vle 865" 14«m J Mu ^ mmad "• 'All b. Muhammad Ruka ar- 
K.I a, ehyle 865 (1461) te kopya edilmi 5 tir. Kahve rengi yar.n. deri cijt. 

7705 k. U37 

Aharl. kag.t 210— boy ve ISO— eniade 100 yaprak. Sahifede ne- 
s.hle 75- uzunl. 21 sabr. Miklepli nuhadi yanm deri ve ebru eHt. 

§arh abyat az-Zau 
§ erhi MU ' arriZl (6L 610/I213 ^ nin ese ™* i-Z QU adl, § erhteki beyitlerin 

Ba § , : ... oUb jkJb & ; v. -. <_^ oU i jL; Vl ^ ^ tfJ , ^, 
Bk. K. Z. 1709 sonda. 



Gramer 65 

7706 K. 1128 

Aharh ka£it. 205 mm . boy ve 145 mm - eninde 123 yaprak. Sahifede ta- 
likle SO 1 ?" 1 - eninde 19 satir. 958 (1551) de kopya edilmi§tir. Miklep ve 
§emse)i visne eurugii deri cilt. 

Hasiya C ala'l-Mi?bah 

al-Mutarrizi'nin al'Misbafr'\na Kazicik ve kazi Balat diye maruf oian 
c Abd al-Latif b. Calal ad-Din Muhammad al-Kazvini, Ha|Ib Dimask (61. 
730/1330) in ha§iyesidir. 

Ba§i : ••• jiiJl <«»'Jlj <-*l:ll J»i'l> \ti\ <3jy-^* <~ij*- o' 

Bk. Br. S. I, 514 ortadaj K. Z. 1709 basta. 

7707 K. 1138 

Aharh kagit. 19C mm - boy ve 145" 1 " 11 - eninde 71 yaprak. Sahifede ince 
talikle 110 mm - uzunl. 20 satir. Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 

al lftitah 'ala'l-Misbah 

I. al-Mutarrizi'nin al-Misbah'ina Hasan Paga b. f Ala 3 ad-Din al-Asvad 
(61. 800 civ/1397) in yazdi£i serhtir. ' 

Bagi : ••• jLiVI v i>'l ^ jU-., oM 1 *^cy ^ && ^-^ 

II. Y. 55 b de Sayyid Hasan b. Sayyid c AliHusam as-Sivasi'nin c Ava- 
mil J-l^ §erhi vardir, ba§i: .'. . J 1 **^- 1 j^.^- 1 ^t J^illj JMj=VI J* ,»«Ui ^m* 1 

Bk. K. Z. 1708 asagida; Br. S. I, 514, orta. 

7708 K. 1139 
Ayni 

Aharh kagit. 2l0 mm - boy ve I45 mn >- eninde 123 yaprak. Sahifede i§- 
lek nesihle 80 mm - uzunl 21 satir. Cetveller kirmizi ile. Miklepli kahve 
rengi yanm deri ve ebru cilt. 

Ba§tan bir kac yaprak eksiktir. 

Topkepi Sareyi Muz. Kiit. Arap;a Yaz. Kat. Cilt 4 — 5 



66 Arapca Yazmalar 



7709 K. 1140 

Ayni 

Aharh kagit. 195— boy ve 135mm. en inde 102 yaprak. Sahifede ta- 
likle 80—- uzunl. 21 satir. 1120 (1708) de kopya edilmistir. MikJepli kah- 
ve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

7710 k. 1141 

Ayni 

Aharh kagit. 200— boy ve 150— eninde 73 yaprak. Sahifede adi 
talikle 105— uzunl. 18 satir. Cetveller kirmizi iJe MiklepJi kahve renffi 
yanm deri cilt. 

7711 K. 1142 

Ayni 

Aharh kagit. 185— boy ve 130— eninde 92 yaprak. Sahifede adi 
nesihle 83— uzunl. 19 satir. Kahve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

7712 k. 1143 

Ayni 

Aharh kagit. 200— boy ve 135™ eninde 102 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70— uzunl. 17 satir. 1039 (1629) da kopya edilmi § tir Miklepli nu- 
nudi yanm deri ve ebru cilt. 

7713 K. 1124 

Aharh kagit. 210— boy ve 140— eninde 58 yaprak. Sahifede ta- 
likle 95— U2unj . 21 satir . 953 (1456) te kopya edilmistir. Miklepli nuhudi 
yanm deri cilt. 

yulasat al-i c rab=Sarh al-Misbah 



Gramer 67 

Nasir b. c Abd as-Sayyid al-Mutarrizi (61 610/1213) nin al-Misbah 
adli nahiv kitabma Fatih devri ulamasindan Haci Baba b. Haci Ibrahim 
b. c Abd al-Karlm at-fosvavl tarafindan hlulasat al-i c rab adli serhtir. 

Ba§i : •.. tf?W J«L u*;V»j ct^— Jt >k r U*Vl Jj *i J-l 

Bk. K. Z. 1709 ortada; Br. S. I, 514 ortada; O. M. I, 273. 

7714 K. 1125 

Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 210 mm - boy ve I35 mm - eninde 86 yaprak. 
Sahifede talikle 75"> m - uzunl. 23 sahr. 974 (1566) te kopya edilmi§tir> Kir- 
mizi yarim deri cilt. 

7715 E.H. 1925 

Aharh kagit. 200 mm - boy ve 120"""- eninde 139 yaprak. Sahifede ta- 
likle 55 mm - uzunl. 19 satir. Muhammad b. Mustafa al-UrlavI eliyle 1023 
(1614) te kopya edilmisttr. Mikiep ve §emseli visne ciiriigii deri cilt. 

§arh al-Misbah 

al-Mutarrizi (61. 610/1213) nin nahivdan alMisbah\x\a. SurOri Mus- 
tafa b. §a c ban (61. 961/1554) in yazdigi serhtir. (Br. ha§iye diyor). 

Ba§i : CiLoj)loW,v- o^\ ujUUI J->- tfAll *«J-I 

Bk. K.Z. 1709; Br. S. I, 514. 

7716 A. 2246 

Aharh krem rengi kagit. 170 mn >- boy ve 90 mm - eninde 98 yaprak. Sa- 
hifede nesihle 45 mm - uzunl. II satir. Unvan miizehhep. Mikiep ve semseli 
kirmizi deri cilt. 

Avrak al-1 rab §arh dlbacat al-Misbah 

Nasir b. c Abd as-Sayyid al-Mutarrizi (61 610/1213) nin al-Misbah 
adli dibacesinden eserinin iraba dair olan kismimn §erhidir. 



68 Arapca Yazmalar 



Bk. Br. S. I, 514 j K. Z. 1709 yukarda; Viyana katalogu, 167. 

7717 K. 1121 

Ayni 

Aharii kagit. 180^- boy ve 130™»- eninde 34 yaprak. Sahifede adi 
tahkle 75"»m. uzun i. 15 sahr H amId b# l sm a c !l eliyle kopya edilmi§tir. 
CetveJIer kirmizi iJe. Ebru kap. 

7718 K. 1130 

Ayni 

Aharii ka£it. 175"""- boy ve 125™. eninde 102 yaprak. Sahifede adi 
talikle 80—- uzunl. 17 satir. 943 (1536) te kopya edilmi§tir. Miklepli nu- 
hudi yanm deri ve ebru cilt. 

7719 k. 1131 

Ayni 

Aharii kagit. 160™- boy ve 105»»"- eninde 142 yaprak. Sahifede ta- 
hkle 60™>- uzunJ# 13 sat , r# 949 (1542) kopya edi , mi§tir Kahve rengi ya _ 

rim deri ve ebru ciit. 

7720 K. 1132 
Ayni 

Aharii kagrit. 180""/.. boy ve 130">- eninde 71 yaprak. Sahifede adi 
talikle 80™»- uzunl. 19. satir. Kahve rengi yanm deri cilt. 

7721 K. 1133 
Ayni 

Aharh ka£it. 195™- boy ve 135™>- eninde 66 yaprak. Sahifede de- 
£i§ik yazi iie degigik uzunl. ve sayida satir. 1064 (1653) te kopya edil- 
mistir. Miklepli siyah deri cilt. 



Gramer 69 

I. Y. l b de §arh Dibacat al-Misbal) ; 

II. Y. 42 b de §uru{ as-salat ; ba§i : V lr * J) s5U '' hs* yV 

HI. Y. 50 b de az-Zamah^ari'nin Unmuzac £)j r * adh eserlerivardir. 

7722 k. ii34 

Ayni 

Aharh kagit. 205"""- boy ve 140 mm - eninde 34 yaprak. Sahifede ne- 
srhle 75 mm - uzunl. 17 satir. Ahmad b. c Abd al-LaJIf eliyle istinsah edil- 
mi§tir. MiklepJi nuhudi yarim deri cilt. 

7723 K. 1135 
Ayni 

Aharh kagit. 185"""- boy ve 120"> m - eninde 55 yaprak. Sahifede ta- 
likle 60 mm - uzun). 11 satir. Muhammad b. Uvays b. Muhammad eliyle 
1047 (1637) de kopya edilmistir. Miklepli nuhudi yarim deri ve ebru cilt. 

I. §arh Dibacat al-Misbah; i ^LA\i>-\ T i ^. 

II. c Abd al-Kahir al-Curcanl'nin J»V c Avamil'i, vardir. 

7724 k. use 

Ayni 

Aharh kagit. 200'™- boy ve 125"»»- eninde 62 yaprak. Sahifede adi 
talikle 75«"«- uzunl. 23 satir. c Ali b. Mustafa b. Muhammad eliyle 952 
(1545) de kopya edilmistfr. Cetveller kirmizi. Kahve rengi yarim deri ve 
ebru cilt. 

7725 A. 2194 

Aharh kagit. 180"""- boy ve 135"""- eninde 94 yaprak. Sahifede islek 
nesihle 75 n > m - uzunl. 17 satir. Sulayman b. Ahmad Faklh b. Amir Fakih 
eliyle 960 (1553) de kopya ediimisttr. Cetveller kirmizi ile. Miklepli dar- 
cinf deri cilt. 



70 Arapca Yazmalar 



Ha§iya c ala §arh Avrak al-i c rab DJbacat al-Misbah 

Nasir b. <Abd as-Sayyid al-Mufarrizi (61. 610/1213) nin al-Miqbah 
/i'n-nahv'imn dibacesinin i c rabinin anonim bir serhine Sayyid 'Allog- 
Ju'nun hasiyesidir. 

Basi : . . . <^i ^ ^ Vj *L a^T ^ V j Jl '*» d-l 

Bk. Br. S. I, 515. 21 ; Viyana k. No. 167. 

7726 K. 1129 

Aharh kagit. 215"""- boy ve 125"»-- eninde 116 yaprak. Sahifede ta- 
likle 65"""- uzunJ. 17 satir. Rasul b. Durak eliyJe 1088 (1677) de kopya 
edilmistir. Cetveller mavi. Miklepli nuhudl yanm derl ve ebru cilt. 

Hasiya c air§arfc Dlbacat al-Misbah 

al'MufarrizVmn al-Misbah dibacesinin serhine Ya c k0b b. Sayyid 
All'nin hasjyesi. 

Ba§i : i)>UVl J-/J/, o^c^* A z&&\ ^fl v^ 1 *& ^-Al 

Bk. K. Z. 1709; Br. S. I, 515 yuk. S. II, 228 orta. 

7727 A. 2236 

Aharli krem rengi kngit. 240"""- boy ve 180 mm - eninde 176 yaprak. 
Sahifede harekeli guzel nesihle 120 mm - uzunl. 19 satir. c Abd ar-Rahim 
b. Muhammad b. c Abd Allah b. Hibat Allah b. al-Mansur billah eliyle 
675 (1277) §abaninda istinsah edilmistir. Miklepli kahve rengi yanm deri 
ve ebru cilt. 

i : iJV| ijM ^ j \&\ i^\ 

al-Girrat al-Mahflya fi sarh ad-Duirat al-alfiya 

Abu Zakariya Yahya b. c Abd a]-Mu c ti b. c Abd an-Nur az-Zavavi 
al-Magribi (61. 628/1231) nin ad-Durrat al-alfiya adh nahva dair man- 



Gramer 71 

zumesinin Ahmad b. Husayn b. Ahmad b. ol-tfabbaz aI-Mav§ilI tarafm- 
dan §erhi. 

Ba§i : ^il-w ->«: U ... ^yd\ ju-I j ^.J-l J- orl «JI ^idl .uilj.c J« 

. . . *Vl ^M* 6 * Ll c ^W U J* 
Bk. Br. S. 1, 530, a§agida. 

7728 A. 2265 

Aharh kagit. 250 mm - boy ve I70 mm - eninde I86 mm - yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 110™- uzunl. 17 satir. c Osman b. Ahmad b. lsma c U 
eliyle §amda 639 (1241) da kopya edilmi§tir. Miklepli koyu kahve rengi 
deri cilt. 

Tanvlr ad-dayaci fl tafslr al-ahacl 

Abu'l-Hasan c All b. Muhammad b. c Abd a§-$amad as-Sahavi (61. 
643/1245) nin eseridir. 

Ba§i : ... o^^Ij. <»»J UJL-lj ^,1 Jl tplj .^^4, Lai <uuJ-t 

Muellif icin bk. Kahkale, VII, 209. 

7729 A. 2167 

Aharh ka£it. 180 mm - boy ve 115™>- eninde 49 yaprak. Srhifede Arap 
neshi ile 65 mm - uzunl. 11 satir. 868 (1463) de kopya edilmi§tir. Miklepli 
vi§ne curugii deri cilt. 

al-Kafiya 

Carnal ad Din aba c Omar b. abl Bekr b. Hacib (61. 646/1249) in 
muhtasar nahiv kitabi. 

Ba§i : ... v» vl J* 1 «* v/" >J U i^ 1 J-** ^^* )l I u ' fl-Vi £-jJ\ Jt» 
Br. S. I, 531. I. 



72 Arapca Yazmalar 



7730 A. 2183 
Ayni 

Aharli ka£it. 170 mm - boy ve 105 mm - eninde 172 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli giizel nesihle 50 mm - uzunl 7 satir. 952 (1545) de kopya edilmi§tir. 
Serlevhalar miizehhep, cetveller yaldizla Miklep ve §emseli koyu kir- 
mizi deri cilt. 

Bu kitabin Y. 120 b sinde <^l &«Vl a l-Amsilat al-muhtahfa risa- 
lesi vardir. 

7731 E.H. 1181 

Aharli kagit. I20 mm - boy ve 85 mm - eninde 40 yaprak. Sahifede ta- 
likle 50 mm - uzunl. 13 satir. Siyah yanm deri cilt. 

7732 A. 2270 
Ayni 

Aharli elvan kagit. 180 mm - boy ve l30 mm - eninde 84 yaprak. Sahi- 
fede talikle 60 mm - uzunl. 13 satir. 890 (1485) de kopya edilmi§tir. Bir cok 
yapraklan haraptir. Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 

7733 H. 1674 

Aharh kagit. I95 mm - boy ve 110 mm - eninde 63 yaprak. Sahifede ta- 
likle 53 mm - uzunl. 13 satir, Cetveller kirmizi ile. Kahve rengi yanm deri 
cilt. 

Y. 4l b de Ibn Hi?am (61. 761/1360) in yUVl-Uji Kava c id al-i'rab'i 
vardir. 

7734 H. 1684 
Ayni 

Aharli kagit. I90 mm - boy ve 130 mm - eninde 44 yaprak. Sahifede ta- 
likle 55 mm - uzunl. 11 satir. Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 



Gramer 73 

7735 K. 1097 
Ayni 

Aharh kagit. 190 mm - boy ve 125 mm - eninde 76 yaprak. Sahifede ta- 
Jikle 75 m ">- uzunl. 9 satir. Memi b. Kasim eliyle 943 (1536) te kopya edil- 
mi§tir. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Y. 39 b de Nasir b. c Abd as-Sayyid al-Mufanizl (61. 610/1213) nin 
al-Misbak adh nahiv kitabi vardir. 

7736 H. 1675 

Ayni 

Aharh kagit. 200 mm - boy ve 145 mm - eninde 63 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70 mm - uzunl. 17 satir. 1046 (1636) da kopya edilmi§tir. Cetveller 
knmizi ile. Miklepli siyah deri cilt. 

I. l b de c Osman b. c Omar b. al-Hacib (61. 646/1249) in Kafiqa ^£11 
si, sonu eksiktir; II. Y. 40 b de Nasir b. c Abd as-Sayyid al Mutarrizi (61. 
610/1213) nin £^1 al-Misbah adh nahve dair eseri vardir; basi: 

f MjT. I jyJI J*U r Li Vltf i ill xr . . . iS jJJA . . . t> Jl Jl»j; • • • cr 1 ' J'* 
vardir (Br. S. I, 515 ortada). 

7737 K. 1098 
Ayni 

Aharh kSgit. 155 mm - boy ve 105 mm - eninde 126 yaprak. Sahifede la- 
likle 80 mm - uzunl. 11 satir. 1181 (1767) de kopya edilmistir. Miklep ve 
semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Y. 24 b de a/- Mutarrizi 'nin al-Miqbafil vardir. 

7738 k. 1099 

Ayni 

Aharh k&git. 200 mm boy ve 135 mm - eninde 57 yaprak. Sahifede ta- 
likle 85 mm - uzunl. 13 satir. Yusuf b. Hasan eliyle 978 (1570) de kopya 
edilmistir. Miklepli yarim deri cilt. 

Y. 36 b de al-MufarrizVnin al-Misbah'i vardir. 



? 4 Arapca Yazmalar 



7739 K. 1100 
Ayni 

Aharh kagit. 210™- boy ve 150™«- eninde 92 yaprak. Sahifede ne- 
sihle degi§ik uzunl. ve sayida satir. Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 

II. Y. 27 b de al-Mutarrizi'nin {LA\ al-M^bah'i', Y. 73 b de <Abd al- 
Kahir b. c Abd ar-Rahman al-Curcani'nin VUI j.^il al-'Avamil al-mfa'si 
vardjr. 

7740 K. 1101 
Ayni 

Aharh kagit. 170™- boy ve 135"""- eninde 46 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 90™. U2un j v 9 satir. 730 (1329) da kopya edilmistir. §em- 
seli kahve rengi deri cilt. 

7741 K. 1102 
Ayni 

Aharh kagit. 185«™. boy ve 125"»»- eninde 82 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 75"»n. uzunl. 11 satir. Racab b. Habib eliyle kopya edilmisHr. Mik- 
lepli nuhudi yanm deri cilt. 

II. Y. 43 b de al-Mutarrizi'nin ^L-U al-Misbafi'i vardir. 

7742 K. 1103 
Ayni 

Aharh kagit. 200">m. boy ve 130™»>- eninde 68 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70"""- uzunl. 11 satir. Kahve rengi yanm deri cilt. 

II. Y. 60 b de c Abd al-Kahir al-Curcani'nm **dl j.i^'i a l-Avamil al- 
mi'a'si vardir. 



Gramer 75 

7743 K. 1104 
Ayni 

Aharli kagit. 200 n »»- boy ve 13C mm - eninde 59 yaprak. Sahifede ta- 
likle 80 mn >- uzunl. 17 satir. Afcmad b. Fazl Allah eliyle istinsah edilmi§- 
tir. Cetveller kirmizi Miklep ve §cmseli koyu kahve rengi deri cilt. 

. II. Y. 29* de al MutarrizPmn al-Misbah/i; 

HI. Y. 54"> de c Abd al-Kahir al-Curcani'nin i'Ul JJ^JI al-'Avamil 
aMAvamil al-mi'asi vardir. 

7744 K. 1105 
Ayni 

Aharh kagit. 205 mm - boy ve 135 mm - eninde 112 yaprak. Sahifede ta- 
likle 60 mm - uzunl. 9 satir. Ahmad b. Aydln eliyle 1051 (1641) de kopya 
edilmi§tir. Miklepli nuhudi yarim deri ve ebru cilt. 

II. Y. 54 b de al-MuJarnzi'nin ^L-U al~Misbah'i ; 

HI. Y. 99 b de al-Curcani'nin i'Ut j.i>Jl al- c Avamil al-mi'a'si vardir, 

7745 K. 1106 
Ayni 

Aharli kfigit. I95 mra - boy ve 115 mm - eninde 30 yaprak. Sahifede ta- 
likle 58 mm - uzunl. 17 satir. Serlevha miizehhep, cetveller kirmizi ile. Mik- 
lepli koyu kirmizi yarim deri ve ebru cilt. 

7746 K. 1107 
Ayni 

Aharli kagit. 175 mm - boy ve 110 ram - eninde 107 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 50 mm - uzunl. 11 satir. §emseli visne curiigii deri cilt. 

II. Y. 6C b de al-Mutarrizi'nin ^-1 1 al-Misbah'i vardir. 



76 Arapca Yazmalar 



7747 K. 1109 
Ayni 

Aharh kagit. 210 mm - boy ve 145 mm> eninde 111 yaprak. Sahifede ta- 
likle 55 mm - uzunJ. 5 satir. 1052 (1642) de kopya edilmi§tir. 

7748 K. 1110 

Aharh kagit. 180 mm - boy ve 130 mm - eninde 88 yaprak. Sahifede ta- 
lik ve nesihle degi§ik uzun). ve sayida satir. Miklepli nuhudi yarim deri 
ve ebru cilt. 

II. Y. 54 b de al-MufarrizViim ^r^ 1 al-Misbah'i vardir. 

7749 k. mi 

Ayni 

Aharli kagit. 170 mm - boy ve 115 mm - eninde 90 yaprak. Sahifede ta- 
lik ve nesihle degi§ik uzun). ve sayida satir. Miklepli kahve rengi ya- 
rim deri ve ebru cilt. 

II. Y. 77 b de al-Curcanl'nin >'>•" al-'Avarml'i vardir. 

7750 K. 1112 

Ayni 

AharJi sararmis. kagit. 155 boy vel05 mm - eninde 92 yaprak. Sahife- 
de nesihle 6C mm - eninde 92 yaprak. Sahifede nesihle 60 mm - uzunl. 9 sa- 
tir. Kahve rengi deri yipranmis. cilt. 

II. Y. 77 b de al-Curcdnimn J*!**" al-'Avamil'i vardir. 

7751 R. 1794 

Aharli kagit. 210 mm - boy ve 125 mm - eninde 90 yaprak. Sahifede ta- 
likle 50 mm - uzunl. 13 satir. Kahve rengi yarim deri cilt. 



Gramer 77 

I. Y. l b de lbn al-Hacib (6J. 646/1249) in al- Kafiya ad i nahv kitabi ; 

ba§l: ... ■»>• ^ r*>) JaiJS^JI.j -, 

JI. Y. 47 b de c Abd al-Kahir b. c Abd ar-Rahman al-CurcanVnin al- 
c Acamil al-m^a adh eseri; 

Ba§i : <*)! U J*-^iJ J-.lj.Mok ... . r M-Jij o>LJ!.> odLH._o ZiJ-\ 

7752 A. 2184 

AharJi kagit 21 5 m ">. boy ve 120 mm - eninde 204 yaprak. Sahifede 
nesihle 65 mm - uzunl. 17 satir. c Abd al- c Aziz b Ahmad al-Marganl eliyle 
istinsah edilmi§tir. Miklepli kirmizi yanm deri cilt. 

§arh al- Kafiya 

( Osman b. c Omar b. al-Hacib (61. 646/1249) in muhtasar arapca 
gramerine kendi yazdigi serhtir. 

Ba§i : J-i-i «Jy *Ja j«1 ^.j J±J <.&\ ... JUlj ;/Jlj i>ll.'lo; i>+*-\ 

... U^jtj a»JK1H 
Bk. Br. S. I. 531. a§agida. 

7753 E. H. 1887 

Ayni 

Aharli krem rengi kagit. 205 m >"- boy ve 155 mm - eninde 148 yaprak. 
Sahifede talikle 95"""- uzunl. 17 satir. §urayh b. Yahya a§ §urayhl al- 
Horasanf eliyle 766 (1462) da kopya edilmi§tir. Miklep ve §emseli koyu 
kahve rengi deri cilt. 

7754 EH. 1884 

Aharh kagit. 2l0"»n- boy ve 110mm. eninde 81 yaprak. Sahifede ta- 
likle 65>"m. uzunl. 19 satir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklep 
ve §emseli vi§ne curiigii deri cilt. 



78 Arapca Yazmalar 



§arh muhtasar al-Kafiya 
Anonim bir muhtasar Kaflya serhidir. 
Ba§i : Wf i l>'-4— J* U^-ai- cA~''JL\y U'l^.^- J* l«j j* i>IUI._,j I ^1 

7755 a. 22oo 

Aharh kagit. :240 mm - boy ve 165 mm - eninde 164 yaprak. Sahifede i§- 
lek nesihle 100™™- uzunl. 21 satir. c Omar b. llyas eJiyJe 777 (1375) Zil- 
hiccesinde kopya edilmi§tir. Miklepli kahve rengi yanm deri ve ebru 
cilt. 

§arh al-Kafiya 

c Osman b. c Omar b. al-Hacib (61. 646/1249) in as-§afiye adh eserine 
Ahmad b. c Ali b. Mahmud Calal ql-Oucduvani'nin yazdigi serhtir. 

Ba§i : . . . ,.!^VI j^ \>m** rs« i$Jl <ibj^-l 

Bk. K. Z. 1371 basta. 

7756 A. 2178 

Aharh kagit. 275 mi ". boy ve 170"""- eninde 215 yaprak. Sahifede i§- 
lek nesihle 115mm. uzunl. 35 satir. Nizam b. Muhammad al-Hatib eliyle 
794 (1392) te kopya edilmistfr. Miklep ve gemseli koyu kahve rengi deri 
cilt. 

§arh al-Kafiya li'r-Razi 

lbn al-Hacib (61. 646/1249) nin al-Kafiya adh nahiv kitabina Rail 
ad Din Muhammad b. Hasan al-Astarabadl (61. 686/1287) nin yazdjgi 
serhtir. 



Gramer 79 

Ba§ 1: -*l>" j^ j^lT j| j 6 .31^ JUj a.. W jl j^ .jVT ju *u J-r- 

... ci^,.* j\y J 

Bk. Br. S. I, 532 yukarda. 

7757 A. 2179 

Ayni 

Aharii kagit. 270 mm - boy ve 175 n » m - eninde 330 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 130 mm - uzunl. 29 satir. Muhammad b. isfaban ad-Dayri eliyle 878 
(1473) RebiuJevveHnde kopya edilmistir. §emse)i kirmizi deri cilt. 

7758A. 2168 

Aharii kagit. I80 mm - boy ve 130 mm - eninde 262 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 70 mm - uzunl. 15 satir. Miklep ve semseli vi§neciirugu deri ciit. 

al-Vafiya §arh al-Katiya al-mutavassi't 

( Osman b. c Omar b. al-tlacib (61. 646/1249) in al-Kafiya adh eseri- 
nin Rukn ad-Din al-Hasan b. Muhammad al-Astarabadl (61. 715/1315) 
nin al-Mutavassit yeya al-Vafiya adi ile serhidir. 

Ba§i : • • • -Jl»" 4»ilkf j^ a* 4M>. iJi* Jt vil-wi 

Br. S. I, 532 ortada. 

7759 A. 2170 

Ayni 

Aharii kagit. 220 mm - boy ve 145 n " n - eninde 98 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 85 mm - uzunl. 23 satir. Sonu eksiktir. §emse)i koyu kahve rengi deri 
cilt. 

7760 A. 2175 

Ayni 

Aharii kagit. 185 mm - boy ve I35 mm - eninde 169 yaprak. Sahifede 
talikle 75 mm> uzunl. 17 satir. 870 (1465) de kopya edilmi§tir. Miklepli nu- 
hudi yanm deri ve ebru cilt. 



80 Arapca Yazmalar 



7761 A. 2177 
Ayni 

Aharh kagit. 265mm. boy ve 170 mm - eninde 1S4 yaprak. Sahifede 
guzel nesihle 95 m m. uzunl. 17 satir. { A{a° Allah b. Muhammad at-Teb- 
rizl eliyle Istanbulda 871 (1466) da Fatih Sultan Mehnied i^in istinsah 
edilmistir. lki unvan sahifesi ve serlevha muzehhep, cetveller yaJd)zla. 
Miklep, semse ve koselikli koyu kahve rengi deri cilt. 

7762 E. H. 1890 
Ayni 

Aharh kagit. 195 m m. boy ve HO 1 ™- eninde 196 yaprak. Sahifede 
talikle 70mm. uzunl. 15 satir. 1001 (1592) de kopya edilmistir. Cetveller 
kirmizi ile. Miklepli kahye rengi deri cilt. 

7763 E. H. 1893 
Ayni 

Aharh kagit. 210"""- boy ve 135mm. en inde 205 yaprak. Sahifede ta- 
likle 75 m m. U2un i. 15 satir> Muhammad b. Hasan eliyle 963 (1555) te kop- 
ya edilmistir. Cetveller kirmizi ile. Miklep ve semseli kahve rengi deri 
cilt. 

7764 k. 1114 

Ayni 

Aharh kagit. 210""". boy ve I45 m «n. eninde 134 yaprak Sahifede ta- 
likle 85mm. U2un i. 17 satir# 1038 (l628 j de kopya e( jj lmi§tir# Kahve rengi 

yanm deri ve ebru cilt. 

7765 E H. 1894 

Aharh kagit. 270mm. boy ve 160mm. boy ve 160mm. eninde 243 yap- 
rak. Sahifede talikle 85mm. uzun ] # 2 7 satir. As c ad b. Makki Muhammad 



Cramer 81 

aMAmln b, Muljammad eliyle 1098 (1687) de istipsah edilmi§tir. MiWepli 
nefti deri cilt. 

Ha§iya c ala $arl> al-Kafiya 

Ibn al-Hacib (61. ' 46/1249) in al-Kafiya'sine Hasan b. Muhammad 
al"Astarabadi (61. 715/1315) nin yazdigi serhe as-Sayyid as-§arif (61. 
816/1413) in ha§iyesi, 

Ba§i : m> W jl jt. »)YT^ v j;Ji it^\ 

Bk. Br. S. I, 532 a§agida. 

7766 A. 2205 

Aharli kagit. 180 mm - boy ve .110™.™. eninde 57 yaprak. Sahifede ta- 
likle 55""»uzunl. 15 satir. Soz ba§lan kirmizi ile. Miklepli darcini deri 
yumu§ak cilt. 

Ha§iya c ala'§-§arh al-Mutavassit 

c Osman b. c Omar b. al-Hacib (61. 646/1249) in al-Kafiya'sinin $arfi 
al-mutassihna Rukn ad-Din al-Hasan b. Muhammad al-Astarabadl (61. 
715/1315) nin yazdigi ha§iye. 

Ba§i: ...-£| all i»^ ^1 j*| 

7767 A. 2217 

Aharh kagit. 215™™- boy ye 125^ m - eninde 183 yaprak. Sahifede ta- 
likle 15*™- uzunl. 17 satir, kenarlarda hasiyeler vardir. c Abd ar-Rahim 
h. Muhammad b. Ahmad al-'AttajIeliyle 774 (1372) te kopya edilmi§tir. 
Miklepli ve hendesi tezyinath kpyu kahve rengi deri cilt. 

Hasiya c ala sarh al-Mutavassifc al-Kafiya 

Osman b. c Omar b. al-Hacib'in Kaf iy a sinin $arh al-mutavassit'ine 
bir ha§iyedir. 

Topkapi Sarayi Muz. Kiit. Arap^a Yaz. Kat. — 6 



82 Arapca Yazmalar 



... j^. ^ ^ 

7768 E.H. 1882 

Aharh kSgit. 175 mm - boy ve I05"» m eninde 30 yaprak. Sahifede ta- 
likle 50™™- uzunl. 11 satir. S66 (1558) da kopya edilmistir. Kenarlarda 
ve satir aralannda hasiyeler var. §emseli koyu kirmizi deri cilr. 

TaljiTs al-Kafiya = lubb al-albab fi'ilm al-i c rab 

Ibn al-Ha<cib (61. 646/1249) in Ql-fCafiya adli eserinin c Abd Allah 
b. jOmar al-Kazl al'Bayzavi (61. 716/1316) tarahndan telhisidir. 

Ba§i : |^»«*-l Ji j^^r^ 0*fLiO ^V j «U* *%'Ij*j» ^i-O^' /jj i£4ll *uj^I 

. . . aIjui 
Bk. K Z. 1546; Br. S. I. 742. IV. 

7769 A 2187 

Aharh kahi|. 20pmm. boy V e 115™™- eninde 247 yaprak. Sahifede ta- 
likle 65 mm - uzunl. 16 satir. Metin kirmizi ile. Miklep ve semseli siyah 
deri cilt. 

j^a^itj) * Jl&JI r- jit 

§arh al-Kafiya li'l.yabi§I 

c O§man b. c Omar b. al Flacib (61. 646/1249) in ol-Kafiya adli nahiv 
kitabma §ams ad-Din b. Muhammad b. abl Bekr al-fcfabisf (61. 801/1398) 
nin yazdigi §erhtir. 

Basi : j jH tfl =UOl ...-»)>-. j j c j*^ jurf ,jl j»w Yo^, ... 

. . . >l j'U J c jlL" l r 'b ;U:1I ^k^l 
Bk. S. I, 532. yukarda. 



Gramer 83 

7770 A. 2188 
Aym 

Aharli krem rengi kagit. 200 mm - boy ve 135 mm - eninde 164 yaprak. 
Sahifede iglek Arap neshi ile 80 mm - uzunl. 17 satir. c Omar b. Halil b. 
Muhammad eliyle 745 (1344) Cemaziyelahinnda kopya edilmistir. Miklep 
ve semseli kahve rengi deri cilt. 

7771 A. 2238 

Aharli ka^it. 310 n v n vboy ve 200 m ' n - eninde 121 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 155 mm - uzunl. 36 satir. 992 (1584) de kopya edilmi§tir. Miklep ve 
§emseli vi§ne rengi deri cilt. 

as-Sifr as-sani min K. Nacm ad-Din c ala mukaddima lbn al-Hacib 

'Osman b. e Omar b. al-Hacib (61. 646/1249) in al-Kafiga smin mu- 
kaddimesine Ahmad b. Muhammad Nacm ad-Din al-Kamuti (61.727/1327) 
nin yazdigi serhin 2. cildidir. 

Ba§i : ... JTtf* 4* & •»' J**^' J:' t - *^ ^ ^ 

Bk. K. Z. 1371 ortada. 

7772 A. 2257 

Aharh kfigit 265 mm - boy ve 165 mm - eninde 107 yaprak. Sahifede iri 
nesihle 75 mm - uzunl. 5 satir, ara ve kenarlannda §erh ve ha§iyeler ya- 
zili. 864(1459) te kopya edilmistir. Cetveller kirmizi ile. Miklep ve sem- 
seli kirmizi deri cilt. 

Kafiya ma c §arh §ihab ad Din 

lbn al-Hacib (646/1248) in al- Kafiya adh nahiv kitabina §ihab ad- 
Dln Ahmad b. c Omar al- Hindi (61. 849/1445) nin serhi. Bu kitabm mu- 
kaddimesi yoktur. 

Bk. K. Z. 1371 asagida; Br. S. I, 532 asagida. 



84 _ Arapca Yazmalar 



7773 K. 1108 

Aharh kagit. 205— boy ve 150— eninde 99 yaprak. Sahifede ta- 
hkle 80—- uzunl. 21 sat.r. Kahve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

7774 K. 1153 

Aharh kagit. 200 — boy ve 120— eninde 45 yaprak. Sahifede ne- 
sih e 65 — U2unl . j 9 sahr c Abd a ,. Vahhgb diy]e k edHmi^Hr. M ik- 

lepli kirmizi yanm deri cilt. 

Ha§iya c ala Avfa'l-Vafiya fi §arh al-Kafiya 

Fatih devri iilemasmdan Haci Baba b. Ibrahim b. <Osman at Tos 
yavi nin §erhine anonim b. ha§iyedir. 

Ba 3 J : ••• V^ >\* .»UlO- J>'lj UjJ» oUMi jii "<* J)i *ull 

Sarih icin bk. Br. G. II, 233; K. Z. 1373 yukarda. 

7775 E H. 1891 

* f rf. h o^ 2 ° 5n " n boy ve 145mm ' «inde '180 yaprak. Sahifede 

n^ifl f UZUnl 25 Sahr " ,br§hIm b « Muhammad eliyle 1055 

(1645) te kopya edilmi§tir. Miklepli kahve rengi deri cilt. 

aMf 5 ah=:Sarh al-Kafiya 

CA ! 5 ' . ad ; Dln CA,J b. Muhammad al-Ku § cI (6J. 879/1474) nin Fatiha 
suresinin irabi iJe Kafiya §erhidir. 

Ba§i : . . . JU.J ^ij ^Vl J^j >\s j* ol,*Ji a, ^ J| A J-i 

Bk. K. Z. 1373 yukarda. 

7776 E. H. 1892 

Ayni 

Aharh kahn kagit. 195 — boy ve 135— eninde 284 yaprak. Sa- 
hifede nesihle 80— u2unl . 15 Mlir# ]20 3(1789) Sabamnda kopya edil- 
m.§tir. Miklep ve § emseli kirmizi deri cilt. 



Gramer 85 

7777 A. 2171 

Aharh kfigit. 200 m, »- boy ve 130"""- eninde 469 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 70 mm - uzunl. 21 satir. Muhammad b. Ramazan b. Mu- 
hammad al-Hanafl eliyle 1009 (1600) da istinsah edilmi§tir. Soz ba§lan 
kirmizi ile. Miklepli kahve rengi yarim deri cilt. 

§arh al-Kafiya li'i-Isfara'ini 

c Osman b. c Omar b. al-Hacib (61. 646/1249) in al-Kafiya adli eserine 
c Isam ad Din al-Isfara'inl (61. 943/1536) nin yazdigi §erhtir. 

Ba§i : ... L^lk*. V LLe jf j«. 4 li U J* AIjuH 

Bk. Br. S. I, 533 a§agida. 

7778 A. 2176 

Ayni 

Aharh kagit. 230"""- boy ve 150 mm - eninde 374 yaprak. Sahifede 
™ nesihle 76 mm - uzunl. 19 satir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. Mik- 

lep, semse ve koselikli vi§ne curiigii deri cilt. 

7779 E H. 1886 
Ayni 

Aharh kagit. 205 mm - boy ve 135 mm - eninde 307 yaprak. Sahifede 
nesihle 78 ram - uzunl 21 satir. Muhammad b. c Abd ar-Rahman b. Ah- 
mad ar-Raml eliyle 988 (1580) de Ta'ifte kopya edilmistir. Serlevha mii- 
zehhep, cetveller mavi ile. Miklep, §emse ve koselikli vi§ne 9uriigu deri 
cilt. 

Ba§inda ve sonunda bir kac yaprak feva'id vardir. 

7780 E. H. 1888 

^ Ayni 

Aharh kagit. 255 mm - boy ve 165 mm - eninde 247 yaprak. Sahifede ta- 
likle 90 m " 1 uzunl. 21 satir. 974 (1566) te kopya edilmistir. Serlevha mii- 
zehhep, Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 



86 Arapca Yazmalar 



7781 H. 1666 

Aharli kagit. 215">m. boy ve 155 mm - eninde 174 yaprak, Sahifede 
nesihle 115«™- uzunl. 21 satir. 927 (1520) Recebinde kopya edilmi§tir. 
Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b Ibnal-Hacib (61. 646/1249) in al-Ka/iya adli nahiv kitabina 
Muhammad b 'Omar al-Ha!abi (61. 860/1456 civ.) nin yazdigi Katf al- 
Va/iya adii §erhtir. (K. Z s. 1371 satir birde ayni evveli vardir). 

Ba§i : ... j'Ulj j'Ut y-' U*^l» ^jj.* j*), dk-\ dflj 

(Br. S. I, 532.); II. Y. 99 b de Fava'id C ala'l-Kafiye ; ba§i: 

HI, Y. 127 b de Hasjyat al uljra Wl-Kafiya ; 

Ba§i : ... ^l^4^J^ , oVoUV|Ja» , ^Vj J ^.Vi«oL)Vl* iiibUi) 4j 

IV. Y. 156 b de Ishak b. Muhammed al-Kabir ad Dihlavlnm §arh al- 
Kafiyesinden miintehap feva'id ; ba§i : 

. . . ^dl J 4jfc3 ^^U Jl j*S? will! J& J- J*~.\ rji. Ija $y:» jjl^i e Sjk 

7782 A. 2191 

Aharh kagit. 180 mm - boy ve 130 mm - eninde 105 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 70"™- uzunl. 15 satir. 881 (1476-77) de kopya edilmistir. Miklep ve 
semseli kahve rengi deri cilt. 

i c rab al-Kafiya 

Ibn al-Hacib (61. 646/1249) ni al-Ka/iya adh nahiv kitabinin i c rab- 
lanni izah eden bir eserdir. 

Ba§i : vUljU oil jV V UI «Jfc- sJ ^ cr4l ^>.jJ l»;» f^lj •!■«-• *♦£" 

7783 E.H. 1885 

Aharh kagit. 200™. boy ve 120™".. en inde 117 yaprak. Sahifede ta- 
likle 50">- uzunl. 21 satir, 1005 (1596) te kopya edilmistir. Miklep ve 
semseli kahve rengi deri cilt. 



Gramer 87 



iilsTJl 



§arh al-Kafiya 

j^u^b ad-Din c lsa b. Muhammad b. c Ubayd Allah as-JSafavi (61. 
953/1546) tarafindan yazilmi§ bir Kafiya §erhidir. Bu §erhin ismi kitapta 

JAV olarak gosteriliyor. 

Ba§i : • • <*M Jl*£ sJyytt km i-U ^^a fj> ^ 

Br. S. II, 594. 

7784 A. 2172 

Aharh kagit. 175 m,n - boy ve 125 mm - eninde 51 yaprak. Sahifede i§- 
lek Arap neshi ile 75 mm - uzunl. 9 satir. Aralannda ve kenarlannda not- 
lar var. Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Nazm al-Kafiya = al-Vafiya 

# Ibn al-HScib (61. 647/1249) in al Kafiya adh nahiv kitabimn kendi 

tarafindan nazma konmu§ olan al-Vafiya adh urcuzesidir. 

Ba§i : \*fi &*i »*y?; l^-il l» J* &->>\ 

Bk. K. Z. 1370 yukarda. 

7785 Y. 2617 

Aharh krem rengi kagit . 205 mm - boy ve 14$**™- eninde yaprak. Sa- 
hife nesih ve talikle 95 mm - uzunl. 21 satir. Kahve rengi yarim deri cilt. 
Gayet fena bir niishadir. 

al-Fava'id az-2iya'iya 

'Ogman b. c Omar b. abl Bekr b. al-Hacib (51. 646/1249) in Kafiya 
adh kiiciik nahiv kitabina c Abd ar-RahmSn b. Ahmad al-Cami (51. 898 
4t /1492) nin al Fava'id ai-Ziya'iya veya cl'FavaUd al-vafiya bi frail muy 

kilat al-Kafiya adi ile yazdigi §erhtir. 

Ba§i : • • • <^> J* SH-J'j <Jjl ««"1 

Bk. Br. S. I, 533. 



88 Arapca Yazmalar 



7786 A. 2272 
Ayni 

Aharli kagit. 150™"- boy ve 100™>. eninde 291 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 53™. uzunl, 17 satir. 897 (1492) de kopya edilmistir; Miklepve 
sem§eli koyu kahve rengi sderi cilt. 

7787 E. H. 1896 
Ayni 

Aharli kagit. 190">m. boy ve 105-™. eninde 238 yaprak. Sahifede ta- 
likle 55»™- uzunl 19 satir. 897 (1492) de kopya edilmi§tir. Serlevha mu- 
zehhep, cetveller yaldiz. Miklepli visne cttriigu deri cilt. 

7788 E.H. 1897 
Ayni 

Aharli kagit 210-™. boy ve 155^- eninde 203 yaprak. Sahifede 
nesihle 85-™- uzunl. 17 satir. 1012 (1603) de kopya edilmistir. Miklepli 
siyah deri cilt. 

7789 m. 550 

Ayni 

Aharh kagit. 165-™- boy ve 95<™- eninde 211 yaprak. Sahifede ince 
ve giizel talikle 45-™. uzunl. 21 satir. 1056 (1646) da istinsah edilmistir. 
Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. Miklepli ve semseli kahve rengi 
deri cilt. 

7790 R. 1798 
Ayni 

Aharli kagit. 210-™. boy ve 135«»«»- eninde 152 yaprak, Sahifede ta- 
likle 55™. uzunl. 21 satir 1043 (1633) te kopya edilmistir. Cetveller kir- 
mizi. Miklepli kahve rengi yarim deri cilt. 



" .'-" ."• ■ Gramer 89 

7791 R 1799 
Ayni 

Aharh ka^rit. 205 m ">. boy ve 130 mm eninde 264 yaprak. Sahifede 
talikle 65™. uzun j. 19 sahr> 897 ( 1492 ) j e kopya edilmi§tir. Cetveller 
kirmizi. Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

7792A. 2269 

Aharh kagit. 200™»- boy ve 120 1 ™- eninde 196 yaprak. Sahifede ta- 
likle 67 yaprak. 1132 (1720) de kopya edilmi§tir. Serlevha miizehhep, 
Cetveller kirmizi ile. Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Haglya c l§am ad-Din ?alS'l-Cam! 

c Abd ar-Rahman b. Ahmad al-Cqmi (61. 898/1492) nin tbn al-Ha- 
ci&'in al-Kq/iye'sine at-Fava'id aiZiyS'iyaadi He yazdigi §erhe Isam 
ad.Din al-Isfara'ini (61. 943/1536) nin yaptigi ha§iyedir. 

Ba§i : iUL jfL* ^.U- UL i } iUU d)UI d!U W* t 

Br. S. I, 533. f a§agida. 

7793 E. H. 1895 

Aharh kagit. 210 m ™< boy ve 125<™- eninde 139 yaprak. Sahifede ta- 
likle 65>«m. U2un i # 25 satir. Miklepli siyah yarjm deri cilt. 

Ha§iya c ala §arh al-Kafiya 

lbn al-Hacib (61. 646/1249) in al-Kafiya'sine c Abd ar-Rahman b. Ah- 
mad al-Cami (61. 898/1492) nin al-Fava'id az-Ziya'iya adi ile yazdigi 
§erhe f Abd al-Gaf£ir al-Lari (61. 912/1506) nin ha§iye$idir. 

Bagi : . o\j£J% 3 \ ^.J) {Wj j.jU.1 _>-uo, ji-l <iy 

Bk. Br. S. I, 533, ortada. 



90 Arapca Yazmalar 



7794 E.H. 1898 

Aharh kSgit, 220"""- boy ve 140 mm - eninde 275 yaprak. Sahifede ta- 
likle 7Q mm - uzunl. 23 satir. ^Ali a§-§un c i b. Mustafa eliyle istinsah edil- 
mi§tir. Serlevha yaldiz, cetveller kirmizi. Miklep ve §emseli visne rengi 
deri cilt. 

jjy)\ J~iL Jt J^JLJi 1:1 

Ha§iya as-Siyalkuti <ala ha§iya al-Lari 

Cami'nin al-Fava°id az-2iya'iya adli §erhine 'Abd al-6afur al-Lari 
(61. 1067/1656) nin hasjyesidir. 

Ba§l : *W-U1 iiJr\ ox»- j* ^/jJU. C£j _^l»Vl jAj f jUI jX*u» <J^S 

Br. S. I, 533ortada. 

7795 k. iii3 

Aharh kSgit. 215"™- boy ve 145 mm - eninde 330 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 85"> m - uzunl. 21 satir. Cetveller kirmizi. Kahve rengi yarim deri ve 
ebru cilt. 

Mu c rib al-Kafiya 

lbn al Hacib (61. 646/1249) in al-Kafiya adh eserine Husayn b. Ah- 
mad ZaynT-zada'nin 1168 (1754) te yazdigi §erhtir. 

Ba§i : ... <JLJ| i-iUl -c^ Lilyi L»fe3l <+i U *uaj»| 

Br. S. I. 534 asagida. 

7796 A. 2166 

Aharh kagit. 180 m »». boy ve 125 mm eninde 51 yaprak. Sahifede ta- 
likle 53"»»- uzunl. 11 satir. Hamza b. c Ali eliyle 984 (1576) Rebiulahi- 
nnda kopya edilmi§tir. Serlevha miizehhep, cetveller kirmizi ile. Mik- 
lepli kirmizi yarim deri ve ebru cilt. 



^ Gramer 91 

i-»LiJI 

as-§afrya 

Carnal ad-Din abu <Amr c Ogman b. c Omar b. abl Bekr b, al-Ha- 
cib (61, (646/1249) in Arapca gramer kitabidir. 

Basi : JL o» . . . JpUi ^C jl y> J. j\^ _,y> , i j-JIJli- jiUI r LVI Jfc 
Bk. Br. S. I, 535. II. 

1191 A. 2284 

Aharh elvan kagit. 175 mm - boy ve 120«^t eninde 44 yaprak. Sahj- 
fede nesihle 55^- uzunl. 11 satir. Ibrahim b. Yusuf eliyle Manisada 787 
(1385) de kopya edilmi§tir. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

Ba§i : ... cJUs j—» "if ^« ^t, •*** -H • • • cnlUI uj *i> d-l 

7798 H. 1679 

Ayni 

Aharh k&git. 165™»>. boy ve 110™"- eninde 143 yaprak. Sahifede ta- 
likle 40-™- uzunl. 5 satin Cetveller kirmizi. Miklep ve §emseli siyah deri 
cilt. 

7799 h. 1680 

Ayni 

AharJi kagit. 140™"- boy ve 80"""- eninde 94 yaprak. Sahifede ta- 
Jikle 45«™- uzunl. 70 satir. Mustafa b. Muhammad al-Bosnavi eliyle 1015 
(1606) te Koca Mustafa Pasa Tekkesinde kopya edilmistir. Miklep ve 
semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

7800 K. 1073 

Ayni 

Aharh kagit. 205«™ boy ve 130™"- eninde 40 yaprak. Sahifede iri 
talikle 77">"»- uzunl. 15 satir. Cetveller kirmizi ile. Miklepli nuhudi yanm 
deri ve ebru cilt. 



92 Arapca Yazmalar 



7801 K. 1074 
Ayni 

Aharh kagit. 210"""- boy ve 145 """• eninde 85 yaprak. Sahifede ta- 
likle 45"»"- uzunl. 9 satir. Musa b. Muhammad eliyle 1128 (1716) dekop- 
ya edilmistir. Miklepli koyu kirmizi yanm deri cilt. 

7802 k. 1075 

Ayni 

Aharh kagit. 215<™- boy ve 145""". eninde 173 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 45""«- uzunl. 5 satir; kenarlarda notlar var. Ibrahim b. c Abd ar- 
Rahman eliyJe 976 (1568) da kopya edilmi§tir. Miklepli vi§ne ciirugii deri 
cilt. 

7803 K. 1076 
Ayni 

Aharh kagit. 205>™"- boy ve 140"""- eninde 69 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 60«™- uzunl. 11 satir. 1039 (1629) da kopya edilmistir. Nuhudi ya- 
nm deri cilt. 

7804 K. 1077 

Aharh kagit. 170<™- boy ve US"""- eninde 125 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 58"""- uzunl. 17 satir, sonu eksiktir. Cetveller kirmizi. Semseli kah- 
ve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Ibn al-Hacib (o). 646/1249) in V 1 - Safiyasi; II. Y. 54 b 
de No c man b. Sabite atf olunan al-Maksud ^-fll adli gramer kita- 
binin £js^\£jj Rati a$$uruh adh serhidir; ba§i: 

7805 A. 2180 

Aharh elvan kagit 265"""- boy ve 185""". eninde 131 yaprak. Sahi- 
fede kismen harekeli nesihle 110 mn >- uzunl. 13, 14 ve 25 satir. Birincisi 



3 



Gramer 93 

733(1333), ikinci ve iiciincusu 750 (1349) de kopya edilmistir. Miklepli 
ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Ibn al-Hacib (61. 646/1249) in ay$afiya adh sarf kitabi ; 
II. Y. 40 b de Abu Bekr b. Ibrahim isminde biri tarafindan yazilmi§ 
o^JI f MT ■■iJi r 4 J ^fiWAif Kijayat al-irab fi iasrif ' kalam al^Arab adh 
sarf kitabi; ba§i: ••• UU** j iU )y~±\^ * J*U. j-»-i jl (bu eser hig 
bir yerde yoktur ; Hi. Y. 79 b de Burhan ad-Din Ahmad b. Hafs b. Yu- 
suf al-Faryabi'nin Kasida fi bay an ta'nls as-samaTsi; IV. Y. 80 b de 
*"?J ykJ £yi §arh kitab az-Zayniya adh bu nahivden bir eser vardir. 

7806 A. 2174 

Aharh kagit. 180*"'»- boy ve 120 inm - eninde 164 yaprak. Sahifede i§- 
lek nesihle 90 1 ™- uzunl. 21 satir. 720 (1320) de kopya edilmi§tir. Miklepli 
darcini yarim deri ciJt. 

§arh a§-§aliya Ji'1-Carbardl 

Ibn al-Hacib (61. 646/1249) in af-fa/tya'sine Ahmad b. al-Hasan 
al-Carbardl (61. 746/1345) nin sarhi. 

Ba§i : ... i^-\j >i-i ( ju ^* l i)-u/ 

Br. S. I, 536 yukarda. 

7807 A. 2198 
Ayni 

Aharh kagit. 210>™>- boy ve 145"""- eninde 151 yaprak. Sahifede 
islek adi nesihle 110™>- uzunl. 23 satir. Kahve rengi yarim deri cilt. 

7808 A. 2201 
Ayni 

Aharh kagit. 225"""- boy ve 155 mm - eninde 215 yaprak. Sahifede 
Arap neshi He 85 mn >- uzunl. 19 satir. Miklep ve semseli vi§ne curiig-ii 
deri cilt. 

Sonunda Farsga sjirler vardir. 



94 Arapca Yazmalar 



7809 A. 2197 

Aharh kagit. 222™"- b oy ve 125«»»- eninde 206 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 65-nm- uzunl. 19 sahr. Serlevha yaldiz, cetveller kirmizi. Miklepli 
koyu kahve rengi deri cilt. 

§arh a§-Safiya 

'Osman b c Omir b. al-Hacib (61. 656/1249) in a$-$afiya adh eseri- 
ne c Abd Allah b. Muhammad Nukrakar (61. 776 (1347)nin yaptigi serhtir. 

K. Z. 1021 ortada; Br. S. I, 536 ortada. 

7810 E.H. 1851 

Ayni 

Aharli kagit. 205">m. boy ve 125™"- eninde 122 yaprak. Sahifede 
talikle 67"»"- uzunJ. 23 sahr. 'Omar b. c Abd ar-Rahman eliyJe. 964 (1557) 
te kopya edilmisHr. Serlevha muzehhep, cetveller kirmizi He. Miklep, 
§emse ve koselikli visne ciirugii deri cilt. 

7811 E.H. 1852 

Aharh kagit. 205«>«>- boy ve 135™»- eninde 184 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 90«"". uzunl. 21 satir. Miiellif eliyle 1066 (1655) da yazilmistir. Mik- 
lep ve §emseli siyah deri cilt. 

§arh a§-§afiya li'l-l§tfbi 

Ibn al-Hacib (61. 646/1249) in §afiya adh sarf kitabina Mustafa b. 
Muhammad al-Jftibi'nin (1066 '1655) da yazdigi serhtir. 

... ^>.[l\jr) <-»l—£ cjJj U jujj Oyr\ -dlj of c*,' J* S^jUIj tijy Ac £ijJ-| 

7812 A. 2251 

Aharli kagit. 265""". boy ve 145""". eninde 205 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 73™"- uzunl. 19 satir. Fatih Sultan Mehmed icin istinsah edilmisttr. 



_____^ Gramer 95 

Unvan ve serlevha guzel muzehhep, cetveller yaldiz. Miklepli kahve 
rengi deri ve kumag cilt. 

<»LiJl CU *.»LaJl 

a§-§afiya hS§iya a§-§afiya 

c Osm5n b. c Omar b al-liacib (61. 646/143) in §afiya adli nahiv ki- 
tabina Yusuf b. Abd al-Malik b. Bah§a'is'in hagiyesi; basi: i*i)l **M 
**j**\, c-tel .j- (Bk. K. Z. 1022 yukarda); II. Y. l?l b de Ayni muel- 
lifin Maratji al-arvah'a Ravd/} al-arvah adli gerhi; bag: J-jl j-flt *»-^" 1 
... ^Jifcib UJl ^-^ in. Y. 181 b de yine onun Maksud isimli sarf ki- 
tabina Maibuf ismi ile 839 (1435) da yazdigi ha§iyelerdir ; bagi: AjJ-I 
... i>iJI ji.1 Jl b^il j^ jjji var'dir. 

7813 A. 2263 

Aharli kahn kagit. 280"""- boy ve 200"""- eninde 165 yaprak. Sahi- 
fede Arap neshi ile 140 m ">- uzunl. 27 satir. c Abd Allah b. Muhammad 
b. Ibrahim eliyle Kahirede 733 (1332) Ramazaninda kopya edilmigtir. 

■weU-l^l JuVl. 

al-Amall tbn al-Hacib 

c O§mSn b. c Omar Ibn al-Hacib (61. 646/1249) in nahve ve bazi ayet- 
lerin tefsirme dair eseri. A. 2254. I de de bir nusha vardir. 

Bagi : of>. Jl U»j»I ^j £J dy<*~i J 'prJ^" ^ 4y ... c.-^ 1 <Jt» 

... ^^"U" eft J Ab ^"juj, 

Bk. Br. S. I, 536. IV; K Z, 162. 

7814 A 2254 

Aharli kagit. 260 mm - boy ve 155""". eninde 225 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 82»»" uzunl. 25 satir. Vail b. Yusuf al-Kastamoni eliyle 869(1562) 
da Fatih Sultan Mehmed icin kopya edilmigtir. Unvan ve serlevhalar 
guzel muzehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve gemseli kahve rengi deri 
cilt. 



96 Arapca Yazmalar 



I. Y. l b de Ibn al.-Hacib (61. 646/1249) in (M\ al-Amafi adh nahiv 
kitabinm nazma konmu§ olan al-Vafiya adh eserinin §erhi; bas/i: . ':«■ a^-I 

... 4Tj 4* <|LJ| b.1, jt_, j* j^.lj. JLiil JU- ,> Ll* yiW L J* ;«J-I 

4Juj «j^ lu«il l« J* AjJ-I 

7815 A. 2209 

Aharh kalin kagit. 203"""- boy ve 120 m ™- eninde 43 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 65™- uzunl. 6 satir Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. 
Miklepli kahve rengi deri cilt. 

K. at-Ta§rJf 

c lzz ad-Din Abu'l-Faza'il Ibrahim b.Abd al-Vahhab az-Zancanl (61. 
655/1257) nin c hzi diye bilinen sarf kftabi. 

Ba§i : <*.r\ *>yb <df j ■& jiJ-U- J* f 5Ui,, jjUl., cnUJ;. ^M 
Bk. Br. S. I, 497 ortada. 

7816 K, 1081 

Aharh kagit. 180™»- boy ve 135"»»- eninde 26 yaprak. Sahifede i§- 
lek nesihle 98™>' uzunl. 17 satir. Cetveller kirmizi. 

§arh K. at-Tasrif 

c /zz ad-Din Ibrahim b. c Abd al-Vahhab az-Zancani (61. 655/1257) 
nin tasrifi efal kitabina ismini bildirmeyen biri tarafmdan yazilan §erh. 

Ba§i : <?*v\ f yji <i? cj a ^ >' Jy' ••• -c^ji fcm j <-i>^.ll ji jw Jl» 

7817 A. 2203 

Aharh kagit. 290">m- boy ve 155™".. eninde 48 yaprak. Sahifede ta- 
likle 75«»n. U2Un i. 23 satir. Zahrlye ve serlevha muzehhep. Fatih Sultan 



: .....':;^ : ; ; :. ; Grainer. ■■:;■':■:■ ; ,,,, 97 .,,.. 

Mehmed icin istinsah edilmi§tir. Cetveller yaldiz. Miklep ve semseli vi§- 
ne curugu deri cilt. 

§arh at-tasrif al-'lzzl 

c lzz ad-Din Abfl'l Faza'iJ Ibrahim b. <Abd al-Vahhab az-Zancan't 
al- c lzzi (61. 655/1*57) nin kitabma Mas c ud b. 'Omar at-Taftazanl (61. 791 
/1389)nin serhidir. 

Basi : • ■• r^VI 0* f*-* 1 *A> «3 E/* "*■> **>* **' 

Bk. K. Z. 1139 ba§ta; Br. S. I, 497. 

7818 A. 22C7 

' Aym 

Aharli kSgit 190 mm - boy ve 115 mm - eninde 64 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 90 nnm - uzunl. 21 satir. Kahve rengi deri cilt. 

7819 A. 2215 
Aym 

Aharli kagit. 185 mm - boy ve lSS^eni de 76 yaprak. Sahifede Arap 
neshi ile 90"»™- uzunl. 17 satir. 890 (1485) §abamnda kopya edilmistir. 
Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

7820 EH. 1857 
Aym 

Aharh kagit. 200 mm - boy ve 150 mm - eninde 97 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 65 mm - uzunl. 12 satir. Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 

7821 R. 1805 
Aym 

Aharli kagit. 2lO mm - boy ve 140 mm - eninde 110 yaprak. Sahifede 
adi talikle 80 m >»- uzunl. 17 satir. 1022 (1613, de kopya edilmi§tir. Mik- 
lepli kahve rengi deri cilt. 

Topkapi Saiuyi Muz. Kiit. Arap«a Yaz. Kat. Cilt 4-7 



98 



Arapca Yazmalar 



7822 R. 1806 
Ayni 

.; A ^ rl ' kfi * lt l95mm ' b °y ve 14 ° mm - eninde 110 yaprak. Sahifede 
f^«5 . UZUnL 13 sat "-- ^ Muhammad Valad NabI eJiyle 1086 
(1675) da kopya edilmi§tir. Miklepli nuhudi yarim deri ve ebru ciJt. 

Ba§i eksiktir. 

7823 k. 1082 

Ayni 

Aharh kag.t. 170»- boy ve 130— eninde 40 yaprak. Sahifede is- 
lek nesihle 95-™. uzunL 2 1 satir. Kahve rengi deri cilt. 

7824 A. 2199 

Aharh kag it. 210mm. boy ve 150rara . eninde 162 yapraL Sahifede ha- 
rekeh nesihle 105— uzunl. 15 satir. 682(1283) Cemaziyelahinnda kop- 
ya edilmistir. Miklep ve §emseli kirmizi deri cilt 

al-Mukarrib 

AbG'l Hasan C AH b. Mu'min b. f Us/ur aM§bilI (61. 663/1263) nih 
nahiv kitabidir. 

Ba « l : ... <u-l j. J-kib j^.. ^ ^jjl *J-| 

Bk. Br. S. I, 546 asagida. 



7825 A. 2261 

Aharh kahn kagit. 265 mm - boy ve 170 mm ' eninde 110 yaprak. Sahi- 
fede Arap neshi ile I20 mm - uzunl. 21 satir. c Ali b. Aybak eliyle 725 
(1326) te kopya edilmisHr. Miklep ve §emseli visne rengi deri cilt. 



Gramer 99 

7826 E.H. 1932 

Aharh kagit. 215 mm * boy ve 135 m,n • eninde 63 yaprak. Sahufede ha- 
rekeli-talikle 65 mm - uzunl. 9 satir. 1128 (1716) de kopya edilmistir. Mik- 
lepli kahve rengi deri cilt. 

Alflya b. Malik 

Muhammad b. c Abd Allah b. Muhammad b. c Abd Allah b. Malik 
at-Ta'i al-Cayyanl (61. 672/1274) nin nahve dair iircuzesidir. 

Ba§i : ••• ^ jgi- *"l J; ■**■» *&> a 1 j* •** J* 

Bk. Br. S. I. 522. II; K. Z. 151. 

7827 H. 1671 
Ayni 

Aharh k&git. 210 mm - boy ve 150 mm - eninde 73 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 75*»»-uzunl. 9 satir. 982 (1574) de kopya edilmi§tir. Mik- 
lepli kahve rengi yarim deri ve ebru cilt. 

7828 H. 1667 

Aharh kagit. 275""»- boy ve 160""". eninde 174 yaprak. Sahifede gu- 
zel talikle 78™»- U2unl. 29 satir Hoca zada Muhammad eliyle 1146 (1733) 
da istinsah edilmisUr. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve 
semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

§arh Alfiya = Ahsan al-masalik 

Ibn Malik (61. 672/1274) in Alfiya adh urcuzesine oglu Muhammad 
al-Asad'in yazdigi §erhtir. 

Ba§i : Wj^ j; j/ 4»iji^ j. j_JIJtr J; a# *»iju» >_l J^JIjJt ..£~JIJ& 

... £-1 U Je. .uUl j* J Ic JU'j *-Uj- <»U»- . . JlLJl dl)U J-1 

Bk. K. Z. 151 a§agida; Br. S. I, 522 ortada. 



100 



Arapca Yazmalar 



7829 a. 2235 

*' u. A i h o a n h kA * ,t 273mm ' boy ve 180mm eninde 243 yaprak. Sahifede ne- 
smle 130— uzunl. 31 satir. §emseli ve bordurlu kahve rengi deri cilt. 

^ §arh al-Alfiya li'n-nahv 

An uT*! ^ d - Dln Muhammad b, <Abd Allah b. Muhammad b. <Abd 
Allah b. /WaM at-TaT al Gayyani (61; 672/1274) nin nahve dair urciize- 
zesinin §erhinin 1. ye 2. euzii, §arihin ismi kitapta bulunamam,§tir. 

Ba § ,: V ■■.«=r i > r^.^^/^^^-i^' vi r '«ii.j' 

Eserin asli icin Bk. Br. S. I, 522, II; K Z. 151. 

7830 A. 2260 

Aharh kagit. 255— boy ve 160— eninde 209 yaprak. Sahifede ne- 

S-m 7 1 ? w r t U8Un1, 19 Sat,r * Tahminen X - (XVI) asirda kopya edilmi § tir. * 

Miklepli kahve rengi deri ve kuma§ cilt. 

diu ji ;.iii ^ ji duui &,j\ 

!r§ad as-salik ill fahm Alfiya b. Malik 

lbn Malik (61. 672/1274) in AlfigJdn* Abu Ishak Ibrahim b. Mu- 
J aramad b - A Vy ub tarafmdan yazilan §erhtir. Br. S. I. 525 te sarin Mu- 
hammad b. Mas'ud at-Turimbatl al-<OsmanI olarak gosterilmistir. 

Ba§i : jl j, Af- 4«ljj. jl J J-JljUjr. -j*-. I *l . . . JUI f l/tf I ^l Jfc 

J, i •** <:*•' J 6 SjLJIj J UO d-| j*x^. Ala*- ju. U . .. ^y\ JL 

7831 A. 2259 

Aharh ince kagit. 250— boy ve 155— eninde 196 yaprak. Sahi- 
fede Arap neshi ile 105—. uzunl. 21 satir. Miklep ve semseli acik kah- 
ve rengi deri cilt. 



Gramer 101 

§arl> Taljrir al-hasasa fl taysir al-ljulasa 

Muhammad b. <Abd Allah at-Ja'i al Cayyani b. Malik (61. 672/1273) 
in Hula sat al-Alftya'sine Abu Hafs c Omar b. al-Muzalfar b. c Omar al- 
Vardi al-Ma c arrI (61. 749/1349) in §erhidir. 

Ba§i : • • • J~"J 6 Alar I ... ,s>jJ\ J.^J.jfJ, >^ J. j* •J* 
Bk. Br. S. II, 175; K. Z. 153. 

7832 A. 2242 

Aharh kabn kagit. 215 mm - boy ve 1 55 mm - eninde 218 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 95"""- uzunl. Ibn Fail Allah b. c Ali b. Ahmad eliyle 869 
(1465) da kopya edilmi§tir. Miklep ve semseh siyah deri cilt. 

Avzah al-masalik ila Alfiya b. Malik 

Muhammad b. c Abd Allah b. Malik (61. 672/1274) in eserine c Abd 
Allah lbn Hi§am (61. 762/1361) in bu isimle yazdigi §erhtir. 

Ba§i : ■»* Vjl— . Jc j^rvi r l/Vl f >LJl> JjL-JIj i>lU» vJ *bJ-l 

. . . (j^AiMf L 
Bk. Br. S. I. 523 ba§ta. 

7833 E.H. 1933 
Ayni 

Aharh kagit. 210 mm - boy ve I50 mm - eninde 290 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 100 mm - uzunl. 23 satir. Muhammad b. Ahmad Rizvan 
eliyle 1070 (1659*60) de kopya edilmistfr. Metin kirmizi ile. Miklep ve 
§emseli kahve rengi deri cilt. 

7834 E. H. 1934 
Ayni 

Aharh kagit. 215 mm - boy ve 150 mn >- eninde 197 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 65mm. uzunl. 19 satir. c Abd al-Kadir b. Yusuf eliyle 971 
(1563) de kopya edilmi§tir. Miklep ve semseli vi§ne curiigu deri cilt. 



* 02 Arapca Yazmalar 



7835 E. H. 1935 
Ayni 

Aharli kagir. 213™. boy ve 160"»». eninde 143 yaprak# Sahifede ne . 
sihle 75™, U2un) . 17 satin U28 (1?16) de k()pya edUmj§tir Mik , .. kjr _ 

mizi yarim deri cilt. 

7836 k. ii54 

Aharh kagit. 205mm. boy ve 145™. en inde 172 yaprak. Sahifede ne- 
s ,hle 95m m . U2unl . 23 satir. Sihab ad-Dfn Ahmad b a§-Safi<i eliyle 1058 
(1648) de kopya edilmi§tir. Metin ktrmizi He. Miklep ve §emseli koyu 
kahve rengi deri cilt. 

§arh Alflya b. Malik 

Muhammad b. ttbd Allah at-Ta'i al-Cayani b. Mahk an-Nahv! (6J. 
672/1274) nin eserine <Abd Allah b. c Abd ar-Rahman b. c Abd Allah b. 
Akit a§-Safi c I (61. 769/1367) nin yazdigi §erhtir. 

Ba§i : dUL j± 4\ jj xH aU jl _,* J J|» 

Bk. K. Z. 152 ortaj Br. S. I, 523 asagida. 

7837 A 2264 

Aharh krem rengi kfigit. 280«»»- boy ve 210""" eninde 210 yaprak. 
Sahifede islek Arap neshi ile 145 "»». uzunl. 33 sahr. 881 (1476) de kop- 
ya edilmigtir. Son sahifeleri lekelenmistir. Miklep ve semseli kahve rengi 
deri cilt. ■ • * 

J^IJly-j J* juUI 
al-Musa c id c ala Tashll al-fava'id 
c Abd Allah b. <Abd ar-Rahman b. c Abd Allah al-Hasim! b. <AkIl 
^.v?! 1 . 1 S 1, 769/4367 ) nin Muhammad b. <Abd Allah b. Malik (61. 672 
/1274)in 7a«Ai7 al-fava'id adh eserine talikidir. 



Gramer 103 

Ba§i : J.- 1 -* '■*♦» *L*I /L J* fMJ'j ;^LJIj *LJ Jc «»Wl ... l^t Jl» 

... dl)U j- 
Bk. Br. S. 11, 104 ortada. 

7838 E.H. 1937 

Aharh kagit. 215""". b ov 165 mm - eninde 429 yaprak. Sahifede adl 
nesihle 105 mm - uzunl. 21 satir. Siyah deri cilt. 

Ha§iya c ala §arh al-Alfiya 

lbn Malik (61. 672/1274) in nahivden al-Alfiya adli manzumesinin hu- 
lasasina c Ali b. Muljammad b. Salim (61. 872/1467) tarahndan yazilan 
§erhe Muhammad b. Salim al Hifnavi (61. 1101/1689) nin hasjyeleri. 

Ba§i : |»M*' <* jLLi Oj*lj»il» J*i*> ^\ f*J w^l ^» (\i* «ij ^1 la*- 
Bk. Br. S. I. 524 a§agida. 

7839 A. 2237 

Aharh kagit. 305 mm - boy ve 200 mm - eninde 355 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 120""»< uzunl. 35 satir. c Abd al-Karim b. Ahmad eliyle miiellif nus- 
hasindan 1133 (1721) Recebinde kopya edilmi§tir. Serlevha miizehhep, 
cetveller kirmizi. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

<-i)Vl Jt»\j^ rj£ \y»^\ -V*>U.\ 

al-Makasid an-nahviya fi sarh §avahid al-Alfiya 

Maljmud b. Al?mad al- c Ayni (61. 855/1451) nin Muhammad b. c Abd 
Allah b. Malik (61. 672/1274) in /4///t/a'sindeki §evahidin §erhlerini havi 
eseridir. 

Ba§i : ... ii»l j J>Jl? j'UI 'j\j\ b^JI, JL» fl. r ^i\jA bj* * l ju^" 4U 
Bk. K. Z. 1C66 yukarda ; Br. S. I, 524 ortada. 



1Q4 Arapca Yazmalar 



7840 E.H. 1938 
Aym 



Aharh ka"git. 300™»- boy ve 200"""- eninde 438 yaprak, Sahifede ne- 
sihle 130«»". uzunl. 29 satir. <Abd al-Muhsin b. c Ali b. Badr ad-Din al- 
Hasanl eliyle 1118 (1706) da istinsah edilmi§tir. Cetyeller kirmizi. Mik- 
Jep ve semseli kahve rengi deri cilt. Baginda fihristler vardir. 

7841 E.H. 1936 

Aharh kagit. 210™". boy ve 155<™- eninde 560 yaprak. Sahifede 
nesihle 75 mm. uzun j. 2 1 satir. Hasan b. c AlI a§-§afi c I al-Azharl eliyle 
kopya edilmi§tir. Miklepli ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

Manhac as-salik ila Alfiya lbn Malik 

Muhammad b. <Abd Allah b. Malik al-Cayyanf (61. 672/1274) nin 
nahve dair urcuzesinin Muhammad Amin b.' Hayr Allah al-HaJib al- l O- 
mari (61. 1203/1789) tarafindan §erhi. Kenarlarda hasjyeler vardir. 

Ba§l : ... jLci\ »Jj» I ^ £ij oUl v l : — .1 * ^ U Jc 4ilur ju LI 

Bk. Br. S. 11, 502 baste. 

7842 E.H. 1919 

Aharh kagit. 210™- boy ve 150™. eninde 490 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 85™"- uzunl. 29 satir. c Abd aMCadir b. Yusuf eliyle 975 
(1567j te kopya edilmistir. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

«jJYl ^ = 2-i-yJl o>-«c ^.,-tfJi 
at-Tasrlh bi-MazmOn at-Tavzih 

Muhammad b. c Abd Allah b. Muhammad b. Malik alCagyani (61. 
672/1274) nin Alfiya'sine Halid b. c Abd Allah al-Azhari (61. 905/1499) 
tarafindan yazilan serhtir. Ba§inda bir fihrist vardir. 

Ba§i : ... *xJl U& <*J til^ L» .^ r# ui iJ-i 

Bk. Br. S. I, 523 yukarda. 



Gramer 105 

7843 A. 2239 

Aharh kagit. 210 n " n - boy ve 150 mm - eninde 398 yaprak. Sahifede adi 
nesihle 95 mm - uzunl. 23 satir. Muhammad al Ha|tabl eliyle 1007 (1598) 
de kopya ediimistir. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

Ha§iya c a)a §arh al-Alflya 

Muhammad b. <Abd al-Allah b. Malik (61. 672/1274) in al-Alfiya'si- 
ne musannilin oglunun yazdigi §erhe Ahmad b. Kasim al- c Abbadi 
(61. 994/1586) nin ha§iyesi. 

Ba§i : •• (.i-»i **# J* <Ji ^S-^lj Jy 

Bk. K. Z. 152, asagida. 

7844 A. 2255 

Aharh kagit. 240 mm - boy ve 160 mm - eninde 207 yaprak. Sahifede 
nesihle 125 mm - uzunl. 27 satir. 672 (1273) de telif edilmistir. Miklep ve 
semseli siyah deri cilt. 

^y ^ 

al-Mu&ni fl'n-nahv 

TakI ad-Din MansGr b Falah al-Yamani (61. 680/1281) nin nahva 
dair dort ciltten miirekkep eserinin son 3. ve 4. ciltleri. 

3, cildin ba§i: i'^wuil J^Vl wij»l i~-> \ajI» J sy^i* s**j «i>LU' w.l# 

. . . JLiV! .^l £)\ oYj-jil JWI ijUVI »C-i Jldl. 

Bk. K. Z. 1751 ortada. 

7845 A. 2212 

Aharh k&git. 185 mm - boy ve 150 mm - eninde 93 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 75 mm - uzunl. 9 satir, aralannda hasiyeler var. Nuhudi deri 
cilt. 



106 Arapca Yazmalar 



Lubb al-albab fi c ilm al-i c rab 

Muhammad b. Muhammad b. Ahmad al-Isfara'ini (61. 684/1285) nin 
nahva dair eseri. 

Ba§i : ... f jih ytuJI f oJl^ jj.^1 iJ-l 

Bk. Br. S. I, 520; K. Z. 1545. 

7846 A. 2222 

Aharh kagit. 195mm. boy ve 140-™. eninde 289 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 90mm. U2un]> 21 satir. Sirazda 712(1312) Rebiulevvelinde kopya 
edilmistir. Miklep ve §emseli dargini deri cilt. 

JUl v UV| ^[J]^ 

§arh Lubb-Lubab al-albab 

Tac ad-Din Muhammad b. Muhammad b. Ahmad Sayf ad-Din al- 
Isfara'ini (61. 684/1285) nin nahiv kitabina Muhammad b. Mas'ud as- 
Sirafi al-Kali (712/1312 de sag) nin serhidir. Sarihin adi kitabm son sa- 
hifesinde yazihdir. 

Ba§i : j'UI^ >AJ l^k MJ.5 U ^_, yj\ jU| -^ j| f| JA ^ ^ J., 

. . . (jUJIj 
Bk. Br. S. I. 520 ortada; K. Z. 1546, not 3. 

7847 A. 2224 
Ayni 

Aharh kagit. 240mm. boy ve 130™, eninde 237 yaprak. Sahifede 
guzel talikle 70mm. uzun ], 2 5 satir. Metin kirmizi ile Miklep ve semseli 
siyah deri cilt. 

7848 A. 2225 
Ayni 

Aharh kSgit. 230mm. boy ve 165mm. eninde 235 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 115mm. uzun i. 2 3 satir. Sirazda 769(1368) Ramazaninda 
kopya edilmistir. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 



___^__ ■ Gramer 107 

7849 A. 2227 

Aharh elvan Icfigit. 270 mm - boy ve 185«»"n- eninde 140 yaprak. Sahi- 
fede talikle 120""». uzun j. 27 satir. Muslih ad-Din b. c Abd al-Lapf eliyle 
860 (1456) ta kopya edilmistir. Cetveller kirmizi iJe. Miklep ve semseli 
kizil kahve rengi deri cilt. 

§arh (Lubb) Lubab al-alb§b 

Muhammad b. Muhammad b. Ahmad al-Isfara'inl (61. 684/1285) nin 
eserine Carnal ad- Din Abd Allah b. Muhammad al-Husaynl Nukrakar 
(61. 776/1374) in ol-'Ubab adi ile yazdigi' serh. 

Ba§i : ... j.^!^ -wli^ (.^ll,.^ *ad *bij-l 

Bk. Br. S. I, 520 ortada; K. Z. 1546, not 3. 

7850 A. 2226 
Ayni 

Aharh kagit. 223""". boy v e 160""»- eninde 241 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 110"""- uzunl. 18 satir. Miklep ve semseli kirmizi deri cilt. 

7851 A. 2230 
Ayni 

Aharh kfigit, 250 mm - boy ve 170"""- eninde 167 yaprak. Sahifede 
nesihle 105 m ">- uzunl. 25 satir. Kahve rengi yanm deri cilt. 

7852 A. 2231 
Ayni 

Aharh elvan k&git. 270™>' boy ve 180™"- eninde 168 yaprak. Sahi- 
fede islek nesihle 115 mm - uzunl. 23 satir. §emseli siyah deri cilt. 

7853 A. 2232 
Ayni 

Aharh kagit. 270"»»- boy ve 180 m "> eninde 141 yaprak. Sahifede ta- 
likle 115">m. uzunl. 25 satir. 853 (1449) §evvalinde kopya edilmistir. Mik- 
lep ve semseli siyah deri cilt. 



108 Arapga Yazmalar 



7854 E.H. 1914 

Aharh kagit. 273 mm boy ve 1 85 "»■>• eninde 154 yaprak. Sahifede 
talikJe 155™>- uzunl. 25 satir. Salih b. 'Abbas b. Ibrahim eliyle845 (1441) 
te kopya edilmistir. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

7855 A. 2229 
Ayni 

Aharli kagit. 175"""- boy ve 145™»- eninde 300 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95">m. uzun |, 2 1 sahr. Meshed'de 743 (1343) te telif edilmi§tir. Mik- 
lep ve §emseli vi§ne rengi deri cilt. 

Ozerinde §arh Lubab b. Sayyid c Abd Allah yaziyor ise de ici onun 
serhini tutmuyor. 

7856 A. 2223 

Aharli ka*git. 235 "»■>• boy ve 135<"">- eninde 337 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70""«. uzunl. 25 satir. Serlevha muzehhep, metin kirmizi ile. Miklep 
semse ve koselikli visne rengi deri cilt. 

Sarh Lubab al-albab li'z-Zavzanf 

Muhammad b. Muhammad al-Isfara'ini (61. 684/1285) nin nahivden 
eserine Muhammad b. 'Osman b. Muhammad b. abl c Ali az-Zavzani 
(61. 792/1390) nin serhi. Br. da yoktur. 

Basi: ^IJI yailjji ... ^li-i--. J* «ijU ^J\j^t c«lU)t V j «bJ-l 

Bk. K. Z., 1546, not 3; §arih igin Kahhale, X, 285 

7857 A. 2228 
Ayni 

Aharh kagit. 235">m. boy ve 135 mm - eninde 199 yaprak. Sahifede ta- 
likle 90«"n. uzunl. 27 satir. Sonu eksiktir. Metin kirmizi ile. Miklepli kah* 
ve rengi deri ve al kadife cilt. 



Gramer 109 

7858 A. 2233 
Ayni 

Aharli kfigit. 310™" boy ve 2lO mm - eninde 190 yaprak. Sahifede 
adi nesihle 120™«"- uzunl. 31 satir. Muhammad b. Mas'Qd eJiylc 779 (1377) 
da kopya edilmi§tir. Miklep ve §emseli siyah deri cilt. 

7859 A. 2234 

Aharh kagit. 270 mn >- boy ve 175 mm - eninde 337 yaprak. Sahifede ne- 
sih ve talik ile de£i§ik ellerden 110™"- uzunl. 31 satir. 832 (1429) Ra- 
mazaninda telif edilmistir. Miklep ve §emseli vi§ne ctirugu deri cilt. 

oUVloU ^ ' ■ < ' 

§arb Lubab al-albab 

Bu Lubab al-albab serhi Fatih Sultan Mehmed'e ithaf olunmugtur. 
Fakat sarih ismini soylememisHr. 

Ba§i : >* t^Jll JUl» LU Jj»»ij &*y\ U j» jtf J* b-ki j4l *» J-l 

7860 E.H. 1939 

Aharh ka£it. 255 mm - boy ve 155 mm - eninde 310 yaprak. Sahifede 
evvelS nesih ve sonra talikle SO 1 "" 1 - uzunl. 29 satir. Ahmad b. Ibrahim 
eliyle 1126 (1714) da kopya edilmigtir. MiklepJi kirmizi yanm deri cilt. 

§arh Musann-ifak c ala Lubb al-Lubab 

Muhammad b. Muhammad al-lsfara'ini (61. 684/1285) nin Lubb al- 
lubab fi c itm al-i'rab'ma 'All b. Muhammad b. Macd ad-Din a§-§ahrudl 
al Bistami al-Musannilak (61. 876/1470) in hasiyesidlr. 

Bagi : &■ «-ti£Li U ^-*.\ } f U.i, rbiVI J»* j jTjJI jj ^J.. U j»l j>i 
Bu eser K. Z. Br. ve Kahhale'de yoktur. 



HO Arapca Yazmalar 



7861 A. 2447 

Aharh kagit. 220"»» boy ve 120""»- eninde 144 yaprak. Sahifede 
nesihle 65™»> uzun). 17 satir. Ya'kflb b Zakarlya b. Mas c 0d eliyle 731 
(1330) de kopya edilmi§tir. Miklepli kahve rengi yarim deri cilt. 

al-Ir§ad fi'n-nahv 

Sams ad- Din Muhammad b. Ahmad b. <Abd al-LaJif al-Kf§I (61. 
695/1296) nin nahiv kitabidir. 

Ba§i : ... 5^»W1 £*U *$U jJ- J* J->Ij s^ILMj <J,IJ|<^j j* ^Lrl 

Muellif icin bk. Kahhale, VIII, 278. 

7862 E.H. 1842 

Aharh kagit. 22">"\boy ve 160"»»- eninde 1C8 yaprak. Sahifede adi 
Arap neshi ile 100™*- uzunl. 25 satir. U95 (1781) te Samda istinsah edil- 
mi§tir. Miklepli kahve rengi yarim deri cilt. 

§arh at-Tasrif 

Ibrahim b. ( Abd al-Vahhab az-ZancanVmn a'^Tasrifine lbn Musa 
S'))\ isminde b ri tarafmdan 11.95 (1781) de yapilan serhtir. 

7863 A. 2281 

Aharh krem rengi kagit. 250™"- boii ve 165"""- eninde 392 yaprak. 
Sahifede Arrp neshi ile 135™. U2un |. 29 satir. 671 (1272) de kopya edil- 
mistir. Miklep ve semseli nuhudi deri cilt. 

i^WJi^^ jl&Ji 

al-Kaff sarh al-Hadi 



Gramer 111 

c liz ad-Din c Abd a!-Vahhab b. Ibrahim az-Zancani (V1I/XIH asir) 
nin muhtasar sarf ve nahva dair eserine kendi yazdigi biiyuk §erhtir. 

Ba§i : . . . fi ft. ^LiVl ^ f&\ JU ^JiJI f f^\ jJI « J-i 

Bk. K. Z. 2027 ortada; Br. S. I, 498 a§agida. 

7864 A. 2196 

Aharh kagit. 220™",. boy ve 120"""- eninde 102 yaprak. Sahifede 
nesihle 55 mm - uzun). 25 satir. Serlevha miizehhep cetveller yaldiz. Mik- 
Jep ve §emseli vi§ne curugii deri cilt. 

tmtihan al-azkia 5 

c Abd allah b. f Omar aUBayiavi (61. 716/1316) nin Lubb al-albab 
fi Him a I- f rab adh eserine Muhammad b. Pir c Ali al-Birgili (61. 981/1583) 
nin Imtihan al-azkia adi ile yazdigi serhtir. 

Ba§i: jW-all^dl rV-'lj^/*^ \*y*>- j^wl jr$\»*\f J* c^-J « 1 -^"' 
Bk. Br. S. I, 742. IV. 

7865 EH. 1955 
Ayni 

Aharh kagit. ISO"""- boy ve 120 ^ m - eninde 160 yaprak. Sahifede 
nesihle 60™«- uzunl. 15 satir. f Osman b. Muhammad al-Yazici eliyle 1181 
(1767) de kopya edilmi§tir. Miklepli ve semseli kahve rengi deri cilt. 

Bas, tarafinda bir kac yaprak feva'id ve fihrist vardir. 

7866 H. 1670 
Ayni 

Aharh kagit. 195 mm boy ve 155 mm eninde 101 yaprak. Sahifede 
nesihle 73 mm - uzunl. 25 satir. Muhammad b. c Osman eliyle 1167(1754) 
de kopya edilmistir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve 
semseli kahve rengi deri cilt 



112 Arapca Yazma ar 



7867 H. 1672 

Aharli ka£it. 205™™- boy ve 120""" eninde 114 yaprak. Sahifede 
nesihJe 65™"- uzunJ. 21 satir. Ahmad b. Hasan cliyle 1113 (1701) te kop- 
ya edilmistir. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri ciJt. 

Hagiya Adair f ala Imtihan al-azkia° 

al-Bayiavf'nin Lubb al-alkab fi Ulm al-Srab'ma Birgivi'nin Imtihan 
al-azkia\ adi ile yazdigi serhe Mustafa b. Hamza Adall (1085/1674) nin 
ha§iyesL 

Ba§i : ... J-'UJI^^ jV ,LJI ia» jj <uJt-\ 4j 

Bk. Br. S. I, 742. IV ortada. 

7868 A. 2240 

Aharli kagit. 180"""- boy ve 135 mm - eninde 74 yaprak. Sahifede Arap 
neshi ile 105»»"- uzunl. 19 satir. Ahmad b. f Abd ar-Rahman b. c Amir 
eliyle 872 (1467) de kopya edilmistir. Miklep ve semseli vi§ne ciirugu 
deri cilt. 

L-J^'VI ^ J 4 : i Jl j\y)l\ ^iT 

Ka§f al-anvSr as-sanlya fi §arh al-Acurrumiya 

Abu c Abd Allah Muhammad b. Muhammad b. Da'ud a§-§anhaci 
b. Acurrum (61. 723/1323) un al-Mukaddimat al-Acurrumiya adli eserine 
yukardaki isimle c Izz ad-Din al-KafikanavI isminde birinin yazdigi §eih- 
tir. §arih'in huviyeti tesbit edilememistir. 

Ba§i : Jt i£> is»\ JT * jx*i L J^lj Jli. JS" *Lu U jJ o' 

Muellif icin Bk. Br. S. II, 332. 

7869 E.H. 1941 

Aharli kagit. 205™». boy ve 155"""- eninde 49 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 110»»- uzunl. 25 satir. Muhammad b. c Omar b. 'All b. Hasan al- 
Kivami eliyle 961 (1554) de kopya edilmi§tir. Miklepli yegil deri cilt 



Gramer U3 



i-.,*Vl 



§arh al-Acurrumlya 

Ibn Acurrum (61. 723/1323) un nahivden eserine Muhammad b. Mu- 
hammad al-Hatavi al-Makdisi (Ibn al-Humam, 61. 883/1478) in §akirdi 
nin yazdigi §erh. 

Ba§i : ... ^. f U oL«Vl ^ ^l ^ tfj)' f /Vl JJ1 A J- 1 

7870 E.H. 1940 

Aharh krem rengi kagit. 170 mn »- boy ve I05 mm - eninde 44 yaprak. 
Sahifede nesihle 55 m "»- uzunl. 17 satir. 1127 (1715) de kopya edi)mi§tir. 
Serlevha ve cetveller yaldiz. Miklepli siyah yarim deri cilt. 

§arh al-Acurrumiya 

Abu c Abd Allah Muhammad b. Muhammad b. Da°ud a§-§anhacl b. 
Acurrum (61. 723/1323) un nahva dair eserine hjalid b. c Abd Allah al- 
Azharl al-Vakkad (61. 905/1499) in §erhidir. 

Bk. Br. S. II, 333 yukarda 

7871 K. 1155 
Ayni 

Aharh ince kS^it. 240 mm - boy ve 110 mm - eninde 32 yaprek. Sahife- 
de nesihle 65 mm - uzunl. 25 satir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldizla. 
Miklep, §emse ve ko§elikli visne giiru^ii deri cilt. 

7872 A. 2189 

Aharh kagit. 195 mm - boy ve 140 mm - eninde 185 yaprak. Sahifede i§- 
lek Arap neshi ile 90 mm - uzunl. 25 satir. Ahmad b Muljammad b. az- 
£arlf eliyle 988(1580) Cemaziyelahinnda kopya edilmi§tir. Miklep ve 
§emseli siyah deri cilt. 

Topkapi Sarayi Muz. Kiit. Arpaja Yaz. Kat. Cilt 4 — 8 



**4 Arapca Yazmalar 



§arh al-Mugni 

Ahmad b. al-Hasan b. Ibrahim al-Carbardi as-£afi c sl (746/1346 de 
olen al-Bayzavl'nin sakirdi) nin al-Mugni fi Hl m an-nahv veya MugnVl- 
Akrad adh kitabina Muhammad b. c Abd ar-Rahim b. Muhammad al- 
c Omarf al-Mavlavi (61. 811/1408) nin yazdigi §erhtir. 

Ba§i : J^l JjU -u U .. ^kJI JUi ^ ^JI^UJi ^i\ >U"l *J-| 

• • ■ <S*W tS^M -& ir. f^\^ *>. •** . . . fiUI 
Bk. Br. S. II, 257 a§agida. 

7873 A. 2213 
Ayni 

Aharh kagit. 185mm- boy ve 135-™. eninde 110 yaprak. Sahifede 
talik ve nesihle 80™. U zunl. 17 satir. 866 (1461) da kopya edilmisrtr. 
Miklepli kahve rengi deri cilt. 

Bu cildin Y. 88 b sinde IsagucI serhi vardir. 

7874 A, 2278 

Aharh kagit. 215mm. boy ve 155mm. eninde 308 yaprak. Sahifede 
nesihle 105mm. uzunL 2 3 satir. 992 (1854) de kopya edilmistir. Miklep ve 
semseli acik kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de c Abd Allah b. Yflsuf b. HisSm (81. 761/1360) in JCotr 
an-nada va ball aq-sada adh eserine tf aJI>» dl)l~. j ^j^ll A^ jy^. 
ball al-huda fi masalik Kafr an-nada adi ile kendi yazdigi serhtir; basi: 
. 4-lkL.j iy\ J^\ l ou ; Jl £|J| iall (B k. Br. S. I, 16. Burada serhin ismi 
zikredilmiyor); II. Y. 182 b de Ayni esere £ Abd Allah b. Ahmad al-Fa- 
kihi (61. 972/1574) nin Muclb an-nidaila sarh Kajr an-nada adi ile yazdi- 
gi §erh ; basi : • . ..*U .la j. jc jj»i!l * ^ jU/ vardir> I(L y. 274 b de 
Muelhfi zikredilmeyen gramere dair bir risale vardir.. 

7875 A. 2248 

Aharh kagit. 265mm. boy ve 175™™. eninde 71 yaprak. Sahifede Arap 
neshi ile 130mm. uzun i. 2 1 satir. 777 (1375) de kopya edilmistir. Miklepli 
kahve rengi deri ve ebru cilt. 



Gramer 115 

§arly §uzur az-zahab 

<Abd Allah b. Yusuf b. Hi§am al-Ansari (61. 761/1360) nin nahiv- 
den §uzur ag-zahab adh eserine kendi yazdigi §erhtir. 

Ba§i: ...^dl> ^jl f ^Vl JJIAIjjHj'I Jyl L Jjl 

Bk. K. Z. 1029 a§agida ; Br. S. II, 19 da yoktur. 

7876 A. 2214 

Aharh kagit. 185 mm - boy ve 135 mm> eninde 54 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 95 mm - uzunl. 23 satir. 893 (1488) te kopya edilmistir. 
Miklepli darcini yanm deri cilt. 

I. Y. l b de Yusuf <Abd Allah b. Yusuf b. Hi§am al-Ansari (61. 761 
/1360) nin §uzur az-zahab ftma c rifat kalam al- c Arab adh eseri; ba§i: 
.J-* f li* J. 401 ju» jf y \ CrMol* Jt^\ ^yi fUl f LVl £jl)I Jd (Br. S. II, 19 
agagida); If. Y. 15 b de c Abd al-Kahir b. <Abd ar-Rahman al-Curcani'nin 
c Avamil kitabi; ba§i: ••• d\ L Jc ^.dl j j,iyi.,jk udU" v ; <liJ-l m. Y.29 b 
de lbn CamaVnin Dure al-ma'ali fi $arh Bad 1 al*amali's\; IV. Y. 37 b 
Fava'id fi ma'rifat al-a'dad bfl-aqab? ;. V. Y. 39 b . de §ams ad-Din Mu- 
hammad b. c Omar al-Basravi'nin ](ava c id'i v.s. vardir. 

7877 A. 2244 

Aharh kagit. 240 mm - boy ve 145 mm « eninde 378 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 82 mm - uzunl. 19 satir. SerKvha ve cetveller yaldiz Miklep, §emse 
ve ko§ehkli koyu kahve rergi deri cilt 

Mugni'l-labib c an kutub aUa'arib 
<Abd Allah b. Yusuf b. Hifdm (61. 761/1360) in nahve dair eseri. 

Bag) ; cS;^Vi ^li* j a*\ Jr ijuj^ Jr # JjIaj* j/ y\ J-.-d'Jl* ... £~M J& 

... 4j1j J- Ujl- J«. r ^)lj siUlj JUil J* Ala*- juj i.1 •• JjJ-l 

Bk. Br. S. II, 17 asagida. 



■ii6 A 

_ Arapga Yazmalar 



7878 k. i ,57 

wS*± tSL f^M^f '?7 eni " de 37 ^P-k. Sahi/ede ta- 

I c rab c an kava c id al-i c rab 
ese^" ^ ^ YflS1 " * **»"<* ™"3«) in ira b kaide.erine dair 

»K. Br. S. II, 18 a 5 a£ida. 

7879 k. 1,58 

Ayni 

-J&2.2E. TzXz ' A t: b en K 21 yaprak - M - h *»- 

7880 E. H. 1910 
Aharh kafrit. 195mm. h™ «« ion 

^.^*v^.rf.Ji (Bk . Viyana ka , 167 _ 



Gramer 117 

Buradaki oW kelimesi risalenin ismine ait olmayip <yapraklar> manasina 
konmus olmasi melhuzdur; halbuki bu esere (>»JIJ) _L_JLI <*Lo _x- 
demek daha uygun olur. Br. S. I, 514 asagida ; bunu ihtimaf (K. Z. 
1709 asagida) a dayanarak Taftazani'ye isnad ediyor, fakat evvelihusu 
orada yazili olmadigmdan kesin olarak tesbit edilemiyor; IV. Y. I32 b 
de c Abd aNKahir b. c Abd ar-Rahman a/-Cu/car»'nin al^Avamil a/-W£ 

serhi; basi; ••• ^J^M j*L r UMNl_:i«ijur ju. LI V. Y. 157 b de 'Avamil- 
'in metni vardir. 

7881 E.H. 1905 

Aharli kagit. 205™. boy ve 135™- eninde 69 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 80™- uzunl. 23 satir. Cetvelier kirimzi iJe. Miklep ve §emseli kah- 
ve rengi deri cilt. 

Lata'if al-i c rab fl sarh Kava'id al-l c rab 

ibn Hi § am'in eserine Fatih devri ulemasmdan IJaci Baba b. sayh 
Ibrahim af-Tosyavi'nm yazdigi §erhtir. 

Ba§i : JwU.ll 4*& U. «U tfjtfi ,*• r U jk J Ujl.. U. r _;_)! «J-i 
Br. S. II, 312; O.M.I, 273. P * 

7882 E.H. 1907 

Aharh kagit. 200-™- boy ve 135™- eninde 162 yaprak. Sahifede 
nesihle 750™. u?unl. 21 satir. 1093 (1682) te kopya edilmistir. Cetvelier 
kirmizi lie. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

§arh Kava c id al-i c rab 

c Abd 'Allah b. Yusuf b. Hifam (61. 761/1360) in al-f c rab c an kavacid 
al-i c rab adh eserine Muhammad b. Sulayman al KafiyacI (61. 879/1474) 
nin §erhi. 

Ba§» : 4li-ljb Ji _caV olU ~-*Ui r >L-Vi. Jji-uiyj £\)\ ^ai-i 
Br. S. II. 18 asagida. 



118 Arapca Yazmalar 



7883 E.H. 1909 
Ayni 

Aharh kS^it. 210 mm - boy ve 150 m ™- eninde 135 yaprak. Sahifede 
nesihle 95 mro - uzunl. 23 satir. MiklepJi kirmizi yarim deri ciJt. 

7884 E H. 1912 
Ayni 

Aharh kagit. 210 mm - boy ve 155 mm - eninde 158 yaprak. Sahifede 
nesihle 85 mm - uzunl. 21 satir. Miklep ve semseJi kahve rengi deri cilt. 

7885 E.H. 1903 

Aharh k&git. I90»" m - boy ve 125"> m - eninde 111 yaprak. Sahifede ta- 
likle 65™. uzunl. 21 satir. Muellif eliyle HI. Sultan Selim (1203 - 1222 
/1789— 1807) icin yazilmistir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. 

Ka§if an-nikab c an al-i c rab c an kava c id al-i c rab 

c Abd Allah b. Yusuf b. Hi§am (61. 761/1360) in al-I c rab c an kava'id 
al-itab adli eserine Sa c id b. Muhammad b. Sulayman al-Canlkl (XIII/XIX 
asir ba§i) nin yazdigi talikattir. 

Basi : »•• iSM^f^ ^\b ^i J*-^ 1 ^ x i i/J 1 -* 6 ^ £-> && * A h 
Asil eser icin Bk. Br. S. II, 18. 

7886 k. ii56 

Aharh kagit. 215 m >». boy ve 155 mm. eninde 33 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 130 mm - uzunl. 20 satir. Miklepli kahve rengi yarim deri ve ebril 
cilt. 

§arh al-i c rab c an kava c id al-i c rab = Musil at-Tullab ila kava c »d al-i c rab 



Gramer U9 

lbn Hisam (61. 761/1360) in eserine hlalid b. c Abd Allah b. abl Bekr 
al-Azharl (61. 905/1499) nin yazdigi §erhtir. Kahhale de bu Tamrin a(- 
fullab §eklinde yazihdir. 

••• iSs*j^y ^"^ jr. 

Bk. K. Z., 124 ortada; Kahhale, IV, 96; 

7887 E.H. 1902 

Aharh kagit. 245""". boy ve 130™°- eninde 65 yaprak. Sahifede ta- 
likle 80™m- uzun). 25 satir. 1151 (1738) de Halil b. lsma'il eliyle kopya 
edilmi§tir. Serlevha roiizehhep. Vi§ne ciiriigii deri cilt. 

Algaz al'i c rab an-nahvlya 

Kitabin icinde miiellif i&ni bulunmayan bu eser Brockelmann'a go- 
re, II, 918 de Ali b. c Isa an-Nahvi isminde bir zatin eseri olup alfabe 
sirasina gore tertip edilmi§tir. 

Ba§i : i)»li 4\J\.U J-'b juj Ul ... j^lU-Je Zi\J*> u^iUlyj ^ui-ij 

... i)»L.» j i)^ j»ji^ 
Y. 61 b de c Abd Allah b. Yusuf b. Hisam'in ol»JVI M r Mukid al-oz- 
han adh risalesi vardir; ba§i: >M^\ £'W j^eVia:* £Li)l <UL*- 

7888 a. 2250 

Aharh kagit. 210«"»- boy ve 150"»«- eninde 231 yaprak. Sahifede is- 
lek nesihle 95™",. uzunl. 23 satir. Musannif hathndan Ahmad b. Muham- 
mad a§-§afi c i al-Jialabl eliyle 975 (1567) de kopya edilmistir. Miklep ve 
§emseli vi§ne ciirugu deri cilt. 

Mugnl'lhabib c ala Mugni'l-lablb 

c Abd Allah b. YOsuf 6. Hi f am (61. 761/1360) in eserine Rati ad-Din 
Muhammad b. Ibrahim aKHanball al-Hanafi al-Halabi tarafindan yazi- 
lan §erhtir. 

Ba§i : . . . *- jJ\ {ju. ^yA &>\ j* -ur\ 

K. Z. 1754; Br. da yoktur. . 



*20 Arapga Yaztnalar 



7889 E.H. 1951 

Aharh kagit. 203mm. boyve 145mm. eninde 612 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95mm. U2un ). 21 satir. Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

Tuhfat al(Wlb §arh Mugni'l-labib 
<Abd Allah b. Yusuf b Hi f am (61. 761/1360) in nahiv kitabwa Mu- 
hammad b. abf Bekr ad-Damamini (61. 827/1424) nin §erhi. 

Ba§i : yj 4*1-mJI^T^Uj fcjj ^AVI v yl ^U j, ^ <^|| aJ-l 



. . . t-^JJl ^u 
Bk. Br. S. II, 17 altta ; K. Z. 1752 ortada. 

7890 H. 1686 
Ayni 

Aharh kagit. 265mm. boy ve 180mm. eninde 224 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 12C»-. uzunl. 29 satir. Kahve rengi yarim deri ve ebru 
cilt. 

Tufjtfat al-Garib'in birinci nishdir. 

7891 E.H. 1953 

Aharh kagit. 255mm. boy ve 180mm. eninde 101 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 125mm. uzun ) w 31 sahr Jb r ahim b. Ahmad at-TunisI eliyle Medi- 
nede 978 (1570) de kopya edilmi§tir. Miklep ve gemseli kahve rengi de- 
ri cilt. 

a§-§arh al-aljar min Mugnl'I-labib 
tbn Hifam (6). 761/1360) in Mugni'i-hhWmt Muhammad b. abi 
Bekr ad-Damaminl (61. 827/1424) ni yazdigi diger §erh ve talikattir. 
Ba§i : wiUb > <./* ^ <*/ ^ ^% ysji «, jy ^ jJ8 , ^ J., 

. .. ^a4)I ji. ,* ^Ji 
Bk, K. Z. 1753 yukarda. 



Cramer . 121 

Aharli kagit. 295n>m. boy ve 175"»«' eninde 726 yaprak. Sahifede 
talikle 120™"- uzunl. 39 satir. Mahmud b. c Isa al-K c astam6ni eliyle 1090 
(1679) da kopya edilmistir. Serlevha miizehhep, cetveller kirmizi. Mik- 
lepli vi§ne gurugu deri ciJt. 

Mavahib al adib = §arh Mu^ni'l-lablb , 

c Abd Allah b. Yusuf b. Hi$am (61. 761/1360) in nahva dair eserinin 
Vahyl-zada Abu c Abd Allah Muhammad b. Ahmad al-lznlkl (61. 1018 
/16C9) tarafindan mufassal §erhidir. 

Ba§i : j**- &* \ f& ftf" j~*-\) J">y^ /ill. I cJl l^ ~$ if Jju*1 

... tf jljdl 

Bk. K. Z. 1753 a§a£ida; Br. da yoktur. 

7893 m. 549 

Ayni 

Aharh ince kagit. 350™»- boy ve 225"""- eninde 856 yaprak. Sahi- 
fede guzel talikle llO-^m. uzun ). 31 sa tir. 1015 (1606) de yazilmistir. Ser- 
levha miizehhep, cetveller yaldiz, soz ba§lan kirmizi He Miklepli, yaz- 
ma semseli, vi§ne curugu deri cilt. 

7894 E. H. 1949 

Aharh kagit. 3l0 m "> boy ve 185""»- eninde 407 yaprak. Sahifede 
nesihle 105™>- uzunl. 33 satir. c Abd al-Halim eliyle 1160 (1747) da istin- 
sah edilmistir. Serlevha miizehhep, cetveller kirmizi. Miklep ve §emseli 
kirmizi deri cilt. 

6unyat al arib sarh Mugnl'l-labib 

c Abd Allah b. YOsuf b. Hi S am (61. 761/1306) in MugnVl-tablb'ine 
Mustafa RamzT b. Hasan al-Antaki isminde bir zatin §erhidir. Bu zatm 



122 Arapca Yazmalar 



Istanbul kadisi iken 1100 (1689)de vefat eden Mu§tafa Ramzi olmasi 
muhtemeldir. 

Ba§i : ••• ULjij Jill ^-Jj ^ijVI Ji«*.j ULj if ^ c\^J\^»j ^* L 

Bk. Br. S. II, orlada; O. M. I, 314. 

7895 E. H. 1950 
Ayni 

Aharh kagit. 270"""- boy ve 165"""' eninde 518 yaprak. Sahifede 
talikle 80 mm - uzunl. 31 satir. Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri 
ciJt. 

7896E.H.1952 

AharJi kagit. 205 mm - boy ve 140 mm - eninde 135 yaprak. Sahifede ta- 
likle 60 mm - uzunl. 19 satir. Miklepli nefti yanm deri cilt. 

Ha§iya c ala Mugnfl-lablb 

lbn Hi§am (61. 761/1306) in nahiv kitabina c AzmI zada Mu§tafa Ha- 
lati (61. 1040/1630) efendinin hasjyesi. 

Ba§i : ... •if? j Jr**.* -k/" 5 <-Jj~ W JLiil'j* *uIju»- juj Ul Jy 

Bk. O. M. II, 312. 

7897 E.H. 1954 

Aharh kagit. 200 ram - boy ve 135"> m - enir.de 83 yaprak. Sahifede ta- 
likle 80 mra - uzunl. 23 satir. Miklep ve semseli kirmizi yanm deri cilt. 

Ij)tisar Mugnl'l-Jabib 
lbn Hisam (61. 761/1360) in MugnVl-labWinm ihtisan. 
Ba§i : J.-4UIT J, JmIU£ *Uljuc sf y\ ... I'a^ Jb .. oJlUl^j *lui-l 



Gramer 123 

7898 E.H. 1944 

Aharh kfigit. 205™m. boy ve 150"«»- eninde 102 yaprak. Sahifede 
ad! nesihle 75»»>- uzunl. 19 sahr. Sonu eksiktir. 1C60 (1650) da kopya 
edilmistir. Cetveller kirmizi. 

§arfc Ka{r an-nada 

<Abd Allah b. Yiisuf b. Hisam (61. 761/1360) in nahva dair eserine 
kendi yazdigi serhtir. 

Basi : • • JUI J^ti w-c-l jl cXjto £l*j 4*1 j^\ i oLjJI ^lj «JuJ-|' 

Y. 93 b de tbn Hiiam'm wl^VL-uljl , na tfalid al-Azhari'nin serhi 
vardir, sonu eksiktir. 

7899E.H.1943 

Aharh krem rengi kagit. 205 m ™- boy ve I35 mm - eninde 141 yaprak. 
Sahifede nesihle 6Q mm - uzunl. 19 sahr, kenarlarda ha§iyeler var. Muham- 
mad b. Burhan eliyle 1068 (1657) de kopya edilmistir. Miklep ve sem- 
seli kahve rengi deri cilt. 

Mucib an-nida=§arh Kafr an-nada va ball as-sada 

c Abd Allah b. Yiisuf b. Hisam (61. 761/1360) in eserine c Abd Allah b. 
Ahmad alFakihi (61. 972/1564) nin Mucib an-nida adi ile yazdigi serh. 

Bk. Br. S. II. 17 basta. 

7900 E.H. 1945 

Ayni 

Aharh kagit. 200"»™- boy ve 150 mm - eninde 133 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 80»»- uzunl. 19 satir. 924 (1518) te kopya edilmistir. Miklepli kah- 
ve rengi deri cilt. 



_ __ Arapca Yazmalar 



7901 E.H. 1942 

Aharl, kaftit 225-- boy ve 165— eninde 322 yaprak. Sahifede 
J£**«3- U2Unl . 25 satl , Celve]]er V Vm ^^%^^ 

§arh Kajr an-nada 

ball as-sada add nahve dair eserine Muhammad b. 'All b. Ahmad «/? ' 
Hariri al-Harfi § I (61. 1190/1177) nin § erhi. 

Ba§,: .-^Vi 6 ^v^Uj^o-.!f 

Bk. Br. S. II, 17 ba§ta. 

7902 E.H. 1917 

f^ Ahar -K| ka il kW - 223mm - b0y Ve J55-- eninde 753 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 100™>. uzun j. 2 3 satir lUtrfn*\A • r t *J . /. 
Miklen v* ™n..ii . u . . ( 8 > de lshnsah ediJmi§tir. 

iwiKJep ve §emseh kahve rengi deri cilt. 

Sirac al-munlr §arh al-Cami c a§- § a£Ir 

as s lf d AU ~ Qh *'JT ib Hk5m (61 7 61/I360)in nahivden al-Cam? 
as-sagmne ,sm,ni b.ld.rmiyen biri taraf.ndan ya 2 ,lm I§ bir § erhtir. 

Ba § i : t MJ ^ ^| <.#> Ju y4 j, ^ ^ ^ jip 4j>| 
AmI eser i c in bk. Br. S. II, 20 ortada; K. Z. 564 ortada. 

7903 A. 2206 
liklelw ^ IT" 1 ' b ° y VC ll5mrn • eninde 71 W k - Sah ^de ta- 

T^J^m^' ? ar , ihi e f er Mul?ammad b - a ^ If d***- 

h ^ eng ^X 7 t CemaZ,ydeVVelinde ya21,mi ^- Mik,e P vete-^H 



Gramer 125 

( iS^\ ) alijVl ^ji. j jU. Jl 
ar/Ra§ad fi sarh al-lrsad 

Sa'd ad-Din Mas c Gd b. c Omar at-Taftazanl'nin oglu icin 773 (1371) 
de teiif ettigi tr$ad al-hadi adh nahiv kitabina Muhammad b. §arif al- 
Husaynl b. as-Sayyid as §arlf al-Cuicanr (823/1420 de sag) nin serhidir. 

Ba§i : ... o^UI J>\y}\ kJ>.s* 4j* 

Bk. K. Z. 68 yukarda; Br. S. II, 304 ortada Br. bu serhi as-Sayyid 
a§-§arif'in kendine atfediyor. 

7904 E H. 1928 

Aharh kagit. 160«"«>. boy ve 110 m ™- eninde 53 yaprak. Sahifede ta- 
likle 53™"- uzunl. 13 satir. Serlevha ve cetveller yaldiz. Miklepli kahve 
rengi yarim deri cilt. 

§arh at-Tarkib al-Calll 

Sa c d ad-Din Mas c 0d b. <Omar at- Taftazani (61. 791/1389) nin na- 
hivden Tarklb al-Calil adli eserinin at-Tarkib al-garlb va't-tartib al- c aclb 
adi ile serhidir. 

Basi : ... -uUj X^~* tr** \f *~*" oU£ >yJ^\j* ji •«-! 

Bk. Br. G 11,215. 

7905 EH. 1915 

Aharh kahn kSgit. 260 ™<»- boy ye I80« m - eninde 120 yaprak. Sahi- 
fede nesihle I20 m «- uzunl. 19 satir. Halll b. Muhammad b. c Abd Allah 
eliyle 738 (1337) Cemaziyel-ahinnda kopya edilmisUr. Miklep ve semseli 
koyu kahve rengi deri cilt. 

I c rab al-Fatiha 

Sa c d ad- Din Mas c Qd b. c Omar al-Ta/tazani (61. 791/1390) ye atf olu- 
nan bu esere baska bir kaynakta rastlanmamisbr. 

Basi : >J^il jl Jtl . . <~*j Jl ^IJl c-aJIj v^j JUl la* 3Li» j IajJa 

• ... jraill *U* Jb» r ^UIi! jjl J^l if f. jUl o>u. U i«Jl 



126 Arapca Yazmalar 



7906 A. 3583 

Aharli kagit. 160""°- boy ve 105"""- eninde 44 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 65«™- uzunl. 13 satir. as-Sayyid Ibrahim Adham b. Muhammad 
Ra§id eliyle 1239 (1824) da kopya edilmi§tir. Kahve rengi yanm deri ve 
ebru cilt. 

Marah al-arvah 

Ahmad b. c AlI b. Mas c ud (61. VHI./XIV. asir ba§i) in tasrifi efa'le 
dair muhtasar kitabi. 

Ba§i : o^JI jl .. \MJj «) J^ }y-~* J- Jc j juH <|)| Jl _,&UiJ1i 
K. Z. 1651; Br. S. H, 14. 

7907 K 1083 
Ayni 

Aharh kfigit. 200™«- boy ve 135™".. eninde 70 yaprak. Sahifede adl 
talikle 60™™- uzunl. 9 satir. Cetveller kirmizi. Miklepli nuhudi deri cilt. 

7908 k. 1084 

Aharh kSgrit. 200"""- boy ve 130™"- eninde 31 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 65"""- uzunl. 11 satir. Miklepli yanm deri cilt. 
Y. 70 b de •>>-** al-Maksud adli sarf kitabi vardir. 

7909K.1085 

Aharh ka£it. 205™,. b oy ve 135"""- eninde 69 yaprak. Sahifede adi 
talikle 75™. uzunl. 11 satir. Dagmik ebru kapli cilt. 

7910 k. lose 

Ayni 

Aharh kagit. 180 ""». boy ve 120 n™- eninde 90 yaprak, Sahifede iri 
talikle 80"»«- uzunl. 12 satir. 1115 (1703) te kopya edilmi§tir. Daginik 
ebiukaph yanm deri cilt. 

Sonunda Amsila vardir. 



Gramer 127 

7911 A 2195 

Aharh kagit. 185 mm - boy ve 130 mm - eninde 178 yaprak. Sahifede i§- 
lek nesihle 80"? m - uzunl. 17 satir. 917 (1511) de istinsah edilmi§tir. Mik- 
lepli kahve rengi yarim deri cilt. 

Rarjt al-arvah §arh Marah al-arvah 

Ahmad b. c Ali b. Mas c ud (800/1397 eser ba§i) un eserine Kara Si- 
nan YGsuf b. c Abd al-Malik b. Bahsa'is. (839/1435 de) sag tarafindan 
Rah al-arvah adi ile yazilan §erhtir. 

Ba§i : ... Ojj *» : «*«! I WI.I* ,|-J' Ay) J-o' t^J)' ,-*>>-*H ... ■. 

K. Z. 1651; Br. S. II, 14. 

7912 A. 2216 

Aharh kagit. 213 mm - boy ve 130 mm - eninde 133 yaprak. Sahifede ta- 
Iikle 90»»«. uzunl. 22 sahr. Piri b. c Ali eliyle 942 (1535) de kopya edil- 
mi§tir. Kahve rengi yarim deri cilt. 

C^ C^ XL** 
§arh Marah al-arvarj 

Ahmad b. c AlI b. Mascud (VIII as. ba§i/XIV) un eserine §ams ad-Din 
Ahmad Dinkoz'un II. Sultan Mehrned zamanmda (855 — 886) yazdigi 
§erhtir. 



1 : • • • di^J y*- ^Ji uJ^ *j^UII kjy--a« I >^l 

Bk. Br. S. II, 14 yukarda. 

7913 E.H. 1859 
Ayni 

Aharh kagit. 182™"- boy ve 115 mm - eninde 80 yaprak. Sahifede ta- 
hkle 70 min - uzunl. 23 satir. Cetveller kirmizi ile. Miklepli kahve rengi 
deri cilt. Ba§inda bir fihrist vardir. 



* 28 Arapca Yazmalar 



7914 E.H. 1858 
Ayni 



Aharli kagit. 205"»»- boy ve 135™". eninde 137 yaprak. Sahifede adi 
nesihle 80™- uzunl. 17 satir. 965 (1557) de kopya edilmistir. MhVep ve 
§emseli kirmizi deri cilt. 



7915 K. 1088 
Ayni 

Aharli kagit. 21.0">»- boy ye 145""". eninde 125 yaprak. Sahifede 
talikle '70™»- uzunl. 19 satir. 1055 (1645) te kopya ediimi§tir. Miklepli 
vi§ne rengi yarim deri cilt. 

7916 K. 1089 

■Ayni .,,....■ 

Aharli kagit. 210 mm - boy ve 140 «m* eninde 138 yaprak. Sahifede adi 
talikle 70™- uzunl. 17 satir. Hasan £ Abd Allah eliyle 986 (1578) da kop- 
ya edilmistir. Kahve rengi yarim deri ve ebru cilt. 

7917 K. 1090 
Ayni 

-Aharli kSgit. 200 mm - boy ve 130™»- eninde 124 yaprak. Sahifede 
adi nesihle 100""". U2un j, 19 satir , Miklepji nuhudi yarim deri cilt. 

7918 k. 1091 

Ayni 

Aharh kSgit. 225^m- bpy ve 165">m, eninde 72 yaprak. Sahifede adi 
talikle 100™.. uzunl. 23 satir. 1093 (1682) te kopya edjImisHr. Miklepli 
kahve rengi yarim deri ve ebru cilt. 



Graroer 129 

7919 R. 1804 
Aym 

Aharh kagit. 203 mm - boy ve 125 mm - eninde 129 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 35 mn »- uzunl. 21 satir. Miklepli nuhudi yanm deri cilt. 

| 

' 7920 A. 2192 

Aharh kagit. 205 mm - boy ve 145 mni eninde 87 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70"""- uzun). 19 satir. 962(1555) de kopya edilmi§tir. Miklepli nu- 
hudi yanm deii ve ebru cilt. 

§arh Marah al-arvah 

Ahmad b. c AlI b. Mas c ud (VIII. as. basi) un eserine £ Abd ar-Rah- 
man b. HallPin serhi. 

Ba§i : ■ • ^u*-' i V^ JI (M \^ J 6 ^ ^ ' 

Bk. K. Z. 1651 yukarda. 

7921 A. 2186 

Aharh kfigit. 170 mm - boy ye 110 mm - eninde 86 yaprak. Sahifede ne- 
sih ve talikle 60""»- uzunl. 9 satir. 900 (1494) de kopya edilmistir. Mik- 
Iep ve §emseli visne gurii^ii deri cilt. 

I. Y. l b de Ahmed b. c AIi b. Mas c ud (VIII/X1V asir ba§i) nin C <^VI ^ 
Marah al arvah adli sarf kitabi; ba§i : • . • *>*-- jr. J ft 0. ■•**) ?j*)W d\.\M\ ■&■■ 
o^ii jl >l (Br. S. II, 14 yukarda); II. Y. 59 b de Hzzi diye maruf tas- 
rif kitabi vardir; basi : fcLJlj jfJtM kill J Jb^cHol ^1 ...uAUl v _> Aoa-1 

•>W Ji^ ! 

7922 A. 2283 

Aharh kagit. I75 mm - boy ve 135 mm - eninde 59 .yaprak. Sahifede ta- 
likle 100 mn >. uzunl. 21 satir. Miklepli nuhudi yanm deri ve ebru cilt. 

Topkapi Sarayi Muz. Kut. Arap^a Yaz. Kat. — 9 



*3° Arapca Yazmalar 



Sarh Marah al-arvah 

Ahmad b. C A1I b. Mas<ud (VIII/XIV as.r) un tasrife ait muhtasar ese- 
nnm Hasan Pa§a b. /Ala' ad-Din al-Asvad an-Niksarl (800/1397 civan) 
(arafindan serhi. 

Bk. K. Z. 1651 yukarda; Br. S. II, 14 ortada. 

7923 K. 1087 
Ayni 

Aharh kSgit. 205™. boy ve 140™. eninde 107 yaprak. Sahifede is- 
lek nesihle 90—. u2un l. 17 satir. Kahve rengi yanm den ve ebru cilt. 

7924 K. 1093 
Ayni 

Aharh kagit. 180™- boy ve 135— eninde 88 yaprak. Sahifede ta- 
hkle 100—- uzunl. 17 satir. Miklepli nuhudi yanm deri cilt. 

7925 K. 1092 

Aharh kagit. 215™. boy ve 88™- eninde 93 yaprak. Sahifede islek 
tahkle 90-- u 2un ). 23 satir. 999 (1591) da kopya edilmistir. CetvelJer 
kirmizi lie Miklepli nuhudi yanm deri ve ebru cilt. 

Falah sarh al-Marah 

(AU A S b ' l Al1 b - Mas<Qd (Vm/XIV as.r) un muhtasar sarf kitabma 
Abd Allah b. Safar'in yazdigi serhtir. 

Ba§i : • • • iyry y «-i>^" * jAhj j^ij ^i| #J ^ ^ ^ £^ 

Br, S.I, 11 ortada. 



^ Gramer 131 

7926 E. H. 1850 

Aharh kagit. 235 mm - boy ve 155 mm - eninde 254 yaprak. Sahifede ta- 
likle 55 m "i. uzunl. 17 satir. Cetveller kirmm ile. Miklepli kahve rengi 
deri cilt. 

c UnkQd az-zavahir 

c Ala° ad-Din c Ali b. Muhammad al-KuscI (61. 879/1474) nin Fatih 
Sultan Mehmed'e takdim ettig-i Arap gramerine dair eserdir. Kenarla- 
rinda c Ukud al-Cavahir adli serhi vardir. 

Ba§i : , ... JL U.*ii ji je- ofaJ ^V 1 • A *" 1 

Bk. Br. S. II, 330 ortada. 

7927 A. 2476 

Ayni 

Aharli kigit. 180 mm - boy ve 135™»- eninde 157 yaprak. Sahifede ta- 
likle85^">- uzunl. 15 » satir. 916(1511) S^vvalinde kopya edilmistir. Soz 
ba§lan kirmizi lie. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

7928 A. 2275 

Aharli kftgit. 205""". boy ve 145 mm - eninde 245 yaprak. Sahifede 
nesihle HO™"- uzunl. 21 satir. Sarih eliyle 1024 (1615) te kopya edilmi§- 
tir. Eser Cafer Pa§a isminde bir Osmanli vezirine bir manzume iJe tak- 
dim edilmistir. Miklepli siyah deri cilt. 

Gurar ad-durar al-VasIpTya bi sarh al-manzumat al- c Imritiya 
Yahya b. Musa b. Ramazan b. 'Umayra al- c lnun;i Saraf ad-Din (61. 
890/1485) nin nahve dair manzumesinin Muhammad al«Hahs b. 'Anka 3 
al-Husaynl al-Makki (61. 1 53/1643 te sag) tarafindan serhi. 

Basi : . L-l»" ^iSl-VU AJ^-s J-u^ fr-u^ £$ ^\ i)y£ 

Miiellif icin Bk. Kahhala, XIII, 234, sarih icin ay. es. IX, 278, K. Z. 
1243 sraihin ismi zikrediliyor. 



132 Arapca Yaz malar 



7929 A. 2185 

Aharli kagit 165 mm - boy ve 115 m ' n - eninde 103 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 65 mm - uzunl. 11 satir. §ehzade Mehmed b. Sultan Bayazld icin ya- 
zilmi§tir. Zahriye ve serlevha miizehhep. Miklep ve §emseli siyah deri 
cilt. 

Fath al I f rab li af c idat aHullab 

Yusuf b. Ahmad an Nizami'nin If. Bayazld (886/1481 - 918/1512) in 
§ehzadesi Mehmed icin telif edilmis, irab risalesidir. 

Ba§i : •• t-ijjLl) ol^-»Nl 4,"U r "iJi : }k Jj ^ jcrs* J^l *f\ r«:ill dc*j 

K. Z. zeylinde yalniz kitabin adi vardir. 

7930 A. 2262 

Aharli k%t. 280"""- boy ve 180"|m. eninde 420 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 130""*- uzunl. 25 satir. 915 (1509) te Baha° ad-Din Mu- 
hammad al-Kamali eliyle muelhf elyazisi niishasindan kopya edilmi§tir. 
Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

al-A§bah va'n-naza'ir 

c Abd ar-Rahman b. abi Bekr Calal ad-Din as-Suyuti (61. 911/1505) 
nin nahva dair eseridir. 

Ba§i : yl^l olj*i> J-k&l ii-^lj j&'~\) cLaVt^* oicll *b'jU t - 

Bk. Br. S. II, 190, K.Z 100. 

7931 E.H. 1916 

Aharh kagit, 270™ m - boy ve 180™"' eninde 306 yaprak. Sahifede 
nesihle 110 ram - uzunl. 31 satir. Miklepli koyu kahve rengi deri cilt. 

Ham c al-havami c bi §arh Cam c al-cavami c 



Gramer 133 

<Abd ar-Rahman b. abl Bekr Calal ad- Din as-Suyufi (61 911/1505) 
nin Cam* al-cavami c adli eserine kendi yazdigi §erhtir. 

Ba§i : ■>•* J* i-b J-b ^- i > J* -:* 1 £"~ :l 4J* ^ ^l V evU.*, 
Bk. Br. S. II, 194, 250. 

7932 H. 1668 

Aharh kagit. 190 mm - boy ve 110 mm - eninde 71 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 5.5 mm - uzunl. 15 satir. S84 (1576 te kopya edilmi§t r. Serlevha mii- 
zehhep, cetveller kirmizi. " Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

al-iktirah 

c Abd ar-Rahman b. abi Bekr Calal ad-Din as-SuyuJi (61. 911/1505) 
nin lisaniyata dair eseri. 

Ba§i : J c -* ; *> C J Ji * ^ y^\ J--»*j ^ J| ■■'<** jlS^'V a_^l (iJi <ju>-t 
Bk. Br. S, II, 194 yukarda. 

7933 E. H. 1926 

Aharh elvan kagit. 175 mm - boy ve 105 mm - eninde 35 yaprak. Sahi- 
fede harekeli giizel nesihle 55 mm ' uzunl. 15 satir. Tahminen X. (XVI) 
asirda kppya edilrni§tir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklepli 
ve §emseli siyah deri cilt. 

Nihayat al-bahca 

Ibrahim a§-§abistari an-Nak§bandI Sibavayh ag-ganl (61. 917/1511) 
nin at-Ta^iya ii'n-nahv dahi denilen kasidesi. 

Ba§l : "CiJl llkJl Ja« tf-J-l ^JaJi* \sA\ tS«U* £i\f~\> CXr~ 

Bk. K. Z. 1987 ba§ta; Br. G, II, 194 sonunda. 



134 Arapca Yazmalar 



7934 E.H. 1899 
Ayni 

Aharh kag)t. 150""". boy ve 105"""- eninde 46 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 70">m. uzunl. 11 satir. 1012 (1603) de kopya edilmi§ olmasi muhte- 
meldir. Siyah karton cilt. 

7935 E.H. 1900 

Aharh kagit. 205"""- boy ve 145"""- eninde 230 yaprak. Sahifede 
nesih ve talikle kansik 100 mra - uzunl 15 sattr. Miklepli kahve rengi deri 
cilt. 

§arh Nihayat al-bahca 

IbrShlm Burhan ad-Din a§-§abistari an-Naksbandl (61. 917/1511) 
nin nahv hakkindaki manzumei ta'iyesine (900/1494) de kendi yazdigi 
§erhtir. Basinda manzume yazihdir. 

§erhin ba§i : Lij l^\> la*- ^jd-| 

Bk. K. Z. 1987; Kahhale, I, 38. 

i 

7936 e.h. 1901 

Ayni 

Aharh kahn kagit. 205™.. boy 145™>. eninde 397 yaprak. Sahifede 
adi nesihle 95"""- uzunl." 25 satir. Miklepli vi§necurugii yanm deri ve 
kumas. cilt. 

7937 E.H. 1927 

Aharh krem rengi kagit, 185 mm - boy ve 110' nm - eninde 180 yaprak. 
Sahifede nesihle 83™">. uzunl. 21 satir. Serlevha miizehhep, cetveller yal- 
diz Miklepli kahve rengi deri cilt. 



Gramer 135 

7938A. 2266 

Aharh k£git. 235"> m . boy ve 160">m. eninde 117 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 75 mm - uzunl. 13 satir. Miklep ve semseli kirmizi deri cilt. 

K. at-Tavabi c fl's sarf 
Carnal ad-Din Ishak al-Karamani (61. 930/1523) nin sarf kitabidir. 
Ba§i : ••• oU^Ul ^ly'y ^ ^^^ ol»>l^li> (ot <j- f _f \jjjl *uju-I 

Br. S. II, 630; K. Z; 503. 

7939 EH 1956 

Aharh Jcagit. 195" 1 ™- boy ve 120 mm ' eninde 77 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 75™™- uzunl. 23 sahr. c Abd Allah al-Farra§ eliyle Halepte 1193 

(1779) te kopya edilmi§tir. Serlevha muzehhep, cetveller kirmizi. Miklepli 
nefti deri cilt. 

Asrar an-nahv 

§ams ad-Din Ahmad b. Sulayman b. Kamal Pa§a (61. 950/1533) nin 
nahva dair eseri. 

Ba§l : j*~h\ Jl>>"l *»„>«« »U»JI ^^ J_j JUii!l*i! yf*A\ ... odUlwJ <aijJ-I 

Bk. Br. S. II, 673 ba§ta. 

7940 Y. 4036 

Aharh kagit. 190 mm - boy ve 135mm. eninde 34 yaprak. Sahifede ta- 
likle 78 mm - uzunl. 17 satir. 961 (1554) de yazilmi§tir. Cetveller kirmizi. 
Siyah yarim deri cilt. 

Kavanin as-sarf 

Sayyid Ahmad Mustafa aM-all (61. 971/1563) tarafindan yazilmis. 
sarf kitabidir. 

Ba§i : •• ij'^JI J;*— UJ ^j (jff J31 -i-vf-l 
O. M. II, 51 j Br. S, II, 918 



136 Arapca Yazmalar 



7941 E.H. 1870 

Aharh ince ka^it. 210 mm - boy ve 145 mm - eninde 14C yaprak. Sahi- 
fede nesihle 73mm. uzun i. 21 salir. §arih eliyle 1143 (1730) te yazilmis. 
ve Sultan Mahmud evvele takdim edilmi§tir. Cetveller yaldi2. Miklep vfe 
§emseli kahve rengi deri cilt. 

§arh al* c Avamil 

Muhammad b. Pir e Ali al-Blrglvi (61. 981/1573) nin al- c Avamil al- 
cadlda'sine Muhammad b. Ibrahim b. al-hacc c Osman ad-D.vriki (1143/ 
1730 da sag-) nin yazdigi serhtir. 

Basi : ... jl^Vlj .J^'il^i JLc r >Uiji :jLilj jl^S"! >j;.)l 'dtt'll <iuJ-l 

7942 E.H. 1868 

Aharh kagir. 200 m "- boy ve v i30»" B > : "eninde 43 yapak. Sahifede ta- 
likle 83""n- uzunl. 23 satir. Mustafa b. <Osman b. *Ali al-Rizevi eliyle 
1177 (1763) de kopya edilmi§tir. Cetveller kirmizi ile. Miklep ve semseli 
kahve rengi deri cilt, 

Sarh al-'Avamil al cadida 

Muhammad b. Pir c Ali al-Birgivi'nin al Avamil at~cadida'sine Hu- 
sayn b. Ahmad Zaynrzada (61. 1167/1754) nin Ta'dk al-Favaiit < a >a 
i c rab al-'avamil adi ile yazdtgi §erhtir. 

Ba§i : ... ->Ul ^Ui'V JUL 1 ^j ,>jV! J^j *\f % o\ y .J\ fa <«jJ-1 
Bk. Br. S. II, 657. 21; O.M.I, 321. 

7943 A. 2268 

Aharh kagit IPO""""- boy ve 135 mm - eninde 31 yaprak. Sahifede ta- 
likle 60™. uzunl. 15 salir. Cetveller kirmizi. Miklepli kahve rengi yarim 
deri ve ebru cilt. 



Gramer 137 

Izhar al-asrar 
Muhammad b. Pfr c Ali al-Birgivi (61. 981/1573) nin nahiv risalesi 
Ba§i ; • ■- r^Vi j-ti sjj** 4.U A&_ ^» *ll-j »V' jw.j . . . uj-Ulv-o Zi^M 
Bk. K.Z, 117 a$agida; Br. S. II, 656.m 

7944 A. 2273 
Ayni 

Aharli kagit. 155 mm - boy ve 110"""- eninde 66 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 55"""- uzunl. 11 satir. 1153(1740) da kopya edimi§tir. MikJep ve 
§emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Y. 55 b de Muhammad b. Pir £ Ali al-Birgivi'nin al^Avamil al cadida 
'si vaidir. (Br. S. II, 657.21). 

7945E r H v 1872 
Ayni 

Aharli kagit. 210«nm -boy ve 140 mm ' eninde 94 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 65 mm - uzunl. 9 satir, aralarda ve kenarlarda ha§iyeler vardir. c AIi 
b. c Omar eliyle Trabzonda kopya edi)mi§tir. Cetveller kirmizi ile. Mik- 
lepii koyu kahve rengi yanm deri cilt. 

7946 R, 1793 
Ayni 

AharJi kagit. 210 mm - boy ve 140"v»- eninde 25 yaprrk. Sahifede ne- 
sihle 70 mm - uzunl. 19 satir. 1128 (1716) de kopya edilmi§tir. Miklep ve 
§emseli darcini deri cilt. 

7947 k. us? 

Aharli kagit. 145 mm - boy ve 95"™ -eninde 97 yaprak. Sahifede ta- 
likle 53 mm - uzunl. 15 sahr. 1072 (1662) de kopya ednmi§tir. Cetveller 
kirmizi, miklepli kizil kahve rengi deri cilt. 



138 Arapca Yazmalar 



Kasf al-asrar — §arh Izhar al-asrSr 

Muhammad b. Pir c Ali al-BirgivI (61. 981/1573) nin eserine sakirdi 
Muslih ad-Din aMJlamisI tarafindan yazilan serhtir. 

Basi : r ^V K}>UI J*L. f Wlj jSHlj ol^-Jl >l» f UMl dj AlJ-l 

... Lfj^- 
Br. S. II, 656, ortada; K.Z, 117. 

7948 E.H. 1875 

Aharli kagit. 220"""- boy ye 135™. eninde 125 yaprak. Sahifede 
nesihle 73™- uzunl. 25 satir. 1184 (1770) te kopya edilmistir. Cetveller 
kirmizi ile. Miklepli k.ahve rengi deri cilt. 

Nata'ic al-afkar sarh al-lzhar 

Muhammad b. Pfr c All al-BirgivT (61. 981/1573) nin Ifhar al-asrar 
adh eserine Mustafa b. Hamza Adall'nin (1085) (1674) te yazdigi serhtir. 

Basi ,?,, .ol^VI JL J«..l*uij JUI Jly J.UVI J,* t*j)l iJ-l 

BJc. Br. S. II, 656 ortada. 



7949 E.H. 1876 
Ayni 

Aharh kagit. 195«™- boy ve 130 m ™- eninde 113 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 70"»"- uzunl. 25 satir. Cinci-zada c Abd Allah Nazlf eliyle 1195 
(1781) te kopya edilmistir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz, miklep 
ve semseli koyu kirmizi deri cilt. 

7950 E.H. 1878 
Ayni 

Aharli kagit 210™»- boy ve 130™»- eninde 177 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 83^m. uzunl. 19 satir. c Osman b. lsma c Il b. Vail b. Mansur eliyle 
1085 (1674) te kopya edilmistir. 

Y. l b - 2 b de Feva'id vardir. 



Cram er 139 

7951 H. 1673 

Aharli kfigit. 215"""- boy ve 145 mm - eninde 77 yaprak. Sahifede ince 
talikle 65™™- uzunl. 23 satir. Cetveller kirmm ile. Miklepli kahve rengi 
yanm deri cilt. 

7952 E. H. 1874 

Aharli kfigit. 215"»n. boy ve 145™"- eninde 75 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 85""». uzunl. 27 salir. 1141 (1728) de kopya edilmistfr. Serlevha yal- 
diz, cetveller kirmizi ile. Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 

Fath al-asrar ff K. al-lzhar 

Muhammad b. Muhammad b. Ahmad'in 1131 (1718) de ikmal ettigi 

Izhar al asrar'a ha§iyesidir. 

i . 

Ba§i : q~ j-ci'-l *j ^U) Jl jui\ ji-JI J)s : » a.» LI ... (j-^fUla*- iiJ-l 

. .. ju-l j if- t> ji# 
Bk. Br. S. II, 657 yukarda. 

7953 E. H. 1873 

Aharli kagit. 215">m. boy ve 145">m. eninde 150 yaprak. Sahifede ta- 
likle 85""". uzunl. 21 satir. c OsmAn b. Husayn eliyle Giimiishanede 1173 
(1759) te kopya edilmistir. Cetveller kirmizi ile. Kirmizi yanm deri cilt. 

Hall asrar al-aljyar §arh al-Izhar 

Muhammad b. Pir c Ali aUBirgivI (61. 981/1578) nin. Uhar al-asra t 'i- 
na Zayni zada Husayn b. Ahmad (61. 1167/1754) in yazdigi serhtir. 

Ba§ : *-.— ai j LU cj^'l^ j^ jlj Jl^i, U fi j+ll »Ij a»j j^\ -uiJ-1 

'.■."-.,, <iU ^^jc L-* »ULli »Lltl 
Bk. Br. S. II, 656 asagida. 



140 Arapca Yazmalar 



7954e.h.i873 

Ayni 

^Aharli kagit 205 mm. boy ve 153** eninde 159 yaprak. Sahifede adi 
nes.hle 75mm. uzunl. 21 sat.r. 1152 (1739) de kopya edilmi§tir. Celveller 
kirmizi lie. Miklepli kirmizi yanm deri cilt. 

7955 E. H. 1987 

■_ Aharli kagit. 135mm, boy ve 75'™. en inde 37 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 50*- uzunl. n sat.r. 1187 (1773) deistinsah edilmi § tir. 

ICifayat al-mubtadl ff't-ta§rlf 
Muhammad b.Plr<Ali. aKBirgivI (61. 981/1573) nin tasrifi efal risa- 

p a§ i : & r -bji fxvs ^ii ^,u >jf ji xry^X'.' o^^ ^ 

Bk. Br. II 657; K. Z. 1500 ortada. 



... *\j ^fj. 



7956 EH. I860 

Aharh kagit. 200m m . boy ve 135mm . eninde 2g ygprak Sahifede ^ 
sihle 65mm uzunl. 18 sat.r. Cetveller kirmizi ile. Miklep ve ? emseli koyu 



7957 E.H. 1861 

Aharli kagit 210"-. b oy ve 127mm. eninde 100 yaprak. Sahifede 
nesihle 63mm. uzunl. 19 satir. <Abd Allah eliyle 1138 (1726) de kopya 
edilmijtin Serlevha muzehhep, cetveller kirmizi. Keriarlardaha§iyeier 
var. Miklep ve §emseli acik kahve rengi deri cilt. 

c Inayat al-mubtagi li sarh Kifayat al-mubtadl 



J 



Gramer 141 

Muhammad b. Pir c Ali al-Birgiv! (61. 981/1573) nin Kifayat al~mub- 
tadi adii sarfma Ahmad Ku§adall'n»n l Inayat al-mubtagi adh §erhi. 

... f y*vi .y-'i o^j ^ tfjji aJ-i 

Br S II, 657.22». 

7958 E. H. 1862 

Aharli kag-it. 205"""- boy ve 145«>m. eninde 56 yaprak. Sahifede i§- 
lek nesihle 75™»- uzunl. 23 satir. Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 

;,>£)! Cy i j ii-ji 

al-'Inaya fi §arh al-Kifaya 

Muhammad b. Pir c Mi qt-Birgivi (61.981/1573) nin Atyaya/ a/-.mti6- 
fcw/f adh sarf kitabina Husayn b. Farhad al-Uskubl'nin §erhidir. 

Ba §» : • • • <1 J I o c l '- UJ ~ ^r J ' *J ' o 6 * ^ ^J* o-» t - a ^' 

Eserin ash icin Bk. Br. S. II, 657.22. Br. da ve K. Z. da bu serh 
yoktur. 

7959 A 2249 

Aharh kagit. 210"»"- boy ve 145™">- eninde 48 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95-™. uzunl. 19 satir. 958 (1551) de istinsah edilmistir. Kahve rengi 
deri yumu§ak cilt. 

al-Vaza'if a!-vafiya min kutub al-a c rarib al-Kafiya 

Fuzayl b. 'All alCamalr al-Bekri ar-Ruml (61. 991/1583) nin nahve 
dair eseri. 

Ba § 1 : ... ^LijVI JaI {j* ^i «L ;/ D .. \, 

Bk. Br. S. II. 645 asagida. 

7960 E.H. 1918 

Aharh krem rengi kfigtt. 210"»»- boy ve 155™. eninde 81 yaprak. 
Sahifede nesihle 100mm. uzunl. 23 satir. Birinci risale 'Osman b. Husayn 
ehyle 1185 (1771) te kopya edilmistir. Miklepli koyu kirmizi deri cilt. 



142 Arapca Yazmalar 



I. Y.l b de Ahmad b. Muhammad al-HamavI (61. 1098/1687)nin <?^ ^A 
jjl a>& J' jOV^ ".>>l j;;j)I (Laleli 3703 Y. 69) bir niisha var. 
§arh Dibacat ad-Durar va'l-gura'ri; ba§i : &■-*" J c fMOl^Jt r)\ iil^j 
J.; ... J.4II j,> (Bk. Kahhale, II. 93 ve Br. Y. II 433); II. Y. 19 b . de 
Hizr Beyin (61. 863/1459) al-Ka$idai an-num y a" smt Davud al-Kar$I 
(61. 1160/1747) nin §erhidir; ba§i : • ■ • ^-U.1 J : »-^. -£ls-Jl J^ ^»j t^JJl «"bi-l 
(Bk. O.M.I, 309, Br. S. II, 321). 

7961 E.H. 1929 

Aharh kagit. 220 mm - boy ve 160mm. eninde 289 yaprak. Sahifede 
adi nesihle 90 mm - uzunl. 19 satir. Miklep ve §emseli kahve rengi deri 
cilt. 

Kava c id an-nahv 

Rumeli kazaskerlerinden Ibrahim b. Ahmad al-Malafi'nin al-Fa 
va'id az-^iya'iya, al-Vafiya v.s. nahiv kitaplanndan intihap suretiyle 
iic bap ve iki fasil iizerine tertlp ettigi eserdir. 

Ba§i : JtUI JJt-\ J- ^1^1 ^-i^Jlj .^L^Ul aJI JyJ jui j . . cnUJi v_.j *»oi-| 

7962 E.H. 1848 

Aharh kagit. I75 mm - boy ve 105» nn ' eninde 16 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 60 mm - uzunl. 15 satir. Darvi§ Ahmad al-Giil§ani eliyle 1119 (1707) 
da kopya edilmistfr. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve 
§emseli vi§ne ciiriigii deri cilt. 

<UaJ.\ JJsJI jL j JUL j 

R. fi bayan alkalimat al-Mu c zala 
Miiellifi zikredilmeyen sarfa dair bir risaledir. 
Ba§l : c*l jl £>*j\i »j±) (ia:.il Jc j*JjJ Jp u^Jl ^)C J j*-^ *.'! ldj 



Gramer 143 

7963 e.h. 1911 

Aharh ka£it. 205 mm - boy ve 115 mm - eninde 119 yaprak. Sahifede 
talikle 50™"- uzunl. 17 satir. c Abd arRahlm al-Mudarris eliyle 1124 (1712) 
te kopya edi mi§tir. Serlevha ve cetveller yaldiz. Miklep ve §emseli ko- 
yu kahve rengi deri cilt 

Mufid al-i c rab 

'Isab. 'All b. Hasan al-Boluvi (61. 1127/1715) nin nahva dair ese- 
ridir. Ba§inda bir fihristi vardir. 

Ba§i : • • • <J Jm £U!I j^'lj ^ : kli ^J) -A»-i <JI ^l d-l 

Bk. O.M. I, 127; Br. S. H 632 ba§ta. 

7964 E. H. 1913 
Ayni 

Aharli kagit. 215 mm - boy ve 160 mm - eninde 103 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70 mm. uzun i. 19 sa t,r. 1113 (1701) de kopya edilmistir. Miklepli kir- 
mizi yarim deri cilt. 

7965 E.H. 1930 

Aharh ince kagit. 215"">>. boy ve 140 mm - eninde 125 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 75™»- uzunl. 23 satir. 1189 (1775) da Isma'Il b. Muhammad 
eliyle istinsah edilmi§tir. Serlevha muzehhep, cetveller kirmizi He. Mik- 
lep ve §emseli koyu kirmizi deri cilt. 

al-Fara'id as-saniya fi'1-fava'id an-nahviya 

» 

AbuVAbbas Ahmad b. c Ali al- f OsmanI al-Maninl (61. 1172/1759) 
nin nahva dair eseridir. 

Miiellif icin bk: Br. S. II, 391 a§a£ida. 



144 Arapca Yazmalar 



7966e h.1931 

Ayni 

Aharh kag-it. 220 mm - boy ve I60 mm - eninde 120 yaprak. Sahifede 
nesihle 100mm. uzunl. 23 satir. Ahmad as-Sabbag b. Ibrahim at-Tubl 
eliyle 12C6 (1791) da kopya edilmi§tir. Miklepli kahve rengi yanm deri 
cilt. 



7967 M. R. 809 

Aharh krem rengi kagit. I95 mm - boy ve 120 mm - eninde 82 yaprak. 
Sahifede talikle 58 mm - uzunl. 13 satir. Adah-zade Mustafa Tavflk eliyJe 
1284 (1867) te istinsah edilmi§tir. Serlevhalar miizehhep, cetveller yaldiz. 
§emseli mor deri cilt. 

Sarf ciimlesi 

1. Y. l b de -.Ahmad b. C AH b. Mas c ud (VI1I./X1V) un Marah isimli 
Arapca grameri (Br. S. II, 14); II. Y. 25 b de c lzz ad-Din Abu'l' Faza'il 
Ibrahim b. c Abd al-Vahhab az-Zancanl'nin Tasrife dair eseri (Br. S. I, 
497); III. Y. 36 b de Mak § ud c Ali at-TibrlzI (61. 1011/1602) nin Arapca 
fiillere dair Maksud adJi eseri (Br. S. I. 973 no. 847); IV. Y. 54 b de Ano- 
nim Bir.a risalesi (Br. S. II, 657); V. Y. 54 b de al-Amsilat al-muhtali/a 
adh ef'al tasrif cetveli vardir. 

Ba§i : ••• sy~ » ir, J c J, -w' >)>J\ ^'Jl _,*:*il Jj 

7968 M. R. 845 

Aharh krem rengi ince kagtt. 170 mm - boy ve 110 mm - eninde 83 yap- 
rak. Sahifede nesihle 55 mm - uzunl. 13 satir. Serlevhalar miizehhep, cet- 
veller yaldiz. Miklep ve yazma semseli ye§il deri cilt. 

Nahv ciimlesi 

I. Y. l b de c Osman b. 'Omar b. al-Hacib (61. 646/1249) nin al-Kafi- 
ya adh nahiv kitabi (Br. S. I, 531) ; II, Y. 36 b de Muhammad b. Pir All 



Gramer 145 

"■ ■ — ^-» ~- J — ^^-^ .. ,— —„|— 1„, „|| | H I |,, M |,| , II !■■ II I 

al-Birgivl (61. 981/1573) nin l?har adh risalesi (Br. S. II, 656.20); III. Y. 
75 b de yine Birgivf nin al- Q AvamU adh nahiv kitabi vardir (Br. S. II, 657. 
21). 

7969 k. 1072 

Aym 

Aharli kagit. I90 mm - boy ve 135 mm - eninde 81 yaprak. Sahifede ta- 
likle 65 mm - uzunl. 13 satir. Cetveller kirmizi. Miklepli kahve rengi ya- 
nm deri ve ebru cilt. 

I. Y. l b de Ahmad b. C A1I b. Mas c dd'un ^IjjVI ^ Marah al- ar- 
vah'i'; U x l _,«Jlj , f yj| f i ^i^Ji ji p\ H. y. 44 b de Ibrahim b. c Abd al-Vah- 
hab az-Zancanl'nin grameri; ba§i .ieU^'l jj^ll &HJ .-i.^d! jl HI. Y. 
59 b de ->>-ai V LT ba§i : . C>c*$Jl v Uj)l 4 J-l IV. Y. 74 b de -^ Bina de- 
nilen gramer kitabi vardir; ba§i: Ijl j>^*j *-*" *Ja.s^\ >~>\y} jl >l 

7970 K. 1078 

Aharli kagit. 200 mm - boy ve 150mm- eninde 38 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 65""«. UZU nl. 11 satir. Cetveller kirmizi. Kahve rengi yanm deri 
daginik cilt. 

I. Y. l b de JUV 1 »l- 4 Bind denilen anonim tasrif kitabi; ba§i: j* >' 
... U 5-i- ^i^ll „\,\ II. y. 31 de 3itil ^*VI al-Amsilatal-muhtal,Jav<xr' 
dir. 



7971 k. 1071 

Aharh kagit. 195"""- boy ve 125 mm - eninde 97 yaprak. Sahifede ta- 
likle 75">m. uzun i. n satir . 1047 ^yj) de kopya edilmistir. Miklep ve 
semseli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Ahmad b. c AIl b. Mas c ud'un c'jjVt ^ denilen sarf ki- 
tabi; ba§i: ...fjUlflj^l jl ^cl H, Y. 4l b de Ibrahim b. c Abd al-Vah- 
hab az-Zancanf nin grameri ; ba§i: ••• *dll j *Ju T ^i\ jl 1*1 ... jdUl^jOwJ-l 
.*^l III. Y. 61 b de iy-^i* aI-MaV§ud adh Sarf kitabi; ba§i vM *^ 

Topkapi Sarayi Miiz. Kiit. Arapja Yaz. Kat. Cilt 4—10 



146 Arapca Yazmalar 



IV. Y. 75 b de JUV'.U Bina° al-af c al denilen tasrif kitabi basi: «'>.» J^' 
U J*X> <-> iJfc^Ji V. X 85 b de W-^l V«Vl a'-amsilat al-Muhtalifa vardir. 

7972 A. 2193 

Aharli kagit. 245 mm - boy ve 145 mm> eninde 115 yaprak. Sahifede ta- 
likle 75 mm - uzunl. 15 satir. Darvis. c Abd al-Latif b. §ayb, Bayazid eliyle 
863 (1459) te kopya edilmistir. §emseli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de c lzz ad -Din abu'l-Faza'il Ibrahim b. c Abd al-Vahhab b. 
Ibrahim az-Zancanl (61. 655/1257 den sonra) nin <£,/■ diye maruf tasrif 
kitabi; ba§i: <*Wj ^.^" o\ ^1 ... CnlUl^j «uJ-l (K.Z. 1139); II. Y. I3 b . 
de Ahmad b. c Ah~ b. Mas c ud (VIII. asir ba§i) un Matah al-arvah adh 
eseri ; III. Y. 40 b de az-Zamal}§ari'nin Unmuzac adli eseri ; ba§i : <*>-w*1 
J T f r \ *> <*JOl ... OdU- v j IV. Y. 50 b de Ibn al-Hacib (61. 644/1249) 
in al-Kafiya adh nahiv kitabi; ba§i: j>» jA ^»j -W "<-£■)' (Bk. Br. S. I, 
531, I): V. Y. 74 b de Muhammad b. c Abd ar-Rahman al-Kazvini (61. 739 
1338) in as-Sakkaki'nin al-Mifiah adh eserinden yaptigi Talhis al-Mif- 
iah; ba§i: £> fU oUy«j ^1 tfjji *jjJ-| (Bk. Br. S. I. 516 yukarda var- 
dir. 

7973K. 1070 

Aharli kagit. 185 mm - boy ve 110 mm - eninde 128 yaprak. Sahifede 
talikle 50 mm - uzunl. 13 satir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz, sonu 
eksiktir. Cildi haraptir. 

■I. Y. l b de Ahmad b. c AlI b. Mas c ud (VIII. asir ba§i) C ^^V! ^Ma- 
rah al-arvah adh eseri; II. Y. 54 b de Ibrahim b. c Abd al-Vahhab b. Ib- 
rahim az-Zancanl (61. 655/1257) nin iSCf diye bilinen grameri ; ba§i : 
... +p\ 4&8IJ ^i.^ioi f*\ •••^Uyj-i.ii HI. Y. 94 b de ^' <£*Vi a l-Am- 
sila al-mub,talifa vardir. 

7974 K. 1080 

Aharli kagit 200""" boy ve 140 mm eninde 53 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 53 mm - uzunl. 11 satir. Cetveller kirmizi deri cilt. 



Gramer 147 

— ^_ ... 1 MM|a MB| IIIWlMW>IJ1 ^ , „ IIM| , 

I. Y. l b de i^t^ c Izzi diye bilinen az-Zancanl'nin tasrif kitabi ; ba§i : 
••• j*V» J.j/ fcLJijj jju^J -ufllj ^i,^lol >l ... cnlUUj *»J-I H Y 21 b de 
j^il al-Maksiid; ba§i ...v'^'Jtf-^^vM** 1 ^ 1 III Y. 42 b de JUYLb 
Bina 5 ; ba§i : W o^L* *-> «_;>.^dl *J>;» jl >l 

7975 E. H. 1845 
Ayni 

Aharli elvan kagit. I80 mm - boy ve 115 mm - eninde 88 yaprak. Sahi- 
fede harekeli giizel nesihle 80 mm - uzunl. 13 satir. c Osman §akir b. a§- 
§ayh Mustafa eliyle 1214 (1799) te istinsah edilmisUr. Serlevhalar mii- 
zehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve §emseli visne ciiriigii deri cilt. 

7976 E.H. 1846 
Ayni 

Aharli k&git. 155 mm - boy ve 100 mm - eninde 62 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 55 mm - uzunl. 11 satir. Miklepli kahve rengi yarim deri cilt. 

7977 A. 2267 

Aharli kSgit I75 mn >- boy ve 125 mm - eninde 105 yaprak. Sahifede ne- 
sih ve talikle degisjk ellerden yazilmis. degisjk sayida satir. Kahve rengi 
deri cilt. 

7978 

al-Cumlat as-?arflya 

I. Y. l b de Ahmad b. c Ali b. Mas'ud'un Marah al-arvafi'i ; II. Y. 
39 b de c IzzI diye maruf Ibrahim c Abd al-Vahhab az-Zancanfnm Tasrif 
risalesi ; III. Y. 56 b de yine tasrife dair bir risale ; ba§i : o^*^ »_»Uj)l ««ai-l 
• •• 4* \y £D\ 3 i\^\, v l^l J^- IV. Y. 94 b de <&il «^VI al-Amsilat al- 
muhtahfa vardir. 



14& Arapca Yazmalar 



ne- 



7979 H. 1669 
Ayni 

Aharh kagit. 195 ™»- boy ve 180"»»- eninde 72 yaprak. Sahifede 
sihle 70"""- uzunl. 13 satir. 1002(1593) de kopya edilmi§tir. 

7980 A. 2202 

Aharh ka£it. 200-™- boy ve 135™- eninde 21 yaprak. Sahifede adi 
nesihle 70'™. U zunl. 13 satir. Miklepli nuhudi yanm deri ve ebru cilt. 

al-Amsilat al-muhtalifa 
EmsiJe-i muhtelife ve tasrif baplanni ogreten sarf cutnlesi. 
B a§»: .. ^ ^ s+ 

7981 E.H. 1841 

Aharh kSgit. 200™,. boy ve 125^. eninde 60 yaprak. Sahifede ta- 
likle 65"»«- uzunl. 15 satir. §emseli visne curiigii deri cilt. 

§arh al-Amsila 

Ahmad b. Mustafa Bilavall isminde biri tarafmdan Amsila'ye yazil- 
m)§ olan serhtir. 

7982E.H1849 

Aharli kagit. 270 ™m. boy ve 175™>- eninde 13 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 120™»- uzunl. 29 satir. Serlevha ve cetveller yaldiz Visne 
rengri yanm deri ve ebru cilt. 



Gramer 149 

R. lbn a§-§afl c 

Muhammad Yahya b. a§-§afl c al-KazvIni isminde bir zat tarafindan 
yazilnm§ gramere dair bir risaledir. 

Ba§i : ••• £,i*JL\ ^r j;>b tl»^ ^ y l\ j«- <»J-I 

7983 E H 1854 

Aharli kagit. 2l3 mm - boy ve 145 ™ m - eninde 19 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 70 mm - uzunl. 17 sahr. MiklepJi kirmizi yanm deri ve ebru ciit. 

al-Risalat al-i§tikakiya 

Anomm bir sarf kitabidir. 

Ba§i : ~<f y jli Ji«iJ *>*?! <JTj •** J* fMJ'j SjUHj ujlUlyj <j>iai-l 

• • • c^UJI Jj]\ >jk\ o,U ^f" ol yiCAl 

7984 k. 1094 

Aharh kagit. 175""". boy ye 135™n- eninde 25 yaprak. Sahifede ta- 
likle 90 mm - uzunl. 9 satir. Kahve rengi yanm deri ve ebru ci.t. 

al-Haruniya 
c Omar b. al-HerevI Nacm ad-Dln'in tasrife dair eseri. 
Ba§i : ... <*J"j J»fc3l «J^f b^j <*•» J toy" tfj)' *»•«■> 

Bk. K.Z., 2027; Br. S. II, 924 a§agida. 

7985 K. 1095 

Aharh kagit. 185™>- boy ve 135 mm - eninde 55 yaprak. Sahifede i§- 
lek nesihle 85">™ uzunl. 17 satir. Ilyas b. Mahmud al-Mala^i eliyle 769 
(1367) da kopyfc edilmi§tir. Kahve rengi yanm deri cilt. 



