www.lamaktabah.net-fahess makhotat

MS 201 (Grammar)

/

Titles Hirzu »1- 'amanl wa-wajhu 't-tahani
(= al~qasld£itu 'sh-shatibiya)
Author: Abu '1-Qasim b. Abi f l-Qasim Khalaf b.

Ahmad ar-Ru'aini (ash-Shatibi) (d. 596/1194)
Date: Not steted; probably early l3th century

Brockelmann G.I.52O : S.I. 725 .

12 12

The complete manzuma in 1173 verses, explaining the
grammar of the Qur'nn. -

Folios 70, 9x^ inj in single columns of 9 linea to page,
no border . Written on thin, vertically-laid paper in large
scholar's N/\skh, completely vocalized, with all orthographic
signs. Section titles in red; n few marginal annotations.
No »Unwan or Colophon. IVorm-enten throughout^ affecting text
in plnces. Bound in thin red leather-covered bor.rds, with
tooled med-llir., spine brdly cracked, no flap. Sever?! seals
of former owners, dnted from 1192 A.H. in flylepf.

Begins: c*^""' *tf pr'jM o**^ *JJ1 •>-«- *ju*^

MS 202 (Tafsir)

Title i Madariku 't-tanzil wa-haqa'iqu r t~ta'wil
Author: Hafizaddln &bu '1-Barakat 'Abdallah b.
Ahmad b. Mahmud an-Nasafi Cd.710/1310)
Copyist : Pir Muhammad Miyenjyu
Date: 977/1569

Brockelmann G.II.252 1 ■. S.II.267 ■ .

. J X — --: X ' ■-'

Volume III of the work. Excellently preserved.

Folios 3°lj 10 x 6 in; in single columns of 25 lines to page,
within a border of gold, bla«k, red and blue lines, 7 x 3^ in.
Written on thin, waxed, matt paper in small, calligraphic
Persian Maskh, sparsely vocalized, with few orthographic signs.
Lemmas in red) no annotations. Seetion headings in margins
in red. Beautifully ornamented design at top of folio la in
blue, gold, yellow and red* Simple 'Unv/an in f lyleaf in a
l^ter hand. Bound in stout red leather-covered boards, no flap.

Begins.': c\**t o-^ 1 ^'^ l S J^ Q* ^±i t^ 31 <tU OwJt
Ends; Cl^^St V *-& fty^ J* :.4?';£*^

MS 2Ctt (Biography)

AN UNIDENTIFIED BIOGRAPHY OF MUHAMMAD OF THE LATE
17th OR EARLY 18th CENTURY

Incomplete at both ends and probably a large fragment
of the work. It begins only with the attack on Banu an-Nadir.
Authorities quoted include al-Bukharl, Ibn Kathir, Ibn Ishaq,
Sharh Muslim U'n-Jfewaw£, Ta'rikhu '1-madinati 'l-tabir (by
as-Sayyid r.s-Samhudi) , al-Hafiz ad-DimyaU, Ibn 'Abdalbarr, etc.
There ore ra^ny marginal glosses.

Folios 260, 8$ x 6 in j in single columns of 21 lines to page,
no border. Written on chalk-surfaced, vertically- la id paper
(horizontal layer to every 24 ww) in large, inelegant Egyptian
Naskh, unvocnlised, no orthogrrphic signs. First words of
paragraphs in red throughout; a few marginal annotations in
addition to the glosses. Rubrics in large black characters.
No 'Unwan or Colophon. Quires loose within brown leather-
covered boards, with tooled designs on covers, spine missing,
no fl^p.

Begins only at: *j*Ji & ff & -h^' &

Ends only at* V ^1 *£. J JL^J! ^ oa& V,

MS 204 (Religion)

Title : Ma waridu ' 1-kalim wa-silku durari ' 1-hikam
Author: Faidallah Abu '1-Faid b. al-Mubarak al«
Hindi Faidi (d.lOp4/l594)
Date: 98871580

Brockelmann Q«II.$$0 » S.II.610 •

'^ : - : "^2.2 ! ' : 2

Written in 985/1577, a •ollection of brief studies of
various aspeots of Islam, sot down during the author's life->
time and read to the author by one of his pupils , Who annotated
it. First 7 leaves out of order, 3 folios of another work
(in Persian) by Faidi having been inserted.

Folios 31, 8-2- x 5 in; in single columns of average 12 lines
to page, no border. Written on coarse matt paper in good
Persian Naskh, sparsely vocalized, with some orthographic
signs. Kalim in red throughout 5 titles of sections in margins
in red. Marginal mnotrtions in small Persim i\askh. Worm-
holes throughout, with very slight dan© ge to text here & there*
No 'Unwan. Bound in marbled boards, red leather on spine and
corners of covers, no flap.

Begins: t^ 1 ^ Jl J^ 3 ^^ ^ . --" ^

Ends* jJ wwil—w tjLH* l» *&*£ e.)j*A \ J^**" "V J^ka ^^\ ^^-

MS_20S (H aith, Astrology, Poetry, Law, Grammar)
SEVEN WORKS IN THE ONE VOLUlvJE

1. Folios 1-5 Title: 'Arba'un

Author: al-Hafiz 'Abdal'azim al-Mundhiri
(d. 656/12 58)
Date: Not stated? probably 18th century

Brockelmann Q.I.453 s S. 1.627 .

;.-,-.-; 2 .. 2

The complete 40 Traditions. Titles overlined in red; in good
scholar's Nasi*, vocalized and with orthographic signs: 14
lines to page, no border. No 'Unwan.

Begins: fAaJI a^JiiLjl JL'lpJt ^JUJI f> UV I ^4)1 J U

Ends: fc,J1. <y jjj ^ ^l.sjflj. j VL.^ W

2. Polios 5 a-24 A WORK ON THE ABROGATING & ABROGATED VERSES

OP THE QUR'AN
Author: Abu "Ubnidallah b. 'All al-'^rnirl
al-Isfarani (sic)
Date: H99/1785

Quranic quotations overlined in red. Gives the opinions of
the Mufassirun. The work is followed in folio 23a by an

excerpt from the Taf sir of al-'Alawi. In neat, small Naskh,
unvocalized, with many orthographic signs; 20 lines to page,
* no border. Np lUnwan.

Begins: c^^O^t ^<* ^\^ * l f Ul ^ ^

Ends s t-.l^JL Js\ Jljj-

3. Polios 24a-34e. MISCELLANEOUS PERSLVft POETRY DEALING

, VTETH ASTROLOGICAL LETTERS j ARRANGED
IN STANZAS . 13th Century.

# 4. Polios 3 5-3 8a A POEM (iZmIYA) OF 68 LINES, followed

by miscellaneous notes on astrology.
l8th century.

5. Folios 43-58a Titles Masa'il fi sharh qismati '1-

mav/arith (sic)
Authors Not stated.
Copyist J : Vabdr.rrahmen b. Ivluhrrjmr'd
Dates 1215/1800

m

Commentary on the ' idaf a of an unidentified work on points of
law, chiefly domestic. Lemmas over lined in redj in small,
neat Naskh, partly vocalized, with many orthographic signs:

average 17 lines to pVge, no border. Arranged in fusGl, with
some marginal annotations.

Begins* f^J g,. ^lyi 1^ j. U ^1 (^^1 vbr)

6. Polios 59a-80a Title: Sherhu (qasidati) '1-burda

Author: Jalaleddxn Muhammad b. Ahmad b.

el-Mahalli ash-Shafi'i (d. 864/1459 )

Copyist: Muhammad Sadig b. Foqih Muhammad

b • Ahmad

Date : 1205/1790

Brockelmann G. II. 13 8

20.4

Complete. Lemmas overlined in red; in ineleg'mt Neefch, partly

vocalized, with mrny orthographic signs. 15 lines to page, no

border. Some marginal annotations.

Begins: ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ J( -.

7* Folios 85a-102 A WORK ON GRAMMAR IN FOUR 'ABV/AB

resembling the style of al-Ajurrumlya
Author: Jamaladdln b. Hiaham
Date: mid-l8th century.

•

8

In good scholar 's Naskh, largely vocalized, with m?>ny ortho-
graphic signs; section headings in red. 9 lines to page, no
border; interlinear end marginal annotations (in commentary
form) .

Begins* ^^^oJljU. JotJt ^Ut f Ut fcsAll J&

Ends* Uob^J aLjUTjJuJt iJLo ^j

MS 206 (Rhetoric)

A Titles Hawashi 'pIa 'sh-sh?.rhi '1-mashhur li-
^ . — .

talkhisi '1-miftah

Author! Muhammad i*min al-Husaini an-Nur Bakhshi

» • -— — *—

b . Muhammad Ma ' sum ar-Radudx
• .

Date! 1075/1664

Supercommentary to "Talkhis al-Miftah" by al-^azwini
(^.•739/1338) . Complete and excellent copy.

Folios lo2, 7# x 5 in; in single columns of 17 lines to page,
no border. Written on waxed, horizontally- laid paper in
excellent, decorative Nasta'lxq, unvocalized, with no ortho-
# graphic signs. Quotations introduced by qauluhu in red; no
rubrics. Marginal annotations and glosses. No 'Unwan.

9

Y/ater-st^ined along top edges. Bound in stout red leather-
eovered boards, no flep.

Begins: C^ 1 o^^ jyr&M &J\ JU "'£$*.]■ 4 ±&*

Ends: Mv-j Jla^^^JUj, ^ Jl^ J^JI -lUSjl J^

MS 207 (Grammar)

AN UNIDENTIFIED COMMENTARY ON A WORK ON GRiMMAR

This old MS (undated) , apparently complete, lacks title
(but see "Begins"), author's name. There are many annotations,
but no glosses. It covers the full range of grammar and is
set out in 524 sections. It is almost certainly a l?th century
autograph or early copy of en autograph.

Folios 263, 10 x 6-1 in; in single columns of 27 lines to page,
no border. Written on waxed, stained matt paper in inelegant
Naskh, uhvocalized, with few orthographic signs. Section
numbers in margins; no rubrics. Annotations in original band.
Margins repaired in mnny places, affecting text at times. Bound
in wicker-boards, overlaid with blue cloth, spine and edges of
covers further overlaid with pale, bluish-green cloth, no flap.