150 Arap?a Yazmalar 



§arh al-Harunlya 

c Omar b. al-Herevi Nacm ad-Dln'in eseri olan tasrif kitabina an- 
Niksari'mn yazdigi §erhtir. 

Ba§i : ... JJls.wl^« jil jjj-j Jc Jj ^Jl *bjJ-i 

Bk. K.Z. 2027 ortada; Br. S. II, 924 a§agida. 

7986 R. 1795 

Aharli ka£it. 250"""- boy ve 140"""- eninde 42 yaprak. Sahifede giizel 
talikle 75 mn >. uzunl. 13 satir. Serlevha muzehhep, cetvelJer yaldiz Miklepli 
kahve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

R. c ala bayan al-Huruf al-carra 

Abfl'l-As c ad Muhammad Amln al-Firdavsi'nin harf cerlere dair risa- 
lesi. 

Ba§i : •♦• pr>^-\ o *^. *^*i4"' -*^"" r^ v- ^ (j* J** Ai J^ '•**■ 

7987 h. 1213 

Aharli kagit. 215""" boy ve 150 mm - eninde 28 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95™»- uzunl. 17 satir. Darvi§ c Abd Allah eliyle 1154 (1741) te istin- 
sah edilmi§tir. Cetveller kirmizi. Ciltsiz. 

Mafatih ad-dariya fi i§bat al-kavanln ad-durrlya 

Arapga yazilmi§ Fars^a gramer kavaideni havi bir eserdir Y. 13 b 
de bu eserin Darvl§ c Abd Allah Salah ad-Din tarafindan Turkfe ter- 
cumesi vardir. 

Ba§i : ... »V*Jl^ *\k* (lie ja jkJl jLiVl u Ji-\ tplljU^, 



Gramer 151 

— II | ■ ■ ■ ■ ■*!■■■ I. I! .I.M ■■ I .1.11 ■ I' ■ 

7988 A. 2277 

AharJi kagit. 185 mn >- boy ve 130 mm - eninde 175 yaprak. Sahifede ta- 
likJe 75 mm - uzunl. 17 satir. Birincisi 897 (1491) de kopya edilmistir. Mik- 
lepli darclnl yarim deri cilt. 

I. Y. l b de Muhammad b. c Omar al-Halabl'nin Kafiya'sinin serhine 
UlsT.ll £j± Ulyi^-tT adi ile yazdigi §erhtir; ba§i: l-.^» O;-* cA -**" ldJ1 
U'j Ju\y£ H Y. I62 b de J*-/-*! V^'c-^ ti 6 i -- L Ha§»ya <a,a § arh a! " 
Kafiya al-mutavassij vardir; ba§i: ^j-: ll ti c r^ l -> <J , -> dl "'>'' ^' ^ ,a ' 

7989 b. 378 

Aharh kagit. 200 mm - boy ve I30 mm - eninde 110 yaprak. Sahifede 
nesihle 70 mm uzunl. 15 satir. Serlevhalar miizehhep cetveller kirmizi. 
Miklep ve §emseli vi§ne curiigu deri cilt. 

. I. Y. l b de c Osman b. c Omar b. al-Hacib (61. 646/1249) in V^ J| 
al-Kafii)a's\; (Br. S. I. 531 I); II. 39 b de Nasir b. e Abd as-Sayyid al- 
Mutarrizl (61. 610/1213) nin ^^' al-Misbah adh nahiv kitabi; ba§i: 
... r UViji ...A'xr juj U (Br. S. I, 514); III. Y. 59 b de Muhammad b. 
Pir c AlI al-BirgivI (61. Br. II, 656.20) nin j'^' ^ Ifhar al-asrar adh na- 
hiv risalesi; ba§i: • ^s* <f ^ ^. V <)k> W Mi-- Aoi-I IV. Y. 93 b 
de Birgivi'nin ;-v4-' J- 4 '-*"' 1 al-'Avamil al-cadida's\ ba§i *V *' ^M J -»J 
w'/VIv ~'U» JSJ (Br. S. II. 657,21) vardir. 

7990 E.H. 1957 

Aharh kahn kagit. 250™ m - boy ve 185mm. eninde 224 yaprak. Sahi- 
fede harekeli nesihle 115™ uzunl. 13 satir. Miklep ve semseli nuhudi 
deri cilt. 

Ba§ tarafi ve son tarafi eksik lisaniyata dair bir kitaptir. Mevcu- 
dun ba§i : ...fdjfilfjij^j ^ J^l 



152 
Arapca Yazmalar 



7991 A. 3567 

«* A J£ 22. iri^ ,M= r nd , e 4 7 ap ;? k - Sahifede - 

a 9 .k kahve ren^i yaL den ciJt ' ^ * ,StmSah ed,, "* tlr - Mik,e P ,f 

2ara'ir a§-§i c r 
I. Y. lb de Abu <Abd Allah Muhammad b. Ca</ar aUKazzaz /. 
*TT fr f (6L 412/1021 ) ni " *> hakkmdaki eS ba^ 

yahhdan yapttf, secme bir huJasad.r. (B Br S 561 8) "mv\l*T 

ARUZ VE KAFlYE 
7992E.H.1608 

-^t^ yap ' ak - sahifede 

c . jt uzum. 21 satir. Miklepli vi§ne ciirug-u yanm deri ve ebru 

§arh al-ka§ldat al-HazracFya 

^ %£!! t c^ :°§ m f" -'-yazracl (61. 549/1154) nin ar.Ramizat a ^ 
S • • l lT\ aI ' aruz wHa/iya veya a/-W</ a / ol-Hazrociua adJi ka- 

s^^^s. b - *'" b - Mu ^ *«w«. («& 

B a k :'Kahh 5 i e ; .C^ >v ^ M Jw ^ ** -* ■■ ^ 

7993 E.H. 1607 
Aharli ka£it. 180«n«>. boy ve 105-™. eninde 70 v»™. a u c uc j 
fi ha.TV 2 ;"'' J 7 , 53 '" "*'* b- 'AT^hlX dt'tbdAN 



Aruz ve Kafiye 153 



§arh a!-Ka§Idat al-Hazraciya 

c Abd Allah b. 'Osman al-Hazraci (6). 549/1154) nin aruza dair ka- 
sidesinin Muhammad b. Pir C AII al-Birklli (61. 981/1573) tarafindan serh. 

Ba§i : ».»l-jt jS-* *-Z j~i <fS»!> -JJl.^b*!! ^» j £•*-*-* • J »^, \S$ <»-»>• 

7994 E.H. 1596 

Aharli kagit. 205 m ™- boy ve 145 mm - eninde 26 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 80«""- uzunl. 25 satir. Tac ad-Din b. c Abd al-Muhsin eliyle 1103 
(1692) te kopya edilmistir. Cetveller kirmizi. Miklepli kahve rengi ya- 
rim deri cilt. 

Fath al-barlya bi-§arh al-Hazraciya 

IZiya 5 ad-Din aba Muhammad c Abd Allah b. 'Osman al-Hazraci 
(61. 549/1154) nin aruz ve kafiyeye dair kasidesinin Zakarlya al-Ansari 
(61. 926/1520) tarafindan serhi. 

Ba§i : ••• fj&\ o»jj» * ^ J>iA £?* 4& «-*^l 

Bk. Br. S. I, 545 ortada; Kahhale, VI, 117. 

7995 E.H. 1597 

Aharli kagit. 3lO mm eninde 60 yaprak. Sahifede harekeli nesihle 
90mm. uzunl. 24 satir. Kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Kafiyeye dair kaideler; II. Y. 9 b de Ibn Muhammad b. 
abi Bekr Damamini (61. 827/1424) nin ; *^)\ ^ .J* ^Ut;>UI d^\ 
'Uyun al-Fahirat'al-gamiza f ala Ijabaya ar ramiza adh Hazraciya serhi; 
ba§i: ... aluj* y) CfMjA i.>U1 ,IUI f L^I ^i\ JV» vardir. (Br. S. I, 545). 

7996 A. 1636 

Aharli kalin kagit. 260 mm boy ve 180™> eninde 54 yaprak. Sahi- 
fede J\rap neshi ile 140™". uzunl. 23 satir. Halil c Omar b. Hasan eliyle 



154 Arapca Yazmalar 



Halepte 758 (1357) de kopya edilmisUr. Miklep ve semseli siyah deri 
cilt. 

al- c Aruz al-Andalus! 

Abu c Ali Muhammad b. Husayn abul-Cay$ al-Andalusi al-KisJI (61. 
626/1229) nin manzum aruza dair eseridir. 

Ba§i : MXj c v > ; l L j-^J My Ui ^..11 Jiju* 

Bk. Br. S. I, 544. 

7997 E.H. 1481 

Aharh kagir. 215 mm - boy ve 160 mm eninde 6 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70"»<- uzunl. 18 satir. 1127 (1715) de yazilmishr. Siyah karton kap. 

R. fi'l- c aruz al-Andalusi 

Abu c Abd Allah Muhammad abu'1-Cays. al-Ansarl al-Andalusi (61. 
626/1222) nin bahir ve vezinlere dair risalesi. 

Ba§i : &\+*\ ... iijL-»iVl jA.\ j\ j^/ll -uiU-t ^1 j.i!» -Cu'Ji ^iilljl} 

7998 a. 1685 

Aharh kagit. 175 mm boy ve 120 mm eninde 81 yaprak. Sahifede ta- 
likle 65 mm - uzunl. 15 satir 912 (1507) de kopya edilmistir. Miklep ve 
§emseli vi§ne curiigii deri cilt. 

I. Y. l b de Muhammad b. Husayn abu'l.Cays, al-Andalusi al-Ansarl 
al-Kisfi (61. 626/1229) nin ^U'VI j>jjJ\ al- c aruz al-Andalusi kasidesinin 
c Abd al-Muhsin al-Kaysari (61. 761/1360) tarafindan serhi. Basi: «-J-l 
jUVI y j* ^Ui ;.y- ^i o\ J* (Bk. Br. S. I. 544); II. Y. 43 b de Va- 
hld-i Tibrlzi'nin Farsca c aruz risalesi vardir; ba§i: ^j ^V J. o-L- 
...^Ij^JLiil 



Aruz ve Kafiye 155 



7999 H. 668 

Aharh kagit. 2l0 mm - boy ve 130 mm - eninde 44 yaprak. Sahifede ta- 
Jikle 70 mm - uzunl. 19 satir. Visne curiigii yanm deri cilt. 

al-'Aruz al-Andalusi ve serhi 

I. Y. l b de Muhammad b. Husayn abu'1-Cays. al-Andalusi al-KisJI 
(61. 626/1229) nin mensur aruz risalesi; ba§i: »>•*• &} \* J* J^'j <"•■**•! 
H, Y. 9 b de ayni risalenin c Abd al-Muhsin ai-Kaysarl (61. 761/1360) ta- 
rafindan serhi; ba§i: J* J ^j Jl~'Vl {\j\ Jc ^J»l| ^M- -** jl Jc <h\j*\ 

Bk. Br. S. I, 544. 

8000 A. 1683 

Aharh kagit. 208 mm - boy ve 120 mm - eninde 110 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 70 mm - uzunl. 15 satir. 925 (1519) de yazilmishr. Unvan 
yaldizla. Miklep ve semseli visne rengi deri cilt. 

Az-Zahr al muzi'a fl §arh al-yazraclya 

2iya 5 ad-Din abu Muhammad ( Abd Allah b. 'Osman al-Hazraci (61. 
626/1229) nin aruza dair kasidesinin Badr ad-Din abQ'l Fath c Abd ar- 
Rahim b. c Abd ar»Rahman b, Ahmad al- ( Abbasi (61. 963/1556) tar a fin- 
dan serhidir. Br. da ismi al-Maoa'id al-vafiya suretinde yazihdir. 

Basi : •>!•» 'i jl>* JU:*1 j : »P. r}r^ ] i s^ 1 J'ij^ Vu * <J^ AjuJ-I 

•••c- 

Bk. Br. S. I, 545; §arih igin S. II, 394. 



Mi'l i 



8001 A. 1652 

Aharh kagit. 250 m "i- boy ve 175 mm - eninde 79 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli Arap neshi ile 120°"" uzunl. 15 satir. Yusuf b. §irinkar b. Hu- 



156 Arapca Yazmalar 



sayn eliyle 777 (1375) de kopya edilmi§tir. Miklepli kahve rengi yanm 
deri cilt. 

I. Y. l b de c Osman b. c Omar b. al-tfacib (61. 646/1249) in c Aruz u 
(Bk. K.Z. 1134 ba§ta); ba§i: *!► <U» ^U y <__Ul J t uJl^.'!^ -OuJ-l 
H. Y. 16 b de Abu c Abd Allah Muhammad b. Ibrahim al-Ansarl al-An- 
dalusi nin 'AruzV ba§i : j v f Jt o\ ou_~ »» ....^-Uyi ^jL-=il ^*>\j\ ,/ -^ 
■aix* jyl udi Jb ^ IcVI JL ,4^114* HI. y. 26 b de az-Zamahsan'nin o/- 
Kustasfi'l- C aruz ; ba§i : Jrj'v J«*« <i-*l' ^»'JLl (Bk. Br. S. I, 511 (ad V); 
IV. Y. 40 b de c Omar b. c Osman b al-Husayn b. §u c ayb Abu Hafs al-Can- 
zi'nin J>j^j j'j* adh eseri; ba§i: <*^~ ^ <>*■** j/ l r ^.i'l ol> ^ij^M 
(Br. S. HI. 1212) ad. 507. 

8002A. 1662 

Aharli kagit. 240-™- boy ve 175™™-' eninde 118 yaprak. Sahifede 
harekeli Arap neshi ile 120'™. uzunl. 17 satir. 651 (1253) de Kahirede 
kopya edilmistir. Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 

JJliWc j(JJUl) JJWLliS, 

§ifa° al-galll (al- c alil) ffilm al-Halil 

Amin ad-Din Muhammad b. 'All b. c Abd ar-Rahman al-Ansari oh 
Mahalli (61. 673/1275) nin aruza dair on iki bap uzere murettep eseri. 
Basi : jljdlj jl^Vlj* ^ jlj^l V.W, ^\ ^\ Aljuii 

Bk. Br. S. I, 539.10. 

8003A. 1734 

Aharli kagit. 250"»"- boy ve 170«™>. eninde 192 yaprak. Sahifede 
harekeli Arap neshi ile 125mm. uzunl. 15 satir. 651 (1253) de miiellif eliyle 
yazilmistir. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

II. Y. 149 b de ayni miiellifin olj^Vl "*i^ j jU^U aI- c Uman fi ma'ri- 
fat al-avzan adh eseri vardir; ba§i : 

Bk. Br. S. I. 539.10. 



Aruz ye Kafiye 157 



# 



] 



8004 R. 1733 

Aharh kagit. . 20.5 mm - boy ve 150 mm eninde 98 yaprak. Sahifede ta- 
likle 84™ m - uzunl. 21 satir. 1009 (1600) de kopya edilmisHr. Miklep ve 
semseli kahve rengi deri cilt. 

iy\J\ IU- Jt. - oy y[i.\\ j^Jl 

al- c Uyun al-gamiza c ala Ijabaya ar-ramiza 

Muhammad b. abi Bekr b. c Omar aUMahzuml ad-Damamlnl al-Ma- 
likl (61. 827/1424) nin aruza dair eseri. 

Ba§i : >*V <** i" jlOl J. r j f >L-/ill j> s s il^LJ \t»*~ C A jjJI «wJ-l 

... f **VJ UJI 
Bk. muellif igin Br. S. II, 21.14. 

8005 A. 1678 

Aharh kagit. 204 mn >- boy ve 115 mm eninde 52 yaprak. Sahifede ta- 
likle 65 m "i- uzunl. 15 satir. Muellif Ibrahim b. c Ali a§-Sirvani eliyle istin- 
sah edilmisUr. Miklepli darcini yarim deri ve ebru cilt. 

R. a§-§aflya fi ma c rifat al-<aruz va'kafiya 
Ibrahim b. c AlI a§ §irvani (892/1487 de sag) nin aruza dair risalesi. 
Ba§i : ... • J*-NI c l^lj jfc?Vl g-l^jV L- i!*l <*^~ tf> J- r tf j}« A J-l 
Bk. Br. G. II, 194.8. 

8006 A. 1691 

Aharh kagit. 225""". boy ve 135 mn '- eninde 23 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 75">"»- uzunl. 11 satir. 867 (1463) de istinsah edilmistir. Un- 
van ve serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Fatih Sultan Mehmed icin 
yazilmi§tir. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 



158 Arapca Yazmalar 



a§-§afiya fiVaruz va'1-kafiya 

Ahmad b.lsma c Il al-Guranl (61. 893/1488) nin Fatih Sultan Mehmed'e 
takdim ettigi 600 beyitlik manzum aruz manzumesidir. 

Ba§i : j-iM j-c 4.J, r k- oU jOIj jjkll jii-1 -uiIju^ 

Bk. K Z. 1022. 

8007K. 951 

Aharh krem rengi kagrit. 192^.. boy ve 145™"- eninde 100 yaprak. 
Sahifede nesihle 90-™- uzuni. 21 satir. Muhammad b. Ahmad b. Muham- 
mad C AJI az-Zakl eliyle 748 (1347) de kopya edilmi§tir. Kirmizi y'anm 
deri cilt. 

§arh c aruz as-SavI 

$adr ad-Din Muhammad b. Rukn ad-Din Muhammad as-Savi (61. 
947/1348) nin aruz hakkmdaki kasidei lamiyesinin Nacm ad-Din Sa'id 
b. Muhammad as-Sa c idi tarafindan serhi. 

Ba§i : ail^' • • • jfa*l ^Ul jlU.I J/l dy> m k\ ^ U . . . M\^j «JuJ-l 
Bk. K.Z. 1137 ortada; Br. S. II. 258. b 

Aharh kagit. 210™". boy ve ISO™"'- eninde 106 yaprak. Sahifede 
nesihle 85™>. uzunl. 21 satir. c AlI Vahya eliyle 1161 (1747) ta kopya 
edilmistfr. Serlevha miizehhep, cetveller ve soz baslari yaldiz. Miklep 
ve semseli kirmizi deri cilt. 

§arh risalat al- c aruz 
Osmanh sadrazamlanndan Muhammad Ragib Pa§a (61. 1176/1763) 
nin c Aruz risalesinin serhi: Ba§ tarafinda M0 kafiyeli bir kaside vardir. 



Aruz ve Kafiye 159 



Ba§i : ... r U*^l i^ji oUil J ^^Ji ^ Sf £j& &\ &J- 

Metin icin Bk. Br. S. II, 732.3; Q.M. II, 191,5 

8009E.H.1519 

Aharh kagit. 215 mD »- boy ve 1160 min - eninde 49 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 88 mm - uzunl. 21 satir. Cetveller kirmizi ile. Miklepli kahve rengi 
yanm deri cilt. 

al-Hulla az-zafiya fl ilmay al- c aruz va'1-kafiya 

Ibrahim b. Mustafa b. Ibrahim al-Hanafi al-Halabi al-Mudari (61. 
1190/1776) nin aruz ve kafiyeye dair eseri. 

Ba§i : ... jL\ (i^s^ <J^\ *^y y c J' .£**" J^V JM .) ' •• <1AU\<->j Znr\ 
Bk. Br. S. II, 398 yukarda. 

8010 E.H. 

Aharh kagit. 175 mm - boy ve 115 mm - eninde 125 yaprak. Sahifede ta- 
likle 50 mm - uzunl. 15 satir. 1204 (1790) te kopya edilmistfr. Serlevha yal- 
diz, cetveller kirmizi ile. Visne curiigii deri cilt. 

Mi c yar al- c aruz fi sarh Mizan al- c aruz 

Miiellif ve sarihin adi icjnde mezkur olmiyan bu aruz risalesi yu- 
katki isim altinda hi? bir kaynakta bulunamamishr. Icjnde aruz daire- 
lerinden ve bahirlerden bahsedilmektedir. 

Ba§i : ••• l* J — *»j Jv«" s*^ olbl rf*" ^r* <-Js\ V>^ ^ ' J'ij'^ M 

8011 E.H. 1480 

Aharh kagit. 215"»n. boy ve 145 mn »- eninde 7 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70™>' uzunl. 17 satir. Hasan c AynI c AyintabI eliyle 1206 (1792) de 
kopya edilmistfr. Siyah karton kap. 



160 Arapca YazmaJar 



<~h J\j* ^li ^^ 

§arh abyat dava'ir al-hamsa 

$adr a§-§in c a'nin bahirler, vezinler ve aruza dair yazdifri beyitlerin 
serhi. 

Basi : ^ jll <*LiJi 4& J— y4l Jji jujj ... J|_, ^ 1/ju_- j £ *»lj-j 

. . <-Jl-l oL VI olj ll «., ;J |I ^yl 

RETORlK, BELAGAT 
8012 H. 656 

Aharli ka£it. 230™. boy ve 160™. eninde 119 yaprak. Sahifede 
nesihle 105^- uzunl. 17 satir. Tahminen V. (XI) asirda kopya edilmis- 
tin Miklepli kahve rengi yarim deri cilt. 

Siljr al-bala£a va sirr al-bara c a 

Abu Man§ur <Abd al-Malik b. Muhammad b. Isma'il as-Sa<alibJ (61. 
WlWm nin belagata dair eseri. (Kitabin uzerinde muellif" Abu'1-Bara- 
kat Muhammad b. <Isa b, Sa'd diye jrosterilmis ise de bu yanl.slik ese- 
ridir). Munderacat ayni ise de ba§i bir az farklidir. 

Basi : . . :,ic\ji\j^. *_, J4 || ^,% |^^ . fcyj, ^ ^ ^J., 

Bk. Br. S. I, 500.7; K. Z. 981 ; Viyana katalogu, I, 212. 

B013E.H.1570 
Ayni 

Aharh kafcit. 200-m. boy ve 145™, en inde 90 yaprak Sahifede ne . 
s.hle 90™ U2unl . 21 sahr. 1038 (1628) delcopya edilmistir. Soz baslan 
kirmizi lie. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

Basi : Jl* Jj j* J_j*l u* j c r M_-.Hj ;>L.Jl, ^ ^ J,\ ^ tjjr a „ U 
... y-JI .UL j. >U;)| jUi ^ ^jVl ^ J( > ^ ^ ^ r>t v b5U» li* 



Retorik Belagat 161 



8014 E.H. 1361 

Aharh ince kagit. 230™'"- boy ve 135™"> eninde 85 yaprak. Sahife- 
de harekeli talikle 78™- uzunl. 15 sahr. c Abd Allah b. Isma c Il al-Edir- 
nevi eliyle 1168 (1755) de istinsah edilmistir. Serlevha ve hatime muzeh- 
hep, cetveller yaldizh. Miklep ve yazma §emseli acik kahve rengi deri 
cilt. 

K. al-Adab 

Abu Mansur c Abd al-Malik b. Muhammad b. Isma c ll as-Sa c alibi (61. 
429/1038) nin eseridir. 

Ba§l : U>. ,.XS^I| t_iUll jli a^^ ... Ojl-^il-JU- Jc <,"I^Uj odL)\ yJ 4)d-l 
Bk. Br. S. I, 502.48. 

8015 A. .2311 

Aharh krem rengi kagit. 240 mm - boy ve 170"""- eninde 130 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 120™->- uzunl. 17 sahr. Ahmad b. abPl-Fath 
b. Mahmud eliyle 665 (1266) te musannif hatti nushadan kopya edilmis- 
tir. Kahve rengi yanm deri cilt. 

<>La£JI ^ 

Sirr al-fasaha 

Abu Muhammad c Abd Allah b. Muhammad b. Sa c Id b. Sinan ah 
Ha/aci (61. 466/1073) nin eseridir, 

Ba§i : 6±&£ ^LJI c,\j U jli o.» U| . . . ^jc^J LfLj li^l I'Ij* ^ojl ZuJ-\ 
Bk, Br, S, I, 455 yukarda, 

8016 a. 131 

Aharh krem rengi kagit. 195mm. boy ve 160"""- eninde 175 yaprak. 
Sahifede nesihle 115«*»- uzunl. 15 satir. Tahminen V. (XI.) asirda istin- 
sah edilmistir. Miklepli ve etrafi kirmizi deri ebru cilt. 

Topic api Sarayi Miiz. Kut. Arap^a Yaz. Kat. Cilt 4 — 11 



162 Arapca Yazmalar 



Kinayat al-udaba° va i§arat aJ-bulaga° 

AbQ'l- c Abbas Ahmad b. Muhammad al-Curcanl a§-§afi c I (6). 482/ 
1089) nin meshur Arap edip ve §airleri tarafindan kullaniJmi§ olan ki- 
naye san'ati hakkindaki numuneleri gosterir kitaptir. Eser 24 baba ay- 
nlmi§tir. ' 

Ba§i: ... JLOll oU-aj j>" ^4)1 "uJ-l 

Bk Br. A. I, 288, S. I. 505. 

8017A. 2390 

Aharli kagit. 265 m m. boy ve 160™n. eninde 192 yaprak. Sahifede 
nesihle KXW uzunl. 27 satir. AbuVHasan Muhammad b. c Abd al-Cab- 
bar at-TusI eliyle 521 (1127) de kopya edildigi yazih ise de yazi 
muahhardir, o tarihli bir niishadan kopya edilmis. oJmasi muhtemeJdir. 
Serlevha miizehhep, cetveJJer kirmizi. Miklep ve §emseli kahve rengi 
deri cilt. 

Macma c al-balaga 

Abu'l-Kasim ar-Ragib (al-Isfahani) (61 502/1108) tarafindan telif 
edilmi§tir. 

Ba§i : ^UJI^I Jl» ... .jjl^JI J_Jii ojUl-u- J5UI «. j AJliiU, -uiJ-l 

8018 A. 2500 
Ayni 

Aharh kagit. 255 mm - boy ve 170™v eninde 197 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 120"""- uzunl. 19 satir. Abu Ca c far Muhammad al-Faklh 
abu c Abd Allah al-Husayn eliyle 654 (1256) te kopya edilmi§tir. Miklep 
ve semseli acik kahve rengi deri cilt. 



Retorik Belagat 163 



8019 A. 2735 

Aharh krem rengi kagit. 275™ m - boy ve 175™"' • eninde 310 yaprak. 
Sahifede nesihle 120 mm - uzunl. 31 satir. 668 (1269) de istinsah edilmistir. 
Soz ba§lan kirmizi ile. Miklepli kahve rengi deri cilt, kurtludur. 

Asas al-balaga 

Car Allah Abu'l-Kasim Mahmud b. c Omar az-Zamahsarl (61. 538/ 
1144) nin retorik kitabi. 

Basi: ...^JS" f Ll <. J>u >- . -UlljU Jl» 

Bk. K.Z. 74 yukarda; Br. S. I, 511. VIII. 

8020 A. 2736 

Aym 

Aharh kagit. 325 mm - boy ve I90™ m - eninde 330 yaprak. Sahifede 
harekeli giizel nesihle "il0 n "»- uzunl. 29 satir. 1004 (1596) teMisir valisi 
Sayyid Muhammad Pasa icin kopya edilmi§tir. Iki unvan sahifesi ve ser- 
levha nefis muzehhep, cetveller yaldizh. Miklep, semse koselik ve bor- 
diirlii koyu kahve rengi deri cilt. 

Basmda bir fihristi vardir. 

8021 E.H. 1567 
Ayni 

Aharh kagit. 305 rani - boy ve 190 m,n - eninde 345 yaprak. Sahifede 
talikle 122"""- uzunl. 27 satir. Muhammad §akir b. Mufjafa al-Faraki 
eliyle 1171 (1757) de kopya edilmi§tir. Serlevha miizehhep cetveller ve 
soz basjari kirmiZi ile. Miklep ve semseli vi§ne curiigii deri cilt. 

8022 A. 1728 

Aharh kagit. 220 mm - boy ve 125 mra - eninde 76 yaprak. Sahifede gii- 
zel talikle GS™"'- uzunl. 23 satir. 'All b. Hasan eliyle 868 (1464) de kop- 
ya edilmi§tir. Soz basjan yaldizla. Kahve rengi yarim deri cilt. 



164 Arapea Yazmalar 



Nihayat al-Icaz ft dirayat a!-i c caz 

Fa^r ad-Din Muhammad b. c Omar ar-Razi (61 606/1209) nin relo- 
nge dair eseri. 

K.Z. 1990; Br. S. I, 924 32. 

8023 A. 1625 

* i.-f!! ar i , . k . re ? ^^ km ' 295mm b0y ve 175mm - eninde 187 yaprak. 
Sah.fede , § lek Arap neshi ile 115— uzun). 23 satir. 737 (1336) de kop- 
ya edilmi§tir. §emseli vi ? ne ? urugu deri cijt. 

Miftah aJ- c ulum 

kaki (ol. 626/1299) mn retorik ilmine dair eseri. 
Basi : ^U'/ J-^ 

Bk. Br. S. I, 515. 

8024 A. 1626 
Ayni 

^^T\ kr f m / e A n ^ «**• 225mm boy ve 155— eninde 190 yaprak. 
Ahll 6 iv*-- ? "? ; C8hi i,C 9 ° mm ' U2Un1 ' 13 sat,r - Muhammad b. 

sl^H I T m ara / indan ?4 ° (1339) de k °Py a edi,mi « tir - Miklep ve 
§emseli koyu kirmizi deri cilt. 

8025 A. 1627 
Ayni 

Sah^lT k '^V^ m *' ?60mmb °y ^e 180^. eninde 220 yaprak. 
Sah.fede harekeh Arap neshi ile 120™,. uzunl . 19 sat ,r. Yusufl M £ 



Retorik Belagat 165 



hammad b. Ibrahim al-6ar§I eliyle 733 (1333) te kopya edilmi§tir. Mik- 
lep ve §emseli koyu kirmizi deri cilt. 

8026 A. 1719 
Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 225 mm - boy ve 150 m "i- eninde 396 yaprak. 
Sahifede Arap neshi ile 90"»m. uzunl. 15 satir. Tahminen IX. (XV) asir- 
da kopya edilmi§tir. Miklep ve §emseli vi§ne rengi deri cilt. 

8027 A. 1721. 
■•■..- Ayni v.o^;,- 

Aharli krem rengi kagit. 280 mm - boy ve 170 mm - eninde 329 yaprak. 
Sahifede Arap neshi ile 95 mm - uzunl. 15 satir. Sa c id b. Muhammad b. 
c Omar eliyle 737 (1337) de kopya edilmistir. Miklep ve semseli kahve 
rengi deri cilt. 

8028 A. 1722 
Ayni 

Aharh krem rengi kahn kagit. 305 mn >- boy ve 200 mm - eninde Arap 
neshi ile 135 mm - uzunl. 21 satir. Soz ba§lan kirmizi ile. Miklepli kahve 
rengi yanm deri cilt. 

8029A. 1628 

Ayni 

Aharh kahn kagit. 270mm. boy ve 180 mm - eninde 173 yaprak. Sahi- 
fede harekeli irice nesihle 110™ m - uzunl. 17 satir. 722 (1322) de kopya 
edilmigtir. Soz ba§lan kirmizi ile. Miklep ve semseli kahve rengi deri 
cilt. Kenarlarda ha§iyeler vardir. 

Bu cilt Miftah'in 3. kismi olan ilmi ma c anl ve beyandan baslar: 

... ,>J.)I ^a,. jU i. A AiA oj jUlj j'LU ^J* j uArOl^y ,iJUI .^jJI 



166 Arapca Yazmalar 



8030A. 1629 
Ayni 

AharJi eJvan kagit. 210™i- boy ve 145"""- eninde 265 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 75»«»- uzunl. 13 satir. 1005 (1596) de istinsah edilmistir. S6z 
baslari kirmizi ile. Acik kahve rengi deri cilt. 

Miftah'in 3. kismidir ; ba§i : • jUlj j'Ui ^J* J V »:X)I ^ ^JUI +.ti\ 

8031 A. 1631 
Ayni 

Aharh kagit. lSS^. boy ve 130™»- eninde 124 yaprak. Sahifede is- 
lek yazi ile 90 m ™- uzunl. 15 satir. 806 (1403) de kopya edilmistir. Mik- 
lep ve semseli koyu kirmizi deri cilt. 

8032A.1690 
Ayni 

Aharh ince kagit. 150™*- boy ve 85«»*r eninde 199 yaprak. Sahifede 
giizel talikle 40™»- uzunl. 12 satir. Serlevha muzehhep, cefveller yaldiz. 
Semse ve koselikli koyu kahve rengi deri cilt. 



8033 A. 1704 
Ayni 

Aharh kagit. 195™»- boy ve 105^- eninde 212 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 55"»«- uzunl. 15 satir. Abd^l- c Aziz b. c Abd ai-Lapf b. 
c Abd al-6affar eliyle 767 (1366) de istinsah edilmi§tir. Miklep ve semseli 
koyu kahve rengi deri cilt. 

8034 R. 1784 
Ayni 

Aharh kagit. 200™,. boy ve 110™,. eninde 176 yaprak. Sahifede 
talikle 53™"- uzunl. 17 satir. Mahrnud b. Mustafa eliyle 960 (1553) da 



Retorik Belagat 167 



kopya edilmi§tir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Kenarlanni kurt- 
lar yemi§tir. §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

8035 A. 1665 

AharJi kagit. 270"""- boy ve 180 mm - eninde 215 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 120 mm - uzunl. 31 satir. Muhammad b. abi Tahirb. Hasan at-Tus- 
tarl eliyle 749 (1348) da kopya edilmistir. Soz basjari kit mizi He. Mik- 
lep ve semselikahye rengi deri cilt. 

§arh al-Miftah 

Sakkaki (61. 626/1299) nin Miftah o/- c u/um'una Kutb ad-Din Mah- 
mud b. Mas c ud a§-§irazi (61. 710/1310) tarafindan yazilan serhtir. 

Ba§i : . Ul^ilij jUJl jL.!Vl f.y ^uii- cjjl <itji-l 

Bk. Br. S. 1,515.1 

8036 A. 1720 
Ayni 

Aharh kagit. 245 mm - boy ve 160 mm - eninde 214 yaprak. Sahifede i§- 
lek nesihle 125 m ™- uzunl. 31 satir. Muhammad b. Muhammad ai-Varavi 
eliyle 701 (1301) de kopya edilmistir. Miklep ve §emseli koyu kahve 
rengi deri cilt. 

8037 A. 1666 

Aharh krem rengi kagit. 252 mm - boy ve 152 mm - uzunl. 245 yaprak. 
Sahifede isjek nesihle 90 mm uzunl. 27 satir. Miklep ve semseli vi§ne cii- 
riigii deri cilt. 

§arh al-Miftah 

Sakkaki'nin Mijiah o/- f u/um'una Sa c d ad-Din at-Taftazani (61. 791/ 
1389) nin yazdigi serhtir. 



*68 Araca Yazmalar 



Ba§i : -.. fUl ^jiiiL j*^ i._4»- ^-*lj f !>Klll jju. * pj.y'^i. jji. 

Bk. Br. S. I, 515.2. 

8038 A. 1667 
Ayni 

Aharh kagit. 255"»n. boy ve 150 """eninde 131 yaprak. Sahifede ta- 
likle 110™v uzunl. 41 satir. C A.I b. Musafir b. c Albak b. Mahmud eliyle 
806 (1403) da kopya edilmistir. Miklep ve §emseli koyu kabve rengi deri 

cilr. 

8039 A. 1669 
Ayni :: - 

Aharh kagit. 270«»n. boy ve 180 mm - eninde 267 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 130"»*- uzunl. 25 satir. 860 (1456) da kopya edilmistfr. 
Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

8040 R. 1785 
Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 245 ™v boy ve 145 »»». eninde 222 yaprak. 
Sahifede tali kle ?5 mm - uzunl, 29 satir. Miklep ve semseli kahve rengi 
deri cilt. 

8041 R. 1786 
Ayni 

Aharh kagit 203 »>">• boy ve 130™»>- en inde 233 yaprak , Sahifede ta- 
Hkle 82mm. uzunl. 27 satir. Basten uc yaprak sonradan yazilmi§tir, sonu 
eksiktir. Cetveller kismen yaldizla. Miklep ve semseli koyu kahve rengi 
deri cilt. 

8042 A. 1655 

Aharh krem rengi kagit. 270 mm - boy ve 180™ m - eninde 209 yaprak. 
Sahifede talikle 105"»*- U zunl. 25 satir. Muhammad b. abi Yazid al All 



Retorik Belagat 169 



eliyle Heratta 825 (1422) Ramazamnda kopya edilmi§tir. Miklep ve §em- 
seli kahve rengi deri cilt. 



r'Uill 



§arh al-Miftah 
Miftah al- c ulum'a Sa c d ad-Din at-Taftazani (61. 791/1389) nin §erhidir. 
Ba§i : ... jLill *. 4 i|* jU-VU j\ 3 jUlU. jUV< jU- tfj)l i>u*- 

Bk. Br. S. I. 515.2. 

8043 A. 1664 

Aharh kSgit, 225>"* boy ye 16Q m '»- eninde 213 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ilel20»m- uzunl. 23 satir. Tahminen VIII. (XIV) asirda kopya 
edilmistir. Miklep ve §emseli acik kahve rengi deri ciJt. 

3arh al-Miftah li-jjidir §ah 

Sakkakfnin Miftah a/- c u/um*una Su^an Hizrsah tarafindan yazilan 
serhtir. 

Ba§i: ... *♦«» Jjlji »i.»li»j <*J~>Jj\jC c-jb" ^Jl <hjJ-\ 

Bk. K.Z. 1764. 7. satir. 

8044 A. 1670 
' Ayni : - 

Aharh kagit. 270™" boy ve 180^- eninde 165 yaprak. Sahifede is- 
lek nesihle 150»»n- uzunl. 25 satir. 772 (1370) de kopya edilmistir. Mik- 
lepli kahve rengi yanm deri cilt. 

8045 E.H. 1583 

Aharh kagit. 210™"- boy ve 14C««m. eninde 143 yaprak. Sahifede ta- 
likle 75"»n- uzunl. 19 satir. Plr Muhammad b. Ahmad al-Brusavi eliyle 
992 (1584) de kopya edilmistir. Miklep ve semseJi visne cui iigu deri cilt. 



170 Arapca Yazmalar 



Hasjya 'ala sarh al-Miftah 

Miftalx a/- c u/um'a Sa c d ad-Din at-Ta(tazani (61. 791/1389) nm ser- 
hine Abu'l-Kasim b. abl Bekr al-Laysi as-Samarkandi (61. 880/1475 tir.) 
nin ha§iyesi. 

Baai : j-a-- £--.> JljU:!! ji^i <.y«ll j'Ui ^iflklj jUl v'u £j : a Jb 
Br. S. I, 517. yukarda. 

8046 A. 1724 

Aharli krem rengi kagit. 215 m "i- boy ve 120 ninl - eninde 136 yaprak. 
Sahifede Arap neshi ile 60 m "i- uzunl. 7 satir. Muhammad b. Sa c d ad-Din 
al-Hani eliyle 816 (1413) da kopya edilmi§tir. Miklepli kahve rengi ya- 
nm deri cilt. 

Tall)I§ al-Miftah 

as^Sakkaki (61. 626/1299) nin Miftah a/- c u/u/n'unun 3. kismina Mu- 
hammad b. Abd ar-Rahman al-Kazvinl (61. 739/1338) nin yazdigi telhisdir. 

Ba§i : ... jlJ (IL. oyi ja JLj >.il U j* iu«i.i 

8047K. 938 
Aym 

Aharh kagit. 205 n, . n »- boy ve 140 mn >- eninde 106 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 70 m "i- uzunl. 9 satir. c Abd al-Calil b* Sati eliyle Istanbulda 987 
(1579) de kopya edilmijtir. S6z banian ve cetveller kirmizi. Miklep ve 
§emseli visne ciiriigu deri cilt. 

8048 K. 939 
Aym 

Aharli kagit. 155 m,T '- boy ve 103 mm ' eninde 147 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 45 mm - uzunl. 9 satir. 967 (1559) de kopya edilmistir. Kahve rengi 
yarim deri ve ebru cilt. 



Retorik Belagat 171 



8049 K. 940 
Ayni 

Aharli kagit. 190 mm - boy ve 120 mni - eninde 86 yaprak. Sahifede ta- 
likle 55"""- uzun). 11 satir. Haydar b. c Abd Allah b. Kamal eliyle 987 
(1579) de kopya edilmistfr. Cetveller kirmizi. Miklepli kahve rengi yarim 
deri ve ebru cilt. 

8050 k. 941 

- -_ Ayni 

Aharli kagit. 185™m, boy ve I35 m m. eninde 108 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 80"""- uzunl. 9 satir. c Abd al-Hamld b. Ahmad b. Muham- 
mad al-Husrav§ahi eliyle 854 (1450) te kopya edilmi§tir. Vi§ne ^iirug-ii 
yarim deri ve ebru cilt. 

8051 R, 1776 
. Ayni' 

Aharli kagit. 190mm. boy ve 135 mm - eninde 82 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 70"»-<. uzunl. 9 satir. Zakarlya b. Ahmad eliyle 784 (1382) istinsah 
edilmi§tir. §emseli visne curugii deri cilt. 

8052 R. 1777 
Ayni 

Aharli kagit. 170""". boy ve 95mm. eninde 58 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 40mm. uzunl. 19 satir. Muljammad b. Mustafa eliyle 1046 (1636) da 
kopya edilmi§tir. Miklepli kahve rengi deri cilt. 

8053 R. 1778 

Ayni 

Aharh kagit. 185mm. boy ve 120 m m. eninde 73 yaprak. Sahifede ta- 
likle 55mm. u2un l. 15 sa ti r . Kahve rengi yarim deri ve ebru cilt. Kurt- 
lar tahrip etmistir. 



172 Arapca Yazmalar 



8054 R. 1779 
Ayni 

Aharh kagit. 165 ,nm - boy ve 90 mm - eninde 120 yaprak. Sahifede ta- 
likle 45 mm uzunl. 13 satir. Serlevha muzehhep, cetveller kirmizi. §emseli 
kahve rengi deri cilt. Kurtlar tahrip etmi§tir. 

8055 E. H. 1578 
Ayni 

Aharh kagit. 215 mm - boy 145 mm - eninde 51 yaprak. Sahifede adi ta- 
likle75 m "v uzunl, 13 satir. Ilyas eliyle 970 (1562) te kopya edilmi§tir. 
Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 

8056 A. 1715 

Aharh krem rengi kagit. 190 mn '- boy ve 130 mm - eninde 107 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 60 mm - uzunl. 9 satir. Unvan ve serlevha mu- 
zehhep, kahve rengi yanm deri cilt. 

Talhis al-Miftah 

I. Yusuf b. abi Bekr as-Sakkaki (61. 626/1299) nin Miftah a/- c u/um'u- 
nun 3. kismindan Muhammad b. c Abd ar-Rahman al-KazvInl Hatlb Di- 
mask (61. 739/1338) in yaptigi telhis; ba§i :•..>* )\» jU I ^ }cj ^il U j t A jj.1 
(Bk. Br. S. I, 516; K. Z. 473); II Kenarlarda ince talikle Muhammad b. 
Muzaffar al-fclalhall 61. 745/1344) nin £k«U a*** ^ Miftah talhis al-mi- 
fiah'i vardir; basi : • • <J»l»j S^lk *~5 jLJVl jc i~~\ ^j)l ZtJuU (Br. S. 1,516 
ortada). 

8057 E.H. 1579 
Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 143 mm - boy ve 85 ">">■ eninde 113 yaprak. 
Sahifede guzel nesihle 40 mm - uzunl. 11 satir. §ayh Muhammad b. Mu 



Retorik Belagat 173 



hammad at-Tlravi eliyle istinsah edilmistfr. Serlevha miizehhep, cetvel- 
ler yaldiz. Miklep ve §emseli vi§ne (furugii deri cilt. 

8058 E.H. 1580 

Ayni 

Aharh kagit. 185 mm - boy ve 110 mm - eninde 79 yaprak. Sahifede ta- 
likle 55 mn v uzunl. 13 salir. Cetveller yaldiz. Miklepli nefti yanm deri cilt. 

8059 E. H. 1581 

Ayni 

Aharli kSgit. 200 mm - boy ve 115 mm - eninde 134 yaprak. Sahifede gu- 
zel talikle 45 mm - uzunl. 9 satir. "All b. c Osman al-Mahalli eliyle 1029 
(1620) da kopya edilmi§tir. Cetveller kirmizi ile. Vi§ne ciiriigu yanm deri 
cilt. 

8060 A. 3572 

Aharh kagit. 180 mra - boy ve ISO"""- eninde 136 yaprak. Sahifede ta- 
likle 100 mm - uzunl. 19 satir. Mustafa b. Ibrahim eliyle 867 (1463) de is- 
tinsah edilmigtir. Kahve rengi yanm deri cilt. 

§arh TalbJ? al-Miftah 

Sirac ad-Din abu Ya c kub YQsuf b. abl Bekr b. Muhammad as-Sak- 
kakl (61. 626/1299) nin Miflah a/- e ti/um'unun Muhammad b. e Abd ar- 
Rahman al-KazvInl Hatib Dimask (61. 739/1338) tarafindan telhisinin Sa c d 
Din Mas e ud'b. c Omar at-Taftazanl (61. 792/1390) tarafindan serhi. 

Ba§i : JU1 ^Uui J jlJl ^^JJ l/jjo*, -j& j* I iJo*^' 

Bk. Br. S. I. 515 — 516; K. Z. 474. 

8061 A. 1694 
Ayni 

Aharh kagit. 170 mra - boy ve 120""" eninde 198 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 70mm. uzunl. 17 satir. 951 (1544) de kopya edilmi§tir. Semseli kah- 
ve rengi deri cilt. 



174 Arapca Yazmalar 



8062 A. 1695 
Ayni 

Aharh kagit. 205 mm > boy ve 130 mm - eninde 163 yaprak. Sahifede ta- 
likle 68 mm - uzunl. 21 satir. 1087 (1676) de Istanbulda Mihrsah sultan med- 
resesinde kopya edilmi§tir. Cetveller kirmizi. Miklepli kahve reng-i ya- 
nm deri cilt. 

8063 A. 1675 
Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 215 mm - boy ve 85 mm - eninde 159 yaprak. 
Sahifede talikle 50 mm - uzunl. 29 satir. Abu fiekr c Omar b. abi Bekr eliy- 
le 783 (1381) te kopya edilmi§tir. Metin kirmizi ile. Vi§ne ciirugii deri 
cilt. 

8064 A. 1699 

Aharh ince kagit. 210 mm - boy ve 122 mm - eninde 93 yaprak. Sahife- 
de ince nesihle 65 mn >- uzunl. 27 satir. 903 (1497) de kopya edilmi§tir. 
Metin kirmizi ile. Miklepli siyah deri cilt. 

8065 A. 1727 
Ayni 

Aharh kajfit, 230w» boy ve 1 35 "»•»• eninde 189 yaprak. Sahifede ta- 
likle 60"»«- uzunl. 23 satir. 1104 (1780) te Istanbulda istinsah edilmistir. 
§emseli kahve rengi deri cilt. , 

8Q66 a. 1731 

Ayni 

Aharh ince kagit. 202 m «»- boy ve 130 min - eninde 207 yaprak Sahi- 
fede nesihle 70 n"" 1 - uzunl. 17 satir. Cetveller kirmizi. Miklep ve setnseli 
vi§ne curugii deri cilt. 



Retorik Belagat 175 



8067 H. 657 

Aharli kagit. 205 n "»- boy ve 150 mm - eninde 176 yaprak. Sahifede ta- 
likle 80 mm - uzunl. 17 satir. 1035 (1626) te kopya edilmi§tir. Miklepli kah- 
ve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

8068 K. 942 

. Ayni ■■•:-■■ 

Aharli kagit. 185 mt ". boy ve 1 10 mm - eninde 223 yaprak. Sahifede 
talikle 55 mm - uzunl. 17 satir. c Ali b. Darvis eliyle 1047 (1637) de kopya 
ediJmi§tir. Kahve rengi yanm deri ve ebru ci.lt. 

8069K. 943 
Ayni 

Aharli krem rengi kagit. 215 mrn - boy ve 1 60 mm - eninde 113 yaprak. 
Sahifede talikle 120«™- uzunl. 20 satir. 811 (1408) de kopya edilmistir. 
Miklepli visne curii£u deri cilt. 

8070 A. 1674 

Aharli kagit. 227 ™w- boy ve ISO""*- eninde 176 yaprak. Sahifede ta^ 
likle 85<™- uzunl. 25 satir. c AlI b. Husayn b. c AlI eliyle 828 (1425) de 
kopya edilmistir. Miklep ve semseli visne rengi deri cilt. 

[ \ySi)\Jb ^> i ] jy J\ sJtiS 
Kasf ar-rumuz va fath bab al-kunOz 

Sakkakl'nin Miftah a/- c u/um'u Cizerine Taftazani'nin serhine §ams 
ad-Din Muhammad b. c AlI al-Hisarl nin hasiyesidir. 

Basi : &t «.'U-Nl eL. \^\ 9 SjUl *>U?\j J^-jj J*j <:llj J-\ ^Ul d) 

JfyM dLU, jiyA 

Bk. K. Z. 1765 yukatda. 



176... Arapca Yazmalar 



8071 E.H. 1498 

Aharli kagit. 230>™- boy ve lSS'"^- eninde 26 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70™»- uzunl. 21 satir ; sahife kenarlannda hasiyeler var, Miklepli 
mor yanm deri cilt. 

al-Masalik 

as-Sakkakl (6J. 626 1299) nm Talhh ai-Mi/ia^i uzerine Hamza b. 
Durgud Nur ad-Din al-Aydlnl'nin 962/1555 de telif ettigi bir raukaddime, 
3 meslek ve bir tahmisden miirekkep risaledir. 

Bsai : jUI jftuj jLjl 'J\L ^ ol^MJ^i U jUVI> 1 -U-l 
Bk. Br. S. I, 519 ortada. 

8072 B. 1 19 

Aharli kagit. 200mm. boy ve 140™"- eninde 152 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70""" uzunl. 18 satir. c Osman eliyJe 1084 (1673) te kopya edilmistir. 
Kenarlarda ve jsatir aralarinda hasiyeler vardir. Miklep ve semseli kizil 
kahve rengi deri cilt. 

4)U! Cr i = ^I^Jl oU ; UlJ| ^t> 

Tava'if a§-sSrihat bi'l-Havadl 

Nur ad-Din Hamza b. Durgud al-Aydlnl (61. 979/1571) nin ilmi ma- 
aniden Masalik adi He yazdigi eserin kendi tarafindan al-Havadi ismi 
ile §erhidir. 

Bk. Os. M. II, 42; S. N. I, 519. 

$073 A. 1677 
Ayni 

Aharli krem rengi kagit. 180"""- boy ve 100">™- eninde 150 yaprak. 
Sahifede giizel talikle 45<™. uzunl. 17 satir. Nerglsi-zade eliyle kppya 
edilmi§tir. Serleyha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklepli acik kahve ren- 
gi deri cilt. 

Bk. Br. S. N. I, 519. 



Retorik Belagat 177 



8074 A. 1642 

Aharh kagit. 220 mn >- boy ve 135 mm - eninde 361 yaprak. Sahifede ta* 
Jikie 75™", uzunl. 21 satir. AbO'l-Kasim 'All b. Ahmad b. c Abd al-Vah- 
hab eliyle 856 (1453) da kopya edilmi§tir. Serlevha miizehhep, Miklep 
ve semseli kahve rengi deri cilt. 

Ba§i : ... J^VJ JjU" '-o^ JtUVI jC*» jU j jjl AjuII 

^LrJ« -*r-« f-J L)l C U * C~ 
§arh Miftah al- c uium 

as-Sakkakl (61. 626/1299) nin Miftah al-ulumunun 3. kismimn as- Say- 
yid as-§arif All b. Muhammad al-Curcanl (61. 816/1413) tarafindan ser- 
hidir. 

Ba§i : oUI £».»-. jUl jta ^ «J| Ujia L. Jc ^1 Jju^' 

Bk. K. Z. 1763, ortada; Br. S. I, 515. 

8075 A. 1643 
Ayni 

Aharh kSgit. 235 mm - boy ve 140 ,nm - eninde 288 yaprak. Sahifede ta- 
likle 9Q™^ uziinl. 23 satir. Muhammad b, ? AU eliyle IX V (XVI) asirda is- 
tinsah edilmi§tir. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

8076 A. 1644 
Ayni 

Aharh k&g-it. 240 mm - boy ve 150 mm - eninde 285 yaprak. Sahifede ta* 
likle 90"»n- uzunl. 21 satir. Ahmad b. c Abd ar-Razzak eliyle 831 (1428) 
de kopya edilmistir. Serlevha miizehhep, cetveller kirmizi. §emseli vi§ne 
curiigu deri cilt. 

8077 A. 1645 

Ayni 

Aharh k&git. 270 n > m - boy ve 180 ."» m < eninde 2C0 yaprak. Sahifede ta- 
Jikle 105"""- uzunl. 25 satir. Husayn b. Fazil al-Kastamoni eliyle 875 
(1470) de kopya edilmistir. Miklep ve §emseli visne curiigu deri cilt. 

Topkapi Sarayi Mii?, Ktit Arap$a Yaz. Kat. Cilt 4 — 12 



*78 Arapca Yazmalar 



8078 A. 1648 

Ayni ^ 

Aharh kagit. 260 mm - boy ve 18G m «>- eninde 188 yaprak. Sahifede ta- 
likle llO-n^- uzunl. 25 satir. 874 (1469) te kopya edilmistir, Miklep ve 
semseli vi§ne rengi deri cilt. 

8079A. 1653 

Ayni 

Aharh kagit. 270™- boy ve 18.0mm. eninde 229 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 115™,. uzunl, 29 satir. 864 (1460) te kopya edilmistir. Metin. kit mizi 
ile. Miklep ve semseli koyu kahye rengi deri cilt. 

8080 a, 1654 

Aharh kagit. 265"™- boy ve 180 mm. eninde 176 yaprak. Sahifede ta- 
Iikle 110mm. uzun i. 27 satir. Husayn b. Ibrahim b. Sunduk b. yalil eliyle 
897 (1492) de kopya edilmistir. Miklep ve §emseli visne rengi deri cilt. 

8081 A. 1668 # 
Ayni 

Aharh ka£it. 250 mm - boy ve 165 ™«- eninde 218 yaprak. Sahifede ue- 
sihle 100™™. uzunl. 25 satir. Hasan b; Mahmud b. Muhammad eliyle 815 
(1412) de istinsah edilmistir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldizh. Mik- 
lep ve §emseli acik kahve rengi deri cilt. 

8082 a. 1673 

Ayni 

Aharh kagit. 267™*< boy ve 180mm. eninde 191 yaprak. Sahifede ta- 
likle 120mm. uzun j 4 27 satir. 870 (1466) de kopya edilmi§tir. Miklep ve 
§emseli koyu kirmizi deri cilt. 

8083 A. 1732 
Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 220mm. boy ve 125 mm . eninde 259 yaprak. * 

Sahifede talikle 70mm. uzunl. 25 satir. Kenarda notlar vardir. Miklep ve 
semseli agik kahve rengi kagrit. 



Retorik Belagat 179 



8084 A. 1733 
Aym 

Aharh ince kagit. 220 mm « boy ve 135"""- eninde 223 yaprak. Sahi- 
fede talikle 70"> m - uzunl. 25 satir. 879 (1474/5) da kopya edilmistir. Mik- 
lep ve §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

8085 R. 1787 
Ayhi 

Aharh kagit. 275 mm - boy ve 185 m "i- eninde 171 yaprak. Sahifede ta- 
likle 95 mm - uzunl. 25 satir. Sonu eksiktir ve kenarlarim ve cildini kurt- 
lar tahrip etmi§tir. Kahve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

8086 EH. 1582 
Aym 

Aharh kagit. 275 mm - boy ve 180 mn '- eninde 171 yaprak. Sahifede ta- 
likle 120«"i- uzunl. 27 satir. C AU b. c AdiI eliyle 836 (1432) da kopya edil- 
mistir. Kirmiziy^ deri cilt. 

80871.1788 

Aharh elvan kagit. 175 mm - boy ve H0 mn >- eninde 134 yaprak. Sahi- 
fede talikle 65 mn » uzunl. 17 satir. MahmOd b. c Abd ar-Rahim al-Iftnjari 
eliyle 846 (1442) da kopya edilmi§tir. Serlevha miizehhep cetveller yal- 
diz. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

■■■■■ : ^ '-X^^-Z^--^^^- ■■ ■■ ■■ ^ 
Hasiya c ala §arh al-Miftah 

as-Sakkakfnin Miftah al- c ulum'una Sayyid a§-§arlf in yazdigi §erhe 
840 (1436) da telif edilen hasiyedir. 

Basi : •• r lkJI ^lj jUI 4.JLH A**il\ v: )Ly j-jll r >K3l j^\ jl 

8088 A. 1671 

Aharh kagit. 265""" boy ve 180 mm - eninde 107 yaprak. Sahifede de- 
gisjk talik yazi ile 130 mn >- uzunl. 29 satir. Miklep ve semseli visne cii- 
riigii deri cilt. 



380 Arap^a Yazmalar 



Hasiya §arh al-MiftSh 
Sakkaki'njn Miftab al- c ulum'una Sayyid Sarif (61. 816/1413) in yaz- 
digi §erhe c Ala 5 ad.Dln c AlJb. Muhammad Musannifak (61. 875/1470) in 
yaptigi hasjyedir. 

Ba 5» : •• ^jjTj^^J. j-VjW 

Bk. Br. S. I, 515 asagida ; K. Z. 1765 ortada. 

8089A. 1671 

Ayni 

Aharii ka£it. 265mm. boy ve 180mm. eninde 107 yaprak. Sahifede 
de£i§ik talikie 130mm. u2un i. 2 9 satir. Tahminen IX (XV) asirda kopya 
edilmistir, Miklep ve §emse)i koyu kirmizi deri cilt. 

8090 A. 1656 
Ayni 

Aharii kagit. 270"-- boy ve 180™. eninde 174 yaprak. Sahifede ta- 
likie 105mm. uzunl. 23 sahr. IX (XV) as,r sonJannda kopya edilmistir 
Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz ve mavi ile. MikJep ve semseli 
koyu kirmizi deri cilt. 

Hasiya c ala sarh al-Miftah 

Yusuf as-Sakkaki'nin Miftah al-'ulum'una Sayyid §arif (61. 816/1413) 
in yazdi£i serhe Hasan b. Muhammad §ah al-Fanarl (61 886/1481) nin 
ha§iyesidir. 

Ba §» : vjVO JiVI^ jUI Ju U^. csJiJ* AlU-l 

Bk. Br. S. I, 517 f. 

8091 A. 1647 
Aharh kAgit. 260mm. bov ve 175mrn . enjnde 136 yaprak< Sahifede tfl 
hkle 93mm. uzun ,. 25 aahr. IX. <XV) as.r sonlarmda kopya edilmistir. 
Serlevha muzehhep, cetveli yaldiz ve mavi ile. MikJep ve semseli koyu 
kahve rengi deri cilt. 



Retorik BelSgat 131 



Ha§iyat c ala §arh al-Miftah 

Yusuf as-Sakkakl'nin Miftah al^ulQm 'una Sayyld §arlf (61.816'1413) 
in yazdigi serhe Hasan b. Muhammed. §ah al. Fanarl (il. 886/1481) nin 
hasjyesidir. 

Ba§i : jl^ ; lj JjVI & jUl ^U U^ tfjll *xX\ 

Bk. Bs S. I, 517. f. 

8092 A. 1723 

Aharh kagit. 210 mm - boy ve 135 mn »- eninde 170 yaprak. Sahifede 
talikle 75 mm - uzunl. 13 satir. Tahminen X. (XVI) asirda kopya edilmi§tir. 
Miklep ve semseli acik kahverengi deri cilt. 

Ha§Iya c ala §arlj al-Miftah 

as-Sayyid a§-§arlf'in §arh, al-Miftah'ina Kanuni Sultan Sulayman 
(926/1520 — 974/1566) deyrl ulamasindan ismini blldirmeyen biri tarafin- 
dan yazilan bu ha§iye Kanunl'ye ithaf edilmi§tir. 

Ba§i : • • • V"Jlj JW J 1 +•>»■) 4)1jj' J J^M £^.V tfJl J-iyi <*>JuJ-l 

8093 a. 1713 

Aharh ince kagit. 195 mn >- boy ve 135 mm - eninde 143 yaprak. Sahi- 
fede talikle 75 mn >- uzunl. 19 satir. Tahminen XF. (XVII) asirda kopye 
edilmistir. Miklep ve §emseli darcini deri cilt. 

Hasjya c ala §arh al. Miftah 

Miftah al- c ulum'un Sayyid §arif tarafindan §erhine Baldir-zade 
Muhammad al-Brflsavi (61. 1060/1650) nin hasjyesi. 

Ba§i : • • • OUIj JUl ^L ^L*! ;£L. .gu)l v ^i J.* tfjtfl 4»uj-l 

Bk. O. M. I, 257. 



182 Arapga Yazmalar 

8094 E. H. 1557 

Aharh krem rengi kS^it. 240 mn »- boy ve 145 mm - eninde 173 yaprak. 
Sahifede talikle 75 mro - uzunl. 35 Satir. Mustaklm-zade Sulayman Sa c d 
ad-Din eliyle 1180 (1766) de istinsah edilmigtir. Serlevha miizehhep, cet- 
veller yaldiz. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

c Ukud al-cuman fi c ilm al-ma c anl va'1-bayan 

Sirac ad-Din Yusuf b. abl Eekr Muhammad b. Ahmad as-Sakkaki 
(61. 626/1299) nin £Uill ^JA Talbi§ al-miftah'inin Calal ad-Din as- Su- 
yu{I tarafmdan nazma konmus, sekli ile Y. Yl b de c Abd ar-Rahman b. 
c lsa al-Mur§idi al- c 0man (61. 1037/1627) tarafmdan §erhi. Ba§inda bir 
fihrist vardir. 

Manzumenin ba§i : j 1 ~ !i J c *»l-ull ^.*J\ a.le >Ji)IJli 

§erhin ba§i: • •• .tS+z-^.cri? t>. O^'-V c^' ^J"* " **^ C J ^ ^ 

8095 MR. 511 

Aharh kagit. 180 n » n »- boy ve 125 m m. eninde 137 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70 mm - uzunl. 21 satir. Miklep ve §emseli visne rengi deri cilt. 

§arb Miftah al^ulum 

Sirac ad-Din abu Ya'kub Yusuf b. abl Bekr b. Muhammad b. c AlI 
as-Sakkaki (61. 626/1299) nin ma'ani ve beyana dair eserinin anonim 
serhidir. 

Bu serh Sayyid a§-§arIfW Misbah adh §erhi ile ayni degildir, zira 
ba§langiclar ayndir. 

Ba§i: -'■.'.:. jUl j j'Ul jSc ^LA sfc^., ^1J| \j,JS J.* jj)l iiJul\ 

Eser ve diger serhleri icin bk. Br. S. I, 515. 1 ve 5. 



Retorik Belagat 183 



8096 A. 1638 

Aharh elvan kagit 270 mm - boy ve 185™«- eninde 187 yaprak. Sahi- 
fede Arapneshi ile 115 m ^uzunl. 19 satir. 784 (1382) te kopya edilmi§- 
tir. S6z ba§lari kirmizi iie. Miklepli ve hendesi siislu koyu kahve rengi 
deri cilt. 

K. al-Iiah 

Sakkaki (61. 626/1299) nin MiilaJ} c a/-u/um'una Muhammad b. c Abd 
ar-Rahman al-KazvInT (61. 739/1338) nin yaptjgi Talhise kendi yazdigi 
Izqh adh §erhtir, 

Ba§i : • U*>M) **^M' J>' J m^I^ M W ••• i>^-"yJ ■*»■*•]. I 

Bk. Br. S. I, 516. 

8097 a. 1660 

Ayni 

Aharh kagit. 220 mm - boy ve I50 mn >- eninde 196 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 35™™- uzunh 15 satir, al-Mahk az-?ahir Barkuk icin 799 
(1396) da istinsah edilmistfr. Serlevha muzehhep. §emseli kahve rengi 
deri cilt. 

8098 a; i66i 

Aharh kagit. 255 mm - boy ve 180 mm - eninde 206 yaprak. Sahifede ta- 
likle 115""^- uzunl. 23 satir. Cunayd b. Yusuf eliyle 800 (1398) de kopya 
edilmi§tir. Miklep ve semseli darcjni deri cilt. 

Izah al-izh 

Kazvlnrnm Talhl§ aKmiftah'a kendi yazdi^i Izah adh §erhe Muham- 
mad b. Muhammad al-Aksarayl (61. 800/1398 den ewel) nin yazdigi ha- 
§iyedir. 

Bk. Br. S. I, 516. ortada. 



184 Arapca Yazmalar 



8099R.1789 
Ayni 

Aharli kagit. 250 mm - boy ve 170™>- eninde 240 yaprak. Sahifede ta- 
likle 105™>- uzunl. 21 sanr. Hasan b. Abd Allah b. Hasan eliyle 1053 
(1643) te kopya edilmi§tir. Miklepli ve §emseli visne curiigii deri cilt. 
Kurtlar kenarlanni tahrip etmistir. 

8100 A, 1703 

Aharli k&git. i95™i- boy ve 110""". eninde 122 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 63™™- yzunl. 15 satir. Serlevha miizehhep, cetveller mavi He. Mik- 
lep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

Ha§iya al-Hita'I c ala §arh al-Mulitasar 

as-Sakkakl'mn al-Misbafr'imn muhtasarinin serhine Molla-zade c Os- 
man al-Hita'I (61. 901/1495) nin ha§iyesi 

Ba§i : v) l 4'j <£Jr. I* J-i»'j *}U)I» & 3J U £\ j\ 

Bk. Br. G. I, 295. 

8101 A. 1639 

Aharli kagit. 270">m. boy ve 180 mm - eninde 162 yaprak. Sahifede ta- 
likle 120mm. U2un ]. 27 satir. Soz baslan kirmizi He. Miklep ve semseK 
kahve rengi deri cilt. 

J^UH [ Q-i ] 
[§arh] al-Mutavval 

Kazvlni (61. 739/1338) nin Talftis al-Miftapinik TaftazanI (61. 792/ 
1390) nin yazdigi §erhtir. 

Ba§i : vpUH^Iijj JUI j?U»> 1^1 ^jjl uiJ-l 

Bk. Br. S, I, 516.4, Viyana, katalogu 235. 



Ketorik Belagat 185 



8102 A. 1680 
Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 200 mm - boy ve 110 mm - eninde 343 yaprak. 
Sahifede talikle 58 mm - uzunl. 23 satir. *Abd al-Vahhab b. Ahmad eliyle 
1053 (1643) de kopya edilmi§tir. Serlevha miizehhep cetveller yaldizh. 
§emseli kahve rengi deri cilt. 

8103A. 1696 

Ayni 

Aharh kagit. 250 mm - boy ve 150 m "i- eninde 238 yaprak. Sahifede ta- 
likle 80 mn i- uzunl. 23 satir. Serlevha miizehhep, semseli kahve rengi deri 
cilt. 

8104 A. 1697 
"Ayni 

Aharh kSgit. 270 m ^ boy ve 175 mm ' eninde 179 yaprak. Sahifede ta- 
likle 100 mm - uzunl. 23 satir. 860 (1456) da kopya edilmi§. Semseli kahve 
rengi deri cilt. 



8105 A. 1702 
Ayni 

Aharh kagit. 22$ mn »- boy ve 125 mm - eninde 252 yaprak. Sahifede ta- 
likle 80mm- uzunl. 23 satir. Ya c kub eliyle 877 (1477) de istinsah edilmi§- 
tir, Miklepli nuhudi yarim deri ve ebru cilt. 

8106 A. 1709 
Ayni 

Aharh kagit, 220 mn »- boy ve 125 mi "- eninde 276 yaprak. Sahifede ta- 
likle 75™i- uzunl. 23 satir. <Abd Allah b. Nacm ad-Din eliyle 838 (1434) 
de kopya edilmisHr. Kahve rengi deri cil. 



186 Arapca Yazmalar 



8107 A. 1712 

Aharh kagit. 260 m "v boy ve 170™^- eninde 213 yaprak. Sahifede ta- 
likle 98 mm - uzunl. 29 satir. Serlevha muzehhep, cetveller kirmizi. Miklep 
ve §emseli darijini deri cilt. 

8108 E.H. 1585 
Ayni 

Aharh kagit. 205"""- boy ve ISO" 1 "'' eninde 315 yaprak. Sahifede 
nesihle 70 mn ^ uzunl. 23 satir. Kenarlarda ha§iyeler vardir. Serlevha mu- 
zehhep cetveller yaldiz. Miklep ve §emseli siyah deri cilt. 

8109M. 542 

Ayni 

Aharh kagit. 205 1 ™- boy ve 1 15 m *- eninde 185 yaprak. Sahifede gu- 
zel talikle 65 m ^ uzunl. 27 satir. Ahmad b. Zayn al- c Abid!n b. Muham- 
mad eliyle 1058 (1648) de kopya edilmisHr. Serlevha muzehhep, cetvel- 
ler yaldizla. Miklepli penbe yanm deri ve kuma§ cilt. 

8109 A. 1641 
Ayni 

Aharh kagit. 250 ""»• boy ve 140"""- eninde 268 yaprak. Sahifede 
Osmanh taliki ile 75™*- uzunl. 27 satir. Muhammad b. §ams ad-Din al- 
Boluvi eliyle 1097 (1686) de kopya edilmi§tir. Serlevha muzehhep cetvel- 
ler kirmizi. Miklepli ve §emseli kahve rengi yanm deri ve ebru cill. 

8110 A. 1640 

Aharh kagit. 270 m ™- boy ve 180 mn »- eninde 184 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 110">m. uzunl. 23 satir. Tahminen IX (XV) asirda kopya edilmistir. 
Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Ha§iya C ala'l-Mutavval 



RetOrik Belagat 187 



Mufavval iizerine Yahya b. Sayf as-Slrgmi (61. 833/1429) nin yazdigi 
hagiyedir. 

Ba§i : ... jLN tr.^. **^' »V- t>3 tf-3' ^^.i 

Bk. Br. S. I 517 yukarda. 

8111 E.H. 1584 

Aharh kfigit. 245 m ««- boy ve 135 mm - eninde 78 yaprak. Sahifede gii- 
zel talikle 75">™- uzunl. 29 satir. Sa c ban b. Husayn al-Ayyubi eliyle 1056 
(1646) da kopya edilmi§tir. Cetveller yaldiz. Miklep ve §emseli yi§ne 
ciiriigu deri cilt. 

Ha§iya c ala Talhj? al-Miftah 

Mtftah al- c ulum'un Sa c aded-Dln Mas'ud b. c Omar at-Taftazani (61. 
729/1389) tarafindan §erhine as-Sayyid a§-§arif al-Curcanl (61. 816/1413) 
nin yazdi&i hagiyedir. 

Ba§i : r&U ^^^ J>r^l rs^Jf l^I**" •■*«* ■*•!■> '" ^^" v-> *»•**"' 
Bk K. Z. 474 ortada. 



8112 A. 1676 

Aharh kagit. 175 mm - boy ve lOO""^ uzunl. 201 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 65 mm - uzunl. 17 satir. Miklep ve gemseli siyah deri cilt. 

Ha§iya C ala'l-Mutavval 

as-Sayyid a§-§anf (61. 814/1413) in Mufavval iizerine ha§iyesi. Bu 
eserden bir niisha A. 1659.1 de varduv 

Basi : • • • t>*H <^fj JT j i>L.^U.-. u#. j* f%J\ j »t jUI j 04UI »_.; «wH 
Bk. Br. S. I, 516 a$agida. 



188 Arapca Yazmalar 



8113 A 1688 
Aym 

Aharh kagit. 180™^. boy ve ISO™™*- eninde 148 yaprak. Sahifede is- 
lek talikle 90-n- uzunl. 21 satir. Soz baslari kirmizi ile. Miklep ve sem- 
seli kahve rengi deri ciJt. 

Y. It - 3«> de Feva'id vardir. 

8114A. 1692 
Aym 

Aharh ince kagit. 217—, boy ve 140— eninde 113 yaprak. Sahi- 
fede talikle 70—. uzunl. 23 satir. Soz baslari yald.zla. Miklepli darcini 
deri cilt. 

8115 A. 1714 

Aym 

Aharh ince kagit. 185™.. boy ve 135"»n. eninde 113 yaprak. Sahi- 
fede talikle 75-m. uzun l. 23 satir. Semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

8116A. 172!) 

Ayni 

Aharh ince kagit. 180™«i. boy ve ISO—- eninde 109 yaprak. Sahi- 
fede talikle 70-m. UZU nl. 23 satir. Miklep ve semseli koyu kahve rengi 
deri cilt. 

8117 A. 1679 

Aharh ince kagit. 185— boy ve 125">m eninde 153 yaprak. Sahi- 
fede talikJe 65»»«- uzunl. 19 satir. Miklep ve semseli visne rengi deri 
cilt. 

Haysiyat al-Hita 5 ! c ala° sarh al-Mufavval 

Mifttah serhi Mutavval'e Ni?am ad-Din 'Osman al-fclita'i (61. 901/1495) 
nin hasiyesi. Bu eserden bir nusha A. 1659. II de vardir. 



Retorik Bengal 189 



I 



Ba§i : .. (.U'Ni Ml o> t-& fi j3 3 * 3 & 4» *M c UU)i -jl^l Jb 
Bk. Br. S. I, 517. 

8118 a. 1710 

Aharh kagit- 180 m m- boy ve 135 mn »- eninde 65 yaprak. Sahifede ta 
likle 70"»" uzun). 19 satir. 849 (1445) da kopya edilmistir. Miklep ve 
§emseli kirmizi deri cilt. 

Ha§iyat C ala'l-Mutavval li'l-Hita'I 

Mufavval'e Mavlana-zada Nizam ad Din c Osman al-Hita'l (61. 901/ 
1495) nin hasjyesi. 

Ba§i : ...,*\if\j> -Jlj dij^j J*j <'±\j ^\ ctf ^1)1 

Bk. K. Z. 1767 a§agida. 

8119 A. 1682 

Aharh krem rengi kagit. 175 mm - boy ll5 mn »- eninde 179 yaprak, Sa- 
hifede guzel talikle 55 m "i- uzunl. 11 satir. Muellifi ha§iye Ahmad b.'Yafc- 
ya Hafid Taftazaani eliyle 897 (1492) de yazilmishr. Serlevha muzehhep, 
cetveller yaldiz. Miklep ve §emseli visne curiigii deri cilt. 

Mutavval'e Ahmad b. Yafcya Hafid at-Taftazani (61. 916/1510) nin 
hasjyesi. 

Ba§l : ... jSCiJl J* jJ-I jl>-l U'l Jju* <dy 

Bk. Br. S. I, 517. f f. 

Aharh ka£it. 180 m "»- boy ve 135 mn »- eninde 190 yaprak. Sahifede 
talikle 95 ^ m - uzunl. 21 satir. Ahmad b. c All eliyle 849 (1445) da kopya 
edilmistir. Kahve rengi deri cilt. 



190 



Arapca Yazmalar 



I. Y. l>>de Sayyid as-Sarif al-Curcanf (61. 814/1413) nin Mufavval 

H Z v in ^o? 5iyeSi; ba§J: •"• ^ UI " J 4j *' IVj ^ < Br - s ---'» 516 asagida); 
II Y. 108" de ayni esere Nizamad-Din c Osman al-Hifa ! (61. 901/1495) nin 

hasjyesi vardir; ba§i: ... «Jl ^*i U jl oj^i yrfUII Sj iui| (£r. S. 1, 517). 

8121 A. 1700 

Aharh kagit. 280-m. boy ve 155mm . eninde 16? yaprak; Sahifede ta . 
ikle 78mm. uzunl. 23 satir. Rodosl-zade Muhammad b. Muhammad eliy- 
le 1097 (1686) de istinsah edilmistir; A C ik kahve rengi yanm deri ve 
ebru cilt. 



Ha§iya 'alaM-MuJavval 

al-Mutavval'e c Alf b. Muhammad al-Bistami Musannifak (61. 875/1470) 
m yazdigi ha§iye. 



i : ... J^VI felj, oUlj jl.ll J> j JUI jf^j Jul j\i* Jy 
Bk. Br. S. I, 517. yukarda. 

8122 A. 1658 

Aharh kagit. 215mm. boy ve 135mm. eninde 321 yaprak. Sahifede ta- 
likle 75mm. uzun ]. 23 satir. 968 (1561) de istinsah edilmisHr. Semseli ko- 
yu kahve rengi deri silt. 

Ha§Iya c ala Sarh al-MuJavval 

al-Mutavval adh Miftah aPulum'a at-Taftazani'nin serhine Hasan 
gelebi b. Muhammad al-Fanari (61. 886/1481) nin hasiyesi. 

Ba§i : (^IJ^y^ 

Bk. Br. S. I. 517. f. ' " ''"*** 



Retorik Belagat 191 



8123 A. 1711 
Ayni 

Aharh ince kagit. 185 mn »- boy ve l20»> n »- eninde 296 yaprak. Sahi- 
fede talikle 70 mm - uzunl. 25 satir. Mlklepli kahve rengi derl cilt. 

8124 E.H. 1587 
Ayni 

Aharh kagit. 225 "»*• boy ve 130 1 ™*- eninde 278 yaprak. Sahifede ne- 
sihie 73 mm - uzunl. 29 satir. Ibrahim b. Muhammad al-Izmfri eliyle 1090 
(1679) da kopya edilmistir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldizh. Mik- 
lep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

8125 A. 1632 

Aharh ince kagit. 205>"m. boy ve 130 m ™ eninde 261 yaprak. Sahifede 
Osmanh taliki ile 72™. uzun ]. 17 satir. Muha§§i eliyle 893 (1488) te is- 
tinsah edilmigtir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve sem- 
seli acik kahve rengi deri cilt. 

Hasjya e ala'l-Mutavval 

TaftazanI (61. 791/1389) nin Mufavval serhine Abu'1-Lays al-Kasim 
b. abl Bekr al-Lay§"i as-Samarkandl (880/1475 cv.) nin ha§iyesidir. 

Ba§i : • • • J* «*W V- 31 ^ >lr ^ Jdi ^ ^ C^ 1 *** *^ <B, " U ^ 
Bk. Br. S. I, 517. e 

8126 A. 1729 

Aharh k&git. 186" 1 "*- boy ve 120 mm - eninde 117 yaprak. Sahifede 
nesihle 70"""- uzunl. 17 satir Tahminen X (XVI) asirda kopya edilmistir. 
Miklep ve semseli vi§ne curiigu deri cilt. 

Ha§iyat Sa c di c ala Hasjya as-Sayyid as-Sarlf c ala'l Matfavval 



192 Arapca Yazmalar 



ooo,i^t a v VVal , G2erine as " Sa yy ,d a§-§arifin ha § iyesine Sa f dl b. Taci (61. 
922/1516) nin ha§iyesidir. 

Bk. K, Z. 1765; Muha§§i icin Br. S. II, 58. 

8127 A. 1729 
Ayni 

^ Aharh ka£it. 180™. boy ve 120-m. eninde 117 yaprak, Sahifede ta- 
likle 70-m, UZ u nl . 17 S at,r. Miklepli ve kiiciik semseli visne ciirufrii deri 
cut. * 

8128 A. 1681 

Aharh ka£ir. 200-",. boy ve 130™n- eninde 186 yaprak. Sahifede ta- 
likle 78?* wunl. 25 sahr. Tahminen XI. (XVII) as.r ba§lar,nda istinsah 
edilmi§tir. Miklepli ye §emseli visne curiigu deri tilt 

Ha§iya C ala'l-Mutavval 

as-Sayyid as-§arifin Mutavval §erhine Mirzacan Hablb Allah as-Sl- 
razi (ol. 994/1586) nin hasiyesi. ' * * 

Basi : ■■..■ C j\iil.jnL J^ Jj*> ^-Vj ml^I.^ ^jU Jy 
Bk. Br S. I, 517. 

8129 E.H. 1586 

• f I*,'! 1 , k ^! lt * 215mm ' b °y Ve 140»»m. eninde 300 yaprak. Sahifede 
guzel talikle 75-. uzunl. 23 satir. Cetveller kirmizi ile. Miklep ve sem- 
seh kirmizi deri cilt. Son sahifesi eksiktir. 

Ha§iya ala'l-Mutavval 

q- I'-T^SL^ 791 / 1389 > nin Mutavval serhini <Abd al Hakim as- 
Siyalkuti (61. 1060/1650) nin ha§iy;e5i ' 



Retorik Belagrat 193 



Br. S. I, 517. 

8130 A. 1726 

Aharh ince kagit. 240 mn '- boy ve 145 m "»- eninde 232 yaprak. Sahi- 
fede giizel talikle 83 •»«>• uzunl. 35 sahr. Tahminen XI (XVII) asirda kop- 
ya edilmi§tir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklepli koyu kahve 
rengi yarim deri ve ebru cilt. 

K. al-Atval. 

§arh al-muhta§ar'a Ibrahim b. Muhammad b. c Arab§ah al Isfara'mi 
(61. 945/1538) nin ha§iyesi. 

Ba§i : ... JL»Ml ^l^- xJ**i~i) JUiVlAI^ ^y^>. ^TJU ^ J* ^^ 

Bk. Br. S.I, 519.5; K.Z, 477 ortada. 

8131 A. 1651 

Aharh ka£it. 260 mm - boy ve 180 mm - eninde 94 yaprak. Sahifede ta- 
Iikle 125 mm - uzunl. 21 satir. Geredede Muhammad b. c Izz ad-Din al-ICas- 
tamonl eliyle 790 (1388) de istinsah edilmi§tir. Miklepli kahve ren^i ya- 
rim deri ve ebru cilt. 

§arh al-Muhta§ar veya c Arus al-afrah 

as-Sakkaki'nin Miftah al-ulumundan Sa c d ad-Din Taftazani (792/1390) 
nin yaptigri ve Abu'i-Muzaffar Mahmud Can beyk (741/1340 - 758/1357) e 
takdjm ettigi ihtisarin §erhidhv 

Ba§i: .p ; "' : ^^Ut ; .^tiii J ^LJI (j^-U Vj^ ^ *\, A*+£ 

Bk. Br. S. I, 518. B. 

5132 A. 1687 

Aharh kagit. 180 mn i- boy ve 125 mm - eninde 206 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 73 mn »- uzunl. 15 satir. Kamal b. MahmQd b. Yunus eliyle 

Topkapi Sarayi Muz. Kiit. Arapga Kat. Cilt 4—13 



*94 Arapca Yazmalar 



867 (1463) de kopya edilmi§tir. Serlevha miizehhep, Miklep ve §emseli 
vi§ne ciiriigu deri cilt. 

8133 A. 1689 
Ayni 

Aharh kfigit. 180<«"». boy ve 135™">. eninde 151 yaprak. Sahifede ev- 
velS nesih ve sonra talikle 85™">- uzunl 17 satir. Miklep ve semseli vi§- 
ne curugu deri cilt. Sondan biraz eksiktir. 

8134 R. 1780 
Ayni 

Aharh kagit. 205"""- boy ve 115 mm - eninde 195 yaprak, Sahifede ta- 
likle 60 «™uzun). 21 sahr. Muhammad b.Ravanl eliyle 1028 (1618) de 
kopya edilmi§tir. Serlevha muzehhep, cetveljer kirmizi. Miklep ve sem- 
seli vi§ne curiigu deri cilt. 

8135 r. i78i 

Ayni 

Aharh kSgfit. 205<™v boy ve 150 m «n- eninde 2C6 yaprak. Sahifede ta- 
likle 75"»»- uzunl. 15 satir. Cetveller kirmizi. Miklepli visne ciirugu ya- 
rim deri ve ebru cilt. Kitabin bas tarafi kurtlar tarafindan tahrip edil- 
mi§tir. 

8136 K. 944 

Aharh ka£it. 280™".. boy ve 180™. eninde 180 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 120mm. eninde 31 satir. c AlI b. Ibrahim b. Da'ud at-Tuhl 
eliyle 1012 (1603) de kopya edilmi§tir. Miklep ve semseli kahve rengi 
deri cilt. 

Ha§iya ^ala §arh al-Muhta§ar == c Arus al-afrah 

$arh al-Muhtasar'a Ahmad b. al Kasim al-'Abbadl (61. 994/1537) 
tarafindan yazilan ha§iyedir. 



Retorik Belagat 19 J 



Basi : a- ^ r U i' u* ^J ' jVl-'/t* 6** ~" ;| u J* ^ ttl ^ '-*■ 
Bk. Br. S. I, 518. d. 

8137 E.H. 1588 

Aharh ince k&git. 205™*- boy ve 115 mn »- eninde 161 yaprak. Sahi- 
fede guzel talikle 55"»*- uzunl. 21 satir. Serlevha muzehhep, cetveller 
yaldiz. Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

ya§iya c ala Muhta§ar al-Mutavval 

Muhtasar al-Mutavval'e Ramzl Mustafa b. Hasan (61. 1100/1688) nin 
ha§iyeleri. 

Ba§i : r-^ 1 £ ,Jk : ^^ ^ < ~ i-,JJ 4i ^ ,,J jUI ^ ^ ^^ *** " ^"^ 

... oU'j 

Bk. O, M. I, 314, 

8138 R. 1782 

Aharh k&git. 220 mm - boy ve 155 mm - eninde 96 yaprak. Sahifede ta- 
likle 100 mm - uzunl. 21 satir. Muhammad b. Racab eliyle Istanbulda 1102 
(1690) de kopya edilmi§tir. Metin kirmizi ile. Kitap ve cildi kurtlann 
tahribine ugramigtir. 

^\A\ j*a& c>\?\ r_/^ 
§ath abyat Mu|)ta§ar al-ma c 5nl 

as-Sakkaki'nin MiftBb aZ- c u/um'una Sa c d ad-Din at- Taftazam (ol. 
792/1390) nin yaptigi kisaltmadaki beyitlerin §erhi. 

Ba§i : •• • *»> J' ^M M df->W'l **f J~*. *& ^ 

8139 EH. 1589 

Aharh kfigit. 200 mm - boy ve 120""^- eninde 103 yaprak. Sahifede ta- 
likle 65"""- uzunl. 23 satir, Cetveller yaldiz. Miklep ve §emseli kahve 
rengi deri cilt. 



19.6. ... Arapca Yazmalar 



Sarh abyat sarh at-Talhft 



Talhis al-Miftah §erhindeki sevahit beyitlerinin Vahdi Ibrahim Efen- 
di (61. 1126/1714) tarahndan serhi. . - . 

Basi : ... uU»c*U ijA* ^^ jUlU* jUVI jli- ^Jl ^1 iJ-1 
Bk. Br. S. I, 519; 0. M. Ill, 16. 

8140 A. 2338 

Aharh kagit. 260"^. boy ve 175"^. eninde 329 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 90-^ uzunl. 19 satir. Calal ad-Din b. Ahmad eliyle 874(1470) Zil- 
kadesinde kopya edilmistir./Miklepli kahve rengi deri cilt. 

^LlJIj ^jKJI yi | j Ju\ Jill 

al-Masal as-sa'ir ff adab al-katib va's-§a c ir 

Ziya' ad-Din Fahr al-Islam abu'1-Fath Nasr Allah Muhammad b 
Muhammad b. c Abd al-Karlm al-Cazari b. al-Aslr (61 637/1239) in ese- 
ridir. 

Bk. Br. I, 521 yukarda. 

8141 A. 2368 
Ayni 

Aharh kagit. 305"»n. boy ve 205n>«n, en inde 159 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 130"""- uzunl. 25 satir. Unvan ve serlevha muzehhep, cetveller ma- 
vi ve kirmizi. Miklep ve semseli kirmizrderi cilt. 

8142 A. 2449 
Ayni eserin 3. cuYu 

Aharh acik penbe kagit. 225"»n. boy ve 165»»"- eninde 147 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 110m»v uzunl. 15 satir. Unvan sahifesi muzeh- 
hep. Mildep ye semsehkahve ren^ 

3. cildin ba§i : ... v LLVl'J ,&* ^ jUI ^Jl 



Retorik Belagat 197 



8143 A. 2451 
Aym eser 2. c. 

Aharh acik penbe kagit. 220 mn '- boy ve 165 mn »- eninde 142 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 120 mm - uzunl. 15 satir. Unvan miizehhep. Mik- 
lepli kahve rengi deri cilt. 

2. cildin ba§i : ... iijl^ll J ,^-li-! ^dl 

8144 A. 2439 

Aharh ince kagit. 215 mn >- boy ve 135 mm - eninde 169 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 80"»n- uzunl. 21 satir. Miklep ve semseli kirmizi deri cilt. 

§arh masal as-sa'ir 

Nasr Allah Muhammad b. Muhammad b. c Abd al-Karim al-Cazari 
b. al-Asir (61. 637/1239) in eserine c Abd al-Hamld b. abl'l riadld 
in yazdigi al-Falak ad-da'ir adh serhtir; Y. 59 da Halll a§-§alah a§-§a- 
fadi (61. 764/1363) nin yazdigi >*'-Jl s^ Nusrat ag-sa'ir adh §erh vardir. 

Ba§i : ... ^*»^lj ^ <Jy* <>; ^ iSJl 1 ^-d" 1 

Bk. Br. S. I, 521. 

8145 H. 658 

Aharh elvan kagit. 18(H m - boy ve 130 «»m. eninde 174 yaprak. Sa- 
hifede Arap neshi ile 90 mm - uzunl 19 satir. Tahminen VII. (XIII) asirda 
kopya edilmi§tir. Vigne rengi deri cilt. 

K. at-Tahrlr va'1-tabblr fi f ilm al-badl c 

c Abd al- c A?Im b. c Abd al-Vahid b; ?afir b. abi'l-lsba' al-'Advanl 
(61. 654/1356) nin ilmi bedi'e dair eseri. 

Ba§i ■■:..'■■ ...**L-» juU.1 «_»Jui-j la*- .,>uu*~l ... .^lv-41 Jk 

Bk. Br. S. I, 539. 



198 Arapca Yazmalar 



8146 A 1698 

Aharh ka£it. 270mm. boy ve 190— • eninde 127 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 125— U2unli 2 3 satir. Miklep ve semseli darcini deri 
cilt. 

jUI, JUIj c u,yi 

al tzah fl'l-ma c ani va'l bayan 

Calal ad-Din abu'l-Ma f ali Muhammad b. c Abd ar-Rahman b. <Omar 
Hatib Dima ? k al-Kazvini (61. 739/1338) nin eseridir. 

Ba§i : <i*J l^l/j <i>Ul ^ j v l^ ; )A«i M Ul ... ojlUl VJ ^bJ-l 

Bk. K. Z. 210; Br. S. II, 16. 

8147 E.H. 1556 

L .Aharli krem rengi ka£it. 180--. bo y ve 125-n,. eninde 8 yaprak. 
Sahifede nesihle 55™, uzunl. 15 satif. Cetveller kirmizi. Siyah karton 
kap. 

ar. R. al- c Azud!ya 

I. c Azud ad-Dfn c Abd ar-Rahman b. Ahmad al-Id (61. 756/1355) nin 
Vaiiya lisalesi; 

II. Y. 4"> de Abu'l-Kasim al-Lays! as-Samarkandl nin isti c areye dair 
nsalesi vardir; 

Ba§i : c/i oi ^ jIa L, oljU.Vl jL. jk a* Ll ... U»J| ^l^l J-l 

... JatjjJl i^ A ^i, ^JTJi j 

8148 E.H. 1555 

Aharli kag-it 190— boy ve 115— eninde 13 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 55—. uzunl. 21 satir. Koyu kirmizi deri cilt. 



Retorik Belagat 199 



Sarh ar-R. al-Vaz c iya 
c Azud ad-Din c Abd ar-Rahman b. Ahmad al-Ici (61. 756/1355) nin 
Vaz c iya risalesine Abu'l-Kasim al-LaysI'nin 888 (1483) de yazdigi serh 
ve kenarlannda Abu'l-Bak'a b. c Abd al-Bakl (61. 1040/1640 civ.) nin ha- 
§iyesi vardir. 

Basi : J>~l Jj>l J-ri <rV.> f* 31 d!^ 1 "^ dU ^ o^ ^ "^ 
Bk. K. Z. 898 orta ; Br. S. II, 288 ortada. 

8149 A. 1635 

Aharh kagit. 225™!. boy ve 132mm. eninde 132 yaprak. Sahifede ta- 
likle 60 mm - uzunl. 19 satir. Muhammad b. al-Murad b, Husam eliyle 867 
(1463) de istinsah edilmigtir. Serlevha muzehhep, cetveller ve soz bag- 
Ian yaldizla. Fatih Sultan Mehrned icin yazilmis. Miklep ve semseli kah- 
ve rengi deri cilt. 

al-Fava'id al-Giyasjya 

I. Y. l b de c Azud ad-Din al-lcT (61. 756/1355) nin Sultan Muhammad 
Hudabende'nin vezirl 6iya§ ad-Djfn'e atfen isimlendirdigi ma c ani ve beya- 
na dair eseri; basi: oW l *^*i . : j'Ui .^y.^Jl'^-'is^y^^.U.. Y. 26 b de 
Ayni eserin serhi; ba§i: — o* »W >-ufl^UVl-^- ; tfJH.-i^ 

Bk. Br, S. II, 292. IX. 

8150 A. 1672 
Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 270™"- boy ve 165 mm eninde 37 yaprak, 
Sahifede harekeli guzel nesihle 80 mnr » uzunl. 11 satir. Ahmad b. c AlI al- 
Maraga'J eliyle 873 (1468) de Fatih Sultan Mehmed icin istinsah edilmis- 
tir. Unvan ve serlevha muzehhep. Cetveller yaldizh. Miklepli ve miizeh- 
hep lake cilt. 

8151 E.H. 1537 

Ayni 
Aharh kagit. 220 mm - boy ve 125 mm - eninde 69 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 65™*. uzunl. 7 satir. c Abd al-Hakk al-Korasi at-Tebrizi 



200 Arapca Yazmalar 



eliyle 837 (1433) de kopya edilmi§tir. Cetveller mavi. Miklepli kahve ren- 
gi yanm deri cilt. 

8152 A. 1730 

Aharh kagit. 195mm. boy ve 115"""- eninde 216 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 58mm. uzun i. 19 sahr Muhammad b. Muhammad al- c Anban eliyle 
1013 (1604) de istinsah edilmi§tir. Miklepli kahve rengi deri cilt. 

§arh al-Fava'id al-6iyaslya 

c Azud ad-Din c Abd ar-Rahman b. Ahmad al lei (61. 756/1355) nin 
eserine as-Sayyid a§-§arif (61. 791/1389) in serhi. 

Ba§i : ... jtiil .£\#. L^ij 4U1 ^ l^, JUI Xly Mj.^yjju* 
Bk. Br. S. II, 292. IX. 

8153 A. 1633 

Aharh krem rengi kagit. 205 mm, boy ve 125 mm. eninde 72 vaprak. 
Sahifede nesihle 65™*. Uzun l. 19 sahr. Tahminen X. (XVI) asirda kop- 
ya edilmistir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve semsett 
koyu kahve rengi deri cilt, 

al-Fara'id asrSulaymanlya fi sarh al-Fava'id al-Giyasiya 
c Azud ad-Din b. c Abd ar-Rahman al-Ici (61. 756/1355) nin al-Fava*id 
al-giyasiya adh retorik kitabma Isa b. Muhammad as-SafavT (61. 955/ 
1548) nin yazdigi serhtir. 

Ba 3' s dU\j JUI jiyt, 1UI .Ul d j)| all 

Bk. K. Z. 1299; Asil eser icin Bk. Br. S. II, 292. IX. 

8154 A. 1684 

Aharh kagjt. 203mm. boy ve 120mm. eninde 112 yaprak. Sahifede ha- 
rekeh talikle 55mm. U2un i. 9 satlr . Serlevha muzehhep, cetveller yakhz 
ve mavi. Miklep, semse ve k6§elikli vi§ne rengi deri cilt. 

Hasiya c ala Muhtasar BadI c al-ma c anl b. c Azud ad-Din al-Ici 



Retorik Belagat 201 



c Azud ad-Din c Abd ar -Rahman b. Ahmad al-Ici (61. 756/1355) nin 
ilmi belagattan eserine kim oldugu bilinmeyen bir zat tarafmdan yazi- 
lan hasiyedir. 

Basi : • •• O'j^ 1 cf ii* ^ ^J «3W»Vl •"••k* OU-Hf JU cSJH *»>J-l 

8155 E.H. 1538 

Aharh kagit. 205"»*- boy ve 125 mn »- eninde 208 yaprak. Sahifede 
nesihle 70 mm - uzunl. 25 sahr. Istanbulda 941 (1534) de yazilmishr. Ser- 
ievha miizehhep, cetveller kirmizi. Miklep ve semseli koyu kahve rengi 
deri cilt. 

§arh al-Faya'id al-GiyasIya 

c Azud ad-Din al-Ici (61. 791/1389) nin eserine Taskopriizada Ahmad 
b. Mustafa (61. 968/1560) nin serhi. 

Basi : ... f.ji" ^>l J jUVl jU- jl JjVI;, s>Vl j M Zi 

Br. S. II, 292 asagida. 

Aharh ka^it. 210 mn v boy ve lSS"""- eninde 62 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 70»"n- uzunl. 21 sahr. Ahmad al-Mavlud al-Iskilibi eliyle 1225 (1810) 
te kopya edilmistir. Miklepli vi§ne curugu yanm deri ve ebru cilt. 

I. Y. l b de c Ala> ad-Din c Alib. Muhammad al-Kuscf (61. 879/1474) nin 
oljLi-Yl al-Isti c arat risalesinin Isma'il al-AyySli (1194/1780) tarafmdan 
§erhi ; basi : Cr m J^i «>U VI & ^A j-3l *» ^ '■•'• oMIj wiill (Br. G. 235) ; 

II. Y. 18 b de Mahmud al-Antakl (61. 1160/1747) nin §erh risalat al- 
Ish c ara'sine Husayn b. Musjafa Karatepeli (61. 1191/1777) tarafmdan ya- 
zilan ha§iyedir ; ba§i : • • • J>MV ^ cr> l>* J* ""^i J^il ■>>' cA •***! (Br. 
S. II, 329 ortada; Kahhale, XII, 175). 

8157 E.H. 1575 

Aharh kagit. 220 mn »- boy ve 16C mm - eninde 105 yaprak Sahifede adi 
nesihle 105 11 ""- uzunl. 25 sahr. Muellif Muhammad, b. C AII as-Sabban eliyle 
1185 (1771) de yazilmishr. Miklepli kirmizi yanm deri cilt. 



202 



Arapca Yazmalar 



Hasiyat as-§abban <ala §arh R. al-Isti c arat as-Samarkandlya 

Abu'l-Kasim b. abl Bekr al-Lays as-Samarkandi (61. 888/1483) nin 
IstfarBt risalesine c Isam ad-Din Ibrahim b. Muhammad b. c Arab 9 ah al-Is- 
fara'Inl (61. 944/1536) nin 5 erhine Muhammad b. c AlI as-Sabban (61. 
1206/1791) in yazdigi ha§iye. 

B a§> .«"" ' ...oUl^-Ulj^bU.Uj.^11 Jar 

Bk. Br. S. II, 259 ortada. 

8158 E.H. 1482 

Aharh krem rengi kagit. 260-"- boy ve 150™»- eninde 334 yaprak 
Sahifede giizel talikle 80"-«- uzunl. 23 sahr. Ahmad b. Mu ? tafa a!-Us- 
kudarreliyle 1133 (1721) tekopya edilmi§tir. Serlevha muzehhep, cet- 
veller yaldiz. Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

^J| *iA>- j^> ^A-JI i»4>r jj> 

Nur hadaka al-badi c va navr hadlka arrabl c 

t Ibrahim b. c AlI b. Hasan b. Muhammad b. §alih b. Isma c il al-Kaf a- 
mi (6J. 905/1500) nin retorige dair eseridir. 

Ba §» : • • • J^dl oLu jLJI £y* oU Jui ^41 ^ J-l 

Bk. K. Z. 1983. 

8159 a. 1701 

Aharh kSgit. 260-"- boy ve 165— eninde 251 yaprak. Sahifede ta- 
likle 80"»n ; uzunl. 25 satir. Tahminen X. (XVI) asirda kopya edilmis ir. 
Miklepli koyu kirmizi deri cilt. 

at Tibyan fl sarh at-Tabyln 

Yusuf b. al Husayn al KirmastI (61 906/1500) nin maani ve beyara 
dair eserine kendi tarafmdan yazilan §erhtir. 

Ba §» : • • • JUI, jULl jLi VI ^ ^ jjl i>;U 

Bk. K.Z. 343; Muellif icin Br. S. II, 322. 



Retorik Belagat 203 



8160 A. 1705 

Aharh ince kagit. 172 mn »- boy ve 110 mn »- eninde 93 yaprafc. Sahifede 
talikle 55»>«>- uzunl. 13 satir. Tahminen X. (XVI) asirda istinsahedilmis- 
tir. Miklep ve §emseli koyu kirmizi deri cilt. 

al-Muntaljab fl Muhtasar at Tabyin 

Yusuf b. al-Husayn al-Kirmastl (61. 906/1500) nin T<*byln adh eseri 
ile §erhinden kendi yaptigi intihaptir. 

Ba§i : Ij* »-»M \*jJ* ^.\»JkJ\ ow>. ^ »_j j»_ ^k mj . . j^lUI y_,j ZsjJ-\ 

... jLodl> Vc— JL i v/ ^» t>-jJl .jbJ' UMJI ic 
Bk. K. Z. 1850 yukarda. ' 

8161 E.H. 1484 

Aharh kagit. 230 m ">- boy ve 165 m ^- eninde 169 yaprak. Sahifede 
nesihle 93^™. uzunl. 23 satir. 1115 (1703) te kopya edilmistir. Cetveller 
ve metin kirmizi ile. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

§arh (hall) e ukud al-cuman fl'1-ma'ani va'1-bayan 

Calal ad-Din c Abd ar-Rahman b. abl Bekr as-Suyuti (61. 911/1505) 
nin Talhis al*miftah\ nazm edip ve sonra da serh ettigi eserdir. 

Ba§i : ••• ^iJ)^ 4V if> •W «ujuH 

Bk. K.Z. 1154 asagida. 

8162 A. 1686 

Aharh kagit. 180 mm - boy ve 120""" eninde 30 yaprak. Sahifede ta- 
likle 65 mm uzunl. 19 satir. Tahminen X. (XVI) asirda kopya edilmi§tir. 
Miklep ve semseli visne ciirugu deri cilt. 

al-Muhtar fi'l-ma c ani va'i-bayan 

Yusuf b. Husayn al-Kirmastl (61. 906/1500) nin maani ve beyar.a 
dair muhtasar risalesi. 



204 Arapca Yazmalar 



Ba§i : ... \ J , J a ^-UiH j e jU £■%*] ^ ^Jl iu.J-1 

Bk. Br. S. II, 322; Q.M. H, 53; K.Z. 1623. 
Ayasofya 4415 de bir nusha vardir, 

8163 E.H. 1535 

Aharli kagit. 210mm. boy ve 155™» : eninde 21 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 90«»"- uzunl. 25 satir. Mustafa al-KarsI al-Hamdi eliyle 1207 (1792) 
de kopya edilmistir. Siyah karton kap. 

\ Risala fl bayan al-macaz 

c Isam ad-Din al-Isfara'inl (pi. 944/1537) tarafindan Farsca yazilmis 
olan mecaz risalesinin Ahmad al-MavlavI tarafindan Arapcaya tercii- 
mesi. 

Ba§i : ... oaUl v j ^l . . . ^)J\ Mt\ ... l/JLU Jb 

§164 E. H. 1536 

Aharli kagit. 200 1 ™- boy ve 145-™- eninde 44 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 80">m. U2U nl. 25 satin Koyu kirmizi yarim deri ve ebru cilt. 

8165e.H.1553 

Aharli kagit. 205 mm. boy ve i05">m eninde 224 yaprak. Sahifede 
nesihle 60mm. u 2un j t 21 satir. Serlevha m u 2e hh ep< ce tveller kirmizi. Mik- 
lep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Mizan al-adab 

c Isam ad-Dfn Ibrahim b. Muhammad b. c Arab§ah al-hfaraini (61. 
944/1537) nin sarf, nahiv ve retorige dair eseri. 

Ba§i : ... jU\ >L > jUI AjJ.1 

Bk. K.Z. 1916; Br. S. II, 571. r 

8166 k. 946 

Aharli kagit. 200mm. boy ve 120mm. eninde 63 yaprak. Sahifede ta- 
likle 66mm. uzunl. 19 satir. Nuhudi yarim deri ve ebru cilt. 



Retorik Belfigat 205 



a 



§arh risalat al-isti'ara 

c Isam ad-Din Ibrahim b. Muhammad b. 'Arabf a h al-Isfaraini (61. 
944/1537) nin istiare risalesinin serhi ve Y. 19 b de mezkur risaleye ha§i- 
yesi vardir. 

Ba§i : ... jjE j jj) fUc <.*i-l *j .jUJI Jl jtzM jull J,* 

Bk. Br. S. II, 571.15. 

8167 E.H. 1574 

Aharh kagit 210 mm - boy ve 160"»nv eninde 56 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95 m "i- uzunl. 23 satir. Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 

I. Y. l b de as-Samarkandi (888/1483) nin Istfarat'ma Ahmad b. c Abd 

al-Fattah al-MilavI (61. 1181/1767) nin yazdigi §erhtir; ba§i: tfa)l AjJ-1 

... <^MJ! j\^\, U« JaJl ;U °jd >»i <ij>- <J aJ-l II. Y. I7 b de *j^^*JI en* 

al-Matn as-Samarkandiya li'l-Isti c arat; ba§i : • • h jj">-J c »^- i,| ^J o *'I wa'^I-cu-uII 

III. Y. 2Q b de Abu'lKasim as-Samarkandi jjuOi SjL-Vi al-Isti f arat al- 
kablr'inin Ahmed b. c Abd al-Fattah al-MilavI tarafindan §erhi; ba§i: 

• jy )\j^ ,y W ^o^ L Jc ... ^(11 ell 1-u- vardir. 

8168 E.H. 1572 

Aharh kagit. 180 mn »- boy ve 110 mm - eninde 99 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 80""°- uzunl. 21 satir. Tahminen XII (XVIII) asirda kopya edilmis- 
tir. S6z ba§lan kirmizi ile. Miklepli kirmizi yanm deri ^p ebru cilt. 

I. Y. l b de Ahmad b. c Abd al-Fattah al-Milavi (61*1181/1767) nin 
$arh al-istVatat al-kablr (bi's-Samarkandi) si; ba§i: «^_*k' I* J^^" ^ '•**■ 
... jui j\^\ * L) (Bk. Br. S. II, 398 yukarda, Kahhale, I, 278; II. Y. 
50 b de MansOr sibj Nasir ad-Din at-Tablavi (61. 1014/1606) nin VI <^ku 
ol^U- Manzumat al-isti c arat ve serhi; ba§i: ytoJI b ji £> ^ j!i .Cul.ui.1 
... jUljL^jj. jU^ll.^jj. vardir. (Br. S. II, 443 basta; Kahhale, 
XIII, 15). 

8169 E.H. 1558 

Aharh kfigit. 215 mn >- boy ve 120 mn »- eninde 18 yaprak. Sahifede nfe* 

sih ve talikle 60 mm - uzunl. 25 satir. Serlevha yaldiz, cetveller kymftft. 
Miklepli kirmizi deri cilt. 



206 Arapca Yazmalar 



I. Y. l b de Isma c il b. Mugtafa b. Mas c ud al-Galanbavi (61. 1205/1790) 
nin jUM^I *JLj /?. al-fann os-sam adh ilmi beyana dair eseri; ba§i: 
...dl^l^AJ^AJIJ^^jUl^jbJ^iHlLj II. Y. 9 b de yine aym zatin 
J*j"j». J-^ 1 &-J /?• al-fasl va'lvasl'i vardir; ba§i: ,.;WiiVI-tfi.gLM V UI 

8170 b. us 

Aharli kagit. 180 ram - boy ve 130 mn »- eninde 91 yaprak. Sahifede talik 
le 65«>m. uzunl. 15 satir, 1189 (1775) da Ibrahim Hadimi eliyle kopya edil- 
mistir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldizh. Miklepli kahve rengi yarim 
deri ve ebru cilt. 

§arh Tuhfat al-Hadimi 

f Abd Allah al-Hadimi (61. 1192/1778) nin Tufifa adh esserinin Ibra- 
him NadimI tarafindan §erhi. 

Ba§i : j m j£ J jy+Ni Jii-I j<= p** & **■) f MOl j «>.JI jTJia ^M ^ ^ 

Muellif i?in O. M. I, 298. 

8171 E.H. 1508 

Aharh krem rengi kagit. 195™n- boy ve 120">"»- eninde 16 yaprak. 
Sahifede giizel nesihle 65™*. uzunl. 17 satir. I. Sultan c Abdfilhamid 
(1187/1774-1203/1789) e ithaf edilmistir. Serlevha muzehhep, cetveller 
yaldiz. 

Tuhifat li'n-nazirin 

Halll b. Ibrahim al-Ha§im! al-Mar c a§i'nin ^bVlj^JLI -ili^, i ne va2 - 
dig-i §erhtir. 

Ba§i : ... s jlfjJlj L_iUdl* OjlUU J*V ja \, 3 iLVl ^Ul J«l j* l, Jjl^:' 

8172 E.H. 1552 

Aharh ince kagit. 200 mm - boy ve IIS"""- eninde 8 yaprak. Sahifede 
nesihle 55™n. uzunl. 15 satir. Hafiz Ahmad b. Muhammad eliyle 1069 
(1659) da kopya edilmistir. Cetveller yaldiz. Siyah karton kap. 



In§a ve Kitabet 207 



Risalat al-macaz va'1-kinaya 

icinde miiellif ismi bulunmayan bir risaledir. Br. S. N. II. 480 b de 
bu isimde bir risalenin c Abd al-Mu c tf b. Ahmad b. c Abd al-Karlm b. 
Ahmad a/- C i4rfw'nineseri oldugu yazilidir. 

Ba§i : 'Mi '**-.** '<& ^ »'•>' 3j» ul >l» Mi ... ■Jr/'Wl-w '*wJ-i 

. . . \\'S"i 

8173 m. R. 523 
Ayni 

Aharh kagit. 192 mm - boy ve 115 mm - eninde 6 yaprak. Sahifede ta- 
likle 50 m "»- uzunl. 9 satir. Kagit kap. 

Anonim ve gayet muhtasar retorikten c alaka ve mecaza dair bir 
risale. Br. Muhammad as-§avlacavi isimde birine izafe ediyor. 

Ba§i : fei '<'■:'- ^ jIJUIJ J^U jl >k juij ... jf LiJl -u- -ui-ui-l 

■.■.•*UJj 

Bk. Br. S. II, 924(98). 

8174 E.H. 1571 

Aharli kagit. 220 mm - boy ve 160 mn » v eninde 209 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 85"»n- uzunl. 25 satir. Mustafa al-Burhani eliyle §amda 1234 (1818) 
de kopya edilmisttr. Mikiep ve §emseli kirmizi deri cilt. 

I. Y. l b de AbuVlrfan Muhammad b. c Ali as-Sabban (61. 1206/1792) 
nin iljU-VI j dLj R.fVl-IstfaraCx ba§i: U^l j-l#^*bJUL J*,*»lilju* 
(Br. S. II, 399); II. Y. 64 b de c Isam ad-Din al-Isfara'inl (61. 943/1536) 
nin Farsca telif ettig-i mecaz hakkindaki risalenin Ahmad b. Luff Allah 

al-MavIavi tarafmdan Arapcaya J W ^ jta J o^ * ^ Gayal al-bayanfi 
daka'ik c ilm al-bayan adi He tercumesidir ; ba§i: 

• • • jU=l J> : a^" j iji A_— _jU Ail; 

IN§A VE KITABET 

8175 A. 2478 

Aharh k&git. 200 mm - boy ve 125 mm - eninde 146 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 65 mn >- uzunl. 23 satir. 1096 (1685) da kopya edilmistir. Mikiep ve, 
semseli siyah deri cilt. 



208 



Arapca Yazmalar 



Adab al-katib 

Abu Muhammad 'Abd Allah b. Muslim b. Kutayba ad-Dlnavarl (61. 
276/889) nin filolojiye dair eseri. 

Ba§i : ... 4*1 ja Ax dL *b)lj e juU »„£ ala*. ju, U 

Bk. Br. S. I, 185 ortada; K. Z. 47. 

8176 A. 2611 
Ayni 

Aharli kagit. 210mm. boy ve 240—- eninde conk biciminde 155 yap- 
rak. Sahifede harekeli nesihle 170™,. uzunl. 13 satir. Miklepli kghve ren- 
gi yanm deri ve al kadife cilt. 

8177 A. 2612 
Ayni 

Aharli krem rengi kagit. 260™"i- boy ve 1 95™"- eninde 160 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 125"""- uzunl. 17 satir. 498 (1105) de kopya 
edilmi§tir. Kagitlan tamir gormusWr. Miklep ve §emseli kahve rengi de- 
ri cilt. 

8178 R, 721 
Ayni 

Aharli kSgit. 205"»n. boy ve 140^. eninde 155 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 80™m. uzunl. 21 satir. Cetveller kirmizi ile. Miklep ve 
semseli acik kahve rengi deri cilt. 

8179 A. 2380 

Aharli krem rengi kfigit. 200«»«- boy ve 150™>- eninde 317 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 100™. uzunl. 13 satir. 536(1141) Recebinde 
kopya edilmistir. Unvan mu'zehhep. Miklep, semse ve bordiirlu kahve 
rengi deri cilt. 

Sarh Adab al-kstib 

AbQ Muhammad c Abd Allah b. Muslim b. Kutayba ad-Dinavari (61. 
270 veya 276/884 ya 886) nin eserine Abo Mansur Mavhiibb. Ahmad 
b. Muhammad al-Cavalikl (61. 539/1144) nin serhidir. 



In§a ye Kitabet 209 



Ba§i : ^-i js' Jt» 4.1 . . . j-ii-l j j .juH j-. y>*>-» j^'^ f) •■■ ^1 Jl» 

... .*bU*<? *.M4- V Jit t^i 

Br. S. I, 185 ortada ve 492 ortada. 

8180 E.H. 1526 

Aharh ince kagit. 255 mn[ »- boy ye 155 m "i- eninde 235 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 80 mn »- uzunl. 23 satir. Serleyha ve cetveller yaldiz, Miklepli 
siyah deri cilt. 

Rasa'il abi Bekr al-Hvarzaml 
Abu Bekr Muhammad al-Hvarizml (61. 383/993) nin mektuplan. - 
Ba§i : , J~~l J) vfU-l Jl ^/"U L> ^jjl^i-l £ y} .iU-V! Jf-U-J.-:!-** 
■■.-■ Bk. Br- S. I, 150 yukarda. 

8181 H, 1081 

'■ Aym ';'■'' 

Aharh kagit. 195 mn >- boy ve 110 mm - eninde 181 yaprak. Sahifede ta- 
lik ile 65 mm - uzunl. 17 satir. Cetveller kirmizi. Vi§ne ciirugu yanm deri 
ve ebru cilt. 

8182 E.H. 1525 

Aharh kagit. 210 mm ' boy ve 155 mn i- eninde 116 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 85 mm - uzunl. 27 satir. lkinci eser Muhammad b. Husayn al-Kurdi 
eliyle 1153 (1740) te kopya edilmi§tir. Cetveller kirmizi. Miklep ve sem- 
seli koyu kahve rengi deri cilt. 

<jm cA^jAA} <ju.i o uju = (ji-u^Ji jfL. j 

Rasa'il al-Hamadanl 

Bad? az-zaman Ahmad b. al-Husayn b. Yahya b. Sa c id . al-Hatna* 
dani (61. 398/1008) nin mektuplan; ba§i: ... -dT, ^1 a* 1 J* i±J\ } -u- j* 

^J-l (Br. S. I, 150); II. Y. 94 b de J*UI ^.jH*^ •^ ZT Sarh kasida 
Baha 5 ad-Din al-'Amili sarihi Ahmad b. c All al-Manini; ba§i: 

. . . \£H\ i_L.ll r*f ^, J W* J^j'- £■* tS-JJI <u-yJ~\ 
Topkapi Sarayi Muz. Kiit. Arap.a Yaz. Kat. Cilt 4 — 14 



21 ° Ara pga Yazmalar 

8183 A. 2351 

Aharh kagit. 265™*- boy ve 180™- eninde 272 yaprak. Sahifede iri 
nesihle 90™. uzunl. 11 satir. Miklepli kahve rengi deri cilt. 

Tashll as-sabil ila ta c allum at-tarsil 

_Abu c Abd Allah Muhammad b.>Abd Allah b. abl Nasr b. f Abd 
Allah al-Hamldi (61. 488/1095) nin insa kitabi. 

Ba §' : ••' oyUlj* <~4& jLiVI .1* &\ ^Jll JmJ-I 

Bk. K. Z. I, 287. 

8184 A. 2630 

Aharh penbe kagit. 210™. boy ve 150™- eninde 173 yaprak. Sa- 
hifede harekeli nesihle 105™. eninde 19 satir. 655 (1257) te kopya edil- 
mistir. Miklepli nuhudi yanm deri ve ebru cilt. 

Tarassul al-Vazir as-Sadr al-Kablr 
Abu'1-Fath Nasr Allah Muhammad b. Muhammad b. <Abd al-Karlm 
al-Cazari b. al-Asir Cazan (61. 637/1239) n^n miikatebatidir. 

Basi : a/ j, J,, db J,JIJ5L J^ x* ^l ^1 d \,j\ J\ uSjtf 

Bk. Br. S. I, 521.9. * 

8185 A. 2497 

Aharh pembemsi kagit. 245™. boy 've 160™ eninde 106 yaprak 
Sahifede harekeli nesihle 110™. uzunl. 17 satir. Kahve rengi yanm deri 
cut. 

ad-Durr an-nazlm min tarassul al-Kgzi c Abd ar-Rahim 
al-KazI al-Fazil <Abd ar-Rahlm b. Ali b. Muhammad al-Lahml al- 
^skalanl al-Baysanl'nin eseridir; basi : o*2J <JU\j oJJi\^j *wJ.| (Br S I 

549 not); II. Y. 88» de .l^lo-feL^^li Meshur sairlerden secilmis* 
kitalar vardir. 



Insa ve Kitabet 211 



8186 A. 2322 

Aharh kagit. 365 mm - boy ve 250 mm - eninde 519 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 175 m, ». uzun). 19 satir. Abd al-Karim b. al-Hasan b. aU 
Husayn KGcak al-Farahanl eliyle 705 (1305) de kopya edilmi§tir. Miklep 
ve semseli a^ik kahve rengi deri cilt. 

....... K. at-TavzIhat fi'1-mukatabat 

Fazl Allah b. abl'l-Hayr 'All Rafid ad-Din at-Tablb (61. 718/1318) 
in miin§aata dair eseri. 

Ba§i : JW j. j^-I J.I J. <DlJ«ii ... J>^i-I «J>«.* 1 Jy>. • •• J l »»" ^1-w -H W 

• • • ,_A.k)l 4.-iJl) j^i\\ 

Br. S. II, 273 yukarda. 

8187 M. 534 

Aharh k rem rengi kagit. 205 mm - boy ve 155 mm - eninde 168 yaprak. 
Sahifede iri ve harekeli nesihle 110 m "i- uzunl. 15 satir. 850 (1446) de kopya 
edilmi§tir. Miklepli yi§ne rengi deri cilt. Ilk sahifesi tamir g6rmii§tur. 

'■"" ■■ : -' :: - ; -vHush' at-Tavassul ila sjna^at at-tarassul 

§ihab ad-Din Mahmud b. Salman b. Fahd al-Halabi (61. 725/1325) 
nin mektup numuneleri. 

Ba§i : ...jUll^" \y£ jUVI J*L Ala* ju» U 

Bk. Br. S. II, 43 orta; K.Z. 666 ortada. 

8188 A2930/1 

Aharh kagit. 270 mn *- boy ve 180 mm - eninde 260 yaprak. Sahifede 
nesihle 130 mm - uxunl. 29 satir. Tahminen IX. (XV) asirda kopya edilmi§- 
tir. Soz baslari kirmizi. Miklepli darcini yanm deri ye ebru cilt. 

$ubh al-a c §a°fl §ina c at al-in§a 

§ihab ad-Din abu'l- c Abbas Ahmad b. c Ali b. c Abd Allah al-Kalka- 
s^ndl (61. 821/1418) nin Arap kitabet ve in;asi ve bilhassa Misir diva- 



2l ^ Arapca Yazmalar 



uZa^a^ m , Uame,atma dai ^ e^eri. Bu kitap 1913-1920 senelerinde 
Misirda 14 c. olarak basilmistir. 

1. cildin basi : V, ... *U, u; <, ^ ,> JeU ^1 

Bk. Br. S. II, 164; K. Z. 1070. ■ ' ■ ' 

8189 A 2930/3 
Ayni 

ve s ^lT? f Z eh ^l 26 f y9prak - Sahifede fl y nl * azi i,e *y™ ^^ 

ve sayida satir. Soz baslari kirm.zi. Kahye rengi yanm deri cilt. 
3. cildin ba§i ; m±\i U^i ^Iti v >Hs^ Jr ^lx* J ^l:!i £ft| 

8190 A. 2930/5 

Ayni . 

Ayni eysaf ve ebatta 267 yaprak, Sahifede ayn, yaz. ile ayni sayi- 
da satir. Soz baslari kjrm.zi. Semseli kahve rengi deri cilt. 

5. cildin baci : ^JI^C U- cUly-VI. cUlsai a— U. ^ j bll ,-iM 

. ••• <f>^ <i' 

8191 A. 2930/6 
Ayni 

« h Ay f ' C M S f ! V f- Cbatta 29 ° yaprak ' Sahifede ^ W* «e ayni sa- 
yida satir. Miklepli nuhudi yanm deri cilt. 

6. cildin basi : olYjM^ ^ ^ ^U.| ^^ ^j, ^y, Ja Ml ^ 

8192 A. 2930/7 
Ayni 

Ayni evsaf ve ebatta 224 yaprak. Sahifede ayn. yaz. ile ayn. sa- 

ste^^sr e,iy,e 8i7(Mi4,de kowa -"-w- 5- 

7. ve son cildin basi : ... <-oUl <JU, * ^UJI y yi j, jtjl j^jli 

8193 A. 2603 

Aharh kag.t. 260-m. boy ve 175™* eninde 308 yaprak. Sahifede 
nes.he 1,5--. uzun. 23 satir. 910 (1504) da kopya edListir Soz bas 
Ian kirmua ile. Miklep ve semseli kahve rengi deri citt. 



In§a ve Kitabet 213 



Zau a?-§ubh al-musfir ve canl ad-davh al musmir 
-Ahmad k C AU b. c Abd Allah al-}Calka$andl (61. 821/1418) nin Subh 
al-n^&fi sirufat al-infa adh eserinin Muhammad b. Muhammad b. c 0§- 
man Al-Barizi tarafindan kisaltilmi§idir. 

Icinde Ibn Fail Allah'm cografyasmdan istifade etmis. ve ona bir 
90k tashihler yapmi§tir. 

Bk. Br. S. II, 165 yukarda. 

8194K. 945 

Aharh kagit. 273™m. boy ve 178"»"- eninde 119 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 140«™- uzunl. 25 satir. Tahminen IX (XV) asirda kopya 
edilmi§tir. Miklepli nuhudi yarim deri ve ebru cilt. 

Sarh Vasilat al-isaba fl san c at al-kitaba I. Nur ad-Dln abus-Sana 3 
Mahmud b. Ahmad b. Muhammad b. tfafib ad-Dah?a (61. 834/1431) 
nin in§a ve kitabete dair manzumesinin kendi tarafindan §erhi; ba§i: 

Ba§i ' ... <>*-*■ j t>"** J* <ujjuX| 

.;. &y*&\ (.is^vi J^i p&j ^oji &i.X\ 

II. Y. 31 b de Abu c Abd Allah Muhammad b. Bahadir az-Zarka§T 
(61. 794/1392) nin al-Mu c tabar fl tahric ahadls al-Minhac va'1-Muhtasar 
(Bk. Br. S. II, 108. 18) i vardir. 

Ba §» s • •• o-y^i r^ Vl J>-» ^1 tf-HI «Ju].l 

8195 H. 821 

Aharh elvan kagit. 280"»»- boy ve 210 1 ™- eninde 92 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 150««» uzunl. 33 satir. Tahminen IX (XV) asirda kopya 
edilmi§tir. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Kahvat al-in§a° 

Abu'l-Mahasin TakI ad-Din abu Bekr b. c All b. c Abd Allah b. Hic- 
ca al-tfamavi (6i. 837/1434) nin mun§aati havi eseridir. 



214 Arapca Yazmalar 



Ba§i: ... oJU** ij^Jl L»*~» \! It! I i y~»-\ ^jl *uai-| 

Bk. Br. S. II, 9. 

8196 K. 936 

Aharh kagit. 180""n. boy ve ■..1.35.™* eninde 301 yaprak Sahifede 
Arap neshi ile 110««i- uzunl. 16 satir. Tahminen IX. (XV) asirda kopya 
edilmi§tir. Kahve rengi yarim deri ve ebru cilt. 

al-Cuz II. min Hldayat as-salik ila avzah al-masalik. 

Muhammad b. Ahmad b. 5A|I al-Minhaqi as- Suyu(l (61. 880/1475) 
nin muhtelif kadilara yazi|mi§ tevkileri havi bir miin§aat kitabimn 2. 
cildidir. Br. S. II, 164 te gosterdigi Fatih 2144/7 numero yanh§tir. 

Ba§i : J t J-l **-\ itMj£ SUi'l ^M ..;/ l^ .i-uH A* J ^1 ^lyJl Uj 

8197K. 882 

Aharh kagit. 420 mm - boy ve 305™"v eninde 47 yaprak. Sahifede tur- 
lu yazilarla 225™- U2un i, degi§ik sayida satir. Muellif eliyle 908 (1502) 
de Sultan Kansuh al-Gorl icin yazilmishr. Unvan miizehhep, Miklep ve 
§emseli kahve rengi deri cilt. 

K. Cami c mahasin kitabat al-kuttab ve nuzhat uU'i-ba§a'ir va'I-albab 

Muhammad b. Hasan b. Muhammad b. Ahmad b. f Omar at-Jibi 
a§-Safi c I tarafindan 908 de tertip ve tahrir edilmis. yazi ve kitabet kai- 
delerini havi bir eserdir. 

Mukaddimenin Ba§i : £*> U £jJj Jli* j* j« oli^lil Li I c$Ji)l -CojuII 

8198A. 2457 

Aharh kagit. 240""». boy ve 175 mn v eninde 137 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 110™»- uzunl. 17 satir. 897(1492) Recebinde kopya edilmi§. Ser- 
levha miizehhep, cetveller yaldiz ve mavi ile. Miklep ve §emseli kahve 
rengi deri cilt. 



Insa ve Kitabet 215 



[Ihtiyar al-Giyasfya fi fann al-insa 3 ] 

Ihtiyar (ad-Din) b. Giyas ad-Dln al-tfusayni (61. 928/1522) nin in- 
saya dair eseri. 

Basi : ... dll* 'b* J( ».i Vj ciLJl <~.\j j^Ulj ^1 Jjrl 

Bk. Br. S, II, 526 asagida. 

8199 A, 2583 

Aharh elvan kagit. 205™m. boy ve 135mm. eninde 173 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 80mm. uzun ]. j 9 satir Yusuf eliyle 1116 (1704) da kopya 
edilmistir. Serlevha miizehhep, cetveller kirmizi. Miklep ve semseli kah- 
ve rengi deri cilt. 



«^»l 



ar-Ra'y as-sa'ib fi isbat ma la budda minhu li'J-katib 

Nasir ad-Din abu'i-Fazl §afi c b. abfl-Hasan c AlI b. c Imad in Adab 
al-katib dahi denen eseri. 

Ba§i : ... l^i \ r J»\ U5LM Jv o ^ ^rj>Jl j^ # .ife ^Jl ZsjJ-\ 

Bk. Br. S. N. II, 15. 

8200A. 2448 

Aharh kagit. 230™»- boy ve 155™™- eninde 97 yaprak. Sahifede ha- 
rekeJi nesihle 105™o. uzunl. 22 satir. Bagdatta 607 (1210) de kopya edil- 
mistir. Cetveller kirmizi ile. Mikiepli kahve rengi yarim deri cilt. Qok 
kurt yeniklidir. 

Cavharat a§-§araf (a§-Surafa°) 

Abu'l-Hasan Jahir b. £ Abd Allah b. c AlI b. Ishak in in§aya dair 
eseridir. 

Ba§] : ... j^l Jy \ jtT VJ »i)l cUlU o >: dl ,1U it J-\ 

Bk. K. Z. Zayli, I., 386 ba§ta. 



216 Arapca Yazmalar 



EMSAL VE MUHAZARAT 

8201 A, 2353 

Aharh kagit. 285»»n. b oy ve I85 mm - eninde 411 yaprak. Sahifede ta- 
likle 80 mm - uzunl. 19 satir. Belgrad kadisi c AlI eliyle Istanbulda 1127 
(1715) Safennda kopya edilmigtir. Serlevha miizehhep, cetveHer yaldiz. 
Basmda 4 yapraklik fihrist vardir. Miklep, semse ve ko§elikli kirmizi 
deri cilt. 

K, al-Kamil 
Al-Mubarrad Muhammad b. Yazid ai-Azdl (61. 285/898) in muha- 
zarata dair eseri. Sonunda vezir 'All Pa§a hakkinda Sacidl'nm bir Tiirk- 
ce kasidesi vardir: 

Ba§i : yt£)l l-i* d'ySJ «J>» ^ •»'j» u^Vl jU- J- J 6 o~^W ^■ x " 

Bk. Br. S. I, 168 asagida. 

8202 E.H. 1474 
Ayni 

Aharh kagit. 275 ""»• boy ve I55">m. eninde 322 yaprak. Sahifede 
nesihle 90™»- uzunl. 25 satir. c Abd al-Kadir b. c Omar eliyle 1170(1757) 
de Mehmed Amln aga icin istinsah edilmisMr. SerJevha miizehhep, cet- 
veller yaldizla. Miklep ve §emseli vi§ne ciirugii deri cilt. 

8203 E.H. 1475 
Ayni 

Aharh kSgit. 270"»n- boy ve 155 m «°- eninde 268 yaprak. Sahifede 
harekeli guzel nesihle 85 m «°- uzunl. 25 satir. 1160 (1747) de kopya edil- 
mi§tir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldizh. Miklep, §emse ve koselikli 
koyu kahve rengi deri cilt. 

Basmda al-Mubarrad'in terciimei hali He bir de kitabin fihristi var- 
dir. 

8204 E.H. 1476 

Ayni 
Aharh kagit. 245"»n- boy ve 140 1 ™. eninde 251 yaprak. Sahifede 
harekeli talikle 80 mm - uzunl. 27 satir. Halil b. Isma c il eliyle 1160 (1747) 



Emsal ve Muhazarat 217 



da istinsah edilmi§tir. Serlevha miizehhep, cetveller kahn yaldiz. Miklep 
ve semseli visne ciiriigii deri cilt. 

8205 E.H. 1532 

Aharh kagit. 250™,. boy ve I50 m ">- eninde 219 yaprak. Sulayman 
b. c Abd Allah eliyle Be§ikta§ta 1120 (1708) de kopya ediJmistir. Serlev- 
ha miizehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri 

Cilt.: 

Camharat al-amsal 

Abu Hilal al-Husayn b. c Abd Allah b. Sahl al c AskarI (61. 395/1005) 
nin eseridir. 

Ba§i : ••• <o-Ai JyUi jU*.l < : lc y-jL' \XX Jtr.Vl j* U) u^i ^4ll *irai-l 
Bk. Br. S. I, 193 a§agida. 

8206 R. 1072 

Aharh kagit. 205 m m- boy ve 13P»««i- eninde 219 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 90 mn >- uzunl. 21 satir. Miklep ve semseli visne ^uriigu deri cilt. 

(§arh) Camharat al-amsal 

Abu Hilal al-Husayn b. c Abd Allah b. Sahl al-'Askori (61. 395/1005) 
nin emsai kitabina bir §erh olmasi muhtemeldir. 

Ba§l : c5»;UI lAfZ \J\ap. j> j^il j ^J Ul .u- cnlUI >_»j «iuj-l 

- 8207 A. 2615 

Aharh kagit. 330"»n- boy ve 250*™- eninde 222 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 180"»«- uzunl. 23 satir. Tahminen VIII. (XIV) asirda kopya 
edilmi§tir. Unvan sahifesi miizehhep ve silik. Miklep ve semseli kahve 
rengi deri cilt. 

JU.VI ^ 

Macma c al-amsal 

Abu'1-Fazl Ahmad b. Muhammad b. Ahmad b. Ibrahim al-Maydani 
(61. 518/1124) nin darbi meselleri havi eseri. 



218 Arapca Yazmalar 



...,.1/% J*J-ltfS 
Bk. Br. S. I, 506 ortada. 

8208 R. 1073 

Ayni ; ■:■•;• 

Aharli kagit. 265 mn >- boy ve 160 mm - eninde 423 yaprak. Sahifede 
nesihle 15 mm - uzunl. 29 satir. Musa al-Karanl al-Azharl eliyle 1153 (1740) 

de istinsah edilnii§tir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldizla. Miklepli 
nuhudi deri cilt 

8209 R. 1073 miikerer 

Aharli kagit. 290 mm - boy ve 160 m, »- eninde 302 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 90 m "i- uzunl. 29 satir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. Miklep 
ve §emseli kirmizi deri cilt. 

8210 R. 1078 
Aym 

Aharli kagit. 210 mm - boy ve 135 mm - eninde 208 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70 m "i- uzunl. 11 satir. Tahminen XVIII asirda kopya edilmistir. Mik- 
lepli kahve rengi yarim deri cilt. 

Y. 203 te Abu'l Hasan Husayn b. Ibrahim an-NatanzI (61. 497/1103) 
nin zuht hakkinda Arab! ve Farisi bazi beyitleri vardir 

8211 A. 2325 

Aharh kagit. 25 mm - boy ve 170 mn » eninde 124 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 130""* uzunl. 19 satir. Abu Sa c d Muhammad b. al-Mu c in al-BitllsI 
eliyle 685 (1286) de kopya edilmi§tir. Miklepli kahve rengi yarim deri 
cilt. 

Fara°id alhara'id 

Abu Ya c kub Yusuf b. Tahir al-Huyl (Huvayyiz) (532/1137 de sag) 
nin emsSl kitabi. 

Ba§i: .-• J»J1 6^>^ •**>{*} J-JI ol^»JI *\j iiJuL\ 

Br. S. ,k 507 ortada. 



Emsal ve Muhazarat 219 



8212 A. 2290 

Aharh kagit. 275 mm - boy ve 175 mn »- eninde 186 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 135™™. uzunl. 19 satir. 826 (1423) §abaninda kopa edil- 
mistir. Miklep ve §emseli a$ik kahve rengi deri cilt. 

al-Mustaksa fl amgal al- c Arab 

MahmOd b. e Omar az-Zamafcsarl (61. 538/1144) nin Arap atalar soz- 
lerini havi eseri. 

Ba§i: cr l "-» a -* * ^'1 U Jc jui-l ^titjl^ j. »>e ,..^_JlJli 

... OjiJl ij t 
Bk. Br. S. I, 511. XIV. 

8213 E.H. 1531 
Aym 

Aharli krem rengi kagit. 265 ™ m - boy ve 145"> m - eninde 191 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 80™ m - uzunl. 25 satir. Ahmad b. C A1I al-Makkl 
a§-§Irazi eliyle 1023 (1614) de kopya edilmi§tir. Unvan ve serlevha mii- 
zehhep, cetveller yaldiz. Miklepli kahve rengi yarim deri ve al kadife 
cilt. 

8214 H. 708 

Aharli kagit. 205 mm - boy ve 150 mm - eninde 84 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 100mm. uzunl. 21 satir. Muhammad b. al hacc Bak{a§ eliyle 1158 
(1745) de kopya edilmistir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklep 
ve §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Asas al-iktibas 

Ihtiyar ad-Din b. 6iya§ ad-Din al-Husayni (61. 928/1522) nin emsal 
ve hikemiyata dair 897 (1491) de telif ettigi eseri. 

B a §i : ... dU c »f ^1 Vj eUi <~\j Julilj r «fll Amt\ 

Bk. Br. S. 11,256. 6; K.Z.74. 

8215 E.H. 1514 
Aym 
Aharli kfigit. 225 mm - boy ve 155™ m eninde 60 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 92"»"- uzunl. 23 satir. Ahmad c lzzat b. Hasan eliyle 1247 (1831) de 



220 Arapca Yazmalar 



kopya edilmi§tir. Serlevha ile cetveller yaldiz. Miklepli visne curiigii deri 
cilt. 

8216R.733 
Ayni .... 
Aharh kagit. 200"""- boy ve 120««- eninde 72 yaprak. Sahifede gu- 
zel talikle 65"»»- uzunl. 19 satir. Salih b. Ayyub eliyle 1137 (1725) de is- 
tinsah edilmi§tir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldizla. Miklep ve sem- 
seli kahverengi deri ve giideri cilt. 

8217A. 2725 

Aharh kagit. 310^- boy ve 195"™- eninde 107 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 105-™. uzunl. 21 satir. Miklepli kahve rengi yanm deri 
cilt. 

Ozerinde a~yb<r^ yazih olan bu eser kimin tarafindan tasnif ve 
tertip edildigi bilinmeyen ve alfabe sirasina gore dizilmis bir durubu 
emsal mecmuasidir. Mesellerin sureti istimalini ve manalarini izah et- 
mektedir. 

Ba§i : . £j\ ^ lc j*\ j*^ |j| ^ ^^ ju- r l -u~l 

8218A. 2576 

Aharh kagit. 200-™. boy ve 150"»». eninde 260 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 105™*- uzunl. 16 satir. Sulayman b. 'All eliyle 971 (1563) de kop- 
ya edilmistir. Miklepli darcini yanm deri cilt. 

Hujbat al-bayan 

c Ali b. abl Talib'e atfolunan sozleri ve bazi kissalan havi bir eser- 
dir. 

Ba§i : ... tfj;Ol iy .y\ j\ Jam .. ^ 

Bk. K. Z. 715 ortada. 

NESlR II. YOZYIL 

8219 A. 2417 
Aharh kagit. 265™'n- boy ve 180™. eninde 142 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 125™-. uzunl. 11 satir. Tahminen IX (XIV) asirda kopya 



Nesfr \l Yuzyil 221 



] 



edilmi§tir. Unvan sahifesi miizehhep. Miklep ve semseli kahve rengi deri 
cilt. 

K. al-Adab 

I. Y. l b de Abu c Amr c Abd Allah b. al-Mukaffa' Rozbih (51. 142/ 

759 civ.) in eseridir. Buna jfXJIyjNl al-Adab aUkablr veya J^^'j &-> 
R. fVl'Cihlali v.s. de denir. 

Ba§i : • •• loLl *4*l~fl a* J^b LL->-l J»*l I^VUL? ^-Ull I'jfj VI 

Bk. Br. S. I, 235. 

II. Y. 32 b de Ibn al-Mukaffa c in <«tVI sjjjl ad-durrat al-yatima'si; ba- 
§1: ... UU js^jlj V u o^'l JS3 oljIII. Y. 42 b de yine Ibn al-Mukaffa°in 
l S J i^i\ ijbNI al-adab as-sugrasi; ba§i: <«Je V^ J^'-* V- o.^ JS3 ok -H U 
IV. Y. 62 b de al-Cahiz'in ^.Wi o LT K. at-Tac adli eseri vardir; ba§i: 

... jui-l <Jj ^jVlj U_j ol^*—M J U <J ^4)1 Ci-ui.1 

8220 H. 2458 

Aharh krem rengi kagit. 255 mn »- boy ve 170 mr n- eninde 247 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 108 mn »- uzunl. 13 satir. Serlevha miizehhep, cet- 
veller yaldiz. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Nahc al-balaga 
c Alam al Huda a§-§arif al-Murtoza '61. 436/1044) tarafindan top- 
lanmi§ c AlI b. abl Talib'a atfolunan hikemiyati havi eserdir. 

Basi : ••• *Wl \x -iui-l J»» cSJl' *».' •**• M ^ *»' 0^ ***' O 1 * fi ^3 

Bk. Br. S. I, 705. 

8221 A. 2374 
Ayni 

Aharh kagit. 200 mm - boy ve 140 mn '- eninde 198 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95 mm - uzunl. 17 satir. Soz ba§lan kirmizi ile. Miklepli kahve rengi 
deri cilt. 

8222 A. 2556 

Ayni 
Aharh kagit. 265 mm - boy ve 190 mm - eninde 357 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli giizel nesihle 100 mn >- uzunl. 13 satir. c Abd al-6af0r b. c Abd al- 



222 Arapca Yazmalar 



Caffar b. Ahmad eliyle 615 (1218) de kopya edilmistir. Unvan miizeh- 
hep. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 
Eserin birinci cildidir. 

8223 A. 2586 
Ayni 
Aharh kagit. 255mm. boy ve 176mm. en inde 348 yaprak. Sahifede ha- 
rekeh guzel nesihle 115mm. U2un J. 13 satir. 709 (1309) da kopya edilmis- 
tir. Unvan ve serjevha muzehhep, Miklep ve semseli koyu kahve renei 
den cilt. * 

' .',^ v . v -. /; ;'' :;;: ' 8224 A. 2314 

^ AhaHi ka^it 220mn,. boy ve 155m m . eninde 126 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95™, uzunl. 19 satir. Serlevha muzehhep, cetveller mavi. Miklep 
ve semseli koyu kirmizi deri cilt. 

Sarh Nahc al-balaga 

'Alam al-Huda as-Sarlf al-Murtaia (61. 436/1044) tarafindan topla- 
nan Hazret 'All'nin sozlerinin Yusuf b. al-Hasan al-^usayni isminde biri- 
nm serh ve II. Bayazid'e takdim ettigi eserdir. 

Basi : J~*j f^h fcj VI % f Ul r MsOI fcx, ^ J| * j^ u j»\ j\ 

... r UivijUiiy, ju 

Asil eser icm bk. Br. S. I, 705. 

8225 A. 2354 1 
Ayni 

Aharh kagit. 270™™. boy ve 170mm. en inde 126 yaprak. Sahifede ta- 
hkle 95mm. uzunl. 19 satir. Miklepli siyah deri cilt. 

NESlR III. YUZYIL 

8226 A. 2594 

\ Aharh elvan kagit. 260™™. boy ve 180mm. en inde 248 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 115mm. uzun l. 23 satir. Miklep ve semseli kahve rengi deri 



Nesir HI. Yuzyil 223 



K. al-Fitan va'1-malahim 

Nu c aym b. Hammad al-Marvazi (61. 229/844) nin eseridir. Ahir za- 
manda vukua gelecek harpleri ve semavi afetleri ve alametleri bildirir. 
Ba§i : ... jk*»l j-$\ oU J* ,.M-j *ua»i.l 

Bk. Br. S. II, 922 ortada; Kahhale, XIII, 113; K.Z. 1445. 

8227 E.H. 1358 

Aharii kagit. 193™"- boy ve HO™"- eninde 131 yaprak. Sahifede ta- 
likle 65™™- uzunl. 27 satir. Muhammad Abu's-§alah al-Hanafi eliyle 1080 
(1669) §abaninda istinsah edilmi§tir. Miklep ve §emse|i a?ik kahve rengi 
deri cilt. 

Rasa'il Cahl? 

c Amr b. Bahr al-Cahi? (6). 255/869) in bir cok risalelerini havi bir 
mecmuadir; icinde Cahiz'in kitaplanndan 'Ubayd Allah b. Hassan tara- 
findan secilmis. a§agida yazili olan risaleler vardir: 

Br. S. I. 239-247. 

I. Y. l b deal-Hasid va'1-mahsud; ba§i: ...j^Ij j~U-Ij4.LT jju.^.. J^» 
(Br. S. I, 243.30); II. Y. 5 te ^1 j >i Fasl M'l-mu c allimin; III. Y. 7 b de 
^-J'^b Riyazat as-sabi; IV. Y. 8 b de Zamm al-livata; &i>«1 r i V. Y. 
10 de sjxi\) £^l v U.r K. at4arbiVa 5 Madvir ; VI. Y. 19 de l/jl J*ly 
Kava c id az-zina ; VII. Y. 21 *U^I *^s JUII ^.-u j ^a, ^.J-i Jl *)L j R lS ala ila'l- 
Hasan Vahb fi madh an-nabiz; VIII. Y. 24 b O^ill oUJ» fabakat al-mugan- 
niyin; IX. Y. 26 da .Lill J >->WK. fi'n-nisa; X. 28 de, Jj» /* j J-* fasl fi 
zikr al-valad; XI. Y. 28 b de cW^II jfi Zikr al-karabat; XII. Y. 30 da 
J..UI /3 Zikr al- c i§k ; XIII. Y. 31 de J 0*U J. ^ J» *lL-o jju» j* J^i 
iljJ.I jAu Fasl min sadr R. ila Path b. Hakan fi manakib at-Turk; 

XIV. Y. 43 b S>r'l gZjA.'cS'jj*, j»j-^ Min sadr kitabihi fi Hucac an-nubuwa 

XV. Y. 58 de J^'l Jli J ♦.LT j-u* o* J-* Fasl min sadn kitabihi fi Halk 
al-^Kur'an; XVI. Y. 62 de tfjl— dl j* jj /? a rf</ c ala'n -Nasdra ; 
XVII. Y. 73te ^ili J* v al| j v Ur K. jVzabb c ala y l-mu?abbaha; XVIII. Y. 75 b 
de V^'l^ 1 ^ *tTj4«. ^ Makalat al-'Osmaniya; XIX Y. 81 b de oU>ij jfUl 
«V«M J al masa'it va'l-cavabat jVl-mcfrifa; XX. Y. 86 de *Ulj V LT 



J24 Arapca Yazmalar 



cr^b K. ffl-ma c Sd va*l-ma e B t ; XXI. Y, 88 b de J d&\ju* J. u* Jl <lL~.j 
J.*Jlj4l /?Ka/fl f/ff Muhammad b. < Abd aUMalik ft Lcidd vctl-hazl; 
XXII, Y. 90*>ir>j ^.fj-u.^ K. jVl-vukala % XXIII. Y. 91 de *I^J-» 
^'d' Fa?/ mm cawaA/Ti c an ai-vulcalS;XXN Y.92 .uUjM J c^jVl LbJ - J-i 
K.al-avtanvJl-Buldan: XXV. Y.96» kail jTi j J-J fizikr al-Madina; 
XXVI. Y. 97 de ^~ /> j /* 2 /* r A/„ r . X XVII. Y. 98 de S/-JI/j J 
fl zikr a/.5a ? ra; XXVIII. Y. 100 de S^l ^ J fl zikr alHayra 
XXIX Y. 100b de j£Vlj fcyji a l-bala£a va'1-icaz; XXX. Y. 100 b de 
Jp\ J* kJ» J^" Tafzll al-batn 'all z-zahr; XXXI Y. 103 b de j^ij JJI 
Xl» r ij an-Nabl va't-tanabbul va zamm al-kibr; XXXII Y. i07«>de 
«^«J WJ £>» J.» Jl 4L> Risala ila abu'i-Farac fi'l-mavadda va ^I-hal|a ; 
XXXIII. Y. 110 b de U-VI jli^l I st ,hkak al-imama; XXXIV. Y. llVde 
u*jll jU^.1 j OU, r. fj istincaz al,va c d ; XXXV. Y. 113" de jlJI.J-Jjr 
i—Jlj» 7a/±i/ an . nu ^ 'ala's-sami; XXXVI. Y. 116b de 4.L-"*-iij'LLr 
f MOI tf. /,- / aif / a/ sma c at al-kalam; XXXVII. Y. 118 de jUdl^u j'ilL, 
olkJl j/> f ^ R. fr mad h aUtuccar ya 2amm c amal as . sul{an . XXXVIII. 
Y. 119" de v^»Jv^"^rK.a§-§aribva'I. m a§rub; XXXIX. Y. 122 de 
>\d*> ^ill J^ 7aA/f/ an-na6fz </un oWomr; XL Y. I23 b de cMJl\ 
■^Ij f Ul *• >T| ^ Jji ci # U.VI j al-Cavabat fl 'J-imama , XLI. Y. 
129 da <~iiijlj i*jl nJWIj j^ al-Makalat az-zaydiya va'r-rafiza vardir. 

NESlR JV. YOZYIL 

8228 A. 2629 

Aharh ka£it. 275"»"- boy ve 185">»*. eninde 191 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 120"»n. uzunl, 31 satir. Unvan sahifesi muzehhep. Miklep ve §em- 
seli darcini deri cilt. 



ridir 



al-Farac ba c d a§-§idda 
Abu c AlI Muhassin b. c Ali al-Kail at-Tanuln (61. 384/994) nin ese- 



Ba§i : ... Ljt-j <~ ^\j j^M a ._, U> S-li'Ijw Jo. ^JJI AjuII 

Bk. K.Z. 1253; Br. §. I, 253. 



Nesir IV. Yiizyil 225 



m^^f^s-^,^ 8229 A: 2389 

Aharh kagit. 260 mm - boy ve I75 ram - eninde 429 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 115 mrn - uzunl. 15 satir. §araf b. Amlra eliyle 815(1413) 
§evvalinde kopya edilmigtir. Nuhudi deri cilt. 

■..-..■ -r-uljlli ^Yl^hf 
K. al-Imta c va'l-mu ? anasa 
Abu Hayyan c AlT b. Muhammad b. al-'Abbas ai-Tavhidl as-Sufl 
(61. 385/995 civ) nin bu eserinin sonunda ismi ^*Vlj <Jl^ll V W~ sure- 
tinde yazjlmigtir. 

■•'. Ba§> : -H W ••• o*>l«ll ,>' ^ 0* V**" ^ 0" ^ <i J : > ^ 1 u^- y) J*» 

Br. S. I, 436 ortada. 

8230 A. 2321 

Aharh kagit. 330 m ^;boy ve 245"^ eninde 251 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 175 mm - uzunl. 23 satir. 629 (1232) §evvalinde kopya edil- 
mi§tir. Kahve rengi deri cilt. 

JUI ^Ul ^ VI j J£JI J-UI cr JX\ 

al Calls as-salih al-kafl va'l anls an-nasih a§-§afl 

Abu'l-Farac al-Mu z afa b. Zakarlya b. Yahya b. Tarrara al-Carir 
an NahravanI (61. 390/1000) nin eseridir. 

Ba§i : ... <ui«* .J.l*l» *3j*> ^ Jj (£JS\ 4i.ui.l 

Br. S. I, 312; K. Z. 593 

NESlR IV. Y0ZY1L 

8231 A. 2337 

Aharh kagit. 260 mm boy ve 165 mm - eninde 124 yaprak. Sahifede 
talikle 95 mm - uzunl. 17 satir. Miklepli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Abu Mansur c Abd al-Malik b. Muhammad as-Sa c alibi (61. 
429/1038) nin -vaJl >.> ^\* Nasr an-na^m va hall al l -ikd adh eseri; 
ba§i: *u..3;'> ^ Jj *■*-» J->UI fUl a,$U dMI V V . ^ (Br. S. I, 501 ba§ta); 
II. Y. 72 b de Ayni zatin j^ ^ Sac c al-mansw'\i ba§i: ••• «^U«» «u)^j— t 

Topkapi Sarayi Muz. Kiit. Arapja Yaz. Kat. Cilt 4 — 15 



2 26 Arapca. Yazmalar 



^j.Mfs (S. I, 501, a§a£ida; III. Y. 119>> de Az-Zamahsari ^61. 538/ 
1144) nin jjOl £lj>' Navabi% al-kalim adli eseri vardir. (Br. S. I, 5] 2 yu- 

8232 A. 2442 

Aharli elvan ka£it. 275"»»boy ve 185»™- eninde 82 yaprak. Sahi- 
fede i§lek nesihle 115™, U2un l. 21 satir. Cetveller kirmizi ile. Miklep ve 
§emseli koyu kirmizi deri cilt. 

K. al- c Ikd [al-farid] 

Abu c Omar Ahmad b. Muhammad b. Q Abd Rabbih al-KurtubT (61 
328/940) m eseridir. . * \ 

Ba§i : *IU- j JUI <TjAi ij±\ Af,\ ■% ji'viivijil H^JjNI^wiLi 
Bk. K.Z. 1149 a§a£ida; Br. S. 1, 251 yukarda. ' 

NESlR V. YOZYIL 

8233 A. 2440 

Aharli ka£it. 210™,. boy ve 150™>- eninde 180 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 90mm. uzunl. 22 satir. 1050 (1640) de kopya edilmislir. Cetveller 
kirmizi ile. Miklepli ve §emseli siyah deri cilt 

Tamam al-mutun = §arh ar-risalat al-ciddlya 
Abu'l-Valid Ahmad b. c Abd Allah b. 6alib b. Zaydun al-Mahzumi 
(ol. 463/1071) nin R. al-Ciddiya'sinin Halil b. Aybak a§ SafadI (61. 764/ 
1363) tarahndan §erhi. 

Ba§i : ... f l?Vl »U U jUiUVl r >j r 3L.vi \! iy j^ rj ^ ^0J| AjJ.1 
Br. S. I, 485 ortada. . 

8234 E.H. 1520 
Ayni 

Aharli ka£it. 225 «». boy ve 155™>. eninde 231 yaprak. Sahifede islek 
nesihle 120--,. U2unl . 16 satir Tahminen VIII.(XIV) asirda kopya edilmis- 
tir. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 



JVJesir VI. Yiizyil 227 



8235 a: 2397 

Aharh kagit. 180 mn »boy ve 135 mp i- eninde 117 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95 mni - uzunl. muhtelif satjr. Unvan sahifesi miizehhep, soz ba§lan 
kirmizi. Miklep ve semseJi koyu kahve rengi deri cilt. 

j^ 3 o ^ j>U I ( "<*ji)\ ) '&- J r r ~ 
§arh ar-risalat (al-hazallya) Abu'l- Valid b. Zaydun 

Abfl'l-Valid Ahmad (Muhammad) b. ( Abd Allah b. (jalib b. Zaydun 
al-Mah,zumI (61. 463/1071) nin risalesinin Carnal ad-Din Muhammad b. 
Muhammad b. Nubata (61. 768/1366) tarafindan Sarh al- c uyun fi $arh 
R. b. Zaydun adi ile serhidir. 

.. . . 4 VI juA-.I v £ y tfJJI -oijuil 
Br. S. I, 485 yukarda. 

8236A. 2539 
Ayni 

Aharh ince kagit. 220 mm - boy ve I25 mn >' eninde 216 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 75 mm - uzunl. 17 satir. Ahmad b. Mas c ud an-NabulusI eliyle 
916 (1510) da kopya edilmi§tir. Soz ba§lan kirmizi ile. Miklep ve semseli 
acik kahve rengi deri cilt. 

8237 E. H. 1520 

Aharh kagit, 210 mm - boy ve 130 mrn - eninde 13 yaprak. Sahifede ta- 
likle 90 mn v uzunl. 10 satir. Aralannda ye kenarlarda ha§iyeler var. Ser- 
levha miizehhep, cetveller yaldiz. Koyu kirmizi deri cilt. 

§arh ar-risalat az-zaydunlya 

Abu'l-Valld Ahmad b. <Abd Al.ah b. Zaydun (61. 463/1071) un risa- 
lesinin serhi. 

Bagi : • * tS>\ J^ • i \h <£*&* 4 (S>\*j ijA I c5 j ^-j iS^y \> 

Br. S. I, 485. 

NES1R VI. YOZYIL 

8238 R. 1061 

Aharh kagit. 305 mm - boy ve 160 mn »- eninde 629 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 85 mm - uzunl. 27 satir. Mustafa b Ahmad al-Husayni eliyle 1172 



228 _ Arapca Yazmalar 



(1759) de kopya edilmistir. Serlevha miizehhep, cetveller kirmizi ile 
Kirmizi deri cilt. 

Muhazarat al-udaba've muhavarat as-su'ara 5 

Abu'l-Kasim al-Husayn b. Muhmmad b. al-Mufazzal ar- Raeib at- 
Isfahani (61 502/1108) nin eseridir. 

Bk. Br. S. I, 506 yukarda. 

8239 A. 2421 
Ayni 

Aharli k%t. 255— boy ve 180— eninde 277 yaprak. Sahifede is- 
lek nesihle 120— uzunl. 21 satir. Cetveller kirmizi ile. Miklep ve sem. 
sell kirmizi deri cilt. 

al-Mucallad.as-salis min aNMuhazarat Ra^ib Isfahan! 
Abu'l-Kasim al-Husayn b. Muhammad b. al-Mufazzal at-Rabib al- 
hfahani (61. 502/1108) mn muhazaratinin 3. cildidir. 

Basi : jUyi ^ j^.Ul & j^tUj ^Vl j*. o*il ^ 11 U~ w-r t»l 

... ^Vl lSjU-j: 

8240 EH. 1509 
Ayni 
Aharli krem rengi ka£it. 200"-,. boy ve 115—. en inde 340 yaprak 
Sahifede degisik elden yazilmis nesihle 80— uzunl. 25 satir. Muham- 
mad b. Sayf ad-Din eliyle 858 (1454) de kopya edilmistir. Serlevhamu- 
zehhep, soz basleri kirmizi ve cetveller yaldizla. Miklep ve semseli nu- 
hudi den cilt. 

Ragib Isfahani'nin .Lr-*Jl oi^Uj >|«VI oi^U a dJi eserin 2. ve 3. 
ciizleridir; basi: ••• oL-VVIj ^ jUl Jl ... O,, oJ.ll j»l ^jull 

8241a. 2514 

Aharli ka£it. 260—- boy ve 185— eninde 192 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli in nesihle 120—. uzunl. 15 satir. 551 (1156) de c Abd al-Cabbar 



Nesir VI. Yiizyil 229 



b. Muhammad b. c Ali al-Ma c afin eliyle istinsah edilmi§lir. Miklepli kah- 
ve rengi yarim deri cilt. 

Makamat al-Hariri 

Abu Muhammad al-Kasim b. c AlI b. Muhammad al-Hariri (61. 516/ 
1122) nin meshur edebl eseridir. 

Ba§i : • • • oLdl * c^Uj jU\ * cJ* U J* AxJ I'l ^1)1 

Bk. Br. S. .1. 487. 

8242A. 2512 
Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 230 m ™- boy ve 155 mm - eninde 155 yaprak. 
Sahifede harekeli giizel nesihle 100 mm - uzunl. 15 satir. Yusuf b. Muham- 
mad b. abi'1-Fath eliyle 881 (1477) §evvalinde kopya edilmi§tir. Miklep 
ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

8243 h. 721 

Ayni 

Aharh krem rengi kfigit. 210 nm - boy ve 1 25 mn »- eninde 112 yaprak. 
Sahifede nesihle 70 mm - uzunl. 21 satir. Tahminen XI. (XV11) asirda kop- 
ya edilmi§tir. Serlevha miizehhep, cetveller kirmizi. Miklepli koyu kir- 
mizi deri cilt. 

8244A. 2516 
Ayni 

Aharh krem rengi. kagit. 255 mm - boy ve 185""n. eninde 168 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 140 m "i- uzunl. 12 satir. Unvan ve onu takibe- 
den sahifenin kenarlari miizehhep. Miklep ve semseli koyu kahve rengi 
deri cilt. 

8245 A. 2518 
Ayni 

Aharh kagit. 260 mm - boy ve 185 mm - eninde 170 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 115 mm - uzunl. 15 satir. Muhammad b. c Ali b. Halaf b. 
Muhammad al-Kura§I eliyle 693 (1294) de kopya edilmistir. Iki unvan 



330 ■ Arapea Yazmalar 



sahifesi ve hatime muzehhep. Miklepli, semse ve koselikli acik kahve 
rengi deri ciJt. 

8246 A. 2625 
Ayni 

^ Aharh kagit. 210™. bo y ve 150"-,. eninde 253 yaprak. Sahifede ne- 
s.hle .95»». uzuni. 13 sat.r. CetveJJer brmizi ve mavi ile. Miklep ve sem- 
seli acik kahve rengi deri cilt. 

8247 A. 2654 
Ayni 

Aharli krem rengi kagit. 245— boy ve l65mm . enjnde 1?2 k 

Sah.fede harekeli nesihle 120— uzunl. 14 sat.r. Unvan sahifesi miizeh- 
hep. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

8248 E.H. 1490 
Ayni 

Aharli kagit. 200— boy ve 120— en inde 308 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli guzelnesmle 65— ^^ kenarlannda ve satir 
aralarinda notlar var. Tahminen 16. asirda kopya edilmistir. Miklep ve 
semseli ve koselikli nuhudi deri cilt. 

8249 E.H. 1491 

Ayni 

Aharl, kagit 220 mn, boyve 165— eninde 189 yaprak. Sahifede ha- 
rekeh guze nesihle 80™-. U2unl . 17 satir< Il35 (1722) ^ fc ya ^ _ 

tir. bahife kenarlannda notlar var. Miklepli mor yanm deri cilt. 

8250K. 937 

Ayni 

q k-| A !Tu kr f m ,. r f gi km - 240mm " b °y ve 165mm ^inde 219 yaprak. 
Sahifede harekeli Arap neshi ile 120mm. U2Un j. 17 satir< Mahmud b. al- 

Hasan el.yle tahminen VII (XIV) asirda kopya edilmistir. Miklep ve sem- 
seli siyah deri cilt. 9 

<^ '' ^ lb , ^■ ma aI - H arin ; II. Y. 169" de Sirac ad-Dln abu Hafs 
Omar b. al-Mu ? affar b. aUVardi (61. 749/1349) nin at-Tuhfat al-Var- 



Nesir VI. Yttzyil 231 



diya adh nahva dair manzumesine kendi §erhi vardirj ba§i: %s^ <«•*•* i 
••• v bCll .oj.jcj^l (Br. S. II, 175,7). 

8251 A. 2446 

Aharh kalin kagit. 225 mm - boy ve 157^- eninde 133 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 105 mm uzunl. 22 satir. 869 (1465) da kopya edilmistir. Mik- 
Jep ve semseli siyah deri cilt. 

§arh al-Makamat al-Haririya 

al Kasim b. c AlI b. Muhammad al-Harlri (61. 516/1122) nin maka- 
matina Abu'l Hayr Salama b. c Abd al-Baki b. Salama al-Anhail (61. 
590/1194) nin §erhidir. 

Ba§i : W («»\ ■ ■ ifjL-Vl <*5L. ^ jUU.* i>. *-M- j^I f l»Vl ^-Ul J\» 

...Jju*' 

Bk. Br. S. I, 487 asagida. 

Bu cildin Y. 109 b sinde c Abd Allah b. Ahmad b. Ha ?i ab'\n iUlUlJc 
oUljuNl al'ftiraiat c ala'hMakamat'i vardir. 

8252A. 2297 \ 

Aharh kagit. 330 mm - boy ve 220 mm - eninde 194 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 155 mm - uzunl. 15 satir. Unvan sahifesi muzehhep. Hen- 
desi tezyinath acik kahve rengi deri cilt. 

§arh Makamat'al-Harirl 

Abu Muhammad al-Kasim b. C AU b. Muhammad al-liariti (61. 516/ 
1122) nin Makamat'mm Nasir ad-Din .b,. c Abd as-Sayyid al-MutarrlzI (61. 
610/1213) tarafindan al-iza}} adi ile §erhidir. 

Ba§l : *VVI ~jt J t J>k4 i| .JbaJJ ••• { £))AS jjbj^ J^y) ••• J>* 

. . . jjS^i\ 

Bk. Br. S. I, 487 a§agida. 

8253 A. 2506 

Ayni 

Aharh kagit. 215 mm - boy ve 105 mn »- eninde 246 yaprak. Sahifede ta- 
likle 50 mrn - uzunl. 25 satir. §emseli kahve rengi deri cilt. 



232 Arapca Yazmalar 



8254 A. 2519 
Ayni 

Aharli krem rengi k&Jit. 315-»n. u ZU nl. 185"»«- eninde 205 yaprak. 
Sahifede nesihle 145"»»- uzunl. 23 satir. 563 (1167) te kopya edilmi§tir. 
Miklep ye §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

8255 E.H. 1492 

Aharli ka£it. 270™"'- boy ve 170-»n. eninde 276 yaprak. Sahifede 
guzel talikle lOO*™- uzunl. 27 satir. Sulayman b. Ahmad eliyle 1155 
(1742) te kopya edilmistir. Cetveller kirmizi. Miklep ve semseli visne 
ciiriigii deri cilt. 

§arh Makamat al-yariri 

^ Makamat al-FIarirPnin Muhammad b. abl Bekr b. c Abd al-Kadir ar- 
RazI (61. 720/1320 civ.) tarafindan serhi. Kitabin icinde §arihin ismi mez- 

kur degildir, yalniz cildin alt kesitinde jjlj <&b* {_s'» suretinde yazi- . 
lidir. 

Ba§i : V d\ Vj ^l^j^ll 6b-j J* £>* oaI^ c/V*>tr ^JUI ^aJ-I 
Bk. Br. S. I, 488 ba§ta. 

8256 A. 2376 

Aharh kfi£it 205™*- boy ve 150™»- eninde 188 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 80™»- uzunl. 21 satir. 1087 (1676) Saferinde kopya edilmi§tir. Mik- 
lep ve semseli vi§ne curugii deri cilt. 

§arh Durrat al-6avvas 

Abu Muhammad al-Kasim b. <All b. Muhammad al-liariti (61. 516/ 
1122; nin eserine §ihab ad-Din Ahmad b. Muhammad al-Haiacl (b\. 
1069/1659) nin serhi. " 

Ba§l : y^VI g\r j aa- J. r ^al | ^ij^l ... rfaa | j, jl^ fV^ . . . Jfc 
Br. S. I, 488 ortada. 



Nesir VI. Yiizyil 233 



8257 H. 1016 

Aharh ka£it. 270™™- boy ve 180 °»»- eninde 240 yaprak. Sahifede i§- 
lek Arap neshi He 135 mm uzunl. 22 satir, 850 (1446) de §amda kopya 
edilmistir. Miklepli kahve rengi deri cilt. 

§arh Makamat al-Harlil 

Kasim b. c All b. Muhammad al-Harlrf (61. 516/1122) nin Makamat' 
'inin 3. kisminm Ahmad b. c Abd al-Mu'min al-Kays! af-$arifl (61. 619/ 
1222) tarafindan serhi. 

34. makame'nin ba§i: . ..tyMillj oljl l>\ii\ ^i 

Bk. Br. S. I. 487.6. 

8258 A. 2509 

Aharh kagit. 205">™- boy ve 140 mn \eninde 334 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 95™"- uzunl. 17 satir. <Omar b. Muhammad b. 'Omar al- 
Hatlb eliyle 706 (1307) Zilhiccesinde kopya edilmi§tir. Miklepli siyah deri 
cilt. 

f 

Sarh Makamat al- Hariri 

* • ♦ • 

Makamat al-Hariri'nin Muzhir ad-Dln az-Zabravi tarafindan serhi. 
Ba§i : • • • 1,1* J> $*) \ —»■*»■* *»' \ Js^Jij^ 4*\ ^1 

Bk. Br. S. I. 488.18. 

8259 A. 2510 
Ayni 

Aharh kagit. 220™™- boy ve 155™*- eninde 328 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli i§lek nesihle 110™ m uzunl. 21 satir. Muhammad b. f AlI b. Muham- 
mad eliyle 712 (1313) Zilkadesinde kopya edilmistir. Miklep ve semseli 
darcini deri cilt. 

8260 R. 725 

Aharh ince kagit. 235™™- boy ve 125™™- eninde 335 yaprak. Sahi- 
fede harekeli nesihle 75™™- uzunl. 23 satir. Sulayman b. Yunus eliyle 



234 Arapca Yazmalar 



1010 (1601) da istinsah edilmistir. Serlevha mfizehhep, cetveller yaldiz. 
Miklep ve §emseli vi§ne ciiriigu deri cilt 

al-lzah = §arh Makamat al-Harlri 

Kasim b. c AlI al-Harirl (61. 516/1122) nin Makamat'ina Nasir ad-Din 
b. c Abd as-Sayyid al MularrizI (61. 610/1213) nin allvdh adiyle yazdigi 
§erh. Basmda bir fihristi vardir. 

Ba§i : ... .MJI j-* )£*& .V Vj;^' J* *^l AaJ-l 

Bk. Br. S. 1,487 ortada. 

8261 A. 2507 

Aharh krem rengi ka^it. I90™nv boy ye 145 mrr >- eninde 123 yaprak. 
Sahifede i§lek ve harekeli nesihle 95 mn »- uzunl. 17 satir, aralannda ve 
kenarlarda notlar vardir. Muhammad b. abl'1-Hayr eliyle 658 (1260) Ra- 
mazaninda kopya edilmisHr. Miklep ve semseli siyah deri ciJt. 

§arh Makamat al-Harirl 

Hariri (61. 516/1122) nin Makamat'inin ismi tesbit edilemeyen biri 
tarafindan §erhi. 

Ba§i : j- j* \>\) »^r<»Jl cM'i Jtt fXiM ^ ^c L*a»- ••• ojiUI «jj -tujui-l 

8262 m. 535 

Aharh kag.t. 220»>»>- boy ve I55 mm - eninde 136 yaprak. Sahifede 
nesihle 105™"- uzunl. 19 satir. Nasir b. Lahik eliyle 1183 (1769) te kop- 
ya edilmistir. Miklepli ve §emseli koyu kahve rengi tamir gormiis. cilt. 

al- Makamat al-Cavziya fi'l-ma c anl al-va ( ziya 

c Abd ar-Rahman b. abl'l-Hasan C AU b. Muhammad b. al-Cavzi (61. 
597/1200) nin eseridir. Ilk sahifesi eksiktir. 

Basi : • • • A ; iyi It jC y) Ui«!l J*.> Jfc, ja Ij-J 

Bk. Br. S. I, 919 (57). 



Nesir VI. Yuzyil 235 



8263 A. 2307 

Aharli elvan kagit. 270«"»- boy ve 185™»- eninde 411 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 130"">»- uzunl. 25 satir. Muhammad b. 'All al-Kora§I al-Mu- 
navi eliyle 790 (1388) Cemazlyelahirindakopya edilmisUr! Unvan mu- 
zehhep, Miklep ve §emseli visne ciiriigu deri cilt. 

Rabi c al-abrar va nusQs al-ahbar 

Mahmud b. c Omar Car Allah az-Zamohfarl (61. 538/1144) nin mu- 
hazarata dair eseridir. Basmda fihrist vardir. 

Ba§i : ... .ul^ioL*.^ „.>L* Ji ju*z^\ ^i)! <ujuJ-I 

KZ. 832 a§agida; Br. S. I, 512. XVI. 

8264A. 2339 
Ayni 

Aharh ka^it. 265™^ boy V e 175mm. eninde 353 yaprak. Sahifede ta- 
likle 110^- uzunl. 25 satir. §ah ValT b. Sa c d ad-Din b.Ilyas eliyle 867 
(1463) Cemaziyelevvelinde kopya edilmistir. Bab ba§lan kirmiziile; Mik- 
lep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

Basinda bir fihrist vardir. 

8265 A. 2345 
Ayni 

Aharli krem rengi kagit. 250 mm - boy ve 185"»». eninde 119 yaprak. 
Sahifede nesihle 140 mm - uzunl. 29 satir. Miklepli kahve rengi deri cilt. 

8266 A. 2523 
Ayni, 1. ciit 

Aharli kagit. 255"""- boy ve 175™"»- eninde 243 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 125"»n. uzunl. 21 satir. 757 (1356) de kopya edilmistir. Miklep ve 
semseli acik kahve rengi deri cilt. 

8267 A. 2524 
Ayni, 2. cilt 

Aharli k&git. 260 mn »- boy ve 185™^ eninde 235 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 120""* uzunl. 15 satir. Miklep ve semseli kahve rengi deri 
cilt. 



236 Arapca Yazmalar 



8268 r. 1059 

Aym 

Aharh ince kagit. 27(W boy ve 155 ™»- eninde 481 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 85"""- uzunl. 27 satir. yalil b. Zayn ad-Din eliyle 1070 (1659) 
de kopya edilmistir. Serlevha muzehhep, cetveller kirmizi. Miklepli a?ik 
kahve rengi deri cilt. 

8269 "r. 1060 

Ayni 
Aharh kagit. 300 m *. boy ve 175mm. eninde 464 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 95mm. uzunl. 28 satir. 1119 (1707) da kopya edilmistir. Ser- 
levha muzehhep, cetveller kirmizi. Miklep, §emse ve koselikli kirmizi 
deri ci.lt. 

8270 EH. 1524 

Aharh kagit. 180 m m. boy ve 95«>m. eninde 276 yaprak. Sahifede ta- 
likle 45mm. UZ unl. 19 satir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklep 
ve §emseli ye§il deri cilt. 

Ravz al-adab al-muntaljab min Rabi c al-abrar 

az-Zamah^an (61. 538/1144) nin Rabf al-abtar adh eserinden Mu- 
hammad b. Kasim b. Ya'kub (61. 940/1533) tarafindan secilmis bir eser- 
dir. 

Ba§i : jUl l^hj jLJI^ U U Je'-^l Jju^ 

Bk. K. Z. 833 yukarda; Br. S. I 512 ortada. 

8271 H. 1161 
Ayni 

Aharh kagit. 180mm. boy ve 130mm. eninde 95 yaprak. Sahifede ta- 
likle 65mm. uzunl. 15 satir. Cetveller kirmizi. Miklep ve semseli v.sne 
curugu deri cilt. 

8272 h. 1040 

Aharh kagit. 250mm. boy ve 155mm. eninde 43 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 90mm. U2 unl. 19 satir. 1C64 (1654) te kopya edilmistir. Soz 
ba§lan kirmizi. §emseli kahve rengi deri cilt. 



Nesir VI. Yuzyil 237 



] 



Atbak az-zahab 

Zamah§ari (61. 538/1144) nin At vak az-zahab'ine c Abd al-Mu'min b. 
Hibat Allah al-Magribl al-Isfahani §ufurva (600/1203 civ,) nin yazdigi 
naziredir. 

Basi : .*iUjr^,5U j- ^1. 1 Uic J ju^U l r4 fl| 

Bk. Br. S. I, 512». 

8273 R. 723 

Ayni 

Aharh kS|rit. 203™. boy ve 120">">- eninde 106 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 50™- uzunl. 13 satir. Cetveller kirmizi ile. Miklep ve sem- 
seli kahve rengi deri cilt. 

8274 R. 724 
Ayni 

Aharh, krem rengi kagit. 205"»»- boy ve 120™- eninde 44 yaprak. 
Sahifede giizel talikle 60™- uzunl. 15 satir. Muhammad Amin eliyle 1115 
(1703) de yazilmi§tir. Serlevha miizehhep cetveller yaldiz. Miklep, semse 
ve koselikli kahve rengi deri cilt. 

8275 H. 851 

Aharh kagit. 150™*- boy ve 100™»- eninde 131 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 53 mm - uzunl. 9 satir. 11. asinn sonuncu onunda f AII b. 
c Osman al-Mufelisi eliyle kopya edilmistir. Serlevha miizehhep, cetveller 
yaldiz. 

I. Y. l b de c Abd al-Mun c im b. Hibat Allah al-Magribi b. §ufurva (600/ 
1203 civ) nin Zama^arl (61. 538/1144) nin AfvaJ< az-zahab'ine yazdigi 
serhtir; basi: J. ^^ J-^h) r :*3l jlkU r >L.yi ;u* J-Jl^j^i -u^JI r UVI Jti 
(aynen) —•»^. j a* j <diu n. Y. 117»\ Zamabsarl'nin r £ll M.\y i vardir. 

Bk. Br. S. I, 512'; S. I, 512. XV. 

8276 H. 824 

Aharh kagit. 225™. boy ve 135™. eninde 115 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 70"»». uzunl. 23 satir. Kirmizi deri cilt. 



238 Arapca Yazmalar 



§arh Afbak al- Afbak 

Car Allah MahmDd b. l Omar az-Zamahfari (61 538/1144) nin Afvak 
oz-zahab'ine c Abd al-Mu'min b. Hibat Allah al-Magribl al«l§fahanl Su- 
furva (600/1203) nin Afbak az-zahab adh serhe Akkermani Muham- 
mad As c ad b. Mustafa' (61. 1174/1670) nin yazdigi serhtir. 

Basi : • • • jUlj ^jJI Jjo-j a^II J^l jU» ^J» U J* ^1 SxJ. 

Bk. O. M. I, 214; Br. S. I, 512 de yalniz Afbak az-zahab vardir. 

8277 R. 712 

Aharli krem rengi ince kagit. I90 mm - boy ve H5 mm - eninde 61 yap- 
rak. Sahifede giizel nesihle 55™n. uzunl. 17 satir. Sarih eliyle 1181 (1767) 
de istinsah edilmi§tir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. Miklep, $em- 
se bordiirlii ve yekgahli kirmjzi deri cilt. 

§arh Navabig as-Savabig 

Mahmud b. c Omar azZamahfari (61. 538/1144) nin pKUl gfy Navabig 
al-kalam'ine at-Taftazani (61. 792/1389) nin ^'>JI *> Ni c am as-savabig 
adi ile yazdjgi serhe c Abd ar-Razzak Bahir b. Mustafa (61. 1194/1780) 
nin ^1^1 Ci>KL. S»Ui j £J'>Jl 'J-}** adi ile yazdigi serhtir; eser Sultan HI. 
Mustafaya takdim edilmisUr. 

Ba§i : ... iiJLil ol>JI g— U» «-J »lilJI ^ juJ-I 

Bk. O. M. HI, 106. 

8278 H. 1156 
Ayni 

Aharli kagit. 250 mn >- boy ve 140">n»- eninde 44 yaprak. Sahifede gu- 
zel nesihle 70 mn »- uzunl. 21 satir. Serlevha miizehhep, cetveller kalin yal- 
diz. Miklep ve semseli visne curugii deri cilt. 

8279 A. 2565 

Aharli kagit. 220 mm boy ve 145"»n. eninde 106 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 80 mm - uzunl. 15 satir. Fatih Sultan Mehmed icin c Abd al- 



Nesir Vli Yuzyil 239 



Karfm b. <All al-tfalabr eliyle 864 (1459) tekopya edilmistir. Cetveller 
yaldiz. Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 

Sulvan al-muta* fi c udvan al-atba c 

Aba c Abd Allah Muhammad b.~Abd Allah b. Muhammad b gafar 
as-Sakail (61. 565/1169) nin eseridir. 

Br. S. I, 595 ortada. 

8280A. 2340 
Ayni 

Aharh kagit. 275™.. boy ve 180 mm - eninde 178 yaprak. Sahifede 
harekeli iri nesihle 130™*. uzunl. 11 satir. Muhammad al-A c rac eliyle 
980 (1572) de Kansuh al-Guri'nin kiituphanesi icjn yazilmishr. Unvan 
miizehhep cetveller yaldiz. Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

8281 A. 2360 
Ayni 

Aharh kagit. 265 m "» boy ve 175™"»- eninde 104 yaprak. Sahifede 
nesihle 125 mm - uzunl. 20 satir. Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 

8282 A. 2394 

Ayni 

Aharh kagit. 320 mm - boy ve 2lO mm - eninde 171 yaprak. Sahifede 
harekeli iri nesihle 150 mm - uzunl. 11 satir. 890 (1485) de Memluk Can- 
bardl eliyle kopya edilmistir. Unvan ve hatime sahifesi miizehhep, cet- 
veller yaldiz. Miklep ve semseli nuhudi deri cilt. 

8283 A. 2419 

Aharh kagit. 250">m. boy ve I60">m. eninde 203 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli guzel nesihle l00 mm - uzunl. 15 satir. Soz baslari renk ve yaldizla. 
Unvan sahifesi miizehhep. Miklep, semse ve koselikli kahve rengi deri 
cilt. 



240 Arapca Yazmalar 



al-I c caz fl'I-ahaci vaM-algaz 

Abu'l-Ma'all Sa c d b. c Alr b. Kasim al-Ha^lrl al-Varrak (61. 568/1172) 
in eseridir. Muellifin oliim tarihi K. Z. da 836 olarak gosteriliyor. 
Basi : v-^ U J^ v yVl J 6 ^ U ^ jj.| ^J| ^ jli «jj.l 

Br. S. I, 441 ortada; K. Z. 121 basta. 

8284 A. 2327 

Aharh krem rengi kagit. 180"""- boy ve 140™- eninde 98 yaprak. 
Sahifede nesihle 95mm. uzunl. 19 satir. 727(1326) Cemaziyelahirmda kop- 
ya edilmistir. Cetveller kirmizi. Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l>>de c Qmar b. Muhammad b. c Omar at- 7u« isminde bir za- 
tm 727 {1326) de : telif ettigi oU^l! ^U Bada 5 i c at-tar§i c at va ravri c at- 
tasci c at adh arapca ye farsca eseri ; basi : . . . VU^UM vlLL. ^>U)| *u*il 
II, Y. 36 b de Muhammad b. Muhammad b. c Abd al-Calrl Ra§Id ad-Dhi 
al-Vafvat (61.578/1182) in jlOVi j&mbkar a^Mar adh Farsca ve Arap ? a 
mektup ve kasideleri havi eseri; ba§i: ..,., v* ^ljj> **JT-Jb* j* ^Ll 
vardir. Her iki eserde hi? bir yerde tespit edilememistir. 

8285 A. 2386 

Aharh kagit. 235 mm. boy ve 155 mm. en j n d e 232 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 100mm. uzun i. l3 satjr 777(1375)^ kopya edilmistir. Mik- 
lep ve semseli visne ciirugii deri cilt. 

K. al-azkiya 3 

Abfl'l-Farac c Abd ar-Rahman b. C AU al-Cavzi (61. 597/1200) nin ese- 
ridir. Br. da K. Ahbar al azkiya suretinde yazihdir. 

Ba §» : . . . ^1 -uL 1>L, ^ I <Ut UW tf J, ijj.1 

Bk. K.Z. 1388; Br. S. I, 916 basta. 

8286 A. 3016 
Aharh kagit. 265mm. boy ve 180mm. en i n d e 159 ya prak. Sahifede ne- 
sihle 125mm. uzun j. 23 satir. Ahmad b. al-Hatib b. as-Sa c di eliyle 879 



Nesir VI, Yiizyil 24l 



(1474) da kopya edilmistir. Unvan miizehhep, soz baslari kirmizi ile. 
Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt, 

An-Nutk (al-Manfik) al-mafhum min ahl as-samt al-ma c lum 

c Abd ar-Rahman b. c AlI b. Muhammad b. c Omar b. al-Cavzi (61. 
597/1200) nin bu isimdeki eserinin muhaddis. Sirac ad-Din c Omar b. To- 
garbak as-Sayyaf ad-Dimiskrtarafindan hulasasidir. 

Ba 5 1: ■••vVA^ vVlll^ J* aJ-l j^-umJ-I 

Br. S. I, 917.22; K. Z. 1959, 

8287 A. 2295 

Aharh kagit. 295™"- boy ve 200mm- eninde 109 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 1 0™. uzunl. 29 satir. Tahminen VII. (XIII) as)r baslannda kopya 
sdilmi§tir. Soz ba§lan kirmizi ile. Miklep ve semseli kahve rengi deri 
cilt. 

Lubb lubab al-albab 

Muellifi bilinmiyen bu eser muhazarata dairdir. Tefsir, hadis, fikih 
ve e§an havidir. 

Basi : xi V> v Ui ±*b oJ uJ U V U|.I jy^l\ j M *, V UVI ..o^ ^oj-l 
Hie bir kaynakta g6rulmemi?tir. 

8288 H. 696 

Aharh kagit. 218mm. boy ve 130mm. eninde 135 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 70mm. U2un i. 23 satir. Serlevha muzehhep, cetveller kirmizi. Mik- 
lepli kirmizi yarim deri ve ebru cilt. 

i>aJLI "C^ ^IVI ^lil^ju^l^Ull 
al-Makamat al^u§aybiya=ymniyat al-alma^I ve munya- al-mudda c i 

al-KaziRa§Id abu'I-Husayn Ahmad b. c Ali b. az Zubayr al-Asvanl 
(61. 563/1168) nin muhtelif ilimlerden bahis mizahi eserinin §erhi. 

Topkapi Sarayi Muz. Kiit. Arapfa Kat. Cilt 4—16 



?4? Arapca Yazmalar 



Ba§i : : -£j~j.d\#.)}:iSjf:£\yS*j.£jS'.£\jA\Ujj3 'U&y*j jlMi) «a* Jit Jd 

'■■'■ ... jL-i 
Bk. K. Z. 169; Br. S. Ill, 1212; O. Rescher, Je Monde oriental, ViII, 
1914, s. 59. Bir nusha Ragib Pasa 1159 No. da vardir. 

NESlR VII. YUZYIL 

8289 A. 2646 

Aharh kagit. 260™. boy ve 170">- eninde 237 yaprak. Sahifede 
harekeli iri nesihle 120™"- uzunl. 17 sahr. 686 (1287) Ramazaninda kop- 
ya edilmistir. Miklepli ve hendesi tezyinath koyu kahve rengi deri cilt. 

Tuhfat al-jjutaba* min al-barlya fl'l-fcutab al-minbariya 
Faljr ad-Din Abu c Abd Allah Muhammad b. abi'l-Kasim b. Muham- 
mad b. abi'l-Kasim b. Muhammad b Taymlya al-HarrSni (ol. 622/1225) 
nin telif ettigi minber hutbeleri. 

Ba§i : jU-l %-j tsU ./L-Jl jUV j^" ^a)I -uiaU-l ... ^UVl ^.^1)1 J|» 

... tL ^ULi^c^^UI 
Bk. Kahhala, IX, 280. . "^^ 

Aharh elvan kagit. 190"»»- boy ve 136™"- eriinde 193 yaprak Sahi- 
fede nesihle 90"*«>. uzunl. 15 sahr. Sondan bir miktar eksiktir. Miklep 
ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

J*l jJl "^y t jiAJl "^jj 
Ravzat al- c a§ik va nuzhat al-vamik 

Ahmad b. Sulayman b. Humayd al~Kisa'i a§-Safi c i (61. 635/1237) 
nin eseri. 

Basi : • • • ^il-Ul JL-Ol o^ ^ ^l_ j. aa-i 4, ^1 ^Jl ^| juI Jli 
Bk. Br. S. I, 599 S. II, 909. 



Nesir VII. Yuzyil 243 



8291 A, 2415 

Aharh kagit. 240™"- boy ve 165™>». eninde 294 yaprak. Sahifede 
nesihle 120 m "»- uzunl. 25 satir. Muhammad b. 'Omar eliyle 712(1313) 
de kopya edilmi§tir. Soz baslan kirmizi ile. Miklepli koyu kahve rengi 
deri cilt. 

MuhSzarat al-abrar va musamarat al-ahyar 

Muhyi'd-Dln abu c Abd Allah Muhammad b. 'All b. Muhammad, al- 
'Arabl al-H5timi afc-Ta'i (61. 638/1240) ye isnad olunan bir eserdir. 

. . . j>V-*-Vl »^Li 
B. S. I, 799. 030). 

8292e.H.|27? 
Ayni 

Aharh ince kagit. 230 ™^- boy ye 145 l"w- eninde 247 yaprak. Sahi- 
fede gtizel Arap neshi ile 98 mm - uzunl. 31 satir. Ahmad b. Muhammad 
al-Ba'Qni eliyle 1010 (1601) istinsah edilmistir. Serlevha muzehhep, cet- 
veller yaldiz. Miklep ve semseli kirmizi deri cilt. 

Ba§j : jly.Vl s>U j Kr ^ £\ * Jl AjJ.1 

Bk. K.Z. 1610; Br. S. I. 799. 130. 

8293 H. 1317 

Aharh kalm kagit. 2lO mm - boy ve 155 mm - eninde 111 yaprak. Sahi- 
fede Arap neshi ile 110 mn »- uzunl. 19 satir. Muslih ad-Din Ahmad b. 
Mahmude eliyle 996 (1588) da istinsah edilmistir. Soz baslan kirmizi ile. 
Fes rengi deri cilt. 

Nuzhat al-albab fima la yGcad fi kitab 

Bu eserin Br. a gore Sihab ad-Din abu'l c Abbas Ahmad b. Yusuf 
at-Tifasi (61. 651/1253) K. Z. gore de <Izz ad-Din c Abd al- c Aziz b. Badr 
ad-Din Muh. b. Ibrahim b. Cama'a al-Kinani (61. 767/1366) ye ait ol- 
dugu anla§ihyor. 



^ 4 , Arapca Yazmalar 



Bk. Br. S. I, 904. 3.; K. Z. 1940. r 

8294 A. 2287 

sihle1 h 2 a nl k ^ ,t ', 27 i°r b ° y c Ve 18 ° mm - Cninde 194 y a P rak - Sahifede nc 
^i^r nL 17 sat - S - ba § lan famua. MikJepli koyu kahve 

4- Jl dlUU 4,^j| jtfJl 

al- c Ikd al-farld Jil Malik as-Sa c Id 
Kamil ad-Din abu Salim Muhammad b. Jalha b. Muhammad b al- 

^■ffiffi. 0/ " ^ (6L 652/l254) ^ eSeHdi; ' Ah,3k ' « ^* 
Ba § , : U> ^L:J ^ „* sj ^ ^L ioJ.1 ..:'iui j. > ... J^ 

Bk. K.Z. 1152 yukarda; Br. S. 1, 838 a§agida. ""*' 

8295 A. 2469 
Ayni 

H. Ah K| Jl ^ ln "*•■• 27 ° m,n - b ° y ve 180 ^- enind * 187 yaprak. Sahi- 

919 (1513) Recebinde Tumanbay icin kopya ediJmigtir. Unvan ve hatime 
muzehhep, cetveller farm,*. Miklep ve § emseli kahve rengi deri clfj 

8296 A. 2424 
_ Aharli kahn kagit. 265-.. bov ve 180mn) . eninde 

^i ^ma™*"^ 17 ^ Yahy * b ' Mu * ammad ^ 

hlZi • • f 2- ( ^? Recebinde k °Pya edilmi§tir. Tumanbayin ktttup- 
hanes, icin tezh.p edilmi§. MikJep ve § emseli kahve rengi deri cilt. 

8297 A. 2541 
Ayni 
Aharl, kai-rt. 215~». boy ve 155—. eninde 142 yaprak. Sahifede ne- 

klz llVr'- W Sa " r - 763 < 1362 >'< kopya eiimi 5U , SfiTbaX 
kirmizi ile. Kahve rengi yanm deri cilt. 



Nesir VII. Yiizyil 245 



8298 A. 2554 
Ayni 

Aharh kalin^ca^it. 275 mi "- boy ve lSS^ni. eninde. 161 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 120 mn »- uzunl. 21 satir. Muhammad b. Muhammad eliyle 867 
(1463) de kopya edilmi§tir. Unvan sahifesi muzehhep, soz basjari yaldiz. 
Semseli kahve rengi deri cilt. 

8299 A. 2622 

Aharli kagit. 225 rnm - boy ye 160™ m - eninde 219 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 120?" m - uzunl. 15 satir. Muellif eliyle 614 (1217) Rebiuleyyelinde kop- 
ya edilmi§tir. Miklepli acik kahve rengi yanm deri cilt. 

al-Calls as-salih va'^anls an-naslh 

§ams ad-Din abu'IMu?affar YGsuf b. Kizoglu b. c Abd Allah $i bt b. 
al-Cavzi (61. 654/1257) nin eseridir. 

Ba§i : ... jUll^Ji a r UI JI.JI ^i\\ j*.\J\ AjJ-I 

Bk. Br. S. I, 589.3. 

8300 A. 2402 

Aharh kagit. 210 mn >- boy ve 130"""- eninde 64 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 65 n " x »- uzunl. 19 satir. Darcini deri yumusak cilt. 

Jliill ^M ^i,U) JliJl oWi- 

Makamat al- c u§§ak 

§ams ad-Din Muhammad b. c Afff ad-Din Sulayman at-Tilimsani 
a§-§abb a?-£arif (61. 688/1289) in eseridir. 

Ba§i : • • • <^ o^j t jj-*-«!I ^j^-i **.»»* jl-A y^*" j>* A-uJ-l 

8301 A. 2393 

Aharh kagit. 250 mm - boy ve 170 mm - eninde 49 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli giizel nesihle 125 m "i- uzunl. 11 satir. YakOt eliyle 674 (1275) te 
Bagdad'ta kopya edilmi§tir. Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 



246 Arapca Yazmalar 



R. at-Tayf 

Baha° ad-Din abu'l-Hasan c Ali b, <Isa al-Irblll b. Fahr (61. 692/1293) 
nin eseridir. 

Br. S. I, 713 asagida. 

8302 A. 2474 

Aharli ka^it. 180 mm - boy ve 140"»». eninde 190 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 100"™.- uzun). 15 satir. Tahminen VII (XIII) asir sonlannda 
kopya edilmistir. Miklepli ve hendesi tezyinath kahve rengi deri cilt. 

Lubab al-albab 

§ihab Mahmud al-Halabi isminde bir zat tarafmdan 79 bap iizerine 
telif edilmi§ hikemf ve ahlaki konulan havi bir eserdir. Her mevzua dair 
secme §iirlerle siislenmi§tir. 

Sonu: £'Ldl ^ Ua^, c ^ll ^T j j^lj £_lj| V U| 

NESIR VIII. YOZYIL 
8303 A. 2471 

Aharli krem rengi kagit. I85 mm - boy ve 130"» m - eninde 148 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 80™«- uzunl. 15 satir. Hasan b. YQsuf b. Ibra- 
him al-Ansari eliyle 736 (1336) Ramazaninda kopya edilmistir. Soz bas- 
lan kirmizi. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

oUVl .jL*, oUVl Jjl> 
Manazil al-ahbab va manazih al-albab 

Sihab ad-Din abu's-Sana' Mahmud b. Salman b. Fahd al-Halabi al- 
Hanbali (61. 725/1325) nin eseri. 

Ba§i : ... u Jd\ ^*j oU»~Jl& y * fLup'Vlj &\jjt ju» Ul 

Bk. Br. S. II, 43 ortada. 



Nesir VIII. Yuzyil 247 



8304 A. 2593 

Aharh kagrit. 265 n > m - boy ve 180 mm - eninde 205 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 120™»- uzunl. 23 satir. Tahminen VIII. (XIV) asirda kopya edilmi§- 
tir. Unvan muzehhep. Soz ba§lan kirmizi ile. Miklep ve §emseli kahve 
rengi deri cilt. 

al-Kanz al-Madfun va'1-fulk al-mashun 

§araf ad-Din Yunus al-Maliki (61. 750/1349 civ.) nin topladigi bir 
mecmuadir. Y. 116 b de eserin 2. ciizii Ibn Da°ud'un a>Tibb an-nabavisi 
ile ba§Iar. 

Ba§i : ... OjL-J.1 ojS\ j£ -til*- j*- J* *>J*>i udUloj <ii-uJ-l 

Bk. Br. S. 11, 81. 

8305 R. 722 

Aharh kagit. 210>«">- boy ve 155«""- eninde 234 yaprak. Sahifede 
nesihle 80"»™- uzunl. 25 satir. Soz ba§ian kirmizi ile. Miklepli kahve rengi 
yarim deri ve ebru cilt. 

Alhan as-savaci c fi'1-badi va'l-maraci e 

Salah ad-Din abu°§. Safa Halil b. Aybak as-Safadi (61. 764/1363) 
nin muasirlan ile mukStebe ve mugaarelenni havi bir eserdir. 

Ba§i : ... Ij^.i* j^C jl ^jJi jj»j 1^1 tpUl J«»- ^Ji)l -ui-tJ-l 

Bk. Br. S. II, ortada; K. Z. 148. 

8306 A. 2358 

Aharh kagit. 275 mro - boy ve 190 mn »- eninde 201 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 125 mm - uzunl. 15 satir. Unvan sahifesi muzehhep. Soz ba§lan kir- 
mizi ile. Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

II. min Alhan as-savaci c bayn al-badi va'l-maraci e 

Salah ad-Din abu's. Safa Halil b. Aybak as-Safadi (61. 764/1363) 
nin muasirlan ile mukateb ve mu§aarlerini havi eserdir. Oliim tarihi 
K. Z. da 749 olarak gosterilmigtir. 



■ — Arapca Yazmalar 



2. cildin ba§i : . . . *j* j* -A oj-l 

Bk. K. 2. 148; Br. S. II, ortada. 

8307 H. 1018 

Aharh kagit. 175— boy ve 135--. en inde 140 yaprak. Sahifede adi 
Arap neshi ile 90-. uzuhl. 15 satir. Tahminen VIII. (XIV) asirda kopya 
edilmi§tir. Kahve rengi deri cilt. 

Sukkardan as-sultan al-Malik an-Na§ir 

§ihab ad-Din abuVAbbas Ahmad b. Yahyg b. abl Hacala at-Ti- 
limsani (ol. 776/1375) nin edebi mensur eseridir. ' 

5, a * ,: -<.*Sk ^11 jkh ^JUI ^jull 

Bk. Br. S. II, 6. 2. 

8308A. 2342 

Ayni 

Aharh kagit. 205-. boy ve 177— eninde 185 yaprak. Sahifede 
nesihle 100--. U2unl . 15 sahr> MlkJep ye ^j. kia , kahye y ^ { ^ 

8309 A. 2356 

Ayni 

Aharh kagit. 275-", boy ve 185—. eninde 146 yaprak. Sahifede ne- 
sihe 115—. uzunl n satir> Ahmad b c AjI al . An§gn - eliy]e 853(1449) 

te kopya edilmi§tir. S6z ba§Ian ye§il ve kirmjzi ile. Miklep ve semsej 
koyu kahve rengi deri cilt. 

8310 A. 2464 

Ayni 

Aliarh kagit. 180—. boy ve 135— eninde 155 yaprak. Sahifede ne- 

7S?,; »"""' ' 15 Sat,r * Abmad b ' M ^a m mad al-Hanaff eliyle 844 , 

(1441) Ramazanmda kopya edilmi§tir. Soz ba§lan ki'rmizi iJe. Kahve 
rengi yanm deri cilt. 



Nesir VIII. Yuzyil 249 



8311 A. 2465 

Ayni 

Aharh kSgit. 180"""- boy ve 135"> m - eninde 163 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 90 mn »- uzunl. 15 satir. Soz basjari kirmizi iJe. Miklepli darcjni ya- 
nm derive ebru cilt. 

8312 A. 2480 

'■ Ayni , ,-■ ■ 

Aharh kSgit. 180 mm - boy ve 135"""- eninde 141 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 105 mm < uzunl. 17 satir. Miklepli kahve rengi yarim deri ve al ka- 
dife cilt. 

8313 E.H. 1488 

^v^Ayni/^^; 

Aharh k&git. 215mm. boy ve 150«™. eninde 87 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95 mm - uzunl. 21 satir. Cetveller kirmizi. Miklep, §emse ve ko§elikli 
koyu kahve rengi deri cilt. 

8314A. 2475 

Aharh kSgit. 180mm. boy ve 130™™- eninde 149 yaprak. Sahifede i§- 
lek nesihle 85™ m - uzunl. 13 satir. Muellif eliyle 747 (1346) de yazilmi§tir. 
Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

r- 

Naslm a?-?aba 

Badr ad- Din abO Muhammad al-Hasan (Husayn) b, c Omar ( e Amr) 
b IJabib ad-Dimaski (61. 779/1377) nin 30 fasil iizere tertip ettigi eser- 
dir. Y. 98 b de ayni miiellifin J* y*U £;IT » .lidl -£\JA\ al-FaraHd al- 
munlakah min tarifo sahib liamah adh eseri vardir. 

1. cildi ba§i : ... w.>Vl JaI ,»li. J*l jJUl *ujuA-1 

2. cildin ba§i : rO'u" JM' VJ f^ a :r* ^-^ •^ ^ 
Bk. Br. S. II, 35. 

8315 H. 1157 

Ayni 

Aharh kfigit. 195mm. boy ve 105""^- eninde 81 yaprak. Sahifede ta- 
likle 55mm, uzunl. 17 satir. Darvi§ Muhammad at-Jalu'i eliyle 1066 (1655) 



250 Arapca Yazmalar 



da kopya edilmi§tir. Serlevha muzehhep, cetveller kirmizi. Miklep ve 
§emseli vi§ne curiigii deri cilt. 

8316 A. 2326 

Aharh kagit. 180 mn »- boy ve 135 ran v eninde 89 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 90 mm - uzunl. 15 satir. Soz ba§lan kirmizi. Miklep ve §emseli acik 
kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Badr ad-Din al-Hasan b. c Omar ( c Amr) b. Hablb ad-Di- 
maskl (61. 779/1377) nin Nasim as-saba »LJI ^-i adh eseri; ba§i: ••• v iVI 
J4 :t\i*. J c > ^JJS Alar .J- U (Br. S. II, 35 ortada); II. Y. 79 b de C A!I b. 
§araf al-Mardlnl (IX/XV asir) nin Jjjlb cri^" VH ^li. J ■>>' r t*y^ al- 
Cavhar al-fard fl munazara bayn an-narcls v'al-vard adh eseri ba§i: 
jjAiil jU*l jiy VI .,>»•.> JliU- jL^v J.3 tf-M AjuXI (Br. S. II, 200 ortada). 

8317 A. 2627 

Aharh kagit. 180"""- boy ve 135 m ">- eninde 336 yaprak. Sahifede 
nesihle 85>™- uzunl. 17 satir. Muhammad b. c Abd Allah b. Muhammad 
al c OmarI eliyle 878 (1473) de istinsah edilmi§tir. Miklep ve semseli kah- 
ve rengi deri cilt. 

Divan Ma(la c an-nayyirayn 
Burhan ad-Din. abu Ishak Ibrahim b. Muhammad b. c Abd Allah al 
KIratI (61. 781/1379) nin divani e§aridir. 

Ba§i : «i.~-il» -^»-yi L&-JI la* tfall <oju1-I ••• o\»j\ ■*<> <*>UI Ui~i Ji 

... jUVl> LjU %j dtij 
Bk. Br. S. II, 7 yukarda. 

8318 A. 2336 

Aharh kagit. 250 m "i- boy ve 165 mm - eninde 193 yaprak. Sahifede de- 
gisik nesihle 120 m ™- uzunl. 19 satir. Miklepli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Fafcr ad-Din abu'l-Farac c Abd ar-Razzak b. Makanis 
al-KibJI al-Hanafi (61. 794/1392) nin ^Jl^^Uljtt Nesir yazilan basi: 
. • . ,>& Cf. J. J'>» • • • v'- jV1 j**U jl3j" -* U1 ^ (Muellif icin bk: Br. S. II, 7) II. 
Y. 29 a „-*•'! *1^ oLjlk* j* i-" Nubaz min mufarahat §ifara^ al-asr ?r A 
i>.-JI «Jr3 j~&) ! jVC' o) u'Mj-i d^i _,* i>.l t/.dl 1 vV^J J^JI oi-JI;-*, Jyi 
^?JlJ;l HI. Y, 38 b de AbG'l-Hasan C AH b. Muhammad Defter har al-Adi- 



Nesir IX. Yiizyil 251 



)i at-TusI'nin er*«J'*?r.J tr^' y'-^ Adah ahcalis va Bahcat ar-refis 
adh elli bab uzerine edebi bir antolojisi vardir. Ba§i: J^V *»'j^ (S** 

•.. .SUdi^j Bu esere hig bir yerde tesaduf edilmedi. 

8319 A. 2599 

Aharh k&git. 235 mm - boy ve 155 mn '- eninde 113 yaprak. Sahifede 
nesihle 120 mm - uzunl. 27 satir. 917 (1511) de kopya edilmistir. Miklepli 
yarim kahve rengi deri cilt. 

o-y:JI "<*_>'^ cn^\ '*& 
Tuhfat alr c arQs va nuzhat an-nufus 

Abu c Abd Allah Muhammad b. Ahmad at-Ticanl'nin eseri. 
Ba§i : • •• %^ jU- ,y l^T Jt il^ij V»jr J—*" ^*j- ti*^' <uuuA-l 

Bk. Br. S. II, 368 ortada. 

NESiR IX. YOZYIL 

8320A. 2396 

Aharli kagit. 180 mn »- boy ve 135 mm - eninde 169 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 80 mm - uzunl. 13 satir. 878(1474) §abanmda kopya edil- 
mi§tir. Unvan yaldizla. Miklep ve §emse)i siyah deri cilt. 

Ka§f al-lisam c an vach at-Tayriya va'1-istiljdam 

Abii'l-Mahasin Taki ad-Din abQ Bekr b. All b. c Abd Allah b. tfic- 
ca al-tfamavi (61. 837/1434) nin eseridir. 

Ba§i : '>j\i (.Ui^-Vlj \jyi) *»-j jc ^hH\ ^i.tf Jl l/u^jl ^Jdl -uuJ.1 

Bk, Br. S. II, 9 (17). 

8321 R. 731 

Aharh k&git. 210 mm - boy ve 160 mm - eninde 35 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 100 mn >- uzunl. 17 satir. Muhammad b. Muhammad al Hamavi al- 
Kadiri eliyle istinsah edilmistir. Unvan muzehhep. Miklep ve semseli acik 
kahve reng-i deri cilt. 



252 Apapca Y azmalar 

As-Samarat as-sahiya fl'Mava'id al-HamavTya 

TakI ad-Din abu Bekr b. 'All 6. Hicca al-Hamavi (61. 837/1434) 
nin edebi eseridir. ' 

Basi : ... oL—Ul .# >f* j,U'Vj jb>.> <U» > yr ^ V jill djull 
Bk. Br. S. II, 9. " C " 

8322 A. 2429 
Aharh kagit. 275mm. boy ve 180mnv enfnde 12g ygprak Sahifede ^ 
sihe 120™,. uzunl. 31 sahr. Sa<d b. Ibrahim eliyle 875 (1470) te kopya 
edilmi§tir. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Simar (Samarat) al-avrak 

<nl Ivrtl^ AbQ - Bekr ^ CA,f b * CAbdAlai - W™ ol-Hamavi 
(oi. OJ//14J4) nm eseri. 

Bk. Br. S. II, 9 ortada. 

8323 E.H. 1363 

Ahull kfigit 205-m. boy ve 137—. eninde 78 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 80- m . uzunl. 19 satir. Mustafa b. Sulayman al-GurdosI eliyle 1063 
deri cilt ISt ' edilmi 5 tir - S6z ba § la » kirmjzi ile Semseli visne ciiru$u 

Muhazarat va muhavarat 

,1^^ a!? l maCl u^ Muhammad < ,b " Hacar al-'Askalanl ile muasir, 61. 852 
/1448) olan bir zatin eseridir. 

Basi : .. ^Ukl'l, LU 'lU, f^u> \£i 3 >VI, J,*) !>., V| U 

Bk. Br. S. II, 57. 

8324 E.H. 1344 
. Aharli kagit. 195-m. boy ve 125™, eninde 298 yaprak. Sahifede 

A Sow neS e . 88mn1 ' UZUnI ' 27 sat,r> Ism§Cil b - Muhammad eliyle 974 
(1469) 1 re istinsah edilmistir. Serlevha ve hatime-muzehhep, cetveller yal- 
diz. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 



Nesir IX. Yiizyil 253 



3 



al-Mustafraf fi kulli fann mustazraf 
Muhammad b. Ahmad al-Hatlb al-lbfihi (61. 850/1446) nin eseridir. 
Basi : ^Lk|)l a. J- 1 ji\ ^.0)1 JJI r U\ dU\ i)Jui-» 

Bk. S. 11, 56 ba§ta. 

8325 A. 2364 

Ayni 

Aharh kagit. 300"""- boy ve 195™"- eninde 218 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 130™»- uzunl. 31 satir. 997 (1589) Sabanmda kopya edilmistir. Mik- 
lep, semse ve ko§elikli kirmizi deri cilt. 

8326 A. 2313 

Aharh kagit. 270™"v boy ve 175™i- eninde 186 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 125"»»- uzunl. 25 satir. 878 (1473) de istinsah edilmistir. Soz ba§- 
lari kirmizi ile- Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Fakihat al-hulafa 5 va mufakahat az-zurafa J 

Abu'l- c Abbas Ahmad b. Muhammad b. c Abd Allah b. Arab$ah ad- 
Dimaskl (6). 854/1450) nin eseridir. 

Ba§i : • •• <o>f.j <*jr *J- c\iyf^\ j^i dy. > ^U!|s3l o^ ^i)l -ujjuII 
Bk. Br. S. II, 25. 

8327 A. 2482 

Ayni 

Aharh kagit. 205">">- boy ve 140-™. eninde 328 yaprak. Sahifede 
harekeli giizel nesihle 90 ™«- uzun l. 17 satir. 1002 (1594) de kopya edil- 
mistir. Serlevha miizehhep, cetveller mavi. Miklep §emse ve koselikli 
acric kahve rengi deri cilt. 

8328 A. 2563 

Aharh kahn kagit. 210™«. boy ve 155™>- eninde 138 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 100™n- U2U nl. 19 satir. al-A§raf Sayf ad-Din Inal (857—865 
/1461— 1467) icin yazilmi§tir. Unvan miizehhep. Miklep ve semseli acik 
kahve darcmi deri cilt. 



254 Arapca Yazmalar 



al-C. I. nin §ams al-Pafa 
al-Asraf Sayf ad-Din Inal icin telif edilmis ahlaki ve siyasi bir eser- 
d.r. Nesir ve siir olmak Gzere 2. kitaptan bu birincisi 1 1 bap iizere ter- 
tip edilmistir. 

Ba §' : .... r*^ J*n >— »b f *vi jui tfjui ajJ-i 

8329A. 2426 

Aharli kagit. 270«». boy ve 185mm. en inde 234 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 125—. uzunl. 25 satir. Soz baslari kirmizi ile. Miklep ve semseli 
koyu kahve rengi deri cilt. 

Halbat al-kumayt 

Muhammad b. Hasan (Hus'ayn) ' b. ' e AIi an-Navaci (61. 859/1455) nin 
sarab ve tarabtan bahis muhazarata dair eseri. 

Basi : ■ ...j,Jttj»\ J* o*VI ^ jbl ^ii AxJ-i : 

Bk. K. 2. 687 ortada; Br. S. II, ortada. 

8330 A. 2427 

Ayni 

Aharh elvan kagit. 260™. boy ve 180-m. en inde 181 yaprak. Sahi- 
ede nesihle 120-* U zunl. 29 satir. Unvan sahifesi muzehhep, soz bas- 
lan kirmizi. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

8331 A. 2525 

Ayni 

Aharh kagit. 265™v boy ve 1 75— eninde 228 yaprak. Sahifede 
nesihle 115—.- uzunl. 25 satir. Aba Bekr b. Hicca eliyle kopya edilmis- 
tir. Unvan sahifesi muzehhep. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

8332 A. 2526 

Ayni 

Aharli kagit. 270™. boy ve 180™. eninde. 234 yaprak. Sahifede 
nesihle 130™ uzunl. 19 satir. Ibrahim b. abi Bekr b. Ahmad eliyle 873 



Nesir IX. Yuzvil 255 



(1468) te kopya edilmi§tir. Soz baglan kirmizi ile. Miklep ve semseli 
kahve rengi deri cilt. 

8333 M. 537 

Ayni 

Aharh kagit. 265">m. boy ve 175 mm - eninde 230 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 115™™. uzunl. 25 satir. c AlI b. Muhammad al-Manzaravi 
eliyle 869 (1465) da kopya edilmi§tir. Unvan sahifesi miizehhep, cetvel- 
ler yaldizla. Miklepli ve semseli kahve rengi deri cilt. 

8334 A. 2298 

Aharh kagit. 330"""- Doy ve 230 mm - eninde 54 yaprak. Sahifede ne- 
sih ve talikle 160"""- uzunl. 19 satir. Cetveller mavi ve yaldizla. Miklep 
ve §emseli vi§ne curiigii deri cilt. 

al-Faza'il al-cami c a 

Muhammad b. c Ali b. Nur al-Kirmani isminde birinin II. Sultan Ba- 
yazld (886/1481— 918/1512) icin yazdigi Arapca ve Farsca 2 eseri havi 
bir mecmuadir. I. Y. l b ^t*\ys ^"^ .*-* Tafslr al-Fatiha ve havassuha ; 
ba§i: <U-Jl j .WJI ^IX. jL» ^"UJI /-i' jL\ H. Y. 14 b de o* cr^ 1 •=•*«-• 
^AiJI J\l*>. Nasamat al-uns min haza'ir al-kuds adh Farsca eserdir ; bi- 
rinci kismi Hz. Peygamberin ahlak ve evsafindan, ikinci kismi Hulafal 
Rasidmin menakibinden, iicuncu kismi Emevi halifeleri ulemasi ile su- 
fiyyun ahlak ve menakibinden bahistir; ba§i: 

>* <y. J c J. ** 4 *-&• *» >i* ■**>> ... c^ij iijUJj juNtj r uvitij i)jui.i 

8335 A. 2328 

Aharh kagit. 185 m ™. boy ve 135 mm - eninde 287 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95«"". U2Un i 9 satir Miklepli kahve rengi deri cilt. 

Ta§dlka 

Mueltifi bilinmeyen bu eser edebiyata dair hikayeleri ve bazi §iir- 
leri ihtiva etmektedir. Hie bir yerde ismine tesadiif edilmedi. 

Ba§i : ... && JljJ- Vj ^aiJI j.U-1 jJI ;jtil\ ;>\t)\ -tJ| Aijju 



256 Arapca Yazmalar 



NESiR X. Y0ZY1L 
8336 E.H. 1489 

Aharli kagit. 270™- boy ve ISO-"".. en inde 345 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 125'™- UZ unl. 29 satir. tfizr b. <Abd Allah eliyJe 974 (1566) te is- 
tmsah edilmistir. Cetveller kirmizi ile. MikJep ve semseli siyah deri cilt. 

Sukkardan al- c u§§ak va manazih al-asma c va'l.amak 
Uvays al-Hamavi <901/1496 da sa^) in eseridir. 

Br. S. II, 58 ortada. 

8337 A. 2367 

Aharh kagit. 300™- boy ve 205™- eninde 181 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 155™»- uzunl. 23 satir. Miklep ve §emseli kahve rengi deri 
cilt. 

jii>Jlj jjUi-IJ jJUl ^l, jJljil Jiyil 
al-Laf? ar-ra'ik va'I-ma c na'f-fa'ik fl'I-haka'ik va't-tara'ik 
c Abd ar-Rahman b. abi Bekr Calal ad-Din as-Suyuti (61. 911/1505) 
nin muhazarata dair eseridir. Berlin No. 8409 da kitap uzun uzadiya ta- 
rif edilmi§tir. 

Ba §' : ... Ifr^b J*l T^*j ->M Jj- r±y> Z>jM 

Bk. Br. G. II, 155. 

8338 E.H. 1494 

Aharh kagit. 150"»»- boy ve 90™">. eninde 225 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 50-m. uzunl. 13 satir. S6z ba§lan kirmizi ile. Miklep ve semseli 
kahve rengi deri cilt. 

Makamat as-Suyutl 

c Abd ar-Rahman b. abi Bekr Calal ad-Din as-Suyuti (61. 911/1505) 
nin makamat'idir. 

B a§> •' • • *j?J\ J-Ul J^ j* ,,««! Jjuit 

Bk. Br. S. II, 197 (302) ortada. 



Nesir X. Yuzyil 257 



8339A. 2564 

Aharh kagit. 210 mm - boy ve 155 mm - eninde 44 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 120 mm - uzunl. 21 satir. S6z ba§lan kirmizi ile. Miklep ve §emseli 
darcini deri cilt. 

al-Makamat al-vardlya 

Abd ar-Rahman Calal ad-Din as-Suyuti (61. 911/1505) nin maka- 
matindan bir kismidir. 

Ba§i : ^jJ[:J} 0* d\£)\ J.I o c ^ l ^ a * - 

Bk. Br. S. II, 197(128). 

8340 A. 2537 

Aharh kagit. 180 mm - boy vellS" 1 " 1 ' eninde 73 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 55 m ™- uzunl. 11 satir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. 
Miklep ve semseli vi§ne rengi deri cilt. 

Makamat as-Suyuti 

Calal ad-Din c Abd ar-Rahman as-SuyuJi (61. 911/1505) nin maka- 
meleridir; Alti makameyi ihtiva eder. 

Ba§i : v*W jUiVI jJL ^ jW »}\ j) « o^.JI Jl o* «&J» ^ 

... jLJl 
Bk. Br. S. II, 197. 302. 

8341 M. 545 

Aharh kagit. 220 mm - boy ve 150 mm - eninde 294 yaprak. Sahifede i§- 
lek nesihle 110 m "». uzunl. 15 satir. c Abd ar-Rahman b. abl Bekr as-Su- 
yQti (61. 911/1505) eliyle yazilmishr. Miklepli kirmizi yarim deri ve eb- 
ru cilt. 

al-Muljazarat va'1-muhavarat 

Calal ad-Din c Abd ar-Rahman b. abl Bekr as-Suyu^i tarafindan top 
lanmi§ §iir ve nesir yazilan havi bir mecmuadir. 

Topkapt Sarayi Muz. Ktit. Arapga Yas Kat. Cilt 4 — 17 



^* 8 Arapga Yazmalar 



Ba§i : olj U j. c.S\ j-*. £jf: la* ... jk-l jjS\ .au y f yu, ^ai-i 

8342 h. 1042 

Aharli krem rengi kagit. 203™™- boy ve 133™. eninde 65 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 75»»- uzunl. 13 satir. 1118 (1706) de istinsah 
edilmistir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve §emseli kah- 
ve rengi deri cilt. 

Hayr al-ahlam 

Sa c di Qelebi diye anilan Sa<d b. Tart (61. 922/1516) nin makame 
tarzinda yazilmis. edebi eseridir. 

Bk. O. M. 1, 263. 

8343 E.H. 1350 

Aharli krem rengi kagit. 165"»". boy ve 95<™. eninde 149 yaprak. 
Sahifede Osmanh taliki ile 55™- uzunl. 23 satir. Tahminen XII (XVIII) 
asirda kopya edilmisUr. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve 
§emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

»jl\ JU J3j J\ UU- 

Calib as-surur salib algurOr 

Mahmud b. Muhammad al-Karabagi Muhyi'd-Dln (61. 942/1535) nin 
muhazarattan eseridir. 

Basi : ... \*;\\ 3 s^UH JT, eU ,K> Ulj juJ-I dH ^1 

Br. S. II, 638. "' ^ 

NESIR XI -XIII YOZYILLAR 

8344 EH. 1549 

Aharh kagit. 215™. boy ve 120-™- eninde 172 yaprak. Sahifede ne- 
sihle s 68—. uzunl. 23 satir. Ahmad b. <Ali as-Salihl eliyle tahminen Xll 
(XVIII) asirda kopya edilmistir. Serlevha miizehhep cetveller yaldiz 
miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 



Nesir XI.-XlI. Yuzyil 250 



Tiraz al-macalis 

Ahmad b. Muhammad b. c Omar §ihab ad-Din al-Hafaci al-Misrl 
(6). 1069/1650) nin eseridir. 

Ba§i : ... \~f}\ <»f lyj ^h -— r^"' <^ fr.J i>^' $ J' *»'•**■ '•*■> W 
Bk. Br. S. II, 396 a§agida. 

8345 E H. 1329 

Aharh kagit. 205™™- boy ve 150™™- eninde 119 yaprak. Sahifede ta- 
likle 100mm. uzunl. 25 satir. Ibrahim eliyle 1046 (1636) recebinde kopya 
edilmi§tir. Soz ba§lan kirmizi He. Miklep ye §emseli visne ciiriigu deri cilt. 

>1>V| ;^l^.j Jfl^Vl ?^l< ■ 

Muhazarat al-ava'il va musamarat al-aval}ir 

C AH Dede b. Mustafa c Ala° ad-Din al-Bosnavi as-Sigetvarl (61. 
1107/1589) nin muhazarata dair eseridir. 

Ba§i : . . . juU JS^ juI| jU. c ju> 

Bk. Br. S II, 635; K. Z. II, 1610. 

8346 R. 1593 

Ayni 

Aharh kagit. 217""". boy ve 143™™- eninde 181 yaprak. Sahifede 
talikle 75™™- uzunl. 19 satir. Serlevha miizehhep, cetveller kirmizi. Mik- 
lep ve semseli vi§ne rengi deri cilt. 

8347 A. 2661 

Ayni 

Aharh kagit. 200™™- boy ve 120™™- eninde 132 yaprak. Sahifede ta- 
likle 68™™- uzunl. 25 satir. c AlI b. c Omar eliyle 1088 (1677) de kopya 
edilmistir. Serlevha miizehhep, cetveller kirmizi ile. Visne ciiriigu yanm 
deri ve ebru cilt. 

8348 r. 1076 

Ayni 

Aharh kfigit. 210™™- boy ve 130™™- eninde 215 yaprak. Sahifede 
70mm. uzun j # 21 satir. Muhammad b. c A!a° ad-Din eliyle istinsah edil- 
mistir. Miklep ve semseli acik kahve rengi deri cilt. 



260 Arapca Yazmalar 



8349 a. 2401 

Aharh elvan ka£it. 215™. boy ve 130—- eninde 300 yaprak. Sahi- 
ede nesihle 80—- uzunl. 17 satir. Yusuf eliyle 1118(1706) Rebiiilevve- 
linde kopya edilmistir. Unvan ve serlevha miizehhep, cetveller k,rmizi. 
Miklep ve semseli visne rengi deri cilt. 

Rihlat al-£arlb va nihlat al-arib. 
Yusuf b. Mehmed al-MllavI isminde biri tarafmdan cem ve tahrir 
ed.lmis olan^bu eser veztr Rami Mehmed Pasaya takdim edilmistir. 



Muellif icin bk. O. M. Ill, 164. 

8350 E. H. 1357 



. JflSJI j. 



Aharli ince kagit. 265mm. boy ve 155mm. en inde 322 yaprak. Sahi- 
fede ta hkle 83m m , uzunl . 29 sahr. Tahminen XII. (XVIII) as.rda kopya 
edi nrust.r. Serlevha miizehhep, soz baslan kirmizi, cetveller yaldrz. Mik- 
lepli koyu kahve rengi deri ve kumas cilt. 

Saflnat ar-Ra£ib 

Muhammad-Ragib Pasa (61. 11 76/1763) nin muhazarattan eseridir. Ki- 
tabin basinda bir fihrist vardir. 

Bk §, Br. S. II, 632. ^ ^^& •>*> **>. ** *U« 

8351 R 735 

Aharli ka£it. 65mm. boy ve ll5mro . eninde m ^ Sahifede . 

ce nes.hle 65mm. uainl# 25 satn , 1172(1729)de k edilmistir. Ser- 

levha muzehhep, cetveller yaldizla. Koyu kahve reng-i. deri cilt 

Rahat ar-ruh va salvat al-kalb... 
eseridir lMn ^ ^ b ' ^^ aI " C ° marI a, -MavsiJI (61. 1 184/1770) nin 



Nesir XI.-XII Yuzyil 261 



Basi : J>"W j* ^UcJI^J ^j pO-l ^Uac V ^U)I ;£L. ^y ^ jj| Z>+JL\ 

... r 5U«l 
Bk. Br. G. II, 373. 

8352 A. 2410 

Aharh kagit. 265">">- boy ve 170™»- eninde 374 yaprak. Sahifede 
nesihle ICO-™- uzunl. 27 satir. 1105 (1693) Saferinde kopya edilmistir. 
Soz baslari kirmizi ile. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

al- c Az!z al-muhalla (bi'z-zahab) 

Kitabin icinde miiellif adi bulunmiyan bu eser K. Z a gore Muham- 
mad b. c Abd Allah b. Hasan isminde bin* tarafindan bir cok eserlerden 
toplama suretiyle yazilmishr. 

Basi : ... U-v- t.itr-.Xllyu U» tcb to*- ^ 4 ||| il^l 
K. Z. 1140 ortada. 

8353 A. 2403 

Aharh kagit. 210 mm - boy ve 135 mn >- eninde 166 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 70™»- uzunl. 23 satir. Yusuf b. §ayh c Abd 'Allah ad-Dlrlnl eliyle 
1117 (1705) de kopya edilmistir. Soz ba§lan kirmizi ile. MikJepli kirmizi 
yarim deri ve ebru cilt. 

I. Y. l b de Abu Bekr Muhammad b. c Abd Allah b. Tahir an-Ni- 
saburinin ahban garlbe ve ittifakati acfbeye dair *jM* «-i'^ La- 
ta°if al-ma c arif adh eseri; ba§i: ^'1 •** l»'a : _- J* *"jL»j JU*I jc ^jull 
z\X*i\> s-jiil jUVl D -. <J U jjUi .jtf, ^Jlj £jp\^. «j*.\ U Iju... «JTj 
. o«j| ii. Y. 95 b de Ahmad b. abi Ya c kub b. Ca'farb. Vazih al-Katib (61. 
284/897) in jUJl Jt? K. al-buldan'i basi : JrJ *.t*~ *±\ r~>» if^' »*& 
(Bk. Br. S. I, 405 ortada) vardir. . . . *-d LT jJ.1 

8354 H. 735 

Aharh ince kfigit. 205 mm - boy ve 130""". eninde 9 yaprak. Sahifede 
talikle 55™>- uzunl. 17 satir. 1198 (1784) de kopya edilmistir. Ebru kap. 



262 Arapfa Yazmalar 



al-Makamat al-miladiya... 

Muhammad Munlb aI- c Ayintabl (61. 1238/1823) nin birinci 'Abdiilha- 
midin kizi Hadfce Sultamn dogumu miinasebeti ile yazdigi edebi eserdir. 
Ba§i: ■■••Ulj *S~ -Ji'lj u^Vij <Ll± jUYIJ.* tfJtAji-l 

MiieUif icin bk. O.M. II, 34. 

8355 A. 2511 

Aharh kSgit. 235mm. boy ve 155mm. eninde 165 yaprak. Sahifede 
talikle 105mm. uzun i. 15 satir# Bagdadda kopya edilmi§tir. Miklep ve 
§emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Macmu c a fi'1-adablyat 
Edebf, hikeml, ahlaki §iir ve hikayeleri havi bir mecmua. 
Basi : oL&il j* ci^L.1 U i_,L£j|Ju j c-% Ai# jw ^ . . . JUil u ^oj-l 

...jUVI., JbVlj Lil_, 

8356 A. 2631 

Aharh kagit. 215mm. boy ve 150mm. eninde 254 yaprak. Sahifede 
nesihle 105mm. U2un |. l7 sahr< ?97 (1394) de mutalaa edi i mj§tir< Kahve 
rengi yanm deri cilt. 

al-ya§il min al-Kamil 
al-Hasan b. al-Husayn al-Kaysarani'nin eseridir. 

Bk. Br. S. II, 938. " 

8357 A. 2639 

Aharh kagrt. 205mm. boy ve 125™m. en inde 337 yaprak. Sahifede ne- 
sih ve bazen talikle 82mm. U2un i, 2 7 satir. c Ali NakI b. c Abd al Kadir 
al-Katib eliyle 1092 (1681) Ramazaninda kopya edilmi§tir. 

Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklepli acik kahve rengi deri 
cilt. 



§iir Cahiliye Devri 263 



al-Ka§kul fima cara c ala'r-rasul 

§i c i ulemasindan Haydar b. f All al-'Ubaydi al-Husaynl aI- c AmuIi'nin 
eseridir. Be§ ciizden ibarettir. 

Ba§i : e»u*-l JTj xf- \»'ju- Je *blj^»_> ,>«ll u»-l_jll <u.d-l 

Bk. Br. S. II, 209 ortada. 

§1IR, CAHlLlYE DEVRl 

8358 B. 125 

Aharh krem rengi kagit. 420™"v boy ve 310 mm - eninde 34 yaprak. 
Sahifede harekeli suliisle 25 ™m. uzunl. 2 ve harekeli nesihle 80>" m - uzunl. 
6 satir. c AlI b. Hilal b. Bavvab eliyle 408 (1017) ramazaninda istinsah 
edilmi§tir. Zahriye ve unvan sahifesi miizehhep, miklep ve hendesi tez- 
yinath kahve rengi deri cilt. 

§i c r Salama b. Candal as-Sa c d! 

Salama b. Candal at-Tamlmi (cahiliye devri sairlerinden) nin §iirle- 
rini havidir. Abu Sa c Id al-A§ma < i'nin rivayeti iizerine. 

Bu eser Louis Cheykho tarafindan 1910 da ve CI. Huart tarafindan 
Journal asiatique de bastinlmishr. 

Ba§i : ... tfij\ ^_-«.U)jJ Ixr i_*Li)l jii\ ... Jx*. ^ v«M-» Ja 

Br. S. I, 59. 

8359 Y. 961 

Aharh kagit. 260 m ™- boy ve 175 m ™- eninde ve 46 yaprak. Sahifede 
harekeli suliisle 130 mm - uzunl. 1 satir, harekeli nesihle 90"""- uzunl. 
13 satir. Cetveller yaldiz. Siyah deri cilt. 

K. Lamiyat al- c Arab 

A§-§anfara° b. al-Avs b. al-Hicr b. al-Hanv b. al-Azd'in meshur 
kasidesi ve Abu Nasr Muhammad b. Yahya b. Karam an-NahvI ile Va- 
sifi'nin serhleridir. 



^ 64 Arapca Yazmalar 



Ba§i : J^V f\>. f y Jl Jb ^ ^ rf | J. ^j\ 

Bk. Br. S. I, 52; K. Z. 1539. Her iki §erh K. Z da ve Br.'da'yoktur. 

8360 A. 2329 

Ayni 

Aharh kSgit. 180mm. boy ve 135">m. eninde 204 yaprak. Sahifede ha- 
rekeJi nesihJe 15 satir. Miklepli kahve rengi yarim deri ciJt. 

8361 E. H. 1533 

Aharli kagit. 240mm. boy ve 140™>- eninde 128 yaprak. Sahifede gii- 
zel talikle 78mm. U2unl . 2 3 satir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. 
Miklep ve semseli vi§ne curugU deri cilt. 

Sakb al-adab 'ala Lamiyat al- f Arab 
A § -Sanfara b. al-Avs b. al-Hicr b. al-Hanv b. al-Azd'in Lamiyat 
al- Arab adli kasidesine Sulayman b. c Abd Allah bey b. SadI bey al- 
Ubaydl al-Hamldl'nin yazdigi §erh. 

Basi : <ot J tfjL-' jljl ^ ^ jijj *iiW obi-l j. vJ i ^jjl i| J-l 

... *'jj 

8362 r. 710 

Aharh kagit. 210mm. boy ve 150™. eninde 35 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 80mm. U2unl . 13 sahr# MikIepJi klrmizi dcf . ye ebru 

cilt. 

Divan Zuhayr b. Sulma 

Zuhayr b. abl Sulma. Rabl c a b. Rabah al-Muzani (61. K. H. 13/609) 
nin divani. 

Ba§i : ftt g-ljji iUyi ^j J co jjl f I ^| 

Bk. Br. S. I, 48; Kahhale, IV, 186. 

8363 A. 2653 

Aharh kagit. 235mm. boy ve 160mm. en inde 144 yaprak. Sahifede ha- 
rekeh guzel nesihle 15 satir. Ahmad b Hamza b. c Afa> Allah b. Musa 



§iir Cahiliye Devri 265 



cliyle 618 (1221) Zilkadesinde istinsah edilmistir. Miklepli kahve rengi 
yarim deri al kadife cilt. 

Divan an-Nabiga az-Zubyanl 
An-Nabiga az-Zubyanl Ziyad b. Mu c aviya (61. K. H. 18/604) nin Ya c - 
kub b. Slkkit tarafmdan gerhi. 

Ba§i : ... {j Jm j j\o. j W U- j. 4,^ j iV) 4^J\j oLJI Jd 

Bk. Br. S. I, 45 yukarda ; Kahhale, IV, 188. 

8364 A. 2568 

Ayni 

Aharh kagit. 225™"- boy ve 150mm. eninde 93 yaprak. Sahifede gii- 
zel nesihle 75 ™>. uzunl. 23 satir. Kinm'da 1114 (1702) dekopya edil- 
mistir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklep, §emse ve koselikli 
acik kahve rengi deri cilt. 

8365 A. 2571 

Ayni 

Aharh kagit. 220»»>>. boy ve 155n>«>- eninde 71 yaprak. Sahifede ta- 
likle HO"""- uzunl. 23 satir. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri 
cilt. 

8366 A. 2312 

Aharh kagit. 240"""- boy ve 165™» eninde 96 yaprak. Sahifede ne- 
sihle lOO^m. uzun ], 20 satjr. Miklepli kahve rengi yarim deri cilt. 

§arh al-kasa'id as-sab c af-mu e allaka 
al-Mu c allakat as-sab c a denilen meshur yedi kasidenin gerhi. 
Bagi : <i^ i>*a- JU .a*. ^ ja j_,;)l j* <IM. 6 J. jVlj ^ JJ^iLl ,1-w 

... Ja»L *%. Jt»y Llj 

8367 m. 531 

Aharh kagit. 245'""'. boy ve 160™n. eninde 247 yaprak. Sahifede 
ince ye iri nesihle 75"""- boy ve 130™"- uzunl. 13 satir. Miklepli visne 
curiigu yarim deri ve ebru cilt. 



266 Arapca Yazmalar 



-. yi.jUL^ Jl^kJI ^J| Cr i 
Sarh as-sab c aj-tival ma c al-muzaf ilayha 

AbQ Ca c far Ahmad b. Muhammad b. lsma c il an-NahvI'ye izafe olu- 
nan al-Mu c allakat Ms-satf ile Nabiga az Zubyani'nin ad-Da lit/a ve ( U- 
bayd b. al Abra§'in al-Ya"iya kasidelerinin §erhinin Abu Zakarlya Yah- 
ya b. c AlI al-Hatib at-Tibrlzi (61. 502/1109) tarafindan tehisidir/ 

Ba§i : . . . j>^-Jl V JJ-I j* \> ^ \jf-j y | ^jVl f UVVf Jul Jfc 

Br. S. I, 35. 

8368 A. 2309 

Aharh kagit. 265-™- boy ve 175™- eninde 101 yaprak. Sahifede ta- 
likle 105"»n. uzunl. 25 satir. Miklepli koyu kirmizi deri cilt. 

Sarh al-Kasa'id at-tis c al-mashura 
al-Mu'allakat at-tis c a denilen Imri'J Kays, Jarafa b. al- c Abd al-Bekrl 
Zuhayr b. SulamI, Labld b. Rabi c a al c AmirI, c Antara b. Saddad, Nabi- 
ga b. Ziyad b. c Amr az-Zubyani, A c §a Maymun b. Kays al-Vabili, c Amr 
b. Kulsum b. c Attab, at-Taglibi, Harig b. Hilliza'nin kasidelerinin 
§erhidir. 

Ba§i : +* Jr 4>l >► y\ J\» ... Jr^llaJI «!l j*, ojull r "L j* jc Alj^ 

• • • iSy'M J-clc-l u 
Bk. Br. S. I, 34. 

8369 A. 2366 

Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 300™"". boy ve 210""". eninde 408 yaprak. 
Sahifede harekeli iri nesihle 150™. uzunl. 15 satir. 371 (981) Saferinde 
kopya edilmistir. Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 

8370 A. 2575 

Ayni 

Aharh kagit. 250™- boy 145«™. eninde 185 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95«»n- eninde 19 satir. 1003 (1595) kopya edilmi§tir. Cetveller kir- 
mizi ile. Miklep ve semseli siyah deri cilt. 



$iir I. Hicri Yuzyil 267 



Siift. I. HiCRl YOZYIL 

8371 A. 2533 

Aharh k&git. 160""". boy ve 80 mm - eninde conk biciminde 84 yap- 
rak. Sahifede harekeli nesihle 55 mm - uzunl. 16 satir. Kahve rengi yanm 
deri cilt. 

Asma* su'ara 3 al-hamasa 

Abu'1-Fath 'Osman b. CinnI al-MavsilI (61. 892/1002) nin Hamasa 
sairlerinin isimlerini izah eden eseri. 

Ba§i : ... <— 1*1 »lj>^ »1<..I j^J»' Jt J*^i »_»kfl-u j»- j j^c -:i)lj.| Jb 

8372 M. 538 

Aharli krem rengi kagit. 280 m «>- boy ve 170 mm - eninde 72 yaprak. 
Sahifede nesihle 80"""- uzunl. 17 satir. Serlevha miizehhep, cetveller yal- 
dizla. Kahve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

Divan Hassan b. Sabit 
Hassan b. Sabit b. Munzir b. Hiram b. <Amr (61. 50/670)'in divani. 
Ba§i : ij* or (£•** C. »^ >* j J j* <J % ^j^ J, j-*^ <j. £».)» J % c\— Jk 

Bk. Br. S. I, 68. 

8373 A. 2534 

Aharh krem rengi k&git. 180 mm - boy ve 105 mm - eninde 215 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 80"""- uzunl. 14 satir. Miklep ve semseli koyu 
kahve rengi deri cilt. 

Divan Hassan b. Sabit 

Hassan b. Sabit (61. 50 veya 60/670 ya 680) nin divani. Y. 189 b de 
Kays b. al-Hatim'in bazi §iirleri vardir. 

Ba§l ; (S A * if, °\'-* -*> r i J. _^ u; ^j- j. J-&' J. ^-!^* <J. jL— . Jlij 

• • <&* J. iS O. 



268 Arapca Yazmalar 



Birinci icin bk. Br. S. I, 68. 
lkinci icin bk. Br. S. I, 56. 

8374 A. 2613 

Ayni 

Aharh kagit. 280mm. boy ve 205™™. eninde 114 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 140mm. uzun ]. 13 sat , r . Muhammad b. Ahmad b. f Omar 
eliyle 482 (1089) de kopya edilmi§tir. Miklepli kahve rengi yanm deri 
cilt. 

8375 R. 694 

Ayni 

Aharh kagit. 210mm. boy ve 145'nm. eninde 61 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 80mm. uzunl. 17 satir. §emseli kahve rengi deri cilt. 

8376 A. 1568 

Aharh kagit. 250mm. boy ve 180mm. eninde 85 yaprak. Sahifede ta- 
likle 123mm. uzun j, n satir> Muhammad b. Maymun b. c Abd aU c Aziz al- 
Kirmanl eliyle 798 (1396) de istinsah edilmistir. Serlevha muzehhep cet- 
veller yaldiz. Miklep ve semseli acik kahve rengi deri cilt. 

Anvar al- c ukul Divan c AlI b. abl Talib 
yaJlfe c Ali b. abl Talib (61. 41/661) e atfolunan divandir. 
Ba§i : ... «UjVI Sj a» *£e. jl£ j. ^jk:. j; s „\t> 

Bk. Br. S. I. 74. 

8377 Y. 642 

Aharh krem rengi kagit. 200" *>• boy ve 125mm. eninde 50 yaprak. 
Sahifede nesihle 73mm. u^i. 19 satir> Sayyid yalll Kasim eliyle 1267 
(1851) de istinsah edilmi§tir. Cetveller kirmizi. Miklepli kahve rengi deri 
cilt. 

Divan c AlI b. abi falib 
c Ali b. abi Talib (61. 41/661) e atfolunan siirleri havi divandir. 
Basi : »V r VI,, r iT f,\ UtXl Jl^U« r * ^Ul 



§iir I. Hicri Yiizyil 269 



8378 E.H. 1630 

Ayni 

Aharh kagit. 220«™- boy ve 145 mm - eninde 25 yaprak. Sahifede ta- 
likle 93"»»- uzunl. 17 satir. Cetveller mavi. Kahve rengi yanm deri cilt. 

8379 R. 687 
Ayni 

Aharh ve kenarJan zerefsan kagit. 280"> m - boy ve 170""". eninde 93 
yaprak. Sahifede harekeli guzel nesihle 85™"- uzunl. 11 sahr. Ilk iki sa- 
hifesi ve soz baslan nefis tezhipli, cetveller yaldiz ve mavi ile. Miklep, 
semse, ko§elik ve kenar suyunu havi visne ciirugii deri cilt. 

Basmda divani toplayan Haybat Allah b. Muhammad al-Husaynl'nin 
bir mukaddimesi vardir. 

8380 E.H. 1632 

Aharh kagit. 200™"- boy ve 135™"- eninde 21 yaprak. Sahifede gii- 
zel talikle sakult ve mailen 10 safir. c Ali Sultan c Ali eliyle yazilmistir. 
Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz ve renkli. Miklep ve §emseli koyu 
kahve rengi deri cilt. 

As c ar c Ali b. abl JaHb 

Hazreti c Ali'nin bazi §iirlerini havi bir murakkadir. 

Basi : jIL Jl ^^\ cJ*f) J <J)I~."> U z~~j 

8381 A. 1563 

Aharh elvan rengi kagit. 215™>- eninde 134 yaprak. Sahifede 105""". 
uzunl. harekeli nesihle 14 satir. Soz baslan ve terciimeler kirmizi ile. 
Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 

Divan C AH ma c tarcumat bi'1-farisi. 

C A1I b. abl Jalib (61. 41/661) e atfolunan Arapca §iirlerin ismini bil- 
dirmeyen bir Iranh tarafindan nazman tercumesi. Basmda Arapca men- 

sur bir mukaddime var. Esere ^"V <*-*»■ ve Jy* 5 ' j'>'l isimleri veril- 
mistir. 



270 Arapca Yazmalar 



Basi : ... ijli-l *V o.b ^jj! i> J>l 

8382 a. 1560 ' 

Aharh kagit. 225-™. boy ve 125™™- eninde 95 yaprak. Sahifede ta- 
likje 68mm. uzunl. 18 satir. 890 (1485) da istinsah edilmistir. ilk iki sahi- 
fesi ve serlevhasi muzehhep, cetveller yaldiz. Miklepli ve semseli siyah 
deri cilt. 

Divan c Ali Ma c tarcumat bPl-farisi 

C AH b. abi Talib (61 41/661) ismi bilinmeyen biri tarafmdan Farsca 
manzum terciimesi. 

Basi : b -^ ! Jj f)s» -J*- 1-Jii- ^L' * yLCol; 

Bu tercume A. 1563 den fafkhdir, ba§kasi tarafmdan yapilmishr. 

8383 H. 298 

Aharh kag.t. 200mm. boy ve 130-™. eninde 42 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 78-m. uzunl. 9 satir. Cetveller kirmizi. Miklep ve semseli siyah deri 
cilt. 

Cunnat al-asma 3 
c Ali b. abiTalib'e isnad olunan ebyatin Abu Hamid Muhammad b. 
Muhammad al-Gazzall (61. 505/1111) tarafmdan §erhi. 

Ba§i : A J-.l .. .-i^jilj Jl^l \J- ^jf- j. -.jjp -uU >J . . . - r L'VI \^\ Jfc 

... H-) «Odl J*L, 'M-,i. \f* „U3i Jjl. 
Bk. K. Z. 606. 

8384 r. 690 

Zerefsan kagit iizerine vassaleli laciv^rd kSgit. 240mm. boy ve 155mm. 
eninde 5 yaprak. Sahifede giizel talikle 75-™. uzunl, 8 satir. Meshedde 
c Abd al-Vahhab al-Husaynf tarafmdan 945 (1538) te yazilmis ve kat edil- 
mistir (oyuimu§tur). Miklep, § emse ve kosdikli kahve rengi deri cilt. 

Munacat Hz. c AlI 
c All b. abl Talib'e atfolunan manzum miinacaat. 
Ba§i : ^cj'.LT . J*J cTjU jj| jii_, 3 ^i lit d-l di) 



Siir I. Hicri Yuzyil 271 



8385 R. 691 

Aym j 

Zeref§an kagit uzerine vassaleli krem rengi kagit. 270 m ™iboy ve 
180""". eninde 6 yaprak. Sahifede giizel talikle 80mm. uzunl. 6 satif. Mek- 
kede Duri b. Mir Nizam al-HarevI eliyle 981 (1573) de kopya edilmi§tir. 
Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz ve maviile. Miklep ve semseli kah- 
ve rengi yanm deri zerefsan cilt. 

Bu nushada misralarm arasinda Farsca tercumeleri kirmizi ile' ya- 
zihdir. 

8386 M. 532 

Aharh krem rengi kagit. 230mm. boy ve 170mm. eninde 102 yaprak. 
Sahifede nesihle 120™. uzunl. 27 satir. 689 (1290) kopya edilmi§tir. Mik- 
lep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

(j-WJI cr V £_. J| UUI Zr i 
Sarh al-Mu c allakat as-.sab c 
al-Mu c allakat as-sab c a denilen yedi kasidenin Abu Ca c far Ahmad 
b. Muhammad an-Nahhas an-NahvI (61. 338/950) tarafindan serhi. ' 
Ba§i : ^Il>l Jf\ ^1 Uc ^ c*JH • -tfj-dl o-l^ 1 •** 4 ■*»■! M >.' ^ 

. . . j^i\ ^f -*-*" j jWvi 

Bk. Br. S. I, 35 ortada. 

8387 M. 533 

Ayni 
Aharh kagit. 245mm. boy ve 165™". eninde 292 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle US™, uzunl. 13 satir. Muhammad b. Ibrahim b. abPl- 
Kasim eliyle 632 (1235) istinsah edilmistir. Miklep ve semseli kahve ren- 
gi deri cilt. 

8388 A. 2398 
Aharh kagit. 185mm. boy ve 135mm. en inde 137 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 90mm. uzun i. 23 satir. Semseli kahve rengi deri cilt. 

Sarh al-kasa'id as-sab c 
al-Mu c allakat as-sab c denilen yedi kasidenin AbO c Abd Allah al-Hu- 
sayn b. Ahmad az-Zavzani (61. 486/1093) tarafindan serhidir. 



272 Arapga Yazmalar 



Ba§i : S,Lai'-\ ^ li* ... Jj,^Ji jlH J- oj-J-l <IIU^ jl ... ^Ull Jfc 

Bk. Br. S. 1,35. " 

8389 A. 2347 



Aharh kagit. 270™«- boy ve 190™«- eninde 82 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 140«™. uzunl. 27 satir. 775 (1373) §abanmda kopya edilmi§tir. 
Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 

Ka c b b. Zuhayr b. abl SulamI al-Muzanl (61. 54/673) nin kasidat al- 
Burda'sine c Abd Allah b. Yusuf b. Hi§am (61. 761/1360) in §erhi ; Y. 43 
ten sonra fevait ve hiisn hat mecmuasi vardir. 

Ba§i : ... oJ>jl L'»IS^j OUI^ \mt JuJ j>I AJ\, .J.I -ado*- ju> L| 

Bk. Br. G. I, 39." " " " ' ' 

8390 E.H. 1593 

■::■:■■:■.::■:.:■;]■■.:■.>.■ Ayni : — -— 

Aharh krem rengi kSgit. 225"""- boy ve 140™»- eninde 113 yaprak. 
Sahifede talikle 60™ni. uzun i. 21 ve 15 satir. Hamid b. Durflz eliyle Is- 

tanbulda 946 (1539) da kopya edilmi§tir. Miklep ve §emseli vi§ne ciirugu 
deri cilt. 

Bu cildin Y. 76 b sinde u?j£lju>j>JI '<&■ liikmat al-furuz va'l hauz 
adh feraize dair bir eser vardir; ba§i: ...A* o^JU j_u.V ^Jl L\ ZtJ-\ 
Bk. Br. G. I, 39. 

8391 H. 832 

Aharh kagit. 260"""- boy ve 175"»"- eninde 13 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli siiliisle 2, ve nesihle 15 satir. c Isma c Il b. Kasim al-Hanafl eliyle 
tahminen VIII. (XIV) asirda kopya edilmistir. Beyitler yaldiz ve mavi ile. 
cetvelLer yaldiz. 

i§arh kasida Banat su c ad 

Ka c b b. Zuhayr (61. 54/673) in me§hur kasidesinin anonim ,§erhi\ 
Ba§i : ... J^r- r ^Jl ,jLa» jL- c-',\> . j*) j\ ^£.\ ;^l ^L- ^Jl» sx^» 
Bk. Br. G. I, 39 



§iir I Hicri Yiizyil 273 



8392 EH. 1592 

Aharh kagit. 205 mm - boy ve 140 mm - eninde 55 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 80™»- uzunl. 25 satir. 1101 (1689) de istinsah edilmistir. 
Cetveller kirmizi. Miklepli visne curiigii deri cilt. 

jU-. C^t jlw J,.i\^l\ <L> 

Kunh al-Murad fi bayan Banat su c ad 

Ka c b b. Zuhayr (61. 54/673) in kasidesine Calal ad-Dln as-SuyOti 
(61. 911/1505) nin §erhi. 

Ba§i : ,..;'•• ^ ^j) k~^k J* >-S i± T >* J»r i£J)l A-*«"' 

Bk. Br. S. I, 69 yukarda. 

8393 E.H. 1086 

Aharh kagit. I95 mm - boy ve 115™"- eninde 59 yaprak, Sahifede ha- 
rekeli nesihle 60™"- uzunl. 15 satir. Rasul b. Ahmad eliyle 1165 (1752) 
de istinsah edilmistir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz, Miklep, §emse 
ve kenar suyunu havi penbe deri cilt. 



j 1 



\M^J> kl»l V 0«^->^SJ 



cr- 



§arh kasldat Banat su c ad 

Ka c b b. Zuhayr b. abi SulamI al-Muzanl (61. 54/673) nin meshur ka- 
sidesinin as-Sayyid Mustafa b. Muhammad (1150/1737 de sag) tarafm- 
dad serhi. Basmda Mustafa b. Sayyid Fayi Allah, Muhammad Plri-zade, 
c Abd Allah MestcT-zade ve Muhammad al-kirlmrnin takrizlerl yardir. 

Basi : ••• b.^j T^u. o& <M O* <> ~*^i U 15 ' J 4 *" ^ [ 

8394 R. 728 

Aharh kagit. 260 mm - boy ve 135m m - eninde 114 yaprak, Sahifede ta- 
likle 70-nm. uzunl. 17 satir. c Osman b. c Abd Allah eliyle 1157 (1744) de 
istinsah edilmistir. Acik kahve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

Marasid al-murad = §arh taljmls kasldat Banat su e ad 

Ka c b b. Zuhayr (61. 54/673) in kasidesine §eyhulislam Mehmed Es c ad 
efendinin (61. 116 /1754) yazdigi §erh. 

Topkapi Sarayi Muz. Kut. Arapga Ya?. Kat. Cilt 4 — 18 



274 Arapca Yazmalar 



Ba§i : ••• jlrVij a^JI JaI Ja «ulkl ^1 olydlj yJ\ t$4|l iu.d-1 

Bk. Br. O. M. I, 238 ve 367; 

8395 b. 136 

Aharli kagit. 2l2 m "v boy ve 132""". eninde 28 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 62""". uzunl. 17 satir. Serlevha muzehhep, cetvelJer yaldiz. Visne 
rengi deri cilt. 

§arh ka§Idat Banat Su c ad • 

Ka c b b. Zuhayr (54/673) in meshur kasidesinin Saray baltaalanndan 
Mustafa lialife tarafmdan muhtasar §erhidir. 

Ba§i: ••• oj^a rsi.) ojjj £•+*)> <$ Jf* *>j ^Jl <a-^r\ 

§air igin Bk. Br. S. 1, 68. 

8396 A. 2350 

Aharli kagit. 265 mm - boy ve 180 mm - eninde 8 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle US'"" 1 - uzunl. 15 satir. Unvan sahifesi muzehhep. Miklep 
ve semseli acik kahve rengi deri cilt. 

TahmTs al-Burda 

Ka c b b. Zuhayr'in Banat su'ad Kasidesinin fclalll al-Asraf Na'ib al- 
Iskandariya tarafmdan tahmisi. 

Basi : ••• o^Vl^*- J jj-U'Ml ja«i j,U J£f r-j^Jl -CojJ-I 

Bk. Br. S. I, 69 asagida. 

8397 B. 124 

Aharh kalin kagit. 310 mm - boy ve 210 mm - eninde 12 yaprak. Sahi- 
fede 3 satin harekeli Arap siilusii ve 9 satin kirmizi miirekkeple ve ha- 
rekeli nesihle 12 satir. 902 (1496) de Ahmad b. Yusuf b. c Abd al-Ha- 
mid eliyle istinsah edilmi§tir. Unvan ve hatime muzehhep. Miklep ve 
semseli kahve rengi deri cilt. 



§nr II. Hicri Yiizyil 275 



Bulug al-Murad fi tafemls Banat su c ad 
Ka'b b. Zuhayr'in Banat Su c ad kasidesinin anonim bir tahmisi. 

Basi : ^r". v*V ••• J 4 "^ 11 •i^ 1 j^j} d. A ») &**) g±NJ* 

J_)*4* t-J-ltij •*•> *"0> J^lau* j-m'I 

Bu nusha Hafid 283.de vardir. 

8398 A. 3575. a 

Ayni 

Aharh kagit. 415 mm - boy ve 305 mm - eninde 10 yaprak. Sahifede 3 
satin harekeli sulusle ve 9 satin kirmizi murekkeple ve hareki nesihle 
Unvan ve zahriye muzehhep. Miklep ye hendest semseli kahve rengi 
deri cilt. 

8399 A.3575b 

'"' v Aynr ■■.f ; : ' 

Aharh kagit. 410 mm - boy ve 300 mm - eninde 25 yaprak. Sahifede 3 
satin harekeli sulusle 12 satir. Ilk iki sahifede muzehhep unvan ve zah- 
riye, cetveller yaldiz. Kahve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

§11R II. YOZYIL 

8400 M. 536 

Aharh krem rengi kagit. 270"""- boy ze 155 mn »- eninde 290 yaprak. 
Sahifede talikle 85«™»- uzunl. 27 satir. Ahmad b. <Alr a? Salihl eliyle is- 
tinsah edilmistir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldizla. Miklep ve roko- 
ko semseli kirmizi deri cilt. 

§arh al-Mufazzaliyat 

Abu c Abd ar-Raliman Mufazzal b. Muhammad b. Ya c Ja ai-Zabbi 
(61. 164/780) nin ilk Arap sairlerinin en iyilerinden secerek viicude ge- 
tirdigi antoloji'nin anonim §erhi. 

Basi : _£ y\ Vj*. J\» Uc lAj Jlji-I ^\Jr\ Jr -^ J, J*l X y) Vj«tl 

Bk. Br. S. I, 36. 



- 6 Arapca Yazmalar 



8401 A. 2469 

Aharh kagit. 175™ boy ve 135™- eninde 108 yaprak. Sahifede 
narekeh nesihle 90™. uzunl. 9 sahr. Tahminen VIII. (XIV) asir sonla- 
nnda kopya 6dilmi§tir. Miklep ve semseli acik kahve rengi deri cilt. 

Divan Macnun banl c Amir 
Macnun banl c Amir (61. 147/764) in divani. 
Basi : O.v-vJ C W oy\ o^.j il~ J. ^ < — l_, ^ j j^ J^ 

Bk. Br. G. I, 48. 

8402 A. 2473 

Aharh elvan kagU 185-m. boy ve 1 40mm. en inde 55 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 85™. uzunl. 21 satir. Muellif eliyle 875 (1470) te yazilmistir. 
Miklep ve semseli kahye rengi deri cilt. 

Nuzhat al-musamir fi ahbar Macnun bani c Amir 
Macnun bani <Amir (61. 147/764) in hayatina dair malumatla siirle- 
nnden bir kismidir. YGsuf b. Hasan b. <Abd al-Hadi al-Hanball (875/1470 
te sag) tarafindan toplanmi§ ve telif edilmi§tir. 

Ba§ : c,^ jj|l ^\c J- j^ jUI j* ;jl- j^ Mj ...ojlULo «jJ.| 

... jiJIJ Jb,VU 
MuelJif icin bk. S. II, 947 (181). 

8403 A. 2492 

Aharh krem reng-i kagit 195™. boy ve 155™- eninde 157 yaprak. 
Sahifede islek nesihle 100— • uzunl. 15 satir. Mahmud b. Muhammad b 
abi Bekr eliyle 646 (1248) da kopya edilmistir. Miklepli kahve rengi ya- 
rim deri ve al kadife cilt. 

I. Y : 1"> de Divan Macnun bani c Amir (61. 147/764) ; II. Y. 57*> de 
Abu Ishak Ibrahim b. c Osman b. Muhammad al-Kalbi al-Gazzi (61 524 



Siir II. Hicri Yuzyil 277 



/1130) (Bk. Kahhala divaninin hulasasi; ba§i: w.^i J*V< r UVl ^'i JU 
... jUjo^jlJii. Y. 95 b de Abu Nuvas (61. 195/810 in ot>l al-tfamriyat'i 
vardir. 

8404 A. 2635 

Aharh krem rengi kagit. 165 mm - boy ve 125 mm - eninde 108 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 95 mn >- uzunl. 13 satir. 'All b al-Hafad eliyJe 
626 (1229) da kopya edilmi§tir. Miklep ve §emseJi koyu kahve rengi deri 
cilt. 

§arh abyat K. Sibavayhi 

Sibavayhi'nin §evahid beyitlerinin Abu Ca c far Ahmad b. Muham- 
mad b. an-Nahhas al-Misrl (61. 338/949) tarafindan §erhi. 

Ba§i : .''i£y*ll \j*\»A\ i>. ^ t> "'A*-\ s~- y} ^..iJlJI* 

Bk. Sibowayhi Br. S. I, 160; Kahhale, Vllf, 234. Burada §arihin adi 
Muhammad b. Ahmad suretinde goriiliiyor. 

8405 A. 2601 

Aharh krem rengi kagit. 230 mm - boy ve 160 mm - eninde 112 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle HO" 1 ™- uzunl. 29 satir. 443 (1051) te kopya 
edilmistir. Miklepli kahve rengi yanm deri cilt. 

§arh abyat Sibavayh 

Sibavayhi (61. 180/797) nin yuz guzelligi hakkindaki §iirlerinin Abu 
Muhammad Yusuf b. abl Sa'ld al-Hasan b. f Abd Allah as-Sirafl (61. 
385/995) tarafindan serhi. 

Ba§i : jljr.JiCulj-c J- ^AJa.—, jl J «_i— ^ -J~ f) Jli uJ.UIw*j aSjjJ-I 

Sarih icin bk. Kahhale, XIII, 291. 

8406 A. 2391 

Aharh kagit. 250 m «>- boy ve 170""". eninde 177 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 80™ m - uzunl. 17 satir. S6z ba§lan kirmizi ile. Miklepli kah- 
ve rengi yanm deri ve al kadife cilt. 



'■2?8 Arapga Yazmalar 



Divan abl Nuvas 
AbQ Nuvas Hasan b. Hani al-Hikaml (61. 195/810) nin divanidir. 
Ba§i : jk jl <J* L*. ^j, ^UjJi •^lUi J* JU j jM ^ly ^| Ji» 

K.Z. 774; Br. S. I, 118. 

8407 H. 1159 

Aharh elvan kagit. 205"»»- boy ve 150mm. eninde 76 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 80"-. uzunl. 17 satir. 1154 (1741) te kopya edilmi§tir. Kah- 
ve rengi yarim deri ve ebru kap. 

Talklh al-havass ff mufakahat Abl Nuvas 

Aba Nuvas Hasan b. Hani al-Hikaml (61. 195 '810) nin §ahriyati ve 
eser hakkinda ismini bildirmeyen biri tarafindan yazilmis. bir risaledir. 
Ba§i : ...u-^VIJU jc jaJIj jUV! £>Jl ^1 ^j)l aJ-i 

AbQ Nuvas i?inbk. Br. S.i, 118 v.d. 



■$li r in: yOzyil 

8408 A. 2335 

Aharh krem rengi kagit. 245"»" boy ve I65™n- eninde 194 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 110™>- uzunl. 13 satir. Muhammad b. abl Ta- 
llb eliyle kopya edilmistir. Unvan miizehhep, miklep ve semseli kahye 
rengi deri cilt. 

K. al-Hamasa 

Abu Tammam Habib b. Avs aJ-Ta 3 ! (61. 228/842) nin topladigi ha- 
masi §iirlerdir. 

Ba§i : -k j u-\j ^' j is j, ijju j, ^ j^. ^ ^ j tt ^ iJ_| V |, 



§iir III. Hicri Yiizyil 279 



8409 A. 2370 

Aharli krem rengi kSgit. 170™"- boy ve 125 mm - eninde 179 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 85"»"»- uzunl. 13 satir. 673(1275) Recebinde 
kopya edilmistir. Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

K. al-Hamasa 

Abu Tammam Habib b. Avs at-Ta'I (61. 228/842) nin tqpladigi bir 
§iir antolojisidir. 

Ba§i : <M ,I J 1 '. J; I £-~-j <l jjU ja cjS"} yJ> 1^ J** J\» <~ii-!i_,l> 
Bk. K. Z. 691; Br. S..I. 39. 

8410 A. 2551 
Ayni 

Aharli kagit. 167"»«- boy ve 125 m ">- eninde 142 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 80«»m. uzunl. 15 satir. Bazi sahifeleri sonradan yazilmi§- 
tir. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

8411 R. 705 

Ayni 

Aharli krem rengi kagit. 225 mm - boy ve 165 m "> eninde 178 yaprak. 
Sahifede harekeli iri nesihle 110™"". u2un j # 13 satn .. Tahminen VII. (XIII) 
asirda kopya edilmistir. Miklepli ve semseli kahve rengi deri cilt. 

8412 A. 2614 

Aharh kagit. 2S0">">- boy ve 215™.. eninde 122 yaprak. Sahifede 
harekeli giizel nesihle 130 m ™- uzunl. 11 satir. c All b. abi'l-Ahmad b. abiM- 
Cays eiiyle 637 (1239) de kopya edilmistir. Unvan sahifesi miizehhep. 

K. al-Vah§iyat = Divan al-Hamasa as-sugra 

Abu Tammam Habib b. Avs at-Ta°i (61. 228/842) nin topladigi ha- 
masf §iirlerdir. 



280 



Ar apca Yazmalar 



Basi : f l* ^1 ojUM oL-^yi ^UT^ j^l <~^ 1 yV •■*» <— '^' yV 
Bk. Br. S. 1, 136. ' " 

8413 A. 2369 

Aharh kagit. 255"»". boy ve 170™™- eninde 252 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 120-™. uzunl. 15 satir. C AH b. abl JaJib b. C AU eliyle Abb'r-Raca 
Muhammad b. Harb an-Nahvi'mn 594 (1198) te kopya ettigi nushasin- 
dan istinsah edilmi§tir. 

Miklep ve §emseli koyu kahve rengfi deri cilt. 

K. at-Tanblh c ala sarh muskiiat al-Hamasa 

Abu Tammam'in al-Hamasa' slndeki giiclukleri §erh icin c Osman b. 
Cinni al-Mavsili (61. 392/1002) tarafindan yazilmi§ bir eserdir. 

Basi : . . . +y* J* ijh,j AiiJi <jUI ~*j «oU Ac iiJ-\ 

Bk. Zmkli, al-A c lam, IV, 364 

8414 A. 2411 

Aharh kSgit. 280»»- boy ve 170™. eninde 393 yaprak. Sahifede i§- 
lek nesihle 125™n. uzunl. muhtelif ellerden degisik sayida satir. Miklep 
ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

§arh al-Hamasa 

Abu Tammam Hablb b. Avs at-Ja'I (61. 231/842) nin siir antolojisi- 
ne Ahmad b. Muh.b. al-Hasan al MarzukI (61. 421/1030) nin yazdigi serh- 
tir. 

Ba§i : ... jUIj Oud» j* U* U '\^u jlJVI jJL- AjJ-I 

Br. S. I, 40 (3). 

8415 E. H. 1471 

Ayni 

Aharh kagit. 325"»»- boy ve 210™"- eninde 340 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 130"»«- uzunl. 31 satir. 955 (1548) Ziihiccesinde kopya edilmistir. 



Siir III. Hicri Yuzyil 281 



Serlevha muzehhep, cetveller yaldizla, metin kirmizi ile. Miklepli koyu 
kahve rengi deri cilt. 

8416 R. 706 

Aym 

Aharh kSg-it. 345 mm - boy ve 215 mm - eninde 415 yaprak. Sahifede gii- 
zei harekeli nesihle 120 m ">- uzunl. 21 satir. Metin yaldizla yazili. §ams 
ad-Din ai-Kudsi eliyle 869 (1465) da Fatih Sultan Mehmed icin istinsah 
edilmi§ nefis bir nushadir. Unvan sahifesi ve serlevha muzehhep, cetvel- 
ler yaldizla. Mik'ep, semse ve koselikli kahve rengi deri giizel qilt. 

8417 A, 2558 

Aharh kagit. 3lO mm - boy ve235?»™- eninde 240 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 1 80 n> m -uzunl. 21 sahr.Miklepve semseli kahve rengi 
deri cilt, 

al. C. I min divan Ibn ar-Rumi 

Ibn ar-Rumi c Ali b. c Abbas b. Curayc al-Marzubanl Curds (dog. 
221/836 61. 283/896) nin devamidir; Ahmad b. Muhammad b. "Jahir al- 
c Ukayli tarafindan toplanmi§tir. 

Ba§i : <lll-uc. ^ *«xf :jf a„xc J- a/ J- „*!]» J- xf- J juH ju*- y\ Jlj 

Ba§i : >.• o!c-V.-.ii— **j *$: Jr Al^J^i^-^Ov'.^Jl^t/- 

Bk. Br. S. 1,125 ortada;K.Z. 766. 

8418 r. 701 

Aharh krem rengi kSgit. 260 mn >. boy ve 180 mm - eninde 256 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle HO™™- uzunl. 15 satir. c Abd ar Rahman b. 
Ahmad b, c Abbas eliyle 651 (1253) de yazilmi§tir. Ba§tan bir kac sahife 
eksiktir. Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

al-C. I min Divan Ibn ar-Rumi 

Ibn ar-Rumi c Ali b. al-'Abbas b, Curayc al-Marzubani (61. 283/896) 
nin divaninin b'rinci cildi. 



2 ^ 2 Arapea Yazmalar 



Mevcud kismin basi : ..... *U j. m ^ o-v^i J 1^1 . „' 

Bk. K.Z. 766; Br. S. I, 125 ortada. 

SllR IV. YDZYIL 

8419 A. 1962 

Aharli kagrt. 175«nm. boy ve 125™. eninde 28 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 85™. U2Un ]. 15 sahr , Beyitler k.rmizi ile. Miklepli nuhudi 
yanm deri cilt. 

§arh Maksura Ibn Durayd 
Muhammad b. al-Hasan b, Durayd al-Azdi (61. 321/933) in Kasida 
al-maksura'sinin anonim §erhi; kitabin mukaddimesi olmadigi gibi'so- 
nu da eksiktir. 

Muellif icin Bk. G. I, 112. 

8420 A. 2359 
Aharh kagit. 275™. boy ve 185™. eninde 105 yaprak. Sahifede 

nesihle 100™- uzunl. 21 satir. Soz baslan ve cetveller kirmjzi ile. Bu 
iki sahifesi yaniktir. Miklep, semse ve kogelikli visne rengi deri cilt. 

^W Jflii J obi ;^jl| JcS J J 
Far§ kitab az-Zumurruda assaniya fi faza'il a§-§i c r 
Ahmad b. Muhammad b. c Abd Rabbi h 61. 328/.40) in §iir anto.'ojisi. 
Ba§i : ... wjJIj.i,! J U^> j-m _x5 *,) a.* j. j,f j. jjt\ J'j 

Muellif icin bk. Br. S. I, 250. 

8421 A. 2496 

Aharh kagit. 240™. boy ve 175™. eninde 261 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 125™. uzun i. 13 sahr# § emseH kahve rengi der| ci]t 



§iir IV. Yiizyil 283 



^11 j^s 

Divan al-Mutanabbi 

al-Mutanabbi diye maruf Abu>Tayyib Ahmad b. al-Husayn al-Cu'fl 
(61. 354/965) nin divani. 

Ba§i : fcjftli '^--U o-^-'t/. i>-^-' J. J> ' v^ 3 "-^' J-* • • • *£ l,,J ' V-> **■**"' 

. . . I AM, f Wlj UJj .x.r j 

Br. S. I, 141 ; K. Z. 809 ortada. 

8422A. 2494 
Ayni 

Aharh kagit. 250™"- boy ve 165 mm - eninde 150 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 100 rara - uzunl. 8 satir, aralannda ve kenarlarinda notlar 
var. Miklep ve §emseli visne guriigii deri cilt. 

Ba§i : cL* j ^ J-t cr u±~- -wJ vJ»!lj>>l ..-.J!» 

8423 A. 2490 
Ayni 

Aharh el van kagit. 225 min - boy ve 125 ram eninde 158 yaprak. Sahi- 
fede harekeli talikle 78 mm - uzunl. 19 satir. Ahmad b. Sulayman Hoyrad- 
zadeeliyle 1032 (1623) de kopya edilmistir. Soz baslari kirmizi, cetvel- 
ler yaldiz. Koyu kahve rengi deri cilt. 

8424 R. 696 
Ayni 

Aharlfkagit. 270™n. boy ve 155 mm - eninde 247 yaprak. Sahifede 
harekeli guzel nesihle 95 mm - uzunl. 15 satir. 'Alvan b. 1Abd an-Nabi 
c Alvan al-Karamanl eliyle 1013 (1604) de kopya edilmistir. Serlevha mu- 
zehhep, cetveller yaldiz ve kirmizi. Miklep, semse, koselik ve bordurlu 
visne ciirugu deri cilt. 

Bu cildin icinde Y. 227 de Muhammad b. c Abd ar-Rahman b. al- 
FarfQr (61. 1010/1601) un^'jl f» J ^\ ^ an-Nasim at iayyib fi 
ztkr abi't-Tayyib adh ve Mutanabbi hakkinda bir risalesi vardir. 

R. nin basi : •*-* ^ o* > ^'J-J -W *»-^ 

Bk. Kahhala, X, 148. 



284 Arapca Yazmalar 



8425 A. 2495 

Ayni 

Aharh kagit. 300"""- boy ve 155""". eninde 212 yaprak. Sahifede 
nesihle 95""»- uzunl. 21 satir. Darvls. b. Fath Allah b. Hibat Allah eliyle 
1052 (1642) de kopya edilmistir. Cetveller kirmizi. Miklep ve §emseli 
kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Abu't Tayyib Ahmad b. al-Husayn al~Mutanabbi al-Cu c fl 
(61. 354/965) nm divani; ba§inda bir mukaddime vardir; (Br. S. 1. 141; 
K Z. 809) II. Y. 192b de AbuVAla 5 al-Ma c arrI (61. 449/1057) nin Sikf 
az'zand adh divani vardir; ba§inda bir mukaddime vardir. (Bk. Br. S. 
1 452. 

8426 A. 2491 

Aharh kagit. 190™ m - boy ve 15.5 mn v eninde 75 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 100 mm - uzunl. 9 satir. Miklep ve semseli kahve rengi deri 
cilt. 

Muntahab divan al-Mutanabbi 
al-Mutanabbi'nin divamndan secilmis. §iirleri havidir. 
Ba§i : J I j*±> _r**'l J* 1 (»^ ^iJT^iJj J-'l* ... c:<» J* JU" iul^. jut U 

8427 a. 2504 

Aharh kSgit. 305«"">- boy ve 205"""- eninde 187 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli iri nesihle I35 mm - uzunl. 15 sitir. Miklepli kahve rengi deri cilt. 

^i\ jl^j ^^i? 

Mulitasar divan al-Mutanabbi 

al-Mutanabbi (61. 354/965) nin kisaltilmis, ve alfabe sirasina gore di- 
zilmis. divani. 

Basi : wJlUj yi Jj£ \jh i^\ J.) L/j j)| jbMH j^S li* ^ilVI Ub 



Siir IV. Yuzyil 285 



8428A.2498 
Aym 

Aharh kremrengi kSgit. 240 m ™- boy ye 160""". eninde 188 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 120mm. uzunl. 23 satir. Metin kirmizi ile. Mik- 
Jepli kahve rengi deri cilt. 

^ ■ Jl J\y ■ * ^ ^ 
§arfo divan al-Mutanabbi 

Abu't-Tayyib Ahmad b. al-Husayn aJ-Cu^i alMutanabbi (61. 354/ 
965) nin divanin c AiI b. Ahmad al-Vahidi (61. 468/1075) tarafindan §erhi. 
Birinci cildin ba§i: ... J^\ 4j -J I il^-, j c -uid-l 

Bk. K.Z. 809; Br. S. I, 142. 5. 

8429 H. 1017 
Aym 

Aharh kagit. 255™". boy ve 155™.. eninde 216 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 90™.. uzunl. 26 satir. Muhammad b. Taki ad-Din az- 
Zuhayri eliyle 1068 (1658) de kopya edilmi§tir. Miklep ve'semseli kahve 
rengi deri cilt. 

8430 A. 2503 
Aym 

Aharh kagit. 260«"»- boy ve 185"»>>. eninde 333 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 125™- uzunl. 16 satir. Muhammad b. c AlI b. Ca c far 
eliyle istinsah edilmistir. Kahve rengi yanm deri ve al kadife cilt. 

Birinci cilt. 

8431 A. 2505 
Aym 

Aharh kagit. 335™. boy ve 230™>. eninde 252 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli guzel nesihle 140™. uzunl. 21 satir. Muhammad b. Muhammad 
al-Gurci eliyle Konyada 699 (1300) da kopya edilmi§tir. Miklep ve sem- 
seli kahve rengi deri cilt. 

Birinci cilt. 



286 Arapca Yazmalar 



8432 A. 2570 

Ayni 

Aharh kagit. 260 mm - boy ve 150™n. eninde 358 yaprak. Sahifede 
nesihle 85 mm - uzunl. 31 satir. Metin ve cetveller kirmizi ile. Miklepli kir- 
mizi yanm deri ve ebru cilt. 

8433 A. 2623 

Ayni 

1 Aharli kagit. 290 mm - boy ve 205 mm - eninde 216 yaprak. Sahifede ne- 
sihle I30 m "»- uzunl. 27 satir. Bayazid b. Fazl Allah al-Kirmani eliyle 784 
(1382) Recebinde kopya edilmi§tir. Miklep ve §emseli kahve rengi deri 
cilt. 

8434 A. 2502 

Aharli ince kagit. 265 mm - boy ve 180 mm - eninde -125 yaprak. Sahi- 
fede harekeli ince nesihle 93 mm - uzunl. 27 satir. Serlevha muzehhep, cet- 
veller yaldiz. Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

al-C. II. min §arh divan al-Mutanabbi 

al-Mutanabbi (61 354/965) nin divaninm §erhi. Birinci cildi olmadigi 
icin §arihin adi bulunamami§tir. 

2 . cildin ba§i : jl-**- J-, <W-ue Cr. J 6 O-^ 1 M $s J' •-*:- ■a*^' r ■« J^j 

... kS lLi| Ayj x.c 

8435 A. 2499 

Aharli kagit. 255 m m- boy ve 170 ran >- eninde 115 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli ince nesihle 130 mm - uzunl. 28 satir. Miklepli kahve rengi yanm 
deri cilt. 

^Jl jl^a y '^u.W o^Vl ^ 3 *&£.$ Jkf ^ J/yuJ-t 

al-C. I. min Kitab at-Takmila va §arh a.'-abyat al-mu§kila min 

divan al-Mutanabbi 

al-Mutanabbi (61. 354/965) nin divanin mu§kil beyitlerinin Abu 'Ali 
al-Husayn b. 'Ubayd Allah al-Magribl a§-Sikilli (sakali) tarafindan serhi. 
Ba§i : ... J*-Jl Jjiil 4)U*c j crui-l J* y) ^ . '.. t>lUl v j "'ib.ji-1 



§iir IV. Yiizyil 287 



8436 EH. 1595 

Aharh ka&it. 290 mm - boy ve 195 rom - eninde 69 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 135 mm - uzunl. 25 satir. Muhammad b. c Osman al-Ka c idanI eliyle 
1046 (1636) da kopya edilmi§tir. MiklepJi koyu kirnmi yanm deri ve 
ebru cilt. 

§arh kasa'id al-Mutanabbl 

Ahmad b. al-Husayn al-Mutanabbi (61. 354/965) nin kasidelerinin 
serhi. Kitabin ba§i eksik oldugu icin §arihin ismi tesbit edilemedi. 

Ba§i : \e&* w>- jCej^U- jT/J/l ^»- -v <.U«-.I lilj 

8437 A. 2362/1 

Aharh kagit. 325 mm - boy ve 215 ™ eninde 613 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 140 m "i- uzunl. 41 satir* Serlevha miizehhep, cetveller kir- 
mizi. Miklep, semse ve koselikli koyu kirmizi deri cilt. 

K. al-A^ani 

Abu'l-Farac c AlI b. al-Husayn p. Muhammad b. Ahmad al-Kora§i 
al-Isfahani (61. 356/967) nin topladigi §iir antolojisidir. 

Basi : Jl^Nll; J»ji\ wJlCli J-Ji\ a# J, i>— i-l J J* i*)l ^^Uf 
Bk Br. S. I, 226 yukarda. 

8438 A. 2362/2 
Ayni 

Aharh kagit. 325 mm - boy ve 215 mm - eninde 554 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 140 mm - uzunl. 41 satir. Muhammad b. c Ali al-Mabxiki 
eliyle 1117 (1706) Ramazamnda kopya edilmistir. Cetveller kirmizi. Mik- 
lep §emse ve ko§elikli kirmizi deri cilt. 

2. cildin ba§i : ... v>j u ->p\ j) jL*-l 



2 88 Arapca Yazmalar 



8439 E.H. 1568 
Ayni 

Aharh kagit. 310™»- boy ve 185™>m. eninde 612 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 108 m ">- uzunl. 41 satir. Isma c U b. Muhammad tjallfa eliyle 1164 (1751) 
de kopya edilmistir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldizla Miklep, §em- 
se ve ko§eli§li kahve rengi deri cilt. 

8440 A. 2423 

Aharh krem rengi kagit. 225 mn >. boy ve 150 mm - eninde 176 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 105™v uzunl. 11 satir. 888 (1483) de kopya 
edilmistir. Miklep ve semseli acik kahve rengi deri cilt. 

Divan abi Firas 
Abu Firas al-Haris b. Sa c Id b f Hamdan (61. 357/968) in divani. 
Ba§i : u-J-lj rf Ul (?) J^tU j* j~ j* <,Jk j ^_A.\ ^Iju* y\ J!j 

Bk. Br. S. I, 144 a§agida. 

8441 A. 2392 

Aharh kagit. 260 mm - boy ve 175™*. eninde 205 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle llO""*- uzunl. 15 satir. Hasan b. Yusuf b. <Abd Allah al- 
Arbilf eliyle 639(1241) Muharreminde kopya edilmistir. §emseli acik 
kahve rengi deri cilt. 

K. al-Anvar fl mahasin al-a§ c ar 

Abu'l-Hasan c AlI b. Muhammad a§-§im§a{I (377/987 de sag) in ese- 
ridir. 

Ba§i : J j^-Ni,^. Ijjj-» *l-c-l jJ'X . r^J\^r 3 rL*Jlj ^^-aJI j _L 

. . . ^MJI J^ 
Bk. Br. S. I, 251 asagida. 



Siir V. Yuzyil 289 



8442 E.H. 1335 

Aharh kagit. 260 mm - boy ve 187 mm - eninde 25 yaprak. Sahifede 2 
satin harekeli siiliis. 6 satin harekeli nesihle. c Osman b. Muhammad as- 
Sunbatl eliyle IX. (XV) asirda islinsah edilmistir. Unvan, hatime miizeh- 
hep, Visne rengi deri cilt. 

.4JcUl 4ILJI 

ar-Risalat al-Hatimlya 

Abu c Ali Muhammad b. al-Husayn b. al-Mu?affar al-Hatimi al-Bag- 
dadi(61. 388/998) nin eseridir. Aristo hikemiyati ile Mutanabbi'ye dair- 
dir. 

Ba§i : »ljT Jl ojUIj J^\ ^\ ^£ <}\ c^£L\ U <J*!..0l» jw LI 

. . . jdll J*l ., 
Bk. Br. S. I, 193. 

8443 A. 2578 

Aharh kagit. 255 mm - boy ve 170 m "»- eninde 79 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 125"""- uzunl. 15 satir. Miklepli kahve rengi yanm deri 
cilt. 

I. Y. l b de Abu C AU Muhammad b. Husayn b. al-Muzaffar al-Hati- 
mi (61. 388/998) nin uUl -ilujl si ; ll. Y. 24 b de as-Sab c al-fuval yani 
al-Kascfid as-sab c vardir. 

SllR V, YpZYlL 

8444A. 2463 

Aharh kagit. 175 mm - boy ve 135 mm - eninde 74 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 85mm. uzunl. 13 satir. Ahmad b. £ AlI b. al-Cazzar eliyle 
855 (1451) Recebinde kopya edilmistir. Unvan sahifesi miizehhep, soz 
ba§lan kirmizi ile. Miklep ve §emseli acik kahve rengi deri cilt. 

Divan abi'1-Fath al-Bustl 

Abu'1-Fath c AlI b. Muhammad (Ahmad) al-Busti (61. 401/1010) nin 
divam . 

Topkapt Sarayi Muz. Kiit. Arapga Yaz. Kat Cilt 4 — 19 



290 Arapca Yazmalar 



Ba§i : jMy ^i- oj± ^£>y\jb ... J- Jr J« r^h) J*» 

Bk. Br. S. I, 445 ortada. 

8445 A. 2372 

Aharh kagit. 185 mm - boy ve 135 mm - eninde 88 yaprak. Sahifede ta- 
likle 85 "»n. uzunl. 11 satir. 845(1442) §evvalinde kopya edilmisUr. Un- 
van sahifesi miizehhep, soz ba§Jan kirmizi. MikJep ve §emseli acik kah- 
ve rengi deri cilt. 

ln§irah as-sadr 

A§-§arIf ar-Razi Muhammad b. at-Tahir "al-Husayn al-Musavi (61. 
406/1016) nin §iirlerinden bazi udeba tarafindan secilmi§ parcalan. 

Ba§i : ... ybVt ^\j»- .UfcJM! 1/jtj.J,* ry.: ^jjl <jjIju»- J«J LI 

Bk. K. Z. 182; Br. G. I, 83. 

8446 A. 2450 

Aharh kagit. 210""«- boy ve 155™*- eninde 98 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 95™°- uzunl. 13 satir. Abu c Abd Allah b. abl'i-Fazl b. Mu- 
hammad ad-Dahvar al-Halabl eliyle Sultan al-Malik al-Mu c izz Nur ad- 
Dln'in kutiiphanesi icin yazilmig. Miklepli darcini yarim deri ve al-ka- 
dife cilt. 

Jjl mij^> J^>J> 

Divan Sarl c ad-Dila 5 

Ahmad abu'l Hasan c All b. c Abd al-Vahid al Fakih al-Bagdadl Sa- 
tT ad-Dila> Katil al-Gavas! (61. 412/1021) nin divam'es'ari. 

Ba§i : l*.» J*y^ Jr» »*^Jl fij^\ «-»jj"M J— ^' j) j^ J A j&>~\ I* I-** 

.. . hJ o»j 
Bk. Br. S. I, 132 ortada. 

8447 H. 822 

Aharh kagit. 3l5 mtn - boy ve 165 m »» eninde 232 yaprak. Sahifede 
nesihle 90 mm - uzunl. 39 satir. c Abd al-Kadir b. c Omar al-HamavI eliyle 



§iir V Yiizyil 291 



§amda 1167 (1754) de kopya edilmistir. Serlevha miizehhep cetveller 
yaldiz. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Zahr al-adab ve samar al-albab 

AbQ Ishak Ibrahim b. C AU b. Tamlm al-Husri (61. 413/1022) nin siir- 
lerini havi eseridir. 

Ba§i s ... t>yi ^r**. jl-M ^^1 i^JJ' *»-w"' 

Bk. Br. S. I, 472. 

8448 A. 2566 
Ayni 

Aharli kagit. 230 mrJ - boy ve 150 mm ' enihde 159 yaprak. Sahifede 
nesihle 105 mm - uzunl. 17 satir. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri 
cilt. 

Zahr al-adab ve samar al-albab'in 3, cildi. 

Ba§i : . . . citwi»l ^ ^fcllJ u^iVl j^ 

8449 A. 2569 
" Ayni 

Aharli kagit. 230 mm - boy ve 150 n " n - eninde 164 yaprak. Sahifede 
nesihle 100 mm - uzunl. 17 satir. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 
Ayni eserin 1. cildi. 

8450 R. 718 

Ayni 

Aharli kagit. 225 mm - boy ve 150 mm - eninde 145 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 105 m "i- uzunl. 17 satir. Miklep ve yuvarlak semseli kah- 
ve rengi deri cilt. 

Zahr al-adab\n 2. cildi; ba§i : • • • J^Ihm J cM ^ J ^r' o*> 

8451 A. 2296 

Aharli kagit. 330 mm - boy ve 240 mn »- eninde 232 yaprak. Sahifede 
I85 m "i- eninde 25 satir. Hasan b. Ahmad b. Muhammad b. Zahhal eliyle. 



292 Arapca Yazmalar 



602 (1205) de Bagdatta kopya edilmi§tir. Unvan miizehhep, Semseli ko- 
yu kahve rengi deri cilt. 

Divan Mihyar b. Marzuya 

Abu'l-Hasan Mihyar b. Marzuya ad-Daylaml (61. 428/1037) nin diva- 
nidir. 

Ba§i : ... wrlCH \i)^ ,>, it*. ^.l\ y \ ^U-Vl Jli ^'Vlj » >4 )l <Jlj 

Br. S. I, 132 agagida. 

8452 A. 2289 

Ahaili kagit. 205'""'. boy ve 130™- eninde 80 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 75«><n- uzunl. 16 satir. Soz ba§lan kirmizi ile. Miklepli koyu kahve 
rengi deri cilt. 

Jara'if at-Turaf 

Brockelmann'a gore c Abd al-Malik b. Muhammad b. Ismail as-Sa'a- 
libi (61. 429/1038), Ke§fuzzununa gore Husayn b. Muhammad b. c Abd 
al-Vahhab ad-Dabbas al-Bagdadi isminde birine izafe edilen bu eser 
oniki buree gore 12 baba aynlmi§ bir nevi antolojidir. 

Ba§i : ... Jli. JT *, ^1 1. J^| ju," «bUr jw LI 

Br. S. I, 502 yukarda; K. Z. 1109 a§agida. 

8453 H 868 

Aharh krem rengi kagit. 245«™. boy ve 170">n. eninde 153 yaprak. 
Sahifede harekeli Arap neshi He 100™>- uzunl. 15 satir. c Abd al- c AzIz b. 
c Abd ar-Rahman eliyle 649 (1251) da kopya edilmi§tir. Miklepli ve §em- 
seli vi§ne ciiriigu deri cilt. 

jjjll Jai- jl^>.5 

Divan Sik\ az-zand 

Abu'i- c Ala 3 Ahmad b. c Abd Allah al-Ma l ani at-Tanuhl (61. 449/1057) 
nin §iirlerini havi divanidir. TebrizI (61. 502/1109) nin nUshasidir. 
Ba§i : ...^j ,t ^\jtf .1 ,«-j| te .|» ju L.I 

Bk. Br. S. I, 452. 



$iir V. Yuzyil 293 



8454 A. 2379 

Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 190 mm boy ve 150 mra - eninde 120 yaprak. 
Sahifede harekeli 85 m «»- uzunl. 13 satir. Muhammad b. abl Bekr al-Cu- 
vaynl eliyle 648 (1250) Cemaziyelevvelinde kopya edilmistir. Miklep ve 
semseli kahve rengi deri ciit. 

8455 A. 2447 

Ayni 

Aharh kagit. 210™"- boy ve 165 mm - eninde 118 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 90 "»"• uzunl. 13 satir. 619 (1222) da kopya edilmistir. 
Unvan sahifesi miizehhep. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt, cok 
kurt yeniklidir. 

8456 A 2597 
Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 260 mm - boy ve 180 mm - eninde 167 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 95™™ uzunl. 9 satir; aralannda ve kenarlann- 
da notlar var. Had b. Muhammad b. Hasan eliyle 712 (1312) de kopya 
edilmistir. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

8457 A. 2434 

Aharh kagit. 305""*- boy ve 195""*. eninde 252 yaprak. Sahifede 4 
satir iri ve digerleri ince nesihle 145""". u2un l. 21 satir. 682(1283) Re- 
biulahirmda kopya edilmistir. Miklepli darcini yanm deri ve ebru cilt. 

2iram as-sakt = Sarh Sakt az-7and 

AbuVAla Ahmad b. c Abd Allah al-Ma c arrI at-TanOlii (61. 449/1057) 
nin divanimn al-Kasim b. al-Husayn al-H v arizmi (61. 617/1220) tarafm- 
dan serhi. 

Basi : ... 1^ k* j>f}\> ol^JI ^t» ^j)l ^i\ jjl } \X\ >jJl ^J-l 
Bk. Br. S. I, 452 asagida. 



294 Arapea Yazmalar 



8458 R. 699 

Aharh kagit. 210 mm - boy ve 150 mm - eninde 137 yaprak. Sahifede ta- 
likle 80 mm - uzunl. 17 satir. Ahmad b. Muhammad eliyle 1031 (1621) de 
kopya edilmistir. §emseli koyu kirmizi deri cilt. 

Divan al-Arracanl 

Abu Bekr Ahmad b. Muhammad b. al-Husayn al-Arracani (61. 460/ 
1068) nin divani. 

Ba§i : :l\*y~: J y>j iSty ^j m .... ^ <j, J", y),^^ ^ 

Bk. Br. S. I, 448 asagida. 

8459 A. 2388 

Aharh penbe kagit. 200"""- boy ve 145""^- eninde 125 yaprak. Sahi- 
fede harekeli nesihle 105>™>. uzunl. 13 satir. Abu'l-Hasan b. c Ali eliyle 
526(1132) Ramazaninda kopya edilmistir. Unvan sahifesi miizehhep. 
Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Divan ablMan§ur 

Abu Man§ur c Ali b. al-Hasan b. al-Fazl al-Katib Surrdurr (61. 465/ 
1075) un divani. 

Ba§) : 4Ml** U 5 cr-Jj «_rUI J iL.^II j 0> If ... j>^ y) a-*)* Jl» 

y-L * 4J* yic ij } * Vj J*l4! v-.Ja» (/^ tSldY J l* ir' O' 

K. Z. 773 ortada; Br. S. I, 446. basta. 

8460 A. 2643 

Aharh kagit, 265 mm - boy ve 175 mm - eninde 383 yaprak. Sahifede ta- 
likle 95 mm - uzunl. 17 satir. Kahve rengi deri cilt. 

Divan c AlI b. al Hasan al-Baharz! 

Abu'lHasan C A1I b. al-Hasan b. abl't-Tayyib C AH olBafiar ii (61. 
467/1075) nin divanidir. 



§iir V. Yuzyil 595 



Bk. Er. S. I, 446. 

8461 A. 2346 

Aharh kagit. 250"""- boy ve 170«"m. eninde 153 yaprak. Sahifede 
harekeli guzel nesihle 170 mm - uzunl. 11 satir. 885 (1480) te kopya edil- 
mistir. MiklepH kahve rengi yanm deri ve al kadife cilt. 

al-Macmu c at al-garra^l-JaJlfa 

I. Y. l b Halifelerin, ulemanin ve sahabenin ahvalinden, surlerinden, 

niiktelerinden ve ahbanndan bahis bir mecmuadir; ba§i: ol^JljAi.-ui V\ 

u^jVlj ^Ji II, Y. t28 b de c Ali b, al-Hasan al-BaljarzI (61 467,1075) nin 

§iirlerinden secilmi§ parcalar vardir; ba§i : . . j^jli*-"! L *Jjj d-l ,j*^Jl 

H Baliarzi icin Bk. Br. S. I, 446. 

8462 G. Y. 249 

Mavi karton iizerinde aharli kSgit. 330"""- boy ve 245 mm - eninde 13 
yaprak. Sahifede harekeli suliisle 210 mm - uzunl. 3 satir. Hasan Riza eliyie 
Muhammad §alik'in yazisindan aynen 1295 (1878) de nakil ve kopya 
edilmi§tir. Cetveller yaldiz ve kirmizi ile. Yazma semseli mor deri cilt. 

al-KasIdat at-XanJaraniya 

" Mu c In ad-Din abu Nasr Ahmad b. c Abd ar-Razzak at-Tantaranl (61. 

480/1087) nin Vezir Nizam al Mulkii medh icin yazdigi kasidedir. 
Ba§i : Jt JlJUI. cU ji JUI J~ b 

Bk. K. Z 1340 ; Br. S. I, 446. 

^ 8463 A. 2435 

Ayni 

Aharli kSgit. SOS"""*- boy ve 210™"- eninde 6 yaprak. Sahifede 3 sa- 
tin 125 mm - uzunl. harekeli giizel stilus ve 4 satirj 90 mm - uzunl, nesihle 7 
satjr. 



296 Arapca Yazmalar 



Abu'J-Fath at-TabrizI eliyle 972 (1564) de kopya edilmi§tir Serlevha 
muzehhep, cetveller renk ve yaldizh. Miklepli vi§ne rengi yarim deri ve 
ebru cilt. 

8464 A. 2454 
Ayni 
Aharh kagit. 240-™. boy ve 160mm. eninde 7 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 100™. uzunl. 9 satir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. 
Miklepli kirmizi yarim deri cilt. 

Bu al-Kasidat af-Tanfaraniya Kamal Pa§a zade (61. 950/1533)'mn 
Tiirkce manzum tercumesi ile birliktedir. 



§UR vi; yD2;yil 

8465 A. 2444 

Aharh kalin kagir. 220mm. boy ve 165mm. eninde 230 yaprak. Sahi- 
fede harekeli nesihle 100mm. uzunl. 15 sat.r. 576 (1180) da kopya edil- 
mi§tir. Unvan sahifesi muzehhep. Miklep ve §emseli acik kahve rengi 
deri cilt. 

Birinci ciiz'ii mevcut olmayan bu eser Yahya b. c Ali b. .al-Hapb 
at-Tibrizl (61. 502/1109) nin cem ve §erh ettigi bir antolojidir. 2. cildin 
ba§inda Rabl c a b. MakrGm §i c riler vardir. 

Ba§i : u-»Cr..cjJ*.i/. <v.J S>> -V-" v>. V J. ■**! fJ-^t); ^j«J^ 

... J*;* *> }jf j t JU. Jr jL. J- 
Miiellif icin bk : Br. S. I, 492. 

8466 E.H. 1094 

Aharh kagit. 250mm. boy ve 150mm. eninde 2 Q yaprak. Sahifede ne- 
sihle 82mm. uzun i. 15 satlr> Muhammad b. As c ad eliyle 1215 (1800) te is- 
tmsah edilmi§tir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklepli ve sem- 
sei kirmizi yarim deri cilt. 

Tahml§ Ka§idat al-munfarica 
Yusuf b. Muhammad b. Yusuf b. an-Naf}vi at-Tavzari (61. 505/1113) 
nin kasidesinin Valide cami'i imami As-Sayyid As c ad al- c AynI (1215/ 



§iir VI. Yuzyil 297 



1800 de sag) tarafmdan tahmisidir; Y. 14 b . Munfaricenin menafi; Y. 19 
da ayni kasidenin Turkce manzum naziresi vardir. 

Kaside sahibi icin bk. Br. S. 1,473. 

8467 A. 2404 

Aharh kagit. 210-™. boy ve 150"™. eninde 164 yaprak. Sahifede adf 
nesihle 100"-. uzunl. 17 satir. Miklepli kahve rengi yarim deri cilt. 

al- c Irakfyat 

Abu'J Muzaffar Muhammad b. abiVAbbas Ahmad al-Abivardi 161 
507/1113) nin siirleri. ' v 

Ba § ,: ...jlJllU <„i j* .OiU- a.. U 

Bk. K. Z. 774; Br. S. I, 448 yukarda. 

8468 A. 2420 
Ayni 

Aharh kagit. 245—. boy ve 165mm. eninde 177 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 90™». uzunl. 15 satir. §emseli siyah deri cilt 

8469R714 

Ayni 

Aharh kfigit. 215-™>. boy ye 155mm. eninde 182 yaprak. Sahifede 
harekeh nesihle 95™m. uzunl. 19 sahife.Serlevha muzehhep cetveller kir, 
mizi. Miklepli kahve rengi yarim deri cilt. 

8470 A. 2636 

Aharlikagit. 175mm, boy ve 145mm. en inde 182 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 105mm. U2 unl. 17 satir. 737 (1337) §evvalinde kopya edilmistir. Kah- 
ve rengi deii cilt. 



298 Arapca Yazmalar 



§arh an-Nacdiyat=Cuhd al-mukil 

Abu'l-Muzaffar Muhammad b. abf l- c Abbas Ahmad al-Abivardi (61. 
507/1113) nin divamndan an-Nacdiyat kisminin §araf ad-Din Ahmad b. 
c Omar b- c 0sman al-Canadl tarafindan serhi. 

Basi : ... ^y~) Jc li-*-.^ vLtf" <«IjuL 

Bk. Br. S. I, 448. 

8471 A. 2489 

Aharh krem rengi kagit. 225 mm - boy ve 125 mtn - eninde 86 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 75 m,iri - uzunl. 15 satir. Abu'1-Fazl Muhammad 
b. c Abd al-Vahhab al-A c rac eliyle 915 (1509) Recebinde kopya edilmi§- 
tir. Miklep ye §emseli kirmjzi deri cilt. .•,-,,.■ 

as-Sadih va'1-Bagim 

Abu Ya c la Muhammad b. al-Habbariya al-'Abbas! (61. 509/1115) nin 
mesnevi tarzinda sjiri. 

Ba§i : <>■**» ijjjjl *_**+. ^«MI .pju V;^*" <j. J*t y) >-ij^Jl (JVt 

Bk. Br. S. I, 447. 

8472 A. 2580 
Ayni 

Aharh kagit. 205 mm - boy ve 130 mm - eninde 54 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 90 mm - uzunl. 17 satir. Cetveller yaldiz. Vi§ne rengi deri cilt. 

8473 A. 2546 

Aharh kagit. 270 mm - boy ve 175 mm - eninde 224 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 130 mm - uzunl. 27 satir. Tahminen IX. (XV) aslrda kopya edilmi§tir. 
Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 



§iir VI. Yuzyil 299 



§arh Lamiyat al- c Acam=Cays al-musaccam 

Mu'ayyad ad-Din Abu Isma c il al-Hasan (Hus.) b. c AlI b. Muham- 
mad at-TugrW~i (61. 515/1121) nin kasidesini $alah ad-Din fclaM b. Ay- 
bak as-$afadl (61. 764/1363) tarafindan serhi. 

Basi : ... JUI J*l" j* ju> -» j) i-ol" ^* jx* £y£ jj)l <«d-l 

Br. S. I, 440 basta. 

8474 A. 2553/1 
Ayni 

Aharh kagit. 270 m ™- boy ye 1 80 ™". eninde 177 yaprak. Sahifede 
nesihle 115 mm - uzunl. 23 satir. Unvari sahifesi miizehhep. Miklep ve sem- 
seli acik kahve rengi deri cilt. 

C. 1. 

8475 A. 2553/2 

Aharh kagit. 270^m. boy ve 180"""- eninde 171 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 115"» m - uzunl. 23 satir. 871 (1466) de kopya edilmistir. Miklep ve 
semseli acik kahve rengi deri cilt. 

C. 2. 

8476 A: 2559 
,-Aym. 

Aharh kagit. 250 m ™- boy ve 175 mm - eninde 340 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 140 mm - uzunl. 25 satir. 974 (1566) de kopya edilmistir. Soz baslan 
kirmizi ile. Miklep ve semseli siyah deri cilt. 

8477 A. 2574 
; : ' Ayni 

Aharh kagit. 205 mm - boy vel80"» m - eninde 150 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 140 ""«• uzunl. 21 satire Yusufb. Ibrahim eliyle 844 (1440) te kopya 
edilmistir. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 



° ■ • ■ ■■■ .'■■ .. Arapca Yazmalar 



8478 E.H. 1609 
Ayni 

kopya «m m¥ir . Ce,ve„e r tomi21 ile . MU^t^^'S^ 

8479 A. 2422 

van sahi7e« mfiihl £i f ( > Recebinde ko PVa edilmi § tir. Un- 
san.fesi muzehhep. Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

^ii v^ o- 2, j fr^ 1 cPJJi^iii j>; 

Nuzul a l.g ay s allazl insacama fi § arh Lamiyat al-<Acam 
ad-I^n^^d 5 bT^L n ^T 0/ ' McQm adh kasidesinde ^dr 

Ck. K. Z. 1537; Br. S. II, 21 ortada. 

8480 A. 2333 

Divan abl Rabi* 

M a ^ (5 R 2 t: ^o M ^r d w s a tr <Abd aiMu>mi " b <a » * 

Bk. Br. S. I, 475 yukarda! ^ ^ * ^ J ' °* ,L * V 



$iir V . Yuzyil 301 



8481 A. 2302 

Aharh kagit. 330 mm - boy ve 250"""- eninde 258 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli giizel nesihle 160 mm - uzunl. 14 satir. Tahminen VII. (XIII) asirda 
kopya edilmi§tir. Unvan muzehhep. Miklepli ve hendesi tezyinath kahve 
rengi deri cilt. 

Kala'id al- c ikyan va mahasin al-a c yan 

Abu Nasr al-Fath Muhammad b. 'Ubayd Allah b. Hakan al-Kays! 
(61, 535/1140) in Endulus §airlerinin tezkeresi. 

Ba§i : . . . 1^1 J J/l. j>U, U^l J ..- A l»l ^ jlJI U ^\j ^Jl vjj-l ; 

Bk. K. Z. 1354 orta; Br. S. I, 579 yukarda. 

J4§2 A. 2609 
Ayni 

Aharh elvan kag>t. 310""". boy ve 215 mm - eninde 286 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 140">m. uzunl. 17 satir. Yusuf b. c Omar eliyle 737 (1336) de 
kopya edilmi§tir. Unvan sahifesi ve hatime muzehhep, soz basjari kir- 
mizi ile. Miklep ve hendesi tezyinath koyu kahve rengi deri ciJt 

8483 r. 720 

Ayni 

Aharh kagit. 240"""- boy ve 145"»"- eninde 148 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 85™»- uzunl. 27 satir. Yasln aMAcluni eliyle 1159(1746, da kopya 
edilmigtir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve semseli kah- 
ve rengi deri cijt. 

8484 A. 2285 

Aharh krem rengi kagit. 240"»«. boy ve 165"»"- eninde 145 yaprak. 
Sahifede i§lek Arap neshi ile 120»>m. uzunl. 21 satir. c AlI b. Muhammad 
eliyle 693 (1294) Ramazaninda kopva edilmi§tir. Miklep ve §emseli koyu 
kahve rengi deri cilt. 



302 Arapca Yazmalar 



at-Tazkirat al-fahriya 

Baha 3 ad-Din al-Mun§I tarafindan telif edilmis. ilk asirlar §airlerinin 
§iirlerini ihtiva eden bir antolojidir. Miiellif hakkinda hie bir bilgi edi- 
nilememi§tir. 

Ba§i : ^ll* v'^ <jl~»- v ^' J*tj ^*j *3j** »^Vl> J»U & jjl <u\*r u»> Li 

8485 A. 2344 

Aharh elvan kagit. 265 mm - boy ve 190 mm - eninde 159 yaprak. Sahi- 
fede harekeli nesihle 130 mm - uzunl. 17 satir. Miklep ve semseli kahve 
rengi deri cilt. 

K. Lumah al-mulah 

Abu'I-Ma c all Sa c d b c AlI b. al-Kasim al-Hafirl al-Varrak (61. 
568/1172) nin §Hrleri vardir, 

Ba§i : ... I.LJI Jlj.1.1 JjJ «U»-j VL>' j^:^l »k &* <$*■ ■.(£$ «u»-V»"t 

Bk. Br. S. I, 441 prtada. 

8486 A. 2419 

Aharh kagit. 245 mm - boy ve 165 "»»• uzunl. 203 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 100 mm - uzunl. 15 satir. Tahminen VII'. (XIV) asirda kopya 
edilmi§tir. Unvan sahifesi miizehhep. Miklep ve semseli kahve rengi deri 
cilt. 

Pcaz al-munacl fi'1-algaz va'l ahaci 

Abu'l-Ma-all Sa c d b. c Ali b. al-Kfisim al-HazIrl (61. 568/1172) nin lu- 
gazh §iirlerin halli iyin yazilmi§ eseri. 

Ba§i : ^JywL J r j '^UVI.^.-yv^-U ^^*.ji-V.yJ.l :<i ^|la.. jl.l ^uoi-l 

.'... v yk!i 
Bk. Br: S. I, 441 ortada. 



§iir VI. Yuzyil 303 



8487 A. 2572 

Aharh kagit, 260™r>. boy ve 180 mm - eninde 72 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli iri nesihle 1 15™"- uzun 1 . 1 ] satir. Soz baslari kirmizi ve cetveller 
yaldizla. Miklep, semse ve koselikli koyu kirmizi deri cilt. 

Divan §uzur az-zahab 

Burhan ad-Din abu'i-Hasan 'All b. MGsa b Ar/a c ra's (ahu) al-An- 
?arl al-Cayyani (61. 593/1197) nin divani. 

Ba§i : ..fc"j ^LljaJb jjljj V'l l^)\ £JU jjs lil 

Bk. Br. S. I, 908 ortada. 

8488 E.H. 1507 

Aharh kagit. 200""». boy ve 110 m ">- eninde 280 yaprak. Sahifede ta- 
likle 6$™™- uzunl. 17 satir. 1035 (1625) de kopya edilmistir. Serlevha mu- 
zehhep, cetveller yaldiz. Miklepli vlsne ciirugii deri cjlt. 

c Aud a§-§abab 

Muhammad b. Muhammad b. Hamid b. c Abd Allah aUKatib al-Is- 
fahanl (61. 597 1201) nin eserinin 'All b. Muhammad ar-Riza'i al-Kos- 
tanlini ar-Rumi (61. (1039/1629) tarafindan hulasasidir. 

Ba§i : ••• oA.jll JU- <Li U **i*j) *Xj- JT jly* «ju- ^jjl ^ijj-l 

Br.S. I, 549. 

SIlR VII. YOZYIL 

8489 A. 2383 

Aharh kagit. 25C mm - boy ve 140"»»- eninde 388 yaprak. Sahifede ne- 
jih'e 100 m ">- uzunl. 23 satir. Miklepli ve semseli kahve rengi deri cilt. 

Adab assuluk 
Abu'1-Fazl c Abd al-Mun c im b. r Omar b. c Abd Allah b. Hassan al- 
Gassani al-Gi/yar,i (61. 602/1205) nin tasavvufi siirlerini havi eseri. Ki- 



304 Arapca Yazmalar 



tabin alt kesitine JjUljJki yazili ise de asil isminin adab as-suluk oldugu 
K. Z. ve Br. da anla§ihyor. 

Ba§i : j-U'Vl .jL-sJ.I jl—Jr ; <D ju* 4 y> ^ ^Iju* J-kiJI^I ...^IJti 
Bk. K. Z. 45 a§agida ; Br. S. I, 785 ortada. 

8490A. 2548 

Aharli kagit. 275 mm - boy ve 200 mm - eninde 134 yaprak. Sahifede ne- 
sihJe 145"""- uzunl. 25 satir. Muhammad b. al-AsyOti eliyle 758 (1357) de 
kopya edilmistir. Soz ba§lan kirmizi iJe. Miklep ve gemseli koyu kir- 
mizi deri cilt. 

al-Luma c al-lu'luiya fi sarh al-ka§Idat al-FazazIya 

Abu Zayd c Abd ar-Rahman b. Yahlaftan b. Ahmad al-Fazazi (61. 
627/1230 al-Kasa'Id al-I$riniyat adh kasidelerinin Muhammad b. Ahmad 
b. abi Bekr b. Farah al-An$ari al-yazraci al-Kurfubi tarafindan §erhi. 

Ba§i : • . . 4! 1^1 V \s jjl >'VI <J Jjl V tfjl ii J-\ 

Bk. Br. S. I, 482 asagida. 

8491A. 1561 

Aharli IcAgit. 220 mm - boy ve 155™™- eninde 80 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 92™!. uzunl. ve iki sutun uzere 15 satir. 987(1579) cema- 
ziyelahinnda islinsah edilmi§tir. Cetveller yaldizh. Miklep ve §emseli 
kirmtzi deri ci.t. 

Divan c Omar b. al-Fariz 

Saraf ad- Din abu'l-Kasim c Omar b. al-Fariz (61 632/1235) in f AU 
silet a§-§ayh Ibn aNFariz'in rivayeti iizerine divanidir. 

Ba§i : •■.. J*\ i I i>-y Jb fUx ,>~VI <~»- u^*- 1 iSW *»juXI 

Bk. Br S. I, 462. 



§iir VII. Yiizyil 305 



8492 A. 1564 / 

Aym 

Aharh ka^it. SIS™™- boy ve ISS™" 1 - eninde 108 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 105 mm - uzunl 13 satir. AbO'l-Fail Muhammad al-A c rac 
eJiyle 925 (1519) zilkadesinde istinsah edilmistir. Miklep, semse ve kd- 
§elikli kahve rengi deri cilt 

8493 a. 1579 

Aym 

AharJi kagit. 216 mm boy ve 146 mm - eninde 71 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli Arap neshi ile S0™ m - uzunl. 17 satir. 970 (1562) rebiiilahirinda is- 
tinsah edilmi§tir. Cetveller kirmizi. Miklep ve semseli koyu kahve rengi 
deri cilt. 

8494 h. 1039 

Aym 

AharJi elvan kagit. 165 mm - boy ve 95 mm - eninde 103 yaprak. Sahi- 
fede giizel talikle 45 mm - uzunl. 12 satir. Serlevha miizehhep, cetveller 
yaldiz. c Abd ar-Rahim b. Yahya al-Mu'ayyadl eliyle 1045 (1635) te kop- 
ya edilmi§tir. 

8495 k. 935 

Aym 

Aharh kagit. 200 mm - boy ve 120™ m ' eninde 78 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 70 mm - uzunl. 15 satir. 992 (1584) de kopya edilmi§tir. Soz ba§lan 
kirmizi ile. Kahve rengi yarim deri ve ebru cilt. 

Ba§ tarafinda §airin terciimei haline dair 13 yaprak yazi vardir. 

Ba§i : ... *li* j'x-* J iAjI* 1 ' i*^- 1 iS* <u-^' 

8496 r. 707 

Aym 

Aharh krem rengi kagit. 185 mm - boy ve 135 mm - eninde 95 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 9C mm - uzunl. 15 satir. Ahmad b. c Abd al-Mu 5 - 
min az-Zavavi eliyle istinsah edilmi§tir. Miklep ve semseli vi§ne curiigii 
deri cilt. 

Topkapi Sarayi Miiz. Kiit. Arap^a Yaz. Kat Cilt 4 — 20 



306 Arapca Yaz malar 



8497 A. 1569 

Aharh kagit. 260"""- boy ve 170"»«- eninde 522 yaprak. Sahifede ta- 
likle 95™- uzunl. 19 satir. Muhammad b. Yahya al-Marinl eliyle Fatih 
Sultan Mehmed icin kopya edilmisUr. Miklep ve semseli koyu kahve 
rengi deri cilt. 

Divan Ibn al-Fariz 

Bu mucellette c Omar lbn al-Fariz'in I. Y. 1 — 55 te divani ; ba§i : 
J>\ jl Ca-j v li r Ur ^Vi w ^i ^ill ^J-[ ji. y. 56 — 522 de §arihi bel- 
li olmayan mezkur §airin kasidei Ta c iyesinin Arapca ve Farsca §erhi 
vardir; basn ^ <^\j <J-\ L 



(i*" 4 -' 



Aharli kagit. 195™. boy ve 140™™. eninde 79 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 105™. uzunl. 17 satir. §ayh Nur ad-Din eliyle 1089 (1678) de kop- 
ya edilmistir. Cetveller kirmizi. Miklepli kahve rengi yarim deri cilt. 

(j^jUJl ij\ a»L^5 

Kasa'id Ibn al-Fariz 

Omar b. al-Fariz (61. 633/1235) in bazi kaside ve kitalan. c AlI Slbf 
a §-§ayb lbn al-Fariz tarafindan toplanmi§tir. 

Ba §' : J* 1 j 1 4-y v*» r Ur . ^- ! <sr u^ 1 ^I.A-ui-l 

8499 A. 2605 

Aharli kagit. 205™. boy ve 130mm. en inde 197 yaprak. Sahifede ta- 
likle 85""". uzunl. 24 satir. Ahmad b. Muhammad eliyle 1042 (1632) de 
kopya edilmistir. Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

§arh divan c Omar b. al-Fariz 

^Omar b. al-Fariz (61. 633/1235) in divaninin Hasan b. Muhammad 
al-Burinl (61. 1024/1615) tarafindan §erhi. 



§iir VII. Yuzyil 307 



Ba§i : ...••■ 4*V\ »j> f\>~i **\j w*Vl.£>,«*JJl *d\ 

Bk. Br. S. 1, 463 yukarda. 

8500 R. 702 
Ayni 

Aharh kagit. 285""«. boy ve 170 mm - eninde 195 yaprak. Sahifede gti- 
zel talikle 105 mm - U2unl. 29 satir. Dervl§ Muhammed b. Husayn b. Ma- 
sih al-BosnavI eliyle 1048 (1638) de kopya edilmistir. Menin ve cetveller 
kirmizi ile. Miklepli visne ciirugii yanm deri ve ebru cilt. 

8501 R.703 

Aynv 

Aharh kagit. 210 mm - boy ve 140™"- eninde 248 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 73 mm - uzunl. 27 satir. Abd ar-Rahlm b. Muhammad b. al-Kamal 
eliyle 1048 (1638) de kopya edilmi§tir. Serleyha miizehhep, cetveller yal- 
diz. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

8502 R. 708 

Aharh kagit. 235 ™ m - boy ve 170 mm - eninde 500 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 105 mm - uzunl. 21 satir. Metin ve cetveller kirmizi ile. Mik- 
lep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Ka§f as-sirr al-gamiz fl §arh divan Ibn al-Fariz 

c Omar b. al-Fariz (61. 633/1235) in diyaninin c Abd al-Ganl an-^a- 
bulusl (61 1143/1730) tarafmdan §erhinin 1. cildi. 

B a §i : ••• oM'j \^ cr 1 ^. '^*^ ^'^ ^'^ C? 6^-**^ 

Bk. Br S. I. 463 ortada. 

8503 A. 1466 

Aharh elvan kagit. 225 mm - boy ve 100 mm - eninde 143 yaprak. Sahi- 
fede talikle 63™ m - uzunl. 27 satir. 829 (1426) da istinsah edilmistir Ser- 
levha miizehhep, soz baslan ve cetveller kirmizi. Miklep ve semseli visne 
rengi deri cilt. 



308 



Arapga Yazmalar 



Kasf al-vucuh al-gurr li-ma c anl nazm ad-durr 
/Omar b. 'All b al-Fariz (61. 633/1235) in Nazm ad-durr adh kasi- 
desinin Izz ad-Din MahmGd al-Kasani (61. 735/1334) tarafmdan serhidir. 
Basi : ^J ■*,*.* «,T <U fJ j| j^ ^ ^yi ^ ^ jU ^ ^ j., 

Bk. Br. S. I, 463 son sahr. * " 

8504 A. 1499 

Aharh kalin kagit. 285™-. boy ve 2 05-n. eninde 214 yaprak Sahi- 
fede Arap neshiyle 150™. U2unl . 39 satir. Hasan b. Ahmad al-Fata at- 
Tjbnz, ehyle Kahirede 731 (1331) istinsah edilmistir. S6z baslan k.rm.z, 
He. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

Muntaha'l-madarik 

'Omar b al-Fam (61. 632/1235) in at- Ta'I Qa al-kubra ' adl. kaside- 

r61 ,n 7nn/nnn^ " ^ Vr f §* kir * Sa'rd b, <Abd Allah al-Fargan. 
(ol. 700/1300 den sonra) tarafmdan serhi. 

Basi : jl^l^^UJI , r yi f Ui ^^i^J^ }j j ^j, ^-j, ^j., 
Bk. Br. S. I, 463, b. "■"V:..,V 'l^^^ 



85Q5 h. 820 

dhl ia oJf rh k ^ ,t ; 27J mm> Ny ve 160— eninde 132 yaprak. Sahifede ne- 

t^n 4 l7r Un r I *5' ^ mmid b ' CA ^ al-Hadl al-Azharl eliyle 
887 (1482) de istinsah edilmistir. Cetveller kirm.zi ile. Miklep ve semseli 
visne gurugu deri cilt. F ..*" 



§arh al-kasldat at-Ta'iya 



_ <Omar b. ol-Fanz(6l 633/1235) in Ta'iya kasidesine Da udb. Mah- 
mud al-Kaysan (oi. 751/1350) nin yazdigi serhtir. 

? a §' : • *"k-j *V> jb» ^ i\x * ijj ja .^jj| ^J-i 

Bk Br. S. I, 464. • **• 



Siir VII. Yiizyil 309 



8506 R. 492 

Aharh kagit. 260 mm - boy ve 175 mm -eninde 164 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 120 mm - uzunl. 23 satir. Metin kjrmizi ile. Miklepli darcini yarim deri 
ve ebru cilt. 

§arh al-KasIdat al-Ta'iya 

c Omar b. al-Fariz (61. 633/1235) in Ta'Iya kasidesinin §erhi. 
Ba§i : j* ^i* y\ cj.j^o^ri ... A : ~JI Jb >»** -*•• Ul .. ojlU'c-.; <uji-l 

8507 R. 490 

Aharh krem rengi kagit. 220 mm - boy ve 135 mm - ehinde 175 yaprak. 
Sahifede talikle 70 mm - uzunl. 19 satir. Muhammad b. Pir Ahmad Yor- 
gancl-zade eliyle 970 (1562) te kopya edilmi§tir. Metin kirmizi ile. §em- 
seli koyu kirmizi deri cilt. 

§arh Nazm as-suluk=at-Ta'?ya as-sugra 

c Omar b. al-Fariz (61. 632/1235) in at-Ta'iya as-sugra veya Na%m as- 
suluk a dh kasidesinin serhi. 

Ba§i : L^lj >*•< lJ-1 ... e»u*-i y^>l jt j j# J* ;^JI 3 ^Ul V j ^J-l 

... ^.uni^ ojJISju* &Uj Vr ^>Jij «-*Oi ^U'j ^yi 

Br. S. I, 464 (2). 

8508 R. 709 

Aharh krem rengi ince kagit. 270 mm - boy ve 165 mm - eninde 70 yap- 
rak. Sahifede ince nesihle 95 ran »- uzunl. 21 satir. Serlevha miizehhep, cet- 
veller yaldiz. Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Divan b al- c Arabi 

Muhyi'd-Din aba c Abd Allah Muhammad b. \Ali b. al- c Arabi al- 
Hatimi at-Ja'i a§-§ayl) al-Akbar (61. 638/1240) nin divam. 



310 Arapca Yazmalar 



Br. S. I, 800 yukarda; 

8509 b. 134 

Aharh kagit. I65 mn >- boy ve 100 mm - eninde 83 yaprak. Sahifede gii- 
zel talikle 60 mm - uzunl. 17 satir. Muhammad b. as-$alihl al-Hilali eliyle 
tahminen X. asirda kopya edilmistir. MikJepli yarim kirmizi deri ve ku- 
ma§ cilt. 

1. 2 b de Muhyi'd-Din b. al- c ArabI (61. 638/1240) nin Tarcuman al-af- 
vak adh tasavvufi sjiri; ba§i: UfoU* j> {j> j\ jlk ^. 0j f il lT"(Br. S. I, 
799 131); H. Y. 23 b de lbn al-Fanz hakkinda bir mukaddime; III. Y. 26 b 
de c Omar b. al-Fariz (61. 633/1225) in divani; ba§i: jJI iS>. jUWl jft- 
J- olS ^ qS W J»(Bk. Br. S. I. 462) vardir. 

8510 A. 2552 

Aharh elvan -kfigit. 180"""- boy ve 135 n,n '- eninde 90 yaprak. Sahi- 
fede harekeli nesihle 100 mm : uzunl. 13 satir. S6z ba§lan kirmizi. Miklepli 
ve §ernseli nuhudi deri cilt. 

Divan Zuhayr ai-Muhallabl 

Abu'1-Fazl Zuhayr b. Muhammad al-Muhallabi al- c Ataki (61. 656 
/1258) nin divani. 

Ba§i : <->j**\ J* ^11 c-sfe'Uli a«j U ...jLJt^ jLiNljl^ jill *boi-l 

...*MJ^3l r MOl-j»- ^ 
Bk. Br. S. I 466. 

8511 Y. 208 

Aharh ince kagit. 235™™- boy ve 170 mm - eninde 61 yaprak Sahifede 
harekeli nesihle 110 mm - uzunl. 21 satir. 1273 (1856) de Husayn al-Konavi 
eliyle kopya edilmistir. 