•

10
Begins: XJbDl Uufjaj t±»Uwt ^ tJejJaa 2JL»j ji<y*

Ends; JLUJl *Jji cu«J ^ LjJU L- jL«j LjJ ^15

MS 208 (Theology)

Titles Stjarh tajridi 'l-'aqa'id
Author* '^la'addln al-Qushji (d. 879/1474)
Copyist: ... Ramadan, b. 'All Khan
Date? 9O9/15O3

#Brockelmann G.I.67I 1 S.I.926 •
c

This is a commentary on Easiraddin at-TusI's (Brockelmann
S. I.925) manual of Shi' it e theology "Teijria al- '.aqa'id" :•.........,.

Brockelmann gives the title as ''ash-sharh al-jadxd" . The
first maq sad is not given. Marginal glosses refer to "Sharh
Tawali "• and other works.

Folios 243 , 9i- x 5-4 in; in single columns of 20 line, s to page ,
no border. Written on vvr.xed, vertically- lc id paper (horizontal
layer to pvornge 6-|- cm.) in good Persian Ta'llq, unvocalized,
with few orthographic signs. Lemmas overlined in black;
♦ marginal annotations and glosses. No 'Unwan. Lacuna after
folio 27a. Bound in dark brown leather-covered, boards (front

11

board now missing), no fl*p.

Begins only at» jytft J^ ** Jt j>\jJi\ ^I^Jt J

Ends i

MS 209 (Law)

Title: ar-Raudatu 'l-bahiya
author* Zeinaddin b. 'All ash-Shami al-'Lnili
(d.966/1559)
Date : 857/1453

BrockeiDiiann G.II.131 : S.II.131

1.1a l.ia

Commentary on the Shi'ite law-book "al-Luma 1 ad-
Dimashqiya" by Muhammad b. Mnkki al- 'ilroili (d ,782/13 80) -
Brockelmann loc.cit .

Folios 478, 12% x 6& in; in single columns' of 21 lines to page,
within p. border of gold, blue & black lines, 7f x 3& in.
Written on stout, vertically-laid paper in calligraphic* Persian
Naskh, unvocalized, with a few orthographic signs. Lemmas
overlined in redj some marginal annotations. Kutub written
separately, with decorated qubba to each before "Bisraillah".

12

Simple 'Unman on flyleaf 5 waterstained along margins and a
few margin repairs. Excellently preserved. Bound in stout
ft red lerther-covered boards, no flap.

Begins: j^-a^JI Jl Ly^t Z&Ju*... jjljfy iiJJ «,t-7 <.Lai

MS 210 (Prosody)

Title: al-Wafi bi-halli '1-Knfi
Author: 'Abdarrnhman b. 'Isa b. Murshid al-'Umari
al-Hannfi (d.1037/1627)

Date: 1004/ 1595

Broekelmann (G.I.356 : G.II.34 : 499 )

6b 15.I 3
S. II. 513

3.9

His commentary on "r.l-Kafi fi 'ilmai 'al-'arud wa'l
qewafi" by i*hmod b. 'Abbad ... Shihabaddin Abu 'l-'^bbas
al-Khauwas (d.858/1454) . Stated in the Colophon to be the
author's autograph. Contains some marginal glosses by ad-
Damamini .

Folios 51» 10 x 63 in$ in single columns of 17 lines to page,

13

no border, Written on waxed, chalk-surfaced, horizontals-
laid paper in small Nasta'liq, unvocalized, no orthographic
signs. Lemmas overlined in red j illustrations in red and
black. A few marginal annotations in addition to the glosses.
No 'Unwan. Bound in cardboard, cloth on spine, no flap.

Begins »
Ends t

MS 211 (Qur 'an)

.Mj~QUR»ANU 'L-K/vRIM

The Mushaf , copied by Yasxn b. H^jji Bukhit b. Yasin

in 1240/1824

Folios 255, 12& x 7 in; in single columns of 16 lines to page,
within a border of ochre and brown, & x 4£ inj same coloured
border between lines. Written on thick, horizontally-laid paper
in large Egyptian Naskh, fulOy vocalized and with ell the ortho-
graphic signs. Surah headings and marginal section-headings
in redj verses divided by red Ta's & HS»s. Floral patterns
in folio la in many colours. Surat al-Fatiha written in
black without decoration, but drawings for decorations written

14

in. Pages sticking through damp pnd e fow repairs a long edges.
Bound in cream boards, spine and rear board missing, no flap.
fl* The copy is complete.

MS 212 (Encyclopedia)

Title* Miftahu ' sh-shif a '
Author: Shamsaddin b. Muhammad al-Husaini
Date j Not stated; probably'- lSth century

h compendium of traditions on many topics, medical,
moral, literary, etc.

Folios 201, 8 x 5i in; in single columns of 16 lines to page,
no border. Written on waxed, vertically- la id p?per (horizontal
layer to average 20 cm.) in good Egyptian Naskh, unvocalized,
with some orthographic signs. Paragrrphs separrted by red
circles 5 first words of traditions overlined in red. Rubrics
in red; subject titles in margins between red lines. Extens-
ive merginal annotations. Simple 'Unwan (title only) on fly-
leaf. Waterstained throughout; many margin repairs with loss
of text, especially in early folios. Text lost through repairs
and replacements in similar hand. Bound in red leather-covered
boards, no flap.

15
Begins only at: W^'o* — ^ vW!> fWJ'ty flJ J^

Ends only at: c^L j*c>\ l\, f %J\ fl J**uJI J.1^^

MS 21^ (Eloquence)

Title: Hashi'a mir khutbl
Author i Not stated

Date* Not stated; probably l6th century

A Commentary on the "Khutbi" (so-called) by Mir on
Arabian oratory. The title is unreliable and mey have been
added later.

Folios 85, 94 x H in; in single columns of 19 lines to page,
no border. Written on poor quality matt paper in clear regular
Nasta'liq, unvocalized, with a few orthographic signs. Lemmas
and first words of quotations from traditions overlined in red;
■meny marginal annotations. Simple title on flyleaf in Ruq'e.
Most folios repaired along margins, with loss of text of annot-
ations. Very b?d]y worm-eaten throughout, with further loss of
text. Margins now crumbling. Bound in brown leather-covered
boards, tooled raedallia in gold on covers, no flap.

*

m

16
Begins s <UsU»j c*VUo oUSj ioJuo J* aS^j

■Enasi v u !? e.^ 1 - *^!p vlr^ cJV 1 ^b

MS 214 (Prayer)

Title i Munyatu M-musalla wa-ghunyatu '1-mubtedi'
Author! 'AbdalwKhid b. Shaikh Qasim b. Shaikh Ahmad
al-Basri
Dete: 1272/1856

Traditions .about prayer in all its aspects, and regulat-
ions for ceremonial cleanliness, chiefly excerpted from older
works, Arranged in kutub .

Polios 55> 9 x 6£ in; in single columns of 19 lines to page,
within a border of red and black lines, 7-4- x 5 in. Written on
thick, vertically- laid paper (horizontal layer to every 32 cuio)
in large clear Naskh, partly vocalized, with some orthographic
signs. Titles of kutub in red; quotations introduced in rede
A few marginal annotations. Grnarnontol qubba rt top of folio
la. Simple 'Unwan in red under q ubba . Bound in stout brown
leather-covered boards, covers brerking apart at centre of spine,
no fl-p.

17

Begins* Ot* ^t C^O 1 ■ ky* J 1 ^ 5 <AH A b*W

Ends: *rtU ^ V u-u.AiJl U^i 1^1 U'fc IJI

MS 215 (Geomancy)

AN UNIDENTIFIED WORK ON THE MAGICAL ARTS,
ESPECIALLY ON GEOMANCY

This MS, written in the late l8th or earty 19th century,
covers the usual range of topics on geomancy end associated
arts. There is no indication of authorities and the whole
appears to be a well-devised manual on 'ilm ar-raml.

Folios 123, 6? x 4 inj in single columns of 13 linos to page,
within R border of one black line, ft x 3* in. Written on
thick, hori 2 ontal]y-laid paper in clear Egyptian Naskh, unvoc-
aiized, without orthographic signs. No rubrics, headings,
annotations. No 'Unwan or Colophon. Script much faded in
Places? worm-holos at beginning and end. Note of previous
ownership dated 1904 A.D. inside front cover. Bound in blackish-
brown leather-covered borrds, no flap.
Begins (faded): JJ*. <~,\£ u-£&

Ends with goomantic tables.

18

MS 216 (Law)

Titles Dau'u 's-siraj
Authors Mahmud b. Abi Bakr al-Kalabadhi al«Bukhari
(d. 7OO/13OO)
Date* Not stated; before 989/1531

Brockelmann G.IiiyO 1 S.I.65O *

26.2 26.2

The Commentary on "Kitabu »1-Fara'idi 's-SirajIya' 1
(on hereditary rights) by Sirajadclin as-Sajawmdi (11th century
A.D.).

Folios 151, 6^ x 5i in; in single columns of 21 linos to page f
no border. Written on thick matt paper in clear, inelegant
Naskh, unvocalizcd, with many orthogrrphic signs. Lemmas over-
linod in rods section holdings in rod. Many mrrginrl annotat-
ions in different hands. Margins repaired in many places* No
MJnwan. Titlo in late hand in folio 1 gives the form
"SirajJye sharh siraj fpra'id". Bound in poor quality boards,
brown lerther on spine broken at top, no flap* Date of previous
ownership in Inter hand in folio 1, 989/1531.

Begins* fcj| ^ ^ JO \^ ^\j\ ^\ U

Endsi JW { ^Lc 4JJI5 ^^j^tJI JvL*a jw?- *41 eJl,^ to

19

^S_21£ (Chronology)

Title: Bayan 'eyyinii »n-nahs wa-'c-sa'a
Author: Not stated
Da to: 1247/1832

A tiny work on auspicious and inauspicious days,
based on chronological reckoning.

Folios 10, 4 x 3i in,- in single columns of average 10 lines
to Page, within a border of red lines, 3 £ x 2* in. Written on
chalk-surfaced, vertically-laid paper (horizontal layer to every
28 cm.) in clear, inelegant Buq'a, unvocalizod, without ortho-
graphic signs. Rubrics, sub-headings in red; no annotations.
Siraple -Unwin in folio 1. Bound in, yellow paper, no flap.

Ends: ,1- *„. , ^

. MS 218 (Law)

Title: Hot stated
Author: (Collector) Hemza b. Hamd al-Bujarl
(rlso the last copyist)
Date: 1223/1806

Excerpts from various works on jurisprudence, the compend-

#

20

ium is chiefly based on an-Nawawi, ar-Ramli'e CoEimcntary
("Sharh al-'idah), Ibn Hajar's "Heshiya".

Polios 162, 8% x 6£ inj in singlo columns of average 27 linos
to page, no border. Written on stout, waxed, vertically- laid
paper (horizontal layer to overy 28 cm.) in several Naskhi
hands, unvocalized, with meny orthographic signs. Titles of
sections in redj lemmas bvorlinod in red. Many glosses and
annotations in margins. First folio massing. ''"No 'Unwan.
Bound in brown leather-covered boards, overlaid with pale brown
paper, no flap.

Begins (Muqaddima) 1 * aaisvJl u-sSOl ^ — df^}.,Jiys*i ^ 2^-«
Begins (Sharh) only at* J^« .. *?V . : &&$) l ^**& tf.fh^* ^
Sndsi v,^!,^ .JV,^^ ^^*^ ^^

MS 219 (Grammar)

Title: al-Kafiya
Authors Jarailaddin *»bu 'Uthraan b. ..,!Umar b. Abi
Bakr b. al-Hajib (4,646/1249)
Dote: Not statedj probably 17th century

Brookelmann G.I.367 * S.I. 531

7<8) 8

21

Tho well-known work on Arabic grammar, defective at
the end. An excellent copy.

Folios 71, 6f x 4i inj in single columns of ,7 lines to page,
within a border of gold and black lines, A* x 3i in. Written
on heavier waxed, horizontals-laid paper in excellent, calli-
graphic Naskh , vocalized, With all orthographic signs . Subject
titles in redj marginal annotations in Nasta 'liq here and
there. Gold wavelet decorations between lines in folios la &
2| beautifully decorated flubfea in folio la in blue, gold,
yellow, red, mauve, green. Simple 'Unwan in folio 1. Last
folio seems to be the penultimate one. Bound in limp red
Morocco leather, no flap.

Begins i- cJ^ J^ r , ^ ^ ^ ^ ^ ^
Ends only at* ^ J_, jj y^ j-aj© ^ ^ U

MS 220 (Grammar)

Titles Bahthu 'l-matalib wa-ha thth u 'fr-^alih

Authors Jabra'il b. Farhat

Dates Kot stated; probably 19th century

Brockelinann S, II .389

53a. 2,

Cf.MS 11 (Fnsc.I). This MS contains the whole of

22

*

FarhaVs well-known Grrxunar, arranged in kutub, 'aqsam , buhuth

• ■• ■

end matalib. There is appended 'Abdalqahir el-Jurjp.nl' s
Kitabu '1- 'awamili '1-mi 'a (BrotkolJQann G.I.34I4: S.I.503^)«
There is a complete Fihrist in folios 3-9 •

Polios 157, 8t x ?£- i"5 in sin S le columns of 17 lines to page,
no border. Written on thi.k, cha lk-surfaced, vertically-laid
paper (horizontal layer to every 27 cm.) in clear, inelegant
Noskh, grammatical forms, etc, vocalized with the orthographic
signs. Section headings in large black cheracters, rubrics
in red; no annotations. No 'Uhwa'n. Bound in stout black
lor- ther-c over ed boards, no flap.

Begins* ^Mw 1 Js*f-- H) J 1 .J**JV -Jf^ 1 <W

Ends* ^

MS 221 (Astrology)

AN ASTROLOGICAL ALMANACK FOR THE tf2/<R 1192/1777

Beautifully executed in gold, green, blue, red, black *nd
orange on both sides of 14 folios. Tables, exquisitely produced
within frames of gold, green and black, with meticulous attent-
ion to detail of production. Turkish and Arrbic . Probablyof
Turkish origin, l8th century.

23

moa 14, 8 x 6 in; arranged in tables within panels of
gold, black and green, ft x ^ in. Written on waxed, vertic
al^l,id p Q p Gr (horizontal layer to every 2 5 cm.) in clePr,
bold Naskh. Bound in limp brown leather-covered boards of
modern origin, no flap.

MtLS22 (Qaside & Coraraontary)

Title $ (Commentary on) al-qasidatu »l-jazariya

author: ,4>u Bakr Ahmad b. Muhammad al-Jazeri

Copyist: Ibrahim el- Kurdi

Date* 1777 /».D.

The work also has the title '»rl-Muq*ddimatu 'l~manzuma
f± tajwidi '1-qurW - cf. the title of Brockclmann G.II.25 9 r
S-I1.275 8 . The "Qaslda (manzuma) al-J, Z ariya» (Brockelmann 8
loe^cita is prefixed to the Commentary.

folios 46, ft x 5i inj in single .olurnns of (Qasxdr.) 15,
(Commentary) l 9 i ines t0 ?nge> no bopfiflp- .^.^ ^ ^^

ehalky, vertically-laid paper (horizontal layer to average 2 9
cm.) in good bold N.skh, Qasida only vocalized and with all
orthographic signs. Lemmas in red; some marginal annotations.
*o 'Un«Bn. Water-stained «* with many ant-holes. Kurrasas
loose within badly ant-eaten brown, leather-covered boards

m

t

24

(tooled medallia on cover), first cover missing, spino damaged,
with flap.

Begins (^asida)s iSjy.^ot^ J ***» ^" *Tt> J*° ijA) dj*i

Begins (Sharh) I \jS\ j^Z J lo^uJt i>a2Jt U

Ends (C^asida) t J.tjic, Jpi^j a***^ aJIj ^Lk^Jt j^JI J^

Ends (Sharh) 8 dJJI^ai fejuuJt <ji<i ?mI£ Jl5 ^Jj** ty^^j

MS 223 (Panegyrics)

A COMPENDIUM OP EXTRACTS PROM Y/ORKS IN
PRAISE OF MUHAMMAD

*

The extracts, prose and poetry, inalude prayers, a
•iasida 'munfarija', the Burdah, a prayer by Sh?ikh Muhammad
al-Bakri as-Siddiqi (Brockelmann S. II. 533) » ond a prose piece
by al-Jalal as-Suyutx. The MS is not dated, but is earlier
than o date of former ownership 1193/1777 •

Polios 46, 7§ x 5£ in? in single columns of average 15 lines
to page, no border. Written on thick, verticplly-laid paper
(horizontal layer to every 29 em.) in clear, inelegant Naskh,,
vocalized in parts, with some orthographic signs * Rubrics in

blaaicj a few marginal ai notations. No 'Unwan. Worm-holes
throughout and some water-stains? margins in last 5 folios
renewed. KurrSscs loose, no oovors.

MS begins* *U Ly^U* U "L* L

Ends: £L U* \jJli LJU, ^

MS 224 (Prayer)

Title t ad-Dala'ilu »l-khaire*t wa-shawcriq fi

dhikri 's-salat 'ala 'n-nabl al-mukhtar
Author; at-Taql Abu 'Abdallahb. Sulaiman al-
Jazuli (d. 870/1465)
Date? 1064/1653

Brockelmann G.11,327 t S.II.359 ,

4.1 4.1 '

Folios 86, 7| x 5-k inj in single columns of 11 lines to- page,
within a border of one blue and two rod linos, 5| x 3^ in.
Outer border of one blue line, 7 ' x 5 in. Written on waxed,;
™tt paper in calligraphic Naskh, fully vocalized and with all
orthographic signs. Rubrics in red above an uneven-edged
rectangle of green j no m notations. No »Unwan. In excellent
condition. Bound in reddish-brown leather-covered boards,
new brown leather added over spine, no flap.

2*
Begins? <j ^Jl U*U ^1-,-, J3l ju» ^ ^s)l ^tJ\ JlS

Ends* ol^JtJ^j <J*~^ty^ r <yio«l^lc4JUJ|j

MS 225 (Topography)

Titles al«Jauharatu 'th-thamine. fi mahiasini
'1-mndina
Authors Muhammad Kibrit b. 'Abdallah nl-Husaini

el-Mueawi al-U^df\ni (a«i07Q/l659)
Copyists Srlim al»Azhari r.sh-ShclTi 'I al-Ahmadl
Dates IIO3/169I

Broekelmann G.II.516 s 3. II. 538

12,2.1 12.2.1

The first Word of the title differs from that given by
Broekelmann (yifc. nl-Jawahir). In tha Colophon the book is
ca lied "ad-Durratu 'th-Thomina " , etc •

Folios 103, 8 x 5f in single columns of 23 lines to page,
within a border of two red lines, 6 x 4 in. Written on waxed,
verticelly»laid paper (horizontal layer to avorago 29 cm.) in
small, excellent Naskh, partially vocalized, with some ortho-
graphic signs. Diagrams and rubrics and names of sources
quoted in red. U few marginal glosses. Full 'Unwan in folio
1 within a triangle of double red lines. Excel lent ly preserved

*7

throughout. Polios loose within red leather-covered boards,
marbled paper on covers, with flap partly broken away.

Begins (after long Ascription) » '. i^-JI iLaJI «jtf \Ji
Ends, <& ajl fc^ ^,| 0i jj| 4J U ^ f%u>j

M§_226 (Matrimony)

Title r Ruju'u 'sh-shaikh Uli sib Eh fi 'l-quwa
'ala 'l-bah
Authors Shihabaddin Abu 'l-'AbbSs Ahmad b. Yueuf
at-TifSshi (d. 653/1253)

Copyists Hasan 'Ali al-Jarbi

Dates Not stated^ 19th century

Brookeltann G.I. 65^' "7 II.6OI : S.I.9O4 "1" S.II.67I

4 - 4 103 5.4 103

Volume I of the work, with all 3 'abwab T full Fihrist \

in folios 2-4. :

I

Folios 60, 9 x 6£ in; in single columns of 23 lines to page,
no border. Written on thiek, waxed, .ha Ik-surfaced, vertically- !

laid poper (horizontal layer to every 3 2 cm.) in clear, '' *

inelegant Naskh, unvocalized, no orthographic signs. Rubric!

1

!S

28

and title words in orange or magenta $ no annotations. Simple
•Unwan in folio 1, Bound in brovm leather-covered boards,
^ overlaid with purple cloth, with flap.

Begins: dX&w l^Jj — • a^aL *LiVt <$!*• «i aJt JJ o*»Jt

Ends: o^vJl t«k> <y £«a- aU^i U u i«v^ ^

MS 227 (Maqamat)

Title: Maqamat Badl'i 'z-Zaman
Authors Badi ' az-Zaman Ahmad b. al-Husain b.

Yahya b. Sa'idAbu '1-Fadl al-Hamadhani
(d.398/1007)
Date: IO58/1648

Brockelmann G.I. 94 : S.I.152 .

3 3

The complete Sessions, with biographical introduction.