§iir VII. Yiizyil 311 



K. al-Vitrlya fi madh Hayr al-barlya 

Peygamberin medhine dair Macd ad-Din Carnal al-islam Muham- 
mad b. abl Bekr b. Rasld al-Va c j? al-Bagdadi al-Vitrl (61. 662/1264 nin 
bahri tavilden kasidesi ile diger medhiyeleri. 

Ba§i : wt*** \j£s> Zt\j-* J-"\j Lai., u*- Zi\jfX ol-v. 

Bk. Br. S. I, 445. 

8512 R. 732 

Ayni 

Aharli kagit. 200 mm - boy ve 120 mm - eninde 26 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 75 n "»- uzunl. 13 satir. Mustafa al-Kutahi eliyle 1167(1753) 
de kopya edi)mi§tir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz §emseli kpyu 
kirmizi deri cilt. 

Bk. Br. S. I, 445. 

8513 A. 2461 

Aharli kagit. 250™" 1 - boy ve 165 mm - eninde 73 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesih ve talikle 115™™- uzunl. 11 ve 15 satir. Birinci risale 
729 (1329) §abaninda kopya edilmi§tir. Miklep ve semseli kahve rengi 
deri cilt. 

I. Y. l b de Macd (Muljyi) ad-Din Carnal al-Islam Muliammad b. abl 
Bekr b. Rasld al-Va c i? al-Bagdadi al-Vitri (61. 662/1264) nin *UM..lj 
jM } UjJI *»j~> J uv»,Ul j\z~y */j)i adh Peygamber hakkindaki medhiyesi 
ba§i : J**> J* ujfJI J&*\ J^»» (i**' 1 «i-^ 1 ••• 4 : ~j if. J« j) J. •** Jl» (Bk. Br. 
S I, 443 asagida); II. Y. 37 b de Farsca v^ vl &~j R. al-ahbab adh 
sonu eksik bir eser vardir; ba§i: ^^ »k*l >* J^ j-> U udlJly^ iijJ-\ 

... C-.SJ ^}*\y $jj*fj ij*~« o'^ Oj* »b»l l> 

8514 A. 2315 

Aharli kagit. 215 mm - boy ve 15C mm - eninde 227 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 100 mm uzunl. 15 satir. 710 (1310) da kopya edilmistir. 
Cetveller kirmizi. Miklepli siyah yarim deri cilt. 



312 Arapca Yazmalar 



Divan al-Munsa^at 

Kazi Nizam ad-Din al-Isfahani (61. 678/1278) nin $uraf divan al-ba- 
yan fi faraf bayt sahih ad-di van dahi denilen manzum ve mansur eser- 
lerini havi kitap. 

Basmdan eksiktir : etLJ X% \ r ^.:> Jkc Lll^i jU-1 ... 

Bk. Br. S. I, 449; Fatih, 3884 te bir niisha vardir. 

8515 A. 2320 

Aharh ka£it. 340"""- boy ve 235™"- eninde 241 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 145™- uzunl. 25 sahr. 780(1379) Ramazaninda muellif 
eliyle kopya edilmistir. Soz ba§lan kirmizi ile. Miklep ve §emseli visne 
curiigii deri cilt. 

Minhac al-kuttab va fcayrat al-adab 

al-Muzaffar b. Muhammad b. al-Muzaffar b. al-Husayn al-Manbici 
(680/1281 de sa£) nin 51 bap uzere miirettep eseridir. 

Ba§i : ... 0>/ >li^| < ; AUdll cnU^i ^JJl -umJ-I 

8516 A. 2301 

Aharh kSgit. 245""«- boy ve 345 mm - eninde ve conk biciminde 377 
yaprak Sahifede harekeli giizel nesihle 155 mm - uzunl. 10 satir. Miiellif 
ve cami'i Muhammad b. Aydamir eliyle VII. (XIII) asirda yazilmi§tir. Un- 
van muzehhep. Miklep ve §emseli koyu kahve rengfi deri cilt. 

al-C. II. min ad-Durr al-farid va bayt al-Ka§Id 

Muhammad b. Sayf ad-Din Aydamir (61. 694/1291) in tertip etti£i 
3 ciltlik antolojinin 2. cildidir. Sahife kenarlannda hasjyeler vardir. 

Ba§i : ■'•• dj^ y> ^-i-^'j U* \y£. Jl^Vl* juj Ul ... udUl^o iuai-l 

Bk. Br. S. I, 444.' 



§iir VII. Yuzyil 313 



8517Y 359 

Aharh krem rengi kagit. 325™ m - boy ve 230»»™- eninde 28 yaprak. 
Sahifede harekeli siilusleve altin yaldizla 175 mm - uzunl. 3 satir. Misir 
Cerkes mulukunde Malik al-A§raf abu'n Nasr Inal (857—865/1453- 1461) 
icin yezilmi§tir. Unvan ve hatime memluk uslubunda miizehhep, ilk yap- 
ragin ust kismi yirtiktir. Miklep ve semseli vi§ne ciiriigii deri cilt. 

al-Kavakib ad-durrlya fi madli hayr al-bariya 

Muhammad b. Sa c id al-Bu§lri (61. 694/1295) nin Peygamberin med- 
hi igin yazdigi kaside. 

Ba§i : f a '&** j* j j*- Lo ^„> J~ iS\ u'^r J* 0" 1 

Bk. K. Z. 1331; Br. S. I, 467. 

8518 E.H 1088 
Ayni 

Aharh kagit. 113 mm - boy ve 75 mm - eninde 25 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli giizel nesihle 30 mm - uzunl. 7 satir. Hamd Allah b. a§-§ayb eliyle 
istinsah edilmi§tir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve §em- 
seli kahve rengi deri cilt. 

8519 H. 694 

Ayni 

Aharh kSgit. 208 mm - boy ve 140 mm - eninde 17 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 75 mm - uzunl. 10 satir. Serlevha adi miizehhep, cetveller yal- 
diz Kahve rengi yanm deri cilt. 

8520 H. 718 
Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 215mm. boy ve 150 mra - eninde 17 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 85"»n. uzunl 10 satir. Serlevha miizehhep cet- 
veller yaldiz. Miklepli vi§ne rengi yanm deri ve ebru cilt. 



314 Arap&a Yazmalar 



8521 H. 837 

Ayni 

Vassaleli elvan kagit. 265 n »"- boy ve 170 m ">- eninde 19 yaprak. Sa- 
hifede 3 satin harekeli suliis ve 6 satin nesihle 9 satir. Dost Muhammad 
al-H v anzmI eliyle istinsah edilmi§tir. Kirmizi deri alafranga cilt. 

8522 A. 2413 

Ayni 

Aharli kagit. 255 mm - boy ve 180 mm - eninde 22 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli ir| nesihle 130 mm - uzunl. 8 satir. Kansuh al-6un (906/1501 — 922/ 
1516) nin kiituphanesi icin kopya edilmi§tir. Unvan ve hatime miizehhep. 
Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

8523 E.H. 1090 

Ayni 

Aharli ve kenarlan halkan ve zeref§an kagit. 270 mm - boy ve 175 n,m - 
eninde 16 yaprak. Sahifede 3 satir harekeli giizel stilus ve 8 satir ha- 
rekeli nesihle 11 satir. Bakl Muhammad b. Amir Muhammad al-Buharl 
eliyle 967 (1568) de §amda istinsah edilmi§tir. Serlevha ve hatime mii- 
zehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

8524 b. 130 

Ayni 

Aharli kagit. 350 mm - boy ve 270 mm - eninde 28 yaprak. Sahifede 
190mm. uzunl. 3 satir harekeli suluslii ve 85 mm - uzunl. 9 satin kirmizi 
miirekkep ve harekeli nesihle. Tahminen X. (XVI) asirda kopya edilmi§. 
Unvan ve zahriye memluk uslubunda miizehhep, cetveller mavi. Bir cok 
yapraklar okunmaz bir halde yanmi§tir. Miklep ve §emse)i kahve rengi 
deri cilt. 

Ba§i : >*» f^)\ if)\ <b , ( —» ^ 5-^y Jl» i$i ^1 J*"... -uj««J^ — j J& 

. . . /••*»- 1 

8525 b. 131 

Ayni 

Aharli kahn kagit. 365 mm - boy ve 265 mm - eninde 28 yaprak. Sahi- 
fede 170 mm - uzunl. 3 satir harekeli suliis ve 70 mm - uzunl. 9 satin hare- 



$iir VII. Ytizyil 315 



keli nesihle 12 satir. Unvan ve zahriye Memluk tarzinda muzehhep. 
Miklep ve semseli acik kahve rengi deri cilt. 

8526 B. 132, 

Ayni 

Aharh kagit. 425 n >™- boy ve 305 mm - eninde 28 yaprak. Sahifede 
225 mm - uzunl. 3 satin harekeli suliis ve 60 mm - uzunl. 9 satin kirmizi ile 
ve harekeli nesihle 12 satir. Unvan ve hatime Memluk tarzinda miizeh- 
hep, cetveller mavi ve yaldiz. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

8527 Y, 669 

Ayni 

Aharli kagit 220 mm - boy ve 155 mm - eninde 13 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 80™"- uzunl. 9 satir. 1211 (1796) de kopya edilmi§tir. Ya- 
rim deri cilt. 

8528 Y. 866 

Ayni 

Aharh kagit. 210 mm - boy ve 145 mm - eninde 55 yaprak. Sahifede 
150mm. uzunl. harekeli suliisle 2 ve harekeli nesihle 2 satir. Darvi§ Yu- 
suf ar-Rumi eliyle yazilmi§tir. Cetveller yaldiz. Semseli kirmizi deri cilt- 

8529b. 126 

Ayni 

Aharh kalin kagit. 285"»>>. boy ve 210""". eninde 28 yaprak. Sahi- 
fede 3 satin 130""»- uzunl. ve 2 satin 75"™. uzunl. harekeli siilusle 5 
satir. Abu'1-Fath at-Tibrlzi eliyle istinsah edilmistir. Cetveller yaidiz. 
Miklep ve §emseli visne ciiriigu deri cilt. 

8530 Y, 248 

Ayni 

San karton iizerine aharh kagit 310 mm - boy ve 230 mm - eninde 24 
yaprak. Sahifede harekeli siilusle 200 mm - uzunl. 2, ve harekeli nesihle 
140 mm uzunl. 2 satir. Muhammad Safik eliyle 1285 (1865) te yazilmi§. 
Sonunda ayni hattatin me§klerini havi 4 yaptak vardir. Vi§ne ciiriigu 
deri cilt. 



316 Arap<;a Yazmalar 



8531 B. 133 

Aym 

Aharh kahn kagit. 435mm. boy ve 310 mm - eninde 28 yaprak. Sahi- 
fede 215mm. uziin l. 3 satin harekeli stilus, 70 mm - uzunl 9 satin mavi ve 
kirmizi mtirekkeple ve hareke.i nesihle 12 satir. Unvan ve hatime Mem- 
Juk uslubunda mtizehhep, cetveller mavi ve yaldiz. Miklep, semse, ko- 
§elik ye kitabeli kahve rengi deri cilt. 

8532 H. 855 
Aym 

Aharh kagit. 150mm. boy ve 100 mm - eninde 17 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 50mm. UZU nl. 10 satir. Serlevha ve cetveller yaldiz. Ebru 
kap. 

8533 A. 3539 
Aym 

Aharh krem rengi ince kagit. 165 mm - boy ve 105 mn >. eninde 25 yap- 
rak. Sahifede harekeli Osmanh neshi ile 55™™. uzunl. 11 satir. 1264 (1847) 
te kopya edilmi§tir. Serlevha mtizehhep, cetveller yaldiz. 

8234 b. 129 

Aym 

Aharh ka£it. 295mm. boy ve 210mm. eninde 28 yaprak. Sahifede tig 
satir 132mm. uzunl. harekeli stilusle 9 satir 67mm. uzunl. harekeli nesihle 
12 satir. Unvan ve serlevha yaldizli. Miklep ve §emseli kahve rengi deri 
cilt. 

8535 K. 965 

Aym 

Aharh kalm ka£it. 260mm. boy ve 265mm. eninde 29 yaprak. Sahi- 
fede 193mm. uzunl. 3 satin harekeli suliisle ve 75 mm. uzunl. 9 satin ne- 
sihle. Unvaif ve hatime memluk tarzinda mtizehhep, cetveller kirmizi ve 
mavi. §emse kahve rengi deri cilt. 



] 



§iir VII. Yiizyil 317 



8536 Y. 864 

Ayni 

Aharh kagit. 22C mm - boy ve 165 mm - eninde 64 yaprak. Sahifede 
harekeii suliisle 135 mm - uzunl. 4 ve harekeJi nesihle 115 mm - uzunl. 
2 satir. Hasan Rusdi eliyle 1183 (1769) te istinsah edilmistir. Miklep ve 
§emseli kahve rengi deri cilt. 

Bu niishanin Y. 42 b sinde JL.VI U J aJI J£ ve Y. 59 b de *^l sj^ 1 
vardir. 

8537a. 2467 

Ayni 

Aharli kagit. 185 mm - boy ve 125 mm - eninde 42 yaprak. Sahifede 4 
satin suliisle mm - uzunl. 75 ve diger 4 satir 58 mm - uzunl. harekeii nesihle 
8 satir. c Ali kuli at-Tabrlzi eliyle Amld'de kopya edilmistfr. Serlevha 
miizehhep, cetveller yaldiz ve mavi. Miklep, semse ve koselikti vi§ne 
rengi deri* cilt. 

8538 A. 2676 
Ayni 

Aharli ve kenarlan halkari kagit. 415 mm - boy ve 280 mm - eninde 12 
yaprak. Sahifede 3 satin 165 m «°- uzunl. ve harekeii suliisle, 8 satin 65 mm - 
uzunl. nesihle olmak iizere 11 satir. Bagdat'ta 1030 (1621) da istinsah 
edilmistfr. Miklep ve semseli kirmizi deri cilt. 

8539 R. 729 

Ayni 

Aharli kagit. 310 mm - boy ve 225 mm - eninde 29 yaprak. Sahifede ha- 
rekeii iri nesihle 150 mm - uzunl. 12 satir. 980 (1572) de c Ali Bay min Oz- 
damir eliyle Kansuh al-Guri icin kopya edilmi§tir. Unvan ve hatine mii- 
zehhep, cetveller kirmizi. Miklep ve §emseli siyah deri cilt. 

8540 A. 2450 

Aharli kSgit. 180 mm - boy ve 135 mm - eninde 47 yaprak. Sahifede ta- 
likle 105 mm - uzunl. 17 satir. §arih eliyle 770 (1368) te yazilmishr. Soz 
ba§lan kirmizi ile. Miklepli kirmizi deri cilt. 



318 Arapca Yazmalar 



§arh kasldat al-Burda 

Busiri (61. 694/1295) nin V>l^ c -u j iyjl ^Tl^l adli kasidesini 
'Ala 5 at-Tanbihi (Br. Nablhl ihtimal yanh§tjr) 'All b. Muhammad al-Bu- 
harl'nin 770 (1368) de yazdigi §erhtir. 

Ba§i : ... ^UJIj SUiB a : -j *.* o: j«. ^ull ^jj-i 

§arih icin bk. Br. S. II, 291. VI. 

8541 R. 727 

Aharh kagit. 21 0«™- boy ve 150™- eninde 128 yaprak. Sahifede adf 
talikle 90™»- uzunl. 17 sahr. 1047 (1637) de kopya edilmi§tir. Miklepli 
kjrmizi yarim deri ve ebru cilt. 

§arh ka?Idat al-Burda 

Muhammad b. Sa c id al-Bu§irI (61. 694/1295) nin al-Kovakib ad-dur- 

riya.. adh kasidesine Sa f d at-Din at-Taftazanl (61. 791/1389) nin §erhi. 

Ba§i : .. 4.Vb^ JlX j^JI £ } * ^ ^A\ Z)J-\ 

(Bk. Br. S. I, 468 ba§ta); II. Y. 120" de c Abd ar-Rahman b. abi 

Bekr as-Suyuti (61. 911/1505) nin V^ L| ^•j V^ 1 <*rt\an-Na/!iatal-mis- 

kiga va't-tuhfat al-Makkiye adh risalesi vardjr; ba§i: ^-il <S*M -u)1jus-I 



... <u 



8542 E.H. 1092 

Aharh kagit. 260mm. boy ve 165 mm - eninde 190 yaprak. Sahifede 
nesihle 92"> m . uzun ]. 31 satir# 1066 (1656 ) de istinsah e dilmi§tir. Cetvel- 
ler yaldiz ve renkii. Miklepli kahve rengi yarim deri cilt. 

6ijK)\ X.*a9 rji* <j " iyS\ j-U» jl$i>t 

Izhar §idk al-mavadda fi §arh ka§idat al-Burda 

Muhammad b. Sa<id al-Busirl (61. 694/1295) nin ol-Kavakib ad dur- 
tiya adh kasidesinin Muhammad b. Ahmad b. Marzuk at-Tilimsani (61. 
776/1374) tarafindan §erhi. 



§iir VII. Ytizyil 319 



B kBr. S. I, 467; K. Z. 1333. 

8543 A. 2520 

Aharh elvan kagit. 265»» m - boy ve 185 mm - eninde 163 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 125 mm - uzunl. 27 satir Muhammed Nasir ad-Din eJiyle 889 
(1484; da kopya edilmi§tir. Miklepli acik kahve rengi yarim deri cilt. 

§arh Ka§ida al Burda 

al-Bu§Iri c (61. 694/1295) nin Burda kasidesinin Calal ad-Din al-Hu- 
candl (61. 803/K00) Tarafindan §erhi. 

Ba§i : *a>1— J! aAic hj S-~>j <Sc -uilj-* ■*£ <£•»• J c >)*• t£-*'l . *b-*J-1 

... C5-X" 
Bk. K. Z. 1334 ortada. 

8544 A. 2607 

Aharh kagit. 210">">. boy ve 150 mm - eninde 63 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 80">">- uzunl. 19 satir. 956(1549) da kopya edilmrstir. Miklepli koyu 
kirmizi yarim deri cilt. 

§arh kaslda al-Burda 

al-Bu§lri <: (61. 694/1295) nin kasidesinin Hasan b. al Husayn at-Tali§I 
(956/1549) tarafindan serhi. 

Ba§i : tAy *)? j* jk- ^ .LaVI JJ ... jJ 1 j^ jii j-UI j^it *bu*l 
Bk, Br, S, 1, 468 ortada 

8545 A. 2592 

Aharh kagit. I95 m ™- boy ve l45 mm - eninde 68 yaprak Sahifede ta- 
likle 70 mm - uzunl. 19 satir. Miklepli kahve rengi yarim deri cilt. 



320 Arapca Yazmalar 



§arh kaslda al-Burda = as.Samarat al caziba 

Muhammed b. Sa'id al-Bu§Iri (61. 694 (1295) nin kasidesinin Nur 
Allah b. Ishak isminde biri Tarafindan serhi. 

Basi : •• *±*\\, »UjVl * «^ ^ j^^ UVIJ* L^ ji> ^JJl -Owll 

8546 h. 69i 

Aharli kag-it 213™». boy ve 160™- eninde 65 yaprak. Sahifede ne- 

sihle 80"> m . uzunl. 25 satir 1167 (1754) de kopya edilmistir. Sahife ke- 

narlannda ve aralannda notlar vardir. Miklep ve semseli koyu kahve 
rengi deri cilt. 

Zubda sarh al-Burda 

Muhammed b. Sa c id al-Bufiri' (61. 694/1295) nin meshur kasidesini 
Ali b. Sultan Muhammed al Kari alHaran Tarafindan serhi. 

Basi : ... <JUj ou* Jc j^lj _,&J »L»>| V «^V "VU^I «jut! 

Bk. K. Z 1335. 

8547 E.H. 1671 

Aharli kagit. 220mm. boy ve 125">">- eninde 127 yaprak Sahifede gii- 
zel tahkle 65«"". uzun i # 21. satir. Cetveller yaldiz. Miklep ve semseli 
kahve rengi diri cilt. - 

Sarh Kasidat al Burda 

Muhammed b. Sa c ld al-BusIrl (61. 694/1295) nin kasidesinin Abu'i- 
Baka AyyQb b. Musa aiyusaynf al-Kafaavi (61. 1094/1683) tarafindan 
serhi 

Basi : ... »l f Jlj ,>jVlj »ILJIj ^L *«lj» ibJ-i 

Bk. Br. S. I, 468, asagida 



Siir VII. Yiizyil 321 



8548 R. 730 

Aharli kagit. 190 mm - boy ve 110 mm - eninde 44 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 65 mn »- uzunl. 21 satir. 993 (1585) te kopya edilmi§tir. Serlevha mii- 
zehhep, cetveller yaldiz. §emseli darcini deri cilt. 

§arh al-Kavakib ad-durriya 

Muhammad b. Sa c id al-BG§fri (6J. 694/1295 ) nin kasidesini Fafcr 
ad-Din Ahmad b. Muhammad b. abi Bekr tarafmdan §erhi. 

Ba§i : Cr, ■*& (j •**"! tJ.^j 9 * «il.>L* J*l Jyt» -**>.> ••• oJ.Ul._jj <uoi-| 

"•• /{ J. 1 
Br. S. I, 469 yukarda. 

8549 A. 2303 

Aharh kalin kagit. 425 mm - boy ve 305 mn ^ eninde 30 yaprak Sahi- 
fede uq satin l90 mn »- uzunl. iri nesihle digerleri muhtelif uzunl. nesihle 
yazih Ilk dort sahifesi Memluk ' tarzmda muzehhep, cetveller yaldiz. Ka- 
yitbay (872/1467 - 901/1496) icin istinsah edilmistir. Miklep, §emse ve 
koselikli yaldizh deri cilt. 

Hall al- c ukda II tafemls al-Burda 

Muhammad b. Sa c id al-Ba§Iri (61. 694/1295) nin al-Kavakib ad-dur- 
rlya adh Burda kasidesine §araf ad-Dfn Abu Sa c Id §a c ban b. Muham- 
mad al-Kura§i al-Asari (61. 828/1452) nin tahmisidir. 

Ba§i : oW >u)jJ"l J-/\ -^ J jL.- -v— y} crJ'o-r 1 ••• fW £~JIJ1» 
Bk. Br. S. I, 469 ortada. 

8550 H. 838 

Aharli kagit. 355 mm - boy ye 260 m "» eninde 28 yaprak. Sahifede 3 
satin harekeli sulus ve 9 satin harekeli nesihle 12 satir. Mubarak§ah 
as-Suyufi eliyle 747 (1347; de kopya edilmistir. Unvan muzehhep, du- 
raklar yaldiz. Kirmizi deri cilt. 

Topkapi Sarayi Muz. Kut Arap^a Yaz. Kat. Cilt 4-21 



322 Arapca Yazmalar 



Taljmls al-Burda li'1-FayyumF 

'Abd^fsf i6 l' f c 4/1295 ^ nin kasidesinin Nas.r ad- Dm Muhammad b. 
Abd as-Samad al-Fayumi tarafindan tahmisi. 

Bk. S. I. 469. asagida. r 

8551E. H. 1102 

Ayni 

Aharh zerefsan kagit. 303 ^. boy ve 230™. eninde 18 yaprak. Sa- 

hifcde uc satir harekeli stilus ve 9 satin harekeli nesihle 12 sat.r. Mu- 

baraksah as-Suyufi eliyle 748 (1250) de istinsah edilmistir. Serlevha ve 

ko.tuklar muzehhep, cetveller yald 12 . Miklep ve § emseli kahve rengi deri 

8552 A. 2308 
Aharli kagjt 250— boy ve 145— eninde 81 yaprak. Sahifede ne- 
Ltve^ h ^^ k "^ 9 °~ 1 - « '*** sat, 

§arh Kasidat al-Burda 

Muhammad b. Sa'Id al-Busfri (61. 694/1294 - 5) nin kasidesinin 
Arapca, Farsca manzum ve Tiirkce mensur serhi. 

8553 Y. 229 

,,, A d h n arh k ^ ,t ; 208"""- boy ve 155— eninde 4 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 40mm. U2un i 20 satir. 

an-Nafhat al-marziya fl tahmis al-Muzarlya 

K M^IT? b L SaCld aI ' BQ§In " (61 - 694/1296 > nin Peygamberin medhi 
hakkmdak, bahn basitten kaslda al-Mugariya'sine Samda Dervisiye ca 



§iir VII. Yiizyil 323 



mii imami Ahmad b. Muhammad as-§afadi adli bir zatin yaptigi tah- 
mistir. 

Ba§i : j»~ j ^y^j f^ >J& )r* o A «^jVI £**)#■ ^.j o* 

Kaside icin Bk. Br. S. I. 472. V. 

8554 A. 2801 

Aharh kagit. 270 mw ». boy ve 180 mm - eninde 38 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli Arap neshi ije 140 ram - uzunl. 15 satir. Tahminen 750 civannda 
istinsah edilmisHr. S6zba§lan kirmizi ile. Miklepli ve semseli kahve ren- 
gi deri cilt 

a§-§acarat al-manzuma fl zikr an-Nabi va ashabihi 

c Izz ad-Din c Abd al- c Az!z b. Ahmad b. Sa'ldad-Dirim (61. 697/1297) 
nin nesbi Nebi hakkinda recez bahnnda masnavl tarzinda urcuzesidir. 
Ba§i : ipUl £jJI jil dWl &\J\ »> : U A-aJ-I 

Bk. Br. S. I, 611.20. 

8555 E.H. 1591 

Aharh kSgit. 205 mra - boy ve 145 ram ' eninde 20 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli giizel nesihle 92 m "i- uzunl. 11 satir. MahmGd RacI eliyle 1208 (1793) 
de istinsah edilmistir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. Miklep. sem- 
se ve koselikli vi§ne curugii deri cilt. 

Tahmls kasidat al-Burda 

Muhammad b. Sa f Id al-BusM (61. 694/1295) nin kasidesine seyhiilis- 
lam Isma'il-zade Muhammed As c ad efendinin (61. 1166/1753) tahmisi. 

Ba§i : p*r*h y.^ 1 l*^r o A ->' ,?! J s> J: 1 J^ 0* 1 

Bk. O. M. I. 239 yukarda. 

8556 A. 2428 

Aharh kagit. 275™n. boy ve 190™"- eninde 249 yaprak. Sahifede 
nesihle 120«»"»- uzunl. 29 satir. 991 (1583) Recebinde kopya edilmistir. 
S6z ba§lan kirmizi ile. Miklepli acik kahve rengi yarfm deri ve ebru 
cilt. 



324 Arapca Yazmalar 



Tdad az zad bi §arh Zufer al-ma c ad 

, k/, B , Q , ?I u ( ?!' 694/l295 > nin Ba " na * s" c 5d kasidesine Muhammad b. <Abd 
al-Malik b. Da sayn veya Da c ayn al-Yamani (990/1582 da sag) nin vaz- 
digi §erh. ' J 

Bk. K. Z. 823 ortada. r 



8557 E. H. 1594 
Ayni 



Aharh kftfirit. 210—. boy ve 150mm. en inde 330 yaprak. Sahifede ne- 
sihe 105™. uzunl. 23 sat.r. Muellif <Abd al-Malik b.'Abd as-Salam 
Da sayn eliyle 996 (1588) da yaz.lrmst.r. Miklepli kirihizi yariih deri ve 
ebru ciJt. 

8558 A. 2466 

Aharh elvan kAfiit. 190">- boy ve 135— eninde 195 yaprak. Sahi- 

uSt^-'T 1 I 7 Sat,r> tAl1 b ' Mu * amma <* al-Manzaravf eliy- 
le 888 (1483) Rebiulahinnda kopya edilmistir. Unvan sahifesi muzehhep 
sozba§lan k.rmiz.. Miklep ve semseli acik kahve rengi deri cilr. 

Sarh Umm al-kura = an-NuIjba as-saniya 

Muhammad b. Sa'Id al-BusIri (61. 694/1295) nin aVHamzlua dahi de- 

?-? m^TJ?™* ad '° In Muhammad b. c Abd a'-Mun'im al-Cavcari 
(ol. 889/1484) tarafindan §erhi. 

Basi: JLjVl r , H J-j -4> Alj* b# U ^ tf all Ax*-, 

Bk Br. S. I, 471 yukarda. f 

8559 E. H. 1601 

Aharh kagut 210-. boy ve 145 -~ eninde 346 yaprak. Sahifede ta- 

nLlrv U2Un1 ' i 3 Sa,,r ' Mu?taf§ b - NQr A,lah a,Bad » eliyle 1265 
(1849) te kopya ed.lm.stir. Miklep ve §emseli vi§ne<;uru£u deri cilt. 



§iir V.I. Yuzyil 325 



Muhammad b. Sa c id al-Busiri (61. 694/1295) nin al-Hamzlqa kaside- 
sine Kills! c Osman al- c Uryani (61. 1168/1754) nin yazdigi serh. 

Ba§i : ••• *\>/&b j+^i J«"J pfcJI «\r-VI.> oli-Ji J f U" vJ -OuJ-1 

Br. S. I, 471; Os! M. I, 367. 



8560 



A. 2288 



Aharli kagit. 260 mm - boy ve 171mm. enin^e 168 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 115 ,n ^- uzunl. 15 satir. Mayyafarikin'de Tag ad-Din abu'l- 
Mahamid Muhammad as-Samarkandi eliyle 654 (1256) te kopya edilmi§- 
tir. Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

Divan Muhazzab ad-Din Muhammad b. al-Ardahal 

Muhazzab ad-Din Muhammad b. al-Ardahal al-Ansari (VH/Xlll) nin 
divanidir. Eyyubu hukiimdarlanndan Malik al-A§raflerden birl hakkinda 
bir kac medhiye vardir. 

Basi: ^jUVl J^ojNl Jr ■■** • • • s*& ■*-" J* ■ 

8561 A. 2634 

Aharli kagit. 315 mm - boy. ve 230 mm - eninde 221 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 140 ram - uzunl. 17 satir. Mahmud b. Ramazan b. Yusuf eliy- 
le 611 (1214) §abaninda kopya edilmi§tir. Cetveller kirmizi ile. Miklepli 
siyah yanm deri cilt. 

al-Muntahab al-Mikai'li 

Unvan sahifesinde kufl yazi ile bu isim yazih bulunan bu eser 15 
bap iizere miirettep bir §iir antolojisidir 

Ba§i • s^l — Jl^ jld-l jlC- (Sy-> J~\ * Jl»>'l Jjl >» iS-M "i'-w •*-; Ul 

4\U\> \Sf-i x-l£\ Ju». j. „L*i j\ ybSCll U* j\i Zj*a jjji- Jl lei >£y* j£- Jr J c 

O^'j^lj JlJ.*M_-< *\{f U^AiU.J &Jkj*a&\) cni*Uj) ol^J •■*j'j- i i oJkrlj»i «JoM>j <*X».J 



326 Arapca Yazmalar 



8562 a. 184 

Aharli ince kagit. 202mm. boy ve 130mm. eninde 240 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 70mm. U2Un i. 2 1 yaprak. Soz baslan kirmizi. Miklep ve ba- 
sit semseli kahve rengi deri cilt. 

al-Minah al-Makklya fi sarh aJ-hamziya 

§araf ad-Din abu c Abd Allah Muhammad b. Sa'Id ad-Dalasi al-Bu- 
?IrI (61. 694/1295) nin Afzal al-kua bi kuna Umm al-kwa adli kaslda 
Hamziya'smm Ahmad b. Muhammad b. Hacar al-Haytami (61. 973/1565) 
tarafindan §erhi. 

... 1-J 4J C ^Ji\ A* U^ LU y*J-\ f£j}\ iijj~\ 

Bk. Br.S. I, 471. . ' 



§IlR VIII. YOZYIL 

8563 A. 2438 

Aharli kagit. 310mm. boy ve 210mm. en inde 325 yaprak. Sahifede 
guzel nesihle 135-™. U2un ]. 2 1 sa t]r. 838(1434) RebiuJevveiinde kopya 
edilmistir. Miklep ve hendesi tezyinath kahve rengi deri cilt. 

Divan §afi ad -Din a!-Hilll 
Sa/i ad-Din abu'l-Muhasin abu'1-Fazl c Abd al- c Az!z b. Saraya al- 
HiUi (61. 749/1349) in divani ve Y. 282 de jy^X\ dU £|ju J ^J\ JP 
Durar al-buhur ff madaih al-mahk al-mansur adli eseri vardir. 
Ba §» : .■ «J* * j*) jUl jUVI > ^JJI ^jjJ-I 

Bk. Br. S. II, 199 ortada. " r 

8564 A. 2387 

Ayni 

Aharh kagit. 195mm. boy ve 140mm. eninde 198 yaprak. Sahifede 

nesihle 95«m. uzun |. 13 sahr Muhammad b. Kasim b. Sa<d b. Husayn 

as-Suba c i eliyle 967 (1560) de kopya edilmistir. Miklep ve semseii koyu 

kahve rengi deri cilt. 



§iir ViIL. Yiizyil 327 



Bu divanin sahifeleri rutubet tesiriyle gok bozulmu§ ve yirtilmi§. 
Birinci kasidenin kafiyesi v dir. 

Ba§i : ^.-Jl'j «ji»- j ^.^Jlj j^^j Y-ii!lj ul^« l> 

Bu divan Beyrutta 1962 de basilmishr. 
Br. S. Il, 199 ortada. 

8565 A. 2549 
Ayni 

Aharh k§g>t. 275 mm - boy ve 175 mm - eninde ^77 yaprak. Sahifede 
nesihle 125 mro - uzunl. 21 satir. Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri 
cilt. 

8566 A, 2550. 
Ayni 

Aharh kagit. 270 mm - boy ve 180 mm - eninde 173 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 11 S mn >- uzunl. 17 satir. 868 (1464) de kopya edilmi§tir. 
Miklep ve hendesi tezyinath acik kahve reogi deri cilt. Kurt yeniklidir. 

Divanin birinci cildidir. 

8567 r. 704 

Ayni 

Aharh kSgit. 2lO«n- boy ve 140 mm - eninde 237 yaprak. Sahifede 
nesihle 80 mnf »- uzunl. 21 satir. Mustafa b. Ahmad al Husayni eliyle 1171 
(1757) de kopya edilmi§tir. Serlevha muzehhep, cetveller kirmizi ile. §em- 
seli a^ik kahve rengi deri cilt. 

8568 A. 2662 

Aharh kagit. 205 mm boy ve 125 mm - eninde 139 yaprak. Sahifede 
nesihle 80 mm - uzunl. 23 satir. Yusuf b. c Abd ar- Rahman eliyle Tebrizde 
776 (1347) da istinsah edilmigtir. §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

I. §arh kasidat al-hasna 5 (fiVaruz va'1-kavafi) 

$adr (Zayn) ad-Din Muhammad b. al-Hasan as-SavI (61. 749/1348) 
nin aruz ve kafiyeye dair kasidesi lamiyesinin c Ala° ad-Din al-yucandi 



328 Arapca Yazmalar 



tarafindan §erhi; ba§i: r l'Vr<:Ji j.> j,* cjjJ> U jJ ji H Y. 137 de Fa- 
ra'ize dair manzum bir risale vardir; ba§i: • •• s-*$h Jj^'l^i Xulo,^ Jyl 

8569 A. 2371 

Aharli kagit. 200""»Ji)oy ve 130™>- eninde 188 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 80™»- uzunl. 13 satir. Muellif eliyle 739(1338) yazilmisbr. 
Iki unvan sahifesi muzehhep ve yirtik. Miklep ve §emseli acik kahve 
rengi deri cilt. 

Ravzat an-nazir va nuzhat al-{}atir 

Ahmad b, Baylik al-Muhsinl (61. 753/1353) nin topladigi a§ar mec- 
muasi Y. 186 b den sonrasi fevaitler. 

Ba§i : ... jU £-a»lj <A ! r~»j\ U-aii-lj jUl ^ly£ UaL^ (£Ji\ -uwi-l 

Bk, Br. S. II, 54. 

8570 A. 2318 

Aharli elvan kagit. 295 mm - boy ve 195 mm - eninde 216 yaprak. Sa- 
hifede nesihle 155 1 ™- uzunl. 19 satir. 755 (1354) Rebiulevvelinde bitmi§- 
tir. Soz ba§lari kirmizi ile. Miklep ve hendesi tezyinath kahve rengi deri 
cilt. 

^.J\A\ SjVj ^p\ iUj 
Rayhanat al-kulub va nihayat al-majlub 

Ahmad b. Akku§ al-'Imadi b. al-Munzir isminde biri tarafindan top- 
lanmis. mektuplar, hezliyyat v.s. yi havi bir antolojidir. 

Ba§i : ...<**• jdi Lf, ... ^t * UU, <J j* \i"ij\ jjl'i ZijJ-\ 

Bu eser hie bir yerde tesbit edilememistir. 

8571 R. 697 

Aharli kagit. 210 n » n - boy ve 160 mm - eninde 86 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 115 mm - uzunl. 17 satir. 855 (1451) de kopya edilmistir. 
Miklep ve hendesi tezyinath koyu kahve rengi deri cilt, 



§iir VIII. Yuzyil 329 



Divan §azill 

Muhammad b. Vafa as-§Szili (61. 765/1363) un ve oglu c Alfnin siir- 
leri. 

Ba§l : • •• J^ 1 '.>* '•** ... oll-LJl A *u~. ^oJI *Ma*l 

Bk. Br. S. II, 4. 

8572 A. 2292 

Aharli elvan kagit. 275 mm - boy ve 185"""- eninde 167 yaprak. Sa- 
hifede harekeli giizel nesihle U0' mn »- uzunl 15 satir. 854 (1450) te kopya 
edilmi§lir. Unvan ve Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve 
§emseli ac»k kahve rengi deri cilt. 

Divan b. Nubata 

Carnal ad-Din abu Bekr Muhammad b. Muhammad Nubata al-Fari- 
ki (dog. 686/1287 61. 768/1366) nin divani; 

Basi : J. J* Jr. £L J; ^J-l jl J. ^V. ** <J. ** jJIJl*- cr" J* 
£,** C- J/^/1 a->) J ojyj i^y^ll f Jj'«" +V *j) '" v:^' <J. ** if. </"^ U, i5^. 

Bk. Br. S. II, 4. 

8573 A. 2352 

Ayni 

Aharli k&git. 255 mm - boy ve 180 mm - eninde 234 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 12(W uzunl 23 satir. Muhammad b. Inal al-Karakl eliyle 878(1473) 
Kecebinde kopya edilmisMr. Soz bastan kirmizi ile. Miklep ve §emseli 
acik kahve rengi deri cilt. 

8574 A. 2332 

Aharli kalin kagit. 185 mn v boy ve 135 mn >- eninde 161 yaprak. Sahi- 
fede nesihle I00 mn »- uzunl. 19 satir. 864 (1460) te istinsah edilmistir. Un- 
van miizehhep soz ba§lan kirmizi ile. Miklep ve semseli kahve rengi 
deri cilt. 



33 Q Arapca Yazmalar 



Divan as-sababa 



Sihab ad-Din abu'J- c Abbas Ahmad b. Yahya b. abi Hacala at-Ti- 
limsani (61. 776/1375) mn eseri. 

Bk. Br. S. II, 5 a§agida. 

8575 A. 2357 
Ayni 

Aharh elvan kagit. 275™- boy ve 180™,. eninde 117 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 120™- U2un j. 2 4 satir. Miklep ve §emseli koyu kahve rengi 
deri ci/t. 

8576 A. 2441 
Ayni 

Aharh kagit. 215mm. boy ve 155«"">. eninde 185 yaprak. Sahifede 
nesihle 105™-. uzunl. 17 satir. 867(1463) Zilhiccesinde kopya edilmisUr. 
Unvan ve hatime muzehhep, soz ba§lan kirmizi ile. Miklep ve §emseli 
kahve rengi deri cilt. 

8577 A. 2361 

Aharh kagit. 265 ™". boy ve 180«>"> eninde 143 yaprak. Sahi ede 
nesihle 125 m™. u2un j. 2 5 satir. Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

o j^\ fib* 
Majla c an-nayyirayn 

Burhan ad-Din abu Ishak Ibrahim b. Muhammad b. c Abd Allah 
al-Kirati (61. 781/1379) nin divanidir. 

Ba§i : ... jlrVI. Ljte *.j ^JLij ^.J^U .o^yj uaJ ( ij^ rf jyi &J.\ 
Bk. Br. S. II, 7 yukarda; K. Z. Z. II, 501* yukarda. 

8578 A. 2319 

Aharh kagit. 31.0™. boy ve 210™m. eninde 265 yaprak. Sahifede 
nesihle 135™™- uzunl. 17 satir. Muhammad al-Marcusi eliyle 897(1492) 



§iir IX. Yiizyil 331 



Recebinde muellif nushasindan kopya edilmistir. Miklep ve semseli kah- 
ve rengi deri cilt. 

C.J. min Bahcat as-surur fi gara'ir al-manzum val-mangur 

Muhammad b. Ahmad b. c Ali b. Sulayman al-Ma'arri b. at-Rukn 
a§Sah<i (786/1384 te sag) nin topladigi bir antolojidir. 

Ba§i : ^3 «d f J* 3 cfdUl^ a* i-ju. J* f HJIj sJUIj jdUlyj iJ-l 

Bk. Br. S. II, 56 ortada. 

8579 A. 2294 

Aharh kagit. 300™»- boy ve 210™"- eninde 176 yaprak. Sahifede iri 
nesihle 135«««m. uzunl. 17 satir. Soz ba§lan kirmizi ile. Miklep ve §em- 
seJi nuhudi deri ciJt. 

Bahcat as-surur ff gara'ib al-manzum va'1-mansur 

Muhammad b. Ahmad b. c Ali b. SulaymSn alMcf-arri b. ar-Rukn 
a§-§ali c i (786/1384 te sag) nin manzum ve mensur eserlerden yaptigi an- 
toloji Br. da ,/V j seklinde yazihdir. 

Ba§i : ... J-^UaJl »^U ^ .Ia y j.a *r ^JUI ^)J-I 

Br. S. II, 56 ortada. 

SfiR IX. YOZYIL 

8580 E. H. 1590 

Aharh kagit. 205™™. boy ve 150n»n. eninde 132 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli g-uzel nesihle 83n»n. U2un j # yj sahn Mehmed Rasim eliyle 1249 
(1833) da kopya edilmistir. Cetveller yaldiz. Miklepli ye§il deri cilt. 

Divan c Abd ar-Rahim al-Bura'i 
c Abd ar-Rahim b. Ahmad b. c Ali ai-Bura c i (61. 803/1400) nin ekserisi 
Peygamberin medhine dair olan §iir divani; basta BGsiri'nin Kasidat 
al Burda'si vardir. 



332 Arapca Yazmalar 



Ba§i : J-* iA olj*>- J"^ u-*' 

Bk. Kahhale, V, 202. 

,8581 A. 2201 

AharJi kagit. 265 m "i- boy ve 18C mn >- eninde 162 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 120"""- uzunl. 33 satir. Muhammad b. £ Abd Allah al-Azhari eliyle 
865 (1460) Le kopya ediJmi§tir. Unvan sahifesi miizehhep, soz ba§lan 
kirmizi. §emseJi koyu kahve rengi deri cilt. 

Majali' al-budur ft manazil as-surur 

c Ala 5 ad-Din c Ali b. Abd Allah al-Baha'I alGuzuli ad-Dima§ki (61. 
815/1412) nin antolojisidir. 

Ba§i: ••• jjoJI ^IU l^^l UUI ^411 v y> J-- ^Jjl ^bJ-l 

Br. S. II, 55 ortada. 

8582 E. H. 1506 
Ayni 

Aharh kagit. 155«""»- boy ve 125n»n- eninde 368 yaprak. Sahifede 
nesihle 75 m . m - uzunl. 25 satir. Muhammad c AlI al-yuzrl at-Jabataba'i 
eliyle 1002 (1594) de kopya edilmisUr. Serlevha miizehhep, cetveller yal- 
diz. Miklep ve semseli visne ciiriigii deri cilt. 

8583 A.' 2640 

Aharh kagit. 260 m ">- boy ve 180™i- eninde 59 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli iri nesihle HO^m. uzunl. 9 satir. Muellif eliyle 858 (1454) de kop- 
ya edilmi§tir. Miklepli ve semseli kirmizi deri cilt. 

al c Ikd al-badi fi madh a§-§afl c 

§a <; ban b. Muhammad al-Asari al-KorasJ (61. 828/1425) nin Peygam- 
ber hakkinda medhiyelerini havi eseridir. 

Ba§i : Jijr J* o^C^ij <-> JJk J* „juH r teU .Jjl r >fc3l gjdl iiJ- 



Bk. Br. S. II, 10 ortada. 



«•/ 



§iir IX. Yuzyil 333 



8584 B. 127 

Aharh kagit. 200 mm - boy ve 185 mn »- eninde 30 yaprak. Sahife 130 mm - 
uzunl. 3 satir. harekeli stilus vemailen yazilmis. nesihle 18 satir. Kan- 
§uh al-gorrnin kutuphanesi icin 890 (1485) da kopya edilmi§tir Cetvel- 
ler yaldiz. Miklepli ve semseli visne ciirugti deri cilt. 

ad-Durrat alyatlma 

Bu isim altinda Busui'nin Kaslda-i Bur'asine 10 muhtelif sahis tara- 
findan yazilmis, tahmisi havi bir risaledir; Tahmisler yazanlar: 1. Nasir 
ad-Din Muhammad b. c Abd as-Samad al-Makki al FayumI (S. I, 469.1); 
2. §ams ad-Din Muhammad b. Mansur b. c Ubada ; 3. c Ala 3 ad-Din c Ali 
b. al-Amln Salim a}-6azzi; 4. §ihab ad-Din Ahmad b. Salim alAzra c i; 
5. Nur ad-Din ad- Dimyati (S. II, 361*45); 6. Sirac ad-Din b. Abd al- 
Latlf b. Ahmad al-Misri; 7. Badr ad- Din Ahmad as-Sahib (S. I, 469.1); 
8. Abu c Abd Allah Muhammad b. c Arafat al-Andulusi ; 9. al-Kazi Macd 
ad-Din Isma c il al-Hanali (S. I. 469, 2); 10. Abu Sa c Id §a c ban b. Muham- 
mad al-Kurasi'dir. 

8585 A. 2355 

Aharh kagit. 270 mn »- boy ve 180™"- eninde 141 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 125 mm : uzunl. 25 satir. Soz ba§lari kirmizi ile. Unvan sahifesi mti- 
zehhep. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

* * • 

Bayaz an nabat 

Abu'i Mahasin Taki ad-Din abi Bekr b. C AU b. c Abd Allah b. Hie 
ca alHamavi (61. 837/1434) nin sHrleridir. 

Basi : ... *-oVI iJ^U.^ja^ r^j ^l* tSjjUl J- ^ £$\ *sdja\ 

Bk. Br. S. II, 9 asagida. 

8586 A. 1634/1 

Aharh elvan kagit. 270 m n>- boy ve 180 ra "i- eninde 198 yaprak. Sahi- 
fede Arap neshi ile 115 m "i- uzunl. 23 satir. Muhammad b. Hasan eliyle 
821 (1418) de istinsah edilmi§tir. Soz ba§lan kirmizi ile. Miklep ve sem- 
seli visne ciirugti deri cilt. 



^34 Arapca Yazm alat* 



§arh al-BadI c iyya 

Abu'l Maj?asin Taki ad-Din abu Bekr b. c AlI b. c Abd Allah b. Hic- 
ca al-Jiamavl (61. 837/1434) nin Takdlm abi Bekr adh 143 beyitlik man- 
zumesinin kendi tarafindan serhi. 

Ba§i : ... -u^, LiU- .IjcI ^\ ^j| ^j\ ^j| ^,J-| 

Bk. Br. S. II, 9; K. Z. 233 asagida. 

8587 A. 1634/2 
Aym 

Aharh elvan kagit. 270""". boy ve 180mm. eninde 205 yaprak. Sahi- 
fede Arap neshi ile 115>™- uzun j. 23 satir. Aym evsafta ciit. <-* ^ ll ^ 
2' cildin ba§i : .^j Jul ^ka ^ j, j^l J^ ji-* ji ^ l 

8588 A. 2595/3 
Aym 

Aharh kagit 265™. boy ve 180™,. eninde 241 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 120""'- uzunl. 23 satir. Muhammad b, Hasan eliyle 826 (1423) da 
kopya edilmisHr. Unvan sahifesi muzehhep, miklep ve semseli visne cu- 
riigii deri cilt. 

3. cildin ba§i : ... jUi ^\±a ^. je e jl y l, la*, ^ ^\g. jfj 

8589 A. 258 
Aym 

Aharh kagit. 255™!. boy ve 140™»- eninde 397 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 85«n-«- uzunl. 25 satir. Muhainmad b. Yusuf eliyle 996 (1588) da 
kopya edilmigtir. Getveller. kirmizi. §emseii kahve rengi deri cilt. 

8590A.1637 

Aym 

Aharh kagit. 275«»»- boy ve 180™*- eninde 212 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 125""n- uzunl. 31 satir. 828 (1425) de kopya edilmisHr. Soz Jbaslan 
kirmizi ile. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 



§iir IX. Yiizyil 335 



8591 A. 2596 

-,..." Ayni ,..',. 

Aharli kagit. 265 mm - boy ve .175 n »"- eninde 187 yaprak. Sahifede 
nesihle l23 mm - uzunl. 29 satir. Abd al- c A2lz b. c Omar b. Muhammad 
eliyle 896 (1491) da kopya edilmistir. Unvan sahifesi muzehhep, cetvel- 
ler kirmizi. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

8592 A. 2600/2 
Ayni 

Aharli elvan kagit. 270 m "i- boy ve 175 m ">- eninde 179 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 120 mm - uzunl. 27 satir . Ahmad b. c AlI b. Muhammad a§-§a- 
fi c I eliyle kopya edilmistir. Unvan sahifesi muzehhep, soz baslari kir- 
mizi ile. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

2. cildin basi : ..•**> iS^ ci»- ■* >" ^Ujl &**£". ••• f^ 1 £~J'Jli 

... JU 

8593 A. 2645 
Ayni 

Aharli kagit. 270 mm - boy ve 180 mm - eninde 283 yaprak. Sahifede 
nesihle 120™>- uzunl. 25 satir. 826 (1423) da istinsah edilmistir. Miklep 
ve semseli kahve rengi deri cilt. 

8594 A. 2648 
Ayni 

Aharli elvan kagit. 275 mm - boy ve 175 mm - eninde 193 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 120 mn v uzunl. 27 satir. Miklepli koyu kahve rengi deii cilt. 
1. cilt. 

8595 A. 2341 

Aharli kagit. 265 mn »- boy ve 175 mm - eninde 187 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 120«nm. U2Un l. 17 sa ti r . Kansuh al-Guri (906/1501 — 922/1517) nin 
kutiiphanesi icin kopya edilmistir. Unvan muzehhep, soz baslari kirmizi. 
§emseli kahve rengi deri cilt. 



336 Arapca Yazmalar 



Ta c llk al-Badi c iyya ji'bni Hicca al-HamavI) 

Abu'l-Mahasin abu Bekr b. c All b Abd Allah 6. Hicca al-Hamavi 
(6J. 837/1434) nin Bardflqa adh eserine Nacm ad-Din Muhammad b. 
Muhammad 6. c Arab al-Kura§I at-Tanbazi'nin taliki. 

Ba§i : tf-U*)! « Jijtt Vl/ * \j) j£ J ±* J j£ i/J\^ f LVI £._JI Jli 

Muellif i9in bk. Br. S. II, 8; taliki yapanin vefat tarihi tesbit edile- 
medi. 

8596 A. 2517 

Aharh kagit. 270"" n - boy ve lSS™^ eninde 111 yaprak. Sahifede 
nesihle 120wi. uzunl. 21 sahr. Muhammad b. Nasr Allah b. Hasan al- 
Hanafi eliyle 867 (1462) de kopya edilmistir. Soz ba§lan kirmizi ile. Mik- 
lep ve semseli acik kahve rengi deri cilt. 

Divan Ibn Ha car al- c Askalanf 

Abu'1-Fazl Ahmad b. c Ali b. Muhammad b. Hacar al-'Askalani (61. 
852/1449) nin divani esan. 

Bagi : »lj* , lb l»Mll o &y> .. ^I^or . j>UJI *>r\ JJ^sJ^i ... Ji» 

Bk. Br. S. II, 75.46. 

8597A. 2395 

Aharh krem rengi kagit. I85 mn »- boy ve 135 mm - eninde 92 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 40»™- uzunl. 13 satir. Unvan sahifesi miizeh- 
hep. Miklep ve semseli siyah deri cilt. 

al-Kasa'id at-Jara'iflya = Muhammasat 

al-Kazi c Abd al-Karim b. 2ir£an at-Tara'ifi Carnal ad-Din (853/1449 
de sag) in esan. 

Ba§i : ... jUlij JM jLiVI > &$> iiJ-\ 



Siir IX. Yuzyil 337 



Bk. Br. S. II, 10 asagida, kitabin No su yanhs. olarak 2895 yazil- 
mishr. 

8598H.722 

Aharh kagit. 205"»n. boy ve 140 mm - eninde 134 yaprak. Sahifede 
nesihle 75™m. u2U nl. 25 satir. 1114 (1702) de kopya edilmi§tir. Serlevha 
miizehhep, cetveller kirmizi. 

Marati c al-gizlan 

Muhammad b. Hasan b. 'All b. ^Osman an-Navaci al-Kahirl (61. 
859/1455) nin cariye ve gilmanlann giizelligi hakkinda meshur sairlerin 
beyitlerini havi eseri. 

B a§ , : ... f>» D -i-l J jUVl j^ tSJll «l-**" 

Bk. Br. S. II, 56.2. 

Ayni 

Aharh kagit. 180""". boy ve 135 m ">- eninde 198 yaprak. Sahifede ne 
sihle 90 mm - uzunl. 17 satir. Ibrahim b. Muhammad b. Isma c il Hibat Al- 
lah eliyle 887 (1482) de kopya edilmi§tir. Unvan sahifesi muzehhep. Mik- 
lep, §emse ve koselik kahve rengi deri pilt. 

Aharh kagit. 180"»>i-boy ve 130mm. eninde 289 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95""»- uzunl. 25 satir. Muhammad b. c AlI al-Kirmanl eliyle 890 (1485) 
Recebinde kopya edilmistir. Unvan muzehhep. Miklep ve §emseli a?ik 
kahve rengi deri cilt. 

Ta'hil al-garib 

Muhammad b. Hasan b. c AlI b. c Osman an-Navaci al-Kahiri (61. 
859/1455) nin topladigi kasideleri havi antoloji. 

Ba§i: ...4j ^.j N r> J ^k!! ^U A-»i-l 

Bk. K, Z, 336 ortada ; Br. S. II, 57 ba§ta. 

Topkapi Sarayi Muz Kut. Arap 5 a Kat. Cilt 4-22 



338 

Arapca Yazmalar 



8601 A. 2406 
Ayni 



mt^zi^ 1 5 ; 3 m sa b t oy n 15 r: Mi - de s « »**■ s.- 

kopya edilmi 5t) >. U„va„ a hiL? " ^ ad b - *" e,i5 " e ^ (1500, le 

8602 A. 2470 

^t^ «» ya Pra , ** 

al-^I eliyJe 881 (1477) Sevvall I sat,r - ^san b. Ahmad b. Macule 
yanm deri ciJt. ' §eVVa,mde ^opya ed,lmi § tir. Miklepli kahve rengi 

Ra'ik aJ-adab fl ma dh Sayyid aI- c Arab 

a § ^r ( 6t d 87;;i4t")nfn bd p A,,Sh ^^^^ b -^ b ad ^ *BTdnl 
dLL § giirieri. 4 } n Pey * ambe ' ^akk.ndaki aJfabe s.ras.da gore 

Baai : Ml .. - 

MiieMif i?i „ bk . Br . s . „_ 33;- ■»"* ^ ** •»*• e-1 ** 4* 

8603 A. 2293 

^ s^ 248 yaprak. Sahifede ne- 

kahve rengi deri ciJt ^ M,k,ep Ve hendesi ^natli ac.k 

Ravz al-adlb 
-n S^ fS*4^. « b. M u ,, ramild b . <A1I b . „.<,,. 

Bk S, B, & fl J 2 JUI <* J ^ ~' *»» v» -V. jf> ** 

8604 A. 1663 

uni. i/ satir. IX. (XV) asirda Fatlh Sultan Meh- 



SjirX. Yiizyil 339 



med icin yazilmishr. Serlevha miizehhep, cetveller ve soz baslari yaldiz. 
§emseli siyah deri cilt. 

§arh abyat Miftah al-falah 
Fatih Suljan Mehmed devri alimlerinden biri tarafindan yazilan bu 
eser Mijialj. al-Falah'taki beyitlerin serh ve izahini havidir. 

Ba§i: ••• oUji^-Uij jk'l *i^j OUNIJJA j4l» <M"1. 

§I!R X. Y.O.ZYIL 

8605 A. 2561 

Aharh kagit. 180™"t- boy ve 125 mnl - eninde 214 yaprak. Sahife.de ta- 
likle 73">«>- uzunl. 15 satir. Cetveller kirmizi ile. Miklep ve §emseli kir- 
mizi deri cilt. 

Muellif ve kitap adi bulunmiyan bu eser Sultan Suleyman b. Se- 
lim'e sehzadeligi zamaninda ithaf edilmi§ kaside ve serhlerinden ibaret- 
tir. I. Y. 2 b de Allahin tahmid ve temcidine ve sifatlanna ; H, Y. 51 b de 
Resulullaha; III. Y. 70 medhi ali Resule; IV. Y. 81 b de Nasa'ih ve hike- 
miyata; V. Y. 98 b de Sultan Selim'in medhine; VI Y. Hide Suitan Se- 
lim'in cihadlarina; VII. Y. 124 b de Tevhid ve medhi Resule ve Sultan 
Selime; VIII. Y. 175 b de Dunyanin zemmine dair kaside ve serhleri var- 
dir. , 

Basi : * J» — »' r* 1 ^ ^ ^ * c ^ <**' & *® 

8606 B. 138 

Aharh kagit. 275 m ™- boy ve 185"""- eninde 30 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli iri nesihle 125 ™»- uzunl. 5 satir. Unyan ve hatime Memluk tar- 
zinda miizehhep. Miklepli ve semseli kahve rengi deri cilt. 

al-Kasa'Id ar-rabb5nlya va'l-muvassahat as-sultanlya 
Misirin sondan evyelki sultani Qerkes memluklerden Kansuh al-6url 
(61. 922/1516) nin ka§i<Jelerini havi risale. 



3 ^° Arapca Yazmalar 



Ba §» : ^jOil * o* r->* ^i^' 'M\ -ja tV 

Bk. muellif icin Br. S. II. 13. 

8607 A. 2562 

Aharh kagit. 205-^- boy ve 150-m. eninde 567 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95— uzunl. 27 satir. Muhibb ad-Din b. Karim ad-Dln at-TahavI 
eliyie 951 (1544) de istinsah edilmistir. Miklep, semse ve koselikli koyu 
kahve rengi deri cilt. 

Maslat al-hazan 

Muhammad b. Ramazan b. Ahmad al-Gazzi (61. 930/1524) nin top- 
ladigi siir antolojisidir. 

Basil -^ ;.v <J* 6t ^ y^» ^ <^' ' : *>-»3 <^» J J^Ul -uiJ-l 

Bk. Br. G, II, 302. 

8608 E.H. 1562 

Aharh ka£it. 210™v boy ve 150™v eninde 236 yaprak. Sahifede adi 
nesihle 105™v uzunl. 31 satir. Muhammad Sa<dl b. abi't-Tayyib aMlzzI 
al-Amlri eliyie 1054 (1644) te kopya edilmistir. Miklep ve semseli kir- 
mizi den cilt. 

Ma c ahid at-tansls <ala §avahid at-Talhls 

_Tafhis al-Mi/tah'daki sevahid beyitlerinin c Abd ar-Rahim b. c Abd 
ar*Rahman al-Kahiri al^AbbasI (61 963/1556) tarafmdan §erhi. 
Ba§i .- Jill otf jlf VI ^ £*! j JUli &>\ 6 ui ^ j M ^ jj)| & J-| 
Bk. Br. S. I, 519(5). C 

8609 E. H. 1563 
Ayni 
Aharh ka£it. 210mm. boy ve I50"»n. eninde 400 yaprak. Sahifede 
nesihle 85-^uzunl. 25 satir. Serlevha miizehhep, cetveller kirm.zi. Mik- 
lep ve semsehkirmizi deri cilt. 

Bu nushanin ba§i 1562 numarah nushanmkinden farkhdir : ^4h 4»J-» 



Siir XI. Yiizyil 341 



SllR XI. YIL 

8610 A. 2606 

Aharh kagit. 200 mm - boy ve 120 m - eninde 15 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 70«""- uzunl. 13 satir. 1001 (1592) de miiellif eliyle kopya edilmistir. 
Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. Miklep, §emse ve koselikli kirmizi 
deri cilt. 

Gurrat al-akmar fi sarh durrat al-akbar 

Sarayi cedid kilarilerinden ismini zikretmeyen biri tarafindan $erhe- 
dilen Durrat al akbar adh bir kasidedir ; III. Murada takdim edilmistir. 
Ba$i : -- : £fciU Aa\& J* <£y=-\ o 1 -^ 

- 8611 a 1716 

Aharh kagit. '•205 mn >- : boy ve 155™ m - eninde 121 yaprak. Sahifede rie- 
sihle 105™- uzunl. 21 satir. 1086(1675) deistinsah edilmistir. Soz bas- 
lari kirmizi iie. Miklep ve semseli vi§ne curugii deri cilt. 

jJ ■VJl 7e-JU r"**' yv » ■■■3\ tvV 

Fath as-Sam! c §arh tamlih al-badl c 

Zayn ad-Din c Abd ar-Rahman b. Ahmad b. c Ali al-Humaydi (61. 
1005/1596) nin Peygamber hakkindaki ^jaJI^Jt adh medhiyesinin muh- 
temelen kendi tarafindan §erhidir. 

Ba§i: £-H jt*. j^ iSJi\ Axh ...^W 4.MJI r UVl £_iJI lV r Jte 

Eserin ash icin Bk. Br. S. II, 383.7. 

8612 r. 711 

Aharh kagit. 250mm. boy ve 165 m, r>- eninde 104 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95 mm - uzunl. 25 satir. Soz bas/an kirmizi ile. Miklep ve §emseli 
vi§ne rengi deri cilt. 

Divan b. al-Cazari 

Husaynb. Ahmad b. Husayn b. al Cazan al-Halabi (61. 1034/1625) 
nin divani. 



342 Arap?a Yaznjalar 



Ba§i : ... *-u- . j^iL i>U JMfUl <*l, ju/ V^,4 ^Ul J-u* 

Bk. Br. S. II, 385 yukarda. * 

8613 E. H. 1618 

Aharh krem rengi kSgit. 190™" boy ve 125°»»- eninde 192 yaprak. 
Sahifede nesihle 78™m. uzunl. 17 sahr. Muhammad b. Ahmad al-Mugay- 
ribi eliyle 959 (1552) da kopya edilmi§tir. Serlevha miizehhep, cetveJIer 
mavi ile. Etrafi zencirekli, koyu kirmizi deri cilt. 

Divan Ahmad al-Bekrl 

Ahmad b. Zayn al- c Abidin b. Muhammad b. e All al-Bekrl as-Siddiki 
al-Misrl (61. 1048/1638) nin divan esari. Y. 185 b de ayni zatm j'aij-V 
1 "*-. Tabid al-minna va ta'yid as-sunna adh risalesi vardir. 
Ba§i : off jX « J-l . . . jj3\ jj- j: j \ ±xU\tf • • • My* l'x- Jb 

Bk. Br. S. II, 385(20); Kahhale, I, 229. 

8614 r. 700 

Aharh ka^it. 210mm. boy ve 155"™- eninde 237 yaprak. Sahifede adf 
nesih ve talikle 95™*- uzunl. 2 1 satir. Zayn al-'Abidln b. Sams ad- Din 
b. Nur Allah al-yayri eliyle 1123 (1711) de kopya edilmistir. Miklepli 
acik kahve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

Divan yayr ad-Din ar-Ramli 

Hayr ad-Din b. Ahmad b. 'All b. Zayn ad-Din ar-Ramli (61 i08J/ 
1670) nin nazim ve nesin havi divani. 

Ba§i : f^ iXUj &1& ^ <J ,jL * j^ tfjII-A^I 

Bk. Kahhale, IV, 132. 



$iir )<II. Yuzyil 343 



,.§liR XII. YOZYIL 

8615 E.H. 1605 

Aharh kagit. 205 mm - boy ve Il5 mm - eninde 80 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 65"»n. uzunl. 19 satir. 1114 (1702) te kopya edilmistfr. Cetveller 
kirmizi ile. Miklepli vi§ne ciiriigii yarim deri cilt. 

§arh kasidat Fayz Allah b. Muhammad 

§eybulisJam Fayz Allah b. Muhammad (61. 1115/1703) in birkasi- 
desinin Muhammad Salim al-Katib isminde biri tarafindan §erhi. 
Ba§i : ... "*j> m U cIU •aJi \J>j^3^> J ^ii *<^jJLI iJ-\ <iijJ-\ 

Bk. O. M. I, 393. 

8616 R. 698 

Aharh ince kagit. 205 mn »- boy ve 120 mm - eninde 108 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 90"""- uzunl. 21 satir. Cetveller kirmizi ile. Miklep ve sem- 
seli acik kahve rengi deri cilt. Kurtlann tahribine ugramishr. 

Divan b. Ma c sQm 

c Ali Han b. Ahmad b. Muhammad Ma'sum b. Ibrahim §adr ad-Din 
al-Husaynl (61. 1117/1705) nin divani. 

Ba§i : SJu-»s'li* ^ u»j ... jj-ll jj\ f lti or I jill *j Ji j&i'\ .uJ! Jli 

Bk. Br. S. II, 628. 

8617 E. H. 1564 

Aharh ince kagit. 235 mm - boy ve 145 mm - eninde 356 yaprak. Sahi- 
fede harekeli nesihle 90 n »^ uzunl. 22 satir* 1082 (1671) de istinsah edil- 
misMr. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve yeksah tezhipli 
semseli kahve rengi deri cilt. 



344 Arapca Yazmalar 



Sulafat al- c asr min mahasin a c yan al- c asr 

C AH Han b. Ahmad b. Muhammad Mcfsum b. Ibrahim $adr ad-Din 
al-Madanl (61. 1117/1705) nin §iirlerini havidir. 

, Ba§i : j~U>" —u^ o- J ^ 1 V* ^k» • l *—l J^*- (Jdl ^Ijj- fojl - l> 
Bk. Br. S. II, 627 asagida. 

8618 E.H. 1560 
Ayni 

Aharli elvan kagit. 220"«n- boy ve 125"»*- eninde 160 yaprak. Sahi- 
fede talikle 60<""i. uzunl. 23 satir. Miklepli kirmizi deri cilt. 

8619 E.H. 1559 

Aharh krem rengi kagit. 215mm. boy ve 130 mm - eninde 115 yaprak. 
Sahifede giizel talikle 70™"- uzunl. 23 satir. 1122 (1710) de istinsah edil- 
mi§tir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. Miklepli koyu kahve rengi 
deri cilt. 



§arh sayahid Talhls al-Miftah 

as-Sakkaki (61. 626/1290) Miftah al^ulum adh eserinde al-KazvIni 
(61. 739/1338) yaptigi Talhls al-Miftak'taki sevahid beyitlerinin ' Vahdi 
Ibrahim b. Muhammad (61. 1126/1714) tarafindan serhi. Eser Sultan Ah- 
mad II ye ithaf olunmu§tur. Ba§inda takrizler vardir. 

Basr: ... UL'J i^cJUj ijUl Vj JI^ »l_^i)l oU j uC £>.>l tfj)l &J-\ 
Bk. O. M. Ill, 16; Br. S. I, 519, II, 421. 

8620 H. 129 

Aharli kagit. 215™>. boy ve 130<™- eninde 81 yaprak. Sahifede ta- 
likle 75t"». uzunl. 25 satir. Ahmad b. r Osman eliyle 1155 (1742) te kop- 
ya edilmi§tir. Serlevha miizehhep, cetveller kirmizi. Miklepli kasidesine 
kirmizi yarim deri ve ebru cilt, 



§iir XII. Yuzyil 345 



§arh Kaslda al-ahlak 

Akovah-zade denmekle maruf Hatam Ahmad b. c Osman §ahdi (61. 
1168/1755) nin mekarim ahlak ve akaide dair bahri tavilden kasidesine 
kendi yazdigi serhtir. 

Ba§i : ••• ^Ul e-**l^ o'y* sj J »J» *»■""' J «1*L *"'<«H 

Bk. O. M. II, 166. 

8621 M. 541 

Aharh kagit. 295™i- boy ve 205mm. eninde 172 yaprak. Sahifede 
nesihle 110 mm - uzunl. 25 satir. c Abd al-Haiiz b. Muhammad $alih Ham- 
mad eliyle 1239 (1824) da kopy^ edilmi§tir. Nefti deri cilt. 

Divan al-Bayti 

Ca c far b. Muhammad Ba c AlavI alBayt'i (61. 1182/1768) nin diva- 
nidir. 

Ba§i : v*- <i' 6j^ A C 1 ^ 1 J J " J j~JI<~~> £ J ^~Sf j~ 

Bk. Kahhale, III, 144. 

8622 A. 2331 

v 

Aharh kS£it. 175«"m. boy ve 135 mm - eninde 41 yaprak. Sahifede nesihle 
135mm. uzunl. 15 satir. Unvan muzehhep. Miklepli kahve rengi yarim 
deri cilt. 

I. Y. l b de Muhammad b. Ahmad b, Muhammad b. Cantemir al-Ha- 

nafi (1199 - 1102 de sag) nin o& J-.l J^J» £••** J J^ 1 ft Na^m alcu- 
man fi mada'ih as Sultan b. c Osman adh kasidesi; ba§i: leV^ <v?i u ~ii\ 
S" y II. Y. 4 b de ayni sairin j£d-\ £•*•* J jlOVl ^^* Muntafjab al-afkar 
fl madh al-flunkar adh eseri vardir; ba§i: jL»>VI {^ oUjjJI ^dl jlkUl 
jylll j,oA iJ-1 (Bk. Br. S. II, 629 asagida). 

8623 E. H. 1518 

Aharh kSgit. 230 mm - boy ve 165« nm - eninde 270 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 78""*- uzunl. 27 satir. 1164 (1751) de x kopya edilmi§tir. Serlevha 
muzehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve semseli koyu kirmizi deri cilt. 



346 Arapca Yazmalar 



ji^vij ju0 cju\ jj^ jiyvi .iyi 

Anva'l al-anvar bi-tahrir abyat al-Ka§saf va'1-Anvar 

Ka$$af ve Anvar ot-tanzll tefsirlerindeki sevahid beyitJerinin ser- 
hine dair II. MahmGd devri (1223/1808—1255/1839) ulemasindan ismini 
soylemeyen biri tarafindan yazilmi§ bir eserdir. 

Ba§i : ... .\«*J| <~>)ya (ji oL*fc'l cu-I^KJ s j\sSJb\ 

SllR XIII. YOZYIL 

8624 E.H. 1561 

'khax\\ krem rerigi kagit. 215 mm - boy ve I35 mn i' eninde 247 yaprak. 
Sahifede nesihJe 70 mra - uzunl. 21 satir. Muhammad b. c AlI al-Kastamoni 
eliyle 1201 (1786) de kopya edilmi§tir. Cetveller yaldiz. Miklep ve sem- 
seli koyu kahve rengi deri ci.lt. 

aUTan§Is al^munta?ar fi sarh abyat at-Talljrs va'J-Muhta§ar 

Talhiq al-MiftaJi ile $ar1i al-Muhtasar'daki §evahid beyitlerin Mus- 
tafa c Isam ad-Din abuVIsma (61. 1203/1788) tarafindan Turkce serhi. 
Bu eser Istanbulda, 1259 da basilmishr. 

Ba§i : . . . r iT c> il^i) ^.^^ »ULJI jLil J-. ^jjl Xbai-I 

Bk. Br. S. I, 518 altta; O. M. I, 369. 

8625 Y. 245 

Aharh k&git. 250 mm - boy ve 165 mm - eninde 3 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli sulusle 103 mm - uzunl. 7 satir. MiieJlif eliyle 1259 (1843) da istinsah 
edilmisHr. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. Ebru kap. 

JU^i-Ut jliaJL. pJU J SJUuaJ 

Kasida fi madh sultan c Abd al-Macid 

Atik All Pasa medresesinde miiderris Vezlr Koprulii as-Sayyid Mus- 
tafa Tavfik Sakir tarafindan 1259 (1843) sultan c Abd ai-Madd (1255 
— 1277/1839 — 1861) 19m yazilmi§ bahn tavilden bir kaside. 

Ba§i : £;•** L«ll ,j»Mi- a>_ w->&\ OjlUlyJ l/oa- 



§iir XIII. Yuzyil 347 



8626 R 869 

Aharli k&grh 3QO mm - boy ve 175 mn »- eninde 239 'yaprak. Sahifede iri 
nesihle 105 mm - uzunl. 17 satir. Serlevha muzehhep, cetveller kirmizi ile. 
^bd al-Latif b. Ramaian eliyle 1102 (1690-91) dekopy a edilmistir. 

Currat az-zayn va cumanat al-luccayn 

Zayn al- c Abid!n Mustafa a§-Siddiki b. §ayh, Muhammad al-Bakri 
nin divani es/andir. 

Ba§i : J All J t>j" ^)S ..#?> j^\ yy* .jlft J* jjl jb' ^j ^ \ ^1 

• •• j^j 11 f&h £>r** 1 v/i ^i-^ 1 

8627 H. 825 

Aharli ka£it. 240 mm - boy veHO"^' eninde 246 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 75 m «n- uzunl. 21 satir. Miklepli ve semseli vigne curugu deri cilt. 

Nuzhat al-udaba° fi tuhfat az-zurafa° 

Mevzuiara gore toplanmi§ 9000 kadar beyti havi bir §iir mecmua- 
sidir. Toplayanin ismi yoktur. Yalmz kitabin alt kenannda bi-Qoruml 
yazihdirv Basmda bir fihristi vardir. 

Ba§i : \l* j* J^-t-3 w>y *^*i jL-iN' jli- J* •**■ f^-" ***• ,31 

... jL»-Vl *»! j- 

8628 E.H.1505 
Aym 

Aharh kSgit. 220 mm - boy ve 135«""<- eninde 231 yaprak. Sahifede 
nesihle 70 mm - uzunl. 21 satir. Soz ba§lan kirmizi ile. Miklepli kirmizi 
deri cilt. 

8629 A. 2349 

Aharli kagit. 350 mn »- boy 130 mn »- eninde 185 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 65mm. uzunl. 22 satir; Aralannda Farsca ve kirmizi ile manglan 
yazih. Miklep ve semseli siyah deri cilt. 



348 Arapca Yazmalar 



I. Y. l b de Abu'l-Muzaffar Muhammad b. abuV Abbas Ahmad al- 
Abivardl (61. 507/1113) nin olj^Jl an-Nacdiyat adhsnrleri, satir arala- 
rinda Farsca manalari yazih; ba§i: d&>^J>j J??) ^\ <JI ,_»^> U j>.| J 
(Br. S. I, 447 a§agida) ; II. Y. 93 b de j'UI <-,>L Hulasat al-ana c ani; ara- 
larinda Farsga manalari yazih Arapca §iir antolojisi; ba§i: ...»ijj v-^l 
M «i* Ul ^i)Vi v l, .. odUl vJ *bJ-| in. y. 137 b de c Abd al-Malik b. Mu- 
hammad b Isma f il as-Sa'alibi (61. 429/1038) nin at-Tar.a*i/ of-Turaf adli 
antolojisi; ba§i ... JU* JT* ^l U J,J vii.u- a* Ul (Bk. Br. S. I, 502, yu- 
karda. 

8630 A. 2348 

Aharli kagit. 345™«n. boy ve 127 mm - eninde 47 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 70™n- uzunl. 21 satir. Miklepli koyu kirmizi yanm deri cilt. 

Hulasat al-ma f ani 
Aralannda Farsga manalari yazih Arapca bir §iir antolojisi. 
Ba§i : s 3 i w^Ublj d) Ul ^J\ ^\> .. i>!Ulwj ^J-» 

86^1 a, 2452 

Aharli kagit. 225 "»»>• boy ve 165 ,™s- eninde 313 yaprak. Sahifede ne- 
sih ve talikle 105«"n- uzunl. 29 satir. Soz ba§lan kirmizi ile. Miklep ve 
semseli kahve rengi deri cilt. 

Rauzat an nazir va nuzhat al-jia^ir 
*Abd al- c Azlz al-KasTnin topladigi asar mecmuasi. 

Bk. K.Z. 933 yukarda; Br. S. II, 905 ortada. 

8632 A 2468 

Aharli kagit. I65 m "- boy ve 130 mn >- eninde 198 yaprak. Sahifede de- 
gi§ik yazilarla degi§ik uzunl. ve sayida satir. Miklep ve semseli acik 
kahve rengi deri cilt. 



Siir XIII. Yiizyil 349 



I 



I. Y l b de §ams ad-Din Muhammad b. Nahiz al-Fukka c I al-Halabi'- 
nin mektuplan; II. Y. 43 b de c Amr b. Ma c dikarib; Y. 51 c Atta'bI, Ibn 
al-Vardi, Y. 53 b Abu Nuvas, Abu c Aii Slna ; IV. 56 b de Baha' ad-Dfn 
Zuhayr; III. Y. 57 de Ibn Matruh v.s. sairlerin §iirlerini havi bir mecmua. 

Ba§l: V^ *««^*' *-*^' aXIII i-'lkLJl <i>^yii\ ljx-l\ «JL* Ac cJ&j 

8633 A. 2532 

Aharli kSgit. 175 mn ^ boy ve 88"""- eninde 142 yaprak. Sahifede i§- 
lek nesihle 70 m, i- uzunl. 21 satir. Miklep ve semseli kahve rengi deri 
cilt. 



al-c. II. min Sac c ai-arik al-muntahaba fl cam c al-muva§§ahat 

al-muntahaba 

Ahmad as-Sahav! isminde bir zat larafindan toplanmi§ b antoloji- 
nin 2. cuziidur. lcinde Ibn Slna, Muhammad Vafa, c Ali b. Vafa, Ibn al- 
Hatlb al-Andalusi v.s. nin §iirleri vardir. 

Ba§i: ... '<£|LLu~ J\ Jd ... i>lUl»_o iuJ-\ 

Bk. Br. S. II, 899. 

8634 A. 2560 

Aharli kagit. 195™n- boy ve 135™™- eninde 120 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 60 m "i uzunl. 15 satir. 1094(1683) te kopya edilmi§tir. 
Soz basjari ve cetveller kirmizi ile. Kahve rengi deri cilt. 

MacmO c at al-kasa'id 

Basjta al-KasId al-Muzariya olmak uzere, Ka c banin haremde ve hav- 
lisinde yazili olan kasideler, Y. 7 b de c Ali b. abi Talib'm sozleri ; Y. 
24 b de <«~-W ^.L-Jlj **iM al-Kalaid fi'n-nasa'iti al-musaccaa Y. 37 b de 
Ibn al-Fariz'in \^ sa~*a)l al-kasidat al-Hamrl'yasi ve daha bir cok mes- 
hur kasideler vardir. 

Basi : hf'*\* J-Jl £?i »L* Vij r k» ^* jl:il j* J*, cjjt 



350 Arapca Yazmalar 



8635 E.H. 1523 

Aharh kagit. 200""»- boy ve 115""»- eninde 164 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 75™»- uzunl. 25 sahr. 1044 (1634) de kopya edilmi§tir. Serlevha 
muzehhep, cetveller kirmizi. Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri 
cilt. 

Izz al-adab 

Burhan ad-Din Ibrahim b. MablaJ H* isminde biri tarafindan telif 
edilmi§ bir antolojidir. 

Ba§i : ... Uk^,l J-4II „jU J c ^M.^ jT^ ^oi-l 

8636 E. H. 1458 

Aharh kagit 205"""i- boy ve 125«"m. eninde 7 yaprak. Sahifede hare- 
keli nesihle 90™ m - uzunl. 16 satir. Miklepli vi§ne curiigu deri cilt. 

Bu mecmuada kimin olduklan tesbit edilemeyen J kafiyeli 3 adet 
kaside vardir. 

Ba§i : Ji-li^J jilj JJuMU^/ JlJ-lj* jVU tfljl ilU 

8637 eh. 1610 

Aharh kagit. 195™*. boy ve 115 m "». eninde 6 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli giizel talikle 58n>m. uzunl. 11 satir. Muhammad Vallyd-Dfn b. Mu- 
hammad al-Amir eliyle istinsah edilmi§tir. Kenarlannda muntazam §e- 
killer halinde yazilmis notlar vardir. Siyah karton kap. 

al-La'ali nazirat va masjla h'1-Amali = Mavlid an-Nabi 

Muhtammad Vali'd-Din b. Muhammad'in mazum mevhd risalesi. 
Ba§i : cJ^* j^jJI j^lll J i.^kdl, JL* C M Mi ju,j 4^1 -juIj OJ j*-\ 

... jtllj jMJI* 

8638 M. R. 521 

Aharh ince kagit. 280 m >«. boy ve 165">«". eninde 12 yaprak. Sahifede 
giizel talikle 55"»n- uzunl. 11 satir. 1292 (1875) de kopya edilmi§tir. Soz 
basjan kirmizi. 



Edebiyat - Hikaye 351 



Ka$Ida hamziya 
Ka'ili malum o'mayan bir kasidei hamziye. 
Ba§i : Uj, jlkdlj,. kit* .0,1, Sc } 

Sonu : tljCL ^ auc Oo/^L-yiljT 

8639 R. 695 

Aharh krem rengi kagit. 210"""- boy' ve 125™. eninde 129 yaprak. 
Sahifede nesihle 75">m. uzunl. 29 satir: Miklepli kirmizi yanm deri cilt. 

Divan Sa c labi 

c Abd al- c Aziz b. c Omar b. Muhammad b. Ahmad b. Nubata b. Ha- 
mid b. Nubata as-Sa c JabI nin §iir divam. 

Ba§i : ... *"U yj j : j- ^ *-U j. u*-| j, a* j- y j >jJIjl* ^ ^| J|» 

. « r «*i^«ji o^-Ji ^y i*j l^j 

Bu §airin hiiviyeti tesbit edilememistir. 

EDEBlYAT-HlKAYE 

8640 h. ii5i 

Aharh k§git. 200™». boy ve ve 135""". eninde 54 yaprak. Sahifede 
nesihle 75™. U2un] . 21 satir. Cetveller kirmizi ile. Zencirekli kirmizi deri 
cilt. 

K. al-LuJf va'1-lata'if 

c Abd al-Malik b. Muhammad b. Isma c U as-Sa c alibi (61. 429/1038) nin 
eseridir. 

Ba§i : oUTJU* ±a\ m . . £y\ ^\ j. ^ -^^ ^ ^ ^^ ^ u 
Bk. Br. S. I, 501 yukarda. • - C- 



352 Arapca Yazmalar 



HlKAYELER 



8641 H. 330 

Aharh krem rengi kagit. 235™*. boy ve 135 m ™- eninde 64 yaprak. 
Sahifede giizel talikle 61™™- uzunl. 17 satir. c Abd Allah b. c Osman eliyle 
istinsah edilmi§tir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklepli zeytunl 
ve kirmizi deri cilt. 

R. Hayy. b. Yakzan ff Asrar al-hikmat al-Ma§nkiya 

Abu Ca c far veya Aba Bekr Muhammed b. Muhammad b. c Abd al- 
Malik b. Tufayl al-Kays! (61. 581/1135) nin felseff hikasidir. Bunun di- 
ger isminin R. Hayy b. Yakzan oldugu Islam ansiklopedisinde yazihdir. 

Ba§i : ■ ...'J*VI ^Jl . f jiiNI jroall ^\ ^\ viJ-l 

Bk. Br. S. I, 831 ; Isl. Ansik., V, 829. 

8642 A. 2382 

Aharh kagit. 210""n. boy ve 145 m ">- eninde 280 yaprak. Sahifede 
talikle 95™«- uzunl. 17 satir. Hasan eliyle 960 (1553) ta kopya edilmistir. 
Cetveller kirmizi. Miklep ve §emseli kirmizi deri cilt. 

§arh Gulistan 

Musarrif ad-Din b. Muslih ad-Din b. Abd Allah Stfdi as-$iwzi (61. 
691/1291) nin Gulistan adh Farsca hikSyelerinin MusHh ad-Din Musjaia 
b. §a c ban as-Sururi (61. 969/1561) tarafindan Arapca serhi. 

Ba§i : ... j'Uij jlJl ^ j* ju. .jjji iiJ-l 

Bk. Br. S. II, 650 asagida. 

8643 A. 2617 
Ayni 

Aharh kSgit. 210"""- boy ve 125"""- eninde 246 yaprak. Sahifede 
nesihle 65™- uzunl. 23 satir. 957 (1550) de istinsah edilmistir. Serlevha 
muzehhep, cetveller kirmizi. Miklep ve semseli visne ciirugu deri cilt. 



Hikayeler 353 



8644 r. 1604 

Aharh kahn kagit. 180 mn »- boy ve I35 mm - eninde 88 yaprak. Sahi- 
fede Arap neshi ile 100 mm - uzunl. 17 satir. Nasir ad-Din Muhammad 
eliyle 848 (1444) de kopya edilmi§tir. Miklep ve semseli koyu kahve 
rengi deri cilt. 

C. III. min Sirat c Antar b. §addad 

c Antar b. Saddad'in kahramanliklanni anlatan anonim bir halk hi- 
kayesidir. 

3. cuziin basi : ••• pr}* <zi'Ji ^"^' ^ 

Bk. Br. S. II, 64. 

8645 R. 736 

Aharh kagit. 260 mm - boy ve 175 mm - eninde 71 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 105 m ™- uzunl. 11 satir. Miklep ve semseli kahve rengi deri 
cilt. 

Abyat ki$$a 'Antara 

Antara b. §addad al-Absi'nin kahramanliklanni hikayeden kissadaki 
sjirler. 

Ba§i : JA S eL * *. J r, J if *>r *>* li 

8646 r. 1605 

Aharh kagit. 270 mn ». boy ve 180™™. eninde 375 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 125 mm - uzunl. 21 satir. 921 (1515) de kopya edilmistir. 
Miklep ve semseli acik kahve rengi deri cilt. 

C. II. nin Kissat ad-Dilhama va'IBattal 

Nacd b. Hisam al-Ha§imi'ye atfolunan kahramanhk hikayelerin- 
dendir. 

2. cildin ba§i : ...*.«* ^iWt ^ 3 f U ^ -u> { ^ J. j.£ J|$ 

Bk. Br. S. II. 64, 65. 

Topkapi Sarayi Muz. Kut. Arapqa Kat. Cilt 4 — 23 



354 Arapca Yazmalar 



8647 R. 1606 

Aharh kagit 175"""- boy ve 120mm- eninde 202 yaprak. Sahifede- 
Arap neshi iJe 90mm. uzunl. 13 satir. Unvan kirmizi ile. MiklepJi kahve 
rengi deri ebru cilt. 

C. IV. Sirat az-Zahir Eaybars al-Bundukdan 

Misir Turk Memluk hukumdarlann az Zahir al-Bundukdari'nin ro- 
man §eklinde yazilmi§ hayati. 

4. cildin ba§j : ^\->- $ J-> /■ U I. Ja ^MT jlkL_.ll,..-. ^U & 3 \)\ J\» 
Bk. Br. S. II, 64. 4. " ^ 

8648 R. 1607 
Ayni 

Aharh kagit. 177"""- boy ve 130™™. eninde 230 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 85">™- uzunl. 13 satir. Unvan kirmizi ile. Miklep ve §em- 
seli acik kahve rengi deri cilt. 

5. cildin ba§i : ^IkldJlllJifc .^A\ _»U Jb 



DEGl§lK KONULARDA RlSALELER MECMUALARI 

8649 A. 345 

Aharh krem rengi kagit. 260 mm - boy ve 180 mm. eni. de 229 yap- 
rak Sahifede harekeli nesihle 120mm. uzunl. 19 satir. Yusuf b. Ahmad 
b. Yusuf al-Ansarl eliyle 780 (1378 — 79) de kopya edilmi§tir. Unvan 
sahifesi muzehhep, sozba§lan kirmizi. Miklepli kahve rengi deri ve ka- 
git cilt. 

I. Y. l b de **-!! o~ ls C-' § arh al-Hisn al-hasfn. 

Muhammad b. Muhammad al-Cazarl'nin al-Hisn ai-JhasIn adli hadis 
ve ediyeye dair eserinin All b. Suljan Muhammad al-Haravi tarafindark 
yapilan serhin muhtasaridir, 

Ba§l :• <j;._ll u * S-u ojfi J.» ^jjl ZiAr\ 

Br. S. II, 277. 19; 



Degisjk Konularda Risaleler Mecmualan 355 

II. de Y. 187 b de 13 fasil tizere miirettep meviza ve §iirleri havi 
bir risale ; basi : <- £>r-J *■'*-* J 1 J ul V) HI. Y. 200 b de lbn. Mah- 
luf kasidesi ; IV. Y. 202* da l Abd al-Kadir al-Cabali'nin kasidesi ; V. 
Y. 203 de Abfl'l-Vafa'nm ; VI. Y. 203 b de §ayh RaslSn'in; VII. Y. 204 
c Abd al-Kadir Gaylani'nin kasideleri ; VIII. Y. 205 a de c Abd as-Salam 
Ahmad b. Ganim al-Mukaddari'nin Nafcv aUKulub veya Talhis al-^itara 
fi nalyo al-ifd'a adli risalesi; IX. Y. 211 b de Badnad-Din al-Hasan b. 
c Omar b. Habib al-Halabi'nin §arh asmd" Allah'i ; X. Y. 215* da c Abd 
Allah b. Yahya b 'All a§-§ikratisl'nin Paygamberi medheden kasidei; 
XI. Y* 2l9 b . lbn Sina'nin Ma 1 , if at an-nafs adli risalesi; XII. Y. 224 a da 
'Abd al-Kadir al-Cabali'nin masayihi mutazammin sozleri vardir. 

8650 A. 358 

Aharh elvan kagit. 155 mm - boy ve 112 mm - eninde 204 yaprak. Sa- 
hifede harekeli nesihle 65 mm - uzunl. 11 satir. c Abd Allah b. Ubayd 
Allah b. c Abd al-Kail eliyle Ka l bede 765 (1363-64) de istinsah edil- 
mistir. Miklepli kahve rengi deri ve ebru cilt 

Bu mecmuada; I. Y. l b de Abu Zakarlya Yahya b. §arafan-Nav! 
(61. 676/1278) in tfadls arb(Tin"\>, II. Y. 15* da Isimsiz ve hadise dair 
bir risale; III. Y. 21 de Gazali'nin K ai-Maznun bih *ala gayr ahlihi ; 
IV. Y. 46 b . Gazalinin al-Kalaln ^ala c i7m al-ladunl ; V. Y. 62 b . Gazali'nin 
Muhtasar Ihya c al- l uium; VI. Y. 121 de Muhyi ad Din Muh b. al- c Arabi'nin 
K-alJsfar l an nata'ic alasfar; VII. Y. 142 b de c Abd Allah b. c Ubayd 
Allah b. Abd al Kafi'nin usuliiddin dair kitaplardan telhis edilmis. R. 
as-Salihiya si vadir. 

8651 A 419 

Aharh krem rengi kagit. 220™n. boy ve 160 mm - eninde 285 yaprak. 
Sahifede nesihle 105 mm - uzunl. 19 satir. 907 (1501) rebiulevvelinde kop- 
ya edilmisMr. Miklep ve yuvarlak §emseli kahve rengi deri cilt 

Bu ciltte ; I. Y. l b de Calal ad-Din as Suyutl'nin Zahr ar-ruba 
isimli Sunan Nasa'I serhi; II. Y. 186 da lbn A/oca'mn Sunan'ine yine 
Suyu^'nin Mtqbah az-zucaca adh serhi; 111. Y. 281 b de yine Suyuti'nin 
Hadim an-nal a$$arif adh risalesi vardir. 

1. nin Ba§i : <*-» 9. ^>^i ^ u-*^- 1 y 1 ^ '■** • • • AZ * ^ ^ <^' ** a ^ 1 

. 4LJ\ <_&] ^c 

Br. S. 1., 269; 2. icin S. 11, 270 ortada; 3. icin G. II, 154. 229 



356 Arapca Yazmalar 



8652 a. 506 

Aharh krem rengi kagit. 270 •»«»• boy ve 180"»- eninde 187 yaprak. 
Sahifede talik, nesihle 130"»- uzunl. 25 sahr. c Abd ar-Rahman b. Mu- 
hammad b. c Ali eliyle 844 (1440) ziihiccesinde istinsah edilmistir. Mik- 
Jep ve semseli acik kahve rengi deri cilt. 

I. Y. 2«> de SKillJLJI.Ui Asma'ar-Rical al-Mi§kat al-Masabih. Mu- 
hammad b. c Abd Allah al- HaJIb at-Tibrizi'nin 740 da bitirdigi Miskat- 
ta ismi gecen zevatin hal terciimeleridir. Bk. Weisveiler, 100; Br. S. 
L 621 ; • 

II. Y. iOl £ly Fava'ih ai-Rahman b. Muh. b. C AH b. Ahmad 
al-Bistami al-Hurufl (61. 858/1454)'nin Tasavvufa dair eseridir 

Bk. Br. S. II, 324; K. Z. 1293. 

Birinci kitabin basi : JLjll »\,-l J yUTij^i ju LI ... tjjJ-t' el f4 «l 

8653 A. 527 

Aharh kagit. 260"»n. boy ve 177«»- eninde 93 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 120™- uzunl. 13 satir. Tahminen X (XVI) asirda Tu- 
manbay'in kutuphanesi icin istinsah edilmistir. c Unvan sahifeleri miizeh- 
hep. Miklepli ve semseli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de (Jayat as-sut fi sirai ar-Rasul c Abd al-BasiJ b. Sahin 
al-Malap al-Kazi Hanafi (61. 920 den s6nra) nin Peygamberin siretine 
dair risalesi; II. Y. 19 b . de Tarih ai-anbiya al-akabir adh risalesi; III. 
Y. 32 b . at-Ravzai al-murobba<a fi surat al-hulaja al-arba'a adh risale- 
si ; IV. Y. 74 b . de Nuzhat al-asafin min valiya Misr min as-salatm 
sisalesi; V. Y. 90 b de K. al-Vusla li-ma'riiat al-kibla adh risalesi 
vardir. 

Bk. Br. S. II, 52 

8654 A. 546 

Aharh kagit. 180">"> boy 135™- eninde 61 yaprak. Sahifede talikle 
100—- uzunl. 21 satir. 855 (1451) de kopya edilmistir. Miklep ve sem- 
seli visne curjigu deri cilt. 

I. Yaprak l b . de Sadr ad-Din Muh. b. lshak a)-Konavi (61 673/ 
1274)'nin Kirk hadisinin serhi burada yalniz 29 hadis vardir'; basi: 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 357 



*^. ^\\ ^ _ X.jJl\ <JH .U- CfjisM -iji-l ; II. Y. 44 a da Bayazld Bistami'nin 
Surat al-Kalb hakkindaki larsca makalesi; 111. Y. 47 b Tacrld al-baijan 
Jf ta'rlf su'ab ve rutab oilman, (telif 855) Sadr ad-Din al Konavl'nin 
bir risalesi vardir. 

8655 A. 556 

Aharh kagit. 250 mni - boy ve 168 mm - eninde 138 yaprak. Sahifede 
nesihle 1 05 mm - uzunl. 19 satir. Miirekkep bir 50k yapraklanni karartmis. 
ve yakmishr. Miklep ve beyzi semseli kahve rengi deri cilt. 

Bu mecmuada: I. Y. l b de Sadr ad-Din Muhammad b. ishak al- 
Konavl (61. 673/1274)'nin $arh al-ahadlsa'i yaimz 28 hadis yardir. 
11. Y. 59 b . da Sadr ad-Din al-Konavi'nin tasavvufa ait bir risalesi; ba§i: 
wjl fJ Ui i>U,j.Vi/' tfjl AjJ-I III. Y. 95 de Muhyiddin Arabi'nin 
Sadrad-Dln al-KonavI'ye telkini zikr ve ilbas hirka hakkinda icazetna- 
mesi; IV. Y. 97 de >&» Wai J.^IUj R. fi alfaz al kufr; V. Y. 101 b de 
^3i>..J^"J>j-^r5 §arh su'al Kumayl b. Ziyad'an c AlI b. abl Talib; 
v. s. tasavvufi risaldan vardir. 

8656 A. 586 

Aharh krem rengi kagit. 200 mm - boy ve 150 mm - eninde 263 yap- 
rak. Sahifede degisjk elden nesih ve talikle degi§ik uzunl. ve sayida 
satir. Birinci risale Ibrahim b. Muhammad eliyle 22 rebiulaliir (senesi 
kesilmi§tir)de, sonuncu risale Sulayman al- c OsmanI al-Hanafi eliyle 
1086 (1675; da kopya edilmistir. 

Bu mecmuada: I. Y. l b de As c ad b. Mas'ud b. Yahya ?ahlr al- 
c Omari tarafindan 812 (1409) de telif edilen §arh ai-Arba c in an-Nava- 
viya, IF. Y. 93 b. de.'Abd Allah b. Muh. al-Ansarl (61. 481/1088) nin 
Manazil as-sairin adh eseri ; III. Y. 128 b de Usuli hadise dair muhta- 
sar bir risale; IV. Y. I39 b de c Ali al-Karl'nin Mavzu'at ai-afradis adh 
risalesi ; V. Y. 238 b . de Suyutfnin fsfun risalesi ile Y. 254 b . Ta'una 
dair diger bir risale vardir. 

8657 A. 597 

Aharh kagit. 195 mm - boy ve 140 mn >- eninde 277 yaprak. Sahifede 
nesihle 95 ">»"• uzunl. 21 satir. Tahminen XI. (XVII.) asirda kopya edil- 
mistir. Miklep ve §emseli vi§ne curiigu deri cilt. 



358 Arapga Yazmalar 



Bu mecmuada Suyutl'nin: I. Y. l b de Calal ad-Din as-Suyufr'n n 
al-Jslam b. c /sa aleyhisselam , II. Y. 13 b de Suyutl'nin Labs al-yalab'Zi 
had tlalabadh risalesi ; III. Y. I3 b de ayni muel'jifin Tula 'as-su,a yi) a 
bi-izhar makan hafit/ya ; IV. Y. 32 b de ayni zatin Ahval 'abba's ; 
V. Y. 35 b de ayni zatin Kasf ar-rayb c an mas'alat al-cavb; VI. Y. 37 b 
de yine onun Tuhfat al-culasa bi ru'yat Allah; VII. Y. 41 b de 
Carnal ad-Din abi Muhammad Abd Allah b. Yusuf b. Ahmad 
b. Hi§am aJAnsari (61. 761/1360) 'nin Mukid al-azhan va mukiz 
al-vasnan VIII. Y. 48 b de Calal ad- Din as-Suyutl'mn Inbah al-az- 
kiyabi hayat al-anbiya ; IX. Y. 56 b de yine Suyutl'nin Raf c as-savt b. 
Zabh aUmavt; X. Y. 59 b de K. al- Lam c a fi acvibat al-asila as-sab c a ; 
XI. Y. 64 b de Suyutl'nin K. mulita§ar min bazl al-ma c Un f?t-{a ( un; XII. 
Y. 77 b de Suyujii'nin K. Bard az-zildl fi takarrur as-su'al • XIII. Y. 81 b 
de Suyutl'nin K. Husn al-maksid fi c amal al-mavlid ; XIV. Y. 90 b de 
K. al-Hi'at as-sanlya 1i hay'at as-sunniya; XV. Y. 109 b de Suyutl'nin 
a\-Hucac al-mubina fi tafzil bayn Makka va Madiria ; XVI. Y. 118 b . 
Masalik al-htinafa fi vdliday al-Musfafa ; XVII. Y. 145 b . Kitab al-ba's] 

XVIII. Y. 147 b . de aUFava'id al-Kdmina fiiman as- say yida Amino ; 

XIX. Y. 167 b de Subul an-nacah fi abavaq an Nabi ; XX. Y. 174 b de 
K. al-asas fi manakib bani'l- 1 Abbas ; XXI. Y. 179 b de K. af-fuhsus fi 
fava'id al-burgus. XXII. Y. 184 b de al-Fasas fi ahkamKarakus;XXllL 
Y. 186 b . K. at-tasbit Hnda't-tabyit; XXIV. Y. 19 l b de al-Makamat al- 
laczivardiya ji mavt al-aviad at Muhammadiya ; XXV. Y. 197 b Bus- 
ra'l ka'ib bi-lika' l-habib ; XXVI. Y. 215 b de Zikr an-Nab! min durr al- 
mansur; XXVII. Y. 218 b . An-Nucum az-zavahira fi istiharat al-musa- 
fira ; XXVIII. Y. 222 b . K. al-Kasf *an mucavazat hazinfi-umma; XXIX. 
Y. 228 b de Fail al-calad l inda fakd al-valad ; XXX. Y. 245 b de ad- 
Durar al-muntasira fi'l-ahadis al-mustehira (Br. S. II, 185.59) adh ri- 
saleler vardir. 

Bu risaleler igin Bk. Br. S. II, 178-198. 



8658 



A. 605 



AharJi ka£)t. 183mm. boy ve 140mm. eninde 131 yaprak. Sahifede 
nesihle 110mm. uzun ], degi § ik sayida satir. Miklep ve yuvarlak §emseli 
agik kahve reng-i deri cilt. 

I. Y. l b de Burhan ad-Dln'nin Kimb aMalkih adh hadise dair ese- 
n; II. Y. 71^ de Ba§ tarafi eksik bir risale; III. Y. 92 b . de Ahmad 
b. C A1I al- c A§kalani'nin Tdrif ahl at-takdis'i (Br. S. II, 73, 16); IV. Y. 



Degisik Konularda Risaleler Mecmualan 359 

100 b de Muh b. Ahmad az-Zahabf (61. 748/1348) nin K. al-KabaHt'l 
vardir. 

8659 A. 624 

AharJi kagit. 260 mm - boy ve 165 mm eninde 297 yaprak. Sahifede 
nesihJe 102""™- uzunJ. 19 ve 25 satir. Abu Bakr b. C AH b. Isma'il a:- 
Ansarl al-BahnasI eliyle 728 (1328) ramazamnda kopya edilmistir. Mik- 
iepli ve yuvarlak semseli kahve rengi deri cilt. 

Hadise dair risaleleri havi bu mecmuada : I. Y. l b de Nasa'i'nin 
Kitab az-zu c a1a va y l-metriikin ; (Bk. Weisweiler, 114 e gore bu niishamn 
ba§indan 14 satir eksik oldugu i?in ba§ tarafi tutmuyor) II. Y. 18 a da 
Ibn Manda. Muhammad b. lshak al-lsfahani (Bk. Br. S. 1, 281, 61. 395/ 
1005) nin K. al-Mtfammarln ; JII. Y. 28 b de Su y alat C A bd Allah b. 
Lunayd b. yahya b. Main al-Muri; (Br. S. I, 250) de IV. Y; 29" da 
Ibn Ma c in*in Ma'rifat ar-rical ; V. Y. 57 a da Ibn Ma r In'in Su'alat Ibn 
Cunayd; VI. Tarih Abi Scfid Hdsim Mar sad af-fabarani ; VII. Y. 
104 a da Su'alat BarkanI li'd-Darakutni (Br. S." I, 275?) ; VIII. Y. 116 a da 
7a c likat al-Hafib c ala su'alat al-Barkam ; IX. Y. 119* da Ibn abi Ha- 
tim abu c Abd as R. b. Muh. al-Hanbali ar-RazI'nin Bayan feaja Muham- 
mad b. Ima II al-Buhari fi tarih/hi (61 327) (Br. 5. I, 264):° X. Y. 140 a 
de Tatimma bayan hata'al-Buharl ; XI. Y. 141 b . Abu Umayya as-Sakall 
nin K. al-Kuna (bunun ba§ka bir niishasina tesadiif edilmemistir); XII. 
Y. 153 b de Abu'1-Fazl l Ubayd Altah b. e Abd Allah b. Ahmad 
al-HaravI'nin K. az-Ziyada; XllJ. Y. 157 b . de as-Su'aldt mimma 
cama c aha Abu K Abd ar -Rahman Muh b al-Husayn as-Sulami an- 
Nisaburi (Br. S. 1, 361 1; XIV. Y. 172 b de Su'alat" abil-Kasim Hamza b. 
Yusuf b. Ibrahim as-Sahmi (Br. S. I, 571) "an C AJI b. c Omar ad Dara- 
kutnl va gayrihi ; XV. Y. 190 a da Su'al Mas c ud b. Muhammad as-Siczi 
Tablb (Br. S II. 299) bu adamin Haka'ik asrar at-|ibba adh bir eseii 
Manisada vardir. li'1-Hakim an-Nisaburl; XVI. Y. 200 a da c Abd al-ganl 
b. Sa c Id al-Hacri (Br. S. I, 277) nin K. al-avkam allati fi madhal al- 
Hakim an-Nisaburl; XVII. Y. 206 b Abu'J-Fath Muhammad b. al-Husayn 
al-Azdl (Br. S. I, 280) nin K. al-Mahzun; XVIII. Y. 220 a da Su l atal Ibn 
abi Sayba (Br. S. I, 215) Li <Ali al-Madni. Y. 226 b de Hasan b. 
Ahmad al-Azdi'nin Man vafaka ismuhusma abihi; XX. Y. 230 b de 
Ziya'ad-Din abi Hafs c Omar b. Badr Sa c Id al-Kurdi al-Mavsiil (Br. S. I 
610) nin K MSrifat al-vukuf ; XXI. Y. 242 b de Abi Bakr Ahmad b. c AlI 
b Sabit al-Hatlb al-Bagdadl (Br. S. I, 562) nin Man vafak kunyalu 



Arapga YazmaJar 

mZ^LTxxm. Y 5I 253° I" 1 n- a 'f a f d5dI ' m " «W— '•"•mac 
«,«,-„,-„„ </ /o/ o/ . Wfs A '' "• AM Allah b. Ca'far as-Sa<dr al- 

8660 A. 661 

<'«*) 5 aba„,„da istinsah e dtoi 5 r slTT" ^'^ ^SSS 
semseli nuhudf deri cilt. aum '^' r - i>ozba 5 lan kirm.zi. Miklepli ve 

Bu mecmuad: I, Y 1"» Ha <akj r> . 

*mh.(«i. 80M463,' „;„ ™^tS£s2r* , ° b - a '"" ,,sayn a, - A ^ rt * 

<Bk. Br. S. I, 612). If V Mb j AL ' r^ la : c J^ll*;^; J»i 

'nin toplad,^ ve Ue«* ^\^™ d "• ' Alf b ' **» al-^kal/ni 
hadis: IB. Y. 91b. £ m b % s °' M n. taazzum ve «cr hakkmdaki 40 

8661 A. 744 
Aharh kahn kagit. 27™. bov v* m 
ede harekeli nesihJe 130^. uzunL 11 ^t ^ ^^ Sah '" 
kopya edij mi§ tir. Miklep ve ^'Jl • , lU67) TeCebinde 

Bu mecmuada: 1 Y b^l TV en ^ deri cilt 
notlar vardn-; II. y. 12 b df / ^. f f'™ ten*™,' haJine dair 
749/1248) nin <U U un „t -Y i. , m Mul? ' b ' Muh « al-Klkl foJ 

vard,r. a ^ at Ta/tazam n]n £ a ,£ ^^ ^.^.^^ 

Ba§i : ^ 

8662 A. 896 

Aharfi kag-it. 200mm. bov v . .,„ . J ^ 

nesih ve taiikle de£i 5 ik saTda J„^ m "'"^ ^ yaprak " Sal -i/ede 
cilt. * 5 Sayida safir - Miklep ve §emseJi vi§ne rengi-deri 



Degisik Konularda Risaleler Mecmualan 361 

Bu mecmuada: I. Y. l b de Abfl'1-Fazl Muhammad a§-§afi'i'nin Tuh~ 
fat al- c tbad bima yacibu min al-tUikad adh elif kafiyeli kasidesi; ba§i: 
b*f J\yy Jjt. jylj^^l jJulljJJyt Bk. Br. S. II. 994; II. Y. 12 Cena- 
zeye dair anonim bir makale; III. Y. 26 da Na$r an-nadd fi ma'rifat 
madd adh anonim tecvide dair bir makale; IV. Y. 27 yine madd hak- 
kinda bir manzuma ve sarhi; V. Y. 41 de d\-Ka$if bi-ma'anVl-kasidat 
an-nayyira fi (rivayat) kiraat AbPAmr b. al- c Ala al-muftahiia li-§ams 
ad Din Muhammad b. Saaid b. Tahir al-Mukrl al-Ma&ribl; VI. Y. 88 de 
NOr ad-Din abu'l-Hasan c Ali b. al-Cazzar (X asir sonu) in Kam c al-va?In 
fi zamm al-barrfin adh eseri; ba§i : «-J-J-1,y **Nli* \r ^jjl i)-**-\ Bk. Br. 
S. II. 429; 

VII. Y. 102 ibn an-Naklb Ahmad'm manzum Kitab al-algaz\ ; VIII. 
Y. 145 de Ahmad b. Sayyid Muhammad Nakib al-asraf'in kendi yazisi 
ile Kitab- al-icaz fi fall al-aigaz'i; Ix« Y. 198 de anonim Ris&la Ji'l- 
hukm abavayn-Nabi ; X. 202 de Fava'id li Ibn Molla; XI. Y. 214 Ca- 
lal ad-Din as-Suyutl'nin d\-Makamal al-tu'tu'iya adli risalesi ; XII. Y- 
221 de al-VasItat aVikd al- c Arabi; XIII. Y. 230 Havass al-asma'al-hus- 
na; XIV. Y. 234 de Fahr ad-Din in c Umdat al'hurafa, ve zubdat az-zura- 
]a y adh urcuzesi vardir. 

8663 a. ins 

Aharh kagit. 245 mra - boy ve 147 mm - eninde 363 yaprak. Sahifede 
talikle 90 mm - uzunl. 27 satir. Tahminen 1000 civannda istinsah edilmis- 
tir. Siyah deri cilt. 

Bu mecmuada: I. Y. l b de Husam ad Din 'Omar b. c Abd al c zlz 
b. Maza as-$adr as-§ahid aI-Bul}ari (61. 536/1141) nin c Umdatal-fatava t 
si; II. Y. 64 b de ayni zadin <Udda al-Mufte adh eseri; III. Y. 99 b de 
Abu Bakr Ahmad b. c Amr al-Hassaf'in K. al~tfiyel vd't-maharic adh 
eseri; IV. Y. 152»» de yine HassaT'm K. al-Vakfi V. Y. 260 b ~de Nasr 
b. Muhammad Abu'1-Lays as-Samarkandi'nin Hizanat al ftkh'i (Bk. Br. 
S. I, 347); VI. Y. 3lO b de Muhyi'd-Din al-KafiyacI'nin Kurrai annava- 
zir fi ravzal an-navadir adh eseri: (Bk. K.Z. 1325); VII. Y. 335 b Nacim 
ad-Din Abu Hafs an-Nasafl'nin Manzuma fi'l masail a l-fikiy a sinin 
Abu'l-Hasan All b. Muhammad tarafindan §arhi vardir. 



36 ^ Arap^a Yazmalar 



8664 A. 1181 

Aharh kagit. 213mm. boy ve 155—. eninde 195 yaprak Sahifede 
nesihle 90— uzunl. 21 satir. Birinci kitap 1003 (1594) istinsah edilmis- 
tir. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. It de Abu'j-Fazl Muhammad b. Sal.h al-KarabisI as-Samar 
kandi nm Jj>» V LT K. al-Furuk' ; ba§i : •• -^Jl j^^ii obUljfL , 
II. Y. 61^ ^ Ahmad b. <Ubayd Allah b. Ibrahim al-Mahbubi (VII./X1II 
asir.) nm K. al-Furuk'u vardir; 

Basi : <l)^ ^ •**■' ... c^U J* ... ^all ^UJI r <l\ ^ ^)i gL. aJ-i 
2. ci icin Bk. Br. g. I, 377. 

8665 A. 1188 

Aharh krem rengi kag.t. 180— boy ve- 135— en inde 68 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 75— uzunl. 17 veya 11 satir. Muhammad b. 
Ibrahim eh ye 846(1442) da istinsah edilmistir. Miklep ve semseli visne 
rengi den cilt. . * 

Bu mecmuada: I. Y. 2" de anonim Hulasat a,-Hu!asa adh f.kihi 
hanefiye dair kisa bir risale; II. Y. 35" de Yahya b. "§araf an-NavavI' 
mn 42 Had.si ve aciklamalan ; III. Y. 59" de yirmi iki hadise havi bir 
risale vardir 

Birinci risalenin basi : w-£ * VI. w^ljli Jl j^_ U jl -Cbl jj^l ul 

8666 a. ii98 

Aharh ince kagit. 295 — boy ve 185— eninde 238 yaprak. Sahi- 
fede harekeli nesihle 103— uzunl. 29satir. 987 (1579) sabaninda is- 
tinsah edUmistir. Serlevhalar muzehhep, cetvelier yaldizh. Miklep, sem- 
?e, ve koselikh koyu kirmizi deri cilt. 

Bu mecmuada: I. Y. 1" de ^Abd al-Ban b. Muhammad b. Muham- 
mad b. S,hna al-Hanafl (61. 9?1/1515) nin az-ZoWir ol-A^rafiga ji ai- 
gaz al-Hana/iya adh eseri; basi j'-^j j£- jT ^Jb ^^T ^ Jl «J-| (Br 
S. II, 94); II. Y. 46" de Abu Muhammad <Abd al-Macid b. ^Abdun al- 
Yaburi (61. 529/1134) nin Kafidat al-Bassama bi atvak al-hamama ad- 
h manzumesinin <Abd al-Malik b. <Abd Allah b. Badrun al HazranI 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 363 

(61. 608/1211) tarafindan serhi (Bk. Br. S. I, 480); III. V. 116 b de Iyas 
al-Hanafi'nin al-ahqar fi mahasin al-a^bar adh eseri (Bk. Er. G. II, 
302), IV. Y. 163 bW dc Ahmad b. c Abd al-Halim lbn Taymiya al-Harra- 
nl TakI ad-Din (61. 682/1283) nin as-Siyasat as-sar^tya adh eseri ;basi: 
... J/ J a*-I y.Ulj;l urJlji" r :>L.Vl ^ Jb ; V. Y. 195 b . de lbn Taymiya' 
nin Bada'i c al-fava°id ve kitab Ma'alim al-muvakki'in'i; VI. Y. I99 b de 
Kasa'id'i;ba§i: ...jViSjJI AjJ-i VII. Y. 235 b de Kansuh al-Guri'nin Mu- 
va§sahat ve Kasa'idi vardir. 

8667 a. 1204 

Aharh kagit. 230 mm - boy ve 160 mm - eninde 20 yaprak. Sahifede 
kismen harekeli nesihle 120 mm - uzunlu. 17 satir. Tahminen IX. (XV.) 
asirda kopya edilmisUr. Miklepli ve kahve rengi yanm deri cilt. 

I. Y. l b de Tac ad-Din c Abd ar-Rahman al-FarazI tarafindan telif 
edilmis. olan ganaim bahsine dair. 

al-Ruhsat al- c amima fi ahkam al-ganima 

Adh risale; II. Y. 7 b de Muhyi'd-Din an-NavavI'nin ylne ganaim 
bahsine dair. f 1-" cri*^ &-* Mas'ala tatimls al-gana'im risalesi vardir. 
Birincinin ba§i : •• «l>^- i^j srJ «J^ J-k fc"*»-**'| 

8668 A. 1224 

Aharh kagit. 180 mm - boy ve 130 mm - eninde 254 yaprak. Sahifede 
nesihle 85 mm - uzunlu. 17 satir. Tahminen XL (XVll.) asirda kopya edil- 
mi§tir. Miklep ve §emseli vi§ne ^iirugii deri cilt. 

Bu mecmuada Calal ad-Din as-Suyutl'nin 12 risalesi vardir. I. Y. 
l b de al-Manhac as-savi va'l-manhol aravi ; (Br. S. II, 182.2; II. Y. 
I01 b de al-Bahir fi hukm an-Nabi ; III. Y. 117 b de isimsiz bir risale; 
IV. Y. 130 b de at-Ta c lika al-munifa Q ala Masnad al-imam abi Hanl- 
fe; V. Y. 151 b de Hasa'is ifavm al-cum a ; VI. Y. 184 b de Tahic aha- 
dis sarh al-Mavakif; VII. Y. 196 b de Mizan al-ima c dila ; VIII. Y. 200 b 
de. Cazil al-mavahib fi ihtilaf al-mazahib; IX. Y. 2l6 b de at-Tabarri 
min ma^arrat al-Ma'arri ; X. Y. 216 b de aX-Tasbit c indat iabyil; XI. 
Y. 222 b deal-Ahadis al-hisanfitay faylasan; XII. Y. 249 b de aUAhbar 
al-marviya fi sabab vaz c al- c arobiya- 



364 Arapca Yazmalar 



8669 A. 1234 

Aharh elvan kagit. 260 m ™- boy ve 175™n- eninde 146 yaprak. Sa- 
hifede nesihle 85«"m. uzunl. 27 satir. Serlevha muzehhep, soz ba§lan 
kirmizi ile. Miklep ve §emseli ve §emseli vi§ne curiigu deri cilt. 

1. Y. l b de c Osman b. c Omar b. al-Hacib (61. 644/ 1249) in Mun- 
taha's-su'ul val-amal fi c ilmay al- usul va'l-cadat adh esefi; ba§i : 
.. J..M JJ*i _,* tfjll.^l ^ I-XlJJII -«>jJ-I ; II. Y. 65 b de Muhammad b. 
Dihkan 'All b. abi Bekr b. 'All an-Nasafl al-Kindl (718/1318 de sag) 
Muhammad b. Abd Allah bi Muh. b. Malik at-Ta'I al-Cayani (61. 672/ 
I274)'nin Ta$rlf al-milah'ma yazdigi sarhtir. 

2. cinin ba§i : Jr J» J I J J* jl**.> J. ^ j^Uy) ••• f^l £—•" Jb 

Birinci. icin Bk. Br. S. I. 537; 2. icin S. I, 526. 

8670 A. 1237 

Aharh kagit. 257"»»- boy ve 170 ™ m - eninde 149 yaprak. Sahifede 
nesihle 120«»»- uzunl. 23 satir. 854 (1450) sabaninda kopya edilmisUr. 
Miklepli vi§ne rengi deri cilt. 

I. Y. 1" de Hatir ad-Din abl'l-Fath Ahmad b. c AlI b. Ahmad b. 
Burhan al-Bagdadi (61. 520/1126) nin at-vusul ita' I- usul adh usulu fikih 
kitabi; ba§i : J>^' & J ij^?.i\ ^LTU* ... oji-.il iJUlj o^UI^; ^, a f| ^g^ 
K. Z. 2014); II. Y. 98 b de Abu'l-Ma^ali c Abd al-Malik b'. abi Muham- 
mad c Abd Allah b. Yusuf al-Cuvayni Imam al-Haramayn (61. 478/1085) 
nin l Akidad an-Niiamiya adh eseri vardir ; (Br. S. I, 673. XII.); 

Ba§i : ...*ui\ J_^l j ^^ifcllj. j* U'lj f L.Vjtft. J* ^j J^I^Lr 

8671 A. 1329 

Aharh kagit. 257«™- boy ve 165>™. eninde 170 yaprak. Sahifede 
guzel talikle 85mm. uzun i. l9 sahr , x (XV) as , rda istinsah ed j| mi§t j r> 

Zahriye ve serlevha muzehhep, Fatih sultan Mehmed icin istinsah edil- 
mi§tir. Bazi yapraklar inhilal etmi§tir. Miklep ve semseli vi§ne ciirugii 
deri cilt. 

I. Y. l b de -►Uij-V ^\^e. J t x^jrjt §arh al- c Azad { ala Muli- 
tasar al-muntaha li Ibn al-Hacib ; bu eserde israi bilinmeyen bir zat ta- 
rahndan Azud ad-Din, TaftazanI, Sayyid §arif'in ha§iyeleri vardir;. 



Degisik Konularda Risaleler Mecmualan 365 

ba§i: J^iJUigLJ^V*' ^ V J - l " c^JJI -owJ-l; II. Y. 99 b de c Ala'ad-Din 
Rumi, nin Risala fi asUla a§-§atta adh eseri vardir; ba§i: 

••• A J* V*^' tf" ^ ^' *J» J^ 1 v-> 

8672 A. 1282 

Aharh kagit. 180 mm - boy ve 90 mm eninde 388 yaprak. Sahifede is- 
lek talikle 55™». uzunl. 21 satir. IX. (XV) asirda kopya edilmi§. Mik- 
li kahve rengi deri cilt. 

Bu mecmuada: I. Y. l b de ha$iyat l ala't-Talvih Mavlana zada 
Haiai usuli ftkhi; II. Y. 21 b de Diger hasiya C ala't-Talvlh li Calal; 
III. Y. 139 b de ?arh risalat Adab al-bafis li's Samarkand! ; IV. Y. 171 b 
de Risalat li'sasalat; V. Y. 186 b de Ha$iyai $arf} a§-$amsiya; VI. Y. 
291 b . de Mutasa fi mtfrifat al-liadis ; VII. Y. 349 b de Ha?iyat Mufav- 
val li Mavlana-zada Haja'l vardir. 

8673 A. 1283 

Aharh elvan kagit. 225 mn »- boy ve 240 mn »- eninde 536 yaprak. Sa- 
hifede nesih ve talikle 75 mm - uzunl. 15 satir. XI. (XVI) asirda kopya 
edilmistir. §emseli kahve rengi deri ciJt. 

Bu mecmuada: I. Y. l b de c Isam ad-Din al-lsfara'inl'nin j^'j^ 1 c*L. 
R. veya Mabahis al haklka va'l^ macaz adh eserinin Farscadan Arap- 
caya c Abd al-Bakl b. Mustafa c Arif tarafindan terciimesi (Bk. Br., S. H, 
630, garret, 573), basi: •• »>U i^ jl- L J* &\*J H. Y. 23 b de Say- 
yid §arif al-Curcani'nin Hasiyat C ala't-Talvlh ; ba§i: -^ V ■**■ -*»V» -Cb 
sf Va : - <.* ji ; in. y, 43 b de Talvih uzerine Isam ad-Din al-lsfara'inl' 
nin ta c llkati; IV. Y. 131 b de §ams ad-Din Ahmad al-Hayali'nin Talvih'e 
ha§Iyesi; V. Y. 274 b de Hasjyat Husamzada l ala Hasiyat as-Sayyid 
a§-§arlf c ala §arh al-Mufavval li't-taftSzani ; VI Y. 393 b de Talikat 
Isam ad-Din al-isfara'ini 'ala ha§iyat as-Sayyid a§-§arif; VI1.Y. 5l7 b de 
Taalika ^ala mobhas al-mtfrafa vcin-nakra li c Abd al-Bakl "Arif vardir. 

8674 A. 1295 

Aharh kahn kagit. 275 mn > boy ve 190 mm eninde 256 yaprak. Sa- 
hifede nesihie l('5 m, «- uzunl. 15 ve 11 satir. Sulayman b. Ycsuf b. Bah- 



O/T/T 

Arapga YazmaJar 



lelli a wi" randI diyle ?94 (1391) rebi(ile welinde istinsah ediJmi § tir. Mik- 
lepli kahve rengi yanm deri cilt 

** eh' , y 3 6 4 6 6 r r'^i adh . eserine ai - r »«** ismi y ,e y- 

Tl h/kk- . '•, ,nf\ e Calal ad - Din l ° mar b - Muhammad b. <Omar 

Vim , I ^^ nln USU,Q f,kha dai> "'-*»*" ad " -erVrm 

Y 208 de .*«,« ,y e dair bir eser; ba ?1 : .. j^Tui I,, odUl WJ Au*.. 

8675 a. 1411 

guzeftatlelll 2 """', 6 ^ W »°"- «'»* M9 y.p™k. S.hlfede 
nesi M„ M t "T Sa " r ' Fa ' ih SUltan ""hamraed'in kutupha- 

uZ»Tj? ^T d a f Se,eri l"^« llyte Bosoada 867 (1463^ de 

8676 A. 1458 

/^ISSTn^^^ ? 7 tr- B ninde ,59 , yap ^- Sahi - 

• ', u- '" de , Tak ' ad ' Di " Ab ° Bekr b - Muhammad b. <Abd al-Mu'- 

,<^,»4 SUa l^ ,B,. S. II, 11?, 25); II. Y. 1W da AH b Sa'.d 
•'•tJavl.nl b. Ka 55 ar al-KayravanE'nm IJJi^ ^ wt rK. Mahtasar 

un b r ar - r :; ya adi, l k : iab,; ^ jTj ^ ^- > *^ ^.tstt 

d T fc*£ • U ^ •: " L Y - ,55 de ' evaid » "•*,, IV. Y. ,56> 
Ba , '" "" *' J> '" ji " l, ' V> * ^ S ' Vard,r; 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan ' 367 

8677 A. 1461 

Aharh kagit. 170 mm - boy ve 125 mm - eninde 327 yaprak. Sahifede 
i§lek nesihle 80 m "- uzunl. 25 satir. Miklepli vi§ne curiigii deri cilt. 

I. Y. 2 b de §ihab ad-Din yahya as-Suhravardi'nin o>-Jl ol£"*)l—j 
R. katimat at-tasavvuf. (Br. I. 133. 25) ba§i; ••• •ui'J^-j *tj <u)b_,*il ; II. 
Y. 14 b de VW«'I ^Jij**-*- muhtasar Alvah al-'imdaiya, mel'm §ihab ad- 
Din Suhravardi, ihtisar edenin ismi belli degil; III. Y. 34 te bir hadisin 
§erhi; IV. Y. 35 b de Ibn Sina'nin al-t$ardt'\na Na§ir ad-Din at-Tusi'nin 
Halt mufkilat adi ile yazdigi §erhe Rukn ad-Din al-Astarabadi'nin 
ha § iyesi (Br. S. I, 928 (22 h), S. 1. 816 (20)); V. Y. 91 b de Ibn Sina'nin 
il r M)l^ il^Ji j AlUj R. fj'n-nihaya va'1-lanihaya ; VI. Y. 101 b de Ibn 
Kammuna'nin jK^M o.,-* jt J Jl-j R. fi inna subut al-imkan'i; VII. Y. 
104 te Afial ad-Din Ka§i'nin sozleri (F.); V1II.Y. 109 b de c Abd Allah 
b. Muhammad b. \Abd ar-Razzak b. al-Hadddm'm J^Vl U j Alii. M a - 
kala n Him al-ahtak'i ; IX. Y. 114 te Fahr ad-Din c Ali b. Badi c ad-Din c 
nin -JWII W> ^jyi j aIUj R, fi anv a< daldlat al-laf?i ; X. Y. 122 de 
o-lv.l AbrukJas'in jL-JVj. J jy"V fUl jl ^IL-j /?. < a /a inna'l- c dlam la 
kavn lahu void fasad; XI. Y. 125 de Farabl'nm ^-J^t <-LJI v l:.r A. 
as-siydsat al-madaniya sinden bu fasil (S. I. 376 (N. 4); XII. Y. 126 
Ibn Sina'nin V l -' vl c$^lj *)Uj R. fi'1-kuva'l-insanya; XIII. Y. 129 
Nacm ad-Din al-Katibi al-Kazvini'den -fly Fava'id'i; XIV. Y. 130 da 
Kutb ad-Din Mahmud b. Mas'Qd a§-Sirazi'den -£•)» Fava'id; XV. Y 
133 Na§ir ad-Din Tusi'nin A§ir ad-Din al-Abharta'ye (F.) mektubu; XVi 
Y. 134 b . Ibn Miskavayh'in ^* 'ahd'i ; XVII. Y. 135. Ibn Sina'nin •*♦« 'ahd'i 
XVIII. Y. 136 da Fahr ad-Din ar-Razi'mn Sadr ad-Din Sarafcsi'ye mektu 
b'u; XIX. Y 137 c^'J 1 Ji-JI>» oli:*. c-^ Fihrist musannajat Faljr ad 
Din ar-Razi; XX. Y. 138 de Calinos'un jl-iVI jli- Halk al-insdn; XXI 
Y. 140 b de §ams ad-Din Muhammad at-Ki$Vmn »U-»! I jiy-Vilkil" cartas/ 1 
al-gita li-lhvan as-Saf a si • XXII. Y. 142 de Ibn Sina'mn .LiVij,j^ j i)L-j 
R. fi hudud al-a§ya'si; XXIII. Y. 149 b de Muelli.i mechul .Uillpfa*. *-*■ 
^•'1 Hulasat mu'a^am Qf-biftfal-'afim; XXIV. Y. 166 da jf— J»"^yi.*1> 
oli&ij J-j-aM ^ifUa! jj-JIUVi^ Fava 3 id mankOla min tafslr Macma'al- 
altaf bayn la\a\i aJ-Basft val-Ka§§af; XXV. Y. 173 b de Nasir ad-Din 
at-Tusi'nin vU'l *-> R. al-Hadlya'si; XXVI. Y. 184 oJLl^^ «_*-£. * Vy 
Makati bvam urasalaV- XXVII. Y. 187 de tfj'^ 1 ■»>•-* u- >** J m M*J>i «J;»- 



368 Arapga Yazmalar 



Uj^I «M, j* Kufcb ad-Din Mahmu a§-§irazi'nin J*^! J* ^tOIJr-dblVv 
^~0-l Fafcr ad-al-Ka§i'ye kavaid hikemiyeye dair cevab; XXVIII. Y. 
190 da Naslr ad-Din at-Tusf,nin Muzalfar b. Muhammad'den iltimas 
talebini havi mektubu (F.) 5 XXIX. Y. 200 b de <l>*VI Jl>1 J «|L.jj XXX. 
Y. 201 ^bJI f LVI j f ; Jt-.^ Fatava su'ila c an a§-§afi c I; XXXI. Y. 204 b de 
vO 1 hs^ j ^-"J R. ffl-adviyat almurakkaba. Aristomah,os tarafindan 
tertip edilmi§tir; XXXII. Y. 209 b . de Na§ir ad-Din at-Tusi'nin J "<H~j 
ojU\^IoLM (S. I, 928 (18)); XXXIII. Y. 2lO b . de §ams ad- Din Mu- 
hammad al-Ki§i'nin M'~^ ~ A *i) Ravzat an-nazir; XXXIV. Y. 226 
i$jL-S.I a~l j. if- 0-JijaJ oijbVi c-r s Jc oUJ.r Ta c Jikat'a!a §arh a!-I§arat 
li-Badr ad-Din Mahmub b. al-Muzaflar al-Ka§gari'nin <-»0-1 j ^]L-j 
R. fi'1-hikma c si . XXXVI. Y. 321 b de c5-^—» ^-U. — all ^y, j* czL Ha§iya 
c aia $arh al-Kustas li's-Samarkandi; muha§§isi mechiil (Br. S, I, 850) 
vardir. 

8678 A. 1463 

Aharh kahn ka£it. I75 mm - boy ve 130 mm - eninde 140 yaprak. Sa- 
hifede arap neshi ile 90 mm - uzunl. 15 satir. c Ali b- Muhammad al-Hu- 
sayni eliyle 914 (1508) ramazamnda istinsah edilmi§tir. Miklep ve §em- 
seli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. 2 b de <-r- f WI \*A) f M\ JM«i» Faia>il al-ayyam ve gayruha'l- 
ayyam as-satfa adli risale; ba§i : Jp^- 't>>^ ^ J&* J,} 5t juIjM *tui-l 
...e«.. y, ; ji. Y. 65 b de Muhammad b. c Abd Allah abu Muhammad b< 
Muhammad 6. Zo/or a§-§akali (61. 565/1169) nin K. Sulvan ol-mufa c 
fi c udvan at'Otba' adh mecalisten eseri vardjrt ba§i : \JI jj««H *ul^ Jl» 
... y b .j. a? ^ of j I j j* * ^| Bk. Brf S, I. 595.1 

8679 A. 1476 

Aharh kahn kagit. 180 mm - boy ve 135 mm - eninde 111 yaprak. Sahi- 
fede harekeli nesihle 90 mm uzunl. 15 satir. Tahminen IX. (XV) asirda 
kopya edilmi§tir. Sozba§lan kirmizi ile. Miklep ve §emseli fes rengi 
deri cilt. 

I. Y. l b de lmad ad-Din abu'l-Kasim Mahmud b. Ahmad al-Farabi 
(61, 607/1210) nin Halisat al-haka'ik adh eSerinin c Ali b. Mahmud b. 
Muhammad ar-Ra°iz al-Badah§anf tarafindan Ahla§ al-mahalis adi ile 



Degisik Konularda Risaleler Mecmualari 369 

■yapilan kisaltmasi; ba§i: ..; r MJ! ^ Ji:!l a-Vl *«J-l (K. Z. 38 699; Er. 
S. I, 652.28); II. Y. 35 b de Hadisten al- MasaHl al-mansura adh risa- 
le; basi : j~H\ oUiil J IfejU: .j%. j &-> ; III Y. 43 Osl'nin Bad'al-Amali 
kasidesi; IV. Y. 46 b de Halil b. aI- c Ala al Buhari'nin Nafis ar-nyai 
adh Bad'al-amali serhi; basi ••• JtX'l .jU^ ^i-i« «J-I V. Y. 77 b de 
ishak b. Ibrahim al-Marvazi njn K. an-Nikat'\\ basi: JO Jr ->«£-* 
... U.i- <J ^ jl y>.j adh eseri vardir. 

8680 A. 1488 

Aharli elvan kagit. 185 mm - boy ve 130 mm - eninde 141 yaprak. Sa- 

hifede ve tahkle degi§ik uzunluk ve sayida satir. Kahve rengi deri, cilt. 

-.1, 
I. Y. l b de Muik suresi tefsiri ; ba§>: •• ^"j^h ^-i^X-l Jja L^ JU" JjU 

II. Y. 10 b de Muhammad al-Gazzalf'nin Muka$afat al-kuliib al-mulcar- 
riba ila i c lam ol-guyub adh mevizeye dair eserinin muhtasari; (Br. S. I, 
755-61); III. Y. 70 b de Taskopru-zade Ahmad b. Musjh ad- Din Musta- 
fa (61. 968'1560) run af-^aka^ik an-'Numaniga fl c utama'ad-davlat al' 
^Osmamya'mn Musennifak, c All b. Muhammad al- Bistami'ye kadar olan 
kismini havidir. 

8681 A. 1523 

Aharh kagit. 210 mm boy ve 125 mm - eninde 72 yaprak. Sahifede 
talikle 60 mm - uzun). 21 satir. Tahminen XII. (XVIII) asirda kopya edil- 
mistir. Serlevhalar muzehhep, cetveller yaldi2h. Miklep ve semseli acik 
kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Muhammad b. Pirali al-Birgiv! (61. 891/1573) nin a\- 
Tarlkat al-Muhammadiya adh risalesinden Sulayman Fazil b Ahmad 
.al lstanbuli'nin intihap ettigi ve Miftah al-falah fi'l-vaaz U akl as-salah 
diye adlandirdigi risale (Br. S. 11, 1010 No 138) basi : Cm~K -*\ <sti ^\ 
. jV^ U f^" cr 6jr oU~ ; II. Y 28 b de Sulayman Efendi'nin Ahmad b. 
Muhammad b. c Ali Ibn Hacar al-Haysami (61. 973/1565 ya 994) nin 
K. az-Zavacir c iktira) al-kaba^ir'inden aldigi Kaba'ire dair risale (Br S. 
II, 527); III. Y. 36 b de ayni zatin Muhammad b. Muh. al-Cazari a§-§a- 
fi 3 i (61. 833/1429) nin Miftah al-hisn at-ha$in'inden intihap ettigi R. fi 
bayan mavazi c as-Salevat c Q/a'n-NabI dair risale (Br. S. II, 277); IV. 
Y. 40 b de Ayni Sulayman Etendinin Fava'id as-santya isimli a.\- l Aka y id 

Topkapi Sarayi Muz. Kiit. Arapja Yaz. Kat. Cilt 4 — 24 



370 Arapca Yazmalar 



'Azudii/a muhtar serhi ; IV. Y. 65 b de ayni zatin $arh al-Adab al~ 
c Azudiya's\ vardir. 

8682 A. 1525 

Aharh kalin kagit. 195™"- boy ve 135»"»- eninde 177 yaprak. Sa- 
hifede nesihle 90 nim - uzunl. 15 salir. Miplepli vi§ne ciiriigii deii cil'. Uk 
yapragi kismen yirtiktir. 

JUVI JfUi 
Faza'il al-a c mal 

Bu isimle muhtelif kimseler tarafindan yazilmis. birkac eser vardir.. 
Bunun bas kismi.yani. mukaddimesi olmadigindan miielli(inin ismi bu- 
lunamami§tir. Eser ibadetlerden bahistir. Eu cil te ba§tan 37. faslin bir 
kismina kadar vardir. 

Ba§i : yirtiktir, . .. »jl«yi j'Lki 

8683 A. 1541 

Aharh krem lengi kagit. 305 mm - boy ve 200™n- eninde 737 + 11 
yaprak. Sahifede talikte 115«"m. UZU n!. 25 satir. Selami-zade eliyle 998 
<1590) da istinsah' edilmistir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. §em- 
se ve koselikli visne ctirugii deri cilt. 

Bu mecmua 322 adet risaleyi havi olup fenlere gore taksim edil- 
mistir; SelamI Zade tara'indan toplanmistir. 

1. Y^l b Fihristi resa'ii; 2. Y. 7 b de lbn Kemal Pa§a'nin Tafsir su- 
rat al-Fatifra; 3. Y. 7 kenarda Zakariya Efendinin R. muta c atlika bi 
Tafsir al-Fatiha; 4. Y. 10 kenarda CaJal ad-Davvanl'nin Tafsir al- 
Fatiha; 5. Y. ll b de Sa c dl Efendinin R muta c alhka bi'J-Fatiha; 6. Y. 
ll b . kenarda R. fi Tasliya b. CaJal ad Din Davvani; 7 Y. 12 de Mec- 
mua sahibi Selaml-zada nin R. al-mula c aUtka bi kavlihi Rabb al- c ala- 
min; 8. Y. 12 kenarda yine ayni zatm R. alamtara ha rabbi ka ; 9. Y. 
13 kenarda ayni zatin R. c ala Lafi zubar al-awalin; 10. Y. 14 kenar- 
da ayni zatin R. c ala tafsir Mukarranin fi'l-asfad; 11. Y. 16 kenarda, 

AbQ's Su c ud'un Tafsiri U^fil aU-Mj-w jl J; 12 Y. 17 de lbn KamaTin 
Tafsir sural al-mulk; 13. Y. 17 kenarda c AtufI'nin j*«- Jl <_>U*'VU,,_i ayeti- 
nin taliki; 14. Y. 18 kenarda Sa c di efendinin ayni ayete dair taliki; 15.. 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 371 



Y. 20 Sinan efendinin Ha§iya tafsir surat al-Mulk; 16. Y. 14 te Vahid 
efendinin ^.Jl V U^V u~-> ayetinin tefsirine dair; 17. Y. 14 te ayni ko- 
nuda kuciik risaJe; 18. Y. 16 kenarda Vahid'm R. bi avval sural at-Fa- 
tiha; 19. Y. 18 kenarda ya Da ud inna ca c alna ka haiifa fi'l-arz ayeti : 
nin tefsiri ; 20. Y. 20 kenarda Ibn Kamal'in Sarh ai- c asr il ma c §ar al- 
hasr; 21. Y. 21 de KamaTin Tafsir suial an-Naba'; 22. Y. 22 ayni za- 
tin Tafsir suvar Va'n-r.azSat ; 23. Y. 23 Ibn Kamal'in Tafsir surat Va*t- 
tarik; 24. Y. 25 Abu's-Sirud'un Tafsir arval surat al-Fath; 25 Y. 28 
kenarda Calal ad-Din ad-Dawani'nin Tafsir sural al-Kafirun ; 26 Y. 29 
da Salamizada'nin Tafsir surat Nun; 27 Y. 30 de Sari All efendinin 
Sural Nufiun evvelinin tefsiri ; 28. Y. 39 kenarda Kara Qelebi Ahmad- 
'in Yavma la uan/a c u na/san iymamha ayetinin tefsiri; 29. Y. 42 ke- 
narda Suyuti'nin Riyaz as-salihin ; 30 Y. 43 b de Muhammad b. as-Sayh 
Badr ad Dln'in Tafsir surat az-Zuha; 31. Y. 50 (kenarda) Muhammad 
al-Vani'nin J :: 4I ^ ^ i'ul ayetinin tefsiri; 32. Y. 52 (kenarda) ayni 

zatin AVI 1.^ Vl tefsiri; 33 Y. 54 (kenarda) ayni zatin ^u'^d' ^ L 
tefsiri; 34. Y. 56 da Surat an-Nisa'nin bazi yerlerinin anonim tefsiri; 35. 
Y. 58 (kenarda) Abu's-Su c ud'un • • • Al^-* .o^tll o^-r^ayetinin tefsiri ; 36 
Y. 60 (kenarda) Abu's-Su'ud'un -*itt- ^ J>'l Vy y % ayetinin tefsiri; 37 
Y. 60 b . (kenarda) yine onun jMj* lyffj jl %sS h tefsiri; 38 Y. 61 de 
Abu's-Su c ud tefsirinden Bayan al-hidaya * I V jL 39 Y. 63 (kenarda) 
ayni tefsirden ^ V <C'>U ^*- <^» jL-. 40. Y. 64 (kenarda) yine onun tef- 
sirinden <£bul ft »\ jl VI >^ ; 41. y. 66 (kenarda) ayni tefsirden Asaf su- 

resinden (Jr^l^ etl Jli ; 42 Y. 67 b (kenarda) Ibn Hanbali'nin J* < : ~t.L 
ii&Kjs* i^U-dl^wi." 43. Y. 68 de Muhammad al-6azzali'nin jl>VU^ 
Cavahir al-Kur'an'i 44. Y. 73 kenarda Navali'nin j*- oi-*\>. V eijj "% 
C. 1 ^y&. ayetinin tefsiri; 45. Y. 74 kenarda Rlzvan efendinin ,»•*•£, »l>Jii. 
ojWt tefsiri; 46 Y. 76 kenarda Salaml-zada'nin *"VI >l J' ^J«» U tefsiri; 
47, Y. 78 kenarda Kinali zada c AlI'nin tefsirinden bazi yerler; 48. Y. 
80 kenarda Husayn alKafavi'ni £y» j,-'! J- o^L. ayetinin tefsiri; 49. Y. 
83 kenarda Sinan Efendinin ^jsJUj^-^L; 50. Y. 85 Muhammad b. al- 
hacc Hasan'in f UVi;^- iLiL. 51. Y. 90 kenarda Abu's-Su c ud'un Jji^-i 
H^lill 52. Y. 91 kenarda yine onun • •• J^-'-^v. o)^i d^ dy* ^ 53. Y. 
92 kenarda yine onun ••• v:~ \ ^T J*^' ayetinin tetsiri; 54. Y 94 ke- 
narda yine onun • •• ,>;^j' r iT J-j* dX j -Ul ->\ } ayetinin tefsiri; 55. Y. 



372 Arapca Yazmalar 



95 kenarda S-^lj ^ j* ^ is&y ayetinin tefsiri; 56. Y. 97 kenarda 
yineonun r ^L> U^-ljJ iA> o^* : ~j ayetinin tefsiri; 57 Y. S8 kenarda 
yineonun ••• .U. ^-iJlj..- ^4l^» ayetinin tefsiri; 58. Y. 105 kenarda. 
bilinmiyen birinin •• «i»- \J* Jj-'l VjJ !>., ayetinin tefsiri; 59. Y. 108 b . Ca- 
ial ad-Din as-Suyutl'nin ^JlUlj ^J»lil| ^ — U." j Jlkll o^i^ . 60. Y. Il0 b de 
Suyuli'nin >k L.j ^-i <^« r -w>" U *bl»i8>;J JU Jy~ <*1.:. <U-j 61 Y. 112 ke- 
narda anonim <L-JI ^-fc. Ail^* *|L. J; 62 Y. 112 Suyutl'nin v- 1 ^" J jj4|i j-b" 
•J*- 51 ; 63. Y. 114 kenarda, Sinan al-Garmiyanlmn *U-*" >-* J "4lL.j;64. 
Y. 115 kenarda, anonim <U-*'t fcl-dHll-j . 65. Y. 116 kenarda Muham- 
mad Gonanl'nin £> ^dl j*. j^U Jc *|Uj 66 Y. 118 de c Abd ar-Rahman 
b. al- c Imad'in ^-* ij>- JjL iilc* *IU j; 67. Y. 12C b . de Muhammad b. 
Muhammad al-Hanafl'nin h^'UJIjj^ J_,l, iiLi^L,; ; 68. Y. 124 b kenarda, 
Suyu.I'nin J^-jH SjUI. Wo. -ilU,. 69. Y. 127 kenarda, Abu's-Su c ud'un 
• • ^;VU ^Jl'>»j JW "J/* j*-i; 70. Y. 128 kenarda Abu's-Su'ud'un *-*" 
atli^-L-U-Taiij.Jy. 71. Y. 130 kenarda Tefsir Abu's-Su'ud dan > 'J 
... J^jj-t ^1. 72. Y. 131 kenarda yine onun J» »jj>- jj-*»*73 Y. 132 ke- 
narda, yine onun V* L-i £^ V! d« jl JU <!y .*-*; 74. Y. 133 kenarda 
Abu's-Su c ud'un ••• .f}f\ u^U, IV dJJS j j\ Ju' -dy ^* ; 75. Y. 134 ke- 
narda yine onun OjU.^JI J# * j c f <Cu\ J* JUT <!_,? >-i" ; 76 Y. 135 kenar- 
da onun ... «Ui f- ,s_ r> _, /-i' ; 77. y. 136 kenarda onun <3j h js-» 
••• o^^lil; 78. Y. 137 kenarda ••■ d}j& fi\ J* ^->"; 79. Y. 139 ke- 
narda, .... AIJ^-j r C» ji ^Uj ju «Jy ^wi". 80. Y. 140 kenarda Amir Ha- 
san an-Niksarl'nin ... Li ^_V r > ayetine dair risaiesi; 81. Y. 140 b . ke- 
narda, anonim bir ayete dair risale; 82. Y. 141 kenarda, ayni ayete 
dair anonim risale; 83. Y. 143 kenarda yine ayni ayete dair anonun 
risale; 84. Y. 144 kenarda Aba's-Su'ud'un w'jll c*3j lii tefsiri ; 85. Y. 
145 kenarda yine onun <~»- »>-! r O o^"-" *-» ; 86. Y. 146 kenarda 
Abu*s-Su c ud'un oj^-J Vi ^jYi/jJ-I ^'li- L., 87. Y. 146 kenaida Abu's- 
Su c ud'un ...JijiM^, ^fcr <JU" Jy s~£ ; 88. Y. 147 kenarda yine onun 
^Ul.Ul^c jjiLi , ( * ^_i"; 89. Y. 148 kenarda, onun "^'j^jj'V.A rJ! 1^5-* 
U«; 90. Y. 151 Ibn KamaJ'in <>.>jVl ^.dl ^ ; 91. y. 151 kenarda, 
anonim ^rji' J vM 1 v l::r ; 92. Y. 157 kenarda Suyutl'nin ij^\ J~5Ui 
. S^-Ui^LNlj; 93 y. 157 jb n Kamal'in diger u?-;j' -•-»>! c ,i; 94. Y. 164 
da Suyutl'nin c*> »_,-' j>" o 1 iil -^ ^-j; 95. Y. 165. Suyutl'nin iUN^V- 



De£i§ik Konularda Risaleler Mecmualan 373 



*Ul ol^att; 96. Y. 169 yine onun J^« \r^» J--J-IJ J>U" £/>.; 97. Y. 182 
Suyuti'nin ;.J-l f £oU^jilLo; <8. Y. 182 de ^^ ^ W^j" *>«!j^I^ 
_,* j juri aJl^lril; 99. Y. 182kenarda r tJi r UVl ^ ); KO. Y. 184 kenar- 
da Haliz Burhan ad-Din an-Naci'nin jL-itl, jd\&jy m W'» jLUHWB; 101. Y. 
186 kenarda yine onun ••• jJUlj^JI J ilU>. 102. Y. 189 kenarda Sinab 
ad Din Ahmad b. Hacar a§-§afi c I s>Ui,,-4*jU.i v /ifl 5>Ol JUi-» V W 
103. Y. 203 kenarda o»/slly J* yV J, 0- rr J» J--. LjoyaJ .l^Viij*; 104. 
Y. 208 kenarda Muhammad b. Abd al-Vahid al Makdisi'mn i-.ijJ.i *J ih~> 
t/ - U VI jU.5tt ^xl ji, JU <!/> j*. 105. Y. 210 kenarda j J'jdl r UVl v 1 ^ 
Vcj;-jfU ; 106 Y. 211 kenarda Suyuti'nin J<Vl «,.. Jl jfl-jli ; 107. Y. 
243 b . kenarda Suyuti'nin J'J 1 Jj— ; 108. Y. 246 kenarda tp» _,* J. 1 v 1 ^ 
^-U'lus o^l ^oLI ^ a j:- ; 109. Y. 246 b . kenarda Suyuti'nin ^^U J»jf 
^*Ut^.l J ; 110. Y.250 b . kenarda SuyuK'nin <^Mll. jUI j dlMj-l .. HI. 
Y. 307 de Suyuti'nin ju-JI jc~Jl,>*; 112 Y. 312 de Suyuti'nin *U^M: C 
H.U-JIJ* li>\c i)l^:-l J ; U3. Y. 316 da onun »W:U j^-l» OUi ^jU"! . .J14 Y. 
319 de yine onun jl'Wl.^M J jli-VI; 115. Y. 322 de yine onun ^.Jl ^ ; '~i>" 
(--"V^ ; 116. Y. 328 kenarda Ibn Hacar al- c Askalani'nin ^jUJt oUM* 
117. Y.328 b de o>KiLi.Ui)lNl Jl ol^Vl^l. 118 Y. 506 ^.-^'^"j^^tv 1 ^ 
119. Y. 510 anonim ^1 ^ j^L^-ds. 120. Y. 576 ^-N p-J 1 -*:' oV "■>->** 
i5^' Juj f ^^« ; 121. Y. 632 de ...«-*" .J,^ o* <-*" J ^ ; 122. Y. 331 b 
de ... f ,J.tJtU:..lOLkiM l >> V' f>Jli-»-! Wai^Uj; 123. Y. 331 b kenar- 
da Siyahi zade'nin e^-U-w fcLo^lLj. 124 Y. 338 c Isa b. Muljammad'in 
fJ U»;.w ill.:- ill-;; 125. Y. 343 te Calal ad-Din ad-Davvanl'mn 
fJ Ul c iyl ; 126. Y. 359 a>.I> jUaUi^c^j r ^Jtj» r ;iUdla)Lj;l27. Y 361 
de Ibn KamaTm ii>Milu. J; 128. Y. 364 Sinan efendinin £j>M.,>-^:>l>44iai*lu> 
■. f *3lj;" 129. Y. 367 de Muhammad Sah b. al Fanari'nm J^-VI. UUIilUj 
c*3>j £_>> n J; 130. Y. 578 bu da f *Olj y>'j J^Vt ^UI<!L, a nonun;131. 
Y. 583 Molla Lutfi'nin f ^Uldp^ ; 132 Y. 586 daaym zatin f jUloW,*.,. j^s 
133. Y. 370 de Abu's-Su c ud'un u«^'J« £-i l J <K-o; 134. Y. 373 de Abu's* 
Su c ud'un \}^cf *-' V l: ■*• ^illilU, ; 135. Y. 375 te aynj zatin <*u*'lj«)L, 
^fcliwilj; 136. Y. 383 de aym zatin ^»H <-*h '<* J iH-j«UC-; 137. Y. 384 
jrytof ^.jUijj.jllilL.^ljc Ai-Li. 138. Y. 387 de Ibn a§-Sayh CamaTin 
jytJl .Jtf,** j ilU>; 139. Y. 389 Ibn Kamal'in V^ 1 ' 1 ^ 11 ^" ; 140. Y. Ibn 
KamaTin ->V.,Vlj t oy^lj ^MJI., J,io -J <JL-.> ; 141. Y. 395 yine onun 1\~j 



374 Arapca Yazmalar 



oi^'Ai; 142. Y. 397. Abu*s-Su ( ud'un V-*V ^rr'M^V^ 143- Y. 
398 Sa c di'nin .£*?>ljnlL, ; 144. Y. 400 de Sa'dlnm .^eJl^-JLc ;jL-_U 
145. Y. 401 de Ibn KamaTm iJ^Ji^ ^Ji^tT^. 146< y. 413 te Bustan 
efendinin eJ»jML, ; 147.Y. 414 te Ummi Valad-zade'nin ^'Ij '«Juj ; 148 
Y. 417 de Ahmad al-Bosnavi'nm ^Jlj *IL J; 149 Y. 423 te Siyahf-zade- 
nin V-hW pyt, "^- :l1 4l~ J; 150 Y. 424 te anonim £,Jt «iLdii)u, ; 151. 
Y. 426 da Mu c ld-zade'nin ^ i&z* 4l~j . 152. Y. 430 da Sa c d b. Tac 
beyin u : ^l v l r ^ i^w . 152. Y. 432 b . §ems ad-Dln'in :/j>lj &-j; 153. 
Y. 435 b de ayni zatm £ ^JIJ 4L. J; 154. Y . 440 da Ibn KamaTm Jill-, 
^rUlij wMlljS.-Ulj^. i 55> y. 442b.de c Afcd al-La{If b. Sa'd Allah al- 
Kocavi'nin tj>Jlj <|i-, ; 156. Y. 442 b kenarda, Hacagl-zada'mn <Jl~j 
^JiS^U'i j ; 157. Y. 444" kenarda, anonim ^i'W J*)Lj. 153. y. 445 
kenarda Ibn KamaTm o^\^ J c jU : :~V'j 4u j; 159- Y. 445 de Abu's- 
Su c ud'un bazi telamizi tarafmdan 4tf>J ^j; 160. Y. 445 b . Hidaya sa- 
hibinin vtf jL J <!U J; 161 y. 445 de cljLVi j *|u J; 162. Y. 447 de c Ata 
Allah, muallim sultan Selimin oijUV.j^u^; i 63 . y. 448 kenarda Hasan £e 
tebl'nin otjLVIJ^U.,; 164. Y. 439 da Mustafa §ebcara£'jn oljLVljCj; 165. 
Y. 451 de AhT-zade'nin-bl^ljAlLo; 166. Y. 453 te Kinalizade C AII £e- 
lebi'nin '«j* ^, «.\>L j *u, ; 167. Y. 455 de MoIJa §ih Muhammad Qe- 
Jebl'nin «sjil. c-ij V.»L J ilU, ; 168 Y. 455 kenarda, anonim iJ-KJL* J 4L, 
169. Y. 455 b kenarda, ^ J^j j^xi'J a* e i_^. j_*Ul *Jl- j; 170. Y. 
458 b kenarda, anonim j^Vj*-;; 171. Y. 459 da anonim ^>>)IJ 4L., 
172. Y. 460 b . kenarda, Moila Husrav'in »Vj)l J^u J; 173. y. 463 kenar- 
da, §ayh Ioiahim'in J\S> x £ r Li!)j *JL, . 174. y. 463 te anonim ,JU»J ilL, 
175. Y. 464 b kenarda Calal ad-Din ad-Davvanl'nin t«»i^L j ^lu J; 176. 
Y. 465 te Ishak efendinin f^b (jj'^3 J^-»VI» ^ku ^lL,j; 177. y. 465«>. k e „ 
narda, Kazi-zade'nin j'Utj ^Jij ^\, 4^ ^ J; 178 y 467 kenarda> 
anonim f 5lOij ^>H., ,>Vj *-,; 179. Y. 470 b . de 6ars ad-Dln'm ilL-J 
^lU'^M^I, 41.*.. 180. Y. 473 b . kenarda tt— J „-- IV,. 4J j «1^ <ju, 
^IjUliJtro^-l; 181. Y. 475 kenarda o^--« «s- J lafe JITj-J ->j J ilL, 
Jr'3^1 ^ ^V; 182. 475 te J.-3V1 ^ l"^ Jtt*J j 1U J; 'i 8 3. Y. 476 da 
aym zatm o^^-Vlj <k-, ; 184 Y. 477 b . de ^ *>V^j*!lj *lLo ; 185. Y. 
479 b . kenarda Ibn Nucayin'in u-juOIJ «|L.j. 186. Y. 480 de Ayni zatin 
S^iJIJ 4lL J; 187. Y. 481 b de anonim u^.Vb ?JLj. 188. Y. 483 kenarda 



Degis/k Konularda Risaleler Mecmualan 375 

i-ulljrL- j*U->; 189. Y. 483 b de Kujb ad Dln-zade Muhammad gdebi- 
'nin y^J* -s-'l wliC " <al - : -* ^-o; 190. Y. 486 kenarda >OUiUllj ill-> 
191. Y. 489 b kenarda J*.J\ SjL-'IJ h)L> ; 192. Y. 490 kenarda <*^ *)»-.> 
ijl^v 1 -"-^; 193. Y. 491 kenarda sjl«k l U'-^ iilulHlL,. 194. Y. 491 b . ke- 
narda Muhyl'd-Din £elebi'nin j-Uji^ J 4\-j ; 195. Y. 492 b de Ibn Ka- 
mal'in l*J»J =<H-j; 196. Y. 492 b kenarda sK> ^-j; 197. Y. 493 b kenar- 
da Ibn Kamal'in ^-t, £-. J ill-o ; 198. Y. 494 Ibn Kemal'in ^KlLo; 199. 
Y. 495 kenarda Ibn Kamal'in oyjjl.lw c ^ ; 200. Y. 495 b . kenarda Ibn 
Kamal'in ^'j AIU> ; 201. Y. 496 da $alih b. Calal'in -^J' ^'J «)k> 
202. Y. 496 b . kenarda jUIo^JIj ^Ji., ^fLCJIj <lu.>; 203. Y. 498 de J *-> 
^Jl^i ^ibil ^Jlj, sat— . 204. Y. 499 kenarda Ibn Kamal'in J-»-** J «N-o 
205. Y. 500 kenarda Molla efendinin PadȤah'a miiezzinler hakkinda (T.) 
risalesi; 206. Y. 502 alfc*Ylj Jj>Jlj -b^'yij fc-Vl ; 207 Y. 506 kenarda 
Hablb as-Sindi'nin ' J^Vij,- #— j aI.I-j ;■ 208. Y. 506 b . de «*»*i-iokf" 
.^..aJ.U^.11 j . 209. Y. 507 b . kenarda Tahir b. Hasan b. c Amr al-Hablb'm 
milijj-l j>*Jft; 210. Y. 510 b . kenarda £-•**■ ,1* ^ £-V >**;' 211. Y. 
515 b . kenarda Abu'J-Fazl Muhammad b. c Abd al-Hamld'in Jl ij-)\'*i£ 
ijjlU^; 212. Y. 523 kenarda Nacm ad-Din al-Kubra'nin .jj-Jfj- i)Uj 
213. Y. 524 b . kenarda. J« oc^U^V *i'J^-j v*; 214. Y. 527 b . kenarda 
cj-cVjeVj; 215. Y. 531 b de v'^ v,afrl y C-" 1; Akmal ad-Din tara- 
findan §erh edilmistfr; 216. Y. 531 b . kenarda Ibn Kamal'in £-yll*)l~o 
217. Y. 534 kenarda Favri'ninJi*-^J^«-j; 218. Y. 545 kenarda J-ljJl^-*!? ■ 
s»Mj 219. Y. 548 Ibn Kamal'in yrlilljJ* J fl-o ; 220. Y. 550 kenarda 
Jbn Kamal'in c ^V-> J ^j; 221. Y. 551 b kenarda uUI^U j i)u j; 222. Y. 
556 kenarda, Ibn Kamal'in *->^' J : ^" j iK-o ; 223. Y; 559 b . kenarda Sa- 
iaml zade'nin f^UUjle *JV jc w «i jm z j *)'_,♦». 'a)uj ; 224. Y. 561 kenarda 
JljyJI jr41 f L»- J) <; >-i* <^U ; 225. Y. 561 b . de as-Sayyid a§-§arlf'in J .*)L> 
oji-b J« i)l ; r^ 1 J"* o^\ 22 - 6 - Y - 567b - kenarda >>^ *j"jWur. U— * lL,j> 
o\*jjA\J* ; 227. Y. 568 b . kenarda '*f<$ A <&** «lk> ; 228. Y. 570 ke- 
narda ^r-y J«li l r "U-- ^jttV ^lob^U ^ 61 J &~j ; 229. Y. 580 kenar- 
da Ibn Kamal'in ^>.j j- <K~j; 230. Y. 581 b de Calal ad- Din Davvani- 
*nin *»M-j; 231. Y. 592 de Molla Lutfi'nin j'^'I C A SU- .j^all3S-.i 
232. Y. 593 b . Abu'l-Kasim b. abl Bekr'in U-^ C *-*»» ^Ujl ; 233. Y. 594 b . 
Jcenarda Ibn Kamal'in >u!l., »U» ilU j; 234 Y. 599 kenarda Molla Lut'T'nin 



376 Arapca Yazmalar 



>T u ^£, ^^ j£. % \ 3i oLfVlj 4U> ; 235. Y. 600 b kenarda, Calal ad-Din 
ad-Davvani'nin j,*> oUJ J- J<H- J; 236. Y. 602 kenarda Ibn Kamal'in 
r 5»Jl4J* L* ijUil j SU,; 237. Y. 605 b . de Molia $adra'nin oU'l j <!Lj 
£l-)i. 238. Y. 6C6 b . kenarda Imam A c zam Abu Hanlfa'nm *)#V \*>i ; 239. 
Y. 607 b . kenarda ^J^ QL* j 4L> .' 240. Y. 609 b . kenarda CalaJ ad-Din 
ad-Davvani'nin ^J&l&»J, > ^UloUl j <JL, ; 241. Y. 609 b . kenarda 
Sa c d ad-Din at-Taftazanl'nin .J-Ull^. 242. Y. 6lO b . kenarda J* AlUj 
^ V* i 243 - Y - 6l4 b . kenarda Jvl-VL y .«:ie . 244. Y. 616 b de ijj^l'tii. ; 245 
Y. 618 b . kenarda ^L^lrf. . 246. Y. 620 b . de Muhammad b. §arlf a'- 
Husayni'nin jkllj *|L-, . 247. Y. 625 de Sayyid a§-§arlf'in jW:Llj *|L.j . 
248. Y. 625 b . kenarda s>Ul j ip j ^:£ . 249. Y. 629 da J^l J ~ : »V uU 
250. Y. 629 kenarda Muhammad al-Tabrizi'nin i-UJl^JL-j r^ 251. Y. 
631. ■H-ijII <H-JI >T c ^ . 252. Y. 632 kenarda «-* o^ - j*-i J ;IL> > 
253 Y. 633 b . kenarda Camfnin vt>3' c ^ sine $ari c AIi'nin ha§iyesi ; 254. 
Y. 635 b . kenarda $arl c AU'nin v I^VU*iy ^ ji4i.LT. 255. Y. 636 ke- 
narda »-!» o-*j-i5jUlj;i ^Jl^-*^ umj Juju— l/V^. eft ;ru 256. Y. 637 de 
a.Ui^L -oiai oVUil ; 257. Y.640 C L-1*V^ J ^t-JloVU- ; 258. Y.640 b . ke- 
narda ^ii)UIl-Ji^^ ; 259. Y. 643 b .dec5jrll v k)l ; 260. Y. 647 b de Ibn 
Kamal'in dA> Ji^MJj jM J «U->; 261. Y. 653 Ibn Kamal'in J UL., 
-.j~L\^ } 262 Y. 655 te *l-~VU- jjt^f J yL>. 263. Y. 656 J <'L.j 
ulyli^lj.^-. 264. Y. 659 ^'^ jj/ j<!U,. 2 65. Y. 659 kenarda Ibn 
Kamal'in Uj., u-'>.» J:^* J.^-j; 266 Y. 661 kenarda Ibn Kamal'in 
J *V' jL j yLjj 267. Y. 661 de Ibn Kamal'in ,XJ-I VJ LVl jL J *JL> . 
268. Y. 662 b de bn Kamal'in vf^ 1 UoU J j.«f J \)L }; 269. Y. 663 b . 
kenarda oUi, w . ^1^1 ^ubt^ j^Vj ;iu,. 2 70 Y. 668 de yine 
onun +?Wvy*3 j : i^ J *)L., ; 271. Y. 668 b kenarda .^Uljjtrf" j iiL.^ 
^LUi^j. 272 Y. 670 kenarda yine onun ^h u--"^ 1 Js^' J *' l j ; 273. 
Y. 672 kenarda yine onun JU--<1— ^ . 274 Y. 674 kenarda yine onun V\~j 
jr>l jOl^ijIx:^ ; 275. Y.' 677 kenarda C« j£.Vi r jj J: i^ j yu, 
276. Y. 677 b de yine onun ^^U-aUI^ Ijl j.i/j J-Mjr-- .jL. J iJLj. 277. 
Y. 682 b . kenarda r I^JIJ-M*l J 4)L. J; 278 Y. 85 te onun jOljl j : <* j;!L> 
*IJ 4, Jjl ^iJJI^! oA V ; 279. Y. 694 Ibn Kamal'in JU" Al.pjl J ilL, 
V^>; 280. Y. 696 b deAbu's-Su r ud'un ji-Uli. U-ik. ;a^5 . 281. Y. 696 b de ke- 
narda da yine onun bir kasidesi; 282. Y. 697 yine onun UJW-Sju-i 



De£i§ik Konularda Risaleler Mecmualan 377 

... .I^IJIL. 583. Y. 697 de c Abd al-Karlm zada'nin bir kasidesi 284 Y. 
697 b de Abu's-Su f Od'un bir kasidesi W -^" jM'O* U'V ; 285. Y. 698 de 
yineonun • <u\*> oj-»l U'jl So-*? ; 286. Y. 698 b de yine onun J «.' U'jl s-v»» 
c't^j v 15 ** u^" ; 287. Y. 698 b de c Abd al-Karim zade'nin bir kasidesi bas/i 
f X» OjBU^VI; 288. Y. 700 j*-»i d- - J j o 112 -^ l *>^ ^-*; 289. Y. 70C b de 
AbuVAIa aI-Ma c arrPnin kasidesi basi ,4 C ^H 0' J T Jil ; 290. Y 700 b 
o^ S-^i ba§i : ■ • • ob^ f"£ j-* 1 ; 291. Y. 701 de Abu f Abd Allah'in 
i^aiSa^n ba§i: lT>- ^J 1 c$-»~'; 292. Y. 702. Calal ad-Din ad-Davvanl- 
•nin i ; -^i2J^i)l ^. 293. Y. 704 V'-M 1 -' 1 »-».— i, l; 294 Y.704 b delbn Ka- 
mal'in i J-I^iltr^i; 295. Y. 707 b de Ka c b. b. Zuhayr'in jI~ -;l. ;.*--»• 
296. Y. 709 da Imra'al-Kays'in muallakati sab'adan kasidesi; 297. Y. 
710 b deTarafa b. al- c Abd'in al-Kasidat al-mu'allaka; 298.Y.711 b de Zu- 
hayr b. Sulani'mn kasidesi; 299. Y. 7l7de t& <_r )j* "r- J ; 300. Y. 
718 b . de Antara b §addad'in kasidesi ; 301. Y. 718 b . kenarda y>* ol± -* 
302. Y. 720 b de ^Vl^-i; 303. Y. 721 b . Nabiga az-Zubyanl'nin kasi- 
desi; 3C4. Y. 72l b . kenarda ^JWlj ^U-IU>1-; 305, Y. 723 de Davvani'nin 
^IWU,; 306. Y. 723 kenarda Muhammad al-MunsTnin ^i^-j; 307. Y. 
724 te c Ali Qelebi, a!-Hamidi.nin *,«J'J.' r \> U^' ^'L;; 308. Y.925 b . de 
Kazaruni'nin f^M-j; 309. Y. 725 b de <*U -^ J WU-J ; 310 Y. 727 b . 
kenarda f Ali£elebi'nin ^i-JWL^ ; 311. Y. 7^7 b de Umm Valad zada c An 
Celebi'nin ^'WUj; 312. Y. 7 9 b de jV jM ^M^W'-^; 313. Y. 
730 Zayn al- c Abidfn'in 2U.b ; 314 Y. 730 kenarda Abu Mansur as Sa c a- 
libi'nin JM-Vl r> lsr. V LT ; 315. Y. 731 de C AII b. §araf a'-Haskafi'nin 5>k* 
u-r^'j • J J>' 1 ; 316. Y. 731 b de Kamal ad-Din allsfahani'nin co i!l oW vu -> 
317 Y. 734 te Ahmad al-Balhi'nin l^h tjHfsiSHM.j; 3I8. Y. 734 b . 
kenarda S*'j ^-—Jl aj—Jlj.l .;jLI ;;_..» . 319 Y. 735 b de Salami-zade'nin 
UJI f S j illi.; 320 Y. 735 b de kenarda Jj-J'j.' -?-* £>" ve *uU «•&- ; 321. 
Y. 736 b de ^.UV^KD «dJU-.j ; 322. Y. 736 b de Cami c al-macmu c a Salami 
zade'nin ^-V-d 1 ^ ^ ^ vardir. Y. 838 ila 748 arasinda dualar vardir. 

8684 A. 1545 

Aharh kagit. 210 m,T1 - boy ve 145 mm> eninde 303 yaprak. Sahifede* 
talikle 75 mm - uzunl. 17 satir. Istanbul miiftiisii Mustafa Efendi eliyle 975 
—981 (1567—1573) de kopya edilmi§tir. Serlevha muzehhep, Miklep ve 
§emseli vi§ne curug-ii deri cilt. 



378 Arapca Yazmalar 



I. Y. l b de jM'^~* J <'Uj R. f, takslm almacaz ; ba§i: <1J J-\ 
...<)L Je i 4 ; a., i ...4.y j c ;^j|j (Bu risaleden Es c ad ef. No 3546 (24/ 
27) bir nusha vardir) • II Y. 6 b . de Ibn Kamal Pa§a'nm dWl;^- >-i 
;II Y. 13 b de ayni zatin »U»s J> - ^-i" ; IV. Y. 18 b de ayni zatin ^ 
cV« ; 1 ^j-; V. Y. 32 b . de yine onun Owji ^.^ ^J. VI. Y. 50 b . de ay- 
ni zatin diger ^oLVij-^i- VII. Y. 60 b . ayni zatm -'A^^j-.VIII. Y. 
72 de Ibn Kamal'in oy^lj cJlU* J>j 4lt_ t IX. Y. 76 b . yine onun 
<llkJl f i ^Jl^-u . x. Y. 80 de yine onun «*L-llj pfcdlj- jj/ ; XI. Y. HO 
da onun JTylljU at... XII. Y. 84 te onun Ujllj u .l>|j : a/' j <L-j ; XlII. 
Y. 88 de onun v lUlj>- jL J ;'U J; XIV. Y. 99 b de irLtllj.^'j ai-j . 
XV. Y. 102 onun ^iVIj ^'lj JLj. XVI.Y.106da yine onun oUVIVjJ 
(F.); XVII. Y. 110 da onun $ J*&- J «)l~>; XVIII. Y. 114 te onun 
J.li^.. J yU J; XIX. Y. 131 b de & £> &£■ J <t>~ J} XX. Y. 137 de 
yine onun r J-K*~ Jj£ j iL ; . XXI. Y. 141 de onun \_i^l jL j\ 
ok}jyw~. XXII. Y. 143 b . de onun <-hjh» J ^j;XXIH. Y. 145 te yine 
onun ^VIjotAJIJ o^.. V Ji^ijilU;; XXIV. Y. 155 b . de onun 
Jt ^ ,iL «J 1 --. J i,L o; XXV. Y. 163 b de uK-Vi^j j ; ^* j ;iL> ; XXVI. 
Y. 175 b . de Jl-r.jJIj <U, ; XXVII. Y. 195 b . de sj~llj «JL-, XXVIII. Y. 
202". de J-;tj-ii I:.* j.*T J -JL,. XXIX. Y. 209 b de onun J j «H-j 
>Oij c a > J^JI^I ; XXX. Y. 213 b de Jllij Jl- J; XXXI. Y. 215 b de 
£■ l * ^ JW Jy" J <'l~>; XXXII. Y. 220 ,5-ll^VI jL J yLj XXXIII. Y. 
224 ^--r»lj- J at-j; XXXIV. Y. 228 b de oL-^d'j VL,. XXXV. Y. 233 
j^Ujli. JUI^U jl yu J; XXXVI. Y. 236 b . j^'lj vLj XXXVIl. Y. 
242 de cXj^V^ <iUdtoir ; XXXVIII. Y. 243 b . A> ; XXXIX. Y. 28l b . 
5jl^V| f UI j<n- J; XL. Y. 296. (rJ-l J.^Ji'U,. miikerrer ; XLI. Y. 300 
ol>VU-> ^OuT U^l^j jlj yu J? XUI y 301 A* 14^' vardir. 

8685 A. 1558 

Aharh ince kagit. 165™n- boy ve 100"'^ eninde 216 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 55»»- uzunl. 17 satir. Zahlr ad-Din b. Muhammad eliyle 
897 (1491) de kopya edilmi§tir. Miklepli koyu kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de C AH b. abi Talib'in divanl; ba§i: *>» ^j'j ^Jl ZiM 
'••"»j'S^> '*• Y. 55 b de Muhammad b. Muhammad al Gazzali'nin 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 379 



;>yi f jl* «-"fj s>WUj* Z?ur/fl/ al'fahira fi ka$rulum al-ahira adh ri- 
salesi; ba§i: ... f *-Vl«* -u,VI f LVl ^)ijli ; JH. y. i03 b de yine gazza- 
li'nin mevaizden (F.) nasihatleri ; ba§i : ••■o^jTU ta-ji <£if jU ^\ VJ ? 
IV. Y. 126 da Mevizeden (F.) bir risale; ba§i: U" <S" v l:.r^l>. Jo-vf^ 
•■>>; fi~ j'^« jl*£ orV-J V. Y. 143 b de Nacm ad-Din Kubra'nin risalesi 
(F.); ba§i: *U"I ft Jc r MJ!.> s^-Jlj ojU.)i v j oiJ-l Batlamiyos'a atfolunan 
cifir risaiesi (F.) ; VI. Y. 154 b de Abu'1-Fazl Yusuf b. All al-Mustavfi 
at-Tusi'nin ahlaki (F.) risalesi ; ba§i: j^'^'J' ***-».> jU-l»i»il.&J-i. VII. 
Y. 171 de MesnevI tarzmda manzum (F.) Vesaya; VIII. Y. 202 b de 
Sadr ad-Din Ruz bihan'nin yazi hakkinda (F.) risalesi vardir. 

8686 A. 1565 

Aharli kagit. 215»>"i- boy ve 150 mm - eninde 175 yaprak. Muham- 
mad b. a§-§ayh c Ammar al-Malikl eliyle 1C87 (1676) de kopya edilmi§- 
tir. Cetveller kirmizi iie. Miklep ve §emseli acik kahve rengi deri eilr. 

I. Y. l b de §ams ad-Din abu'1-Fath Muhammad b. Muhammad Va- 
ia'alJskandari (61. 760/1358) nin otOl^l^llJ j^JljLi ^a'a'ir al-<ir- 
fan fi alvah al-kitman t iasavvufi eseridir; ba§i: • •• ^-JljuuJI^UiuJ-l 
(Br. S. II, 148); II, Y. 46 b . de ayni muellifin vV-'V-^ 1 J VW ^-" 
as-Suvar an-nuraniya fl c ulum as-suryaniya adh eseri ; basi : ,j'U <0Ai-l 
jU^VjUVi. HI. Y. 70 b . de dlvanl; ba§i: .UJlii^ J ^Ol^t^,^ 
*tfk .W J -^U r la. ; IV. Y. I64 b de Ahmad b. Ahmad b. Muhammad 
b. Ar^mad b. Ibrahim b. al- c Acaml al-Misrf al-Vafa'i (61. 1086/1676) run 
<„l»j!i;i^L.H ( a-lj;. ia,VlsAJIj!y* ; l (Jnvan as~sa c adat al-abadiya bi taracim 
4s-sa ( ddt al-Vaja'iga adh eseri; ba§i: *^>i »l-~> o* °V. u*-'^. t£J)' *».»;H 
^lljjJlji. vardir. (Muellif icin Bk. Br. S. 71 419). 

8687 A. 1583 

Aharli kagit. 180 mm boy ve 100 mm eninde 102 yaprak. Sahifede 
ishk nesihle 70 mm - uzunl. 15 satir. Miplepli kahve rengi yanm deri 
yirtik cilt. 

I. Y. l b de o-j 1 ^JiT s_,[^f. K. ka§f Aias adh elkimyaya dair eser; 
ba§i: ,IUI^^ J <)Uj JT j J- j c sjU'lj ^11 «J1j ■|jt ? U*b' (r _i . H. y. 69 b de 
Kainatin yaradih§i hakkinda felasifenin ihtiiafini bildiren bir risale; ba§i: 



380 Arapca YazmaJar 



• J»; vardir. Y. 63 b . 68 e kadar olan kisim miikerrer olarak yazil- 
mi§tir. 

8688 A. 1584 

Aharh ka^it. 175 mm - boy ve 100 eninde ve conk biciminde 291 
yaprak. Sahifede talikle 70 n,ni - uzunl. 19 satir. c Abd ar-Rahman b. 
*Alf b. al-Mu'ayyad eliyle lstanbulda 914 (1508-9) te kopya edil- 
mi§tir; kahve rengi yanm deri harap cilt. 

I. Y. 2 de lbn Slna'nin ->U!j .1-u. Mabda^ val-m a ( a d risalesi ; ba- 
§i: ...ujlULij JbJ-1; (Br. G. I, 819, 42) II. Y. 66 da yine onun «lL> 
Jt.Wj R. fi*l- c ifk veya ar-R. c i$biya (S. I, 819. 39); III. Y. 77 de yine 

onun o^JloL*' J *ILo R. fi isbat an-niibuvva; IV. Y. 81 o^:** 1 " 
jUIIj 0>OiJ ^L-j Talhis R. jl'l-Kovn va'1-fasad ; V. Y. 93 de 
o-^J'^'VMr^ '^.^:llj yu^ R. li'n-naslha; VI. Y. 94 de s^Ulj &~J 

R. fi's-salat; VII. Y. 93 de ^^U J >U ^ *JLj R. I, 'Omar al-Hay- 
yam fi'l-mavcud ; VIII. Y. 100 de yine c Omar Hayyam'in jU^U^,-* J VL; 
fc. fi Zarurat at-tazad; IX. Y. 103 te *Jy:i J ft j.l VI j : .- jl ^l^<!Uj 
•IcjUiU j La- jlR. niin a§ §ayh afcf 5a c /J i>a abi c Ali b. Sina va ca- 
vabihi; X. Y. 107 de Naslr ad-Din at-TusI'nm ^UiH^iJuli J lUj 
o-UI»J_,~ ^ R, Jj baka'an-najs an-nafika ba c d harab al-badan; XI. Y. 
109 da lbn Slna'nin *)^yi «Jj* V J js jUVijl. XII. Y. Ill de 
lbn Slna'nin i-O-yLit Aksam al-hikima risalesi; XIII. Y. 117 de 
yine lbn Slna'nm f$\ Jlt^Sl J* ^'j yL o R. fi'lbahs 'ala'l-istigal bi'z- 
zikr: XIV. Y. 118 de . >-jl >J^j «* jUji-Vij _,k-jl Jl j-uCJ iiL; 
R. Iskandar ila Arisjo ji'l-istir§ad c nnh ve cavab Aiisto, XV. Y. 120 
de FatabVnin _J?L.l1 j : * yUj /?. <£/</un al-mosa'il; XVI. Y. 126 da 
lbn Sfnanin < :r lVl5*LJl j a)Uj R. ll sina c at al-ilahlya (ya c ni el-kimya); 
XVII. Y. 133 J* j I c~JI J 1 jjjJ-IjI ^ ■»-- *i ^ilo.r^l:.r^-i Nusha k- 
tab katabhu a§-§ayh Abu Sa c id b. abi'1-Hayr ila'§-abi <Ali; XVIII. Y. 
135 de Anonim bir JU'.VI^ Carr al-askal risalesi: XIX. Y. 137 de 
lbn Sina'nm /Visual-) /?. al-Birr va'l-ism; XX. Y. 145 te lbn Sina* 
nin )-&V> .l-aMLj R. al-kaia va'14adar ; XXI. Y. 146 da yin lbn Sina' 
mn k [ r^h "^"J «-H-j R. Il'n-nihaya va'Hanlhaya; XXII. Y. 158 de lbn. 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 381 

Sina.nin JJIJ <H~j R. fi^ibb; XXIII. Y. 180 de Sina'nin r i-.J a, rJ 
'^'J vO v '<* 1 : 5 R-. :(! sabab kiyam a)- arz fiVsama 5 ; XXIV. Y, 186 da 
Ibn Sina'nin ^ J! J .yu>. R. fl'l-Kadar (F.) §erhi ile; XXV. Y. 238 de 
J'^IJ *l-j R. Ill manpk; XXVI. Y. 258 de Ibn Sina'nin J cr^ !U,U * 
i^'^^ 1 -:^ Makalat fi ta c klb al-mavzi c al-cadall XXVII. Y. 265 de Ibn 
Sina'nin J^'j ^— J.^ ;,L ^J XXVIII. Y. 278.de ...Ibn Sina'nin 
vr^-'^H-j R. al-'Aius; XXIX. Y. 281 de Ibn Sina'nin 'WIJl ..jf^f 
P'^-i i/j ayetinin tefsiri; XXX. Y. 282 de yine onun <*j»* j ~d\~j 
is\i^>) ^iloti R. fl mcftifat 2at Allah va si/at h vardir. 

8689 A. 1589 

Aharli kagit. 2lO mm - eninde 164 yaprak. Sahifede nesihle 115 mm - 
uzunl. 21 sahr. 3. risale 990 (1582) da kopya edilmi§tir. MiplepJi kah- 
ve rengi yanm deri ciit. 

I. Y. l b deMuhyI'dDin Muhammad b. al-'Arabl.nin <i*l £&>-*j ^^Jl^l^* 
.^JI^i^-.VI Mavaki c an-nucum va maialFahiUoi al-as ar ol-'u/um'u ; ba§i : 

r^'d'y. f&\ r ,J\ ^l*bJ"«; II. Y. 80 b de Sayh <Abd alKarim al- 
Caili'nin ^•jliw.V. Maratib' al.vucud'u (K.Z. 1650 ortada, Br. S. 
II, 284); III. Y. 93 b de i^u'Wj \>>Wj V^ iU V» zl-Fata'id al- 
muniahaba fi't-adviqa vai^havass al-mucarraba; IV. Y. I39da '£.r*$\}* 
Ilm at-ta;r ill ; V. Y. 147 de ayni kitap tekrar yazilmi§tir; dualar ve 
feva'it vardir. 

8690 A. 1593 

Aharli kagit. 180 mn >- boy ve 135 mro - eninde 121 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 95 mn >- uzunl. 15 satir. 874 (1469) te kopya edilmi§tir. 
Miklepli ve hendesi tezyinath kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Abd ar-Rahman b. c Ali b. al-Cavzi nin iSb^vJ Vasi- 
ya (Reisulkuttab, 938 (34-96)) ; II. Y. 49 b b de Muhammad al-Gazzali'nin 
i.U 4 liU Bidaya al-hidaya'si; HI. Y. 96 Ediye ve fevaid ; IV. Y. 98 de 
Ji/I^^K. al Gurur; V. Y. lC6 b . de jl£^»j ^ Bab fi'Mhtikar; VI. 
108 b de Abu c Abd Allan Muhammad b. Abd ar-Rahman a§-§akali'nin 
bir makalesi; ve hikayeler vardir. 



382 Arapca Yazmalar 

8691 A. 1600 

Aharli kagit. 270-m. boy ve 180»»«- eninde 38 yaprak. Sahifede 
nesihle 120-, uzunl> 2 5 satir. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de < t ^li4^}l v l:r K. al-Kur'at alcavhariya, adh fal 
kitabi; basi: JjJ.IL* r *i ^jjl -uuJ-l iyi»_, Ju ilji. ]]. y. 95 de Abu 
Ma< ? ar (Albumasar) Ca c far b. Muhammad b. c Omar al-Balhl (61. 272/ 
886) mn Jli"^ J JLjJIj •Ula.llj. ^kr MavalJd an-nisaVa'r-rical; (Br. 
S. I. 395. 3); III. Y. 36 da >-,V ^u, JUI^tT K. al-Galib va'L mag- 
lub li Aristo vardir. 

8692 A. 1609 

Aharli kagit, 195»»»- boy ve 135—. eninde 185 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 75™m. uzunl. 15 satir. Miklep ve §emseli koyu kahve 
rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Vafk'a dair anonim bir eserin 5. makalesi ile bashyor ; 
ba§>: j^bT^ ^liUHai ; H. y. 9" de Fafcr al-Dln ar-Razi'nin Jh- 
tiyaral kitabindan secmeler (Br. S. I, 924); III. Y. 44 b Muhammad t>. 
<Isa b. abi'l-Fath'in dl-<Arf fi ta'rif al-harf; IV. Y. 126 b de Havass 
al-vafk al-murabba* ; Y. 132 de Vafk ar-rih dair makale; VI Y. 134 b 
de ar-Risalat al-Hafiya fi c ilm al-harf (Bk. £ehit Ali, 2812, 79-80) ; 
VI. Y. 141*. c Azud ad-Din at-icVnin c Ui/unal-cavahir ; VII. Y. 143 b de 
al-Hafiyal af-Samsiya; VIII. Y. 161 b . <Ali b. c Abd Allah an-Nusayblnl 
Hafiyat al Kamar'i (Br. S. ll, 918.37); IX. Y. 167 b de <All b. c Abd al- 
c Aziz b. Fahd al-Ahlati'nin as-Sirr al-maktUm rr.in nata'ic al-'ulum'i 
adli risalesi vardir. 

8693 A. 1611 

Aharh kagit. 275>™. boy ve 180™,. eninde 219 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 120-m. uzunl. 17 satir. Muhammad b. c AlI ar-Rifa'i 
eliyle 854 (1450) de kopya edilmistir. Hendesi tezyinath kahve rengi 
deri cilt. 

I. Y. l b de Muellifi ve kitap adi bilinmeyen ve insanin halk ve te- 
velludiine dair bir eser; basi: ...j/Vj v d» ^ *wJI«*~ fa &$\#\J-\ ; 

II. Y. 8 b . de Muhammad b. Muhammad al-6azzali'nin J ;>li»5jil 
... ;> V! r> U ^T ad.Durrat aUjahira fi ka?f c ulum al-ahira' si, ba§i: 



Degisik Konularda Risaleler Mecmualari 383 



...(JjJ, w ^ ^\ zJ.\, < K . 2. 742); III. Y. 97" de Abu Ishak Ibra- 
him b. Yahya b. Ahmad alAvsl (61. 751/1350) nin :U4*' ; M J ,-^">3 
r MJk> 2ahr al-kimam fi ki?sat Yusuf aleyhisselam adh eseri ; basi .:. 
...a* l/x- J C aT^ UTUr ^ J-( ; (B r . S. II. 378). 

8694 a. 1619 

Aharh kagit. 265-™- boy ve 170™. eninde 115 yaprak. Sahifede 
harekeli nesihle 110™*. U zunl. 19 satir. 976 (1568) de kopya edilmi§- 
tir. Cetveller kirfnizi i.e Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Anonim ^JU^. Mavlid an-Nabl, mensur : basi: ^!i.!ljU : -< 

...JlUlj;iJl;!l^3li ; n . y. 4 b de ^i c 0« Mi c rac an-Nabi; III. Y. 14^ 

de fMJUJ^^. j.'L-.j sLL,. JH. y. 30 b de ^-JlJJjl.- «.^ <Ukubat tarik 

as-salat ve du c alar; IV. 71 de al-Gazzall'nin ^l f J^j :>UllSjJI 

ad-Dirrat al-lahira Ji kasf c ulum al-ahira adh eseri vardir. 

8695 A. 1657 

Aharh kagit. 165™,. boy ve 125™- eninde 211 yaprak. Sahifede 
degi§ik yazi ile degisik uzunl. ve sayida satir. Birinci risale. c All b. 
Sa c d ad-Din eliyle 750 (1349) de kopya edilmisHr. Kahve rengi yanm 
deri ciit. 

I. Y. 2 b de Faljr ad-Din Muhammad b. c Omar ar-RazVnin fey fry 

iWj* J Nihayat al-ibdz fl dirayat al-i c caz adh eseri; basi; *» il 

. : .oLCllj ol^lyb- o*-^ 1 ; (Br. S. I, 924.32); II. 69" dei^lj £lU*T 
Adab al-mu'allim va'l-muicfllim ; III. Y. 72 b de c Abd Allah b. Muham- 
mad b. c Abd al- c Aziz as-Samarkandl icaz al-Kur'ana dair eseri; basi: 
■ol^lv».^l«J-l. IV. Y. 97" de Muhammad b. Muhammad b! 
Muhammad at-Tibrizi'nin ^^S^VS ^ j ^^dl^U Naja\ s at-tgn- 
sis ji sarfi kitdb at- Talhifx vardir. 

8696 A. 1707 

Aharh kagit. I85>»m. boy ve 125™,. eninde 211 yaprak. Sahifede 
talik ve nesihle degisik uzunl. ve sayida satir. Son risale Trabzon da 
899 (1494) de kopya- edilmistir. Miklep ve semseli visnectirufru deri 
cilt. 



284 Arapca Yazmalar 



I. Y. l b . de Miftah al- c ulum a Taftazani'nin yazdigi seihe ha§iya; 
ba§i: ... JWi> j^l ^k'ljc^iU .J.Siij <Jy ; II. Y. 34 b . de as-Sayyid 
a§-§arif'in §erhi; ba§i: • (.♦».» 4-u^ .-dy. III. Y. 56 b de Ahmad b. Yah- 
ya b. Muhammad Hafld at-Taftazani (61. 9l6/15l0)'in Mutawal'e b a §»- 
yesi ; ba§i : ^'J J" ^lygvi £j j[i~ l^\ Ay ', (Bk. K. Z. 476 a§a£ida) 

8697 a. 1708 

Aharli kagit. 175 m ««- boy ve I30 mra - eninde 73 yaprak. Sahifede 
talikle 60 mm - uzunl. 13 satir. Miklep ve §emseli nuhudi deri cilt. 

I. Y. l b . de as Sayyid as. §arif')n Miftah §erhine I. Sultan' Sali'm 
devri ulemasindan b ri tarafindan yazilan kisa hasjye; ba§i: U Jy ol 

-U"jr J^j f 56VI * ^^ ; H. y. S6 b de Ayni zahn (T.) «x». gl* 
Nasa^ih cundiya adli eser vardir; ba§i : -j^-J* .i*L. J>\ j-»> ^"b»j 

! . . v-T Ju»» ^-cl £^z A_iJji (■[/ ^jJ 

8698 A. 1737 

Ahafh kagit 190 mm - boy ve 135"""- eninde 301 yaprak. Sahifede 
degisjk yazi He degisjk uzunl. ve sayida satir. Son risaJe 876 (1471) 
de kopya edilmistir. MikJepli kahve reng-i yanm deri cilt. 

I. Y. l b . de Nasir ad-Din at-Tusi (61. 672/1274) nin Tacrid al- 
c Qita 5 /d'ine Mahmud b. c Abd ar-Rahman ablsfoham (61. 749/1348) nin 
yazdigi serhe us-Sayyid a§-§arif (61. 816/1405) in hasjyesi; ba§i: 

••■■>>Tj"vr , J •*** a "i U ^"'J II. Y. I49 b de Tacrid ala- c ka>id'e Mahmud 
al-lsfahani'nin Tasdid al kava c id adi ile yazdigi serh; III. Y. 282 b de §ams 
ad-Din as-Samarkandi (600/1204 civ) nin u ~xJti\J&\ adli Uklidis hen- 
desesine Musa b. Muhammad Kazl-zade ar-Ruml (815/1413) nin serhi; 

8699 a. i8i7 

Aharli ka!in kagit. )78 mm - boy ve lSS 1 * 1 ™- eninde 133 yaprak. 
Sahifede nesihle 90 mm - uzunl. 11 satir. Tahminen IX (XV) asirda kop- 
ya edilmisHr. Miklep ve jgemseli kizil kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b . de jUJIj*V j>LiJi,> : * Tabyln ar-ra$ad li ahl al- c inad adit 
anonim risale; ba§i: ... J^iJl^-.U- ±\+i\\jy ij li ^Ji iwi-i ; II. Y. 84 de 



Degisik Konujarda Risaleler Mecmualari 385 



jl^sJIJiil .1^ Du c a li hif? al-Kur'an; HI. Y. 88 b de Abu'l-Baka a§.§a- 
fi c i al-Ahmadi'nin ^ | >^ ^luiidUw- atlyll^ Bahcat al-kava c idve maslak 
al-mulitac li'l-fava^id adti manzuma; IV. Y. 123 b Muhibb ad-Din b. 
Carba§ b. c Abd Allah al-Hanafi'nin jUl^:*: >'Vl p ^ ^>j\ az-Zahr na%m 
al-anar muhtasar al-Manar adh eser vardir. 

8700 A. 1859 

Aharli kagit. 180 mm - boy ve I35 min - eninde 123 yaprak. Sahifede 
talikle 90 mm - uzunl. 19 sahr. Son risale §ams ad-Din b. Nacm ad- 
Din b. al-Munaccim eliyle istinsah edilmi§tir. MiklepJi siyah deri cilt. 

I. Y. l b de c Azud ad-Din c Abd ar-Rahman b. Ahmad al-lcl'nin 
■(61. 756/1355) nin «-i>^U al-Mavakif adli eserine kimin oldugu bilinme- 
yen hasiyelerdir. basi: ••• V- l ^J c ^j^^f dUW {j ^ <> r /V; II. Y. 
25 b . de Muhammad b. al-Hasan al-Hvarizmi ar$a$i' (781/1379 da sag) 
nin al-Gazzali'nin <«->Uiwsl r * Tahafut al-falasafasi tizer ne yazdigi eser- 
<iir : ... (.a«!^ ^jVl? b_,<k. l> ^lll cil'L--- vaidir. 

8701 A. 1867 

Aharli kagit. 225 n " n - boy ve 150""". eninde 111 yaprak. Sahifede 
harekeli giizel nesihle 80 mm - uzunl. 19 satir. Mjklep ve §emseli kahve 
rengi deri cilt. 

I, Y. l b de Nu'man b. Sabit'in al-Fikh alakbar.ine c Alib. Mu- 
hammad al-Kari al-Herevi (Br. S. I. 286) nin §erhi ; ba§i : ^j <uu*l 
*)L\j JJJi., rj CJi^i a^\. II, Y. 320 b de yine c Ali al-Kari'nin $arh ka- 

sldat al-had'al amali'si ; ba§i : *"»i. z^y ^i tfj) 1 ^^ ; HI. Y. 361 b de 
R. fi zikr al-lurak allatl.., IV. Y. 366 b de §arh yakuta at-tavhld al-mu- 
samma bCl-kavakib ai-mustanira; V. Y. 402 b de R. fi'r-radd c ala'r-ra- 

sa°il ag-salaga li's-Suyup: li c Ali al-Kari; ba§i: 0* » l - j* o** t^' *""^"' 
. . . ojLt 

8702 A. 1878 

Aharli kagit. 270 mn - boy ve 180 mn - eninde 303 yaprak. Sahifede 
nesih ve talikle 120 mm - uzunl, 25 satir. 818 (1415) de istinsah edilmi§- 
tir. §emseli darcini deri cilt. 

Topkapi Sarayi Muz. Kiit. Arap$a Kat. Cilt 4. 25 



3ft> Arapca Yazmalar 



I. Y. 1" de c Abd Allah b. c Omar al-Bayzavi (61. 716/1316) nin 
Tavali c al-anvat\ ; basi: . } \z> > .i jrJ ^ j.1 jj-.| . (Br. S 1/ 742; ; 

/I. Y. 29 b de Hafiz ad Din an-Nasafi'nin al-toanar fi usul' a-hkh 
adJi eseri; III. Y. 45" de §ams ad-D.n C A1> as-Sabir b. Ismail at Tir~ 
mm'nin K. al-<Aruz'u; IV. Y. 48" de c Abd Allah b. Ahmad b. 
c AlI al- Kuft al-Hamadani (Br. S../I, 211 de miielii/) in .1 4 W <£//n- 
; *fo/ al-Kurrtf adli kaslda la'iyasi; V. Y. 51 de Nacm' ad-Din abu 
Hafs an-Nasafi'nin Zailat al*Kar~Vs\ (Br. S. I. 758. v.), VI. Y. 57 b . Mu- 
hammad b. abi Bekr b. c Abd al-Kadir ar-Razi <S. I. 659.6) nin Hada- 
ffal^aka'ik; VII. Y. 95". de Ibn. al-'Arabfnin sarh Fusus al-hikam'i ; 
VIII. Y. 142 b de $alah ad-Din Musa'mn ar-Risalat as-Suiahiqa fi'J-hi- 
•sabj; IX. Y. 157» de Abu yusuf Ya c kub b. Ishak af-Kandfnin R. f,'l 
-Musikfs\;X. Y.160". Abu NasrFarabinin R. /i ha.hs «/- a.iiz'u ; XI. Y 
170 b Nacm ad-Din al-Kazvinl'nin a§-£a/n««,a adli manbk kitabr (Hr S I 
1545); XII. Y. I80 b Aslr ad-Din al-Abhailnin Hidayat . al-hikma adl. 
lelsefi eseri; XIII. Y. 190" Cagmlnl'nin al-Mu/ahkas h'l-Haq'a adi. eser 
<Br. S, I, 865); XIV. Y. 201 b . Ibn al-Hacib'in a,~Ka iya'si ; XV. Y. 2l2 b 
Kazvinl al-Hatib Dimask'in Taihis o/-M,ftah'i (Er. S. I, 516)- XVI 
Y. 232 b de ^A/ a?ar li't-tasrif ; XVII Y. 528 b Na ? lrad.Din at-Tusi'mn 
Farsca #.5/ /bs/ dar nucum'u, (Br. S. I, 931); XVIII* Y. 246 b de Ri- 
>ala fi adab al-bahs;XlX. Y. 251 b . Caiai ad-Dln (Rumi) nin Tasavvufa 
dair Kasidesi XX. Y. 270 b . Abu Nasr Farahi'nin N, 9 ab as-sibyan adli 
F. A. manzum lugati (Bk. Karatay. Farsca Y. K. 304. VI,; XXI. Y 
294 b de [Huvacu] Kirmani'nin F. ruba'iyat, vaidir. 



8703 A. 1913 

Aharh kagit. 250—. boy ve 145—. en inde 67 yaprak. Sahifede 
nesihle 70««n- uzunl. 17 sat.r. Miklep ve semseh koyu kahve renin 
deri cilt. s 

I. Y. 1* de Fahr ad-Din ar Razi'nn Kitab al-mubin fi istilahat 
nbmutakaUimin adli felseli lerimler lugat^esi, (hr. s I, 923) II. Y 22 b - 
de <Azud ad-Din ai-Ici'nin R. fi'l- Htkmat al^amaUna adli ese.i (Bk 
K. Z. 861); III. Y. 33* de A. Muhtasar fi su.a'a of.ftbb adli anonim 
jisale vardir. 

Birinci risalenin ba§i : • . S^^UJiU^iJl J JjVI,>]u» U u:^. ^.Pju 



Degi§ik Konularda Risaleler Mucmualan 387 



8704 a. 1915 

Aharh kagit. 277 mm - boy ve 190 m ">- eninde 225 yaprak. Sahifede 
islek nesihle 150™- uzunl. 21 satir. 782 (1379) de istinsah edilmistir. 
Miklep kahve rengi yanm deri ciit 

I. Y. 3 b de Muhammad b. A§raf as-Samarkandl (61. 600/1204) nin 
Qs-$aha'if al-ilahiqe ad l eseri; ba§i : •• ^^'j^-l ■i^l : (Bk. Br. S. 
I, 850); II. 78 b de Muhammad b. ya'kub al-FirOzabadi (6). 817/1415) in 
Min-Tanzim al-la'at fi toffrim as iu/a/ adlj Ifigata dair risalesi ; ba§i : 
... j\> cU j>)\ Jl<J\ r \ j,j\ ; HI. Y 82 b de Hey'ete dair anonim bir maka- 
la' basi: J-aJljfUjI << rJ ^-Vl^JiUiy IV. Y. 90 b de Muhyi'd- Din Mu- 
hammad b. al- c Arabi (61. 638/1240) mn ln^ ad-dava^r... adli eseri 
(Br. S. I, 795.23); V. Y. 97 b de Mahmud b. Mas'ud b. Mushh as-§Irazi 
(61. 710/1311) nin $ath frkmat al- i$rak'\ vardir (Br. S. II." 597.20) 

8705 A. 1918 

Aharh elvan kagit. 185™">. 5 ov ve i40«nm. eninde 295 yaprak. 
Sahifede nesihle 90 mm - uzunl. 17 satir. VIII. (XIV) astrda istinsah edil- 
mistir. Semseli acik kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Sarh Sams ad-Din as-Samaikandl (61. 600/1204) nin 
Adab alhaks'ine as-§asi'nin §erhi (K. Z. 40); II, Y. 23 b _de §arh Adab 
al-bahs Ii'1-Bihisti (Br. S. I, 8W.3); III. Y. 72 b . Sarh Adab al-bafo li 
l^utb ad-Din al-Gilanl (Br. S. 1. 849); IV. Y. 110 b de Ayni eserin Mas'- 
c ud b. 'Omar at-Taftalani ; tarafindan serhi V. Y. 174 b de §arh Nazir 
al- c ayn MahmOd b. c Abd ar-Rahman §ams ad-Din al-Isfahni (Br. S. II, 
137) VI. Y. 21 2 b de §ams ad-Din Muhammad b. Musa'nin mantiktan 
al-Vaza'if adli eseri. (K. Z. 2015); VII. Y. 218 b §arh al-Vaza'if ti 
Hasan b. abl Bekr al-Kuds! (817/1414). (Br. S. II, 20.5); VIII. Y. 233 
de Isaguci; IX. Y. 236 b de §ams ad-Din b. al-Fanari'nin §arh IsagucI 
(Br. S. II, 842) ; X. Y. 247. Mafarih al-afkar unvanh IsagucI §erhi ; XI., 
XII. 278 deki risaleler tesbit edilememi§tir. 

8706 A. 1926 

Aharh elvan kagit 178"»n. boy ve 130™.. eninde 91 yaprak. Sa- 
hifede talikle 60 ve 80"»»- uzunl. 19 ve 21 satir. Miklepli koyu kirmiz» 
deri cilt. 



388 Arap^a Yazmalar 



I. Y. l b de Hasiya c ata $arh. af-favali c ; Eserin iizerinde Sayyid 
§arif'a ait oldugu yazili ise de tesbiti mumkiin olmamishr; II. Y. 40 b 
de. Mahmud b. c Omar al-Cagminl (61. 618/1221) nin Mulahhas fVl-hay'a 

adh eserine Sayyid Sarif'ini sarhi; basi: ^ otjwijLtl v -u L ^M. iJU^- 
ilTjlj J> (Bk. Br. S. I, 865 2) vardir. 

8707 A. 1928 

Aharli kagfit. 180 mn v boy ve 90 n,m - eninde 221 yaprak. Sahifede ta- 
likle 45 mra - uzunl. 19 satir. 837 (1433) de istinsah edilmi§tir. Miklep ve 
§emseli siyah deri cijt. 

I. Y. l b de Sayyid ^axii'in Risala Ji Bayanmaratibmavcuddt adh 
Farsca eseri; ba§i : v 1 ^ 1 -^Wj £ <^l«4&j oU II. Y. 10 b de Abu c Ali Mu* 
hammadb. Ahmad Kutrub al-Basri'nin a\-Musallas adh ve tic hareke 
ile telaffuz edilen kelimelerin Farsca manalarm veren eseri; III. Y. 12 b . 
ve ;IV. Y. 25 b . deki risaleler tespit edilernemi§tir. 

V. Y. 28 b . §arh c Abd al-rMuhsin al-Kaysari li-kitab al- c aruz Ji abi- 
Cays aI-An§ari (Br. S. I, 544); VI. Y. 69 b de Sams ad-Din as-Samar- 
kandi(Br. S. I. 849) nin Risala fl adab al-bahs'inin Kama! ad-Din Mas c ud 
a§-§irvanl tarafindan §erhi; VII. Y. 104 b . Askat at-ta'sls adh hendese 
risale (Br. S. I 850); ViII. Y. 152 b . Sirac ad-Din Da'ud b. 'Ivaz'in Sarh 
al-adab'i ; IX. Y. 2C0 b de R. Ii Kayfiyat al- c amal bi I-Kura zat al-Kursi 
vardir. 

8708 A. 1929 

Aharh kagit. 265 m ">- boy ve 145> n ' n - eninde 147 yaprak. Sahifede 
talikle 70 mm - uzunl. 19 satir. Kahve rengi yanm deri cilt. 

I. Y. l b de Risala ji isbai an-nubuvva )l Muhammad aleyhisselam ; 
basi : ••• *>y-'-i ^Ltji Ji jzl» i,U* iy-^ *- ■**" J**> *»•■**■• ; II. Y. 9 b de 
Catahir al-kalam li mahasin an-rizam ; ba§i: -*^J» ^j^h •■**■ J>*- «k**"l 
•J^; II. Y. ll b de Ma c ayib an-nafs ; basi : y>;* *V*» J aI «_>•* <S-^ ^^ 
•••(*-*'; IV. Y. 26 b de Hadd al- c akl; basi: ... JUf «■•«■ J- Ul. V. Y. 
30 b de Risala f?i-ma c as (F.); basi: • f d^? J 1 "^'j ••^* b ; VI. Y. 33 b . 
Mu'ayyad b Muhammad al-Cacarmi'nin Nukat al-vuzara'si; VII. Y. 
83 b de Tahiti al-hokk; VIlI. Y. 93 b de K. a)-Amsa/; IX. Y. 99 b de 
Abniqat al-kalim; X. Y. 102 b . K. alhatara val-burudo ; XI. Y. I05 b . 
Hilafat nama-i iiahi (¥). vardir. 



Degjsjk Konularda Rjsaleler Mecmualan 389 



8709 A. 1941 

Aharh lcS^it. 190 mm - boy ve I35 mn »- eninde 168 yaprak. Sahifede 
talikle lOO^m. uzunl. 31 satir. Birinci risale 758 (1357) de kopya edil- 
mi§tir. Kahve rengfi yanm deri cilt. 

I. Y. 2 b . de Ibn Sina'nin, IlakI tarafindan kisaltilmis. olan c>\Jf j*& 

jy*» u; ba§i: ... jUVIOJi J 1^ I «:.. ,_»_,.:, > JtJ\ jl >l II. Y. 34 b de 
<H^J-.;jj^-C^» Hippokrates'in FusuTune c Ala'ad-Din AH b, abl'l-Hazm 
ql-Kura ? f'mn serhi ; ba§i: ^J\ r J-\j\ if, >^JU&' jildi^J-» Jfc- III. Y. 
72 de Ishak b. Hunayn'in Calinos hakkinda makalesi; ba§i : o~-' ^ 

...^yJU Jb <>> ^ (Br. I. 396 Miiellif icin); (Br. S. I, 900. 37/4); IV. 
Y. 74*. de ^-i-U) JrJ u c^" Kanun'un C AU b. abi'i-Hazm an-Nafisi al- 
Kura§i tarafindan kisaltilmi§ina Sadfd ad-Din Kazaruni tarafindan 

yazilan §erh; ba§i: ••• <J & ^y *"j-^, £J>I jJl <j>J-I ; (Br. S. I, 825 or- 
tada); V. Y. 158 b de Anonim ^Wljlil al-Masa°il al-mantiklya '; VI. Y. 
163 b de wyj^ * wyJ^ v l: -*~ K. Calino ba Filaniyos (F.) ; ba§i : wf^ 

... 0-*iJ3 jT^-I oL5" vardir. 

8710 A. 3214 

Aharh kagit. lSS"""- boy ve 135 mn >. eninde 401 yaprak. Sahifede 
talikle 90 mm - uzunl. 21 satir. Son risale 785 (1383) de kopya edilmi§- 
tir. Miklepli yarim darcjni deri ve ebru cilt. 

I. Y. l b de Abu Bekr b. c Omar al-Katibi al-Kazvfni'nin <>«Jl~-£»- 
Hikmat a/- c a«n'ina Mirak §ams ad-Din Muliammad b. Mubarasah al- 
BuharI(VIII /XIV.asir)nin§erhi: ba§i: J,*Jlo»j > >k Ai.w-.wU; (Br. S. I, 
847. II) ; 11. Y. 225 b de Burhan ad-Din Muliammad b. Muhammad an- 
Nasafl (61. 687/1288) nin Mukaddima /.'/-Cacte/'inin §erhi; ba§i: AJ-I 
04-jI'ju-J* C %J\) 2jU1^ o.IUI^j ; HI. Y. 30l b de J~» ±j*Miy* J* J-**- 
Hava§I c ala §arh at-tacrld ii'l- Hilll;ba§i: ... V^J) a.^1^^ J* -Jy »-U 
••• JlH o^.H; IV. Y. 341 b . de §ams ad-Din Muhammad b. Asraf as- 
Samarkand!. 

8711 A. 1974 

Aharh kagit. 170« nn >- boy ve 80 m «"- eninde 265 yaprak. Sahifede 
talikle 45 m ">- uzunl. 13 satir. §irazda 761 (1360) de kopya edilmistir. 
Miklep ve §emseli kahve rengfi deri cilt. 



390 Arapga Yazmalar 



I. Y. l b de j>l» v UO*i* Ibn Slna'nm Kanun'unun Muhammad b. 
Yusuf ahLaki tarafindan kisaltilmi^i : ba§i: > wUljl i*» OjlU V j ^J-l 
jLiVijaJlJi^i . 0- \jj~; (Br ,'S . 1 . 825 yukarda); II Y. 183 b . de J s*l» 
0.4I0- Fa'ida; ba 5 i: o-fc'Ur* J Jj Ui o^ J( ^l_ ^-llj J/I3I ^joclljl; 
111. Y.l88 b de Abu'J-Hasan c Abd Allah b. Sa c id b. Ibrahimin -a— «!lj .5J.lt. 
R. fi'ifa § d'i: IV. Y. 316 da W«j -^ij 3u ; r. fj'i.fa§d ve anva c ih; 
V.'Y. 252 b de ^UJlj ;ili, R fi^-suda^ VJ. Y. 257 b de ybl J «' U J 
«*■*•" R. If Adab al-bahs; ba§i: £ br ^JUI _bl j au^ t JU j,$„!|._*ly <ui 

8712 A. 2009 

Aharh elvan kagit 175""". boy ve 130mm. eninde 225 yaprak. 
Sahifede degrisik yazi ile degrisik uzunl. Satir. Miklep ve semseli visne 
Suriigti deri c It. 

1. Y. l b de II. Sultan Bavazfd'in Edirnede yaptirmis oldugu Cami, 
medrese, kopru, daru§,?ifa v. s. hayrahndan bahis bir risale; ba§u 
• ■ Jl.:i <!>U j. ^ji viJ-i. j], y, 6 b de tf>«lU. veya u-i^ur II. Baya- 
zld namma telif edilmis bir eserdir; (Bu nushadan A. 2141 de var- 
dir); III. Y. 175 te Muhammad b. Kujb ad Din al-Iznlki (61. 885/1480) 
nin tasavvufa dair isimsiz risalesi ; basi : Jy* o_,.„ ^ j j^> j jji ZaJ-\ 
.Xi.!l. (Wuellif ipin bk. O. M. I, 159); IV. Y, 204 b de .jUl-I j 3Lj 
R- fi'I- istihar vardir ; 

Basi : ■•• r *'l -Cfc-Jt. ^Vl ^Vl v > . jll ^raJ-l 

8713 a. 2022 

Aharli kagit. 240"-",. boy ve 145"»»- eninde 110 yaprak. Sahifede 
nesihle 80mm. u2unJ< l5 satir Miklepli kahve rengi ar|m deH ye a] 
kadife cilt. 

I. Y. l b de v UU*li„ J j^sg. Muhtasar }i sina c at at-fibb ; basi: 

...jbJlj^ l-u* u j* ^IU ; II. Y. 53 b . de J-JIJ <IUj Jul a l-hubab 

adh ramil risalesi; basi: ^'S * \^l j^Jlj 5IL, .JU ... oJUl^ i»J-l 

■•u^Ml; HI. Y. 78 b de ;U1, ol^dlj oL^I ^ *IL, R. Ill- ilahiyat van- 

nubuvvat va'l-ma c ad; basi: ...jUII_, j^.Ol ^ ^5 *j. jr. jy. Y. 83 b . de 

c Abd ar-Razzak alKasi'nin ••• >~ ^ -• Ul ^V ^3 J ; jjTjlV- ^ Su c al 



Degi§ik Konularda RisaleJer Mecmualan 391 

Kumayl b. Ziyad amir al-mu'minin c Ali... ba§i: •*-!.> ••■ i>U.!lv_»j *»-*-""• 
'■■^J J. J : *" Jl>- c .~ »a 4 »; V. Y. 90 b . de Mahmiid b. Mas c fld b. 
Muslih a§-§irazi (61. 710/1313) in bir risalesi vardir; ba§i: 4»Ia»- j-j Ui 

8714 A. 2041 

Aharh kagit. 170 mm - boy ve 125 mm - eninde 2<6 yaprak. Sahifede 
talikle 80 mm - uzun). 25 satir. Miklep ve §emseli koyu kahve rengi de- 
ri cilt. 

I. Y. l b de Ibn Sina'nin ^>jj-^-^ J «lLj r. fj hudus al-Huruf. 
t>a§i: ••• «•" i <*^J js^-ijaa- Zi*r\ ; U. y. 7b. de Ibn Sina'nin Abu'l-Hasan 
Sahb b. Muhammad'e al-kimya hakkinda risalesi; ba§i :,_/•* J' q:-^ ^J 
... AIj^c ^ owLij* y \ ; in. y. 14 te Ibn Slna'nm ^i>)lilUj ^ §arh R. 
at-ta c rlf; IV. Y. I5 b . de yine onun <Xi-ij jflw ^i* j*"<>>-\; Aciveba c an 
<a§ara masa'il; V. Y. I9 b . de yine onun J^-»J <lk> R. fl"l- c i§k ; Vl. Y. 
28 de yine onun J^VIj ili-j R. fi'1-ahlak ; VU. Y. 30*. de onun 
jlki j ^ dUj R. Hayy b. yakzan; Vlll. Y, 38 b de u^Hl-j R. al- 
Firdavs; IX. Y. 46 b . de Ibn Slna'nm Abu c Ubayd al-Cavzcanl'nin 
vucOd hakkindaki mektubuna cevap; X. Y. 49 da Ibn Sina'nin Abu 
Tahir b. Hasul'a meklubu; XI. Y. 49 da yine onun ^?^'<l-j R. al-ma- 
]a°ika; XII. Y. 51 de Ibn Sina'nin hal terciimesi ile asarini bildiren 
c Abd al-Vahid al-Cavzcanl'nin risalesi; Xlll. Y. 59 b . Ibn Sina'nin 
jUij iUj R. fi'|.Ma c ad, Abu bekr b. Muhammad'in iltimasi ile yazmi§- 
tir; XIV. Y. 81 b de yine onun *Ulj *!Uj R. U'l-ma'ad; XV. Y. 109 b .de 
Ibn Slna'nm yii^Vlj N-j R. fi'1-adviyat alkalbiya; XVI. Y. 133 te 
Ibn Sina'nin Abu Sa c Id b. abl yahya'nin mektubuna ^f u £-* hakkinda- 
ki mektup; XVll. Y. 134 b . de c>-^^ jlil lsU'^u-' j ^ J 1 '^»VLj 
R. fi ta c rif ar-ra 3 y al muhassal; XVUJ. Y. 143 b de Abu'l-Farac c Abd 
Allah b. Tayyib Vtr k "c5>- 'J «U- Makala li'l Kuva>Tabi c iya ; XIX. Y. 
147 b de Ibn- Sina'nin V>Vl \*~£\ U-J-l al-Hutbat at tavhldiya al-ilahi- 
ya;XX. Y. 148 b de ,^'J ^y.iyij^ '^* Grigoryus'un Nafs makalesi ; XXI. 
Y. 150 de Kasja b. Luka'nin ^>lj *IU- inden muntahab XXll. Y. 151 de 
Aristotalis'in ^-idlj vL. risalesinden; XX1U. Y. 152 b de Aristotalis'in 
-^-l^iJI^U c lim al-flrasasindan nakledilmi§; XXIV. Y. 155 b . .de Fahr ad- 



392 Arapca Yazmalar 



Din ar-Razi'nin *-lyiy* J <H~, R. fi c iim al-firasa ; XXV V Y. 183 b de 
Ibn Sina'nin ^oilj k)Uj R. fi'I-ljudud ; XXVI. Y. 199 b . de §ams ad- 
Din as-Samarkandl'nin ±~J^h\ j ne Ibn Sina'nin serhi; XXVll. Y. 232 
de Ibn Sina'nin v^LU-u-J al-Kasldat al mlmlyasi ve bazi fevaidi mii- 
teferrika; XXV111. Y. 239 da Ibn Sina'nin diger bir kasidesi ve fevaid 
vardir. 

8715 A. 2055 

Aharli kagit. 260 mnr >- boy ve 180 mm - eninde 84 yaprak. Sahifede 
nesihle 130 mm - uzunl. 15 satir. Mikiep ve §emseli kahve rengi deri 
cilt. 

1. Y. l b de c Isa b. c AlIal- MuJatabbib'in jl^'j 1 - <;> ok.r K. fih ma 
fVl-hayvan adh eseri; ba§i : ..^Hl^ JrJ'j^ ol->Vl v \> ; il. Y, 55 b de 
Miiellif ve kitap adi bulunmiyan i>-*Hi ►| < £ll _>LU ahbar al-hukama? 
al-mutakaddime dair Jabari, Mas c udi, Ibn Kaslr, Ibn al-AsIr v. s. den 
toplanmis. hikayeleri havi sonu eksik eser; ba§i : o^oadljLi-l j-a-^JiJI C)-»i-l 

8716 A. 2061 

Aharli krem rengi kagit. 190 mm - 125 mm - eninde 124 yaprak. Sa- 
hifede giizel nesihle 60 mm - uzunl. 15 satir. §emseli koyu kahve rengi 
deri cilt. 

1. Y. l b de Abu c lniran Musa b. c Ubayd Allah b, Maymun al-Kur- 
tubl(61. 601/1204) nin ^»VI i^JIJy-ill^LT \> 3 s>*S<j ill** Makala ji't- 
tadbir as-stfrhat al'Afialiya'si; ba§i: ••• *bl-*.* ^ ^-j* _,2U»Vli)jUljfc ij± ... 
(Br. S. J, 894); 11. Y. 28 b de Abu c AlI b. Sina'nin \\*\\>^\ R. al-Ad- 
viyat al-Kalbiya adh eseri ; 111. Y. 80 b . de Abu Ca c far Ahmad b. Mu- 
hammad al^afiki (61. 560/1165) nin V Lj ^ U . 5t! iX'bUii^ Dapal- 
maiarr al-kulliya li\l-abdan al-insanlya adit eseri; bast: OjlUI.^ <b-J-l 
o^-l 4- j j *U«J* S^i J m f\£*\*r (Br. G. 1, 488). 

8717 A. 2075 

Aharli kagit. 210 m ">- boy ve 145"»"i eninde 79 yaprak. Sahife de- 
gi§ik yazi ile degisik uzunl. ve sayida satir. lkinci risale 740 (1339) ta 
kopya edilmistir. lkinci sahifesinde 2 minyatiir vardir. Mikiep ve sem- 
seli vi§ne ctiriigu deri cilt. 



Degisjk Konularda Risaleler Mecmualan 393 



1. Y. l b . de Muhammad b.Umayl b, c Abd Allah at-Tamlml (lh\ 

asir 2. yansi) nin -^J^)M ] R- al-Ma>al-Varaki ; basj:*^ 

'■'■'■V-^Jl^jVll'jjjIl (Br. S. 1, 429 son satir); 11. Y. 3» de Ayni muelli- 

fin J>U»UV ^^--J R- a?-$ams ila'l-Hilal adh manzum eseri; ba§i: 

J^HJ, j U li J^Ul 'j-JiaW(S. 1/430.9); 111. Y. 17 de yukarki 
hacari felsefl hakk.ndaki kasidenin ^H^^b'tf^'VA an-Nihayat 
al- c uzma va bulu£ al-£aya al-kusva adh serhi; basi: ••• JjVI>JI>I >*^.V ; 
IV. Y. 65 b de Muhammad' b. Umayl'.n v~V% J : ' , * lU adh kitabin- 
dan ahnmis bir fas.l ; ba§i : V Ur CT ! ^ ^ J J ' V ^' ^ ^ <* ^ ^ 
... jjulil^i; V. Y. 66 b de •** o-J * ! jU^~ r ^--* v" 0* >- : * 
u-j/*> Ji>- Muhtasar min kitab mushaf kasf al-asrar li Ares <inda 
su'al Tepdores; basi: ..^".a. ^ ^j\ V J>» o-J^s J * 5 VI.' Y. 68b 
de TufcrS'I (61. 515/1121) nin l;X>lj aJUj -* Mu£/ w risq/a/ /j'/- 
/hmya' si; (Br. S. 1. 440); VII. Y. 69da Kimyayi atika da.r snrler; Vlll; 
Y. 76 b . de AbG'1-Fayz Zannun'un kimyaya dair (F.) risalesi ve serhi 
vardir. 

8718 a. 2118 

Aharh kagit. 187™". boy ve 135™- eninde 104 yaprak. Sahifede 
harekeli nesih ve kismen talikle 75— uzunl. 8 ve 17 satir. Tahminen 
(Vlll. XIV) asirda kopya edilmistir. Miklepli kahve rengi den cilt. 

1. Y. l b de Abu c Amir Ahmad b. f Abd al-Malik b. Ahmad al-An- 
dalusi (61. 426/1035) nin hile ve hud'alara dair jJJJ ^^ ai-Ba- 
hir fi't'(ji 9 al adh eseri; (Muellif icin Bk. Zirikli, 1, 157) Basi: ~j <u-^ 
...J-UI.jl.ljM ^1.a^j jUcJ^j.^j^'; H. Y. 46" de Farsca 
«b.5Ul"; 111. Y. 47 de yine Farsca J-^ 1 ^ J ^ R- fI<ilm al-musifci; 
IV Y. 92 b de Muhammad b. Muhammad b. c Abd al-Calll al-'Omarl 
ar^Ra§Id al-Katib'in Farsca Hz. Ali'nin 100 kelimesi vardir, sonu 
eksiktir. 

8719 A. 2182 

Aharh kagit. 170™*. boy ve 100™*- eninde 160 yaprak. Sahifede 
degisik talikle 60™- uzunl. 15 satir. Bazi yapraklan ciirumiis. ve da- 
gilmishr. Semsell vi§ne curiigii deri cilt. 



394 Arapca Yazmalar 



J. Y. It de Carnal ad Din b. Hisam'in ..J/VU V> ^ it a^ a /./Va6' 
i; ba§i: vU^t^ly j ^ Xlji ,U* sonu e ksiktir ; II. Y. IP de Nasir 
b. Abd as-Sayyid al-Mutarrizl (61. 610/1213) nin al-Mnbah fln-nahv 

dibacesine anonim bir serhtir; basi r ... % vOl V ^JI i»-i-» (Bk. Br 

S. 1,515. 21); 111. Y. 37" de Mutarrizl'nin Mi)bah' ma Hasan Pasa b.' 

c A)a> ad-Din al-Asvad (61. 800/1397 civ.) in . c bil iftitah ismi ile yaz- 

d>£> serhtir, basi: • •• JMMoJl * J>1 ^JUaJ-l (Bk. Br. S. I 514 or- 
tada\ ' 

8720 A. 2253 

, Ahar,! ■. k ** ,t ' 210mm • h °y ve 155mm eni "de 284 vaprak. Sahifede 
degisik nes.hle de£isik uzunl. ve say.da sat.r. Birinci risale c Abd Allah 
b. Osman b. f Abd al-Mutalib al-Hanall eliyle kopya edihnistir. Metin 
kirmizi ile yazilmistir. Mikleb ve semseli siyah deri cilt. 

1. Y. 1" de c Ubayd Allah b. Ahmad b. abi'r-Rabi< al- c Osmani al- 

l§blll al-Umavi (61. 688/1289) nin ^Jlj ^"ui ai-Mulahhasi; ba§, : 
■■ U-G-' /^Mi^i j (Br . S. 1, 547; K. Z. 1819); II. Y. 158" de 
Muhammad b. <Abd Allah at-Ta'f ibn Malik (61. 672/1273) nin 
s~*\j <.M adJl eserinin Calal ad-Din as-SuyG}l taraf.ndan <^iU r )i 
Bahcot al-mariiya adi ile serhi : basi; cy.'V, ^-»'Jc r «fil J^l (Bk. K 
Z. 152, ortada); 111. Y. 237" de <Abd al-Kahir al-Curcanl'nin Jul J-V 
J^Uj^fl'/, at-mabani va naf a >is ot-ma'am adi ile c Avamil serhi- 
basn ... ** Jy c ^ j^l* ^ ^, ^J.,. Jy y 25Qb de ^ ^ 

*j&\>:^i\*S>j. R. fiZikr nuhat al-Basra va'i-Kula; ba§,: 
■•■ JU * J. 1 y. J c ^-"(T^ o- JjI <U»- sxl» ; V. Y. 255" de c Abd al-Vah- 
hab b. c Ali Tac ad-Din as-Subki (61. 771/1370 nin) J>-^» -ljll^L 
Cam,- al-CavamP fVl-usul'unun J^VU adi ile Zakariya al-An^an 

tarafmdan ihtisaridir; basi: ... J^Vifc^. JiJ^H:^ ^Ji aJ-l / Br 
5. IJ, 106 yuk.) vardir. 

8721 A. 2316 

Aharl. kfijUt 205»». boy ve 170-. en inde 239 yaprak. Sahifede 
definjk yazi > le de£isik uzunl. sayida sat.r. 852 (1448) den evvel kop- 
ya edilmistir. Mikiepli siyah deri cilt. 



Degi§ik Konularda Risaleer Mecmualan 395 



J. Y. l b de Feva J it; II. Y. 5 b de Abu Sa c Id §a ban b. Muhammad 
al-Kura§I al-Asari (61. 828/1425.) nin £»/-)' j^UI^.ju j ^ w-*Ji Jril 
Manhal al-'ozb al-badi' fi madih al-malih af-safr (Br. S. U, 10); III. 
Y. 2l b . de §a 4 ban b. Muhammad al-Asari'nin .>t~ ~;l> -i.* J» ^J\ J r ' 
Nayl al-Murad fi tahmls Banat su c ad'i (Br. S. J, 69.7); IV, Y. 54 b de 
Aym zatin ^-)l c -u j ( ^^ ) goJUaJI a l-'lkd al-badi c fi madh 09- 
§afi (S. 11, 10); V. Y. Il7 b de avni zatin ^o 1 ^ ^ J ^jIi.'j* Da- 
va° al-vaci c II madh clran al-baki ; VI. Y. 136 b de Aym zatin ^jO\\*y 
f \jl\^xMj <J, ^ j Nuzhat al-kiram )i madh Jaybat va Bayi al- 
Ijoram; ■ Vll. Y. 139 b , aym zatin ^J\yl^\^\y Navadir assalavat 
va's-salam; VIII. Y. 148 b . yine onun r^ J, J S*-JljLd J r Li-l*iL- Misk al- 
hitdm )i a ? 'ar assalat vas-salam; IX. Y. 151 b de c Alif ad-Din c Abd 
Allah al-Yafi'i'nin avradindan bir Hirz : X. Y. 155 b . de lhya> al-ulum- 
dan ■J?.jJlj ^y-'» v lji Adab as-sama 5 va'I-vacd; XI. Y. 164 b . de Fava>id 
**£; XII. Y. 173 te $iirler; $alavat ve dualar, fava 5 id ve tefsirlerden 
par<;alar; XIII. Y. I88 b de Muhammad abu'l-Cay§ al-An§ar! ai-Anda- 
lusi'nin j>)jl>\j* ^z j n j n Hallr b. Muhammad al-AvI tarafindan §er- 
hi ba§»: *l—l, <^ : » >'/ iSill aJ-ij XIV. Y. 2l4 b . de UjVliUJ. J a ba- 
kat al-avliya'dan intihab edilmi§ bir kisim (F.); ba§i: ^*- J" *» x * { 
• ■ • ^y> J c »y-*ll^ vardir. 



8722 A. 2443 

Aharh kagit. 215™«- boy ve 155"""- eninde 153 yaprak. Sahifede 
harekeJi nesihle 105 m ">- uzunl. 19 satir. Miklepli vi§ne rengi yanm deri 
cilt. 

I. Y. l b de Car Allah Mahmud b. <Omar az-Zamah§ari (61. 538/ 
1144) nin jlXll£U Nasa'ih a/-Kibar; ba§i: J- ci ISI Uj* JjuH Jl ^1 
<&•* (Br. S. I, 511. XII); II. Y. 41 b . de $afi ad-Din Mas'ud b. Mah- 
mud as-Sirafi (61. 700/1300) nin bir kas'desinin §erhi! ba§i: iS-fr *»-»^l 
Uj*ijij 4-j.M ^.Lt j t r ^Vi^ (MuelJif icin Br. S. II, 257); III. Y. 101 b . 
de Muhammad b. al-Habbariya al- c Abbasi (1115.) nin ^U'j £jl-H a§- 
Sadih Bagim manzumesi; ba§: u^-Wj *-.U!' j^i^Vl JL>- (jjl <iui-i vardir. 
(Br. S. I, 447). 



396 Arapca Yazmalar 



8723 a. 2472 

Aharh kagit. 177«™- boy ve 125">m, eninde 151 yaprak. Sahifede 
nesihle 67"»". uzunl. 13 satir. 891 (1486) de kopya edilmi§. CedveJJer 
kirmizi. Miklep ve semseli darcini deri cilt. 

I. Y. l b de Muhammad b. Muhammad b. c Abd al-Calll al- c Oman ar- 
Ra§id al-Katib'in jCI^II^I^ jCXi)l^l Jr Cavahir al-kltfid va zavahir al-fa- 
ra'id adli risalesi ; ba§i: 4,'lkl- J^l. jT*i ^ jji i, J-i ; II. Y. 26 b . de Ayni zatin 
Jb.Vljjjj JiyVlj> 6urar al-akval va durar al-amsai; basi: J* -uui-l 
•••*-» -»-V; HI. Y. 32 b de Ayni zatin ^tJi^Lt.^ ^X^\u Mafatih al- 
hikam va masabih az-zulam ; ba§i : -..l r -u~J '•u-lVijU- ^4li ZiJ-\)\ IV. 
Y. 38 b . de Ayni zatin OuLdlv.:*., caX.:U\u Munyat al-mutakallimin ve 

gunyat al-muta c allimln ; basi: JliVij^, Zsxi-\. v. Y. 46 b . de Mahmud 
b. c Omar az-Zamahsari'nin (X'l^iy Navabig al-kalam ; basi : 'l^jl^l 
f^O-^-*; Y. 60 b de Yusuf b. Korkmas al-Hamzavi amir al-hacc al- 
Halabl'nin u^l ^ JUI^ ^i u; ikil; ;J Duirat aUmaflub ve sirr al-galib 
va'1-maglub adii risalesi vaYdir ; basi : • . • M^^j _, jl^VlwAiKOiyNij/l ; 
Vil. Y. 71 b de V* J-. ^ y.Jlj^ c --lbl^l Avrad as-Sayh Saraf ad-Din 
Yahya b. c Akaba; V11I. Y. 79 b de Yildinm Bayazld igin yazilmis. bir 
zaice: basi: b.JJ \-y* t-* ^J J\'-*% ^J'cpUlX. Y. 110 b de Mu- 
hammad b. c Omar ar-Razi'nin '*-\J\^ J '<Jl-j R. fi <il m al-firasa si; 
basi: ...4^*jlV ^l vr y.-.>^ o^ J-l J^. t ^1 J-i 

8724A. 2479 

Aharh kagit. 185"""- boy va 135™*. eninde 77 yaprak. Sahifede 
nesihe 85"»». uzunl. 15 satir. Ahmad b. Ahmad b. Muhammad eliyle 
854 (1450) Recebinde kopya edilmi§tir. Miklep ve hendesJ tezyinath 
kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de c Abd ar-Rahman b. Nasr b. c Abd Allah at-Tibrizi as- 
SafiTnin "4-1 UU J "vJ'Vr Nihayat ar-rutba li {alab al-hisba adli 
risalesi; ba§i: • ••rjM V* * : *~\j Jl L. j* -OjJm CjIju* J>_ jJ* j 0*-J1ju* JIj 

(Bk. K. Z. 1987 a§agida); II.Y. 42 b de Ibn Fazl Allah'm J jl> v L "- r 
oL"tOl K. at-Tarassul fi'l-mukatabat adli risalesi ; ba§i : J«= ^)U*- ju Lt 
...ViUU^f ^V HI. Y. 58 b . Abu Hanifa, al-imam al- c Azam'in jS VUuJI 
al-Fakh al-akbari ; IV. Y. 63 b de o^Wo^jl Urcuza fi'J-Fara°iz ba§i: J 



Degi§ik Konularda Risaleier Mecmualan 397 



rr'- >V cU .t5Jll J* ,.■* ,/ • i^-Vl V. Y. 66 b de cJS^V <->:• Manzuma 
fi'n-nikah vardir; ba§i: ^\j <^^ W^j •*>»* ^All -Cu-xJ-l 

8725 A. 2485 

AharJi krem rengi kagit. 230""". boy ve 135™™- eninde 185 yap- 
rak. Sahifede guzel nesih ve talikle 85™™- uzunl. 25 satir. Ikinci risale 
Dervi§ Muhammad b. Husayn al-Basmavi eliyle 1060 (1650) ta kopya 
edilmistir. Miklekli vi§ne ciirugu yanm deri ve ebru ciJt. 

I. Y. l b de lbn Hiccat al-Hamavi (61. 837/1434) nin C^Jh^' 
o'^l Samarat al-avrak adli risaJesi; ba§i: Jr J» y} Jj^n" ...£.~ ! Ulj 
... ^1-4* ; |i. Y. 98 b . de lbn Sina'ya izafe edilen bir risale 

Ba§i : i)jL" i)->^j ^i v±i;U^— ... jk^.1 jjtfl jU Jc ^M-o ^iJ-l 

J r "5li JV r SJ r C;jjl Ul Ji IjJkl ...eU* b* ^1 V Ja r JL'j dUl 

... Jl^-Vb J*L J. JlyViU r Cli-l ) dlli 

HI. Y. 156 da Ba§ tarafi eksik. Sam sehrindeki ziyaret yerlerini ve 

ziyaret adabjni bildiren bir eser; ba§i: y^j l ^r > MJ : -> j* jtf <A* \j>) cUJi 

••• * f,A V +*±t ; IV. Y. 174 de Jijill^UV ^ :j!U ba§i: V 1 ^ >' 

~o^i+&'*j~' c Mi V. Y. 175 de Abu Madyan'in *»jr**y> a-j^l 

Anis al vahld va nuzhat al-murid, ba§i: -.«aj- J*. iiJ-l. VI. Y. 178 de 

Muhammad abu'I Ma c ali'nin bir kasidesi, basi: • • ti-^y f_*»- o'y' j* djj •■ 

VII. ' Y. 188 b de c Abd al-Karim ai-Cili'nin bazi sozleri w-.i'l^jl-u ^ ^i 

... JU jli ja^U vardir. 

8726 A. 2538 

AharJi kagit. 175™ m boy ve 120™™- eninde 156 yaprak. Sahifede 
islek nesihle 85™™- uzunl. 18 satir. 893 (K88) de kopya edilm§tir. 
Semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Fahr ad- Din c Abd ar-Razzak b. Makanis al-Klbtl (61 
794/1392) nin wiLs-Vlj ^ Udi a l Lata'im va'Ua?naf adh eseri ; ba§i : 
JlOMj* AJ-l r jlL.£ll , ^li_, t i (£k. Br. s. II, 7 ortada); II. Y. 22 b de 
Abu Hamid Muhammad b. Muhammad al-Gazzali'nin £»2^ULIjV.«»II»J.jI 
Jjlilj jUt adh eseri; ba§i: •• • «U»jUV ^4ll .«iLU jl >i ; 



398 Arapga Yazmalar 



HI. Y. 27 al-abyat al-hikamlya; IV. Y. 36 b de 'All b. Musa ar- 
Razi'nin kasidesi; V. Y. 40 da al-Ba c uni'nin .Wll^.*- £ji/ ^g. Abu 
Bekr as-Siddlk dan Malik al-A§raf Bars bay zamamna kadar gelen hu- 
lefanin manzum tarihi ; VI. Y. 58 de Ahmad b. Muhammad b. c Ali b. 
Kulayta (veya Fulayta) nin ^J-'S^U- «jl V al-Cj R Uf d aHobib ila mu 
l a$arat ol-habib adh hitzissihha kitab); ba§i: ...<*^ Utj:d ^u.J-1 (Br. 
S. I. 416); VII. Y. 144". de c Amr b. Bahr al-Cahizin ^Vlj • uo-' 1 
al c Ars ve oralis adit baha dair esen ; ba§i : ...«T>u» LiVlJU- ^1 .iJ-l 

8727 A. 2567 

Aharh kag»t. 210<™>- boy ve 155 mm - eninde 383 yaprak. Sahifede 
nesihie 100™™- uzunl. 19 satir. Sozbas Ian knmizj ile Miklep ve §em- 
seli vi§ne ciiriigu deri cilt. 

I. Y. 4 b de Peygamberi medh e den kasidelerden secilerek kafiye- 

leri alfabe sirasina gore dizilmis. bir eser; ba§i : ^-l'J*». J "■> <s J Z> J-» 
•••o^.J*;:!!. Y. 141 b de <Abd ar-Rahman b. al-Cavzi'nin sozlermden 
mevizeye dair bir risale; III. Y. 211 de Du'alar, hikayeler; faideler; 
IV. Y. 348 b de Muhyi'd-Din an>NavavJ'nin Badis al-arba'In; V. Y. 358^ 
de J-jl^i c ,: Sarh du<a° al-Cav§an ; V«. Y. 367 Fevaid vardir. 

8728 A. 2618 

Aharh kagit. 185^ boy ve 130«»». eninde 180 yaprak. Sahifede 
nesihie 90™°- uzunl. 17 satir. Muhammad b. Muhammad b. Saraf ad- 
Din as-§afi c I eliyle 748 (1347) de kopya edilmisfir. Miklep ve semseli 
kahve rengi den cilt. 

I. Y. l b de Halil b. Aybak as-Safadf (61 764/1363) nin j» j=4» 
iljlilj oljUll al-Muntaka min al-mucarat va'l-mucazata adh eseri; 
bagi: &W Vj ^;lf V j)l «... j* jbljur ^ U (Br. S. II 29); 11 Y. 27 b de 
c/jjt'J:^ cr. 1 J'x J Cj* M ] al-Muhtar min divan Ibn c Ukayl. Ba- 
§1: . . .1^1 iH»j .loVij.^ 111. Y. I04 b . Abu 'Osman ve abu Bekr 
al-Halidl nin -i^'j W-^Mi-f Kltab al- hadaya va't- tuhaf; ba§i: 

*UJ ^ Aid-*. IV. Y. 140 da Sail ad-Dln al-HiJIi'nin muljtasar 
divani vardir. 



Deghik Konularda Risa'eler Mecmualan 399 



8729 a. 2619 

Aharli kagit. 195 m "'- boy ve 130 mm - eninde 148 yaprak. Sahifede 
nesihle 90 ,mn - uzunl. 18 satir. visne gurug-ii yanm deri ve ebru cilt. 

I. Y. l b de "i-Gur^L-Jl^i." Takvlm as-siyasat al-muJukiya Af- 
latun'a at.folunan sozleri ve hikmetleri havl bir eser; basi : V^ 1 - 1 * 
\Sj\A •A-u-lIf S n Y. 85 de Muhammad b. al Habbariya a. c Abbasi 
(6. 5091115) nin f^h £>^ as-Sadih va'1-bagim ad)i siiri vardir. 
(Br. S. I, 447) 

8730 A. 2647 

Aharh kagit. 190 mm - boy ye 135 mm eninde 279 yaprak. Sahifede 
nesih ve talikle degi§ik sayida satir. §emseli kahve rengi deii cilt. 

I. Y. l b de §araf ad-Din Fail Allah b. Muhammad a§-§ubravi 
(61. 1172/1757) nin ;l-iVlj jij^Ji;* J j^W**}' Nuzhat al-obsar // c /7m 
al- l aruz va't-a$'ar adh Farsca 'kasidesi (Br. S. II. 391); II. Y. 9 b de 
Rasjd ad-Din Muhammad b. Muhammad Vatvaj;'in Farsca j >— 1'JMj* 
^.iJ-jjij Hoda'ik as-stfrr Da daka^ilc. a$-s/r adh eseri; III. Y. 21 b de 
'Omar lbn al-Fanz Tevhide dair kasidesi ; IV. Y. 42 b de Da'ud b Mah- 
mud b. Muhammad al-Kaysarl'nin. c Omar b. al- Fariz'in kasidesine 
serhi; V. Y. 63; VI Y. 73 b de Havassi hurufa dair bir risale; VII. 
Y. 82 b . dt Kivam ad-Din'in siirlerinden parcalar (Farsca); VIII 89 b 
de Euslii'nin Bur da kasidesi; IX. Y. 97 b de Muhammad b Ahmad al- 
Abivardi (61. 507/1113) nin oWf - Nacdiyat adh siirleri (Br. S 1. 448); 
X. Y. I37 b de Husayn b. Ahmad az-Zavzani (61. 486/1093) nin 
^JliUili^.-s <aih alkasa'id assab'i (Er. S. I 35); X1..Y. 256 da ah 
Kasidat ar-Ruhamya ve serhi vardir. 

8731 A. 2679 

Ahath kagit. 180'"" 1 - boy ve 135 rom - enirde 123 yaprak. Sahifede 
harekeJi nesihle 90""^ uzunl. 13 satir. 857 (1453) de Ahmad b Mu- 
hammad b. abi yazld al-Hazmi ehyle kopya edilmistir. Miklep ve sem- 
seli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Zayn ad-Din Sa'ban al-Kura§i al-AsSri (61. 828/1452) 
nin Badi c al-badi c fi madih as-§alf c £*- :J l£-->- J £-*?"£!>. adJf Ka c b b. 
Zuhayi in kasidesi hakkindaki eseri; basi: ^i-*^ j.*-*'i£>s ^jji ii-w-l 



Saving -„ UljM ^m a "J a * Bekr <Abd Allah aJ Mukrl a § - 
adheseri; ba §1: ... jLyi^ J "J**' f^™' 3 -/-Warn ar-ra^a 
^^^laJ-Muntahabrvi d) r ^ ^ ^ ^ ^ "* de 

S732 A. 2698 
AharJi ka£it. 295">m. bot, ^ i™ 

. . ,'; V. «b da Mu bammad b Hacr . 1 r '' " Ci "' 

'«mli Far sta fill ve isimleri R amc ' T r "* / '" •<•**« ^W^ 

^^.-^v„ r umcama ; a,a ". ifebiWi — - ;ba5 , : 

Y. 6-,- de :,>li^| A™n » , Rum «lar ln , havi bir risale; III 

'V- V. 76> ae A „ va <, ^JJT^ Rumca raa „ a ,an berate,' 

var ^- <">W al-yananlga adi. bir eser 

8733 A. 2729 

.alikle ^"-TuS^Tsahrfklnatl"! "?* 12 ° yaprak - »* 
ahhep calveller yald.z. Mikleo ve 1, , '" Vaz "'- Ser '«vhalar mO. 
'• V. V de Asad ad-D?„ lie, RsX ^ d "' 

*>. «• Y. 9> de ^J^.^ ^' <Br. S. «. 292. 

» * <b„ a,.k,ae,b-,„ ^^1,^ ' T^" «' ** ^'" V -V- 
V. Y. 37. de .b„ .HUdb^^S;^; ^C^«». 
oll ,. ■ °§S»aJiya adli eser ; VI Y 47b j 

al-Kasjm b c Alf h m. u * 47 de 

ojUl ^ifiu, • ,. - '• CSen; ba « ,; U ^ Ul ... Jb 

a l- d ar-Rahman b M„k . r « «8 b de Ka- 

Anbarf n in ^ ^U j> • - J^ k Mu * am ™d abu Sa'fd a l- 

- v. „ de ,„ e -d^;^:^ 



Degi$ik Konularda Risaleler Mecmualan 401 

♦Ulj OIVii ~.C; basi: ....VVi Jl/ J* iJ-l. IX. Y. 93 b de yine al- 
Anbari'nin *UUu ^LiJijjj j>ll^ ,5UiM '<-,; . X. Y. 98 b de al-Anbari'nin 
•••■»j-Ulj jj-alt* J>H^ j,iJIVU. XI. Y. 102 b de al-Anbari'nin J >*/! 
wiur-Jy*; XII. Y. 106 b de al-Anbari'nin ...J>\yt\f J ^r^ 1 ' XIII. Y. 108 b 
de yine onun ^1 "<.:^» "<.4i ; XIV. Y. H0 b de yine onun jJIjJI j/^* 
XV. Y. H9 b de yine onun ■*?!_>«) I j£I^ <J «j»-; adh makalesi vardir. 

8734A. 2737 

Aharli krem rengi kagit. 165 mm - boy ve 100 mm - eninde 262 yaprak. 
•Sahifede nesihle 65 mm - uzunl. 15 satir. 763 (1361) de kopya edilmi§tir. 
Miklepli kahverengi yanm deri cilt. 

I. Y. 3 b de Muhammad b. Ahmad az-Zavzanl (61. 486/1093) nin 
J- 5 '-** i ^y} J*~» J <•-*&• Mukaddima jl %abit abvab ve masadir ; II, Y. 
12 b de ayni zatin jA^^Lf K. al-Masadtr'i (Bundan A. 2779 ve K. 
1196 da birer nusha vardir); ba§i: ■... *VT ^l._,- Jc. <u>J-l M. y. 142 b de 
Abu'l'Abbas Ahmad b. Yahya Sa'lab (61. 291/954)'in ^\^ K.al- 

Fasifi'i; ba§i: ^l^ jb- 1 ^ •■* (Br. S. 1. 181 ortada); IV. Y. 
I70 b de Abu c Osman Sa'ld b. Harim al-Usmandani (61. 288/901) nin bazi 
M\ As c 5ri (Br. S. 1.169 ortada) V. Y. 182 b de Abu <Ali al-Hasan b. 
Ibrahim al-Hasan al-Amidi'nin ve Abu Bekr b. Durayd a/»y4zrff nin ka- 
sidesi; VI. Y. 191 b de Ibn Ahvas al-Kilabl v.s. §airler secjlmis. snrleri; 
VII. Y. 218 b de ^\^ J $* VIII. Y. 226 b de Halll b. Ahmad'nin alkab 
az-zihaf hakkindaki kasidesinin serhi ; IX. Y. 235 b fA u i/'-V* c Aruz man- 
zumesi;X. Y. 240 b . de Abu'1-Cays. al-Ansari al-AndalusI'nin ^- , -*» l J>iS 
'Aruz Andalusi'si vardir. 

8735 A. 2775 

Aharli kagit, 205 mm - boy ve 160 mm - eninde 187 yaprak. Sahifede 
ince nesihle H0 mm - uzunl. 35 satir. Miklepli kahve rengi deri ve yesjl 
kadife cilt. 

I. Y. l b de j^!l->y* j jUr-iy" Nukud al-cuman ff c ukud at-tarcu- 
man adh Farsca risale ; basi : A-b^^Jt \^f ^ VVjl L. J* *1 J£\j My Ji-*-i 

Topkapi Sarayi Muz. Kiit. Arapja Kat. Cilt 4 — 26 



402 



Arapca Yazmalar 



II. Y. 59 b de Az-Zavzanl'nin al-Masadir adJi sarf kitabi; HI. Y. 87 b de 
A. b. M. al-MagdanVnin „ol-ll cPU> ^1 al-Hadl li'f-$adi adli sarf ki- 
tabi; IV. Y. 109 b de yine onun o^iy* J >jJJ\<*f Nuzhat aJ-Tarf fl c ilm 
as-sarf; V. Y. I33 b de C M C ^ £ar£ al-Misbah, Farisi; VI. Y. 155 b 

de j>'l c ^ §arh al- c lzzl, Farisi; VII. Y. 173 b . **ja & jUaI A§ c ar Mu- 
hammad Duraydl; VIII. Y. 83 b de Feva'id vardir. 

8736 A. 3005 

Aharh kagit. 215™"- boy ve 150-™- eninde 150 yaprak. Sahifede 
nesihle .90 m «n- uzunl. 23 sahr. Ahmad b. Muhammad eliyle 973 (1565) te 
kopya edilmistir. Miklep ve semseli siyah deri cilt. 

Bu ciltte Suyuti'nin (61. 911/1505) Y. l b de Azhar al-'uru? fi ' akbar 
al-hiibu? (Br. S. II, 198. 308)'u; 2, yine Suyup'nin Bu ? ral-ka'ib bi-j;ka> 
al-habjb(Br. S. II, 182 30"); 3. Y. 41 b de ayni zatm al-asfar <an fca'/am 
al-azfar adli risaJesi ; IV. Y. 49 b de Misir'in cografya ve tarihinden 
bahseden bir eser vardir. 

8737 A. 3063 

Aharh ka£it. 205™m. boy ve 135"»»- eninde 113 yaprak. Sahifede 
nestalikle 80"""- uzunl. 15 satir. Zahriye ve serlevha muzehhep, cetveller 
yaldjz. 

I. Y. l b de Abu 'Ubavd Cavzcani'nin OjJ.Ij»j.i y^j'cr-^" J ^ l --> 
Li- j. Aii\^.c j. R. Fi tarih §ayh ar-ra 5 is Abu c All aJ-Husayn b. c Abd Al- 
lah b. Slna, Ibn Slna'nin hal terciimesi ve eserleri hakkindaki risalesi 
ba§i: ... tfjl*. Jl <i. Jfc'lj c*. J*l o- '>Uj jlT . . . . . /S . fl. Y. 15 te Muham- 
mad b. Muhammad b. Turhan al-Farabi'nin J> -lUvb-f ,« Manhktan K. 
al-madhalin tefsiri ; ba§i : .U-Vljt J»:^j jll ^ jkiUclu, J'ii ; f||. y. 30 da 
iiMS Jr. ^ \yr^\ Abu ( Abd Allah Muhammad b. ( Omar ar-Razi'nin 
cevaplan ; IV. Y. 43 te Ibn Sina'nin UJIj -JUj R. frd du c asi ; ba§i : cJU 
... i*.^u)L*L- Ateld,. v. Y. 48 b de az-Zahlra al-H v arizmsahiya muellifi 
Ism§ c il b. al-Hasan al-Curcanl'mn 4^:1 HLJi ar-R. al-munabbihasi ; basi: 
... Aijji ^l_, ilea, I ^l .1 illjl JU ; VI. Y. 50 de Batlamyos'un .^UtT 
*«-^ij K. as-Samarasinin Nasir ad-Din at-Tusi tarafmdan Farsca §erhi 
vardir; ba§i: • • • (jf\t.\jjt .uuj-I 



Degisik Konularda Risaleler Mecmualan 403 



8738 A. 3120 

Aharh kagit. 185 mm - boy ve lSS™™- eninde 67 yaprak. Sahifede de- 
gisik nesihle 80"""- uzunl. 19 satir. 874 (1469) te istinsah edilmistir. Mik- 
lepli koyu kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Kivam ad-Din Luff Allah Amir Katib b. Amir c Osman 

al-Itkani (61. 758'1357) nin yUjj aJliUlilUjII ar-R. al- c A)a'si; basi: *J-I 

... ♦Uljgi- J- J* i^\) *U j* (Bk. Br. S. II, 88); II. 34 b de yukanki ese- 

rin taliki; basi: ••• V\r. j\o Jj-^ c U~JIJUl j jUI *>Uy; W. Y. 59 da 

Bas tarafi eksik bir siyer kitabimn 20 ciiz'ii vardir. 

8739 A, 3126 

Aharh kagit. 175 mm - boy ve 135 mm - eninde 254 yaprak. Sahifede ne- 
sih ve talikle 80"""- uzunl. degisik sayida satir. Birinci risale (839/1435), 
ikinci risale Muhammad b. Muhammad al-Kafl eliyie 859(1455) da is- 
tinsah edilmistir. Miklepli siyah deri cilt. 

I. Y. l b de Muhammad b. Muhammad Sirac ad-Din as-Sacavandfnin 
Fara'iz'imn as-Sayyid a§-§arlf taraf indan serhi ; basi : r UVl c -^il Jjlljta 
... jjj.'jU.JIjl.aJIju* J; j* j> # ±f- J$> W £>y~; II. Y. 96 b de Muhammad 
b. Muhammad al-6azzali'nin ui^UJl ^V Minhac al-'abidin adh tasavvufi 
eseri vardir; basi: ...^,01^1 ^O-Uiftll^-tf-l . 

8740 A. 3128 

Aharh kagit. 180 mm - boy ve 135"> m - eninde 125 yaprak. Sahifede ta- 
lik ve nesihle 80™"- uzunl. 21 satir. Edirnede 895 (1490) te kopya edil- 
mistir. Miklep ve semseli koyu kirmizi deri cilt. 

I. Y. l b de Muhammad b. Muhammad Sirac ad-Dln as-Sacavandi- 
nin Fara'iz kitabina as-Sayyid a§-§arifin yazdigi serh; II. Y. 81 b de Si- 
raciya'nin metni vardir. 

8741 A. 3185 

Aharh kagit. 175 mm - boy ve 120 mm - eninde 262 yaprak. Sahifede 
giizel nesihle 65 mm - uzunl. 11 satir. 884(1479) te kopya edilmistir. Ser- 



4 °4 Arapca Yazmalar 



levha nefis tezhipli cedveller yaldizh. Miklep, §cmse ve kd§elikli vi$ne- 
curiigii deri cilt. 

I. Y. l b de Abu C AII Ahmad b. Muhammad b. Ya c kub 6. Miskavayh 
(61. 421/1030) in ^-Vlj^lyLT K. al-Favz al-asgar'i ba§i : -wl J* ?\ J>i 
••<.£-* 0: (Bk. Br. S. I, 584 orta); II. Y. Il4 b de Farabl'ye atfolunan 
;~.I>IHILj R, al-Fitasa; ba§i : ... <-*jN j^'«-r> : -w ^.M 1 -^~ : -i o 1 -^ 
(Bk. K. 2. 880); HI. Y. 179" 0>*l ^ J* ot*Ul al-Multakatal min ka- 
lam Aflatun ; ba§i : ... Ufjjl l r li. j,J. j, <Xi.UU > ; IV. Y. 240 b de Fa- 
rabi'nin <-l ; -.llj Ml al-makala li's-siyasa; ba§i: ... J>l|y.-i jV<--Ulj Jldl 

8742 A. 3268 

Ahafh krem rengi kagit. 330-"m. boy ve 240mm. eninde 110 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 160""". uzun] . 2 1 satir. Muhammad b. c Isa b. 
c Ali b. Hayyac eliyle 580 (1180) de istinsah edilmi§tir. Soz ba§lan kir- 
mizi ile. Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b . de Ibn Slna'nin '^CL\j^ <Uyun al-Hikma'si; ba§i: Jii) JT 
**J*. jVjl j-^.V. II. Y. 24 b . de lbn Slna'nin jAAll\-j R. at-Jayr; III. Y. 
27 de .^NLj^j,' Tafslr R at-Tay, Sarlf Ba§ir b. Na § ir al.Ha § imI 
tarafindan tefslr edilmi§tir ; IV. Y. 33 b . de Ibn Slna'nin Jlfc& j. ^ <|l^ 
R. Hayy b. Yakzan; V. Y. 37 b . de R. Hayy b. Yakzan'nin Muhammad 
b. Muhammad b. Salih b. al-Habbarfya tarafindan nazmi; VI. Y. 41 b . 
de R. Hayy b. Yakzan'in Sayh abu Man?ur al-Husayn b. Muhammad 
b. Zayla tarafindan § erhi (Br. S. I. 817, 26); VII. Y. 61 de Ibn Slna'nin 
Abu Muhammad b. Ibrahim -aJ-Faris! icin tasnif ettigi jUIj »ijai v tT 
K. al Mabda 5 va'l-ma c ad'i vardir. 

8743 A. 3276 

Aharli kag.t. 200™>- boy ve 115mm. en inde 127 yaprak. Sahifede ta- 
Iikle 70mm. uzunL ]9 sahr Mik]ep ve §emseJi a?jk kahve ren? . derirc . u 



Degisjk Konularda Risaleler Mecmualan 405 



1. Y. l b . de Asir ad-Din al-Abhari'nin jr> l -M lsagucu metni ; ba§ 
.. *ijj j t cj^-; H. Y. 5 b de §ihab ad-Din Yahya b. Haba§ as-Suhra- 

vardi'nin jy^Jf L» Hayahil an-nflr'u; ba§i: ■••JtA ^'-V f > : » \» i>lUU! \ 
III. Y. 13 b de Sihab ad-Din b. Yahya b. Habas as-Suhravardi'nin c Ij)Vi.*i. 
Mukaddima al-Alvah al-lmadiya adli eseri; ba§i: d^) ^ dl *"" 1 ^^ 
...J/i(Br. S. I. 782.6) «UI IV. Y. 42 b . Suhravardi'nin ol :< Jt llahi- 
yat'i; basi: ...oVU- <-> oj jJJUbiJUIj V. Y. 79 b de ckA^. Tabi c iyat*i 
ba§i: oVti. Ujj jJ.Jii.WI >>l ; VI. ■ Y. 105 b de onun oUL»:. Mantikiyat'i; 
ba§i: ••• Lrji-J"" l-*a- -uioi-l 

8744 A. 3352 

Aharh ince kagit. 175 mm - boy ve 90 mm - eninde conk biciminde 203 
yaprak. Sahifede guzel talikle 50™<"- uzunl. 13 satir. Nuhudi yanm deri 
ve ebru cilt. 

I. Y. l b de Aslr ad-Din al-AbharVmn <XL\iU* HidSyat al-hikma'si; 
ba§i: ••• •■**• o- <»■>■*■] II. Y. 44 b de Nacm ad-Din al-Kazvini al-Katibi'nin 
wJlijL, R. af-$amslya's\; basi:-- -^'r^' t* 1 ^ * u ^ M. Y. 77 b 
de Cafcmini'nin ^V'J ^^M al-Mulahhas fi'I-hay'a'si ; ba§i: «)l.i»1 »Wu>J-l 
... Jl _, «-* J* i^-Mj; IV. Y. 114 b de anonim bir risale icinde hendese 
mebadisi vardir; ba§i: **'i» j^ill^..* <tU- j>.j LI ... ^.VJt i^Ui^D!^ .ujjj-I 
... *)Lj ^ JIuUju.VI.j- ; V. Y. 131 b de c imad ad-Din c Abd Allah b Mu- 
hammad al-Havam al-Bagdadi'nin ^tfJl-CljJlyll al-Fava'id al-Baha'iya 
adli hesaap kitabi vardir; basi: v^ 1 -** ^ H j-^i •>•** $>. J^VI .ixH 

8745 A. 3379 

Aharh kagit. 160 mm - boy ve 105 mm - eninde 206 yaprak. Sahifede de- 
gi§ik yazi ile degisjk uzunl. ve sayida satir. Ikinci risale 887 (1482) de 
kopya edilmi§tir. Miklep ve semseli kirmizi deri cilt. 



406 Arapga Yazmalar 



I. Y. l b de Aslr ad-Dm al-Abhari'nin Isaguci risalesine J&\£L* 
Matali c al-afkar adi ile yazilmi§ bir §erh; ba§i: g- j jUiVl jj* j>\* -uid-l 

•• • j^'j II. Y. 65 b . de Calal ad-Din ad-Davvanf (61. 908/1502) nin »W 
az-Zdvra'si; ba§i : ... *U <Jj> *U ■**•; HI. Y. 81 b . de Hey'etler bir risa- 
leye ha§iyeler; ba§i: ^ & d\>£A\£j ^Ji ^)d*l ; IV. Y. 93 b de ^j r>* 

£j» tr>* ^arA /?. ATaus kuzah; ba§i: ••• ^'_> — ll» ^1*^ ol^fc^ljU Jl ^jjii-l 
V. Y. 107 b de Abharf'nin i*dlilA* sine Muhammad b. §arlf al-Husayni 
al-Cangi'nin §erhi vardir; ba§i : ... *tjjj *ljjlj L ; litlj* (Bk. Br. S.I, 
839). 

8746 A. 3386 

Aharli elvan kagit. 175 r » m - boy ve 130»"«- eninde 212 yaprak. Sahi- 
fede degi§ik talikle deg-i§ik uzuol. ve sayida satir. Miklep ve §emseli 
koyu kahve reng-i deri cilt. 

I. Y. l b de Ibn Sina'nin J^ilj tSjr^l al-Mucaz fi'1-Manhk; ba§i : 

... -JTjof J*;l/Jlj;yi vJ iui-l H. Y. I05 b . de Ibn Sina'nin l^U^^iiMil.j 
R. al-Kuva'l-insanlya ; III. Y. 107 b de J* »^j)i ur'lCi jjl,^ - ^U j* f *r 
* ; >« t> J_>~» : >- l>. J—J ^U^> Kalam c ala mabahis Nacm ad-Din al-Kattbi 
iradih c ala nav c ay al-ma^alim li Sa l d b. Manstir b. Kamanuna ; IV. Y. 
124 b . de Abu'l-Hasan c AlI b. Ahmad b. abl'lHasan'm d-UH>Mj *-j 
R. ffl-'Ibn al-laduni (Bk. Br. S. II, 1001.45); V. Y. 136 b de Muhammad 
b. Ahi Tuni'nin al-MutawaVz hasjyesi; VI. Y. 152 b de Ku{b ad-Din ar- 

Razl'nin oUOljJt^" Tahkik al-kulli yat; ba§i: • ••l r V»j LiVloL*U £> *bJ-l 
VII. Y. 159 da ci^i'l^b-*-' Cir^'c ^AV.-ilW ol^-L. Mubahasat Nasir 
ad-Din ai-Tusi ma' as-sat/h Sad r ad- Din al-Konavi ; VIII. Y. 179 da 
4»"lj) j^l^^l^ oUj urY J-^JIpf" *- ^LilJ.^ oh~l. Mubahasat N.at-fu- 
si ma c Nacm ad-Din al-Katibi fi is bat Vacib al-vucud bi-zaiihi. IX. Y. 
208 b . de Ibn Sfra'nm \->^ »U JL»:J J ilLj /?./£ istfmal ma\hindiba gayr 
magsul vardir. 

8747 A. 3387 

Aharli kagit. 183™<»- boy ve 125">m. eninde 118 yaprak. Sahifede 
nesihle 95™ m - uzunl. 23 satir. Tahminen 2. risale 769 (1367) kopya edil- 
mi§tir. Miklep ve §emseli acik kahve reng-i deri cilt. 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 407 



I. Y. l b . de Afzal ad-Din Muhammad b. Namvar b. c Abd al-Malik 
al-Hunad (61. 646/1249) nin jlsSVi^i^ j* j\jJi\^i^ adh eserine "All b. 
( Osman al-Bandaki ( j»j-. ) tarafindan jl^-VI <^S ' e i*liij jKjV!^- v-t r * 
adi ile yapilan talikattir; ba§i: ...J^ILHjmJJWIT j a# J* :jUj CjlUlyj aJ-t 
II. Y. 33 b . de ^U~ c ^i j*LaL Hasiya c ala sarh Matali c ; basi: <- Ul1 -**<-/ 
... j,J jl 4 / Jt jy^ HI. Y. 112 b . de Sadr a§-§ari c a al-Buhari'nin c Aruz'a 
dair (F) risalesi; basi: • •• JUjli.-i* ^i:-^ ^^.ll^l^ j.u; oU <-»- ^*; IV. 
Y. 114 te Muhammad b. abi Bakr b. Muhammad al-Farisi'nin telhis et- 
tigi J-Js^j 'gxtiJtS' K. at-Badf fVl-'aruz vardir; ba§) : yj»h' J* ^^ 

... 4/'L:.»1 i_iclja> j 4»U»i ^Ij'J <il«->-l 

8748 A. 3404 

Aharli kagit. 180 mm - boy ve 130 mm ' eninde 34 yaprak. Sahifede ta- 
likle 60»>»>- uzunl. 11 satir. Cetveller kirmizi ile. Miklepli vi§neciiriigu 
yanm deri cilt. 

I. Y. l b . de Asir ad-Din al-Abharl 'nin t^W hagucu risalesi; 
ba§i: ...i-OUIfLVI^Ufc; II. Y. ll b de Nacm ad-Din c Omar an-Nasa- 
/i'nin^li* c Aka'idi; III. Y. 21 b de UJ-UUl^lj v-JdtfLo R. af-$amslya 
}i'l-kava c id ul manfikiya (sonu eksiktir). 

8749 A. 3430 

Aharli kahn kagit. 200™m. boy ve 150™™- eninde 131 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 100™- uzunl. 15 satir. 679(1280) da kopya edilmistir. Mik- 
lepli kahve rengi yanm deri cilt. 

I. Y. 2 b de Ibn Slna'nin ~<<£X\ jyf c Uyiin al-Jiikma adh eseri ; ba§i : 
Ji\j jJtj jk:. r Lil fcl? J* Jji, yLTu*., (Br. S. I, 817.23); II. Y. 42 b 
de yine onun fUl.ij.u. j *lt-j basi : £}•*- ;VI j ^UVt j>:U JuJ-l ; HI. Y. 51 b 
de onun V'>:^ ! ^'"j ^ l "-> R* H'l-kuva'l-hayramya ; ba§i: v^J «*' o>^~i 
• ■• *jL\jJ'i j ^fj); IV. Y. 55 b de Farsca hey'ete dair bir risaleden 
o^lJUl J w ui ; V. Y. 59 b . de Nasir ad-Din at-Tusi'nin J Jlj^Vl^j 

■dtfiVlfc-*; Zubdai al-idrak fi hey\t al-aflak; basi : ^y '!>!» «■**-' 

. . . OOjVi Jy ; VI. Y. 94 b . de r >*Jl f IS^I > J ilu> R. fi •■ilm ahkam an-nu- 

cum ba§i: *>.•»•» jH J^l ,_P*! j'l- -»«•*•> L.* ^I^'lij ^^yl^j-l^ -uilo_.i^-) 



408 Arapca Yazmalar 



VII. Y. 109 b . de Nor ad-Din al-VasItl'nin f ^IJ i^k. Manama fVn- 
nucum; ba§i : jA J* l r jj Y>b ^\ joiil -uiJ-l; VIII. Y. H4 b de *!L, 
.<-!>» j u-JIUjL-,! /?. Aristotolis fi'l-firasa; ba§i : ^U-U.-jlo* J* t- »Ju* 
<-l>ll;* J. jx. Y. 119 da c Ali b. c Isa al-Munaccim'in y V>~l J &~>R.fT 
asturlab (ilk sahifesi eksiktir); X. Y. 128 b . de Ibn al-Hacib'in Jis^j 
R. al-'Arui'u vardir. ba§i : ... -^'^.H^i ^jfll «J-|. XI. Y. 143 b . de 
jy.jUll.j R t al-MUsiki ; basj : . . . ^ l Ji^l ^ « : i ^_ u j.-^l . Xll. Y. 148 
de Farsca j~y. 5JL., R. Musiki (ba§i eksiktir) vardir. 

8750 A. 3432 

Aharh kagit. 245mm. boy 130—. eninde 263 yaprak. Sahifede talikle 
/Q mn »- uzunl. 19 sahr. Mi.klep ve semseli kahverengi deri cilt. 

al-Matn al-matin va'§-§arh al-mubin 

Abu Marvan Hayyan b. Halaf b. Husayn b. Hayyan (61. 469/1075> 
in manhktan al-Matin adh eserinin §erhidir. 

Ba§i ...fiKDIp^JIJiJl^ld^ wV. J^ j* I 

Br. S. I. 578. 

8751 A. 3443 

Aharh kalin ka£it. 265™- boy ve 185-™. eninde 285 yaprak. Sahi- 
fede nesihle 150°»»- uzunl. 25 satin §emseli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b . de^ Ibn al-Hacib ... J-VI, J^JI^lu Munta's-sul va'l-amat 
U l ilmay al-usul va'l-cadal adh eserinin mukaddimesine Sams ad-Dirt 
Muhammad b. abi Bekr al-Farisi (61. 926/1520) nin ta c Jikati ; ba§i : 
■...*>Jlj^l cr ^ r UVI r ^AllJli... t ^UI^ij^»(K. Z. 1855 a§a£ida; II. Y. 
35 b . de Ibn al-Hacib'in J&\j*&- Muhtasar al-Muntaha'sine Kutb ad- 
Din Mahmud b. Mas c ud a§-Slrazi (61. 710/1310) nin §erhi; ba§i : U Jj\ Aim- 
... 4y*y J* ;Mflii^ jTj, 4, £zii*.\ vardir. 



Degisik Konularda Risaleler Mecmualan 409 

8752 A. 3455 

Aharh kagit. 260""". boy 125"»n. eninde conk biciminde 87 yaprak. 
Sahifede ince talikle 100™™- uzunl. 58 satir. Mahmud b. Mas c ud b. al- 
Muslih al-Mutafabbib eliyle 663 (1265) te kopya edilmistir. Sozbaslan 
kirmizi, sekiller siyahla. Miklep ve kahve rengi yanm deri cilt. 

I. Y. l b . de Mahmud b. Kasim al-Fazl as-Isfahanl (513/1119 da sa£) 
nin ol^il^Ja; Taihis al'mahrufat'i', basi: Cfh w:*)!,,.!* .ui U ... Z>J-\ 
\u\i IJ* cX (Krause, 275', Br. S. I, 856) ; II. Y. 30 b de Naslr ad-Din 
at-Tusi'nin v'^lj ^~»l» olJ-l^l^j- Cavamf al-hisab, muhtasar bir hesap 
kitabi ; basi : ••• Jlvy^fi j ^at U 4 Va.» > ... jUJiJ., *»ai-I (K. Z. 611; 
Krama 368.7); III. Y. 44 b . de Naslr ad-Din at-Tusi'nin jUVIjU. Mfyar 
al-afar ath (F.) aruz risalesi ; ba§i : J*3v? )- c J* c~\ -*.:*■ ^ I IV. Y. 57 b de 
Nasir ad-Din Tusi'nin *t : «'ISj.j Zubdat al-hay'a (F.); ba§i : U <L- )l jj 
...jl.j.1^.; V. Y. 72 b de yine onun Nasr ad-Din af-jusl'inn KazI al-Bay- 
zavi'ye •^'■ J ^r> 1, J-> a -' ^z L f Kayfiyet sudur al-mavcudat hakkindaki risa- 
lesi; basi: ••• .ULHdU jjUJl^ili W>- j»L ■ VI. Y. 74 b de A§Ir ad-Din 
al-Abharl'nin p^Xj, J *»-o R. fi Barkar al-kutu'; VII. Y. 77 b . de Hu- 
sayn b. Hasan as-Samarkahdl (632/1235) nin 4o-».'ljrLllj>> J *li~j (F.) 
R. fi Jar?* al-masa^il al^adadiya (Br. S. I, 860; Krause, 516.13); VIII. 
Y. 82 b . de Ahmad b. Muhammad as Sura'nin Jt^jUl^^^aill^.UJ-l^* j J^» 
ok)lj ^Uluy.aidijj|j r j Kavl fi sabt alhata 5 va't-tashif al- c arizln ll 
cadavil al-mutakaddimin as-sabi ( a va's-samina vardir (Krause, 287.7). 

8753 A. 3466 

Aharh krem rengi kSgit. 250 m,n - boy ve 180 mm - eninde 95 yaprak. 
Sahifede nesihle 120 mn i- uzunl. 20 satir. 693(1294) te kopya edilmistir. 
Sozbasjari ve sekiller kirmizi. Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri 
cilt. 

I. Y. l b . de Heron'un eserinden Kostantln b. Luka tarafindan Arap- 
caya cevrilmis olan iUfill.UVI^j'J dj} v^O* ^I^VUll K. Iran fi rap 
ol-atya as-sakila ; basi: &a)l*LtVl£j jo/.lyt^o* JjVWUU (Krause, 77.2); 
II. Y. 40 b . de Philon'un ^ j* tf>dl j^\J^ K. ad-Dava'ir al-muta- 
harnka bi-Zatha ; ba§i : ... V^ &> »* "•} ta J—» ol \>'*j\ lit J^VUj^l ; (Krau- 



410 Arapga Yazmalar 



se, 2.3); III. Y. 47 b . de yine Philon'un oUJIjv 1 < ; i V LT K fihi'amal as- 
sa c at; ba§i : • •• cXJ-\ * ^, } y* \i 3 jjUl, ^j" j!l .U| oWLj> li* j^Ls J 1 * IV. 
Y. 56 b . de Muhammad Badr ad-Dln b. 'Omar b. Ahmad b. c Omar al- 
Munca a§*§kfiTnin JiUli^^Tj j»Ui;_,Tj; ; ba§i: j* i> ^ ... -iljU 1^1 Jd 
... j*-I J. V. Y. 61 b . de oVUI ^ JL^Vl olA-l> ii^lj •litf-l J .UVl£j," 
. U*VloLX^i 4 ; i_, ^ill Tavarlh al-anbiya 5 va'I-hulafa va'1-muluk va ihtiya- 
ral al-a c mal... ba§i: r 5UI«.l* f if ^ Uyi^iy /^ . VI. Y. 68 b . Abu Ma l §ar 
(Albumasar) Ca c far b. Muhammad al-Balhl (61. 272/886) nin ollyll v LT 
S\fS\ oVU'lj ^ i£ l-*Vl c ^)lj K. al-Kiranat fi'1-buruc al-isna 5 c a§ar va 
itti§abat al-kavakib... ba§i : ... J^y. j ol/l_,s)l (Br. S. I, 395 ortada). 

8754 A. 3483 

Aharli kagit. 175 mm - boy ve 130™™- eninde 328 yaprak. Sahifede de- 
£i§ik yazilarla degfi§ik sayida satir. En eski risale 349 (960) da kopya 
edilmi§tir. Miklepli kahve rengi der.i'cilt. ' 

I. Y. l b de Avhad ad-Din b. Muhammad b. Carnal al-Avhadi al- 
Balyani veya Balbani'nin v V>-Vl<<:l:„ j ill-; /?. jj sina'ai al-Astralab; 
ba§i: ... JjJi^jiJ-j jiJI^AljliimJ-i. II, y. 6 b . de Abu'n-Na§r Muhammad 
al-Farabi (61. 339/950) nin j-dlvJrJ"^*:* Muhtasar K. al-Madarii ; ba§i: 
... jAll^tr^^it J jli vJ^VU^l. i.i. Y. 53 b . Ljf» L- J* >.l ilU> R. Aba 
AllSinadar kimqa; IV. Y. 59 b . J^Cr.M^ J 1 t^ljrJlJu- \)^i ilfc~l As- 
tula va acviba Sa c d ad-Din al-HamavI ila Muhyi'd-Dln al-'Arabl; V. Y. 
97 b . de $adr ad-Din Muhammad al-KonavI'nin w>^S\ an-Nu§us (Br. S. 
I; 801, 207); VI. Y. I29 b . de Kamal ad-Din c Abd ar-Razzak a!-Ka§I (61. 
730/1329) nin jadMiuNL, R al-Kaza'va'l-kadar'i ba§i : / iu \$i\ S»J-\ 
... c UVl, <J* (K. Z. 883 ortada); VII. Y. 139 b . de j.j'U hIIjl*^ <ll-j 
tr** R. Nak§ §ayh c Abd Allah al-Balyad; ba§i: JJ cf>. \ \$4ll iui-i 
... JJljVl JJaWj; VIII. Y. 155 b . de Abu c AlI b. Sina'nm <J-- c ^ 
J c J.' §arh Hutba; ba§i: jL-iVl<,a,V jl«HI if VI jUl dttiljU--; IX. Y. 221 
de AIVI<flV jj£ j> MjL ilLj /?. Qf r ,4//aA </ar faA&j* /a ilaha Ulallah; 
ba§i: ... f il J-. J' uijVI j j. r U j* -Giai-I . X. Y. 224 te c Abd al-6affar b. 
c Abd al-Karlm al-KazvInl (61. 665/1266) nin ^U^jlll al-HavI a§-sa- 
g-ir'inin hutbasinin §erhi; ba§i: ... o~~^ <j r ^l -uixi-| ; XI. Y. 225 b . 



Degisjk Konuiarda Risaleler Mecmualan 411 

jJJtflfc 'Aka'id an-Nasafi; XII. Y. 228 de c Azud ad Din al-Ici (61. 756 
/1355) nin * JuiJUUJt <AkB>id c Azudiya'si ; XIII. Y. 229 da Fabr ad-Din 
Muhammad b. 'Omar ar-Razi'nin <*t'v*J VasiyatnSma'si; XIV. Y. 230 
de yine onun ojr— l^'^r- l** J Va huva •asrafal-hasibin ayetinin tefsiri; 
XV. Y. 231 Fahr ad-Razi'nin c All b. Nasir al-Husayni av-Sarahsi'ye 
mektubu ve onun cevabi; XVI. Y. 233 b . *jC'iJUJIjU ^IWW-jl ^ 
u-^'J Kalam Aristotalis bi-bayan matalib fikrlya fVn-nafs XVII. Y. 
235 de Muhammad b. c Abd al-Karim as-^ahristdni'n'in ^ «£-• J *-j 
*J*x*yr Mas'ata fi is bat cavhar al-fard ; XVIII. Y. 238 de J^ c lsk hak- 
kinda risale; XIX. Y. 243 de Rukn ad-Din c Ala°ad-Davlanin al-Futuhat 
al-Makkiya hakkinda bir ha§iyesi; XX. Y. 244 b de 'Ala 1 ad-Davla as- 
Sammani'nin lUj Vasayasindan ; XXI. Y. 244 b . de Muhyi'd-Dln al- c Ara- 
bi'nin Muhammad b. c Omar Fahr ad-Din ar-Razi'ye mektubu; XXII. Y. 
248 b . de oljLI Jcazat'ler; XXIII. Y. 256 b . de Kosta b. Luka al-Ba c lbaki- 
*nin £j)h (j-^'iJK J>" al-Fark bayn an-nafs va'r-ruh'u (Br. S. I. 366 
yuk; bu nusha 349 Saferinde kopya edilmistir); XXIV. Y. 370 b . de Ala' 
ad-Din c AlI al-Kusci'nin fc^l j^j R. H'1-haya'si ; XXV. Y. 273 b . de 
Muhammad b. Ahmad b. c Abd ar-Rahlm al-Mizzi (61. 750/1349) nin 
,_J-l» J«ll» ^JLiif Kasf ar-rayb bCl-amal bi'l-cayb'i; (Br.S.lI. 156 orta); 
XXVI. Y. 304 b . de §ihab ad-Din Abu*l- C Abbas al-Bardini et 9 -$afi K Vn\n 
y r ^k\^)\, J*.) !<»_,.* J JJL* Masai I 1i ma c rifat al^amal bir-rub c almu- 
cayyale'i XXVII. Y. 310 da AbG'l-Futuh As c ad b. abu'l-Faz'il b. Halaf 
al-'AclanVnin ' V V>-VU.L- J *ll-> R. fi § ina c at al-Astrulab'i (F); XXVIII. 

Y. 320 b . de c Abd al-Kadir Ruyanl'nin v^j u -' & "->*' J *-■> R - dar 
-ma c rifat rub c astrulab'i vardir. 

8755 A. 3490 

Aharh kagit. 225 mm - boy ve 135 mm - eninde 86 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 65 mm - uzunl. 19 satir. Serlevha miizehhep cetveller yaldiz. 
Serlevha miizehhep, sozba§lan ve cetveller kirmizi ile. Bir kac yapra^i 
yaniktir. Miklep kirmizi yanm deri cilt. 

I. Y. jUlj-u. j\j~\ J j5«lj ^l^lljiyi Anvar al-cavahir va'l-la'ali fi 
asrar ma c dan al- c ali adli bir kitaptan topIanmi§ ahkam manazii k a mare 
dair bir eser; ba§i : ... J'Slllj ^l^ljl-'l *jSS j. a^\ JjUil^ j II. Y. 54 te 



412 Arapca Yazmalar 



Farsca murabba c , miiseddes ve miisemmenler ; III. Y. 63 b de J*^ j ^-j 
R. fi'1-vafk; ba§i: ••• *•>>', <i* o^-» (X*^* J- 5 ^ ^'j 

8756 b. 56 

Aharli ince kagit. 220mm- boy ve 150""". eninde 1C8 yaprak. Sahi- 
iede harekeli nesihle 85«>m- uzunl. 13 satir. Muhammad b. C AH al-'Imadi 
eJiyle 1156 (1743) cemaziyelevvelinde kopya ediJmi§tir. Serlevha, bap 
baslari ve cetvelJer yaldizh. MikJepli ve etrafi kahve rengi deri ve ebru 
cilt. 

I. Y. l b de Ahadis al-ahkam mimma ittafaka c aleyhi'l-irr,arr.an al- 

Buhari va Muslim adJi eser ; basi : -H c^ ■*■•> ^ ••• jWi'lju.lj)l jlA.1 dUlt^jaJ-l 

jV-I (Bk. Kahire, I, 258) ... jU-VI <J* jil Cr r £.VlijLl j *r. jU:=M jIl- 
II. Y. 78 b de Muhammad b. Salama al-Kuin (61. 454/1062) nin $ihab 
al-ahbar adJi hadise dair risalesinin muntabidir. Bundan Suleymaniyede 
Karacelebi zade kiitijphanesinde 66. da bir nusha vardir. 
Bk., Br. I, 584 (III 4). 

8757 B. 68 

Aharh kag.it. 210"""- boy ve 155mm. eninde 44 yaprak. Sahifedede- 
gisik yazi ile degisik uzunl. ve sayida satir. Birinci risale 1042 (1632> 
de 3. risale 1095 (1684) de istinsah edilmis, ebru ve nuhudi deri ciJt. 

I. Y. l b de Ahmad b. c A.ial- c Askalani (6). 852/1448) nin Nuhbat al- 
fikaradh usul ve istilahi hadise dair eserine kendi yazdigi serh; basi: 
\jji 111* J> (I jjji «J-|. II. y. 29 b . de Ahmad b. Muh. Ibn Farah al-lsblir 
(61. 699/1300 Bk. Br. S. I. 635) nin hadise dair manzumesine c lzz ad-Din 
b. Cama c a al-Kinanl'nin yazdigi Zaval ai-laraJi adh serhi; IV. Y. 33 b . 
c Abd al-Vahhab §a c raniden soruJan bazi suallere verdigi cevaplar; IV. 
Taskoprii-zada Ahmad b. Mustafa (61. 968/1560) nin /?. // fann al-mu- 
nazara'ya kendi yazdigi serh ; V. Y. 38 b . de ayni zatin /?. // fann mw 
nazara'simn metni vardir. 

(Bk. Br. S. II, 634) 

8758 B. 128 

Aharli kagit. 275™ m - boy ve 185m>»- eninde 30 yaprak. Sahifede 3 
satir 130mm. uzunl. harekeli siiliis ve 9 satin 40 mm . uzun l. harekeli nesihle 
15 satir. 838(1434) de kopya edilmi§t r. Miklepli kahve rengi deri cilt. 



Degisjk Konularda Risaleler Mecmualan 413 

I. Abu Hanifa. No c man b. Sabit'in Amentu §erhi ; ba§i : « • • <^ y) J 1 * 
. . . jlteVljJ-*;, L^-jj^Ji^l- II. Y. 3 b (Ie~Nasir ad-Din Muhammad al- 
yunl (Br. S. I. 469) nin Bur a tahmisi vardir. 

8759 B. 393 1 

Aharh kagit. 250 mm - boy ve 160 mn >- eninde 235 yaprak. Sahifede ta- 
likle 90"»«- uzunl. 21 satir. Muhammad Mahir al-Vardari eliyle 991 (1583) 
de kopya edilmistir. Sozbasjan ve cetveller kirmizi. Miklep ve semseli 
nuhudi deri cilt. 

I. Y. l b de Kamal Pasazada Ahmad b. Sulayman (61. 900/1533) in 
^.j/yii-oLVI^y.: § ar h al-ahadis al-arba c in; ba§i: iSh aii •'•• u^'vj •^^ , 
... JU-jl ,>! Jc * (Br. S. 11. 669.13); 11. Y. 10 b . de ayni zatin diger 

ojjjVlioLVI^j-s §. al-ahadis al-arba c in; basi: ••• by—» ^i 'j>-» JjVl^Jj 
III. Y 23 de ayni zatin as-salasun'u o/)Wl^oLMl c ^ IV. Y. 31 b ayni za- 
tin oijt-M} ^jl itjUMI^,5§ar^ al-ahadis arba c a vaVisrGn; V. Y. 39 da 
yine ayni zatin o\j^'M^ J ^ l -J R> ft fcaz al-Kufarix ba§i: .i$J) *»^ 
...;j>~ ci>\ LxT (Br. S. II, 669. yukarda); VI. Y. 44 b . de yine Ibn Ka- 
mal'in j*i -»^j j '&-) R. Vuciid zihni; basi: J Jj^O' * l - J^" o* ^ l T* 
... J.aJI; VII. Y. 78 b . de yine onun *_*|j)l v^-» ^'M ^ A ' L *-> ^- Tahklk vu- 
cub al-vacib; VIII. Y. 94 te yine onun <;*Ul J>L.\j.* jU J *)L-j /J. /"/ bay an 
ma'nalrca c ai-mahiya (Br. S. II. 670.61) basi : •• j>4l.> oUk!l>L <uiJ-l ; JX. 
Y. 107 b . de yine onun **WWJI ^ j «!Lj R, takaddum al-'-illat at-tam- 
ma ba§i: •'•• -^r'j c^ I *b^I ; X.' Y. H4 b . de Muslih ad-Din Mustafa b. 
Yusuf Hocazada al-BrusavI (61 893/1488) nin fc-Sli'lwilr" Tahafut al-fa- 

lasifa si vardir; basi: 4b^ ^-^ ^ l *J ! l: *r/ (Br. S. II. 322; K.Z. 513) 
ortada). 

8760B. 397 

Aharh kagit. 220 m "i- boy ve 149 mm - eninde 135 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 85 mm - uzunl. degisjk sayida satir. Son risale 1092 (1681) de yazil- 
mistir. Sozbaslan kirmizi iJe. §emseli kahve rengi deri cilt 

I. Y. l b . de Muhammad al-Busiri'nin i^US^-**!! Kasida al-Muzari- 
ya'si ba§i: ••• s±* j* j^'J* J-* <->j\>; II. Y. 18 b . de Muhammad Sa'di b. 



414 Arapca Yazmalar 



Yusuf Imam as-sultani al-Halvati'nin J,-JI;^ Jl J^Hu, Vasilat ah 
vusui ila Haztat ar-Rasul adli 54 hadis'in §erhi ; (Br. S.1I, 1008) III. Y. 
96"\ de Nazml-zada Murtaza{61. 1134/1722) nin ArVL-iL. J ^Vi-L Co- 
rn, al-anvar fi man akib al-abrar adh Bagdatta medfun bulunan evliya- 
mn menak.ni havi eserdir. Bu kitaptan Turk. Yaz. katalogu No 1171 ve 
1172 sayida iki nusha vardirj ba§i: ,- J^ ~l jV,l .^'L^ > o~p ^ 

. • • Mi J3U >u ij,- • • • r 

8761 B. 398 

Aharli kalin kag.t. 270™, boy ve 180-- eninde 22 yaprak, bazilan 
yamktir. Sahifede harekeli iri nesihle 125mm. uzunl. 5 sahr. X (XVI) asir 
ba § inda Kansuk al-Guri icin kopya edilmi ? tir. Serlevha ve hatime mu- 
zehhep, cetveller kirmiz.. Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilr. 

I. Y. IK de Abu Madyan Su ayb b. al-Hasan in manzum lJ&L\ 
hngtara'si; ba§i : jWlj dtu'i^ ^i>^.i (B r . S. I. 785); II. Y. 7>\ Haz- 
reti 'All b. Abl Talib'in ogullanna vasiyeli; HI. Y. 18 b . Je Hz. c AJi 
den menkul -4 ~ .'*:> Dura' $arif vardir. 

8762 B. 399 

Aharh kal.n kagit. 390mm. boy ve 270mm. en inde 32 yaprak/ Sahi- 
fede 220mm. U2unL 3 satjr harekeJi sfiJas|e l35mm uzun] 4 sahri harekej . 

nesihle ceman 7 satir. <Abd Allah b. <Ali al-Maragl eliyle 700 (1300) de 
yaz.lmi § tir. Cetveller yald.zla. Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri 

I. Y. 2^ de Suca c ad-Din c AlI az-Zaccac al-Halabl'iiin bir kasidesi 
ve JU jl jl j*owL. Munacat c A)i b. abl. Tahb vardir. 

8763 E.H. 599. 

Aharh kagit. 210mm. boy ve 150mm . eninde 159 yaprak Sahifede ^ 

Sl^; ua,D '' 25 sat,r « MiieJlif Sayh Ya'kub b. Sayh Mu^afa eliyle 
313.5(1720) muharreminin sonunda istinsah edilmi§tir. Serlevha muzeh- 
hep, cetveller yaldizh. Miklep, yalduli § emse ve kd§elikli kahve rengi 
den cilt. * 



Defti§ik Konularda Risaleler Mecmualan 415 

I. Y. 2 b . de §ayh Ya'kub b. §ayh Mustafa (61. XII./XVIlI. asir) nin 
1133 (1720) te telif ettigi sure-i Yusuf tefsiri; basi: J-j ...«>MJLo aJ-i. 
••• ^-X h>~ \X U ; I], y. 123 a da c AlI al-Karl nin Zugur mu'cizat Nabi 
adli makalesi ; III. Y. 1 24 b de Kanz as-su^al va mizmar adh risale; IV. 
Y. 125 a da >AiI b. Isma'll al-Aksarayi'mn Mcfraka al- c ulama adli risalesi; 
V. Y. 128 b . de §ayh Husayn'in oglu §ayh Baha' ad-Diic'e yazdigi Lugaz 
ve Kazizada Muhammad Efendi tarafindan onun serhi; VI. Y. 130 b . de 
C AII al-Karl'nin fabakat al-avhya risalesi; VII. Y. I34 b . Mcfrifat al-as- 
ma al-kutub; VIII. Y. I35 b de All aJ-Kari'nin al-Hazz al-avfar fl hacc 
al-akbar risalesi; IX. Y. 145 b . de Radd-i ibfal-i faiva-i Abfs-Su c ud 
Muhammad al-BirgivJ; X. Y. I53 b . deSurat istifta* al-Birgivi min Abi's- 
Su'ud; XI. Y. 155 b . Sadiki'nin al-Kasida-i Duhaniyasi; XII. Y. 156da 
Suyutl'nin kasidesi ; XIII.- Y. 157 de Ibn KamaJ'in Ta'dib munkir a? 
-$ayh ai-Akbar adli risalesi vardir. 

8764 E, H. 752 

Aharh kagfit. 175 rom - boy ve 135 mm - eninde 194 yaprak. Sahifede ne- 
sihle degislk uzunl. ve sayida satir. Son risale 862 (1458) da Muham- 
mad b. Sa'd eliyle kopya edilmi§tir. Miklepli kahve rengi yanm deri 
cilt. 

1. Y. l b . de Miiellifi belli olmayan iUi;l^bl Adab al-kuzat adh bir 
eser; ba§i: «»_,»* Jl l5 il*)l._ol '**_,.* Jl ^ili'lt^l iiy'A r- hr . . . o^Ul^j <uoi-l 
...'LjJI^ . H. y. 46 b . de Sa c d ad-Din at-TafiazanVnin j o^JUJlJi^li- 
J'JIJ^I yahut fUVUUc j pO-wlJU veva kisaca -^-^ al-Makasid deni- 
len eseri ; ba§i : • • ^y-) ^j*y, J^VI^jU* ~ /» jl ' -**• ... .u>!~j 

Bk. Br. S. II, 304.10; K. 2. 1780 a§agida. 

8765 E H. 762 

Aharh kagit. 190«>m. boy ve 135""^- eninde 69 yaprak. Sahifede ta- 
lik ve nesihle degi§ik sayida satir. 1046 (1637) ramazamnda kopya edil- 
mi§tir. MikJepli kirmizi yanm deri cilt. 

Bu mecmuada : I Y. l b de Y. 18 e kadar Tiirkce fetvalar, feva'id 
v.s. II Y 18 de Hulasat at- Tuhfat al-jikhiya adli miiellifi yazili olmiyan 
bir risale; III. Y. 26 b de Abu's-Su'ud'un bazi fetvalan IV. Y. 52 b . de 
Arapca yazilmi§ Farsca raasdarlardan bahis bir risale vardir. 



416 Arapea Yazmalar 



8766 E. H. 816 



Aharh ka£it. 170-™. boy ve 115™.. eninde 209 yaprak Sahifede ne- 
sihle 55mm. uzun i. is sat|r< Mjki e p ve §emseli kirmizi deri cilt. 

Bu mecmuada: I. Y. l b de ismi belli olmiyan bir fikih kitabi; II. Y. 
165.de Kudurf §erh veya ha§iyesi; III. Y. 172b de Seyhiilislam Akmal 
ad-Dln'nin Ravafza dair bir risalesi; IV. Y. I76 b de Cavhar al-Fara'ti 
adh risale; V. Y. 183 Faraiza dair Turkce risale; VI. Y. 199 b de Sifat 
zatiye ve subutiye dair Turkce risale ve fevait vardir. 

8767 E. H. 826 

Aharh ka£)t. 190mm. boy ve 120-", en inde 212 yaprak. Sahifede 
nesih ve talikie degisik uzunluk ve sayida satir. Tahminen XII (XVIII) 
ba § !annda yazilrmsbr. Miklepli siyah deri cilt. 

I. Y. 1" de <Ali al-Hibrf al-Kutahl'nin Abu'l-Husayn al-Kudurl, Sirac 
ad-Din as-Sacavandi Nasafl'nm feraiz kitaplanndan toplad'.gi muhtasar 

ilm fera'izden Ba§i;... ol^JI., ^jVid&. ^IjoLiJ-l^-JI^W^i ; 32 b de Abu 
Muhammad Canin b. Muhammad al-Bagdadl (61. 1030/1620) nin Malca* 
al-kuiat adh hanefi hkihina dair eser; ba§: • . . ^Wj* dy » <* V <y «3K- 
IN. Y 46 da Cifr al-Cam'i' den ahnmis bir kisim ; IV. Y. 58 b de Imam 
zade Ahmad b. Muhammad b. Ibrahim al-Ayyubl tarafindan Turkce ya- 
z)lmj§ bazi mesaili fikhiye; V.Y.69 de fevaid; VI. Y. 74 de Turkce Fara 1 !* 
tercumesi ; VII. Y. 97 de feva'id ve bazi Turkce mektuplar, fetvalar, VIII. 
Y. 204 b de Turkce Ta'birnama ; IX. Y. 112 Havass i asma\ Turkce; Fa- 
va'id, sarkilar, ilaclar; X. Y. 143 de §ema"ad-Dln Muhammad b. Mah- 
mQd a § -SahnzarJ(VII/XIII asir) nin §acarat al-ilahiya adii eserinin Sama- 
rat affacara adi ile Turkceye tercumesi; (Bk. topkapisarayi Turkce 
yazmalar katalogu, No. 1480) XI. Y. 253 b de Havassa dair arapea bir 
risale. XII. Y. 160 dan sona kadar Turkce §arkilar mecmuasi. 

8768 E. H. 834 

Aharh ka£it. 203««m. boy ve 145mm. eninde 128 yaprak. Sahifede 
nesihle 75mm. uzunl> 2 1 satir 1083 (1673) zilhicce iptidasinda kopya edil- 
mi§tir. Miklepli kirmizi yanm deri cilt. 

Bu mecmuada : I. Y. l b de $arh al-Fikh al-akbar b. Abl'i-Muntaha ; 
ba§i: ^lirb <^.!lji> Jl U.u ^ j) I .aJ-l ; n. y. 19 b . Yahya b. abi Bekr al- 



De£i§ik Konularda Risaleler Mecmualan 417 

Hanaff (61. HI. asir) nin Muhtasar ji bayan aLFtikad adh risalesi ; ba§i : 
ol Jij f, rj JI Jjl, j^II-uiJ-I (Br. S. I, 292, 5 a ) ; HI. Y. 45 de Isma c il b. Sinan 
as-Sivasi (61. 1C48/1638 0. M. I. 229) nin $arh assaga'ir va't-kaba'ir i ; 
ba§i: ... tul~ l Ur IV. Y. 75 de Razi ad-Din abQ'l-Kasim b. al-tfusayn 
al-Bekri'nin §arh Ka§ida Bad'al-amall li'l- c O§i; ba§i: jte-l J* «,Wl v l^T 
<Ji\j.a\ ii-lljAi vardir. 

8769 E. H. 835 

Aharh ka£it. 210 mni ' boy ve I45 mm - eninde 159 yaprak. Sahifede 
nesihle 100 mm - uzunl. 21 satir. Miklepli kitmizi yanm deii cilt. 

I. Y. l b de Muhammad b. Yusuf b. c Omar al-Hasani as-Sanusi (61. 
892/1486) nin $arh Sugia as-Sugra'sx ba§i: r *~VI., jlcVl L-U ^1 j4ll A J-l 
(Bk. Br. S. II. 355); il. Y. 59 da Fava'id; III. Y. 69 b de §arh Umm al- 
barahin bi'l-miiellif as-Sanusi ; ba§i: . .. »U*.)I^ j^l^-l^l -id-l (Br. S. II. 
353. II) bu kitabin diger ismi c Akidal ahl ai-tavf}id dir. IV. Y. 117 de 
Ayni muellifin $ark al-Mukaddimat'i vardir; ba§i: ...0*1UI V ; -uuH 
Z si \ r ; o-uai cMf.Uv jujj (Br. S. II, 355, VI.) 

8770 E. H. 844 

Aharh kagit. 200"'™- boy ve 132 m "»- eninde 128 yaprak. Sahifede ta- 
likle 200»»"- uzunl. 17 satir. c Ali b. Halll eliyle 1129(1717) da istinsah 
edilmi§tir. Miklep ve §emseJi darcini deri cilt. 

I. Y. l b . de Imam A c zam'in Fikh al-akbar'inin Akmal ad-Din al-Ba- 
barti (61. 786/1384) tarafindan §erhi; ba§i: ^IjW*^ Ul ... ujlUiwj A^-' 
i-MOI^OljTU. (Bk. Br. S. -I, 285); 11. Y. 71* de talhts hulasat al-usul 
li Vasiyat al-Imam al-A r zam ; ba§i: J^^Ji ^'j J 1 ^ 1 £*>) <S& -iu^ 1 " 1 ; III. 
Y. 92 b . de Nacm ad-Din Muh. b. Ahmad al-Gayti (61m. 981/1573) nin 
sozlerinden Salim b. Muhammad as-Sanhuri (61m. 1015/1606) nin topladigi 
Fail laylat msf mm frfban adh risale (Br. S. II, 468); IV. Y. 103 b . de 
Nacm ad-Din al-(jayti'nin Risdlat al- c akidasi; ba§it a>. l\J* J A <S& ■^•^" 1 
... r M-Nl ; V. Y. 118 b . de ayni zatin a\-Acviba IVl-as'ila ablati c alla- 
kaha Nacm ad-Din al-gayji (Bk. Br. S. II, 468.7) vardir. 

Topkapi Sarayi Miiz. Kiit. Arapfa Kat. Cill 4. — 2? 



418 Arapca Yazmalar 



8771 E. H. 851 

Aharli kAftit. 195mm. boy ve 125--. en inde 72 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70— uzunJ . 21 sahr. Miklepli yanm kirm.z. deri ciit. 

I. Y. 1"\ de Akmal ad-Din al-Babarti (61. 786/1384) nin Fikh at-ak~ 
We yazdi£i ?erh; basi: — ±X3\^&\jL* ^,\j U c>lU!^ ^j-l . j| y 
56". de Abu Hartifa'nin Vasiy aftnm Talhls hulasat ahusul' adh anonim 
bir §erhi vardir; ba§i: J* ] <*j* >Uj ji-l^i ^Jl zJ-\ 

8772 E. H. 853 

«? wt^l vl7nT S ' 1 km ' 215mm " b ° y ve 135mm ' eninde 123 yaprak. 
h5 'I' Jm 7 ° mmUZUnl - 27 sahr ' Mu ?tafa b. Musa eJiyJe istinsah 
edilmistir. Miklep ve § emseli kahve rerigi deri cilt. 

<ai \.X' ^^ C ° mar b ' Muhammad on-Nasafi (61. 537/1142) nin 
-4*« id me Ahmad b. Musa ai-HayaJl (61 862/1458 den sonra) nin haai- 
yesme Kul Ahmad'in hasjyesi; basi: ... dTVT J. iU^ M «| ei'L^. (Br 

• 7 u 59) \ ] I' T; 64b ' de ayni esere SaCd ad " Din al-Taftazan (791/1389) 
in §erhine Mushh ad-Din Mustafa al-Kastalani (61 901/1496) nin hasi- 

yesi; bas>: -u> ^ *jUl f l jr VI^ J rfJ |l iJ-l (Bk . Br. S. I. 760)- 111 Y 92b 

de Ayni esere Ramazan b. <Abd al-Muhsin al-BlbistT al-VazJ.I (6J.'979, 

3571 civ) nin hasjyesi vardjr; ba§i : ... ^I, ^.-1\ <iJ-l (Bk. Br. S.I, 759). 

8773 E. H. 859 
Aharli kafcit. 220—. boy ve 155mm . eninde n2 y& - jf _ 

de a rfcnt neShi ^ 10 ° mn " UZUnK 2? Satin Mik,CP VC §emse " kahve ren ^ 

Bu mecmuada I. Y. 5*> de Muhammad b. Ibrahim b. <Abbad an-Naf- 
zx ar-Rondl (61. 792/1389) nin ^J\^ j ;, ; ^; ;j )l ad Durrat al-musay- 
yada, fi §arh al-Mur§ida adh eser; ba§i: ... -Uill-iJlJU J.i tm, miiellif 
icin Br. S. 11. 358); II. Y. 92* de al-Mukaddimat M^SanDrf/ni. Y 9 Td e 
Sarh al-Mukaddimat Li'sSanusI, ba§i; ... IJ^Wj odUl«j aui-i ]V Y 
94b de yine Sanusl'nin <Abdal ahl at-tavhld adh eseri; V. Y 102"' de 
yine Sanusl'nin al-Cumal ai-Mursjda ve as-SanQsiya al-Vusta adh eseri • 
ba§.: ..-* j r .^ ... *>1UIwj 4J-1 (Bk. Br. S. Ii, 355. III.) vardir. 



Degisjk Konularda Risaleler Mecmualan 419 

8774 E. H. 901 

Aharh kagit. 207 m "i- boy ve 140 mm - eninde 116 yaprak. Sahifede 
nesihle 80 mn >- uzunl. 21 sahr. Tahminen XII. (XVIII) asirda kopya edil- 
misUr. Serlevhalar miizehhep, cetveller kirmizi. Miklepli koyu kahverengi 
deri cilt. 

I. Y. 3 b de Bayzavi (61. 716/1316) nin Tavali al-anvarma Sacakli- 
zada Muhammad al-Mar'as. (61. 1150/1737) nin Nafr at-Tavalf ismi ile 
§erhi (Br." S. I, 743) ; II. Y. 100 b de Badr ad-Din al Hasan b. al-Kasim 
b. c Abd Allah al-Muradi b. Umm Kasim (61. 749/1348) in J JUl^l 
■jUIJ_,j> al-Cana'a-dani ji-huruf at-ma c ani adh filoloji'ya dair eseri ; 
ba§i : ••• !»"■**- J c <-»!*-> «Tl^L.j cJ,\ i c J.*- Jc ..uU ,..»£ uua-l vardir. (Bk. Br. 
S, II, 16). 

8775 E." H. 910 

Aharh kagit. 213 mm - boy ve 135"> m - eninde 184 yaprak. Sahifede ta- 
. likle-70"""- uzunl. 21 satir. Mustafa ya c kula zade eliyle 1115 (1703) de 
Istanbulda istinsah edilmi§tin Miklepli visneciirugu yanm deri cilt. 

Bu mecmuada: I. Y. l b . de §arfi Kavd c id al-'ajca'id li'1-Gazzali (S. 
I. 746.3); basi: • •• »£*9 j^J™" b ^fr^T"?^ ^ H- Y. 80 b . de Sadr ad-Din 
zada'nin Nubza min al-holccfik va zubda mm ad-daka'ik adli eseri ; HI. Y. 
90 b de ayni zatin Tafsi'r s'urat al-Ihlas'i ; IV. Y. 100 b ., 10l b , l02 b , 103 b . Ha- 
rd? C ala'l-Kazi Bayzavi; V. Y. 114 b de Muhyi'd-Din b. al- c Arabinin ar- 
Risalat al'-ahadiya'si (S. I 798.108; VI. Y. 120 b . de Ibn Sina'nin Rasala 
Daf'~ al-gamm (al-ltavf) min al-mavt (S. I. 814, 14 b = 820,63); VII. Y. 
1282 b . de Ibn Sina'nin Tofsir surot al-IhtSs'i (S. I, 814-1); VIII. Y. 136 b . 
de Sadr ad-Din-zade'mn Tafslr sOrat al-lhla^i (S. II. 673, ad. V 3); IX. 
Y. 143 b de Ibn Sina'nin R. ffilm annafs\ ; X. Y. 148 b , 184 b Muntaha- 
bat min al-fava'id al Hakanlya al-Ahmadiya (Bk. Br. S. 673), bunlardan 
ba§ka aralannda feva'id vardir. 

8776 E. H. 913 

Aharh kagit 175 mm - boy ve 130 mm - eninde 81 yaprak. Sahifede adi 
talikle 90 mm - uzunl. 21 satir. 912 (1506) de kopya edilmislir. §emseli 
koyu kahve rengi deri cilt. 



420 \ Arapca Yazmalar 



\ i 

^ Husn va kubh uzerine risaleleri havi bir mecmuadir: I. Y. l b de 
Hasitjat al-Kesteii "ala'l-Mukaddimat al-arba allati avradaha Sadr as- 
$ar?a fVs tavzih. (Bu eserden Vehbi ef. 2027 Y. 83 te bir nusha var- 
dir) ;\ basi : • - • ^1*1 -il^li^ & Jl *ui-l H. y. 9 b Havyat 'aWUMukaddimat 
al-arba' li Sadr a§-Sari c a II Ion Had Hasan; III. Y. 23 b Anonim $arh 
Maglafat al-cazr al-asamm ; IV. Y. 25 b de Fava^id; V. Y 27 b de Risa- 
la fi hall al-cazr al-asamm li Hatib-zada ; VI. Y. 51 Fava°id ; VII. Y. 
53 b Talika C ala'l-Mukkadimat al-arb c li c Ala D ad-Din al-Arabi (Molla 
c Arab); VIII. Y. 80 b . de As'ila Ibrahim Qekbi lbn Hatfb-zada vardir. 

8777 E. H. 917 

Aharh ka£ t. 205™™- boy ve 150""". eninde 220 yaprak. Sahifede ne- 
sihle •115"«». uzunl. 23 satir. MiielJif Lu\l Allah b. Muhammad eliyJe 1184 
(1770) te 1 ncisi Fas ve ikincisi Marakus sehrinde istinsah edilmistir. 
Miklepli kirmizi yanm deri cilt. 

I. Y. l b de Lujf Allah b. Muhammad al-Arzrumi (61. 1202/1788) nin 
Ma'aric al-anvar fi madaric ai-asrar adh asma 5 al-husna serhi ; basi: 
.^XiU-ii jl^! r ^ >o u (Bk. O. M. II, 12); II. Y. 94 b de ayni mil- 
elhfin al-Htkam aWAta'tya adh Ahmad b. Muhammad b. Abd al-Ka- 
rim b. c Atr Allah aMskandan (61. 709/1309) nin eserine serhidir; basi: 
. jU.VI., xVI Jj! V U l r -jl;r o>j l r > js. Uj j^TiVl ehjk t j ojL 

8778 E. H. 969 

Aharli kag-it. 215'™. boy ve 160mm. en inde 111 yaprak. Sahifede 
ince taiikle de£isik sayida satir vardir, bir cok sahifeleri bos birakil- 
mistir. Miklepli kirmizi deri cilt. 

Bu mecmuada belli bash bir risale olmayip bir cok ayetlerin tefsiri 
hadisler, mevizeye dair nasihat v.s. fevaitten ibarettir. 

8779 E.H. 1C66 

Aharli kagit. 175>«"'- boy ve 120"'"*. eninde 285 yaprak. Sahifede 
harekeii gu2el nesihle 60-™. uzun i t n satir# c A| , b H asan e ]j y j e 120 2 
(1788) de kopya edilmistir. Serlevhalar miizehhep, cetveller yaldizla ve 
kosdikli visnecurugu deri cilt. 



Degisik Konularda Risaleler Mecmualan 421 

I. Y. l b .de<Alib. Suljan Muhammad al-KarVn\n r ~»V1^ylj r -~Vlw^1 
al-Hizb al-a c ?am adli virdi ; ba§i : jlOC- ^> <S^ ^' ; II. Y. 95 b . 'de 
jjJiw.Ufl.Wl c ^ §arh asma 3 ashab al-Badr; III. Y. 119 h de Ahmad b. 
Mustafa al-Balami (Balayl) nin (T.) kaside-i Burda serhi; IV. Y. 220 b . 
de Kamal Pasa-zade'nin j-<*v J*>-1» «±~> (^* Manzum kasida Tanta- 
rani terciimesi ; ve sair dua ve salavat ve hikayeler vardir. 

8780 E.H. 1302 

Aharh kagit. 185 n »»' boy ve 130™™- eninde 116 yaprak. Sahifede 
arap neshi ile 90 mm - uzunl. 18 satir. Birinci 'risale Ayyub b. Ayyub al- 
c Amiri eliyle 723 (1323) te kopya edilmistir. S6zba§lari kirmizi ile. Mik- 
lepli kirmizi yarim deri cilt. 

I. Y. 2 de §ayh abu'l-Hasan a§-§azall'nin tasavvufa dair basi eksik 
risalesi; mevcudun ba§»: ... ol^Cdl ^ V >»-U j U Jbl^yiJ-..; H. Y.96 da 
ba§i ve sonu eksik Muhammad b. Talha b. Muhammad al- c AdvI (61. 
652/1254) nin J-JI«iJUI.*>M.tfA <Ikd ah f arid bV l-Mahkas-Sa c id' i vardir; 
bu eserin tamami icin Bk. A. 2287, 2469, 2424, 2541, 2554. 

8781 E. H. 1309 

Aharh kagit. 210"»»- boy ve 140™"- eninde 126 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 100«»»- uzunl. degisik sayida satir. 3. risale 1C83 (1672) te kopya 
edilmi§tir. Vi§necuriigu yarim deri cilt. 

I. Y. l b . de Muellifi zikrolunmiyan ^Jh viLdl-Jji j v: -'l^y-» Futuh al- 
Gayb fi izalat a§-sakk va'r-rayb adli risale; ba§i : £}jj\ r>' ^J 1 *»-^' 
... ^f , wnjjLM ; |l. Y. 33 b . de Muellifi ve kitap adi bulunmiyan ahlak, 
akaid ve tasavvufa dair eser; ba§i: ••• *-' l ~»- 1 v >lt'i*'U-l- tfylWU (C tJli!Jj-l 
III. Y. 100 b . de Muhyi'd-Din b. al- c Arabl'nin V^ M '^ry* $ar{t al-ai- 
far as-sufiya; ba§i: • ••J> | i l r J ^J J^' i/.Al^L* J* ^-j j-O ^» 1 - v3 " 1 
(Br. S. I, 797.70); IV. Y. 106 b . de Muhammad b. Isma c il b. Mahmud 
al-Badr ar-Rasid (61. 768/1366) in jCtfiiUH A tfaz at-kufr'i basi: -H l*« ' 

^JiCjJ* 11 ^.lTuU (Br. S. II, 88); V. Y. Hl b . de ^IcUls-i j ^: R. )?l- 
makamat as-sab c adli anonim bir risale vardir; ba§i: ^b*+*~^ j^ *»>■"■ ' 



422 Arapca Yazmalar 



8782 e.h. 1310 

Aharh kagit. 220 ™"- boy ve 155""" eninde 200 yaprak. Sahifede 
de£i§ik yazi ile de£isik uzunluk ve sayida satir. Son risale as-Sayyid 
Abd Allah al-HaJabl eliyle 1190(1776) da kopya edilmi§tir. Miklepli si- 
yah yanm deri cilt. 

I. Y. l b . de c Abd al-Ganl b. Isma c Il an-Nabulusi (61. 1143/1731) nin 
<L-^>lji> J ^l c la- Miftah al-ma c iyya fi tank an-Nak? bandiqya ; 
ba§i: ...4 : ljViolJ-JI, c-r a^jHviJ-l H, Y. 79 b . de yine c Abd al-Ganl an- 
Nabulusl'nin ^.illoJ^I al-Ma c arif al-Gayblya; ba§i: .i>:->lljjJUiH C jti*bji-l 
(Br. S. 474.45); III. Y. 116 b . de yine onun f ,-Jl.lJ* U : ^j ^.Hwi Naticat 
al- c ulum va nasihat c ulama'r-rusum ; ba$i : ....j-LUl ^IIj.* l/^~j LV^ Jig 
o^ili^U ^U l, f4 a\ . iv. Y. 147 b . de Molia Ibrahim b. Hasan al-Guranf 
al-Kurdl (61. 1101/1697) nin .UVI^'l^v jl^. » ■jj'yi^ij/, ^ j 4U; 
« l ^ c >*j; basi: •,.^l r tll>.v r: ill^ r: J3.l cr il J !lA'ai-l"v. Y.171 b . de Muham- 
mad Sams ad-Din b. al-Labban (61. 749/1349) nin " Jl ol r ^Uol"^bj 
v UWl^Vljl.. /?„</</ al-al-SySt al-muta?abihat ila ma c anVt-ayat al-muh- 
kamat; ba§] : ^-U^ ^Jlol^^-illj. a* Aia^ y\ J-Jl^ £_i!l ... £.~J'Jli ' 
... <;\^ } i'U jj Jl .iu* juj Li ... oUl^ ^-^IJUe^JIJ. Jjf\ 

(Bk. Br. S. II. 137.3) 

8783 E.H 1311 

Aharh ka£it. 163™ boy ve 103™. eninde 68 yaprak. Sahifede ne- 
sihle degisik uzunl. ve sayida satir. Miiellif Muhammad Ra'fat al-Arzu- 
ml eliyle 1208 (1793) yazilmistir. Miklepli visneciiru£u yanm deri cilt. 

I. Y. l b . de Ibn al- c Arabi (61. 638/1240) nin tasavvuftan ^~L\$l~j R. 
al-Hacib adh eseri; ba§i: hy '■*; *'-f 4 o> *'l .^ <:c a, W:^ ^jjl .uui-l (K. Z. 
860). II. Y. 20 b . de Muhammad al-BusIrfnin ^j^Isju-UI sinden munta- 
hap parcalar; basi: •U'Vld.ij j, uS HI. Y. 24 b de kimin oldu£u bilin- 
miyen bir meahi resulu mutazammin <-*l:)l;-u*a)l- basi: U 4»Uj ju> ...» jJ-\, 

m - - / ****** • , /■ * * ^j ^ 

oU" ^ j^ ^IJ* liT; iv. Y. 44 b . de tasavvuftan anonim J r > U J ^l— j 
\- lc R. flma yu c avval c alayh ; basi : £._->«*» >«i *)\» l<j i«>^ r C V <Ji» J.c jT 
...Uc J^.MiVl J; V. Y. 52 b . de c Abd al-Ganl an-NabulusI'nin C l-J>.l 
A^yi;^j ^.* « ^^iii 1^^ al-maksud min ma c na vahdat al-vuoud; 



Degisik Konularda Risaleler Mecmualan 423 



ba§i: ... tyrsl'Vi *JU.\J*\ <v> L. J* i^y oW' <^' VI. Y. 63 b . de Abd al- 

Gam an-NabulusT'nin ^^i'loli p> j ^-.Ji^l^ Cavahir an-nu§u§ fl 
hall kalimat al-Fusus; ba§i : ••• o^^ 1 ^** *^\ *»^»' 1 

8784 E.H.1313. 

Aharh kagit. 280""»- boy ve 165"»*- eninde 400 yaprak. Sahifede ta- 
likle 95™>- uzunl. 19 satir. Sarihi Fusus Bosnali San c Abd Allah efendi- 
nin eliyle 1051 (1641) Zilhiccesinin 15 de yazilmishr. Cetveller kirmizi. 
Miklepli kahverengi deri cilt yesjl bez kaphdir. 

Bu mecmuada Y. l b de San Abd Allah efendinin \-i" % **-_ 
Sarh kasidei Ta'iyesi ile 38 adet adi belli olmayan risale vardir. 



- CJ 



8785 E.H. 1540 

Aharh kagit. 205 mm - boy ■ve ; 130 mn >- /'eninde 117 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70™ m - uzunl. 25 satir. Muhammad b. Mustafa eliyle 1105/1644 te 
kopya edilmis.tir.S6zbas.lan kirmizi, kahverengi yanm deri cilt. 

1. Y. lb. de c Azud ad-Din al Ici'nin Adab al-bahs risalesine Muham- 
mad at-TibrizI al-Hanafl (61. 900/1404) nin yazdigi serhe Molla-zada'nin 
ha§iyesi ; ba§i : ••• obit** oLu* ^-$ t)y»; II. Y. 9 b . de ayni esere c Abd ar- 
Rahman al-Kurdi al-Amidl'in hasjyesi; ba§i: £/><*: J w'^VIi:* j. \> i)ju*i' 
-■.•JfUl HI. Y.34 b .de Kara Halil b. Husayn abu'l-Falahin hasiyesi; ba§i: 
v i^!I j4 UIj v llJ.l r4 ii ^Jl -OmJ-I; IV. Y. 56 b . de Minkarl-zada Yahya b. c O- 
mar (61. 1088/1677) nin ha§iyel al-ha§iyesi; ba§i : vJ^lbUkV j- jui £> JL d-l 
(Br. S. II, 288); V. Y. 44 b . de Muhammad ad-Dabbagi'nin hasjyesi; ba§i: 
... 4-jJi U* slinks. VI. Y. 57 b de Sahrl-zada c Ali as-SivasI'nin ha§iyesi; 
ba§i: -a- or'V ^aII.^ij* i£+\\ 3 a ^> ^ J-i ; \j\\. y. 81 b . de c Omar b. Ahmad 
CillI (1122/1710 da sag) nin ha§iyesi vardir. 

8786 E. H. 1541 

Aharh elvan kagit. 200^m. boy ve lKHm. eninde 112 yaprak. Sahi- 
fede talikle 55"»»- uzun l. 17 satir. Racab b. Husayn as-Slmavi eliyle 1079 
(1668) da kopya edilmi§tir. Cetveller kirmizi ile. Miklep ve semseli ko- 
yu kahve rengi deri cilt. 



424 Arapca Yazmalar 



I. Y. 1 de Azud ad-Din al-Ici'nin ^M v bT Adab al-bahs'i; II. Y. 
l b . de c Azud ad-Din alJj (61. 706/1355) nin ^IU*T risalesine Muham! 
mad at-Tibrizi al-Hanafl (61. 900/1494) nin <J±tflJj\ a r-/?. ai-Hanafiya 
adi ile yazdigi §erh; basi: ... t.!»l* JU -Oilj- r J-\ dH (Br. S. II, 287); III. Y 
13". de aym esere Mir abu'l Fath Muhammad Tac as-Sa c idi Ardabili'nin 
§erhi;basi: v lki-l,U*l J* «J-I (K ."z. 41 yukarda); IV. Y. 43". de Mir 
QeJebi'nin aym esere hasiyesi; basi: ... Jj^» Jl : -* Jy 

8787 E. H. 1542 

Aharh kagit. 205—. boy ve 120— eninde 67 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 60™, uzun i. 17 sahr> ara ve kenarJarda ha§iye ve not|ar h 

bozbaslan kirmizi ile. Kahve rengi yanm deri cilt. 