Folios 294, 6f x 4^- in; in single columns of 11 lines to pagej
no border. Written on various colours of waxed, horizontally-
laid paper (vertical layer to every 26 om.) in good, clesr
Naskh, vocalized, with the orthographic signs. Rubrics in
# large red characters j some marginal rnnotptions. In folios

29
la-2a there is extensive interlinear & marginal commentary.
Simple 'Unwan in later hand on flyleaf .Excellently preselrved
throughout. Bound in brown leather-covered boards, red leather
on inside of toversj covers slightly worm-eaten, back cover
demaged in one oorner, no flap.

Begins* b'ls*. 6^\ \l^ KJ ^ t j ^ f tia ^1 ^ Jfc

Endst ^^ j ^t^Jt ,^ ij^ji j^ ^, ^, ^ ^

MS 228 (Grammar)

Title: Risala bayani '1-bayan
Author J Iani'Il b. Piqh b. Mulla" Salih b, Mulla
•All b. Mulla Mustafa al-Kulushi
Dates 1226/1811

Either en exoerpt from a larger, more comprehensive work,
or a work on a small portion of grammar. It is apparently
complete in itself.

Polios 6, 84 x 6 in$ in single columns of 11 lines to page,
no border. Written on waxed, vertically-laid paper (horizontal
layer to every 27 cm.) in small, cramped Ta'liq, portly vocal-
ized, with some orthographic signs. No 'Unwan; first words
of sections overlined in red. Copious annotations & glosses in
all margins. Repairs effected on all margins. Ink stains

30
across last pegs* Bound in yellow pnper-covered boards, no flap.
Begins? Ijua «^ JlS, *s\j^i\ *J <zJsS\j ,j)kJ\*[j3Ji\
Ends* f y$\ ^Uj 4j £ ^UJI jLyS^

MS 229 (Law)

Title* ar-Rahma fi 'khtilafi 'l-'a'imraa

• ■—

'Author! Sadraddxn Abu 'Abda lien Muhammad b.

•Abdarrahman al-Qurashl al-'U£Jgnnni ash-
Shafi'i («a. 78O/ 1378)
Date: IOI7/159O

Brotkelmann G. II. 112 * S.H.107 y •

15.1 16.1

Broekelmann gives the correct title "Rahmat al-umma fi
'htilaf al-a'imma". Complete, with full Fihrist on flyleaf.

Folios 145, 8t x 5H inj in single columns of 25 lines to page,
no border. Written on waxed, vertically- laid paper (horizontal
layer to every 28 cm,) in close, inelegant Naskh, unvocalized,
with no orthographic signs. Rubrics in rodj a few marginal
annotations. Quotations introduced in red. Full 'Unwan in
folio 1. Fihrist and folio 1 damaged, with loss of text. Text
after ' aiama ba'd lost. Water-stains throughout, but generally in

31

excellent state of preservation. Bound in rod leather-covered
boards, now overlaid with white paper, no flap.

Begins (Ascription) i v\y Jplj «jL^t J^.t ^ JJl J) a^jj
Endst . *^ *J j>>- V dJU Jls,

MS 2^Q (Grammar)

Title l Shnrh Ibn 'Aqil al-raubarak 'ala 'Alfiyat
Ibn M?lik
Author t 'Abdallah b. 'Abdarrehman b. Aqll (d.769/
1367)
Date: Not stated; probably 18th century

Broclceltnr.nn G.I.36O : S.I. 523 .

7 7

The •omploto Commentary on the Alfiye, preceded by two
folios of additional (unspecified) eommentary with glosses.

Folios 186, 85 x 6 in? in single columns of 21 lines to page,
no border. Written on waxed, vorticrlly-iaid paper (horizontal
layer to every 28 en.) in good, clerr Nnskh, mainly unvocalized,
without orthographic signs. Rubrios & lemmas in red? heavily
rnnotatod and with glosses in some m-rgins. No »Unwan. Bound
in modern leather-covored boards, overlaid with grey-green cloth,
gold designs on spine end the following printed in gold on a red

32
background — £i,t?tva'c raw MALIK.

g Begins (Commentnty) I *j*i~o*0^' JX x: " AjAa c^^^ 1 r^ 3

Ends: 3^1 ^s^aJt ^j--^ *" 1 ^ U

MS 2^1 (Genealogy)

Title: Dhakhlratu •l-ma'ad fi dhikri 's-sada

bani's-sayyad

Authors Muhammad Abu '1-Huda b. Hasan Wadi as-

Sayyadl ar-Rifa'i (a. 1327/1909)

Date: I3O6/1888

Brockelmann S. II .869 •

14

Polios 30,-10 x 7h in? in single aolumns of 21 lines to page,
no border. Written on chalky, closely-woven paper in inelegant
Waskh, unvocalized, without orthographie signs. Rubrics in
red; a few marginal annotations in black or red. Pull 'Unwan
in folio 1. Polios loose, no covers.

Begins: Jkv jtaS^tj m *j\*J>\ *-» ^J* ^J^ V^ *****

Ends; Ot^ ^ &** ** ^ tj lju *" a^ 1 *^ VJ ^ a ** J !>

33

MS 2^2 (liLterftry Style)

Titles Not stated
Author* Muhammad Khan

Date* Not stated? 19th century

In the form of dialogue (al-khita*b & al-jawa.b),
training in proper style and address is given.

Folios 138, ?£ x 6 in; in single columns of 11 lines to page,
no border. Written on heavily waxed, matt paper in largo, bold
Indian Naskh, largely unvocalized, with few orthographic signs.
Rubrics and al-khifr ab & al-jawab in red. No 'Unwan; no annotat-
ions. Ending incomplete. Bound in reddish-brown leather-covered
boards, spine breaking, no flap.

Begins* 4-"l j J* Jj- ^y jyvjuj ^^j ^j, ^ ^ ^
Ends only at* J^l- _ j j^ ^ ^yj, ^ ,^

MS 2^ (Theology)

Title? Minhaju 'l-'abidln »ila janna rabbi '1-
•ftlamln
Author* Abu Hamid Muhammad b. Muhammad al-Ghazzall
(d.478/1085)
Date * UO5/1694

*

34

Brockelraenn G.I. 542 » S.I.751 *

38 38

A complete, good copy with a full Pihrist {folios 1-2)

Polios 90, 8£ x 5| inj in single columns of 23 lines to page,
no border. Written on waxed, vertically- laid paper (horizontal
layer to every 28 om.) in small, clear Naskh, unvoealized, with
some orthographic signs. Rubrics in black j a few marginal
annotations. Simple 'Unwan in folio 2. Y/ater-stains throughout.
Folio 3 in a later hand a replacement. Bound in decorated green
cloth-covered boards, red leather on spine end corners of covers,
no flap. Polios loosening from spine.

Begins: Ull ju*^ »tUJt ju> Jusjpl gJUJl 4-SiJl £a-iJl J^
Ends: UJU*f JL«j a*s**^ *J!p (j^sJt u*9m Jj*«* J*a*> or'

MS 2^4 (Hadiih,)

Title: 'i*nisu •l-mu'minin

Author: Not stated

Date : 1301/1884

Volume I of the work; apparently a Shi'ite work mainly
on'Alx and the various traditions about him. Addressed by the
author to his son.

35

Polios 102, 85x6 in; in single columns of 15 lines to page,
no border. Written on waxed, matt paper in clear Syrian Noskjj,
unvocfilized, with most orthographic signs, Rubrics in megentaj
no annotations. Simple 'Unwan in folio 1ft. Pages sticking*
weter-stains. Folios now without binding.

Begins* ^V» ± Sk~s U JU v fc0l IJU> J^tl jtf

MS_2i2 (Chronology, Quranic Science, Ethics, Qnslda> History)

FIVE WORKS IN THE ONE VOLUME

Polios 1-7 Unconnected fragments, notes & calculations.

1. Polios 7a-36 UNIDENTIFIED C0ML5ENMY ON. a WORK ON CHRONOLOGY

Folios 7a-27 in neat Ta'llq, 27a-36 in clear Persian Nasi&,
17 linos to page, no border. Partly vocalized, with some
orthogrnphic signs. Lecimas overlined in redj some marg-
inal annotrtions. No 'Unwan.

Begins* -VVIj-UJI ^UjL aJIcAkJ JL4 ju».

*

36

2. Polios 38-5 5e. Title : Manthuru 'l-'udi 'ale. 'l-manzumi

•s-su'udi
Author: Muhammad b. Ibrahim al-Kanbali

(a. 974/1566)

Dates 959/1552

Brockelmann S. II. 496 : 651 •

23 10

In the author's own hand, the Commentary is complete.
Good cursive Naskh, unvocalized, with some orthographic
signs. 23 lines to page, no border. Lemmas in red}
some marginal cnnotations. Simple 'Unwan in folio 38.

Begins: ^ y> CS* #Afl J& X ■ <&*

Ends: J '

3. Polios 56-65 Title: Shaqa'iqu 'l-'a'kam fi daqa 'iqi '1-

hikam
Author: Muhammad b. Ibrahim b.al-Hnnbali (sic)
(d. 974/1566)
Date: 959/ 1552

Brockelmann S. II. 49 5 (vr riant title)

Excellent calligraphic Naskh, lrrgely voc?lized, with
the orthographic signs. 13 lines to page, no border.

37

Interlinear & marginal annotations. Simple 'Unwan
in folio 56.

4. Folios 65a-99a UNSPECIFIED CCMMENT;.RY ON A Qu§IDu

apparently called "Suratu 'l-Waqflya" and possibly by
one Muhammad Jalabi. Dates- 947/1540.
Exoellent largo Naskh, unrealized, without orthograph-
ic signs. 13 lines to page, no border. L few marginal
and interlinoar annotations. No 'Unwan.

Bogins: j Jjuj j£3 cr*i\^ J&Jl ** Qy*t f^Sf ( j M n*\

Ends s jS&dAS q**\ (j^JLt- u*>u> j^»u}\ t^U-M^t _}***tij

5-6 Folios 105-llOa & llla-115. TV/O. SHORT HISTORICAL STUDIES
ON THE K'iRLY SULT/JT^TE , dated . 954/1547 and 955A548.

In careless Naskh, unvoca.lized, ■ without orthographic
signs. 12 linos to page, no' border. No rubrics,
annotations or 'Urn/an.
5« Boginss K &£)\ jLJ\ \±x <J j^a^Jl y> U

Ends i *j\**» L> jla^ jj a* ,>si

6. Begins t jjj U *-**« <»jLa JjA«a9 j]j ^jdJl *JU o*»Jl

Ends; jliJiVl ^ dJI^ -JUjj ^Jl

#

1

38

Polios 115, written on waxfid, vertically- la id paper (horizontal
layer to every 30 cm.). In excellent condition throughout.
Bound in Turkish- style , red leather-covered boards, gilt
medallia on t overs and flap.