I. Y. 1". de c Isam ad-Din al-Isfara'ini (61. 943/1536) nin.Sarf ve na- 
hiv ve bayana dair v^' 1 ^^ Mizan al-adab adh eseri; basi : JUI ^.ai-l 
••• oU>> U j* (Bk. K. Z. 1916; Br. S. II. 571); II. Y. 59". de Sayh Ah- 
mad al-Hamavi'nin munazara adabina dair manzum eserinin serhi; basi: 
J,Ua< dti j* ~^i jsi- .yi v/» ^ U *». hi. y. 62". de .>Lil v bl j 4L, R.f £ 
Adab al-munazara basi: ... J^U^I, j 6i> Ul_, j^ll^iy J-\ vardir> 

8788 E.H. 1544 

Aharh kagit. 210™. boy ve 165mm. en inde 168 yaprak. Sahifede 
degisik yazi ile degisik uzunl. ve sayida satir. Miklepli kahve rengi ya- 
nm den cut. Sahife kenarlannda ve aralannda notlar vardir. 

I. Y. l".de Fava'id;II.Y.5". de Abu'I-Kasim al-Laysi as-Samarkandi 
(61. 888/1483) nin *M-\ isffara risalesinin lsam ad-Din Ibrahim ^Mu- 
hammad b. <Arabsah al-Isfara'ini (61. 944/1536) tarafmdan serhi; basi: 
5J1-UUJIJI ^illAjlJ^. (Br . S. II, 259); HI. Y. 43". de c AJa'ad-Din c Ali al- 
Kusi'nin o'--lci. Matn isti'ara'si; basi: ^»-*Vij jU^S aJ-l. jy. y. 47b. 
de Mestci-zada c Abd Allah b. 'Osman'nin jUlob** j *IL. ; r[ /,- c^-j 
al-macazi; basi: ... i 7 Jbi\i J mjJ' iJtililT ji» j«. i Ur . V. Y. 67 b . de as- 
Samar^andi'nin «jl.:~l A/Z^ra risalesine Ahmad b. Muhammad an-Nafi c 
al-Kazabadi'nin hasiyesi; basi: ... oL^Jii j^VUU;, fctfjlji^j j^ ^jj| aJ-1 
(Br. S. II, 260 ortada); VI. Y. 93". de As-Sayyid c Abd al-Vahhab b. 
Husayn b. Vail al-Amidi'nin (61. 1193 1779; al Kazabadi'nin eserine hasi- 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 425 

yesi; ba§i: ... JUIU* jUVIjU- tfjjl AaJ-l ; VII. Y. 160 b . de c Ali al-Kus- 
ci'nin ajLt-VI^IUj R. al-isti c ara'sinin metni vardir. 

8789 EH 1545 

Aharli elvan kagit. 205 mm - ve 130 mm - eninde 105 yaprak. Sahifede 
talikle 65 mm - uzunl. 23 satir. Miklepli vi§ne curiigu yanm deri cilt. 

I. Y. l b de \~*J>\rA J* ^si'^'l^ «^-l- Hafiyat Muhammad a$-$a- 
- " * " " i 

rani$i c ala $arh al-Va±Uya li c lsam ad-Din ; ba§i: J^*'^ cnl^l^j -**>*-**"•» 

... j&\ -Jl ^ Af la.wjp r ^ J^ 11. y. 53 de as-Sayyid a§-Sarif'in jojsII j *IL> 
jLxiVI /?. /;>/ tardld al-infi$all ; ba§i : • • • ^l?- ^ J* o5t— M^ ^1 IT uu*-l 
(Br. S. II 306. 36) ; III Y. 53 b de Hamid b. Burhan b. abu Zarr al- 
Gifarinin iJUoUyiif J ^Uj R. fi sdab al-mufala c a si; ba§i : o* •»*• •»*• l* 1 
o:>Uljlfcj1 Jlr 4.IIL. j .^1 (Br. S. II, 1014); IV. Y. 55 b. de ^:" V- L 
\^ ylj-yi Jp f^h) J ,Ha$iya Lyas b Ibrahim al-lrani al-Kurdi; Bo$i: 
^UIJiiL ..W*o/»ul J^.^Wa-j-dy (Br. S. II, 289 V ukarda);V. Y. 60 b. de 
jl^yJI ^w»0 4j.;»j)ljyi J* a-^U Ha$iya c ala $arh al-vai ( iya jil'Mas^ud 
a?-$irvarii t Ba§i: Oj--»-l Jfj Af 4ili. ^ j« fMJIj ;_>L»1I ujlUl^j <ii.J-l ; (Kenar- 
lannda Mas r ud'un §erhi yazihdir); VI. Y. 81 b de c ~ J* ,U.)lji< : ^L 
C^-M'^.-sJ \~»J\ Ha§iya abi'1-Baka b. c Abd al-Bakl al-Husayni al-Hanafl. 
(1050/1640 civ., Br. S. II, 288 a§a£ida) ; VII. Y. 87 q de J.j>» J* ■»- V^ 
'ixi.ll^^i jt Ha§iye Sayyld c AlI al-Haruyl c ala §arh al-Vaz'iya li §ayh 
al-islam; ba§i: ••• A* I'dlVl ^>i\i ^ ; VIII. Y. 102 b de i j-il *K-J l 
4,aJ,JI^U.JI c ^ : Jc j.jjilj* jl- j^M Jl /?. 5a^/^ M/i al-Haruyi c a/a ?arh 
ar-R. nl- c Atudiya: IX. Y. 104 te Hafi? ad-Din Muhammad b. c Adii 
Ta§kandf» r -*l^£Jl.iJj;L»'Ma < arik al-kataib adh eserinin ilmi vaz'a mutaallik 
bahsi ; ba§i : ob^ll^., jl ^ J ^Lai^-s Jc <-jlJlocXil«r, M (Br. S. II, 
1043. 9). vardir. 

8790 E.H. 1546 

Aharli elvan kagit. 200 m ™- boy ve 115">m. eninde 84 yaprak. Sa- 
hifede talikle 55 mm - uzunl. 19 satir. Son risale §ayh Muhammad eliyJe 
1097 (1686) de kopya edilmi§t r. Serlevhalar muzehhep, cetveller yaldiz. 
Miklepli ye§il yari den cilt. 



426 Arapca Yazmalar 



I" Y. l b de Mir' abu'1-Fath Muhammad al-Ardabili'nin i o-i. fl-, /?. 
al- c Atudiya fN-adaVz §erh; ba§i: ... wlkii r l«il j c «OjJ-| (K Z 41). U 
Y.35» de Abu'I-FalSh, Kara Halll b. Hasan'in Abl'I-Fath'in §erhine'ha- 
■ Siyesi'basi: v^'fM tfji -.AiJ-l. m. Y . 66" MiieJlifi bilinmeyen muna- 
zaraya dair bir eserin aym zat tarafindan § erhi; ba§i: ^UV ^4)1 i^l 
••• * l ; IV. Y. 73 b de vine adabi munazaradan anonim muhtasar bir 
risale; ba§i: ... '<&>'& elUjiJJllj ^LUI v j -i J-! ; y. Y 74 b de vine 
munazara adabina dair kisaltilmis. bir risale; ba§i: J-'L- jC^^^yiJa^,; 
VI. Y. 75" de as-Sayyid a§-§arlf al-CurcanI(6im. 816/1413) nin £j\ M-j 
R. fi'l-Vazi'nin serhine Mir Abu'J-Baka'mn talikati ; ba§i : -u^.j</l~.~ «.-|, 
-^jVjJ*^0 (Bk. K.Z. 898 orta) vard.r. 

8791 E.H. 1598 

Aharh kagit. 225— boy ve 165— eninde 80 yaprak. Sahifede 
nesihle 85— • uzunl. 35 sahr. Ahmad b. Ahmad b. c Abd Allah al-Ha- 
mavi eliyle 1112 (1700) de kopya edilmistir. Miklep ve §emseli visne 
curugu deri cilt. ■ * 

I. Y. 1» de c Abd ar-Rahman b. Ahmad al-Cami (61. 898/1492) nin 
al-BusM (61, 694/1295) nin al-Kavakib ad-durrlya adl. kasidesine yaz- 
digi serh ;ba§i :-..<--!. I^.JUCj^.iiJjj JC ^J.\ j,J.\. jj Y.39 b deNacm 
ad-Din Muhammad b. Ahmad b. c AlI al-6ayti(61. 981/1573) nin W^VI 
^U^dl^^i^ j al-Umural-muhimma fi ma'rifat ahkam mi c rac 
an-Nabi hazihi'J-umma adl. eseri ; basj : UVIJ ... xf- l^ ^ '^ ^\ ^J., 
...I>^ Br. S. II, 468 Br. S. II, 467 de bunun Mi<rac al-kubra M 
as-sugra ve Ibtihac bi'1-kalam <ala'l-isra va'i-mi<rac adh iic eserinden 
bin olmasi muhtemeldir ; III. Y. 74 de Muhammed b. al-Kasnn b. Is- 
ma c il al-Buhari (61. 1111/1699) nin ^JU^IIJ lJU\^\, .J^IyJi AI _ 
KavaHd almukarraro va'l-fav&id al-muharrara fVl-hra'at as-satfa adli 
risalesi vardir (Br. S. II, 454 yukarda) 

8792 E.H. 1603 

AharJ. kagjr. 225--. boy ve 145— eninde 24 yaprak. Sahifede 
nesihie 85-. u , unL 13 satn , Ser]evha ye bap ^^ miizehh cet _ 

veller yaldiz. Miklep ve semseli kirmiz. yanm deri ve ebru cilt 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 427 



I. Y. l b de AbQ Bekr Muhammad b. al-Hasan b. Dwayd (61. 321 
934) in bir kasidesi; ba§i: M 1 j .r^-J'cJp. "i.rij l 4 ili '^ ol *\Jk \ ; (Br. S. I, 
172); II. Y. 18 de Abu ( Alf Muhammad b. alMustamir al-Kutrub an- 
Nahvl' (61. 206/821) nin Jugata dair al- Musailas adli ^Wlmanzume- 
sinin ismi bilinmeyen biri tarafindan §erhi. 

Ba§i : .J^*- i U-lj *-.LCUj >\j *Ji^ z!uL\J\zf ■)** ^jj j».j.| J» 
Bk. KZ. 1852; Br. S. I; 161. ...o-'-J* 

8793 E.H. 1606 

Aharh kagit. 190™™- boy ve 135mm. eninde 57 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli guzel nesihle 85™™- uzunl. 11 satir. Qavu^zade Sayyid c Alf eliy- 
Je (1115/1703) te istinsah edilmi§tir. Cetveller yaldizli. Miklep ve $emse!i 
vi§ne ciirugu deri cilt. 

Macmu c at al-kasa'id 
I. Y. l b de Zayn al- c Abidfn b. Husayn'in tahmisi; ba§i: JJIjii'jL" 

... »UJb j J:*n ^j .\j&\> II. Y. 10 b de A§. Sanfara' b. al-Avs'in . Vj Jl V v 
Lamigat al- z Arab\ ve sair e§ar vardir. 

8794 E.H. 1708 

Aharh kagit. 175mm- boy ve 105mm. eninde 139 yaprak. Sahifede 
talikle 65mm. u2un |. 15 sahr Miklepli kirmizi yanm deri cilt. 

1. Y. l b de Ibn Sina (61. 428/1036) nin iljJtll^ oljliVl al-Ifarat 
va't-tanbihat'mm 9. ve 10. namf lannin §erhi ; ba§i : J ^-kll Jo? I 
t*&\\3 J jUi U^Ul oUli. ; (K.Z. 94); II. Y. 53 b de Haydar b. Mu- 
hammad b. abl-Bekr adli miineccimin v v >-' ; »^ ^d" 1 -^" Tuhfa-i $a- 
hi dar ma c rifat-i Astrolab adli Farsca eseri ; ba§i: ^-Li J.u-L-j-u j # -w- 
fy isX V T ; HI. Y. 82 b de f &Hj f^u J~ ^Madhal-i manzum fi'n-nu- 
cum; ba§i: ^-Ci U.I j^btf ^iji ji^ l/b ^. IV. Y. 96 b de Jj^^Vjjj 
oljbi-l Ruz-nama-i cadval-i ihtiyatdt; ba§i: o^U ,___* jjj Jjl a^Vy* 
»s*); V. Y. 99 da j }i ^\ V &T ^^T Kusuf-i afitab bVs-iuhur; VI. Y. 



428 Arapca Yazmalar 



103 b de J-Jlj <r-j* V!L> R, Fartsiya fi'r-raml; ba§u ...odULo *»J-l 
...^ ji c~ij^& j\ VII. Y, 122 b de Ibn Sina'nin felsefi kasidesine arap- 
ca ha§iye ; ba§i : t>l Ji 4i_j-.:li«a.^ifl ;.iL -»«♦ .. J^-j J* J^-Jlj »m>- j». -am*- 1 
•^-; VIII. Y. 127 b de Abu'J-Fath c AJi b. Muhammad aUBusCi (61. 401/ 
1010) NGniye kasidesi ile Farsca manzum terciimesi ; ba§i : ^V^j -» 1,; ^3 
^^^i-I^^^^^Ui (Bk. Br. S. I, 445). 

8795 E.H. 1720 

Aharli ka£it. 190«nm. boy ve 125 m "i- eninde 203 yaprak. Sahifede 
nesihle 70 mm - uzunl. 19 satir. SerJevha miizehhep, cetveller kirmizi ile. 
Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri cilt. 

Rasa°il Kdmal Pasazade Ahmad b. Sulayman (61. 950/1512). 

I. Y. l b de JjL";^- .*-£ Tafsir sura tabarak; ba§i : ^ Jl«> ££~ 

f UjVI Jcr .l>IJjj.; II. Y. 8 b de f >-» Tafsir "Amma ; III. Y. 13 <K-j 
j-J, U» R. /fo Z o va kadar;\V. Y. 30 b de Ji-*j>l -M J:*^". c;:-^' J ^Uj 
R. fi /aM/£ /a/z az-zindik; V- Y. 36 b de jJ* y l*T q„-i §arh Adab 
c Aiud: VI. Y. 41 b de ^loU.*- ^ A: a /o/ al-'flMm; VII. Y. 50 b de 
cUbV.,1 *_ii, 4Lj /?. l/ a/ fc/ av /a^ al-banatyVlll, Y- 54 b de jL» <*V- R. //a- 
£i/:a/ mo'fii/; IX. Y. 56 b V^- ^ b > ^ l -J R. Mu c annasat sama c Iya; X. Y. 
58 b de Jl- Al f 5ir jT^ljUU, /?. Inn'l-Kur'an kalam Allahu ta'ala: XI. 
Y. 61 b de <rii. *-j /?. Musakala; XII. Y. 64 b de ^K-i^j R.Msbat 
at-cam' ; XIII. Y. 66 b v ^ ^ U J #. gayA ,- XIV. Y. 76 j»>lj^ <JL> /?, 
Halk-al-Kur'dn; XV. Y- 80 b de -^ •£er ,, Jr ii ' ^-J /?. Ta/zz/ an-Nabi ; 
XVI. Y. 88 b de Jr* 1 «I*-J /?• /4fc fl T>ai/n; XVII. .. Y. 91 b de f Sj ^JI^ju 
*lkJI Mac/A Q5-so c y wo zamm albatala; XVIII. Y. 95 b de o*^-l*lk; 
/?. al-lstihlaf-, XIX. Y. 97 b de ^V^iij^ /?. ro/AzA; XX. 103 b de 
^jOiXT'^iT 7a/«> ayat al-Kursi ; XXI. Y. lll b de *\j *H-> R. Fa- 
raid; XXII. Y. 158 b de ^ } r ^\jS X &~j R. Tazkir al-kaum ve ta' 
nisihi; XXIII. Y. 159 b de &*£ $j* s^ > £-~-J *)l-> Tashihaksar man 
an; XXIV. Y. 161 b de vfVUjOL-V fl-o /?• 7aVi6 al-kalima al-a'ca- 
miya, XXV. Y. 174 b de jL-YI^ iK-> R. Hasr al-acsad; XXVI. Y. 
184 b de^ i^jSlloliML, /?. a? .za7 al-ilahiya; XXVII. Y. 190 b de J «IL, 
jto t *>U. \+j* d[^ V j^» jMiJIJy R.ji kavl alka'il... fulanan la yalik 
dirhaman fazlan c an dinar. (Bk. Br. S. II, 668-673). 



3 



Degisjk Konularda Risaleler Mecmualan 429 

8796 E.H. 1721 

AharJi kagit. 175 mm - boy ve 125 mm - eninde 122 yaprak. Sahifede. 
talikle 80 mm uzunl. 21 satir. 947 (1540) de kopya edilmistir. Miklepli 
visne ciiriigii yarim deri cilt. 

Rasa°il Kama! Pasa-zade Ahmad b. Sulayman. I. Y. l b »jy-> >-* 
*iW». Tafsir surat al-Mulk ; ba§i : ... JUJjL" H. Y. 5 de ^jVl^U^ 
§arh ahadis al-arba c in 5 111. Y. 15 de t>«».;VL.oU £>t §aih al-ahadls al-ar- 
ba c in; IV. Y. 25 b de **&**■$ j 1L., R. fi'l-Vucud az-zihni; V. Y. 55 b 
de U^VUjOl ,->.,.»" R. Ta c rib kalimat al-a c camlya; VI. Y. 64 b de 
o-j-^j^'j JUj R. fl'1-haykal al-mahsus; VII. Y. 66 da r -U'^ J *lk> 
R. fl hakika al-cism; VIII. Y.-68 de oUb ~ fr . ^IjJljl j ilUj R. fi i n - 
na'J-vacib mucib bil-zat; IX. Y. 74 de ^i-I^JloU J a)U_> R. |j bayan 
uslub alhakim; X. Y. 75 de 'AiLJIj ^lidl j~ JJ* j iil-> R. fi maVn- 
nazm vas-§iyaga; XI. Y. 77 b de ■ tijU> w^ ll oy. o>MJ -Jl-j R. fi'l.fark 
bayn al-havass va'I-mazaya ; XII. Y. 79 b de Ji-».j)1 jL J -Jl-j R. n ba- 
yan az-zindlk; XIII. Y. 84 b de *UI oJ-i*l jL j ilL, R. ft afzallyat an- 
biya 5 ...; XIV. Y. 89 da ^U" J:^" J ^ L J R. fi lahkik maWl-mu'ci- 
za; XV. Y. 93 b de i3^ljl£l J $L.j R. u ,< C az al-Kur'an ; XVI. Y. 99 b de 
jW-i'bLll jL J aIUj R. Jj bayan al-ma c ad alcismani; XVII. Y. 105 de 
j«UI i*j&\ ilUll^ j ^(Uj R. fi §ar h ma kalat al-mufrada ii'n-Nasafi 
XVIII. Y. 110 b de ^ i^lU^i? jl -jua 3 j±\j~ jL j ilL., R. fj bayan 

ma c a'l-ca c al... ; XIX. Y. 123 b de JMh^J «Lo R. fi'-'illa va'1-ma'lul 
vardir. 

8797 E.H. 1722 

Aharh kagit. 205 mm - boy ve 120™™- eninde 237 yaprak. Sahifede 
nesihle 60™n- uzunl. 23 satir. AkkermanI Muhammad eliyle XII. (XVII) 
asirda kopya edilmi§tir. Celveller kirmizi ile Miklep ve semseli siyah 
deri cilt. 

1. Y. l b de iSjl±y*~'» ^ *Ai!U^- J* j.\j». Hava§ x ala sUrat al-Fa- 
tiha min tafsir al-Bayzavi; basi: {%3\jL. J* <^^JJ^ ^jl «>J-I; J|. Y. 30 b 
de Bayzavi'nin J^'b^ ' Anvar at-ianzi /inden Tafsir sural al-Fd tiha; 



4 30 Arapca Yazmalar 



111. Y. 40 da aym tefslrden Surat al-Bakara ; IV. Y. 180 b de j-J-l.\,-VI ^ 
V. Y. 185 de Hasan b. c Ammar af~$urun bulali (61. 1069/1658) nin 



rfeV <- C ,J ^UI r ISiVl '^Mitfim al-mulahassa H hukm ma.al-himissa 
adh risalesi; VI. Y. 188 de <AH b. Sultan Muhammad al-Kgri nin 
^UJI^^U J tJ :>U!uV Fara^id al-kala'id <ala ahadls § erh al-aka'id; 
VII. Y. 194»> de c AlI al-Karl'nin v» cn-~d i.jWlj^ . Ta^ir at-taviya //- 
*aj«/i an-niyya adh risalesi; VIII. Y. 204 b de Yine c AJl b. Sultan Mu- 
hammad al-Karl'nin «U'o^ J SlUlooill al-Mukaddimat as-satima fl 

havfal-hauma'si; IX. Y. 210 b de ^ 0-^ J>. <.lo c ,a Sarh Dibaca 
al-Mutavval Ji-Hasan Qelebf vardir. 

8798 E.H. 1723 

Aharh eJvan kagit. 165™"- boy ve 105™". eninde 158 yaprak. 
Sahifede talikle 80™v uzunJ. 23 satir. Semseli koyu kahve rengi deri 
cilt. 

I. Y. l b de Busirl'nin Kasida ai-Burda's\; II. Y. 4 b de al-KasIda 
zI-Mufarica; III. Y. 6 K al-Hamriqa IV. Y. 6 b de al.K> Tantar'aniya ; 
V. <Abd al-Kadir al-Kilaninin bir manzumesi; VI. Y. ll b de Calal ad- 
Din al-Mahalll'nin Busln'nin Burdasine serhi; VII. Y. 31 b de Tafslr su- 
rat al-Fatiha; VIJJ. V 35" de Kasfda Banat Su c ad; IX. Abu Vahya 
Zakariya al-Ansari'nin <r>:i>j»'^ j\j\ j i^JUiyl a dh Kasida al-Munfa- 
rica serhi; X. Y. 57 b de Sarh al-Kasida al-Hamriya; XI. Y. 66 b de 
Sarh Bad'al-amall; Xll. Y. 87 b de Feva'id; XIll Y. 99 b de Faraiz cet- 
veli; XIV. Y. 97 b de Feva'id; XV. Y. 110 da MunsVat All Efendi; 
XVI. Y. 124 Kamal Pasazadenin Tabakat at-muctahidltii ; XVII. Y. 
126 b de Ibn a§-§arif al-AndalusI'nin kasidesi ve bir cok fevait vardir. 

8799 E.H. 1724 

Aharli kagit. 220mm. boy ve 170""»- eninde 140 yaprak. Sahifede 
nesihle 140-™. uzunl. 35 sahr. 962 (1555) de kopya edilmi§tir. MiklepJi 
etrafi ve sirti yesU deri cilt. 

I. l b de Muhammad b. Ishak b. Muhammad Sadr ad-Din al-KonavI 
(61. 672/1273) nin j\Ji\^\ jl.,-1 J** ^i-iT j jUljUl adh Fatiha suresinin 
tefsiri; basi: ^U-i ^ v l* j L> ^\ <u>.J-l (Bk. Br. S. 1, 807, bir nus- 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 431 

hada 188Q A. 110 da vardir); II, Y. 63 b de Muhyi'd-Dln Muhammad 
b. C AH b.al. c ArabI (61. 638/1240) nin v-JyW:-f K. ah Alf adit risalesi 
ba§i: *V^ij J -^14*- i^l (Bk. K.Z. 1396 asagida); JH. Y. 73 b de 
§adr ad-Din al-Konavi'nin •> jr^'j^l v-:* 5 'r 1 ^ Miftah al-gqyb al-cam* 
val-vucud adli risalesi; ba§i : *»^ e^l^D-* *->*-"" (Br. S. I. 807 asagida); 
IV. Y. I02 b de c Abd ar-Razzak al-Kas arii (61. 730 ve 736 arasi/1330- 
1336) nin 5Jj-J loL^O IsfHahat as-Sujfya'si; basi : «i~^>* ^V tSj) 1 ^ l 
...^Jl^l (Br. S. II, 280); V. Y. 124 b de c Abd Allah b. Badr b. 
? Abd Allah aI-Haba§T Mu c tik abi'l-6ana 5 im al-Harrani'nin J* •UVj.-W 
^'Jij 1 * A\ al-inbah c ala tank Allah adh risalesi ; ba§i: J 1 jjAilljJIJ'* 
;.. o^jUli *_>jl> j»»- -tf-jll AtuJ-t ... .>_}—.* \x ; ■" ), -\- c ■»_>— ^ <*)'*»"j; VI. Y. 129 b de 
<Sll\ c>L^:ill nin 73. babinda zikrolunan ba c zi istilahati sufiyeyi havi 
olan ve R. al-Tirinziya denilen kisim: VII. Y. 133 b de J?L.U^H— j 

R. al-Masa'il ismi verilmi§ bir eserin mukaddimesi ; ba§i: *?■ A-w-l. 

... I'ju- J* -uilj-^l ^.fc; J JyJI. VIII. Y. 138 de Muhyi'd-Din al- c Ara- 
bi'nin Vacd hakkmda bir risalesi; ba§i: J* J»» l ^l -V^l ••« i>ll«)Uj -uwi-l 

... o».t^l vardir. 

8800 E.H. 1725 

Aharli elvan kagit. 205 mm - boy ve 115 mm - eninde 146 yaprak. 
Son risale Had Bekr b. Rustam b. Ahmad a§§Trvani eliyle 1076 (1665) 
da kopya edilmislir. Talikle degisjk uzunl. ve sayida satir. Miklepli 
etrafi ve sirti vi§ne curugfii deri cilt. 

I. Y. l b de c Abd al-Kahir b. c Abd ar-Rahman al-Curcani'nin 
J-^Jl al- c Avamil adh nahvi; ba§i: . . . cnll-Hyj -Cod-l; II. Y. 11 de Ka- 
mal Pa§azade'nin ^ll^bi ^ i)t-o ; 111. Y. 12 b de Abu'l-Hasan c Ali b. 

al-Magribi nin -**)\ «-»l~J-t jyJIj "k»^» Manzuma ffl- c ukud al-hisab 
bl*l yad'ine 'Abd al'Kadir b. c All b. §a c ban al- c Avfi'nin serhi; ba§i: 

... ^J M ,>. J^\ ai» -u> Ul ... ^VUI VJ *bJ-l ; (Br. S. 11, 1020); IV. Y. 19 b de 
J'ij^ J ^"J R. fi'l- c aruz, Farsca ; ba§i : •* <£ k? -£iU J i 1*1 cnlUloj <ua>1 

... Lz*\ j'V> V. Y. 22 b de Ibrahim b. as-Sirl az-Zaccac an-Nahvi (61. 
311/923) nin jUVijt v t-f K. halk al-insan; basi: ... JUI £jdl 1>-I 
^I-j.j^JJuHj;! (Br. S. I, 170); VI. Y. 41 b de Nacm ad-Din AbuV Ab- 
bas Ahmad b. Muhammad b. ^Ali b. ar-Rit c at al-Ansari (61. 710/1310) 



432 Arapca Yazmalar 



nin ■■0<jjllj jJlXi'i *„,., j jLdlj ^Vl tj' oj>j jXlly^jjl jL J 4Lj R. ff 
bayan veya al-Izah va't-tibyan fi ma^rifat al-mikyal va'J-mlzan; (Bk. 
Kahhale, H 135); VII. Y. 51" de ^ll^lj^Uj RisatafVl-hududap 
tibbiya adli anpnim risale; ba§i: r -uHJI Jjill.y ^liljJLSi^Ui j JV^UI 

VIII. Y. 61<> d e c Abd ar-Rahman b. Yahya b al-Hasan al-Kura§i nin 
w^Jlj ^ Mokala fi'l-handasa'si; bo 9 i: ..^-Uijl yb-Tji-' cjT| U; 

IX. Y. 83 b de §ihab ad-Din Ahmad b. Muhammad b. al- Ha Vm (61. 815 
/14l2)*in jUI^U J sj^I a l~Mur 9 ida fi sina'at al-gubar'i (Bk. Er. S. 11, 
154); X. Y. 103 b de <l-Vlb c yi Sarh Bina'al-amsila; XI. Y, 125 b de 
Kosta b. Luka al-Yunani'nin hXUI^Oi, J.JI a dli eserinin Abu'l-Hasan 
"Ubayd Allah b. Yahya tarafindan §erhi; (Br. S. I. 365); Xli. Y. 142 b 
de Muhammad b. Sams ad- Din Sibt al-Matdlnl al-Faklhanl (ol. 912/ 
1506) nin }\^> -U^il*^" j ^ll-Li! LakJ al-cavahir il ma c rifat al- 
hujut va'd-dava°ir adli nsalesi vardir. (Bk. Br. S. 11, 216' 5). 

8801 E.H. 1726 

Aharh kagit. 200>™- boy ve 125™*. eninde 94 yaprak. Sahifede 
nesihle 65">m. uzun i, 21 satir. Yusuf b. al-Vakil al-Milavi eliyle 1131 
()719) de kopya edilmi§tir. CetveJler kirmizi He Miklepli etrafi koyu 
kahve rengi deri ve kuma§ cilt. 

I. Y. l b de c Abd al-Malik b. Muliammad b. Isma c il as-Sa c alibi (61. 
429/1038) nin ^'<*j's cr ii'laiJI al-'Ikd an-na/is va nuzhat al-calis 
adli eseri; ba§i: -..^tl^UI ^aili^ai^J-i. n. y. 25 b de Ayni miiellifi 
•L-jJUi* Tuhfat al-Vuzaraji; HI. V. 65 b de ayni miiellifin ol^lloV 
Mir'at aUmuruvat; basi: * VI J* ./i J r ^il-u- (Br. S. I. 501); IV. Y. 85 b 
de .JjVI^-U* wlj VI ^t Bulug al-arab bl-mahasin al-adab adli anonim 
bir risale vardir; ba§i: ••• <->\j-*$ i5->U" *»-*^l 

8802 E.H. 1727 

Aharh kagit. 205mm. boy ve 125"»n. eninde 71 yaprak. Sahifede 
talik ye nesihle 75mm. U2un j. degisjk sayida satir. 988 (1580) de kopya 
edilmistir. Miklep ve §emseli visne ciirugii deri cilt. 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 433 

I. Y. l b de Kamal Pa§a-zade'nin ^1^-Jlolks-- Sakatat al-'avam'i; ba§i: 

■;■• -^ ■:&■■*>}■& l%^4ll *»>J-l; II. Y. ll b de Yusuf b. Muhammad b. 
Yusuf b. an-Nahvl (61. 513/11 19) nin **-jcX\iA^»A\ al-Kasida al-munfarica' 

n%bi$\: --y^k *tyo$*-.&jP **3> tf-M (K.Z. 1346); HI. Y. 13 b de 
Abu'l-Fath al-Bustl (61 401/1010) nin an-Nuniya kasidesinin serhi; ba§i: 
...o^!y 6 ^Jl^ j. r ^jil aJ-i (Br. S. I, 445); IV. Y. 44 b de Ka c b b. 
Zuhayr'in A m ~ . *= jl ! Banat su c ad kasidesinin Muhammad b. al-Vacih 
al-adi tarafindan serhi; basii jUlU* jt-SVljli- tfJil -i J-l ; V. Y. 61 b de 
Abu's-Su c ud al- c Imadi'nin kasideleri v.s. vardir. 

8803 E.H. 1728 

Aharh kagit. 180 mm - boy ve 135 mm - eninde 155 yaprak. Sahifede 
nesih ve talikle 105 mm - uzunl. 19 satir. lkinci risale Yusuf b. Gaybl 
eliyle 986 (1578) da kopya edilmi§tir. Miklep vs §emseli koyu kahve 
rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Ibrahim b <Abd al-Vahhab Zancani 'Izzl (61.655/1257} 
nin sarf kitabina Mas c ud b. c Omar Sa c ad ad-Din at-Taftazani (61. 791/ 
1389 nin serhi; ba§i: ^KJl^l, j ^J- ^j tfjjl jl (Br. S. I, 497); II. Y. 
63 b de Ahmad b. C AII b. Mas c ud (61. 800/1397 civ.) nin ^b^'l ^ Ma- 
rah al-arvqh'ina Hasan Pa§a b. Ala ad-Din al-Asvad an-Niksari (800/ 
1397 civ.) nin yazdigi §erh; ba§i: ••• ^^» j^* 1 J/« t^jji -oj-A-a-l • II. Y. 
144 b de Mantiktan * : ~ -11^. a§-§amsiya adli risale vardir. 

8804 E.H. 1729 

Aharh kagit. 260 mm - boy ve 150 mm - eninde 398 yaprak. Sahifede 
nesihle 90 mm - uzunl. 31 satir. 1089 (1678) da kopya edilmisHr. S6zba§- 
lari kirmizi ile Miklepli nuhudi deri cilt. 

I. Y. l b de Abun-Nasr Muhammad al-Farabi (61. 339/950) nin 

JfLUo** ( Uyun al-mesa- it ; basi : ... jljUll^Jljl C: i« J.'Uilj^ c (Br. S. I, 

377 yukarda); 11. Y. 4 de Farabl'nin Ja>lj^-jR. ti'Hibb ; ba§i : ••• t ~ J* 

. . . <ul» ^L* wWII ; HI. Y. 4 b de r >^l r &- 1 J £"- v u -> C^ 1 ^ ■> r,JL ' JI ^ J 
at'lazakir flma yasahh va ma la ya$ahh fi ahkam an-nucum; IV! Y. 

Topkapi Sarayi Muz. Kiit. Arap^a Kat. Ciit 4. — 28 



434 Arap<;a Yazmalar 



7 b de u^l/Vlj j.U-.Vij.^.^ J\ ^Ul j $Uj R. fi'lmabadiallail biha ki- 
vam al-acasam va'l-a'rai; (Br. S. I, 376 a§agida); V- Y. 25 b J *)Uj 
crJ^-fjV-^.l.lla- U sJtfj>\^\ R. fi agraz kitabl ma ba c d attabi c a;. 
VI. Y. 27 de Farabt'nin *»>:* J-'Lai Masa'il mutafarrika; ba§i ; J't— «i* 
••• t?^ J5- «>=-; VII. Y. 32 b de Farabi'nin J*3ljU J <)Uj R. jf 
ma c anl al- c akl ; ba§i : • • • Jl* J-iJI *V-I f-jOjUr.ilykj ; VIII. Y. 35 b de 
jU n l l r l jw-U!^- j i ^dl jV ofc,UI ^.L'1 J<)U> R. fj isbat al-mufara- 
kat li abi'n-Na§r va fl ba c z an nusah,... (Bk. Br. S. I, 377 ortada). IX. 
Y. 37 b de yine Farabi'nin ^1^-^ j^^l j;1j ^ i' j ill-; R. fi'i. 
carrf bayn ray Aflatun va At istufa li s ;ba§i: ... Ja-X^ly J-l (g r _ $. I, 
377, a§agida); X. Y. 47 de Farabi'nin ,.^ i ^«Ml-> R. al-Fusu?; ba§ir 
...o_^ < : *l. l^jcl lis a !t ^1 <>.-_».*_, xi. Y. 52 de Farabi'nin ^Ulj.^" 
Tqhsil as-sdada; ba§i :;;.~W, lil ^1 UUVI *L^VI (Br. S. I, 376 ortada) p 
XII. Y. 63 b de *jUIj^ J* <4dl at-Tanblh f ala sabiT a$^a c ada ; ba§i ? 

• -jUl J*" l^ivU, *>. ,> SiU-Jl jl jUl s XIII. Y. 69 b de *'jl "i&L>W' o'fcT^ 
4ilJU--jll J*» ^. /f mabadi ara> ahl al-madinat al-fazila; (Bk. Br. S I. 
376 ortada); XIV. Y.91 b de Farabi'nin.. fj^WjIo- <>.," J 1 >* U J.^ J^» 
XV. Y.94 b de ^-Ul J _,i*VI ^^ y fcJ" K. Muhta§ar ai-a§gar fi'i-kiyas. XVL 
Y, 106 b de ••• jr^M JjVi oliOilo* <J* j^l L J.-* Talsll ma i§tamala 
alayh haza'I-kitab al-avva! IsagQcI; XVII. Y. I08 b de .L.aVLU»J j *|L,j 
R. fi ih§a° al-asya 3 ; ba§i: ••• .Li^l'UJ v l:.CJIIJu j lu^i XVIII. Y. 112: 
^XJIJsu-^Vl^ cr -\.j>i.i»l» ^,hr AT. Kafigotas min al-avsaf al-kabir ; ba§i ;. 
...^bA-U v^^lj XIX. Y. 123 de oVylly»j .j-Ij^U wbJ K. KaU~ 

grids va huval-makulat; ba§i: Sjl : JioU«* j ^-U^jl ^jl yLlT. XX. Y. 131 1 * 
de UJ^'yi V LT-/:. Anolofikd ba§i : .... ^Vj J/>"; XXI. Y. I40 b de 
yine Farabi'nin t\*j&<JS K. alButhan; ba§i: jU,Ji v l:.T J,.** ; XXIL 
Y. 163 b de Jji-I'^l^. ^.>' j -*|L-j R. u ? ina c at ai-cadal ; ba§i: J4^«- 1 — 
...jlUcU^ll^; XXIJI. Y. 184 b de Muhammad b, As c ad ad-Davvanl'nin, 
jri>*Nl ill-; R. ai-Unmuzac'i; ba§i : JtJr- J 6 j^Siii^A^ JUJS^i ^♦il^ioa-l j 

• •■J 1 ^ XXIV. Y. 199 b de Muhammad b. Muhammad al-gazzaH'nin 
JMJJlj- j.frS\ ol-Munkiz min oz-za/a/'i; ba§i : •••••»*/; Q^isJIiioH. XXV.. 
Y. 212 b de Nasir ad-Din Muhammad b. Muhammad atTusI'tiin JJ'£ 
J^VIj »»^lj ob^^U^a^ TahHk sudur al-mavcudat Ji'l-mabda 3 va'i-av- 

• • • • T 

val adh risalesi; ba§i: »£-;» cn^-j c- «- ; >f ^ j dlHjj ol^ r ^li'l^ili ^)L *' 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 435 



XXVI. Y. 214 b de Nisaburi'nin j-dJIj diiilj «JUj R. fri-kaza 3 va'l-Jca- 
4aM; ba§i: ••• .5L'-*i *!*- *UVI» U* J.U ^'jfll 4 J-l ■ XXVII. Y. 220 de 
Na§Ir ad-Din aMusl'iiin *&\>;j±\j1\-y-R. jVl-cabr val-kadar ; ba§i: 
...^UVIv^j o^Vl vJ *>J-| ; XXVIII. Y. 232 b de Ibn Sina'nin ^UljilU, 
R. jfi'l-Ma'ad; ba§i : JjUlJ u~VI ^dl^, Ji^lii ; XXIX. Y. 243 b de 
Ibn Sina'nin j^b .U,;)lj ilUj /?. fVl-Kaza val-kadar; ba§i: <oil,XWL 
.■:':. l>-Vlci-Jl>Sfl*«U-; XXX. Y. 249 b de Ibn Sina'nin '^Ifl-Jl R. a l- 
c Ar§iya; ba§i; • •• <~>* o* ^'-3»'aJ-l ; XXXI. Y. 255 de Ibn Sina'nin .ill-; 
^>M R. al-Huruf'in ; ba§i : • • • <UU \*r ?*-) 4 J-i'j XXXII. Y. 258 b de 
Ibn Sina'nin ijj^l^UJI ar-R. Nayruzlya ; ba§i : *^-*i- Jl cj» '* *> js" 
Wy ")sJ*"i XXXIII. Y. 260 de Ibn Sina'nin ^- vbr Cavab mas^ala; 
ba§i : • • .J : U i 6*f i J V > ^-4- "\ : tfl f\ XXXIV. 26l b de Ibn Sina'nin 
Vi^'M'J ^-J' R. ffl-kuvva at-tabl c iya'si ; ba§i: UU^i" Wl £• o^-" 
•••C^'l; XXXV. Y. 263 b de Ibn Sina'nin jL^UU* j,l oJLjrJI l e $MLj 
R. katabaha i la til mi zi hi abfAbd Allah al-Curcani ; XXXVI. Y. 264 b 
de Ibn Sina'nin ♦U*lli) J U <!L-j R. Tadaruk al-hata 3 ; ba§i ? »**■ -03-J-l 
^-J J c *J~> ; XXXVII. Y. 276 b de J I ,#j e-* J'c~J»i* ijb UJUlLj 
^'f ia -- Jjj, £>H /?. at-fibbiya da rat bay n a§~$ayh ar-Ra?is ve boyn 
abVl-Farac b. abi Ssfid al-Yamani ; ba§i: ••• rs^f) q- : ~)I*-'»-j V» Jt J>J^\\ 
XXXVIII. Y. 277 b de Ibn Sina'nin ^j*-$ ad-Dustur af tibbi' si ; ba§i : 
••• l 4- v>. o-^'J' >.l J^lill^jfJI^JlJIi; XXXIX.Y.278 b de yine Ibn Srna'nin 
^V-J^-r^W* J 0|*J»Vljlj J <IL> ^aMu, /?. /,- r a>y al-akdemin /f caw- 
Aar al-acsam as-samavlya; ba§l : ^Ij»* Jr oj-i-IJc jl ^Jl t«.a11v1Lj XL. 
Y. 282 b Ibn Sina'nin ^i-lj i)L._, R. fi'l-Halva ; ba§i : jJ-ULj* -r- 0" *3l» -H U i 
XLI. Y. 283 de Ibn Sina'nin ^s.JI^-.J-lilUj R. al-Hucac al- c a§ara ba§i: 
o;l-l'^ Jj/llj^ Jl JiU J> j); XLI1. Y. 289 b de >U) ocil^ltj ilLj 
^..iJILUj*!^ /?. yf Aucac al-matin iVl-mazi mabda* zamaniya a$~$ayh; 
ba§i: 6A* j\ W» 1<:*L 4Lj .i» ... ^^i^tjlj. XLII1. Y. 296 b de i-j 
J^lj R. fi'l-ifk; ba§i: ... *blu^ U, AUU-I cJL XLIV. Y. 302 b de Ibn 
Sina'nin ^jj^ ^Il-j al- c Uru§; ba§i: ••• 5.^' ^ Ji»»lw*l^ M. (Bk. K.Z. 
877) XLV. Y. 304 b Aristotalis'in uJi\^S inin Abu Nasr al-Farabl ta- 
rafmdan Farsca terciimesi; ba§i: ... /^l. ^lUlL-i jlTj»_ ^l/b <^T J>; 
XL VI. Y. 320 de Ibn Sina'nin ^idiUL J 4L.J R. ii Mahlyat an-nals; 
(F.) ba§i: ... lu- J Jc _yi ^ ^a ^^.^l JL-j J I; XL VIII. Y. 327 Ibn 



436 Arapga Yazmalar 



Sina'nin ^-idli-aL hakkindaki risalesinin Farscaya baska bir tercume- 
si ; basi : ^jj\ jjli^ o» ^\j jj*t ^ ^.u. XLVJ1I. Y. 348de &L J -ilLj 
ob^_>U /?. fi'l-Mabadl al-mavcudat; basi: ••• i->U!l»ljf _,f"i j j^i XL1X. 
Y. 358 b Ibn Sina'nin ^-H «t— J «IL, #. /,- Mas'alat al^itim; basi: 
<i:VH£* 1 - £>l* o- 1 ^jI L >-*»^l; L. V. 361 b de -»H > r j*V>Hj <lUj 
,5-iM.ljJl^^^j.^— ,>. J* Jr; basi : +fe Jl :.<£- 4»MJ|J «LTjfl.;'LI. Y. 
372 b de Abu Ca c far Ahmad b. c Ali b. Sa'id b. Sa c ada al-Bahrani (61. 
672/1274 den evvel) (Kahhala II, 8) nin tfAJU.,.11 al-Mi'rac as- 
samavi; basi: J~\ Jl l^ V ~J Ii»il,tli^-VI«L.- L1I. Y. 393 b de Cemal 
ad-Din 'All b. Sulayman al-Bahrani (61. 1064/1654) (Bk. Kahhalm VII, 
103) nin jUl^j j^Jl^U Misbah al- c irlan va miftah al-bayan'i var- 
dir; basi: yt^VLWI j. \^\J^ 4 JL jA 

8805 E.H. 1732 

Aharh kagit. 2l0"»«. boy ve 135™. eninde 263 yaprak. Sahifede 
nesihle ve talikle degisik uzunl. ve sayida satir. Son risale 1116(1704) 
kopya edilmistir. Miklep ve semseli kirmizi deri cilt. 

I. Y. l b de SirSc ad-Din abu Tahir Muhammad b. Muhammad b. 
c Abd ar-Rasld as-Sacavandi (61. VI/XII asir) nin \?j-J\J*iJ\ al- Fara. 
Vz as-Sitaciya adli eseri ; ba§i: • aj l£JU»-'*bd"l (Bu eserden No 4235 
-4245 te vardir); II. Y. 19-23 *y Fava'id; III. Y. 23 b de Muham- 
mad b. Pir C AII al-Birkivi (61. 981/1573) nin wjlilU^U Q/a 5 al-kulub 
adh eseri; ba§i: A'O JJ' J-r tfJJl *b-J-l (Bk. Br. S. II, 654); IV. Y. 44 b 
de Abu'l- Muntaha c tsmat Allah Imam A c zam'in al-Filch al-akbarine yaz- 
di£i §erh ; basi : .. . • fc-Hj.> Jc Kb* ^jjl *, J-l . y. Y. 72 b de Ibn Kamal 
Pa§a'nin cn^llj ^l.5U J 4L> R. ji $ a lat al-Cunt'a fVl-mavzPayn ; 
basi : • • • W J* ijUlOjI J"l ; VI. Y. 76 b de c Ali b Muhammad al-Kari'nin 
JuVlio.-l r-r : jUl.y^ Zon at-ma c aU $arh kasida al-Amali'sl; basi: 
...*ii ^^ vr^^ 1 «^l ; VII. Y. 96 b de c Ali al-Kari'nin /VU» ^ 
£arA /w£/i at-afcbar; basi: ••• ^>> J-ill^ f ^C'lji i_>*J\ v? .l^ vuJ-l . VIII. 
Y. 208 b de Imam A c zam abu Hani/a'nin dost ve ihvanina Vasiyat'i ; basi: 
j\y-\j jt^l KUd Jl» <i.± y \ j,^\l ...cnlUi vJ ^uji-t . jx. Y. 210 b de 
aliJlj JLj R. fi'lSAkaid; basi: ^liUlJ* j-l ^ M ••■-uilj^-j Jt». X. 
Y. 2l4 b de Muhammad b. Pir c Ali al-Birgivi'nin ^IjJI ad-Durr la-Y Q . 



Degisjk Konularda Risaleler Mecmualan 437 

iim. risalesi; basi: ••• «>V1j Jji J -iHi); XI. Y. 218 b de Imam A c zam'in 
Vasiyat inin Akmal ad-Din Muhammad b. Mahmud b. Ahmad al-Ba- 

barti (61. 786/1384) tarafindan §erhi; basi: • •• ^h >*■& v^J! -^^WiJ-U 
XII. Y. 246 b de Burhan ad-Din az-Zarnuci (61. 600/1203 civ.) nin 
^"JiJ 9 (^ fM 1 ^" Ta'-lim al-muta'allim li-tarik al-'ilm'i vardir; ba§i: 
... J»Jl_j JLII; f*\ & JJi* ^jjl <Ju j.i-1 . 

8806 E.H. 1733 

Aharh kagit. 205""". boy ve 150 m, »- eninde 343 yaprak. Sahifede 
nesihle 75 mm - uzunl. 29 satir. Miklepli ve etrafi nefti deri ve kumas, 
cilt. 

Bu ciltte Ahmad b. Muhammad al Hamavl'nin 36 risalesi vardir: 

I. Y. l b de Ahmad b. Muhammad al-Husayni H\-Hamam (61.1098/ 

1687) (Kahhale, II, 93) nin y-M <fo .**. J>» $ %■£ J J-1SW& ; Tuh- 
fat al-akyds ft tafslr inna avvala bayiin vuzi c a linnas adh risalesi; 
ba§i: ...'j.ljllcj.ir^Cnj.j. t$j)l<iiJi>l; H Y. ll b de dV::"*-*^ ^/* §arh 
manzumat al- Baykuni'si ; ba§i : r M>Vi<u.'U ,.c&* Jl*. J-wl jl; HI. Y. 42 b 
de bu §erhine zeyli; ba§i : ... j'yJ'V.^. ^t) <do J : -£; '■**; IV. Y. 69 b 
de • L/Vt^c &_* jj# _ LfjVi ^jU"l Ithaf al-azkiya bi-tahkik mas'alat c i§- 
mat al-anbiva'si; ba§i: • -• <~ ««ll» V^u - *' *i^' *"•**"' V. Y. 75 b de Muham- 
mad Ibn §ihna'nin l\iA\\*^ Manzumat al- c aka 5 id'ine Aljmad b. Mu- 
hammad al-Hamavi'nin jJ>U)IjL> 7V/f/fc al-kalaid adi He yazdigi serh; 
basi: ' . • 3jr J«w*lj t> aj-I dfl ; VI. Y. 114 b de &>j«*i oi.> or^J-/. ^Vi^cr-" 
Z}sM} iSr-^ Husn al-ibtihac... adli eseri; ba§i: ■!■** S* ^^ ^ ^ V 
t-Nlj ^lyib. VII. Y. 120 b de J1^^Iju..UjVIoUI/oL:I J JUVI., VJ i!loU»i»* 
Nafafrat al-kurb va'l-ittisal j\ isbat karamat al-avliya ba c d al-intifcal; 
basi: <*\j£i\£\f\, .U^lo^ jJI aJ>i ; VIII. Y. 134 b de *s*\ ^-H^j: 
^r*-j_l r U Tazhib as-sahifa bi-nu§rati imam abi Hanifa adli risalesi; 
ba§i: ...jJ-ldBjjCilldljilj l:dli t^. IX. Y. I42 b de ^bJly^' 4 - iUl 
ilA^ll^ Ithaf arbab ad-diraya bi iath al-hidaya'si ; ba§i : J;JlJ S ' ,,iiu * , 
...c,b« JUC jj.. X. Y.154 b de ...jL^li^lT J^LoUiljL j .JIUI^I 
Asna'l-matalib ll bayan ma'na't-tacazub; ba§i: ...Ittl'JU- ,>W 1 '■**" 
XI. Y. I56 b de ...i.-W- 11 ? lM\j£ j i|y!li)/ &-* Mas'ala tark al-kura'i 



438 Arapca Yazmalar 



ti nakl; ba§i : •• • oiKlilJu;i £l» aJ-l.;, XII. Y. 160 b. de yine onun 

#jy* £' &± [a^i V~* :j.-i* >^l .*. Q/a' o/ dzhan bi tahkik mas'ala 

va laysa li-makki tamattu 1 va li-akran; ba§i : c \jU^lX.S\ J. r ^jJI-Oixj-I 

•• cr^J; XIII. Y. 116 b. i-Milj «^ jl^ <!Lj/?. tataHlak bi maJala 

ffl-hulasa; ba§i : ... J : *~JI>I jLil jTj j:i ^Lw. XIV. Y. 169 b de 

.^IjHi^Jlj ;UUb JJ - Ta^addud al-kuzat fi'l-baldat al-vahida ; bas. : 

• .. <Xl cA-V tjJll Jui-I ; XV. Y. 172 b de *h))\ ^IjIj-j j ju-jI I* v l_^ 

Cavab c amma ar§ada va rabat bi avamir aJ-vuzara D ; ba$i: j l^ : J ,-»; 

... tV^ XVI. Y. 177 b de aiiJl^C jL j j.^lljjl Ad-Durr al-fand II- 

bayan hukm at-taklld ; ba§i : - . . f %*j jfj ^uJ-l ; XVII. Y. 184 ...-jV-" 4Lj 

^i^JJ^WIJji./J i-* R. tata c aJlak bi mas'aiat fi kavl fl'l-fatava as-$ara- 

fiya; ba§i: ••• V> *tTj| a-Il v > ^jjl ^|. XVIII. Y. 188 b. ... -Ciji'lJ*^,:- 

•»jl >4»'jf».M*JU* j Simt al-faya ? id va Jikal , al-masa°il as-§avarid ; ba§i : 

... ^itCH^JU* ^v J>* XIX. Y. 197 b de oy^^jy o^r.j Kurrat 

al- c uyun bi humuzac alfunun; ba§i: ...»MJ»iljy» J jjiillj^i XX. Y. 207 

b de <.-.j>H<*U«. J <XlliUiJI an-Nafahat al-miskiya fi ?ma c at ai-furu- 

slya ;-ba§i : • . - •** •>?■- J^ it J- 1 . XXI, Y. 232 b de j sJ.Jlfc.jJl^J 

ifh\c4 j^X V Hi^ljl. Naslm ar-ravzat al- c atira fi inna ai-ma c rifa la 

tadfcul taht an-nakira; ba§i: ...«u~l ^41 <uiJ-l ; XXII. Y. 237 b J '^l.tti 

<U.> ^.il^Utw. j : s/ . §ifa 5 al-S:ulla...; ba§i: . . . jUSVt jTj j:> ji Ioj- XXIII. 

Y. 244 b f>.> U >UuJi g.Uc ^ ^Ijl^Ji ar-Ravzazzahir fima yahtac 

ilayh al-musafir barran va bahran min al-azkar va'J-adab as-saniya 

va't-tadbirat at-tibbiya; ba§i : • •• JUVI ^>LII<«jjj - ,iJlj. ? . vuij-i. XXIV. Y. 

252 b de ^l^)ur r C j t ^lu- Tanbih al-gabr c ala hukm kafalat as- 

?abi ; ba§i : • • • .IkJI. j;_£ ^Ji a J-l . XXV. 255 b f Ul jr JI Ja J* r MO»'; 

ba§i: ••• *UO cU. V ^4)1 <uui-|. XXVI. Y. 258 b de •»*• ^ ^^ ^l— j 

R. Sami c a Allah limen hamida; ba§i: . . . -JT j tJ a/ la^Jc ^'J.*; XXVII. 

Y. 262 b de ^*VI i jj <IL-^ ^^ ^Vlca ^)L.j Bugyat al-acilla bitahrir 

mas'alat ru'yat al-ahilla; ba§i: ... b* ^j ^jjl *»J-| XXVIII. Y. 267 b de 

...^Ol^U J/. J *)Lj R. fi k av i § ahib al-Kanz; ba§i: o A ^ tf-M ^^ 

^; XXIX. Y. 271 b deoljL-VIJU .jj^T jc.ljL.VI j>j oljUlj^ Durar 

al- l ibarat va gurar al-i§arat fi tahkik ma c anl'|.isti c arat, ba§i: J-^- d>\ 

...^Ol^SaJblor ij^lOl^JloAA; XXX. Y. 298 b de Durar aUHbat at adh 

kitaba zeyl; ba§i: ... v fc.SJUA ^Jl.dUl. XXXI. Y. 311 b de f jla»jJi 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 439 

... ,.jjlljj»» j ad'Durr al-manzum fl fail ar-Rum; ba§i: ti^'J 1 *- l ,a ^ 

...\*j* yt-Jj. XXXII. Y. 332 u-i^l u-. j/-. v -J JL J ^tJljJJ ad-Durr 

an-nafis bayan nasab imam a§-§afi c i Muhammad Idits ; ba§i : l '- 1 *" 

..VtuLtu.^! ,yy^j; XXXIH.'Y. 336 b de ^V 1 ^ J ^UJ\ a I- 

Kavl al-balig fi hukm at-tabli£; ba§i: f^J jl^liJ^WlJ* tfAll -Cu-d-l 

. . . ffXy . XXXI V. Y, 337 b de ^biVI ^.C ju- U I.U . Haza ma yata 

^llak bi takbira al-iftitah; XXXV. Y. 339 b. <J.*i|J*H-, R. fi'l-Kumku- 

ma; ba§i: -Ate- 6p\y? l '-**; XXXVI. Y. 342 b de j c^o-dl 

< ; <LJUM.J| ( ,C ad-Durrat as-samina ll hukm a§-§alat as-saflna adli risa- 

lesi vardir ; ba§i : • - • l*L-^ } l r ^ -oil^. 

8807 E.H. 1734 

Aharh kahn kagit. 210 mm - bo/ ve 150 mm - eninde 116 yaprak Sa- 
hifede nesihle 105"»n- uzunl. 23 satir. 1138 (1726) de kopya edilmi§tir. 
Miklepli vi§ne Quriigii yarim deri cilt. 

C AIT b. Sultan Muhammad al-Karl, (61. 1014/1605) nin risaleleri : 

I. Y. 1 b de dyWj Ferr al-^avn; ba§i : ...-*— o' • A "- J <*& ^-^ (Br. S. 

II, 541.86); II. Y. 32 b. de -^ 'L&y -r^ 1 **" ^. J &"■> R - fi b ^Sn 
makalai al-Hizr va Musa a. s. ; ba§i : • • • ***£ V^J iS& *»«**"' ; III. Y. 52 
b de <_JI 0}-^ h^Uj^ J ilUj /?. /f Ta\hir at-taviya bi iahsin an- 
mya; ba§i : ... Wlj J-ft^JWiJ-l; IV. Y. 62 b de »l-j j S^JClU^Jjl 
SjjXlU^ii^ az-Zahira al-kasira ji rica* magfirai al-kabira; ba§i: 
Jl^^tlljc^illiJ-l. V. Y.68b de v r-> J V bVl al-Adab ji Racab; 
ba§i: oUl:* oMljli- ^4li iwi-l; VI. Y. 74 b de (.^^j* J £^ J ' 

at-Tdsti]} fi §arh at-tasrih; ba$i : *\J-\&)» u».} aljlU ■sM'oli t^Jl' *»-*^"l 
. . . jUI, jU;4I VII.. Y. 80 de ^Lk-Vi J ^LL.Vl4L.j /?. al-Istincf fi'Hzfiba* ; 
ba§i: •Jb.j .jw j~ *bJ-l ; VIII. Y. 82 b ^fVigllJ ^VlJill al-Halz 
al-far ji hacc al-akbar ; ba§i : -•• j»Tl ^'> A^l IX. Y. 91 b de 
i>J.ljl_,i)l JJ^j t>^jVI^- Corneal arba c in ji fail al-ICur c an al-mubin; ba§i: 
... jl^alljlj'lj J^illJ^'^jJUxj-l; X. Y. 96 b de ^-aill.^jllcn.iji /4r6a c Jn 
al-hadh al-kudsiya; ba§i: ••• f^O^ jJJUujJ-I; XI. Y. 101 b de 
a^jllcJU- J AjJlJ^ill al-Kavl assadid fi hulj al-Vcfid; ba§i : t5J)> *w*-l 

••• ^jj-'-jIj i^-**' XII. Y. Ill de Fir c avn'un iman ve ademi imani 
hakkinda; v. s. leva 5 id vardir. 



440 Arapca Yazmalar 



8808 E.H. 1735 

Aharh ka£ih 210m». boy ve 150""»- eninde 266 yaprak. Sahifede 
de£i§ik ellerden nesih ve talikle de£i ? ik uzunl. ve sayida satir. 1177 
(1763) de kopya edilmi§tir. MiklepJi ve etrafi vi§ne ciirugu deri cilt. 

I.^Y. 1 b de Muhammad al-Bulkini (61. 994/1585) nin cljdlj^-o 
...«J !_,«)! /^ /Vf.falsfnat al-Kufamya ; ba§i : i.Kljh .U.,1 J^.| ^4)1 ^J-l 
•■• Jl>JI ; II. Y. 45 b de Ahmad b. <Abd al-Mun<im ad-Daman huri 
(61. 1192/1778) nin d-Ai^l & cU.U\ JMnvBr as-sa^a t <ala asraf 
al-murabba'at; ba§i: ...*U,U,*>U <XIl^ ^\ & J-| . IJIt y. 54 b de 
Turk ? e Risale fl Sim ramah, ba§i: f 5Ui«Ja JLb o^b. ^O. IV. Y. 61 
b de Tfirkce- R. fl ilm ar-ramal; ba§i: •••c^Wyj ii J-i . .y. Y. 90 da 
Tiirkge C^^\cM\j j <JL,j /?. /F ^>^a/ al-kavkabaun; ba§.: : «ull 
• J^JJ* £1 -UTJI^I ^-b| r> U ...odUl^; VI.Y.122bde Turk^e 
#. /i c f//n an-nucum ; ba§i : ... •4,»" r fcjl _, #ij U : j 4jl f >L, ,-u j VU 

vi l| l3 Y 6 i d ? £ V, ^f *- R- *,// «/-a*»ffm; b a ;,: ■...«, JoLh j., 
VIH. Y.137de/foi,un*u>e|/(Yukarki makalenin terciimesi); IX. Y.l38de 
aym makalenin Farsca tercumesi ^\JcT j^WrJ TercumaM abar-r 
Katf-iian... ba§i <Um vf^ fai - L >LC. X . HO da Muhammad b. 
c AJi , re'ls al-munacclmin'in f j-Jy* J *Uj /?. ji Him an-nucum; (T) 
ba § i : . „ tf ^>f j <*/ _, jjfc auT , ju U . . . jdUl^ «mI| XI. Y. 169 b 
<A e J?c? Z?de M^mmad al-Ma<a ? I nin, Hoka zade al-Ak§ehrinin 
Aka id Azuddiya §erhindeki iarikata dair bazi sozlerine reddiyesi ? 
ba§i: ... jl^l ^jji^u Jc ^j Ail, . xn Y . 186 de ^ J 4Lj 
."r-rU /?. // c /7m az-rc>,> CO ; ba§i: jk.1 ^Jl.L* 4 > f >U, jTj -lull ; Xlfl. 
Y. 196 b de Tiirkce i-^lj fl-> /?. fVl-ogdlya; ba§i: v-UUo^l 
...<JUI;^j) XIV. Y. 206 b de Muellifi zikredilmiyen c^lMo* Hida 

yat al-mahdiyyin adh mesaili fikhiyeyi havi eser ; ba§i: .vUlJ-^j)! AjJ-I 
.UIW*. v^l; XV. Y. 236 b de JU^., c o\)\^T Ka?f ar-ran W 

vach al-bauan adli zaircenin mukaddimesi; ba§i: ^Uyl ^ya\ Ul -dull 
•"^t; XVI. Y. 240 b de ^ ^5>Jk!l> <L-j ^ j ar j risale 

hall at-talsam va katfsirr al-mubham ba§l : •• ^VI^UlJu JiiJL.1 ^l ^.y , 

XVII. Y. 247 b de vA^^ J ^ Natalie allium al-harf'iya ; 

ba§i: *U- J^-j 4-lj^^.tl j± (r aJ-I; XVIII. Y. 257 b de ->L-1 vJflLJ jl 



Degisik Konularda Risaleler Mecmualari 441 



^ vi-x Jj*^- Yusuf NabJ'nin Jeta'ifinden ahnmj§ par§alar; (T);'ba§i: 
... r ?L. U^l^il dijLt^ ^y.^ vardir. 

8809 E.H. 1736 

Aharh kagit. 205«»n boy ve 145"""- eninde 176 yaprak, Sahifede 
talik ve nesihle de^ik uzunl. ve sayida satir. Son risale 1103 (1692) 
de kopya edilmi§. Miklepli, etrafi ve sirti visne rengi deri ciJt. 

I. Y. 1 b de Sarf limine dair kisa bir ha§iye;ba§i: ••• jilA\^fj*^j* ; 
II. Y. 4 te Kelam ve Mantiktan ^-j o*»- Cihat vahadqt hakkmda bir 
hasiya; basi: r >KlH_, jlaU ^i U j^\ j|. \\i y. 17 b de Ilm adab al- 
munazaradan ^U^r-D .^ -> v-t^ 1 i*-^ <^" J* V L at- FuA/a // mu^a- 
di't-adib. . adli bir esere hasiye ; ba§i : • • • »U» U ^Jl/ V.> .U»*l U £>UV , i 
IV. Y. 28 b de Kamalpa§a zadenin ~~ : ! l^bl adab al-bahs risalesi, ek- 
siktir; V. Y. 29 b de V I>VI^ ill-, J^" Talbls R. <itm ai-adab ; ba§i : 
... JLiil j,.\~ Y,*IW ^U N ^j)| aJ-,. VI Y. 39 b de Azud ad-Din al-Ici 
(61. 756/1355) nin S>UU, ^JUjI, ^^i a/-6afe va'l-munaiara slma 

as-Sayyid a§-§arlf in serhinin • hulasasi ; basi: ^.r jLiVI^I* tfji A.d-1 
...(.MOlj-Uy VII. Y. 52 de as-Sayyid as-Sarlf'in at-Tardid al-infisali 
makalesi; basi: ^\j^ > i^J\j ^1 ITiuJ-i; VIII. Y. 53 b de as-Say- 
yid as-Sarif'm ^^ Jr^' J <Jl-> /?. /f < fl MU no/s a/-amr; basi: 
....UVioly*ij IX. Y. 55 b de Yahya b. Nasuh b. Isri'il'in x** C jA 
jJyJI §arh muhtasar ai-'Av&mil'i ; basi : • • • &} ^ ^-» j »±tU»- Jl I:**/ 3 
X. Y. fc5 b de Birgivl'nin <S^\±>Mf Kifayad al-mubiadl adli sarf ki- 

tabmm §erhi ; basi: ... *Ia.L J* aXU .UaVLj^ aJ-l. XI. Y. Muslib ad- 
Din Mustafa b. §a c ban Sururi (61. 969/1561) nin ^Ui^Vi^s §arh al- 
amsila al-muhtalifa'si ; basi: ...#-Vlj.». ^Jl &M; XII. Y. 156 b de 
Carnal ad-Din abu c Amr 'Osman b. abl Bekr al-Malikl'nin §arh Mu- 
kaddima at-tasrif'i vardir; ba§i: j\~ -»•*» ■*« ^ ...^Ui^ .OiJ-i 

8810 EH. 1737 

Aharh kagit. 170™>- boy ye 120™,. eninde 198 vaprak. Sahifede 
nesihle degisik uzunl. ve sayida satir. Son risale \Abd ar-Rahim b. 



^ 2 Arapca Yazmalar 



Mohammad eliyle 11.13 (1701) te kopya edilmislir. Miklepli ve § emseli 
vi§ne ciiriigu deri ciJt. 

I. Y. 1 b de Tefsire dair muhtasar birhasiye; basi: Ul Jl ^u* ^; 
>y<i+J* II. Y. 20 b de Abu'1-Lays as-Samarkandi'riin istfarat risale- 
sine Isam ad-Dfn Ibrahlm'in serhine Hasan b. Muhammad az-Zibarl'nin 
hasiyesi; basi: ... jLiVljt ^jJI^J-i. m. y. 58 b. de c Azud ad-Din al- 

Icfnin /?. aZ-Kaifya'sine c All alKuscJ'nin serhi; basi: ^ tfJM vm-tI 
r >O^I ^ : 6UVI; IV. Y. 74 b- 114 bde Ayni risalenin serhine Uyls 
b. Ibrahim'in topladigi ha§iyeler; basi: J« -»Jy j o&j ., ^:l_^ IJ^j .juj 
V**Jl<ll-, c ^. v. Y. 115 b de V^' C ^ J c V-J^lyM al-Fava'id as- 
saniya <ala §arh al-Ucuirumlya li's-Sayh Zayn a-Din Halidj basi: 
. . . jUi^iJ -„« v ^j ^ ^ £\j ^^\ varc j, r 

8811 E.H. 1738 

Aharh kagit 205™- boy ve 125™. gninde 68 yaprak. Sahifede 
guzel talikle 60-n. uzunl. 21 satir. Serlevhalar mttzehheb, cedveller 
yaldiz. Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. 1 b de c ///m ve marifet hakkinda bir kasidenin serhi; ba§i: 
* * • <"* Vl ' ^ VU . ^ U Jr* & ; II. Y. b Muhtar aLma<amn\ntenbih bahsinin 
Muhammad Amln b. Salih tarafindan serhi; ba§i: Oo$Jj_j| ^\ ^J-, 
jbll^Ji, j^l; m. Y . 13 b de Ayni zatin «JtfLiU ' Ka 9 f at-tanblh ad- 
li MuhJasar al-ma c anf serhi; basi: ... flkJI^j ^ r WLo *»J-I ; IV. Y. 
21 b Ayni zatin ***** Maksud adii gramer risalesine vUlU Lubb al- 
lubab adh serhi; ba§i: ... v rl AH oy^SiS J**l 0* \ &•*•** vardir. 

8812 E.H. 1740 

Aharh kagit. 215—. boy ve 135™. e ninde 281 yaprak. Sahifede 
nesihJe 80-. uzunl. 23 satir. 1177 (1763) de kopya edilmistir. Cetvel- 
ler kirmizi lie A/iklepli ve semseli visne curiigti deri cilt. 

Bu mecmuada c All b. Suljan Muhammad al-Karl (61. 1014/1605) nin ; 
risalesi vardir. 



Degisik Konularda Risaleler Mecmualan 443 



I. Y. 1 b de fl>l.a*. J*'^* r^-'ljAl J .gdUiUVHl-, R. aM c la° at-tam 
fi ahl aMsIam bi.faza'll Bayt al-haram; basi: r l>l^i<.^Jlj. r ^jjl ^»ai-l 
' * ' * b '> ,L Yi 56 b d « J^ J^> j^ 1 J d^J <lk> R. far al- c avn fi imSn 
Fir'ayn; basi: •- -v~ j* _.j— r^jji'-iJ-} (Br. S. II. 541, 86); III. Y. 89 b 
de or^iW iSjJI.^lUlt-j R. fl'l-Mavrid ar-ravifi mavlud an-Nabi; basi: 
...iixVi ■tfj^Mwl (fir. S. II, 542-94); IV. Y. 119 b de JVAJ'^J 
y?W> R. an-Nisbat al-murattaba fi ma c rifat al-mahabba : basi : 

...*UjV y^- ^Jl ^,J-i (Br. S. II, 541-76); V. Y. 124 b de -u r " ?IUj 
V^~:>" o fc » uul R. Tab'id al-ulama° <an tahrlb al-umara 5 ; basi: 
...MWjs .U.lij« ^Ji ii A J.|. VL y. 150 b de ^^l^Uj^aJiJ^i 
al-Kavl as-sadid fi hulf al-va c id; ba§i: ...Jiiij ^ja ^j)l iiJ-l. VII. Y. 
160 b de -i-i-VI 3-)* j V l--Vi j.*f Taljkik al-ihtisab fi tadkik al-inti 
sab; basi: ... ^, .U J^j t ,m- ^j)i ^b J-l . yiH. Y. 164 b de »L" £ Vl<IL.j 
*l-- ( V R. al-rtina 5 bi'J-gana 5 ; basi: ..'. jU.VM,~VI U J^- ^Jl -OiJtf I . IX Y. 
174 b de Wi)l*t- J-" J v^yi <lLJIj>i ar-R. al-Vucudlya ii nayl 

mas D alat-a§-§uhudiya ; basi: . . . *»#* li/.j ay.,.^ ^Jl i» J-l ; X. Y. 
187 b de Jyt f-* 4jd . Ji. JA J.lljIljU^!HIU>. R. al-Buihan al-cali 
al- c ali man...; basi: >^r> iS^j ^Xj r C^JI ^oll . XI. Y. 202 b de 
j.j-JLiij- Jc j^)i oyjll^lUj R. al-Vukuf bi*t-tal?kjk c ala'I-mavkif 
as-siddik , basi : ... jll j.> ^i^ jli-l jt ^1 -i J-l ; (Br. S. II. 397) ; XII. 
Y. 208 b. de .^UlU* \*j j >li.U»>' Nuzhat al-hstir fi tarcamat 
c Abd al-Kadir; basi: ....UJ) *>tJI*U}r J«. tfjliui-i; XIII. Y. 244 
b de -U-i-Vlj .Ip-u-VhILj R^ i s tid^ 5 fi'1-istiska 3 ; basi: U>li$Ji)i;bJ-l 
... f .dM> . ; XIV. Y. 249 b de o-U Jr. I S^ a-U'cr^-» ilk) R. IstI 
nas an-nas bi-faia°il Ibn c Abbas; ba§i : ... r M-Vlji jc <umJ-I : XV. Y. 
265 b de -^ ^ »jVjI j^ j ^Lj R. ft hakk avladih; basi: JJ J» 
-•*Vi XVI. Y. 269 b de /U-M- J jTl^U^U <)Lj R. §a lat al-cava 3 iz 
fi salat al-cana D iz: ba§i: K^"j \j**~* Uk^jVlj^ ,jJi)i *bJ-|. xViI. Y. 
279 b de dUUjL-ji jdlLlUUilWLj R. a§-§ifa as-salik fi irsal Malik, basi: 
... ^Vl v l»j dl)U -0,^1 (Br. S. II, 540, 46). 



444 Arapca Yazmalar 



8813 E.H. 1741 

Aharh ka£it. 200mm. boy ve 120""". eninde 85 yaprak. Sahifede 
talikle 60^. U zunl. 19 satir. 1108 (1696) de Muhammad b. Muham- 
mad Rodosl-zade eliyle koya edilmi§tir. Kahve rengi yanm deri cilt. 

I- Y. 1 b de Akmal ad-Din al-Babarti b. Mahmud (61. 786/1384) nin 
fcWfWUpH^j-) jj^f Tahkjk (Tarcih) taklld aMmam al-A c zam; 
basi: V-i-liUl^l-l Jl LUa ^j)i *J-\ (Br. S. II, 90); II. Y. 7 b de <AlI 
al-Camali b. Ahmad al-Aksara°f (6). 932/1526) nin Suljan Bayazld II. 
ye ithaf ettigi J^lnJL, R. al-Ahlak ; ba§i: ... jU^ljli- l fa* (Br. S. 
II, 640), HI. Y. 23 b de c Azud ad-Din al-Ici'nin Vaz'ya risalesi ; basi : 
"*&> r.-** ^ ui * <> J—' ••&* •■**; IV. Y. 25 de as-Sayyid a§-Sarlf'in 
bu risaleye ha§iyesi; ba§i: • 1,-i ^fiUol .U.iJI^ ;jj|* .i* Jy y. Y. 27 
bde as-Sayyid a§-Sarifin *jJ-Y$L)\ ar-R. al-harfiya'si ; basi: «.-» i)l-i«» 
... Vtr-u Jl :^J|. vi. Y. 30 da 'All al-KQsd nin £-> Vaz< risalesi; 
ba§i: objili^ jl . j^U; VII. Y. 30 de 'All b. Muhammad al-KuscI 

(61. 879/1474) nin o'jU.'Ml-., /?. alJstfatat'i; ba§i: ob^ll^., Jl j^I* 
•■> , *V u~^ vardir. 

VK1. Y. 38 be de Isam ad-Din b. Muhammad'm «j^-l Istia'ra risa- 
lesi basi: ... & i>.J f U* < : ii-Uj .jlkll Jl EiiLui Jyi. ix. y. 46 da Isam 
ad-Din Ibrahim b. Muhammad b. 'Arabsah al-lsfara'inl'nin v^^'^-J'r-r 1 
§arh R. al-VaZjiya'si; ba§i :...... :iU *ii* 2jJ|» dlL» j 

8814 E-H. 1742 

Aharh elvan kagit. 180 m ™- boy ve 130 mm - eninde 189 yaprak. 
Sahilede talikle 80<™, uzun i. 17 sat|r# j X (XV .) asirda kopya edi i mj§ * 

tir. Miklepli ve etrafi kirmizi deri cilt. 

I. Y. 2 b de Nacm ad-Din { Omar b. Muhammad an-Nasafi (61. 
537/1142) nin j-JJU*UJI al-<AJca>id an-Nasa/?s\; basr: jfLb-ji-IJ*! Jfc 
...tlM^i. (Br. S. I, 758); II. Y. 6 b de Bu risaleye Sa<d ad- Din at- 
Taftazani (61. 791/1389) nin serhi; basi: ...*li J%£ ju.^1 *»J-I . m. y. 
64 b de Ayni esere Taftazanl'nin serhine Ahmad, b. Musa al'yayall 
(61. 860/1456) nin hasiyesi; basi: \~~ Hl» jf" L. a.. ... ^^IUjLUIJIi. IV. Y. 



Degisjk Konularda Risaleler Mecmualan 445 



.3 



102 b de Nacm ad-Din b. 'Omar al-KazvInl'nin ar-R. a§-§amsiya adh 
mantik kitabina Ku{b ad-Din Muhammad b. Mahmud (61. 766/1365) 
nin §erhi (Br. S. I, 845); ba§i: •• M£« J W-ii)lj Wb»«illJI|. V. Y. 174 
b de vilKll-Jl^y^ J* V-L Ha§iya c ala §erh a§-§amsiya vardir. 

8815 E.H. 1746. 

Aharh kagit. 210™"- boy ve 135 mm - eninde 58 yaprak. Sahifede 
nesihle 75"""- uznnl. 27 -satir. Serlevhalan miizehhep, cetveller yaldiz. 
Miklep ve semseli visne curugii deri cilt. 

1. Y. 1 bde Muhammad b. Muhammad al-Gazzall'nin tr *dK» J «*.jiJL.j 

R. ft Ma'rifat an-naf 'si; ba§i: jl ^ ••• J' ^ ■>*. J. ** J. '•** ••• ^ 

••• "«•};! M J* r *~Vl^ ; H. Y. 11 b de Anonmr JjVU-J *JA J <JUj R.U 

fazilat RabFal-avval ; ba§i: ... ^^Vi^JI.UI U J^ ^^l JjVI ^»l^l ; HI. 

Y. 14 b de c AlI b. Sultan Muhammad al-Karl al-HaravI'nin j ^-) 

ifJHfcjJ R. fl Tasrlh al-lihya; ba§i: ..o^Uj^Uou^bt U jUlJi^JiiilJ-l 
IV. Y. 20 bde yine c Ali aj-Kgri'nin ^-J^ jL. j 4l«o R. fl bayan hal 
Hizr; ba§i: •■>.*•* J 1 ^k l»V>j ••>^r. ^j 1 tfJ 1 ^-""': V. Y.36 bde C AU 
al-Kari'nin 0^ : -"> ^-J fW al- c uyun'u. basi: ••• •»•- o* a ~ l «^ JI ^ 
vardir. 

8816 E.H. 1747 

Aharh kagit. 205 mm - boy ve I45 mm - eninde 168 yaprak. Sahifede 
nesihle 90™ m - uzunl. 23 satir Miklepli etrafi ve sirti kirmizi deri ve 
ebru cilt. Rasa'il Muhammad abq'l-Hasan al-Bakrl a§-$iddikl: ; 

I. Y. 1 b de Abu'l-tfasan §ams ad-Din Muhammad b. c Abd ar- 
Rahman al-Bakri as-Siddiki as-Safi'I .(61. 956/1545) nin v 1 ^. o^^ 
Oti\J>\Ja~,al-Fatb al-mubin bi-cavab ba c z as-sa>ilin adh risalesi ; ba§i : 
JL-uiJI^fcH.tiu. j\ (♦*»! d« \j* (Bi. S. II, 462); II. Y. 3 te *^' al-Mur?i- 
4a adh risalesi; ba§i: ... f 5Uljb Jl ** i>l J; (Br. S. II, 355); HI. Y. 4 
b de Muhammad al-Bakri'nin 3 \i^S'^i jLCiVIAlL-j R. al-inkisar va sa- 
tffat al-iftikar; basi: ... jL.Civmi-j ..i* ; IV. Y. 5 b de 4y J &~J 
,_jji£li. # a:* j JU R. fi kavlihi ta c ala ve 'indehu mafatih al-£ayb; basi • 



446 Arapca Yazmalar 



...>* VI UJ-i V ,_~JI£U. .x* J; v. Y. 7 de Aym muellifin \^ULJ\ 
R. an-Na?irIya; ba§i : . . . ^:-U J»l.^» Jl ^yiiljU^ VI. Y. 8 b de yine 
onun '^^JI^IU \&\is*:\\an-Nusrat al-ilahiya Vf-fa^i/at as-sa c diya; 
ba§i: »•>,> ■a*It J ,X t -il^j r C!y U ; VII. Y. 10 b de J ^il-v.t '&-, 
-ell a-V Ta'bid al-minna fl tcfyid as- surma ; ba§i : jl^'l J^ p-flll iU^* 

j'LlUUr Jli-I. VIII. Y. 14 b de fjkUjJl/^rJljJi as-Sirr al-maktum 
va'd-durr al-man%um adli manzuma ; basi : 

IX. Y. 18 b de < : S~UJ1 f jlf jfcU y^ j fcuiLU^fl al-Cavharat al-mu- 
zfa fi tacviz tea fat al-cazim ila'l-masiya; ba§i : »>VI ,ji o>£ V jl Ixr- 

••• ■,*£•*; X, Y. 23 b de >i>U^:MaIUj /?. at-tavaccuhat; ba§i : UjJUuJ-l 
•••^^ri 11 ^ XI.Y. 28bde J: i-lj^U ^u;,U A Hidaya al-murld 
ll's-sabil al-hamld ; ba§i : ■•• »^rj> a*li.» .oU ^j ' ^i ^*"; XII. Y. 31 b de 
;Ui, n J\ viftbj .y fl iff.5,y a /-Kat»m va'l-layla; XIII. Y. 33 b de \i j 4k> 

••V^ 1 ^" ^ J 1 - R> kavlihi ta'ala lakad sadak AllaUu ...XIV. Y. 

35 b de j^^'Sjjy^^fj Tarkib a§-§uvar va tartib as-suvar:' XV. 

Y. 39 ^-HSj^j jui-ULu c Akilat al-hjdr va akida as-sirr; ba§i: r «Ul J-u^' 

...^lljk:. XVI. Y. 45 de /,'VI^IL. Ji A-VI^IJ Lavami c al-asrar 

ila matali c al-anvar ; ba§i : • - • JUi. £»l j f U- £jl jl ; XVN. Y. 62 b de 

^jCljijT ^ja J .^-aiII^jJI al-Fayz al-kudsi fi fazUat ayat al-KursI; ba$i: 

••• J-J'r^ 1 J e JAifW.w^.'-XVIII. Y. 70 b be Vj T^ , . j r Vl v l^l 

J.-VI JjUxp UL-all al-cavab al-acail 'art hikmati karb al-Musfafa c inda 

huiul al-acal; ba§i : ••• J<j ^1; XIX. Y. 75 b de ^.JI-^U.. J J-IaaL* 

Ma'ahid al'cam c ft masahid as-sam'i ba§i : ••jly-l; /•— l u l laa- ; XX. Y. 

80 b de jl^-Vlj v> Ulloljl ^.-IM-I, jL-VljUl /JAfcar al-ohqar ve anba* 

as-sofvat arbab al-kulub va'l-asrar; ba§i : ••• f U ^ j f$ '^i'l ul ; XXI. 

Y. 84 b de «~W aI-Co/rt f c a; ba§i: ••• ^~l> dis-l jl ^ XXII. Y. 86 b 

de ...-sl^VI al- Ictihad; ba§i: ... A>^J-r *S$ *»-»^l XXIII. Y. 90 b de 

^Uli* j^t- jlj)IJ_,HI al-ffavlal.valimuhtasar'Aka'idan-Nasafi; XXIV. 

Y. 91 b de oi>- $alavat ; XXV. Y. 93bde dDUU^V dUUlii/ ^^ 

/a/ as-salik li asraf al-masalik; ba§i : •• oLa^i_j»I^» ^jjl 4wJ-| XXVI. 

Y. 96. wii/lys-V J' oj'j)» o/il.-^J^i j?U». Haka 3 ik fazl Allah al-ma > 



Degi$ik Konularda Risaleler Mecmualan 447 



luf al-varida aia tartib al- huruf; ba§i .... ^O-.I^IojI'; XXVU. Y. 102 

de Jjrf-VIJi^l o^ j .•/'■HI al-Muzakkira ii bayan ahval al-ah>a; ba§i 

... ^U-V-ijJ^J'O'J 1 -*».^!: XXVlil. Y. 103 b de «-kV_i Vasiyat c am- 

majba§i: • ^1 -L Jls-WL^l tfjjl *uk ; XXIX. Y. 104 J^rJ'j >' J| **>* 

_i-.ll Nuzhat an-nazar H'r-rucu 3 min assafar; ba§i: ,J- J»j ti-*)' *"-^" 1 

..._,&; XXX" Y. 107 b de j^ «->->' <JJ J^ J •■■V Nubza fi fazl layla 

msl §a 3 ban; ba§i: •••udUu_ AJ-I XXXI. Y« 112 jJ-I J»> J«- J W* 

Bugyat al-murid fi bayan tarikal-hamid; ba§i : ■...<~-r~3j-u£ i^-l XXXH. 

Y. 121 b de <i-»~Ni;!UJI ar-R. al ahadiya, ba§i:OjjJ-» ^li-d- XXXIII. 

Y. 124 de ^^^£y> J^-^UjA-- Manaztl at-vusul va lava^ih al-kabul ; 

ba§i: ...iU>l J>'l tfJfll vd-l ; XXXIV. Y. 128 b de ^J'^-j /?««/«< 

o/-/otf; ba§i: JU^jti jfj £|» i»J-' ; XXXV. Y. 134 b de fc'Mlyjl v ui " 

.UJI^J- K. Adab al-intima> li hidmat al- c uiama 5 ; ba§i: £j JJll ^"' 

.. udUULaJljl jul. . XXXVI. Y 137 b de vLViL^ II JLf 4/d <iU*_iUolr, 

Tcfdiyat al-amana. ba§i : . . . fcLVl,^ jjl A-ull .; XXXVII. Y. 141 

^.^HL, /?. a , Tafviz; XXXVIII. Y, 141 b de ^WdiUiJI eflUtya* 

Hidayal as-salik ila Malik al-Malik; XXXIX. Y 142 b de a*yJl>I^L-5 

jj^ill Jii^i j*l ^U»j «jii.Mj Na§a°ih ahl at-ravhid va'1-yakin va faza 3 ih 

ahl az-zalal al-mulhidin; XL. Y. 147 A-^'c? j Ar'Vv> Hizb al-an- 

va va fath al-asrar; XLI. Y. 153 b de iAk'KJujl. 

8817 EH. 1748 

Aharh ka^it. 175 mm - boy ve 135 mm - erinde 177 yaprak. Sahifede 
degi§ik nesihle degi§ik uzunl. ve sayida satir. Miklepli vi§ne ciiriigu 
yanm deri cilt. 

I. Y. 1 b de Abu §ama §ihab ad- Din c Abd ar-Rahman b lsma'Il 
al-Hamavi (61. 665/1268) nin J\±*j jfZ&Ji***) Du c a li-Vada l §ahr 
Ramazan; ba§i: ••• ^ijiUl^JiMiui-l (Miielllf icin bk. Br. S. I, 550); 
II. Y. 9 b de Abu Zarr Ahmad b. Ibrahim b. Muhammad Muvaffak 
ad Din (61. 884/1479) nin ^'jayb^'J-'J^^ Kurrat al- c ayn 

ft fazl a?-$ayhayn vas-sihrayn vas-sibtayn; ba§i: v^> j+* j-*) 1 ^-^ 1 

<-" w Ut (Br. G. II. 70); III. Y. 59 b de Muhammad b. Muhammad 

al-Hayzari (61. 894/1489) nin Tahatat hakkinda sorulan suallere cevabi 



448 Arapca Yazmalar 



basi : <s*J*. JI.J-c.j^U* * j* ijj jii .jj LI .'. ^U La, ^Jl «5uJ-I ; IV. Y. 
64 de U gana hakkinda bir risale, ba§ tarafi eksik; V. Y. 78 b de 
Muhyi'd-Dln b. al c Arabi'nin j-jJIj j* VJ JI diye ba§layan iki beytinin 
Muljammad b. Cum c a b. Muliammad al-Haskafi as-§aybani (890/ 
1485 te sag) tarafmdan serhi; basi: .-,.. Jl»Ul jl,.- jJ-I^J-i. yi. Y. 
88 de bas tarafi eksik Ramaian ve laylat al-Kadr hakkinda bir risaJe; 
VII. Y. 106 b de Hatam Sulayman havassi hakk.nd bir risale; basi: 
•~ r XJ\<Ac c>\±. f \ c ^ vill. Y. 118 b de ^Ji^ku j* jJ-i.^Vl^:. 
§arhal- Asma° al-husna min manzOmat ad-Damiri; ba§i: Ji-)> ^->J-I 
J*b Jaj-ij j^iVlj JUCll^i ; IX Y. 125 b de ^J^^J^'^W^^- 
^•1 Akidad as-sayh c Izz ad-Din b. c Abd as Salam al-Makdis'; basi: 
... A-iXH^t e ;^-j ^Olv-ijf^jl iui-i vardjr. 

8818 E.H. 1750 

Aharh kagit. 200"™. boy ve !40«>m. eninde 131 yaprak. Sahifede 
degi§ik yazilarla ve de£i§ik uzunl. ve sayida sahrlar. Kenarlarda ve 
satir aralannda hasiyalar vardir. Kirmizi yanm deri cilt. 

I. Y. 1 b de Zayn ad-Din c Omar b. Ibrahim b. Nucaym (61. 970/ 
1563) in \-ij)l Alyll al-Fava'id az-Zayniya'si; basi: ••• J ^JIj^lJc^J-l 
<Br. S. II, 426.3); II. Y. 3 b de fi\ J-M J ft-j R is aJ a fi "tahkik al- c ilm ; 
kelamdan; basi: ^Ijl J Ijifcir .Ul.jl ^1. m. y. 10 b de al-Mansur 
billah al-Kasim b. Muhammad b. Rasul Allah (61. 1029/1620) in 
J>-V! > Jl J^j ;n^ Mirkat alvusui ila c ilm al-usut,u; basi : U*L 

o- JU^l o;A l ; IV. Y. 36 b de c Isam ad-Din Ibrahim b. c Arab§ah 
(61.. 944/1537) in woMlji:*. Mizan al-adab'i; ba§i: oWI-uuull; V. Y. 69 
b de Zakariya' Yahya b. c Ali b. al-Hatib at-Tibrizt (61. 504/1 109) 'nin 
JMUz-v"^ j jfcji aj.Kafi fi c ilmay al- f aruz va'i-kavafi adii risalesi; 
basi: ..4J&\j r UVijc ^uJ.| (Br . S. 1, 492); VI. Y. 76 da Taskopri- 
zada Muslih ad-Din nin ^j»J ilL.j R. fri-vai c ve <AzGd ad-Din al-lci' 
nin v^Nuji R. a l-Vaz c iya si ; VII. Y. 80 de *«UUi jl j v-^JIaIUJI 
j,\j>i\ «u. w-^iR. as-§ariliya fi inna af c ai Allah Jaysat muallala bi'J- 
agraz; VII. Y. 80 b de «*-jh dUJ j ^aJt ^\ } ^j\> ^1^ j .J|j ^ p 
fi'1-Fark bayn c ilm bi'1-vach. va'J- c ilm bi's-say fi zalik al-Vach; IX. Y. 



De£i§ik Kpnularda Risaleler Mecmualari 449 



82 b de Sa c d ad-Din at-Taftazani-nin - f *3b yMMV Tahzib ai-man- 
|ik ya'1-kalam ; ba§i : "• ■'• Ji>"»b- l * u * -■j.jll -«»:»*f-' ; X. Y. 118 de Ta§- 
kopru-zade nin adabtan telhis ettig-i risale; ba§i : J^v:* V c^' J ^' 
• ■> IjfU V XI. Y. 120 de Muhammad at-Tibrizi al-Hanafl (61. 900/1494) 
nin ^l^l-jl ar-R. al- Hanafiya'si; ba§i: • • • t-U* ^ J.- oj-.l dU ; XII. 
Y. 126 da j^lfVl ^-j R. Anva* al-mecaz vardir. 

8819 E.H. 1754 

Aharh kagit. 215 mm - boy ve 165 mm ' eninde 15 yaprak. Sahifede 
nesihle 80 mm - uzunl. degisjk sayida satir. Miklepli zeytuni deri cilt. 

I. Y. 1 b de Abu'l-lhlas Hasan b. c Ammar a§-Surunbulali (61. 
1069/1658) nin q^jVIoU' j ^^Cih^Nur alizah ve nacat al-arvah adh 
eseri; ba§i: .. OjLUI^o^juII (Br. S. 11, 430.4); II. Y. 37 b an-Navavi 
nin uj«;.>VI^!.->». Hadis al-arba in ; HI. Y. Muzhir (Mazhar) b. Ishak b. 
Muvaffak al-Hamavi'nin v>«».jVi^,a>. Hadis al-arba'Ini; ba§i: iiloJ-l 
...^iJU-JlJ^i jw U ... ujlUl^j IV. Y. 54 b de Muhammad b. Pir c Ali 

al-BigivI nin SljLJIJj" Mu'addil as-salat'\; ba§i: «*U ^ <S& «.ui.» 
... sljU>c*lili vardir. 

8820 E.H. 1756 

Aharh kag-it. 215 mm - boy ve 145 mm - eninde 70 yaprak. Sahifede 
giizel Osmanh nesihle ile 85 mm - uzunl. 15 satir. Serlevhalar miizehheb, 
cetveller yaldiz. Miklep ve §emseli kirmizi deri cilt. 

Abu'l-Karam Karim ad-Din c Abd al-Karim b. Ahmad b. Muham- 
mad al-Atrabulusi al-Halvati isminde Erzurum kadih£inda bulunmus. 
sultan Mahmud devri ulemasindan bir zatin 7 risalesi : I. J *»-j 
^A\^^ R. fi Musfalah at- hob's ; ••.<;* J> j~* rf4ll«2wJ.I H. Y. 4 de 

a.JIJc f,y&\j c-Ji^JLj R. as-Samiqa fi'l-kalam c ala'nniya; ba§i: 

JKaVIjb-a <bN^ : -i j* b ilju^'- 111. Y. 10 b de -^JM-* J 4JLJI4LUJI 

•iJlj^dl §akika an-mu^maniya fi masa^il as-$ahip an-muraniya; ba§i : 

... S^VJlcA* j. \, di lor. IV. Y. 35 b de J*N» jjjy^Nlj— #uin a/- 

Topkapi Sarayi Miix. Kiit Atap<;a Kat. Cilt. 4—29 



450 Arapca Yazmalar 



imld i il c ala'd-davral-a c la ;ba&: • ■ -...tjllcJU* j- 1 dl U*- V. Y. 62 be de 
^M'^U-'J J'xr-Hjyj ■()* Nazm rumuz as-Suyuii fVi-Cami c as-sagir; 
ba§i : ■,,. j^\uUL J> r J\^sj\^j. vi. .Y. 63 de O^loli-L jfr Nazm ta- 
bakat ahmuhaddisin ; ba§i : J^^ij J* ^ ly-t ^- VII. V. 63 b de 
4 ' *=■*.' J'" J c> ll J!- tana'l-mann fl abayta'l-la'an ; basi: A-i tf-id-ui-ui-l - 

8821 E,H. 1757 

Aharh elvan kagit. 210mm. boy ve 145™™. eninde 171 yaprak Sa- 
hifede giizel talik ve nesihle de^i§ik elden ve degi§ik uzunl. ve sayida 
satir. 3. risale 1179 (1765-66) da kopya edilmistir. Miklep ve'.gemseli 
vi§ne ?uru^ii deri cilt. 

] ' ..-..y.r } b de ^if. jJ Jl^l^k. Manzumat al-'lraki fl Sirat an 
nabf; ba§i: V^-J-Lr ^J}-^ .y^idJt.^'jrl, iJy» II. Y. 35 b de c Abd 
al-Ganl b Ismail an^ablusi nin uM 1 *>-U r C j ji^Vi^ ^LJi gs-Suth 
bayn al-ihvan fl hukm ibaljat ad-duhan; basi: dtiljk* JW-I J~.tSJll.uM J- h 

••• M; HI. Y. 93 b, Ibrahim Nakid (1127/17l5)in mU^L., 7? o/-A/u- 
fatrihaf'\\ ba§i : ••• ojUiJs^d l:i>* _, ^l, &**£ (Os. M. II, 447); IV. Y^ 
118 bde ayni zatin £>A» J :>j^Mj *!u> R. jVlalgaz al-mwad* 
fi fann aLfwtf; basi : ... •U.'bj^- 4 j> j4 iW' V. Y. 135 b de Hu- 
sayn b Yusuf al^Arzakuim'nin W ; ^J^fMrtjtto* *U.i-l^ .Wlillljji 
/?. al-Munciya^an al-hafa bayn an-naclya va gayr an-naclya : ba§i : 
... c^Ji c b _,» ^J| .umJ-i. (Br> G IIt 44 4 ); VJ Yi ]55 b de ■ j-uuj^ 

.^.Ol^ . ;J^Uk. c ^i /?. ji mQS a>U al-futu c iya ahma huza min ba'zr 
kutub al mu'tabara; basi: jW:'»jUu L»Wl J t ^ j'» ^.; u 3uJ.l 
vardir. 

8822 EH. 1758 

Aharh kagit. 185™™- boy ve 115™™- eninde 154 yaprak, Sahifede 
jhkle degisik uzunl ve sayida satir. Son risale Muhammad Sa'ld b„ 
c Ah eliyle 1163 (1750) te kopya edilmistir. CetvelJer yald.z ve kirmiz lv 
serlevha miizehhep. Miklep, semse ve koselikli visne curiigu deri cilt. 



Degisik Konularda Risaleler Mecmualan 451_ 



I. Y. 1 be de Anonim <jC£\'**j&> Mulcaddima al frikma, son eksik; 
basi: — <•£- J>"o' *>* # ^ »• Y. 4 b de V- u, -> v^'M «'- *• 
al-hisabiqa va'l-masatfya ; bas. : • • • ***»> "^ ■■ «*'* ^ -> ••• 4 ll - !l -; *■***■ » 
ill. Y. 21 b de c Azud ad-Din al-Ici'mn 4-ijlrtL.j a/-/?. al-Vaz'iya; 
basi: ■■.'.. J^ii :il» .J* .-..,>. Jij^l-^t'V J* ; J V. Y. 23 b de Tiirkce 
mantiktan bir risale; basi: •■ ••*-* Ut ; V. Y. 24 b de Sa c d ad-Din 
Mas'ud b. 'Omar at-Taftazani'nin r :*3»viV «•> Gayal at-tahzib al-ka- 

lam'i ; basi: - J.-»J^ JcV^ w J-rJ Ji> JL, 3- »"■** ^ J1 ^^ VI. Y. 31 
de Mant.k cetvelleri ; Vll. Y. 32 b de §adr a§ §ari c at 
al-buhari'nin ... j.,^\J\^. M <-*-bL> ; basi: ^-* u J*-! i J * jH 
J^d: M j.)ljJ'^j; | J^ lil: ' VIII. Y. 34 b de Nacm ad Din 
c Omar b. c Ali al-Kazvinl'nin wtMUj R. a ? -$amsiya 'si ; basi ; *»^ 
. '" ; ^ rj |j f lt| *jJ jjfll; IX. Y. 68 b de §ah Husayn al-Antak! (61. 1130/ 
1718) nin ..■Jjlilillji^JI-J^ ^ L "- ; R. Adab al-bohs va'Umunazara si; ba§l : 
...oly.^lj i.-Jls^.tej'.. l ^J O-k (6u risaleden E.H. 1154 te de yardir); 
X. Y. 78 b de as-Sayyid a§-§arif'in Jl-^W'J ^-j R- iVt-tardid 

al-infisah si^^ 

Y. 79 b de :■■>>&! J <)k> R- fi'l-mana^arai basi: ;. v cdlJ|yj... *»-**H 

... s>UUjl >l» 5 XII. Y. 80 b de R. ff'l-munazara ; basi : . J» ji»j..^ «a ; 
'■'5 : -dl i .;/JldU- XIII. Y. 81 bde yWl^ J : * U J •R-..-.'i £ >lm al adab; ba§i: 

.'..i^JWdU ' £*\j Jrt- js* ij-rft P 4»l.^^.l; XIV. Y- 83 b den A sir ad- Din 
al-Abhari'nin /.j/^Ul lsaguci risalesi; ba§i: ■•■". U1 i^VI^JU" j-iJUV 

.', • jkilj ill-j >i«*; XV. Y. 89 b de Sa c d ad-Din at-Taftazanrnin ^-o 

y*'M j R. fi'n -nahv'i ; ba?i : • .^. W* > ^ ^ ' *:. ^'r* ; XV I. Y. 
90 b Ibn al-Hacib in : £»|CI.I al-Kafiya'si ; basi: :..y-^l.£..» 4"* <•£■"* 

XVII. Y. 121 b de >-iHj.i!l-j R. K'n-nafoy ; ba§i : •■■>Jr* jJ+.ifJ*^}* 

XVIII, Y. 124 b de Favri efendinin nahva dair manziim kayaidi; ba§i : 
, ^vi >>;> .J*' ..':Sr. xr Jj' r 3^ ; XIX. Y. 125 b de K al-Vucuh va'n- 
nazaVden ahnmi§ s-W<~* §igrat al-amr hakkmda risale; ba§i; 
.'.^IjliUi-t ^Vl<i^ ol^l; XX. Y. 127 b de c Abd al-Kahir al-Curcani' 
nin J^\JW al-'Avamil al-'at'ik lisalesi ; XXI. Y. 135 bde^Ulj^ 

'.**V)\ R. ji'l-mu'annasat as-sama ( iyd; ba§i: . Jf** ^ v*— J^'f'* 

.....-.- .... ./ .. ..- .. a :: 

cM 11 ^ J J XXII- Y. 137 b de c Osman b. Cinnl'nin ?P^ks*M 
Muhtasar at-tastif al- Muluk'u basi: ••. ^ jlii^ jjJl.A.aJLV yardir. \ 



452 Arap?a Yazmalair 



8823 E.H. 1759 

Aharh elvan kagit. 215-«y boy ve 115mm eninde 221 yaprak. 
Sahifede talikle 65— uzunl. 23 satir. Sun c Allah zade sevhulislam Mu- 
hammad Amfn (61. 1076/1665) eliyle istinsah edilmistir. Miklepli koyu 
kahve rengi deri ciit. 

1. ya 1 b de Sa c di efendinin «*-» *-£ TafsTr Basmala; basi: 
...^.U Ji- lil r ^Ol^ ; n. Y. 5 b de J>V W.,1 ;^Ul^ir Tafsir al-Fa- 
tiha li Calal: bas. : ... vUloLOlJ. ^/JloUl ^ . Jn. Y . 7 de Rasjd 
ad-Muhammad b. <Abd al-Calil al-'Omarl'nin v-v"V J *1-j R.fi'ulum 
al-Arab; ba § i : ... £,Ul f LVIl^r <JU, .a* ; IV. Y- 9*da Aym muellifin 
lefsirden lx.1 lyj U ^| ayetinin tefsiri; V, Y. 10 b de CelaTu 

r »U' > ^- ^J ^Ijl- j <|L-j R. fj bayanat-tasbih;ba§Kj^-*ai^ 

.(.^UljSjUJk*. vi. Y. 1 1 b de c Ala'ad-Din as-Samarkandi'nin v^U'l-Ji^ 
ar-R. al-Vaz'iya'ssi ; ba§i: ^Mr^UjI ii/, b^ a i)_u/ yil. Y. 29 b de 
<Abd ar-Rahman Cami , nin-.U>jll J »ll-JI -.s §arh ar. R. al-Vaz c iya ; ba§i 
...oljUldir u.^ Oljmi.0.. VIII. Y. 35 te as-Sayyld as.$anf',n 
< : .^HLJI C ^ §arh ar# R al-Vaz c iya'si;ba§i: ...J.-JI^ til .JU J >5 ; 
IX. Y. 37 de c Ali al-Kusci,nin /^J OLj R. d'l-Vaz'; basi C,\ ^tll» 
; : * olj > l r-'»' X - Y. 39 b de' Abu'l-Kasim b. abu Bekr al-LaysI'nin 
V^W-Ji^ $ arh ar-R-al-Vaziya'si; ba§i: ... jUU. J Tj 1 jWI „ jU-* 
XI. Y.59 bde c lsam ad-Dfn v-Jj" ^^ Sarh ar-R-al-Vaz c iyasi; ba- 
si: ... VV'JUIJI .l*xi ...u. xil. Y. 89 b de c AlI Ku§ci'nin ^Jl c ^ 
V*j»; basj: ... ^Ji^"^ jUVI^ *Jl AoJ-i. XIII. 101 b de Kul 
Ahmad al-Karabagl'nin .jU-YHU, ^ Sarh R. al-Isti ara, ba § .: Aall» 
_ . J ^ ^~ J ^ ^ !, -> J ? J, >- XIV. Y. 113 b de <Isam ad-Dln'nin *l~> c ^ 
;jL--l Sarh R. al-isti c ara»si ; ba§i: ..AUI^uUjJ-I; XV. Y. 125 de 
Kama! Pa§a zada'nm ^-Xl *Uj R. al-isti'ara; ba§i: tfi tfjl A-ui-l 
^Vlj u^>; XVI. Y. 128 b de SaJhmi-zada'nin ^-lj 3Lj R. fl'Mstfara' 
si; basi: ••• U:_U^^ .jl.^.ViJ ^ u» *l ; XVII. Y. 131 de JojdlJ «l-, 
R. fi't-Tardid; ba§i: ^J^ u*j* s^Uj ^.| £ 4,^1. XVIII. Y. 131 b de 
as-Sayyld as-Sarif'in v>U>LJl ar-R-al-Harflya'si ba§i : .jf-Jt^J ji 1«| 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 453 



.jj-JlVJ V*^ J 1 ; XIX. Y. 133 b de as-Sayyid a§-§arlf'in J>"j <tk> 
^sJt iJl^.j *»-.>> JWIoj. ; R. fi'1-Fark bayn al- c ilm li vechi ve bayn al- c ilm 
li §ay>; ba§i VjMjyJH^f'tf'uj ^J* J > W| ; XX. Y. 134 de as-Say- 
yid a§-§arif'in J'^d^. J #-o R. fi bayan al-garaz; ba§i: ^-r'J bl 
..y^ldUJ yi J*; XXI. Y. 135 b de ayni muellifin fb<v* J ^ u ^ R- fl 
Taksim al- c ilm; ba§i: «-..>» w*l-^ ^1^" j J' ,M; XXII. Y. 137 b de 
+ ^ '«iU.V»J <)L> R. fi'MizSfa bi ma c na min; ba§>: <*^j Wj^l «M 
<Jl ^iUij/ £, ^.c ; XXIII. Y. 138 b de Kamal Pa§a zada'nin J^ j *)Uj 
4.^ : :!I D -. R. fi bayan min at-tab'iziya; ba§i: •••<;*' J* M- 11 * «Jjf -^ ,; 
XXIV. Y. 141 de Calahn u4-^ J ^J R. *> lam al-cins; ba§i: J'» ■ 

... ^^% J> Ji ... U.A; XXV. Y. 141 de Bu esere bir ha§iya; ba§i: 

' Jyl 4~\ s >, 3 \. U <!/» XXVI. Y. 145 de Salami-zada'nin ^ ^.A'^y 

R.at-ta c rif bi'l-Jam; ba§i : ••• »UV»j f m o^djl ; XXVII. Y. 148 b de c lsa 

b. Muhammad b. Nur al-Hasani'nin ^u^ 1 ^ R. at-Ta c rIf'i; ba§i: 

j 1 >-L.'-jJrtij'6»fiuil < r"U Jb ; XXVIII. Y. 153 de c Alr al-lzniki'nin oL- j JL-j 

' ^0 tfjudU R. fi bayan al-mula c addi va'Wazim ; ba§i : A"-4 Jl-WM ^ 

...vJUJI; XXIX. Y. 158 de Kamal Pa§a-zada'nin • • • ~*> > -*i'Oyo^» 

ba§i: .-J- J»* w*3j ~*i> o- jyM; XXX. Y. 161 b de j '^J-UM-Jl 

'^-Jl-bi R. al-tfanafiya fi adab al-bahs ; ba§i: . . . ««rt>Uft Ju Alj-. J-I«a 

XXXI. Y. 167 b de Calalim'm r *H>^.> J «H-, ; ba§i: ^»j-J -*■> c^ 

...<bU c-i»l^ ; XXXII. Y. 173 CalaTin ^Vtjii-tflLo ba§i: ^^1^ •*•; U 

...coUJU^u.. XXXIH. Y. 187 Kamal Pa§a-zada'nin A^» 3Uj R. 

ai-2ama'ir; ba§i: .../V'J/jil 4^1; XXXIV. Y. 192 b de *-o 
oulyJI R. at-Tavassu c at ; ba§>: ••• v .»Vl v l*M l^uy oL-> ^yJ»o*-J j o ,; 

XXXV. Y. 196 da aJTLlIIOLo R. a§-Mu§akala: ba§i: <*^o ft ^WmN 
•••■?"»; XXXVI. Y. 198 b de f^S-» J O'-o R. il nisbat al-cam 1 ; ba§i: 
• •• ^lij-i j 3U, .44. ... «Jj J» ; XXXVU. Y. 200 de ^u *U-o Rfi't- 
taglib; ba§i: wJtortj^" j «!>— 41-, -^ ... Jjl J-i; XXXVIII. Y. 204 
te Jlu* Ai.v-1 j ilUj R. ft Asma 5 Allah ta c ala; ba§i: •••jJ-.W^J)'^" 
XXXIX. Y. 206 b de j-^V J^IO^. J 4i-j R. fi bayan al-hasil, bi'l- 
masdar; ba§i: •••>** > JUVIc/jjju-x j— . oU--; XL. Y. 209 b de 
Muhammad b. abi Bekr al-MahzOml ad-Damamini'nin J>j^j ^^-J R. 



— £\ Arapca Yazmalar 



in. c Aruz; ba§i: ...v^'^Ujl^V. jl^V jW.^i; ^ ^ u. X LF. Y. 
219 b de c Ali Muhammad b. Ibrahim al-Halabl'nin j&ijL J ^UVijJ 
■:■.**?* Muna'i-albab ft hukm al-kuna va'1-alkab; sonu eksiktir; basn 
... »UVI r jt ^ 4jc_Ut ZiJ-\ vardir. 

8824E.H. 1760 

nesih^W^* 20 f m ^ bo y Vf ^5^. eninde 123 yaprak. Sahifede 
2^^! " ZU * 1 l S " t,r - Muh * mmad *>• c Osman eliyle Corumda 

kolu L»h ' °? a - e ^ ,|m, « tir - Cetve,,er kirm. 21 . Miklep ve semseli 

Koyu kahve rengi deri cilt. • 

„ .J* Y ' * b de S a?aklf zada Muhammad al-Mar c a§I'nin 6^yH\^j: 
->UI U - 7a£r/> ai-kavanin min c il ma l-munazara ; ba § i : ..."..** j aL,' 
.-.^I^UIJ^ (S . M . 498); II. Y. 87 b de ayn, muelJifm j iJJUL-Jl 
•>UI^ ar-R.al-Valadiya min 'Urn al-munaza; basi : j «^ , ^ 
;■■«*--> J- r*~ *1~ } III. Y. 102 b de <Azud ad-Din aMci'nin '* l~ Jl 

IV. Y 139 b de yalniz bir sahifesi mevcut olan adaptan bir eser; bas,- 

v" Y ^t ?* e f * '- ** '* ■*" U '^S'Wh- J- *>> ^U 
v. Y. 140 bde Sonu eksik evvelki risalenin serhi: VI. Y. 145 te 
Nacm ad . Dln c Qmar b< c A1J al ^ a2vJnI al . K5t ^ ( „; 675 ; ey f 6 5 ^ 

1276 ya 1294) nin ^LJ. ar-R-as-Samsiya- adJi manhk kitabi; ba,i: 
•■•^jM* £*l tfJlAu-i. (Br. S. I 845); VII. Y. 122 bde Hendeseden 
zevaya al-muselles al-ka'imatayn hakk.nda iic sahifelk bir male 

8825 E.H. 1761 

,ihlA h n rh km ' ? 15mm ' b ° y Ve 145mm - eninde yaprak. Sahifada ne- 
mLTl I u 27 Sat,n BiHnci kita P Muhammad b. MQsa 1174 
1760) Lelke kasabas.nda kopya edilmi§tir. Cetveller kirmizj ile. Mik- 
iepli ve §emseJi kahve rengi deri ciJt. 

I. Y. 1 b de Sayf ad-Din Ahmad b. Yahya b. Muhammad b. Sa c d 
ad-Dm at-Taftazani (61. 916/1510) nin r^j'o^Wj)^^ 

{4i~W ■ al-Maemfat aknafisa (fl'ulum al-mutasam<a ve <u.flm al-fala- 
sifa); ba §1 ; ...^li fJ U,j, ^ ^,. (Bk Bj . Q n ^ {{ y m fa 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 455 

de Mahmud b. Muhammad al-Karaba£i Muhyi'd-Pln'i (61. 942/1532) nin 
ol^lil^ j c/illili al-Makalat fi c dm al-muhcizgrati; ba§i : f>lj>.^>! W- 
vJ/ifl (Br S. II. 638); III. Y, 233 b de Sacali zada Muhammad al- 
Mar e asi (61.1 150/1737) nin serhetti£i ;>>' V! ^llk. ^ J jiy'Vl^l^ >w a l- 
■anyar; ba§i: ... r lViji^ <. aa- r MC!l^ (Br. S. I, 745.4); IV. Y. 335 b 
de Sacakli-zada'nin ( (•>»" \u ) J.^MV Tartlb al-funQn (veya al- c ulum) ; 
ba§i: .....jM.guJ' *V Jc r >L.^J-l (Br. S. II, 498.,) vardir. 

8826 E.H. 1762 

Aharh kalin kagit. 180 mm - boy. ve 135™™- eninde 208 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 100 mm - uzunl. 15 satir. Mikiepli nefti yarim 
deri cilt. 

1. Y. 1 b de Abd Allah Ahmad b. Muhammad b.Kudama al-Makdisi'nin 

^ l * 1 J (/r'j 1 ^ Zamm al-Vasvas va ahhhi ; ba§i: b^A^UaAisJ'^wi- 1 
• ••^-t ; II. Y. 13 b de "Abd al-Kahir b. Abd Allah b. Muhammad 

• 

as Suhravardl'nin u x .J^ v 1 -*' Adab ahmuridin: ba§i: ••• 0jll»i Ly **••**■! 
... i)iJaijl ^el ; HI. Y. 65 Cunayd b. Muhammad al-Bagdadi'nin J«j J idUi>> 

Dava\ai-tafrifi', ba§i: ..o>U*l ^leU^; IV. Y. 70 b de Abu c Abd ar- 
Rahman b. Muhammad b. al-Husayn b. Muhammad b. Musa as-SuIa- 
ani'nin ^3^ * w^^r*- c Uyub an-na/s va mudavatha; ba§i; Vjl <um*-I 

•••U^: V. Y. 81 b de §ayh §ihab ad-Din b. Raslan'in JjVI^Ij ^ 
f }L,Vbcly ja $arb ka'idat al-ula min kavcfid al-Islam ; ba§i : ^^l J& 

... r M-Vu t ly» . J^U^Uli^ jyiU VI. Y. 88 b de Hakimi at-Tirmiz* 9 
Tim <u.Vi <]iV ^ j* f >0 ; basi : ^Vl j^l) r J-V AM M «T o» ; VII. Y. 
99 b de Nacm ad-Din al-Kubra'nin i^i-JIS' <*^ili a?-§ari c a kas'safina si; 
basi: ...j^^'^M'i <***& <-./■*■"; VIII. Y. 101 b de Muhyi'd-Din b. 
al- c Arabi aJ-Ta'i'nin *i* *j4 j. VU aJ' Kunh malabudd li'1-murid ; ba§i : 

... -cT j c a^-li j,^i ^IJL LnlUU, iJ-i. IX. Y. 109 bde Muhyi'd-Din 
b. aI- c ArabI at-Ta'i,mn W-V Alj,> j»l f >. U Wl^ l,X>fi<li~, 
/?. al-amr al-muhkam al'marbut jima yalzam ahl tar'ik Allah ; 

...6a^1 LTL, Io*i tlo* tf 4H iJ-l. x. Y. 132 b de Muhyi'd-Din b. Al- 
^Arabl'nin V^>" ^jj^. t ^iytJ' ^"w j j^l j ^ <j.A\j*- Jb ; ba§i; 



* ^V^ yli-u £ U ^J, * ," bda ^^-'Arabr 
Vine Muhyrd-al-'ArabiW -ill- , ^ ^ J ; m Y ' I53 b * 

•tafxvV l" ^ de f h * *** «'**"»» -'^'^AdahaMha- 

*in aI.Ku S ayri'„i„ .WU ' Kos , , b *f Abd a, - Ka '™ ">■ Ha- 

Mu, yi .d- Di „ b . -.'A^i.'^f rr/fT* I'. 205 b de 

^:u-. J->'-> K.filabsal-hirka'si vardir. 
8827 E.H. 1763 

^^UIT^J^,?,^ eaiade 666 yaprak. 
ce.ve.,er yakb, Mik.ep ve ^ ?£ £% ^'^a.ar mii2e hhep. 

I. Ba 5 ,a so „ r ada„ ya pi5t , nto , 5 20 , 5xl20 ebadmda g ^ 
**»~d Sa„ m b. M u „a mm ad abBu^n,,, ^ ^,^ . 

b d e , , ^ KB(Jb geteb| , nin ^ ^ ^ . 

*:^ k -"7^^o-^,u,^ l; ,„. Y . 6bde 0sroanb 

al-yacb'm old, „ f .^ /;> b ~"» 

Aym mueiHfin <iK -j, , „ ' - •■' *"", IV. Y. 36 t> de 

V. Y. 61 b de <Aiud »d n °i *' *"' baf,: ' ^ r^^-" = 
»• 'Abd ar-41 rf^^'' J 1 * « " *" "■"" 
al-A„dal„ si W J, ™J; ' '! MU,, , ammad b - *»**» a.. A „ sir 
ban'nin J^ij LaVJM 6 , A , bdarRa|,man bMuh - a, -An- 



De£i§ik Konularda Risaleler Mecmualan 457 

...J»-; IX. Y. 123 b de c Abd ar-RafcmSn b. Muhammad al-Anbari'nin 
4^^.11 <ctu» j <JJI al-Lum'a fi'f-sina'at af>fi c rlya ... ol jVJ«-»j <u^\- } X. 
Y. 127 b de c Abd Allah b. Ahmad an-Nasafl.nin jl>%U* Monar a/- 
anwar adli fikih kitabi ; ba§i: «fc-ll^l^ J» IU* tf-iH *»J-I. XI. Y. 163 b 
de c Ubayd Allah b. Mas c ud $adr a§-§arl c a al-Mahbubl'nin W s** «•> 

Nukaya muhtasar al-Vikaya; basi: iJiU^i^V^ 1 r* 1 -' ^" l 5 XII. Y. 229 
b de Muhammad b. Mahmud Sirac ad-Din as-Saca vandl'nin ^L^ 11 
«*».p->l al-Fara c ii a-sSiraciya; ba§i: ... t/ /'lill^ . Aui-I; XIII. 249 b 
de lbn Hacar al- c Askal&nI'nin j&»»V* Nuhbat al-fikar ; basi: i*-JJ l *>-^ 1 
...U-* 5 V* J>. f; -XIV. Y. 253 b de Yahya b. §araf an-Navavl'nin 
u-»;Vi ,tJ.ta. Hadis al-arba c In'i ; basi: ■■■J'J^'j o^-JI r>: » c«U«ilyj Aai-I ; 
XV. Y. 263 b de Muh. b. Muhammad al-Cazari'nin a^' j <•;>•»«-""* 
Mukaddima al-Cazariya adli tecvid manzumesi; ba§i : yj j«* ifh '«J>* ■ 
<»A-; XVI. Y. 267 b de Kasim b. Firruh as-Satibl'nin 'jW\jj» Hirzal- 
amani //"'/, Jciraat as-sab'i basi: V>l ,JiJ'j il^.oU; XVII. Y. 302 b 
de al-Cazari'nin *-i>^'*M\c>Uj j i-till^JI ad-Durratal-muii'-a... adli ki- 
raat manzumesi; ba§i: ^ •■*».> ii-i)' *»J-i J» ; XVII. Y. 311 b de Kasim 
b. Firruh a§-§atibrnin JU-lailj-l j jJluJI ^>/l <U* /t'jWni c<ra6 at-kas- 
a>id Ji asna'l-taakasid; basi: ^ ^ 'V>^- iJ-l .' XIX. Y. 321 b de 

Muhammad b. Ibrahim al-Buljarl al-Kalabadi'nin vj^'j ci^" Ta l arruf 
fi't-tasawuf*u . . . J^-l "J^a ^* *UjX ^p^ '*»-*» XX. Y. 386 b de Sa'd 
ad-Din Mas c ud b. c Omar at-Taftazani'nm r^ J h J^T-iV Tah£ib al- 
manfik; basi: ... J-Jdi*'*- ^-** tf4l» ^-*H XXI. Y. 430 b de Nacm ad- 
Dln b. ( Omar al-Kazvini al-Katibi'nin *:-*- §amsiya adli mantik ri- 
salesi; ba§i: ...*^j» f lL» £*1 <MJ| «J-I; XXII. Y. 455 b de §ams ad- 
Dln Muhammad A§raf as Samarkandf'nin ^**J'w»bi Adab a I- bahs'\; ba~ 
§1 . ... jtll^iji ill; XXIII. Y. 461 b d Asir ad-Din Mufazzal b. c Omar 
al-Abhari'nin <SX\ I U* Hidayat al-hikma' si; basi: ..■*■«- J" ■*»-**"■ * 
XXIV. Y. 484 b c Azud ad,Din al-Ici'nin U*J\iXl\ rtitmfl/ o/- 'amaliya 
adli ahlak kitabi ; basi : ... <!i/ J* *•*)•■; XXV. Y. 503 b de Mah- 
mud b. c Omar al-Cagmini'nin f.s^j «J""J ^J* ICanu^a fi't-fibb va'i- 
ia$rih'\ basi : . . . J* J^u ^* li«l •** > . . .oJlUl ^A J-l . XXVI. Y. 538 



458 Arapca Yazmalar 



b de Ayni muellifin <W[J ,j*-i> Mulahha? fi'l-hay'a; ba§i: -.lif ' .aJ-i 
...-JU»I; XXVII. Y. 567 b de Na?Ir ad-Din Muhammad a{ TSsi'nin 
f.yiMj J-»» ^- 5/ /as/ /rt-takvim'i; ba§) : ... illy J* *».•-*■ •*■» U» ; XXVIII. 
Y. 583 b de Sams ad-Din Muhammad b. A§raf as-Samarkandi'nin 
^H^'JKil Afkal at-tasis'i . . . »MJ«H t y 4*1*- ji» : .jui j ... odUl^ -uiJ-l 
XXIX. Y. 603 b de Nizam ad-Din an-Nisaburl al-A'rac'm wLil j A-— jlji 
a?-$amslya li'l-hisaVi; ba§i : ... .Ot yll-uui-l • XXX. Y. 662 b de 
Hamza b. c Ali Sa c d al-Bayhakl'nin oVjUULj R. al-Mu c ada!at ba§i: 
...JcJlJ-i ^Ij^c. -j* J**lj *U-VUy. yriM JIV ^ ^ (Br. S,I, 472 bu- 
rada bu eser anonim olarak g6steriimi§tir; Muellif icin bk. S. II. 1020) 

8828 E. H. 1765 

AharJi kagit. 205»>™- boy ve 125™- eninde 61 yaprak. Sahifede 
nesih ve talikle degisik ellerden degri§ik uzunl. ve sayida satir. Ociin- 
cu risale c Abd al-Baki eliyle 1112 (1700) de kopya edilmi§tir. Miklepli 
kirmizi yarim deri cilt. 

I. Y. 1 b. ( Ala°ad Din al-Kattani'nin bir manzumasi ; ba§i : 
JlC\\^ c -\ c ui,; II. y. 4 b de c Abd al-Vahhab b. Ahmad b.Vahban 
(61. 768/1366) in <-;^J\±\J\^ 3 .U'l^ljj K^d af-?ara'id va na^m al- 
fartfid al-Vahbamya'si; basi: j^ *b-*U l^U' (Br. S. II, 88); III. Y. 36 
b de <Abd al-Kahir al-Curcanl'nin nahva dair r Avamil adh eserinin 
manzum sekli; ba§i: v l^'Jj— ^\j Jy-j.IV. Y. 43 b de Bir£ivi Mu- 
hammad'in J-'^j-J Zubdat al-'Av&mil'i ; basi: ^ j... jaUL^ -CuJ-f 
... Ju. js:J *y *l ^cli. v. Y. 47 b de Veladet NebevI hakkini da bir 
kaside; 

ba§i : Ac ^> lJsL * »W|» .'_*Mi«iL»j jj ^if vardir. 

8829 E.H. 1766 

Aharh kagit. 175^. boy ve 130"""- eninde 105 yaprak. Sahifede 
talikle de£i§ik uzunl. ve sayida satir. Son risale 975 (1567) te kopya 
edilmi§tir. Miklepli nelti yarim deri cilt. 

I. Y. 2 b de Muhammad b. c Abd ar-Rahman al-lcl as-SafavI (61. 
905/1500) nin ( c j)h) jVJ-WAJL .J ;)Lj R.fi bayan al-cismarii (va'ruh) ; 



De&igi k Konularda Risaleler Mecmualan 459 

ba§i: ...vUUJt,, .uJiloiUuj ^1; (Br. S. II, 278); II. Y. 9 b de Fafer 
ad-Din ar-RSzfnin .**M*1 ^-iUlo^. j HL.jR^ fi Afa'rifat an-nafs an-naftka; 
bagi; iiUlJi^iJlb^ J <|L-j .i*. fll. y. 16 b de Muhammad b. Muhammad 

al-Gazzairnin W^V^jR. Aqyuha % l-Valod;\\I. Y. 24 b de Ibn Ka- 

marin ^Omar b. al-Fariz'in *>. Sx-J ^ $arh Kasidat hamrlya; basi: 

ol-u^lrj J J'l-.^i; V. Y. 30 b de KamfiJ Pfisa zSda'nin c ^J^-j 

■■^■^'rf i i/ JI #• /' Madh as-sa'y va gamm at-bafala'si ba§i : tfJI -uijJ-I 

...w-IGb^^'U.. VI. Y. 38 b de Aym muellifin o-Wj ^Sj^ j^j 

■R. fi tafrkJ/c al-lays va'l-ays; ba§i: *j*'-^) i_>_j>.y.u.^:il ii-uil 

... r .aJl,. VII. Y. 41 b de Ibn KamaTin \^\'<X^.J jjrf J i!l-, /?. 

// fa££/£ /a c r/6 al-kaljmai al-A^camiya; ba§i: r MOlj.-J. r <^' ^-^ 

vo JI ; VIII. Y. 51 b de Ibn KamaTin «>..^loU\J* Jabakat al-muctahi- 

din ba§i : • • • J^.H if jljl X j.l J* c/ ^-1 ; IX. Y. 59 b de KaZI al-Bay- 

zavl tefsirine ta c likat; ba§i: ...WIa^j Jc J* ^4)1 jL.- X. Y. 66 b. de 

Bazi hadisjerin tefsirine dair ; basi : <■* J' JjWj <Jjf -»^i ; XI. Y. 69 b 

be Muhammad b. Aflatun isminde birinin $ukuk a§-§ariyau v^-iJli)^d'l 

mecmuasi; ba§i: ...I'.U" ^ r tli i_>uCl!J^l ji jj-l vardir. 

8830 E H. 1767 

Aharh ka£it. 195 "»»• boy ve 135™™- eninde 266 yaprak. Sahifede 
de£i§ik yazi lie degisik uzunl. ve sayida salir. 1130 ve 1187 yillannda 
istinsah edilmish'r. Miklepli vi§ne guriigii yarim deri cilt. 

I. Y. 1 b de j* «J^-i>. ^>ySi* ^yZ $arh makiub Hz. c Omar ; ba§i: 
••• & J. 1 a' ... j^ 1 ^'0: ■** <Si); II. Y. 9 b de c Omar b. Muhammad 
b. c Ivaz as-§aml (993/1585 tesag) nin v L.^Ni v U Nisab al-ifitisab'i ; 
ba§i: ...yJjlw-i-.J-lu.aJ-i; (Br. S II, 427 ortada); III. Y. 57 b. de 
«ijiLI J** j *R-j R. fj ba c z afradls; ba§i : V ^ J* J-«i 3 *j>~ 3 ZtxJL\ 
••*•> ur ; IV. Y. 59 b de WitfjkdioiU Hulasat al-Fatava'I-Bazzaziya ; 
basi: ^l^riVu f l*Vljli. ^4)1 AjJj. v. Y. 84 b de d~~ n/\~*\-i*3j>\^ 
Ta c dad furak mazahib isna ^satfin; ba§i: M-** u^-^'j' i c !»■*•! j • •• <m*J-i 
....«-*•; VI. Y. 104de J-.J-Jlj jM- Masa'il fWidayn; ba§i : >iII5»JU* 
,^I^1IJI ^ V ; VII. Y. 107 b de Jji ^Vi^Cllj ol^lc>! J>»lj *K-j 



— ., . Arapga Yazmalar 



■•/«j Vm. Y. 113 de Abu Za, aLGalfarTnin UMUaij^R ^ 

U3 b de <.z, ad.D,„ b. <Abd as-Sa.*, W, A, ^*Z 
'■> >>>> R. Jar bayan hakifrt fr, t m aMs , „„ mMi ^ s _ w 

...tf^W *. ...«IU, W ,. XII. Y. 121 b da ,«£, j,,, ^ J. j *., 
• ^ J ^" <^ '^ *«<• Y. 123 b de A, m ad ar-R 5m r„ in 

•^fa >,jl J '" J *" *' " ha "' m °' Si " «-f= --I--W Ul' 

Xv;f', r '* " de Mu " ammad Ku,bad-D i „aM I „, k ,. nin 

"■* it *'» XVOI Y. ,55 b. de ^U^, ^ 
/l*.m; ba ? l: ^1,50^,^1.1. ... 4Ul XIX Y 156 h ,. 

•^.^ d ^*, *.„,, * „^„„ „./ J^^LilL* 

Ailsh k ak J ,/. ' XXI ' Y ' 166 da Abu <Abd 

Aliah b. Ahmad al-GaytrninV^^V,^^^ * /7 ^ ° 

««/-* -f-f-r,^; ba § ,: ...^U.^^,. XXII> y> 

Dm as-SuyOU'nin .g^ , L , ^. ^ aa ^;j 

■■• f «^ ,J r: xxm> Y - 17 ° de Su y u ti'nin ^. „ jru j j J; R fi 

masa'iJ «id azha; ba § ,: ... f y ^u j a ^.^ „ ^ ^ J K ' * 

• J *-j /?. ft Takltd al-mukallid; ba ? i: l r J ljj.li .^ , ... 4la j., 



I 



Degisjk Konularda Risaleler Mecmualan 461 

... jCujij ^.IjII ol>i. XXV. Y. 176 b de Ahmad ar-Rumi'nin j *-o 
J^Mjy R. fi fakk ad-duhan ba§i: • •• J^j'J* j j$> •»*» -»-i i ».. -omJ-I* 
XXVI. Y. 179 b deiVJIj c-LUcuJI L J -dUj R. fi bayan al-Bid c at al- 
hasana va's-sayyPa ba§i : oly^'lr. 1 IjJofc -w .> ...<liy J* .QiaJ-I; XXVII. 
Y. 183 b de ^Jh oljJU^U «jL j 4i~j /?. // Aayan ?a/a* al-Baratvar- 
Ra&ib; ba§i: «jL*l» ■*- j ...J'* J* AaJ.1 XXVIII. Y. 189 b de -Cly" 
ijluji al-Fava'id al- e aka'jdiya; XXIX. Y. 190 da Kamal Pa§azada'nin 
■4.irlS^U j* j <0l~> R. fl hakk salat al-cunfa; ba§i: j J* ...«Jy.»J-l 
...^iia ^j <.>♦»; XXX. Y. 190 bde Kamal P. zada'nin u^Vi^J JLo 

R. fi hakk al-abkvayn; ba§i: ... f 3 fj^jl' -uuui.1 ; XXXI. Y. 192 jTL-U 

^^-^"r-ri ^)*^' g_ly ^ h^^UI al-Masa°il al-mustahraca min Sirac al- 
Vaghac sarh al-Kudurl; XXXII. Y. 196 da Ibn KamaTin *U«" *U*. 
...Ud-I Tabakat al-fukaha° al-hanafiya ; ba§i: yt-fU** ... ujIUi^j .umJ-i 
... oltL jTj.j ^* ; XXXIII. Y. 197 de ... *-L«!V* cr l * f* Zikr mac- 
lis fi yavm al-kayama; ba§i : ••• «~SHjl_j». J a"-i XXXIV. Y. 201 de 
«** 4— Jt jtoVl^fj Z/£ r al~azkar c ala sab' a vach ; ba§i: X& •jL-VlJ*lJ*» 

XXXV. Y. 203 de jj* j ji*>.^li j.*L.* J**> 5 fl c z masa?il Kazihanva Durar ; 

XXXVI. Y. 204 b de jfUJIilji-j j?VJH,jju Mukaddimat ad-dala il va 
mus-awtka al-jaza^il; basi: ■*■; ..• ^-i **** } *!' J £ j -^ l»-*t- J 6 ■^'J-'J 
... jTiUl ^J^- iVu. «-^»; XXXVII. Y. 211 b de lbn Nucayn'in *~W 
utyill^w jt Hasjya f ala Cami c al-fu§ulayn; ba§i; J* r M-. .> -Cu-wll 
... jUl ^jJi.a*. XXXVIII. Y. 228 b de c3>U:-lVlj \s*X r*~»- «U-j 
R. Husam Efendi fl'listililaf ; ba§i: iu*"— 1 - ^J XXXIX Y. 229 b de 
Ibn Kamal o^ 1 ^»-^ ^i §aih hadls arbaMn; XL. Y. 245 b de lbn 
Kamal, ^^ ywj 1 ^.-»* J&? Diger hadls arba'In §erhi ; XLI. Y. 252 bde 
Lill j j^NLj R. al-KonavI Ifl-calsa: *•_>*• I jl ^ui... <oL* r M~_, &±X\ 
oj;^*Jicn. %Iij ; XLII. Y. 258 b de Muhammad al-Qankiravi'nin 
V-»J' ^y&Mj- j^*-^ 1 al-Acvibat al-Madaniya fi hall al-muskilat ar- 
Rumiya ..o5Kl*j»- j <,^\ .i 4 » «a.» t ... jjUJi^ *uj*1 ; XLIII. Y. 264 b 
de Yahya al-Magribl al-Azhasi \yr^ si vardir. 



4fr? Arapca Yazmalar 



s 8831 EH 1768 

Aharh kfijit..l90«nm, boy ve 135 m ™- eninde 94 yaprak. Sahifede talikle 
70mm. uzunl .17 satir. Ahmad b. c Abd Allah eliyle 1077 (1666) de is- 
tinsah edilmistir. Sekiller kirmizi ile Miklep ve semseii visne curugu 
deri cilt. 

I. Y. 1 .b de v^'J ^> R. jVl-hisab; ba§i: r ~* J*.* V j-l Jju* 
•••■«• «-i; II. Y. 23 b de y-i-t-JijKAl r ^ £ ar /i as kal aMoVs, metin. 

§ams ad-Din as-Samarkandi'nindir; ba§i: t-» j j-** '^i JS" ju ^oll *mJ.1 
>y i Kil ^ * jJ.u -J. in. Y . 57 b de Sihab ad-Din Ahmad b. al- 
Ha°im'in ^l J-l^* J ^1 al-Lurna c frilm al-hisab ina Muhammad b. Mu- 
hammad b. Ahmad Sib{ al-Mardini'nin ta c likidir ; basi: J^» Ut^mJ-I 
••••J^; IV. Y. 77 b de Muhammad b. al-Hatlab Lutf Allah'in Abu 
c Abd Allah in eserinden ihtisar ettigi oJl^ ; .^«j r*& Muhtasar ft 
ma c rifat rub'al-mucayyib adh risale; basK ...Ju> ^>jl ^ilLJIJyu 
V. Y. 87 b de ~5»>-l J i)L, R. fi'I-AstroIab ; ba§: J-j l-u- AjuII 
...«u^o.j* f >Ulj ;^Uij J5W vardir. 

8832 E H. 1769 

Aharh krem rengi kagit. 220»">- boy ve 120"""- eninde 137 yap- 
rak. Sahifede taJikJe 65">«»- uzunl. degisjk sayida satir. Serlevhalar mu- 
zehhep, cetvelier yaldiz. Muhammad b. Musa eliyle Bozca adada 10S4 
(1683) te kppya edilmistir. Miklepli kirmizi deri cilt. 

I. Y. 1 b de Ahl Qelebfnin <>.•*♦*•< -»* Had'tyat al-mohdiy'n, el- 
fazi kiifur hakkindaki eseri; basi: ..... Vy^V^'J-- jJtfl*uul.l; n. y. 35 
b de Qivlzade Muhammad b. Ilyas'm j.Mty -iaUUujl R. al-muttfalli- 
ka bi't-taazh basi: ^^Ijuli^, /|j jjVjj-.i)'. III Y. 54 b de Ibn Ka- 
mal'in er 1 ^ 1 Jl r J <dt~, ; R. ft bayan abavay an-Nabi; basi: iMll-ouull 

...61—1 j-i <U <^,, r 5Ui«j« ri i r > IV. Y. 56 bde IbnKamal'in «di~j 
UV'J' Jl ^' r ^j v* J /?. /> /iisiaf yurum o/ /jusran Ua'l-anbiya; basi : 

.li.L Vi g±> j rf ^Vj .li«Jl w> * .;,-. ou^ ; v. Y: 61 b de yine Kamal 
Pasazade'nin -u~ •£ ±* fj»\ t .^ .(_ r > U.ijy ji* j -dl-j /?. //-/ A- 



De#i$ik Konularda Risaleler Mecmualan 463 

kite avvat al-anbiya* Adam a.s. ve ahir him Muhammad a. s. ; ba§i: 
... r j.T ur' f.y ^oji Al-uli ; VI. Y. 65 b de Ibn Kamai'in j-^-*- J &-.> 

JlLJ! r i R. ft madh as-sa'y ve zamm at-bataia ; ba§l : l~*« tS$ ^ ■*•*-* 

. iClb^.,. VII. Y. 67 b de Ayni. zatin ojy MV* ^^ o\ J^" Jt-j 

R. ft tahkik «inna sahaHf al-a^mal Yuzan* ba§i : Jl^VUj'l*' jl > j^l 

o j»; VIII. Y* 68 b de yine onun ott*-V! <&-. jJ* J <K~.> R.fi tah- 
kik mas'alat istihlaf ; ba§i : 4^ Jt s^L.Jlj 4.)y uioJ-l ; IX. Y. 70 b de 
Husam Celfebl'hin j!*^-l *L* jJl— j #. fi mas^alat al'isiihlaf'i; ba§i: 

... -OhI'w-U Jh; X. Y. 73 b de Molla Husrav'm ..Vjl'«— jJt* J Jl-o 
/?. /i tahkik mas'alat ai-vala^i; ba§i : OtfU fy^l r^ 1 I* 51 * 1 tf-*" ^ a ^ 1 ; 
XL Y. 76 b de Mavlana Calal ad-Dln'in S^-'UWj jj^" J Jt-j R. ft tah- 
kik du'tfa?. salat ; ba§i ; ^"j 55«--lU * J* j . J-lJj • XII. Y. 77 b de 
Ibn KemaTin .l«s^ oIlL j-^" l r » Jk _i»/ j d'ljj ..J^-a .&~« -j-J^ J ^-j 
#. /i tahkik mas^ai t duhul valad al-bini f''l-vakf va fiha tahkik (a- 
bakat a/- fukaha* ; ba§> : ...«*. J* V"*"' V^ 1 aJ -' J XIII. Y. 79 b. de 
Calal ad-Din as-Suyuti'nin ... ^UyUVij-i.HJM.UJlJl^l J &~J; XIV. Y. 
83 b de Ibn Kamai'in ^r»v-» J ^-J #• fi Nisbat al-cam*', ba§i: 

...^JrlL-i J ilL.j«a 4 ».juij...4JyaJ.l. XV. Y. 85 bde Ahmad b. Mu- 
hammad b. 'Omar an-Natf I (61. 444/1054) nin r&>-Mj*- Cumal at-ah- 

kam (h*l-fikh al-Hanafi) ; ba§: H>U>» W^oo-L^rr*****-*^**) Ji 
(Br. G. I, 372); 

8833 E.H. 1770 

Aharh kagit. I80 mm - bov ve 110 mm - eninde 113 yaprak. Sahifede 
giizel talikle 55 mm - uzunl. 15 satir. Muhammad al-Husayni 6. Sayyid 
Ahmad al-Istanboli eliyle 1141 (1728) de istmsah edilmi§tir Serlevha 
basit tezhipli, Bazi sahifelerin kenannda renkh cicek motifleii vardir, 
cetveller yaldizh. Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

Bu mecmuada Kaziaskar c Abd al-Baki 'Arlt'in aik risalesi vardir: 

I. Y. 1 b de <>v»- £j* $ath hadisayn; ba§i: £±) l« (&-* iS-$\ "UiaJ-I 

.... ^1 L j3>\j } H f Y. 7 b de * J_>«*« iJL. j -Ju.; R t // bay an maf'ul 

bih; ba§i: ... .-»j j?>U LI J^l i U . HI. Y. 13 b de «*r>» J &-j 



464 Arapca Yazmalar 



R. JVl-balaga; ba§i: ,.. l/^ J s >h~ y &*J\ ^i; IV. Y. 37 b de 
oU^Jl at-Takrizat; V. Y. 39 b de t-l *> u - c **r^ r ~ Sarh kasidat 
<Abd Allah Pasa ; VI. Y. 85 te oljL-VJL; R. al-isti c arat vardir. 



8834 E.H. 177 



Aharh kagit. 145<™>- boy ve 95™*. eninde 245 yaprak. Sahifede 
degisik nesih ve talikle degi§ik zzunl. ve sayida satir. Miklepli kahve 
reugi yarim deri cilt. 

I. Y. 1 b de <:s^\ So^il! ^x*£ Tahmh al'kas'da Muzanya ba§i : 
*jr J ^- !l jW ^-^ U . H. Y. 6 b de <.--* -UiJl al- c Aka°id an-Nasa- 
fiya; ba§i: v ►Ls.'Xijfii.. jLj.i JU . m. y. 14 b de <A)am al-Huda 
abu Man§ur Muhammad b. Muhammad al-Maturldi (67. 355/944) nin 

J^YI^LT A". al-Usul'u; basi: ... l r ^U jl" .LaVi. IV. Y. 40 b de 
^.<ll-, Wj Du c a risalesi; V. Y. 42 b. de Ahmad b. Muhammad b. Sa- 
lama a('Tahav?mn (6\. 322/933) nin (a^i ii- J*l) jCu* <Aka°id risale- 
si; ba§i: ...««^, J J,i (Br. S. I. 294); VI. Y. 55 Favk'id; VII. Y. 
59 b de Imam c A?am'in jf Vlu* al-Fikh al-akbar ; ba§i : Vnuli _LT 10* 
..^WUVU-Uf ^ ^r ; VIII. Y. 72 bde Calal ad-Dln ad-Davvanl'nin 
J^UVi r ^J jl^Vi^ijI /.at a/m c at-i$iak indan secilmi§ Fars?a risale; 
ba§i, J J'.p^l^jl wtf ji^fc I Ju> ^i ^iU jui Ul ... jljJIj^SJ A.U.1 
J^UVl^\C; IX. Y. 130 b Fars ? a tercGmesiyle birlikte ' JUVI.ju-i. X. 
Y 138 b de Ayni kasidenin Tiirkce serhi; ba§i: JlVlu J juJI J^s. : 
XI. Y. 171 b de UJio^UI al-Munacat al-'Aliya ; ba§i: ^'j^i-bbjui-idll 
j- !| j; XI. Y. 174 b de Kelamdan Fars^a bir manzOma; ba§i: 
J,J g-\j c.Ci I yi, J^ ^.; ^ i^ j^ ^, XI j y. 186 b de tfO-j c >: 
^ r Ui Sarh Vasaya' Imam c Azam, sarhi Muhammad b. Mahmud Ak- 
mal ad-Din; ba§i : ... Sjaill, jdi.lJIj j^i^^j -uyrli.Oj.J-i vardir. 

8835 E.H. 1774 

Aharh kagit. 195mm. boy ve 130™"- eninde 129 yaprak. Sahifede 
defcisik ellerden nesih ve talikle defcisjk sayida satir. Birinci male 1172 



Degigik Konularda Risaleler Mecmualan 465 

(1758) de c Ali b. §ahin Muhammad eliyle kopya edilmisUr. Miklepli 
visne ciirugii yanm deri cilt. 

I. Y. 1 b de *h))f*ȣ Tuhfat al-vuzara*. CamT'nin Luccat al.asrar 

kasidesinin Yusuf al-Va c i? al-Ka£izmanI tarafindan 1137 (1724) Tinkle 

§erhidir III. Ahmad'in veziri Mustafa Pasaya ithaf olunmu§tur; ba§i: 

...... <.Jj& jf*> caijji .>U»j, jlc'.^jt^. II. Y. 37 b ce Muhyi'd-Dln b. al- 

£ ArabI'nin V^'^J'J V^ 1 *^ 1 ' adh eserinin c AlI b. Ahmad al-Bar- 
mavl tarafindan 1104 (1693) te gerhi He eki diger serhi; ba§i: 
... -JuJi.JU j Jf\i Ja ju» U ...«a>-j -uuJ-l; III. Y. 59 b de <S>y» W* 

Melheme-i Cevri (T.); basi: ...VxJ'jjr^'r. J J^ 1 \ IV. Y. 78 Fa- 
vaid, du'alar v.s. V. Y. 112 b de Cem sultan ile II. Bayazid vak'asma 
dair ba§i ve sonu eksik bir risale vardir. 

8836 E.H. 1777 

Aharh kagit. 205"> m - boy ve 145 mm - eninde 118 yaprak. Sahifede 
adi talikle 70 ™ m - uzunl. 17 satir. Miklepli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. 1 b de lsmatl c Ali Celebl'nin V^'^U*-* J ^--> R. U dev- 

ran as-sufiya; ba§i: ... jM 1 j-AiU^jJljbMdlU <5wJ-l H. Y. 3 bde Ibrahim 
b. c Abd ar-Rahman al-Larendevi'nin ka§ida al-munfarica ye nazlre 
olarak telif ettigi **J : i'<ji-liJu-aill al-Ka§Idat al-Caybiya al-munbali- 
caya \r° 2iya° ismiyle 995 (1586) te yazdigi serh; ba§i: J- ^K- 

^^i'jSU'Vi cSj:*\ ; HI. Y. 116 b de o*M"oJ~ Sulvat alMrifin den 
ahnmis. J* > >jz hakkinda bir makale vardir. 

8837 E.H. 1778 

Aharh kagit. 2l0 mm - boy ve 140«"»- eninde 343 yaprak. Sahifede 
talikle 70«nm. uzun i 21 satir. Dervi§ Ibrahim eliyle 1106 (1694) da 
istinsah edilmi§tir. Cetveller kirmizi ile. Miklep ve semseli visne ciiriigu 
deri cilt. 

I. Y. 1 b de Molls Husrav'in *Vj!lj <JUj R. ffl-Valfi 9 ; ba§i: AoJ.1 
cnJLi^Jl f |^l fi*\ tf j|l. H. Y. 5 b de JUjUll/i Jr jW-l ^U' *-»!• c ^> 

Topkapi Sarayi Muz. Kfit Arap«a Kat. Cilt 4-30 



466 Arapca Yazmalar 



$arb Mukaddimat abi'l-Lays li Mustafa b. Zakariya b. Aydogmus al- 
Karamanl; ba§i: ... ^IaJIJ^s. ju> j ... ^Ul.^jiu.ull . jj[ # y. 95 b de 
Ibn Nucayn al-Misrinin J^h •LaVi inin yedinci fenni ; ba§i: ...jfjAJull 
...^Ui^lly, iJ^k- IV. Y. 102 de Abu Hamid Muhammad b. Ahmad 
al-£azzali (61. 517/1123) nin ,>?yMj «K-, R. jVl- Fara'ii ; basi : J* 
...,>ViJ a/ j'l ...JiUl. V.Y. 105 Navavi'nin o^jVl^oLVI fl /-^a- 
<#s al-arbc?in; • •• tSj***s& J>. ^£ Ji >i J-.J^ ... ^-JlJli VI. 113 b 
de j^jliw^iTJL; R, Ka$f ar-rumuz (F.) anonim nasihar risalesi ; basi: 
...JLiJi J« AuJ-l; VII. Y 115 Calal-zade'nin j> 5-U.> ta Kanun-nama-i 
'Osmanl'sinden nakledilmis muteferrik maddeler (T.); ba§i: j ■*■» i SLii 
tfJV jVjl tf4) >^ ebu. VIII. Y. 118 b. de *^>jl d*b d^L-VI^ 
isj'y* ,/b §eyhulisldmlann kanun araziye dair fetvalan (T.); ba§i; 
dj£i Jcjl ddi,| iUj. j^l o> Jj% . ix. Y. 125 de Ahmad ar-Rumi'nin 
^;Vlj 4iL*j r, fj'l.arazl ; ba§i: • . . jfi U J* ^IjVljl > U ... jujUI ; 
X. Y. 135 Pir Muhammad dede e.fendi (61. 1147/1734) nin V^JK-UHj i)L,' 
#. ft'ssiyasat a$$ar' c iyo'si; ba§i: <».^lj j^i-Hj . . .4>AUl^j <UUf-l (Br. S. 
II. 640 ortada); XI. Y. 149 b de Molla Kurani Ahmad b. lsma c il (61. 
893/1488) in >V> ^Vi*L- j j^ >U<)L, ^ j <)L^ R. fi radd R. Mol- 
la tfusrav fi mas'alat al-irs bCl-vald; ba§i : M& j?- * ^b 1 J»($Ji\<]l\j>}-\ 
••• J-.J'J; XII. Y. 153 te Vala'ya dair (T.) risale; XlH. Y. 157 de ibn 
KamaTm tafsirinden ^l;j>~ jU! Tafsir surat al-Mulk; ba§i: Jl*>" i)jL* 
..(.U^I^I^I^U. XIV. Y. 162 de ayni zatin .L" i iy . %£ Tafsir sfl- 
rat Naba>; hagi: l* <U-I ^ ; XV. Y. 167 de c Omar b. al-Fariz'in 
\J-Mj^ £sZ § ar h k a§ ida al-yamriya ; ba§i : '^1^ vit^'X^ J* k>* * 
XVI. Y. 178 de tS>~* «fAT ^ juk^i ^.UT Tafaslr serifeden ba e zi aya- 
tin tefsiri; basi: • ..•*U&llj^Ll*V JU J^i. XVII. Y. 188 de Calal ad-Din 
at-TibrizI'nin jJ-t.^VI^ § a rh al-asma 5 al-husna' ; ba§i: ...udUI»_ o <0J-| 
. . . ^I^VI ^ ^y-oX? M J; XVIU. Y. 192 de ibn tficca al-Hamavi' 

nin i>-lUj-*il| al-KasIdat al-Musa£garasi; ba§i: tfjj^loMjXJ ^ j>>; 
XIX. Y. 192 b. de *U*M7 J* .LUljLT.ioU y4£arffs ^i6ar oWama 5 
c a/a /ar«6 alhaca\.; XX. Y. 199 b de a^Jlj-l Sjl-J Kaside-i Abii's- 
Su c ud (T); ba§i: /j-j ^Ji v U f lC* ^-ui"; XXI. Y. 202 J-Sll jT U^ 
c Aka'id an-Nasafl; XXII. Y. 204 b de. KafI al-Akhisari'nin J^iVJu^ 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 467_ 



p f lki j fX\ R. Usui al-hikam fi m?am a/- c a/am; ba§i: ,^»'^l-^ 
dWdrt-j XXIII. Y. 212 b de »W '^WJ^^J'^Jl XXIV. Y. 
215 de Bayazld b. c Abd al-6aff5r al-Konavi'nin ^\^y j^$arh Na- 
vabig al-kalim'i basi: *y> ~>> t-Aj* — ft* i XXV. Y. 270 b de 
Kamal Pasa-zade'nin c IjjVIV1j iU.I ^UJl r JUj /?. af-Tifan Rabat 
al-arvah; ba§i: • OUi^bl,**; XXVI. Y. 276 b de Muhammad b. Mu- 
hammad b. 'Omar al-AhsIkati'nin «*illj**» «*• Matnusul al-fikh', basi: 
^ •.<!!/,}» <HlJ* jwUI. XXVII. Y. 306 b de Abu'1-Fath al-Bustl'nin Kasi- 
da'sin serhi; basi: &J ^ J *UMi>; XXV111. Y. 328 b de Abu c AH 
Sina'nin kasidesinin serhi; ba§i: £j^J^J* ciUU^; XXIX. Y.329bde 
al-Bustl'nin o^> •L.j J \A ,S ^J kasidesinin metni; XXX. Y. 331 de Imam 

A'zam'm kasidesi; basi: ^Cr 3 V* As*; XXXI. Y.^332 de JU^a-J,. 
kasidesi; XXXII. Y. 334 te Ahmad an-Nasafi'nin aTUJIj;^* Kasida 
fiVaka'id'i; basi: ^Ul r .aijl<«lJ-l XXXIII. Y. 336 da .LC.4A)l- j JLo 
^ll^-'j R. fi bayan asma 5 hukama 5 va ahvalihim ; XXXIV. Y. 337 de 
Kamal Pasa-zade'nin (T.) Manzum hadi§-i arba c in'i ; ba§i : • l ri»'V' t 
JU o^l; XXXV. Y. 340 b de c Obar b. al-Fariz'in Kasida-i yamriye- 
sinin Calnl tarafindan Farsca manzum §erhi; XXXVI. Y. 342 b de Ka- 
sida asm&ahhusna vardir. 

8838 E.H. 1779 

Aharh kagit. 205 mm - boy ve 145 mm - eninde 80 yaprak. Sahifede 
talikle 75»»- uzunl. 24 satir Birinci risale 1180 (1766) de kopya edil- 
mi§tir. Miklepli kirmizi yanm deri cilt. 

I. Y. 1 b de allhtimalat as-sab'a al-maskura hakkinda risale ; ba§i : 
^i-.iL.Vl J^l J/tfl vV 1 <!y ; H. Y. 4 b de <Abd al-Vahhab al-Amidi 
al-Qarmikl'nin Hasiya ala'l-fann as-sani fi 'Urn al-bayan ; ba§i : 
,£>«t$JuVI ^UjIIju* . . . /^IJ^WlJIi; III. Y. 8 b de aUFava'id alada- 
biya; IV. Y. 12 de R. fi bayant al-hakika va'l-macaz; ba§i: 

...Ol-.VIj^lji^l ^< ; V. Y. 15 b de Muhtelif fava'idi edebiya; 
VI. Y. 17 b de Ta c rifBt va istilahat risalesi; basi: . • • cnlUl vJ & J-\ ; 
VII Y. 20 de Kuciik Ahmad-zada Abu Bakr al-Kail'nin Taftaza'nin 
fr.i \h) fjif'o^ki matla c li beytine yazdigi serhtir; ba§i: c/-> ^V «***•» 



^ Arapfa Yazmalar 



••• r lvl JO VIII. Y. 23 b. te Mantiktan muhtelif kimseler tarafindan 
yazilm.s feva'id; basi: o-^V^ *Vu. i X . Y. 32 de Na'ima tari- 
hinden Muhammad b. al-Hacc Hamza tarafindan almmis ve u C ilmi 
mes'ele hakkinda risale ; basi: J.>** jlr>U Uj , j,^ ^Ji\ jU- ^ ail AaJ-l 
«^Vj; X. Y. 34bde FavI1d;XL Y. 44 te Talhis al-miftah dan 
as ila-I lmtihaniya ; ba§i : . . » VI *VI <U» j- cJb" ^ jH V ^iT; xil. Y. 54 
b de tfafiz Wll b Muhammad al-KonavI'nin J\ J* hakkinda risa- 
Iesi ; basi : . . . Jrf-JUl^- Jl I'U tf j|l A J-i . X III. Y. 77 b de Tafsir surat 
al-Mulk basi : . . . dJiUju ^JJliljL' V ardir. 

8839 E.H. 1780 

u-j ^S^! dVan kS&lt * 210mm • b °y ve 135mm ' enind e 107 yaprak. Sa- 
h.de tal.kle 105™- UZU nl. degi§ik sayida sat.r. XI (XVII) yiizyilda 
kopya edilmisHr. Kahve rengi deri cilt. 

m u'7'* h > dC FeV5> ' d Ve duC§lar ve hQsnfi hat nfimuneleri; II. Y. 
10 b de Ta§kopri-zade Ahmad b. Mustafa'nin telhis ettigi. <ilmi Adab 
nsalesi; basi: . . . «IU ^'UV aJ-|. m . Y. 13 te Es c ar ve fava'idi muh- 
telife; IV. Y. 33 te ^1 f U ^j.Vasiyat Imam A<zam; V. Y. 34 b de 
All al-Kusi'sin *M & MU, Vaz<al-mufradat ; basi: j^ijlJ.1 
...ob^jOi VI. Y. 35 de Sayyid as-$arlfin ar-R. aWiarfiya'si ; 
basi: . . . V.r»4. Jl :>jr4 r j ol ^1. Vil. Y. 37 de Feva'id ve dualar • 
VIII. Y. 41 b de JUL lu yiiya.j yg^ Tiirkce manzum; , x y ^ 
b de Ibn KamaTin SMJIJ.,^ £ ur ^ af . ?ate/ . X . Y. 45 de j'UGl<idl 
al-Fikh al-Kaydani ; basi : Al ^ jl &. - Jw juJIjI ^1 . . . M\±j 4 J-l 
♦ .|. JL"; XI. Y. 46 b d e Fars?a manzum V- v bl «ILj R. Adab-i haft- 
basn oU-^ tfl-i *- ^L jlO ,/# ^ tf i. xil. Y. 50 de tfA^i-L,' 
Mnwwi* Aacc du'alari; basi: ... Jo^oi jj.1 ^i J| .^j. xffl. y. 52 de 
Dualar ve Fars ? a siirler; XIV. Y. 58 b. de lbn KamaTin J^ J ML,, 
•V^V|-<Js3lv-.> /?.- ft tahfrjc ta c rib a i. Kalimat a l. a < camiffa; ba§1 . 
•••^'i ^U'vA*'*- J-.tfJIW4-Jl. XV. Y. 62 b de Ibn Kamal'in 
•il^lcU j M^UiMujl R. al-mamula fi isbat al-mizan; basi: «Jjl -wll 
. . . -u* J- y-lij; XVI. Y. 63 de Ibn KamSl'in <-^-JI^LJI /?. " a< ./ a ftc f 
ix>; ba§i: . . . X^lf^iJlol >l . . . <SJ U.I- XVII. Y. 64 de lbn Ka- 
mal'in fljJIwlW- J "JUj /?. /f . so ^ o/ ^ j. af;5m; ba§1 . i^ ^om^j., 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 469_ 



• • . > o* "'SJ u*J XVIII. Y. 68 b de lbn Kamal'in &*3 s^Nl J '<!L> 
R. fi'l-tstiarat NaH-macaz; ba§i : oljU-NljU & M i- • • 'S^MjI -^ 
XIX. Y. 69 b de lbn Kamal'in V.^r-u£ll j V^ "^1 ar. /?. at- 

iavsiya ffl-kalimat al-<Arabiya; basi: U^ ^ ^ L - / ^ J1 ^ U J $ >' 
. . . v ^Ul^l; XX. Y. 71 b lbn Kamal'in Ujllj c^ 1 J^ 1 "^-o #• /* 
/aA*F* a/-6at;a§ ? va'l-maza'ya; ba§i : •kjo " Ju -> •■*** *■! •> • • • ^ - uil 

• • '• -M^u-Vl J^J; XXI. Y. 73 te lbn Kamal'in J-** > "^ wr^» 
\*U4i /4sa5 al-bala'ga va kaidat al-fasaha; basi: >!»• • • ^ ,ar ■»•» U 
. . . VJUI ^Ul j\ XXII. Y. 74 te & £s &**■ J >' L o R- fi tahkik vaz e 
fcad; ba§i: ^ (^)jM J "«W "«Jl—j .•■*«> »^J • • • ^ -^'j XXIII. Y. 
75 b de jbn Kamal'in i^U-ltU ML.JV ar. /?. li-Tabakat al-jukaha; 
XXIV. Y. 76 da lbn Kamal'in ^l^-VI jL J "^j R. fi bayan us- 
lub al-hakim; ba§>: OL j U U> MU> .i«» .u j , . • r P- ! * ul ^ J - 1 
^.ll^JLMl; XXV. Y. 77 lbn Kamal'in >HUI f i * cH.'c^ Mad ^ os - sa V 
Ja zamm al-batala; ba§i: .--.£11 ^/l^* jiMoJ-t XXVI. Y. 78 Kamal'in 

J-L. j -4lL-j R. fi hadd al-bamr; ba§i: "<J>— "^ L J ••**» •*- ->^ la ^ ^ u 

. . .'>!>' Jl J; XXVII. 79 da Ibni Kamal'in ^ <> k#~VW <> "^^ 
^ f 1 3>£ J A «jM' #• c ata!l-isticar c ala taHim al-lfur'an hal yacuz am 
la; ba§i: . . . <Jjl -ui-l ; XXVIII. Y. 79 da Kamal Pasa-zada'nin J "«dl-> 
^"V-5 R. fi nisbat al-cam c : ba§i: ^V' J "^ "^ • • " ^ aJ " 1 ; 
XXIX. Y. 79 b de ^ ^ J "<"--> #• '/' /a /? fak*' >' ba § 1: > tf-M*^ 
. . . M I U- jUVI; XXX. Y. 80 de lbn Kamal'in A-JUal J MU, /?. 
/r arfafc a/-6aAs; basi: . • • JJJ-»j *^»o- ^^^^ O 1 - a ' J XXXI. Y. 83 
de Sadra'zama hitaben yazilmi§ Tiirkce ^arizalar; ba§i: ^»U» J-> J^ 
. . . ^IUj ^IJJA. XXXII. Y. 87 de Husayn al-Maybudl'nin U if rV 
Cam-i kltl-numa adh muhtasar Farsca hey'et risalesi j ba§i : &&■ J^r 
. . . ,LC jlOl i'lj; XXXIII. Y. 93 b de Turkce ve Farsca §iir ve mek- 
tuplar vardir. 