MS 2^6 (Law)

Title: al-Wiqaya fi niasa'ili *l-hidaya

Author* al-A'azz 'Ubaidallah

Date t 966/1559

Possibly by al-A'azz b. al-Muntaha, who wrote a Commentary

on "al-Piqh al-'akber II" (Brockelmann S.I. 286 ). Folio 1 is

13
missing, tontaining the long inscription. Arranged in the usual

order, beginning with "Kitab at-Tahara", deals with "'uyun
masa'il al-fiqh". Complete interlinear and marginal comment-
ary throughout.

Polios 206, 8£ x 64- in; in singlo columns of 11 lines to page,
no bordor. Written on stout waxed, vertically- laid paper
(horizontal layer to overy 30 cm.) in good, clear Nrskh, voc-
alized and with the orthographic signs in parts. Rubrics in
red? marginal annotations in addition to commentary. Simple
•Unwan in folio 2 in a later hand. Many repairs to margins
(obliterating marginal commentary in places). Bound in yellow,

3 ?
paper-eovered boards, brown leather «n spine, back cover and
flap missing.

Beginsi 't^, *-*~ U ; 4,y UHo> 4JUI ju*>VI ayi U

MSJ3Z (History)

Titlei ash-Shaqa'iqu 'n~nu 'manlya fi 'ulami'i
'd-daulati 'l-'ujypaniya
Author: Abu »l-*3iair Ahmad b. Muflihaddin

MustafI TashkiJprizade 'Isamaddin (d.968/
1560)
Date J 1033/1621

Brockeljnann G.II. 560^1 S. II. 633^.

Folios 170, 7^x4 in | in single columns of 21 lines to page,
within a border of one red lino, 5£ x 2% in. Written on waxed,
vertieally-iaid paper (horizontal layer to every 23 era.) in small
eursive Ta'liq, unvecalized, without orthographic signs. Rubrics
in reds section headings in red in margins; some marginal
annotations. Simple 'Unwan in folio 1. Bound in thick, reddish-
brown leather-covered boards, gilt designs on eovers and flap.

*

40
Begins! JM 4S. j^uJb jUM^c^o** U ^ * U

Ends i *•*•••!* r^ V *U'pW-» *a**J>~— o^ 5

MS 2^8 (Geography)

Title t Mu'jamu '1-bulcLan

Author! Yaqut b. »Abdallah ar-Huml (d.6;26/1229)

Date; Not stated} 19th century

Brockelmann G.I. 632 * S ,1,880

10.1 10.1

Folios 90^ 12^ x 8 in$ in single columns of 18 lines to page,
no border^ 'Written on good, off-white matt paper in clear,
oursive Naskh, unvocalized, with few orthographic signs. Rubrics
and placennames in red} no annotations. No 'Unwan, Polios 1-4
and 87-90 blank. Bound in stout, red marbled paper-covered
boards, red leather on spine and corner of covers, no flap.

Begins: ^ A ** -^^Jl Jfc ju«- #\ JlS i^jj\ •UL lA
Endsa *±» «JUt ^ ^ j*» is'iU. <y

MS 2^Q (fcncyslppedia)

Titles (Commentary on) Hashiyatu '1-Mutauwal

( sic )

41

Author* Not stated
Copyist i Muhammad Sharif b. 'Abdallah
Date* 1293/1876

The Commentary appears to be on the "IJashiya 'ala »sh-
sharhi »l-mutauwal» by HabiballSh Mirzajan ash-Shirazi al-
Muhaqqiq el-Baghandl (d.99Vl586) - Brockelmann S.II.594, „.

Polios 38, 8£ x 6 inj in single columns of average 19 lines to
page, folios 1-10 within a border of two red lines, 6£ x 3 in.,
with outer border 7% x 5* in. Folios 8-20 as 1-10, but without
the borders, 21-38 in different format. Written on fine, waxed,
chf-lk-surfaced paper - horizontal layers to the inch, in
inelegant Nr.skh, unvocalized, with s few orthographic signs,
Leram?s and rubrics in red; some marginal annotations. No
'Unwan. Bound in red leather-oovered boards, no flap 5 tooled
designs on borders of covers.

Begins* 3^>UJI Jl -L,^ ^ * JL* Q \ ^^ ,| .^ j^
Ends* fW aJlp L^cX^JI^l^.t^ «£ J^j^Jj^U. J^

MS 240 (Grammar)

Title: Sharhu '1-Kafiya

42

Author i Nuraddin Abu 'th-Thana' Mahmud b. Ahmad

b. Muhammad b. Khatib ad-Dahsha al-Hamawi
<d.834/l43l)
Date: Not stated} probably l6th or 17th century

Brockelmann (G.I.303)t S.I.526 i (S.I.53l)« S.II.71.

Incomplete at both ends, frequently quotes a commentator on the
Kafiya called ar-Radi, as well as some well-known classical
grammarians*

Polios 120, ll£ x 7& in; in single columns of 19 lines to page,
within a border of two red lines, 7 x 3& in., outer border of
two black lines, 9$ x & in. Written on waxed, horizontally-
laid paper (vertical layer to average 25 cm*) in good, clear
Naskh, largely unvocclized, with some orthographic signs.
Rubrics in gold, lemmas in red or black & red overlined in red.
Many interlinear & marginal annotations and marginal glosses.
No 'Unwan. Slight water-stains. Excellently preserved. Orig-
inal binding lost; now within loose uncovered boards.

Begins only at J J*^ p*"* O^ J* ^ ^h »^***J' <j^»
Ends only att **•&* &^ o? o4^ J^

43
US 241 (Poetry)

THREE WORKS IN THE ONE VOLUME

1. Folios 1-I26a Title: DiwSn

Author « al-Fadil b. Ma'tuq
Datet Not stated:, see below

Qasidas in praise of Muhammad, his family & companions,
and several famous Muslims.

Begins, ^ u, ail <p> <ai j^ C<JU4 Jl5

^^ 4J*-oJI ^L U J*U

2. Polios 130-211 Titles Kitabu '^-shaikh. Sharafaddin b. e i-

Farid
Author* Sharif addin Abu '1-Qasim •Umar b.
al-Farid (d.632/1235)
Copyist t 'Abdal Maujud as-Suyuti ash-Shafi«i
. ^te: 1269/1853

Brockelmann G, 1.30^1 S,I,462g.

Apparently his Diwan. The three works are in the s*me h*nd,
though the copyist is named, only here.
Begins* ^,Jt U_| ^L^^^i ^jj, ^ JU ^ {
Ends « 4a ** o^ V q* J» fV-J:, 2^4 tj^j dJ o^Jlj

*

•

44

3. Polios 212a-214a

Title t Lamiyat Ibn al-Wardi
Authors Abu Hafs 'Umar b. al*-Muzaffar b. 'Umar

ma

al-^urashi al-Bakri al-Ma'arri Zain-
addin b. 'el- V/ardi (d»749/l349)
Datet as above

Brockelmann G.II.176.** S.II.174.. •

Begins t J^c^i-jU, a.JI J3, J#t, ^\Hi\ Jj J^J

Endsi J^JI J^lfc JpU ^ [i\j ^pj^Jt J^l JT

Folios 214, 8g x 6£ inj chiefly in double columns of 17 lines
to page, no border. Written on waxed, vertically-laid paper
(horizontal layer to every 33 cm.) in large, bold Neskh, unvocal-
ized, with few orthographic signs. Rubrics in redj no annotations.
Simple 'Unwans in folios 1,130 & 212a. Kurrasas loose within
dark-brown leather-covered boards, tooled designs on covers & flap.

MS 242 (Enoyolopedia of Ethics)

/» WORK ON TRADITIONS GATHERED UNDER SEPARATE & DIVERSE
HEADINGS, of probably the 18th century.

Incomplete at both ends, contains collections of traditions on

45

the following subjects t fair dealing, inadequacy, continence,
pleasure, comfort, relationships, sexual behaviour, etc.

Polios 118, 8 x 6£ inj in single columns of 17 lines to page, no
border. Written on ooarsely made, waxed, horizontally-laid paper
in. neat Indian Haskh, largely vocalized, with all orthographic
signs. Rubrics in red j traditions separated by three red dots
throughout. No annotations 5 no »Unwan or Colophon. Water-
stained throughout, bottom inner margins torn away in early folios.
Bound in marbled, p?per-oovered boards, buff cloth on spine pnd
corners of covers, no flap.

Begins only at t ^ ***/ ^'U dJ5 ^ ILjU* <-**- »»tj^
Ends only at* ^y &•**- V dMj j**> «iU»-

MS 24^ (Literary Study)

Title* 'atwaqu 'dh-dhahab
Author: J&u '1-Qasim Mphmtld b. 'Umar az-
Zamakhshari (d. 53 8/1144)
Date t I2O4/1789

Brookelmann G.I.349 s S.I. 512

XVI XVII

The complete 100 maqala s.

46

Polios 31 (1-4 & 23-31 blank), 9£ x 6£ in; in single columns of
15 lines to page, no border. Written on thin, chalky matt paper
* in cursive Ta'liq, with meny vowel- and orthographic signs,

Maqala in red throughout} many marginal annotations. Simple
'Unwan in folio 5. Worm-holes throughout. Kurrasas sewn to
grey paper covers.

Begins: A\ jl> gjlJt JJflt ^\ &il f UVl f^\ JU
Enda: to-l 4JL* itthxji *U-oyJ}) ^^

#

MS 244 (Diwan)

Title: Tarwihu ! l-bal wa-tahylju '1-bilbal

Author: 'Abdarrahrnan b. Mustafa al-'Aidarus!