8840 E.H. 1781 

Aharh kagit. 215°"«- boy ve 135"">»- eninde 163 yaprak. Sahifede 
nesih ve talikle 75™ m - uzunl. 25 satir. Serlevhalar miizehheb, cetveller 
yaldiz. Miklepli zeytuni deri cilt. 



470 . Arapsa Yazmalar 



I. Y. 1 b 108 Fava'id tefsiriye ve mutenevvla; ba§i: *lA-i>oliNlj 

4 >y* j?\ *alj; II. Y. 109 b. Muhammad b. <Omar ad-Darandi* (61. 

1152/1739) (Bk. O. M. II, 28)nin ... .ucsTl lsj*l , jci'l \L\ b> ^S 

Tafsir <Rabbana amattana isnatayn...> ; ba§i : • . . jajU^ ^ ^ ^aJUji 

III. Y. Ill b. de ayni zatm j* m Ji i_A'Nl JU" ily j [±~V\j ML; R f] 

kavlihi ta c ala talla tazkiratan liman yafc§a; IV. Y. 117 b J tf>VNL> 

.l±-Vld!J R. ujjra fl zalik al-istisna 5 ; V. Y. 119 b de oUXJI> Ml-, 

MWy./jJU^jR. c alaUa §? affi kavlihi ta c ala eve yac c al 

c ivacan kayyima> ; ba§i : JUMj! ^i j ^jUJCji^U J\» } VI. Y. 120 b de 

ayni zatm <*>!lu.l j^^JU- f Ul jtC^lj ML, R. fi'1-imkan al-<am 

salb azz-arura; VII. Y. 122 de Sacakli zada Muhammad al-Mar c a§rnin 

ayni konuda risalesi ; ha§iyeleri vard.r. V11I. Y. 122 de Muhammad b. 

c Omar ad-Darandl'nin (0. M. II. 28/61.) <M *X l«i MLj R- fiha salasa 

as'iia; IX Y. 128 de ayni zatm V'.pV ML-j-R. fj tahklk lamal. c ahd; 

X. Y. 129 cJL. o^Uii 3 ju Jy joLtiOl^ Mu J; XI. Y. 130 b de 

■Mllj J>U r , ^3^)1 JLilJy J. c^.; XII. Y. 131 *>.jLa.^ JT ^.i ^ 
>Vli>J l >.U«. XII. Y. 131 iUju^l J ^,aIij^jjll i ^>Ul^JL.^^ij^ 
XIV. 132 de ^<^>A,-»^; XV. Y. 132 -iii-l j.> - jjji ^i ^ ; 

XVI. Y. 133 de uyuiJ Ljl^ <ly. XVII. Y. 133 b dej-.ll>; XVIII. Y. 
134 /i 4^, V ^ 1^ . ^l^oM-iUljj/j^H; XIX. Y. 135 b de 
• • . <*>. j* Vj U, V «)/, . XX Y. 135. b de JiiWIJ. »L Jy JUI^ JUi Jc 
XXI. Y. 136 ... ^IJl^l r o* ^1 jUi-Jy j. XXII. Y. 136 1*1 ^My 
. . . a~j, p\j**S- XXIII. Y. 139 b de J-* «kJj!l j* oUVI j ik^lji jlj 
jtu-clll,. . XXIV. Y. 137 . . • UUlix*. j* Jk> m oljiji ^ ; XXV. Y. 137 
b de . . . Jte <-i o* ^Li- ^ . XXVI. Y. 137 J* r ^llJ<J VI j" 4j 
t&U Ljb^ ^i io*. XXVII. Y. 138 b; L^J>' uui ^ o .„ ^ w^bl 
J* AV» XXV.II. Y. 138 c UYIu* ,'l ^ij J,,. XXIX. Y. 140 J Jk 
VjUlLr^Lo-il^jl^^ikli. XXX. Y. 141 jAoL-iU Jj^-JJblljJh. X XXI. 
Y. Y. 142 vClljUl^y. XXXII. Y. 142 b. y*IJu ^ ^ sjl^Vb^io 
XXXIII. Y. 143 ... ja^. *V gv- j J^. XXXI V. Y. 143 b de ^UL jjij 
. .. jM.l* J|. XXXV. Y. 144 jb-VI^ jLUJ^jVi Jfc&Nlj>l >l; 
XXXVI. Y. 145 ^ii^JNLj; XXXVIi. Y. 149 V>^^' ^ ; XXXVIII. 
Y. 150 >T ^r.L bl <)y. XXXIX. Y. 150 ju'jH j ^ '^\ ^ (T y 



Defcisik Konularda Risaleler Mecmualan 471^ 



XL. Y. 151 *-j. JJ'jj-" **; XLI. Y. 151 b de ^\^ C s*. jl^iUL 
XLI1. Y. 152 ^sJUju-Jy; XLIII. Y. 152 b de {_*"'* > ^^ 
o^l^l^ilfV f "l <M; XLIV. Y. 152 b de crW u- ^- ^UjJtjXLV. 
Y. 153 ,* w^^^lfUl^lo^t^i^; XLVI. Y. 153 >"wj 

XLVII. ..lUjJlfi* J r lJb-^V--s P-* ** XLViIL Y ' 154 b * ^ U ~ J ^' 
oUju-dli ob; XL1X. Y. 155 - - • ^V^'^ J ^ c^^kY.lM 

^l k-jTl o'Vl^jTl <ly oV C UI J ^.5 LL Y - 156 b< de 0l J f U,J ^ , 
;:.jVI jJ J gjna-i) o^LII. Y. 157 > T •** f^' 1 ^ W J J^'j ^. 5 
LIII. Y. 158 b. oljkallg.) *-,j R. Rub'al-mukantarat ; basi: r MCll -*-i 

8841 E.H. 1782 

Aharli kfi&it. 22<H>- boy ve 160— eninde 215 yaprak. Sahifede 
islek talikle de£i§ik. uzunl. ve sayida satir. c Abd ar-Rahman §adr ad- 
Dinzada 1172 al-Oskudarl tarafiridan (1758) de yazilmistir. Mikleph 

zeytuni yanm deri cilt. v 

c Abd ar-Rahman §adr ad-Din ait olan bu elmecmuasinda : I. Y. 
1 b 74 de Fikih, dualar, tihsimlar, sarf, nahiv, bela£at kimya.vc tibba 
dair Arapca Turkce feva'id ve mektuplar vardir ; II. Y. 75 b. Abd ar- 
Rahman b. Ibrahim §adr ad-Din zada'nin A^tA) J* W&j? Cora- 
yan al-miyah c aia riyai al>bamd lillah adli risalesi; basi: ^M^' 
jkli UIJ>|. HI. Y. 84 b. de Aym zatin C^Wr* o^ J* «*" ^ ar / 
Radd C al-matin <ala muntakis kalam alWallihln adli tasavvufi males,; 
basi- • • • W>« f u ^ **J»WJui.»; IV. Y. 91 b de Aym risale; V. Y. 
95 b de aym zatm *M J- ^. J ' W NihSgai al-murod fi beyan 
ma^l-ittihad adli risalesi, basi: • • • ^ J™ ■**/*** I .VI. J 95 
b de aym zatm ^V ^»J" J ^^r^^W^r^b^t-U^MH 
rna'nal-fona bt t-Tavhld>> basi: .. . J. W3-.)*i *il ,-UM 4-0); VII. 
Y 99 b de aym zatin #M ■&& &. J ^'cr ^ fl * c «'- | » bWb * f 6a " 
,an TaVt a/^rf/Jni ; basi: P^ tP»«Ul ; VIII. Y. 109 b de Kim- 
yayi atika dair Turkce bir manzume; basi: Wl -*l«r <"*.' J* {* ' ^ 

\&X f*S r-* tf"- * * * IX - Y - 121 b de $ m b * Y ^ y5 al " Ma ^* 

rib! al-Marrakusi'nin ^V^.f o- M" W o/ - az/,fir ml " nfl ' a '' c 
a /.flsra,'i:ba§»: »%«>l «a»4oJ.« ; X. Y. 132 b de Muhammad b. 



472 Arapca Yazmalar 



f Omar al.fiamrl (61. 849/1445) nin ^iJLll^T j fJWIj* v liT K. #a// 
at-taisamva kasfas-sirr al-mubhem'i; ba§i : . . . ^Vl j ^Vl jli ^ JJI^aJj ; 
XI. Y. 146 b de Hall aHalsam va ka§fas sirr al-mubham adli risale 
tekrar yazilmistir; XII. Y. 151 b de Abu lshak Yahya b. Masiha al- 

Antaki'nin Kimyadan alttVl j ,judl v Uf ii^MilJL o^T j* LU j, U .blj 
K. at-ta'akkub va'Liftikad.; ba§i: J^UiU ^.> j J^VI jjj|. xill. Y. 
157 b de Atanasyos al-Uskuf ad-Dimyatfnin <*»^i<*>JIJUj*HiJjis l ^J.l 
al-Cavharot aNafifa itfilm aHarika a 9 - f arlfa adli' kimyadan eseri; 
ba§i: <i-MJIol j-Ii t Vl V-l ^l; XIV. Y. 161 b Feva'id; XV. Y. 178 
b de Bali veya Nail efendi isminde birinin Tiirk ? e f *T J- jl>l ^j R. 
atvar banl Adam; ba§i: . cL'jr r >T ± ^r ^ oUU, ^ ..'. jdULo «bJ-l 
••■*>*'; XVI. Y. 192 bde ^U-I^u ^ ^ Makala min cifr al-cami<; 
XVIf. Y. 210 da «J* cJ^ v>.v»at ^*a6 umfl ra' Davlati aliya vardir. 

8842 E.H. 1783 

a ^ Aharh kaftit. 240— . boy ve 150™-. eninde 95 yaprak. Sahifede 
de£i § ,k yaz.larla degi§ik uzunl. ve sayida satir; yapraklann bir cofru 
Mlanmij ve yazilar okumaz bir hale gelmi § tir. 1083 (1672) te yazilmis- 
tir. Kahve rengi yanm deri cilt. 

Bu mecmuada dualar, ilac receteleri, §iirler, fikih mes'eleleri, v.s. 
ve bir cok fevait vardir; ba§lica risaleler §unlardir : 1. Y. 4 te <Ali b. 
c Osman al-0§l'nin .JUIsx-l. sinin §erhi; ba§i : • JUVUjr J o-llj^a . \\ m y[ 
16 b de Ibn Kamarin .UrtloUjU'si; ba§i: oUlL^-. J* l^ljljU. JH. y. 
22 de Hamdemi'nin ^ JT cnUM- c~> adli Turkce manzumeli; 111. Y* 
29 da jy r >- .^j IV. Y. 40 b de Bagdad fethinde fermani humayun ile 
fi»inwi Ahmad aga tarafmdan tutulan Hz. Ali'nin turbe ve hazinesindeki 
ejyanm defteridir; V. Y. 42 b de V ^W t)L risalesi; V. Y. 48 bde 
Hz. Peygambenn Hayber yahudileri ile sair hukumdarlara yazdigi na- 

melerin suretleri; VI. Y. 64 b de JL. r > , U" j> vardir . 

8843 E.H. 1784 

sJSFavT k T; 1 J ?5mm ' b ° y ve U5mm - eninde 148 y«Prak. 
^iu^de^cilt yaZ ^' §ik U2UnL V6 Say,na Satir * Mik,epli * i§ne 



Defcisjk Konularda Risaleler Mecmualan 473 



Bu elmecmuasinda Arapca, Tiirkce tefsir, hadis, fikih, v.s, den bir 
cok fevait mevcut olup yapraklann aralanna yapishnlmis. ka£it parca- 
Jan uzerinde de notlar vardir. I. Y. 30 b de J^> J.-V £~* oi>^ u -> 
II. Y. 60 b de tf» j* *A> ; Y. 84 T§l» c name, frirrename cetyeli ve fal- 
name risalesi, istid% mektup, sened, tapu senedi suretleri ve hisab 
kaideleri v.s. vardir. 

8844 EH. 1787 

Aharh kSgit. 180"""- boy ve 125™"- eninde 175 yaprak. Sahifede 
talikle degi§ik uzunl. ve sayida satir. §emseli vi§ne curiigu deri cilt. 

Bu elmecmuasinda belli bash bir risale mevcut olmayip bazi kita, 
gazel. kaside, tarih manzumesi, nahva ve diger fenlere dair kaideler, 
bazi ayet ve hadis tefsirler vardir, Y. 45 b de karakalemle cizilmis. bir 
cicek dah; Y. 121 ve 125 te yaldizla cizilmis. cetveller vardir. 

8845 E. H. 1792 

Aharh kagit. 240™* boy ve 150«* eninde 18 yaprak. Sahifede 
nesihle 120«»»- uzunl. 23 satir. Miklepli kirmizi deri cilt. Bir 90k yap- 
raklari yazisizdir, 

Bu mecmuada hadisler, dualar, kaside, nait, kita ve beyitler, feva- 
ld nahviye, miinacat-i <Abd ar-Rahman as-Suhayli, Ka§idati lamlya 
Ibn al-Vardi v.s. vardir; Ba§i, ^ <£* £> o* $-> ck a, J" ^ d >~> ^ 

• • • 4<X* e juuM 

8846 E.H. 1793 

Aharh kagit. 205 mm - boy ve 150 mn >- eninde 113 yaprak. Sahifede 
nesihle 80""*. uzunl. 19 satir. 1067 (1657) de istinsah edilmistir. Mik- 
lepli koyu kirmizi deri cilt. Muhyi'd-Din al-rjasunl tarafindan toplanmi§ 
olan bu mecmuada: 

I. Y. 1 bde *>*-Mj &Oj cAjSA\J* O^ JilUj 7?. fi ta c yin muball 

at-takbirai fVr-rukUrva's-sucud va't-tasblhat; ba§i: •»- i •• ifcUJU,, Aai-I 

... jtl- J*. \,~S *UxiJiolk; II. Y. 4 b de *>*~M **- JI J ^J^j 1 c** 1 



474 Arapca Yazmalar 



JjJIj I§lah tara'ik a l- c oma/ fPs-sucud as-sahv va'fgullal; ba§i: 
J-'»— o* o-^'-^ j4-JI*j*- J' ^'j ...-jwJ-I; HI. Y. 11 de SiUJIyLxTl 
ij-t-jji s^LJl J ;.4,VI /*tf 5 a6 as-sa'adat al-abadiya fVs-siyadat as-sarma- 
dlya; ••• J^l «J.»»-»V;1 ^1. IV. y. 12 b de JWlJl^ M f }\j hJUj 
R Lavazim af-fdlib li-ahvalihi al-galib ; ba§i j '..;;5Ulj*.£ jjl I JJ jk j 
V. Y. 13 b de ^bi^ ^j ^i ^UVKttjl fealat al-ancSs fima vaka c a bayn 
an-nas; ba§i: ••• J.'Ul u ij/'j| j'fc j., U - •• -UIjJ-i . VI. y. 15 de J-'LlI 
S^I^U j u ^ j <J-i| al-Masa'il al-muhtalifa ji fayz va nifas; ba§i: 
...^UJljii ^J-ij & jVi ... *ttJ-l ; VII. Y. 16 da y-JLViuitT fo^/ j<- 

ra6 al-basmala ; ba§i : ^ UL> <* : tc ".j£li ...4".ji-|. VIII. Y. 17 de lyf 
oljUby.' J oljliVl /i: u „u Z al-i S arat fi nukud al- c ibarat; ba§i : 
... o^alj .UU~U' j 4& j _,. ix. Y. 18 b de j-UU.U J ^YIU.1 J-jU, 

R. fiimamatal-a c mavaimamatal-fasih; ba§i: ....U-iNtH-Uljjri ...iUjJ-I ; 

X. Y. 19 b de dUiaiU^J 'liLiSiHU, R . a t-Ta?bik fi kalimatat-ta § - 

kik, y c anl /?. // i£/i'<te> £ana/7 al-mazhab biif-§af?l ; XI. Y, 21 b de 

rr 11 ^* J (J&W tfanz al mutakallim fi tabylm ai-tayommum ; XII. Y. 
22 b de tf^lii-J* tfaalUalj* Muvafakat al-muktadi va muhalafat al- 

muhtadi; XIII. Y. 25 de . U"lW j, ,f Tacvlz ta'addud al-cum c a... ; XIV. 
Y. 27 de bazi dualar; XV. Y. 27 b de £J J UlUJ 3 ;iUI>V i^,;. 
i^Ul 7 or fc al-mt^a liaclas-salat va taflikha fi terk as-salat ; XVI. 
Y. 29 b de *yV\ 3 j^I-V- J *UVi s aJI^." 7V,7/ ^.e^ va : a c ySd 
fi ma c nfaj al- c ovp va'l-a ( vad; XVII. Y. 31 de Wy^- J ^ h d\ J.^ 
«jJV^. J -^jJIOyTj Tafsil at-ta'rif fi f,akk al-ma c rifa Ji tabyin al- 
ta c ri f fi yavm al-Hrafa ; ba§i: ••• *~si tfl »-ii>JI.> •*«> j ..«J|J-I ; XVIII. 
Y. 32 b ^UUSUj Jb^i!^^ /? at ,i a / al-mtiftak fi saldt al-musafirin; 
ba§i: ... r US.Vi jl *L!lj j a- ., •••<ll^ 1 . XIX. Y. 33 b de f.j-A JjttijUl 
JMll Ityan al-malal li-tahrlm al-halal: ba§i: S^j J /i ju. 3 ...jjj-l 
... JfUl. XX. Y. 35 b de cUyi«r 0* ol^Yij^ 6 os/ /. flm ^ OT/n 
cumlat al-vacibat; ba§i: ••• J3^lj-it>l^ jo-jj XXI. Y. 37 de k.^> 
<-lJ-l jL J U^i Takrim al-fahama fi bayan al-hacama; ba§i: 
cnl'^ ji- iU.l^j ...^J-l. XXII. Y. 38 ijlU^I 6 .. ij^'IJ^ Kabul 
al-hadiya min askab al-maztya ; .--ijut J^J 3^ V J; XXIII. Y.39b de 
4-Jl v U?V o^ 1 ^ 1 Z-a6« a/-^am /i-o^aA os-soVr; ba§i : .Lilj^ j^ 
• JL>'crJ; XXIV. Y. 40 b de o^Ulj^l ^ ol^Cll^ Nahy al-rAun- 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 475 



karat min afzal al-'ibadat; ba§i: *>.-*.»•■ j ^*' 0- ^^ ^ J3«y»J* 

XXV. Y. 420yi^^\^ Gasl al-mavt ba c dal-favt; ba§i: ^IiUlJUIj 

>,. ; w>j U* ; XXVI. Y. 43 de ..r.»>! r »-» J .V^ Risalat al-bara>ir 

ffl-islam aUharair ; ba§i : . . . . luU .>. U» ; XXVIL Y. 47 b de J> r UtiL j 

j^UJIot- J R. at-Tamun fi bayan aHa c 0n; ba§i: ..■dj*WJ\X>J J '1 J 

XXVIII. Y, 49 da o^'jj* J dl\(\J ^am al-minan fi tank as-su- 

nan, bagi s/j; *»' V Jl- * lii ' 1 J J a -i > \ XXIX. Y. 52 de J Oj-'» £j 

J^jJlj* s>Ul Raf<a§-§avt fi'wal&t <ala ar-rasul; Ji»lj)IJ?U>:*J J j;XXX. 

Y. 52 b de •••s'jJl<U jU« U 1 " Maflab muta c allik bi laylat al-barat... 

XXXI. Y. 54 b de ^^-iU^iLVUll-., R. al-ahadls al-mansuha XXXII. 

Y. 56 da WjtHJUlJfUi jl+bl lzhar faza'il al-layali al-mubaraka; XXXIII. 

Y. 58 de <T,UiJUIj ^JiJ-'Ui Faza'il ad-dua fi'l-lay c ali al-mubaraka; 

XXXIV. Y. 59 s>jj!t3Jj?li» Faza'il laylat al-Barat; XXXV. Y. 61 de 

^ylloj \cJ f^JI^Lo /?. as-savm ft ma bay n al-kavm; XXXVI Y. 62 de 

^Jljrlil Faza'il al c ilm; XXXVII. Y. 63 de J>>- fU J-'^ FazaHl siyam 

$evval; XXXVIII. Y. 63 b. ^_A£~ Hikayat al-Vah§I XXXIX. Y. 64 

b de j\&\0& Tabyin'al-kabaHr ; XL. Y. 66 jUt-Vlc^* Tabyln al-is- 

tigfar XLI. Y. 66 b de - f l--!IJfLA ilLj R. FazaHl as-siyam; XLII. Y. 

67 b de J^ r^J' as-§iyam al-mutlak; XLIII. Y. uuHj^l Hur al- c ayn; 

XLIV. Y. 69 b de J*i^ J* J *H-J R> fi hakk ayyam al-tayi ; XLV. 

Y. 70 b de f j-JHh-j R. a§-§avm ; XLVI. Y. 71 b de ^l J* s5U»ilL.> 

• a- .£ /?. o^o/a/ 'ala'n-Nabiy ; XL VII. Y. 72 b de ^Jl .UJ-iaL- 

^IJ* 55UI Masalik al-hunafa' ila masari' a§-§alat; XL VIII. Y. 73 b de 

.'a- .^Ij* Z**l\^jR. as-salat C ala'n-Nbiy a. s.; XLIX. Y. 74 b de 

i\+l\$jd: jUljUfc-l Istigfar al- c ibad bi-manzalat al-cihad; L. Y, 75 b 

de ijJUlU, R. at-Tavba; LI. Y. 76 b de \J\^ *)l~j R. Tahjr at- 

tavba; L II. Y. 77 b de y/Jll-*->. o^JHI'jl lzalat al-zuyub bi-satr'az-zu- 

nub; LIII. Y. 77 b de yyjJI^-! y^Jlilij' /za/a< al- c uyub bi-satr az-zu- 

nub; LIV. 78 b de ^>y : ^M <->?$&$ /za/o/ azraznub bi-satr at- c uyub; 

LV. Y. 79 b de '«»^lj^ ^J R- Kabul at tavba; LVI. Y- 81 de 

vJ'SjJT&jM *ll-> /?. Ma c rifat kasrat ar-rahma ; LVII. Y. 82 de 

^yij- J AlL-j /?. /i ^fl/tife a/-KaAf?; LVIII. Y. 83 de <-* J-J J-* ^j 

L* cn«~J j R. katl racul tis^a ve hs c fn nafsan; L1X. Y. 84 b de 

u-^^sS JJ-S^lilL-j R. at-tavba kabl gurub a§-§ams; LX. Y. 87 de 



476 Arapga Yazmalar 



Ahmad an^ushl an-Nasihi'nin V-JbU^IJ i-Jilljl/Vi K. al-Anvar al. 
kudsiya fi-l-asrar ar~ruhiya; ba§i: j^t- j* O/^l Jk juj j <>1UI V , <U)J-I 
, SVUi^li. (Mu'elJif icin bk. Br. S. II. 957) vardir. 

8847 E.H. 1794 

Aharli kagit. 220™. boy ve'135™* eninde 33 yaprak. Sahifede gii- 
zel Tahkle 60"»n. U2un ]. 2 1 satir. Muhammad Sadik b. <Ali eliyle 1113 
(1701) te kopya edilmisHr. Serlevhalar miizehhep, cedveller yaldiz. Mik- 
lep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Habib Allah Mirzacan al-Bagandi al-Muhakkik (61. 994 
/1586) in al-KazI al-Bayzavi'nin surat al-Falh Tefsirine ha§iyesi; ba§i: 
•••^UJI^UMJti II. y. & de Sadr ad. Dm Muhammad b. abi's-Safa 
al-Husaynl'mn ayni surenin Tefsirine dair fera'idi; ba§i: ^iSj^ '^lalljii 
•• -*-u; III. Y. 14b de Mirzaca'nin Sa c adat ve ?akavat ayetlerinin tefsi- 
rine dair risaleri; ba§i: .. «)u- «u_f j cnijUIJy* j*J .^, „M* j»- ; IV. Y. 
23 b de Ibn Muhammad can Yusuf al-Karabagi'nin Hz. Maryam' hakkin- 

daki ayetin belagatina dair resalesi; ba§i: ... ^Lll^ j^UJi^ \sZ , b iljtf- 

8848 E. H. 1795 

Aharh kagit. 163"»»- boy ve 115™™- eninde 8 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 65-m. U2un |. 17 sat , r# 1218 (1803) yanlmishr. Siyah karton kap. 

Fikih, sarf, nahiv, mantik v.s. ilmlere dair bazi feva'idi havi kucuk 
bir risaledir; ba§i: ••• JljU j ^.Jfi ^J-l djUij^ j*., <^. #«, 

8849 E. H. 1796 

Aharli krem rengi kagit. 180™™. boy ve llO™- eninde 40 yaprak. 
Sahifede^ talikle 55™n- uzunl. 17 satir. Birinci risale Muhammad Sa c id 
Cazari-2ade eliyle 1160 (1747) da kopya edilmi§tir. Serlevhalan miizeh- 
hep, cetveller yaldiz. MiklepJi visnecuriigii deri cilt. 

I. Y. l b de JijUdlj aJU <TU Sa'd ad-Din at-Taftazani ile Sayyid 
a§-§arif al-Curcanl arasinda bazi meseleler hakkinda vaki ihtilaflara da- 
ir anonim bir risale; ba§i: .... J^-iM »ljf cJkc »Iju j jj. ^ \, ; 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 477 



3 



II. Y. Muhammad b. a§-§ayh c Ali alrHamlrfl'mn oj&tf^j Risalat 

al-Kura adli hey'etten risalesi ; basi: M)* JJ>b£ s h& <!&&»\ 0* \ *<& 
vardir. 

8850 E.H. 1797 

Aharh kalm kagit. 210™™. boy ve 150™™- eninde 65 yaprak. Sahi- 
fede degisjk ellerden nesihle degisjk uzunl. ve sayida satir. Mikhp ve 
§emseli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Abu Hamid Muhammad b. Muhammad al-Gazzall'nin 
a^juIU-uUI al- c Akida al-kudsiy a' sine Molla llyas b. c Abbas al-Kurdi 
al-Gurani'nin §erhi; basn ...jUli J^h ■»— j=>V f 51 ^^ ] (Br. S.I. 746 
.4); II. Y. 42 b de al- dazzali'nin ' Jy^rJ Ayyuha'I-vald risalesi; HI. Y. 
47 b de ^ull^l.^l Asma' Allah al-husna; IV. Y. 48 b de AbuM-Fahhar 
§ams ad-Din an-Naccar'in ^lj J^» faql fi't-Takbir adli keracte da- 
ir risalesi; V. Y. 55 b de J^/JI a Mff ^U* <M As'ila ila a§-sayli Nacm 
ad-Dinmuh.b. Ahmad al-Gayti; ba§i: ;>UlJ>> jk^j^jlu4Ui v ^l 

VI. Y. 62 b. Nacin ad-Din al-gayti (61. 981/1573) nin (Bk. Br. S. 
II. 468) Tarik a§salat hakkinda kirk hadis; ba§i: ... ^IJb ••• ^Ulco ^ 
^*~ > »V O* vardir. 

8851 E-H. 1798 

Aharh kagit. 205«" m - boy ve 145™™- eninde 102 yaprak. Sahifede 
mesihle 110 ram - uzunl. 17 satir. Miklepli yarim siyah deri cilt. 

I. Y. l b de c Abd ar-Rahman b. Muhammad b. Muhammad b. Mu- 
hammad al-Kadirl'nin jj*\ J'Mllj jjjHj^» Muniafca'd-durar va'l-laall al 
burar adli yedi bab ve bir hatimeden miirekkep edebi eseri ; ba§i : 

... oX\ i »Li J* J»\ t$4ll<J!^-l 

II. Y. 78 b de Carnal ad-Din Abd Allah b. Yusuf b. Hisan (61. 761 
/1360)'in v V*VljJl_,» u ft V^ 1 al^lrab c an Icava'id al-irab'i; ba§i: 
...fluj-.'jrJU^ ...c^'JH (Br. S. II. 18.3); III. Y. 90 b de <Abd al- 
Kahir b. Abd ar-Rahman al-Curcanl'nin J^lyb-T/:. al. AvamiU\\ IV. 
Y. 100 de al-Uchuri nin gahve hakkinda risalesi vardir. 



478 ____ Arapca Yazmalar 



8852 E H. 1799 



Aharh ka£.t. 220— b y ve 145™, en inde 279 yaprak. Sahifede 

i n i C 90 / e i7n«7^ ZU , nL 2l Sahr * Muhammad b - Mu §t afa- al-Akkermani eliyle 
1120 1708) de kopya edi!mi§tir. Cetveller kirmizi. Miklep ve semseli 
koyu kahve rengi deri cilt. 

Bu miicelJette Jbn VaJly ad-Din c Abd al.Karim b. YOsuf'un 3 eseri 
vardir: I. Y. 1* de "^^.^^^^\^ Malak a 9 - fa f^a Und Allah 
yavm al-kiyama; basi: ... r oJi . JUI .Uil ^JUU-I ( siyer ). U. Y . 46»> 
de f Ul, f Ullj f MOIjj^ 7a6y7f» /-*a/am //'/-*&*», trcVsfcfcm (fikih- 
tan); bas. : ... JLpVI J. ^yi^iy ^| tf j ia J.| m . Y . l 5 l'«>de 'IlsaVIj,^ 
<U!I^I j 4/ u ,f/ /-,>//6aA // asms' a 9 - $a haba (teracimden) basi • L*. 

8853 E.H. 1809 

Aharh ka^it 205mm. boy ve 120— eninde 275 yaprak. Sahifede ne- 
sih ve tahke 70— uzunl. 17 satir. Ocuncu risaJe 1012 (1603) kopya 
edilmitti Serlevhalar miizehhep. cetveller yaldiz. Miklep, §emse ve ko- 
§ehkh kahve rengi deri cilt. 

I. Y. 1"» de Molla tfusrav'in ViJ^ ine Muslim b. Amr Allah 'm 
Jj»>^'j3 i jjJI^Ijt Cavahir ad-durar ve zavahir al^urar adh serhi- 
basis ... o.U. *Jj* ^J ^ V II. Y . 104" de Mus t afa b. Mahmud ai-'Aia'i 
nin OUIj jUUly J &-> R.fi kavWid al- ma < am wl-bayar; basi- A* 
-o^Wj V *H v'Ji» £» D- V ; HI. Y. 153* de ayni zatm r XT > J <|l.j 
/?. /i i/m kalam; ba§i: w^-lj a* ^ Ul a^dl^L Jk ....^ J* Jjf .yi 
IV. Y. 167«> de Ahmad b. Rauh Allah b. Sirac ad-Dln'nin <u!l> J 4l.j 

R. fi ilm aJ-fikh *i ; ba§i: ... \^ .>'*> V/j^ tfJlMUf-l V. Y. 211 
be Basi eksik ^V"j ^L-j #• fi'l-fara'iz; VI. Y. 231 de Habib as-Sin- 
di al-Hanafi'nin ^1;^ ^ Tafsir surat al-Fath'i vardir; ba§i: u., Ul 



Degisjk Konularda Risaleler Mecmualan 479 

8854 E.H. 1983 

Aharh kagit. 225 mm - boy ve 130 mm - eninde 47 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70""«. uzunl. 23 satir. Birinci risale 1191 (1777) de kopya edilmi§- 
tir. Serlevha yaldizla, cetveller kirmizi iJe Miklepli visnecuriigu deri cilt. 

I. Y. l b de Ibrahim al-Halabi'nin mantiktan menzur ve mensur ri- 
salesi; ba§i: •■**• aJljk^ Jjl j\ VI 

II. Y. 17 b de c Osman b. Husayn b. <Omar al-AIasehrl'nin «iJj» R. 
al-Valadlya'si ; ba§i : • • • J^yJ'j *>_^d by*. ^x*\ s Ji J - a: ^j iy*A I £* ^ 1>'U* jl j>\ 
III. Y. 21 b de c Ata° Allah al-Makkl'nin jh<s z s~ j Jj~ jj Kavl al-cazl.fi 
haklkat al-haml ; ba§i : <*\y ^4-Vj jJ-V j *"W ^ N «B J-l ; IV. Y. 24 
te c Ata D Allah'in o£Vl<)Lo R. al-Imkan ba§i: ""Mb JjJUIj oUl^ <jJ-l 
^r^'J 11 r^ 1 -' V. Y. 27 b de Muhammad b. al-hacc Hamld al-Kaffavi'nin 
ybVlj^ «)L> /?. mJ ' n al-adab ; ba§i: '••• *L*VLj-. Jc LLi* .> *La» Jc <B L..L. j 
VI. Y. 29 da al-Hacc Mustafa al-Hamidi'nin oUi> J j'WI^lj «IL> J?. 

//'/, /onn as-sani ffilm al-bayan; - «. jL^ll^l^t b^5 jj ^JMoi-l VII. Y. 
34 b de Mustafa ai-Hamldl'nin <L~j)liIL.j.R. al-Basmala; ba§i: f^J^i; 
j±* ts-'Nl u^l^U^ 0* V VIII. Y. 40 da Isma c il b. a§-§ayh 6unaym al- 
Cavhari -»•» W >^*-U a^'jU'l Jncaz al-Va^d bi mabahis am ma ba c d adh 
ve onun serhi; ba§i: ••• yUaJ-IJ^s iiMJIcA/tf jw Ul j«* ^jjl^jti-l vardir. 

8855 E. H. 1984 

Aharh kagit. 215 mm - boy ve 130"""- eninde 243 yaprak. Sahifede 
talikle 65 mm - uzunl. 13 satir, kenarlannda ve aralannda bir 90k notlar 
ilave ediimistir. Mustafa b. Ibrahim al-Arzincanl eliyle 1135 (1723) te 
kopya ediJmi§tir. Miklepli siyah kuma§ kaph cilt. 

1. Y. l b de Molla Fanari'nin Isagucu §erhine Kul Ahmad b. Muham- 
mad b. Hizr (61. 950/1543 civ.) in hasjyesi; basi: ••• -*- U J* dll \*r; 
II. Y. 75 b de Abhari'nin mantik risalesine Mahammad b. Hamza al-Fa- 
nari'nin serhi; ba§i: .-J z^J- L Jc ^1 d) L*- ; HI. Y. 112 b de Sarftan 
«^Wl a§-§afiya; IV. 160 b <lsam ad-Din b. Muhammad'in »jl^-l htfara 
risalesi V. Y. 184 te ^UlUj R. ol-Vai< ; VI. Y. 202 b de Muhammad 
Amln'in S-»>-jM<e J* *)Lj R. « a li Cihat al-Vahda; ba§i: £*>„ L. ^1 jl; 



■■■'480. Arapca Yazmalar 



••• f 5fcTJIj jkU* VII. V. 227 b de s.^/*** «> *-j R. c ala cihat al-Vahda 
li Zayn ad-Din zada Ba§i: ••• JjMl i^JLU^il* UJJU^ o^ Ul ... jdUl W j *nd-\ 
vardir. 

8856 E.H. 1985 

Aharh elvan kagit. 210™""- boy ve 145 m m. eninde 81. yaprak. Sahi- 
fede talikle 70mm. uzunl. 25 satir. Ibrahim Adham eliyle 1197 (1783) is- 
tinsah edilmi§tir. Miklepli visnecuriigu yarim deri cilt. 

I. Y. l b de Muhammad Amm b. $adr ad-Din a§-§irvasiri (61. 1036 
/1627) nin s^jli^ J ilLj R. j\ c ;f, at Q l- va hda adh eseri; ba§i: J~~l ji 
f 5K3lj jklU ^ U (Bk. Os. M. II, 23); 11. Y. 19 b de Bu esere Kara Ha- 
lil b. Hasan (61. 1123/1711) in §erhi; ba§i: ... JUIj jkllU* tfjJUjJ-l. : 
vardir (Br. O. M. I, 403). 

8857 E. H. 1995 

Aharh kagit. 175mm. boy V e 115 mm - eninde 63 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70mm. uzunl. 19 satir. Cetveller yaldiz ve kirmizi ile. Miklepli siyah 
deri cilt. 

I. Y. 4 b de c Ali al-KusTnin wLi-i J ***■ ilLj R. Muhammadiya fi'l- 
hisab-i; ba§i: •• -saJIJ ^.^J* o'A\ -u-Jl^'VI <fld-l; H. y. 42 b de j 4H-o 
vir'c'J 1 ? J*- !, "*»j« R. ft ma c rifat al- c amal bi'r-rub c al-mucayyab; ha§i : .*lM^i 

III. Y. 51 b de lhvan as-safa'dan jJtlrjT^ <lL> R. dar arismatikl; ba§i: 
£»W f jU* «j^»^» c>- «i>l^lai' ,»j^ oUj Jjt c— */ jU«- kJ S^- fj& 4dU IV. Y. 
57 b de <> fjU v 1 -- ->* ^J-^ 1 J.JU-r» <>i-o R. §araf ad-Din al-Yazdi dar 
hisab asabi c hamsa; V. Y. 61 de v*^ 1 - 1 * 1 ^L- j fi bayan a c dad al- 
mutanasiba; vardir. 

8858 h. 17 

Aharh krem rengi kagit. 170 mra . boy ve 115 mm . eninde 140 yaprak. 
Sahifede harekeli mesihle 65mm. uzunl. 7 satir, aralannda arapca izah- 
lan yazih. Ahmad b. c Abd al-Hayy eliyle 952 (1545-46) de istinsah edil- 
mi§tir. Miklepli etrafi muhudi deri ve ortasi ebru cilt. 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualari 481 



Bu ciltte I. Y. l b de §atibi'nin Hirz aUamanl 'sindan baska II. Y. 
91 b sinde Nahiv risalesi; III. Y. 95 b de Arapca Nahve dair Farsea bir 
manzuma; IV. Y. 98" da Kasida nunlya; V. Y. 102 b de manzum Mur,S- 
ca t M/ib. abu TaHb (F.); VI Y. 114 b de §ihab adDin as-Suhravardl 
nin oglu Abu Haf§ b. Muhammad b. c Abd Allah'a vasiyetnamesi; VII. 
Y 116 b de Abu" c Abd Allsh Muh. b. Sa'Id al-Busirl (61. 694 veya 697) 
nin Kasidat al-Burda'si vardir 

8859 h. 59 

Aharh ince kagit. 235< nm - boy ve 115 mra - eninde 46 yaprak. Sahife- 
de talikla 68 ram - uzunJ. 39 satir. Tahminen XI (XVII) asirda kopya edil- 
mi§tir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz Vi§necuiiigii deri cilt. 

1. Y. I b de Calal ad-Din as-SuyuJi (61. 911/1505) nin <A-Habaik nin 
ahbar al-mala'ik adh eserinden secilmis. bir muntahabat; II. Y. I7 b de 
Badr ad-Din Muhammad b. Taki ad-Din a$-$ibli (61. 769/1367) nin 
Lakt ai mar can adl eserinin SuyuJI tarafindan muntahabi; HI. Y. 19 b de 
Muhammad b, c Iva2 b. Hiir'in Mur§id al-Ubad ii-Vicdar al-'amil bihi 
'i-ra§ad adli tasavvufi eseri (bundan bir nusha Fatih 2838 de vardir.); 
IV. Y. 32 Anorim Risalat ad-Nacat min §arrVq-sitat adli eser, bundan 
bir nusha Vehbi Ef. de 2057 No. Y. 15-25 de vardir ; V. Y. 33 Feva'id; 
VI. Y. 34 Abu'1-Fazl Ahmad b. Muhammad b. c Abd al-Kariro b. 'Aft? 
Allah at Iskandari (61. 709/1309) nin at- Tanvir ji iskat at-Tadbir [Br. 
S. II. 145 asagida] adli risalesi vardir. 

8860 h. 109 

Aharli kagit. 200 nun - boy ve 135 mm - eninde 108 yaprak. Sahifede 
nesihle 85 mm - uzunl. 21 satir. 1168 (1755) de kopya edilmistir. Cetveller 
yaldiz. Miklep ve §emseli kahve rengi deri cilt. I. <S l^Jljl^i J-^i Fa§l 
asrar al-kavakib; II. Y. 2 b de V*jj j Vv* -'Jr 2 > J ^fa * £j>\ ^. Bay an 
buruc ra manazil Kamar ve §uhur c arabiya ve rumiya ; ba§i : J 1 ^^ ^ 
...sJl\g,y ^ HI. Y. 3 de $adr ad-Din al-Konavi'nin j^^fa j <H-j; 
j-J-l<DI *\cJ)}\ Ja j sjj^l^* ^ u i R. fi maul al-Kamer va malahu min 
ai-huruf ve min asma° Allah al-husna; IV. 7 b de W 1 -*.^ v/ V J ^ u -> 
R. fi tarkib huruf al-haca; V. Y. 13 b de j <^ s i &>> r 5*sVljT i j 4l~j 
j^JIkui R fi ? ikr aklam as salaga VI. Y. 27 b ■*£! Jj/> <J^ J^> Fast 

Topkapi Saraji Muz Kiit. Arapga Kat. Cilt 4 — 31 



482 Arapca Yazmalar 



oM bmuf abcgd; VII. Y. 69 de ^LkJ sJSUf j a^ K)L, /?. af ^ ari/ ye 
sa^a';/ an-napf; VIII. ••• J^JIoLUlJ^ ;r 0?/ os . 50 , g , as . saHda; , x y 
74" de Abu <Abd Allah Zayr ad-Din Abd ar-Rahman b. Muhammad 
b. All b. Ahmad al-Bistaml'nin j-lLW Asrna' al-husna 5 risalesi vardir • 
ba§i: >■ J*;)^ jMjj 4\j>? >\ .. . ^IJ|» 

8861 H. 162 

Aharl, ka£,t 220— boy vc 165™- en inde 126 yaprak. Sahifede 
menhle 83 ye 93— uzunl. 17 ve 25 satir. 'Abd ar-Rah.m b. al-hacc 
Husayn ehyle 1169 (1756) recebinde istinsah edilmi§tir. Celveller k.rm,- 
zi ile. 

A.! I Y ' - b /- 5 , 6 2; W* ^'•^ C,i *' al-Vulub adli Muhammad b. Pir 
Ah Birgivi (ol 981/1573) nin 971(1563) de Tclif ettigi muhtasar f,k,h ki- 
■tabi; basi: f± ol Jj\ *l <*. .fclij Jjlj^ tf j|i4J.|. m y. 56 b de Abu'l- 
Lays Nasr b. Muhammad as-^amar^antff (61. 373-393/1002) nm Jb-jr 
**;U| ^ us/a „ al-<Srifin adli eseri vardir; bas. =L*Ul j odUl^j 4|J-|- 

;;tf^» p*.Uio: ^ v. ^ *M .._.,lv. ^ut .-.,. jwuiW- Wrind 

icm, Br. S. II. 654; 2. icin Br. S. I. 348.8 

8862 h. 175 

t a ^r, 1 "!' «^ n "*"*■ 220mm ' boy ve 165"- eninde 289 yaprak. Sahi- 
hvle Si mm? n \ ^ Sat -, B ! rinci "sale as-Sayyid Ahmad Sa'id 
ifZ ut ( r } i° P , y f ed,,mi § tir ' SerJ evha miizehhep, cetveller 
yaldiz. Mihleph ve zendirekli kirmizi deri cilt 

I. Y. lt» de Ibrahim b. Mustafa al. Halabi (61. 1190/1776) nin 5.JI 

r?^ 1 "; /r/ t' W ° m ~ , '-*«** kelamdan eseri. (Bu eser- 
den L. H 858. I de bir nusha daha vardir); II. Y. 54" de Ibn KamaTin 

' r . J!fcJ ' J ^ (Br ' S ' " 671 ' 98 > W - Y ' 56b ^ ayni zatm 
G>J'j*-o R. fiVriih (Br.S. II, 670.67); IV. Y. 58" de Anonim ^ jjrf 

... OjJfcllj O^ll 7^* maghab atmfB ji 9atmm (S# ffl j 271 Qrtada) . y 

^ de ^ *--> R- fn- vacud; VI. Y. 73 de as-Sayyid as-§arif'in 
**jMLy /?. a/-« U c«rf; VII. Y. 77 de Muhammad al-Gazzali'nin v )\j hIL, 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 483 



Risalat fVr-ruh-, VIII. Y. 84 te Ibn Kamal'in .UUtoUJ. Jabakm alfu- 
kaha'si; (Br. S. II. 672); IX, Y. 85 de f Omar b. A-Farizm al-Kasidat 
al-Hamnya 'sinin Ibn Kamal tarafindan §erhi (S. I. 464); X. Y. 99 b de 
Aii al-Kari'nin eserinden <*>-dl«}lj.»* J~ J ^^ Muntahab fihakk dav- 
ran as-sufiya; XI. Y. lCO b de Y*«H,> j *-J #• fi hakk al hayula ; X\l 
Y. 101 b de Ibn Kamal'in. dWsjj- >-i Tafsir surat al-Mulk; XIII. Y. 
108 b de Arapca §iirler; XlV. Y. 108 b de Ayni zatin 3^ «M' ^J 1 
^ITlilV /?. /i tahkik mutad al-ka>Hin (S. II. 671.85); XV. Y. 116 b de 
Halil b. Ishak'm Ji>U»- «H-o R. Maanl al-huruf (S. I. 159); XVI. Y. 
118 b de Muhammad b. Ahmad b. Mahmud un (<JjJ-W^ <^j->NI £*».*. j/j.' 
feafcira cmJffmi* al-adavat ; XVII. Y. 131 de Ibn Tamcid al-Mi§ri'nin 
ifjUjJI^-* Jc LiU JFfasiya c ala tafsir al-Bayzavi ; XVIII. Y. 13l b de 
Ibn Kamal'in ^J-liLAllj <H-o R. fl'l-mugayyabat al-J}ams. (Br. S. II. 
669. H b ); XIX. Y. 139 b de Ahmad b. abi Haf? b. Yusnf'un tfjtoiilj 
Zillat al-karl kasidesinin §erhi; (S. I 651.26"); XX. Y. 154 b de j *-j 
ijyU^Vl Objl /?. fi avzan al-asma* al-mufrada; XXI. Y. 161 b de Ibn 
Kamal'in ■( »y ) •jjJUjlju. JL j h)Uj R. fi bayan haklka ar-riba (S. II. 
670.50); XXII. Y. 164 b de Ayni zatin *i\JX*-\ J- J *!U> R. fi hakk 
istihjaf al-cum'a; (Br. S. II. 670.56 s ); XXII. Y. 166 b de Ibn Kamal'in 
*l ilgl* ^^ir j hIl. ; R.fi talhis Tac at-taracim; XXIV. Y. 173 b de Ah- 
mad b. Muhammad al-Madani 'nin ^^. J "&*J R. ft bahs al~cam c ; 
XXV. Y. 176 Mustafa Sinobl'nin ^Vl j m 4L.j R. ffl-ictihad XXVI.Y.177 b 
•>Uu J-IL., R. fVl-munazara; XXVII. Y. 178 de ^J»- w ° U .> 5T« C «- 
/a/ ada6 al-bahs; XXVIII. Y. 178 b as-Sayyid a§-§arlfin .t*JUir ^ VlL., 
/?. // at/a/ al-bahs; XXIX. Y. 179 b de c Azid ad-Din al-Ici'nin J "^J 
£~JUjI /?• /i aa*a6 a/.oofe (Br. S. II. 287); XXX. Y. 180 de Ibn Ka- 
mal'in i^JlybT J VH-O /?. fi adab al-bahs (Br. S. II. 670.63),; XXXI. Y. 
18 l b de Molla flusrav'in &M\j\jJj "JL-j R. fi asrar al-Fatiha (S. II. 
217} ; XXXII. Y. 183 de Ibn Kamal'in <&y «»LW» JL J >lL-> /?. fi ba- 
yan asma' Allah Tevfikiya (S. II. 670.76); XXXM. Y. 186 da Ibn Ka- 
mal'in K?>W <> y^Jljr-i" 7azF/ al-ba§ar c ala'l- mala'ika, (S. II. 569.25); 
XXXlV. Y. 189 b de c Abd ar-Raliman Cami'mn .UHj- ^ '<!i-o /?./* Aa** 
a,'. c u /<i m a; XXXV. Y. 191 b de Cami'mn C J>3ir sUl*>H J-u-all^* 
7/aArms al-kosidat al-Muzatiya'si ; XXXVI. Y. 193 b de al-Busiri 'nin 
J.>)l f l ;ju-5 J$ras/a*a< (/mum an-Narin; XXXVII. Y. 196 ^">* J ;^» As- 



48 ^ Arapga Yazmalar 



'at vafava'idiXXXVm. Y. 197«> de ibn Kamal'in .mL--U jjtf J MLj 
*. /* <fl*iif«?s^arffbj .XXXIX..Y..198 de lbn Kamal'm ^'..J.'^Lj 
vrlj^l/t /?. fi ta c dad alcavam? va'l-cum c a ; XL. Y. 198 b de j '4»-j 
»M!J* R. fi hakk as-suhada 5 ; XLI. Y. 201 de Cami'nin j^ ** c ^ 
*V«*J* J M $*>.* §arh bayt yusrav Dahlavl avvaluha <zi daryayi 
§ahadat. (F.)»i; XLII. Y. 203 de Cami'nin Mavlanlmn -tfj*. ^« § arhi 
(F) ; XLIII. Y 207" de Calal ad-Din ad-Davvani'nin <JUdNL, R. al-Kalamiya 
;si (Br. S. II. 308.28); XLIV Y. 210 da Muhammad al-Barda<I'nin -JuJI 
<~WI -ar- #. a/e . Kalamlya sin (S. II, 911.59); XLV. Y. 212" de Kinah- 
zada <AlI Celebi'nin v»MLJ| ar- #. al- Kalamiya'si (S. N. 11°. 644- 
S. HI. 1304.6 ve Es'ad ef. 3741); XL VI. Y. 214 de Tursun-zada <Abd 
AllaVin V» "<M ar- R. al-fCalamiya'si; XLVII Y. 218 Calal ad-Din 
ad-Davvani'nin Jj&K,^ ^j, r a / 5 /> sura* a/- ATa/;Wi; XLV1II Y 
220 4hMlY *•.;>!» JUT ^ j. * U ^c^ a/ff ^^ ^^ —' ^J 
noAa /a //rta z//a ^//a/i ; XLIX. Y. 223 te Mahmiid b. Zayd al-Lami§i 
al-Hanafl'nin U*^ ,> oil I.V jJl J^VUiT Ka 5 f al-alfa? allati Ja bud- 
da li'1-fakih li ma'rifathi (S. II. 953); L. Y. 228* de fcUlj. ^U^l S-^s 
Kasldat Imru'l-kaysmin al-Mu c allaka ; LIY. 230 a\) tf^lk) .>ld^» ML-j 
/?. /F7-mana ? ara li Ta§kopru zada (S. 631 13) LII. Y. 231 de Muham- 
mad ad-Darandi'nin '<~*tj ML. J /?. fi'l-koiiga; LIII. Y. 232«> de as- 
Sayyid a§-§arif'in \ Jjll \ll~A ar- R. al-Valadiya'si (S. II. 306.8); L1V 
(kami§te) Y. 241 f Ul oW^-ML., R. fj i m kan al-'amru; LV. Y, 245" de 
.^A\ll> j V U^UUJI^ §arh a,-<aka>id as- § ufjya a§-§ukarlya var- 

8863 H. 254 

Aharh kfifcit. 180™. boy ve 135™. en inde 97 yaprak. Sahitede ne- 
sihle 85~m. uzunl. 21 sat.r. Miklep ve §emseli acik kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de §adr ad-Din Muhammad al-Konavfnin J^>J y^Ji 
u-^-il j^Wll An-Nusus fi'l- tohlcilc at iavr al-maffsuq adlj tasavvutan ese- 

ri (K. Z. 1956, Br. Si I. 807.5) ba§i: — ^\ c»>_r d\>) tfJUlJ-l;' H. Y. 
23»> de Muhyi'd-Dln b. al- c Arabi 'nin JUV.U- HUyat cZ-oWa/ adli ese- 
ri; ba§i: ^ *& ^ U Ll ., p «j. u J* dJ-l (Br. S. I. 796.29); III. Y. 31 de 



Degisjk Konularda Risaleler Mecmualari 485 

§adr ad-Din al-Konavi 'nin <^jVI^.J.|Q>§ar^al-badisal-arba'in;IV,Y. 
81 de al-Eusti'nin tyJ^.J ••*;•*» Kasida fi'l-mava c ifi; ba§i: j *pi>\) 
..•0Ui»L>; V. Y. 83 b ^UVlLj R. HadI, ba§i : u-W %■*-* ■]?*. ■■*M" 1 ., 
■.'♦"Vfci.VI.- Y. 87 de ui>-»!^ oijU-l Ihjiyarat fi't-tasavvuf; ba§i: "tfJlWUi-l 
. . . OwLlUf U» «£!• ^ j*>_ V vardir. 

8864 H.308 

Aharh ka£it. 215 n,m - boy ve 140 mn >- eninde 57 yaprak. Sahifede ne- 
sih ve talikle 75 mm - uzunl. 23 satir. 2. risale 'Abd ar*Rahman al-Brusa- 
vl eliyle 1120 (1708) de kopya edilmi§tir. Miklepli yarim deri ve olan 
cilt. 

I.'Y. l b de Muhammad b. al-Hasan b.Furak al-!sbahani 'nin ^IjVi^lo 
uJCJUl j^.U je. o^dlj J^IMjJ* je. K. al-Ibana c an Turuk al-ka§idln 

va'ika§f an manahic as-salihin adh eseri; ba§i: '••• £*-" * c**' ^^ *•>' 
(Miiellif icin Br. S. I, 277) j II. Y. 41* de Mustafa b. al-Husayn an-Naks. 
bandi as-Sadiki'nin V^^-* ^.J° <*l>* «W~ Silsila-nama-i "fariffai-i Nak$ 
baudlya adh eseri vardir; ba§i: ••• <&j** i ^Li jliljli. ^JM-^l , 

8865 H. 339 

Aharh krem rengi kagit. 175 mm - boy ve 120 mm - eninde 68 yaprak. 
Sahifede nesihle 85 mm - uzunl. 13 satir. Yusuf b. Ahmad b. Ya'kQb b» 
c Ali eliyle 763 (1361) de istinsah edilmi§tir. Miklepli ve §emseli vi§necti- 
riigii deri cilt. 

I. Y. l b de Muhammad b. Salama b. Ca c far b. Ahmad b. Hakmun 
al-fCuia c i (61. 454/1062) nin a§-Suhabat fCl-mavai% veya a§-Sihab al- 
ahbar fPl- ahadis... adh eseri; ba§i: ^ y) &&\ <ju)I f UVI £-&ll l»V» 
JU^Vi juH if jJ- J ; •"•• Br. S. I. 584.4; II. Y. 26 b de Buslrl'nin Kasidat 
al-bur'a sinin c lsam ad-Din Ibrahim b. Muhammad b. c Arab§ah al-Isfa- 
ra'ini tarafindan Farsca §erhi ba§i: £■*■$>. **? ^f •-*;«- »*~<& jr\ ,M" 4C;U 

8866 H. 465 

Aharh kagit. 205 mm - boy ve 120"""' eninde 136 yaprak. Sahifede 
Talikle 65"""- uzunl 2$ satir. Muhammad b. Ibrahim eliyle 1133 (1723) 



486 

Arapca Yazmalar 



•e Icopya edi^i, $ekilIw „„„, jje ^ ^ ^ ^ ^ 

-» ^tr^^r;,?;^ b ; r ?id *- Ta - 

man? adh eseri ohm III m. ~'J - r ra * ad al -cadid al-'Os- 

'&rj£*- s - "• m > s -° ^ y - £*£ — 

ba^.^.^t-ur ° M " /te * '""" ■"■^ ad " — vard,, 

8867 H. 559 

Ta, ik t h 7L k tu„. 1 f47at,r° y Mrie , r 5 rK eni " de ™ ™<° k - S «ede 
*um n satir. Miklepli kahve rengi deri cilt. 

JJ. L . L 4 V^A MU!j rT\ d b - Zaka " ya ar - RS2 ' <* «*«*) "in *(,:'' 
W b, y „ say „ b. (Su , eyman) ^ (ffl# 320/932 arJ'^VJ^ 
r» C (fc S. I. 421), HI. y. 53 te Abu Bekr b. Mufcamrnad Zakari- 
D"a ve hutbeler v s vardir ? ' """"^ brt " aiti V " Y " 71 " * 

8868 h. 66i 

Ahar|i elvan kigit. 210»m. hnv v» 1«„.. • _. . 
fede Sahrfede harekeli aesihle 7oZ. Tzu" 2 T sTr" H t Z" ^ ??- 
kopya editai s ti r . Cetveller kmniz, ilTttki ■• f . A|,n,ad eliy,e 
ve ebru cilt. '' M,k,ep1 ' kovu klm »*' yanm deri 

«• Y. 71 b de Muhammad b Yiisnf k <r» - « - • ' d 
mn Risak al-Mu'rsida Td'X^A ^ . O^r as-Sanusj (6L 892/1486) 
** a adl a ^ a,de dair kisa makalesi; IIJ. Y. 72«>. de 



Degigik Konularda Risaleler Mecmualan 487 

c Aiud ad-Din al-Icf'nin al. 'Aka'id Mzurftya'si ; IV. Y 74 b de Sayyid 
§arifin ar. R. al-Harf iya'si ; V. Y. 77 b de Tahzib al-Kalam fi fahrir 
al-mantik adli risale; ba§i: jJ.'W^- Via*, <iJi4ai-» VI. Y. 82 b de Yafcya 
b. Haba§ as-Suhra vardl al Maktul (61. 587/1191) in Hayakil an-nur 
adh eseri ; ba§i : j^\» \!x\ ^j \, VII. Y. 93 b de Manzumal flVaka'id 
VIII. Y. 95 b . ne {jhzr bey b. CalaTin Cavhar al- c aka id adli manzumesi ; 
ba§i : jUIj ^i^jJI JU 4jJ-l ; IX. Y. 98 b ar. R. as. Sariflya ba§i : 
•••J* J*» J* *Jj •*• X. Y. 99 da Imami A c ?am'in K. al. Vaslya'si; XI 
Y. 101 b de Manbk'a dair bir risale; XII. Y. 105 de Nacm ad-din Ab- 
durrahman'nin Adab al-bahs'i XIII. Y. H0 b de Abhari'nin fsaguci nsalesi 
vardir. 

8869 H. 662 

Aharh kagit. 205 mm - boy ve ISO 1 ™*- eninde 41 yaprak. Sahifede 
nesihle 75«»m. uzunl. 25 satir. 956 (1549) da kopya edilmi§tir, . Cetveller 
kirmizi. Kahve rengi yarim deri cilt. 

I. c Azud ad-Din allcl (61. 756/1355) nin Vaz'iy a nsalesine c Ala'ad 
Din All b. Muhammad al-Kusci (61. 879/1474) nin §erhi (Bk. Br. S. II. 
288. Ill) II. Y. 14 b de Ayni esere Abu'1-Baka b. Abd al-Bakl al-Husayni 
(550/1155 civ.) nin hasjyesi (Bk. Br. S. II. 288); ba§i : o-*- tfdJI «JoJ-l 
^i^UjI «i>r jUMl ; HI. Y. 23 b . de Fava'id ; IV. Y. 26 b de Cami'nin 
Vaifiya nsalesi; V. Y. 32 b de. $arhul berat adli risale 

8870 H. 1129 

Aharh kagh. 200 mn >- boy ve 115 mn »- eninde 185 yaprak. Sahifede 
nesih ve talikle de§i§ik uzunl. ve sayida satir. Kahirede 921 (1515) de 
kopya edilmisMr. Miklepli kahve rengi deri cilt. Kitabin ilk yapraklan 
rutubetten bozulmustar. 

I. Y. 3 b de c Ai§a Bint Yusuf b. Ahmad b. Nasir al-Ba'unl (61. 
922/1516) nin £■*&*/. cr**^ j ^-JIJ^I al-Kaul as- (Shift fi fahmis 
Burdat al-madih adh tahmisi ; ba§i : ^ is* Jf- j*^ <S-'?j **£f\ II. Y. 
20 b . de ayni muellifin *>^VJ^x. j uullj~» sj~o* £.~t §arh Fath al-mubin fi 
madh al-Amln ; basi : ••• o*?^ > &* «»l » U >' Jy" I (Br. S. II. 381); 
III. Y. 68 de Ayni muellifin ^isJI^-u J ^I^a Badi c al-badi c fi madh 



488 Arapca Yazmalar 



af-fefi; basi: ...UV,. Jl .>fcJI ^VIJ^sT iv. Y. 73 te Muhammad b. 
Muhammad b. Barakat'in jli-U- ^ j jl\ c p basi : (**. L ^.1 J &\j. 
V. Y. 74 b de aym zatin, ^tJlu.- ^.u J jjJl^JU* Afo/a'fc al-gurar fi 
madfr Sayyid al ba$ar adli manzumesi ; VI. Y. 82 b de Calal ad-Din as 
-Suyutl'nin JJ'J^lj jijlj^ # u?ff / ar-ri/fc bi-usul ar-rizk adli risalesi 
basi : ^&j> I* jrU j)L a& u* j f y -UJai-l . VII. Y. 86«> de dualar 
ve fevaid ; V.I1. Y. 91 b de c All b. YOsuf b. <Ali al-Basri a§-§afi c I nin 
Yusuf b. Mahammad b. an-Nahvi'nin 4*j&\l*~A smin yazdigi §erh; ba§i : 
Jc j. ,j^ J. J* <JJ j 4>l^** Jl je idiJ|i ix. Y. 117 Favaid; X. Y. I20 b de 
Abu Bekr b. All ad-Dunya'nm 1*J\m £j al al-Farac ba'd a^idda adli 
eserinin Calal ad-Din as-SuyuJi tarafindan £>»J C yVl a di ile hulasasi 
basi : ^ i-A ^U vjJl- ... f j3\ p.\ 4JIVI -JlV . XI. Y. 15l b . de Calal 
ad-Din al-Mahalli'nin fA\i*j. J-.^-^U jJLT adli Bur da serhi ; ba§i : 
<il /ill j J-l ; XII. Y. 169 b de Muhammad b. al-VacIh isminde biri la- 
rafindan Ka'b b. Zahayr'in UjiM*-* sinin serhi ; ba§i : jUVIjU ^uM 
...jUi4j». XII. Y. I80 b de c lzz ad-Din Muhammad b. CamaVnin 
JUVi^ j JUIgjj Dure al-ma c ali fi §erh al-Amall si ; ba§i : J -U'J** 
JUVI .j, vardir. 

8871 h. 1141 

Aharli elvan kagi. 190™. boy ve 110™». eninde 136 yaprak. Sahi- 
fede degi§ik yazi ile degi§ik 1029 (1619) da kopya edilmistir. uzunl. 
ve sayida satir. Zencirekli kahve rengi deri cilt. 

1 Y. l b de eksik Kaslda-i Muzartya §erhi; II. Y. 2 b de Faljr ad 
-Pin Ahmad b. Mahammad b. Abi.Bekr'in Eusiri'nin burda kendisine 
serhi ; ba§i : ^^ Ji\ J>V Mi • • ■ OjlUlyj «« J-i . ffl. y. 43 te f UVI v j^ 
tiizb al alfsam adli ve kafiyeli kaside. uzerinde Cazzall'ye ait 
oldugu yazjh, Br. da §. I. 785, 16 da AbO Madyan §u c ayb b. al-Hasan 
(al. 598/1193) a atf olunuyor ; IV. Y. 48 b ne Halid b. <Abd Allah al-Az- 
hari nin Kaslda Burda §erhi ; ba§i : • • cMP'j JU^di j~:~« <J|u*- a.» U 
V. Y. 98 de Kar$idat Munfarica ; VI. Y. 103 b de Kaslda tamjaraniya 
'nm Turkge gerhi ba§i : • •• ;l«-Vl jLi. j^i, j\^ j*> j.j ^jJUU^-i VII. Y. 
115 b de Mu'in ad-Din Abu Nasr Ahmad b. c Abd ar-Razzak at'Tanta- 
ranj (Si. 480/1087) nin *.-*>l S-u-iM al-JCasidat at-tarcViya sinin Mu- 



Degisjk Konularda Risaleler Mecmualan 489 



hammad al- Bayhatl (Bayhafci) al-IsfarS'nm tarafindan serhi ; ba§i : 

... j U V> (J u-^i- ^JJWJ-I ; VIII. Y. 130 da Kam5l Pasa-zadenin *-.> 
Aj+'J\ Jl^l JJ^* j R. Tahk'ik ahvSl as-suhada, adh A. risalesi ; IX. Y. 
134 te HJ§s5ki zade Fasnji Mahammad'in Na<ti nebevisi (T.) vardir. 

8872 H. 1240 

Aharh kafcrt. 235 mm - boy ve 160"™- eninde 114 yaprak. Sahifede 
harekeli iri nesihle 115™"«- uzunl. ll satir. Muellif o&lu Akil b. Surayca 
b-Muhammad al-Mala^I eliyle 785 (1383) de kopya edilmistir. Miklep 
(1383) de kopya edilmistir. Miklep ve §emseli koyu kahve rengi den 
cilt. 

I. Y. 2 b de jk-lIU* J j-MU* Hilyat al-muktafa fi hilyat al-Mus- 
tafa adh kitaptan hula'sa ; II. Y."43 b .' de Zayn ad-Din Surayca b. Mu- 
hammad al-Malati nin <^«j ^V ^ Jl *P\ ^JJl az-Zan'a az-zari- 
fa ila ma'rifai a f - S arVa va'l-hakika; ba§l : r «»l J^" «*UJ ^V ^ 

... J-la t,j o**>V>' yjWU*» I HI. Y. 74 b de ayni muellifin o* Z v u ^ 
jy* ^ j* j£ j jy K. nasr man soft va nasr man huva sofi ; ba§i: 
...^\^j* ^ L JnflJ-l ; IV. Y. 103 b de ayni muellifin *fc-».jM*«> s* 
hijH V'ijW-'toj * <i *iS lS Nasr al-murbi l in al-munaviya fi nasr fata 1 
id al-arba'in an Navaviya adh eseri vardir; ••• fW» J 6 ■**' «*' 

8873 H. 1706 

Aharh kagit. 200n>">- boy ve 150mm. eninde 126 yaprak. Sah»fede 
de£i§ik nesihle defcisjk uzunl. ve sayida satir. Miklepli fersude yanm 
deri cilt. 

I. Y. 5 b de §adr ad-Din Muhammad al-Konavi tarafindan §erh edil- 
mi§ olan Muhyid-Din b. al-<Arabf 'nin VU\.j t s*\*'!&+ > J "V^ 1 M 
al-Lum'ai ar-nwa niya fi hall muskilat as-$acwat an-Nomamya^ 

(Br. S. I. 799-126) II. Y. 54 b i-^'A EL 1 -^ *-^ J "°^ ^ a ' ida !! maC 
nfat istihrac cifr al-habiya ; III. Y. 58 b . de JUI*, c tfiJlw^T *-J 
jLUj-i t 7?. /To?/ ar-ran 'an nacn al-bayam biefsah al-lisan adh 
manzum cifr, risalesi; IV. Y. 62 de r ^AH> d ,Ul ^ 1 anNSr aS 



Arapfa Yazmalar 



" sSt .' C "- |a vami cifr al-cami' , V. Y. 68' de <Abd ar-Rahman al-Hanbe- 
h n,„ Zayu ad . Di „ <Abd ar.Rahn,a„ a..B,s,a„, ve !b„ a.Xabrdea al 
d.grctfre da,r risalesi ; VI. Y. 73>. de Muhammad al Bar,r„i„ >WLji 

»l M - Muhammad b. Muhammad b. Suleyman al C U2 ullW 

al-Ma„ 2 uma.. Crfriye X. Y. 93 de Zairoe XI. Y. 93* i a"JlTr al 
cfriya; X.I. 107' de Crf, ilmi „ e dair da*m,k fevai, ve kVydtovardu. 



8874 h. 1713 



raklar va^r kII araS,nd j ko PV a e dilmi § tir. Arada bir cok bo § yap- 
raklar vardir. Kahve rengi deri yumu§ak cilt. 

. - .'; ^^ d , C Tiirk?e Ve Fars ? a ba * Siirier ;.H Y. 7* de Ubayd, Za- 
kan. irn Fazllat-. nu t k hakkmda leta'ifhavi makalesi (F.) , uJ > <J.J-| 
,''';,; **-> <"* 8 HI. Y. 13 de Hey'ete dair risale (A)- IV Y l» H. 
ibn Nahh^s molla" Fath AIM, al-HaLbr'nin divanr (A)^ £"££ £ 
Mancak Pa § a b. Muhammad b. Muhammad (61 1080/1669) in «*.«*., 

^^A^? ^^ Kahha,e XIH - 8 >> VL Y. 8* Ne" 

f^^^J^h^!^^^ VC ist ^^nameJeri ; VII. Y. 

Ik n ? b# Muhlb,e ad-Din'in §iirleri (A.); VIII Y 9ff> Hp 

bn Dura'nm „ irtert (A.) «. Y lar> de Aay.J.deVe sai/adfbam 

lu.? S n ^ eS,; X * Y * 125b ' Maharamad aJ-Mun § r„ m U W/i 
H n f~c J §1 r , a, - baraCa fi ««'™ al-yara<a adl, risalesi (A.) • XI Y 131 

Abd Ant" 1 P jn ^^ 5 X "' * 13? Va??5f al " ha - W-Id-D 
Abd AUah'in R. aNFath'i (F.) , XT'. Y. 40 da ^'- J^ ,C ^ 

de'Dervi/S a^Ko ^^ al ; La t* UIO* Beyk ; XIV. Y. 146*. 
de L>erv.§ tf .1,1 al-Konavi n,n Sulfan Mehmed b. Ibrahim'in vefat. hak- 
kmdak. manzumesi (T.) , XV. Y. 150b. de Tarzl nin IU, ^ De ft e ri ve- 
? aya smdan b.r vasiyetin manzum tercumesi (T.) ; XVI. Y 1 53 " de 
S-bilu. yy ^j Vak<a.i berbenya adh manzumesi; XVII. Y. 156" de 

ta^AteVn^ p 9 ?^ me adh manzumasi «T.); XVIII. Y. 163 de Sul- 
tan Ala ad-Dm Eretna'n.n serg-uzestleri (T.) • XIX Y 1fi4b a» t- - . 
tercumei hali (A . . yy v i** j i . ' de Tlm urun 

rercume. hah (A.) , XX. Y. 166 da Sultan Ahmad b. Mehmed tf an ,n 



Degisjk Konularda Risaleler Mecmualan 491 

medhiyesi (F.) ; XXI. Y. 168 b . Musikl makamlan hakkinda risale (T.) ; 
XXII. Y. 172 b . §atranc hakkinda bir risale (A); XXIII. Y. 177 b de M<»y 
Nuzhat al-falak adh liey'etten bir makale vardir. 

8875 H. 1722 

Aharli elvan k&git. 205 mm - boy ve 135 mm. eninde 137 yaprak. Sa- 
hifede nesih ve bazen talikle 75">m. uzunl. 19 satir. 1002 (1594) de kop- 
ya edilmistir. Cetveller kirmizi ile. Miklep ve semseli vi§ne guriigru deri 
cilt. 

I. Y. l b . de Oskiidar kazisi c Abd al-Baki b. T>sun (61. 1015/1606, 
S. 0. III. 295) nin jM ju> i)U I yy a ka nabudu ayeti'nin Bayzavl tefsirine 
hasiyesi; basi : ••• OlJIjL-ViJti j H. Y. 5 b . de Aym zatin &>* l ' Jfc, J ,M ■> 
<U cm., I ayeti tefsirine ha§iyesi ; 111. Y. 6 da Aym zatin fi ) UW L> j 
(X^l ayet tefsirine ha§iyesi ; IV. Y. 7 de *&L* W 1 * ayetine Kamal Pa- 
§a zade'nin tefsirine aym zatin hagiyesi ; V. Y. ll b . de &> ^ o\ > 
*lU» ^VlJ >L j> &%% ayetinin tefsirine dair nsalesi; VI. Y. 3l b . de 
aym zatin Ha$re dair 10 ayetin tefsirine hasiyeleri ; VII. Y. 41 de Aym 
zatin j-r-l suresinin • . • r ** W w^ & **•* f ?. ayetine dair ha§iyesi ; VIII 

Y. 46 da J*)* suresinin o\& ^ »^W dWHr} <& &'- ayetine 
hasjyeleri ; IX. Y. 51 de ^ 3 &'**] yUljo-i js.jp, ayetini aym zatin 
X. Y. 61 de Aym zatin Vazn al-a c maTe muteallik risalesi ; XI. Y. 73 b 
de Ufc 0^> £■** J <Jk> R. fi madh Sinan Pa§a ; XII. Y. 95 b . de aym 
zatin JUlU^- • Surat al-Kayr'e dair ha§iyeleri; XIII. Y. HI b de Aym za- 
tin Jj-Jlj cr 11 JM **^ ^ R- muta'llika bi tahkik an-nabi v'ar-rasul ; 
XIV. Y. 125 b de Hidaya nam eseiin K. al-Iman bahsinin serhi vardir. 

8876 H. 1723 

Aharh kagit 220™n. boy ve 130 mm - eninde 143 yaprak. Sahifede 
talikle 70™ m - uzunl. 29 satir. Miklepli visne rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Molla Cami'nin -^ \u» J <IUj R. fi baklkat al-tav- 
fia 'i ; ba§i : ... U* cm JjVlj ^ tfjIMoi-l ; fl. Y. 3 b . Ibn. Sina 'nin Jj* -*-*" 
«o^o </> J *vAi' tfr-V» ayetinin tefsiri ; III. Y. 4 te Calal ad-Din ad 



4 ^2 Arapga Yazmalar 



Davvani'nin ...^3 1^ ayetinin tefsfri; IV. Y. 9 da Aym zatin *-* 
Jjj&kjj-- V. Y. 16 da Fahr ad-Din ar-Rozi'nin « A> r l jl-jY^l 
^.'1 j 0^\j surelerinin tefsiri; VI. Y. 22 de Fahr ar-Razi'nin J^ J 4Uj 
^oLVl, cAVl J o^U.11 jL. /?. fitahlcilc ma'am al-mufabihat J 'flay at 
va'l-atiadis ; VII. Y. 37 de lbn Sina'nin yti-M^ +J» Tafslr sural al- 
ihlas; VIII. Y. 40 b de ad-Davvam'nin lbn Sina'nin IhJas te'sirine hasi- 
yesi ; IX. Y. 45 b . de lbn Sina'nin Falak suresine tesiri ; X. Y. 47 b . de 
Abu c Ali b. Slna'm jyJ\£\j\ J i)Lj R. fi f av atih as-suvar ; XI. Y. 56 b de 
Caml'nin -V^Hlfj 4)Lj R. fi kalimat at-tavhfd ; XII. Y 52 b . Tefsir, 
fikih, bazi felvalan havi risale ; XIII. Y. 101 de >u)l., »Ua)Ij *|L.j r # f ,-:] 
•kaza va'1-kadar; XIV. Y. lll b . de Kamal Pasa-zade'nin c^—" J *IL, 
j.-CjUid R, jj , a§ hih lafz a2 . 2indi k . xv Y . 115 de yine onun J &-j 
VfVI UOL^.r ^ R# fl - tahlcilc ta'rib al-ka!imat al-a c camlya. XVJ. 
Y. 122 b de yine onun "<^})\ <l\~)\ ar-R-ar-ruhiya ; XVII Y. 124 te Imam 
al-Gazzali'nin j^\> ^ti-l J 41-, R. fiVhagr va 5 n-na§r ; XVIh;. Y. 124 b . 
de ai iU* s \v* ^ .vJUlrJ / i.j *Uj R. fi 2lkr asma'as-sama'va mu- 
cumuha va sifat zalik ; XIX. Y. I35 b de Abu lshak Ibrahim as-Sarl az 
-ZaccaTm jUVljU v Lf K. halk al-insan'i vardir. 

8877 H. 1724 

Aharh ka^rit. 300™»- boy ve 205«™- eninde 103 yaprak. Sahifede 
nesihle 110m™- uzunl. 25 satir. Soz baslan kirmizi ile. Miklepli kahve 
rengi yanm deri ve ebru cilt. 

I. Y. l b de Fikhin muamelat kismma dair basi ve sonu eksik bir 

eser, kenarlannda haslyeler vardir. mevcudun ba§i : JUI j <! jw y 
... ji>Vlj* • II. Y. 19 b . pe mevzuya dair hadislerden murekkep bir ese- 
rin JJ^^j(^~l^r:^V^I^/J JJ^unvanh fash; III. Y. 24 b . de 
ulrVlyLT K. aMman ; ayni eserden (yalniz 3 yapraktir) oUlilii- Ji, 
Hif? al-lisan babi ; IV, Y. 30 b . de jlc^UT K. aUiman ; V. Y. 99 b de 
c U-) ((> ju 4|i^. ^ Bgb asma> Allah ta c aJa min as-Sihah vardir. 



Degisjk Konularda Risaleler Mecmualan 493 

8878 H. 1725 

Aharh kagit 200 n,m - boy ve 135 mm - eninde 136 yapra. Arada bircok 
sahifeler yazisizdir Sahifede lalikle de^i§ik uzunl. v-§ayjda satir. Koyu 
kahve rengi deri yumu§ak cilt. 

I. Y. l b . de Fikih ve fetvaya dair turlu meseleleJ (A. F ) ; It. Y. 5 b 
de §eyl)ulJsIam AbuVSu c ud'un III. Y. 7 de r x <*- '/' j J M ~»J ^ & 
a iU* ayetinin tefsiri (A.) ; Muhammad Amin §un c Al!ah ve Baha'i efen- 
dilerin fetvalan, IV. Y. 10 da Fikhin muhtelif meselelerine dair bir 
defterdir. 

8879 H. 1726 

Aharh kagit 2lO mm - boy ve 145 mm - eninde 53 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95 mm - uzunl. 25 satir. 1108(1696) §evvalinde kopya edilmi§tir. 
Cefveller kirmizi. Miklepli kahve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

I. Y. l b de as-Sayyid Yusuf b. A.bd Allah al-Hasanl al-Armbayani 
a§§of c i nin ^- iV».j' Kirk hadis serhi; ba§i: ••• ( m Q x ** ^-V- J 6 ^'J- i 
... j^uHjyij .u ^ II, Y ll b de tS^o^J^b y»^ Manakib Kaii-zade efen- 
di; III. Y. 16 b de S^UJlI.j^pi ^i J oV^fcU ly~ Safvat al-mankulal fi 
$arh furuf as-salat IV. Y. 32 b de a§-Sayh, Hasan a§-Surun bulali'nin 
^ijVliU' j g-UuVljy NQr al-lzah va nacat al-arvah, adli fikla dair risale 
vardir. 

8880 H. 1728 

Aharh kagit. 205 m '*' boy ve 145 mm - eninde 135 yaprak, Sahifede 
nesih ve talikle 80 mm - uzunl. degisjk sayida satir. Miklepli kahve rengi 
yanm deri ve kumas. cilt. 

I Y. l b de Muhammad §Irin Magribl (61. 809/1406) diger bir riva- 
yete gore de Giyag da-DJn Man?ur §irazl (61. 948/1541) ye atfolunan 
k *^Wr cV Cam Cahan-numa risalesi tassavvufdan (F.); ba§i: **■ J, > •**• 
... S Jli ^l> **■ J J^ 3 (Bk. Ethe. I. O No 1927, Y. 9); II. Y. II b de 

anonim V 1 — 1 •=» l * lk *3^ V'^ VI ^--^ R- hrdkiya li-halat iiilumat 
tshdkiga, Ishak isminde birinin i§rakiyyun felsefesine dair eserini red. 



494 Arapca Yazmalar 



icin yazilmis (A.) bir eserki; basi V|Wj;V!j ft^c cijiil^ ^ ^UiuJ-l 
III. Y. 61 b . de anonim oUVl#^ J . f UJ|d4- J uil sju^f^L-Jl #. p eii . 
da muntazama fi silk an-nizam fi mas' alat oilman ; basi <J^ J-l 
... <V J^^Jlj IV. Y <>9 da MuhyPd-Dln aMArabi'mn mucellefat. hak- 
kinda al-pzl al-BayzavI'nin (A.) risalesi; V. Y. 69 b . de §eyb §ams ad- 
Din Abu J-bayr Muhammad as-SahavI tarafindan hocasi Ahmad b. Ha- 
car al-Askalam'ye sorulan alti sual ve cevaplan; VI. Y. 70 de Zakariya 
aI-An ? arinin Hen al-Arabi hakkinda (A.) risalesi; VIZ. Y. 71 b . de Imam, 
A'zam'in iman hakkmdaki ...<-lsUj Vaslyafi; VIII. Y. 74 de imami 
A'zam'in ^Tvl<ii Fikh al-akban adh Iman risalesi,. IX. Y. 81 de SofyaJr 
Ball efcndinin U* Itf^iT kadisi serefine dair (A.) risalesi; X. Y. 81* 
de Ibn al'Arabi'nin ^ibL^I al-Fuiuhat al Makkiya adli eserinin ha- 

kikat ve ma'rifat'e mutealiik kisimlannin J^-C J»U Lubb al-lubb va 
sirr as-sirr adi ile (T.) terciimesidir; ba§i: &<i(~j 'j ** Ll ...<.)J J-| 
• ^ * ^\y.j* (Bk. O. M.I. 174); XI. 109b de Ibn al-'Arabi'nin 
^LU Tacalliyat anli eserinden secilmi§ bazi parcalar; XII. Y. 112 b de 
Sayyid 'All.al.Hamadani'nin v^* M J 4~.-»ill<!Ljl R. al-gudsliia 
fi asrar nokfat al-frssiya adh (A.) risalesi; ba§i: 1 » 1 -^ j& tf4lU» J-l 
ajjVlVAr >U XIII. Y. 124 b de Ibn aMArabi'nin U^I-LMUVI al. IsU~ 
lahat as-suf! ya 'sindan muntahap sozler vardir. 

8881 H. 1729 

• ^St ■ I S ht 21 ° mm ' boy ve 140mm - eninde 130 y a P rak » sahifelerde 
ince tafakle 80™. U2Unl . 25 sat.r. 1175-1177 y,llar. arasinda istinsah 
edUmi§tir Bir cok yapraklann yazisi bo2ulmu§tur. Karton cilt 

I. Y. l b de Ibn al-'Arabi'nin Jlt», JSj-lj*-., R. tfl-Calal va'l-Camai'i 
basi: ... 4*. pfcJMJ.1, II. Y. 7* de <Abd as-Salam b. genin al-Makd.si 
'nin j^l^-L. j j^;i> # a // ar-ru/nuz ve majatih al-kunuz'u; III. Y. 
21 b de £ Abd ar-Rahman al. CamJ'nin o~.W ^A\ L A $arh alhadis a/- 
arba'in . IV. Y. 27 b de $adr ad-Dln Muhammad al-KonavI'nin ^^JlLti" 
<^H-I,>I JU K. an-Nusus bi-lisam ahl alhusus 'u; V. Y. 37 b de 
Ibn 6anim al-Makdisf'nin W cA'jJHLj R. al. Vandal an-Nabaviya 
si; VI. Y. 40 b . de Tasavvuftan haka'ike den bir risale; VII. Y. 44 te 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 495 

Calal ad-Din ad-Davvanl'nin »'j.^ *»•>* £ bi)\ az-Zavra ma'a gerhi hi 
altfawcP; VIII. Y. 50 b . de Calal ad-Din ad-Davvani'nin JUYI jU- 4L, 
R. HalJe a!-af c al ; IX. Y. 52 b de Kutb ad-Din Muhammad ar-Ruai at- 

Tahtanfnin ^yOlj^ Tahkik al- kulliyaCi (Br. S. II. 294) ; X. Y. 56 
da ibn Kamal Pa§an'nin w^ljUyjyj J^ J Sll-o R. fi tahkuk vucub 
al-vacib'i; XI. Y. 64 b . de Ibn Kamal Pa§a'nin aUl ^»-y ^r^J-' 
J &~j R. Asma'l-vabib mucib bPs-gat'i ; XII. Y. 69 b . de Ayni zatin 
JIU o^'UJI JUu jJiC J &~j R. fi tahk'tk makal at-ka'iun bi'1-hali ; XIII. 
Y. 7l b . de ayni zatin u-iM i a-i^ 1 <s** J^ 2 J Tahkik ma c na'l-ays va*l- 
lays; XIV. Y. 73 de Ayni zatin * Jjl cni>)l^l o^ d^ ji J-' J *-•> 
R. fi asna'l-mumkun layakun ahad aWarafayn avla bih,i j XV. Y. 79 b 
de yani Ibn Kamal,in jLlVI ^j)\ <jls~ j UlL-j /?. // hakikat ar-ruh al- 
insan-V\\ XVI. Y- 81 be Ayni zatin j^^lj ,4-Uiw. j &~j R. fi mas 
'alat al- cabr ya*l-ihthjar"\ ; XVIII. V. 8S» b de Ayni zatin. j}~ U «lLo 
dJtofjA R. fi ma yata ( allqk bi kid am alKur>an'\ ; XVIII. Y. 91 b . de 
Ayni zatin jl^Jlol J^ " j AjL-j y*-. R. fi tahkik ann-l-Kuran m c c/z'i; 
XIX. Y. 95 te Ibn KamaTin j\4bWuL j <H-o R. ji bayan ahma'ad 
alcismani'si ; XX. Y. 99 b . de FirGz a§-§0f'nin V^' *UJ' c ^s R. §arh al- 
c Aka'd a§-§uflya'si ; XXI. Y. 123 b . de Firuz a§-§uffnin Uf*i\*\il\j «IU> 
R. fiVAka'id a§. §ufya'si vardir. 

8882 h. i73i 

Aharh kagit. 205 mn >- boy ve 120 mm - eninde 50 yaprak. Sahifede talikle 
60 mm - uzunl. 19 satir. Kahve rengi yarim deri ve ebru cilt. 

I. Y. l b de Ibn al-Arabi'nin ^ J«~V gM^ K > al-MuktaniTis 
-sahl al-mumtani ; Ba§i : ^- » <j)~* o e j^ 51 *** J ^J"^ * i H. Y. 14 b . de 
yine onun jl^-Nl5^.L «)L> R. Cami'at al-asiar ; III. Y. 28 b . de ayni za- 
tin r L>-Vl j «lL.j R. fi-'l-acsam ; IV. Y. 34 b de yine Ibn al-Arabi'nin 
LlUJI oljbNIj iiJbH ^ ^ 4Uj R. m in c ilm al-hakkika fi'l- igarat al-bat- 

iniya ; V. Y. 38 b be Ayni zatin <M^ J $~j R. fi c ilm al-hakika'si 
vardir. 



4 ^6 Arapca Yazmalar 



8883 H. 1732 

Aharh kagit. 24™. boy ve 140™>. eninde 44 yaprak. Sahifede ta- 
Jikle 80-nm. U2Un l. 19 satir. Kahve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

I. Y. 1*> de MahmQd al- Oskiidari (61m. 1038/1628) nin <A oi> 

veya to>Mj <JL» Tarlkat-nameveyaR.fi^tarika'sl; ba§i: U Ja» ^jMJ-I 
- JjVlJ ;ai ( K . Z. 1113); II. Y. 6" de yine Mahmud al. Oskudaii'nin 
c lj^lcU // ai , g/ aZ-art/a*'!; III. Y. 27 b de AbuVAbbas Ahmad b. 
'Omar al-Kurtubi (61. 656/1258) inin ^UJl^J J' ^Lail-J^T A^/ a/-*/™ 
CflnmA ««-*«w« c i; IV. Y. 31 de MahmQd al Oskudari'mn , JiW^ 
V^J FoM al-bab ve raf'al-hicab'i; V. Y. 36«>. ayni zatin M\^ 
;UJU^ j M*y/oA o?.sa/aA ™> m/r*a7 an nacak adh nsalesi vardi. 

8884 H. 1733 

Aharh kagit. 215™. boy ve 150—. arasinda 197 yaprak. Sahrfede 
nesih ve tahk e degrsik uyunl. Degi§ik sayida satir. Sonradan evveJki 
nsale Dervis Musaa al-Kadirl eliyle 1164 (1751) te istinsah edilmistr. 
Cetveller kirmizi ile Miklepli kahve rengi yanm deri ve ebiu ciit. 

I. Y. 2»> de Badr ad-Din-Dln MahmQd b. Isra'il b. Kazi Simavna 
(ol 823/1420) nin o^lyi at Varidat adli estrinin Mnhammad Mustafa 
Nur ad-Din-zade (61. 981/1573) tarafindan JtMJjJi ^if j jfud-i^ 
Ha/cikat al-baks>ik fi ka f f asrar ad-daka'ik adi ile serhi ; basi : tfJlM j-l 

... olcVijTU. jj*. hit (Br. S II. 315- K. Z. 1995); II Y. 99". de Kefe 
MuftisI Abu's-Su'ud efendinin ( JJi.1 ) jJrl^i j jJ^L, adh 2lkr cehri 

hakkindaki risalesi; basi; ...dT^ t L"l <* jUIj iUi- ^lT. 1)1 y 
129" de <Abd al. 6ani b. Isma<il anNabulusi'nin jjXU*\ '^ j£\^r 
Kerf an-nur 'an ashab al-kubur adli risalesi; IV Y. 143 b de Mahmud 

as-§abistarrnin #J\£ IJakk al-yakin adli risalesi (F.) ; V. Y. 154" de 
Sadr ad-Din Muhammad al-Kanavi'nin ^'s/ir , ^i;^" Tafisbot 
ahmubtodi ve tazkhot al-muntahi (F.) risalesi ; VI Y. 171»> de lbn al- 
{ Arabi'ye atfolunan *J^ <^ Margie aHrtka adh estrinin mu- 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 497_ 



kaddimesi ; basi : ... j^O\ !V JJ*»U». ^ £> ^ VIII. Y. 191" de 
Molla^yade Muham-mad Amir b. $adr ad-Din a§-§irvani*nin >\» i >)^>. 
Mabda 5 ve ma'ad risalesi vardir. 

8885 H 1737 

Aharh elvan kagit 260™"- boy ve 165 ™ m - eninde 84 yaprak. Sahi- 
fede talikle degi§ik uzunl. ve sayida satn% Aralarda bir cok yapraklar 
bo§tur Kahve rengi deri cili. 

"I. Y. l b de Amir Katib b. amir c Omar al. c Umayd al-Itkanl al-Fa- 
rabi (61. 758/1357) nin al- Kasiat- as saja sinin §erhi (Br. S. II. 87); basi: 
... j)\ j2W\ > ^S\j^ Jc i^J\i ^\ tU-J-l Hac'i Muhammad Raca'i ve 
Ahmad al-Halebi ile diger bazi arap sairlerinin manzumve mesur med- 
hiyeleri; II. Y. I0 b de ibn Zaydun'un tercmei hali ve R. Ibn Zay- 
dun; III. Y. 28 b b . Terciima-i Yemi§ci Hasan Pasa al-Maktul ; IV. Y. 
33 de Calal ad-Din as-Suyutl'nin al-Mavitfat al-mucarrada nin K. ad 
-Durar almunta§ira fi'l-ahadis al-munta$ira; V. Y. 36 b de c Abd al-Ka- 
dir al-Bagdadi'nin jUuH^ &* J <il~> R ji ma c a lafi at-tilmiz,\ Bazi 
sairlerinin muteferrlk snrleri. Y. 49 da Abu Tammam adii arap §airinin 
Muhammad b. Yusuf hakkinda medhiyesi; VI. Y. 53 b . de Na-bi Na'il 
ve <Attfin Turkce bir kac gazeli ; Y. 55 b . de Kasim b. All al-Hariri'nin 
Ui'lj j 3JU»ilUJI ar-R. as-Sinlnya va : >- jinlg a 4 si; Y. 57 b de Hakim 
Sina'i, $a'ib, Firdevsi T«si, Hahz NabI, Cami v. s. §airlerin (F.) stfrler ; 
VIII Y. 84 te Bu mecmuayi taplayan Mustafa c Ammar Beyin tercumei 
hali vardir. 

8886 H. 1738 

Aharh kagit. 210™*' boy ve 160"""- eninde 214 yaprak. Sahifede 
talikle 115"»»- uzunl. degi§ik sayida satir. Muha§si Sa c id Efendi eliyle 
yazilmishr §emseli kahve rengi deri cilt 

Bu mecmuada : Abu Bekr b. Abd Allah al-Fargani, Abu isa Musa 
b. Muljaammad b. Halaf al-Makdlsi, Muhammad b c Abd Allah b- c Abd 
al- c Aziz, Muhammad b. c Abd al 'Aziz b. c Abd al-Malih, Zakariya b. 
Mahmud, Yakut al-Musta c §imi v. s nin kifa ve muhtasar tercumei 
halleri ; Sulfan II. Bayazid'in 916 ve 917 be Misir sultani Kush al-Guri 

Topkapi Sarayi Muz Kut Atapga. Kat Cilt 4 — 32 



498 Arapca Yazmalar 



ye, Tunus Sultanina, Cerbe andikive, Seybek Han'a gonderdi£i mek* 
tupJar ile bunlann cevaplan ; Veziriazam C AH Pa§a'nin Misir raelikine 
UJugr Beye, Mekke ve Medine emirlerini 914-915 yillannda gonderdifci 
nameler ve cevaplan; Vezlr Ahmad ve Mu § tafa Pa§alann Misir Meliki- 
ne 915-917 yillanuda birlikte gronderdikleri nameler ve cevaplan; Sellm 
Sahin § ayh Yahya'ya, Cerbe Melikine gonderdigi tahmatnameler ve ce- 
vaplan ; Sultan II. Bayazid'in Edulus ahahsine, Sultan Ya'kub'a Seyh. 
Kutb ad-Din'in Mahmud Pa§a'ya, Tacl-zade Kamal al-HaJabl'nin Ibra- 
him Pa§aya, Sah Isma'Il Safavi'nin Saybak Hana, Diyaribekir hakimi 
Kasim beye, 914 te gonderdigi mektuplarla cevaplar vardir. 

8887 H.1739 

Aharh ka£it. 210™,. hoy ve 150™"- eninde 253 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95— uzunl. 21 satir. Yahya b. Sayh/Alvan eliyle 1080 (1669) de 
istinsah edilmi§tir. MikleplI kahve rengi yanm deri cilt. 

Bu mecmuada 'All b. 'Ajiya b. al-Hasan b. Muhammad aMAlvan 
(ol. 936/1530) in risalesi vardir. (Bk. Kahhale. VII, 150): I. Y l b de 
^Ull r ,Ulj ^tll ji;| al-Cumal al-cam?a fi'Vulun an- n a/i c a; basi : 
... <j& jsJ jjV U- j^- ^ jj U ... r MJIj ;MJI., <gj-| . ii. y. 17 b. de 
jle/illJfL* j d\^\<i* Tvhfat al-ihvan fi masa'il airman ; ba§i: tfJjM J-l 
.*£ uUVUT . in. y. 47" de jLJIiaJt c ^ $ ar h <Akidat a^aybani 
ba§i : • .. fcLJI JUi^lj 4d^ j. r tfJ |l4jJ.| . iv. y. 145b; de i^^ J .jju'I^LT 
K. al- c Akida va §arhuha; ba§: •• <» > ^lj^ jjoJI^jLa dJ-l j v. y. 
159 da 4IUIL* a.l f& c ^ j Uijli oLVI c ^ #,,£ fl /. fl ^ 5 , «/.«ii'« A 
#a^ tfilcam c Afa' Allah li c ?-sayb Ahmad Zarruk ; ba§i : Ml jJ/ Uj 
• y^l v^» ^y^\ T+iil ^ • 48U VI. Y. 175. de ^' °^H al-Kasfda 
at-ta'iya; ba§i : Ub j ^ JT ^ cj^ . V III. y. 197 de Vf 1 ' S-*r-*» -a/- 
/Tasit/a/ al-mimiya; ba§i : ,-X- 11 ^ «V J 1 >"Jfc VIII. Y. 227 b . de Sju-i'I 
jdl ojUI'^Ik Sw-ll VJVI ahKafidat alalfiyd al-musammat bi-Minhac 
al- c Arif at-muttaki. 

8888 h. i74i 

Aharl. kafcit. 225™,. boy ve 135™*- en inde 183 yaprak. Sahifede 
tahkle 75"«n. U2U n). 25 satir. Serlevhalar ve cetveller kirmizi ile. Miklepli 
vi§ne,£uriigu deri cilt. 



De£i§ik Kohtilarda Risaleler Mecmualan 4?9_ 



I. Y. l b de Muhammad al-Murtaza aUHusaynl Az-Zabldi ^f^f 
^IVI UJI jl,-» ,y 'j*)\lj*~ J ^ '*jj\ Minah al-juyuiat al-vajiya fi 
surt ar-Rahman mir arrar a$an c at aHlahiya adh eseri; ba§i: >>\J\ .&*\ ■.; 
■■•jk-.'1 II. Y. 4". ayni zattn *AC>» ^VU* ^' C? 1 -^ '■'an-Navafih al 
mu§kiya <a)a'l fava'ih al- ki§kiya (Bk. K. Z. zeyli); Ill._ Y. 9 da yine 
onun ( • a- . u- ) ^ ( • a- • O f* O* &>"■ Tarlh min Adam ila'n-Nabi 
(s. s); basi: ..-- * J- ^ ; IV. Y. 31 b d. K5?I al-Bayzavi'nin tefsi- 
rinden oj>: J* ayet hakkinda; V. Y. 33 SAcem c AH'nin ayni ayet uze- 
rine risalesi'; VI. Y. 34 b. de ayni ayete dair Sinan Celebi'nin risalesi; 
VII. Y. 37 de Molla Cusrav'in ayni ayete dair risalesi; VIII. Y. 37 de 
Ayni ayete lbn Kamal Pa § a'nin risalesi ; IX. Y. 37 de ayni ayete Ka§- 
saf tefsirinden; X. Y. 37 b . de ayni ayet hakkinda ad-Din at Tafta- 
zani risalesi ; XI Y. 28 b . de lbn KamaTin *>U^ tT § arh S a § Idat 
al-ham-rlya'si: XII. Y. 47 de jWULj R. al-Mizan ; XIII. Y. 48 de as-Say- 
yid as-§anfin V-^> *-Jl R. al-Kudsiyesi ; XIV. Y. 50 de V*» ^ 
al-Matalib al- c aliya fi baijan ahval al-kutub al-arba c a al-ilahiya', XV- Y. 
55 b . de Mirza Can Habib Allah a§-§Iraz*nin ol ^ ayetinin tefsiri hak- 
kinda risalesi j XVI. Y. 57 CalSl adDln as-SuyO^'nin ijM O' -^ r, » 
M\j+ ^Vl ..** adli risalesinin T. tercumesi; XV11; Y. 68 b . de Musta- 
fa b. <Abd al-Kadir ad-Duhm'i'nin f >Lr*» J 4k>R.fi<a§r al-Muharram'i 
XVIII. Y. 76. de Mustafa ad-Duhnl'nin JU»j S*iH J «K~; R. ffl-kahva 
va'd-duhan'i ; XIX. Y. 85 Ruh hakkinda T. bir makale; XX Y. 85 

de Gaziali'nin Ji»C-.» Ayyuha'l-valad Risalesinin Abu Sa'Id al-Hadimi 
tarahndan § erhl; XXI Y. 129 da o^j J»l-M- J *-j R. fi-bayan 
as-sa'ada va'§-§akava; XXII Y. 131 de Imami a'zam Abu Hanife nin 

Cj^bS^ K. al Vaslyasine Molla Husayn b. Iskandar al-tfanafi'nin 
VHlJ*jL\ adi ile (1084/1673) te yazdifci muhtasar eserler; XXI1I.Y. 145 b 
de Calal ad-Din ad-Davvani'nin ^M-o R. aUICalamx; XXIV. Y. 147 b 
de 'All Celebl b. Fitlli'nin <-WI*-o R. al- kalamiya'si; XXV. Y. 150 
de c Abd Allah Celebi'nin UWi*-j R. al-kalamlya'si ; XXVI. Y. 154 te 
*Ujl j ULJULo R- as-Sayf ve avsafih; XXV1L Y. 156 b de difcer ****>*- j 

R. al-Kalamfya; XXVIII Y. 159 b de Ibrahim *^™!^**^l 
Va't-ws iacrl iimustakasi taha ayetinin tttsin ; XXIX. Y, lbl de 
Beypazarl'nin Birgivi'nin i^to>» smnda lht.yaral cuz'iye ve iradat 



5 Q° Arapca Yazmalar 



kalbuyeye dair, soziiniin §erhi; XXX. Y. 169" de Husayn b. Muham- 
mad al-Haddadl al- Bilecikl'nin ^UlJUl afcj ^^ 6 i j j(j j b .Ujlj.^ 
Zabil ar-rasad va'ssadad fi bayan tashifi lUikad adh risalesi ; XXXI. 
Y. 174 te Muhammad al-Cavhari al-Halidi al-Azharl'mn J^j^JljJl 
f.M.tX3\ ad-Dwran-nazlmfiiaZisilalkalaim a I- had mi adh risalesi 
XXXII. Y. 178^de Mustafa b. <Abd al-Kadir ad-Duhne'sinin ^jjMlilf 
vardfr~ U J ^"^ fl/ " e '™* ''" maI > 3sm an »'M ^h izdivaca dair risalesi 

8889 E. H. 1742 

. Aharh kagit. 180— boy ve l30->. eninde 357 yaprak. Sahifede 
nesihle 90- ; uzunl. 21 sat,r. Seyh-iilislam Sa'd, Celebi b. <lsa eliyle 
A. (XVI) esnn ilk yansinda yazilmistir. Semseli ve koseli koyu kahve 
rengi den cilt. 

m o^X? Bay ^ V ! d, 'r tan,nm,§ ° Ian § e y hii,i ^am Sa'di Celebi 
(ol. 945/1533) ye ait olan bir mecmuada pek cok fevaid ve mesaili gel- 
ta vardir : Muvakif serik.nm ilim bahsinc Molls Kestelii'nin it.razlanni 
havi bir r.cale ile bunlara Sinan Pasanin verdig. cevaplar; Mevakif 
serhi uzenne diger bir gok hasiye ve talikler ; 11. Y. 259 da Tava'ifi 
musnkmden Nasturf, Mehki, ve ya'kubflerin itikadlarma ve bunlarm 
Kur an hakkindaki tevillerini hav, risale; Sarf ve nahve ait kasideler; 
II. Taczade Cafer ve Kamal Celebinin ve yaliJi'nin munsaatmdan 
ta z,yenameler ; Arap Iran sairierinden secilmis parcaiar ; heyete dair 
mutefemk malumat ; Ms'ida ve Lokman surelerinin tefsiri hakkmda 
h^asiya^r ; manhktan tasawurat adli nsalemn mukaddimesinin Ni'mat 
Allah Hahfe tarafindan mevcud lie ma'dum hakkinda risale : tefsir ve 
usulune dair muhtelif yazilar. galdiran muharebesi hakkinda (A) bir 
mdclup; Mevahf-'dan h amd ve Mr'e dair Tusi'nin hasiyesini beyan 
eden bir hulasa ; muhammad Ahvagir'.n Peygamberimize aciktan ac.ga 
soven Acem Lutf'nin kath hususunda Risalat assay f adh eseri ; Turkce 
rarsca ve Arapca manzum parcalar ve hicviyeler ve daha bir cok 
fevaid ve malumat vardir. v 

8890 H 1743 

.. **™}}_ k !f' t 205mra - boy ve 130™, eninde 135 yaprak Sahifede 
guzel tahkle 70-- uzun. 19 satir. Muhammad b. Murad eliyle 999 re! 
b.ulevvehnde ist.nsah edilmistir. Etraf, zencirekli visnecurug'u deri cilt. 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 501 



I. Y. 1 de Musiki usullerine dair malumat ; II. Y. 5 b ' de j ^.J 
cL^l Ta'rifat ve istilahat, hurufi heca uzerine murettep ; ba?i : 
...\;u.\ iL^lj t^r cAkji .X? juj j <&. jt .J* •A-J'j ••»*• o- *»•»*'. 
III. Y. 76 b de »WVIJ sL-Ull^j* Cumu al-kiyaslyal fi'l-asmB ; f-^J' ^ 
j^ J* o^ IS' IV. Y. 78 de Jy*^oj> ^uriifc al-usul adh Aiapca keli- 
m'elcr arasindaki mana farklanna dair risale ...(•*&& »j**M*H V. Y. 
85 b de tUJI;^ j ^i;^ §acatat an-Nabi ve $acarat as-sahaba; VI. 
Y. 87 b de c Abd ar»Rahman b. Muhammad b. c Ali al-Bistaml (61. 858/ 
1453) nin y3ll£M» J ~<£j\£}jM al-Fava'ih almisklya'l-favtih al Mek- 
kiya adh eserine Molls Lutfi'nin iXUi^lyJI J a£J.\£j\jA\ ul-TavSfih al 
-miskiya fil-favaih al-Makkzya adi lie yazdigi §erh vardir ; ba§i : 

8891 H.1745 

Aharh kagit. 205"»n boy ve 130 mm - eninde 195 yaprak. Sahifede 
talikle degisik uzunl. ve sayida bazen mailen yazilmis. satirlar. Koyu 
kirmiz; deri cilt. 

Bu me f muada : Kamal Isma c Il, Sultan Selim 1, Rasih Ragib pa§a, 
A bu't-Tayyib, Imam All, Ibn ar-Rumi'nin T. A. F. kitag snrleri ve 
hikemi cumlelef ; II. Y. 9 b de Mir c AlI§Ir Nava'nin jtOVIi*/ Juhfat al. 
ajkar add (F.) bir manzum risalesi, kenarlannda Avhad ad-Din'nin, 
(F.) bir manzumesi; III. Y. ll b de Cami'anm j'^lU- Lucent al-astar 
,indan bir parca ; IV. Y. 12 b de Ra§id ad-Din Muhammad al-Vatvafin 
j^JljitJi j ^.JljJla^ Hadaik ossify va dakaile a?-$i c r adh (F.) man- 
zum eseii; V. Y. 15 de Sultan Selim 1. in Qaldiran zaferi hakkmda 
Edirneye gonderdigi <»^M\ Ba?arat noma nin eksik bir sureti; VI. Y. 
16 da. Sayyid c AUzade'nin r 5L-Nl**^ §fr c at aUislam §erhinden alinmis. 
baz ru'ya tablrleri (A) : VII. Y. 20 b de Nasa'ih al-muluk'lan bir nebze ; 
VIII. Y. 25 te Hakim Yusuf al-Horasani'nin (F.), Ibn al-Hacib'in (A.) 
kasidelennden bir parca ; IX. Y. 26 b de Ibn Sina'nin hifz as-sihba'ya 
dair (A.) bir manzumesi X. Y. 36 b de kitab al bay'ded bir sahife j 
XI Y. 41 de §ah Tahmash'in Sultan Suleyman'a gonderdigi name ve 
onun acem sahina cevabinin sureti ; XII. Y. 44 b de Selcuk sultani Ala c 
ad-Din'm c Osman Gaziye gonderdigi beratin sureti (T); XIII. Y. 48 b 
de Carnal ad- Din Karamani ile Abu c s-Su c ud'un bazi fetvalan ; XIV. Y. 



5° 2 Arapca Yazmalar 



49 fc de Egri Fstihi Sultan Mehmed'in Istanbula gonderdigi fetihname 
(T.) sureti- XV. Y. 57 b de kelam ilminden Tevhld'e dair ve sonu ek- 
sik (A.) bir risale ; XVI. Y. 61*> de Munsaat numeleri (F.) XViJ. Y. 48. 
TlnjQr begin YiJdinm Bayazid'e mektubu ve onun cevabi ; Uzun Ha- 
san'in Faiih Sultan Mehme hana mektubu ve onun cevabi; XVIII Y 
86 da. c Osman Gazl'nin Sultan 'Ala' ad-Din'e gonderdigi te§ekkur 
mektubu ; XIX. Y. 106 da Sultan Selim I. in Kan§uh al.(Wyi maglup 
etbkten sonra Edirneye gonderdigi besaretnamesinin (T.) sureti; XX. 
Y. 112 de §Sruh'un biraderine Semerkand'in fethini teb§ir eden mek- 
tubu. (F.) ; XXI. Y. 113 te Sultan Selim I. e §ah Ismail meklubu (F.); 
XXII. Y. 117 de Ganl-zade c AlI, Husam, Ibn Kamal den kita ve siirler- 
Y. 119" de ilac receteleri ; XXiII. 128 de Bazi arifin ve hukemanm s6z' 
lermden; XXIV. Y. 130". de Abu'1-Fath al-Bustl'nin birkasldesi; XXV 
Y. 133" de Melahide ta-ifesi emirinin ( Imad ad-Din Va-fz'e mektubu ve 
cevabi (F.); XXVI. Y. 147. de Muhammad Nerg.si-zade imzasiyle (T ) 
bir mektup;^ XXH. Y. 147b. de Ummldi nin (F.) §iirleri ; XXIil. Y. I56 b 
de al-Favtfih al-miskiya adh eserden kelimei levhid hakkmda (A) 
nsale; XXIV. Y. 157«> de Veziriazam Mustafa Pasanin Mehmed Pa§aya 
gonderdigi Kibris fetihnamesinin (T.) sureti ; XXV. Y. 159" de Bosna 
beglerbeyi Gazi Hasan Pasaya Bigke kalesini fethettigi icin yazilan teb- 
rikname ; XXVI. Y 160 da TSskopri-zadeye Selanik kadisi iken Vali 
efendi tarafindan Istanbuldan yazilan mektup ; XXVII. Y. 161 de Vezir 
Hafiz Ahmed Pasanin 6azlgiraya gonderdigi mektup (T.) ve onun ce- 
vabi; Hocazade Muhammad efendiye Misirda Pa§azade Husayln efen- 

vvlrv^f? VC ° nUn Ce - Vabl; § lfa ve isabet ' a V n »«to dualan ; 
AXVIJI. Y. 168" de Manzuma fi adab al-kazi ; Mana/i'af-fabh ; Kapu 

agasina Misir valisi <Ali Pa§aya, A§ik Celebi'den, Kemal PasVzade'den 

mektuplar; XXIX. Y. 176 Banat Stfad kasidesi' satir aralannda (A) 

§erhrile, XXX, Y. 177«>. Lamiyat aUAcem Ji abl Ismail; XXXI. Y. 179 

da. Ibn SinVn-n Xaqidat al-Varka'si XXXII. Y 179". Ibn al-Fariz'in 

Hamriya'si ; Sinan Pasa'nin Egri kalesi civannda hachlari miinhezim 

ettig.ne dair 1005 tarihi mektup (T.) ; XXXIII. Y. 193 te Hafiz Ahmed Pasa 

Vidin serdan iken Padisah Sultan Mehmede 1007 de gonderdigi mektu- 

bun sureti ve daha bir cok sjirler. favait ve ilac tertipleri vardir. 

8892 H. 1746 
Aharh elvan kagit. 215mm. boy ve 120™>- eninde 236 yaprak. Sahi- 

,! ii ,? 6 ° mm ' U2Un1, 17 sa,in Ser levha muzehhep' bazen cetveller 
yaldiz. Miklep ve semseli visneciiriigii deri cilt. 



Degisfc Konularda Risaleler Mecmualan 503 



■I. Ba§ta No siz Y. Ibrahim §abistari'mn nahiv kaidelerini ihtiva 
eder U^Jli.V Nihayat albahca adh 18 beyitli bir manzumesi (A.) ba§i: 

^ > ^Jlju ow >; II. Y. 2 b . de c AlI al-KG§ci'nin kelamdar ^^J^ 
hagiyesi (A.); ba§i: ^-VU'Uc jj J f «3l*>-l b»j ^ \>; HI. Y. 38". de 
tfifzl Muhammad isminde bir kadi'nin UW'^J *• al%alamiga % s\ (A.); 
IV. Y. 42 b de Muhammad b. Isma c ll as ga'Slibrnin <*»!«* Fikh al-luga 
adh escn ; V Y. 76 b de Ma§saf zade Muljammad §afik'in **^ : "- §efik- 
nama adli Edirne vak'asim haki (T.) eseri' sonu eksiktir ; VI. Y. Il0 b . 
de Buslrl'nin i>j& al-Burda kasidesi (A.) ; VII. Y. 116 b . de ayni §airin 
\j.&\ al-Muzarlya kasidesi ile Muhammad Lutfl al-Kudsi'nin buna Tah- 
misi ve kenarlarda c Abd al-6anl an-Nabulusi'nin 2^1^ J k j-OlUkU 
\ r A\ si vardir; VIII. Y. 120 de. §eyhulharem Muhammad an-Nak§ ban- 
dl nin ^>il al-Mun c asirca adli son eksik Kaslda al-Munfarica <A.) 
tahmisj JX. Y. 123 b de Sa c d at-Taftazani nin Talhis al-Mifiah serhinden 
zaman ve cezayi zaman bahsinm izahina dair (A) risale; X Y. 127 b 
de c Abd Allah isminde bir zatm Taftza nin al'Mutavvalmde miisnad 
ileyh hakkmdaki sozlerinin c iffati Isminde biri tarafindan nakli ; XI. Y. 
132 b . de Kani mahlasi bir §airin ^'Vr. Bahcat al-Fayha adi ile Sultan 
Ahmed zamaninda fl\) Bagdad urbaninm ihtilalini hikaye eden man- 
zumesi ; XII. Y. I40 b . de Kani'nin •bjJ 15 ^' Tuhfa az-Zevra ad i Bag- 
dad hakkmdaki mesnevi tarzindaki manzum risalesi ; 1130 (1718) ya- 
zilmishr; (T ) XIII. Y. 159 b . de Arif efendi isminde bir zatin 4* - J J>- 
Siyei ve nesebi nebevl adinda nesir ve nazim ile yazilm;§ (T.) eseri, 
sonu eksiktir ; XIV. Y. 189 b de Nakzi ahd eden Venediklilere kar§i 
1127 (1715) de Sultan Mahmud I. tarafindan Hekimoglu c Ali Pa§a ser- 
dar tayin olunarak asker sevk olundugunu ve Mora ile bazi adalann feth 
olunduguna dair (T.) risale ; XV. Y. 201 Ksfl Akhisarl'nin ^ AyJ *J 
^Ul^lJiJ j Tercumai Usui al-hikam fi nizam al-alam adh eserinin Karimi 
-zade c Iffeti tarafindan (T.) cevrilmistir ; XVI. 230 b de Kur'an da halls 
Arabca kelimelerden ba§ka yabanci kelimelerin mevcut olup olmadigina 
dair bir risale (T.) sonu eksiktir. or-Risalat an-haft'a; XLII. Y. 162 b 
de JjVIUjU Jill-j R Sadihatal-azal; ba§i : 4*>Ul vM> O* cA l^" 
XL1II. Y. 166 b de y.** jf x 5 A> J V-^ ^ Aysar matlub fi 'ziyarat 
akbar mahbflb ; ba§i : cJc-l U C ^VI Mi x>\ Jl vi-J-l. 



5Q 4 Arapca Yazmalar 



8893 .H 1748 



Aharh elvan kSgit. 195™"- boy ve 130™™- eninde 180 yeprak salir 
koyu kahve rengi fersude deri cilt. 

Bu mecmuada: Arapca dualan' lami meftuha nin ka? ve ne gibi 
manada kullanildigma bir makale (A.) II. §air Riyazf, NedlnV Rahimi, 
Nabf Ibrahim Hoca, Fasihi, Kabuli, Nazim' Ragib, Zati ve HjfzVnin 
(T.) es'ari ; Sultan Ahmad III. i c in medhiye ve Galatasarayi ve 'cesme- 
sinin yapihsma dair tarih manzumeleri ; III. Y. 9 b . de Sair Muhlis'in 
HI. Ahmed Kutiiphanesinin in§a tarihleri; 1137 (T.); Be§ikta§ Sarayi- 
mn tarihi hakkinda Y. 30 da sihir ve biiyuye dair fevaid ; Sair RiyazI 
nm Muharremlyesi, Baki'nin Veziriazam Mehmed Pa§a hakkinda med- 
hiyesi (T.) ; Muayyen bir adedden nisif suliis' rubu, feamus, sudus gibi 
adetierin sureti ihraci; Sinan <>lebi ve Nedlm'in T. kita'ian ; Y. 72 b . 
de o^jVI^Vl Suhravardi'nin al-Asma* al-arba<In ve Tuikce §erhi ; 
Y. IV. Y. 77. de J* jV A» Nad c Ali du c asi; havvassa dair bir cok ya- 
zilar ; V. Y. 105 de 1149 yihna ait cli^a. jaj Defleri te§rlfat ; Y. 108 b de 
Tertib-i alay sancak Resul; Y. 140" de Sultan c Osman I dan Sultan, 
IWahmud I'e kadar gelen padisahiann cuius ve vefat tarihleri; Amlri, 
Afa'i ; Kemal Pa§a-zade, Munucu-zade* A§ci-zade' Hafia-zade Odune- 
mini zade, Uncu zade' Cakirci-zade, Esirci zade v. s. hakkinda bey tier 
Y. 175 b de bazi §ehzade, ve sultanlann dogum tarihleri ; Y. 176 da 
Istanbulda 1127 de vuku bulan yangin hakkinda <Osmanzade nin sek- 
ban ba§i Nemce Hasan aleyhinde bir gazeli vardir. 

8894 H. 1749 

Aharh kagit. 210«™- boy ve ve 135™. eninde 92 yaprak. Sahifede 
nes.h ve talikle degi§>k uzunl. ve sayida satir. MiklepJi kahve ren?i 
yarim deri cilt. 

I. Y. l b de Kamal Pasa-zadenin usulii fikih, hkih ve kelama dair 
.4, j* . -uK < ^ V v. s. kisimlan havi II. 28". de Ayet al-Kursi tefsfri (A.) 
havi risale ; bap: . 0,^-11 J* ^ ifj\ J<-S HI. y. 3 da Bahsi b. al 
hacc Ishak nammda birinin Eyub kazasinin Be§ikta§i Vefasi mahallesin- 
deki evini vakfettigine dair temessiik (A.T.); IV. Y. 32>>. de Muham- 
mad Pasa b. c Abd al-Mu'in isminde birinin Dariiihadis olarak yaptir- 
difi medresenin vakfiyen suret (A.); V. Y. 35 b de La^fl'nin Hasbihal'i 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualari 505 



(T,) ; Salman ve yakani,nin bazi kitalari (F.) ; VI. . Y,. 40 da bazi nebat- 
lardan yag cikarmak ve §erbet yapmaga dair (T.) ; VII. 40 b de Kuyvei 
bahiyeyi artiracak ilaglann tertibini havi risale ; VIII. Y. 48 de Fafcri 
b. Muhammad Amlr'nin kitabet ve nazim usulune dair risalesi .(F.); IX. 
Y. 58. de Fusus §arihi Ball efendinin \& fa-T~^hadisi kudsisinin §erhi 
(A.); X. Y. 64 te Kojb ad-as-§irazi nm j^\ j j£'J <^ Mas'ala fi't- bar 
va't fcadar risalesi (A.) ; XI. Y. 66 da Cebr va'l-kadar hakkinda bazi 
Mutasavvifin'in mutaladri (A.); XII. Y. 68 b . de bir Huccah seriye (A.T.) 
XIII. Y. 72 b de Mevlana'nin Mesnavi'sinden bazi secilmis. ebyalin (F.) 
serhleri ; XIV. Y. 77 de. Tasavvuf, ziihd, murakaba v. s. nin izahi (F ) ; 
Muhibbl, §ehidi, Hafiz' Ni§ari' Necati'nin (T. ve F.) bazi gazelleri ; XV. 
Y. 82 de Kamal Pa§a-zade nin belagatten R. at-tazmin san'atina dair 
risalesi (A.); v. s. a§ c ar ve feva'id (T. A. F.) vardir. 

8895 H. 1750 

Aharh kagit 195 mm - boy ve 140 m ™- eninde 110 yaprak. Sahifede 
degigik yazi ile degi§ik uzunl. ve sayidan satir. Miklepli acik kahve 
rengi yarim deri ve ebru cilt. 

Bu mecmuada I. Y.'l. de dualar, vefkler, nushalan, havas teshir, 
tihsimi nttcum v. s. (A T.) ; II. Y. 60 b de Kirk hadis serhi (T.) ; III. Y. 
83 b . de Sethi sa'ai (T.) manzum dualar; IV. Y. 108 de Vefk ilmine 
dair risale ve saire vardir. 

8896 h, 1751 

Aharh kagit. 210 mm - boy ve 140""n. eninde 118 yaprak. Sahifede 
nesihle 75™"»- uzunl. 19 satir. Cetveller mavi ile. Miklep ve semseli vi§- 
ne rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Ahmad b. Yahya b. abi Hacala at-Tihmsani (61. 776/1375) 
nin owuH.i»>. j J-jlU^L. Salvat al-hazim fi mavt al-banin adli eserl; 

ba§i : <^ isA* JUJ-I J- ISM**- jui Ul (Br. G. Il, 13) ; II. Y. 48 b . Celal- 
ad-Din as-Suyutinin -&J\ jJ& j jJ^'J^ Fail al-calad fi fakd al-va- 
lad; ba§i : • . . JL Jf > A J-l (S. II. 185. 68) ; III. Y. 69 b . de CalSl ad 
-Din as-Suyutl'nin j^lWjU-i j O^iyUj; 1 * Ma ravahu'al-vtfun fi ah- 
tar ot'ta'un (Br. S. II. 182. 32) ; ba 5 i : ...J'jjVI j^l* *>J-I IV. Y. 98 b 



506 Arapga Yazmalar 



de Muhammad Faft Allah al Bayluni (61. 1042/1632) nin J-* U <*y» 
dj'Mj *y\ p i^i j j^Ul u, y u ja §a ma yahsil ( alayhi's-sa € un fl ad- 
viyat daf c al-vala> va^-ta c un; ba§i : »\<Jlj J>^^j -0J1-H •\c-VU* <J)l_> 
(Bk. Br. S. II. N. 366) vardir. ' r 

8897 H. 1752 

Aharli kagit. 200>nm. boy ve 120mm. eninde 120 yaprak. Sahifede 
talikle kirmasi ile 65-« m . uzunl. 17 satir 1044 (1639) da kopya edilmi§- 
tir. Kahve rengi yanm deri cilt. 

I. Y. l b de Burhan ad-Din Ibrahim b. Muhammad az-Zarnud (61. 
600/1203) nin r >^' TaUim al-muta'allim bi Galium tarik al-ilm'i 
(Br. S. I, 837) ba§i: ui» U») ^l/l Liyj ^jji4»J-|. n. y. 69 b de Abu Ha- 
nifa'nin jfV<a Fikh al-akbar adli akaid kitabinin Abu'l-Muntaha <I § - 
mat Allah tarafindan §erhi; ba§i: ...<:JI j>> J| l/U jjtf'-CbJ-l; HI. Y. 
95 b . de Yahya b. abi Bekr al-tfanafl'nin jU^VIjL j ^\ a l-Muhtasar 
fi bayan al-i c tikad adli Farsca Arapcaya cevrilmi§ risalesi; "ba§ir 
J jr-jMj|» ^yll <JI.J-l vardir. 

8898 H. 1755 

Aharli kagit. 210""*. boy ve 125 mm. eninde 128 yaprak. Sahifede 
talikle 73«« m . uzun]# 2 3 satir. Cetveller yaldiz Osman Nuzhet eliyle XII. 
(XVIII) asirda kopya edilmisUr. Visne guriigu deri cilt. I. Y. l b de Mu- 
hammad b. Ya c kub b Muhammad al-Firuzabadl (61. 817/1415) nin 

u^i\j CftJl Jli U OfijXj^ Tahbir al-rmvafiin fima yukal b.s'-sin va> 9 - 
$in (Br. S. II. 235); ba§i: ...<Cfc -~r?~i U*- CAU\^j ZiJ-\. \\ t y. 8 de 
Kastalani'nin J'^ VI , <J\ Jl^l umWUll a [.Makala al- mutual I ilea bi ah- 
vol al-mafiabba va'l-afvak'i; III. Y. 9 da j^WLo R. al-Musiki'si (A) ; 
IV. Y. 10 b de c Omar an-Nasaflnin 2 risalesi j V. Y. 12 b de Abu'l Fath 
al-Busli'mn V^'s-V**"^ § ar k alK. an-nuniya y s\ (A); VI. Y 31 b de 
c Orfi'nin tehvid hakkindaki kasidesinin dervis c AdnI tarafindan (T.) §er- 
hi; VII. Y. 40 ta <OrfI Slrazi'nin ^ ^ ilu, r, Nafs nQfisU (R) . 
VIII Y 46 b de Sa'ib jTU* t^^ ja Jli. Makala dar ta'rif tun baktf Si (F); 



Degisik Konularda Risaleler Mecmualan 507 



IX. Y. 48 de Buslri'nin iJk\"*J^ shun Sulayman al-Kurdl tarafindan 
(A.) serhi; X. Y. 76 b de .fr-j^} ■•■*-"■*%** gark aUK. aUmunjanca ; XI. 
Y. 80 b de jjM\Ji\y, jL Bayan maratib an-nafs, Kr§ani'nin tefsirinden 
alinmistir. (A.); XII. Y. 81 de V>^ j ^ «U-J R. %adat va 'ubudlya; 
XiH. Y. 83 de §ayh, Riza ad-Dln'nin *». js»l4.Uj /?. at-Tavba'si (A.); XIV. 
Y. 91 b de Masraf-zade §aflk'in <*US;«- §a]ik-name adh Edirne vak'asir.i 
anlatan risalesi (T.) ; XV. Y. 121 b . de §a'ib Isfahanl'nin •>»>.* <?±> 
wfU oUT Dibacca-i divan kulliyafi §a*ib (F.); XVI. Y. 127 de ufiU 
.jl^&I^U Lafa'tf sahib al-Kassaf vardir. 

8899 H. 1756 

Aharh elvan kagit. ,195«"«-. boy ve 110 m ">- eninde 245 yaprak. Sahi- 
fede talikle degisik uzunl. ve sayida satir. 1099 (1688) de kopya edil- 
mi§tir. Miklep ve semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

I. Y. -V^'r^ ve diger eserlerdeh almmi§ miiteferrik par^alar; II. 
Y. 5 b de Muhammad b. c Asad ad-Davvani'nin s-rV'^V* 1 ^ R - I§ b5t 
al-vacib; basi: dS\£. ^ U dlUj-j HI. Y. 29 b S>lil ( > J <H-o R. li c ilm 
al munazara (A); IV. Y. 34 de Kaza ve kader'e dair bir risalenin bir 
yapragi; V. Y. 35 b de Calal ad-Din ad-Davvanfin ^\J\M risalesine 
Mirzacan'in ha§iyeleri ; VI. Y. 65 b de Mirzacan'in kelam ve felsefeden 
diger hasiyeleri; VII. Y. 109 b de Davvanl'nin akaitten »b^j' az-Zavra 5 
adh risalesinin dibacesine .l,jj>l 41-oviV adh (A) serh; VIII. Y. 112 b 
de Mansflr b. Muhammad al-Husayni as-§Irvani'nin felasifenin sozlerin- 
den bahis (A.) risalesi; IX. Y. 119 da Yunan feylesuflanndan bahis bir 
sahifelik bir makale; X. Y. 119 b de az-Zavra* risalesine bir takim hasi- 
yeler; (A.) XI. Y. 135 b de Davvani'nin >b)$ risalesine Nasir ad-Din at 
TOsfnin J J** akh kull denilen cevheri isbat hususunda serh ve izahi 
(A); XII. Y. 138 b de Hukemayi israkiyyfln ve digerlerinin ahvahndan 
bahis bir makale ; XIII. Y. 139 b de •W risalesinin mebda ve ma'ad 
dair muskillerini halleden KamS'l ad-Din b. Husayn b. Muhammad al- 
Lari'nin risalesi; XIV. Y. 188 b de ^-JiJUl Af'ak an-nafs hakkinda bir 
risale; XV. Y. 194 b de Abu c Ali b. Sin5 nin nefs hakkindaki kasidesi- 
nin serhi; (A) XVI. Y. 199 b de Noman al-y v arizmi'nin c ilm annafs't 
dair risalesi; XVlI Y. 204 b de Kamal Pasa-zadenin akrl hakkindaki ri- 



508 A 

k;nda b,r risale (A), XX. Y 234* de nil, !" '* J " , '°<*" a ha ^ 

b.r risale vard,r. C Dmler ve *«hepler hakkmda (A.) 

8900 R 1757 

*Wk W^'d^STi ve sa^da Zl^Ju yaprak ' Sahifeda 
4 deri cilt. Ve sa 5" da **>"■ Miklep ve jemseli nuhu- 

u-JU^ ar-Rat va^L bi n!"!^ '" ,4hhb, '«* -"'' ^' 
diye olarak yJL ! b '" m " S ' a 6;" •"* adh 5ayb Sunbul'e red - 

"•V. * de AW fe a'ale^e ^ JJ ' ** <*• S. 1. 643 o rt ada, , 
Konavfden sorulan .,kih ve tl ' ^ de §ams ad ' Dl n 

* <o T , NUMy ™ X!r's^;,^:™ r p,an ; ?• Y - 39b 

n>u 5 taraka adli risalesi'. VI Y *» a f ' '""" "'-"V" al- 

h»5>? al-(,ara mi V ,I. Y.' 43>. de avnf* °7„ mfie " ilin f>'o^ £* Kaf 
fc-; VIB. Y. 44> de a yni J1F? ,7* ^emin bah si „ e daTrisa- 

- aUHfe j^jjufr <£ , ■ c ' ' X ' Y " "« da <*- 

* ad., ris a,esi, X. Y J 1 1 , *"**»"' * hakm *"**+■ 
Ms m W«7 hasmala adh ,Ll ™ al tf ama >*'nin «-jll> .«, „,. 

dibaeesinin jerhi ; XII v" Rfib ^ - , ,' , w *""" adl ' eseri "''n 

~''C4' "/-CW ^ ad) , nah] ; 5 k . ta d b e i ^A»W. Ibn Hi5 a- m .,„ 

8901 H. 1758 



Degisjk Konularda Risaleler Mecmualan 509 



3 



1. Y. l b de Adabi bahs ve munazaraya dair bir risale; ba§ : j o* \ 

....^JUNfc j) U; H. Y. 22 b . de § ehri-zada Sivasi Ibrahim'in Kul Ah- 
mad iizerine ha§iyesi; sonu eksiktir. 

8902 H. 1764 

Aharli elvan kagit. 220 mm - boy ve 115"»»- eninde 65 yaprak. Sahi- 
fede ince talikle degi§ik uzunl. ve sayida satir. ikinci risale 1145 (1732) 
de kopya edilmistir. Serlevha mtizehheD, semseli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Asrar al-Kur'aniya den bir parca; ba§i : M ^\*f\ J*i Jli 

j± bazi ayeti kur'aniye ahadis hakkinda tetkikat; Bayiavi tefsirin- 

den jaha suresine dair izahat; II. Y. I9 b de Calal ad-Din as-Suyuti'nin 

V: A . Badi'iya adh risalesinin Mustafa c Arif al-Kutahl tarafindan §erhi; 

ba§i: oUlj JUl^i : j» Jl J-l ; Y. 42 de Sali ad-Din alHilli, Selim, ve 
Emin'in (F.T.) bazi sjirleri; III. Y. 44 te Yenisehirli Ahmad'in Taha su- 
resi hakkinda risalesi; IV. Y. 46 da Sayyid Mustafa b. Musa Sayyid S> 
fa* adli birinin iS^ v-' j£' I*' ve oUt JUVllrl hadisleri hakkinda in- 
celemeler; Vahdeti vucuud hakkinda 6anl-zadenin makalesi; V. Y. 49 
da AbQ MansQr Maturidl'nin ^.L; I£iy5s hakkinda makalesi; faideler; 

o^ « ^j . di gibi kelimeler arasindaki ma'na farkina dair, &* I* j 
...\ r \* c^S £\ <u)l ayetiyle bazi ayetler hakkinda arashrma; VI. Y. 61 
de i-H^ J^'e dan T flazani'nin §erhindan alinmi§ bir makale; VII. Y. 
62 de eski Oskudar kadisi Selim efendinin c ubudiyetnamesi ve daha bir 
cok feva'it vardir. 

8903 H. 1769 

Aharli kfigit. 205™- boy ve 125 m "»- eninde 95 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 60»»»- uzunl. 27 satir. Omar b. c Osman b. c Omar eliyle 1144(1731) 
te kopya edilmi§tir. Cetveller yaldizh. Kahve rengi yarim deri cilt. 

I. Y. 2 b de Kamus sahibi Abu Jahir Sadr ad-Din Muhammad al- 
Firuzabadl'nin hadisten cky-y. Mavitfat risalesi ; basi : •• • £~J'Jb 
... £^1 a ^lk y \ J-Jlj iflil dr . i[ # y. 10 b de Ahmad b. Muhammad b. 
c Abd al-Karlm b. c A{a Allah ai-IskandarVnin jjj.-*s»J»U— * J jr.ysJI at-Tan- 



510 __. Arapca Ya2malar 



vlrfl rskaf attadbiA j 1,1. Y. 86" de §ihab ad-Din as-Suhravardi'mn 
akaide dair risalesi; IV Y. 91" de Zakariya'l.Ansari'nin J ^ .> J.I 

^b^U-j^ a/.Z. u 7u an-naiim.fiiw.5t aUta< a ll vm va>Ma<lim adl. 
risalesi vardir. 

8904 H. 1770 

; .Aharh Mftit. 210— boy ve ]50mm . enbde 42 yaprak Sah 
Jik kirmas, lie 85-. uiunl . 21 sahr< £serin ^.^ J]56 

ebro dft ^ tvd,er k,rmiZ1 - Mik,e P IJ vi § ne <? firfi ** ya«m deri ve 

I. Y. l b de Ibrahim b. Muhammad an-Nakid (1129/1717 de sag-) ta- 
lafmdan muteadd.t fenlere dair sorularm cevaplanni havi oL> al-Mu- 
farrikat adi, eser ; basi: ...oVLOlj ^U, j^)| u, ^ £^ (Kah . 
hale. 1, 103); II. Y. 21" de Nuh b. Muhammad as-Samani' (61. 864/1460) 
as-SirazI a S -$ali<i'mn o^i-UjOT r a ^ I>a/ al . hayvSn adJl v .. yemesi he- 
lal veya haram olan hayvanlan bildiren eserinin Nis'anci Mehmed Pasa 
camn hahbi Hah? Ibrahrm b. Mustafa tarafmdan 1156 (1743) yapiian 

serhidir, (Kahhale, 13.118) basi: j <JUJl j^yi jLiVL,' ^ ciJl A-J-l 
...jU) " ( - 

8905 H. 1773 

Aharh ka£»t. 205— boy ve 115— eninde 70 yaprak. Sahifede de- 
frik ahkle degisik uzunl. ve sayida satir. §emseli fersude kahve rengi 
den alt s 

Bu mecmuada me'sur dualan, /A.); bazi sairleiin mtifred, k.t'a 
gazel, nail . ve kasideleri 'A. F. T.); bazi ayet ve hadislerin tercumeleri; 
hetvalar (T. A.); §arki, gazel ve tiirkuler vardir. 

8906 H. 1776 

Aharh elvan kSgit. 190mm- boy ve 105mm. en i n d e 152 yaprak. Sahi- 
fede de£i § ik yazi ile de£isik uzunl. ve sayida sahr. Kahve renri yumu- 
sak deri kap. ' 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 511 

Bu mecmuada Hadisler; Arap sairlerinden ahnmis, miifred ve kit'a- 
lar; Calal ad-Din ad-Dawani'nin risala al-Kalam'i ; bazi me§ahiim .ter- 
/£^mei;halleri;..tef : sir l .sarf ve nahiv kaideleri; al-Mu'tanabbi, Abu'l- c Ala° 
al-Maarii, Abu 3 t-Tayyib, Ibn ar-Rumi, Abu Nuvas v.s. meshur Arap 
§airlerinin gaze) ve kasideleri; kelam, tasavvuf, felsefe ve fikihtan (T.A.) 
pargalar; Tereke ve muhallefet suretleri; T. tercii bend; hey 'ete dair 
malumat, fikihtan icma c -i ummete dair bir bahis; na'ti nebevi (T); Imam 
§afi c i'nin manzum (A.) nasihatleri ; Arap kabilelerinin ahvaline dair bil- 
gi ; Abu's-Su'ud'un bazi fetvalan ; Ugurnama: Bajlamyusun sad kalima 
adli (F.) risalesi; §ehzade Bayazid b. Sula/man'in §ehadetine dair bilgi, 
Haci Bekta§ Velfnin mulhemati (T. A.) ; Kaygusuz ve c A§ik Pa§a diva- 
nindan secilmis. sufiyane §iirler (T.) ve daha bir 90k fevaid vardir. 

8907 H. 1779 

Aharli kagit. 200 mm - boy ve 120"""- eninde 211 yaprak. Sahifede de- 
gig k yazi ile degi^ik uzunl. ve sayida satir. Kahve rengi deri yumu§ak 
cilt. 

I. Y. l b de Fetva suretleri, dualar, agnam ve cizye vergilerinin tah- 
siline dair tezkireler ; II. Y. 5 de 1086 da yazilmis, (A.) bir tezkire sureti, 
Cirpan kazasinda bir koprii hakkinda ariza, fetvalar (T.); HI. Y. 7 b de 
Eregli naibinin ilamlan, tiirlu fikih meseleleri, ibadat muamelat, ububat 
kisimlanna dair makaleler; meva'iz ve ahlaka dair (T.) sozler hadisler; 
IV. Y. 54 b . de Abu's-Su'ud'un padi§aha nasihatamiz mektubu, dualar, 
havas ve vefklar; V. Y. 69 b de Abu's-Su c ud'un fikihtan $ikardigi rusum 
ve tapu kanunnamesi (T.), VI. Y. 84 b de Vaysal-KaranT, Gazzali, Omar 
b. al-Fariz, Ibn al- c Arabi; Abu Hanifa No c man b. §abit, Imam §afi c i Ibn 
Hacib Imam Ba£avi, Calal ad-Din Rumi v.s. gibi zevatin kisa terciimei 

halleri; VII. Y. 93 b de J^lj' ^i. £-;►/ Tarcili al-boyyinat 'ala'l-ic- 
mal risalesi (A.) ; VIII. Y. 103 b de Yahya b. abi Bekr al-Hanafi'nin 
nazmettigi Fara^ii risalesi (A.) ; IX. Y. 113 b de Gazzali'nin jI^VJ risalesi 
(A.); X. Y. 124 b de $adr ad-Din al-Konavl'nin vasjyetnamesi (T.)j XI. 
Y. 139 b de v'k ^A d\?.)> Tanki hakka stiluk etmek isteyenler igin se- 
kiz sarti bildiren risale (T.); XII, Y. 145 te Mevlana Calal ad-Din Ru- 
mi'nin tarikat ve silsilesini beyan eden risale (T ); XIII. Y. 150 delstilahat 
sufiya risalesi; XIV Y. 151 b . c Abd Allah al-Ansari'nin Dervisjer hakkin- 
daki risalesi; XV. Y. 162 b de Zamah§ari'nin Kasida i fantaraniya §erhi; 
XVI. Y. 175 b de Muhammasat kasa'id imam' c Ali (A.); XVII. Y. 178 de 



53 2 Arapga Yazmalar 



Bazi Kur'an surelerinin havassma dair (T ); ilag tertipleri ; XVHI Y. 
1 92b - Ahmad b. Mahmud al-Hamavi'nin Jj Jiyl ^ *> ^ \<j jjji ^5* adh 
manzumesi (A.); XIX. Y. 193 b de Badr ad-Din al-Kasanl'nin > u-M 
jL~z-yi $iyas c alS'HstIhsan adh manzumesi; XX. Y. 120 de*W*j~ 
MJrifatal-avkat adh manzume (A.); XXI. Y. 198 b de >' J tfjljjlafc. 
ifjUJlj jH* ( Ikd ad-dararl fi nazm salasl al-Buhan (A) adh sonu eksik 
manzume; XXII. Y. 208 b . de Dirhemi seri : i ve dirhem c oifi gibi bazi 
mikyaslar h.(T.) risale; yemek ye helva tertipleri vardir. 

Aharh kagit. 180«™- boy ve 130«™- enihde 19 yaprak. Sahifede de- 
gi§ik yazi ile 110^- uzunl. 23 satir. Ka^it kap. 

-I. Y. l b de TakI ad-Din AbuVSidk Abu Bekr al-Hi?mI' a§-Safi c i'nin 
Muhtelif zamanlarda §ama rihlet edenJer hakkinda bir risalesi; ba§); 
-V Oj^J^k^\ -uJl f M^Vl^ r UVl ^!ju. )l. Y. 9 b de Sihab ad-Dln 
Ahmad b. Gulam Allah b. Ahmad ar-RisI al-Kufi'nin j ^MiS 
fS^q*> Kifayat at-taHlm fi vai* at-takvim adh risalesi, iginde dort 
yihn iJk gunlerini ve aybaslanni biidiren cetvel vardir. 

8909 H. 1784 

Aharh kSgit. 195™>- boy ve 130"""- eninde 34 yaprak. Sahifede de- 
gisik yazi iie degisik uzuni. ve sayida sat»r. Ebru kSgit kap. 

I. Y. l b de U±*\ fclOUl, <i^J|^Ull al-Mufavaza a 9 -$arifa va'l-mu- 
lafaja al-lafifa adh miiellifi biiinmiyen ahlaki bir risa'e, Mehmed Ra'jf 
ve Ahmad Sams ad-Din ismindeki gazilere takdim olunmustur; foagi: 
^-ICllj^tliy ^Ij^^jj^J-l. n. Y. 11 de HamdSana, Sukr lafizlan- 
nin Iugat ve istilah manalarim bildirir risele; III. Y. 13 de bazi ayet ve 
hadislerin icmalen tefsir ve izah eden risale ; IV. Y. 28 de Manfiktan Da- 
lalat ve aksami hakkinda bir makale ve bazi kasidelerden alinmi§ par- 
Salar vardir. 

8910 H. 1785 

Aharh kagit. 175"»™. boy ve 115™- eninde 36 yaprak. Sahifede de- 
gi§ik yazi ile degisjk uzunl. ve sayida satir. Kahve rengi deri yumugak 
cilt. 



De£i§ik Kpnularda Risaleler Mecmualan 513 



1. Y. l b de Hamd, ?ukr ve Sana hakkinda bir risale; ba§i: A*+~ 
... ffJ-^z s f)\ £l>~ o' ^ u J* p* 81 5 M - Y - 15b de Tasblhat ve asma 5 
ve avrad; III. Y. 21 b de Ihtilacat yam seyirme risalesi (F.); IV. Y. 24 b 
de Mav c ani ve bayandan muhtasar bir risale vardir. 

8911 K. 643 

AharJi elvan kagit. 203"""- boy ve 135">m. eninde 56 yaprak. Sahi- 
fede adl nesihle 75™"- uzunl. ,15 ve 19 satir. 1075 (1664) de istinsah 
edilmi§tir. Cetveller kirmizi. 



Atba c Qna hadisa 

I. Y. l b de Kimin tarafindan toplandigi malum olmiyan 40 ha ; s ; 
ba§i: ...' «JU» j} j J* if <S>) •*» ••• OjlUl^j *»jJ-i II. Y. Yahya b. Abl 
Bakr al-tfanafl tarafindan yazilmi? jlfc*VljL jj^\ al-Muhtasar fi ba- 
yan al-i c tikad adh risale vardir; basi: ^i^UMj J*»jH A'A *~j&#w 

Ba§i : • • • jJ-l £ J.I or ^ ^odl^-» Jj^J a- U, . . . o^Jl f a* 

8912 K. 765 

Aharh ka^it. 180™»- boy ve 117"""- eninde 105 yaprak. Sahifede 
talik ve nesihle 60 ve 70 uzunl. 19 satir. Miklepli visneciirugii deri cilt. 

Bu mecmuada : I. Y. l b de Muhammad b. Isma c Il b. Mahoiud Badr 
ar-Rafi d (61. 768/1366) in yCMJiUJl Al\as al-kufr adh risalesinin c Ali 
al-Kari al-Herevi tarafindan serhi; basi: •••J^Jb^. J J^^ ul cr JlJ, (** 1 
II. Y. 43 b de Muhammad b. Pir c AlI al-Birgivl'nin ojUJIoU Cila 5 al-ku- 
lub risalesi ; basi : W> &h- JJ) 1 ^ 1 ; III. Y. 79 b de No c man b. Sabit'in 
al-Fikh al-akbarinin Abu'l-Muntaha Ahmad b. Muhammad tarafindan 
serhi; ba§i : ^^j *^1J>.J* J 1 l»'l-** i^oll*"-**" 1 vardir. 

Bk 1 ci icin Br. S. II, 88 No 7 ; 2. icin S. II, 652 ; 3. icin S. I. 285 

Topkap. Sarayi Muz. Kut. A»ap«a Kat. Cilt 4-33 



514 

Arapca Yazmalar 



8913 K. 947 



s^^^^'^Z'Vt 135m \T de 75 ~ 

Mas'ud eJiyJe 801 (1394) de koova ,H • r "£., I""* NaCm ad ' D " *>• 
r*. -UU.J.M, -u cT -in 7 ' ,a ' af '" da " serhi ; ha?,: 

8914K. 964 

hare^iri SSLfc^JT ^aP S*? 188 « Saai <^ 
rengi deri cilt. ' 7 sa " r - Mlkle P « Semseli koyu kahve 

esenvard Ir; ba 51 :^^.^l(B r .S.,.,3 4 6 ) . 

8915 K. 979 

*a'il 5 ehr Racah „. <: V- * S a| - arbaI "i 'V. Y. 33' de Fa- 

*£* ";t :„ e . n t ": k S v - y k r de •>*"* j ^ 

felvalar vardir. ' ' "' aWasb '!> ™ ,badete dair (T.) bir cok 



De&igik Konularda Risajeler Mecmualan 515 



8916 k. io28 

Aharli kfigrt. 213 mm - boy ve 140 mm - eninde 62 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 80"> m - uzunl. 20 satir. 1108(1696) de Ahmad b. Sulayman eliyle 
kopya edilmigtir. Fersude yanm deri cilt 

I. Y. l b de Ba§i eksik bir kitap; iizerine sonfadan JLXJ ^(^* LT" 
•iij 14 diye yazilmis. ise de onun boyle bir serhi olmadigi anlasdmistir ; 
bagi: j>k l»i 4-'i J- f o** U <ifl 41 > jS > <4X Uj . . . ; II. Y. 61 b de Ka- 
mal Pasa-zadenin 'U^ ^^ J &-) R- ft Tabakat al-fukahasi vardir. 

8917 k. 1206 

Aharli elvan ka£it. 205"""- boy ve 145 m ">- eninde 74 yaprak. Sahi- 
fede nesihle de£i§ik uzunl. ve sayida sabr. Ocuncii risale 988 (1580) de 
Muhammad b. Yusuf eliyle kopya edilmistir. Miklepli nuhudi yanm deri 
cilt. 

I. Y. l b de Kinall zade c Ali gdebi'nin V^liK-JI an, R. al-%alami- 
ya'si; ba§i : ^ ^ > ifc*» J' .U* Uju, ^JVl f /\ J* \> J-idl; II. Y. 3 te rja- 
tib Abu'I-Fazl al-Kazaruni'nin ar. R. al-Kalamiyasi; ba§i: fm f\^&\dl 

jUVl (Bk. K. Z. 884); III. Y. 6 b de Isa^ucfyc Husam al-Kati'nin 
serhi; IV. Y. 29 b de as-Sayyid a§-§arif in J^lilL, R. al-Manfrlc'i; basi: 
t ,-ill jkl»j*VtfJ8l«J.>i-lj V. Y. 50 b de Kafi isminde birinin kendi ismiyle 
adlandirdigi muhtasar Manfik risalesi; ba§i: Jjr ] h Wl ^* c54)i^)>l 

jj*-dl i jj^IjuIi- lij; V. Y. 70 b de Hizr Beyin aka'itten C^V»^>\ 
al-Kasldat an-nuniya'si vardir. 

8918 K. 1209 

Ahaili kfigit. 210 mm - boy ve 155 mn »- eninde 42 yaprak. Sahifede ta- 
likle 100™»- uzunl. 29 satir. Birinci risale Afcrnad b. 'Osman b. Mabmud 
eliyle 1135 (1723) te kopya edilmi§tir. Miklepli nuhudi yanm deri ve 
ebru cilt. 

I. Y. l b de as-Sayyid as-Sarii'in Adab munazara'ya dair risalesi; 
basi: ••• ^ A^"' f**' V l: -^ if* -*** M J| <m-&l ; II. Y. 10 b de yine onun 



J^ 6 Arapea Yazmalar 



Man t |k hawesi , ba §1 , , j>Ubl , a >ldl ^>U^. m. y. 36 «> de $adr 
ad-Dm-zade ve Sayy.d a§-$arif,n tefsir, hadis ve ta § dik risaleleri var- 



8919 m. 201 

Ayni eser 



f h ^^ **!*' 225mm boy ve 165-- en,nde 187 yaprak. Sahi- 

at 1194 «*m V* "^1 H e de ^ ik U2 ^ ve aay.dliat.r. l5k rl 
sale 1194 (1780) te kopya edilmi § . Miklepli kahve rengi deri cilt. 

mgn B ; ™*™***t l- V. 1" de <Osman b. $alah ad-Dm <Abd ar-Rah- 
man 6. fl? -A,/aA 0# ^ /, r « * QrI (6]# 643/1243) nin Afa7</ a * anva* Wum 
*Had, s >i ba§ . ^1 ^UI| ^J-,. „. Yi 105B de Muhammad b. Ibrahim 
b. All b. aJ-Mufazial'm. Tercumei haJine dair eseri; ba§i; i>i 'iflaJ-i 

M^" 1 ;^ -l 5 ^, de ,brahIm bt abf Bakr b ' Muhammad al-Halabl nin 
MJtdaHasib iri-mubtedi adh hesap kitabi vardir. 

Baji: £\j> i 4LPI , ^)l ,oJlj oUTIj* ./«^ J* 4.5L. ,«u jA J., 

8920 M. 338 

s h; Ah8 M l l < nf ,t * 22 °T b ° y Ve 160mn " eninde 260 yaprak. Sahifede 
adi nesihle 105- U2un i. de £ i§ik sayida ^^ Birinci 

rebiulahinnda ya 2 ilmi§. Etrafi kahve rengi deri ve ebru cilt. 

k cf l U H me / C r? d f\ I,Y ' lbde Muhammad b. Ahmad b. Sa'Id b. Mas'ud 
h F A ,^ Ja 0, - / V 5 ? 1 If' Bk ' KZ - 2evli '' 204. Br! S. 1294 s. 522) nT n ",- 
hi?!. al ' Ca " a '! u M r ls ° lat b - <A * ila adh ™^ II. Y. 22">de §alih 

Br S. Ill 31 ve K Z zeyh, 236) nin Kaff as-_samar ji raf osanlj all 

U 4om $ * ' AW AHah (b>) a/ ^ <° J ' ^"^ Bk. Br. G 
li, 400) in nesir ve naz.mle sabt asma, ma§ayih nsalesi; IV. Y 136 da 

^dr7l A Abidl " n '• A<?mad CA,! al - A ^arIal.Hazracr' ai-Ayy*^ 
bind! n ,n Sabt asma § uyuhihi adh bfitiin ilimlerdeki seyhlerin isimierini 
ihtiva eden risalesi vardir. (Bk. Br. S. II. 428). 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 517 



8921m 394 

Aharli kagit. 21(H»- boy ve 145 rom - eninde 363 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile 95"»"»- uzunl. degis. k sayida satir. Miklepli kahve rengi 
deri cilt. 

I. Y. l b de Feva'id ve e§ c 3r; II, Y. 14 b de Ahmad b. Muhammad 
b. Ishak ad-Dlnavarl (61. 364/974) nin c Amal al-yavm va'l-layla (Bk. Br. 
S. I. 274.) si; 111. Y. 74 b de Husayn b. c Abd ar-Rahman al-Ahdal (6). 
855/1451) in l Jddat al-mansuh fVl-hadis c ala maaiiara bihi bd't ahlal 
hadisi; (bu eserden bir nusha Suleymaniye, Vehbi ef. kitaplan icinde 
No. 302 de vardir); IV. Y. 85 b de Muhammad Abid b. Ahmad 'All al- 
Ansari (61. 1258/1842) nin al-FayZ ar-rabbani al-kasir fi tarilb mu c cam 
at-T°baram as-sa&r'i (Bk. Br. S. 951301); V. Y. 198 b de Ayni mtiel- 
lifiii Musnad abi Hantfa'si', VI. . Y. 226 da ayni zatin Musnad as-$afi c t- 
si; VII. Y. 294 de c IrakI'nin al-Alfiya fi mu§talah al-hadls (Bk. Br. S. I, 
512); VIII. Y. 3l6 b . Abu Davfld asSicistani (61. 275/889) nin al-Marasil'i 
(Bk. Br. 266) ; IX, Y. 343 te *J- a $*? ^.*~ **. 6aylan b. Salama 
a§-§akafi'nin rjadis'i hakkinda anonim bir bahs ve fava'id vardir. 



8922 M. 494 

Aharli elvan k§git. 185 mm - boy ve 135 mn >- eninde 156 yaprak. Sahi- 
fede ilk kismi harekeli iyi nesihle, obur kismi adi ve noktasiz Arap 
neshi ile degi§ik uzunl. ve sayida satir. Birinci risale Muhammad b. 
Ahmad b c Abd al-Hadi al-Mukaddassi eliyle 733 (1333) te kopya edil- 
mi§tir. Kahve rengi yarun deri fersude cilt. 

I. Y. l b de «i-.j^ljk c Hal al-hadls'e dair bir eserin birinci cildi olup 

miiellifi bulunamamisbr. ba§i: Jr. o^J'-V ■•=-* *^ > v& &jt ciV l^ J* 
• • o>* ; II. Y. 103 b . de Taki ad-Din <Ali b. e Abd al-Kafl as-Subhi (6). 
756/1355) nin >1|» ^j JJ \ >j)l*LiJ JCaia alvatar bima klla ji'1-cam 
bi'i-matar; basi: ..-°^) AjJ-Ij III. Y. 144 b de ^J ^ V» vJ>" u " VI 
Ala tukatiluna kavman nakasu aymanahum.. (IX 13) ayetinin tefsiri; 
ba§i: ... Jl-> ^ly cO« U jl» *uIji*- .u LI ; IV. Y. 148 de Fava'id ve bazi fet- 
valar varckr. 



518 Arapc a Yazmalar 



8923 m. 495 

S a hi^ ar A krem T Z Si , km - 185m,n b °y ve 140mm ' ^'nde 215 yaprak 
Sahifede Arap neshi ile 110—- uzunl. 15 satir. 'Omar b <Abd al M«' 
nun eliyle 849 (1445) da kopya edltal.br. MMeT^Lt^^ 

/-. l ^\T dC ^ ad ' Dfn yalfl b ' Ka ^ aldi b « CAbd Allah al-<Aia>I 
(ol. 761/1359) nin «U» jU^ * vWLi4r *„, ^^ Wg 

ravarsayhan IVl-ashab; ba§i: tf^Tj. JJ* ^J^su M1.1 ^Yl e-illjh 
- JUtfl J. <J)lo* JXJI (Br . s. II, 68); II. Y. 32 de ^ — ll—U _UT " den 
v.s. asma ar-ncal kitaplanndan k.salt.lnrak ahnm,^ , U yuh al-Bu- 
han ; ba S . : J £ £ > ^1 ^UJI ^ /i J V*^ 1^ ... OduL, aJ-I 
• • cH^L *UT. m Y. 56 da Fava'rd; §iirler; IV. Y. 60 da JL, . W 
tfJ \ Asma' rical al-Buharf'den bir k.s.m ; bay : rfJ Ul jL > jL-j j^" 
h ,,frf 'V^ V - Y - 119 Ba § «a«f. eksik usuJu hadistenbir risale; 

8924 M. 496 

S ah ,f !5 arh k T 3 1 km ' 195mm b ° y ve l35mni - ™nde 152 yaprak 
Sahifede nesihle 100™,. uzun i. 19 satl 67g , 19Rm . , .:, vf. 

Yapraklar tamir gormu § nuhudi dert eskTcilt } k ° Pya ed,,m ' §t,r - 
597/12L lb ' de / bQ,, "! araC CAW ar " Rahm5n ^W-d-Cavu (ol. 

*.**»«- «*.M^ «.7m««» adiyle Muhammad b. abl'1-Fath b. 
ab.l-Fazl al.Ba«Umn kendi i ? in yaphfti k.saltmad.r; ba§.: ^ j uip J& 

T ,f? (Br S - l 917 > ; »• Y - 61b - de Abu Hatim Mu- 

hammad b. Ahmad 6. {MA*, (61. 354/965) in c^UU ^*,W / 

mocubzn adh eserinin muhtasan; bag.: j Ikl. j. Aj- , ... ^ *J.| 
•* f u ,J r Uvi ^Ty 4J1 ^, -W .^ a- , ... ^ , ^ , J, ,^ t . y ^ 

. . jU j (Bk. Br. S. I, 273.3). 

8925 m. 543 

Aharl, ka*it. 215mm- boy ve 1S5-. eninde 73 yaprak. Sahifede ne 
sihle 65m m . U2unJ . 33 satlr> MikJepU v]>e ren? . d J P«». ^ahtfede ne- 



De£i§ik Konularda Risaleler Mecmualan 519_ 



I. Y. l b de al-Mufavval 'in ba§ taraflanna Abu'l Fath tarafindan 
yazilan ha§iye ve talikat; ba§i:-. "»M [ tji $ J~* V-^lf O^ 1 ■". tyi «• 
Y. 54 b de c I§am ad-Din'nin Mutawal'e takdim miisnad ilay'e dair risa- 
lesi ; HI. Y. 59 b de aym konuya dair Kamal ad-Din <Abd al-GafGr'un ri- 
salesi; IV. Y. 61 de aym mevzua dair c AlI al-Ku§l'nin talikati; V. Y. 
65 b . de aym konuya dair C AH Kuscl'nin risalesine Mir Abu'l-Fath'm iti- 
razi; VI, Y. 72 b de Abu'l-Fath'in aym konuya dair 'All ku§cu ile sair 
bazi ulemaya cevabi vardir. 

8926 m. 559 

Aharli kahn kagit. 180«"m. boy ve 155™v eninde 273 yaprak. Saht- 
fede nesihle 80 mm - uziinl. 17 satir. Miklep ve §emseli tamir gormu§ kah- 
ve rengi deri cilt. 