• • •

Wajihaddin (d.1192/1778)
Date: 1258/1842

Brookclmann G.II.464 : S.II.479

53.12 58.12

Polios 79, 9i- x 6£ in; in double columns of 18 lines to page, no
border. Written on waxed, vertically- laid paper (horizontal layer
to every 32 cm,) in inelegant, bold Naskh, unvoc?liz.ed, no ortho-
graphic signs. Rubrics in red; subject headings in black in
margins. No annotations; simple 'Unwan in folio 1 in red. Well
preserved. Kurrasas loose within yellow docorated paper-covered

47

boards, reddish-brown leather on spine, with flap.
Begins (after long Ascription) t ii»-aJ'' yjU-il ^ S^kS » JL^i
Endsi 4>*Jl LtjJUj JtaJt Jftl LVI5 4^*3 Jlj

MS 24? (Grammar, Philosophy, Literary Studies)

NINE WORKS IN THE ONE VOLUME

1* Folios 1-27 Title i Qawa'idu 'l-'l'rSb

Author I ShaiWi Amir b. Shaikh Wall b. Shah Wall

Datex 1168/1754 ! #

i
Deals chiefly with the structure of the sentence. Arranged

in 'abwab and ' anwa ' . I

—————— 1 1

In large clear NasKh, 9 lines to page, no border. Mainly unvocal '

ized and with few orthographic signs. Rubrics in redj many

I
marginal annotations. No 'Unwan. Beginning missing.

j

Begins only at: Vj** 1*3^1, VU l*syt fcJblt, 3Lj.HH q^O-
Ends* +j L -ail 1-- a^cJ^sJI J^ Jld^Jlj

2. Polios 28-30 A BRIEF ESSAY ON GRAMMAR, without title,
author's name or dcte, dealing with spelling and gender.

*

43

In large, illegible Ta'liq, 11 lines to page, no border, Meinly
unvocalized and with few orthographic signs. Rubrics in orange;
many marginal annotations. No 'Unwan. Beginning missing. Paper
heavily waxed.

Begins only at, M* '« ^ «M» M J ^~

Endsi (illegible)

3. Polios 31-35 another BRIEF ESSAY ON GR/iMMAR in the same hfnd,
and covering similar ground. Same description as for 2, but
beginning complete. l8th century.

Beginsi cJ^ [ 4^ t> f ^U-l, J'Mp^WI Vj <JJ ^*

Ends* |J*I ' -JiJJj - — 1L%J{; Ua2» .^Jlj

4. Polios 36a-65 Title 1 Kitnbu '1-Isaghujx

Author: Athiraddin Mufaddal b. 'Umar al-
Abhari (d.663/1264)
Date: Not stated j l8th century

Brockelmann G.I.6O9 ; S.I. 841 .

II II

Introduction to the Isagoge.

In bold, illegible Ta'liq, 11 lines to page, no border. Mainly
unvocalized, with few orthographic signs. Rubries in red; many

49

marginal rnnotations. No »Unwan. Subject titles in green & red
in margins.

Begins c*M>M l>^ f UVl f^i}\ d** tf JLM v fc3( \±* U

5. Folios 66a-95 Title: al-Fawa'idu U-fanarlya

Author* Shamsaddln Muhammad b. ^araza al-Fanari
(d. 834/1431)
Copyists al-Wadud Nurl b. Muhammad al-Muhyi
Date 1 H84/I77O

Brooke Imann G.I.609 1 S.I. 842 . j

II. 2 2

i

In same hand as 4, vocalized in places, with many ortho-
graphic signs j 11 lines to page, no border. Many sheets of notes
inserted or affixed between leaves. Rubrics in green & red; j
lemmas overlined in rod. Subject headings in green & red in mar- I
gins. Many marginal annotations. No 'Unwan. j

Begins : d>^ i>* ^J^J ir*5 tW* - 1 jJ Ui j

Ends* Oi>*U*M otzfcfl ot**A V-°J ^j *•**> J* *M ok?

^-JUJl t^j — I

6. Folios 96a-142 Title: Sharhu 'r-risalati ! 1-Abhariya

Authors Not stated i

50

Dates Not stated} l8th century
ff- The precise work by al-i.bhari on which the Commentary is

M era aa

based is not specified, but it is possibly "Kitabu 'l-Isaghuji",

elso known as "ar-Risalatu ' 1-^thiriya fi'l-man^iq" (Brockelmann

G.I.6O9 t S.I. 841 •
II II

In same hand as 5, vocalized in places, with many orthographic

signs, 11 lines to page, no border. Many sheets of notes inserted

or affixed between leaves. Rubrics in red; lemmas over lined in

red. Many marginal annotations; no 'Unwan. Subject headings in

red in margins. Incomplete at end.

Begins J Z.y> V^o*-- **->•** ** S 5 ^ ** <* b

Ends only at « ( f ^j)^i^— W — ^ j O*

7» Polios 143-162 Titles Risala fi fanni »l-=raunazara

Author* Muhammad Saoaqllzade al-Mar'ashi

(d.1150/1737)
Date 1 1225/1810

Brockelmann G. II. 486 8 S ,11 ,498 •

8,5 8.5

£ In same hand as preceding, 'ooelized in places, with many ortho-
graphic signs, 30 lines to page, no border. Rubrics in blue g

51

many merginal annotations 5 no 'Unwan. Subject headings in black
in margins.

Begins* ail ^J\ tJ \j J^U^oJI Jm* jJUl'1 -- j* ■ .

8, Folios 163-172 Titles Sharhu 'r-risala (al-musarama

"dashkoduce")
Authors Not stated

Date* Not stated; lSthwCentury

A commentary by the author on his own Risala, dealing
with literature end discussion.

In s?me hand as preceding, rjtivocalized, no orthographie signs.
10 lines to page, no border. Lemmas overlined in red; many
marginal and interlinear annotations. Subject headings in red
in margins. Incomplete at end.

Boginsi j^\ ijjgj k>UJl Jjfc £ ^^kJI Ju*cu-^«u^ jS*

Ends only at? < .. ., ... ..'

9e Folios 173-184 COMMENTARY ON A WORK ON PHILOSOPHY

In inelegant, almost illegible Indian Naskh, unvocalized, with

%

I

#

*

£2

few orthographic signs; 11 lines to page, no border* Lemmas
overlined in red. Substantial marginal annotations and glosses »
No 'Unwan.

Begins* VJ* 1 * t> U-V~- ^ J 1 ^ ^ J**" tWsJt ***
Ends* ^^Lu^Jt — ^ai V JU? aJUIj — • 4jtJ

MS 246 (Grammar)

Title s al-Kaf iya
Author* Jamaladdin ^u '*'«mr 'Uthman b. 'Umar
b. Abi Bakr b. al-Hajib (d.646/1249)
Date: Not statedj l8th century-
Complete, with extensive glosses.

Folios 98, 8^ x 5f in} in single columns of J linos to page,
within a border of two red lines, 4|- x 3t in. Written on waxed,
rough, horizontally- laid paper in large bold Naskli, unvocalized,
few orthographic signs. Rubrics in red; marginal annotations &
glosses mainly in first 11 folios. No 'Unwan. Bibliographical
note in Persian in lest folio. Excellently preserved throughout.
Bound in stout boards, overlaid with marbled paper, tooled red
leather fcn spine and along edges of covers, no flaps

53
Begins § r * <^> j> j*j£& JiiJ USt

E ™2si U31 wJ& L}jj> U ^SaJ^

*iS_24£ (Grammar, Numerology, Geometry, Hadith, Panegyrics)

SIX tfORKS 32f THE ONE VOLUME

1. Folios 1-60 Titles al-Bahjatu '1-raardiya Jala 'l-Ijurrumiya

Author « Fadlal'aziz al-Wahheb Badraddin Muhammad

• - ■ »

b. Muhammad al-Karkhi (d.1006/1597)
Date s IOO7/1598

i» fair Oy thorough commentary on the -»jurrumxya» The work
was copied the year after the suthor's death.

Written on coarse, waxed vertically- laid paper in small legiblo
Naskh, unvocalized, no orthographic signs. 21 lines to page, no
borders Lommas in red| some marginal annotations. Simple 'Unwan.
in later hand in folio 1.

Begins! ^aJI jJf . r L^I j^\ J^^ .^1 _^yt ^

Ends %

2 e Folios 64-83 Titles Raf 'u '1-jilbab

Authors ,'Uthman b e Sanad p.l-Mallkl

I

I*

1

*

54

Date* 1220/1805

A commentary on a work entitled "Tall 'at al-'albab" on
numerology, 'Uthman wrote his »as-Sarimu '1-ghardab fi nehr man
sabba 'akarima 'l-'ashab" three years before this. This work is

in his own hand*

Written on fine, waxed vertically-laid paper (horizontal layer to
every 26 em,) in cursive Ta'llq, unvocalized, no orthographic
signs, 23 lines to page, no border, Lf^mas overlinod in redj
numerals in red; marginal annotations in mauve in a later h-.nd.
Simple 'Unwan in folio 64,

Begins t d* j^\ g ^'tU^ *Uj J$ o° *W

Bndsi *&[$ — U dj\& '^St? ^ ***** **"!>" *$&■

3, Polios 84-91 Titles Qurretu 'l-'ainain fi miqdar raisahati

' 1-qullatain
Authors 'Abdallah b. Baha'eddln Muhammad b,

Jamaladdin '^bdallah b. Nuraddin ash-
ShjLnshauri (d. 999/159°)
Date 1 123l/l8l6

Brockelmann G.II.418 t S.II.442 .

11.2 11*2

Composed in 987/1579, the Commentary is complete.

55

Written on thin, waxed, vertically-laid paper (horizontal layer
to every 24 cm.) in inelegant ffaskh, unvocalized, with few ortho-
graphic signs. 24 lines to page, no border. Lemmas in redj
geometrical figures in red. A few marginal annotations. Simple
'UnwSn in folio 84. Complete.

begins* .o&SJI u*iUn ^^iiiJt 4uU1 j^jJ&S Jju

Endsl v!^L ^U dll, f aL- us- Jt^t

Folios 91a-97 contain miscellaneous notes in various hands.

4. Polios 98-102 Titles FatJhatu '1-fikr

Author* 'Utbjaan b. Sanad al-Maliki OR
'Abdarrahin cl-Asyu^i ( sic )
Copyist* Muhammad b. Khalil b. Qasim b. 'Uthman
Date* 1237/1821

On Hadijth, a short essay. There is some doubt about the author's
name, as the 'Unwin gives a different name from that of the
Colopnon.

On chalk-surfaced, waxed, vertically-laid paper (horizontal layer
to every 25 cm.), in bold, sloping Kesj&, unvocelized, without
orthographic signs. 26 lines to page, no border. A few marginal
annotations. Simple 'Unwen in folio 98. Complete.

•

56
Begins. ^^ ^ Ot& ' J V <> f V^, UJ

Bndst .. ^ L ^ f*^ V ^ ^1-^0*

5. Folios 103a-H5a PANEGYRICS, in Qaslda form, OH THE PROPHET

MUHAMMAD, from the DIWAN of AL-B*RI» B.
MALIK AL-HAMAWI ASH-SHAMI. Copy undated,
probably 18th century.

On stout y/exed, vertio ally- laid paper (horizontal layer to every
24 cm.) in clear, small Neskh, unvocelised, with some orthographic
signs. 26 lines to page, no border. Rubrics in red; a few
marginal annotations. No 'Unv/an. Complete.

Begins* ^ aJp UJl J*> ^t c^- J 15

Ends* U-.U* 4/%*o & c^y a^-Uj <> ^iy

6. Polios 117-255& Titles Ghayatu '1-wusul 'ili sharh lubbi

'l-'usul
Authors Abu Yahya Zekariya al-Ansarl ash-
Shafi'i (d. 926/1520)
Dates 985/1577

Brockelmann S.II.106.
"Lubbu , l- f usul u plus Commentary "Ghayatu 'l-wueul 'ila

57
lubbi •l-'usul". The title as above is not announced elsewhere*

In various Naskh,i hands on different types of paper and varying £
number of lines to page; unvocalized, with few orthographic signs.
Lemmas over lined in red; some marginal annotations. Simple
'Unwan in folio 117, Complete,

Begins* *s*j*BiA ^JJI J^VI c-L ^Jl iSj^S&J ^JL IJL$i

Ends* ASS^^aJUJIc, Uao^ *L)I *>».j

Polios 256 1 7"4" x 52 i n > i n single columns, except in the fifth
work, Water-stained in parts, generally in excellent condition*
Original spine and covers missing*.

IviS 248 (Grammar)

Title: sl-'awemilu '1-mi'a (OR Mi 'at 'amil)
Author: 'Abdalqahir b. 'Abdarrahman al~
Jurjani (d.471/1078)

Brockelraann G.I.341 t S.I, 503 , 504 .

4(5). I 5.1 34

Along with the anonymous commentary called here "Turnuj
•av/amil" (jTurnuj" in BrockeLnann S.I e 5°4). See also KS 250 no»3«

i

»

58

Polios 41, 8| x 5£ in| in single columns of 19 lines to page, no
border. Written on poor quality, vertically-laid paper (horizontal
layer to every 28 om.) in small, cursive Naskh, unvocellzed, with
few orthographic signs. Lemmas in blue or green overlined in redj
very few marginal annotations. Simple title "Turnuj 'swami!"
in folio 1 in later hand. A few water-stains and worm-holes.
Excellently preserved. Bound in red leather-covered hoards,
tooled designs on covers, no flap.

Begins* ,XVI &%tt «>!^U U^A ^L i ^UJt cuJ, U ^U

Ends* j^U *SU Jl grAj jUiu.MJ *Jl ciU. *j\

MS 249 (Law)

Titles al^-Fawa'idu »sh-ShlnshaurIya
Authors 'Abdallah b. Muhammad asJi-Shinshauri
esh-Shafi'I (d.999A590)
Dates Not stated j probably 17th century

Brookelraann G.I. 491 * S.I.6?6 .

20.4 20.4

The Commentary on "al- 'urjuzat ar-rabbiya" by Abu 'Abdallah
^ Muhammad b. 'Abdalllh b. Muhammad b. al-Husain ar-Rabb£ (d.579/
1183).

59

Folios 181, 8£ x 6£ in j in single columns of rverage 17 lines
to page, no border. Written on waxed, vertically-laid paper
(horizontal layer to every 30 om.) in various tfaskhl hands, vocal-
ized in parts, with few orthographic signs. Lemmas in red; some
marginal annotations. Pull 'Unwan in folio 1. In good condition
except for folios II-33 which are badly damaged by worm-holes.
Lacuna after folio 10. Kurrasas loosening from spine. Bound in
dark-red leather covered boards, tooled designs on covers,
marbled paper inside back cover, no flap. Incomplete at end.

Begins* *U\ a.* i-^JI l _^aJt ^ i^j ^jj ^^ j^

Ends only at» ^.Jua ^ Jfc U^. ...... Ue^opk

MS 250 (Grammar)

I

THREE GRALIHATICAL WORKS BT THE OI-IE VOLUME

1. Folios 1-32 Title J al-Kafiya j

Author: Jamaladdin Abu '/oar 'Uthman b. 'Urnar !

b. Abl Bakr b. al-Hajib (f. 646/ 1249) J

Date t 950/1543 j

The title " l awemm-namah'» is given in e later hand, but
ths text is that of the Kafiya. j

Brockelmann G.I.367 1 S.I. 531

7(8). I 8.1 j

#

*

60

In stylish, close Naeta'liq, unvoealized, with some orthographic
signs* 11 lines to page, no border. Rubrics in red; subject
headings overlined in red. Copious marginal annotations. Complete*

Begins! ^J^j J^ p*l &>j *>>*> <y**J frbj J*U £J£H

Ends* UM t-JSs LjJLp L. qSsJj

2. Polios 34-54 Title* Not stated

Author* Abu Bakr Ubdalqehir b. 'Abdarrahman
al-Jurjanl (d.473/1078)
Date: 950/1543

Not "al-'awamil al-mi'a", but another gratamatioal work by
al-Jurjanl. Copious glosses and references to "Sharhu 'l-raisbah
fi •n-nahw" by Yahya b. Nasuh b. Isra'Il al~$anafl (i6th century) -
Brockelmann S.II.63O - who also wrote a commentary on al-Jurjani's
"al- 'awemil al-Mi >a" .

In same hand as 1 and same format. Rubrics in red; subject
headings overlined in red. Copious interlinear and marginal
annotations. Complete.

Begins: fi$\ ,J yjJI ,>U ^Uj^I ^ j *M a**-

Ends: v!y J W ^ ^j ^U — J/^ *i

6l

3- Folios 55a-64 Titlei Mi«a 'amil

Authors 'Abdalqahir b. 'Abdarrahman al~
Jurjani (d.471/1078)
Dates 950/1543

Brockelmann G. 1,341 s S.I.501

4(5).I 5.1

See also MS 248. This text diverges widely from the
printed edition.

In same hand as 1 & 2 and in same format. Rubrics in red;
subject headings overlined in redj some interlinear rnd marginal
annotations. Complete.

Begins; ^fcjt ^ f ^\ ^\ s&\ U J*^JI ^— U

Polios 64, 8 x 5f inj in single columns. Written on waxed,
vertically-laid paper (horizontal layer to every 2? cm.). Some
water-stains, but excellently preserved throughout. Kurrasas
beginning to loosen from spine. Bound in brown leather-covered
boards, tooled designs on covers, with flap.

62

IOTEX

1. SUBJECT

page

Astrology 6,22

Biography 3

Chronology 19,35

Biwin 43,46,56

Eloquence 15,50

v. also Rhetoric

Encyc lop edi a 14 , 40 . 44

Ethics

i**'**

36,44

Genealogy 32

Geography 40

Geomancy yj

Geometry 55

63

Grammar

Hadith.
History-
Law

Literary Study
Literary Style

1,7,9,20,21,
29,31,41,47-8,
49, 52,53,57, 59-61

5,14,34,44,55

37,39
6,11,18,19,30,38,^8

45,51
33

Magic v, Georaancy, Iviuraerology

Maqamat

Matrimony

Numerology

Panegyrics

Philosophy

Poetry

v. also Qasida, Diwon
Prayer

Prosody

28

27

53

24,56

48,51,56

6,43-4

16,25

12

a

Qur 'an

Quranic Science
Beligion

Rhetoric

v, also Eloquence

64

7,23,37,56

5,23

36

4

8,50

Tafeir

Theology 10>33

Topography ^

• - X y X

65

2. AUTHORS and other nemes

(a.r Abu/AbI: A. = Ahraadt H. = Hasan: M. * Muhammad)

al-S'azz b. el~Muntaha .g

al-£»azz 'Ubaidallah ^o
Ibn 'Abdalbarr

•Abdallah b. 'Abdarrahman b. Aqll 31

•Abdallah b. Baha'addin M. b. Jaraaladdin 'Abdallah 54,58
b. Nuraddln ash-Shinshauri
a, 'Abdallah M. b. Abdallah b. M. b. al-Husain ar-Bahbi 58

'Abdal Maujud as-Suyu*tI aah-Shafl T 43
'Abdalqahir b. 'Abdarrahman al-Jurjanl 22, 57, 60,6l

•Abdalwahid b. Shaikh Qasim b. Shaikh A. al-3asri 16

'"bdarrahman al-A sy utI (sic) 55

'Abdarrahman b. 'Isa b. Murshid el-'Umarl al~Hanafi 12

'Abdarrahman b. M. £

'abdarrahman b. Mustafa el- 'AidarusI WajJhaddln 46

al-Abharl 4y ^

A. b. »^bbad .. Shih~baddin a.'l-'Abbas al-IOjauwas. 12

'Ala'addln al-QushJi 10

m

66

al-'Alewi 6

•All 34

al-'Iiiiiili H

Anir b. Shaikh Wall b. Shah Wall 47

al-Anserl 56

al-Asyuti ( sic ) 5?

Athiraddin Mufaddal b. UJmar al-Abhari 47,|?0

Badl' p.z-Zaman A. b. al-Husain b. Yahya b. Sp. 'id 28

• •

a • ' 1-Fadl a 1-Haraedhani

al-Beghendi 41

a. Bekr A. b. M. al-Jazari 2 3

al-Bari' b. Malik al-Hame.Wi ash-Shami 56

al-Basri x ^

al-3ujari 19

al-Bukharl (a.'Al.M.) 3

(Mahmud .. al-Kalabadhi) I 8

ed-Daraamini

12

ad-Dimyltl 3

m Fadlal'aziz al-Wahhab Brdraddin M. b. M. al-KarkhJL 53

al-Padil b. Ma'tuq 4 3

67

PaidallKh e.'l-Frid b. Rl-Mubnr«k si-Hindi Paid! 4

Faidi

?.1-Panarl

al-Ghazzall (a.Hamid)