I. Y. l b . de c Abd ar-Rahman b. abi Bekr Calal ad-Din as-Suyutl (61 
911/1505) nin i^-* 11 J'V ,> J?iHa>; Zahr al~hama'il c ala gama'il at- 
Tirmizi ba§. : J-'ljVlj >l/%v *M (Br. S. II. 185. 72 c); II. Y. 26 b . de 
Suyuti'nin ^^l? 4lUl.NL.JI ar. R. ' al-muta'allifa bi'l-hilafa; ba§i : 
... &1 j^I^a jt^ a) Jd \^ij \>* a»; HI. Y. 3l b de Muhammad b. Sulay- 
man al-Muhyavi Muyi'd-Dln a-Kafiyaci al-Bargami (61. 879/1474) nin 
jjlfjl JTj S^LJIjI^I Anvar as-sa'ada fi kelimatay a$-$ahada; ba§i: 
... ^lljjj) jjj. ^jVI jU jJ3 &J-I ; (Bf. S. II. 140.8); IV Y. 53 b de Yu- 
suf b. c Abd Allah al-Hasanl al Urmayunl (61. 990/1553 civ.) nin 0^5 >» 
j^l Zi\ y * Ji j ^/3\l\ JJuu jlLi" Ljb. 6/ ayat al-kursi va Kul huva c AHa- 

hu Ahad; ba§i: «-.U-)i<)>h j v l^C»J^. <VJ-I; (Br. S. II 451 ortada); V. 
Y. 80 b . de Calal ad-Din as-Suyuti'nin tfjM oL^ J JlyVI oUi. Mi/Aa- 
mal al-akran fi mubhamat al-Kur'an ; ba§i: r W»Vl^ U J* Ala.- jj U . 

(Br. S. II. 179.4); VI. Y. 136 b de Suyuti'nin yjJ'u* «3>>» J £.» ^ v-^ 1 
al-Muhazzab fima vaka c a fi'l-ICur'an min al-mu c arrab; ba§i: tfJUA-tf-i 
j^l V UA *«Vi • J* JJ* (Bk. Br. S. II, 181. 21 k) ; VII. Y. 157 b de Suyuti'nin 
^JUJiT J j;Jj-UT Tanasufc ad-durar fi tanasub as-suvar ; ba§i: 
...*jLi ^1 J* juiULf J>.l JjJIaJ-I (S. II. 179 5); VIII. Y. 217 b de 
•L J? { ^Ul) Jc ^j 41 C. ^r aJLUI at-TanbCa biman yab'asuhu'llah c a- 
/ a -' n .nos (ro's) *u// mCa; ba§i: •• <*/^ <*¥» .A* ^ tf jJ'A j-l (S II. 186); 



520 .. Arapga Yazmalar 



IX. Y. 242b de Suyujfnin ^Uai^lj <^3l , 5J yji ^ al . FavWld o/ . 
bariza va'l-kamina fi'in-ni<am az-zahira ; ba§i; v»lk UU a_| ^ j| A J.| 
- «± i <S. II. 186.116); X Y. 252" de yine SuyOtl'mn jt" ^11^ 
«-r-> J' Tabylz a § - § ahifa b. manakib abl Hanifa; ba§i: Jb- J ci\ >•+. iil 
...<i~* j t l f UVI (S. II. 196. 286) 

8927 M.R. 1064 

Aharh kag,t. 295mm. boy ve 195— eninde 47 yaprak. Sah.fede ha- 
rekeh nes.h ve bazan taJikle 125- uzunl. 27 sahr/lO^ (1652) de ^ stin 
sah edUn^Ur. Lugatlann manalan fanna. lie. §emseli kLl kihve iengl 

I.Y Ib.de^l^ 7«,«-« «Mfte adh Fars ? adan Tiirkceye bir 
lugat; ba 8 n JU. j ^ l^ fl. y. 16- de ayn, Iugatm Arapga-Turkge 
kism., manzumdur; ba§: l^j^.fjl ^Ajf,. ,„. y. 34" de Turkce 
manzHm -j-lLv-Vl Asms 3 al-IiusnaV ba§i: ...*l *'U ^ j ^ .UjJ, 
IV. Y. 38" de Muhammad b. Hacci Ilyas'in ^UJU^II at-Tutfat at- 

h ^Z a ms. FarSCa " Tiirk ? e ,fl * at, >' ba §'-' - * <**» .JJI aJ-l ' vwdir. 

8928 R. 246 

Aharh ka g ,t. 210mm. boy ve 150m- eninde 140 yaprak Sahifede 
nesjhle lC0m m . U2unl . 21 satir . 10 15(1606)da Saraf ad-Dln b Ahmad 
cliyle kopya edilmi§tir. Kahve rengi deri ve ebru cilt. 

ru !'* Y " *^ d . e ad - DararI fr ter »b abvab Sahih al-Buharl; II. Y 97" de 

Y 111 ^A^vt^l^' W/l^ntaVlW^A^; HI 
A /, Abu c Ya ^ a Zaka »vS al-An § a-rI'nin firfj al Vahhab \a, h al- 

?<£ B 3 k B r S S 'li a ^- a n drnin «^; M -** , « *«** §erh va'rdir (I. 
ipn ok. ur. 5. ii. 146; II. JC i n s . jj. 46) 

8929 R. 332 

Aharh kagit. 215 — boy ve 120mm. eninde 50 yaprak. Sahifede Os- 
(1714) da kopya edilm.,hr. Cetveller lannia. Miklepl, vi § „ e rengi deri 



Degj§ik Konularda Risaleler Mecmualan 521 



Bn mecmuada; I. Y. l b de Yahya b. §araf an-Nava'i J (61. 676) nin 
kirk hadisi;ba§i: .- j>^b c»^^O^Uy^;ll.Y. 18 b de Mu- 
hammad b. Pir c Ali al-Birgivi'nin Tttrkce Ocretle Kur'an okutmak hak- 
kindaki t isalesi ; III. Y. 26 b de §ayh Sulayman FazilEfendi (61. 1134/1722) 
(Bk O.M 1, 325) nin Risala fi bay an mavaz? (fava'id) assalat 'ala'n-Nali; 
IV. Y. 31 de Sulayman Efendi'nin Risale fi bayan kalimatay assahada'si 
vardir. 

8930 R. 385 

Aharli kagit. 215 mm - boy ve 155 mm - eninde 281 yaprak. Sahifede 
degi§ik yazi ile degi§ik uzunl. ve sayida satir. Birinci risale 1123 (1711) 
te kopya edilmistir. Miklep ve §emseli acik kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de §ayh zada'mn <iWlsj>- *£ ~<r^ o A Uli Kifamin ha§»yat 
tafsir surat al-Mulk; ba§i: ■ j* V \f J* *••> ^ '**. ^ ll Y ' 121 de 
gi-l i 3) ~ j* J-l'l +~ti\jA <*J*I %ifa min tafsir an-NasaJi min surat al- 
Hacc; III. Y. 155 b de f Omar b. c Abd Allah as-Samarkandi'nin u-^J^j 
Ravnafc al-macalis adh eseri; ba§i: 6±U\^ «ju*I; (K. Z. 934); IV. Y. 
215 b . de Abu yamid al-6azzSli'nin j^\ ^ J jiyvl ;US-. Miskat ah 

anvar fi lofa'tf al-abbar'i; bagi: *t|^L,jB Jy jJjIAuJ-l (K.Z. 1693) var- 
dir. 

8931 r. sio 

Aharli kagit. 290»">- boy ve 175™- eninde 102 yaprak. Sahifede 
Arap neshi ile llO-™- uzunl. 31 satir. 1084 (1673) te kopya edilmistir. 
Miklep ve semseli vi§ne rengi deri cilt. 

I. Y. l b de AbQ'l-Hasan 'AH b. Ismail al-As'ari (61. 324/935) in 
allbana fi usul ad-diyana'sl (Br. S. I, 345-346); bagi: j-J-*! f l*SMJk ! 
II. Y. 27 b de AbuVAbd Allah Muhammad b. abl Zammin fol. 179/795) 
in Usui as-sunna'sx III. Y. 46 b de Aba Ca'far Muhammad b. Carir at- 
Taba'rl (61. 310/922) nin Sarifi as-sunna'si IV. Y. 49 b de Ahmad b. tfan- 
bal (61. 241/855) in ax-Radd c ala'z-zanadika va't-Cahmiya' si (Br. S. I. 
310); V. Y. 56 b de Abu c Abd Allah Muhammad b. Ishak b. Muhammad 
(61. 310/927) in ar-Radd 'ala'l-Cahmiy a' si (Br. S. I. 281); VI. Y. 66 b de 
Abu'l-yasan c Ali b. Omar b. Ahmad ad-Dar5kotni (61. 385/995) nin 



522 Arap C a Yazmalar 



8932 R. 595 

Aharh kSgrt. 203— boy ve 130— eninde 82 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70— UJUn |. 21 satir. V/sne rengi deri cilt. 

B.,? 1 *^! '• Y - '" de A * mad b - Maharamad b. <Omar an-Na- 
(Br S, 1, 636) II. Y. 35' de Jbn Nucaym'm Fatavasi; ba ? ,= /Uljji^j, 

8933 r 610 

t»l,V Aharh ■^"•.« 260 "- b ° ! ' Ve 170 ""- eninde 186 W«k. Sahifede 

^«T h d': r i 8 c 5 r nzunl - d * i5,k My,da sah - ^ ~ 2£s 

*„*£" r Ce " e -"J, •'' Y -- lk de Mo,la W US "V (61. 885/1480, in Durar al- 
<-*'>--* «• bdmnuyen biri W.ndan yaz,l m > 5 „/./W,W . Wj £ 
adb ha 5 ,yed,r. ba„ f. L j. .^r, y^y .„,. „ y ^ rfe j^^^.^ 

aMO/ny,, adli eserinin BurhJn a ? -Sari<a MabmOd b. §adr a 5 -Sart<a (VH 
'XUI> tarafmdan kisaltilmijidir; basi: «vJi _»lyil j*l j^. ^ j, 

8934 R. 634 

dalT e^a^ £j£ ^tr" * ^ ^ 



Degisik K onularda Risaleler Mecmualan 523 

11. Y. 8l b Ibrahim b. 'Imadad-Din Nacm ad-Dm a(-Tarasusi (61. 758/1356) 

nin) Urcuza adh manzumesi; basi: jV \ *>><* U P ^*f ^h 
(Br. S. II, 87) ; III. Y. 85 de Muhammad b. (b. Muhammad) b Abd Allah 
Nacm ad Din ai-Ciazzi (61. 1061/1651) nin Tubfat al-alcfan adh manzu- 
mesi; basi: >*i ** J~ "ii fUVIJ. .-«> ^; W. Y. 128 b de Ahmad 
b. 'Omar an-Nabfr (61. 446/1054) nin Ahkam an-Natiiisi (Br. S. I. 636) 
vardir. 

8935 R. 638 

Aharh kagit. 180™>- boy ve 100™". eninde 61 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 95™, uzunl. 17 satir. Miklepli kahve rengi yanm deri ve ebru 
cilt. 

I Y. l b de muellifi malum olmiyan *-Wl j JJ-\J^" K. alhatar 
va'l-ibaha adh bir eser (Bedr ar-Ra§Id olmasi muhtemeldir); basi: 

ttL-Jb jLi U 3 y, V U 3 *r\ *j~ Ic* J-» 5 U- Y - 46 da Muhammad b. Is- 
ma'Il b. 'Mahmud b. Muhammad flacfr ar-Rafid (61. 768/1366) in 

X» W Jzf K. alfai al-kufr ; basi: r > *-*-* tt u- Ul 3»» M W - C'^' Jtl 
. . . „ iOl - Li Ju ^ Li j frjj J\- Jui (Br. S. II, 88) vardir. 

8936 R. 643 

Aharh kagit. 215™»- boy ve 155™™- eninde 71 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 90">™. uzunl. 21 satir. 1079 (1668) de istinsah edilmistir. Miklepli 
kahve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

Rasa'il Ahmad al-Cavhari 
Bu mecmuada AbQVAbbas Ahmad b. al-Hasan al-Cavhari (61. 
1182/1768) nin 11 risalesi vardir: 

I Y. l b de >-" tfJij W J ^i M. Y.8 b de oUi/ oUV JUI Mj*j 

.U,VI 5 HI. Y. 19 b de XUJ^I ^jA^i IV. Y. 22 b de V^ 1 *W» 
o"lLJi <U j-V 1 iU ji J ; V. Y. 28 b de J*' Jy •> J>>lJ JUUj JsJ'u—l 



524 Arapca Yazmalar 



*V.*V, m Y. 43B de^l^jrt,! , VIII. Y. 54* de ^ J >u, ^nu. 
(Bk. Br. S. II, 459-460.) - 

8937 R. 719 

_ Aharli krem rengi ka^t. 195— boy ve 120— eninde 42 vaorak 
Sahifede nesihle 60—. uzunl 15 sahr Half I p.k™ 7 l w t yaprak. 

1179 H7S*n ^ l. ",■,.* " a "' Ral ? mi b - Muhammad el yle 

deridll } ^ ed,,mi§tir - CetVe,,er k,rm,zl i,e -iklepli k.rnL 

' 1. Y lb de Muha ^ad Vail ad-Din b. Muhammad Amin (Kathuda'i 
•Jdr ah sab.ka) nin JLVUU ^ ^ .^ yedi ^ ^^ 

tigi mevlid manzumesi; ba§i: ... <-d r j^\ . <j J ju-I. II V ob^ , 
zume- HI Y l«?b ^^ u -* \, , ".. \ ,' - y » u - i-^de ayniman- 
Mime II Y. 15»> de Hanif Ibrahim'm <AU alKari'nin al-Ahadis al-arba 
unundak, mullah hall icin yazd*. *,VI^ j^,.,^ ^.^ 
fi §arh al-arba<in adh risale; ba §1: ...odW yJ <|)J-| ...ui. j dJf ^ " 

8938 R. 1742 

sihle^-utn, ™Z£"£ ?~ "'if ™ *»«*. Sahi/ede „e- 
. , : , J uni * 17 sat,r Serlevha muzehhep cetveller vaJdiz Mikl™ 

kabartma yaldiz § emse ve ko § elikli kahve rengi deri cHt P * 

§acarat an-no c maniya ve divan Ka'iml 

*l aVi lb ' dC M ? ammad Mu ^ rd - D > n b. Muhammad al-'Arabl at-Ta'I 
al- Andalus, nin c.hrden istihrac ettigi Osmanh padi § ahlannm § eceresine 
dair ese„n §erhi; ba §1: tfJ . U ,>.,, , jU j JTj jM> v ^ ^.-^ 

(ol. 1091/1680) nin o«* devam, , ba§, : . . tf jfc yJJ( , ^ o} ^ y ^ 
Bu divandan bir nusha da No 2434 H. 904 te vardir. 



Degisik Konularda Risaleler Mecmualan 525 



3 



8939 R- 1915 

Aharli kagit. 220 mm - boy ve 145"""- eninde 132 yaprak. Sahifede 
taiikle 70-""»- uzunl. 21 satir. 1114 (1702) recebinde istinsah edilmistir. Soz 
ba§lan kumizi ile. Miklepli kahve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

I. Y. l b de Sarh Kasida-i Burda; basi:*U o> ^pf^r^^ 1 ^ 
...^ f 5T fi II. Y. 26 b de j>&) jM -V. '"^ o-i^l basi: cr" <* 0* - 
... j* Jj^i £*; III. 38 b de Kaslda-Burda ye Oskudarl Mustafa efendinin 
naziresi; basi: •■• i~ <A o"J^ o^l IV.- Y. 43 b . de \fj± <f> ^r-'> 
Ka§ida Munfarica serhi ; V. Y: 47 b de Ahmad b. Mustafa Bilall'nin, Bu- 

siri'nin Ka§ida-i Bur'esine yazdigi serh; ba§i: . . . ^ o~ l ^ d«r u^^ 
vardir. 

8940 R. 1962 

Aharh kagit. 300™v boy ve 110 mm - eninde 183 yaprak. Sahifede de- 
gi§ik nesih ve taiikle 95™«- uzunl. degi§ik sayida satir. Fersude nuhudJ 
yanm deri cilt. 

Sjirler ve bir cok fevaidi havi bir el mecmuasi. 

8941 R. 1983 

Aharh kagit. 180"-"' boy ve 135™°- eninde 290 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 100™n. uzunl. 17 satir. §emseli vi§ne curu£Q deri cilt. Kurtlar tah- 
rip etmisUr. 

1. Y. l b de §ihab ad-Din as-Suhravardi'nin iS^Ji^ OlJ'vV 1 ^\<"i 

Vasiya; ba§i: ••• «t^j *»> *>* f*>* i J*» (S. I. 790); 11. Y. 9 b Zul- 
Karmayn al-Iskandari ►U*'* oLjU-l J^K. al-Ihtilacat ; basi: »U)l.^.ij 
'... oJStt) •Udl j (Br. S. I. 104 te bu eser Imam Ca c far as-Sadik'a atfo- 
lunuyor) ; 111. Y. 13 b . de Abu Yazld Taylur b. c Isa b. Adam Surusan 
al-Bustami (61. 264/877) nin o^JW-> Masa'il ar-Ruhban (Br. S. I. 353 
asafcida); basi: • J- ^ ^ J v*W 1 -*; IV. Y. 19 da s~ Jr **• 
Hadls Nil M 1S r; basi: -.UJI ^ %j o» j* a*H J*; V. Y. 23 te \& 
l&\ J/ ^JS juijl d>M JV/Aaz/a/ #ar«n arRa^id; VI. Y. 44 b de 



1_ . Arap$a Yazmalar 



^jA J^ o^l^ Mudhisatal-mulafcrltin ba?,, J~ tfJ.W-l 
v>l, , L.VI, ^Vl Ul, ^i. V]( . y 46b de CalsJ ad . Djn as s 

Vm v ^^,^ f I >at ha2l ' yai ba ?' : " J|1 ^ 1 (Br- S. II, 192. 209c) 

^tl y < fMf' N ^ 5 t Va ''- C5riya va'r-RasId; X. Y. 53* de ,,-llU,. 

AboT h /ift m\ X '- Y - "'• de 5ams ad " Dln Muhammad al-Ca'bar,. 
AM ?XZ AIIa h Muhammad Bahadur,, BurhSn ad-Dln b. ?araf ad-D „ 

K..-1, M t T l ad ' ? amal ad - Dm b - Ma t™h, Na 5 r Allah b. Ahmad b 
Mak ls MuJ,bb azZarar, Baha' ad-Din Zuhayr .MkM, Muhy'd-Dla al-' 
Arab,, Ibn Nuba t a,Nur ad-Din b. Suvaydan ahMan zaU'den ^i 

Y 70 f *7f £ t -C KV ~ V>kSyi Man?0r b ' CAmmar al Va<i * » X1JI. 

]i ™ ^. T ■ ■ Wta,M §a '' abat al - A " s5rI; v - hikayahga- 
nKXIV.. ^Uyj *> «£ H,kaya t ? ar,fa .1 ba'z as-.ayyadm v s . 

£" c ' v ' y ?8 |.de *-^;i v tr^ H, kayat min rav .. 

nyahm Ca bar,. Abu Nuvas, ./.to* b. Muharib v 5 . „i„ meyve eieekler 
hakkmda snrler,, XVI. Y. 144' de -U-l , ^lifei H.kavaf alfe m , 
vVl-C-rab; XVII Y. 149'. de Nacm ad^DInt lifl|fi^ 
Mardm,, Jams ad-Dln b. al Vara" al-Mi 5 ,i, Ibn Nubatat §afiUttn" at 
B Xl ^^r^T- 5 ams ^"Wn anWvael, Kama" ad- 

<A„I adDfn ;,T? - abi5 " S , U< " d ar - Rlft - ,br5hta b Sahl •Mrtta, 
Alt ad-D,n at-Talamsan, ; v. s . Arap 5 airlerinin siirleri; XVni. Y. 192' 

K,"<h'7 U ' „"'* as - Sayfi va H,rz alYamani; XIX Y. 200' de 
Wart,W.*B,ri,,; XX. Y. 207 Kiial al-kuiat &hab 
ad.D,„ b. tfecar, Carnal ad-Din b. Matrol,, §aral ad-Dln al-Gacart^ 
n,n mnhtebf e5 -a ri; XXI. Y. 262 de §alab ad-Dln ,|.7jn»'tfUy' 
Mavhd an-NabW^XXII. Y. 288', de ^i vi . y, zb atfiahr vard,r. 

8942 r. 1984 

( a ?m e i!; an Hi,t i00m °- b °y ■»« 125""-. eninde 143 yaprak Sahi 
fede tal.kle 80~». uzunl. 23 5allr , Mi klep ve ^^ vi§n ~ ^ 

I. Y. 1' de **)lj.i .tfyi ju „. «_, R . min „,.„ ah| 

Bakr Ahmad b. al-Husayn al-Arracanl'nin kasideleri; II. Y. 75 de Fu- 



# 



De£i§ik Konularda Risalelar Mecmualan 527 

tuhat Makkiyadan alemi tabi c I hakkinda bir parca; IV. Y. 78 de Ibn SinS- 

nin z>\A Mucarrabat adli tibbJ manzumesi; V.Y.79 b de Jr^X^* ^ ^^° ^* 
fi madh an-Nabi; VI. Y. 82 b de Abu'I- Hasan Muhammad b. al-Husayn 
Musa b. Muhammad b. Musa Kazim b. Ca'far as Sadik'in Madh ah) al- 
bayt hakkinda risalesi; VII. Y. I33 b de Suyuti'nin $ark assudur'undan 
oliime mutaallik risale J-> r -i) _»*-»M q^s J* ^j^ j *J> '•** vardir. 

8943 R. 1987 

Aharh kagit. 155 mm - boy ve 115 mm - eninde 161 yaprak. Sahifede 
nesihJe 90 mm - uzunl. 29 satir. Vi§ne curiigu yarim deri ve ebru cilt. 

Macmu c at al-fava'id li yaglikci-zada : I. Y. l b . de «»>*<• &y Fava'id 
muteferrika; ba§i: fjf- j <^}J y* VI j. AJ.^^a m j; H. Nahivdan bir risa- 

la; HI. Imam A'zam'in ogiuna nasihati; IV. »W-^' '<*■ sh* C^ § ar ^ 
dava'ir Ciinnat al-asma c ; V. Fal hakkinda bir risale; VI. Hutbeler; VII. 
nahivden bir risale vardir. 

8944 R. 1993 

Aharli kagit. 255"""- boy ve 155 mm - eninde 56 yaprak. Sahifede ta- 
likle 115 mm * uzunl. 25 satir. Ebu bakr eliyle yazilmi§tir, Sozba§lan kir- 
mizi ile yazilmistir. Yazma semseli visne curiigii deri cilt. 

I. Y. l b de §ihab ad-Din al-Hafaci'nin Kur'an surelerinin isimleri 
hakkindaki Ijutbesi ; ba§i : ... f.j*3l f ^31 ^ ^^ §iirler ve sair fevaidi 
havi bir mecmuadir. 

8945 R. 1995 

Aharli kagit. 200 mm - boy ve 125 mm - eninde 95 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 75 mm - uzunl. 17 satir. Cetveller kirmizi ile. Miklepli visne curiigii 
leri cilt. 

I Y. l b de AbQ'MCasim c Ali b. Hibat Allah b. c Asakir ad-Dimaskl 
(61. 600/1203) nin l*L j* f Wi£>" Tarlh a$-§am\ basi: j 6A\J\^j -umJ-I 
oMdy'L a* Vx-A^ (Br. S. I, 567); II. Y. 46 b . Calal ad-Din as-Suyu- 



528 Arapca Yazmalar 



ti'nin r^Vl^ JjOftit Tub/at biahbarat-ahtam; basi: ... ^ulUiiLti-. Jli 
(Br. G. II, 157. S. II. 196.283); III. Y. 58 b . Ibn 'Asakir J-o £>- j it., 
R. fl Tarih Dimask basi: •-. .Jio ^Ij <Jk J~al U /i j.y.U'1 -t*! U*. IV. 
Y. 78 b .^de Ibn Hacala'nin j^lUI^ J ■o^ui.jJl at-T»bb al-masnunfi 
daf c aHa c un; ba§i: .._J| -^ a^ ^ u V. Y. 86 b . ^b ca->. £ 5U <-i 
JlXJt j Kissat Hallac Husayn bi't-tamam va'i-Kamal; ba§i: ^ <1 
... elk 4l<*-j ^Mi-i oj-* 

8946 R. 1996 

Aharh kagit. 220mm. boy ve 130 ™»- eninde 121 yaprak. Sahifede 
talikle 65mm. uzunJ . 21 satir. 1173 (1760) de kopya edilmistir. Serlevha 
niuzehhep cetveller yaldiz. Miklepli kirmizi yarim deri ve ebru cilt. 

I. Y. l b de Giyas ad-Din Mansur a!-HusaynI a§-§nazf'nin ^ 

JUV'Sj^ Tafsir sural al-insan ; (Bk. Br. S. II, 593) basi: J^ ^c -Ullajrl 

.;;*U» J^J* ;J&\ j Vlkl- j II. y. 26 b . de ayni zatin ^^^ Usui at- 

'aka'iffi; basi: ... r XJIjj^ J-l ^l ^ jjL ^i^. m y. 37 b . deiLj 

•*WIJ R. fVl-'aka'id; ba§i: ... if^diju- VjuI , ^l jj jtjl ^i. ry, y. 

45 b .deayni zatin jU^J^IUj R/ihakikat ma'ad'i ba§i : 4lU- ^ ., 

-*VT J V JU ; V. Y. 80 b . de c Abd ar-Rahlm b. Muhammad Aziz Arz- 

ruml-zada'nin 4^V»^ ^1. <U, R. fe/,5* haka'ik al-asya; ba 5 i: »^ 

... J,VIW,^ .jl^YU*. VI. Y.85 b de Giyas ad-Din Mansur b. 

Muljammad al-yusayni ad-Dastagrrnin >l>i-l ^Ij^l^i- So/zr Q l-gab,a 

va'l'hazra adh hey'ete dair risalesi; basi: U*»y t^ > U*. ^Yl Ja_) ^Jliljj 

... LUi L- (Br. S. II. 593); VII. Y. 98 b de Ayni zahn J^^ Ta/sir 

al-Micisfi adh hatti usluve sakinieri hakkinda risalesi; basi: J^ UJl* kj 
... JlyVI .1^1 j JU*| (Br . S. II, 593); VJI. Y. 108 b de Ayni zahn hbtan 
♦LiH^L ^!L,j R. Ma c alia as-Sifa'si; basi: • *Uij s.^1, .Ullj J-Iju, (Br S 
II, 593.14) vardir. 

8947 R. 1997 

Aharh kagit 245mm. boy ve 120™. erinde conk biciminde 441 yap- 
rak. Sahifede ince nesihle 88mm. U2un i. 49 sahr< Miizehhep zahnya ve 
serlevha. cetveller yaldiz Kahve rengi deri cilt. 



Degigik Konularda Risaleler Mecmualan 529_ 



I Y. l b de <*!./J! u^M 1 al-faro'tt as-Siraciga, II. Y. 5 te. V^t «- 
#j/tya; III. Y. 11 de ^ <*- M a inKsfiya;M. Y. 16 V~ ^ Matn sam- 
siya; V. Y. 20 de ^ \j^ Tal^ds al-Mani; VI. Y. 29 de J^ *'j> 
F\xva'idCiyasi ; VII. Y. 34 t H^ , v b - r K. Oklldis; VIII. Y. 39 da yU3~ 
Matn Lu bab ; jL-IVi ^ u * jiyvi ^ J IX Y. 74 X. Y. 66 
J>-.Vt> Jl J^jH p-l^ Minhac al-vusul ila c ilm al«usul ^U.1^1 ,-*;XII. 
Y. 96 de ^3L/Manzuma fikhiya; XIII. Y. 112 Nasafi'nin >.CJ^ 
Matn al Kanz ; XIV. 136. Ubayd-Allah b. Mas'Od b. Tac a§-SanVnn 
J^VI^Ji: Tankih al-u?ul; XV. Y. 160 de ^£\ y c«. Matn Mavakif; XVI. 
Y. 233 de^U-c^U matn al-Makasid ; XVII. Y 259 da f *3U^" Tacrid 
al-Kalam XVIII. Y. 265 <■ JU\j £y> Mucaz fl'Mibb; XIX. Y. 303 
jUloU%:^L-.l Asbab va <alamat al-'ilal ; XX. Y. 351 oij H.\\ 3 ^\ 
al-Adviga al-mufrada; XXI. Y. 355 ^TU'U^'; XXII. Y. 366. j*j\ 
Akrabadln; XXIII. Y. 392. j.Jl\a~L\ Afima al-marza; XXIV. Y. 399 
^xiUiU Bidayat al-mubtadi vardrr. 

8948 R. 1999 

Aharh kagit. 210 mm - boy ve 140™»- eninde 72 yaprak. Sahifede ne- 
sih ve talikle 55*»". uzunl. 17 satir. §emseli kirmizi deri cilt. 

I. Y. l b . de as-Sayyid Nu c man b. a^§ay|) Ahmad Hamdi b. c Abd 

ar-Rahman as Sivasi isminde birinin X^W'^ Tasurrun na?irin adh 
risalesij basu «±- J~J> > ^fi»*. . J£« -U j* ^<S^U H- Y. 56". 
de Ayni zatin sjirve sairler hakkmda risalesi; III. Y. 71 b de ayni zatin 
Hami Amidi NabI vs. Turk sairlerinin lugazlan ve cevaplan vardir. 

8949 R, 2000 : ;"'' 

Aharli elvan kagit. 205 ™>- boy ve 145™* eninde 175 yaprak Sahi- 
fede nesih ve talikle 80™>- „„,„!. 15 satir. 1003(1594) kopya edilmistir. 
Miklepli kahve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

I. Y. l b de Sihab ad- Din Ahmad b. Hacar al-Haysumi'nin cA^ 
Ail rJ J ^ju^NIJc Munabbihat c ala'l-isti c dat li yavm al-ma c ad ba§i; 

Topkapi Sarayi Muz. Kut. Arap ? a Kat. Cilt 4 — 34 



^ 3 ° 1^ Arapca Yazmalar 



ui^UoW-lo^ K. fi bayan al-cinan va'n-niran; basi: JLT <y!JUi UlLI 
..,.**, j; III.Y. 87«>de§arh kasida Banat su c ad bi b. Hisam al-Ansari- 
ba § ,: ■■ ..^UUjAJ-lj. IV. Y. 116* de Arap 9 a bir kas.denin §erhi; ba § ,! 
fMio-l>Uo>U.^ Jr 3uyi J ;tJVU i c4LJU>l; V. Y. 124"de Hafiz 
Sams ad-Din b. Nasir ad-Din ad-Dima 5 ki'nin J* j *l_j V e ^ > J 
• ■ ■ ^ ^ > >H»j . JU ^V ,_ ; ba§i : X & ;u. ^i j| UjJ .^ J(4 , J., 
-»S-frl VI. Y. 141»> de Carnal ad-Din Muhammad b. Abd al-Gani 
al.Ardablll'nm C VI Anmuzac adli nahiv kitabi: VII. Y. 174 te Turkce 
binnin ? ocukluk hahrasina dair ufUJ Si.', adl, bir makale vard,r;ba § ,: 



t^iA*? 



8950 k. 2001 

Aharl. kflftit 205™. boy ve 145«». eninde 167 yaprak. Sahifede 
nestle ; 90- uzunl. 19 sabr. Son risale Nas.r ad-DIn "ar-Ra^d? al-lt 
har, elfyle isbnsah edilmi§tir. Soz ba§lan ve baz, sahife kenarlan kir- 
mizi celvelhd.r. MiklepH kahve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

I. Y. I* de AbuVAbbas Ahmad al-Buni'nin ^>U^T j ,1,'VI sfc," 
jUVIj M>Aa£ al-anvartasrlf al-faa/ vaU-asrar; basi: J c-m tfjjl «iJ-| 
• * ' °?> W * **? S «. Y. 30b. de Ahmad al . BQni . nin 2^,^ j, J4:JV| 

r,;.i' ^ J ' la T Vl ^ ' ^ 0/ "^^ '» «»/* «-" C ftfa ~ nocii, J. 
«AfcA «/« ,«„/ a^«<fc (Br. S. I. 910); II ; Y. 5 3 b. de Muhammad 
Sibt al-Mardini'nin J.IJI, £ jJl v U j jTUi-l jfy Ra ka'ik al-haka f ik ad- 
li eserl,. bas.: J^UM* iJ-l. ]V . y. 8 0b de Muhammad Sib t * al-Mar- 
dlnrnin Z >1. ^Ju J^IJ ^^i, ^,, UJil I?hgr as . sin . al . mavdQfr| . ama] 
bi'r-rub< al-maktu; basi: ... JiJ'fJt ^ u ^ ^ *&i\„j A-J-l- V Y 89«« 
de Ayni zatm%^llol>,Vl .*>.. J <^l^! at-Tuhfat al-man§uriya ft' 
ma nfata^avkata § - § a^ K a; basi : ,,, jrVJI^iy^^oU^ j r ^l ^ 
VI. Y. 97b de Sams ad-Din Muhammad al-HaUab al-Makki al.Malikrnin 
... o^Ul ol>_,l £ l>^,i i stibrgc av |,g t a§ „ §a i avat . ba§1 . ^r. ^ 4 j., 

J :^^; ™ Y - ^ de ^ V> - Vl J ^ Rlsgla ^-Astro- 

iab; VIII. Y. 147> de Nur ad-Din abu'i-Hasan 'All b. <Isa al Muhandis- 



Degisjk Konularda RisaleSer Mecmualari 53£ 



'in y^-VI; u Ul J-J* J ■*!-.> R» ft tank al-anral bi'i-astrpISb; ba§i: 
:..;v.^jU.i.>, l >.-^ , -Ek>- *W •>«>» IX. Y. 151 b de yVjW-MI |^-j ^ 
R. Fi <ilm al astrolab; ba§i: .... v N>-» ^" cf 1 - 1 /* VjJ.*-o X. Y. 164" 
de .oV^V>-^b.^Jij-ilUj; XL Y. 167 b . cfe Hizr b. Abd alKadir al-Ka- 

baranl'nin ... Jj'4 1 Ji> J' ' Wj* "«*j- J J 1 *-" W Icabat as- su'al fi 
ma'rjfat f amal al-hi)5l f ala tarlk al-cadavil vardir. 



8951 R. 2004 

Aharli. ka^ih. : .l95 m w- boy ye 110">">- eninde 393 yaprak. Sahifede 
giizel talikle 60"""- uzunl. 19 satir. Istanbulda Hasan §ahib eliyle 1067 
(165) de kopya edilmi§tir. Serlevhalar muzehhep, cetveller yaldiz, sozba§- 
lari kirmizi/ Vi§ne gurugu deri cilt. 

I Y. l b . de AbuVAbbas Ahmad b. Muhammad b. c Isa az-Zarruk 
al-Burnusi (61. 899/1493) nin »W-VI ^Ul al-Makasid al-asmasi ; ba§i: 
►\r-l j •jU-'£*>I <i4)l ^ (Br. S. II, 361.9); II. Y. 37 b de Yusuf b. Mah- 
mud b. abr Luff Allah v * J^ «>»- J ^k) R fi bayan harf min ..; ba- 

§i: ... wJJi^Id \ f 4$\ cji#» J^ 1 ^t ; III. Y, 41 b de Fafer ad-Din ar*Razi 
(61. 606/1209) nin jly-VljfU^ J jiyvi jtl^ (F.) risalesi HadoLik al-an- 
var H baka'iJc al-asrar'i (Br. S. I. 923.20.C); basi : ^.v^l^lA^I 
. ^a 1/yTj iy. Y. 129 b . de Hasan b. Muhammad as^§a£ani (61. 650 
/h 52) nin '^.^^ ^jjLVI jU V*y-*U **,*sil*JL.jJ» ar /?. al-macmifa al- 
masnu'a bi bayan al-ahadls al-maviua; ba§i: •• r^'^ i^judUl^j «»■»*■ ' 
(Br. S. I, 613); V. Y. 141 b , de ( Omar b. Muhammad Ahmad an-Nasafl 
(61. 537/1142) nin £& '<- J* o'>)u*. J 4Uj R. fi c ilm al-kira D at c ala 
sitla anya c ... basi: ••• ^1 "«- J* «l,«JI ; (Miiellif i?in Br. S. I, 758); VI. 
Y. 149 b . de jM ^ <w»^J 'JT*juCI "^^- ""^-j R. Hulasat al-Kaydanl fi'l- 
fifch li Molls al-Fanari; ba§i: ••■ uaJUJ\?UI j^Wy;^'; VII. Y. 154 b . 
de "V^»^ , c^ $a,b abyat al-Kafiya ha$ii - 

VIII. Y. 159 b . de az-Zamah§arrnin WlJ j}^ { al-Anmugac ba§i: "**£" 
fef'fb -U *y* ; IX. Y. 171 b . de Badr ad-Din Muhammad b. Muhammad 
b. c Abd c Allah b. Malik al-Cayani'nin f ^^^i^j R. mapzuma 
fi't'tasrlf fca§i : Vj, Jut ^f StJ-i ; X. Y. 191 b . de Dervis. Ahmad efendinin 



*32 Arapca Yazmalar 



Bayram Pa§a icin telif ettigi (T.) uTtaJ I oT> Mir'at <aka> id'i ; ba§i : j-u- 
• crM j. _£*., u-L (K.Z.. 1649); XI. Y. 234 b . de Baha'ad-Din an Nak§ 
bandi'nin ^IS^/ilL^ r. Vahdat al-vucud; ba§i: J« W f *ifl 'Ur \Lj 
... Lia*U; XII. Y. 254 b .de Mo la Camrnin ^jJ<)L> R. al-vucud'u; ba- 
91: • • • jU J>ii > -J-I Jj) J-, . xill. Y. 265 b . de Fahr ad-Din al-'Iraki'nin 
-=»l~M al-Lama'at't; ba§i: ...^1 j/ Jj- oU Vj» ; XIV. Y. 276 b . de Baha'- 
ad-Din an-Nak§ bandl'nin or JUL <fl> olT ji az-kalimat-y*aca Baha° 
ad-Din an-Nak§ bandi (F.) ba§i : .-. j] ^J~C j^ ^1 cJj* l-^ ^ . X V. Y 
280 de Baha° ad-Din an-Nak§ band'in oK- V ^- Ju Bayan-i suluk l)u- 
acagan (F.) i; XVI. Y. 294 b . de Ibn as-Sayyid a§-§aririn c^&l <|L, ^y 
J^ 1 J Tarcumat nsalat al-Kubra fi'l-man'tik; XVII. Y. 304 b . de s^l^ 
^IV^i/i Molla Cami'nih (F.) Ka?ida al-hamriya §erhi; XVIII. Y. 
309". aAbd ar-Rahman a§ Sufi'nin >J- J»l *l*" 3 f r L ^ R. Cam kita- 
numay-i ahl furad'i. (F.) ba§i : <^ >> .U. jlti I j ,UC j£ii ^ |, ^C ^-L- 
i' <^; XIX. Y. 324 b de V*' oLykJ J <U:UI UdVI v_-llT Ka§f al-alfa? fi 
a§t«Jabat al-fukaha XX. Y. 331" de azZamahsarl'nin ^\^ Navabir£ 
al-kilam'i ba§l: ••• ^1 gl^ ^1 J fx.L XXI. Y 339 b de ^ *l>'l~£'l 
Jli.VI 2*3 JtS I n tihab al-favWid min K. Zubdat al-amsal; XXII. Y 347 
de uoJI^ J s -;>l *)L,. ba§i: 4*^ ^J ji> ^Ui , XXIII. Y iU ; '4Uj 

v U)l J j-JL (F.) R. ruba'iyat Yusufi fi'Hibb; XXIV. Y. 381 b de Mu c ln 

ad-Din an-Nasafi'nin J-, J. jj ^** ML, (R) R. muhtasar dar ilm rami, 
vardir. 

8952 r, 2007 

Aharli kagit. 195*m. boy ve 120^^- eninde 177 yaprak. Sahifede ta- 
likle 90""»- uzunl. 29 satir. S6zba§lan kirmizi ile. Kahve rengi yarim 
deri ve ebru cilt. 

I. Y. l b . de az-Zamah§ari'nin (&igiy; II. Y 4 b de Muhammad b. 
Badr ad-Din al-Munsi'nin ,£»& L ^ ; III. Y. 9 da Umm Valad zada'nin 
^V'i-^Lo; iv. Y. 14 te diger Risala as-Sayfiya; V.Y 16 Va§§af'in i-JWKluJl 
ar-R. as salciya; ba§i : ^lill^j* elJi j* . ^J\ ^a-jMl^j j VI. Y. 30 da 

oM UWi AlLJI . VII. Y. 30 da Kinah zada c Ali b. Amr AllaVin .«-JI 



Deg igik Konularda Risaleler Mecmualan 533_ 

UUN si; VIII. Y. 35 te Calal ad-Din ad-DavvSni'nin V^ iK-J'si; iXIn- 
§a ve a§ c ara muteallik bir 90k nukulu mufideyi havidir. 

8953 R. 2008 

Aharli ka£it. 210«>m. boy ve 140""". eninde 127 yaprak. Sahifede 
nesihle 80™>. uzunl. 15 satir. 1133 (1721) de kopya edilmi§tir. Miklepli 
kahve rengi yanm deri ve ebru cilt. 

1. Y. l b de Muhammad NiyazI al-Mi§ri (61. 1105/1694) nin <)l-o 
jL^NuV j uM u>l r R- al-Mava'id al-Hrjan ve 'avoid al-iksan; ba§i: 
...oL*VI &\ jLlVIJc Jl ^4)1 AJ-I 58 maideyi havidir; (Br. S. II, 663); 
II. Y. 56 b . de ^y-" uj^ cr-^ 1 -^ Manakib a§-§ayh as-Slvasi; ba- 
§1: ... cLjjJIi cUail J.I Jl oU-Jlj ^1 yl^l £>t*J)l ^; yazan Racab b. 
Ibrahim as-Sivasidir ; Y. 103 b . de «*-p» -s- 1 - Hadls vardir. 

8954 r. 2011 

Aharh ka&it. 210™"- boy ve 145™"- eninde 270 yaprak. Sahifede 
talikle de£i§ik uzunl. ve say.da satir. 989 (1581) kopya edilmi§tir. §em- 
seli vi§ne curugu deri cilt. 

■■■lb J^j V J?Uj>^yf 

Macmu c at ar-rasa'il Kamal Pa§a zada 

I. Y. l b de *iy" J JCJyJWUj R. al-Fara'id va'J-fav5'idba§i: i*>^.> 
j-^VIj^I JI0 WJl J ; II. Y. 39 da SVTJl^bLT; K. az-zakat; HI. Y. 41 de 
$y* o»U1 jjtf j J-i-'j- Jl-. J *-J R. fi bayan ma'na'l-oa'al.. IV. Y._54 b 
de ot.il 4L-J R. al-Mizan; V. Y. 55 b . de &\ ^> ^ J* 1 " J ^ R ' fi 
tahkik makal al-ka'illn fl'l-hal ; VI. Y. 59 ~^J *-j R- fVt-tagllb- y VII. Y. 
64 '..'. jJlyl ^l> ^. <JU J; /?. min fara'id al-fava'id; VIII. Y. 67 de Co 
...fcdi; jj/ J; IX. Y. 72 b de i*>> >» ^.^ J.-^ Tahkik hadi§ al- 
fakr fahrin ; X. Y. 82 de >^HLo R - » ba V an aMa<rIb ; XL Y ' 93b * de 
Muhammad As c ad ad-Eavvani'nin v*^ 1 ^ R- fi Ȥ bat d-vacib; XII. Y. 
117 b de $adr ad-Din a§-§irazrnin tfA* 1 ^ J ^ U <> R - fi i § bst al ' Bar 'i 



2^7£ ZttSZBz* Mas > w >— 

»«i>i XVI. Y. 156" de >l „ • 4 ,* „ bayta *' aMn - 

v. w. de ibn KamW . in :> ? lt :.i j i* tt *•? •"* al " bamr; xm 

Y- .-16ft. de Ibn Ka ra51 - ln £, & j £~i *". , ta »**- h »«^». XVID. 

wa «**■& j <rir * ik „ - * ai '- ur ' an; xxy - i8 ° b ■■* 

R- <' hrf aval al-Kursi; XXWI V ! «r^W^ VJliJ *'' 

Mulk, XXXI. Y. 250 de4-/^ V 'Jf L ^ *"* TafsIr s0rat a '~ 
» abavary ar-rasfll, XXXII Y 2**a (U.^ , ^ * ft * a ?« ■»« *«a 
»«l»tn al-h, t ab : ' Y " 262 de V 1 "- 1 ** ^ j *., R. , r ba y gn 

8955 R. 2012 

Aharli ka£it 210»»v bov v» 19< 
nesihte 70-. U2un) _ 23 a * «£,; M ~ <**>* 346 y apra k. Sahitede 

dvk .136 < 17 23, da kopya e d«m il ^T"* b Ahmad "• 'All 
de " <='"• wmmijUr. Miklep ve semseli kahve renjri 

Rasa'il Ibn Karaal 

Talsir sura, an . Nab J. „/*''" ^ U,ki "' Y ' * ■&*>-*' 

,> *-; R. ft lst ,hlaf al-ksir; V. y. 451.. de 



De£i§ik Konularda Risaleler Mecmualari ' 535 



JIT a V >*-' >U J M^A S&~1 R. ft §arjti al^agr fi ma^ar al-ha;r; 
VI. Y. 60 b de onun i>.»;VI .^.jLI ^_A §artji ahadis al-arba c In; VII. Y. 69 b . 
de diger §arh aliadls al-arba c in; VIII. Y.81 de oyp J ca&M J^o V- jL j 
bayan mas'aiat duhjil valad al-bint fi'lmavkuf; IX. Y. 110 b de J-\ v-r s a*. jL 
bayan hadd §urb al-feamr; X. Y. 120 b de r MJkl* ^ j^Jdl^'J^-j 
.J-Vcl, XI. Y. 121 de ^ ^.1 ^j JiJ <.£U J:^" J ^-o? X,1 \ Y - 123b 
$IL-iJ ^Lj R. fi nisbat al-cam e ; XIII.Y. 124 b . Ibn Kamahn JLWljJ^Lo 
XIV. Y. 127 b de (U^^J^j^l. £> J fe; XV. Y. I33 b . de lbn Ka- 
mahn Ow-JijL J <lk>; XVI. Y. 137 yine onun J oL-yll jj/ J <!L-j 
y.^r*'; XVII. Y. 140 b . de -UHjL J ilUj; XVIII. Y. 142 b de Ibn Ka- 
mal'in j^ ^M j'U»> v- u ^ ^. J^ U ^J XIX. Y. 146 wijLl ^. J ^ 
,XJ-> XX. Y. 148 de v^U-iJiyr jL J <JL,> XXI. Y. 156 ^ Jfc^ J W-o 

XXII. Y. 161 de TlAH J;** J ; XXIII. Y. 163 de j,V>l jL j <luj . XXIV. 
Y. 166 da i*>'&-o; XXV. Y. 182 de i c caz al-Kur'an; XXVI. Y. 187 b 
de jKJI^ j «)Lj ; XXVII. Y. 19l b yine onun V-o^ 1 oLJ *,> o^ JilUj 
XXVIII. Y. 194 b de Wh cH>U^' J'^-H XXIX. Y. 197 &»&+ J ^ 
Ufc-J.lfj ^ 5iL-H J . r tdl. XXX. Y. 200 b de »^> VU J^ 1 J^" J *--> 
• UJJ; XXXI. Y. 202". de \^\ «J0U.> J iJLo; XXXII. Y. 212 ' *-> 
jijJji lid ^^ J; XXXIII. Y. 216 b ilMf* > ^' c^ J *~ J 5 XXXIV. Y. 
219 ~J>I J'^l JL J<lu, ; XXXV. Y. 227 *>l s-u-u"^ XXXVI. Y. 238" 
de ^jJijL J.*-o; XXXVII. Y. JU ^ijt ^V 5 f»* J ^ L ->; XXXVII. 
Y. 242 de r >LJI <J* J- li^j cJuiil J>L J NIL,; XXXIX. Y. 247 de J VlL; 
J--&VI LX. Y. 250 b . de tfjflljL j'JLj XLI. Y. 253 b de ,.<ll M J "^ 
JL". XL. II. Y. 256 b de ui>l»Jl.H J "JL-; XLI1I. Y. 257 b de jL j >JL, 
A^VlJL^t; XLIV. Y. 259 da .o-Jlfc v?,. JW rr'AJ 1 J^" J >K-v; XLV. 
Y. 268. jUVi JSl* oL j '-JLj XL. VI. Y. 270 de ^ ^ &^ J "^ 
o-illj; XL. VII. Y. 272fc.de J^ «^» ^ J^* ^. J " JL ^ XLVIII. Y. 
276 da rXicAh. jL J VlLo XLIX. Y. 279 b de juJ-bl~ jL ^ vJUj. L. 
Y. 286 b . de JJl-i-* J« *i^' ^^1 '-Jo. ^yvlLj. LI. Y. 293 de j '4*~j 
jodlj .UHI JL • LII. Y. 307 de J^J. V ^>-J» > l J* ^j"^ ""^J Lin - Y - 
311 de o»j^UjJ^V"' Ju ->; LIV. Y. 317 de 0^VU.J> JL ^ 'JLj ; LV. 
Y. 318 de o^jU^Jrlji^^"^; LVI. Y. 3l9 b de jUx.Vl ju^.Juj 
ol^a!l ^> LVIl. Y. 320 de X J. V j.^.-V Jl ^' ^. *^ " JU ^ 5 LVIII. 



536 Arapea Yazmalar 



Y. 320 ^ U JUNl JiJljl jL j "JUj ; LIX. Y. 329 UUI o^ jL ^ ML, 
"V* .*' j <W LX. Y. 343 $J\ jii jL ^ ML, 

8956 r. 2013 

Aharh kagit. 205™n- boy ve 150™»- eninde 311 yaprak. Sahifede 
Magrib yazisi ile 90»m. U2un ], 22 satir. Abd ar-Rahman b. Ibrahim eliyle 
1045 (1625) te kopya edilmi§tir. Miklep ve §emseli vi§ne ciiriigii deri cilt. 

I. Y. l b . de Muhammad b. Ahmad Sibf alMardlm'nin i JL, £.j 

jJ>-± R. az-zlc; II. Y. 33 b . de aym zatin <-£kh Jt^l yL^ Hisab al-a<- 

mal al-falakiya adh risalesi; ba§i: ^./"LJ'-w- aJ-l. M. Y. 71 b . de Abfl'l- 

c Abbas Ahmad al-Azdl b. al- Banna' nm J" 1 ^ 1 J».J»J yllLJI-l^u Mmhac 

af-falib Jita c dll aUkavakib; ba§i: ••• /U* i)X»l jL <ij)l *b J-l. jy. Y. 171 

•••y>^> J~"j <!*-..> R. flVamal bi'1-cuyflb; V. 179 b . de iX^ 1 ^ 1 al- 

cadavjl al-falakiya; VI. Y. 20l b . de Muhammad b. Ahmad SibJ al-Mar- 

dinl'nin • ^rfM £& J~Mj i^d\ «L-,J, VII. Y. 206 da gjjfM ^ *»,« M-» ( - 

nfat matah'al-buruc VIII. Y. 248 b de Ibn aI-Munta§ir Ahmad b. Abd al-Va- 

hid'in dy^3 J?\ \_«j~ j d/>&\ $ p\ al-Lu 5 lu 5 al-maknun fl ma'rifat as- 

samn va'1-masmum; IX. Y. 255 hisaptan bir manzuma; X. Y. 573 te 

Nur ad-Din Halil b. Naklb zada'nin yLil > J ''J'^ ^ K. at-tazkira 

fr ( ilm al-higab; XI. Y. 309 b . de Muhammad b. Ahmad b. Muhammad 

b. 'Alf b. 6azi al-'Osmani'nin t-.LJ.H~. ^ u>}U»)l<Ju Bugyat af-tublab 
§arh munyat al-hussab; ba§i: <Jj^-| j^JI ^jlc J J* a j^ j- o»-| j, jf j^i 
... J.LI j^oll vardir. 

8957 r 2014 

Aharh kagit. 300™"- boy ve 195™*- eninde 172 yaprak Sahifede 
nesihle 135"»». uzunl. 21 satir. Ahmad b. Nacm ad-Din at-Trablusf eliyle 
1007 (1598) de kopya edilmigtin Cetveller kirmizi ile. Miklep ve §em- 
seli vi§ne curugii deri cilt. 

I Y^ l*>'l j%^ i LJl oL*i j\_j R asa ,'i ,hvan a§-§afa ve hillan al-vafa 

Abu'l-Kasim al-?ahlr ad- Din al-Bayhaki tarafindan nakledilmi§tir ; ba§i: 

. . . j, aHI* j,- i ^ -il i s- Cr ** jJl j&> .LC.ll v , ji H Y. 108 b de 



De#5»k Konularda Risaleler Mecmualan 537 



(S. I. 579) (61. 608/1211) vardir. 

8958 r. 2015 

Aharh krem rengi kafcit. 215— boy ve 145— eninde 154 yaprak. 
Sahifede nesihle 75— uzunl. 21 satir. Serlevha miizehhep, cetveller yal- 
diz. Visne $urugu deri cilt. 

I. Y. l b de YOsuf Nabl'nin Oi-P&- T»hfat al-tfaramagniTji; 

ba§i : ■ • • f I** *'»> ^* i/' j* *» ^ IL Y « 57b * de Nab ™ n *^ si ; " L Y * 
97" de Nabl'nin 4 T ^ tfayr abad'I; ba§i: »*>> f\ *r f ^ ~ ■ (Bk. 
Turkge yazmalar Kat. No. 2470-2672. 2699). 

8959 R. 2016 

Aharh kagit. 155— boy ve 95— eninde 167 yaprak. Sahifede ta- 
likle 40—- uzunl. 17 satir. 

L Y. l b de Muhammad b. Kufb ad-Dln'imn jy>> &\ J <IL., R. fl I- 
man Fir'am; II. 7>. de f*> J *-,« ba§.: j ^ «i* ^ **\ «■>» 
....l^i^iyi Jr-tfAlUU-^UJI A> III. Y. lS b .de yapb-zadanin 

kelamdan risalesi; ... *& ^. **» * > *-»i — '» f** 1 ^ ^ ^ 
IV. Y. 21^. de ^ca* halifa'nin bazi suallere cevaplan; basi: *»W *»^" 

f ttjl*> 4 F j. j ^J,-, Jc SjUl, jjJ-»; V. Y. 29". de *« ^ J *-J 
J>1« ; R. ii mabahis al-illa va'1-ma'lul ; ba§i t • • J**-*' vr «J> »' w ^ ■"* w 
VI. Y. 33b de Hatib-zada'nin jU*l > j£«*- J ^ R- fI mas ' alat al_ 
cabrva'l-ikdarrba § r:.OL»>^UM.^^^^; V11I. Y. 68b de 
Mavlana §uca'in &# ** R- ft tefaUr ayat al-hacc; VIII. 81 de mute- 
ferrik ayetlerin tefsirine dair; IX Y. 89b de Molla Sjjca'in kelamdan bir 
risalesi; X. Y. 91 b de Afzal-zadanin bir makalesi; XI. Y. 117* de ho- 
ca-zadanin *J-»oL*l j J&\£*. J <H-> R. fl bahs aUmkan ll »sbat al-hala^ 
XII. Y. 118 de Uijllryt ^ J» ^3 »P» ^ Ha§iyat afzal-zada <ala 
ilahlyat sarh al-Mavakif; XIII. Y. 165b de A bu Ca'far al-Balhi nin nu- 
cumdan bir' risalesi; XIV. Y. 168b.de Imra'l-Kays'in Kasida al-lam.ya- 
sinin bir beytinin §erhi vardir, 



* 38 Arapca Yazmalar 



8960 R. 2017 

Aharh elyan k%t. 195—. boy ve 125— eninde 88 yaprak. Sahi- 
rede de£i§ik yazi ile de£i§ik sayida ve uzunl. sat.r. 1026 (1617) de kop- 
ya edilmistir. CetveJler kirmizi, miklepJi deri cilt. 

I..Y. l b de Hibat Allah b. Saloma al-Ba£dadf (61. 632/1234) nin 
^aij^-WI an-Nasih va'I-mansuh; ba§i : ^ ^ ot.^1 jli. ^4)1 ^J-| 
•••(•■»-« II. Y. 30^. de Muhyid-Dln Muhammad b. Baha'ad-Din'in aILJI 
U ; «XUj £^l >l OUj 3JJ.I ar R . aI . calIla ft beyan a§ , at , ta§rjC; ba _ 

5i:..*>-^u:*itf^l.VjJ-;»jJ|lAa*l ; HI. Y. 41" de Muhammad at- 
Tamurta § lnin r^-W^-J j f «aiU- i|/„c a/a/ a/ .^ u ^ m ,. Q</a6 
a**»«//, IV. Y. 70»de Muhammad b. Mahmud b. al-Husayn al-U§trD- 
§am Macd ad-Dln'in (61. 632/1234) nin i,fA\ U^i a> UI ^J| j *Iu.j 
V^I^HJ r. ffs-siyag al- c ukud a§- § ar c iya al-mazkura ttl-kutub al-far'- 
e Iya ; ba§i : ••■W ) *U UX Us- uiJ-l 

8961 R. 2018 

Aharh kaftit 210— boy ve 130mm. eninde 159 yaprak. Sahifede de- 
frsik sayida satir. 1176 (1762) da kopya edilmi§tir. Miklep ve semseli 
vigne curiigu deri cilt. 

\.Y. l b . deFiruz as-§ufl al-Akbarabadi (1036/1626 da sa£) nin 
^'^ ad,i eserinin §erhi; (K. Z. II, 103) ba § i: U*di *b Jc «rii «rm j-i 
*U. j *VI j-* . II. Y. 62*. de <Omar b. alFariz'.n tasavvultan bir risa- 
lesimn Muhammad b. Muhammad al Kaysarl (61. 751/1350) tarafmdan 
§erhi; basi:' ... «TU *UI J* **\ aJ-i ( Br . S. II. 323); III Y. 78 de Ibn 
Sina'nin ^Ufcj^atf bas.: ••• 4\; f, J*. > Jy . i V . y. 79 da Ibn Si- 
na'nin u-^Vtej^- *_>. ba 5 i : ^1 A\y. Jy 4%. j. ^;. V . Y. 79" de Ayni 
tefsire Galal ad Din ad-Davvanl'nin ha§iyesi; ba§i: ... j^Vi -Sui-i ju, 
VI. Y. 88 de Smanin juJIsj.,- jwi>" ; ba§i: ... j^i j; -OiU j*. Jy yj], y 
92 de Molla Caml'nin -~yi;X j «u J; ba§i: I^UoUIJc^L Jj.il 
VIII. Y. 96"> de Kazi at-Bayzavi'mn -i^iu^ j ^1 v LiOi a |_K.al-mu- 
nif ii 5,ns ? at aNta c rIf; ba§i : .•J/.^jujVIJ, jj^ili. i X . y. I00 b . 
de Abu'l-Asvad at-Ahval ad-Dubinin Sju-I Kasidesi; basi: il^'i'l^ 
-O^f; X. Y; 102" de Calal ad-Din ad-Davvani'nin ^"u)i;^ ^ 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualari 539^ 



Tafsir surat al-Fatiha; XI. Y. 103 manzumeler; XII. Y. 107 b de Vezir 
c Abd ar-Rahman Pa§a b. Abd Allah Pa§a Koprulunun bazi Arapca 
es/arl; XIII. Y. 115 b . ad-Davvanl'nin • tyJW .J.? u ->; XIV.. Y. 118 de 
$adr ad-Din al-KonavI'mn bir hadis serhi; XV. Y. 119. da f \y) ••*** 
o-0 Ibn 6anim al-Makdisi'nin 'akidesi; XVI. Y. 123 b de Sacakli za- 
de Muhammad al-Mar c asTnin WJy-j 6-lh J ill-j Validay resul hakkin- 
da risalesi; XVII, Y. 135 b de Ahmad al-Mar c a§I ad-Dabbagl'mn Ibn Sl- 
nanin lhja§ tefsirine ha§iyesi XVIII. Y. 142 b de V^ 1 *U^ v.s. fe- 
vait vardjr. 

8962 R. 2022 

Aharli kagit. 210"""- boy ve 120 mm - eninde 339 yaprak. Sahifede 
talikle 60mm. U zunl. 21 satir. Yusuf b. Mahmud eliyle 1009 (1600) da 
kopya edilmi§tir. Soz ba§lan kirmizi ile. Miklep ve §emseli koyu kahve 
rengi deri cilt. 

I Y. l b . de Ibn Kamal Pa§a'nin «i*Us;>- >-* Tafsir surat al-Mulk ; 
II. Y. 8 b de .U'ij.*- jj-J*" Tafsir surat an-Naba? ; III. Y. 13 de *:>- *•-* 
oWjW Tafsir surat an~Nazi c at ; IV. Y. oMUr ** Tafsir surat at-Ta- 
rik; V. Y. 18 b . de yine Ibn KamaTin J^JiJ«it-o R. fl't tamsll; VI. Y. 
lS b de .^U'yl j ibT >u jj-a" j 4U> R. fi tafsir a§ara ayat fl ahval 
al-mah§ar; VII. Y. 35 b . de Cn-'.^l ^L^'c-^ £ ar * al-ahadis al-arbcfin; 
VIII. Y. 47 de cw/^l .^AVI^ §arh al-ahadls al-arba'In; IX. Y. 63 te 
yine onun 0£iT .u.aL^M^ §arh oAarfrs as-salasin; X. Y. 73 te ^i^Vl^t 
Js^lj ^iljl £ar£ al-ahadis ar-tab? ve 'isrin; XI. Y. 81 b . de ^.-»~ c^ 

t5^ljJ\.^VU Sarh hadis saah barakum; XII. Y. 85 de yine onun 
jaU\ 3 .UiMj <)L, R. fi'l-Xaia* va'IKadar; XIII. Y. 97 de onun •=*. ry> 
JiiU..^-> #,,$ 6ay< Fansi li Ijafi?; XIV. 99 de onun aUJUj* ^ 
7a£yir tacndal c a1ca'id; XV. Y. 100 b de c^M* c*~ •^ C'-~ ^ C^ 
>l t ;l j ju~ j I §arh cavab §ayh. ar-ra'is; XVI. Y. 102 de yine onun 
^;jl^l^ol*JVIJ<)L, R. fi'1-ilahlyat min al-mavaklf fXVIl ; Y. 104 te 

dt^-Nl } l)j&\> J\j 3 4»M»^- ^a ^jubjU J 1 ijJA j <)l-o R. fi tahklk inna ma 
yas duru minhu ; XVIII. Y. 108 b . de Ibn KamaTin J^ 1 J V-J* « u J 
R. farisjya fj't-tasa vvuf ; XIX. Y. 112 de J^ r^r j ^ R - (I mash ar " 



540 Arapca Yazmalar 



ra's; XX. Y. 115 Jj\u Aj* > J JIT * V tf^lK,^ $urat al-fatva ilbn 
Kamal fi hakk Muhyi'd-Dln al- c ArabI; XXI. Y. 115 b . de jsJijI'jU j ilL, 
oUVu^> t$J)l R. fi bayan inna'J- c klj XXII. Y. 125 "'JLf L^ljljl" j *)L> 
oljlb ^ y j r j> R. fj lnna ai.vacib ta < ala - muab bi'z-zat; XXIII. Y. 
131". de JU-1 ja'lill Jli. j^ j ^uj R. 'ft tahkik makal al-ka'ilin; XXIV. 
Y. 135 b . de.^ u-*'> «K-y R. Fara'iz hams; XXV. Y. 138 b . de S/jJUlr-T 
K\ azzakai; XXVI. Y- 150 de «»Y,I J. u >^| j '^, Jj J^ ^ j ^ Uj 
^jVI R. ft mas'alat dul)Ql valad al-bint fi'i-mavkOf c ala avlad; XXVII. 
Y. 155" de'caJU^ K. al-bay<; XXVIII Y. 163 J^Wi^l A/ai a Ukazi 
XXIX. Y. 168 *Jo4Jij *L> R. fVl-hidaya-XXX. Y. 171 de j^M^ur Ki- 
tab al-buyu c ; XXXI. Y. 179 *JJl ;U j fll-,; Hiyar ar-ru 5 ya; XXXII. Y. 

183 oUUl cj>J-ji£ j <jl-j R. ft ta hkik subut al-mahiyat; XXXIII. Y. 

184 U3I-I cLallj 4L.J R. ft.j. mu ' gayijahni ai-hamsa; XXXIV. Y. 192 de 
^.jaJIJc V U 3 £ja:'| j c U ' J^ jL j jflUj Bayan husul ma 'aWt-tadric 
va mala 'ala't-tadric ; XXXV. Y. 193 Ibn KamaTin oJL,U* *iUil^L-JI 
R. al-muta c alhka 6/ hiiab al-lihya; XXXVI. Y. 201 de ■ -CljiJLiUr K. 
al-Fata'id; XXXVII. Y. 241 de jUlj jUl ^JUI jL* ^ ilL., R. ft ma ya - 
ta c allak li <ilmay aUma c ani va'1-bayan; XXXVIII. Y. 248 de ,-JAJIj .ilLj 
R. fi'ttafclib; XXXIX Y. 251" de . jlAlj iulij «H-j R ft'i-haklka va'/ma- 
ca*;XL. Y.255de^5UI J ^LuJij5lL- J R. fi'l-f a §aha va'1-balaga ; XLI. 

Y. 258 b . de jyjdij <Il.j /?. /,-'/ /aca^uz; XLII. Y. 26l b . de Oj-idlJ i'L-j 

/?. fi'i-tazmln; XL III. Y. 265 b . de ol.IyJl ^ j U-, R. ft tahkik at-ta- 
nassu'at; XLIV. Y. 268 b . de ^ij i'L^ /?. /Vl-uaz 1 ; XLV. 'y.271 de 
I'jllj ^1/jj^f j ;jUj r fj ta ^iit al.havass va'l-mazaya; XL VI, Y. 
273 feL-Jj^l^ j.s/ j yt-j R. ft tahkik ma c dm-nazm; XLVII Y. 276 b de 
^l\ V) U j yuj R. ft uslub al-haklm ; XLVIII. Y. 278 b . de J J* j <IL.j 
v^ ! R fi talvln al-ljitab va iltifat; XLIX. Y. 286 da iritUjjtf j <'L, 
R. fi tahkik al-mu§akala; L. Y. 288 b . de cJVJij ill-, R, ft'd-dalalat; LI. 
Y. 307 de oU\f J Jto\ j^ih a i.f a§ i a s-sani fl c ilm al-bayan; LII. Y.3il 
de sill^C; J yi-j r. ft takfIr a§ - si c a . LIIL y. 318 de oU i^ jL j 
V jUi R fl bayan maziyat lisan al-Farisiya; L IV. Y. 321 ^M J AlLj 
R fi nisbat al cam c ; LV. Y. 323 de •>> jX ^ )ul <J&\. LVI. Y. 325 
de >* gi J.i* J yLj R. ft tahkik vaz c kad; LVil. Y. 329 de v-f llilL v 



Degisik Konularda Risaleler Mecmualan _541_ 



E3 



R. tab'Iilya; LVIII. Y. 331 de jLJJlj jl~ \? ^k) R. fima yata c allah 
hCz-zamcfir; LIX. Y. 338 de 4Ui.VU>' jljll Jl J 51 Uj R. fi inna'1-vav ta- 
fidu al-i§tirak. 

8963 R. 2024 

Aharh kagit. 200«"»- boy ve 135"»»- eninde 84 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 75"»n. uzunl. 19 satir. S6zba§lan kirmizi ile. Miklep ve 
semseli koyu kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b . de Muhammad b. Ahmad b. Suhayl al-CavzT.b. al-]Ha§§ab 

al-Hazraci (650/1252* de sag) in ^.M #>• J^ J ^y ad-Durr anma- 
zim (I faza'il al-Kur'an al- c azim adh risalesi ; ba§i : ^ J ^ o* jp'»r 
':.... l^.k-s. i\ (Br! S. I, 913.7a); II Y- 32 b delbn Hallikan tarihinden ahn- 
mis JJUo ^> /i ^r madinat Dimgat ; basi : ••• Sj/i-LoJ^*" HI. Y. 
59 b . de J-'VJI "-Jyyr ^.-ll ;3UIJ.>,~ §urut as-salah Mankulat ad-Dala'it; 
vardir. 

8964 R. 2025 

Aharh kagit. 220""»- boy ve 155 »»• eninde 98 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 90™". uzunl. 15 satir. Miklep ve semseli koyu kahve ren- 
gi deri cilt. 

I. Y. l b . de Abu'l-Hasan al-Bakri as-Siddikl'nin n^^s J ^UUr 
Kifayat al-muhsin fi vast al-mu'min (Br. N. II, 26) o*J ^ f^ $a'h 
hadis arba'm; II. Y. 36 'da ,*V» J^ ^)^ ^ Tanbih uli'r-rusd li 
fail a-mu c avvzazatayn; HI. Y. 45 de v^j^J ^UjJ ; IV. Y. 53J».^de 
"■'■^juJIjJuu ^dl^-* Husn as-§ika6i foil as-sadaka I V.Y.63 b de V r '^PM 
r Lkll f UU J-i. V. Y. 71 b de r)^ ^'-W* 1 Ikaz al-fahm li-silat ar-rahm 
VI. Y, 84 b . cUlJc jua JL pl^ljll JfUsJIoliT Faza'il al-varidat liman saba- 
ra ^m-banat; VII. Y. 91 b . de f j ^ oU ^ ,> -uCH^ Rai c al-Kamadan- 
man mata bahu valad adh risale vardir. 

8965 R- 2026 

Aharh kagit. 200™°- boy ve 160 ™»- eninde 97 yaprak. Sahifede de- 
gi§ik yazi ile degi§ik uzunl. ve sayida satir. Soz ba§lan ve cetveller kir- 
mizi ile. Vi§ne curugii yanm deri ve ebru ci't. 



J^ "• Arapca Yazmalar 



1 ,* ,V t ^ bL ^^Wl al-Anvar as-siriya va^lutuhot 
al-cifnya ad I, bu eser Kalayhkoz vezir Ahmad Pasan.n (61. 1127/1715) 
emnyJe „m,n. bUdlrmeyen biri tarahndan yaz.lmj bir risaledir; ba^f: 

i^a- U, 2,^1 ^ -^ ^ 3 ^, tfJ|| ^j.,. n< y 45 deV| ^ ^ ^ ih . yjr 

mY^^?f^^ U: ~ SL " J ^ man2Um ^r medhiye; 
III. Y. 61 Ah at-Takl tarafindan yaz,lm ls jUi^^Jr a dh R. 'alSmat mah- 

d. va ahir az-zaman; IV. Y. 68* de JiyiUj* ., j^ j olT^ aL Ba- 

Wadad kahmat, huruf ve hemezat al-Kur'an adh Turkce bir manzu- 

eWa *£ i' V 1 made * ,erin ha ^a ve t,ls lm lan hakkmda F, sa - 
gors a alfen bazi malumat; v,s. fevalt vardir. 

8966 r. 2027 

( Aharh ^.265™. boy ve 180--.. eninde 55 yaprak. Sahifede ne- 

MUdeo v7 "f "V^ D,ma5k,S 873 (1468 > de * tinsah edL § ", 
Miklep ve §emseh acik kahve rengi deri cilt. 

I. Y. 1" de §ihab ad-Din Ahmad b. Muhammad b. abi'r-Rabrin Ha- 

We Mutasim billah icin telif ettigi aUi^X ^ <imi J^ i-f K SllbIk 

al-malik fl tadbir al-mamalik adh eseri ; ba 5 i : ^ i ^ jUVl jt ^Jl * M 

... ^ H* Jr y. (K. Z, 1000, Br. S. I, 372); II. Y. 19" de jLaVI^U:, 

V.£» muntahabat ( min al-a 8 <ar al-arabrya; III. Y. 41" de Carnal ad-Dln 

a-Mardlnrnin ^^^J^R. Carnal biV-rubVal-mucayyab; 

III. 43 te ayn. *at,n *l>*l ^ ^j ^ R. biVamaJ bfefub a ,_ mu _ 

Aharh kagit 185— boy ve 125m".. en inde 94 yaprak. 857 0453) 
de kopya edilmistir. M.klepli kahve rengi yanm deri cSt * ' 

L Y. lb de c ilmi ilahiye dair bir risale; basi: b.1* L* -j j^j j\ JLI 
tehf ettigi *Jl ^ tf a§ a'i ? aHuga adh risale; ba §1 : ^ ^i U^ Ju 

^i.j.i ^ yr , ji^.j,i . ,,,. Y> 44 te Sult . n Murgd yudgvar ^, )n 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualart 543^ 



Avreno§ beye gonderdigi mektup sureti (T.) IV. Y. 46 da basi ve sonu 
eksik tasavvuftan bir risale; V. Y. 54 fevaid; VI. Y; 57" de Imam Ha- 
san al-Basrl'nin Mekkede Abd ar-Ral>man b. Anas adh birine yazdigi 
risale; VII. Y. 67 de **£' -»*-•» J »Js?J Urcuza li hisab abcad, 37 beyit- 
ten ibarettir; VIII. Y. 68 b de Muhammad b. hma'Il b. Mahmud b. Mu- 
hammad b. Badr ar-RasJd'in Kalimat kufr hakkmda risalesi vardir. 

8968 r. 2031 

Aharh kagit. 180 mm - boy ve 140 mm - eninde 261 yaprak. Sahifede 
nesihle 80""n- uzunl. 21 satir. 976 (1568) kopya edilmisHr. §emseli kah- 
ve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Abd ar-Rahman Calal ad-Din as-SuyGtl'nin j ^» *s»j^ 
ii^l.jUtf al- Yavaklt as-samlna fi sifat as-samina (Br. S. II. 192.215); 
II. Y. 25 b . de Suyf tr'nin JMll _,~~!l,y J^jl-*^) Rasf az-zulal min as- 
sihr al-halal; (S. II, 192, 214); III. Y. 40 b . de Suyu^'nin iljl^.lijiutf 
C UI K. al-Visah ji java'idan-nikah (S. II, 192, 208) ; IV. Y. 59 b de ^ j 
Fann al-luga; ba§i: ^ gj» <*} V. Y. 161 b . de Suyup'nin j ^stf 
eUijaV Navazir alayk fi mavadir an-nayk (Br. S. II. 192.209). vardir. 

8969 R 2032 

Aharh elvan ka£it. 205»"'- boy ve 130">"»- eninde 538 yaprak. Sahi- 
fede talikle eS™"- uzunl. 23 satir. Miklep ve semseli visne ciiriigii deri 
cilt. 

I. Y. Ibn Kamal Pasa'nin risaleleri Y. l b de v 1 ^ 1 *^ > <M»*-*" Taf- 
sir al-basmala va Fatihat al-kitab; II. Y. 7de A-Wr* j ^ ^^ J 5ILj 
R. fi tafsir al-ayat aUasrfi ahval aUhasr; III. Y. 20 tod-W^j* J *)L> 
i*W R. fi sarh al-ahadis al-ma'duda; IV. Y. 27 & ^ &* J* V{ -> 
}S\ \ 1 ±r+ j\ is>jS\ 3 ^A j» o* ; V. Y. 28 de j^»£J>» J «)Lo R. « anva c 
al-macaz; VI. Y. 31 Owdl jJ*J'<H~ji VII. Y. 35 -UJ-I^ "^J R. H'l- 
hzab; VIII. Y. 37 *\>)\ <V- o 1 - j SL-j R. fi bayan hakika ar-riba; IX. 
Y. 40 > l v^ •»- J ;u ~-> R- K hadd serb al-hamr; X. Y. 41 de J *'"-j 
cXUi oUUI oU*' R. fi isbat al-mahiyat al-mumkina; XL Y. 42 de 



544 Arapca Yazmalar 



^r.Aj^yy<$*.jyi-j R. ft ta'lim alamr .ft tabrim al-bamr; XII. Y. 
50 de f I^Vl <>. >b jii U oU v *lL.j XIII Y. 60 da ^L "jriy j. 3JL.., 
^Ikli^s J* w^tl! -4-JI R. c a |a ava'il £a*iya as-Sayyid a -§arif a' la ? arh 
al-matalP XIV. Y. 66 dUlij>- ■■#•* Ta/sir sural al-Mulk: XV. Y. 71 
de Cn-jjV' ^oUV' c ^ §arb al-afcadls ai-arba c in; XVI. Y 79 da .loLVl^ 
i$>Vlow/tfi #,,£ al-ahadis al-arba c in al-uhra ; XVII. Y 89 da ^l-o 
j^'oL /?. // 6 ai/ afn a/-/a£/ ; XVIII. Y. 97 da <cr • £) ^i^ J^ jl- ^i *)L, 
XIX Y. 99 c )U\Oc ^.lyv- j^il jl j : iAjiSL*j. XX. Y. 103 de ^Vk, 
ij^li j.j/ R. ft tahklk al-mu ( ciza; XXI. Y. 108 de ^J)j^[J <!t-j 
/?. /i i c caz al-K.ur'an; XXII. Y. 113 J'>'jii- #~- Mas'alatjialkat'Kuf 
'an ; XXIII. Y 115 de JU^ 1 *W^ A'U, R. ft'l-ma c ad ^al-cismanl ; XXIV. 
Y. 121 de 4HkJi r i _, ^Jl^ J <JUj R: fi madh as-sa'va ^mm al-bpfala; 
XXV. Y. 124 de ... WV W oM JJ\J jL ^i *JU, XXVI. Y K6 da 
^.Vyi yujl,. XXVI.Y.130 da V'M«^ Tabakat al-hanafiya; XXVII Y.135 te 
* Lit jja ^» a)Uj ; XXVIJL Y, 137 de -^l JL, ^ ft bayan al hudud ; 
XXIX. Y 138 (le ^ ^ J ^)Uj XXX. Y. N2 de ^*|^> J^ J AIU^ 
R. ft bayan vucud az-zihni; XXXI. Y. 172 de olkUljl j aILj R. ft ba- 
yan as-sakataj; XXXII. Y, 181 *Jll^l| c >i -oL,ji J* <)Uj R. < a Ia ilahiyat 
§arl> al-mavakif ; XXXIII. Y. 183 de ^l»j' ^ J djU cr* *~»> *1L Bayan 
farziya XXXIV. Y. 186 da >r-" .'*>*- o^. J ^ U J R. ft baygn sucud as- 
sahv; XXXV. Y 191 ..jTUI ^V jfliU"^ J Ou,; XXXVI. Y. 194 te 
*• ^luL-rK. al-Fara'id; XXXVI. Y. 225 de r H-J» cU rJ I <-> c-^ § a, b 
maistya-i Adam aleyhissalam ; XXXVII. Y. 226 da ^IV-* o^ j 4-> R. 
fi bayan nisbat al-cam c ; XXXVIII. Y. 229 de £->Ji JL J 3l-> R. ft ba- 
yan at-tavassu c ; XXXIX. Y. 232 de -u* .Lull ^ j -Jlj R. fj va2 < a w a f ? 
mukayyada XL. Y. 234 te -4--JI J. ^1 i.iL jfl.,1 j* <1U, R. < a ig ava'il ha- 
§iya at-Tacrid bi's-Sayid; XLI. Y. 241 V^V* jL. J i>t ^ R. bi't- 
turkl fi bayan c iIm'I-kafiya ; XLII. Y. 254de [K )\, ^j|Ij*V p)\j jJ-\j -dLj 
XLIII. Y. 260 oii^ll c ^i J>l > oU, ; XL1V. Y. 268 j^Vl <^U jl j ^l., 
R. ft bayan (abi c at al-afyon; XLIV. Y. 265 ^.lilij^ j xf- „»J,\ <i< 



/ > 



De£i§ik Konularda Risaleler Mecmualari 545 



XLV. Y. 272. <£i\ ob.y R. ft ta c rlf al-kabina; XLVI. Y. 273 ^UVI J*>, ^ 
§arh ba<* al-ali&dls ; XLVH. Y. 283 cuJ JL J it.,. R. ft bayan at-tasblh ; 
XLVIK. Y. 297 \ji\J\ J^> ^W->; XLIX. Y. 302 de ^^ J» $-) «• 
c ala sari? at-Tacrld va hasiyat as-Sayyld ; L. Y. 320 U*J I > jl\ J <)l-> R. fi'l* 
cabr va'I kaza ; LI. Y. 332 ^%cJ\ >\# uLa. <)L-j; LII. Y. 333 Jyo jL J i)Uj 
*V*V» J*o^'J^^; LIU. Y. 336. >l x*^LJI Jp k»^ JJ^^-^J 
*iMJVR. II tahkik maWn-na?m; LIV. Y. 338 -tfjUi u->^ dV-J W-Ji-R. 
fi tahkikhava § § va'lmazaya; LV. Y. 341 ^ yA~IOL J^-j-R. il ba- 
yan uslub al-haklm ; LV1. Y. 343 *?> J^ J '*^>l LVIL Y. 346 ^, 
j* jl .jid" ^ j R. fi tashlh lafz az-zindik; LVIU. Y. 345 JS^I *»»-J 
C ,J'; R. al-haykal va'r.ruh; LIX, Y- 352. ^ J .&j$£r. J %lPf Y ' 
261, a> I;j ^ C^J tXl Y. 371 y^W-J ^J^R- & ta^jklk vu- 
cub alvaclb; LXII. Y. 384 -oUI? yr*,iM* vrUUV *»'^ , J^" J S%> 
LXIII. Y. 391 ^4'^ J^j^; R..H tahkik haklkatal-cism; LX1V 
Y. 394 ^V.^l^ j J/ j ^ <M LXV. Y. 396 JlU c^UUJlu jj/J vTUj 
R. fi tahkik makal al-ka'ilm bi'l-hal; LXVI V Y, 399 v .,jJ.|^ j^ J ^W 
LXV1I. Y. 411 ..^Ifls-Uj 3l\jMd m *~J R ' fI tabkik al^akk fi mas'alat 
al-ka'illya; LXVIII. Y. 415 ^ jK.YI ri j J^j^i LXIX \ -Y- 423 
i\i vJj» V> -I o^ N ^Olol J "JUj;. LXX- Y. 438 ^ft^J,& 
j^l j c ; LXXI. Y. 452 J. JIju* JU^I ^i f ttQ> J^* c^' C^ ^ * JL > ; 
LXXII. Y. 458 jaJljU J> MLo R. II baySn al-'aklj LXXIII. Y. 462 

JiU'SbU> ^ ^Q tmte. f ^tij-^yi L XXIV - Y - 465 

-G^L. ^l J^i c ^ ^ "Jt-j LXXV. Y. 468 \*jy JU%M ot ^ '^-o J 
LXXVI. Y. 470 de &%\j. ^\*U\d\.^j:A\-)i LXXVU. Y. 474 de 

! irr"rf- ^. ^ "^ R ' fI bay5n ma<na,t ' tabCli ; LXXV1IL Y * m 
J^SjjaJ-^R.H tahkik az-zama'ir ; LXXIX. Y. 481 jL J ML; 

^lU-^>- R. ft bayan talvin a^ab; LXXX. Y. 489 ^ J* jl^c^ 

^j/jljLXXXI. Y. 491 r UUal Sj> - j*-*"; Tafslr sural an-Naba'; 

LXXXII. Y. 499 sJy**\J "JUj R. fit-tasavvuf ; LXXXIII. Y. 5C0 -JL, . 

Topkapi Sarayi Muz. Kut. Arap 5 a Kat. Cilt 4-35 



346 Arapca Yazmalar 



8970 R. 2033 

Aharli kagit. 215»™- boy ve 150"™- eninde 275 yaprak. Sahifede 
nesihle 110".™. uzunl. 19 satir. 1012 (1603) de kopya edilmigtir. Soz ba§- 
lan kirmizi ile. Miklepli ve §emseli kahve rengi deri cilt. 

I Y. 3 b . de Kutb ad-Din c Abd al-Karlm b Ibrahim b. Sibf c Abd 
al-Kad.r al-CilI (Gilani) (61. 832/1428) nin ^JI^JUI^ C j*J f?)\jUtfJ\ 
aMCahf va'r-raklm . . . ba§i : • • -*1i <lTj j^fcJI ^ J-l (Br. S II. 284) ; II. Y. 
20 b . de ayni muellifin ^VI^^^Vi^-LlI an-Namus al-a f ? am va ka- 
mus al-Akdam; ba§i: *#yJfJ.jyfi^Ajx>l0Jl\^U\*^j\j,' ti jL\z,'jk.\ 
(Br. S. II, 205); III. Y. 34 b . de ayni zatin ^J^t j-ulloU Lisan al-ka- 
dar va naslm as-sahar; IV- Y- 73 b . de ayni zatin ^A --*»J\J "a|Lj 
Risala fl'l vahda va't-tavhid; V. Y. 83 b de ayni zatin VV JI "^- J " R. al- 
'ayniya; VI. Y. 112 b de .'JJI^^llyUT K. al-mufld fi'Hibb; VII. Y. 142 b 
de Had Pa§anm c-WJI^.xsfilLj VIII. Y. 201 b de §ams ad-Din Muham- 
mad as-SajjavI'nin "ft JJ\J ^J\^\ Mimas as-sa c d fl'l vaf5 bi'I-va'd 
ba§i: •oij tfL £* Y, ^j u& «y rf4 j| &J.\ (Br s u 33); , x y 215b 

de Kamal ad-Din Muhammad b. abl'§§arlf a§-§afi c I'nin ■£* J j^UljL 

o^lkJI^ Sirr al-Ma c Qn fi daf c f arr af ta'un ; X. Y. 236 b . de "<JU- c ^ 
j*y\^J\x** <JU^iLL>_,rtl; ba§i: ... ««Ul ^iillf ^ui)U»jJ»i. 'xi. Y. 249 b 
de §ams ad-Din Muhammad al-FariskOri al-Hanafl'nin <~ J Ull^iif 
*-jJi>l f l-tf*J Ka§f al-Gumma ff man c istihdam akl az-zimma; ba§i: 
&j Jf J 3,-UjlaVilliaJ.i . Xll. Y. 259 b . de Muhammad b. abi'1-Hayr al- 
Hasanl al-Urmayuni niri cU.ll> j \^\ ^ \J[^i\j^ f> j c*\J&* ry A\ 
(Br S. II. 485) vardir. 

8971 R. 2036 

Aharh ka£it. 195""". boy ve 130".".. eninde 45 yaprak. Sahifede ta- 
Iikle 100mm. uzun i 25 satir. Husayn Car Allah eliyle 1173 (1759) te is- 
tinsah edilmi§tir. §emseli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Nu c man b. Sabifin XlVI^I al-Fikh al-akbar; II. Y. 3 b 
de JUVi i^j Kasldat al-amali ; III Y. 7 b . de J^jj Vird al'calal; IV 



Degisik Konularda Risaleler lyiecmualan 547^ 



8 de Elli dort farz risalesi (T.); V. Y. 9 b . de jl-^'K* Filch al-Kaydanl; 
VI. Y 20 b de J<)l jiVN^j R. Ta'dll arkan; VII. Y. 38 de Gazzali- 

'nin al- c Aka'id al-islamiya'sinden bir makala; VIII. Y. 44 te A*X\*r **v 
Tarcuma Cunnat al-asma' (T.) ; IX. Feva'id ve Y. 47 ve 48 de J.«~ -*V 
•jU-1«* j^-i vardir. 

8972 R. 2037 

Aharh ka£it. 220™ 1 - boy ve 160™ m - eninde 208 yaprak. Sahifede 
talikle l0O<™. u2U nl. 23 satir. c Abd ar-Rahman b. Hasan eliyle Tumur- 
Hisarda 1126 (1714) de istinsah ediimistir. Visne curiigii deri cilt. 

Rasa'il Ibn Kamal I. Y. 9 b de §arh hadl§ al-arba c In; ba§i: *M 
j4UIju- Jc ; J Ul i ca1LjI vJ . II. Y. 18 b . de WWI^'j^ Tafslr surat al-Fa- 
tlha; III. Y. 19 b . de ayni zatin diger o^-jV I ^.^ C ^; IV. Y. 36 b >IUj 
a^ 140U>" .jJtf"^ Ta'rib al-kalimat al-a c camlya; V. Y. 44 b . de 
J>-J« tf>» 'j k cM ^ v/ "-*-J; VI. Y. 46 b de ••• d^'^ <&t. J '&-> J V1I.Y. 
48de^.>U^iJl c ^; VllI.Y.58de j»lllJpL^r4Lj6a)at al-cahil; IX. 
Y. 66 b >*£* 6^ J "^J R. « tahkik vaz< kad; X. 70 b de J:^" ^ ML-J 
fUUIU.^ .UVUjI R. fi tahkik anval al-anbiya Adam aleyhiselam; XI. 
Y. 75 te 3iui)l .jfcfcjli Fatavi Kari' al-hldaya; XII. Y. 96 ^W 1 — Hl " 
sab al-Fata.iz; XIII. Y. 97 b . de Muhammad Han at.Tibnzi'nin v ^ij1> 
«,J»,>U ^ Mlzan al-adab fi hsan al- c arab; XIV; Y 126 b . de Ahmad 
b. Yahya Sa'lab an Nahvl al-kafl (61. 291/903) nin ftt^'cr 4 ->^ ^ 
Ihtiyar fasiS al-kalam; ba§i: ...„***(*' J *jt * r^'c-^ **' V^ u * 
XV. Y. 14l b . de ^J^'M ar-Rasa'il az-Zaynlya vardir. 

8973 R. 2038 

\ 
Aharh kagit. 210™»- boy ve 1 40 ««"• eninde 78 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70—uzunI. 19 satir. 1009 (1600) <le kopya edilmistir. Kahve ren- 
gi yarim deri ve ebru cilt. 

I. Y. 2 b de j^J S-jiilfM <$?. J " JUj R - fi ba y an aI - a y vam al J 
manhusa fl>suhur ; basi : ^ f * ^ f *• f V *-* «>' ^ J »• Y ' 3 5 ^ *"*" 



548 Arapga Yazmalar 



^j HI Y. 37». de >U^ fclut Bahnama-i padi§ahi Kazan hamnin o*- 
lu Abu Muzaffar Can icin telif edilmig T. bir eserdir; ba § i: <sJ\ i>M 
ojil lI^U IV. Y. 58» de Mj i.fr -41.J SuJtan s e lim b. Sulayman 

icin telif edilmi§ T. bir risaledir; ba §1 : ffySS^ A* '^j> 'j X'^i 
f&'jltj; V. Y. 69 de )h> p^j. uk* vard«r. " 

8974 R. 2042 

v a n,i h % ]l kW' . 1 ?.?7 < , boy Ve 100mm> eninde ve c °" k bigiminde 238 
yaprak . Sahifede talikle 70mm. U2UnK 2 satir 895 (1490) da kopya edil- 
migtir. Yaldiz §emseli kirmizi deri ciJt. 

I. Y. lb.de Ibn SlnS'ninojJ.UJ' K. al-hududj ba§i : •-.a^aJ-I 
II. Calal ad-Din ad-Davvani'mn ^^)J'4l.j. R. al-W; III. ^ai^U. 

^"kl-l bamS; W u f '^ ** ^ ^ -V" J" ^ U Wy ala ta'rif 

ilm. kalam mm §a,h al-mavak,f ; V. Mungaat Farisi Baysunkur Bahadir 

han; VI. >srji -4L.y, VII Ibn Sma'nin R. fi hifz a ? . S ihha; VIII. Ibn 

sira'nm >mi^ J ML, Farab.'nin jXllJ^ Fu ? ul aLaikam; IX. Ibn 

maad;XII. jU^^^, XIII XIV. oljLVul,- jfL. r "^ 
$arh masa'il al-<avl § a fl'l-, § arat (Br. S. N. I, 817); Xiv! GaallTnin 
*J'i-^*Adi at-tahbir fi <ilm at-ta'blr; XV. Hayy b. Yakzan'm 
^NL, R. aHayrj XVI. Ibn Sma'nin x^NLj R. at-Tamcid ; XVII. 
brCt.S o-UiiJI UM t»- J.I f *r J- cU Jul XIX. ,L Vl^f aU J Mu, 
b. Na § lr ad-Din afTusI; XX. J Ul jU^ *«X. j M Uj ; XXI. <Omar b. 
Ibrahim al-Hayyaml'nin l^^j^j XXII. Gazzali'nin j ^ijl , 
■fc-^ R. aHahblr ft c ilm at ta c blr'i vardir. 

8975 R. 2043 

t ^ ^.T! 1 e ir n kSfi:,t - 195m,n • b °y ve 135mm - enind « 40 yaprak. Sahi- 

H7?7 a H Af mm ', U2 r n t 17satir ' Vi§ne &*& " arim deri cilt. 1129 
(1717) de Adem ehyie Kandiye kalasinda kopya edilmi§tir. 



Degisik Konularda Risaleler Mecmualan 549_ 



I. Y. f 5UIU» l^SVl S^lj >*:h J^' *$ <*J Tarcama ayat Incil 
va'z-ZabGr va't-Tavrat bi dala'il an-nubuvva alayhissalam ; basi: <*»! ■"■» 
...<>/WIUr ^H-** ^ J' H. Y. 17b de -*rJ*M*~*M tLT § arh al-ka§ldat 
al-Munfarica; bay: ...VjO^i^' ffl. Y. 25-. de Ali §ir Nevan.n 
baz. es'arl; X. Y. 26->. dc Ibn Kamal'in \>^l ^ §arh Kasidat 
al-yamriya; vardir. 

8976 R. 2046 

Aharh kagit. 220»»n. boy ve 140««™- eninde 103 yaprak. Sahifede ta- 
likle 75«»"- uzunl. 21 satir. Cetveller kirmizi ile. Miklepli vi§ne curugii 
yarim deri ve ebru cilt. 

I. Y. 1". de Ju^ISj^ Ka§Idat al-amall; II. Y. 5 te ^ &\ *■»«-*•. Ba- 
nal su'ad; HI. Y. 8" de Kasida al-Burda; basi: }~t£\ oUr -A" O- 1 ; satir 
aralannda Farsca manzum tercumesi vardir; IV. Y. 18" de Muhammad 
b. Muhammad al-Cazari'nin *«-»** Muhaddima adh kiraate dair kasidesi ; 
V. Y. 24". de Yahya b. <Ali Nav<I (61. 1007/1594) nin (T.) J^^ 
O^o-^i Nata'ic al funun va mahasm al-mutun adli ansiklopedik eseri 
vardir ; ba§i : • • • **)*-} J.*>l"i.**i VI. Y. 101" de tfUU.^ §urut as- 
salat risalesi vardir. 

8977 R. 2047 

Aharh krem rangi k3git. 155™- boy ve 105«»- eninde 192 yaprak. 
Sahifede nesihle 55-"»- uzunl. 17 satir. §emseli kahve rengi den dagi- 
nik cilt. Kitabi bocekler tahrip etmistir. 

I. Y. l b de Ibn Kamal Pasanin dMijf *•* Tafslr swat al-Mulk; 
\\ Y. 9 b de .UHsj,- *-i Tafslr sural an-Naba? ; M. Y. 20 b de ^W r\A 
u^Yl; IV. Y. 48 de J¥>* JS~fl m *-> R. clhagkal: V. Y. 50" de -*-j 
j^\ JUNI^ R t frUman a§-sar<I; VI. Y. 58 de J? *»J» J -*M V^ 
J(T tfasiya bi'1-Mavakif fl'i-ilahiyal ; VII. Y. 62" de > cM'r> ^ "^J 1 -"^ 
jf»Ji3Jl R. fl ulQm al-hakg'ik va hikmat ad-daka'ik; VIII.Y. 66 da J "■*-; 
^y.;^, R. ft Vahdat al-vucud; IX. Y. 72" de M^y> J '&-> R- ft 
abavay ar-rasiil? X* Y. 75" de ^j ^ J- * V* V "^1 XI. Y. 83 



_??L Arapca YazmaJar 



de J^V^UJ^-JLo R ft a dab al-bah_s; XII. Y. 84". jo^L, 
«*-» R. fl tahkik al-mu'ciza ; XIII. Y. 93 te Jl*¥t jjj ^ ML, R fI va7n 

al-a'mal; XIV. Y. 94" de -JILlLSj _ji rJU ; v, Lj o f f c VaZ " 

, • • * J ^ C J ^J K. ft zamm as-sa c v ve 

zamm al-bafala ; XV. Y. 99 da >\*W 3 >s*\j ML, R frj. K adar va'I.ihtiyar 

XVI. Y. 101 de JU * J| ^ ^ ^ jL ^ - JL , R ff s . rr ' 

nwba a§- § arr iii 'Allah; XVII. Y 105 de ^Vl, ^.^ jjtf^-JL, /? 
fi tahkik ma'na'l.lays va'l-ays; XVIII. Y. 109". de Jj-i^l ; -Ju, R 

al-fakr fabn ; XX. Y. 117 de ,0^ ^ •*,, R. fi tah ^ as . sakr . XXL 

Y * .V 9 .^ J ^ loi ^ Muhlmmtt b. Kamal; XXII. Y. 121" de SU'-Jl-» 
^» v'Jl Rad-Da'irat aMiindiye; XXIII. Y. 125" de c\kjS & \ y j -^ 
<■*' R. fi rnavazi' ta'nfat al-hay'a; XXIV. Y. 132" de ^iL.^. -^ 
Mulha min ma'rifat samt al-kibla; XXV. Y. 140" de J-jVli,o> r ^ S arh 
hadia aKarba'in; XXVI. Y. 168" de JU Al-w-l JL ^ •£/ r] £ J ' 
Asma' Allah ta'Ua; XXVII. Y. 172" de v^uU^uL ^ R T^ 
yan maziyat al-Jisan al-farisiya ; XXVIII. Y. 177 de i-^rJLj R at - tab c r 

Y. 187". de r yi\j 41.; R. fi' t .tavasin c vardir. f 

8978 R. 2048 
Aharli kafiit. 210-u boy.ve 140-- eninde 160 yaprak. Sahifede 
an a zam Ra*,b Pa 5 a i 9 .n tertip edilmi§tir. Bocekler tahrip el m i§tir. 
- J*.* * V*! ^ ^ ^ " JUj Fi bay5n a, ^ Sn J "• Y. 2" de ^.L. r ^ 

*«ivi -Oiv 4jc«aai. hi v ftb w~ ilvi,. i i. .« . ' £ 

IV Y Q w li. / r „ V ° W al-Bubran 'indal-atfbba ; 

iv. y. 9 d . ^ ^f, ^ j -jl., A „ Wf B/w „ a ^ ; 

»A< /, r.,akm } V. Y. 10 da jUV-alU ^ 5mfl - n a/ . F/}5ff „ ; ^ / // 

itTvff ^"^ Y * 10b> de OM ^ Ci,m at " tr,ismat ' V «- Y. 
o„ !f , . S " a * IB * ; m Y * 12b ' de ~ L V U - 1 Lisa's an n.«it; IX Y. 

x y ^ ; f :, Y * 13 te JjVI a, ' aza,Fj ^ Y - 13 teU - vl «^~ 

XII. Y. 14 te .U*V. aMnsB; XIII. Y. 14 te V^« >-,- XIV 15 de 

1^,4., JUIJU *J fi ?ihhah fman a| . mu k a , )id ^^^ ^^j. xv 



De£i§ik Ko nularda Risaleier Mecmualar 551 

Y. 16 aM al-Burhan; XVI. Y. 16 da £?» $>J. J fi burhan at-tama- 
ni c - XVII Y 18 J^jUy. jj*;.J* ^ Mimma yat'allak bi takrir bur- 
han at-tamSni'; XIX. Y.' 18". de *>WJ fftirtdai XX. Y. 22 de *Jj£» 
at-takllf; XXI. Y. 25*. de ^ al-Cabrlya; XXII. Y. 26 de ^'at-tak- 
vin; XXffl. Y. 26" de jiiHyii.V^Ui. jU^V _iii i Jl ; XXIV. Y. 27 
de UJIjrLl' r » i^U ^ Fi mabahis ism al-masa'il al- c akliya; XXV. Y. 
29 da .U- j oUliiil j*» ^ ; XXVI. Y. 29 da ylr>l» •>> 0^' > uV ^ U 
Xab.ta nafi'a fi'1-kaf an ta'vil al-mutasabihat ; XXVII. Y. 32*. de <^ 
. . . JiUiuJ* ^ (&\ JljMrf ; XXVBI. Y. 35 «J» J*> o* -^ >- "* *V ; XXIX: 
Y.40y£ jAiUJij^^o-HwJJli'J^; XXX. Y. 45 sA*-^; XXXI. Y. 
45 JjAiijUiiAU.Uai^Juji^^'; XXXII. Y. 48 de uuC- >L^ j^ 
J^^liXXXfflXMJ^e^ ^;XXXIV. Y.SOde jJ\H J" 
. ;U y? >IH^ *J»l J< V.J 1 "* *«•>' (is XXXV. Y. 51 de sAbV 1 ^' ^ 
Fi'ishkak ism al-vazara; XXXVI. Y. 51 ' Ay>U> 3 ^IjU ^.^ Hadis fi 
bayan at-ta^ni vaVa'un, XXXVII. Y. 53 ^MV.-V^ ^>^ 
XXXVIII. Y. 55 *ej o- AW>^ J' Ji^ 1 ^. ^ XXXIX. Y. 59 Jl^k 
J>1^ Fa'idat al-mas5nf min alKur'an; XL.Y.59 da^~» VJ- J>'l jl><jl 
Inn al-Kur'an anzala c all saba uhruf; XLI. Y. 60 ^ *"& W*J* 
XUI. 61 yi^*»>JL. j fi bayan c inayat al-azaliya; XLIII. Y. 62 de 
jjkJ^j* ^ "^ d"*^ IbdfiC ,u £ a an <adam an ' na ? ir » XLV. Y. 63 te •*!» 
\^ «fc -«.U ^ i^j tfjJ» V * Mj ; XLV. Y. 64 .& J.l«% a^Vf-* W iAli 
XLVI. Y. 65 IJ* > j* •*!» ; XLV1I. Y. 66 JUl^U c Alam al-mlgal; XLVIII. 
Y. 69 *b* ^S> J** 1 ** Jb c?J XLIX Y. 73 • v'X J, o^ u* <£ Y - 74 
IjUll^ £# il^VI j» JjU-V *M« i • u- • t ^ & J J LI Y ' 75 ^ ^ 3 ^ ^ 
fi cavaz katl al-car5d; L1I.Y. 76. -<JV> ^ V* ^; LIII. 77 ** "V* Jj» 

-tfJi.'^; LIV. Y. 85 V> ^ J-' 1 - ->' ->*^ C*5 LV - Y ' 88 ^ • °"" 
■J-i ji * *b ^ lu> J* j- 0^ ; LVI. Y. 88 j^3 **\J -«CbU jfU J^' 
LVII.89oU^I J olj r ai,oUU»Vl jLr ^\.5Jv;LVII.Y.92^i^l ,)» LVIII. 

Y. 93 -v.^J'.^M'u*; LIX. 93 •&»? JiJij v^ 1 ^ C^ 1 -* ^ Jl ^* ot;LX. Y. 

96 f »^i r^^ o* *>*' ^ Vl ^'s LXL Y ' 101 ^^ l) ' ^ 6jsft ' ^ 
... *\>L "4iUUi ; LXII. Y. 102 <i ±~±> *•„>» ^ <i u " ^ ^ 0* J'J^ ^ l J^ 
j-WJ-i LXIII. Y. Ill de a4io>i^ j-- ir id»JI^V L5VL ^ , -u i- JjLX^ 



552 Arapca Yazmalar 



Y. 112 j^gjl.-^ silk LXV. Y. 113 de JraijU Jj\^Uj; LXVI. Y 
1.1.4 de u^\>a~rt JUI ^ ^ylljL^. LXVU. Y. 117 de JyJIJl^ioL ^ 
V - r l SJ ,H <j ^ oi j^ j, e ^},, U!f - < , <rS j,, LXm Y 122 de .J" . 

^>W ^ tUtfVl"^ ; LXIX. Y. 123 ^l Jh UJ ji J^ ^ ajril ^ 
^ JU ; LXX. Y. 125 de -il» Fa'ida LXXI. Y. 126 *JU lii" -^WJ.jU"^ 
VrjUl oW^y-Jij. LXXII. Y. 125> de ^Ul^oi.1, jljn* j^' .ik . 
LXXIII. Y. 125 . U, j*i- ..<* V ^ ^J»jU JLr .VI jL ^. LXXIV. Y. 128 
• • • * jU-I ^>» Jl JL ^ ; LXXV. Y. 134 de -o* U o\ ^ i^t ; / j| oL ; 
J-^lf J, ^ lxxvi. y. 135 fcoVi, , s^VIajo. ^ , ^ ^u"^ 
LXXVII. . Y. 136 -«*?*. "^ ^ ouLdi^ jai-ijtJ sik . LXXVIII. Y 143 de 

^ui'f r- Ji LXXIX * Y - 146 ^'' v^yt-oL ^ LXXX. Y.148 
^yfcJj-ljLj . LXXXI.Y.148 de J-JU^L ^ , LXXXII.Y.149 J > IjLi 
JCJ\, JCJIcs , LXXXIII; Y. 149«\ de J^'j f UI«* o>'ijL j . LXXX1V. 
Y. 149*de JfJfi.*,3yl|,)L^; LXXXV. Y. 149 ^Ijj^a-J^L^' 
LXXXVI. Y. 149 Jj-Jii^i.% J>)ljL ; LXXXV1I. Y. 15l'de jl^l r ^ i 
*^^JUyfccJ Jt>l )UVI, LXXXVIII Y. 154 de J^Vlj*^W-^ 
^ LXXXIX. Y. 159 *V i ^^li f ^ ! XC.Y. 160de'*->^JjK 
XCI 1 60 «h'>^ ^^ vardir. 

8979 R. 2049 

Aharh kagit. 200— boy ve 150™, eninde 133 yaprak. Sahifede de- 
gi§.k arap neshi i!e degi ? ik uzunl. ve sayida satir. lkinci risale Razl 

^Su uT USUf e,Iy,e 992 < 1584 > ^ kopya edilmi § tir. Kitap bocekJerin 
cok tahnbatina ugrami§tir. Kahve rengi yanm deri cilt. 

I. Y. I* de Tefsire, fikhi meselelere dair yazilar, menkibeler, fetva- 

n- 1 "' , I, •> § f rindCn Se?me P ar ? a,ar J H Y. 27* de Muvaffak ad- 
Din al-Mav§«IInin Makamatindan bir parca; III. Y. 96 da kazi'J-kuzat 
?ayh Ibn CamaVnin medhini havi "a-IjJIjUj, ^ "telUUiVI adheser vs 
fevaid vardir. 

8980 R. 2050 

Aharh kagit 215— boy ve 155™* eninde 580 yaprak. Sahifede ta- 
hkle 80-. uzunl. 27 sahr. 773 (1371) te kopya edilmi § tir. Soz ba ? Jan 
kirmizi lie. miklep ve §emseli vi§neciirugu deri cilt. 



De£i§ik Konularda Risaleler Mecmualan 553 



MecmuVi rasa'il as-Suyfl|i I. Y. 1»» de Calal adas-Suyufi'iiin e*TU.» 
A'MMVJ al-tfaba'ik fi afcbar al-mala'ik; II. Y. 73 b de V~Ji "tf*!! '<Jk> 
*<Ju.'r^jll^ al-hi'at as-sanlya (Br. S. II. 185.66); III. Y. 86 b . de *- »lj-~ 
c~J\J R.'tfusn as-samt fi'§. ? amt; IV.Y. 92 b de jr^* ■*«=•. ^-JU^'Tof- 
nif as-samt bi ia'did as-sab'; V. Y. 101 b de "^ "<^4 f^J^ -^*' 
a/-*ri/am ■«•* sa/*ana* a$- 9 arifa; VI. Y. 102 b de ^'^ ^ k^o.,^ 
VH. Y. 105 b . de ■*5tf.l"<-Yi^"< i W al-ina/a /i ru*6a* al-hilafa; VIII. Y. 
108 b . de <iUlj-a ^ dl^r-JLj /?. al-vadik ji fail ad-dik; IX. Y. 116 
•<«|j-ij^ 7-auife a/-|>aniaina; X. Y. 124. **&&* J ^»)l at-Tu'tGs fi 
fava'id al-Bargus; XI. Y. 128 J^J J^'j* Afar as-sakik fVl^akik ; 
XII. Y. 131 de v* 1 -^ 1 '-*^ 1 J ^ A ^<}.JT Cazil al-mavahiU fi iljtilaf al- 
mazahile; XIII. Y. 135 b . de jl^loL^ j jljMoUi*; Mufhamatal-akran 
fi mabhamat al-l<ur'an; XIV. Y. 159 da \^c?J ^.~ Sabab vazi al- 
'arabiya; XV. Y. 161 ^Ikllj^l^ Matasid al-matabil , XVI. Y. 163' S^— 
cj^)\>y+ J £j~M Musamarat af'samv? fi iau aysumtf ; XVII. Y. 1^5 
o^yJ\jL\ j* J u^Llol^jU Ma ravah al-asatin fi c adam al-muci as-sala- 
tin XVIII. Y. 175 b. ^Uill.p J ^S\^iVi\ al-ahadls al-hisan fi fail a{- 

taylasan; XIX. Y. 193 b de (f^fj jL6\'4\-j R. at-tazallif fi ma<na 
at-takannu'i XX. Y. 199 b. jUJ^ bo* dj*. J» arba c un hadisa fl't-tay- 
lasan ; XXI. Y. 204 b . de V^'r^-^y J b -"^ «W Arba'una hadisan 
fikava'tdal-ahkamaf-far'tyaiX^iy^OS^^S^J'^ #• 1i faia'tl 
al-basmala; XXIII. Y. 206 b de jU'Vljt J JL-.VI'*>; Saya* o/-z£san ; 
fi halkal in<an;XXN. Y. 227 de *#i*3"Jk> R. zubdat al-laban; 
XXV. Y. 230 C^UI^J ^iy« as-salihin; XXVI. Y. 2 28 b de '<*)U*'j 
•<^\ ±±*:MJ Nuzul ar-rahma fVt-tahaddus bi'n-ni'ma; XXVII. Y. 239 b . de 
o^Vl^^lJiVI al-iftiraz (I radd al-i c tirai; XXVIII. Y.241 S^J j-^rv^ 
>uJUL) §arh as-§adr fi faza'il laylat al-kadr; XXIX. Y. 246 de J^U^l 
J^'J^J 1 ^ al-kaul al-mucmal fVr-radd c alal-muhmal; XXX Y. 2fO b . 
J^'y> J*- cr~* J-*^ 1 ^ Vak c al-asal fi zarb al-masal (Br. S. II, 155); 
XXXI; Y. 253. tfyr>U^ •>-> ^ t^A-W* al lafz al-Cavharl fi radd hu- 
nartal-Havcari(Br. S. II. 190.169.) XXXII. Y. 257 b de j-.^bUjl It§ad al- 
muhtadin; (G. II. 149.101); XXXIII Y. 261 J <M ^ «/> u "^ L ^>- M 
-<iii.«Jy-j r Ki-1 al-Mustazrafa ft ahkam du^ul al-lia§afa (K. Z. 1674); 



554 

Arap ?a Yazmalar 



XXXIV. Y. 263 le JwJI t3U|W . 

v^t«i (G. D, 145); XXXV Y ' 2 6« H ill , ' y b " stS fr *-* alat al " 

«■ « a b b, r al-c 5nn , XXXvS: d :' fe 1^^ ^ al . ma , 
<**■ « nukat ol. at k S r (S. I. 685) X XVV» v^ ' /* Tul »°'°l- 
-^UJ'J al-Manhac a Lav, vfi' ^ 352 " ^'JA^-V' 

(Br. S. D . ,82.4.),- XXX^D Y 40 „ 7" "'"*» a " -^ 

J**'-<3 j ^ u . ...a, va abdal : <Br. S. II. 195.266); XL. Y. 414 • 

Y. 418 de V ^J jt^t'r'T fH ' M "'-^ XL.,. 
«• 185.84); XLI... Y. 420. JJ« ; ! 7vT°f /f *°" °^"'° < 6r - & 
»>.180); XLIV. Y. 423>. de Jj £1?* *"**» «-?* » «• 
vazat hazihi'l-umma al-alf- « II i«7i««"^ al ka 5 I<an muca- 

•^^4 ZZ^tt: i,a?5 'V I -* ab «'-- XLVI. Y. 439^ da 
de ^ll,uf ; V j f , ' aba?an: <S ' "• ]869 ^.- XLVII. Y. 475> 

«• '• "4); XUX. Y. 511* de £ ** * '^ *™ Hh 

M. 5 r; <S. II. ,96.282); L. Y 5, 3 T' d t T^ ^r^ •" ^ N " al " 

mammal al-bafcrlya ; LI,, y. 521 de ^ £* 5,8 de ,^l V W , a) . 
<*■ N. II. ,97); UII. Y. 525 iyWljJ| - . j , T^ 1 " 3 ' a, - fUS,U ^ ya 
•"»»«« LIV. Y. 534 r jf I , a '" bU<US " fa2 ' 

*** o** w. LVI v It ""° C W/m " LV - Y - 553 da 

** ^ . akftr b : al , A ; abI (I . 44?Lw J y ^j: ^ (a "^ a '- 

J>, c ,, , > . Oraarb ' a| -RirH;LVIfl.Y.560>>de 

567 de -Oyy -.*., R ?. '.' "-7 al " acar < S - » Wl.202); UX. Y. 
■^ R. fi-baySn al-Hyam bi's- S alt»„=,t , ' ~ J ' 



Degi§ik Konularda Risaleler Mecmualan 255 

l^j)rU»b fe'j j Jijljli 2ikr al-ahadig aUvarida fi tazvic Fatima az-Zah- 
ra vardir. 

8981 R, 2051 

Aharh kagit. 200 mm - boy ve leO"""- eninde 105 yaprak. Sahifede 
Arap heshi ile 90"""- uzunl. 21 satir. XII/XVIII asirda Ibrahim al-Kutubi 
eliyle kopya edilmigtir. Cetveller mavi ile. Kitap giiveler tarafindan epey 
yenmistfr. miklep, semse ve ko§elikli acik kahve rengi deri cilt. 

Bu ciltte Ahmad b c Abd al-Mu'min b. Hayyam b. Yusuf ad-Da- 
manhuri (61. 1192/1778) nin 9 risalesi vardir. (Br. S. II. 498-99). 

I. Y. l b de mantiktan JUJIjL* J» ^JH^l^} Jiah al-mubham fi ma'am 
as-Sullam; ba§i : vM ^ ^ J H. Y. 25 b . de "<s>UI £J/I J -*\jL\ al- 
Hazaka fi anva c al- c alaka; III. Y. 29 b . de «JUi)l.i*.*lyiJk' t-S .>!l \l r ' Ni- 
hagat at-ta c rif bi aksam al-hadis ai-ia'if IV. Y. 36 b . de o* o^'l^Ui! 
oljU-Vlui. Izah al-muskilat min matn al-isti c arat; V. Y. 53 b de obl^l^^ 
oljU:-Vl r l-* ^AA ^ VI. Y. 107 b de j^l^ \Jafl 11 j^lr-ui Cvnyat al- 
fakir lima li't'tayyiba min at-takbir; VII. Y. 120 b . de Maaniden r bll^iiT 
rW*Vi oljoit j* Kaff al-lisan c an muhaddarat aNfham; VIII. Y. 144 b . 
Mantiktan oLlil^j ot**l J* ott&U> Hall al-muskilat min ithsf zi'1-ahcat; 
IX. Y. 184 b . de Mevizeden JUH\J* J&Wj-j&lf:'*^ Man' al-asim 
al-kaUr min at-lamadi fi fi c l al'kaba'ir vardir. 

8982 Y. 322 

Aharli kagit. 195 mm - boy ve 125 ram - eninde 75 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 95 mm - uzunl. 15 satir. Cetveller kirmizi. Siyah yarim deri 
yeni cilt. 

I. Y. l b de Muayi'd-Dln b. al-'Arabl'nin s> Jj-»r Cadval fcurra ; II. 
Y. l b . de v^iJI^j "^j j**& {y* §arh muhta?ar rical al-gayb (T.); III. 
Y. 5 b de *>*' "Jk> R. Tacvld (T.) ; IV. Y. 65 b . de Muhammad b. al- 
Cazarl'nin tecvid mukaddimesi manzumesi ; V. Y. 68 b . de Bu manzu- 
menin Tiirkce nazman tercumesi. 



556 Arapca Yazmalar 



8983 y. 281 

Aharh kagit. 235™",. boy ve 160™. eninde 128 yaprak. Sahifede 
nesihle 110-* uzunl. 21 satir. 1165 (1752) te miitercim eser tarafmdan 
kopyra edilmishr. Miklep ve §emseli visneciirugii deri cilt. 

Bu ciltte I, Y. I"-, de Abu Hanifa No c man b. Sabit'in Fik al- 
akbar adh akaide dair eserinin Enderunf 'All b. Mustafa tarafmdan 
(1165/1752) de yapilan terciimesi; ba§i : £iJ,l illj jj , jA J^ b* a*- j jj. y. 
37 b de Arapca Kitab al-Fikh; ba§i: )+* 4^j j» r 5Ul^ s^l-Jlj odUl J^ dji-l" 

•' u&\ V*\> Jl; HI. Y. 51 de ba§tarafi eksik vasiyetnamesi Imam A f zam 
vardir. 

8984 Y. 664 

Aharli krem rengi kagit. 200mm. boy ve 140-m- eninde 85 yaprak 
Sahifede ad! nesihle 65mm. uzunl . 2 1 satir. Cetveller kirmizi. Yanm deri 
cilt. 

I. Y. V> de Naccar-zada Sayh R.za (61. 1159/1746) nin R. frVaka- 
id va ohlak va ahkam al-istinca va'l-vuiu adh eseri; ba§i: tfj <«J-l 
_.. ■ JUVl, f jUl^v j_ ( o. M. I, 277); II, Y. 13*. Nu'man b. Sabit'in al- 
Fikh al-akbarxmn Abu'l Muntaha Ahmad b. Muhammad al-Magnisavi 
tarafindan hasjyesi; (Bk. O M. I, 228; Br. S. I, 285); III. Y. 40". de 
K. at-iasrif $erhi vardir. 

8985 y. 709 

Aharh kfigit. 190mm. boy ve iio™*. eninde 51 yaprak. Sahifede ta- 
lik ve nesihle 65mm. uzun |, 17 satir Kahve rengiden cilt 

I. Y. I", vilyijjj- cS\j jru Faza'il kira'at surat al vaki c a; II. Y. 
26* de iSUJgkJ*. Ba c zi ilac ttrtipleri (T.) ; III. Y. 30 JWI^.>J<jLdl JLf 
Ta c blni al-muta c allim adJi risale vardir. 

8986 y. 710 

Aharh kagit. 145mm. boy ve 80mm. eninde 67 yaprak. Sahifede ince 
nesihle 45—. uzunL l5 sahr CetveJler k , rmjzI j]e Kahye 

deri ve ebru cilt. 



Degisjk Konularda Risaleler Mecmualan 557_ 



3 



I. Y, 2 b . de VTj* iy J**. B « c * suvar kur'anSyan ; II. Y. 37 de 

jlLajj.Ua Du c S vird Sattar; III. Y. 40 b de *>j. m ~*~* Ka§ida Burda; IV. 
Y. 51 b . de v-ilUU; £jS> §arh ric3l al-gayb vardir. 

8987 Y. 711 

Aharli k&git. 155™™' boy ve 95 mm - eninde 144 yaprak. Sahifede ne- 
sih ve talikle 65m™- uzunl. 15 satir. 1155 (1742) te kopya edilmisUr. Cet- 
veUer yaldiz. Miklepli koyu kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de oj^ll^ "«JLj R. fi't-tassavvuf, ba§>: jH^ J c^l&l^ 
... oUOkJiUlcbj?.; II. Y. 28 de w\f» > V' 1 ffl. Y. 41 jiUil.UUs.rJk> J' 
J%L\; IV. Y. 84 b . de , V.)M£J 5J e•** , ! al-KasIdat al-Calcalutlya ; V. 94 b . 

de f jt£ll>- o* fi & *^fi Kayflyat t»ba e tarn min slrr al-mektum; 
VI. Y. 45 b . de wjWi^^Uu* ^Ij^lyj-; VII. Y. 139 de ^UJJ .^Nl-j 
R. al-Kahve v.s. vardir. 

8988 y. 717 

Aharh krem rengi kagit. 210™"- boy ve 180 m »»- eninde 127 yaprak. 
Sahifede nesih ve talikle 65™™. uzunl. 17 satir. Serlevha adi . tezhipli, 
cetveller kirmizi. Sahife kenarlannda mailen hasjyeler vardir. Miklepli 
vi§necurugii deri cilt. 

I. Y. l b . de muhammad al-Akkarmanl'nin (T.) ^yr W jMuj R. fra- 

da-i cuz'iyasi; II. Y. 2 b de j«L *» ^ Du c a° Vird SatlSn ve baska du'a- 
lar ; fi*I. Y. 83 de Jl>U«^ .U.> Du>a> hifr al-Kur'an ; IV. Y. 86 da »' V'Ua 
Dutf afsuhada; V. Y. 87 b de "**U i>. •** *bjl c^§arh avrad Muham " 
mad b. Asama; VI. Y. 115 JU? A»> ^"Sl* tfilyat an«Nabi; ve sair 
du c a ve salavat vardir. 

8989 y. 719 

Aharh k&git. 200™ m - boy ve 140 mro - eninde 102 yaprak. Sahifede 
nesihle 75 "»"• uzunl. 21 satir. Kahve rengi deri cilt. 



55S ArapQa Yazmaktr 



I. Y. l b . de <^KJl al-Kafiya; bagi: j>^1^ JidVJCl; H. Y. 22 b . 
jW Ifhar; III Y. 44 b de ^y 'Avamil; IV. Y. 49 b . de ^.^Ur-T K. 
at-tasrif; V. Y. 63 b . de J,^ Malcsud; VI. Y. 79 b . de^. wti"BinB; VII. 
Y. 74 b . \W Amgila mufctahfa. 



ARAPgA YAZMALARA lLAVELER 

8990A. 327 

Aharh kagit. 280™- boy ve 170™- eninde 218 yaprak. Sahifede 
harekeli giizel Osmanh neshi ile 90™»i- uzunl. 15 satir. Tahminen XII. 
(XVIII) asirda kopya edilmi§tir. Serlevha muzehhep, ilk iki sahifenin ke- 
narlari halkari, cetveller yaldiz. Miklep, §emse, koselik ve karsuyu havi 
vi§neciiru£u deri cilt. 

Ma§arik al-anvar mm sahah al-ah>ar Hasan b Muhammad as-So- 
gani (61. 650/1255) nin hadise dair eseri. 

Ba 5 r : ■■ fyisMjWtSAtf)*^ ^1 

Bu eserin 2865 - 2877 numerolarda diger nushalan vardir. 

8991 a. 1160 

Aharh ka£it. 220.™. boy ve 165^. eninde 241 yaprak. Sahifede iri 
nesihle 90"»». U2unl# 15 satir Qmar b ^ ucg£ b COmar b ab{ Bekr eljy]e 

793 (1391) te kopya edilmi§Ur. Kenarlarda ve satir aralannda hagiyeler 
vardir. Yuvarlak semseli kahve rengi deri cilt. 

• • 

al-Muzhib fi'i-mazhab 

AbG'l-Farac c Abd ar-Rahman b. c AIi al Hanball b. al-Cavzi al-Bafr- 
dadl (61 597/1200) nin fikha dair eseridir. 



Arapca Yazmalara Il&veler 559 

Ba§i : v^ t^f jl» •stt j . . . «JLe j -u,' j/ J* ;jU)lj ».»*- J»- *8^i"l 
K. Z. 1646 basta. 

8992 a. 1216 

Aharh k&git. MO™™- boy ve 155 mn »- eninde 196 yaprak. Sahifede 
harekeli giizel nesihle 95>»m. uzunl. 17 satir. S6zba§lan kirmizi ile. Mik- 
lep ve §emseli acik kahve rengi deri cilt. 

Birinci cildi mevcut olmayan bu fikih kitabimn ismi ve kimin eseri 
oldugu tesbit edilememi§tir. Eser asrar azzakat'dan ba§layip, asrar as- 
savm, asrar al-hace, a dab tilavat al-Kur'an, azkar va'da c vat, Kitab an- 
nikah'i ihtiva etmekte ve gelecek ciltte de K. adab al-kisb va'l-ma ( as- 
'tan bahs olunacagini yazmaktadir. 

Ba§i : ... &\j <&*\) <f\ i cU i J^j >*-» ^ -ui^-l 

8993 A. 2252 

Aharh kagit. 255 mm - boy ve 185 rom ' eninde 148 yaprak. Sahifede 
Arap neshile 135 rom - uzunl. 21 satir. Nizam ad-Din abi c Abd Allah eliyle 
686 (1287) da kopya edilmigtir. §emseli kahve rengi deri cilt. 

yUiCj'j *lJ'ji. J7IJ oUl 
al-Lubab bayn as-sunna va'1-kitab 

Abu'l-Hasan c Abi b. Zakarlya b. Mas'Qd al-An§ari al-ManihVnin 
eseridir. Bu eserden 3767 A. 1173 ve 3768 EH. 712 de iki nusha var- 
dir. 

Ba§i : U>1l i'i^t 4 &s* V • j»j iilVI «JiV jl V'j ^J *V-» J* «».J-j 

Br. S. I. 660 

8994 A. 3288 

Aharh kSgit. 185 mn »- boy ve 135 mm - eninde 232 yaprak. r Sahifede 
talikle 85™». uzun i. 19 satir . 867 (1463) de 771 (1369) muellif hattindan 



560 Arapca Y azmalar 

istinsah edilmi§ nushadan kopya ediJmi§tir. Miklep ve §emseli koyu kir- 
mizi den cilt. 

§arh Muntaha's-su'l va'1-amal 

f O§man b. <Omar b. al-Hacib (61. 646/1249) in usul fikha dair ese- 
rinin Sa d ad-Din at-Taftazanl (61. 793/1389) tarafindan §erhi. 

Ba 5' ; ••• •'>» '^KM l5( a. Ji iW lij 4,411 ZjM 

Bk. K.Z. 1853; Br. S. I, 538 yukarda. 

8995 A. 3364 

AharJi elvan kagit. 180^. boy ve 120 «-• eninde 134 yaprak. Sahi- 
fede talikle 65™,. uzunl. 15 satir. Ya c kub b. Muhammad al-Kazi bi 6a- 
Jata eliyle 897 (1492) de kopya edilmistir. Serlevha miizehhep, cetveller 
yaldiz. Miklep ve §emseli koyu kirmizi deri cilt. 

Hasjyat al-l)a§iya f ala §arh muntahi's-su'J va'1-amal 

c Osman b. <Omar b. al-Hacib (61. 646/1248 in usulu ve cedele dair 
esenne as-Sayyid as-§arif 'in yazdigi serhe c A2ud ad-Din al-lci'mn hasiye- 
s.ne Hamld ad Din b. Afzal ad-Dfn'in yazd.gi hasiyedir; eser II. Baya- 
zlde takdim edilmistir. 

Bk. K. Z. 1856 ortada. 

8996 A. 2334 

Aharh krem rengi kagit. 195™v boy ve 145"»»- eninde 174 yaprak 
Sahifede nesihle 105™. uzunl. 15 satir. Muhammad b. al-Hasan b al- 
Husayn eliyle 654 (1256) Recebinde kopya edilmistir. Miklep ve semseli 
kahve rengi deri cilt. 



I 



nl 



Arapca Yazmalara llaveler 561 

Cumal al-gara'ib 

Kaii Bayan al-Hakk §ihab ad-Din Mahmud b. abfl-rlasarr an-Nisa- 
buti (553/1158 te sag) in 24 bap uzere tertip ettigi garaibi hadise dair 
eseridir. 

Ba§i : ,.. JL jT.ip I 4^. Jl j JUu Jf »Ijc.I »ju^ tfOji «• J-l 

Bk. K. Z. 601 asagida. 

8997 A. 2407 

Aharh k&git. 235 mm - boy ve 150 m "i- eninde 345 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 100 mm « uzunl. 19 satir. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

Masari e al-a§vak ila masari c alu§§ak 

Ahmad b. Ibrahim b. Muhammad b. an-Nahhas ad-Dimiskl at-Dim- 
yS(f (61. 814/1411) nin cihada dair hadislerin serhini havi eseri. 

Basi : ...fcl^Ujdrt-lj ^t ib*! ' 

Bk. Br. S. II, 83; K. Z. 1686. Bu eserden No 2994—2997 de uc aded 
daha vardir. 

8998 A. 2425 

Aharli kfigit. 265"""- boy ve 175"»m. eninde 59 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 120™"- uzunl. 7 satir. Memlfik Mogolbay aMsmS c ili eliyle 
Kayltbay icin kopya edilmistir. Unvan ve hatime muzehheb, cetveller 
yaldiz ve mavi ile. Miklep ve semseli kahve rengi deri cilt. 

6ars al-ansab fl'r-ramy bi'n-nusab 

Calal ad-as-Suyup (61. 911/1505) nin okculuga dair hadisleri havi 
eseri. 

Topkapi Sarayi Muz. Kut Arap$a Kat Cilt 4 — 36 



562 Arapca Yazmalar 



Ba§1 : • • • *W'^ J^i r Wb ^,11 j. f rf 4li -a J-i 

Bk. Br. S. II, 192(233). 

8999 A. 2513 

Aharli kagit. 225— boy ve 150— eninde 178 yaprak. Sahifede 

n C 15 17oTh T * 19 , S , ah . r - Muhammad b ' Samman a^amf eliyle 
1 115 (1703) de kopya edilmifbr. Serlevha miizehhep, cetveller yaldix. 
Miklep ve §emseli koyu kahve rengi deri ciJt. 

«VUaJUI f £.V| 

al-Ahkam as-sultaniya 

Abu'l-Hasan <Ali b. Muhammad b. Hablb alMavardi (61. 450/1088) 
nin esendir. i^ w , 

Ba§1 : Id.^lc-JIAJ-I 

kat.N;. B 4y:4303 88; * * 19l .™*~ "^ "* A ^ *™^ 

9000 A. 2726/3 

Ara D A tl i ^ 1 ^f 0mm ' bO , y VC 180mm ' enin de 201 yaprak. Sahifede 
rerS toW? ' ^ **"' MMtP V * §emsdi a * k kahve 

al-C. JII. min K. an-Nihaya fi garlb al-hadi§ 

MaccTad-Din abu's-Sa'adat al-Mubarak b. Muhammad b. <Abd al- 
Kanm , /-CWf (61 606/1210) „i„ garibi had.s hakk.ndaki eserinfn 3 
c.Id.d.r. Bu eserden 2856 E. H. 691 vard.r. 2855, 2856, 2858 de 1 2 V e 
4 ciJtJeri vardir. 

3 ' cildin ba §» : ..Ull^U, 



Arapca Yazmalara flaveler 563 



9001 A.' 2727 

Aharli kagit. 250mm. boy ve 170mm. eninde 263 yaprak. Sahifede ha^ 
rekeli nesihle 125-™. uzunl. 16 satir. Miklep ve semseli kahve renci deri 
cilt. 



al-C. II. min K. an-Nihaya ff garlb al-hadis 

Macd ad-Din Abu's-Sa'adat al-Mubarak b. Muhammad b. <Abd al- 
Kaiim al-Cazart (61. 606/1210) nin eseridir. Bu eserden 2854 A. 515 de 
bir nusha daha vardir. 

2. cildin ba§i : ... 3t~. ^ j!L- * r | ^I^ju » .Ul^ tflj|l v l 

9002 A. 3516 

Kur'an 

Aharli krem rengi kSgit. 200mm. boy ve 132-".. eninde 364 yaprak. 
Sahifede harekeli Osmanli neshi ile 70m. uzunl. 13 satir. Sulayman al- 
Oskudarl eliyle 1094 (1633) te istinsah edilmistir. Ilk iki sahifesi, sure 
ba§lan muzehhep, durak ve cetveller yaldiz .. Miklep, semse, koselik ve 
kitabeli acik kahve rengi deri cilt. 

9003 A. 3527 

Aharh kSgit. 210mm. boy ve 115mm. eninde 7 yaprak, Sahifede ta- 
likle 63mm. U2Un i # 2 1 satir. Muhammad Muhyi'd-Dfn an-Naksbendl eliyle 
1165 (1750) te kopya edilmistir. Cetveller kirmizi. 



§ayb Muhammad Muhyi'd-Din b. Yflnus (1165/1705 de sag) nin Ka- 
zi Bayzavi tefsirinde Nisa suresinin bazi ayetleri iizerine talikatidir. 



564 Arapca Yazmalar 



9004 A. 3529 

Aharh kagit. 280™n. boy ve 190">"»- eninde 668 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli nesihle 115"»n. uzunl. 29 satir. c Amir b. a§-§ayj} £ Ah eliyle 1078 
(1667) de istinsah edilmi§tir. Serlevha muzehhep, cetveller kirmizi. Mik- 
lepli kahve rengi yarim deri cilt. 1-12 cuz. 



Cami c as-sahih al-Buhari 

Abu c Abd Allah Muhammad b. Ismail al-Cu c fi al-Buhari (61. 256/ 
870) nm biiyiik hadis mecmuasidir. 

Diger nushalar icin Bk. 2215— 2312 

9005 A. 3530 
Ayni eser 

Aharh krem rengi kagit. 205mm. boy ve 155 mm - eninde 707 yaprak. 
Sahifede harekeli nesihle 103 mm - uzun). 21 satir. Muhammad b. Ca c far 
b. Mansur b. Muhammad al-Kari eliyle 847 (1443) de istinsah edilmi§tir. 
Serlevha muzehhep, cetveller yaldizli. 

1 — 12, 14-16, 18—26 cuz. 

9006 A. 3526 

Aharh krem rengi kagit. 200«n». boy ve 130 mm - eninde 17 yaprak. 
Sahifede Osmanh neshi ile 65™n- uzunl. 17 satir. HI. Selime ithaf edil- 
mi§tir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklepli zeytuni deri cilt. 

Tahkat 

Muhammad Munib, Mu'allim Dar al-kutub al-Amira'nin yazdigi Su 

rat al-Bakara'da ,X^ iS$\j* ayetine dair Kazi Bayzavi tefsirine talik ri- 
salesi. 



Arapca Yazmalara llaveler 565^ 



Ba § i : • • • »WJ' J« <Sr~\ f ^T S^J U •> UVI ^ ^ A "^ 1 

9007 b. no 

Aharh kagit. 305™"». boy ve 185"»»- eninde 394 yaprak. Sahifede 
talikle 105«"»- uzunl. 31 satir. 'Omar b. c O§mSn Ahh iman zada eliyle 
1176 (1762) de kopya edilmi§tir. Serlevha mfizehhep, cetveller kirmizi. 
Miklep ve §emseli kirmizi deri cilt. 



Vaki c at al-Ankaravi 

§eyhulislam Muhammad Amln b. Husayn (61. 1099/1688) in fetvala- 
rim havi olan bu esere Mecmu c a Ankaravi dahi denir. Bu eserden No. 
4188, 4189 ve 4190 da birer nusha vardir. 
Ba§i j • • • jUUU AcJ^ aljW j Ad^ Uy^ - oULHOlT 

Bk. Ilmiya salnamesi, s. 487; O. M. II, 25. 

9008 E.H. 731 

Aharh kagit. 21 5™*> boy ve 135™™- eninde 67 yaprak. Sahifede ta- 
likle 70™». uzunl. 21 satir. Serlevha yaldiz, cetveller kirmizi ile. Miklepli 
kahve rengi yanm deri cilt. 



flail al-i§tibafc c an c ukad al-a§bah 

Karacalabl-zada c Abd al- Aziz (1068/1658) in fikha dair eseridir. Ba- 
§inda bir fihristi vardir. 

Ba§i : ..."4-j j> v>r-» ***j* &* Ws* oU^wtT 

Bk. O. M. III., 120. 



J 66 Arapca Yazmalar 



9009 E.H. 1616 
Ahark kafit. 205-- boy ve 130— • eninde 67 yaprak. Sahifede la- 
. ^Zrtllt'- Ser,CVha ma2ehheP ' *^ -id^tUli 

an-NikaJ al-kur'anlya 

/lin«1 bQ,1 ^ a " Si ^ al= i ,USayn b - Mu fcam m ad ar-Ragib «/-/,/ a A ffm - (6J 5 02 
MB) n.n esend,r. Fat.ha suresi Bakara suresinin ilk be^ ayetinL t Jsi 

Ba§1 ! ••■^J^^Ij-AIJ-i.^lJ.-AJ-l 

9010E.H.1800 

uzunj. ^ satir. Mikleph visre reng-i yarim deri ve ebru ciJt. 
1?™ Y " *«!!? j"!?? b * Muhammad b- Mu?tafa al-Konavi (61. 1195/ 
alMukaddmat al-arbaVs.ne yazd*. § erh; II, Y. 38"> de ayni zahn 
-'*- "sales,; m.48Bde y ine ay n,2at,nrisalesivardu. 

9011 E.H. 1801 

Aharl. ka£,t ids— boy ve 103™, eninde 49 k s h f 

I«k ve nesihe 75">m. U2un j io cafir «... , .. , y F o«uineae ra- 

uzum. iy satir. Miklepli kirmizi yarim deri cilt. 

Klrfnta' ^'a 39 da ^ a y a t Vl ' nin ^^'f «/-«r6o«f»'i j II. Y. 39" de <AlI al- 
iSan run $arh asma' alrfasna'si vardir. 

9012 E.H. 1804 

nesiht^^^^^^ ^ Je o?T enindC 118 r"^ SahiMe 

uzuni. zi satir. MikJeph kirmizi yarim deri cilt. 



Arapca Yazmalara llaveler 567 



I- Y. l b . - 69 de Yasin b. Mahmfld al-A m idi' n in cW^'J TaitJb al- 
ayat'j vardir ; basi : • • • *TjT ^-a* d*jttjj <sW <i^i II. Y. 70 b de j*Jly> -^ 
Hiz al-bahr v.s. vardir. 

9013 E. H. 1805 

Aharh kagit. 205"""- boy ve 140™"- eninde 36 yaprak. Sahifede ne- 
sihle 75 ™»- uzunl. 25 sahr. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklepli 
visne rengi deri cilt. 



Ikaz al-gafilin... 

Mtiellifi icinde zikredilmemi§ olan bir 40 hadis §erhidir. 
Ba§i : ... JylLJiL'ij Jyi^y j*\^„\ J \^L\ Li juLI ... i>dUI,_o^.J-i 

K. Z. zeylinde, s. 159 da Ikaz al-gafilin isminde bir eser var ise de 
40 hadis olmayip mevaize dairdir ve mtiellifi Sulayman b. c Abd Allah 
b. C A1I al-Bahranl as-§I c Idir. (61. 1121). 

9014 H. 1736 

Aharh kagit. 245™™- boy ve 185™<»- eninde 343 yaprak. Sahifede ta- 
likle 90«»n- uzunl. 19 satir. Ruh al-Am c in b. Muhammad Salih al-Adhami 
eliyle 1099(1688) da kopya edilmistir. Soluk kirmizi deri cilt. 

K. Man la yahuruhu'l-faklh 

Abu Ca c far Muhammad b. c Ali b. al-Husayn 6. Babuya (61. 381/991) 
nin §if fikhine dair eserinin 1. ve 2 ciltleridir. Kenarlannda ha§iyeler 
vardir. 

B *§» : ... eU* JT/l _, dk yfii 4j&.\ t iJju-l Jl r ^|l 

Bk. Br. S. I. 321 ortada. 



568 Arapca Yazmalar 



9015 H. 85 
Ayni 

AharJi krem rengi ince kagit. 260«»^. boy ve 155 eninde 708 yap 
rale. Sahifede ince talikle 78mm. uzun i. 2 7 satir. Ibrahim Adham eliyle 
1.68 (1851) de kopya edilmi§tir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. 
Miklep ve yazma yeksakli semse, koselik ve bordurlu visne ciiriigii deri 
cilt. 



Cami c as-sahlh 

• • • • 

9016 k 618 

Ayni 

Aharli krem rengi kagit 175mm. boy ve 135™. eninde 54 yaprak. 
Sahifede nesihle 90mm. U2un j. 17 satjrt Tahminen XI. (XVII) as.rda kop- 
ya edilmistir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Miklepli ve semseli 
darcini deri cilt. 

Bu Cami c as ahih'in 30 cuViinden 3. ciiz'iidur. 

9017 k. 645 

Aharh kalinca kagit. 210mm. boy ve 150mm. eninde 320 yaprak. Sa- 
hifede adi nesihle 90mm. uzun j. 2 1 satir. Miklep ve semseli koyu kahve 
rengi deri cilt. 

Bu kitabin etiketinde Ma f arik ve Mi$kai diye yazih ise de hi? bi- 
risi degildir, Muellif ve kitap adi, icinde zikredilmeyen hadlse dair bir 
eserdir ve sonu eksiktir. 

Basi : -OJ cL ^jl^l f .u o^Vl^ £^JU*b j* ... #UU., *,J-| 



Arapca Yazmalara Ilaveler 569 

9018K. 646 

Aharh krem rengi kagit. 250""«- boy ve 175 ">«» 163 yaprak. Sahi- 
fede talikle 95 mta - uzunl. 11 satir. Satir aralannda ve sahife kenarla- 
nnda ha§iyeler vardir. MikJep ve §emseli visnecuriigii dcri cilt. 

Ba§i ve sonu eksik olan bu kitabin hadfse deir bir eser oldugu 
anla§ilmakta ise de ismi ve miiellifi bulunamami§tir. 

9019 k. 1032 

Aharh kagit. 170 mm - boy ve 125 mm - eninde 63 yaprak Sahifede 
degisjk nesihle 85 m "*- uzunl. 17 satir. Miklepli kahve rengi yarim deri 
cilt. Kitabin kenarlan kurtlar tahrip etmisHr, ba§tan 8 yaprak kadar 
eksiktir. 



Munyat al-musalli va gunyat al-mubtadi 
Sadid ad-Din al-Ka§gari (VII. cnin) nin abdest ve namaz hakkindaki 
eseridir. Ba§i eksiktir ve su ciimle ile ba§lar. ^^ ^U- *'* „*&> J* j^ U 

Bu esrden No. 3769-3800 kadar bircok tam nushalar mevcuultur. 

9020 R. 493 

Aharh k&git, 295 mn »- boy ve 200 m "»- eninde 264 yaprak. Sah.fede 
nesihli 125 mm - uzunl. 33 satir. 1231 (1816) de kopya edilmistir, Ser/ev- 
ha miizehhep, cetveller kirmizi ile. Miklep ve semseli acik kahve rengi 
deri cilt. 



al-Mizan a§-§a c raniya 

AbuT-Mavahib c Abd al-Vahhab b. Ahmad b. C A1I as-ranl (61, 973/ 
1565) nin §afif fikhiha dair eseri. 



570 Arapca Yazmalar 



Bu eserden No. 4604, E.H. 761 de de bfr nusha vardir. 
Br. S. II, 465 

9021 R. 520 

Aharh kag-.t. 200-m. boy ve 150»». eninde Sahifede neslhJe 95™-. 
uzunJ. 20 sabr. Hatib b Ibrahim b Muhammed eliyle 1154 (1741) te 
379 yakrak kopya edilmi§tir. Miklepli ye§il deri cilt. 



Favakih ad-Davvanl c ala R. b. abl Zayd al-Kayravani 

.. Ib "^ c Abd-ar-Rahman al-Kayravani (61. 386/996) nin rislesine 
Ahmad b. Gunayni b. Salim b. Muhanna an Nafzavi (61. 1125/1713) nin 

Bk. K. Z. zeyli, 202; Br. S. I, 301 

9022 R 581 

Aharh kagit. 200™, boy ve 150 >- eninde 193 yaprak. Sahifede 
nesmle 90— uzunl. 21 satir. 1119 (1706) da kopya edilmigtir. Miklepli 
kahve rengi deri cilt. 

Sarh mul)ta§ar Munyat al-musalli 

u- Sa u id ^ ad ; Dln a,Ka ^ 5rI < Vn - asir ) n^ iH"r- adh eserinin Ibra- 
rahim b. Muhammed al-Halabi (61.897/1474) § erhinin kendi tarafmdan 
yapilmi§ ihtisandir. Mukddimesi eksiktir. 

Ba §' : • • • ^ \!^j\ ^ > UUb 0/? ,11 S5UI JS\ j U 

Br. S. I, 659 ^ 



Arapca Yazmalara llaveler 571 



9023 R- 630 

Aharh kSgit. 250» n >. boy ve 175™". eninde 183 yaprak. Sahifede 
nesihle 120™"- uzunl. 23 satir. Muhammed b. Hibat Allah al-Asnavf 
eliyle 682 (1283) de kopya edilmistir. Yapraklan tamir gormu§tur. §em- 
seli kahve rengi deri cilt. 



al-cuz'ar-rabi c min al-Hadi 

Ozerinde bu suretle yazih ise de ilk cildi mevcut olmadigmdan ese- 
rin tesbiti miimkiin olamami§tir. Bu cilt ^UJIyLf K. ar-raza c dan ba§- 
lamakta K. al-'itak ta bitmektedir. 

Ba§i .. ^Jljrl.jjl.j "**±J.\j 2jliy<oft ol*«Vloli gl^J\^,\S 

9024 R. 63| 

Aharli kagit. 255«>m. boy ve 180 mm. eninde 277 yaprak. Sahifde 
nesihle 130 mm - uyunl. 29 satir miklepli kahve reng-i yarim deri cilt. 

Fikihtan bir kitap 

Birinci cildi mevcut olmiyan ve kitab al-icara'den ba§lyip kitab al- 
j? Ijicr'in sonunda biten bir fikih kitabidir. 

Basi ... .jLVUjaj. j)l JiUVIJj^ .jLV'v^ 

9025 R. 2054 

Aharh kagit. 180"»»- boy ve I30 mra - eninde 69 yaprak. Sahifde ta- 
likle 85«"». uzunl. 19 satir. c Abd al Vahhab b. c Abd Allah al-rjamidi 
eliyle 904 (1498) Ramzaninda kopya edilmistir. CetveJler yaldiz. Mik- 
lepli nohudi deri cilt, 



572 Arapca Yazmalar 



§arh al-Fara'iz as-Siraciya 

Sirac ad-Din abu Tahir Muhammed b. Muhammed b. c Abd ar Re§Id 
as-Sacavandl (61. VI/XII. asir) nin feraiz risalesinin serhi. 

• •• jj"\^\jjr 
Br. S. I, 650 

9026 R. 17 
Mushafi §erif 

Aharh krem rengi ince kagit 175 mm - boy ve 115 mm - eninde 305 
yaprak, Sahifede harkeli guzel nesihle 55 m "i- uzunl. 15 satir. 1259 
(1843) de istinsah edilmisHr. Ilk iki sahifesi miizehhep, cetveller valdiz. 
Miklesli vi§necuriigu deri cilt. 

9027 y. 104 

'Arnma ciiz'ii 

Aharh krem reni kagn. 185 « boy ve 115 mm - eninde 27 yaprak. 
Sahifede harekli Osmanh neshi ile 65 mm - uzunl. 10 satir. Hafiz c Osman 
eliyle. 1099 (1688) de istinsah edilmi§tir. Serlevha ve sure baglari mii- 
zehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve semseli visneciiriigii deri cilt. 

9028 y. 113 

Surat al-Kahf 

Aharh krem rengi kSgit, 170mm. boy ve 115"> m - eninde 13 yaprak. 
Sahifede guzel harekli nesihle 60">m. uzunl. 10 satir. Isma c ll b. c Ali eliyle 
istinsah edilmi§tir. Serlevha miizehhep, cetveller yaldiz. Miklep ve §em- 
seli visneciiriigu deri cilt, 

Kur'amn 18. Kehf suresi. 



Arapca Yazmalara Uaveler 373 



9029 y. us 

Aharh kagit. 22(W boy ve 162 mm - eninde 50 yaprak. Sahifede ha- 
rekeli giizel nesihle 85 » m - uzunl. 11 satir. §eker-z§de Mehmed Magni- 
savi eliyle tstinsah elilmi§tir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. §em- 
seli kahve rengi deri cilt. 

Kur'amn 30. £ Amma cuz'u. 

9030 y. 121 

Ayni 

Aharh krem rengi kagit. 235 **»• boy ve 150 »"»■ eninde 28 yap- 
rak. Sahifede harekeli Osmanh neshi ile 80-™- uzunl. 9 satir. c Omar 
VaslI eliyle 1227 (1812) de §ayh. hattindan nakledilmistir. Miklep, semse 
ve ko§elikli vi§necuriigii deri cilt. 

9031 y. ii7 

Aharh krem rengi kagit. 210™»- boy ve 155 ">«»• eninde 24 yap- 
rak. Sahifede harekeli Osmanh neshi ile 85™». uzunl. 9 satir. lsma c il 
Zuhdi eliyle 1207 (1792) de kopya edilmistir. Serlevha muzehhep, cet- 
veller yaldiz. Miklepli ve zilbahar tezhipli kirmizi deri cilt. 

9032 Y. 159 

Aharh kagit. 185 mm - boy ve 110 mm - eninde 50 yaprak. Sahifede 
talikle 40»»- uzunL 15 satir. Ali b. Sinan b. £ Abd-al c AzIz eliyle 980 
(1572) de istinsah edilmistir. Serlevha muzehhep, cetveller yaldiz. Sahife 
kenarlannda muhtelif §ekiller ve icinde gubari yazilar yazilmishr. Yal- 
dizh §emse ve koselikli vi§necurugu deri cilt. 

§arf ciimlesi 
Ba§i ••r l ^ i >i' 1 c* J ^ " < *^ 1 

9033 Y. 595 

Ayni 

Aharh krem rengi ince kagit. 190 mD »- boy ve 125 mn »- eninde 382 
yaprak. Sahifede harkeli Osmanli nesihle 65 mn »- uzunl. 13 satir. Rama- 
zfin b. Ismail eliyle 1068 (1657) de Istinsah edilmi§tir. Ilk iki sahifesi ve 



-21 Arap ? a Yazmalar 



sure baslan miizehhep, cedveller valHir M?n«« 

necurii£u deri cilt. V ep Ve yazma § emse,i vi§- 

9034 Y. 704 

Aharh kagit. 230""". hov vp 17n mm • j ^ 

ilk sahifesi eksiktir. (1?6 ° de k ° Pya ediJmi § tir « CiJtsizdir, 

I'rab 'la 'Avarnil as-§ayh al- Kamil 
Mevcudun basi : , . 

" . ' • • • 4c /V "^ '&* i 

9035 Y. 710 (Eski No. 4057) 

ebru kap. in Cetve,,er kirmizi yanm deri ve 

Icinde Fatiha suresi ile baslayan ve Nur Nah*' vs*- ' • ' . 

reJerie esma ve dualan ihtiva *JL£.£^*. ^ Ve Sa,r sQ " 

9036 Y. 711 (Eski No. 4058) 
VapraklahffedT A '"'Vf" 155mm ' b ° y Ve 10 ° mm - ™^ U9 

K*£ A' ,7 " v> - i,2b an " nas ^ Y.40»de <Abd al- 

Kaddir Caylani'nin •h-'L^JIj^JI ad-DaW ** - . 

• ii - - _ .>-r~ y •» aa-ua vat as-suryaniya s. c. ; IV Y 54 te 
JJ-Jb •»- „ Da'vat surat va zzuha; V. Y 84>de K«rrf»V ip , 
luhya ve sair dua ve salavaf „« ^ • l ? Kasidat al-CaJca- 

da kahve ha kk ,„da Lrltj^r haV ' d ' r> S ° nUnda; * Y " ,39 

9037 Y. 765 



Arapca Yazmalara tlaveler 575 



I. Hekim Sakib efendiye ait olan bu mecmuada: Ba§ta mecmuamn 
sahibi Sakib efendinin terciimei hali ; II. Y. l b de Farisi abyat ; 111. Y. 3 b 
de Muhammed b. c Abd Allah b. Husayn b. Muhammed'in *«VI/'j J Mtf 
£jA.\'ac\ ^ J** t ^l\^i L.j \jjV» Uca/a fi zikr al-a'imma al-arba'a; 
IV. Y. 5 b de Farsca bazi siirler ; V. Y. 7 b de Arap sairlerinden parcalar ; 
VI. Y. 8 b de p-KVtf LSmiya al- c acam; VII. Y. 9 b Fava'id; Y. 27 de 
a§Warabiya; VIII. Y. 36 b Bayzavl tefsirinden parcalar, IX. Y. 63 b de 
Tibbf tavsiyele ve ilaclar, ma'unlar; X. Y. 78 b jJL jx .1^1 ^ jl ^ 

k' i fc>J Dar baySn sarh acza'-i badan bi tank ramz-u Ima ; XI. Y. 84 b de 
^.^ j »V U Maca'a fi halk rasul A lah; XII Y. 181 .U* ^-i> 5,hJ 
J-i* wr.J^ir/ Nasab-nama-i Sah Baha'ad-Dln Naksband; XIII. Y 195 b de 
Abu'n-Nacib c Abd-ar.Rahman b. Nasr-b. c Abd Allah'in Tarilii ; XIV. Y. 
205 b de Farsca ve Tiirkce sh'rler v. s. vardir. 

9038 Y. 783 

Aharh krem rengi kagit. 175 mn »- boy ve 115 mm - eninde 82 yaprak. 
Sahifede harekeli Osmanh neshi ile 60'""'- uzunl. 13 satir c Ali VaslI 
eJiyle istinsah edilmisti. Serlevhalar muzehhep, cetvelJer yaldiz. Miklep 
ve semseli kahve rengi deri cilt. 

I. Y. l b de Hufba mecmuasi ; ba§i; • • • v^ J r ^j|l<i»ai-l; JJ. Y. 37 b de 
Tacvid i Karabas; ba§i ... ij-^h Jj 1 j <&*» . HI. Y. 47 b de Muhammed 
b. al-Cazarl'nin Mukaddima adh tecvid risalesi ; ba§i \>j ^ ,j:b Jy> m 
**£** ■** ^* L IV. Y. 57 b de Karabas. Tecvidi'nin Turkcesi; V. Y. 72 de 
Tiirkce diger tecvid ve dua risalesi vardir. 

9039 Y. 787 

Aharh kagit. 205™"- boy ve 150"""- eninde 118 yaprak. Sahifede 
nesihle 95""". uzun i, 17 satir 1104 (1693) te istinsah edilmistir. Kahve 
rengi deri dagimk ve yamali cilt. 

I Y. lb de Ahmad b. c Abd al-Latlf b. Sams ad-Din al-Misri al 
-Bi§bi§i (al. 1096/1685) nin V^jU^— W"*jrt "V— 'l'* 1 *^ lithfat as- 
saniya bi acvibat al-atfila al-mazziya'si (Br. G. II. 322); ba§i : 
...jUb ^ ^jji iiJ-\ n. Y. 38 de Manzum du<a ; ba§i : tfjUig.Jl*bjil 
lsA-"£ JJ'-r.-*-; HI- Y. 41 de <Abd ar-Rahman as Suyuti'nin t-^W.Ja. 
Man^umat at-Ta*bis; IV. 49 b de ..-Vlf-^-^ ^^ , " 4 *j m> -r*& Muljtasar 



576 Arapca Yazmalaf 



ma'rifat a§-suhur bi's-suryaniya ; V. Y. 59 b de •••"*>^'"^jVl < y "aJcuII^jJ! 
ad-Durrat al-muntahaba fil-adviya al-mucarraba ; ba§l : ••• J>~aii L^ o-Uj 
oLaiijk. ( j , ~ ; ^l ( ^y J-^* <iJ)l -ui^l vardir. 

9040 Y. 856 

Aharh kagit. 170 mm - boy ve 115 mm - eninde 11 yaprak. Muhammad 
Amln Hallfa katib dar as-sa c uda eliyle 1151 (1738) de yazilmishr. Ser- 
levha miizehhep cetveller yaldiz. 

^> Jl v> Hizb an-NavvI I Y. 1-11. II. ol^lJfVj Dala'il al-liayriat 
Bu kismi Hattat Halil §iikri eliyle yazili nushadan 1260 (1844) da ba§- 
lamasi ile tab olunmu§lur. 

9041 Y. 877 

Krem iengi tarihi. 145 mm - boy ve 85' nm ' eninde 80 Yaprak. Sahife- 
de talikle 60 mm - uzunl 13 satir. SerJevha muzehhep, cetveller yaldiz. 

I. Y. l b de Osmanh §alri Amri (61. 982/1574) (Bk. O. M. 11, 77) nin 
(T.) g-azelleri ; II. Y. 36 b de Muhta§am Kasanl'nin (F.) kasjda, marsiya 
ve tarci c leri vardir. 

9042 Y. 915 
Kur'ani kerim 

Aharli kagit. 310™"'. boy ve 205 mm - eninde 376 yaprak. Sahifede 
H5mm. uzunl. 3 satin harekeli hi nesihle 10 satin ince nesihle Sipahiya- 
dan Zulfikar b. Abd Allah eliyle 1002 (1593) de yazilm>§tir. Cedvelltr 
yaldiz ve renkli. Miklep ve §emseli vi§ne ciirugu deri cilt. 

9043Y. 2618 

Aharh kagit. 205"""- boy ve 145>«m. eninde 280 yaprak. Sahifede 
nesihle 110 mm - uzunl. 11 satir. 771 (1369) de istinsah edilmistir. Kahve 
rengi yarim deri fersude cil. Sahife kenarlan yenmi§ ve bir cok yerler 
lekelenmi§tir. 

I. Y. l b de \W\ \U Bidayat al hidaya; II. Y. 92 b de (oUltft^i oljUM 
hhtiyarad Ihya 5 al- c ul0m ; III. Y. 185 de ^lj> >-* (F.) ; IV. Y. 266 b . de 
^A—jL'-jr o>tCi» Mu§ki'at gulistan Sa c dl (F.) vardir 



N 



V 



(£o/<\) 



i 






1 



TOPKAPI SARAYI MOZESl YAYINLARI No: 15 



Topkapi Sarayi Miizesi Kiitiiphanesi 

ARAPCA YAZMALAR 
KATALOGU 



C. IV 



Hazirlayan 

Fehmi Edhem KARATAY 



FiJoloji, Edebiyat, Mecmualar 
No : 7488 - 9043 




MtLLl EGlTlM BASIMEVI — ISTANBUL 1969 



«l 



4 



Mill! Hftitim Dakmiligi Kski Eserlcr vc Mii/.eler (iencl MiidiirlllgilnUn 

20/V/l!)(Jli tarih ve 1010 snyih yimsiyle biistinlinasi uygun KorillmU? 

Ynyriiilnr ve Busili K/ntim Malzemeleri Gcncl MiidiirliiKiiniin '27/Vl/lSMiG 

tarih vc JU0/5 sayih cmriyle 2000 adet ba.silnnstir. 



% 



t» 



dOrdOncO cilttekJ konular 



FtLELOJl 

Saliife 

Alfabe vc iilfube nnznriyati 1 

Lflgntlar vc Grnmer kitapluri 2 

Aruz ye knfiye 152 

Belagnt (lletorik) 100 

Insa ve Ki tn bet 207 

EinsAl ve Muhazarat 216 

EDEBlYAT 

Nesir II. Yiizyil . . 220 

Nesir III. Yiizyil 222 

Nesir IV. Yiizyil 221 

Nesir A'. Yiizyil 226 

Nesir VI. Yiizyil 227 

Nesir VII. Yiizyil 242 

Nesir VIII. Yiizyil 246 

Nesir IX. Yiizyil 251 

Nesir X. Yiizyil 256 

Nesir XI. ve XIII. YiizyiHar 258 

Siir, Caliiliye devri 203 

Siir I. Yiizyil 267 

Siir II. Yiizyil 275 

Siir III. Yiizyil 278 

Siir IV. Yiizyil 282 

SUr V. Yiizyil 289 

Siir VI. Yiizyil 296 

Siir VII. Yiizyil 303 

Siir VIII. Yiizyil 326 

Siir IX. Yiizyil 331 

Siir X. Yiizyil 339 

Siir XI. Yiizyil 3H 

Siir XII. YUzyil 313 

Siir XIII. Yiizyil 346 

Hikuyeler 351 

Degisik konuda risaleler ve niccmunlnr 354 

tlAveler . , ' 558