4
49

33

KebibRllch MirzejRn e.sh-Shirezi cl-Mufcaqqiq al-Baghandi 41

al-Hafiz 'Abdal'azim nl-Mundhiri <
nl-Hafiz ad-Diiqyati

Hafizaddin a . • 1-Baraka* t 'Abdallah b. «. b. Mahmud 2
an-Nr.safl
a. Kafs 'Uraar b. al-Muznffar b. »Uraar al-Qurashi Pl-Bakri 44 |

al-Ma»nrri Zainaddin b. sl-Y/ardi I

Ibn Hajar 20 j

n)nal "?^ ib 20,52,59 j

Rl- Hemrdhani 2 g

el- Kemnwl (al-Bari 1 ) ,-•

(Nureddln) 42

a. Hamid M. b. M, al-Ghazzall 33

Hesnza b. Keund al-Bujari 19

Hasan 'All al-Jarbi 27

al-Husaini

68
14

Ibrahim e.l-Kurdi
al-Isfarani ( sic )
Ibn Ishaq

23
5

3

Israa'il b. Fiqh b. MullS Salih b. Mulla* 'All b e 29

Mulla Mustafa al-Kulushi

21
24

Jabra , il b. Farhat

»

el-Jalal as-Suyuti
♦ JalaladdinM. b. A. b. al-Mnhalli ash-Shafi'i 7

Jsrialaddln a. Vimr »Uthman b. «Uaar b.' e. Bakr 20 s 52 ? 59

b. al-Hrjib
Jameladdin b. Hishara 7

al-Jarbi

al-Jazari

23

al-Jazuli ^

el-JurJflnl 22,57,60,61

al-Ksrkhi ^

Ibn Kathir

^ s.'l-l&air A. b. Muslihaddin Mustafa Teshk6prizade 39

'Isamaddin

al~Khauwaa

• 12

69

al~Kulushi 2Q

a 1- Kurd! 23

al-Madeni 26

el-Mahalli «

Mehmud b. a. Bakr al-Kalabadhi al-Bukheri 18

Ibn Malik ™

e l«Ma r ' a siji ^0

M. Amin al-Kuspinl pn-Nur Bakhshi b. M. Ma 'sum 8
• — — #

ar-Radudl

M. al-3akri rs-Siddiqi 24

M. a.'1-Hude b. H. Wadi as-Sayyadl ar-RiffPi 32

M. b. Ibrahim sl-Kahball 36

M. Jaiabl 27

M. b. Khalil b. Qasira b. 'Uthman $$

M e Kha n 23
lio Kibrit b. 'Abdallah al-Husaini al-Musawi al-Madani 26

M. b. Ivlakkl al-'Amili 11

M e Sacaqlizade al-Mar 'ashi 50

U. Sadiq b. Faqih M. b. A, 7

M. Sharif b. 'Abdcllch 41

al- Muhyi 49

al« Mundhiri ^

7°

en-Nesafi 2

Kasiraddin at-TusI 10
• • •

an-NawawI 3 >20

Kurr.ddin a . ' th-Thana » Mahmud b . A. b. M. b. Khetib 42
ad-Dahsha al-HamawI

'"'' Plr M. Miyargyu 2

a.'1-Qasim b. a.'l-qpsim Khalef b. A. ar-Ru'eini ash~Shafi'i 1

a. 'l^ssim Mahmud b. 'Urnar sz-Zamakhshari 45

sl-c- 6 ezwxnl °

el-^ushji 10

ar-Radi 42

ar-Radudi 8

ar-Rahbi 58

Ramadan b. 'All IChan l0

ar-Ramli 2 °

ar-Rifa'x 32

ar-Ru'aini" •*•
ar-Ruisi

40

S?dr?ddxn a. 'Abdellah M. be 'AbdnrrahnKn al~Qurashi 30

e

r.l-'Uthmanl ash-Shafi'i

as-Ssjay/sndl

Salim al-Azhari ash-Shaf i » I al-Ahmadi
es-Sarahudl

Shamsaddin II. b. H mza al-Fana*rI
Shamsaddin b. M. al-Husaini
Sharifaddin a . • l-^aim >Umar b. al-FaVid
a eh-Sh§tibi

ShihSbaddin a.'l-.Abbia a. b. Yuauf at-Tiflshi
^sh^Shinshe u r i
as-Siddlqi

Sirajaddin as-Sajawendi
as-Suyuti

e a

a© 'Ubaidelleh >» i/iT „i i*- . r

a.ac.ij.en b. .xli al-'^irl al-lsfaranl ( sic )

'Uthmln b. Sanad al-Maliki

&1~ 'UthmanI

al~Wadud Hurl b. M. al-Muhyl
al-Wardi

71

.18
26

3

49
14

43
1
27
54,58
24
18
24

at-tfaql a. 'Abdallah b. Sulaiman aWa,ul£ 9 «

at-Tifashi

et-Tual 27

10

5

53,55

30

49
44

72

Yahya b. Nasuh b. Isra'il al-Kanafi 60
• • • •

* a, Yahya Zskariya al-Ansarl ash-Shafi'I 56

Yaqut b. 'Abdallah ar~Rumi 40

Yasin b. Hajji Bukhit b. YSsIn 13

Zainaddin b. 'All aeh-Shami al-'Imili .11

nz« Zamak hqh arX 45

-4*-

73

TITLES

•arba'un

•atwaqu 'dh-dhahab
•awamilu 'l-mi'a
•awaiara-naraah

al-bahjatu 'l-mardlya «ala 'l-Ajurrumlya
beh£hu '1-ina'talib wa-haththu 't-talib
bayen 'ayyanji 'n-nahs wa's-aa'a

al-burdo

ed-dala'ilu '1-khairat we-shawariq fi dhikri 's-s?lat 25
'a la 'n-xiabl al-mukhtar

dau'u 's-siraj l8

dhakhiratu 1-ma'ad fi dhikri 's-sada bani 's-sayyad 32

diwan (al-Bari* b. Malik al-Hamawi) 56

diwan (al-Fa*dil b. Ma'tuq) 43

ad-durratu 'th-thamlna 2 6

fatihatu 'lKfikr «

al-fawa'idu » 1-f anariya 49

5

*

45

22,57,60

59

53

21

19

*

24 I

74

al-fawa'idu ' sh-shinshe.ur jya 57

al-fiqhu 'l-'akbar II 38

ghayatu '1-wusiil 'ila sharh lubbi 'l-'usul 56

hashiya 'a la 'sh-sharhi '1-mutauwal 41

• — — — , •

hashiya mir khutbx 1?

hashiyatu '1-mutauwal ( sic ) 40

hawashi 'ale 'sh-sharhi '1-mashhur li-talkhisi '1-miftah 8

# — — — — , — . — — •

hirzu 'l-'amanl wa-wajhu 't-tahanl 1

el-jauharatu 'th-thamina fl matiasini '1-madina 26

al-kafi fi 'ilmai al-'arud wa'1-qr.wafi 12

el-kef 3y a 20,52,59

khutbi 15

kitabu '1-fara'idi 's-sirajiya 18

kitabu 'l-Isaghuji 48,50

kitabu 'sh- sheikh Sharafaddin b. al-Parid 43

lamlyat Ibn al-Wardi 44

lubbu 'l-'usul 56

♦ al-luna ! ad-diiaashqiya 11

#

75

madariku 't-tanzil wa-hnqa ! iqu «t-ta 'wil 2

manthGru .'l-'udl »ala 'l-manzGrni >s-su'udl 36

maqamat Bad! » az-Zaman 28

maaa»il fi sharh qismatl '1-mawarIjiJi (sic) 6
mawaridu '1-kalim wa-silku durari '1-hikam
mi 'at 'amil
raiftahu 'sh-shif a *

minhaju »l-»Ibidin 'ila" janna rabbi 'l-'alamln 33

niu'jamu f l-buldan 40

raunyatu 'l-musalla wa-ghunyatu 'l-mubtadi.' 16

al-muqaddimatu '1-manzuma fi tajwidi 'l-qur»an 23

al-qasidatu '1-jazariya 2 \

al-qaaidatu 'sh-shatibiya x

qawa'idu 'l-'i'rab
al-qur'anu 'Ikarim

4

57,61

14

47

13
qurratu 'l-'ainain fi miqdar misahati '1-qullatain 54

53

raf'u '1-jilbab

ar-rahma f i 'khtilafi ' 1- < a > iinma 30

rahmatu '1- 'umrna fi 'khtilafi 'l-'a'imma 30

ar-raudatu '1-bahiya 1;L

risala bayani '1-bayan 29

*

76

risala fi fanni '1-munazara 50

ar-risalatu ' 1-nkthir iya fi '1-mantiq 50

ruju'u 'sh-shaikh 'ila sibah fi ! l-quwa 'ala '1-bah 27

as~sarimu '1-ghardab fi nahr man scbba 'akarima 'l-'ashab 54

• • •

shaqa'iqu 'l-'akam fi daqa'iqi '1-hikam 36

asti-shaqa'iqu 'n-nu'maniya fi 'ulama'i 'd-drulati '1- 39
'uthmaniva

sharh Ibn «*»qil al-mubarak 'ala Alfiyat Ibn Malik 31

sharhu 'l-'idah 20

ash-sharhu '1-jadid !0

sharhu 'l-kafiya 41

sharhu » 1-misbah f i 'n-nahw 60

sharh Muslim li'n-NawawI 3

sharh (qasldati) '1-burda 7

sharhu 'r-risala ("Dashkoduce") 51

sharhu '-risalati '1-Abhariya 49

sharh tajrldi »l-'aqa f id 10

sharh tewali XO

suratu '1-waqfiy 37

tajrldu 'l-'aqa'id !0

talkhisu '1-mifta^ 8

77

tali'atu 'l-'albab 54

ta'rikhu ' 1-raadinati '1-kabir 3

tarwlhu »l-bal wa-tahyiju 'l-bilbal 46

turnuj (or turnuj) 'awamil 57

al-'urjuzatu 'r- rahbiya 58

al-wafi bi-halli 'l-kafl 12

al-wiqaya ft maaa'ili 'l-hldaya 38

4-

THE UNIVERSITY OF LEEDS

Department of Semitic Languages & Literatures

CATALOGUE

of

ORIENTAL MANUSCRIPTS

by
John Macdonald

V. ARABIC MSS 201-250

#

LIST OF CONTENTS

*

MODUS OPERANDI (recapitulated) ii

ACKNOWLEDGEMENT iii

ARABIC MSS 201-250 : Descriptions

INDICES

Subject 62

Authors and other names 6 J?

Titles 73

ii

MODUS OPERAND^
(Recapitulated)

1. References to Brockelmann are to r,a^e numbers
in every caBe

2. "Begins" and "Ends'* are as found. Uncertain
readings are omitted and dots put in their
place

3» Titles and authors' names are given as found.
Where they diverge from the proper description
or title ( sic ) is written.

iii

ACKNOWIEDGEMENT.

Professor James Robson was kind enough to point
out typographical and other errors in the first three
fascicles, and it was possible to make the necessary-
changes in most copies before they were sent out.

It is a real pleasure for the Cataloguer to
acknowledge his kindness further, for he has looked
through the draft of these notes before they wer
mimeographed, but he did not have access to the
Manuscripts. Grateful thanks are accorded to him for
all his help and generous advice.